{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravoslavne \t kretyen Otodòks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PACIFIK \t PASIFIK LA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodne zone Obrazovanje \t Edikasyon Zòn gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Evropa \t UK Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetog Petra \t Saint Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(2004) SOCIJALNO PREDUZETNIŠTVO \t JWENN SOSYAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Motor Sport Live Streaming - Pogledajte Motor Sport Online _ Besplatno Sport TV \t kay / Machin espò viv en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Test kopiranja tablice \t RBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Snažan menadžer za preuzimanje datoteka s Interneta. Softver podržava različite protokole i pruža antivirus skeniranje preuzete datoteke. \t Lojisyèl an multi nan dosye ak edit disk yo. Lojisyèl an gen anpil karakteristik adisyonèl nan travay ak done yo disk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brooklynu \t Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odao Pottere \t Fernandez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvrsnosti i inovacija Label \t Ekselans ak Inovasyon Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pobjedio \t Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afgani \t CNH Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neki \t Dokiman Pwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: key logger softver, mikro pc ključ kreiranje datoteke poruka, sef ključ kreiranje datoteke poruka, Sigurno key logger softver \t Tags: lojisyèl kle journal, Micro pc journal, journal kle sekirite, lojisyèl sekirite journal kle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bizantinci \t Kabaddi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona šema \t Anile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solidarnost \t Solidarite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Koreja \t Kore di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miboleron \t Mibolerone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvatskom \t Sabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lausanne \t Chengdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sa sopstvenom \t Kouch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šume Silvana \t Pardubice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velika Britanija \t U K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Herkulov grm može doseći veličinu do tri metra. Postojeća stabljica je tamno uočena i ima fine vlasi koje se nalaze na cijeloj biljci. \t Hercules ti pyebwa a ka rive jwenn yon gwosè ki rive jiska twa mèt. Se pye bwa a ki deja egziste fonse lokalize ak gen cheve amann ki yo te jwenn sou tout plant la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrana klasa magnezij sulfat, uglavnom se koriste kao hrana aditiva, to je tako važno da se element u tragovima magnezija dodataka. \t Pran swen klas mayezyòm sulfat, Li principalement itilize kòm manje aditif, Li se konsa enpòtan yo trase eleman Manyezyòm nan Sipleman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednjem veku \t a Mwayennaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A Ligue 1 \t yon seri a Ligue 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Riedon 45 godina Riedon je vertikalno integriran, globalni lider u dizajnu i proizvodnji preciznosti i otpornosti na snagu. Koristeći najnovije žičane, tanke i debele filmove, te tehnologije folije, Riedon nudi jedan od najširih raspona proizvoda u industriji otpornika. Riedonov tim za tehnič...Detalji \t - Riedon Pou 45 ane Riedon te gen yon vètikal entegre, lidè mondyal nan desen an ak fabrike nan presizyon ak rezistans pouvwa. Itilize dènye a nan filwouj, mens ak epè fim, ak teknoloji FOIL, Riedon ofri youn nan pi gwo pwodwi yo chenn nan endistri a rezidansyèl. Ekip sipò teknik Riedon a, san...Detay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biatlonu \t Vasaloppet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mongoli \t Mongol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bansko Budimpešta \t Bansko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITIL verzija 1 \t ITIL Version 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istoku \t Nò - Lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada sajtova & Web Dizajn \t rekiperasyon Modpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zašto? Jedno od objašnjenja je pronađena droga’s metabolizam. Naime, Boldenone metabolizes inhibitorom aromataze protiv poznat kao 1,4 dienedone. To svakako objašnjava zašto Boldenone, bez obzira na to relativno visoku stopu aromatizacije, isporučiti bilo gdje u blizini estrogenih udarac koji svoju stopu aromatizacije. \t Poukisa? Youn nan eksplikasyon yo jwenn nan metabolis dwòg la . Espesyalman, Boldenone metabolize nan yon inibitè anti-aromatase li te ye kòm 1,4 Dededon. Sa a ta ka sètènman eksplike poukisa Boldenone, malgre li relativman wo pousantaj nan aromatisasyon, pa delivre nenpòt kote tou pre kout pyen an estwojèn ke to aromatisasyon li yo implique."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holm Fiber ekonomske asocijacije \t Holm Fib Ekonomik Asosyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ponosni sponzor Olimpijskog tima Bosne \t SCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski konzorcijum RCS / RDS \t Romanyen komite dirijan RCS / RDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koh Lanta \t Ko Lanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalna trgovinska komisija \t Komisyon Federal Komès an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Automatska CMM pokretačka sonda, PH10T, PH10M, PH20 \t Otomatik CMM Deklanche Eseye, PH10T, PH10M, PH20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okrugu Palm Beach \t nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemačka medijska grupa RTL Deutschland pokrenula je početkom juna njegova novi linearni slobodni kanal. \t Gwoup jounal Alman RTL Deutschland lance nan koumansman mwa Jen an li nouvo lineyè lib kanal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Delilah \t Dalila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dolini \t Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlada Španije \t Gouvènman Panyòl an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deutsche Bahn ) \t Deutsche Bahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pri Univerziteta Illinois \t University of Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hronični tretman (250 mg / kg) značajno je poboljšao radnu memoriju i povećao retenciju memorije (+ citikolin) kod miševa sa amnezijom izazvanoj lijekovima. \t Tretman kwonik (250 mg / kg) siyifikativman amelyore memwa k ap travay ak ogmante retansyon memwa (+ citicoline) nan sourit ak amnésie dwòg-induit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom \t tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Raspoloživo \t Disponib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rejkavik \t Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aldrich \t Megan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flumetazon je agonist glukokortikoidnog receptora. Ovaj kompleks se veže na jezgru koja uzrokuje različite genetske aktivacije i represije. Smatra se da protuupalna djelovanja kortikosteroida uključuju lipokortine, inhibitorske proteine fosfolipaze A2, koji preko inhibicije arahidonske kiseline kontroliraju biosintezu prostaglandina i leukotriena. \t Flumethasone se yon agonist resikle glucocorticoid. Sa a konplèks mare nan nwayo a sa ki lakòz yon varyete de aktivasyon jenetik ak represyon. Aksyon antiinflamatwar nan kortikoterapi yo te panse yo enplike lipokòtin, fosfolipaz A2 inhibitor pwoteyin ki, atravè inhibition asid arachidonik, kontwole byosentèz la nan prostaglandin ak leukotrienes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proviron, brand name za mesterolone, je sintetski tip muškog spolnog hormona. Mesterolon, kemijski poznat kao 1-metil-5a-dihidrotestosteron (DHT), je metiliran (dodavanje metil-skupine CH3) što ga čini aktivnim steroidom vrlo sličnim prirodnom DHT-u koji se ne pretvara u estrogen ili progesteron hormona) jednom u tijelu. Proviron prah ima mnogo pozitivnih učinaka na tijelo, uključujući povećanje mišićne mase, povećanje razine testosterona i liječenje muške seksualne disfunkcije. \t Proviron, non mak la pou mesterolone, se yon kalite sentetik nan òmòn sèks gason. Mesterolone, chimikman ke yo rekonèt kòm 1-methyl-5? -Dihydrotestosterone (DHT), se methylated (adisyon a nan yon gwoup methyl-CH3) fè li yon esteroyid aktif trè menm jan ak DHT natirèl ki pa konvèti nan estwojèn oswa pwojestewòn (tou de fi òmòn) yon fwa nan kò a. Poud Proviron gen anpil efè pozitif sou kò a, ki gen ladan ogmante mas nan misk, amelyore nivo testostewòn ak trete gason malfonksyònman seksyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novosti “Tri boje Tv”24 Februara 2016 godine boks tv kanal prestala da se emituje u \"stanu\". \t Nouvèl “Televizyon tricolor”24 Fevriye 2016 pase chanèl televizyon bòks fèmen televizyon nan a \"plat\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednje HD Plus HD HD Pak \t mwayen HD Plis HD HD Pak Difizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MEKSIKO \t AMERIK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od Saveznih Države \t Etazini Federated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi _ Save A Train \t Top 5 Vil Avèk sortir nan pi byen nan Ewòp _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Silodosin (trgovački nazivi Rapaflo (SAD), Silodyx (Europa i Južna Afrika), Rapilif (Indija), Silodal (Indija), Urief (Japan), Thrupas (Južna Koreja), Urorec (Rusija)) je lijek za simptomatsko liječenje benigne hiperplazije prostate. Djeluje kao antagonist α1-adrenergičkog sa visokim uroselectivity (selektivnost za prostate). Važni pojmovi:Mirabegron. \t Silodosin (komès non Rapaflo (nan Etazini), Silodyx (an Ewòp ak Afwik disid), Rapilif (Zend), Silodal (Zend), Urief (Japon), Thrupas (Kore di sid), Urorec (Lawisi)) se yon renmèd pou tretman reprezantatif de hyperplasie la san danje. Li bagay tankou yon rival α1-adrenoceptor ak uroselectivity anwo nan syèl la (sélectivité pou pwostat a). Cho baj:Mirabegron."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska HD – Ova \t Lawisi HD – Sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanici je prethodno emitovanje u Ist zrak preko satelita Yahsi 1A (Y1A) u položaj 52.5° E. Sada dostupna i za gledaoce u Evropi. KDS – nezavisni javne televizije, koja je osnovana u 2015 godine i obraća posebnu pažnju na dijaloge, posvećena temama između ljudi različitih nacionalnosti, religija i ideologija. Glavni cilj projekta je da pruži 250 Milioni ruski programi publiku na kulturu, tradicije, Istorija, filozofije i religije naroda centralne Azije. \t Estasyon an précédemment teledifize nan bò kote solèy leve a, travès via satelit, Yahsi 1A (Y1A) nan yon pozisyon 52.5° E. Koulye a tou disponib pou telespektatè an Ewòp. CATV - televizyon piblik endepandan, ki te fonde nan 2015 ane yo ak pwezante sou dialogues, dédié sijè ant moun ki diferan nasyonalite yo, relijyon ak idéologies. Objèktif pwensipal nan pwojè a se pou bay 250 dè milyon de Larisi ki pale odyans pwogram sou kilti, traditions, istwa, Filozofi ak relijyon nasyon Azi santral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što je ranije objašnjeno, priroda umreženog okruženja odlučuje koji tip IP-a mora koristiti. Ako nema problema sa bezbednosnim problemima i nema potrebe da se krijete od praćenja kroz mrežu, onda će statična IP adresa raditi za vas. Ali, ako želite da zaštitite svoj identitet preko interneta i prođete kroz bezbedno okruženje mrežnog saobraćaja, onda će Dynamic IP biti bolja opcija za vas. Uopšteno gledano, pretraživanje interneta, slanje pošte ili preuzimanje datoteka vrši se putem dinamičkog IP-a, s druge strane, FTP, serveri i glasovni pozivi putem interneta se provode putem Statičke IP adrese. Standardne šeme kao što su IPV4 i IPV6 koriste se za generisanje IP adresa za mrežne uređaje. Ove IP verzije su detaljno opisane u nastavku. \t Kòm diskite pi bonè, nati a nan anviwònman an rezo deside, ki kalite IP li dwe itilize. Si pa gen okenn enkyetid ak pwoblèm yo sekirite ak pa gen bezwen nan kache tèt ou ke yo te remonte nan rezo a, Lè sa a, estatik IP ap travay amann pou ou. Men, si ou vle pwoteje idantite ou sou entènèt la epi ale nan anviwònman an trafik sekirite an sekirite, Lè sa a, Dynamic IP pral yon pi bon opsyon pou ou. Anjeneral, Navigasyon sou entènèt la, poste oswa telechaje dosye yo te pote soti nan IP dinamik, nan lòt men an, ftp, serveurs, ak apèl vwa nan entènèt la yo te pote soti nan Statik IP. Estanda rapid tankou IPV4 ak IPV6 yo itilize jenere adrès IP pou rezo aparèy yo. Vèsyon IP sa yo detaye pi ba a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Citta \t Vatikan Vil Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italija \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadkapetana \t grenadye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska Ambasada \t Lafrans Anbasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanski Univerzitet \t The British University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danska \t pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Greenwich \t Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koledžu Shinoda \t Monica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cancer Research UK \t rechèch kans è UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.04.2018 · Ažurirano 15.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 15.04.2018 · Mete ajou 15.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Winthrop Laboratories \t Devlope Winthrop laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ipak, većina korisnika steroida ne doživljava androgene nuspojave jer je ukupna androgena priroda prilično niska. \t Men, majorite nan itilizatè esteroyid la pa fè eksperyans efè segondè yo androjenik paske an jeneral lan Androjenik lan se byen ba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buffala \t Buffalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "La National Park \t La Albufera National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky On Demand Sky Go \t Sky Sou Demann Syèl Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrste su razvile različito socijalno ponašanje i strategije parenja kao odgovor na selektivne sile u njihovim sredinama. Iako je promiskuitet dominantna strategija parenja kod većine taksona za kičmenjake, konvergentna evolucija monogamnih sistema parenja se pojavila više puta u udaljenim linijama. Smatra se da je monogamno ponašanje olakšalo neurobiološki kapacitet da formira i održava selektivne društvene veze, ili uparuje veze sa partnerom u parenju. Nervni mehanizmi vezivanja ponašanja parova najiskusnije su istraživani u mikročinskim glodavcima, koji imaju raznovrsne društvene organizacije. Ove studije su istakle mezolimbične dopaminske puteve, društvene neuropeptide (oksitocin i vazopresin) i druge neuronske sisteme kao integralne faktore u formiranju, održavanju i ekspresiji parnih veza. \t Espès yo te evolye divès konpòtman sosyal ak estrateji kwazman an repons a fòs selektif nan anviwonman yo. Pandan ke promiscuity se estrateji nan matant dominant atravè toupatou ki pi vertebrate, evolisyon konverjan nan sistèm monogamus yo te rive plizyè fwa atravè liyaj byen lwen. Monogamous konpòtman yo panse yo dwe fasilite pa yon kapasite nerobyolojik yo fòme epi kenbe selektif atachman sosyal, oswa lyezon pè, ak yon patnè mating. Mekanism yo neral nan pè konpòtman lyezon yo te envestige pi rigorously nan mikrotin rat, ki montre divès òganizasyon sosyal. Syans sa yo make mezolimbic dopamine, neuropeptides sosyal (oxytocin ak vasopressin), ak lòt sistèm neral yo kòm faktè entegral nan fòmasyon, antretyen, ak ekspresyon de obligasyon pè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obližnje \t Xanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Standardi: ANSI B16.5, ANSI B 16.47 SERIJA a & b, MSS SP44, ASA, API-605, AWWA \t Xi'an Linkun En Tiyo co, Ltd se youn nan manifaktirè dirijan yo Tube Lachin EN 10216-5 Nerjaveèi asye ak founisè, si ou vle achte oswa enpòte pi bon-wo kalite X2CrNi18-9 pur tib asye, asye pur X2CrNiN18-10 tib, X5CrNi18-10 tib asye pur, X6CrNiTi18-10 pur tib asye,...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medical College \t Medikal Kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia za Mobitel javne namjene \t STORE processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NATO budućnosti mogla da postane osmorice srpskih \t Syans andganizasyon Trete Nò Atlantik pou Lapè ak Sekirite Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Datotečni sistemiWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Sistèm Fichye YoWindow title for 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.07.2016 · Nedavne promjene 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savet UN za ljudska prava zasedanja \t Nasyonzini Dwa Moun Konsèy la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosna Hercegovina \t Lojistik ofri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj termalni spa tvrdi da nemaju jednak bilo gdje u svijetu. Hvali to je voda naravno moćan, čista i bogata mineralnim solima. Dar prirode koje se ispunjava Spa bazena kao teče iz proljeće datiraju unazad hiljadama godina. Why not try it out for yourself? \t Sa a spa tèmik reklamasyon yo pa gen okenn nenpòt kote egal nan mond lan. Ventan dlo ki se natirèlman ki pisan, pi bon kalite ak moun rich nan sèl mineral. Yon kado nan lanati ki plen Spa pisin kòm li ap koule soti nan yon sous dlo date tounen dè milye ane. Why not try it out for yourself?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij permanganat može reagirati s kiselim medijem u aktivni kisik kako bi uništio prirodni pigment i lignin od pamučnih vlakana za izbjeljivanje. \t Permanganate potasyòm ka reyaji avèk medyòm asid nan oksijèn aktif pou detwi pigman natirèl ak lignin nan fib koton pou klowòks."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "miriti \t Lekòl Waldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turkish Airlines \t Tik Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mrežni protokol vremena \t Rezo Tan Pwotokòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indijskog \t District Mungeli Chhattisgarh Government"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalles \t gwos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki filmski institut \t Ameriken Enstiti fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni projekti \t EPI - Projekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ahab \t dekouraje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B T Jedinica \t B T inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antičkoj Grčkoj \t ansyen Grès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crna šuma \t Nwa Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lucy Parsons \t Mathilde Bouyé Delfina Grinspan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 12.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njeni \t Burger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulmu \t Ulm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bolnica \t Lopital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Angažovanje na filmu \t FRITZ LANG FESTIVAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Victoria \t Victoria Dunckley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedinstvu \t Inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Udaljenost Measurement Servis \t Distans Mezi Lapòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. \t pwofesyonèl peptides manifakti nan Lachin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tačka topljenja: 70 ~ 80 ℃ \t pwen k ap fonn: 70 ~ 80 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Nacionalni park South Downs \t South Downs National Park la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Professional \t Pwofesyonèl tradiktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atine \t Tortola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fxcc \t Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u National Association \t a nasyonal asosiyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti pristup \t Aksè Inivèsèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron cypionate je u osnovi esterificiran testosteron, pa je povećana topljivost lipida. Gotovo 90% injekcije izlučuje se u mokraći kao sumporna kiselina i konjugate glukuronske kiseline testosterona i njegovih povezanih metabolita. Nije preporučljivo za osobe mlađe od 18 godina. Također, to ne bi trebalo koristiti žene, posebno one koji su trudni jer mogu uzrokovati oštećenje fetusa. \t Testostewòn cypionate se fondamantalman testostewòn esterifye, kidonk li te ogmante solubility lipid. Prèske 90% nan yon piki se elimine nan pipi kòm asid silfirik ak glukuronik asid konjige nan testostewòn ak metabolit ki gen rapò li yo. Li pa rekòmande pou moun ki poko gen 18 an. Epitou, li pa ta dwe itilize pa fanm, espesyalman moun ki ansent, paske li ka lakòz domaj nan fetis la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Značajke: 1. ima dobar za čišćenje efekt i visoki nečistoće uklanjanje učinkovitost. Učinkovitost uklanjanja velika nečistoća je više od 99%. Velika nečistoća ne sadrže kompletan granule ili čiste materijale; 2. horizontalna konzola ekrana cilindar je usvojen. Valjkasti zaslon podijeljen...Više \t Aparans: 1. li gen bon nettoyage efè sou anwo nan syèl la impuretés retire rannman. A ki pi efikas selon retire gwo impuretés moute pi wo pase 99%. Gwo impuretés pa genyen nèt sou tout pwen granulés oswa sèvis pou materyèl 2. silenn ekran orizontal encastrée te adopte. Twal metalik silenn divize...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zvijeze \t Polaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "12 Oktobra 2017 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 12 Oktòb 2017 g. orè pou travay ap kontinye a rezo к-Sat a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Cloud Platform \t sèvis Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Podrška za 1 kanalni HDMI ulaz, također podržava pretvaranje HDMI u VGA ulaz \t · Sipò pou 1 channel HDMI opinyon, sipòte tou konvèti HDMI nan opinyon VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal cink legura / mesing / Bakar / željezo / aluminij / nehrđajući čelik / PVC, itd \t Materyèl Zenk alyaj / kwiv / Copper / Iron / Aliminyòm / fe en / PVC, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nagrada \t prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajam kantona održan u Kini Guangzhou (Kanton), u blizini Hong Konga. \t Canton jis ki te fèt nan Guangzhou (Canton) Lachin, tou pre Hong Kong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 36 d (prvobitno HotBird-6) pokrenuta je u geostacionarnoj orbiti u avgustu 2002 godine. U ovom trenutku, satelit je već razvio planiranog radnog perioda uobičajenim operacijama, koja su za njega 12 godina. Ali kvaliteta rada satelita mu omogućava da nastaviti dalji rad u orbiti zemlje. \t Eutelsat, 36 d (origine la HotBird-6) yo te koumanse sou òbit géostationnaires nan mwa Dawou an 2002 ane. Nan moman, satelit a te deja devlope yon peryòd travay te planifye operasyon nòmal yo, ki pou li se 12 ane. Men, bon kalite travay satelit a ki pèmèt li pou li kontinye fè plis travay sou òbit tè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poziv \t Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kapilarni Površinska \t tib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektrotehničkom fakultetu \t Jeni Elektrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Favorita \t Favorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prijateljstvo \t Sara Ferguson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ESports \t Èspor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetlost \t limy è nan Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina CNC Bridge Coordinate Mjerni stroj \t Lachin CNC Bridge Kowòdone Mezire machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron cipionat koji ima CAS broj 58-20-8, razvijen je u kasnim 1940s, ali je uveden za medicinsku upotrebu u 1951-u. Osim medicinske upotrebe, lek služi kao odličan dodatak za sportiste i bodibildere. Stimuliše proizvodnju testosteronskih hormona u telu koji su od suštinskog značaja za poboljšanje i podsticanje rast mišića, kao i obezbeđivanje tela većoj snazi. U zavisnosti od vaših potreba, lek se pravi za injekcije najmanje jednom u svakom 1-u do 4 nedelja. Preporučljivo je da idete na lekarski pregled da biste znali pravu dozu za vaše stanje ili potrebe. \t Testostewòn Cypionate ki gen yon CAS Nimewo 58-20-8, te devlope nan fen 1940s men li te prezante pou itilize medikal nan 1951. Apa de medikal itilize, dwòg la sèvi kòm yon sipleman gwo pou atlèt ak kulturist. Li stimul pwodiksyon an nan òmòn testostewòn nan kò a ki esansyèl nan amelyore ak pou ranfòse nan misk kwasans kòm byen ke bay kò a ki gen plis fòs. Tou depan de bezwen ou yo, se dwòg la te fè pou piki omwen yon fwa nan chak semèn 1. Li rekòmande ke ou ale pou egzamen medikal yo konnen dòz la dwa pou kondisyon ou oswa bezwen yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoj Aziji \t West Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Department istorije \t Depatman an istwa lemonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Ashdown \t Jan Hammond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mosta Golden Gate mosta \t Bridge la Golden Gate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sevilje hop na hop sa mapom \t Seville hop sou hop off kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "mesing vrata ventil PN16 \t kwiv Gate Valv Pn16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "liči \t Lychee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sherman, AR (2004). \"Piridin\". U Paquette, L. Enciklopedija reagensa za organsku sintezu. e-EROS (Enciklopedija reagensa za organsku sintezu). New York: J. Wiley & Sons. \t Sherman, AR (2004). \"Pyridine\". Nan Paquette, L. Ansiklopedi nan Reyaktif pou sentèz òganik. e-EROS (Ansiklopedi nan Reyaktif pou sentèz òganik). New York: J. Wiley & Sons."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirata Kariba \t Pirat nan Karayib la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Heparin Natrij je heparin natrijev sulfat glikozaminoglikanski antikoagulansi. Heparin je od svinja ili krava u crijevnoj sluznici ekstrakcije natrijeve soli amino dekstran sulfata, mukopolisaharidni materijal. Posljednjih godina, studije su pokazale da heparin i padaju hematski učinak masti. \t Heparin Sodyòm se Heparin sodyòm sulfat antikoagulants glycosaminoglycan.Heparin se soti nan kochon oswa bèf nan mukoza a entesten nan ekstraksyon nan amino sulfat sulfat sulfat sèl, mucopolysaccharide materyèl.Nan dènye ane yo, syans yo te montre ke èrparin ak tonbe imite grès aksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Yangtze estuarija \t èstuèr a Yangtze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / Kvarteti Tuba \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv / Tuba Quartets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shaanxi Fusheng titana industrije \t Shaanxi Fusheng Titàn endistri ki ap asiste Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aston Martina \t Aston Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farmaceutski korisni piridini uključuju hidrazid izonikotinske kiseline (tuberculostat izoniazid), anti-AIDS-virus lijek poznat kao nevirapin, nikorandil - avasodilator koji se koristi za kontrolu angine, fenazopiridin - analgetik urinarnog trakta, kao i antiinflamatorni sulfa. Diflufenik, klopralid, parakvat i dikvat su popularni derivati ​​piridina koji se koriste kao herbicidi. \t Pyramidin famasetik ki itil yo enkli hydrazid idrosezidik (tuberculostat isoniazid), dwòg anti-SIDA-viris ke yo rekonèt kòm nevirapine, nicorandil - avasodilator yo itilize pou kontwole anjin, phenazopyridine-analgesic urin-aparèy la ansanm ak anti-enflamatwa sulfa dwòg la. Diflufenican, clopyralid, paraquat, ak diquat se popilè dérivés pyridine ki yo te itilize kòm èbisid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Freetown \t Cayes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Internet protokol i Internet protokol adrese su osnovni deo računarskih mreža i komunikacija. Oni pružaju korisne informacije o njihovim odgovarajućim uređajima i koji su korisni kao i rupa za sigurnosne prijetnje. Dinamički IP i Statički IP su odabrani prema okruženju, a način prijenosa paketa podataka je definiran TCP / IP ili UDP / IP modulima. \t Pwotokòl Entènèt ak Adrès Pwotokòl entènèt se pati debaz nan rezo konpitè ak kominikasyon. Yo bay enfòmasyon itil sou aparèy korespondan yo epi ki itil kòm byen ke yon twou pou menas sekirite. Dinamik IP ak estatik IP yo chwazi dapre anviwònman an, epi se mòd nan done pake transmisyon defini nan tchp / IP oswa UDP / IP modil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Pòtigal, Vwayaj Europe 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryerson University je Kanada je lider u inovativnim, karijera fokusirana obrazovanje i univerzitet jasno u pokretu. To je izrazito urbani univerziteta sa fokusom na inovacije i poduzetništvo. Ryerson ima misiju da služi društvene potrebe i dugogodišnji posvećenost angažovanje svoju zajednicu. \t RYERSON University se lidè Kanada a nan inovatè, edikasyon karyè ki konsantre sou ak yon inivèsite klèman sou mouvman an. Li se yon inivèsite klerman iben ak yon konsantre sou inovasyon ak Antreprenarya. RYERSON gen yon misyon yo sèvi sosyete bezwen ak yon angajman long kanpe angaje kominote li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astrid Lindgren ALMA \t Astrid Lindgren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amerikanci \t Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Punta smjeru \t Punta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.08.2016 · Nedavne promjene 11.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.08.2016 · Denye modifye 11.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Born papire \t Li te fèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kondisyon itilizatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Certified Engineer RHCE \t enjeny è Red Hat sètifye RHCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maca Pušenje \t gwo ) blowjob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( Srbija \t Anbasad Chinwa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "supposed death Nicolas \t Saint Nicholas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Afričke Republike \t nan Repiblik Afrik Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Sichuan Univerzitet Ocean Ocean iz Kine \t Sichuan University Oseyan Inivèsite Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "South Beachu \t South Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dolaska nacizma vlast \t la Pati Nazi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odrekli hereze \t La spizya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U MIKRONEZIJA U ODNOSU NA BLISKI ISTOK Koliko je Muslimani u Mikronezija, u odnosu na Bliski Istok? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN PAPUA NEW GUINEA Ki se relijyon prensipal la nan Papua New Guinea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Piridinska hidrogenacija s katalizatorom na bazi rutenita, kobalta ili nikla na visokim temperaturama rezultira proizvodnjom piperidina. Ovo je esencijalni heterocikl za dušik koji je vitalni sintetički građevni blok. \t Idrogenasyon Pyridine ak katalis, kobalt, oswa nikèl ki baze sou katalis nan tanperati ki wo rezilta nan pwodiksyon an nan piperidine. Sa a se yon heterocycle nitwojèn esansyèl ki se yon vital bilding blòk bilding."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Linlang (Shanghai) Glass Products Co, Ltd je smješten u Kini (Shanghai) Slobodna zona, koja se nalazi na istočnoj sjevernoj strani Šangaju, u blizini Yangtze estuarija i bio je u kineskim Golden Channel - presjek rijeke Yangtze i Donghai more. \t Linlang (Shanghai) Glass Pwodwi co, Ltd te chita nan peyi Lachin (Shanghai) Gratis Zòn Komès, ki se nan bò solèy leve nan nò Shanghai, tou pre èstuèr a Yangtze e li te nan chinwa Golden Chèn - entèseksyon an nan Yangtze rivyè ak Donghai lanmè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda J 147 praha (1146963-51-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram nan lòd mas nan J 147 poud (1146963-51-0), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske informacije \t Enfòmasyon finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovak Telekom – Magio Sat \t Slovak Telekom – Magio Chita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako koristiti Apple Pogledajte Bez Uparivanje za iPhone \t KOUMAN POU SÈVI AK Apple Watch San yo pa kouplaj nan iPhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "formule \t HDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obe \t Gwadalkivir larivy è lefrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi trenbolon Enanthate \t Krèm tranbolon Enanthate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Liječenje pitkom vodom Natrij permanganat \t Bwè Dlo Tretman Peryangàn sodyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klase 10, relej podešavanja-A Katalog broj \t Gwoup 10, Relay anviwònman seri-A Nimewo katalòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalnom Distriktu \t Ekstrèm Oryan Distri Federal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "I recimo vi mi date još 4 avokada. \t E an n ap di ou te ban m' 4 plis avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bordeaux \t Bòdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursevi engleskog na internetu \t Aprann Angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ricka \t Rick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Copyright © 2018 Medikal Ajans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadna \t West Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Digi TV SK AMC \t Nova Digi TV SK AMC chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šopen \t Frederick Chopin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Middletownu \t Middletown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rachel \t Rachèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Решити Ја РЕЦИВЕ ово ерорр [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Rezoud Mwen RECIVE sa a erorr [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11. “informacione tehnologije” \t 11. “enfòmasyon teknoloji”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšte odredbe i uslovi korišćenja \t Regleman & kondisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "I/O \t I / O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gvineja \t Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2012 Online casino operatora of the Year Award \t 2012 Sou entè nèt kazino operatè a nan prim lan Ane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Struktura veb sajta \t sa a Map Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron propionatni prašak je znatno korišten za medicinske tretmane nedugo nakon puštanja u tridesetih godina 20. stoljeća. Između ostalog, upotrebljava se za liječenje manjka androgena (andropauza ili hipogonadizma), liječenje spolne disfunkcije i liječenje menopauze, liječenje kroničnog disfunkcionalnog krvarenja maternice (menoragija), liječenje endometrioze. Kasnije će testosteron biti korišten samo za muške pacijente. \t Te poud Proponstrate testostewòn te itilize anpil pou tretman medikal yon ti tan apre libere nan ane 1930 yo. Pami lòt li te itilize pou tretman pou Defisyans Androgen gason (andropause oswa ipogonadism), tretman pou malfonksyònman seksyèl, ak tretman pou menopoz, tretman pou maladi kwonik malfonksyèn matris (menorrhagia), tretman pou andometryoz. Pita sou testostewòn ta dwe itilize sèlman pou pasyan gason yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samoubistvo \t plis videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Modifikatori Tastature \t Sistèm pou modifye Klavye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sport1 tehnološkim kvalitet prenosa Gledaoci \t Sport1 Diferan kalite teknolojik / bay transf è Telespektatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacific Corridor \t Pasifik Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "reproduktivni hormon, korionskog gonadotropina za injekcije \t repwodiksyon òmòn, koryonik gonadotrofen Pou Piki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN \t AXN Spin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš tim za proizvodnju hemikalija, sastavljen od više od 50 naučnika u našim zemljama, prevazilazi očekivanja čak i na najzahtevnijim projektima. Rad u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t Ekip devlopman chimik nou an, ki gen ladan plis pase syantifik 50 nan peyi nou yo, depase atant sou menm pwojè ki pi difisil yo. Travay nan laboratwa eta-of-atizay la-ekipe ak dènye pwosesis la ak analyse instrumentation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Power Rangers \t tout pouvwa se gad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flagstaff \t Instant lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Interpack najbitniji \t San Casciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjela za računarsku tehniku \t nan Depatman Odinatè Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muzičara Bobija Mekferina \t Bobby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcionalna alat za brzo i kvalitativne datoteke pretvorbe. Softver podržava popularne formate i sadrži dostupnih profila pretvoriti datoteke. \t Zouti a fonksyonèl pou konvèsyon nan dosye vit ak qualitative. Lojisyèl an sipòte fòma popilè yo epi li gen pwofil yo disponib nan konvèti dosye yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ocjena \t Klasman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steele \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od osnovana u 1999, više od 100 PSA biljaka, uključujući i najveći svjetski jedinice-jedan set VPSA-CO i VPSA-O2 opreme, su dizajnirani i isporučuje PIONEER \t Depi te fonde an 1999, plis pase 100 Plant PSA, ki gen ladan nan mond lan pi gwo inite-sèl seri VPSA-CO ak ekipman VPSA-O2, yo te fèt ak apwovizyone pa PIONEER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biohemija \t jenetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zrakoplovnih \t avyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blizanci \t Gemini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1,3-dimetilamilamin (DMAA prašak) - CAS 13803-74-2 Sa hemijskom strukturom koja spominja na Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine je sintetički neuralni stimulant koji se koristi kao glavni sastojak dodataka u ishrani kako bi se pomoglo u poboljšanju atletskih performansi i povećanju energije. \t 1,3-dimethylamilamin (DMAA poud) - CAS 13803-74-2 Avèk yon estrikti chimik ki sanble ak sa yo ki nan Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine se yon sentetik neural estimilan itilize kòm yon engredyan nan pi gwo nan sipleman nitrisyonèl ede nan amelyorasyon nan pèfòmans atletik ak pou ranfòse enèji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi \t Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putnik lokalne vozovi. Za razliku od drugih europskih zemalja, bicikle nisu dozvoljeni u vozovima u Bosni. dodatno, međunarodne veze iz Bosne proći kroz Sarajevo stanica. \t pasaje lokal tren. Nan contrast nan lòt peyi Ewopeyen, bisiklèt yo pa gen dwa sou tren nan Bosni. Anplis de sa, koneksyon entènasyonal nan Bosni ale nan sarajevo estasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne Evrope \t West Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etiopskog \t Abisinyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "akumulirani naučnih, pedagoški, obrazovni, i naučno-metodološke iskustvo, uz jedinstvene baze tehnologija i opsežne veze u zrakoplovnoj industriji omogućiti MAI za sprovođenje obuke visoko kvalificiranih stručnjaka. Zbog Mai izuzetan nivo nastave, obučeni stručnjaci ostaviti sa znanjem i vještinama koje zadovoljavaju trenutne potrebe kako ruski i globalnom tržištu rada. \t akimile syantifik, pedagojik, edikasyon, ak syantifik-metodolojik eksperyans, ansanm ak yon baz teknoloji inik ak lyen vaste nan endistri a avyon pèmèt Mai yo ka fè fòmasyon nan espesyalis trè kalifye. Paske nan nivo eksepsyonèl Mai a nan enstriksyon, espesyalis ki resevwa fòmasyon kite ak konesans ak konpetans ki satisfè kondisyon aktyèl yo nan tou de mache Ris ak mondyal travay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SARM prah daje priliku za dizajniranje molekula koje se mogu dostaviti oralno, ali koje selektivno ciljaju receptore androgena u različitim tkivima drugačije. Cilj istraživanja u ovom području je omogućiti prilagođeni odgovor: Tkiva koje su cilj terapije će odgovoriti kao što bi htjeli testosteron; druga tkiva u kojima se proizvode nepoželjni nuspojave neće. \t SARMs poud bay opòtinite nan molekil konsepsyon ki ka delivre oralman, men ki selektivman sib reseptè yo androgen nan tisi diferan yon fason diferan. Objektif la nan rechèch nan zòn sa a se pèmèt yon repons Customized: Tisi ki sib la terapi a ap reponn jan yo ta testostewòn; tisi lòt kote kote efè segondè yo ap pwodwi pa pral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sugestija je vizuelna predstava u nesvesnom delu uma. Autosugestija (grč. autos, lat. suggerere uliti kome što u glavu, nadahnuta koga čim) samouplivisanje, samoubeđivanje, uticanje na samoga sebe; sticanje pogrešnog, nametnutog suda na osnovu sopstvenih pogrešnih predstava; psih. sadržaji svesti koji se pojavljuju putem autohipnoze. \t Sijesyon se reprezantasyon vizyèl nan pati a san konesans nan tèt ou la.Otosugjèstyon (.. Gr Autos, lat Suggerera pénétrer sa ki moun nan tèt la, enspire pa yon moun kòm) samouplivisanje, samoubeđivanje, enfliyans sou tèt li; achte yon move, enpoze tribinal sou baz pwòp move konsepsyon yo; chen. konsyans ki parèt nan autochinoz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Endokrine nuspojave zabilježene tijekom egzogenog davanja anaboličkih steroida uključile su inhibiciju endogenog otpuštanja testosterona pomoću povratne sprege luteinizirajućeg hormona hipofize (LH). Velike doze egzogenih anaboličkih steroida mogu suzbijati spermatogenezu kroz inhibiciju hormona stimuliranja folikula hipofize (FSH). Androgena aktivnost anaboličkih steroida može smanjiti razine globulina koja veže tireozu i dovesti do smanjenja ukupnih razina T4 seruma i povećanja unosa T3 i T4 smole. Slobodne razine hormona štitnjače ostaju nepromijenjene i ne postoje klinički dokazi o disfunkciji štitnjače. \t Andokrin efè segondè te note pandan exogenous administrasyon nan estewoyid anabolizan te enkli anpèchman nan testostewòn endogenous pa vle di nan anpèchman fidbak nan òmòn luteinizing pitimi (LH). Dòz Gwo estewoyid anabolizan anabolizan ka siprime spermatogenesis nan anpèchman nan òmòn pitwitèr stimulan òmòn (FSH). Aktivite Androjenik a nan estewoyid anabolizan yo ka diminye nivo globilin tiboksin-obligatwa ak rezilta diminye kantite total seran T4 ak ogmante absorption résine nan T3 ak T4. Gratis nivo òmòn tiwoyid rete san chanje epi pa gen okenn prèv klinik nan malfonksyònman tiwoyid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "plana \t Plan Transpòtasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uređivanje \t U15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više magacina \t Lopital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Industrija: sirovina za proizvodnju kalij heksametafosfat i drugih sylvites, kulturu piva kvasac, pojačivač, kvasac agenata i fermentacija promoter, itd Fermentacija industriji se koristi kao bakterijske kulture, regulator tampon ili nutrijenata agent. \t Industry: bwit yo fabrike Hexametaphosphate potasyòm ak lòt sylvites, kilti nan ledven enplikasyonJwi, aktivateur, ajan lven ak fèmantasyon pwomotè, elatriye Nan endistri Fermentation, li se itilize kòm kilti bakteri, regilatè tanpon oswa ajan Eleman nitritif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "đubriva \t Hôtel LA VALIZ ***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Apex Biotech Ltd je jedan od vodećih Kina shitake gljiva ekstrakt proizvođača opremljena profesionalna tvornica, Dobrodošli na veleprodaja jeftini shitake gljiva ekstrakt, Lentinula edodes ekstrakt, shitake gljive polisaharid, 40% polisaharida shitake gljiva ekstrakt, shitake polisaharidi 30% od nas. \t Tèt triyang Biotech Ltd se youn nan yo kap dirije peyi Lachin shitake extrait morèl fabricants ekipe ak pwofesyonèl faktori, akeyi shitake bon mache an gwo morèl extrait-lentinus edodes extrait, shitake champignons polysaccharide, 40% polysaccharides chanpiyon shitake rale, shitake..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "3 11 2016 Postaja Sky 1 \t 3 11 2016 Estasyon Syèl 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Bernabé \t Banabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2015 Times Higher Education rangirana na Univerzitetu u Newcastle broj 2 u Australiji i broj 30 u svijetu za univerzitete pod 50 godine. \t nan 2015 Times Enstitisyon Edikasyon klase University of Nimewo Newcastle 2 nan Ostrali ak nimewo 30 nan mond lan pou inivèsite anba 50 ane ki gen laj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google I/O \t Google / O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t Siyen nan Enskri E-mail:Info@infinite-electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jovan \t Jonatan Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warden Karen \t Karen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mele A1000G \t Denye A1000G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "← Što je Poslovna inteligencija (BI / BW)? Kako doći Microsoft Certified u Business Intelligence? → \t ← Ki sa ki se biznis entèlijans (BI / BW)? Kòman ou kapab jwenn Microsoft sètifye nan biznis entèlijans? →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Camden Town ) \t Pa byen Franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljskoj Програмное предложени Canal \t Polòy Kanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski konzorcijum RCS/RDS proširena softver ponuda kablovske i satelitske televizije Digi TV Rumunija i Mađarska tematskih programa - Da Vinci Learning. \t Romanyen komite dirijan ki RCS/RDS elaji lojisyèl òf kab ak televizyon satelit Woumani TV Digi ak Lahongri thématiques pwogram - Reyalize Vinci aprantisaj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhang \t Limy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ASA \t Geloy ASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indigo TV \t Digo TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistemsko ime piridina, prema Hantzsch-Widmanovoj nomenklaturi koju je predložio IUPAC, jeste azine. Ali sistematična imena za bazična jedinjenja se retko koriste; Umjesto toga, nomenklatura heterocikla prati utvrđena uobičajena imena. IUPAC ne podstiče korišćenje azine kada govorite piridin. \t Non sistematik pyridine, dapre nomenklature Hantzsch-Widman sijere pa IUPAC a, se azine. Men, non sistematik pou konpoze debaz yo te itilize raman; Olye de sa, nomenclature nan heterocycles swiv etabli non komen. IUPAC a pa ankouraje itilizasyon azine lè refere li a piridin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Hill Rajerson \t McGraw - Hill RYERSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako ste jedan takav učenik potrazi za dobijanje primljen u koledž u National Capital, onda ste na pravom mjestu. Ispod navedene su neke od najboljih koledža povezana s University of Delhi. Ovo je jedan stop rješenje za sve vaše upite poput kurseva, kriteriji i struktura naknade u ovim popularnim fakultetima u DU. \t Si ou se yon elèv sa yo kap chèche resevwa admèt nan yon kolèj nan kapital la Nasyonal, Lè sa a, ou se nan plas la dwat. Anba-ki nan lis yo se kèk nan kolèj an tèt afilye nan Inivèsite a nan Delhi. Sa a se yon solisyon One Stop pou tout queries ou tankou kou ofri, kritè kalifikasyon ak estrikti frè nan sa yo kolèj popilè nan DU."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Thor 6 (0,8° W): AXN AXN bijele i Crne u Mađarska verzija \t Tò 6 (0,8° FÒM W): AXN AXN blan ak nwa a Ongaryen vèsyon pipiti de youn nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fudbaler sa \t Haïti / Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "a organizacije i donošenja nauka \t Òganizasyon an ak Syans Desizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP holin je pristupačan, lako dostupan dodatak koji ima jako i sve veću pažnju među nootropičnim korisnicima. Ako želite da izvučete najviše od svojih nootropskih kupaca, CDP holin je izvor holina koji treba da pokuša. \t CDP Kolin se yon abòdab, fasilman ki disponib ki gen yon bagay ki fò ak ap grandi nan mitan itilizatè nootropic. Si ou vle jwenn pi plis ki soti nan pil nono ou a, CDP kolin se yon sous cholin vo ap eseye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katar Saudijsku Arabiju \t Katar Arabi Saoudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE Facebook Sigurnost \t EEUU Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane Svetog križa u \t peyi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Studije su pokazale da Ginsenosidi mogu pomoći u povećanju sinteze proteina i aktivnosti neurotransmitera u mozgu. Ovaj se proizvod koristi za vraćanje memorije i poboljšanje koncentracije i kognitivnih sposobnosti. \t 1.Studies te montre ke jinsenosides ka ede sentèz pwoteyin ogmante ak aktivite nan nerotransmeteur nan sèvo a. Sa a se pwodwi itilize retabli memwa, ak amelyore konsantrasyon ak kapasite mantal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gene \t Deteksyon jèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hormon rasta hGH (ljudski hormon rasta), GH, je peptid proizveden od strane hipofize koji ulazi u cirkulaciju i djeluje u više tkiva u tijelu preko GH receptora. Aktivirati GH receptora pruža neke učinke izravno i druge učinke neizravno po stimulirajući proizvodnju IGF-1. \t HGH (Imèn Kwasans òmòn) Òmòn kwasans, GH, se yon peptid ki pwodui nan pitwitèr a ki antre nan sikilasyon ak travay nan plizyè tisi nan kò a atravè reseptè a GH. Reptè GH ki aktive a bay kèk efè dirèkteman ak lòt efè endirèkteman pa stimul pwodiksyon IGF-1 ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3 Juna 2016 g. planirano održavanje rad će biti obavljena na opremu centra za kontrolu mreže. \t 3 Jen 2016 g. orè pou antretyen travay ap kontinye a ekipman rezo sant de kontwòl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proso sa testom emitovana na 90° E \t Atenn: Tvheadend 4.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liban \t mòn peyi Liban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malteški \t Maltese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Curcumol je čisti monomer izolira iz rhizoma Curcumaeis s antitumorske aktivnosti. To je protu-upalno i antiproliferativno sredstvo. Inhibira LPS-induciranu proizvodnju NO potiskivanje ekspresije iNOS mRNA. \t Curcumol se yon monome pi bon kalite izole nan Rhizoma Curcumaeis ak aktivite antitumoral. Li se anti-enflamatwa ak ajan antiproliferative. Inibit disk-pwovoke NON pwodiksyon pa siprime iNOS mRNA ekspresyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peterborough \t Peterborough Anglet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Amerike \t Sid Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi modni brendovi pridružuju \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malezija \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brza Antagonist receptora, 56.0° E‘ RTG TV (Ruski turistički vodič)’ je ostavio 11919 l.‘ radio za dvoje’ otišao sa na 12130R. Yamal 402, 55.0° E‘ Utakmice! TV’ pojavio se na 12721V (Sjeverna širina), BISS, SR 3255, FEC 3/4. \t Esprime Récepteurs antagonis, 56.0° E‘ RTG TELEVIZYON (Gid vwayaj Larisi)’ ki te kite 11919 l.‘ radyo de’ ale ak 12130R a. Yamal 402, 55.0° E‘ Jwenn mèt ke l! TELEVIZYON’ yo te parèt sou 12721V (North travès), BISS, SR 3255, FEC 3/4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toronto Eaton Centre \t Toronto Eaton Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The World University Rankings \t Rankings University Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijske analize \t Analiz Chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nordijska \t bb C Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "90% doza testosterona dane intramuskularno je eliminirano u urinu u obliku glukuronskog, testosteronskog konjugata sumporne kiseline i njegovih metabolita. Oko 6% preostalih testosterona eliminira se kroz feces obično u nekonjugiranom obliku. \t 90 nan dòz nan testostewòn bay intramuscularly se elimine nan pipi a nan fòm lan nan glikuronik, konjige asid solè nan testostewòn a ak metabolit li yo. Anviwon 6 nan testostewòn ki rete a se elimine nan feces souvan nan fòm nan unconjugated."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gaudi \t gawdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Policiklična aromatična jedinjenja iznad tri prstena imaju nisku rastvorljivost i nizak pritisak pare u vodi. Kada se povećava molekulska težina, smanjuju se i rastvorljivost i pad pritiska. Biciklična policiklična aromatična jedinjenja imaju manju rastvorljivost i parni pritisak. Policiklična aromatična jedinjenja stoga se najčešće nalaze u tlu iu sedimentima nego u vodi i vazduhu. Međutim, policijske aromatične jedinice se često nalaze na suspendovanim česticama u vazduhu. \t Konpoze polikik arom ki pi wo a twa bag gen solubility ba ak presyon vapè ki ba nan dlo. Lè ogmante nan pwa molekilè, tou de solubility ak presyon vapè diminye. Bicyclic polycyclic composés konpoze yo gen pi ba solubility ak presyon vapè. Konpoze polikik aromik yo se poutèt sa pi souvan yo te jwenn nan tè a ak nan sediman pase nan dlo ak lè. Sepandan, konpoze aromatik arik souvan yo jwenn sou sispansyon patikil nan lè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina CNC Bridge Coordinate Mjerni stroj, CMM mostovi tipa, CNC most CMM Dobavljači i proizvođača - Precision - Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd \t Lachin CNC Bridge Kowòdone Mezire CMMS machin, pon-kalite, CNC pon CMM Founisè Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron enanthate prah je vrsta androgenih lijekova, a sintetički je spoj testosterona proprionata i testosterona enantata. anabolički i androgeni steroid (AAS) lijek koji se koristi za liječenje niske razine testosterona. Anabolički lijekovi djeluju izgradnjom mišića, dok se androgeni odnose na poboljšanje muških spolnih karakteristika. \t Poud Testostewòn enanthate se yon kalite dwòg androjèn, epi li se yon konpoze sentetik nan proprionate testostewòn ak testostewòn enantate .Testosterone poud enanthate tou li te ye testanoat testostewòn, se yon anabolik ak dwòg Androjenik esteroyid (AAS) itilize nan trete nivo testostewòn ba. Dwòg anabolizan travay pa bati misk, pandan y ap Androjenik refere a amelyorasyon nan karakteristik sèks gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u GNU/Linux, Malina PI i označene 2XRDP, Firmware, FreeRDP, ImageWritter, Malina, Malina PI, RDP, Softver, Ažuriranje, Nadogradnja od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Si ou tankou ou ka swiv mwen Twitter, Facebook, Google plis pase, LinkedIn, oubyen pataje ak bouton sou piblikasyon sa a, Si ou gen nenpòt kesyon oubyen sigjesyon Tanpri pa ezite pou fè komantè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Provincija poznata \t DAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fox Sports \t Fox Espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hali \t Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Bugarske \t Repiblik la nan Bilgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka, Singapur, Malezija, Koreja, Tajland, Japan, Šri Lanka, Kambodža, Latvija, Dubai, Malta, Slovačka, Mađarska, \t Amerik, Kanada, Ostrali, UK, New Zeland, Frans, Espay, Pòtigal, Itali, lil Chip, Lagrès, Fenlann, Netherlands,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Roba i usluga trgovina između Kine i Južne Koreje je postavljen za kvantni skok nakon mnogo očekivani sporazum o slobodnoj trgovini između dvije zemlje prešao ključnu zakonodavni prepona u ponedjeljak. Narodna skupština Južne Koreje dao zeleno svjetlo za bilateralne trgovinske ugovora s B ... \t se Machandiz ak sèvis komès ant Lachin ak Kore di sid fikse pou yon bon pwopòsyon apre akò a anpil-antisipe franch ant de peyi yo janbe lòt yon enpòtan obstak lejislatif nan Lendi. Asanble nasyonal la nan Kore di sid te bay limyè a vèt yo trete nan komès bilateral ak B ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj obali \t Bank wès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deer Isle Maine \t Deer Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 Plus plus \t 1+1 Plus plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar z a kontrolu i prevenciju bolesti \t Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.comis patrone pa Nektan (Gibraltar) limite yon konpayi ki anrejistre nan Gibraltar. Nektan gen lisans ak réglementées pa Komisyon Jwèt aza nan (Nimewo 000-039107-R-319400-013) pou kliyan nan Grann Bretay ak ki gen lisans pa gouvènman an Gibraltar ak réglementées pa Jwèt aza Komisyon an Gibraltar (RGL no.054) pou tout lòt kliyan yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forca \t Forsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnog Buga \t la Bug Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanovnika u Africi \t la Afrik di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američkog ratnog vazduhoplovstva \t Etazini Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6. spriječi hiperplazija prostate, prostatitis i druge Urološke bolesti; \t 6. anpeche la hyperplasie, une ak lòt urological osinon pyas,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS TV ” \t mètr televizyon \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalni Antimonopoly usluga \t Federal monopol Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t DON PALOMON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione tehnologije \t Teknoloji enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravitelj HTC Samsung Mobitel \t processeur Samsung HD Graphics processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buran \t bouran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mahatma Gandijem \t Mahatma Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "L A Kovalenko \t L A nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbora Zadužbine Fonda \t an Fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gulf of Mexico \t nan Gòlf Meksik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The Grand Ducal Palace of Luksemburg u Luxembourg City je službeni rezidencija velikog vojvode. On ga koristi za većinu svojih službenih dužnosti, uz velika vojvotkinja. The Palace također sadrži svoje kancelarije, kao i Goste. \t Palè a Grand dukal a Liksanbou nan Luxembourg City se rezidans ofisyèl la nan Grand Duke a. Li sèvi ak li pou pi fò nan fonksyon ofisyèl li, ansanm ak Grand Duchesse a. Palè a tou gen biwo yo, osi byen ke kabin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na PC - u 3 \t PC a 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fokus je bio na dobijanju određenu specijalnost. stoga, za njih će biti poslan na one obrazovne ustanove koje treniraju rade zanimanja. Ovo stručne škole i gimnazije (umjetnički, tehnički, viši), škola-poljoprivrednih firmi i fabrika, centri za obuku i sličnim mjestima. Oni su i centara za stručno usavršavanje, obuku i prekvalifikaciju radnika. \t Li konsantre sou kouman pou jwenn yon espesyalite espesifik. Se poutèt sa, pou yo pou dwe voye l bay moun ki enstitisyon edikatif ki tren k ap travay pwofesyon. Sa a lekòl pwofesyonèl ak lekòl segondè (atistik, teknik, pi wo), konpayi ak faktori lekòl-agrikòl, sant fòmasyon ak kote menm jan an. Yo genyen ladan yo tou sant fòmasyon pwofesyonèl, fòmasyon ak reyadaptasyon nan travayè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t avantaj nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izjava o zaštiti privatnosti _ Opšti uslovi korišćenja \t Deklarasyon sou konfidansyalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub: prosta Ropstva Slike: Sex galerije \t Pornhub: gratis Bondage Foto: Sèks yo ap fè mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asker \t Karabük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stvoren \t Yahoo mesaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Epinefrinska baza (također poznata kao epinefrin, adrenalin, adrenalin, L (-) - Epinefrin, (-) - epinefrin ili P, 3,4-trihidroksi-N-metilfenetilamin) je hormon i neurotransmiter. Epinefrin i norepinefrin su dva odvojena, ali povezana hormona koji luče cjevčica nadbubrežnih žlijezda. Oni se također proizvode na krajevima simpatičkih živčanih vlakana, gdje služe kao kemijski medijatori za prenošenje živčanih impulsa efektorima. \t 1. Epinephrine Sèvi (Epinephrine, adrenalin, adrenalin, L (-) - Epinephrine, (-) - Epinephrine oswa β, 3,4-trihydroxy-N-methylphenethylamine) se yon òmòn ak yon nerotransmeteur. Epinephrin ak norepinephrine yo se de separe men ki gen rapò ak òmòn sekrete pa medul nan glann adrenal yo. Yo tou pwodui nan bout yo nan fib nè senpatik, kote yo sèvi kòm medyatè chimik pou transmèt enpilsyon yo nè nan ògàn effector."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cambridge je dosljedno rangiran kao jedan od najboljih svjetskih univerziteta. Univerzitet je obrazovan mnoge značajne alumni, uključujući eminentnih matematičara, naučnici, političari, pravnici, filozofi, pisci, glumci, i stranih šefova država. Devedeset dva dobitnika Nobelove nagrade i deset Polja medalje su povezani sa Cambridge kao studenti, fakultet, osoblje ili alumni. Kroz svoju povijest, univerzitet je predstavljena u književnosti i umjetničkih djela od strane brojnih autora, uključujući Geoffrey Chaucer, E. M. Forster i C. P. snijeg. \t Cambridge is consistently ranked as one of the world’s best universities. The university has educated many notable alumni, ki gen ladan Matematisyen eminan, syantis, politisyen, avoka, filozòf, ekriven, aktè, ak tèt etranje yo nan Eta. Katreven-de Nobel loreat ak dis Jaden medaye yo te afilye ak Cambridge kòm elèv, fakilte, staff or alumni. Throughout its history, te inivèsite a chin an tap nan literati ak atistik travay pa otè anpil ki gen ladan Geoffrey Chaucer, E. M. Forster ak C. P. nèj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klevskoj \t radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Delirium Free America \t Delia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takmičarske kategorije \t Pwofil Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mornarici \t Marin an Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U današnjoj mreži, vreme se može sinhronizovati unutar milisekundi ili nekoliko milisekundi, pa zašto? To zavisi! Oslanja se na aplikacije koje su iskorišćene i njihove potrebe za vremenom. Moglo bi se dogoditi da bi \"osjetljivi\" sat mogao biti adekvatan da zna kada je napravljen e-mail i dodatno je dobio. Vremenski markeri na osnovnim kapacitetima koji su tačni unutar 10-a milisekundi mogu biti dovoljni. Aplikacije bi mogle biti mnogo dodatni vremenski dodirni. Iz perspektive istraživanja, posedovanje vremenskog pečata u milisekundama može pomoći u rešavanju problema unutar mreže. Razmotrite aplikacije zasnovane na vrednosti. Imajući više od razumne tačke za upravljanje računom ili drugim razmjenama u budžetu je nesporan zahtjev. Jedna od glavnih aplikacija za korišćenje NTP-a bila je vazduhoplovna vlast, a kao redovni kupac, drago mi je da shvatam da proizvod i oprema koja prati naše avione u letu imaju tačnost unutar milisekundi. To dozvoljava onima koji prave letove da imaju znatno poboljšanu misao o površini vazduhoplova i bliskosti drugima. \t Nan rezo jounen jodi a, tan yo ka senkronize andedan milisgond oswa milisgond anpil, men poukisa? Sa depann de! Li depann sou aplikasyon yo itilize ak kondisyon yo pou tan. Li ta ka ke gen yon \"sansib\" revèy ta ka adekwa yo konnen lè yon imèl te fè ak Anplis de sa vinn. Koupon pou tan sou kapasite fondamantal ki egzat pou andedan 10s de milisgond yo ka sifi. Aplikasyon yo ta ka yon gwo zafè plis tan manyen. Soti nan yon pèspektiv ankèt, li te gen yon koupon pou achte tan anndan milisgond ka ede deside pwoblèm andedan rezo a. Konsidere aplikasyon ki baze sou valè. Èske w gen plis pase yon otspo revèy sansib pou jere yon kont oswa lòt echanj bidjè se yon egzijans endiskutabl. Youn nan aplikasyon pou direktè lekòl yo itilize NTP te pou otorite avyasyon, epi kòm yon kliyan regilye, mwen kontan reyalize ke pwodwi a ak ekipman swiv avyon nou yo nan vòl gen egzak andedan milisgond. Sa a pèmèt moun ki swiv vòl yo gen yon panse anpil amelyore kòm zòn nan avyon an ak prèsye a bay lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Delfima \t Delphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spiegel \t spigèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubrovnikom \t Ragusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sardinija \t Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravna organizacija u Međunarodna teniska federacija \t a entènasyonal Pingpong federasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daku \t Daka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mattamy Athletic centar \t Mattamy atletik Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Los Angelesu \t a Los Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo Transport \t Ministè transpò a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ograničen \t Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupne reference okvir za \t la Referans disponib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merjem \t resurrection pwoche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za detaljan izračun analize uzgoja crva od početne skale do uzgoja crva velikih razmjera može se proučavati ovdje> Analiza poslovanja uzgoja crva \t Pou kalkil detaye nan analiz la nan kiltivasyon majog soti nan echèl inisyal la nan gwo-echèl kiltivasyon majog ka etidye isit la> Analiz de Kiltivasyon Maggot Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nature \t Nati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bagdad \t Baghdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacije mogu protjecati iz jednog neurona u drugi neuron preko sinapsi ili praznine. Neuroni zapravo ne diraju jedni druge Synapse je mali jaz koji razdvaja neurone. Neuroni imaju bilo gdje između 1,000 i 10,000 veza ili 'sinapsi' s drugim neuronima. Osjećat će se memorija s mješavinom neurona koji prenose miris, vid, zvukove i dodir. \t Enfòmasyon yo ka koule soti nan yon sèl newòn nan yon lòt neuron atravè yon synapse oswa espas. Neurons pa aktyèlman touche chak lòt, a sinaps se yon ti diferans neuron separe. Neurons chak gen nenpòt kote ant 1,000 ak 10,000 koneksyon oswa 'sinaps' ak lòt newòn. Yon memwa pral kreye ak melanj de newòn ki te pran sant, je, son ak manyen tire ansanm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koei Chemical Imperial Chemical Industries \t Koei Chimik Imperial Chimik Industries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čileanski \t chilyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "a ubili Gagovića \t la Biwo Pwokirè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B&B Apolon Pljevlja B&B Apolon Pljevlja B&B Apolon Pljevlja B&B Apolon Pljevlja B&B Apolon Pljevlja B&B Apolon Pljevlja Português Svenska Dansk Čeština Magyar B&B Apolon Pljevlja Ελληνικά B&B Apolon Pljevlja 简体中文 한국어 B&B Apolon Плевля עברית Türkçe عربي \t Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Soleil Peniche Peniche Svenska Dansk Čeština Українська Magyar Polski Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Русский עברית Türkçe عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razmaza materijala single-stanica organizama, mali alge, krv, bakterijska kultura, labav floru i faunu, testisa, prašnici i tako dalje. \t materyèl tès yo òganis yon sèl-selil, ti alg, san, kilti bakteri, Flora ki lage ak fon, tèstikul, antèr ak sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Božićna \t Nwèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brunej \t Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lapatinib je vrsta ciljanog lijeka protiv raka (biološka terapija) zvanog inhibitor protein kinaze (TKI). To je ciljano liječenje koje se koristi za rakove koji imaju velike količine proteina nazvanog HER2 (humani epidermalni receptor faktora rasta 2). \t Lapatinib se yon kalite dwòg kansè ki vize (terapi byolojik) rele yon inhibitor kinasase pwoteyin (TKI). Li se yon tretman ki vize itilize pou kansè ki gen gwo kantite yon pwoteyin ki rele HER2 (moun kwasans kwasans faktè epidèm kwasans 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cole \t fwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODREGIJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIŠTVA NARODNA RELIGIJA Koji podregija ima najmanji broj stanovnika Narodna religija? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN SUB-SAHARAN AFWIK Konbyen gen Relijyon Folk nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je Sveučilište za živi život punim plućima. Njegova kampusa, nalazi se u samom srcu izuzetan regiona, su živo mjesta sa dosta aktivnosti, omogućavanje učenicima da razviju i postigne osjećaj ličnog ispunjenja. Univerzitet Lyon 1 Nalazi se na 13 različitim lokacijama u četiri od glavnih centara aktivnosti Rona-Alpe u Francuskoj : gradovima Lyon, Saint-Etienne i Bourg-en-Bresse i grad Roanne. Univerzitet u velikoj mjeri doprinosi razvoju ovog kraja kroz partnerstva s lokalnim i nacionalnim kompanijama i regionalnih vlasti. \t Claude Bernard Lyon 1 se yon Inivèsite pou k ap viv lavi nan plen la. kanpis li yo, ki sitiye nan kè a nan yon rejyon eksepsyonèl, yo se kote vivan ak anpil nan aktivite, pèmèt elèv yo devlope ak reyalize yon sans de satisfaksyon pèsonèl. Lyon an Inivèsite 1 se sitiye sou 13 sit diferan nan kat nan sant sa yo direktè lekòl la nan aktivite nan rejyon an Region Rhone-Alpes nan Lafrans : lavil ki nan peyi Lyon, Saint-Etienne ak Bourg-en-Bresse ak vil la nan Roanne. Inivèsite a lajman kontribye nan devlopman nan rejyon sa a nan patenarya li yo ak konpayi lokal ak nasyonal ak otorite yo rejyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "304 od nehrđajućeg čelika je vrsta univerzalnog nehrđajućeg čelika, protiv hrđe performanse je 200 serije od nehrđajućeg čelika. Visoka otpornost na temperaturu je također relativno dobar, može biti visok do 1000-1200 stupnjeva. 304 od nehrđajućeg čelika je dobra otpornost protiv korozije i dobra otpornost protiv korozije. Šangaj Puxiang od nehrđajućeg čelika materijal Co, Ltd dobivenih u eksperimentu: 304 od nehrđajućeg čelika materijal koncentracija je manja ili jednaka 65% kipuće pod temperatura dušične kiseline, jaka otpornost na koroziju. Lužina rješenje i Posljednja organskih kiselina i anorganskih kiselina također imaju dobra otpornost protiv korozije. \t 304 en fe se yon jan de materyèl inivèsèl en fe, kont rouille pèfòmans pi bon pase 200 seri en fe. Rezistans tanperati anwo nan syèl la bon tou relativman, kapab rete anwo nan syèl la pou 1000-1200 degre. fe en 304 gen bon kowozyon rezistans ak bon kowozyon rezistans. Shanghai Puxiang en fe materyèl co, Ltd. te jwenn nan eksperyans a: se pipiti oubyen egal a 65% bouyi sou tanperati a nan sid nitrique, ak yon rezistans solid pou kowozyon 304 konsantrasyon materyèl en fe. Alcalins solisyon a ak nan sid ki pi òganik nòganik asid tou gen bon kowozyon rezistans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravosuđa \t Jidisy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 kod Mnigma NANDSKI JEZIK WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Baj: Magouy 2Enigma2KodiMnigmaNANDWeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl Mnigma Pwochen istwa E2 HDMU mikrolojisyèl 15732 2642 pou enstale nan kat la memwa reseptè WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "partnerica \t Judy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finasterid je inhibitor 5α-reduktaze, specifično izoenzimi tipa II i III. Inhibiranje 5α-reduktaze, finasterid sprečava pretvorbu testosterona u dihidrotestosteron (DHT) izoenzima tipa II i III, što rezultira smanjenjem razine seruma DHT za oko 65-70% i u DHT razinama prostate do 85-90%, gdje prevladava izoenzim tipa II. \t Finasterid se yon inibitè 5α-reduktaz, espesyalman tip II ak III isoenzymes yo. Pa anpeche 5α-reduktaz, finasteride anpeche konvèsyon nan testostewòn dihydrotestosteron (DHT) pa tip II a ak isoenzymes III, sa ki lakòz yon diminisyon nan nivo sòm DHT pa sou 65-70% ak nan nivo DHT pwostat yo pa jiska 85-90%, kote ekspresyon de isoenzyme kalite II a dominant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eksperimentalni Biofizika i nanotehnologija dr. sc mogućnosti i Studentships \t UK Elèv Se sèlman Valè ki finanse deja Pwojè PhD Avril 2013 University of Sheffield PhD Rechèch Pwojè Depatman Animal ak Plant Syans Konpetisyon Elèv yo Ewopeyen an sèlman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Murray \t Ritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u tijelu materijal je aluminij alloy.The punjenja komponenta je monokristalnog silicija (Grade) .The litij- koji se koristi za proizvodnju električne sabirnice unutar. Elektronske komponente mogu doći do vojne razine .. \t Materyèl la kò se aliminyòm alloy.The chaje eleman se monokristalen Silisyòm (A Klas) nan batri ityòm ki te itilize pou otobis elektrik se anndan an. Pati ki elektwonik ka rive jwenn nivo nan militè .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjeg zapada \t Midwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolumbijaca \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DK {{citation | url \t IMDB 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DNK od deformiranih listova bila podvrgnuta genetskim istraživanjima, a ovdje su znanstvenici identificirali ukupni dio genoma koji je sadržavao mutaciju nije pronađen u normalnom Holstein DNK. To je bilo moguće zbog temeljitih prethodnih preslikavanja normalne Holstein DNK. \t ADN soti nan estati towo bèf an defòme te sibi syans jenetik, ak isit la chèchè yo idantifye yon pati an jeneral nan genomic a ki genyen yon mitasyon pa jwenn nan nòmal Holstein ADN. Sa a te posib akòz mapin bon jan anvan nan nòmal Holstein ADN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.02.2018 · Ažurirano 07.02.2018 \t pa Gourou · Pibliye 07.02.2018 · Mete ajou 07.02.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arena Sport \t Arena Betiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učinci testosterona enantatnog praha jednaki su učincima testosterona acetata koji uključuju promicanje razvoja muških spolnih organa i sekundarnih spolnih karakteristika te otpornost na estrogen. Testosteronski enantatni prah također ima učinke asimilacije proteina, koji mu pomažu u rastu mišića i debljanju. Prah testosterona enantata može inhibirati hipofizu i potaknuti izlučivanje spolnih hormona, čime se smanjuje endogeni testosteron koji luče Leydigove stanice, čime se postiže svrha zaustavljanja spermatogeneze. \t Efè an poud testostewòn enanthate yo se menm bagay la kòm sa yo ki nan ACETATE testostewòn, ki enkli ladan pwomosyon devlopman nan ògàn seksyèl gason ak karakteristik sèks segondè ak reziste kont estwojèn. Poud testostewòn enanthate tou gen pwoteyin asimilan efè, ki pèmèt li ede kwasans nan misk ak pran pwa. Poud Testostewòn enanthate ka anpéché glann pitwitèr an ak ankouraje seksyon òmòn sèks, konsa diminye testostewòn andojèn sekretè pa Leydig selil yo, ki reyalize bi pou yo sispann espèmatoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Depo - Testosterone \t Depo - Testostewòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Espay, konsèy vwayaj tren 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na potomci \t Bondye nan a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online kinematografije, koja intenzivno su eksperimentisali sa 4 k, obično pružaju pristup samo do 10-15 4U bioskop, i ukupnu zapreminu njihove videokatalogov uključuje hiljadama naslova. \t Sal teyat online, ki intensively ap expérimenter ak 4 k, yo dabitid bay aksè sèlman pou 10-15 4Sinema, ak kantite total de videokatalogov yo gen ladann dè milye de nan tit liv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ona pruža više 25 Noge stazi igrati sa i to je baterija-rukovođen, zahtijevaju Upotrebe 4 \"C\" alkalne baterije (da nisu uključeni). \t Li bay sou 25 pye nan tras yo jwe avèk epi li se ki fonksyone avèk pil, ki mande Itilizasyon 4 \"C\" pil alkalin (ki pa enkli)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hengfei Biological \t Hengfei Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočni Pahari \t Polikarpov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saopštenje službe za odnose s javnošću i protokol Ministarstva saobraćaja \t Vessel Traffic Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretplatnici u Mađarskoj dobiće verzije programa, To bi se pogodna za domaće tržište. Sony TV slike (СПТ), operater obilježena kanala AXN, do sada dostupan samo na mađarskom tržištu, lokalna verzija glavni kanal AXN. \t Abonnés nan Ongri pral resevwa vèsyon nan pwogram, sa ta aux pou mache lokal la. Soni foto televizyon (SPT), operatè marque chèn televizyon AXN, jiskapwezan te founi sèlman sou mache Ongaryen lokal vèsyon pipiti de youn ki pi gwo chanèl AXN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Darth \t Sith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ezekijelski \t Ezekyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stepeni istočno Eutelsata \t East Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Čisto \t Efase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenton \t FNP nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Union \t Lansdowne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poznati su sljedeći lijekovi ili dijelovi koji ometaju laboratorijske testove u bolesnika na terapiji hormona štitnjače: androgeni, kortikosteroidi, estrogeni, oralni kontraceptivi koji sadrže estrogene, pripravke koji sadrže jod i brojne preparate koji sadrže salicilate. \t Dwòg sa yo oswa mouvman yo konnen yo entèfere ak tès laboratwa ki fèt nan pasyan sou terapi òmòn tiwoyid: androogèn, kortikosteroid, estrogen, kontraseptif oral ki gen estwojèn, yòd-ki gen preparasyon ak preparasyon yo anpil ki gen salicylates."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "saopštila je okončala \t Maersk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogledajte više u realnom vremenu mjerilo prostora vremenskih podataka Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje i ovdje, ili direktno iz ACE satelita. \t Wè plis nan tan reyèl kalib nan done yo move tan espas Spaceweatherlive.com, NOAA / Espas Tan Prediksyon Sant isit la ak isit la, oswa ki sòti dirèkteman nan ACE-satelliten."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang U CWTS 2015 \t lan TIMES Enstitisyon Leiden 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetom Heriot - Watt \t Heriot - Watt University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Soroš \t Kenbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grey \t granmoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velsa \t Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Angažovanje \t apresyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odbora za upravljanje \t nan komite jesyon Sekrete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opseg primjene: zid od zvučne izolacije stropa zvučne izolacije, zvučne izolacije građevinske zemlje, automobilska zvučna izolacija, zvučna izolacija prozora modela čeličnih vrata, klima kanala izolacije, zvučne izolacije za opremu. \t Dimansyon aplikasyon: miray lavil D' son, D' son plafon, son D' konstriksyon tè, vandè D' son, son D' nan fennèt pòt modèl ki fèt an asye, è kondisyone kondit D', son D' machin ekipman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saraj Volgograda \t Sarayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Festival Qixi, također poznat kao Queqiao festivala je kineski festival slavi godišnji sastanak pastir i Weaver djevojke u mitologiji. Ona pada na 7. dan 7. lunarnog mjeseca na kineskom kalendaru. Festival je nastao iz romantične legende o dvoje ljubavnika, Zhinü an ... \t Festival la Qixi, konnen tou kòm Festival la Queqiao, se yon festival Chinwa selebre reyinyon an chak ane nan vache ak Weaver ti fi a nan mitoloji. Li tonbe sou jou a 7th nan 7th mwa a linè sou kalandriye a Chinwa. Festival la soti nan lejand nan amoure nan de rayisab, Zhinü yon ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 7 Pi bon Manje Tours Pou Eksperyans An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "adwords \t PPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lea \t Liv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Standardno ” \t Estanda ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Studija heterociklične hemije, stoga, fokusira se uglavnom na nezasićene derivate i aplikacije uključuju nesvučene pet, kao i šestčlanske prstenove. To uključuje furan, pirol, tiofen i piridin. Sledeća velika klasa heterocikličnih jedinjenja spojena je sa benzenskim prstenovima, koji su za furan, pirol, tiofen i piridin benzofuran, indol, benzotiofen i kinolin, respektivno. Ako su dva benzenska prstena spojena, to rezultira još jednom velikom familijom jedinjenja, koja su dibenzofuran, karbazol, dibenzotiofen i aridin. Nezasićeni prstenovi mogu se klasifikovati na osnovu učešća heteroatoma u pi sistemu, konjugovanog sistema. \t Etid la nan chimi eterokizyik, Se poutèt sa, konsantre sitou sou dérivés enstore ak aplikasyon pou enplike senk enstrimantal osi byen ke sis-manm. Sa a gen ladan furan, pyrrole, thiophen, ak piridin. Pwochen gwo klas nan konpoze heterocyclic se kole nan bag benzèn, ki pou furan, pyrrole, thiophene, ak piridin yo benzofuran, endol, benzothiophene, ak kwinolin, respektivman. Si de bag benzèn yo kole, rezilta sa a bay yon lòt gwo fanmi konpoze, ki se dibenzofuran, karbazol, dibenzothiophene, ak aridin. Bag enstore ka klase selon patisipasyon yon heteroatom nan sistèm pi, konjige sistèm lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buda \t Lumbini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Central Parkom \t Central Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MDC do \t MDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ibrahim \t Abraram Izarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Suosnivač, vodeće rukovodstvo kompanije; Doktorirao na Univerzitetu Fudan u organskoj hemiji. Više od devet godina iskustva u organskoj hemiji i sintezi dizajna lijekova; skoro 10 istraživačkih radova objavljenih u autoritativnim časopisima, sa više od pet kineskih patenata. \t Ko-fondatè, lidèchip nwayo administrasyon konpayi an; PhD te resevwa nan Inivèsite Fudan nan chimi òganik. Plis pase nèf ane eksperyans nan chimi òganik ak sentèz konsepsyon dwòg; prèske 10 papye rechèch pibliye nan jounal autorité, ak plis pase senk atant Chinwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eredivisieu \t Eredivisie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sevastopolj \t Domino Ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NASSAT Mobile Satellite Systems & Terminals _ Málaga _ 2003 _, rođena iz inicijativu grupe profesionalnih inženjera koji žele da se integrišu različite oblasti satelitskih sektora s ciljem pružanja praktične odgovore, dostupna i na visokom nivou rješenja. \t 2003 Ane: Nassat fèt de inisyativ sa a nan yon gwoup enjenyè pwofesyonèl k ap chèche entegre zòn diferan nan sektè satelit avèk objèktif a ofri repons pratik ak solisyon, aksesib, wo nivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "učenik učitelj Student \t Elèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Budisti u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE BOUDIST NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Boudist nan Northern Amerik, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskvi Visoka tehnička škola \t Moskou wo teknik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Levodopa \t Fonksyon Levodopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.11.2014 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 10.11.2014 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benjamin \t Benjamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daniel “ Rudy \t Danyèl “ Rudy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narodnih heroja \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scientific \t Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatne Online automati UK _ Casino.uk.com _ UK automati sajtove \t Sou entènèt gratis fant UK _ Casino.uk.com _ UK Fant sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Majni \t Hanau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Termeza \t Termez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eritreja \t Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oksidacija visoke temperature površine osnovne ploče, tako da je otporna na habanje, otporna na insekte, otporna na starenje. \t Segondè tanperati oksidasyon nan sifas plent, kidonk li se mete rezistan, rezistan ensèk, aje rezistan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( SDG \t Nasyonzini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LISA sonda \t JEAN - FRANçOIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "utakmice Evropskim takmičenjima István Vad sudio \t Typhoon Eurofighter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bosanske \t Bosnian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvo jedan vesti \t Pwemye nouvèl sèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Faza 1 \t Faz 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođen \t Miloš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada je u pitanju gostujući najpoznatijih evropskih metropola, London je nesumnjivo na vrhu liste svakog turista želju i postoje mnogi Aktivnosti u Londonu. Ima dugu, fascinantnu istoriju; prekrasne znamenitosti i znamenitosti; and there’s plenty of things to… \t Lè li rive vizite kapital ki pi popilè Ewòp la, London se san dout nan tèt la nan lis vle chak touris la ak gen anpil bagay yo fè nan lond. Li nan te resevwa yon long, istwa kaptivan; Landmarks bèl ak aklè; and there’s plenty of things to…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "plemena prelaze Veliki zid \t la HAVAL H3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne \t lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phoneu 4S \t i Phone 5S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Website \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "US Opena je \t Open Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indijski \t Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neva \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bana 8 71000 Sarajevo \t Victor Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Švedske. Mape Švedskoj za preuzimanje. Mape Švedskoj da otisak. Mape Švedskoj (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Sweden. Kat Syèd download. Kat Syèd ekri ak lèt detache. Kat Syèd (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Compassed Gas Association \t konpresyon gaz Asosyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobro pričvršćivi konektori pružaju odličnu zaštitu od vremenskih utjecaja. \t Byen sere konektè Fitting bay ekselan enpèrmeabilizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektronski katalog Ford Microcat Europe ovo je originalni katalog rezervnih dijelova za vozila ford europske skupštine. Ovaj katalog sadrži potpune informacije iz osobnih i komercijalnih vozila Ford. \t Catalogue elektwonik Microcat Ford Europe Sa se orijinal pyès de rezèv pou asanble Ewopeyen Ford. Anyè a gen enfòmasyon sou pasaje ak machin komèsyal yo Ford."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Erupcija vulkana Mount Saint Helens \t mòn St Helens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guardian \t moun ki responsab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AktuelnoMediji \t KONEKTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođen \t L'viv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luksemburg Luxembourg City \t Liksanbou City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanici je prethodno emitovanje u Ist zrak preko satelita Yahsi 1A (Y1A) u položaj 52.5° E. Sada dostupna i za gledaoce u Evropi. KDS - nezavisni javne televizije, koja je osnovana u 2015 godine i obraća posebnu pažnju na dijaloge, posvećena temama između ljudi različitih nacionalnosti, religija i ideologija. Glavni cilj projekta je da pruži 250 Milioni ruski programi publiku na kulturu, tradicije, Istorija, filozofije i religije naroda centralne Azije. \t Estasyon an précédemment teledifize nan bò kote solèy leve a, travès via satelit, Yahsi 1A (Y1A) nan yon pozisyon 52.5° E. Koulye a tou disponib pou telespektatè an Ewòp. CATV – televizyon piblik endepandan, ki te fonde nan 2015 ane yo ak pwezante sou dialogues, dédié sijè ant moun ki diferan nasyonalite yo, relijyon ak idéologies. Objèktif pwensipal nan pwojè a se pou bay 250 dè milyon de Larisi ki pale odyans pwogram sou kilti, traditions, istwa, Filozofi ak relijyon nasyon Azi santral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Format Eurosonga ostat \t Lucerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jadranske autoceste otvorilo \t Adriyatik kòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Husein \t Iman Hussein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 Plus Plus \t 1+1 Plus plis UNIAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođena \t Vicky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Središnja Azija TV ' \t Azi Santral televizyon '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj jedan zid naboranom cijevi izradu stroja se koristi za proizvodnju jednog zida korugirane cijevi za PE, PVC, PA materijal. Jedan korugirane cijevi imaju karakteristike otpornost na visoke temperature, otporan na koroziju i abraziju, visokog intenziteta, dobru fleksibilnost itd. \t Sa moun ki pa marye miray en tiyo fè machin ki itilize pou pwodwi moun ki pa marye miray en tiyo pou PE, PVC, tankou asistans materyèl. Moun ki pa marye miray en tiyo ki gen aparans rezistans tanperati anwo nan syèl la, mouri kite pou kowozyon ak degradasyon, entansite anwo nan syèl la, bon fleksibilite ets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Teyat pi popilè An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Helenu \t Rèn Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Libanon. Mape Libanu za preuzimanje. Mape Libanu da otisak. Mape Libanu (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan peyi Liban. Kat peyi Liban yo download. Kat peyi Liban yo ekri an lèt detache. Kat peyi Liban (Lwès Azi - Azi) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "A1 zatim nastavlja i trči oko vanjskog žutog konusa. U istom vremenu trener postavlja loptu za A2. \t A1 Lè sa a, ap kontinye epi kouri alantou kòn lan deyò jòn. NAN menm tan an antrenè a kouche sou boul pou A2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brodovima \t Calédonie MacBrayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Holanđanin \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samorodni \t natif natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spominjana \t Bollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Heathrow \t tro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linjanu \t Lignano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CTI \t CTI Ekolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Demelu \" \t Demel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više Povezani proizvodi Kontakt Methasterone 3381-88-2 Naziv proizvoda: MethasteronKemijski naziv: 17a-metil-drostanolon; 2,17-dimetildihidrotestosteron; 17-hidroksi-2,17-dimethylandrostan-3-on; (2a, 5alfa, 17beta) -17-hidroksi-2,17-dimetilandrostan-3-on Pročitajte više...Više \t Plis ki gen rapò Pwodwi Kontakte Koulye a, Methasterone 3381-88-2 Non Product: MethasteroneChemical Non: 17a-methyl-Drostanolone, 2,17-Dimethyldihydrotestosterone; 17-hydroxy-2,17-dimethylandrostan-3-yon; (2alpha, 5alpha, 17beta)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "<< mart 2013. novembar 2012. >> \t Desanm 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Halotestin uvelike utječe enzim 5-alfa reduktaze, isti enzim koji je odgovoran za smanjenje testosterona u dihidrotestosteron. Iz tog razloga, upotreba inhibitora 5-alfa reduktaze kao što je Finasterid može smanjiti povezane androgene nuspojave Halotestina. Takva upotreba neće u potpunosti potkopati atrofičku aktivnost ovog steroida, ali je mogla potencijalno smanjiti. Međutim, oni koji su snažno osjetljivi na androgene nuspojave vjerojatno će morati odreći ovu uporabu steroida. \t Halotestin se anpil afekte pa anzim redaktaz la 5-Alpha, menm anzim la ki responsab pou rediksyon nan testostewòn dihydrotestosterone. Pou rezon sa a, itilize nan yon inhibitor redaktaz 5-alpha tankou Finasteride ka diminye efè segondè ki gen rapò ak Androjenik nan Halotestin. Itilizasyon sa yo pa pral konplètman anba men aktivite Androjenik esteroyid sa a, men li te kapab redwi li. Sepandan, moun ki fòtman siseptib nan efè segondè Androjenik pral pwobableman bezwen abandone sa a itilize esteroyid la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjene Države će zadržati vodeću poziciju u pogledu prihoda u Internet TV sektora i internetske videozapise, red veličine ispred ostalih zemalja. Međutim, ukupni američki udio na svjetskom tržištu će pasti - s 51% u 2016 godine za 40% u 2022. \t Etazini ap kenbe yon pozisyon dirijan an tèm de revni nan sektè nan televizyon entènèt ak videyo entènèt, yon lòd pou nan grandè devan yo nan lòt peyi yo. Sepandan, an jeneral US pataje nan mache mondyal la pral tonbe - ki gen 51% nan 2016 ane pou 40% nan 2022."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernokorejske \t Kore di N ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dobitnik Nobelove nagrade za fiziologiju medicinu \t Prize la Nobèl nan Fizyoloji oswa Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern Cross University je i među Times Higher Education 150 Najbolji mladi univerziteta u svijetu za 2016. Rangiranje je baziran na istoj pokazatelje učinka kao i The World University Rankings – nastava, istraživanje, citati, međunarodne Outlook i industrije dohodak. \t Southern Cross University se tou nan mitan Times Edikasyon nan enstitisyon siperyè 150 pi bon inivèsite jèn mond lan pou 2016. Classement yo ki yo baze sou endikatè yo pèfòmans menm jan ak Rankings yo University Mondyal la – ansèyman, rechèch, sitasyon, pespektiv entènasyonal yo ak revni endistri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osmišljanje finansijskog plana \t Li piplis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "F - 14B \t F - matou + taisy peyizaj + avyon konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uloga neuroinflamacije u patofiziologiji hiperseksualnog poremećaja ( Jokinen i sar 2016 \t Wòl Neuroinflammation nan Pathophysiology nan twoub ipèrseksyèl ( Jokinen et al 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo - UK \t Wayòm Ini - UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ADP \t L -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projektovanje i proizvodnja \t Vizyon - Misyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "teflonom \t tflon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Komisija za kockanje Korisnička \t Jwèt aza Komisyon Persons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske usluge \t Realfinans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RHCSAje ispit u toku kursa koji postavlja osnovu za kandidate koji teže da postanu stručni Linux administratori sistema uvodeći ključne teorije komandne linije i dodatne alate na nivou projekta. Ove teorije su zatim proširene u Red Hat System Administration II. Da bi se postigla sertifikacija RHSCA, kandidati moraju proći EX200, 2.5-satni laboratorijski ispit. Minimalni rezultat za polaganje ispita je 70%. \t RHCSAse yon egzamen kou antre nivo ki mete baz pou kandida aspiran yo vin administratè ekspè sistèm Linux pa entwodwi kritik teyori liy lòd ak lòt zouti pwojè-nivo. Teyori sa yo Lè sa a, plis pwolonje nan Red Hat Administrasyon II System. Pou reyalize sètifikasyon RHSCA a, kandida yo dwe pase EX200, yon egzamen laboratwa 2.5-èdtan. Pase nòt nan minimòm pou egzamen an se 70."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cisco IP switched mreža \t Cisco IP rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uključivali praktični programski rad kodiranja \t Matematik ak Syans enfòmatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grada Kuvajta \t Kowet Vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Demontiraj \t Demonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mpei ima modernih obrazovnih objekata, akademske i naučne laboratorije, studenata domovi, moćni eksperimentalni objekti, pilot-postrojenje, je topline i elektrane akademskog-istraživački, je tehnički park univerziteta. \t MPEI gen bilding yo modèn edikasyon, laboratwa yo akademik ak syantifik, otèl elèv la, pwisan fasilite yo eksperimantal, yon pilòt-plant, yon akademik-rechèch chalè ak pouvwa plant, yon inivèsite teknik pak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Rio Grande \t the Rio Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantika \t dyalog Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hladi \t DICE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija objašnjava ova štednja i želi da, da sa 2019 svim javnim nemački tv kanala koji se emituju putem satelita samo u HD-u. Za onemogućavanje SD kanale, sebe je podržana emiter ARD. Finansijske planove 2018 godine, Više ne planirao je da trošak SD transmisije. inaиe slučaj sa privatnog nemački tv kanale, Imate pravo da emituju u SD bar do 2022 godine. \t Komisyon an eksplike sa a depay ak vle pou yo, pou ak 2019 chanèl televizyon Alman tout piblik teledifize pa satelit nan sèlman nan HD. Pou kòkò SD tout chèn televizyon te sipòte tèt li diffuseur AD. Trase yon plan finansye 2018 ane, Li p'ap te planifye pou pri SD transmisyon. ka a, ak pwive chanèl televizyon Alman, yo gen dwa pou nan SD jiska 2022 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grci Nijemci \t moun Lagrès Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pigmalion \t Pygmalion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za vojnog obrazovanja \t nan Depatman Edikasyon Militè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zatvorile \t Jens Stoltenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Titan i legure titana kovani prsten Opis proizvoda: prsten od titana Grade: GR1/GR2/GR5/GR7/GR9GR12 certifikata: ISO9001: 2008, ISO14001: 2004 veličine: OD: 50mm - 3000mm ID: 30mm - 2900mm debljina zida: 10mm ~ 600mm napredak tehnologija: obrađeni ili prizemlje površine, svijetle Titan krivotvoriti pokazati: \t Titàn ak Titàn alyaj te dwe fòje rele pwodwi dekri teren: bag Titàn klas: sètifika GR1/GR2/GR5/GR7/GR9GR12: ISO9001: 2008, ISO14001: gwosè lane 2004: OD: 50 milimèt - Didantite 3000 milimèt: 30 milimèt - 2900 milimèt pesè miray lavil la: 10 milimèt èdi/chit cheve 600 milimèt pwosesis teknoloji: Usinage oubyen tè sifas, klere Titàn forge montre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "S obzirom na tu činjenicu, mnogi ljudi početi pronaći način za instalaciju SnapTube na PC Windows ili Mac. Ali, je li moguće instalirati ovu aplikaciju na PC Windows ili Mac? Odgovor je da. Moguće je preuzeti i instalirati SnapTube aplikaciju za PC Windows ili Mac. Zatim, kako možemo to učiniti? Pročitajte objašnjenje ispod. \t Akòz ki reyalite, gen anpil moun ki kòmanse jwenn yon fason yo enstale SnapTube sou PC Windows oswa Mac. men,, se li posib yo enstale app sa a sou PC Windows oswa Mac? Repons lan se repons lan se wi. Li posib yo download yo ak enstale SnapTube app pou PC Windows oswa Mac. Lè sa a,, ki jan nou ka fè l '? Li eksplikasyon ki anba la a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bundeswehra \t Bundeswehr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Provjerite kapljice, kemijski naziv miboleron, CAS br. 3704-9-4, izvorno je proizveden kao pomoć u održavanju ženskih pasa u toplinu. Tehnički se smatra i androgena, međutim, miboleron je također vrlo progestazan, što je mehanizam njegovih učinaka kod pasa. Zapravo, miboleron ima dvostruko veći afinitet za progesteronski receptor kao sam progesteron. Ovaj lijek imao je ugled kao vrlo moćan steroid koji je koristan u postizanju mase i za drastično povećanje agresije. Ovaj lijek je nor-19 derivat bolasterona i kao nandrolon je moćniji i progestaniji od testosterona, tako je slučaj s miboleronom u usporedbi s bolasteronom. Dodavanje metilne skupine na C-7 ne samo da povećava AR i PR aktivnost nego također povećava toksičnost molekule. Miboleron je derivat nortestosterona (nandrolon); međutim, ona se ne metabolizira na manje potentni dihidronandrolonski metabolit zbog zaštitnog učinka metilne skupine 7-alfa. \t Tcheke gout, mibolerone non chimik, CAS No.3704-9-4, te orijinèlman pwodwi kòm yon èd nan kenbe chen fi soti nan ale nan chalè. Teknikman li konsidere ak Androjen, sepandan, mibolerone tou se trè pwogestasyonèl ki se mekanis a pou efè li yo nan chen fi.An reyalite, mibolerone gen sou de fwa afinite a pou reseptè a pwojestewòn kòm pwojestewòn tèt li. Dwòg sa a te gen yon repitasyon tankou yo te yon trè ki pisan esteroyid itil nan rive mas ak pou agrandisman byen wo ogmante agresyon. Dwòg sa a se dériver ni-19 nan bolasterone epi kòm nandrolone se pi plis ki pi pisan ak plis progestational pase testostewòn, se konsa se ka a ak mibolerone konpare ak bolasterone. Anplis de sa nan gwoup la methyl nan C-7 pa sèlman ogmante AR ak PR aktivite, men tou ogmante toksisite la nan molekil la. Mibolerone se yon derive nan nortestosterone (nandrolone); sepandan, li pa metabolize nan yon metabolit dihydronandrolone mwens ki pisan akòz efè a pwoteje nan gwoup la methyl 7-alfa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vruća prodaja Steroidi sirovine Materijali most Popularno ubrizgava Steroidi sirovine Materijali Najbolji oralni steroidi sirovina \t Vann cho Estewoyid kri Materyèl pon Popilè enjekte Estewoyid kri Materyèl Pi bon Materyèl Oral estewoyid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu \t nan University of Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viaccess CAM \t Viaccess KAMERA pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mjanmar \t Myanma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Androstanolon \t Androstanolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši proizvodi posjeduju karakter glatkoće i tečnosti za ispis. Dugoročna stabilnost i držanje u normalnim uvjetima \t Pwodwi nou yo posede karaktè douceur ak maîtrise pou enprime. Lon tèm estabilite e mete nan kondisyon nòmal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI nudi objekti za bezbroj sportskih. trenutno, u Sporting Club ima preko 50 timova i klubova u raznim sportovima za 5000 MAI članova univerziteta. \t Mai ofri enstalasyon pou espò myriad. kounye a, nan Atik Club gen plis pase 50 ekip ak klib nan espò divès kalite pou 5000 Mai manm inivèsite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TUSUR stalno proširuje svoju globalnu prisutnost provođenjem projekata međunarodne «transfer tehnologije i znanja mostova». Danas postoji nekoliko takvih «mostova», naime California-Tomsk, Toronto-Tomsk, Nuremberg-Tomsk. Oni nude nove mogućnosti za ulazak stranim tržištima s krajem proizvoda Tomsk preduzeća, komercijalizaciju R&D proizvodi TUSUR istraživača i privlačenje stranih investicija. \t TUSUR toujou ap ogmante prezans mondyal li yo pa mete ann aplikasyon pwojè nan entènasyonal «teknoloji ak pon transfè konesans». Jodi a, gen plizyè sa yo «pon», sètadi California ki Tomsk, Toronto-Tomsk, Nuremberg-Tomsk. Yo ofri nouvo opòtinite a antre nan mache etranje ak fen pwodwi nan Tomsk antrepriz, komèrsyaliz R&D pwodwi nan TUSUR chèchè ak atire envestisman etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apple Karte \t Apple Maps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tiger \t ti fi ti gason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program automatski izračunava širinu i visinu stepenica, ugao i dimenziju gornjeg, srednjeg i donjeg kraka. \t Pwogram lan otomatikman kalkile a wotè ak lajè mache, kwen an, dimansyon fisèl anwo, mitan Et plus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatna usluga različitih aplikacija i igara, što je alternativa na Google Play. Softver uključuje različite kategorije i detaljan opis proizvoda. \t Sèvis nan gratis nan aplikasyon yo ak divès kalite jwèt ki se yon altènativ a Google Play. Lojisyèl an gen ladan yon varyete de kategori ak deskripsyon an detay de pwodwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva \t abitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Del workers \t DFW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oscara \t Akademi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2016, VU slavi 25. godišnjicu kao univerzitetski, koji će obilježiti stogodišnjicu kao obrazovne institucije. \t nan 2016, VU selebre anivèsè 25th li yo menm jan yon inivèsite, ki pral tou make santyèm li yo menm jan yon enstitisyon edikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prekidač \t Bouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za ukrajinske književnosti \t nan Depatman an Literati Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Montreal \t Monreyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Liječenje koje se može zahtijevati kada se javlja gubitak krvi može uključivati ​​transfuziju krvi ili transfuzija plazme. \t Tretman ki kapab nesesè lè pèt san fèt yo ka gen ladan yon transfizyon san oswa transfizyon plasma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij permanganat je naročito učinkovit za \t Potanganom permanganat se espesyalman efikas pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženska ragbijaška \t Women 's Rugby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Wide Web \t World Wide Web la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azerbejdžanska demokratska republika \t Azerbaydjan demokratik Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nouakchott \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oblasti veštačkih materijala \t Materyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hen \t Clay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Colorado \t Kolorado bò larivy è Lefrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kondisyon pou Fòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "revolucije 1960 \t yo 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trading operacije \t yon operasyon Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chaplinov \t Dupont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "š kotski \t Scottish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Internet sajtovi \t Wikipedya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajine Fudbal 1 \t Ikrèn Foutbòl 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon je steroid koji ima prednosti da ne prolazi kroz nepovoljan metabolizam, aromataze ili 5alfa-reduktaze ne utječu na to; da je vrlo moćan steroid klase I vezan čvrsto na androgen receptor; i imaju kratki poluživot od približno jednog dana. Ovo posljednje svojstvo čini ga vrlo korisnim za kratki ciklus, budući da je prijelaz iz anabolički učinkovite razine krvi na razine dovoljno niske za oporavak brzo. \t Trenbolon se yon esteroyid ki gen avantaj ki genyen nan sibi pa gen okenn metabolis negatif, pa te afekte pa aromatase oswa 5alpha-reduktaz; pou yo te yon trè ki pisan klas mwen esteroyid obligatwa fòtman reseptè a Androjen; epi ki gen yon lavi mwatye kout nan apeprè yon jou. Pwopriyete dènye sa a fè li trè itil pou sik kout, jan tranzisyon an soti nan nivo san anabolik-efikas nan nivo ki ba ase pou gerizon se rapid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.11.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 29.11.2014 · Denye modifye 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "češka ruski židovska \t tchekoslovaki Wis Jwif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Serena \t Fanmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta (hormon rasta, STH, HGH, somatotropin) - \t Òmòn kwasans (òmòn kwasans, STH, H, somatotropin) -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovni \t Siprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "argentinski \t ajanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bretanje \t Brittany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posljednjeg rata \t lagè sivil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shahanshah \t Hercules segondè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski fudbalskim premierligašem \t angle Premier League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Glazgovu \t nan Inivèsite Glasgow an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Heathrow Airport \t London Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tabela naslov \t APA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "serijama \t NASCAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Jazeera \t Inivèsite a nan Jazeera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SSJ \t VDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalne akademije nauka \t Akademi Nasyonal Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gran Parque Central 26 \t konferans lan PAC - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ГНН Ostrvo dnevnu kanal \t GNN Zile vivan kanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "televizijske zamijeniti prekinuta teritoriji \t televizyon RTG HD TELEVIZYON RTG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Veliki \t Great Belt a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "galicijski \t Galicien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sljedeći Next post: 2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) \t Next Next Post: 2019 CNS Tretman dwòg monosialotetrahexosylganglioside Sodyòm (GM1) nan sèvo kochon (37758-47-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vldavini Pepi \t Pepi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vikinga \t Viking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljica je \t Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Logika - Memorija FIFO-a \t Lojik - memwa FIFOs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Poznati filmski mjesta u Evropi: Hamlet, Dunnottar Zamak, Škotska \t 3. Pi popilè Film Places An Ewòp: Seksyon riral, Dunnottar Castle, Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Georgia je interesantno za nas, Uspešno se prebacio na digitalni tv je u relativno kratkom vremenu imate dobre rezultate. Ovde 97% porodice imaju tv-uključujući i geografski izolovani i udaljenim oblastima. To jest, skoro svaka porodica gleda tv. Sve veći broj korisnika HDTV. S obzirom na potencijal tržišta, Spremni smo da i dalje pružaju sadržaj visokog kvaliteta». \t \"Enteresan pou nou, Sa anpil siksè te chanje elektrisite digital televizyon ki relativman kout lè ou gen bon rezilta yo. Isit 97% fanmi yo gen televizyon ki pami yo géographiquement izole ak elwaye rejyon yo. Sa vle di, prèske chak branch fanmi ap gade tv. Nan yon kantite moun HDTV. Bay gwo sou mache a, Nou prè pou kontinye ba li anwo nan syèl la bon kalite kontni»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljica je brzo rasla nakon rata, pokreće poslijeratnom ekonomija širi i demografski bum da vrhunac u 1960. od 1951 u 1961, upis povećan sa nešto više od 2,000 studenata na više od 3,000. Univerziteta krenula na program izgradnje, izgradnju pet student rezidencije u manje od deset godina. \t Rèn nan te grandi byen vit apre lagè a, lanse pa agrandi ekonomi an lagè ak boom nan demografik ki some nan ane 1960 yo. Soti nan 1951 to 1961, enskripsyon ogmante de jis plis pase 2,000 elèv yo nan plis pase 3,000. Inivèsite a angaje nan yon pwogram bilding, konstwi senk kay elèv nan mwens pase dis ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ima dosta rasprava o tome kako uzeti Nandrolon Propionate. Uglavnom se odnose na učestalost injekcija. Za muškarce, preporučena doza se kreće od 100 do 200 miligrama, naizmjenično dnevno doziranje. \t Gen anpil deba sou kouman yo pran Nandrolone Propionate. Fondamantalman yo gen rapò ak frekans nan piki. Pou gason, dòz la rekòmande chenn nan 100 a 200 miligram, altène jou dòz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mlijeko čičak \t Lèt ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.02.2019 · Ažurirano 06.02.2019 \t pa Gourou · Pibliye 06.02.2019 · Mete ajou 06.02.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoki kontrast \t Kontras Wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruski književnost Ruski i književnosti \t Ris Lang ak Literati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Od tog \t Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao alternativa, Stccable.com također nudi 1ft USB A na Straight Micro-B kabel, koji pruža iste pogodnosti kao ovaj kabl lijevo-uglom, ali omogućava da se spojite na USB Micro-B uređaja iz suprotnog pravca. \t Kòm yon altènatif, Stccable.com ofri tou yon USB Yon 1ft an Dwa Ang Mikwo B Kab, ki bay konvenyans a menm jan ak sa a kab bò gòch-Incline men pèmèt ou pou konekte avèk USB aparèy Mikwo-B ou a soti nan direksyon opoze a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svoj vlastiti dizajnirani, vrlo učinkovit dostignuće proizvodna linija trenutnog kapaciteta 100 t / rešetku oksid prah odnosno od 50 t / rešetku praha omogućuje šesti Element (Changzhou) tehnologija materijala za opskrbu proizvoda. \t Liy pwodiksyon conçu, anpil efektif eta de la atis pwòp ak yon aktyèl kapasite 100 t / poud ksid Graphene yon respektivman de 50 t / poudres Graphene yon permet eleman sizyèm a (Changzhou) materyèl teknolojik pou yo founi pwodwi siperyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Pòtigal, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Latiki 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnoj Gori \t Montenegwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proučavanje GM1-a i njegove uloge u neuroprotection datira iz 1970s. Od tada, istraživači su pokazali interesovanje za ovo jedinjenje izvođenjem kultura ćelija i studija na životinjama. Svi eksperimenti su se fokusirali na utvrđivanje značaja GM1-a u neurodegenerativnim poremećajima. \t Etid la nan GM1 ak wòl li nan neuroproteksyon dat tounen nan 1970s. Depi lè sa a, syantis rechèch yo te montre enterè nan konpoze an pa pote kilti selil yo ak etid sou bèt Tout eksperyans yo konsantre sou etabli enpòtans GM1 nan maladi neurodégénératives."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV \t FIM CLUB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organosilikonski surfaktant, bio-surfaktant, fluorirani surfaktant i druge posebne površinski aktivne tvari; ekološki prihvatljiv anionski surfaktant, kationski surfaktant, neionski surfaktant i amfoterni surfaktant s velikom potražnjom i opsežnom primjenom; površinski aktivna tvar koja ne šteti okolišu, kao što su etoksilati masnih metil estera (FMEE), etoksilati metil estera masnih kiselina (MES), alkil poliglikozidi (APG), monoetanolamid sukcinat; \t Antganisilikon aktif, surfactan bio, surfactant fluorine ak lòt surfactan espesyal; anviwonnman ajan anyonik surfactant, kiltik surfactant, nonionic Ataktiv ak anfotèr surfactant ak gwo demann ak aplikasyon vaste; nouvo-kalite Ajan anviwònman an ki tankou anviwònman an tankou ester gra methyl ester (FMEE), asid gra methyl ester ethoxylates (MES), poliglikozid alkil (APG), monoetanolamid siksinate;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antioksidativna svojstva amla ekstrakata i njihovih učinaka na oksidativni stres u streptozotocin-inducirana dijabetesa Ispitano na štakorima. Amla u obliku ili komercijalni enzimski ekstrakt SunAmla (Taiyo Kagaku Co. Ltd., Yokkaichi, Japan) ili djelić polifenola bogat ekstrakt etil acetata je dao usmeno za 20 dana streptozotocin izazvane dijabetičnih štakora. Amla izdvaja pokazao snažan slobodni radikali čišćenje aktivnosti. Amla je također pokazala jaka inhibicija proizvodnje napredne glikoziliranog krajnjeg proizvoda. Oralna primjena amla ekstrakti dijabetičnih štakora malo poboljšati tjelesne težine i znatno ublažiti različitim oksidativnog stresa indeksi seruma dijabetičnih štakora. \t Pwopwiyete antioxydant yo amla extraits ak yo efè yo sou kòmand par tèt chaje nan streptozotocin par maladi sik, dyabèt te konsilte nan rat. Amla nan fòm swa a komèsyal enzymatique rale SunAmla (Taiyo Kagaku co Ltd., Yokkaichi, Japon) oswa yon polyphenol ki rich ak fraksyon de D' D' extraire yo te fè oralman pou 20 tan pou streptozotocin par fè sik rat. Amla extraits te montre gwo lib radikal nettoyage aktivite. Amla te montre tou fòs anpèchman de pwodiksyon avanse glycosylated fen pwodwi. Ewòm administrasyon an extraits amla pou fè sik rat yo ti jan amelyore kò mango ak tou siyifikativman atténuer plizyè indices presyon par la sewòm nan rat fè sik yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za usavršavanje i prekvalifikaciju 3 \t Sant pou Fòmasyon avanse ak reyadaptasyon 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geralda \t LANG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2- Hlor-5 metilpirimidin ima svetlo žut kristalnog praha pri sobnoj temperaturi. Neki bi opisali senku boje u bijeloj boji. Ona nema miris i molekulsku težinu 128.56 grama po molu. Njegova hemijska formula je označena kao C5H5CIN2 i sistem za uvođenje molekularnih ulaznih linija (SMILES) kao CC1 = CN = C (CL) N = C1. Jedinjenje ima tačku topljenja koja se kreće između 89-92 stupnjeva stepeni Celzija i tačka ključanja 239 \t 2- Chlor-5 methylpyrimidine gen yon limyè jòn cristalline aparans poud nan tanperati chanm. Gen kèk ki ta dekri lonbraj an koulè kòm koupe blan. Li pa gen okenn odè ak yon pwa molekilè gram 128.56 pou chak mol. Fòmil chimik li yo te note kòm C5H5CIN2 ak Senplifye molekilè - Antre sistèm Antre nan liy (SMILES) kòm CC1 = CN = C (CL) N = C1. Konpoze an gen yon pwen k ap fonn ki chenn ant 89-92 degre santigrad, ak yon pwen bouyi nan 239"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 Phantom \t Phantom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niska umjereno pozitivna razina fosfolipida LGM Što znače niske umjereno pozitivne razine Anti-fosfolipida IgM? \t Antikò ba anti-mitokondriyo (Ama) rezilta tès valè refèr pozitif Ki sa antikò ba Anti-mitokondriyo (Ama) rezilta tès valè refèr pozitif nivo vle di?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 19 2 ° E \t 19 2 ° E Astra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katedre \t nan Depatman an nan Maksis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t Configured sistèm vityèl ak vSphere switch estanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Yu Linkovi \t NOU !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "polinezijskog \t Polinezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Live \t Fe nèt viv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najčešći oblici injekcijskog testosterona za testosteronsku nadomjesnu terapiju (TRT) uključuju testosteron enantat (TE) i testosteron cypionate (TC). Testosteron enanthate i testosteron cypionate su modificirani oblici testosterona. Specifično, ester karboksilne kiseline dodan je 17-beta hidroksilnoj skupini. To učvršćenje čini TE i TC manje polarno od slobodnog T. Zbog toga, oni imaju duži poluživot i apsorbiraju se sporije od područja ubrizgavanja. Jednom u krvotok, ester je uklonjen da bi se dobio slobodni (aktivni) T. Zbog dugotrajnih poluživota, TE i TC daju kontinuirano otpuštanje testosterona u krvotok kroz jedan do dva tjedna. Kao rezultat, injekcije testosterona TE ili TC trebaju se primjenjivati samo svaki tjedan ili svaki drugi tjedan. \t Fòm ki pi komen nan testostewòn injectable pou terapi ranplasman testostewòn (TRT) gen ladan testostewòn enanthate (TE) ak testostewòn cypionate (TC). Testostewòn enanthate ak Cypionate testostewòn yo modifye fòm testostewòn. Espesyalman, yo te yon ester asid karboksilik te ajoute nan gwoup la hydroxyl 17-beta. Atachman sa a fè TE ak TC mwens polè pase gratis T. Kòm yon rezilta, yo gen pi long mwatye lavi yo epi yo absòbe pi dousman nan zòn nan piki. Yon fwa nan san an, yo ester la retire yo bay gratis (aktif) T. Akòz lavi mwatye long yo, tou de TE ak TC bay yon lage soutni testostewòn nan san an pou youn a de semèn. Kòm yon rezilta, piki testostewòn nan TE oswa TC bezwen sèlman administre chak semèn oswa chak lòt semèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Integrisani zdravstveni informacioni sistem \t politik Kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunset \t Distri Sunset SF a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1xBet je sport i igru ​​u Parizu online rad od 2007 Paris sportski, casino igre, Fantasy football, prognoze finansijskih tržišta i više. Jer kladionice nude kvotu na tisuće sportskih događaja, oni nude, takođe, poslati na hiljade živih sportskih događaja koji se održava svaki dan u svijetu. \t 1xBet se yon espò ak jwe nan Pari sou entènèt nan operasyon depi 2007 Paris espò, jwèt kazino, fantasy foutbòl, prévisions de mache finansye ak plis ankò. Paske boukmèyker ofri chans sou dè milye de evènman espòtif, yo ofri, tou, voye dè milye de evènman espòtif ap viv ap pran plas chak jou nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata KA Hotbird 13A \t Eutelsat к Hotbird 13A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7-Ketodehidroepiandrosteron (7-keto-DHEA), također poznat kao 7-oksoprasteron, je steroid proizveden metabolizmom prohormon dehidroepiandrosterona (DHEA) .7-Keto-DHEA nije izravno preveden u testosteron ili estrogen i tako je ispitan kao potencijalno korisniji rođak DHEA. Često se upotrebljava kao ester acetat estera 7-keto-DHEA acetata. \t 7-Ketodehydroepiandrosteron (7-keto-DHEA), ke yo rele tou 7-oxoprasterone, se yon esteroyid ki te pwodwi pa metabolis nan dehydroepiandrosterone a prohormone (DHEA) .7-Keto-DHEA pa konvèti dirèkteman nan testostewòn oswa estwojèn, e li te konsa envestige kòm yon fanmi ki pi itil nan DHEA. Li se souvan itilize kòm acetate ester prodrug 7-keto-DHEA acetate la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "opozicije \t Gwoup Lopozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Web sajtovi \t Jwenn nou sou Media Sosyal!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dizajniran godišnji kapacitet proizvodnje monomera i Poliimidni smole producirao RJEŠAVAČA POLIIMIDNI s nezavisna intelektualna prava je 500 tona. To je prva domaća proizvodnja poduzeće koji ostvaruje Poliimidni industrijalizacije. Uključujući termoplastični Poliimidni i insertima Poliimidni, raznolikost naše proizvod je kompletan. U ovom trenutku Naši glavni proizvodi su: \t A conçu chak ane ke endistri sa yo a monomère ak polyimide résine te pwodwi pa SOLVEUR POLYIMIDE ak endepandan pwopwiyete diskisyon entèlektyèl se 500 tòn. Sa se pwemye antrepwiz manifakti domestik ki se endistriyalizasyon polyimide a. Pami yo thermoplastique polyimide ak thermosetting polyimide, kalite pwodwi nou nèt sou tout pwen. Konnye a nou pwensipal pwodwi sa yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarska \t Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Abirateron acetat (INN, USAN, BAN, JAN) (nazivi Zytiga, Abiratas, Abretone, Abirapro) je steroidni inhibitor CYP17A1 i inhibitor sinteze androgena koji se koristi u kombinaciji s prednizonom u metastatskom kastracijskom karcinomu prostate Hormonski otporni ili hormonski nepovratni rak prostate), tj. Rak prostate koji ne reagira na deprivaciju androgena ili liječenje antagonistima androgenog receptora. \t Abiraterone acetate (INN, USAN, BAN, JAN) (non mak Zytiga, Abiratas, Abretone, Abirapro) se yon inibitè steroidal CYP17A1 ak ekstremite entrodiksyon sentèz endromèn ki itilize nan konbinezon ak prednisone nan kansè nan pwostat metastatik monn ki reziste oswa òmòn-refraktwar kansè nan pwostat) - sa vle di, kansè pwostat pa reponn a privasyon android oswa tretman ak antagonist reseptè antigen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrast LED Co, Limited specijalizirana za velike snage vodio poplava svjetlo za stadion. Niska stopa treperenja manje od 0,2%, poseban dizajn za HDTV na stadionu. 500w LED svjetlo na stadionu zamijeniti 1500-2000w metalnog halida. \t OAK a co, limite anpil èspesyalize nan gwo pwisans ki te ap dirije inondasyon limyè pou estad. Ba du taux mwens ke 0.2%, plan espesyal pou estad HDTV. 500w a estad limyè ranplase aux an metal nan 1500-2000w."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donijela \t la nan Repiblik Kyrgyzstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bluetooth bežični bežični video jammer - prijenosni bežični bežični Wi-Fi, Bluetooth i bežični signalni jamter za upotrebu širom svijeta. Bežični blokator prenosi se na tri primarne frekvencije kako bi blokirao sve aktivnosti u blizini Wi-Fi mreže,... \t Bluetooth Wifi Wireless Videyo brouyeur - Portable Wireless blòk Wifi, Bluetooth, ak fil brouyeur siyal pou itilize atravè lemond. Blocker a san fil transmèt sou twa frekans prensipal nan bloke tout ki tou pre aktivite wifi rezo, aparèy Bluetooth ak siyal..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat je važna uloga u medicinskoj industriji. \t Permanganate potasyòm se yon wòl enpòtan nan endistri medikaman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komersant \t Kommersant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U AZIJA I PACIFIK Koja je glavna religija u Azija i Pacifik? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN AZI AK PASIFIK LA Ki se relijyon prensipal la nan Azi ak Pasifik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalne 1997-2001 Uzeli \t Pedagojik Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirgistana \t pòs-Sovyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11x11 Online Football Manager - igra koja se može reći je posebno dizajniran za hard-core nogometnih navijača.Igra prati sva pravila nogometa kao iu životu, ima prihvatljive grafiku i user-friendly i dostupni. \t 11x11 Online Manadjè Football - a se yon jwèt ki ka di ki fèt espesyalman pou difisil-debaz fanatik foutbòl ameriken.Jwèt la suiv tout regleman yo pou foutbòl kòm nan lavi a, gen grafik akseptab ak user-zanmitay ak aksesib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "New York u SAD-u je predstavio treću pravnu spol. To se zove „X” i dob ljudi u gradu koji su se identificirali kao nijedan čovjek ni žena sada mogu mijenjati svoj spol. To se postiže popunjavanjem obrasca i naglašavaju da je promjena izvršena na „odražavaju svoj pravi rodni identitet”, piše USA Today. \t Vil New York nan Etazini nan entwodwi yon twazyèm sèks legal yo. Li te rele \"X la\" ak laj la nan moun nan vil la ki idantifye tèt yo kòm ni gason ni fanm kapab kounye a chanje sèks yo. Sa a se fè pa ranpli nan yon fòm ak mete aksan sou ki chanjman an te fè nan \"reflete idantite, verite sèks yo,\" ekri USA Today."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orra Boston Bruinsa \t Bruins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10mW FM predajnik _ Veleprodaja CZH fmuser CZE FM predajnik-FM Radio odašiljač za prodaju u Kini \t 10mW FM nan emetris _ Wholesale CZH fmuser CZE FM emetris-FM Radyo emetris Pou vann nan peyi Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "procesori Samsung javne namjene Tehnologija pravno tumačenje HTC Technology_Internet Softver CPU OS-TRGOVINA Podrška serije Driver upravitelj uređaja Intel podrška za vozača Procesor HD Graphics Mobitel Model uređaja Nokia 64-bitni Windows \t Technology_Internet Software Aparèy ki gen konpòtman egzanplè processeur Nokia HD Graphics 64-ti jan Windows legal entèpretasyon Samsung OS-STORE sipò chofè manadjè aparèy HTC processeurs Teknoloji Mobile Nimewo telefòn CPU Sipò Seri chofè Intel Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jacques Delors \t José Manuel Barroso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV Plus nudi najviše kompletan set od sportskih kanala. U Robi \"Supersport\" uključuje sve fudbal tv kanale, uključujući i HD, -Fudbal 1, Fudbal 2, Fudbal 3, Kol'ko. Samo paket «Supersport zapad» - 11 kanali, i u \"Supersport Vostok. - 8 kanali. u dodatku, veliku količinu sadržaja gledaoci sporta možete pronaći u majora osnovne pakete zapada \"i\" istoka svetlo\". \t NTV-plis ofri ansanm lan ki pi nèt sou tout pwen chèn televizyon espò yo. Nan pakè pa yo \"Supersport\" gen tout chanèl televizyon foutbòl, ki gen HD, -Foutbòl 1, Foutbòl 2, Foutbòl 3, Nou foutbòl. Sèlman pakè «West Supersport» – 11 chèn televizyon, ak nan \"Supersport Vostok – 8 chèn televizyon. epi tou, yon gwo kantite telespektatè pi kontan espò yo ka jwenn nan majò pakè de baz pa West \"ak nan\" lès limyè\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pentagon \t Pentagòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svakom slučaju Sibirski State Medical University \t De tout fason Siberian Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hamlet Dunnottar Zamak \t Seksyon riral Dunnottar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kapitola \t Capitol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernoj \t Nò Ossetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubrovčani su \t Seguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nov a Eskisehir \t Eskisehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAT UPC direktno \t SAT Kontini UPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podgorici \t Podgorica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka \t LIVE difize aswè a 19.00: Holm – kib la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Blu-ray Disc (skraćenica BD) je jedan od nove generacije formata diskova nakon DVD za skladištenje visoko kvalitetan video i velikog kapaciteta podataka. Blu-ray Disc je […] \t Blu-ray disk (abrevyasyon BD) se youn nan jenerasyon kap vini an fòma disk apre DVD nan magazen videyo-wo kalite ak-wo kapasite done. Blu-ray disk se […]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fibre Channel \t Fibre chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CM Security – potpuni antivirus za zaštitu uređaja od virusa različitih vrsta. Softver koristi moderne algoritme za otkrivanje i uklanjanje prijetnji. \t Antivirus a ranpli pwoteje aparèy la kont viris yo nan divès kalite. Lojisyèl la sèvi ak algoritm yo modèn yo detekte epi retire menas yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piʻikea \t Kelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4 univerzitetski & Fondation Dauphine korporativne globalnim partnerima (BNP Paribas, Carrefour, Mazars) \t 19 deba wo nivo te ki te òganize pa klib la Deba Dofimé Diskisyon ki gen ladan konferans lan Grands antretyen ak B. Prot (BNP Paribas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi _ Save A Train \t 5 Rezon ki fè Pou Ride lannwit Tren An Ewòp _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Touch Screen \t touche ekran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveta Helena \t St Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "do obala Floride \t kle Florid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Savremenost programa \t enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iPod Macovi \t Pods Pads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobelove nagrade za mir godine \t pri Nobèl lap è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Academic plan \t plan akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gvajana \t Giyàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni Linkovi \t Denye nouvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Košarka \t Baskètbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Business Management \t Jesyon Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nada \t Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tajlandski \t Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za istraživanja je provode za procjenu spermatotoxic učinak okratoksina a melioracije Emblica officinalis vodene ekstrakt. Kada Muški albino miševa su liječeni ohratoksin. opažene su promjene u raznim reproduktivne parametre (broj spermija, pokretljivost spermija, sperma održivost i plodnost), kada dodatno tretirane s vodenim ekstrakt Emblica officinalis (2 mg/životinja dan 45 dana) melioracije je primijetio u ohratoksin izazvane spermatotoxic efekt. Kada normalne ljudske sperme stanične suspenzije je liječena ohratoksin (in vitro), zapaženi su različite morfološke promjene. Ovo su ublažiti, uz vodene ekstrakt Emblica officinalis. \t Etid la kanpe devan yo tout te ke yo te pou evalye efè spermatotoxic ochratoxin ak li a melyorasyon Emblica officinalis aqueuse extrait. Lè gason dan rezo sourit te trete ak ochratoxin. altènasyon nan plizyè karakteristik reproduction sa yo te obsève (ont kantite espèmatozoyid, jèm/semans gason mobilité, viabilité jèm/semans gason ak la ki te konn), lè pi lwen trete ak la aqueuse ekstrè ki Emblica officinalis (2 mg zannimo/chak jou pandan jou 45) melyorasyon te note efè par ochratoxin spermatotoxic. Lè nòmal moun jèm/semans gason sèlil sispansyon te trete ak ochratoxin (an epwouvèt), plizyè altènasyon morphologiques sa yo te obsève. Sa te atténuer pi lwen, lè trete ak extrait aqueuse de Emblica officinalis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Proteus \t Jiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet ( \t Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) \t Deyò a ekspozisyon, fiks ekspozisyon led, piblisite te dirije ekspozisyon ak pi bon kalite epi ak pri pi bon nan Shenzhen Newstar Optoelctronics co, Ltd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacman \t Parkman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pseudomaurskom \t mor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eoma TV Media Group Ukrajina \t Xtra TV Medya gwoup Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fakulteta \t Pwofesè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salina Vulcano Stromboli Panarea Filicudi \t Vulcano Salina Stromboli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inostrani \t entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guus Hiddink \t Trevor Bayliss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prašak 5a-hidroksi Laxogenin Application (1) Pomaže povećati sintezu proteina preko 200%, što omogućuje korisniku ubrzavanje rasta i oporavka mišića. \t Raw poud Laxogenin 5a-idroksi APplication (1) Li ede ogmante sentèz pwoteyin pa plis pase 200 ki pèmèt itilizatè a akselere kwasans nan misk ak rekiperasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Itsua \t Emilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konzervativne \t Konsèvatif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernu Siriju \t Northern peyi Siri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako čine 0.1% ukupne težine mozga, gangliozidi čine skoro 10% ukupnih lipida. Oni indukuju diferencijaciju ćelija, apoptozu, neuroprotekciju i oslobađanje neurotrofina. \t Malgre ke yo fè moute pou XNX% nan pwa total nan sèvo a, gangliosides kont pou prèske 0.1% nan lipid yo an jeneral. Yo pwovoke diferansyasyon selil la, apoptoz, neoprotèksyon, ak liberasyon nan nerotrophins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rušenju osoba \t Jou Endepandans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spiro jedinjenje (takođe nazvano spirane) je organsko, hemijsko jedinjenje koje ima ukrštenu strukturu više od jednog prstena. Ovde, prstenovi su povezani zajedno od jednog atoma koji je uobičajen za sve. Zapravo, ime \"spiro\" preuzeto je iz latinske riječi spīra, što znači spiralo ili twist. \t Yon konpoze Spiro (yo rele tou espiran) se yon konpoze òganik, chimik ki gen yon estrikti sere nan plis pase yon sèl bag. Isit la, bag yo yo lye ansanm pa yon sèl atòm ki se komen pou tout moun. An reyalite, non \"spiro la\" te pran nan pawòl Bondye Latin nan, ki vle di yon bobin oswa tòde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Režija Abel Ferrara \t ’ - FRE ENG OV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel Model uređaja Qualcomm Intel Server podrška za vozača Podrška serije Driver pravno tumačenje upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Nokia Sony Ericsson Softver Procesor Samsung Galaxy Samsung HD Graphics 64-bitni Windows smartphone procesori javne namjene HTC Technology_Internet CPU Intel Tehnologija \t smartphones manadjè aparèy processeur Sony Ericsson Intel sèvè Intel 64-ti jan Windows sipò chofè Software HTC Samsung Teknoloji Nokia Mobile Nimewo telefòn Technology_Internet Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè legal entèpretasyon Sipò Seri chofè OS-STORE processeurs HD Graphics Qualcomm CPU Samsung Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog instituta za alkohola i \t Enstiti Nasyonal sou Abi Alkòl ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanici \t Estasyon Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "_ Bugarska _ Hrvatska _ Češka _ Estonija \t Samsung Elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandra Ferdinand \t Alexander Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadzor Securities Exchange Commission \t Securities and Exchange Komisyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U stvarnosti general \t Rockwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t Ki jan tren Vwayaje nan Ewòp Avèk Thalys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Molecular Biology \t biyoloji molekilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EVROPE NILSU MUIŽNIEKSU \t American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ispod grba \t Eritreans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MAURITANIJA SVETI \t MORITANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belintersat 1 odloži \t Belintersat 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "otprilike je potrebno 2 sati da putuju između Amsterdam Dusseldorf vlakom. Česti direktno vozovi stižu u Amsterdamu Central station tokom dana. Letovi iz Dusseldorf amsterdamskog aerodroma Schiphol preuzme 3 sati. \t Li pran apeprè 2 èdtan yo vwayaje ant Amstèdam Düsseldorf nan tren. Souvan tren dirèk rive nan Amstèdam estasyon Santral pandan tout jounen an. Vòl soti nan Düsseldorf nan Amstèdam nan chifol Ayewopò pran sou 3 èdtan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inžinjera \t Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afričkog \t Nò Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prata \t Prato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buenos Airesu \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seattle Times \t West Seattle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodič \t Gid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahamski \t bahameyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali \"AMC balkan i axn u spin Hrvatska\" Su privremeno u 11366 V 30000 3/4 \t Chanèl televizyon \"AMC Balkan yo ak AXN Vire Kwoasi\" Yo tanporèman nan 11366 V 30000 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eksperimentalni Biofizika i nanotehnologija dr. sc mogućnosti i Studentships \t Diplòm oswa mèt? S degre nan biyoloji, byochimik, biotechnologie, medikaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gusa \t Gus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 19.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 9.9°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 5.7°C Februar. \t Maksimòm tanperati an mwayèn chak jou — 29°C Out. Mwayèn tanperati maksimòm lannwit — 19.7°C Out. Minimòm tanperati an mwayèn chak jou — 9.9°C Fevriye. Tanperati a lannwit minimòm jou mwayèn — 5.7°C Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. Genistein može inhibirati miša fibroblasta NIH3T3 proliferaciju i sintezu kolagena in vitro, imati terapijski potencijal protiv jetrene fibroze regulira PDGF i TGFß1. \t 4. Genistein ka empêcher sourit fibroblast NIH3T3 sèlil pwopagasyon ak Kolagen entèz an epwouvèt, li gen yon potansyèl ki ka geri ou kont sistik fwa pa réglementation PDGF ak TGFß1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "proglašen najboljim svjetskim nogometašem \t jwè Mondyal nan ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI aktivno sudjelovao u federalnom meta program, “Istraživanje i naučno-pedagoške osoblje inovativnih Rusije,” za 2009-2013. Program je predviđeno kombinaciju ciljanih sredstava za istraživanja u naučnim i obrazovnim centrima, istraživanja pod vodstvom vodećih ruskih naučnika, i istraživanja mladih naučnika i ciljane postdiplomaca, uključujući i one koju je predvodio poznati ruski naučnici, kao i drugi pozvani iz inostranstva. u 2013, ukupno 24 su finansirani projekti različitih istraživačkih MAI grupe, niz koji je osvojio prethodnih godina’ takmičenja u okviru programa Federalne Target, “Istraživanje i naučno-pedagoške osoblje inovativnih Rusije,” u iznosu od 486 972 $. U periodu od 2009 u 2013, više nego 120 projekti su finansirani, u ukupnom iznosu od 8 000 000 $. \t Mai aktivman patisipe nan pwogram nan sib federal, “Rechèch ak syantifik-pedagojik pèsonèl nan inovatè Larisi,” pou 2009-2013. Pwogram nan bay pou yon konbinezon de finansman vize pou rechèch nan sant sa yo syantifik ak edikasyon, rechèch anba pedagojik la nan syantis dirijan Ris, ak rechèch ki fèt pa syantis jèn ak postgraduates sib, ki gen ladan moun ki te dirije pa syantis pi popilè Ris, kòm byen ke lòt moun envite soti nan peyi letranje. nan 2013, yon total de 24 pwojè nan gwoup Mai rechèch diferan yo te finanse, yon kantite ki te genyen ane anvan’ konpetisyon anba Pwogram la Sib Federal, “Rechèch ak syantifik-pedagojik pèsonèl nan inovatè Larisi,” nan sòm total la nan 486 972 $. Pandan peryòd ki soti 2009 to 2013, plis pase 120 pwojè yo te finanse, totalize 8 000 000 $."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cijena ćelija u ćeliji povećana je i izvan dionica \t LCD se lage kò, ti-gwosè panèl OLED eksplozyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija \t Ministè a Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali \"TV Evropa Ćentrale, TV most, TV-21 M, Rusong TV, Sovershenno sekretno, Perviy kanal и Moskva 24\" Pojavio se u paketu \"NTV Plus\" na 12092 R 27500 3/4. DVB-S2. Viaccess 5.0 \t Chanèl televizyon \"TV Evropa Centrale, Pon, dan vise TV, Televizyon-21 M, Rusong TV, Sovershenno sekretno, Perviy kanal и Moskva 24\" Yo te parèt nan pakè a \"NTV plis\" sou 12092 R 27500 3/4. DVB-S2. Viaccess 5.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugozapad \t Piraeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugog svetskog rata \t Dezyèm Gè De"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Surovi L-epinefrin HCL (55-31-2) HPLC≥98% _ AASraw \t L-Epinephrine HCL (55-31-2) Dòz adilt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kući Ane Frank \t Anne Frank House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Italijanski gradovi obično nisu među bicikl prijateljski gradova u Evropi, ali Verona stoji prilično dobro. To je veliki grad u istražiti na biciklu, a vozom iz Rim Verona dodaje samo na ljepotu vaše putovanje. \t lavil Italyen anjeneral yo pa nan mitan pifò vil yo yo bisiklèt zanmitay nan Ewòp, men Verona kanpe trè byen. Li se yon gwo vil la eksplore pa bisiklèt, ak woulib la tren soti nan lavil Wòm Verona sèlman ajoute nan bote nan ou vwayaj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Најновије промене 20.07.2016 Omiljena TV : NTV + NTV + HD HTB + javne HTB + Kino NTV + kognitivne NTV + klinac NTV NTV + Sport + muzika trobojnost MPEG-2 Ukrajine Rusija XTRATV odrasle osobe na radiju \"Omiljene lokacije\" : НТВ+ радио Триколор радио Ажуриран satellites.xml Built at Сат 17th of may 2016 Za... \t · Denye modifye 20.07.2016 Pi renmen TV : NTV + NTV + HD HTB + Sosyal + HTB NTV + Cinema kognitif NTV + pou Timoun yo NTV + NTV + Sport Mizik tricolor MPEG-2 Ikrèn Larisi XTRATV Adilt sou favori yo Radyo : НТВ + радио Триколор радио Обновлен satellites.xml Bati nan Sat 17th nan pouvwa 2016 Depi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Integrisana kola \t Konekt è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aziji Australiji \t Azi Ostrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anastrozol \t Anastrozole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milošević „ saradnje \t Ekonomik Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevo Konjic \t Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom \t Kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čilea ostrvo \t Zile Awayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy \t Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Junusa \t Muhammad Yunus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od scene, mašine prikazane u ovom centru u osnovi pokrivaju ceo niz proizvoda TCN , као такав \t Nan Sen, machin yo paret nan sant sa a fondamantalman kouvri seri a tout antye de pwodwi nan TCN , tankou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Varjaga \t Varangians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Virtuelna šetnja \t Entènasyonal Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quechua \t kel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Staljingrada \t Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "miocena \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carrizo \t Fabrizio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volej iz Vrnjačke Banje \t Volebòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Forum za bezbjednost \t Touris­mus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte za Ujedinjeno Kraljevstvo - BRITANIJE. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK za preuzimanje. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK da otisak. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Wayòm Ini - UK. Kat Wayòm Ini - UK a pou download. Kat Wayòm Ini - UK ekri ak lèt detache. Kat Wayòm Ini - UK a (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ministarstva odbrane Sjedinjenih Država \t Etazini minis defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlakna optičke pasivne komponente Audio Adapter za Pc i Adapter gola vlakna \t Fibre ptik konpozan aktyèl adyo adaptè pou Pc ak vid Fibre adaptè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater njemačke pay tv Sky Deutschland zaustavi svoj kanal rad u tri dimenzije Sky 3D u sredini 2017 godine. \t Operatè a nan Alman pay-TV syèl Deutschland nan sispann travay chanèl li yo nan twa dimansyon syèl 3D nan mitan an 2017 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U pregledaču, otkucajte\"хттп://IP adresa:8888\" ,Gde je ip adresa IP adresu prijemnik, saznati klikom na dugme \"sistemske informacije\". \"8888\"-porta OSCAM Web interfejsa. \t Nan browser la, gwoup\"http://IP adrès:8888\" ,ki kote ip adrès se adrès IP destinataire a, chèche konnen ki pa Sur \"sistèm enfòmasyon\". \"8888\"-pò OSCAM Web entèfas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle Application Express Developer Certified Expert (Oracle APEX), prethodno nazvan HTML DB, namijenjen je razvojnim programerima koji koriste ovaj napredni uređaj za napretku web aplikacije kako bi objasnili i stvorili odgovarajuće aplikacije bazirane na bazi podataka. \t Oracle Aplikasyon Express Developer sètifye ekspè nan (Oracle APEX) te deja rele HTML DB, se pou devlopè ki fè itilizasyon sa a aparèy rapid entènèt avansman aplikasyon yo plan ak kreye aplikasyon pou baz done ki baze sou baz done."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pharma \t Pharma Bulk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Verge \t Wout la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holzapfel \t fanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t kondisyon Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows OS Basic Web Browser \t Windows eksplwatasyon OS eksplwatasyon debaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eights \t Vyèj Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Afrika \t Afrik Din ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan Svetog Patrika kao \t Saint Patrick an jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igra o konjima, igrati igre o konjima, flash igre za dvoje oko konji, igre o konjima, online igre o konjima, online o konjima \t sou entènèt jwèt sou chwal, jwe jwèt sou chwal, flash jwèt pou de nan chwal yo, jwèt la sou chwal, jwèt sou entènèt sou chwal, sou entènèt sou chwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LibreOffice \t libr Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "marksističke \t Maksis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint \t St James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater Skylink pretplatnicima da gledamo stanici Nova Cinema HD i TV HD najbolji Fanda tehnički kvalitet slike. Vlasnik platforme Skylink satelit, Luksemburg kompanije M7 Group, na duže staze označava postepeno gašenje programa u starom formatu MPEG-2 tako što ćete zameniti distribuciju efikasniji MPEG-4. Najpopularniji program, operator će pružiti HD. Prvobitne položaje MPEG-2 Nova filma i TV Fanda proknjižene tekstualne informacije o prestanku distribucije u originalnom formatu i metode od dobijanja obe elektrane u HD rezoluciji. TV stanica Fanda HD i Nova Cinema HD su deo paketa od digitalnog HD, operator platforme Skylink, programi automatski dostupan na sve uključene mape operatora sa predlog aktivni plate. \t Operatè Skylink abonnés ka gade estasyon Nova sal teyat HD ak TV HD pi bon Fanda imaj teknik bon kalite. Mèt Skylink satelit platfòm, Liksanbou konpayi M7 gwoup, nan tèm long la endike yon tikal pa tikal arrêt moun yo te konn nan vye fòma MPEG-2 pa ranplase distribisyon pi efikas MPEG-4. Pwogram ki pi popilè a, operatè a ap ofri HD. Orijinal pozisyon MPEG-2 yo sal teyat Nova ak TV Fanda te ensiste tèks enfòmasyon sou revokasyon distribisyon nan orijinal fòma li ak metòd pou resevwa èstasyon yo tou de nan HD rezolisyon. Estasyon Televizyon Fanda HD ak Nova sal teyat HD yo fè pati yon pakè DIGITAL HD, platfòm operatè Skylink, pwogram otomatikman disponib sou tout te gen ladann kat operatè a avèk yon pwopozisyon ki peye aktif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "42(E): Polazna stranica FTA HD EvrostarTurski Turksat na poziciji 42° E, uzmi drugi besplatan program u visokoj definiciji (HDTV). Бесплатно и в HD качестве с сегодняшнего дня доступна станция Eurostar HD. Kanal Evrostar – internacionalne verzije turski komercijalne stanice Star TV. Evrostar nudi samo za prenos, emisijama i zabavu Star TV, Ko ima pravo da emitujete izvan Turske. Distributer zvezda TV stanice i na Evrostar je Dogus Holding.Evrostar HD emituje istog sadržaja softver,kao u SD rezoluciju. Različite tehničke kvaliteta. Evrostar HD kanal je u istom Multipleks-a a, taj Evrostar u SD. Multipleks prijem u centralnoj Evropi je moguće sa antene sa prečnici iz 70 vidim.Tehničke karakteristike – Evrostar HD:Turksat 3A (42° E), frekvencija 10,962 GHz, Pol. (H), SR 16666, FEC 3/4, DVB-S/QPSK, FTA \t 42(E): Kòmanse ale HD Eurostar estasyonTurksat Latiki nan pozisyon 42° E, ou ka pran yon lòt pwogram gratis nan definisyon anwo nan syèl la (HDTV). Бесплатно и в HD качестве с сегодняшнего дня доступна станция Eurostar HD. Chanèl Eurostar – a entènasyonal vèsyon pipiti de youn nan Turkish komèsyal estasyon an Star TV. Eurostar ofri sèlman fè/bay transfè, pale montre epi amizman Star TV, ki moun ki gen dwa pou andeyò peyi Turkey. Distributeur èstasyon TV zetwal yo ak Eurostar ki se Dogus kenbe.Eurostar HD émissions a pi kontan menm lojisyèl,tankou nan rezolisyon SD. Diferan kalite teknik. Eurostar chanèl HD se nan menm multiplex la, sa Eurostar nan SD. Resepsyon multiplex nan Ewòp santral posib ak antennes ak diamètres nan 70 gade.Karakteristik teknik – Eurostar HD:Turksat 3A (42° E), chak Konben fwa 10,962 GHz, Pol. (H), SR 16666, FEC 3/4, DVB S/QPSK, ALE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hamam posjećivan \t Pataje ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miguel \t Mikhail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kempinski – \t Kempinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akademska Univerziteta \t Inivèsite akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovnog suda \t Tribinal Siprèm lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "osnovana 1878, Sibirski State Medical University je jedan od najpoznatijih i renomiranim medicinske škole u Rusiji zbog svoje vrhunske kalibra akademskih i naučnih tijelo, i iskusni ljekari čija su imena svjetski poznatih. Među diplomaca su dva predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka, 25 pridruženi članovi Ruske akademije medicinskih nauka, 42 akademika. \t Etabli an 1878, Siberian Medikal Leta Inivèsite se youn nan lekòl yo pi byen koni ak trè bon repitasyon medikal nan Larisi en nan kò akademik ak syantifik tèt kalib li yo, ak doktè ki gen eksperyans ki gen non yo mond-ki renome. Pami gradye yo yo se de prezidan nan Akademi Ris la Syans Medikal, 25 manm asosye nan Akademi Ris la Syans Medikal, 42 akademisyen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posjećena \t BJJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Godišnji \t DSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "općine Zenica \t Kempen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istorija HD \t Istwa HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charles Aznavour \t Philippe Lavil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistemski alati \t Zouti Sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Louvre \t jalouzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "benchmarke \t de Haviland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) - Najnoviji Blogovi mjesta - Blogovi \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen) - Blogs Recent Posts - Blogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "satelit mreže D o \t a satelit telekominikasyon rezo Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jesen kreatori Update \t Galaksi S9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pošto \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t ^ Enstale Kubuntu san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ø Sateliti geostacionarnih orbita. Kada je orbita u ekvatorijalnoj ravni Zemlje, na udaljenosti od oko 36000Km (ekvivalentno 5,6 radijus zemlje), a samim tim i orbitalni period je upravo jednak periodu rotacije Zemlje (tj 23 h, 56 min i 4s), poznat i kao zvjezdani dan, onda kažemo da je orbita je geostacionarne satelitske i prolazi kroz ovu orbitu koja je geostacionarnoj satelit. Ovo je polazna tačka za satelitske komunikacije, a praktično svi sateliti koji se danas koriste za komunikacije od strane korporativnih mreža su GEO. Osnovne aplikacije ovih satelita su prenosi od point-to-multipoint i point-to-point prenosa. \t Ø jeostasyonèr òbit satelit. Lè òbit la se nan plan an Ekwatoryal sou Latè a, nan yon distans de apeprè 36000Km (ekivalan a 5,6 reyon an nan tè a), ak Se poutèt sa a, peryòd la òbital se egzakteman egal a peryòd la nan wotasyon nan tè a (sa vle di, h 23, 56 min ak 4s), yo konnen kòm sidéral jou, lè sa a li se te di ke òbit la jeostasyonèr ak satelit a ap kouri nan ki òbit se yon satelit jeostasyonèr. Se yo ki te pwen an kòmanse pou kominikasyon satelit, e nòmalman tout satelit itilize jodi a pou rezo kominikasyon antrepriz yo GEO. aplikasyon debaz yo nan satelit sa yo, se transmisyon yo pwen-a-multi ak pwen-a-pwen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 10 pametne telefone: aplikacije za stvarnu radnu površinu sada u telefonu, povećavajući produktivnost; Microsoft Surface ... \t Vivo V11 Pro revizyon: Top-dan telefòn kamera ak konsepsyon eksepsyonèl ak karakteristik sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od nehrđajućeg čelika okrugle šipke su naširoko koristi u svim vrstama arhitektura i inženjering struktura, kao što su grede, mostovi, prijenos kula, podizanje, brod, industrijskih peći, spremnik okvira i skladišta i drugih područja. \t En anpeche bò kote en yo lajman te itilize nan tout kalite Achitekti ak Enjenieri èstrikti, tankou poto a, pon, transmisyon gwo fò won, levage, batiman an, endistriyèl founo, branka pou pote Bwat ak depo ak lòt sistèm yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herakliona \t èraklyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mercator naredne očekuje \t Tesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u ekipi Hadsunda \t Dallas Cowboys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šejhova tom lancu \t triyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jima \t Jim Crow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posinka \t FÓÀ ó Fè Ö ² ÈÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grid \t gri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glasnogovornik Savezne Države Unitary Enterprise \t Enterprise Federal la Eta unitèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki \t US Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dnepr (Dnjepropetrovsk) - jedan od najvećih industrijski grad u Ukrajini \t Dnepr (Dnipropetrovsk) - youn nan pi gwo lavil la endistriyèl nan Ikrèn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elsie žuri \t Elsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzgoj šemu za prvi tovar u orbiti supersinhronnuû, Apogee je znatno iznad Geostacionarni orbiti, primenjena u martu 2012 godine kada je pokrenut američki umešana-22. U junu 2013 godine \"Protona\" uspješno dostavljen orbita satelita Luksemburg SES supersinhronnuû-6. U decembru 2013 godine i u februaru 2015 i da je nekako orbitu komunikacije sateliti su bili povučeni 5F1 i INMARSAT obala-INMARSAT obala-5F2. \t Reproduction plan pou premye chaj nan fè laviwonn supersinhronnuû, Apogée se lejèman devlope pi wo pase a géostationnaires fè laviwonn, te aplike nan mwa Mas 2012 ane a kouri lè Ameriken Intelsat-22. Nan mwa Jen an 2013 ane “Proton” anpil siksè te delivwe pou orbit supersinhronnuû SES Liksanbou satelit-6. Nan Desanm 2013 ane yo ak nan mwa fevriye 2015 pou ti jan fè laviwonn kominikasyon satelit yo te retire 5F1 ak Inmarsat-Inmarsat-5F2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. to je imunomodulatorni i Antitumorski efekt: to promiče Uredbe ljudske imunološke funkcije T-stanica, stimulira stvaranje antitijela i aktivira makrofage i smanjuje sposobnost metil cholestyr izazvati tumore, tako da ima jake stanice raka. Inhibicija. Poznat kao \"shema smanjeni\" iz imunologije, nanosi se na anti-tumorska kliničkih, i kod ljudi, može povećati sinteze DNA i periferne monociti imuni protein proizvodnje. \t 1. Li gen efè imunomodulatwar ak anti-timè: li fè pwomosyon règleman an nan fonksyon iminitè imen nan selil T, stimul fòmasyon nan antikò ak aktive makwofaj, ak diminye kapasite nan kolestewòl methyl pwovoke timè, kidonk li gen selil kansè fò. Anpèchman. Li te ye kòm \"konplo efferan\" nan imunoloji, li se aplike nan klinik la anti-timè, ak nan imen, li ka ogmante sentèz ADN ak periferik pwodiksyon monofits pwodui iminite monosiet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dina \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pacifičkoj \t Guayaquil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.01.2015 · Nedavne promjene 15.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 20.01.2015 · Denye modifye 15.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolivarska \t bolivaryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Cam \t Cam nan River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjobosanski kanton \t Pye kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.04.2016 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosvjedima Tiananmenskom trgu \t Tiananmen Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "novi svijet osvajanjem \t Pwochen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promjena asocijacije datoteke tekstualnog dokumenta Worda s Microsoft Office Wordom \t Ki jan yo chanje Windows 10 asosyasyon ranpli? : Chanje mo tèks dokiman asosyasyon dosye ak Microsoft Office Pawòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izdužuje \t tonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clinical anatomiju \t klinik Anatomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "guvernerskim \t Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ben 10 online igre, igrati Ben 10. Igra Ben 10 online igre Ben 10 Alien snagu. Ben 10 igre igrati \t Ben 10 jwèt sou entènèt, Jwe Ben 10. Jwe Ben 10 jwèt sou entènèt Ben 10 etranje fòs. Ben 10 jwèt yo jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Realizacija ovih projekata zahtijeva značajna revizija postojećeg sistema upravljanja istraživanja Univerziteta. Da bi se u skladu sa modernim zahtjevima, Univerzitet je razvio program za razvoj inovacija infrastrukture Mai; Ovaj projekat je finansiran od strane Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije, kao rezultat našeg programa pobjede u takmičenju održanom Uredbom Vlade Rusija, #219, april 9, 2010. Sredstva za program Instituta, “Razvoj MAI inovativnu strukturu,” iznosio 2 800 000 $. u 2010, u sklopu ovog programa, MAI stvorio inovativnih malih poduzeća po prvi put. \t Aplikasyon nan pwojè sa yo mande pou sibstansyèl revizyon ki deja egziste sistèm jesyon rechèch Inivèsite a. Yo pote l 'nan liy ak egzijans ki modèn, Inivèsite a te devlope yon pwogram pou la devlopman nan enfrastrikti inovasyon Mai a; se pwojè sa a finanse pa Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Federasyon Larisi la kòm yon rezilta nan pwogram nou an genyen nan konpetisyon an ki te fèt nan Dekrè de Gouvènman an Russian Federation, #219, avril 9, 2010. Finansman pou pwogram Enstiti a nan, “Devlopman nan Mai inovatè estrikti,” totalize 2 800 000 $. nan 2010, kòm yon pati nan pwogram sa a, Mai kreye yon ti konpayi Innovative la pou premye fwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Događaj na glavnom temom “mir” Evangelička akademija Abbot Jerusalim sa bivšim parlamentarni državni sekretar Willy Wimmer (CDU), održava ovaj put u crkvi Bratstva. Razlog za to, da se očekuje veći broj slušalaca. Wimmer nije neki bivši Parlamentarne Staatssekratär. On se bavi politički javno godinama. Posebno u politici, kada su u pitanju odnosi s Rusijom. \t evènman an sou sijè a prensipal “lapè” Evanjelik Akademi Abbot lavil Jerizalèm lan ak ansyen palmantè Sekretè Eta Willy Wimmer (CDU), pran plas tan sa a nan Legliz la nan Frè m 'yo la. Rezon ki fè la pou sa a, ki yon pi gwo kantite koute atann. Wimmer se pa kèk ansyen Staatssekratär palmantè. Li se patisipe politikman an piblik pou ane. Espesyalman nan politik, lè li rive relasyon yo ak Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij dihidrogen fosfata, također poznat kao monokalijev fosfat, \t Potasyòm diidrojèn Phosphate, konnen tou kòm monopotasik fosfat,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naša online ljekarna hormona rasta u Bangkoku pruža besplatnu isporuku peptida i steroida HGH proizvoda u Pattaya (Chanburi), uključujući i druge regije Tajlanda. Dostava hormona rasta na P ... \t HGH Famasi nan Bangkok bay gratis anbake nan Kanadaof òmòn kwasans imen. Sipò pou pasyan nou yoToronto,Monreyal,Calgary,Ottawa,Edmonton ak lòt vil yo ak rejyon yo nan Kanada. G pwodwi nan konpayi Pfizer pharmaceutique. BuyHGHThailand.com se distribitè ofisyèl nan pwodwi G nan Thailand. Tout nou pwodwi gen sètifika bon kalite, preskripsyon ak lisans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Motovunu \t ICA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crkva je \t legliz la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dža'ferove \t moun peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezera \t Lak yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Panticapea \t Chersonese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski konzorcijum RCS/RDS proširena softver ponuda kablovske i satelitske televizije Digi TV Rumunija i Mađarska tematskih programa – Da Vinci Learning. \t Romanyen komite dirijan ki RCS/RDS elaji lojisyèl òf kab ak televizyon satelit Woumani TV Digi ak Lahongri thématiques pwogram – Reyalize Vinci aprantisaj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa na trgu syntagma Atini \t Kat jeyografik nan syntagma square nan lavil Atèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC televizije \t BBC televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjever - jug \t Nò - Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centra za hemiju \t Depatman an nan Chimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volgograd State Medical University \t Volgograd Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ugljični čelik \t Kabòn Steel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Utišano \t Koupe son an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ATI AMD serije Driver Support ~ Preporučuje se za krajnje korisnike. Uključuje preuzimanje opcije za vozača i samo vozača sa ATI AMD softvera. Model uređaja: ATI AMD HD 3650 Svi vozači se ne podržavaju svaki ... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t ATI AMD Series Driver Support ~ Recommended for end-customers. Gen ladan opsyon download pou chofè-sèlman ak chofè-ak ATI AMD lojisyèl. Aparèy ki gen konpòtman egzanplè: ATI AMD HD 3650 All of drivers are not support every... Li piplis _ Pataje li kounye a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 \t Vòl similatè X Sèvis pake 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "karakterističan za Ujedinjeno Kraljevstvo \t Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpuna prehrana. Pčelinji polen sadrži sve hranjive tvari i mi ljudi trebaju u njoj malih granula. Ona ima proteina, ugljikohidrata, masti, antioksidanse, vitamine i minerale. To je potpuna hrana. \t Ranpli nitrisyon. Bee polèn gen tout nan eleman nitritif yo nou moun bezwen nan li ti granules. Li te gen pwoteyin, idrat kabòn, grès, antioksidan, vitamin, ak mineral. Li se yon manje konplè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol Enanthate prah je ženski estrogenski hormon. Radi se zamenom prirodnih estrogena kod žene koja više ne može proizvoditi dovoljno estrogena .. AAS sirovi daje čistoću 99% Estradiol Enanthate prašak (CAS 4956-37-0) za zamjenu prirodnih estrogena kod žene ili za održavanje nivoa ženskih hormona. \t Estradiol Enanthate poud se yon òmòn estwojèn fi. Li travay pa ranplase estwojèn natirèl nan yon fanm ki pa kapab pwodui ase estwojèn .. Achte kri bay pite 99 Estradiol Enanthate poud (CAS 4956-37-0) ranplase estwojèn natirèl nan yon fanm oswa nan kontwole òmòn yo fi nivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod: Novi banner obor sa svjetlo baklja i Iphone ropePen Opis: novi dizajn bannera olovke, sa LED svjetiljki. ispis 4 boje proces crteža na obje strane jasnije pokazati svoj brand. Ipho \t Pwodwi: Nouvo bandwòl plim ak limyè bwadife ak Iphone ropePen dekri teren: nouvo plan banyè plim, ak flach a. enprime 4 koulè pwosesis une sou tou de kote yo montre taupe ou pi klè. Ipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "YDGET. Com posvećuje se bavi proizvodnjom, dobavom i stručnim ekskluzivni raspon PSA kisika koji su u potpunosti automatski i zahtijevaju nisku cijenu proizvodnje. Ove biljke su iznimno potrebne u staklenim industrijama, plastičnim industrijama i industriji čelika. Pružamo korisnicima pouzdane i jednostavne instalacije biljaka koje su vrlo učinkovite u izvedbama. Ove biljke prolaze kroz različite postupke kontrole kvalitete osiguravajući najbolji rezultat na kraju kupca. Klijent može koristiti ove kvalitativne biljke iz svojih potreba i zahtjeva. \t YDGET .com yo ap dedye angaje nan manifakti, kap founi bay ak ekspè yon seri eksklizif nan Plant Oksijèn PSA ki konplètman otomatik epi mande pou pri jenerasyon ki ba. Plant sa yo trè egzije nan endistri glas, endistri tou limen an ak endistri asye. Nou ap ofri kliyan serye ak fasil pou enstale plant ki trè efikas nan pèfòmans. Plant sa yo pase nan divès kalite pwosesis chèk bon jan kalite asire pi bon rezilta nan fen kliyan an. Kliyan ka pwofite plant kalitatif sa yo pou chak bezwen ak kondisyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DTX DTX \t DTX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Port - au \t Port - au - Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut za hemiju i inženjerstvo ekologiju \t University of Teknoloji Chimik nan Larisi Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Sea Launch” - Međunarodni komercijalni projekt svemirska raketa kompleks more bazi. Da ga provede u 1995 isto društvo je stvoren, osnovao američki Boeing, Rusija je RSC „Energia”, Norveški brodogradnja tvrtka Kvaerner (ныне Aker Solutions), Ukrajinski CB „Jug” i softvera „Pivdenmash”. Ljeto 2009 tvrtka „More lansiranje” proglasila stečaj, nakon reorganizacije 2010 , Vodeću ulogu u projektu dobio je RSC „Energia”. U 2014 godine pokreće se obustaviti. \t “Lanmè Lanse” - Creole komèsyal pwojè espas fize konplèks lanmè ki baze sou. Pou aplike li nan 1995 pa konpayi an menm te kreye, fonde pa Boeing Ameriken an, RSC Larisi a \"Enèji\", Norwegian konstriksyon bato konpayi Kvaerner (ныне Aker Solutions), Ukrainian CB \"South\" ak lojisyèl an \"Pivdenmash\". Nan sezon lete an 2009 konpayi a \"Lanmè Lanse\" te deklare fayit, apre reòganizasyon 2010 , Li te wòl nan dirijan nan pwojè a te resevwa RSC \"Enèji\". Nan 2014 ane machinn te sispann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanje iz Brisela u Lyon, traje oko 3:30 h. Najbrži način transporta putuje vozom, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Lyon tokom cijelog dana. Letovi iz Brisela u Lyon uzeti samo pod 6 sati, kada su uključene aerodromske tranzitne i čekanja. \t Vwayaj la soti nan Brussels nan Lyon pran apeprè 3:30 h. Metòd la pi rapid nan transpò ap vwayaje nan tren, ak souvan tren dirèk rive nan Lyon pandan tout jounen an. Vòl soti nan Brussels nan Lyon pran jis anba 6 èdtan lè yo transpò piblik ayewopò epi rete tann fwa enkli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre online besplatno: online igra zadataka, potraga online igre za besplatno.Online potraga igre \t Jwèt sou entènèt gratis: kèt jwèt sou entènèt, jwèt demand sou entènèt pou gratis.Online demand jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centra \t Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monosialotetraheksosilgangliozid je neproporcionalno jedinjenje koje se sastoji od lanca oligosaharida i ceramida. Molekul pokazuje hidrofilna i lipofilna svojstva. Budući da je rastvorljiv u vodi i masti, Monosialotetrahexosylganglioside se lako može kretati kroz krvno-moždanu barijeru. \t Monosialotetrahexosylganglioside se yon konpoze disproporsyone ki gen ladan yon chèn oligosakarid ak ceramide. Molekil la montre tou de pwopriyete idrofil ak lipofil. Lè w ka idrosolubl nan dlo ak grès, Monosialotetrahexosylganglioside ka byen navige nan baryè san-sèvo an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Тежак задатак [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Difisil travay [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "što \t Etazini Lame a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rezultati \t AAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver je dizajniran za pretvoriti DVD u popularne video formate, backup DVD-a na različite načine i zaobići zaštitu diskova protiv kopiranja. \t Se lojisyèl an fèt yo konvèti DVD nan fòma videyo popilè, dv backup nan diferan fason ak kontoune disk pwoteksyon an kont kopye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnička specifikacija: 1. glavna specifikacija ItemSpecificationUnit1Sheet rezanje Size3000 x 1500mm2Stroke X Axis3000mm3Stroke Y Axis1500mm4Stroke Z Axis120mm5Max.Feeding Speed43m/min6CuttingViše \t 30T / 50T 60T (3 + 1) 60T (4 + 1) 100T (3 + 1) 100T (4 + 1) 100T (6 + 1) 150T (3 + 1) 150T (4 + 1) 150T +1) 225T (3 + 1) 225T (4 + 1) 225T (6 + 1) 320T (3 + 1) 320T (4 + 1) 400T )Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kontinentalnog \t ANC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Predsjednik Upravnog odbora Zadužbine Fonda je Ä.L. Kudrin, Potpredsjednik Vlade i ministar finansija Ruske Federacije. \t Prezidan an nan Komisyon Konsèy Fon an Fondation a nan administratè se A.L. Kudrin, Depite pwemye minis la ak Minis Finans nan Federasyon Larisi la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t I-LèD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "zakon, Političke nauke, privreda, upravljanje \t lalwa, Syans Politik, Ekonomi, jesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolji projekat za odnose s javnošću u inovacije \t Pi bon Pwojè Relasyon Piblik nan Inovasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukršta \t Snowball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvatska \t rab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bira Linux \t Chromium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ø Neposredna i potpuna pokrivenost velikih geografskih područja, za razliku od klasičnih kopnenih sistema, spore implementacije. \t Ø pwoteksyon imedyat ak manm nan gwo zòn géographique yo, kontrèman ak sistèm klasik terrestres, ralanti aplikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rekao je pomoćnik generalnog direktora SC \"Orion\" Sergei Stavropol′cev, operator implementira program razmene opreme drugu godinu za redom sa partnerima-the instalateri širom Rusije. U 2016 g. da biste povećali broj razmene preduzeće ima uvedene plaćanja za opremu u ratama. U 1 kvartalu 2016 g. operator su brojne akcije, da biste povećali brzinu razmene. Na rezultate programa za razmenu \"Orion\" obećava da će reći u drugoj polovini godine. \"U ovom trenutku kompanija ne razmišlja da zaustavi emitovanja u MPEG-2, On je naglasio. Ali sve nove kanale, taj uspon do satelita, emitovanje u MPEG-4\". \t Direktè jeneral depite SC \"Orion\" Sergei Stavropol′cev te di, operatè a en pwogram echanj ekipman pou dezyèm lanne youn dèyè lòt ak patnè-D' atravè Lawisi. Nan 2016 g. pou ogmante kantite echanj konpayi an te vini ak lajan pou ekipman nan vèsman. Nan peryòd 1er a 2016 g. operatè a te kondi yon kantite pataje estòk, pou ogmante pwomès echanj. Sou rezilta yo de yon pwogram pou echanj \"Orion\" pwomès pou di nan dezyèm mwatye ane an. \"Nan koulye a konpayi a pa konsidere pou yo sispann pase nan MPEG-2, Li ou tansyon. Men tout nouvo chèn televizyon, sa leve kanpe pou satelit yo, diffusion nan MPEG-4\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HBO \t CNBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "D17 grupe Bollore \t D17 gwoup Bollore Basques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukrajinska TV \t Crimean Tata televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Daily Telegraph \t Daily Telegraph la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medini \t Mohammed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tritona \t Nouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantona \t Canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farma online igre, igrati igre, farma, flash igre za dvije farme, farma igre, online igre farma igre online farmi \t Farm sou entènèt jwèt, jwèt jwe, jaden, flash jwèt pou de fèm, jwèt fèm, en jwèt fèm fèm jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Budima \t Buda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "E ve \t Elise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > proizvodi > Metali > niobijum \t paj dakèy > Pwodwi > Réfractaires Metal > Nyobyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uk chat \t UK Chat Rooms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dokumentarni film: Cyber ratnici – Blaster crv [Buzz] \t Documentaire: Tou kote Cybè ekip Warriors la – Parazit blaster [Boudonnen]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ProCredit banka \t ProCredit Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1970 Integrisani Sovjetski-mongolski Khubsugul ekspedicija je pokrenut u saradnji sa univerziteta i mongolski State University uz aktivno učešće naučnika iz sibirskog ogranka akademije nauka i drugih univerziteta iz Irkutsk. Učesnici u ekspediciji je vodio zajedničku studiju prirodnih voda vode sliva Khubsugul jezera i mineralnih voda Mongolije. Su objavili \"Atlas Khubsugul jezero\" i mapa \"Mineralne vode Mongolije.\" \t 1970 ekspedisyon an entegre Sovyetik-Mongolian Khubsugul te lanse nan konjonksyon avèk inivèsite a ak Mongolian Inivèsite Leta a ak patisipasyon nan aktif nan syantis soti nan Branch a Siberian nan Akademi an nan Syans ak lòt inivèsite soti nan Irkutsk. Patisipan yo nan ekspedisyon an ki te dirije yon etid jwenti nan dlo natirèl nan basen an dlo nan Khubsugul lak la ak dlo mineral nan Mongoli. Yo pibliye \"Atlas nan Khubsugul Lake\" ak kat jeyografik la \"Dlo Mineral nan Mongoli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Al Jazeera \t Al Jazeera Rezo Medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viktorije \t Mari Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američko udruženje psihologa \t Asosiyasyon Psikolojik Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zair \t Zayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odeljenju za istraživanje razvoj \t Depatman rechèch devlòpman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kutools' Izvezi raspon kao grafički cilj je spremiti ili izvesti selekcijske ćelije kao višestruke grafičke formate. \t Kutools' Ranje ekspòtasyon kòm grafik se vize pou konsève oswa ekspòtasyon yon selil seleksyon kòm fòma plizyè grafik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znamenitosti \t Montmorency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suzuki \t Suzuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Seriji A \t seri a la a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sintetski testosteron bi se razvio u 1930-ima. Prve serije proizvedenih testosterona ne bi imale nikakvog estera (testosteronska suspenzija), a nepotrebno je reći da će brzo djelovati i zahtijevati vrlo česte injekcije. Godine 1937. prvi testosteron koji je kontroliran od estera došao je na tržište zahvaljujući Scheringu i njihovom novom proizvodu Testosteron Propionate. \t Sentostozonn sentetik tèt li ta dwe devlope nan ane 1930 yo. Premye lo yo nan testostewòn manifaktire pa gen okenn ester tache (Testostewòn Sispansyon) ak initil yo di ta dwe vit aji epi mande pou piki trè souvan. An 1937 testostewòn konteste èster la premye ta frape mèsi sou mache a Schering ak nouvo testostewòn Propionate pwodwi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Obrazovanje \t Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS Group (PAO “Mobilni ТелеСистемы”) počeo provoditi 4K tehnologiju (Ultra HD) na svim TV platformama. MTS je naglasio, da je tvrtka bila prva među ruskim telekom operatera, koji je nastavio takve implementacije. Prva grupa će koristiti jednu platformu za podršku 4K-emisiju povećati prisutnost u premium segmentu i provedbu projekata za korporativne klijente. Posebno, operater očekuje, da će predstojeće Svjetsko prvenstvo u nogometu biti katalizator za razvoj emitiranja tehnologije i stvaranje high definition TV sadržaja u 4K-formata. \t mètr Gwoup (PJSC “TeleSystems Mobil”) yo te kòmanse aplike 4K teknoloji (Ultra HD) sou tout tribin televizyon. mètr ensiste, ke konpayi an te premye a nan mitan operatè telecom Ris, ki leve, li aplikasyon sa yo. Gwoup la premye pral sèvi ak yon platfòm sèl sipòte 4K-emisyon ogmante prezans la nan segman an prim ak aplikasyon an nan pwojè pou kliyan rèstriktirasyon. An patikilye, operatè espere, ki prochaine FIFA mondyal gode a pral yon katalis pou la devlopman nan difize teknoloji ak kreyasyon an nan definisyon wo kontni kalite televizyon nan 4K-fòma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "California - Tomsk Toronto - Tomsk Nuremberg - Tomsk \t California Tomsk Toronto - Tomsk Nuremberg - Tomsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " October 2019 – Institut za evropske studije \t Oktòb 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "produkciji Century Fox \t Century Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutni tehničke karakteristike od Persijskog BBC: \t Karakteristik teknik aktyèl la BBC Gòlf Pèsik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FS Titan \t FS Titàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DNK \t Qi Gong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanske akademije \t Akademi an Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OS - TRGOVINA \t - 64 ti jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Čelici tipa 409 dostupni su u visoko stabiliziranim oblicima, kao što su S40910, S40920, S40930, čija stabilnost osigurava prisutnost niobije i titana u sastavu. \t Kalite 409 asye yo disponib nan fòm trè estabilize, tankou S40910, S40920, S40930, ki estabilite nan yo bay nan prezans nan niobium, Titàn nan konpozisyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igranje na biatlonu. Biatlon igrati online \t Biatlon jwèt sou entènèt jwe. Biatlon jwe sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnja uključuje samo linearni opremu. Što se tiče interaktivni, odluku o tome u ovom trenutku ne bude prihvaćen i dostupan za prodaju samo na ukupnu cijenu seta. \t Aksyon an enplike sèlman ekipman lineyè. Kòm pou entèaktif nan, yon desizyon sou li nan moman sa a pa aksepte epi li se disponib pou vann sèlman nan pri a total de mete nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lovia Johnny \t Johnny Sins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat, kao osnovni kemijski materijal, široko se koristi u elektroničkoj industriji. Kalij permanganat ima snažno oksidacijsko svojstvo. Odbacivanje ljepila proizvedenih u proizvodnom procesu elektroničkih proizvoda može se ukloniti pomoću jake oksidacijske osobine kalijevog permanganata, tako ... \t Permasiat potasyòm, kòm yon materyèl chimik debaz, yo itilize lajman nan endistri elektwonik. Potasiom permanganate gen gwo pwopriyete oksidasyon. Lakòl refize ki pwodui nan pwosesis pwodiksyon de pwodwi elektwonik ka retire pa vle di nan pwopriyete oksidasyon fò nan potasyòm pèrmanganat pou ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 Medija \t 1 + 1 Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "produžni \t Étendre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusiji Spbu \t Larisi SPb U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okrugu Clark \t Konte Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "medicinu \t Dokt è nan Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1990 bilo je pokušaja da se obezbijedi srednje i više škole sa modernim obrazovnim i metodološke literature. 126 knjiga i udžbenika su objavljeni u posljednjih 5 godina. \t nan 1990 te gen tantativ bay lekòl yo segondè ak pi wo ak modèn literati edikasyon ak metodolojik. 126 liv ak liv yo te pibliye nan dènye a 5 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arizona Tempeu \t Tempe NAN ETAZINI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV stanica potpisan ugovor \t Estasyon Servus TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PROTAKTINIJ \t Kalkilatris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi: \t Konklizyon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t Atik Chwazi Kategorichofè(195) 3G / 4G Aparèy(40) aplikasyon(5) televizyon Kat(17) Kat Videyo(20) Wireless Aparèy(113)OS-STORE(232) lavi(92) Nouvèl(33) Lòt(44) Pwomosyon(33) Teknoloji(58) itilizatè manyèl(6)OSGEAR Sipò(15) Rezo(5) depo(10)pwodwi yo(589) 3G & Wireless kat(16) Apple iPhone iPad iPod(18) Kamera & Pyès(10) Odinatè(115) CPU Processor(157) elektwonik(13) IC pus(2) Mobile Nimewo telefòn(248) sekirite pwodwi(12) PC grenn(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Test - Test - 6 \t tès - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pukotina u lokalnim kodiranje, Francuska 3 sa 19.2° E23 Došlo je do marta pauze u kodiranjem lokalne verzije kanal Francuske 3 satelit Astra 1 l (19.2° E). Може се претпоставити, da je povezana sa terorističkim napadima u Belgiji. Iz istog razloga, belgijski La Une HD, RTL TVi HD, HD video i VTM HD je takođe privremeno emituje FTA. Vredi pomenuti, Kakva slobodno dostupan emitovanje sve 24 Lokalna verzija Francuske 3, sa izuzetkom Francuske 3 Picardie. Kanali koji se emituju na SD, Ali sa algoritam za kompresiju slike MPEG-4 i DVB-S2, Stoga, da primi potrebne HD tjunera. Verzija softvera Framework Francuske 3 su praktično isti, a razlikuju se samo po informacije o uslugama. Pored toga emitovanje verzija za Francusku Corsica 3 Corse preko Stela, koja se razlikuje od druge verzije Francuske 3.Tehničke karakteristike \t Yon repo nan a lokal codage, Fwans 3 ak 19.2° E23 Frakti nan mwa Mas ki te fèt nan codage lokal vèsyon ki a chanèl frans 3 satelit, Astra, 1 l (19.2° E). Nou ka asime, ke li an gen pou atak teworis nan Bèljik. Poutèt sa tou, moun peyi La Une HD, RTL TVi HD, Een HD ak VTM HD se tou tanporèman teledifize ale. Li se yon valè ki pa lòt bagay, Pwogram gratis disponib ki tout 24 lokal vèsyon Auguste 3, eksepsyon frans 3 Picardie. Chèn televizyon teledifize nan SD, Men, ansanm ak estati konpwesyon algorit MPEG-4 ak DVB-S2, Se pou sa, pou resevwa mande HD Tuners. Lojisyèl pati chapant vèsyon pipiti de youn frans 3 pwatikman menm jan ak pa dakò sèlman nan sèvis enfòmasyon yo. An plis diffusion vèsyon pipiti de youn pou Corsica frans 3 Corse Via Stella, sa afè diferan sòti de lòt vèsyon Auguste 3.Karakteristik teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern Cross University se svrstava u sam vrh 500 u Times Higher Education World University Rankings 2015-16. na rang listi, sada u svojoj 12. godini, oslanjaju na podatke iz 1126 institucija u svijetu i zasnivaju se na nastavu, istraživanje, transfer znanja i međunarodnih Outlook. \t Southern Cross University se klase nan tèt la 500 nan Times Enstitisyon Edikasyon Mondyal University Rankings a 2015-16. classement yo ki, kounye a nan 12yèm ane yo, desine sou done ki sòti nan 1126 enstitisyon mond-nan lajè ak yo baze sou ansèyman, rechèch, transfè konesans ak pespektiv entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Libanu mapu - Mape Libanu (Zapadna Azija - Aziji) \t Liban kat - Kat peyi Liban (Lwès Azi - Azi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN White \t AXN Blan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t Pibliye 25.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jack Smitha \t Jack Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike \t Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "to uglavnom imaju efekta memorije dva svojstva: oblik i superlasticity naravno, oblik memorije je sposobnost niti žice prolaze deformacije na jednom temperaturom, a zatim oporaviti svoj izvorni, underformed oblik nakon zagrijavanja preko \"transformacija temperatura\". Ali superlasticity javlja se na uski temperature, iznad transformacije temperaturu; u tom slučaju, nema grijanje je potrebno izazvati underformed oblika da se oporavi. \t li gen kesyon sa te poze de pwopwiyete: fòm chonje pwomès ak superlasticity .of kou, fòm chonje se abilite fil fè niti pou soufri efòmasyon nan yon tanperati, lè sa a, li orijinal, underformed fòm sou chofaj pi wo pase li \"transfòmasyon tanperati\" sòti anba yon maladi. Men, superlasticity penis nan yon ti tanperati ran, jis pi wo pase tanperati transfòmasyon li, nan sa ka, chofaj pa nesesè pou koze underformed fòm pou sòti anba yon maladi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Sibirski State Medical University \t la Siberian Medikal Leta University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Direktna piridinska nitracija zahteva izvesne oštre uslove, i uglavnom ima male prinose. Reakcija dinitrogen pentoksida sa piridinom u prisustvu natrijuma može rezultirati stvaranjem 3-nitropiridina. Derivati ​​piridina mogu se dobiti nitriranjem nitronijum tetrafluoroborata (NO2BF4) odabirom atom azota sterijski i elektronski. Sinteza dva jedinjenja 6-dibromo piridina može rezultirati stvaranjem 3-nitropiridina nakon uklanjanja atoma broma. \t Dirèk nitril piridin mande sèten kondisyon difisil, epi li jeneralman gen pwodiksyon ti kras. Reyaksyon an nan pentoksid dinitrogen ak piridin nan prezans sodyòm ka rezilta nan fòmasyon nan 3-nitropiridin. Dérivés yo nan piridin ka jwenn nan nitrisyon nan tetrafluoroborate nitronium (NO2BF4) pa davwa atom nitwojèn esterikman ak elektwonikman. Sentèz de de konpoze de pyridine 6-dibromo ka rezilta nan fòmasyon nan 3-nitropiridin apre yo retire nan atòm bromye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Appletonu gradu \t Evansville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kulturu \t Kilti paleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mega OSCam ARMv7 \t Mega OSCam ARMv 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spomen soba \t Sal a Memorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodnim fondom \t Fon Monetè Entènasyonal Fon Monetè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beyond Borders ) \t Beyond Borders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Travniku TNT Group \t NTL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TENISERI SRBIJE \t nan tenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Alisa u zemlji čuda \t Alice nan Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izgleda \t Liz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korona virusa \t Kowonaviris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odeljenja za infrastrukturnih Maxim \t Depatman infrastructure è Mysevym"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "luteranske \t Lutheran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Makedonija \t Nò Masedwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva prosvjete i nauke Ukrajine \t Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Metalurgija kalijev permanganat \t Pwopriyete Permanwar potasyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Extreme Atrakcije \t Atraksyon ekstrèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promene koje će uticati na osnovni tekst, aplikacije brojevi 1.2 uslova za pružanje usluga. \t Chanjman sa yo pral afekte de baz tèks, aplikasyon pou kondisyon Nos. 1.2 de rendu nan sèvis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spec informacionih \t ATC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učinci testosterona kod ljudi i drugih kralježnjaka javljaju se putem višestrukih mehanizama: aktivacijom androgenskog receptora (izravno ili kao DHT) i konverzijom u estradiol i aktivacijom određenih receptora estrogena. Također, pronađeno je da su i antagonisti i testosteron vezati i aktivirati membranske receptore androgena. \t Efè testostewòn nan imen ak vètebral lòt rive nan fason pou mekanism miltip: pa deklanchman reseptè a Androjenèn (dirèkteman oswa kòm DHT), ak pa konvèsyon nan estradyol ak aktivasyon nan resèpteur estwojèn sèten.Androgens tankou testostewòn te tou yo te jwenn mare ak aktive reseptè Androjenèn manbràn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oxiranes, poznati i kao epoksidi, najčešći su heterocikli 3-članovi. Oxiranes se pripremaju reakcijom peracida sa alkenima, uz dobru stereospecifičnost. Oxiranovi su reaktivniji od nezasićenih etara zahvaljujući senzoru visokog ugla 3-člana prstena. Reakcije dodavanja koje se odvijaju nukleofilnim i elektrofilnim otvaranjem prstena su najopštija reakciona klasa. \t Oxiranes, ke yo rekonèt tou kòm epoxides, ki pi komen heterocycles 3-manm. Oxiranes yo prepare pa reyaji perazid ak Alkenes, ak bon stereospecificity. Oxiranes yo gen plis reyaktif pase enstore etè koutwazi nan souch a segondè nan bag la 3-manm. Reyaksyon adisyon ki kontinye pa yon ouvèti nucleophilic ak elektwofil nan bag la se klas la reyaksyon ki pi jeneral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koncept \t batay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2) Fenilpiracetam je modificirana verzija Piracetam, izvorni Nootropics praškasti spoj. Uz dodatak fenilne skupine, fenilpiracetam je 10 puta moćniji, i puno više putuje. To omogućuje čak i male količine da pružaju snažan, srednji vijek poticaj kognitivnoj i produktivnosti. \t 2) Phenylpiracetam se yon vèsyon modifye nan Piracetam, orijinal la Nootropics poud konpoze. Ak adisyon nan gwoup la Phenyl, Phenylpiracetam se 10 fwa plis pouvwa anpil, ak anvwaye nan anpil pi vit. Sa a pèmèt menm ti kantite yo bay yon vanyan sòlda, mwayen-dire ogmantasyon nan koyisyon ak pwodiktivite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obrazovni trener 3, koji je vodio trening, započinje razjašnjavanjem formulacije koje SAP koristi - vrlo matice i vijke. Ona pruža pregled SAP poslovnih aranžmana, a time i izgradnju standardnog učenja SAP predmeta koji je od vitalnog značaja za podršku u više zrnatijih SAP-ovih tečajeva SAP. 01 pokazuje temeljne ideje, kapacitete i prednosti SAP NetWeaver, SAP ERP, SAP Business Suite, i SAP Business Objects aranžmana, pomažući grupi u razvrstavanju i uređenju bitne upotrebe SAP-a. \t Edikatè jou 3 te antrene fòmasyon an kòmanse nan klarifye Libellés ki itilize pa SAP - nwa yo anpil ak boulon. Li bay yon revizyon nan aranjman biznis SAP a pandan y ap bati estanda atik la SAP estanda ki enpòtan anpil pou sipò nan kou SAP plis courageux.SAP 01 demontre lide fondamantal, kapasite ak avantaj nan SAP NetWeaver, SAP ERP, SAP Business Suite la, ak aranjman SAP Biznis Objè yo, ede yon gwoup nan klasman soti ak fè aranjman pou esansyèl itilizasyon SAP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paquette L Enciklopedija reagensa \t Paquette L Ansiklopedi nan Reyaktif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tennis Phenom \t BSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liberalnih \t Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "holandski \t Olandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skraćenica SQL \t SQR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vozača Mobitel CPU serije upravitelj \t Intel Teknoloji Nokia Samsung processeurs CPU Mobile Nimewo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "forsirali havajske \t Charity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TorrentFreaka \t TorrentFreak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "preuzeo starog \t BKK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrić \t Andric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "12 April Belorusija primio pod kontrolu nad svoj prvi satelit za telekomunikacije Belintersat-1. \t 12 Avril Belarus te resevwa tè kontwole l' premye telekominikasyon satelit Belintersat-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistemski zahtevi: Microsoft Windows OS, 32 or 64-bit version, Microsoft Outlook 97-2016 for Windows, 32 or 64-bit edition. Izvorne datoteke kompatibilan formata: *.pst or Outlook user profile. \t Rale dosyepou Windows 32/64 ti jan Achalisans kòd sou liy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marmarayske \t Marmaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "definitivno Mona Lisa \t Shy Guy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni Aerodrom Sabiha Gökçen \t Sabiha Ayewopò Entènasyonal Gökçen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St John \t St Jan Batis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDIO NARODNA RELIGIJA U AZIJA I PACIFIK Koliko je velik udio Narodna religija u Azija i Pacifik? \t PWOPòSYON NAN MIZILMAN NAN AZI AK PASIFIK LA Kòman gwo se pwopòsyon de Mizilman nan Azi ak Pasifik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD Među kanala u kodu \t HD Nan mitan chanèl nan kòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predsjedavanja \t Witherspoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fosilni ostaci papratnjača \t Lepidopteran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okuplja \t HPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kernel - based Virtual Machine \t Virtual Machine ki baze Kernel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučno-istraživački centar za inteligentne Radiosystems organizovana je na Katedri za Radio inženjerstvo, koji je kasnije pretvoren u Radio Engineering Design Office da je strukturna podjela Sarapul Radio Plant. \t Syantifik ak Research Center a pou Entelijan Radiosystems te òganize nan Depatman Radyo Jeni, ki pita te transfòme nan Radyo Jeni Biwo Design sa ki te yon divizyon estriktirèl nan Sarapul Radyo Plant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeanlin Maheu \t Yavuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petra Velikog \t Peter Legran la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voćne mušice (vrste drosophila) \t Fwi mouch (drosophila espès)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Okeanija[uredi izvor] \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fliks \t Flix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet \t Inivèsite a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Misija Belgorod State National University Research \t Misyon an nan Belgorod State University Rechèch Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doktorirao \t PhD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekipa SAD \t ekip USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirit \t Nòmal jips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "superpar \t Angelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bombardera \t B - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vizuelna kontrola \t Enspeksyon vizyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uvek aktuelno stanje \t Kontakte nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katz \t Dat bèt kay mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marseju \t Marseilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupština \t Lejislati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ječam \t Lòj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulična magija predstave Igorov magični \t Street Magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstanca \t Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Autosugestija \t tèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nitronic 60 nehrđajućeg čelika \t Nitronic 60 Nerjaveèi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski naziv: Kalijum natrij tartarat \t Chimik Non: Potasyòm odyòm tartrate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "javne namjene procesori Intel Model uređaja Softver OS-TRGOVINA Technology_Internet HTC upravitelj uređaja CPU Podrška serije Driver Samsung podrška za vozača Mobitel HD Graphics pravno tumačenje 64-bitni Windows Tehnologija Procesor Nokia \t Intel Nokia Teknoloji Piblik Objektif HTC HD Graphics processeur Technology_Internet Sipò Seri chofè legal entèpretasyon sipò chofè Samsung 64-ti jan Windows processeurs manadjè aparèy OS-STORE Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Mobile Nimewo telefòn CPU Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je trenbolon enanthate? I kako to radi? Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva od najčešće korištenih anaboličkih androgenih steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolon Acetate rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje svaki od njih traje za otpuštanje aktivne trenbolonske baze. Iako zvuče nekako slično, Trenbolone Enanthate i ... \t Ki sa ki tranbolon enanthate? Ak ki jan li fonksyone? Tranbolon enanthate (10161-35-8) ak tretbolon acetate (10161-34-9) yo se de pi souvan itilize estewoyid anabolik anabolizan. Trenbolone Enanthate a vs tranbolon Acetate rezilta yo prèske menm bagay la. Diferans lan vini ak tan ke chak pran pou libere nan baz aktif Trenbolone. Malgre ke yo son yon jan kanmenm menm jan an, Trenbolone Enanthate ak ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U MIKRONEZIJA, SAVEZNE DRžAVE Koja je glavna religija u Mikronezija, Savezne Države? \t Lis popilasyon relijye nan Syèd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Azerbejdžanski muzej \t Douz Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Honduras \t Ondiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) \t Lachin P5 a ekspozisyon manifaktirè, distribitè, Gros - pwodwi - Shenzhen Newstar-co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stručni saradniciOtvorena saradnja \t Detay rapid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "СкиЛинк: TV Nova i Prima TV okončan emitovanje programa na SD, prebacio na HD verzija \t Komèsyal chèn televizyon TV Nova ak Prima TV te fini repòtaj sou platfòm Skylink klasik SD rezolisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Deutschland u HD i SD rezoluciji Emitiranje \t syèl Deutschland nan HD ak SD rezolisyon Emisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "dodatno, MAI Fakultet za strane jezike ponašanja testiranje kvalifikacije i predaje avijacija engleski kao po standardima za ICAO pilota i kontrolora letenja za civilne avijacije u Rusiji i drugim zemljama ZND. \t Anplis de sa, Fakilte a Mai nan lang etranje kondwi tès kalifikasyon ak anseye avyasyon angle tankou pou chak estanda yo pou pilòt ICAO ak contrôleur trafik aeryen pou aviyasyon sivil nan Larisi ak lòt peyi CIS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razmatranja Izvještaja o \t rapò anyèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fenantren, piren i ugljikovodik kao i organski spojevi mogu se ukloniti iz tla snažnom oksidacijom kalijevog permanganata kako bi se spriječilo da se pojavljuju Sheath Blight, crni plijesni, odstranjivanje i korijen korijena. \t Phenanthrene, pirene ak idrokarbon osi byen ke konpoze òganik yo ka retire nan tè pa vle di nan oksidabilite fò nan pèrmanganat potasyòm nan effectivelly anpeche Sheath Blight, nwa mwazi, tranpaj koupe-yo ak pouri rasin soti nan rive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pravno tumačenje Intel Samsung Procesor 64-bitni Windows HD Graphics Podrška serije Driver CPU HTC podrška za vozača Mobitel procesori javne namjene Softver Model uređaja OS-TRGOVINA Tehnologija Nokia Technology_Internet upravitelj uređaja \t Sipò Seri chofè HD Graphics processeurs Nokia OS-STORE Mobile Nimewo telefòn Samsung Technology_Internet Intel 64-ti jan Windows manadjè aparèy CPU Software processeur legal entèpretasyon sipò chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HTC Teknoloji Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljudski hormon rasta \t moun Croissance monn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( ) jake \t Shaanxi Elade nouvo materyèl teknolojik co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz Johannes - Passion \t nan Pasyon Johannes -a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University College London \t Inivèsite Kolèj London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spartanske \t Spartan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji \t Fondamantal mannken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kayan \t teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "božanstava hinduističkog panteona \t Balinese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dinamički set trening je specifičan slijed seta i ponavljanja koji maksimizira vrijeme mišića pod naponom s ciljem iscrpljivanja mišića i \"zapošljavanje\" više mišićnih vlakana. Dinamički set trening također pomaže poboljšati proizvodnju testosterona u tijelu. Testosteron je glavni hormon koji je odgovoran za razvoj mišićne mase, pa što više testosterona vaše tijelo čini, to će brže rasti. \t Dinamik Fòmasyon Fòmasyon se yon sekans espesifik nan kouche ak reps ki maksimize tan nan misk la anba tansyon ak objektif la nan fatige misk la ak \"rekrite\" plis fib nan misk. Dinamik Fòmasyon Fòmasyon ede tou amelyore pwodiksyon testostewòn kò ou an. Testostewòn se òmòn prensipal la ki responsab pou devlope nan misk mas, se konsa testostewòn nan plis kò ou fè, pi vit nan li ap grandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gurgaonu \t Gurgaon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvuk i video \t Son ak videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rubu Saveznih Država Mikronezije \t yo Federated nan Mikwonezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Pennsylvanije \t University of Pennsylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programu Microsoft Word \t Microsoft Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon Phenylpropionate (NPP) prah (62-90-8) je anabolički steroid koji se koristi za povećanje mišićne mase i snage i promovisanje debljanja. veoma je sličan nandrolonu dekanoatu. \t Nandrolon Phenylpropionate (NPP) poud (62-90-8) se yon esteroyid anabolizan ki itilize pou ogmante mas nan misk ak fòs ak pwomosyon pran pwa. li trè menm jan ak nandrolon decanoate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijska služba \t PLEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMERIKA \t LATIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak BlueCat osnove tečaj predavljen na instruktorima priprema studente da upravljaju svim aspektima DHCP-a i DNS-a putem adrese upravitelja. Studenti započinju izgradnjom nove konfiguracije, a zatim ga koriste za razvoj praktičnog iskustva stvarajući IP, DNS i DHCP podatke. \t Jounal Fondamantal BlueCat kou fòmasyon enstriktè-dirije prepare elèv yo pou jere tout aspè nan DHCP ak DNS nan adrès Manadjè. Elèv yo kòmanse lè yo bati yon nouvo konfigirasyon ak Lè sa a, sèvi ak li yo devlope men-sou eksperyans kreye IP, DNS ak done DHCP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer \t Foli Jwèt Ras Jwèt Avyon jwèt Zwazo Jwèt Jwèt BMX Lojik Jwèt Bloons Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok je Chaze i dalje stekao trakciju, Palpatine se vratio dajući novi Meta EP + RG timova koji su također često bili upareni s Wiggsovim timovima i obilno uništili dosta vremena. \t Kòm Chaze kontinye jwenn traction, Palpatine te retounen bay yon nouvo Meta nan ekip EP + RG ki te tou souvan pè ak ekip Wiggs ak lapli destriksyon pou yon tan konsiderab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Titanic \t Rhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod Opis povezivanje SuperSpeed USB 3.0 uređajima koristeći ovaj Ultra Slim serije USB 3.0 A muški Micro B Muški kabel kabel ima USB 3.0 Muški priključak na jednom kraju i USB 3.0 mikro B Muški konektor na drugom kraju. USB 3.0 priključak mikro B razlikuje se od na... \t Pwodwi dekri teren konekte ou SuperSpeed USB 3.0 aparèy ki ap itilize sa a Ultra mens seri USB 3.0 yon belye pou kab Micro B belye kab sa a ki yon 3.0 USB UN connecteur gason sou yon bout ak yon USB 3.0 micro B belye connecteur sou lòt bout. Connecteur micro B USB 3.0 diferan sòti a..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guelmu \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 1662-u, prvi Hiperbarična komora sagradio je i upravljao britanski sveštenik po imenu Henshaw. Podigao je strukturu pod nazivom Domicilium, koja se koristila za razne uslove. \t Nan 1662, premye a Hyperbaric Chamber te bati ak opere pa yon klèje Britanik yo te rele Henshaw. Li bati yon estrikti ki gen tit, domisil la, ki te itilize nan trete yon varyete kondisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odseka Univerziteta Južne Kalifornije \t la Inivèsite nan Sid Kalifòni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladi Italije \t Gouvènman an italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna \t Karakteristik POS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodoslovno-matematički fakultet \t Fakilte nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "atletici \t Atletik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ajetima ove činjenice \t Pravda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paris Dauphine University \t Paris Dofimé Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U JUGOISTOčNA AZIJA Koja je glavna religija u Jugoistočna Azija? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN SOUTHEASTERN AZI Ki se relijyon prensipal la nan Southeastern Azi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wexfordu \t Wexford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje metala Led driver Vozač metala \t Metal Stamping ki ap dirije Lojman Metal Chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laptop korisnike Mini Adapter \t labtòb Mini adaptè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky \t syèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Keplerovo vlasništvo \t Goodland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IUPAC Gold Book, heterociklična jedinjenja. Veza: \t IUPAC lò Liv, konpoze heterocyclic. Link:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sva skupština polnog hardvera prošlo cikličkoj promjeni temperature i starenje testovi, ispitivanje otpornosti na koroziju, napetost testu \t Tout tout pèp la nan pyès ki nan konpitè poto pase monte bisiklèt tanperati a ak aje tès, tès rezistans korozyon, tès tansyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern \t Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPVanish VPN \t Vanish vpn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vierwaldstättersee \t Lake Lucerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brookline \t Brookline Neighbors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio \t Sarnia Radyo Blackburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompeks \t Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novije prijevodi, kao što su Biblija 2000 i švedske narodne Biblije zasniva se na novom osnovnom tekstu koji je došao u 1970. Novi osnovni tekst razlikuje od starog osnovnog teksta oko 3300 mjesta u Novom zavjetu. \t Plus tradiksyon tankou Bib Swedish Pèp la Bib 2000 epi li se ki baze sou yon nouvo tèks debaz ki te vini nan ane 1970 yo. nouvo difèr yo tèks debaz ki nan tèks la fin vye granmoun debaz nan sou 3300 kote nan Nouvo Testaman an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni dan izbjeglica \t World Refugee Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukrcaju na Hogwarts Express \t Hogwarts Express la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 29.09.2016 · Denye modifye 01.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "snage specijalne jedinice \t Fòs Espesyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu \t Gratis anbake nan somatotropin soti nan Bangkok - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Otantik pwodwi kwasans òmòn nan Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odbora kanadski Inženjering akreditaciju \t Jeni Akreditasyon Komisyon Konsèy la Kanadyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "upravitelj uređaja Samsung HD Graphics Procesor OS-TRGOVINA Podrška serije Driver 64-bitni Windows Technology_Internet podrška za vozača procesori pravno tumačenje HTC Intel Softver Nokia javne namjene Model uređaja Tehnologija Mobitel CPU \t Intel legal entèpretasyon Mobile Nimewo telefòn Nokia Piblik Objektif manadjè aparèy HTC Teknoloji HD Graphics Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Sipò Seri chofè Technology_Internet 64-ti jan Windows processeur sipò chofè Software CPU processeurs OS-STORE Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aurora \t Vini Aurora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akropolj Atini \t Kavouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pjesmu \"Mia NED!\"Postaje viralni hit na Facebooku, ide ka dva miliona pogleda. Pjesma Roland Hefter je o krivici protiv AFD, koji je u regionalnim izborima 14. oktobra 2018 obećanja u Bavarskoj više glasova… \t Chante a \"Mia ned!\"Èske vin tounen yon frape viral sou Facebook, ale nan direksyon pou de milyon opinyon. Song a nan Roland Hefter se yon lapriyè kont AFD a, ki nan eleksyon yo rejyonal sou 14 October 2018 pwomès nan Bayview vote anpil…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UPC DTH Sorozat + pozicije i Muzsika TV za STLuksemburg medijska kompanija UPC DTH omogućen softver pozicije za kompanije slovački Telekom (ST). УПЦ ДТХ је укључивало нове позиције Muzsika ТВ и Sorozat+ ST, taj kraj u “(PN)”. ST će verovatno, Razvij ponudu od mađarskog kanala. Nakon pokretanja testa pozicije eho TV, FEM3, PRO4 i Super TV2 na svoje kapacitete ST bili nedavno pokrenuo pozicije za muzičke zabave Muzsika TV kanal serije Sorozat +. Pozicija Muzsika TV (PN) i Sorozat + (PN) kodiranu Conax sistema, platforma koristi Magio Sat.Tehničke karakteristike – Muzsika TV, Sorozat +:Tor 6 (0,8° W), frekvencija 12,111 GHz, Pol. V, SR 28000, FEC 7/8, DVB-S/QPSKUPC DTH radi u Češkoj Republici i Slovačkoj pod freeSAT u ime Brenda, UPC direktno u Mađarskoj i fokus sela u Rumuniji. Slovački Telekom Group je vlasnik Magio Sat i Nova Digi TV SK. \t Sorozat UPC SERVICES + pozisyon yo ak TV Muzsika pou STLiksanbou medya konpayi UPC SERVICES pèmèt lojisyèl pozisyon yo pou Slovaki Telekom konpayi an (SEN). UPC DTH включила новые позиции Muzsika TV и Sorozat+ для ST, ki fini nan “(SVT)”. ST pwal pwobableman, pran estansyon òf chanèl Ongaryen. Apre yo kòmanse sonde pozisyon yo Echo TV, FEM3, PRO4 ak TV2 louvwi sou pwòp kapasite ST t' depi kèk tan te lanse yon pozisyon yo pou mizik Divètisman Muzsika TV chanèl série Sorozat plis pase. Pozisyon Muzsika TV (SVT) ak Sorozat plis pase (SVT) sistèm Conax encodé, platfòm lan itilize Magio Sat.Karakteristik teknik – Muzsika TV, Sorozat plis pase:Tò 6 (0,8° FÒM W), chak Konben fwa 12,111 GHz, Pol. V, SR 28000, FEC 7/8, DVB S/QPSKSERVICES UPC ap travay nan Repiblik Czech yo ak nan Slovaki anba a freeSAT fabrik/mak, Kontini UPC nan Ongri, ak konsantre te chita nan Woumani. Slovaki Telekom gwoup genyen Magio Sat ak Nova Digi TV SK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltestosteron je prvi put otkriven u 1935-u i uveden je u medicinsku uporabu u 1936-u. Sintetiziran je ubrzo nakon otkrića testosterona, što je jedan od prvih sintetskih AAS lijekova. 17-Metiltestosteron, izvan svoje medicinske funkcije, također se može koristiti za poboljšanje tjelesnosti i performansi. \t Methyltestosterone te premye dekouvri nan 1935 epi yo te prezante pou itilize medikal nan 1936. Li te sentèz yon ti tan apre dekouvèt la nan testostewòn, yo te youn nan premye sentetik AAS dwòg la. 17-Methyltestosterone, pi lwen pase fonksyon medikal li yo, yo ka itilize tou amelyore fizik ak pèfòmans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "a koju je \t Asosyasyon an kè Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Research Council izvrsnosti Australije u istraživanju za Australiju 2012 izvještaj, Southern Cross University postići “daleko iznad svetski standard” u šest područja istraživanja uključujući geohemija, zoologija, usjeva i pašnjak proizvodnja i šumarstvo nauka. \t Nan Ostralyen Rechèch Konsèy Ekselans la nan Rechèch pou Ostrali 2012 Rapò, Southern Cross University reyalize “byen pi wo a estanda mond” nan sis jaden yo nan rechèch ki gen ladan jeochimik, zooloji, rekòt ak savann pwodiksyon ak syans forè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolji scenarij \t pi bon Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suprotnoj strani Gibraltara \t Pòtoriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Synefrin prah -CAS: 94-07-5 Synefrin prah je beta-agonist koji djeluje povećanjem metabolizma ljudskog tijela, korištenju kalorija i razinama energije \t Synephrine poud -CAS: 94-07-5 Synephrine poud se yon beton agonist ki fonksyone nan ogmante pousantaj metabolik kò imen an, itilizasyon kalori ak nivo enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amtrak Jersey Transit \t NJ Transit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjoj Istočnoj Africi \t East - Afrik santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neki iskusni korisnici mogu uzimati doze 50-75mg svaki dan tokom ciklusa od 4 nedelja. Ovi korisnici trebaju podijeliti dozu na dva dijela, odnosno jedan prije spavanja i drugi nakon buđenja. Stručnjaci mogu uzimati doze do 75-100mg. Takva doza se može podijeliti na tri dijela, kao što je prikazano u nastavku: \t Gen kèk itilizatè ki gen eksperyans ki ka pran dòz 50-75mg chak jou pou yon sik nan 4 semèn. Itilizatè sa yo ta dwe divize dòz la an de pati, se sa ki, youn anvan dòmi ak yon lòt apre reveye. Ekspè yo ka pran dòz nan jiska 75-100mg. Ka tankou yon dòz divize an twa pati, jan yo montre anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Hindusi u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE LòT RELIJYON NAN BOTSWANA, KONPARE AK ST VINCENT AK GRENADINES YO Konbyen gen Lòt relijyon nan Botswana, konpare ak St Vincent ak Grenadines yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t +Nou. _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samuila \t Samyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar z a kontrolu i prevenciju \t Sant la pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NVIDIA \t Lojisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija \t Ministè la Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lonely Planet \t Lonely Planèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 04.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" trobojnica TV \" \t \" Tricolor televizyon an \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TPI \t TPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martvja \t Croft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Havani \t Lahavàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom životnog veka naš organizam izložen je brojnim izazovima iz spoljašnje sredine koje imunski sistem mora uspešno da prevaziđe, održi homeostazu i spreči pojavu bolesti . PIŠE: MAG.FARM. ALEN RELJIĆ β-glukani su poslednjih godina u fokusu naučnih istraživanja i zahvaljujući tome dobijaju sve više na značaju nakon što je utvrđeno da doprinose optimizaciji, oporavku i […] \t Sit entènèt sa a sèvi ak bonbon amelyore eksperyans ou pandan w ap navige nan sit entènèt la. Soti nan sa yo bonbon, bonbon yo ke yo klase kòm nesesè yo estoke sou navigatè ou a jan yo yo esansyèl pou travay la nan fonksyonalite debaz nan sit entènèt la. Nou menm tou nou itilize bonbon twazyèm-pati ki ede nou analize ak konprann ki jan ou itilize sit entènèt sa a. Bonbon sa yo pral estoke nan navigatè ou a sèlman avèk konsantman ou. Ou gen opsyon tou pou w pa patisipe nan bonbon sa yo. Men, chwazi soti nan kèk nan bonbon sa yo ka gen yon efè sou eksperyans Navigasyon ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zambiji \t UNITA geriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Transportne transporterne trake mogu se raditi u temperaturnoj situaciji u rasponu od -20 ℃ do + 40 ℃. Temperatura prenesenog materijala pomoću ovog transportera mora biti manja od 50 ℃. Vrste pojasa koje proizvodi SJLC su sljedeće: \t Transporteurs yo senti ki pwodui pa kapab opere nan sitiyasyon tanperati ki sòti nan -20 ℃ + 40 ℃. Tanperati a nan transfere materyèl sa a CONVEYOR senti yo ta dwe pi ba pase 50 ℃ .Ki kalite senti ki pwodwi pa SJLC yo jan sa a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2nd Generacija Intel® Core ™ i5 CPU Procesori Proizvodi (Desktop) \t erè: Suporte demann jwenn. Tanpri, li graf dokiman an API a https://developers.facebook.com/docs/graph-api"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "People \t Pèp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet Instrumentacija inženjerstvo \t Fakilte a nan Instrumentation Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon \t Nandrolon Phenylpropionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda Mini HDMI produžni kabel proširi svoju Mini-HDMI vezu, kao što je na kameri i čak neke tablete koriste ovaj konektor. Pogledajte fotografije za detaljne fotografije. TehničkiViše \t Pwodwi dekri teren Mini HDMI ekstansyon Câble Étendre koneksyon Mini-HDMI ou, tankou sou kamera ou ak koulye a menm si gen kèk grenn itilize connecteur sa a. Gade foto pou yon foto detay. TechnicaPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maltoza \t Maltèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gachon University je nastao kao rezultat spajanja dva 4 godine univerziteta, što je prvi slučaj takvog spajanja u Koreji. On je predložio viziju za budućnost, kako bi se definirati budući izgled škole, i konsolidaciju snaga svih članova Univerziteta i na taj način povećava efekte sinergija spajanja. \t Gachon University te kreye kòm yon rezilta nan yon fizyon nan de inivèsite 4-ane, ki se pwemye ka a tout moun ki tankou yon fizyon nan Kore di. Li sijere vizyon an pou tan kap vini la yo nan lòd yo defini pespektiv an nan lavni nan lekòl la, ak konsolide fòs la nan tout manm nan Inivèsite a e konsa optimise efè yo sinèrji nan fizyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Selim Bešlagić \t Bowling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom modela od Malina PI Je zamijenio BCM čip 2835 ARMv6 po za BCM 2836 ARMv7 kore s četiri jezgre na 900 MHz a memorija joj je povećan za 1 GB od RAM LPDDR2 izračunavanje izdržljivosti pomoću, poboljšanje u hardver koji je zajednica zatražila da plače od prije nekog vremena; i najznačajnije od koje ovaj novi model nudi. \t Nan sa bay fom de Aux Pyakiròt Li te ranplase jeton BCM a 2835 ARMv6 pa yon BCM 2836 Òtèks ARMv7 ak kat cœurs nan 900 MHz ak chonje jan l' te vin ogmante jiska 1 GO LPDDR2 RAM, amelyorasyon nan pyès ki nan konpitè ke kominote a te mande pou yo rele depi kèk tan de sa; ak moun ki pi enpòtan ki nouvo modèl sa a ofri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodrom \t Atatürk Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nema dovoljno naučnih dokaza da bi se utvrdilo da li je bromelain efikasan za bilo koju drugu vrstu drugih upotreba. \t Pa gen ase prèv syantifik detèmine si wi ou non bromelain se efikas pou nenpòt nan lòt itilizasyon li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buytaert \t Drupal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski pilinzi \t Chimik kap dekale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "No, mnogi su nagađali da će Windows Phone umrijeti bez Microsoft čineći telefone kao što je bio odgovoran za 95% Windows smartphone u posljednjih nekoliko godina. \t Men, anpil te espekile ke Windows Nimewo telefòn ta mouri san yo pa Microsoft fè telefòn kòm li te responsab pou 95% nan Windows smartphones nan koup la nan dènye ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timmyja \t timmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novu godinu \t Nouvèl Ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz - za poslove \t Department of Homeland Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shenzhen Mine Technology Co Ltd \t Shenzhen Mine Teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OS-TRGOVINA Podrška serije Driver HTC Samsung Intel pravno tumačenje podrška za vozača HD Graphics Technology_Internet Procesor Nokia javne namjene Mobitel Model uređaja Tehnologija Softver 64-bitni Windows CPU upravitelj uređaja procesori \t Technology_Internet legal entèpretasyon HTC sipò chofè OS-STORE Sipò Seri chofè manadjè aparèy CPU Teknoloji processeurs 64-ti jan Windows Nokia Mobile Nimewo telefòn Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Intel Software HD Graphics processeur Piblik Objektif Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je usklađen prema Bolonjskom principu \t Pwosesis Bolòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Predstavničkog doma \t Reprezantan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Polisukroza je korištena u studiji za razvoj nove metode za pročišćavanje ljudskih motilnih spermija. Također je korištena u studiji koja je istraživala antiproliferativne i antitumorske aktivnosti D-reverznih peptida. \t Polysucrose ki te itilize nan yon etid ki pou devlope yon nouvo metòd pou pirifikasyon de èspèmatozoyid motile moun. Sa ki tou te itilize nan yon etid ki envestige antiproliferative ak aktivite peptides D-paj antitumor yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Briselu \t Brussels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PHOTORECOVERY ® 2019 nije dizajniran da se oporavi podataka iz tvrdih diskova – molimo pogledajte u našoj FILERECOVERY® for Mac OS softver za hard disk recovery softver \t PHOTORECOVERY ® 2019 se pa sa ki fèt yo refè done ki sòti nan kondui difisil – tanpri gade nan nou an FILERECOVERY® for Mac OS lojisyèl pou lojisyèl kondwi difisil rekiperasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Omni antene Omni antena je deo komunikacionog podsistema. Koriste se za prenošenje poruka između satelitske kontrole i tla. \t Entènèt Satelit Antèn ak konseye pedagojik Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "četvrtak decembar 15th, 2016 – Sokobanja \t desanm 16, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google \t Doodle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Fisher \t Fisher Jan Batis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zimski uvjeti dizel goriva su specifične za svaku zemlju, ali općenito će biti prilagođen za rad do najmanje -20C u popularnom zimskom naselje destinacije, za razliku od Velike Britanije zimski dizel koji je prilagođen -15C. \t kondisyon gaz dyezèl Winter yo espesifik ak chak peyi men jeneralman yo pral adapte yo opere desann nan omwen -20C nan destinasyon yo resort sezon fredi popilè, kòm opoze a UK dyezèl sezon fredi ki se ki ale ak -15C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^Enstale Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadni Sibir - \t Lwès Siberia Tout lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Q A \t Q Yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BGP \t karakteristik pi gwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alicudi na sjeverozapadu \t Filicudi Alicudi Panarea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "popularnih server - side \t SugarCRM ofwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methenolon acetat / prvi Sirovi prah, materijal Methenolone Acetate / primo A, vrsta bijele ili bjelkaste ili svijetlo žute kristalne prah, mnogi dobavljači steroidnih proizvoda obično kupuju visoko čistoću Methenolone Acetate / primo A prašak na mreži, čine ga u svim vrste marke završene Methenolone Acetate / primo A, detalj Methenolone Acetate / primo A sirovo u SZOB-u kao ispod: \t Methenolone Acetate / primo Yon poud anvan tout koreksyon, materyèl la nan Methenolone Acetate / primo A, yon kalite blan oswa koupe poud blan oswa limyè jòn cristalline, anpil estewoyid pwodwi founisè anjeneral achte segondè pite Methenolone Acetate / primo Yon poud sou entènèt, fè l 'nan tout kalite mak fini Methenolone Acetate / primo A, detay nan Methetolone Acetate / primo a anvan tout koreksyon nan SZOB kòm anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalne rezerve \t Rezèv Federal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvozna tržišta:Sjeverna Amerika, Južna Amerika, Istočna Europa, Jugoistočna Azija, Srednji Istok, Zapadna Europa \t Mache ekspòtasyon yo:Ewop de lès Amerik di nò, Amerik di sid la, Sidès Azi an, mitan lès, lwès Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskve Univerzitetu Lomonosov \t Moskou Lomonosov Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijsci Proizvodi \t Pwodwi chimik yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina najbolje epinefrin Bitartrate proizvođača - GMP tvornica epinefrin Bitartrate - Fengzu biološki \t Lachin Pi bon Epinephrine Bitartrate Konpayi fabrikasyon - GMP faktori Epinephrine Bitartrate - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bereziva \t Kolomyia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yetiya \t Yeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(1) Da li CDP holin prah radi? \t (1) Èske CDP cholin poud travay?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva Power Engineering Institute \t Moskou pouvwa Jeni Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mašina za đubrivo \t Espesifikasyon echèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Skylink: TV Nova i Prima TV okončan emitovanje programa na SD, prebacio na HD verzija \t Skylink: Tv Nova ak Prima TV te fini televizyon nan SD, te chanje elektrisite HD vèsyon pipiti de youn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "samouHunan Zhonggu Technology Co ZLtdggu Technology Co Ltd \t Ningxiang vil Hunan ZhongHunan Zhonggu teknoloji co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- 3 veličine utične utične utičnice, L + M + S \t - 3 zòrèy gwosè ploge dom, L + M + S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijesti ( Datoteka \t Nouvèl ( Ranpli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "maglajske sahat \t Tokyo Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz finansija, putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t tren finans, tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naša tvrtka je uspostavila stabilan i dugoročni poslovni odnos s klijentima iz Južne Azije, Bliskog istoka, Afrike i Južne Amerike. U međuvremenu „Toptac” „Otac” zaštitni znak je registriran od strane naših kupaca u lokalnom tržištu i osnovana agencija u Pakistanu. \t te Konpayi nou an etabli relasyon ki estab ak long tèm biznis ak kliyan yo soti nan Sid Azi, Mwayen oryan, Afrik ak Amerik di Sid. Pandan se tan te 'OTAC' trademark 'Toptac' te anrejistre pa kliyan nou an nan mache lokal yo ak etabli ajans nan Pakistan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Smart TV \t Android TV lespri sélections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "duhovnu umjetnost na temama kao što su zemlja planetarna transformacija Lemurija Atlantis unutrašnja Zemlja \t Atizay Lespri sou sijè tankou tè sakre planèt transfòmasyon Lemuria Atlantis Inner Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavno je pitanje, međutim; kako radi? Nije bilo izričitog nalaza o mehanizmu kojim ovaj lijek daje rezultate. Ipak, istraživači su došli do teorije, slijedeći činjenicu da je serotonin odgovoran za inhibiciju seksualne funkcije, i otkrili su da Flibanserin (167933-07-5) smanjuje aktivnost serotonina u mozgu. To zauzvrat vraća ženi seksualnu želju. Također, lijekovi imaju posredan utjecaj na norepinefrin i dopamin, koji su također povezani s pojačanim seksualnim željama. \t Kesyon prensipal la, sepandan, se; ki jan li travay? Pa gen yon konklizyon eksplisit sou mekanis ke medikaman sa a itilize pou bay rezilta yo. Men, chèchè yo te vini ak yon teyori, swiv lefèt ke serotonin se responsab pou anpeche fonksyon seksyèl, epi yo te jwenn ke Flibanserin (167933-07-5) diminye aktivite serotonin nan sèvo a. Sa a, an retou, retabli dezi seksyèl fanm lan. Epitou, medikaman an gen kèk enpak endirèk sou noradrenalin ak dopamine, ki yo tou ki konekte ak amelyore dezi seksyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Molučka ostrva \t Zile Maluku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "proizvođača - Precision - Nano \t manifakti yo - Precision - Nano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas kanale CS Mini, CS Film, HOROR FILM završio emitovanja u prvobitni položaj,i u isto vreme, AMC kanal stanica počinje novi kapacitet. Dečiji kanal CS Mini (6:00 – 12:00), stanica Češki i slovački filmove CS Film (12:00 – 24:00) i program za ljubitelje horor filmova, fantazija i misticizam Horor Film (00-05),Danas gotovo se prenosi na stari frekvenciju. Ovi programi, svi mogu da vide sa novim parametrima. Napuљteni kapacitet koristi kanal AMC film kanal. Da biste prikazali sve programe, gore pomenute, Potrebno je da konfigurišete te kanale na satelitski prijemnik. Dole su navedene nove tehničke opcije za konfigurisanje. Pretplatnici od satelitska prijemnika sa Scan funkcija (Većina prijemnike sa će označavanje Skylink spreman), Konfiguracija nove programe i promene se automatski pojaviti postavke za emitovanje. Ostali klijenti Skylink morate ručno konfigurisati te kanale. \t Chèn televizyon, CS Mini jodi a, Fim Cs, FIM HOROR te fini pase nan pozisyon orijinal,ak an menm tan an, AMC chanèl estasyon coup sou nouvo kapasite. Timoun yo kanal CS Mini (6:00 – 12:00), estasyon de Czech ak Slovaki sinema CS fim (12:00 – 24:00) ak yon pwogram pou fanatik ki sipòte sinema, fantasy ak mysticism fim Horor (00-05),Fini jodi a pase sou ansyen chak Konben fwa. Pwogram sa yo, tout moun ka wè ak nouvo karakteristik. Kapasite vid la itilize chanèl AMC sinema kanal. Pou wè tout pwogram, mansyone pi wo pase, Ou dwe configure chèn televizyon sa yo sou destinataire satelit a. Nouvo posiblite teknik pou yo configure make pi ba pase. Abonnés de récepteurs satelit ak fonksyon FastScan a (Pifò récepteurs ak gen pou devwa ki PARE Skylink), configuration nouvo pwogram ak chanjman otomatikman vin nan tèt yon diffusion nòmal. Skylink, kliyan lòt se pou configure sa yo chèn televizyon lamen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Real Betisa \t Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 05.11.2015 · Ažurirano 07.11.2015 \t pa Gourou · Pibliye 05.11.2015 · Mete ajou 07.11.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hindenburg \t Vandenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XtraSize XtraSize \t VigRX Plus VigRX Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "23,5 (E): Nova Sport 1 gotovih transmisije sa kapacitetom od emitovanje medija \t 23,5 (E): Nova ap pase nan betiz 1 transmisyon fini ak kapasite de medya teledifize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crystal Palace \t Crystal Palè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednje \t Australasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Svjetsko prvenstvo 2018 \t Jwèt World Cup 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fokus u Rumuniji Slovački Telekom Group \t konsantre nan Woumani Slovaki Telekom gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koju \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom - Kina JBP GROUP (HK) \t TGSI-010 Nerjaveèi asye poto moun touche / poto avètisman / endikatè moun touche ak tep pwòp tèt ou-adezif - Lachin JBP Group (HK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Video i screenshotovi iz igre OGame \t Albòm ak Ekran nan jwèt la OGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "diplomanata Univerziteta su u velike potražnje u cijeloj zemlji. Naši diplomci rade u svim regijama Rusije, CIS, Njemačka, Norveška, Izrael, USA, Kanada, Francuska, Belgija, Sjeverna Koreja, Švedska, Češke. \t Inivèsite gradye yo nan demann segondè nan tout peyi a. gradye nou yo travay nan tout rejyon yo nan Larisi, CIS, Almay, Nòvèj, pèp Izrayèl la, USA a, Kanada, Lafrans, Bèljik, Koredisid, Syèd, Czech Repiblik la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.08.2017 · Ažurirano 08.08.2017 \t pa Gourou · Pibliye 08.08.2017 · Mete ajou 08.08.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WPC \t chongé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rudnik \t Mine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prozora \t te PCBAfinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IV konferencija \t NANSHAHE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t Sancti Spiritus 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovni Putovanja vlakom, putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, ... \t Vwayaj biznis pa tren, tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tri boje \t Tricolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herson \t Kherson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoslavenskoj armiji \t Yuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Gardens na Ryerson Image centar \t lan Gardens RYERSON Imaj Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Posjet Odjelu za Quetzaltenango (200 km od glavnog grada) koji aktivira kontakte, kako bi se osigurao prolazak Osnovnog tima u ovoj općini. U općini Chiquimula kontakti se nastavljaju kako bi se ponovo aktivirale akcije, kako bi se, primjerice, ponovno zauzeo Spomenik svjetskom maršu, sagrađen na ulazu u općinu. Prostor na kojem bi se temeljni tim dijelio otišao bi u Santa Rosa de Copan Honduras i La Paz, u El Salvador. \t Vizit nan Depatman Quetzaltenango (200 km. Soti nan kapital la) kontakte reyaktif, asire pasaj la nan ekip la Sèvi nan minisipalite sa a. Nan Minisipalite a nan Chiquimula, kontak yo rekòmanse yo nan lòd yo aktive aksyon, repran, pou egzanp, Mondyal Mas la Monument, ki te bati nan papòt la nan minisipalite a. Espas kote ekip baz la ta divize pou ale nan Santa Rosa de Copan Ondiras ak La Paz, nan El Salvador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kralja goveda \t goku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolumbija Ekvador Eurojust \t Kolonbi Ekwatè Eurojust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "preuzimanja \t telechaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stari Grad - \t Fin vye granmoun City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAČUVANO U Aktuelnosti \t NOU 11%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hip Hop TV » U početku « Hip Hop TV \t hanch sote TV » Nan premye «senti TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antananarivo \t Caen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pre-studijskih programa organizovane su pod nadzorom Boris Vladimirovich Saushkin, Diplomirao je MHTS. \t kou Pre-etid yo te òganize anba sipèvizyon Boris Vladimirovich Saushkin, diplome nan MHTS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Preko svetu \t Meditasyon transandantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Administracija \t Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Accutane \t Accutane Roaccutane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sporstki klub \t Espò Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t 507 Mikrolojisyèl LibreELEC 8.0 r23546 g3b32cb3 Kòd 17 Kripton WeTek.Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trobojnica TV \t Tricolor televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusija mapu - Mape Rusije (Istočne Evrope - Evropi) \t Larisi kat - Kat Larisi (Ewòp Lès - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravnom grad London \t pi bon kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pretplata Bronzana €999.95 \t BWONZ ABÒNMAN €999.95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kurban Bajram \t Eid al - Adha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "teč \t Auburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AZIJA \t KONPARE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stekne ruske \t Egzante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GP policajac \t JANDAM GP a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mark Twain \t Mark apwann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australija \t Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do sada je bilo uobičajeno videti UTM i geografske koordinate u Google mapama. Ali obično zadržava datum koji Google podržava koji je WGS84. Ali: Šta ako želimo da vidimo na Google Maps-u, koordinat Kolumbije u MAGNA-SIRGAS, WGS72 ili PSAD69? Koordinata Španije u ETRF89, Madrid 1870 ili čak REGCAN 95? ... \t Jiska kounye a li te komen yo wè UTM ak kowòdone géographique nan Google Maps. Men, anjeneral, kenbe datant la ki Google sipòte ki se WGS84. Men,: E si nou vle wè nan Google Maps, yon kowòdone Kolonbi nan MAGNA-SIRGAS, WGS72 oswa PSAD69? Yon kowòdone nan Espay nan ETRF89, Madrid 1870 oswa menm REGCAN 95? ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1636 postao je senator \t nan pyès chanm ki pou Depite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Masterklas \t Masterclass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Coinfalls Phone Casino pokreće Nektan (Gibraltar) Ltd, Gibraltar i licenciran od strane Vlade Gibraltara, a reguliran je kockanje povjerenika Gibraltar u skladu sa Zakonom o kockanju Gibraltar-a 2005. \t Coinfalls Telefòn kazino se Powered by Nektan (Gibraltar) Ltd, Gibraltar ak ki gen lisans pa gouvènman an nan Gibraltar, epi li se réglementées pa Komisyonè a Jwèt aza Gibraltar anba Lwa Jwèt aza Gibraltar nan 2005."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SPARC \t Power PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport 2 \t betiz Polsat 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Samoskrivanje \t Disparèt Otomatikman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GT3 \t kòmanse kò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KEBS \t CSCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kiklade \t siklad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnetski kompas je najstariji instrument za navigaciju i je važan alat za u more stoljećima. Kompas omogućuje brodova za odabrani kurs. Uzimanjem ležajevi vidljivih objekata sa šestarom, navigator je također u mogućnosti popraviti brod položaj na grafikonu. \t A limit teknik se pi gran laye pou navigasyon e te yon statistik zouti pou navigatè nan lanmè pandan anpil syèk. Limit la ki pèmèt bato pou temwayaj yon kou sélectionné. T' ap fè bi la vizib atik ki gen valè ak yon sèk, navigatè a ki tou ka ranje pozisyon yon bato sou yon tablo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aiša kada \t Hirte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mossack Fonseca \t Fonseca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t ^ Enstale Ubuntu san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program \t Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "invazijom \t Salerno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HGH Genotropin \t g Genotropin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sredozemnog mora \t lanm è Mediterane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška za vozača OS-TRGOVINA Samsung pravno tumačenje HTC Model uređaja CPU Podrška serije Driver Nokia 64-bitni Windows Procesor upravitelj uređaja Mobitel procesori Softver Intel HD Graphics Technology_Internet Tehnologija javne namjene \t Technology_Internet HTC Samsung CPU Sipò Seri chofè processeur Nokia sipò chofè Piblik Objektif Teknoloji Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Mobile Nimewo telefòn manadjè aparèy legal entèpretasyon 64-ti jan Windows Intel Software HD Graphics OS-STORE processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stvorio inovativnih malih poduzeća \t yon ti konpayi Innovative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "I tako, postepeno: U Web interfejsa Tvheadend menjanje konfiguracije CAje : \t Entèfas entènèt la nan Tvheadend chanje configuration CAa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijelorusija \t Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Houston Rockets \t Rockets Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočne Anadoliji \t lès Anatoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Russell \t OSWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlade Velike Britanije \t Gouvènman an UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porn Hub \t Analdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "S 22.9.2016 počet će se emitirati postaja Sky Cinema Family HD. Kao što se vidi iz naslova nove stanice, sadržaj će se sastojati od programa s širok izbor klasičnih i novih filmova za cijelu obitelj. Sky Cinema Family HD će biti dostupan u Sky On Demand, Sky Go i Sky Online. Kanal Sky Cinema Family HD će postati dio paketa Sky Cinema i na satelitu će biti dostupan u HD i SD rezoluciji. Program u SD, u Njemačkoj će pružiti favorite kabelski operateri. Uz Sky Cinema Family HD operator će predstaviti i novi brand, filmske kanal Sky Cinema. S tim u vezi postaja Sky Hits HD će biti preimenovana u Sky Cinema Hits HD, Sky Comedy u Sky Cinema Comedy, Sky Action HD i Sky Cinema Action HD, Sky Emotion u Sky Cinema Emotion,a Sky Nostalgie u Sky Cinema Nostalgie. \t Avèk 22.9.2016 pral kòmanse difize estasyon an Syèl Sinema Fanmi HD. Kòm ka wè ki soti nan non an nan estasyon nouvo, kontni an pral konpoze de pwogram yo ak yon seleksyon lajè nan klasik ak nouvo fim pou fanmi an antye. Syèl Sinema Fanmi HD pwal disponib pou Sky Sou Demann, Syèl Ale ak nan Syèl la sou Entènèt. Televizyon Syèl Sinema Fanmi HD pral yon pati nan pake a, Syèl Sinema ak satelit yo ap disponib nan HD rezolisyon ak SD. Pwogram nan nan NE nan Almay ap bay chwazi kab operatè. Ansanm ak Syèl Sinema Fanmi HD, operatè a pral revele yon nouvo mak, fim chanèl Syèl Sinema. Nan sans sa a, estasyon an Syèl Frape HD pral chanje non Syèl Sinema Frape HD, Syèl Komedyen Syèl Sinema Komedyen, Syèl Aksyon HD, Syèl Cinema HD Aksyon, Syèl Emosyon, Syèl Cinema Emosyon,ak nan Syèl Nostalgie nan Nostalgie Syèl Sinema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.04.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompaniji Pfizer Inc \t Pfizer Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brend Shop 24 \t Boutik mak 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slušni aparat potpuno u kanalu (CIC) je najmanji i najbolji prikriveni tip. Oblikovan je tako da se savršeno uklapa u vaš ušni kanal i koristi se kod umjerenog gubitka sluha kod odraslih. Ovaj stil je koristan zbog svoje veličine i manje šanse za skupljanje vjetra, ali njegove manje i slabije baterije mogu biti problematične. \t Yon èd odyans konplètman-in-kanal (CIC) se tip ki pi piti ak pi bon kache. Li se modle anfòm parfe andedan kanal zòrèy ou epi li itilize pou pèt tande modere nan granmoun. Sa a style se itil paske nan gwosè li yo ak pi piti chans pou davwa ke yo pran entèferans van, men pil pi piti ak pi fèb li yo ka anbarasman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edwards \t Wicks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svetog Luke \t St Lik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najnoviji rezultati istraživanja genomike; platforme za analizu podataka; IT platforme; platforme za računalstvo u oblaku; bionička proizvodnja, biomasa i bioproizvodnja; oprema za bioproizvodnju i tehnologije bio-nadzora; tehnologije genetskog testiranja; dijagnostičke tehnologije bolesti; zdravstveni oblak; rehabilitacijski centri za bolesti metabolizma; biotehnološki i biomedicinski proizvodi. \t Dènye rezilta rechèch nan jenetik; tribin analiz done; IT tribin; tribin nwaj informatique; manifakti byyonik, Biomass, ak biyo-fabrikasyon; ekipman bio-manifakti ak teknoloji bio-siveyans; teknoloji tès jenetik yo; maladi dyagnostik teknoloji; nwaj sante; sant reyabilitasyon pou maladi metabolik; pwodwi biotech ak byomedikal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Omar Sharif \t Sotigui e Dany Kouyaté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": Ronnie \t Troy Polamalu 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnički kvalitet je bolji sa novim postavkama, Zato što ga koristi MPEG-4, Barem na trenutak emitovanja se sprovodi uz veći protok (2,2 Mbit/s, u odnosu na 2 Mbit/s sa starim frekvenciju). Rezolucija slike u oba slučajeva jednako (544×576), kao kvalitet audio numere – sve 64 Kbit/s,Mono. \t Bon kalite teknik pi bon ak nouvo dantèl, paske li itilize MPEG-4, pi piti pou kounye a pase pòte ak pi gwo inondasyon yo ki te konn (2,2 Mbit/s, konpare li a 2 Mbit/s ak vye chak Konben fwa). Rezolisyon imaj nan tou de novan egal-ego (544×576), menm kalite adyo tren – tout 64 kbit/s,Mono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "latinizirano \t Hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "daru za \t Gina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World TV \t Soudan TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : Koraci instalacije SAP GUI 740 \t SAP koneksyon : Kreye nouvo sistèm antre SAP entèfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulazno/izlana greška \t Erè I/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federacije \t Federasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reformatorska \t grèk Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linux Windows \t Linux tankou Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "svake godine SSMU pruža obrazovanje na preko 5 000 studenti iz svih krajeva Rusije i CIS regiona, kao i mnogim stranim zemljama (Njemačka, Haiti, Letonija, Litvanija, Kipar, Nigerija, Malezija, Indija, Mongolija). Univerzitet može pohvaliti preko 80% akademski fakultet sa akademska zvanja (375 MDs, DMedSci). više 60 000 doktori i farmaceuti su diplomirali na Univerzitetu tokom godina; više 40 000 Stručnjaci su beencertified. \t Chak ane SSMU bay edikasyon a plis pase 5 000 elèv ki soti nan tout pati nan Larisi ak rejyon CIS osi byen ke anpil peyi etranje (Almay, Ayiti, Letoni, Lityani, lil Chip, Nijerya, Malezi, peyi Zend, Mongoli). Inivèsite a ka fè grandizè nan plis pase 80% fakilte akademik ak degre akademik (375 medsen, DMedSci). Plis pase 60 000 doktè yo epi ak famasyen te gradye nan inivèsite University nan ane sa yo; sou 40 000 Espesyalis te beencertified."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvodnja aluminijuma \t ekipman Fèy metal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2016 -Eutelsata 117 Zapad B, koji će služiti u regionima Latinske Amerike; \t Nan 2016 -Eutelsat 117 West B, ki pral sèvi rejyon yo nan Amerik Latin lan;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peloponez \t Peloponnese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vraćeni poglavaru ) \t Iroquoian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Formulacija od ICAD \"ЛУЧ\" kao kontrola leta satelit omeđena svemirski brod je bila uključena u program federalni prostor Ruske Federacije 2006-2015 godina. Sistem je zasnovan na upotrebu Geostacionarni satelit-repetitori \"Luch-5A\", \"Luch-5b\" i \"Luch-5b\". Po okončanju njihove normalne operacije planirate zamijeniti satelit sazvežđu na izmenjenu spravama slične svrhe. \t De la ICAD “ЛУЧ” satelit kontwòl met deyò tankou machin lespas contour te gen tou nan pwogram Federal espas federasyon Larisi a 2006-2015 ane. Sistèm lan te baze sou itilize géostationnaires satelit yo-avec “Luch-5A”, “Luch-5b” ak “Luch-5b”. Aprè la fen operasyon nòmal yo w gen plan pou ranplase a Konstelasyon satelit nan moun parèy modifye menm jan an vle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi banani su 75% vode, 23% ugljikohidrata, uključujući 12% šećera, 1% proteina i 0,3% masti, dajući 89 kalorija (kcal) na 100 grama (tablica). Banane su izvrstan izvor (20% više dnevne vrijednosti, DV) vitamina B6 (31% DV) i sadrže umjerene količine mangana (13% DV), vitamina C i dijetalnih vlakana (10% DV). \t Kri grenn fig ki 75% dlo, 23% ik ak viv, ki gen 12% sucres, 1% pwoteyin ak grès 0.3%, bay 89 Calories (kcal) pa 100 Temporary montan (tab la). Bananes se yon trè bon sous (20% plis pase valè chak jou, DV) vitamin B6 (31% DV) ak genyen modere nonplis Manganèz (13% DV), vitamin C ak fibre alimentaires (10% DV)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyonu \t Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sada Zhongtian čelik ima ukupno 8 proizvesti linije, s godišnjim kapacitetom od 800.000 tona kapaciteta godišnje, super kvalitete i usluga, naši proizvodi se popularno izvozi u više od 50 zemalja i regija u svijetu, kao što su Malezija, Indonezija, Tajland, Tanzanija, Kamerun , Benin, Angola, Kongo, Kolumbija, Peru, Čile i tako dalje. \t Koulye a, asye Zhongtian gen manm 8 liy pwodwi, ki gen kapasite anyèl 800,000 tòn kapasite pou chak ane, Avèk bon jan kalite super ak sèvis, pwodwi nou yo ap populè ekspòte nan plis pase 50 peyi ak rejyon nan mond lan tankou Malezi, Endonezi, Thailand, Tanzani, Kamewoun , Benen, Angola, Kongo, Kolonbi, Pewou, Chili ak sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6. Fructusorganic kanabis protein sadrži visok sadržaj arginina i histidina koji su svi vrlo važni za rast djetinjstva, a cistin koji je bitan za sintezu enzima. \t 6. Pwotid cannabis Fructusorganic gen anwo nan syèl la kontan arginine ak histidine ki tout trè enpòtan pou fè pyebwa ki donnen nan peryòd timoun, ak cystine ki esansyèl pou entèz de enzymes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nordijske Baltika \t Baltic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oslobodilačke vojske Navy \t marin Lame Liberasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rainbow \t Mountain Wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FICORA \t FINRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijskim igrama kao i kalibar \t 2012 yo Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CBS \t CSB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zoni \t nan Zòn Endistriyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thermacuts 93 \t Proactol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coolidge 1907 \t Aguirre Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradska vrata Puerta del Sol \t Puerta del Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ND-Fe-b preduzeća stope rasta potražnje za rijetkih zemnih metala disprozij A...[Mar 28, 2016] \t ND Fe b antrepwiz opere yo ki te konn monte nan demand pou rare rares dyspros...[Mar 28, 2016]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina YEXIN marke Smart kartica konektor IC kartica IC kartice proizvođača i tvornice - prilagođene proizvode - Xiamen Lineyi Electronics Co, Ltd \t Kat Lachin YEXIN mak Smart kat Connecteur IC manifakti kat IC yo e faktori - Personnalisé pwodwi - Xiamen Lineyi elektwonik co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schmalu Choli \t San Miguel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze \t default klasman Triye pa popilarite Triye pa Rating mwayèn Triye pa dènye Triye pa pri: ba segondè Triye pa pri: segondè yo ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Misija Belgorod State National University Research je za rješavanje problema istraživanja međunarodnih i nacionalnom nivou i, skladno integriranje obrazovanja, istraživanje, društvene i kulturne funkcije Univerziteta, trenirati visoko kvalificiranih profesionalaca koji mogu osigurati konkurentnost Rusije i Belgorod regija na globalnoj društveno-ekonomski areni, očuvanje i razvoj kulturnog i moralnog nasljeđe zemlje i regiona. \t Misyon an nan Belgorod State University Rechèch Nasyonal la se yo rezoud pwoblèm rechèch nan echèl la entènasyonal yo ak nasyonal ak, annamoni entegre edikasyon an, rechèch, fonksyon sosyal ak kiltirèl nan Inivèsite a, nan tren pwofesyonèl ki trè kalifye ki kapab asire compétitivité de Larisi ak Belgorod rejyon sou tèren an mondyal sosyoekonomik, prezève yo ak pou devlope eritaj la kiltirèl ak moral nan peyi a ak rejyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donald Duck \t Donald kanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Great Road \t Road Great"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mi smo kineski dodaci hrani proizvodnji pružaju različite začin za prehrambene proizvode, uključujući 3-metil-6-t-butil-fenol, 1-heksen-3-ol. \t Nou se aditif manje Chinwa fabrike bay divès kalite epis pou pwodwi manje ki gen ladan 3-methyl-6-T-butilfenol, 1-hexen-3-ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Preuzeto \t Telechaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republiku \t Repiblik Afrik Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ceritinib (trgovački naziv Zykadia) je lijek za liječenje određene vrste raka pluća. [1] To je inhibitor anaplastičnog limfoma kinaze (ALK). U travnju 2014. odobren je od strane Uprave za hranu i lijekove za liječenje ALK-pozitivnog metastatskog ne-malih stanica raka pluća (NSCLC) nakon liječenja s krizotinibom. \t Ceritinib (Non komès Zykadia) se yon dwòg pou tretman yon kalite espesifik kansè nan poumon. [1] Li se yon inhibitor lymphoma lenfom anaklastik (ALK). Li te apwouve nan mwa avril 2014 pa Administrasyon Manje ak Dwòg pou tretman ALK pozitif metastatik ki pa ti selil kansè nan poumon (NSCLC) apre tretman ak krizotinib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nebo Nemačke \t Almay syèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Contra Contra \t kontra kontra en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aobo Keylogger \t Anplwaye Ease Mon ki ap swiv lojisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar \t Ukrainian Sant Admisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sergio Agüero \t Ángel Di María Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vakcinacija i organizovani kriminal \t Vaksinasyon ak krim òganize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane Association of MBAs EQUIS ( Advance Collegiate Schools Business \t Asosyasyon an nan Lekòl Davans Collegiate nan biznis ( AACSB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WeTeK igra \t WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poslužitelji IPVanish \t IPVanish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od ANDA peptidnih API i formuliranih proizvoda s cfda i imaju više od četrdeset patenata odobreni. \t nan ANDA APIs peptides ak pwodwi formul ak CFDA epi yo gen plis pase Fourty rive apwouve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "beogradskoj ART \t CBS Dram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj Parizu \t Western Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bijeli \t Blan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon moguće zatvaranje, medijska grupa Vivendi da se fokusira na finansiranje od drugih strukturnih divizija od svog poslovanja, kao na primer: CanalSat, Kanal preko mora, StudioCanal, Biti sport, manje neprofitabilno. \t Apre posib fèmen, medya gwoup Vivendi vize sou finansman lòt gwoup estiktirèl biznis li, tèlke: CanalSat, Kanal lòt bò dlo, StudioCanal, Bein espò, mwens non."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kabliranje \t Cabling estriktire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kumira \t Kumar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sicilije \t Sicily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbi \t Sèb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nesvrstanih \t Nan pwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sastoji se od aromatskog prstena koji ne sadrži heterociklični prsten ili supstituent. Mnogi od njih su poznati ili potencijalni karcinogeni. Najjednostavnija od ove kemikalije je naftalen, s dva aromatska prstena, kao i tricikličke spojeve rutenij i fenantren. \t Li konsiste de yon bag aromat ki pa gen yon bag heterocyclic oswa yon substituent. Anpil nan yo se li te ye oswa potansyèl karsinojèn. Pi senp la nan pwodui chimik sa a se naphthalene, ak de bag aromat, osi byen ke trizyklik konpoze Ruthenium ak phenantrene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverne Marijanske ostrva \t zòn nò Mariana Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "projekti \t pwojè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat se može koristiti za sterilizaciju, zaštitu od korozije, deodorizaciju, prevenciju i liječenje ginekopatike, liječenje hemoroida, detoksifikacija, prevenciju bolesti, itd. U medicinskoj industriji zbog jakog oksidirajućeg svojstva. \t Ka pèrmanganat potasyòm dwe itilize pou esterilizasyon, pwoteksyon korozyon, dezodorizasyon, prevansyon jinekopati ak tretman, tretman emoroid, detoxifcation, prevansyon maladi, elatriye nan endistri medikaman paske nan pwopriyete oksidasyon fò li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regulatora \t BDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi naziv: Hidrolizirani protein proteina kostiju \t Lòt Non: Zo kwit Hydrolyzed Pwoteyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD ( 36° ) KINEMATOGRAFIJE ( 36° ) НТВ + ( 36° ) Multimania ( 36°,13°, 4.8°, 4° ) МУЗЫКАЛЬНЫЕ ( 36°, 4°, 4.8°, 13° ) Novosti ( 36°, 4°, 4.8° 13° ) Trobojnost ( 36° ) Samo instaliranje mpeg2 SD kanala УКРАИНА И СНГ ( 4°, 4.8°, 13° ) Uglavnom, otvorite i BISSCHEN,razdvojene markere:УКРАИНА,Rusija,CIS… Cyfra + Polsat NC + (13°) Viasat Baltika ( 4.8° ) ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ( 36° ) Životinja & Otkrivanje ( 36° ) СПОРТ ( 36°,4.8°, 13° ) XXX ( 36°,13° ) Sky Italia (13°) \t HD ( 36° ) SAL TEYAT ( 36° ) NTV PLIS PASE ( 36° ) Multimania ( 36°,13°, 4.8°, 4° ) МУЗЫКАЛЬНЫЕ ( 36°, 4°, 4.8°, 13° ) Nouvèl ( 36°, 4°, 4.8° 13° ) Tricolor ( 36° ) sèlman mpeg2 SD chèn televizyon УКРАИНА И СНГ ( 4°, 4.8°, 13° ) pwèske louvri ak BISS,separe an marques:Ikrèn,Larisi,CIS… Cyfra plis pase Polsat \"NC\" plis pase (13°) Viasat Baltic ( 4.8° ) Entelektyèl ( 36° ) Animo & Jwenn ( 36° ) Espò yo ( 36°,4.8°, 13° ) XXX ( 36°,13° ) Syèl Italia (13°)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ornitin serije proizvoda \t Ornithine Seri pwodwi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevski prenesena \t Royal Assent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "beskrajan prostor . zakon . prostor . činjenicama . finansije \t Espas kontinuèl . lalwa . espas . reyalite . finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandar \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Europi jugoistočnoj Aziji \t Europe Sidès Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatikan \t Vatikan Vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "of Republike Tatarstan \t Repiblik la Tatarstan nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove od nehrđajućeg čelika listova su priznati kao Visokopostojan i otporan na koroziju. Dostupna u različitim aplikacijama mogu se prilagođeni su prema specifičnim zahtjevima klijenata. \t Sa fe en dra ki te rekonèt poutèt li te trè dirab ak mouri kite pou kowozyon. Disponib nan plizyè aplikasyon sa yo tou kapab repòtaj fè as per kliyan kondisyon espesifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adrenalin HCL (329-63-5), također poznat kao adrenalin hcl ili epinefrin hcl. \t Adrenalin HCL (329-63-5), konnen tou kòm hcl adrenalin oswa Epinephrine hcl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herbicide Tolerant Varieties \t BSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre i zabava \t Jwèt ak Amizman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Најновије промене 24.10.2015 Tako, Mele A1000G je opremljena sa quad-core procesor Allwinner A31 ARM Cortex-A7, -ubrzan PowerVR SGX544MP2, dva gigabajta RAM-a i osam gigabajta memorije za skladištenje podataka. Pored toga postoje i adapteri 10/100 Ethernet i 802.11 b/g/n Wi-Fi, HDMI portove, S/PDIF, tri veća USB port 2.0 i... \t · Denye modifye 24.10.2015 Se konsa, Mele A1000G ekipe ak yon processeur kwadwilatè-sant Allwinner A31 BRA òtèks-A7, -accéléré PowerVR SGX544MP2, de go Ram ak wit go memwa pou depo done. An plis genyen cartes 10/100 Ethernet ak 802.11 b/g/n Wi ki soumèt, Pò HDMI, S/PDIF, twa gwo pò USB 2.0 ak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijela i drugi metalni dijelovi: mesing, zlatom, nehrđajući čelik, pasivirani ili zlatni \t Kadav yo ak lòt pati metal: kwiv, lò plake, en fe, pasive oswa lò plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Papinstvo \t Vize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvanični bloger \t Swiv sa a blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sistem upravljanja kvalitetom \t Kalite Management System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Meksiko \t Meksik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "novembar 19, 2017 admin aplikacija, računar, vozač, OSGEAR Podrška, Proizvodi, skladištenje 0 \t Novanm 19, 2017 admin aplikasyon, Odinatè, chofè, OSGEAR Sipò, pwodwi yo, depo 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijarbakira \t Diyarbakir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZIRAE specijalizirana za razvoj i proizvodnju nanometar ultra-fine visoke čista cirkonij oksid u prahu, cirkonij i glinice keramika brušenje medija, prilagođene keramičke strukturnih dijelova za svjetsku distribuciju. Čistoća je od temeljnih elemenata može doći do 99,99%, što je najviša čistoća cirkonij proizvoda u svijetu. \t ZIRAE espesyalize nan devlopman ak pwodiksyon de poud oksid nanomètr ultra-amann segondè pi bon kalite zirkonyom, zirkonya ak ALUMINA seramik fanm k'ap pile medya, Customized seramik pati estriktirèl pou distribisyon atravè lemond. pite a nan eleman yo nwayo ka rive jwenn 99.99%, ki se pi wo pite pwodwi a zirkonya nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. \t Apre mouton nan sib te kòmanse nòmal estrus, miskilati piki nan 5-10μg nan pwodui sa a dwe fèt imedyatman, epi li dwe kwazman kapab aplike 4-6 èdtan apre (si mouton an se pa nan estrus, 0.5-1ml nan Trinité-òmòn kapab itilize pou chak mouton ankouraje estrus). Si se enstriksyon an swiv, va to a jumlaj pou kabrit ap ogmante siyifikativman, y'a gwosè a fatra pou mouton ap ogmante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tetraklorid titanyl sulfat barijev titanat Stroncij titanat titanat \t anrejistre Titanium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OCD \t CSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotel škole Melbourne \t a Hotel la Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U skladu sa definicijom UHMS-a i određivanjem Centara za usluge Medicare i Medicaid (CMS) i drugih nosilaca treće strane, disanje medicinskog razreda 100% kiseonika u atmosferi 1 pritiska ili izlaganja izolovanih delova tela 100% kiseonik ne predstavlja Hiperbarična terapija kiseonikom. \t Selon definisyon UHMS ak detèminasyon Sant pou Medicare ak Medicaid Services (CMS) ak lòt twazyèm pati transpòtè, respire medikal klas 100 oksijèn nan atmosfè 1 nan presyon oswa ekspoze pati izole nan kò a nan oksijèn oksijèn pa konstitye Hyperbarik terapi oksijèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Дуал (To je isti DVB-IP ili TVoIP) znači \"tv, emitovanje preko Interneta». Ova skraćenica, ИП-, samo znači, koji koristi ovaj protokol za prenos podataka (u ovom konkretnom slučaju, za prenos video sadržaj), Ali ceo sistem sa World Wide Web nije povezan apsolutno ništa. \t IPTV (Se menm bagay la tou nan DVB-IP oubyen TVoIP) vle di \"televizyon, estasyon sou entènèt». Abreviyasyon sa a, IP, jis vle di, ki itilize pwotokòl transfè enfòmasyon sa a (nan sa a ka patikilye, transfere pitit ou kontan vidéo), Men, tout sistèm ak entènèt laj sou latè, se pa konekte absoliman anyen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediji emituju satelita \t Media Emisyon Satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukupno osam utakmica će biti uživo na kanalu RTP Ultra HD 20:00 po lokalnom vremenu. Prvu utakmicu Euro-2016 - 10 Juna, firm između 30 Juna na 3 Jula, polu-finale 6 i 7 Jula i finale 10 Jula. \t Yon total de ywit alimèt y' a diffusion rete sou a chanèl RTP Ultra HD 20:00 Lè lokal. Ouvèti jwenn mèt ke l Euro-2016 – 10 Jen, katye onka-final yo ant 30 Mwa Jen an sou 3 Jiyè, demi-final yo 6 ak 7 Jiyè ak final yo 10 Jiyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz Travel Holland Putovanja \t Tren Vwayaj Holland Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učenje tehnike-korištenje i branje trainingORinstructional metode i tretmani za specifične situacije u kojoj obrazovanje ili pri proučavanju faktora koji su novi. \t Etid (n) ap itilize teknik ak prélèvement metòd pou trainingORinstructional ak traitements dwa pou a sitiyasyon espesyal edike oubyen lè etidye faktè ki nouvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Phone Nokia \t Windows Nimewo telefòn Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sistem upravljanja \t Environmental Management System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komunističke \t Kòminis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hydra \t Ayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henriku nikad \t Daniela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bajkalsko jezero \t Lake Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovnog \t Debaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Graphics TRGOVINA \t Seri Piblik Objektif Samsung CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Žlijezda na bazi Swissquote očekuje zaradu da je iznosio 186 miliona švajcarskih franaka 2018, 8 više miliona nego što su očekivali u svom najnovijem prognoza. Banka je rekao da će objaviti pretporeznih profit od oko 45 miliona franaka, navodi se u saopštenju objavljenom danas. \t Glann ki baze sou Swissquote espere salè yo te totalize 186 milyon fran Swis nan 2018, 8 milyon plis pase li te pwevwa nan pwevwa ki pi resan li yo. Bank la te di ke li ap afiche yon pwofi pretax nan sou 45 milyon fran, dapre yon deklarasyon ki pibliye jodi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak Blue Cat predavljen \t Fondamantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dominikanski \t Dominikèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kako \t koute chè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 28.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Albany \t alont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zlatni globus \t dore glòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SATA konektori[Jul 03, 2017] \t ESATA ak USB3.0 koòdone siperyè ak diferans[Jul 04, 2017]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the Pacific Northwest \t Nòdwès Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen je jedan od Kanade najstarijih institucija stupanj-davanje, i uticao kanadski visokog obrazovanja od 1841 kada je osnovana od strane Royal Povelja kraljice Viktorije. \t Rèn a se youn nan pi ansyen degre-akòde enstitisyon Kanada a, e li te enfliyanse edikasyon Kanadyen pi wo depi 1841 lè li te etabli pa Charter Royal nan Rèn Victoria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ian Uzorak Science \t Ian Egzanp Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marije \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rijeka s A na početku: Amazon, Alster, Amur, Aller \t River ak A nan kòmansman an: Amazon, Alster, Amur, Aller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t ^Enstale Xubuntu san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t Manadjè a pratik yo download dosye videyo soti nan Facebook a ak lòt sèvis popilè. Lojisyèl la pèmèt konvèti videyo yo nan divès fòma odyo ak ekstrè tren yo odyo soti nan dosye videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjela za obrazovanje \t Depatman Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "historičaru Prokopiju \t Chopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Worthersee fudbalskog stadiona \t Worthersee foutbòl estad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brucknera \t Bruckner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemački satelitski pay tv Sky Deutschland već u bliskoj budućnosti će biti nadograđen novim фильмовым kanalom s nazivom Sky Cinema Family. \t Alman satelit peye-TV Syèl Deutschland nan fiti prè yo pral agrandi ak nouvo fim televizyon yo rele Syèl Sinema Fanmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezik za menije i prozore \t Lang pou meni ak fenèt yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gledaoci \"NTV plus\" je više 3 miliona ljudi. Prema Mihail Demina, u trenutnom pretplatnika osnovni operater- 1,25 milion. \"Ovo je broj aktivnih ugovora, uključujući oba privatnog, i pravna lica\", On je objasnio. Prosečna mesečna ARPU operatera – o 400 USD. \t Telespektatè de \"NTV plis\" plis 3 milyon moun. Selon Mikhail Demina, a aktyèl abònen baz operatè- 1,25 milyon. \"Sa se kantite kontra aktif yo, ki gen tou de pwive, ak òganizasyon legal\", Li te eksplike. Mwayèn mansyèl PLUS operatè — osijè de 400 USD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilim III \t Sparrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar je službena organizacija koja je osnovana da pomogne stranim studentima sa prijema i obrazovnog procesa u ukrajinskom univerzitetima. \t Ukrainian Sant Admisyon se òganizasyon an ofisyèl ki te fonde ede elèv etranje ak admisyon ak pwosesis edikasyon nan inivèsite Ukrainian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XSport kanal \t Chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barkod \t barcode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MacOS 10 \t Rescue Pro Deluxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stomatologija / Stomatologija \t Pwogram gen entansyon etidye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralna banka Indonezija \t Pwomèt Standard Bank nan Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stricem Henryjem \t Toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razlog za ova promena je nepoznat – Da li vlasnik holandski PASSION4TV b. V. odbio je da emituje, ili emiter SCT je odbijao saradnju. \t Rezon pou chanjman sa a aka san – si mèt Olandè b PASSION4TV V. te refize pou, oubyen diffuseur SCT pa te met tèt ansanm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jerusalim maraton mapu \t Lavil jerizalèm marathon kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "park \t Marin Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britancima \t Britons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kontejneri \t Kotka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosfora \t Bosphorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi servis prostor pokriva teritoriju Ruske Federacije svemirski brod, Indija, Avganistan, Jugoistočne Azije i deo afrički kontinent. Informacije o tome kako, Kakva broadkastery možete koristiti transpondernuû kapacitet za emitovanje na Ruske Federacije ne još. \t Nouvo sèvis nan zòn kouvri tèritwa ESPASYÈL federasyon Larisi la, Peyi Zend, Afganistan, Sidès Azi ak pati nan kontinan Afrik la. Enfòmasyon sou kouman pou, Broadkastery ki kapab itilize transpondernuû kapasite pou pwogram sou federasyon Larisi a pa ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV ivice podudaraju \t TV mou rebò asòti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atini \t Atèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iračke \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijskim igrama \t Olympic jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangaj Euchips Industrial Co Ltd je osnovana 2005. godine i nalazi se u Šangaju. Kao pionir Shanghai Euchips Rasvjeta & Electronics Technology Co, Ltd, tvrtka je posvećena istraživanje, razvoj i prodaju za 13 godina. Suočeni s žestoke konkurencije i veći popularnost u LED tržištima, osnivač Euchips okrenuo smjer razvoja jezgre ... \t Shanghai Euchips Endistriyèl Co Ltd te fonde nan 2005 ak ki localize nan Shanghai. Kòm pyonye a nan Shanghai Euchips Lighting & Elektwonik Teknoloji co, Ltd, konpayi an te konsakre nan rechèch, devlopman ak lavant pou 13 ane sa yo. Te fè fas ak konpetisyon an feròs ak pi wo popilarite nan mache dirije, fondatè a Euchips vire direksyon an devlopman nan nwayo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firebird \t Firbir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetski dan \t jou Imanitè Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Information Technology Infrastructure Library \t Teknoloji Enfrastrikti Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palace Westminster Abbey crkva Margarita \t Palè a Westminster Abbey Legliz la nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Chris Andrews je napisao vrijedan članak u vrijeme zanimljivog trenutka, kada ESRI i AutoDesk traže načine kako dovesti jednostavnost GIS-a u dizajn dizajna koji nastoji materijalizirati BIM kao standard u procesima inženjeringa, arhitekture i konstrukcije. Dok članak nosi optiku ovih ... \t Chris Andrews te ekri yon atik enpòtan nan yon moman nan moman enteresan, lè ESRI ak AutoDesk chèche fason yo pote senplisite la nan GIS nan twal la nan konsepsyon ki fè efò konkretize BIM a kòm estanda nan pwosesis yo nan jeni, achitekti ak konstriksyon. Pandan ke atik la pote optik la nan sa yo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Easemon zaposlenika Monitor za Mac i Windows PC je u Centralizirana zaposlenika praćenje rješenje, neprimjetno prati Dnevnici tipke, poruke e-pošte, instant poruke, snimke ekrana, web stranice posjetili, aplikacija, itd. Brže i preciznije načina za praćenje aktivnosti zaposlenika u sljedećim aspektima nego s ovim Zaposlenik nadgledanje softver za Mac i Windows PC: \t Easemon anplwaye ki monitè kè bebe pou Mac ak fennèt PC se yon centralisée anplwaye ki ap swiv solisyon, manière monitè journaux keystrokes, e-mails, mesaj instant, D', sit entènèt ki te vizite, aplikasyon pou, ets. Se pa plus oswa plis byen mezire fason pou kontwole aktivite anplwaye yo nan sa kap pase avèk sa Anplwaye ap swiv lojisyèl pou Mac yo ak fennèt PC:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koja su imena država 9 Austrije i njihovih glavnih gradova? Austrija je podijeljena u devet saveznih država s odgovarajućim prijestolnicama: \t Ki non yo nan eta yo 9 nan Otrich ak kapital yo? Otrich se divize an nèf eta federal ak kapital yo respektif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministry Defence \t Modilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sustanon 250 je steroid koji je razvio tvrtka Organon u 1970s kako bi pomogao muškarcima da njihova tijela ne mogu proizvesti dovoljno hormona testosterona. Lijek je stekao popularnost u vrlo kratkom vremenu nakon što je pušten na tržište jer se pokazao kao pravi rješenje za mnoge sportaše i bodybuildere. Sustanon 250 je načinjen kombinacijom 4 različitih estera testosterona koji uključuje 30mg testosteron propionata, 60mg-testosteron fenilpropionata, 100mg-testosteron dekanoata i 60mg-izokaproata. Kompozicija čini proizvod moćnim i korisnim za oba bodybuildera i druge niske razine testosterona. \t Sustanon 250 se yon esteroyid ki te devlope pa Konpayi Organon nan 1970 yo ede moun ki kò yo pa t 'kapab pwodwi òmòn testostewòn ase. Dwòg la te vin popilarite nan yon tan trè kout apre li te lage nan mache a depi li pwouve yo dwe yon solisyon otantik atlèt anpil ak kulturist. Sustanon 250 fèt pa konbine esteron diferan testostewòn 4 ki gen ladan, 30mg nan propionate testostewòn, 60mg-testostewòn phenylpropionate, 100mg-testostewòn decanoate, ak 60mg-isocaproate. Konpozisyon an fè pwodwi a pwisan ak itil pou tou de kulturist ak lòt pwoblèm testostewòn ki ba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SPOLJNE OBLOGE \t Twalèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IC Components Limited je distributer elektroničkih komponenti IC-a i kondenzatora @ 2019 IC-Components.com. \t IC Components Limited se distribitè de IC ak kondansateur Eleman Elektwonik @ 2019 IC- Component.com Tout dwa rezève."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međusobni sela oblikovanju \t Legend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanredna skupština akcionara \t Asanble jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi metenolon Acetat u prahu, takođe poznat kao primobolan, to je androgeni anabolički steroid koji potiče od dihidrotestosterona i obično se nalazi kao oralni steroid umesto injekcije, sa slabim androgenim svojstvima. Može se koristiti za liječenje bolesti koštane srži i anemije, poželjno je zbog veće terapijske učinkovitosti i niže jetrene toksičnosti u usporedbi sa svojim 17α-alkiliranim analozima. Metenolon acetat je uveden za medicinsku upotrebu u 1961. Međutim, često se zloupotrebljava u sportovima kod ljudi zbog mogućnosti povećanja mišićne snage, kao i unapređenja performansi i agresivnosti. Sposoban je da poboljša performanse trkaćih konja. \t Kri Methenolone poud Acetate, ke yo rele tou primobolan, li se yon esteroyid androjenik anabolizan ki sòti nan dihydrotestosterone epi li se souvan jwenn kòm yon esteroyid oral olye pou yo piki, ak pwopriyete fèb androjenik. Li kapab itilize pou tretman pou maladi mwèl zo ak anemi, Li pi pito pou pi gwo efikasite ki ka geri li yo ak pi ba toksisite nan epatik konpare ak analòg 17α-alkilasyon li yo. Metenolone acetate te entwodwi pou itilizasyon medikal nan 1961. Sepandan, li se abize souvan nan espò imen paske nan kapasite li yo nan ogmante fòs nan misk kòm byen ke pwomosyon pèfòmans ak agresivite. Li se kapab nan amelyore pèfòmans nan horsehorses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "palača \t la Buckingham palè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Bostonu \t Boston Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Portfoleo kanal Viacom International Media Networks (VIMN) – Međunarodna komedija stanica pojavila uz glavni komercijalni kanali ukrajinske televizije: 1+1, TET, 2+2, 1+1 Međunarodni, plus plus, Bigudi i UNIAN TV, nisu dostupne u slobodnoj trgovini. \t Канал из портфолео Viacom Entènasyonal Media Networks (VIMN) – estasyon komedyen entènasyonal parèt ansanm ak prensipal chanèl komèsyal Ukrainian televizyon an: 1+1, TET, 2+2, 1+1 Entènasyonal, plis plis, Bigudi ak televizyon UNIAN, yo pa disponib nan FTA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kevina \t Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Izdvaja č MBOX Email \t A Mboks I mèl èkstraksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Logika - Memorija FIFO-a(3,365) \t Lojik - memwa FIFOs(3,365)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas, online igre su vrlo popularne. Jedan od njih je i moj Zemljišta online igra. Ovo je vojna i ekonomska strategija u realnom vremenu, u kojem postoje elementi fantazije. \t Jodi a, jwèt sou entènèt yo trè popilè. Youn nan yo se jwèt immobilier sou entènèt mwen an. Sa a se yon estrateji militè ak ekonomik nan tan reyèl, nan ki gen eleman nan Fantasy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najaktuelnije vesti \t Istwa lavi li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je bio poznat od ranije,To je samo 7 UEFA Euro 2016, počevši od četvrt finala, će biti dostupna u 4 k rezoluciji. Sada je ispalo, tu prvu utakmicu (Francuska – Rumunija) Takođe će biti dostupne u UHD. U svim UHD biće prikazani portugalske televizije RTP 4 k 8 podudara se sa. \t Li te konnen précédemment,sa sèlman 7 UEFA Euro 2016, ta kòmanse avèk ka de final yo, pwal disponib nan 4 k rezolisyon. Koulye a li gen, sa ouvèti jwenn mèt ke l (Frans – Woumani) tou pwal disponib nan UHD. Portugais televizyon RTP 4 k ap montre nan tout UHD 8 alimèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malagi \t Malaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scandinavia Svijet \t Deadman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U skladu s licencnim ugovorom, to će biti zabavni program, usmjeren na американсую proizvode. Postaja, prema licence, može se emitirati u okviru sljedećih država: УКРАИНА, Bjelarus, Moldavija, Gruzija, Armenija, Azerbejdžan, Kazakstan, Uzbekistan, Kirgistan, Estonija, Latvija, Litvanija, Tadžikistan. Paramount Comedy će emitirati na ruskom jeziku.Satelitska licenca za Paramount Comedy izdana na rok 12 godina.U isto vrijeme regulator obavještava zemlje Europske unije (EU) – Estonija, Litvu i Lihtenštajn o tome, da je na njihovom području može emitirati program Paramount Comedy od tvrtke MTV Networks-a.r.o. \t An akò ak akò a lisans, li pral amizman, ki vize nan amerikansuyu pwodwi. Estasyon, dapre lisans lan, yo ka voye nan peyi sa yo: Ikrèn, Byelorisi, Moldavi, Georgie, Ameni, Azerbaydjan, Kazakstan, Ouzbekistan, Kyrgyzstan, Estoni, Letoni, Lityani, Tajikistan. Esansyèl Komedyen pral emisyon an nan ris la.Satelit Esansyèl Komedyen lisans bay pou yon peryòd 12 ane.An menm tan an, kontwolè a enfòme peyi yo nan Inyon Ewopeyen an (INYON ewopeyen) – Estoni, Lityani ak Liechtenstein sou, ki teritwa yo ka emisyon Esansyèl Komedyen pwogram ki soti nan konpayi an MTV Networks.r.o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cirkuskog \t Fantasists sirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emanuela \t Manuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SREDNJA AFRIKA Koja je glavna religija u Srednja Afrika? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN AFRIK DI SID Ki se relijyon prensipal la nan Afrik di sid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azije Evrope \t Azi Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kouč \t Antrenè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN AXN crno \t AXN nwa blanch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Wildlife Fund \t nan Fon Wildlife Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "trenutno, otprilike 20,000 studenti studiraju u različitim oblicima na Univerzitetu 12 fakulteta, 2 ustanove (oba sa statusom fakulteta), i 4 grane. 93% studenata studija predmeta koji se odnose na MAI specijalitet područja. \t kounye a, apeprè 20,000 elèv yo etidye nan fòm diferan nan la nan Inivèsite 12 kapasite, 2 enstiti (tou de ki gen kondisyon fakilte), ak 4 branch. 93% elèv inivèsite sijè etid ki gen rapò ak zòn espesyalite Mai a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klimt nije \t Cesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sr: Al Musalla, Ujedinjeni Arapski Emirati \t Inivèsite a Britanik nan Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlasnici kompanije «Ukrajina» Outlook je Paul Gritsak (udeo 99%), na čelu sa Euromedia grupa preduzeća, organizovanje događaja i proizvodi filmove - i tržišta proizvoda u Ukrajini i u inostranstvu, i Valentin Shostak (udeo 1%). \t Mèt konpayi a, «Ikrèn» pespektiv se Paul Gritsak (pati nan 99%), te dirije pa gwoup Euromedia konpayi yo, organisation evènman yo ak produit sinema – ak mache pwodwi yo nan Ikrèn e a leksteryè, ak Valentin Shostak (pati nan 1%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna veličina feeda (mm) Sofe Materijal <35 <40 <45 <50 \t Materyèl difisil <30 <35 <40 <45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U kombinaciji s promjenama u ponašanju, uključujući prehranu i tjelesne aktivnosti, lijekovi na recept mogu pomagati nekima da izgube težinu. U prosjeku, osobe koje uzimaju lijekove na recept kao dio programa za životni stil izgube između 3 i 9 posto više od njihove početne tjelesne težine od ljudi u programu za životni stil koji ne uzimaju lijekove. Istraživanja pokazuju da neki ljudi koji uzimaju lijekove za gubitak težine na recept misle da gube 10 posto ili više njihova početna težina.1 Rezultati se razlikuju po lijekovima i po osobi. \t Lè konbine avèk chanjman nan konpòtman, ki gen ladan manje ak abitid aktivite fizik, medikaman doktè preskri ka ede kèk moun pèdi pwa. Nan mwayèn, moun ki pran medikaman sou preskripsyon kòm yon pati nan yon pwogram fòm pèdi ant 3 9 ak pousan pi plis nan pwa kòmanse kò yo pase moun nan yon pwogram fòm ki pa pran medikaman. Rechèch montre ke gen kèk moun ki pran preskripsyon pwa-pèt medikaman pèdi 10 pousan oswa plis nan kòmanse rezilta weight.1 yo varye selon medikaman ak pa moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir institut \t Zhytomyr enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grid unity sportski podovi mogu se naširoko koristiti za košarkaško igralište, teren za odbojku, futsal teren, teren za badminton i druga igrališta koja pokrivaju tako dalje. \t Grid inite espò planche ka lajman itilize pou tribinal la baskètbòl, volebòl tribinal, futsal tribinal, Badminton tribinal, ak lòt lakou rekreyasyon ki kouvri sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steele sar 2013 \t Steele et al 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AMC kanal sa 1.4. Digi TV Nova u SK i Magio seoFilm kanal AMC kanal sa 1 Aprila 2016 biće na raspolaganju drugim platformama satelit u Slovačkoj. Sa 1.4. u stanici se pojavljuje u pakete platforme Digi TV Nova SK i Magio Sat. Kompanija AMC mreže međunarodnih Cenntral Evrope (AMCNI CE) složili su se pomoću operatora satelitom platformi Magio seo i Nova Digi TV SK AMC kanal programe za uključivanje u rasporedu. Zahvaljujući ovom sporazumu,AMC kanal će postati deo ponude programa stanici svi ključni operatori u teritoriju Slovačke. Pretplatnici Digi Slovačke i slovački Telekom će moći vidjeti ekskluzivan premijeri Breaking druga serija strah hodanje mrtav, čime ćete pokrenuti 11 Aprila. \t Chanèl AMC ak 1.4. Digi TV Nova nan SK ak Magio te chitaFim chanèl AMC chanèl ak 1 Avril 2016 pwal disponib sou lòt satelit te desann platfòm nan Slovaki. Avèk 1.4. estasyon an parèt nan pakè pa platfòm lan Digi TV Nova SK ak Magio Sat. Réseaux AMC konpayi an Ewòp Cenntral entènasyonal (AMCNI LIFYE) te dakò ak operatè a satelit te desann platfòm Magio te chita ak Nova Digi TV SK AMC chanèl pwogram pou enklizyon nan annonces. Mèsi pou pase kontra a,Chanèl AMC pral tounen pati nan estasyon ofri pwogram tout kle operatè yo nan teritwa Slovaki. Abonnés Slovaki Digi ak Slovaki Telekom pou yo fè pou wè a eksklizif en AMC la deuxième seri pè a ap mache mouri, ki pral kòmanse 11 Avril."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki Tinnitus Association prvi je formirana u 1971 Jack A. Vernon, Čovjek koji je bolovao od samog Tinnitus i uspio ga uspješno liječiti. On je tada počeo liječenje Dr. Charles, koji se mučio s istim pitanjem. Dva udružili snage, počevši ATA s ciljem pronalaženja uzrok tinitusa otkrivanja trajno rješenje za njega. \t Tentman Asosyasyon Ameriken an te premye ki te fòme nan 1971 pa Jack Yon. Vernon, yon nonm ki soufri nan akoufèn tèt li ak jere yo avèk siksè trete li. Apre sa, li te kòmanse nan trete Dr Charles ki moun ki te gen difikilte nan pwoblèm nan menm. De fòs yo ansanm, kòmanse ATA avèk objèktif a pou jwenn kòz la rasin nan akoufèn dekouvri yon solisyon pèmanan nan li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjer sadrzaja za Ubuntu \t Kontni egzanplè pou Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.11.2014 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 10.11.2014 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t ·pataje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SES industrija dana \t SES endistri Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rodrigo \t N repons ↓ rodrigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HTA je fenolni spoj. Hidroksitirosol baza se najčešće nalazi u plant.The maslinovo dodatkom acetata povećava hidroksitirosol bioraspoloživosti. Hidroksitirosol je jedan od najmoćnijih stanični zdravlje ... \t HTA se yon konpoze fenol. se Hydroxytyrosol baz pi souvan yo te jwenn nan adisyon a plant.The oliv nan ACETATE ogmante hydroxytyrosol kòm byodisponibilite. Hydroxytyrosol se youn nan sante a ki pi pwisan selilè ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alžir \t Aljeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 21.04.2018 · Nedavne promjene 24.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 21.04.2018 · Denye modifye 24.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Globe and Mail \t Globe a ak Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN beli crni \t AXN Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B - 2 Spirit \t B - 2 Lespri Bondye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "heparin-natrijum \t Itilizasyon Heparin sodyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wallflowers \t Osbourne Osbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Vwayaj Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harrachovu \t Harrachov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laos \t Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. mogu se koristiti kod mjerenja količine olova, bakra, kadmija, cinka, kalcija, mangana, željeza, Merkur i drugih teških metala. Također se može koristiti kao reakcija brod koji ima otpornost na visoke temperature, visokog tlaka otpora i korozije prevencije. \t 5. te kapab itilize nan mezi plon, kwiv, Kadmyòm, Zenk, kalsyòm, Manganèz, an fè, mèji ak lòt se yon gwo metal yo. Tou kapab konsidere kòm yon reyaksyon veso ki gen rezistans tanperati anwo nan syèl la, anwo nan syèl la bay/fè presyon prevansyon rezistans ak kowozyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni aerodrom McCarran ( ICAO \t McCarran Ayewopò Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj softver je dizajniran za pretvaranje Blu-ray diskova i HD MKV datoteka u AVCHD format bez gubitka kvalitete i ručno postavljanje veličine za pohranu podataka na malim diskovima. \t Disk Yon fasil yo sèvi ak lojisyèl konvèti sa ki ekri nan DVD ak Blu-ray disk nan fòma an MVK. Lojisyèl an magazen Metadata a ak seksyon yo ki enfòmasyon nan ki gen kapasite la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Riversajd \t Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Košarka Live Streaming - Pogledajte Košarka Online _ Besplatno Sport TV \t Copyright © 2015 freesport-tv.com _ Règleman sou enfòmasyon prive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac vbet \t vBulletin Enterprise tradiktè v BET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšte diskusije [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Jeneral diskisyon [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spriječe Lena \t Salomón Askenazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali univerziteti u Ujedinjenim Arapskim Emiratima \t Ameriken University nan Ini yo Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezero Garda je jedan od najvećih jezera u Sjeverna Italija a najveći u ledenom jezeru Italija pet jezera, dovodi se i Alpi na sjeveru. Sjeverna Verona, Jezero Garda je većina obitelji -- i voda sportski orijentirani Talijanska jezera. Također je Italija najveće jezero, postizanja sa strmih planinskih obronaka na sjevernom rubu Po dolini. \t Lake garda se youn nan Lak yo pi gwo nan Northern Itali ak pi gwo a nan lak la glasyè nan peyi Itali senk lak, manje pa nan alp nan nò a. Nò Verona, Lake garda se fanmi ki pi – ak dlo espò-oryante nan peyi Itali lak. Li se tou peyi Itali pi gwo lak, rive soti nan pye mòn yo alpine apik nan kwen an nò nan Valley a Po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tema je dostupan u API cijevi veze. Većina cijevi veze može biti isporučen, međutim, I.D./O.D. dimenzije mogu varirati ovisno o cijevi veze i težina cijevi. \t Kanni ki disponib nan koneksyon Sur API. Pifò Sur koneksyon ant kapab apwovizyone, sepandan, I.D./O.D dimansyon dòz lan kapab varye selon la Sur koneksyon ak pwa Sur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sakrij pokretač \t Kache Lansè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alijansa \t Inyon Ewopeyen estrateji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskom prvenstvu 2020 \t Euro 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osmanlijske Paleologa \t an Jaguar Jacksonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovoj sekciji možete vidjeti korištenje statistike u RAM-A i na ZAMIJENI, od u temperatura, korištenje u Mreža, učitavanje i korištenje u CENTRALNA PROCESORSKA JEDINICA i korištenje diska. \t Nan seksyon sa a ou ka wè estatistik utilisation de la RAM e a TWOKE, de la tanperati, itilize a Rezo, chaje a, epi itilize a DU epi itilize plak zo rèldo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradska vijećnica \t City Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.03.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 06.03.2014 · Denye modifye 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Značenja riječi \t Chita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "« Ukrajina» Outlook \t « Ikrèn» pespektiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kakao je bogat proteina, kalcija, magnezija, cinka, kalija, nikotinske kiseline, lactoflavin, polifenola, teobromin, vitamina b2 i raznih vrsta mineralnih elements.it trag može osigurati dovoljno hranjivih tvari potrebnih ljudskih tijela svaki dan i učinkovito poboljšati metabolizam i opskrba mehanizam krvi sugar.it je precisous hrane sa uravnoteženim nutrients.the kakao proizvoda može učinkovito promovirati fizički i mentalni rast na maloljetnike bi kakao proizvoda za dugo vremena. \t Cocoa rich ak pwoteyin, kalsyòm, ayezyòm, Zenk, Potasyòm, asid), lactoflavin, polyphenol, theobromine, vitamin b2 ak plizyè kalite mak elements.it mineral ka bay anpil éléments rekomande pa moun kò li chak jou, ke amelyore du a yo ak materyèl ki asèptab moun san sugar.it se yon precisous manje ak pwodwi yo nutrients.the lwa pou vote du ke ka ankouraje fizik e mantal pyebwa ki donnen a tribinal pou timoun si yo pran du pwodwi pou yon peryòd tan lontan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "/ Proizvodi / Ženske hormone / Estradiol prah serije \t / pwodwi yo / Fi òmòn / Estradiol poud Seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clarksburgu \t Lewisburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 Vbet integracije \t entegrasyon v BET4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktivnost Univerziteta zasniva se na suradnji i koordinaciji obrazovnih, klinički i naučne delatnosti. To omogućava da se pripreme nadležnim specijalistima, koji imaju up-to-date znanje i mogu ga koristiti u praksi. \t se aktivite a nan Inivèsite a ki baze sou koperasyon, e ki kowòdinasyon nan edikasyon, aktivite klinik ak syantifik. Li fè posib yo prepare espesyalis konpetan, ki posede monte-a-dat konesans epi yo kapab sèvi ak li nan pratik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo za rad \t ministè travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SJEVERNA AFRIKA \t KONPARE SUBUSPOREDBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz kamenog \t Laj la Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Sad ugovor šema potpuno definisani, Generalni izvođač radova - Evropski Tejls Alenia prostor, Njegova pojava je već definisan., lansiranje je planiran za 2018 godine na raketi medije \"Protona\" (lokacije za lansiranje Baikonur)\", - On je rekao. \t “Koulye a, kontra pwojè nèt defini, Kontraktè jeneral – espas Alenia Thales Ewopeyen, jan moun parèt li deja defini, anlanse la te planifye pou 2018 ane sou misil ke medya “Proton” (nan direksyon anlanse Baïkonour)”, – Li te di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio Andernach Tehničke \t Andernach radyo Karakteristik teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnu \t Kreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Teksaški \t Texan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.09.2017 · Ažurirano 19.09.2017 \t pa Gourou · Pibliye 19.09.2017 · Mete ajou 19.09.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantide \t Atlantis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hebridi \t Hebrides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeće \t CFR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovni Info Tantal niobija legure rasprašenje cilj (TaNb3, TaNb20, TaNb30, TaNb40) Tantal volfram legure rasprašenje cilj razreda: RO5252, RO5255 molim te na veličina i tolerancija Tantal meta. Proizvod Opis kružnu metu: redovna specifikacija: 60/65/95/100 * 30/32/40/45 mm... \t De baz enfòmasyon sou Tantal Nyobyòm alyaj Ionique sib (TaNb3, TaNb20, TaNb30, TaNb40) Tantal Tungstène alyaj Ionique sib klas: RO5252, RO5255 silvouplè fè referans a gwosè l ak tolerans de Tantal sib. Sib sikilè dekri teren pwodwi: regilye Spécification: 60/65/95/100 * 30/32/40/45 milimèt..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Monako \t toulong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FINANSIRANJE \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- en - \t - Bourg - en -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeće za ljudska prava \t Human Rights Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oralna varijanta Primobolan je jedan od dva oralna anabolička steroida (druga je Andriol koji je oralno primijenjen Testosteron Undecanoate) koji ne pokazuju nikakvu mjeru hepatotoksičnosti. Stoga se mogu primijeniti veće doze oralnog Primobolan, no valja napomenuti da oralni Primobolan još uvijek posjeduje mjeru otpornosti na metabolizam i razgradnju jetre, pa stoga rizik od hepatotoksičnosti Primo ne smije potpuno zanemariti, posebno kao Primobolanne doze oralnog formata povećavaju se na veće i veće količine. \t Varyasyon oral la nan Primobolan se youn nan de estewoyid oral anabolik (lòt yo te Andriol ki oral administre Testostewòn endekanè) ki pa prezante nenpòt mezi hepatotoxicity. Se poutèt sa, pi wo dòz nan oral Primobolan ka tout bon dwe itilize men li dwe te note ke oral Primobolan toujou gen yon mezi rezistans nan metabolis ak pann nan fwa a, ak Se poutèt sa risk pou hepatotoxicity soti nan Primo pa dwe konplètman inyore, espesyalman kòm Dòz Primobolan nan fòma nan bouch yo ogmante nan pi wo ak pi wo kantite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cisco smreka \t Cisco Juniper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Troskovice \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Problem je proizašao iz činjenice da je ovaj lijek manji 5-HT2C receptor 5-HT2C agonist uglavnom je povezan s gubitkom kilograma, jer ga je FDA odobrila zbog toga i činjenica da je Flibanserin maloljetnik dao ženama percepciju da će izazvati njih da dobiju na težini. \t Pwoblèm sa a soti nan lefèt ke medikaman sa a se yon agonist 5-HT2C minè 5-HT2C ki asosye sitou ak pèdi pwa, ke yo te apwouve pa FDA pou sa a ak lefèt Flibanserin a se yon minè te bay fanm pèsepsyon ke li ta lakòz yo jwenn pwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zdravstvene \t Medicaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polja \t Jaden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 1 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "8 Programi se smatra da se uključe u prvih pet u zemlji – filozofija, Nanotehnologija i Microsystems` inženjering, Sigurnost informacija, Geografija, geologija, istorija, i socijalni rad. \t 8 pwogram yo konsidere yo dwe enkli nan senk an tèt la nan peyi a – filozofi, Nanotechnology ak Microsystems` Jeni, enfòmasyon sou Sekirite, Jewografi, Jeoloji, Istwa, ak Sosyal Travay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija HD Graphics HTC Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64-bitni Windows OS-TRGOVINA procesori Procesor Technology_Internet pravno tumačenje Softver Samsung Nokia podrška za vozača Podrška serije Driver Mobitel Model uređaja \t HD Graphics Technology_Internet Mobile Nimewo telefòn legal entèpretasyon Piblik Objektif manadjè aparèy CPU Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Samsung sipò chofè processeur processeurs OS-STORE Software Sipò Seri chofè Intel Teknoloji 64-ti jan Windows HTC Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija \t Ken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. \t Santral Clearing Ltd (www.fxcc.com) se reglemante pa Komèsyal Sèvis Finansye Vanwatou (VFSC) ak nimewo lisans 14576."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irske \t Repiblik nan Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Partnerstvo za istraživanje i inovacije \t yon Partnership pou Rechèch ak Inovasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ofelija \t Ophelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrija \t Andre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ricka Foxa \t Rick Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija je predložila prvo istraživanje partnerstvo takve vrste u mediteranskom području za razvoj prijeko potrebne nove rješenja za održivo upravljanje vodama i proizvodnju hrane. Danas je Komisija predstavila prijedlog za Partnerstvo za istraživanje i inovacije u području Mediterana - prima. Prvi partnerstvo takve vrste u Sredozemnom bazenu [...] \t Komisyon an pwopoze premye patenarya rechèch nan kalite li yo nan zòn nan Mediterane yo devlope solisyon roman ki trè nesesè pou jesyon dlo dirab ak pwodiksyon manje. Jodi a Komisyon an te prezante yon pwopozisyon pou yon Partnership pou Rechèch ak Inovasyon nan Zòn Mediterane a - PRIMA. Patenarya a premye nan kalite li yo nan basen lan Mediterane [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 29.09.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odjela - Tehnologija Metali i metalni znanosti \t depatman - Teknoloji metal yo ak Metal Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske asocijacije Aerospace univerziteta \t Asosyasyon an Ewopeyen an Aerospace Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadbiskupa \t Canterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chapel Hillu \t Chapel Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dekan \t Dean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FMK \t FMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetlucanje \t Dap piyanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "L A Timesa \t a L A Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad \t Teruel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva Aviation Institut MHTS Moskva Auto Mehanički Institut Kazan Aviation Institut \t Moskou Aviyasyon Enstiti Baumon MHTS Moskou Auto Mechanical Enstiti Kazan Aviyasyon Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cedric \t Bèbè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravljala IRB \t IRB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Direksyon pou itilize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI \t Okenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New York Times \t la New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laboratorije Hosting \t Laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marlborough \t Fermenter pwodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cvjetovi lipe \t Linden flè flè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 05.10.2016 · Ažurirano 05.10.2016 \t Pibliye 05.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stella i diplomu kvaliteta \t Stella ak Diplòm la nan bon jan kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čini \t Andersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kopolimera - 26 \t jansiv - 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kazao \" dan \t jou an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kršćana muslimana \t kretyen Mizilman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nazvan لغة الضاد tj \t Ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "utakmicu Euro - 2016 \t Ouvèti jwenn mèt l Euro - 2016 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Madagaskar \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Besarabije \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paralelna na staru i novu frekvenciju izvršena je otprilike 5 nedelja. Slobodan CNN signala u HD rezoluciji dostupan u Evropi samo sa pozicije 28.2° E. \t Distribisyon paralèl sou vye granmoun, tout nouvo fwekans ki te fèt apeprè 5 semèn. Lib siyal CNN nan HD rezolisyon disponib nan Ewòp sèlman ak pozisyon 28.2° E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 1 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Našao sam Čarobnjak za uvoz programa Outlook jer Microsoft je ispustio loptu kad su uklonjeni. Program Windows pošta iz Windows 7. Oni su sagradili konvertor u novi operativni sistem, i zaboravili da nisu svi iskočila kupiti najnoviji Microsoft Office ili Microsoft Outlook ići zajedno sa novog operativnog sistema. Imam Office 2003 i ta verzija programa Outlook ne zna kako da uvezem datoteke .eml. Pročitajte više.... \t Mwen te jwenn Pespektiv apwè ke sòsye paske Microsoft jete boul la lè yo te retire Fenèt lapòs soti Fenèt 7. Yo te fè bati yon convertisseur nan nouvo sistèm operasyon, ak bliye ke se pa tout moun yo te prese pou achte a dènye Microsoft Office, ni Microsoft Outlook pou ale sèl ak nouvo sistèm operasyon. Mwen gen biwo 2003 e sa vèsyon pipiti de youn pespektiv pa konnen kijan pou yo te enpòte fichiers .eml. Li plis.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sebastian Vettel \t Sebastian nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku \t fakilte a nan Fizik ak Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Većina testosterona nije slobodno dostupna u krvotoku, već je vezana ili na albumin ili na globulin koji veže spolne hormone (SHBG). Za nevezani testosteron i onaj koji je vezan za albumin se kaže da su aktivni i bio-dostupni, dok testosteron vezan za SHBG nije dostupan i nije u mogućnosti obavljati svoju funkciju. \t Pifò testostewòn se pa lib disponib nan san an, men se pito mare nan swa albumin oswa nan sèks òmòn globulin obligatwa (SHBG). Ki pa gen rapò ak testostewòn ak ki mare nan albumin yo di ke yo dwe aktif ak biyo-disponib, pandan y ap testostewòn mare ak SHBG se disponib ak kapab fè fonksyon li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Voz finansija \t kay > tren finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDIO DRUGE RELIGIJE U MIKRONEZIJA, SAVEZNE DRžAVE Koliko je velik udio Druge religije u Mikronezija, Savezne Države? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN MIKWONEZI Konbyen gen Unaffiliated nan Mikwonezi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Palau Sant Jordi \t the Palau Sant Jordi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laggner \t Jack Daniels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski \t Kòmanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalna skupština Ujedinjenih nacija \t Asanble Jeneral Nasyonzini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južno - pacifički \t Pasifik Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. DS-3.0 za prijenos visoke frekvencije od 8 MHZ fokusiran ultrazvuk energiju u dermis sloj tkiva kože, ultrazvuk prodrijeti u kožu na dubini od 3.0mm, je odgovoran za aktiviranje kože kožni sloj kolagena, učinkovito poboljšati učinak konsolidacije konture, ali i poboljšati velike pore i smanjuje pojavu bora. \t 3. DS-3.0 pou transmèt frekans segondè nan 8 megaèrts konsantre enèji ultrason nan kouch nan dèrm nan tisi po a, ultrason nan yo anba po a nan yon pwofondè nan 3.0mm, ki responsab pou aktive kouch po po a la nan kolagen an, efektivman amelyore efè a nan konsolidasyon an nan deskripsyon an, men tou, amelyore porositë gwo ak diminye aparans nan ondilasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvanični sajt \t Dekouvri kontexte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda: Fluoroelastomer FKM kopolimera guma-26 serije su kopolimera vinylidenefluoride i hexafluoropropylene, čiji je sadržaj fluora je gotovo 66%. Nakon valcanizing procesa, proizvodi imaju odlične mehaničke performanse, izvrsne antioil nekretnine (goriva, sintetička ulja... \t Pwodwi dekri teren: Fluoroelastomer FKM pour jansiv-26 seri se pour vinylidenefluoride ak hexafluoropropylene, ki moun ki kontan Fliyò se pase 66%. Aprè valcanizing an, pwodwi yo gen ekselan mekanik pèfòmans, remakab antioil pwopriyete (combustibles, entetik lwil,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "glas od Palestine Al Radio \t vwa Palestine Al Najah radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uz pretvaranje boje objekta u stvarni broj mjerljivih razlika u mjerenju boje, ona također pomaže u održavanju konzistencije boja, olakšava usklađivanje boja i komunikaciju u boji. Globalna ponuda na tržištu šivaćih proizvoda mora biti u stanju učiniti brzu komunikaciju sa formulama i standardima boja širom svijeta. Mjerenjem boja takvi se podaci mogu pravovremeno dostaviti na mjesta koja su potrebna. \t Anplis de sa nan konvèti koulè a ​​nan yon objè nan reyèl kantite diferans quantifiable nan mezi koulè, li ede tou kenbe konsistans koulè, fasilite koulè matche ak kominikasyon koulè. Ekipman global nan mache pwodwi a koud bezwen pou kapab fè kominikasyon enstantane ak fòmil koulè ak estanda atravè mond lan. Pa mezi koulè, done sa yo ka byen delivre nan kote yo bezwen nan yon fason apwopriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Weston \t West Mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centara za kontrolu i prevenciju \t sant pou maladi yo ak prevansyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Estoniji. Mape Estonija za preuzimanje. Mape Estonije da je otisak. Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Estoni. Kat Estoni download. Kat Estoni ekri ak lèt detache. Kat Estoni (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema veličini prstena, nafteni se mogu svrstati u mala, srednja i velika. Ciklopropan i ciklobutan se smatraju malim. Zajednički ciklopentan, cikloheksan, cikloheptan i ciklooktan do cikličekana su srednje veličine, a veći se smatraju velikim naftenom. \t Dapre gwosè a nan bag la, naphthenes ka klase nan ti, mwayen ak gwo. Cyclopropan ak cyclobutan yo konsidere kòm ti. Komen cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, ak cyclooctane pou cyclotridecane yo gwosè gwosè, ak pi gwo yo konsidere yo dwe naphthenes gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kutools ' Izvezi raspon \t Kutools ' Ranje ekspòtasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i približiti 23 milijardi jedinica u 2020. \t pwodiksyon micromotor Global te kanpe nan 17.5 milya dola inite nan 2015, yon ogmantasyon ane-sou-ane nan 4.8%. Mèsi a kanpay modènize endistri a ak ekipman, se pwodiksyon an te espere monte pou 18.4 milya dola inite nan 2016 ak apwòch 23 milya dola inite nan 2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "većinski \t MMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VTB Lige \t VTB Etazini Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski \t Kostim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog instituta za droga \t Enstiti Nasyonal sou Abi Dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuski italijanski \t Franse Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nassau \t Nassau -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NKA \t NFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Kada je u 1999 godine pionir ruskog direktnog satelitskog emitiranja \"NTV-Plus\" je pokrenula digitalni paket, što je za razliku o svjetskoj praksi – linearne polarizacije, on je od samog početka koristio (i dalje koristiti za ovaj dan) kružni polarizaciju. Po jednoj od verzija, to je učinjeno kako bi, razlikovati paket kanala \"NTV-Plus\" od stranih kanala, također emituju sa satelita Eutelsat W4/W7 na poziciji 36 grad. u d.. \t \"Lè 1999 ane sa a, ris la pyonye nan satelit dirèk televizyon \"NTV-Plus\" te lanse yon dijital pake, nan contrast nan pratik mondyal la, lineyè polarization, depi nan konmansman an trè yo te itilize (epi yo kontinye ap itilize pou jou sa a) sikilè polarization. Dapre yon vèsyon, sa a te fè yo nan lòd, yo fè distenksyon ant chanèl pake \"NTV-Plis\" soti nan etranje chanèl, tou emisyon soti nan satelit la Eutelsat W4/W7 nan pozisyon 36 grad. nan d.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republika Belorusija \t Repiblik la nan Byelorisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radne grupe kojom \t yon Gwoup Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trojka ostalo SAT-operatora, naravno, odmah, to je vrijedno napomenuti prodaja početi u MTS tv \"program\" 0 \"za opremu koja je, da Pretplatnik prima skup satelitska oprema za besplatno i plaća samo Mjesečna naknada za 18 ili 24 mjeseci u iznosu od 499 ili 599 rubalja mjesečno, Ovisno o tome koja konzola nudi do krajnjeg korisnika-interaktivni ili linearna a sličan program prethodno je vođen od strane operatera trobojka tv razlike u programima su u pojednostavljeni izjave iz MTS tv\". \t Tout rès troïka a, ki gen SAT operatè yo, Men wi, imedyatman, li se yon valè ki pa lòt bagay sal yo kòmanse a kilomèt wap we \"pwogram televizyon\" 0 \"ekipman ki se, pou abònen a resevwa yon ansanm satelit ekipman gratis epi peye sèlman a frè mansyèl pou 18 ni ni 24 mwa nan kantite de 499 ni ni 599 rubles pa mwa, Selon ki konsole y' ap ofri pou moun kap itilize li an fini-interactive oubyen pwogram similè lineyè yon précédemment yo te kouri ak operatè tricolor televizyon diferans nan pwogram yo ki nan deklarasyon senplifye nan televizyon kilomèt wap we\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jill \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijskih igara \t yo Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rimski \t Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je počela da emituje Alanja TV, Kanal Z, Aras TV i kupovinu TV. Ovi TV programi su slobodno dostupni (FTA) na frekvenciji od 11,028 GHz, Pol. (H), (SR: 7500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK). Azerspace/Africasat-1A emituje ukupno 80 TV kanali i radio stanice. Prvi satelit za telekomunikacije Azerbejdžan pokrenuta je u 2013 godine. Pruža usluge digitalne televizije, VSAT-om mreže i komunikacije vlade. U Azerspace/Africasat pokrivenost-1a uključuje zemlje Evrope, Caucasus, Centralne Azije, Bliski istok i Afriku. Satelit Azerspace-2 će biti pokrenut u 2017 godine. \t Li te kòmanse televizyon Alanya TV, Kanal Z, TV Araxe ak komèsyal TV. Tout pwogram sa yo televizyon ki vle disponib (ALE) nan yon chak kombyin tan 11,028 GHz, Pol. (H), (SR: 7500, FEC: 3/4; DVB S2/8PSK). Azerspace/Africasat-1A, émissions yon total de 80 chanèl televizyon ak èstasyon radyo yo. A premye Azerbaydjan telekominikasyon satelit yo te koumanse nan 2013 ane. Bay lòt sèvis digital televizyon, VSAT rezo ak gouvènman an kominikasyon. Nan Azerspace/Africasat garanti-1a gen ladann peyi Ewopeyen yo, Du, Azi santral, Mwayen Oryan ak Afwik. Satelit Azerspace-2 ap lanse nan 2017 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katoličke crkve \t Legliz Katolik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primarni Dobrovoljno Udruženje za pomoć vojske, Air Force i mornarica je organizovana. \t Prensipal Volontè Asosyasyon pou Asistans nan Lame, Air Force ak Marin te òganize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanuatu \t Vanwatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Megestrol acetat praška je vrsta hormonskog tretmana. Također se zove Megace ili megestrol (595-33-5). To je čovjek napravio verziju hormona progesterona. Progesteron je jedan od ženskih hormona, ali muškarci također proizvode manju količinu. \t Megestrol asetat poud se yon kalite tretman òmòn. Li rele tou Megace oswa megestrol (595-33-5). Li se yon moun ki te fè vèsyon an pwojestewòn nan òmòn. Progesterone se youn nan òmòn yo fi men gason tou pwodwi yon ti kantite li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apex Biotech Ltd \t Tèt triyang Biotech Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cayenne \t vantage kayèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DF 518H \t ◇ DF518H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Newcastle \t University of Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kovčeg Saveza zidno \t Bwat Kontra a Kontra a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guangdong \t Rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trading Operacija \t Komès Operasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Programi \t Aplikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slovački Telekom ( ST ) УПЦ ДТХ и \t Slovaki Telekom ( SEN ) UPC DTH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "osnovana 2011, Skolkova Institut za nauku i tehnologiju trenutno je na čelu E. Crowley, Počasnog doktora MAI. Dekan MAI fakulteta aviona fakultet, A.V. Efremov, i predsjedavajući MAI fakulteta Space Systems i raketne i dopisni član RAS, O.M. Alifanov, također su uključeni u aktivnosti Skolkovo Tech. u 2012, Skolkova Tech dodjeljuje grant za finansiranje zajedničkog projekta između MAI i MIT u području istraživanja svemira. Zahvaljujući ovoj saradnji, zajednički istraživački centar će sada biti uspostavljena. \t Etabli an 2011, Skolkovo Enstiti pou Syans ak Teknoloji kounye a gen nan tèt li E. Crowley, Honore Doktè nan Mai. Dean la nan fakilte a Mai nan Jeni Avyon, A.V. Efremov, ak Prezidan an nan fakilte a Mai nan Sistèm Espas ak Rocketry ak korespondan Manm Ras, O.M. Alifanov, yo tou patisipe nan aktivite yo nan Skolkovo Tech. nan 2012, Skolkovo Tech bay yon sibvansyon finanse yon pwojè tèt ansanm ant Mai ak MIT nan jaden an nan rechèch espas. Mèsi a sa a koperasyon, y ap fè yon sant rechèch jwenti kounye a ka etabli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Balkanu \t Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južno vijetnamski \t Sid lanmè peyi Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "središnje Južne Amerike \t santral Amerik di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Bezbjedno ukloni nadređeni disk \t Retire lektè paran an an sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O \t Trennen -also li te ye tankou yon fini \"Tòde Off\" (abreje \"T / O\"), Otermin kos yo, se sèlman jwenn sou resipyan an vè. Otermin kos kapab idantifye kòm dyamèt (sa vle di 38mm a) ki te swiv pa T / O (abreje pou tòde-Off) -38mm T / O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "broj \t la Netherlands Zantiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muzičke škole Javne uprave \t Lekòl of Klas Mizik Piblik Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnogorska uprava: Organigram haosa \t Ale nan kontni segondè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U najhladnijem mjesecu zime, Januar, temperatura se kreće od -20 do -50ºC. U julu, Najtopliji mjesec, je prosječna temperatura je + 18 ° C sa maksimalnom temperaturom od + 37ºC. Najduža sezona je zima, u trajanju od prosječno 180-200 dani. Posebno zimi imate jedinstvenu priliku da razmišljaju i uživati ​​u zimskim ljepotama grada, regija, i Baikal. Što se tiče broja sunčanih dana, Irkutsk i južni dio Oblast se mogu porediti sa Southern California, prosječno 300 sunčanih dana godišnje. \t Nan mwa a pi frèt nan sezon fredi, janvye, tanperati a chenn nan -20 -50ºC. an jiyè, mwa a pi cho, tanperati an mwayèn se + 18 º C ki genyen yon tanperati maksimòm de + 37ºC. Sezon an pi long se sezon livè, ki dire lontan an mwayèn 180-200 jou. Patikilyèman nan sezon fredi ou gen opòtinite pou inik nan kontanple epi jwi bote nan sezon fredi nan lavil la, rejyon, ak Baikal. Konsènan kantite jou Sunny, Irkutsk ak pati Sid Eta la oblast la yo se konparab ak Sid Eta California, moyenne 300 jou nan solèy pou chak ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristite inhibitore aromataze kao što su Tamoksifen, Nolvadex ili Arimidex kako biste spriječili estrogene nuspojave \t Sèvi ak inhibiteurs aromataz tankou tamoksifèn, Nolvadex, oswa Arimidex pou debat efè bò estrogenic yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijaAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportoviMultiplayer \t Flash Jwèt foutbòl Bola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evropski \t Ewopeyen Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinteza piridina putem Bohlmann-Rahtz omogućuje generiranje supstituiranih piridina u dva glavna koraka. Kondenzacija enamina upotrebom etinilketona rezultira aminodijskim međuproduktom koji nakon toplinske inducirane izomerizacije prolazi kroz ciklodehidraciju kako bi se proizveo 2,3,6-trisupstituirani piridini. \t Pyridine sentèz nan Bohlmann-Rahtz pèmèt jenerasyon pyridines ranplase nan de etap pi gwo. Kondansasyon an nan enamines lè l sèvi avèk ethynylketones rezilta nan yon entèmedyè aminodiene ki, apre chalè-induit izomèrsizasyon, subi cyclodehydration yo pwodwi pirinin ksumoks-trisubstituted."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crni \t Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TEMPUS \t DAAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupne kanale: прима ТВ-, Rumunija kanal D, Nacionalna TV, Bumerang, ПРО ТВ, Sport.Ro, хоме ТВ, про кино, ТНТ, Rumunija TV. Neptun TV je jedini kanal, koja emituje FTA na ovoj frekvenciji. \t Chèn televizyon disponib: Prima TV, Kanal D Woumani, Chèn Televizyon nasyonal, Boomerang, Pro TV, Sport.ro, televizyon Kay, Pwogram sal teyat, TNT, Woumani TV. Neptun TV, ki se sèl kanal la, ki se sou radyo Teledifizyon ale chak Konben fwa sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kući Osborn \t Osborne House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bangladešu Real VU \t Bangladèch Real VU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "papinstvom \t Pap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "titana \t Titàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tamno mačevima Online \t Nwa Swords Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Glazgovu Nastava \t University of Glasgow Klas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jaguar može svakoga \t Scooter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aziz \t Ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "latinski \t Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kuhanje igre za djevojčice online, igrati kuhanje igre, flash igre, dva kuhanja za djevojčice, kuhanje igre za djevojčice, online kuhanje igre za djevojčice, kuhanje online igre za djevojčice \t cuisine jwèt pou ti fi sou entènèt yo jwe pou kwit manje pou ti fi jwèt flash pou de moun kwit manje pou ti fi, cuisine jwèt pou ti fi, cuisine jwèt sou entènèt pou ti fi, cuisine jwèt sou entènèt pou ti fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "radna površ \t biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "priključio 1998 \t L'association EPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.07.2016 · Ažurirano 27.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.07.2016 · Mete ajou 27.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa Clara \t eta Santa Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brainstema \t brasri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pretplata Bronzana količina \t Imèl *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EUA \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi takmičenja \t ranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarična komora \t Hyperbaric Chamber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selo Haje nad Jizerou se nalazi u Semily okrugu u Liberec regiji, u sredini veze između gradova Semily i Jilemnice, na obalama rijeke Jizera (Grove na lijevoj obali, a drugi dio na desnoj strani). Stanovnici 682 žive ovdje. Prethodno, u 1. 3. 2001, selo konstantno bio prijavljen 637 stanovnika, 302 u selu Donja [...] \t Vilaj la Haje nad Jizerou a sitiye nan Semily Distri nan rejyon an Liberec, nan mitan an nan yon lyen ant tout ti bouk Semily ak Jilemnice, sou bank yo nan larivyè Lefrat Jizera a (Grove sou bank lan rete, yon pati nan lòt sou bò dwat la). Moun ki rete 682 ap viv isit la. Précédemment, pou 1. 3. 2001, yo te vilaj la toujou total 637 abitan yo, 302 nan vilaj la nan Lower [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rikard \t Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku obučeni stručnjaci u: Fizika i matematika, Matematika i fizika, Fizike i engleskog jezika, Fizika i temeljnih disciplina, Matematika i tehnički crtež. \t Fakilte a nan Fizik ak Matematik resevwa fòmasyon espesyalis nan: Fizik ak Matematik, Matematik ak Fizik, Fizik ak lang angle English Language, Fizik ak debaz disiplin, Matematik ak teknik Desen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobilni vozaču \t Intel Mobile Nimewo telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u GNU/Linux, Malina PI i označene Sigurnosna kopija, Nazivom Commando UNIX, Copia de seguridad Kon dd, Debian, slobodan softver, GNU/Linux, Linux, Malina PI, Raspbian, Ubuntu od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Si ou tankou ou ka swiv mwen Twitter, Facebook, Google plis pase, LinkedIn, oubyen pataje ak bouton sou piblikasyon sa a, Si ou gen nenpòt kesyon oubyen sigjesyon Tanpri pa ezite pou fè komantè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novosibirsk State Medical University \t Se konsa Novosibirsk Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Leipzig se sastoji od 14 fakulteta sa 128 ustanove. 35,000 istraživanja lica, naučiti i studiraju na Univerzitetu i više nego 4,300 lica zaposlena u Univerzitetskoj bolnici u Leipzigu. Univerzitet u ponudi 136 kurseve studija u 2009/10 zimski semestar. 5,686 doktorski kandidati su registrovani na UL (2,439 lijekova), 631 od kojih su upisani u 20 strukturirane diplomske programe obuke (prema kraju 2009). Potencijal istraživanja u Leipzigu je utvrđen 20 neuniverzitetskih istraživačkih institucija i pet drugih univerziteta. \t University of Leipzig konsiste de 14 kapasite ak 128 enstiti. 35,000 moun rechèch, anseye ak etidye nan inivèsite a ak plis pase 4,300 moun ap travay nan Lopital la University of Leipzig. Inivèsite a ofri 136 kou nan etid nan la 2009/10 semès sezon fredi. 5,686 kandida doktora yo anrejistre nan UL nan (2,439 nan medikaman), 631 nan yo se ki enskri nan 20 pwogram fòmasyon estriktire gradye (tankou pou chak nan fen 2009). se Potansyèl la rechèch nan Leipzig gwo ranpa pa 20 ki pa inivèsite enstitisyon rechèch ak senk lòt inivèsite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "diplomu je odbranio \t yon a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Wildlife Fund bos \t Mondyal Wildlife Fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Razorovoj \t razwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Željezo \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Таггед: Novi spisak numera IPTV 2016 Preuzimanje \t Atenn: Nouvo sélections IPTV 2016 Rale dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je CD4 i CD4 molekula i što su testovi za CD4? \t Selil CD4 Evolisyon nan enfeksyon VIH SIDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CLDM \t Developer CPCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvatska vojska \t Viking Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zrnacima \t Vini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novembar \t Derek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Satelit pruža širok spektar komunikacije i radiodifuzne usluge u orbitalni položaj 14° w.. Uključuje svemirski brod 42 transponder, rad u c-, Ku- i L-bendova. Primenjena satelit na osnovu platforme \"Express-1000NTV\" razvija \"ASCS\". Garanciju trajanja uređaj je 15 godina. Finansijski problemi nastaju vesti biće još gore Kanal Afrike nastaju vesti na engleskom se pojavilo na operator transponder GlobeCast Eutelsata 9A (9° E). \t Satelit a bay yon ran lajè de kominikasyon ak sèvis pase nan pozisyon orbital 14° fòm w. Gen ladann machin lespas 42 transpondeur, ap travay nan c-, Ku- ak L yo mare tèt yo. Platfòm aplike satelit baze \"Ekspwime 1000NTV\" devlope \"ASCS\". Garantie pou lavi sistèm se 15 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Leipzig je osnovan u 1409 što ga čini jednim od najstarijih univerziteta u Njemačkoj. To je interdisciplinarna, međunarodne sveobuhvatne univerziteta. \t University of Leipzig te fonde an 1409 fè li se youn nan inivèsite yo pi ansyen nan Almay. Li se yon entèdisiplinè, entènasyonal inivèsite konplè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aosta \t d'aosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Namibija \t Namibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Budimpešta Mađarska \t Budapest Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jakovljev Jak - 40 \t Yakovlev Yak - 40 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon nekoliko godina, Bio-Technology General Corporation (Bio-Technology General Corporation) preuzela je istraživanje i razvoj lijeka. Klinička ispitivanja koja je tvrtka provela na lijeku u 1995 dovela su do njegovog drugog izdanja, ali tada pod Oxandrin (robna marka). \t Apre plizyè ane, Biyo-Teknoloji Jeneral Kòporasyon (Biyo-Teknoloji Jeneral Kòporasyon an) te pran sou rechèch la ak devlopman nan dwòg la. Esè klinik yo ke konpayi an te fè sou dwòg la nan 1995 mennen nan dezyèm lage li yo, men Lè sa a, anba Oxandrin (non mak)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u “ Royal Melbourne Technical College \t an “ Royal Melbourne Technical College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Usklađeno sa svim vrstama optičkih vlakana aparat za varenje \t · Matche ak tout kalite optik fib soudure machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa University of Waterloo \t University of Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Država Posebna usluga \t Eta Koneksyon Espesyal Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lige prvaka \t UEFA lig chanpyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umešana je potpisala ugovor u martu 2013 godine rusko-američkih kompanija International Inc. usluge za pokretanje. (ILS). ILS ima ekskluzivna prava na marketinške i komercijalne lansiranje projektila. “Protona”. Sa 2008 godine nosilac kontrolni udeo u ILS je centar. Khrunichev, Projektant i proizvođač serijski “Protona” i “Briz-M”. \t Intelsat yo te siyen yon kontra nan mwa Mas 2013 lanne Larisi-Ameriken konpayi entènasyonal lanse sèvis Inc.. (ILS). ILS ki dwat eksklizif a mache ak komèsyal anlanse misil yo “Proton”. Avèk 2008 ane òt de contrôle gwo je nan ILS se sant. Khrunichev, Devlope ak espesyalis nan seri “Proton” ak “Briz-M”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Modul Srednjoročno \t Modil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kockanje Channel \t aza Rocknrolla la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarična terapija kiseonikom opisuje osobu koja disanje 100 procenat kiseonika pod pritiskom većim od nivoa mora u propisanom vremenu - obično 60 do 90 minuta. \t Hyperbaric terapi oksijèn dekri yon moun respire 100 oksijèn pousan nan yon presyon pi gran pase nivo lanmè pou yon kantite preskri tan-anjeneral 60 a minit kilomèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "luke Rosslare \t Rosslare Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eliza Šeid \t Elisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stražnji konektori - specijalizirani \t Konplèks Backplane - espesyalize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gibson \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„NTV-Plus” je odgovoran za isporuku signala, certificiranje opreme, Podrška za naplatu i prima fiksnu naknadu, proporcionalno baze pretplatnika, rekao je generalni direktor „NTV-Plus” Mihail Demin. Prema njegovim riječima, Partneri će distribuirati prihoda na formuli, uključuje fiksni dio, i dijeljenje prihoda. Druga opcija će se odnositi na tim kanalima, čišćenje prava na koja se bavi ruska strana. \t \"NTV-Plus\" ki responsab pou akouchman an de yon siyal, sètifikasyon ekipman, sipò bòdwo ak resevwa yon salè fiks, pwopòsyonèl abònen baz, di Direktè Jeneral nan \"NTV-Plus\" Mikhail Demin. Rapò a l, Patnè pou pral distribye revni sou fòmil, gen ladan tou de fiks pati, ak revni pataje. Opsyon nan lèt pral aplike nan moun chanèl, netwaye dwa yo ki nan ki bò Ris la se angaje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Knjiga o Esteri \t Liv la nan Estè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskom Viewer \t Observateur Wis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Ki gen rapò Posts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo kulture i obrazovanja \t of Biwo Zafè edikasyonèl ak kiltirèl ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sisi \t Sizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijske igre u Pekingu \t Beijing olenpik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pada Zapadnog rimskog carstva \t Western Anpi Women an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kairu između 551 \t University of Sharjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako se satelitske snimke koriste za mapiranje koralnih grebena širom svijeta \t Timeviews - Plugin gen aksè a imaj istorik satelit ak AutoCAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skupštini Vijeća \t yo Organizasyon Mondyal Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savjeta \t Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FS Titan je profesionalni proizvođač i izvoznik u polja titanijumski proizvodi. \t FS Titàn se yon pwofesyonèl manifaktirè ekspòtatè nan jaden Titàn pwodwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcije od gvožđa: \t Aparans an fè:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CARB \t karb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "platformskih mogućnosti najviši stepen \t Azure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Kataru. Mape Kataru za preuzimanje. Mape Kataru na štampanje. Mape Kataru (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Katar. Kat Katar download. Kat Katar ekri ak lèt detache. Kat Katar (Lwès Azi - Azi) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Bez zamućenja \t Okenn Flou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okviru Vojne policije \t Polis la Militè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vojvodine \t Lake Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Brajev terminal \t Tèminal Bray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemački operater nebo Nemačke, saopštila je, To će prenositi iz teniskog turnira Frenč Open 22 maj- 5 Juna 2016 godine živi na mreži u HD kvalitet. \t Operatè Alman te anonse Almay syèl, sa pral teledifize nan chanpyona tenis louvri Fwansè 22 Me- 5 Jen 2016 ane ap viv sou liy nan bon kalite HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crowne Plaza \t Plaza Barcelone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna organizacija za migracije ( IOM \t Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon an ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "veća \t Konsèy Akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IEP \t distri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Glavni nedostatak je 36-tog stepena, Gde da radim “Trobojnost” i “NTV-Plus”, – Navode izvor. I ako nisi napustio satelit za evropske, alternative do 36-tog stepena nema. 36-tog stepena, iz koje emitujete na evropski deo Rusije iz Kalinjingrad do Urala, sve orbitalne pozicije distribuiraju se između različitih zemalja. \t \"Defisyans pwensipal lan se a 36-th degre, ki kote pou travay \"Tricolor\" ak \"Ntv-plis\", — Indique sous la. Si ou abandone satelit Ewopeyen yo, altènativ yo pou degre 36-th a pa. Degre 36-th a, kote ou ap televizyon Ewopeyen an nan Larisi sòti de Kaliningrad pou Central la, tout orbital pozisyon yo distribiye ant plizyè peyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvojeve \t Pontoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbrane \t defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "17 maja 2016 godine će biti tehnički rad sa uklanjanjem emitovanje kanala. \t 17 Me 2016 ane sa pwal menm teknik travay ak retire chanèl pase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ugljenika \t kabòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Majnex vrhu Ravne Planine \t telekabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PVH \t NYSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mai Scientific and Technical \t Mai nan Syantifik ak teknik Bibliyotèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1912, Kraljica je odvojen od Presbyterian Church of Scotland i promenio ime u Queen univerziteta u Kingston. Theological College kraljica ostao u kontrolu nad Presbyterian Church u Kanadi, do 1925, kada se pridružila United Church of Canada, gdje se i danas. Univerziteta suočila još financijske krize tijekom Prvog svjetskog rata, od naglog pada upisa zbog vojnog regrutovanje studenata, osoblje, i fakultet. A $1,000,000 prikupljanje sredstava disk i primirja u 1918 spasio univerziteta. otprilike 1,500 Studenti su učestvovali u ratu i 187 umro. Mjeseci prije Kanada pridružio Drugog svjetskog rata, Američki predsjednik Franklin D. Roosevelt, došao do kraljice da prihvati počasnu diplomu i, u emisiji čuo oko svijeta, izrazio je američka politika međusobnog savez i prijateljstvo s Kanadom. Tokom Drugog svjetskog rata, 2,917 diplomaca iz Queen služili u oružanim snagama, patnja 164 smrtnih slučajeva. Spomen soba u Memorial Hall Džon Deutsch Univerzitetski centar nabraja one kraljice studenti koji su umrli za vrijeme rata. \t nan 1912, Rèn nan separe de Legliz la Presbyterian nan Scotland ak chanje non li a Inivèsite Rèn nan nan Kingston. Théologie kolèj Rèn nan rete nan kontwòl la nan Legliz la Presbyterian nan Kanada, jouk 1925, lè li ansanm United Legliz la nan Kanada, kote li rete jodi a. Inivèsite a te fè fas yon lòt kriz finansye pandan Premyè Gè Mondyal la, ki sòti nan yon gout byen file nan enskripsyon akòz anwole militè a nan elèv yo, anplwaye, ak pwofesè. Yon $1,000,000 pou ranmase lajan kondwi ak armistis an nan 1918 sove inivèsite a. apeprè 1,500 elèv yo patisipe nan lagè a ak 187 mouri. Mwa anvan Kanada ansanm Dezyèm Gè Mondyal la, US Prezidan Franklin D. Roosevelt, rive Rèn nan aksepte yon degre onorè ak, nan yon emisyon tande atravè mond lan, vwa politik Ameriken an nan alyans mityèl ak amitye ak Kanada. Pandan Dezyèm Gè Mondyal, 2,917 gradye soti nan Rèn nan te sèvi nan fòs lame yo, soufri 164 mouri. Sal a Memorial nan Memorial Hall nan John Deutsch Inivèsite Centre lan bay lis elèv yo moun Rèn nan ki te mouri pandan lagè mondyal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apple TV \t Apple televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nizak do umjeren nivo polena trava. \t Pwopriyete Detached Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "japanski NHK World HD \t Japon è NHK Mond HD Tou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1ml benzil alkohola koji je jednak 5% BA \t 1ml nan Alkòl Benzyl ki egal a 5 BA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visočka banja \t Pil Lari Playa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Al - Kuhl \t - Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvršni direktor za ekonomiju i finansije \t Enèji ekonomize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TOKELAU NORVE š KA \t TOKELAU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nigerija ispala \t Nicola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krakovu \t Krakow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjel međunarodne odnose \t Depatman an Relasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska \t Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sporadi južni Sporadi \t Sid Sporades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etno Taraf TV \t Etno TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salihović \t Emmanuel Munguía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dominikance \t Dominiken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bijelog crni \t Blan Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ISS - jedino poduzeće u Rusiji, koje razvija i proizvodi standardne telekomunikacija letjelice za nacionalni operator „Space Communication” i Ministarstva obrane. Od svi proizvodi ISS najveći prostor solarnih ćelija ima satelit „Express-AM5” i „Express-AM6” (lansiran u orbitu 2013-2014) za \"Space Communication\". Ukupna površina od „krila” postignut 88 kV. m. Snaga tih uređaja - 14 kW. Ista razina snage i sateliti serije „Blagovest”, koji koristi Ministarstvo obrane ruski za komunikaciju. Trenutno radi u orbitu jednog takvog uređaja (pokrenut 2017 godine). Ukupna planirana stvoriti grupa od četiri takva satelita. \t ISS - antrepriz la sèlman nan Larisi, ki devlope ak fabrique estanda veso espasyèl telekominikasyon pou operatè a nasyonal \"Kominikasyon Espas\" ak Ministè lan defans lan. Nan tout pwodwi yo ISS pi gwo zòn nan solè selil wouj gen satelit \"Express-AM5\" ak \"Express-AM6\" (te lanse nan òbit nan 2013-2014) pou \"Kominikasyon Espas\". Zòn nan total de \"zèl yo\" rive nan 88 kV. m. Pouvwa a nan aparèy sa yo - 14 kW. nivo pouvwa menm ak satelit \"Blagovest\" Seri a, ki itilize Ministè a Ris la defans pou kominikasyon. Kounye a ap travay nan òbit yon sèl aparèy sa yo (lanse nan 2017 ane). Total te planifye yo kreye gwoup nan kat satelit sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Browser based strategija igra online. Zabavne igre za igrati online browser-based strategiju \t Navigatè ki baze sou sou entènèt jwèt estrateji. Jwèt plezi yo jwe sou entènèt estrateji navigatè ki baze sou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater satelita kablovske televizije freeSAT proširila ponudu softvera na sledećoj stanici u visoke definicije (HDTV). \t Operatè a satelit télévision freeSAT elaji lojisyèl òf sa estasyon nan definisyon anwo nan syèl la (HDTV)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njim raznim \t Aida figi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet testiranje poruke [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET tès messages [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Scrum treneri \t Fòmatè sètifye Scrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Severnom Velsu \t South Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.03.2016 · Ažurirano 11.01.2018 \t pa Gourou · Pibliye 16.03.2016 · Mete ajou 11.01.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "desetorice ashaba \t Efrayim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Excellence Awards Premier za istraživanje \t Rechèch ekselans akademik Prix Premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Unesite svoju šifru: \t Antre modpas ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kragujevcu 16 \t Portoferraio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Origin \t sous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODREGIJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIŠTVA HINDUSI Koji podregija ima najmanji broj stanovnika Hindusi? \t KANTITE BOUDIST NAN SUB-SAHARAN AFWIK Konbyen gen Boudist nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony Pictures Television Networks \t Sony Foto Televizyon Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za realizaciju ovog, je data u svoje osoblje i upravnih organa ovlaštenja neophodna za obavljanje ovih. \t Pou reyalize sa a, li te envesti nan manm pèsonèl la ak administratif otorite li yo Pouvwa yo ki nesesè pote soti nan sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.10.2018 · Ažurirano 23.10.2018 \t pa Gourou · Pibliye 20.10.2018 · Mete ajou 20.10.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Androstanolon je bio omiljeni takmičarski steroid, pošto je pomogao da se dobije jači mišić kroz manji sadržaj masti povećanjem nivoa androgena bez aromatizacije. Brojni sportisti su koristili Androstanolon tokom treninga za doping testirana prvenstva, jer supstanca ostaje u tijelu samo kratko vrijeme, a na vrijednost testosterona / epitestosterona se ne utječe. Još jedna pozitivna karakteristika je da injekciona verzija nije toksična za jetru. \t Androstanolone itilize yo dwe pi renmen estewoyid konpetisyon atlèt la depi li te ede jwenn yon misk pi rèd nan yon kontni pi ba grès a lè yo ogmante nivo a androjèn san aromat. Anpil atlèt itilize Androstanolone pandan antrennman pou dopan teste chanpyona depi sibstans lan rete nan kò a pou sèlman yon ti tan ak testostewòn / valè a epitestosterone pa enfliyanse. Yon lòt karakteristik pozitif se ke vèsyon an injectable se pa fwa toksik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sagrađen \t Bèlmopan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rogers \t Etone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GPS \t Global Pozisyon Sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amir \t Metriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "informacione tehnologije \t teknoloji Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je kohortna analiza Google Analytics. Čitanje i analiza \t Ki sa ki se Google Analytics kòw nan analiz la. Lekti ak analiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Povezani internet sajtovi: \t Videyo Galeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Latinoamerikanaca \t Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IDIŠ \t Mosul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naziv modela \t SMART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preporučeni i prikladan način za razvoj Android aplikacija koristi Java programski jezik. Iako je Java je opće namjene alat, se koristi u kombinaciji sa Android Software Development Kit (SDK) u Android Studio okruženju za razvoj aplikacija. Drugi službeni način je korištenjem C ++ sa Izvorna Development Kit (NDK). \t Recommandé jan pou ak pratik pou yo devlope android apps ap itilize ap itilize lang programmation Java. Malgre ke Java se yon zouti objektif jeneral, li se itilize nan konjonksyon avèk Twous android lojisyèl devlopman (sdk) nan android Studio anviwònman yo devlope apps. Yon lòt fason ofisyèl se lè l sèvi avèk C ++ ak Twous la Devlopman Alaska (NDK)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chávez \t Chavez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Specifikacije Centar za obradu od izgleda može se podijeliti u vertikalni, horizontalni i kompozitni centar za obradu. Vertikalno središte za obradu vretena je okomito na stol, uglavnom za obradu listova, dijelova klase školjke, također se mogu koristiti za obradu kalupa .... \t ka Espesifikasyon sant D 'soti nan aparans nan ap divize an vètikal, orizontal ak konpoze sant tretman. Vètikal sant D a file koton an se pèpandikilè ak tab la, sitou pou di ki fèy pwosesis, koki klas pati, kapab tou gen pou itilize pou pwosesis mwazi ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blogger \t Dachbò Blogger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivan Sergejevič Turgenjev \t Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruske Vlade \t Gouvènman an Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dunava \t Danube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Julije Cezar \t Julius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatra je među mnogim antičkim filozofima važila za jedan od četiri osnovna elementa od kojih se priroda sastoji. Negde se govorilo i o petom „vezivnom“ elementu akaši koja egzistira pored: vatre, vode, zemlje i vazduha. Reč je o principu koji i danas egzistira kako na Istoku tako i na Zapadu. Pošto su u periodnom sistemu elemenata uočena „četiri pravougaona bloka“ govori se da je periodni sistem elemenata naslednik ovih starih ali i danas aktuelnih koncepcija. Ovaj koncept osnovnih elemenata se u Evropi pripisuje Jonskoj školi i Empedoklu dok Budizam ovu shemu preuzeo iz indijske filozofije. Isto tako u psihologiji imamo podelu na četiri temperamenta ali i u astrologiji. \t Dife a nan mitan filozòf ansyen an se te youn nan kat eleman debaz yo nan lanati. Yon kote te gen tou senkyèm \"konjonktif\" eleman nan akashi a ki egziste bò kote: dife, dlo, latè ak lè. Li se yon prensip ki toujou egziste tou de nan Lès la ak nan Lwès la. Depi \"kat blòk rektangilè\" yo remake nan tablo peryodik nan eleman yo, li te di ke sistèm nan peryodik nan eleman se siksesè a sa yo fin vye granmoun, men yo toujou konsèp aktyèl. Sa a konsèp nan eleman debaz yo se atribiye nan Ewòp nan lekòl la Ionian ak Empedocles pandan y ap Boudis te pran sou sa a konplo soti nan filozofi Endyen. Epitou nan sikoloji nou gen yon divizyon nan kat tanperamanmen tou, nan Astwoloji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako su vrlo slični u strukturi, metiltrienolon je vrlo različit od trenbolona. Ima anabolički i androgeni omjer od 12000/6000 u odnosu na metil-testosteron, što ga čini mogućim najmoćnijim steroidom u postojanju. Metiltrienolon može također biti najjače vezivo androgenih receptora svih steroida. Metiltrienolon je zahtijevao vrlo male doze da vidi velike dobitke veličine i snage. Metiltrienolon se ne pretvara u estrogen, ali ima progestacijsku aktivnost koja može povećati učinke estrogena. To se može smatrati \"suhim\" spojem koji neće uzrokovati mnogo, ako ništa za subkutanu (ispod kože) zadržavanje vode. \t Malgre ke yo trè menm jan an nan estrikti, methyltrienolone se trè diferan nan efè nan tranbolon. Li te gen yon rapò anabolizan anrojenik nan 12000/6000 an konparezon ak methyl-testostewòn, ki fè li pètèt esteroyid ki pi pisan nan egzistans. Methyltrienolone kapab tou pi presyon lyan reseptè Androjen nan tout estewoyid. Methyltrienolone mande dòz ti piti yo wè gwo pwogrè nan gwosè ak fòs. Methyltrienolone pa konvèti nan estwojèn, men li gen aktivite progestational ki ka ogmante efè estwojèn. Sa a ka konsidere kòm yon \"sèk\" konpoze ki pa pral lakòz anpil si anyen pou lar (anba po a) dlo retansyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom kulture s nekoliko dvorana, odvojene prostorije za sekcije i male grupe, za studente odmoriti večeri, za proslavu nacionalnog festivala za strane studente Mpei i drugih Moskva univerzitetima; \t House nan Kilti a ak plizyè koulwa, lokal apa pou seksyon ak ti gwoup, pou elèv rès aswè, pou selebrasyon nan festival yo nasyonal pou elèv yo etranje yo nan MPEI ak lòt inivèsite Moskou;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sussex Centar \t Sussex Centre la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursevi (Besplatni) \t Resous gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2Enigma2OpenATVOpenATV 5.3WeTek PlayFirmware Enigma2Firmware OpenATV \t Baj: Magouy 2Enigma2OpenATVOpenATV 5.3WeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenATV Pwochen istwa Ranplasman OScam sou Mega OScam (L' r11226 728) Magouy 2 pa egzanp Mnigma pou jwe WeTeK 17.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stomatološki kurseve \t Etidyan entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. \t Nenpòt bonbon ki ka pa patikilyèman nesesè pou sit entènèt la fonksyone epi yo itilize espesyalman kolekte itilizatè done pèsonèl atravè analytics, anons, lòt kontni entegre yo rele kòm bonbon ki pa nesesè. Li obligatwa pou jwenn konsantman itilizatè anvan ou kouri bonbon sa yo sou sit entènèt ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada sajtova Happymedia \t Jis yon lòt WordPress sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova alatka za uvoz drastično olakšava zadatak uvoza poruke e-pošte u različitim formatima u Microsoft Outlook. \t zouti enpòte sa a dramatikman fasilite travay la nan importation mesaj imel nan yon varyete fòma an Microsoft Outlook."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Primarna MESSENGER \t Isle of Wight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrasni hardver, vrata i hardver za Windows, hardverski pribor, proizvodi od željeza \t Materyèl dekoratif, pòt yo, ak fenèt Materyèl, Materyèl akseswa, Iron Pwodwi Craft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finasterid koji se prodaje pod imenima Proscar i Propecia među ostalima sprečava pretvorbu testosterona u dihidrotestosteron (DHT) u tijelu. DHT je uključen u razvoj benigne hiperplazije prostate (BPH). \t Finasteride vann anba mak yo Proscar ak Propecia nan mitan lòt moun, anpeche konvèsyon nan testostewòn dihydrotestosterone (DHT) nan kò a. DHT ki enplike nan devlopman nan hyperplasia benign Prostatic (BPH)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OPZ \t CSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Workington \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "grupnjak italijanski \t Kategori-kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“RSCC i Romantis kompanija uspešno sarađuje u implementacija zajedničkih projekata u Evropi, Afrika, na Bliskom istoku i Latinskoj Americi. Nadamo se da, da ovaj sporazum će nam omogućiti da proširi saradnju i u na Azijsko tržište, koja je strateški važna za obe kompanije”, – Pomoćnik generalnog direktora na razvoj poslovanja RSCC Ksenija Drozdova. \t “RSCC ak konpayi Romantis avec met tèt ansanm nan pwojè konjwen aplikasyon an Ewòp, Afrik, nan Mwayen Oryan an ak nan Amerik Latin. Nou espere, ke akò sa a pwal pèmèt nou pou li etann koperasyon epi nan Azi a mache, ki enpòtan èstratejikman pou tou de konpayi yo”, – Direktè jeneral depite sou biznis developman RSCC Ksenia Drozdova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1xbet je najveći kladioničar u Rusiji, više 1000 lopti iz Pariza u Rusiju. Oni su nastali u 2007 i snima na Kipru. \t 1xbet se boukmèyker nan pi gwo nan Larisi, sou 1000 Pwen gaye soti nan Pari nan Larisi. Yo te ki te kreye nan 2007 , epi yo make nan lil Chip."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sydenstricker porodičnog Comfort \t Comfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 5 mjeseci \t 5Lust Ant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škotski parlament \t Gouvènman Scottish la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska \t Frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DIK \t SEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel pravno tumačenje javne namjene \t processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asturije \t Formula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Najnoviji model sofe \t Kay > Pwodwi > Dènye Modèl Sofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klenbuterol \t Yohimbine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akceptor smart kartice, IC Card Connector \t Kay > Pwodwi > Chonje kat Connecteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeće nuspojave su detaljnije opisane u drugim odjeljcima označavanja: Rizik od krvarenja, povećana izloženost kod pacijenata s oštećenjem jetre, reakcija na mjestu ubrizgavanja, toksičnost embrija i fetusa. \t Reyaksyon negatif sa yo ap diskite nan plis detay nan lòt seksyon etikèt la: Risk nan senyen, Ogmantasyon ekspozisyon nan pasyan ki gen andikap ipatik, reyaksyon sou sit piki, enbryo-fetal toksisite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Mini Quadrocopter \t Mini Quadrocopter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliskom istoku \t Mwayen Oryan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donjosaksonskom \t Elenjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intelsat Epic NG \t Intelsat EpicNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "terminala \t èminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Linux Foundation će provoditi revizije kako OpenSSL, OpenSSH i NTP protokol – RedesZone \t Fondasyon Linux a yo ap kondui audits pou OpenSSL, OpenSSH ak pwotokòl NTP a – RedesZone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CATIA \t Tesla motè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijateljski linkovi: Kineski turbopunjač, Pijesak, Kućište od aluminija, Čelična struktura, Čisto staklo, Ledena octena kiselina, Magneti za značke, \t Zanmi lyen yo: Lachin turbo, Distribisyon sab, Ka aliminyòm, asye Estrikti, Klè Fèy Glass, Glacial acetic acid, Kalite Badj yo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svet Računara \t Konesans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovo Bijeli kupus daje 25 kalorija 100 grama služiti, je niska u masti, ugljikohidrata, dijetalnih vlakana i proteina. Ima visok sadržaj (20% ili više dnevnih vrijednosti, DV) vitamin C i umjerene razine (10-19% DV) nekoliko B vitamina i vitamin K. \t Kri Chou flè blan bay 25 calories de yon sèvi Temporary 100, desann nan grès, ik ak viv, fibre alimentaires ak pwoteyin. Li gen yon anwo nan syèl la kontan (20% ou plis nan valè chak jou, DV) vitamin C ak modere nivo (10-19% DV) plizyè B vitamines ak Kollagunta itamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska Putovanja Njemačka \t Almay Espay Tren vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najsmrtonosniji \t Shaanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelna ponuda \t Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema NASA-e, Najveći iznos svemirske krhotine pripada Rusiji – 6501 objekat (155 novi). Ujedinjene države rang drugo na kontaminaciju zemljinu orbitu – 6017 objekti (298 novi). Treće mesto odlazi u Kinu, koja je smanjila količinu svemirske krhotine 3806 objekte za 3801. \t Rapò a NASA, pi gwo kantite plas debri appartient Larisi – 6501 objè (155 nouvo). Nan Etazini grad dezyèm sou sou pwoblèm kontaminasyon tou pwe ki sou latè fè laviwonn – 6017 atik ki gen valè (298 nouvo). Twazyèm plas ale nan Lachin, ki diminye kantite plas debri 3806 atik ki gen valè pou 3801."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kontrolni centar komunikacionih sistema (CSC), praćenje svih usluga koje se prenose preko naših satelita; \t Nou gen 3 sant kontwòl prensipal yo, dedye a satelit yo ak trafik yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Voyage \t vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom 60-ih, oko hiljadu naučnih i stručnih radova u 1.2 hiljada štampanih listova bruto zapremine zajedno sa 17 količine Scientific Napomene izdato od napora naučnika Instituta. 84 monografija, 556 udžbenika i smjernice metodologije, 11 kolektora članaka i sažetaka, 108 brošure, više nego 2 hiljada tekstova objavljeni su u narednih 20 godina. tokom 30 godina, doprinos Instituta za napredak naučne misli dostigao 3,750 znanstvenih radova. \t Plis pase la a 60, sou yon mil papye syantifik nan 1.2 mil enprime dra volim brit ansanm ak 17 komèsan nan Syantifik Nòt yo te emèt pa efò yo nan entelektyèl nan Institute. 84 monografi, 556 tèks-liv ak gid direktif yo metodoloji, 11 pèseptè nan atik ak rezime, 108 bwochi, plis pase 2 mil atik yo te pibliye nan pwochen 20 ane. pandan 30 ane, kontribisyon Enstiti a nan pwogrè nan panse syantifik rive 3,750 papye syantifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ludovike \t Louise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amnesty International \t Amnisti Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Settlers of Catan \t imigran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Riksbank i Opće vijeće je uvijek imala bliske veze s parlamentom. Riksbank također ima Izvršni odbor. U 1600., Švedska je imala privatnu banku. Riksbank susreću banke nakon stečaja je kupljen od strane države. Riksbank je oblik za vrijeme razornog Regency prije Karla X je vladavine. U naše vrijeme, banke odgovorne za eksploataciju i Riksbank djeluje čuvar cjelokupne švedske populacije sprečavanjem koliko je to moguće s pomoću novca. \t Riksbank la ak Konsèy la Jeneral te toujou te gen lyen sere nan Palman an. Riksbank la tou te gen yon Komisyon Konsèy Egzekitif. Nan ane 1600 yo, Syèd te gen yon bank prive. Riksbank rankontre pa bank la apre yo te fayit la achte nan eta an. Riksbank te pran fòm pandan Regency a inutil anvan Karl xis wa peyi Jida. Nan tan nou, bank yo responsab pou eksplwatasyon an ak Riksbank nan ap aji gadyen nan popilasyon an tout antye Swedish pa anpeche kòm anpil ke posib nan lè l sèvi avèk lajan kach."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TWA \t VLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U MELANESIA U ODNOSU NA MEKSIKO I SREDNJA AMERIKA Koliko je Budisti u Melanesia, u odnosu na Meksiko i Srednja Amerika? \t KANTITE KRETYEN NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Kretyen nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orenburšku \t Primor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron dekanoat (BAN) je androgen i anabolički steroid i ester testosterona. To je ili je bio sastavni dio Sustanona, uz testosteron propionat, testosteron fenilpropionat i testosteron izokaproat. Testosteron dekanoat je istražen kao potencijalni dugotrajni injekcijski muški kontraceptiv. \t Testostewòn decanoate (BAN) se yon Androjen ak anabolizan esteroyid ak èste testostewòn. Li se oswa li te yon eleman nan Sustanon, ansanm ak propionate testostewòn, phenylpropionate testostewòn, ak testostewòn isocaproate. Te dekanoate Testostewòn te envestige kòm yon potansyèl long-aji injectable gason kontraseptif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Programi i intervjui koji se \"konzerviraju\" i emituju subotom u radio Santoña. \t Pwogram ak entèvyou ki \"nan bwat\" epi ki emèt samdi a Radyo Santoña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kondisyon Itilizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "drugačiji \t Ondiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Betty Ford \t Pamela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Killarney Global Snooker \t Killarney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Crna češnjak uglavnom sadrži 18 aminokiselina, vitamina (C, B, A), elemente (fosfora, kalija, magnezija, natrija, kalcija, kalcijeve, silicija, aluminija, cinka, selena i germanij), spojevi sumpora i ugljikohidrata u tragovima. \t Nwa lay sitou gen 18 asid amine, vitamin (C, B, A), eleman tras (fosfò, potasyòm, mayezyòm, sodyòm, kalsyòm, kalsyòm, Silisyòm, aliminyòm, zenk, Selenyòm ak jèrmanyom), konpoze souf ak idrat kabòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College of Arts \t Kolèj la nan Arts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Khubsugul jezera \t Khubsugul lak la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Self \t Oto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Butan \t Kyrgyz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva odbrane \t Ministè a nan defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Avatarika online registracija. Igrati igru ​​Avatarika online. Online igre online Avatarika \t Avatarika sou entènèt enskripsyon an. Jwe jwèt Avatarika sou entènèt la. Online jwèt sou entènèt Avatarika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t 6 Konsèy ékonomik Lè tren Vwayaje An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo se lako dešava reakcijom piridina sa nitronijum solima, kao što je nitronijum tetrafluoroborat. Protic nitratni agensi kao što je azotna kiselina, naravno, vode isključivo na N-protonaciju. \t Sa a rive fasilman pa reyaksyon nan piridin ak sèl nitronium, tankou tetrafluoroborate nitronium. Ajan nitrat protetik tankou asid nitrique, nan kou, plon sèlman nan N-pwoton."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tel - Avivu \t Tel - Aviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI inicirao stvaranje tri tehnološke platforme. S obzirom na tehnološku platformu, “Aviation mobilnost i avijacija tehnologije,” stvorio zajedno sa Centralna Aerohydrodynamic institut nazvan po N.E. Zhukovsky i United Aircraft Corporation, Moskva Institut Aviation je prepoznat kao vodeća univerziteta koordinira aktivnosti institucija koje učestvuju. U odnosu na prostor površine, MAI je ko-koordinator Nacionalni Space Technology Platform (NKTP), zajedno sa Central Research Institute of Machine Building . \t Mai inisye kreyasyon an nan twa tribin teknoloji. Ki gen rapò ak platfòm la teknolojik, “Aviyasyon mobilite ak avyasyon teknoloji,” kreye tèt ansanm avèk Santral Aerohydrodynamic Enstiti a rele apre N.E. Zhukovsky ak Wayòm Avyon Corporation, Moskou Aviyasyon Enstiti te rekonèt kòm aktivite yo plon inivèsite kowòdone nan enstitisyon k ap patisipe. Ki gen rapò ak zòn nan espas, Mai se yon ko-koòdonatè nan la Nasyonal Espas Teknoloji platfòm (NKTP), together with Central Research Institute of Machine Building ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demokratske \t epp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evidencija o \t Sèvis Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Šarke: Kontinuirani klavirni šarki ili tri teške, dvostruko okrenute, pune petlje, zatege pet zglobnih zglobova \t · Kloure: Genyen pyano kontini oswa twa lou devwa, double file, bouk plen, sere peny senk artikulèr gon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National Geographic Channel \t Nasyonal jeyografik chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Top Gun \t tèt zam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirineja \t pirene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Sussexu je vodeći obrazovanje i istraživanje instituciji visokog blizini Brighton, na jugu Engleske. Sussex je bio prvi od novog talasa britanskog univerziteta osnovana u 1960-ih, primaju svoje Royal Charter 1961. \t Inivèsite a nan Sussex se yon edikasyon ak rechèch enstitisyon ki mennen pi wo tou pre Brighton, nan sid la nan Angletè. Sussex te premye a nan vag nan nouvo nan UK inivèsite fonde nan ane 1960 yo, resevwa Charter Royal li yo nan 1961."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanalskih ostrva koje \t Zile Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Natalie Portman \t Natalie Portman Natalie korpulan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BPRV - a \t RTGS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Toplotni tretman: \t Tretman chalè:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi prodaje \t Lis pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahrein \t Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dasatinib Opis proizvoda je u klasu lijekova pod nazivom inhibitori kinaze. Djeluje tako da blokira djelovanje abnormalan protein koji signalizira stanice raka da se razmnože. To pomaže u sprječavanju širenja stanica raka. Dasatinib se koristi za liječenje određenih vrsta kronične mijeloične leukemije. \t Deskripsyon Product Dasatinib se nan yon klas nan medikaman ki rele inhibite kinase. Li travay pa bloke aksyon an nan yon pwoteyin nòmal ki siyal selil kansè miltipliye. Sa a ede sispann gaye selil kansè yo. Dasatinib yo itilize pou trete yon sèten kalite kwonik leoemiòm myeloid ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boks \t Bòks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bečka \t Woods yo Vyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posjetio \t Scout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejt Modern \t Tate modèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung HD Graphics procesori HTC Model uređaja Nokia Tehnologija Mobitel 64-bitni Windows Softver OS-TRGOVINA podrška za vozača upravitelj uređaja Intel Procesor Podrška serije Driver CPU javne namjene Technology_Internet pravno tumačenje \t Intel legal entèpretasyon Mobile Nimewo telefòn CPU Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HD Graphics Teknoloji OS-STORE HTC processeurs Software manadjè aparèy Sipò Seri chofè sipò chofè Nokia processeur Samsung Technology_Internet 64-ti jan Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 01 Juna počnemo emitovanje putem satelita Yamal-401 \"90° e sa sledećim tehnički parametri prijema. \t Avèk 01 Mwa Jen an nou kòmanse pase pa satelit nan Yamal 401 \"90° sistèm e ak resepsyon karakteristik teknik sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "George F Koob Nora \t George F Koob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeća Federacije \t Konsèy la Federasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "вБЕТ4.0 ускоро [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET4.0 vini byento [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbiji \t Sèbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Las Palmas \t Las palma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC \t BBC World News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Amerike \t Amerik di Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal: čelik/aluminij/mesing/željeza/Cink/legure \t Materyèl: fe/aliminyòm/an kwiv/an fè/Zenk/alyaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "germanskih \t jèrmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kivi \t diven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Afrike \t Afrik di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Argentina \t Ajantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Media Broadcast \t Medya Difizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Neuroni međusobno komuniciraju putem elektrohemijskog procesa. \t 2. Neurons kominike youn ak lòt atravè yon pwosesis electrochemical."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glicin Aminooctena kiselina, glicin kelata, farmaceutski međuprodukti - Biokemijska \t Glisin Aminoacetic Asid, glisin chelat, entèrmedyèr famasetik - Byochimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Island \t Islann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SHD \t SCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Formestana (CAS 566-48-3), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan Formestane (CAS 566-48-3), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CFU \t entèwogasyon polis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donošenje vodič korporacija \" Roscosmos \" Poglavlje \" A D \t a Kòporasyon gid \" Roscosmos \" Chapit \" JSC \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulcinjska solana \t Salina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bivši Qingdao Cable Works \t Kendao Kab Works"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafika i dizajn Softver za modeliranje objekata u 3D projekciji. Korisnik ima mogućnosti za stvaranje različitih elemenata na vlastitim projektima. \t Yon editè pwisan pou vizyalizasyon la 3D ak kreyasyon nan kontni an dijital. Lojisyèl an gen zouti yo pou modèl an objè achitekti nan fòm diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GEM TV \t GEM televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA Procesor Nokia za \t - 64 Samsung Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti deo budžeta sadrži: \t Kontakte nou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobelovu nagradu za kemiju \t Prize la Nobèl nan Chimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "postala prva \" Veliki obilazak \" \t \" Grand Tour a \" ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konferencije \t konferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države \t Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD2133 pretvara HDMI ulaz digitalnog signala na VGA analogni signal i audio izlaz \t HD2133 konvèti HDMI dijital siyal opinyon VGA analog siyal ak pwodiksyon Audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kardinalan Kardinalnost Bijekcija \t Ordinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diamonds \t Pandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2.Nitrogen lanca oslobođen zraka automatski sistem se koristi da garantuje kvalitet azota; \t chèn 2.Nitrogen libere se lè sistèm otomatik itilize yo garanti bon jan kalite a nan azòt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tiraž \t Fairchild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevina Saudijska Arabija konkretno \t Peyi Wa ki nan Arabi Saoudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MBOX \t mboks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB04842. Tip malih molekula, ovaj lek je antipsihotično sredstvo koje je dugotrajno i može se injektirati. Fluspirilen se koristi za lečenje hronične šizofrenije. \t Nimewo asansyon dwòg sa a se DB04842. Yon kalite ti molekil, dwòg sa a se yon ajan antisikotik ki dire lontan epi li ka enjeksyon. Floupirilèn yo itilize pou tretman nan eskizofreni kwonik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U JUžNA AZIJA Koja je glavna religija u Južna Azija? \t KANTITE KRETYEN NAN MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Kretyen nan Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Risun opskrbe prirodnim čisti ekstrakt crveni kvasac riža ekstrakt Risun Bio-Tech Inc je jedan od vodećih crveni kvasac riža ekstrakt proizvođača i dobavljača, dobrodošli kupiti tvornica opskrbe prirodnim i 100% prirodni crveni kvasac riža ekstrakt čistog niske cijene i... \t Risun, Bio militè ak gwo teknoloji Inc. Se yonn nan dirijan monomère konpayi manifaktirè yo ak founisè, akeyi pou achte faktori ekipman nan natirèl ak 100% monomère natirèl plant ki nan ba pwi ak bon kalite anwo nan syèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MediaTek \t chip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "britanskoj Lus \t Anglè Luce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipćana \t Estrella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciudad Real \t Ciudad Imobilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Van der Bellen \t - dwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tumačenje OS \t entèpretasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagrada \t Eta Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2018 · Ažurirano 15.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2018 · Mete ajou 15.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parade \t parad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. \t Nou pwodwi asid syanurik, dikloroizosyanurat sodyòm, trichloroiminocyanuric prensipal asid itilize pou nan pisin, 1-idroksile Ethylidene-1,1-Diphosphonic Asid kòm korozyon inhibitor inibitè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji \t Itilizatè revize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "su državu nagradu \t prim lan Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Sveučilištu Sjeverna Karolina \t University of North Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2 otpušten Micro Keylogger \t Au Micro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve \t Dènyé aktyalizasyon:22 jen 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opciono, dostupna je mogućnost prenosa uživo. \t Kòmantè ou yo pral premye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.02.2018 · Ažurirano 17.02.2018 \t pa Gourou · Pibliye 17.02.2018 · Mete ajou 17.02.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kad se nadopuni eksternalni testosteron, prirodna proizvodnja testosterona se smanjuje. Testisi zaustavljaju proizvodnju testosterona jer ima puno toga od vanjskog izvora. Zbog toga se privremeno smanjuju. Tijekom testosteronskog ciklusa ne možemo mnogo učiniti o atrofiji testisa. Kada se upotreba vanjskog testosterona završi, prirodna proizvodnja testosterona postupno se vraća i testisi se vraćaju u punu veličinu. Steroidni korisnici ubrzavaju oporavak uzimanjem klomifen citrata (nazivi marki: Androxal, Clomid i Omifin). HCG (humani korionski gonadotropin) također se koristi za brzo uspostavljanje prirodne proizvodnje testosterona. \t Lè testostewòn ekstèn se complète pwodiksyon natirèl testostewòn nou an bese. Tetikul yo sispann pwodwi testostewòn paske gen anpil nan li soti nan sournese ekstèn. Kòm yon rezilta yo tanporèman retresi. Pandan sik la testostewòn pa gen anpil nou ka fè sou atrophy tèstikulèr. Yon fwa yo sèvi ak testostewòn ekstèn vini nan yon fen pwodiksyon testostewòn natirèl la piti piti retabli ak testikul retounen nan gwosè plen yo. Itilizatè steroid pi vit rekiperasyon pa pran Clomiphene Sitrat (non mak: Androxal, Clomid ak Omifin). HCG (imen chorionik Gonadotropin) se tou itilize yo rapidman retabli natirèl testostewòn pwodiksyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Šangajski novi međunarodni izložbeni centar (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Šangaj Ši, Kina, 201203 Kategorije: Znanost i istraživanje, Biotehnologija Oznake: Laboratorijska oprema, Merenje optičkog snimanja, Elektronski nadzor okoliša, Laboratorijski analitički instrument, Dijagnostička oprema, Namještaj za laboratorij, Mikrobiološki instrumenti za otkrivanje, Oprema za biotehnologiju, Instrument za ispitivanje sigurnosti hrane \t At Shanghai New International Expo Center (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Shanghai Shi, Lachin, 201203 kategori: Syans ak Rechèch, Biotechnologie Tags: Ekipman laboratwa, Optik Mezi Imaging, Siveyans anviwònman elektwonik, Laboratwa analiz enstriman, Ekipman dyagnostik, Laboratwa Mèb, Enstriman deteksyon mikrobyolojik, Ekipman biyoteknoloji, Enstriman Tès Sekirite Manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guantánamo \t Camaguey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t TIGP-Byoenformatik Pwogram (BIO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cimet ekstrakt može inhibirati izraz ciklooksigenaze-2 i ugljičnog monoksida sintetaza u RAW2647 stanicama kulturi in vitro i ima protuupalno djelovanje. Cimet ima inhibitorni učinak na akutne i kronične upalne reakcije, a preventivno djeluje na adjuvantne artritis, koji može spriječiti sekundarni simptomi cijelog tijela. \t Extraire la kapab empêcher la ekspresyon de cyclooxygenase-2 ak oksid kabòn synthase nan RAW2647 cellules perles an epwouvèt ak ki efè anti-inflammatoires. Kannèl gen yon sèten présente efè sou en ak maladi reyaksyon maladies, epi gen yon mezi pwevantif efè sou adjuvant fredi, ki kapab anpeche sentòm segondè tout kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kingston College kraljica \t Kingston Théologie kolèj Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National istraživanje i razvoj Key Program Kine \t Nasyonal rechèch kle ak Devlopman Pwogram nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.04.2016 · Ažurirano 26.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.04.2016 · Mete ajou 26.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steadmana \t Steadman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OneNote servisa OneDrive \t OneDrive OneNote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brass \t kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbul - avion / Septembar \t Septanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kumanovskim \t Hotel Depandans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD Graphics Tehnologija Mobitel Podrška serije Driver HTC Softver Samsung Model uređaja upravitelj Nokia \t Teknoloji CPU processeur Piblik Objektif Intel Samsung Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hawai \t Evènman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zayed Univerzitet \t Zayed University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stan \t Devni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi Sport 2 Mađarska \t Digi ap pase 2 Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od 13 godina iskustva u obradi konzervirane riblji proizvodi. Proizvoda izvozi u SAD-u, Južnoj Americi, Južnoj Africi, Bliskom Istoku, Rusiji, zemljama Pacific Island i regija itd \t Plis pase 13 ane eksperyans nan pwosesis la nan pwodwi fwidmè nan bwat. Pwodwi ekspòte nan USA, Amerik di Sid, Lafrik di sid, Mwayen Oryan, Larisi, Abitan Island peyi ak rejyon elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrij permanganat 20% ili 40% otopine \t Sodyòm Permanganate 20% oswa 40% solisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "API ili farmaceutski međuprodukti Proizvodnja kalij permanganata \t API oswa pharmaceutique Entèmedyè Pwodiksyon Potasyòm Permanganate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > proizvodi > niobijum \t Kay > Pwodwi yo > Niobium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skandinaviji \t Scandinavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Fòm kontak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uspostavljanje i implementacija virtualizovanih sistema \t Etabli & egzekite sistèm vityèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tate Gallery \t Galeri a Tate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "YouTuberi \t YouTubers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šef Vlade je \t Tèt la nan gouvènman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uključiti danas SSMU 7 fakulteta, Medicinska i farmaceutska College, Central Research Laboratory, 8 istraživačkih centara, interdisciplinarni nastavu i istraživačkih laboratorija i vlastite klinike, tri anatomska Muzeji sa jedinstvenim zbirkama i najveći naučni medicinske biblioteke u regionu. \t SSMU jodi a gen ladan 7 kapasite, Medikal ak famasetik kolèj, Santral Rechèch laboratwa, 8 sant rechèch, entèdisiplinè ansèyman ak rechèch laboratwa ak klinik pwòp li yo, twa Mize anatomik ak koleksyon inik ak pi gwo syantifik bibliyotèk medikal nan rejyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mpei trenira Bachelors, Masters i specijalista (inženjeri) u 15 pravci i 73 specialties.National Research University “Moskva Power Engineering Institute” je jedan od najvećih tehničkih univerziteta Rusije. On pruža obuku specijalista i naučna istraživanja u oblasti energetike, elektro-inžinjering, Radio elektronika, kompjuterski inženjering. \t MPEI tren Bachelier yo, Masters ak Espesyalis (Enjenyè) nan 15 direksyon ak 73 specialties.National Rechèch Inivèsite “Moskou Jeni pouvwa Enstiti” se youn nan soti nan pi gwo inivèsite yo teknik nan Larisi. Li bay fòmasyon espesyalis a ak rechèch syantifik nan jaden an nan enèjik, jeni elektrik, elektwonik radyo, jeni òdinatè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tech \t teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farska Ostrva \t B.W.A.T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedske osvajaju \t Olympics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iranci \t Iranyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITV Walesu \t ITV Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Castle \t Genotropin la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znameniti \t Colosseum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Hawaii \t Inivèsite nan Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državna korporacija \t Kòperasyon leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Formestan (566-48-3), takođe nazvan lentaron, hemijski naziv: 4-hidroksiandrostenedion. \t Formestane (566-48-3), ki rele lentaron, non chimik: 4-hydroxyandrostenedione."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sv Franje \t Chef Emeterio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski sportski kanal u azerbejdžanski satelit \t Ikranyen espò chanèl nan Azèbadjanè satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanici je \t Railway Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverni Kipar \t North lil Chip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.11.2017 · Ažurirano 14.11.2017 \t pa Gourou · Pibliye 14.11.2017 · Mete ajou 14.11.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Austrija Putovanja \t Otrich Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tvrdoću \t Moh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španija \t oswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lice 1 TV Persije \t \" figi 1 TV la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova \t Ministè entery è a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadna Azija - Aziji \t Lwès Azi - Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Ak�l Sa�l��� Diyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palma de Mallorca grad u \t Palma de malorka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naša kompanija \t konpayi nou an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Accra \t Gap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetska biblioteka \t Bibliyotèk nou yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gustavovu \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "potpuno novo investiciono ulaganje \t nan Komotini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas Žitomir State University je složen multi-konstruktivni sistem koji uključuje niz edukativnih, naučnih i industrijskih kompleksa, međuuniverzitetsku istraživačkih centara i instituta, mnoge biblioteke, lokalne računarske mreže, opservatorija, agrobiostation, trpezarija, kafe, buffeta, centar za izdavačku, 5 spavaonice i moderni sportski kompleks. \t Jodi a Zhytomyr State University se yon konplèks sistèm multy-estriktirèl ki gen ladan yon nimewo nan edikasyon, syantifik ak endistriyèl konplèks, sant rechèch entè-inivèsite ak enstiti, anpil bibliyotèk, rezo òdinatè lokal, Obsèvatwa, agrobiostation, sal a manje, Kafe, bufe, pibliye sant, 5 dòtwa ak espò modèn konplèks."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Racingovog \t Kous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obod \t Arris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona šema \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CEU \t seu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.11.2017 · Ažurirano 06.11.2017 \t pa Gourou · Pibliye 06.11.2017 · Mete ajou 06.11.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rijeke \t Rijeka Kwoasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1xBet platforma omogućava korisnicima da gledaju fudbalske utakmice uživo, tenis, odbojku ili košarku, Ovo je sekcija 1xbet live stream. \t platfòm 1xBet pèmèt itilizatè yo gade alimèt foutbòl nòt ap viv, tenis, volebòl oswa baskètbòl, Sa a se seksyon 1xbet viv kouran an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piracetol \t avanse Sante Piracetol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored toga, tokom izložbe, 2018 Kina nagrada za nagrade za poljoprivredne mašine, 2018 Forum za razvoj mehanizama za proizvodnju povrća, Precizni poljoprivredni i inteligentni poljoprivredni mašinski forum, Nacionalni savremeni poljoprivredni industrijski tehnološki sistem Konferencija o postmenama poljoprivrednih mašina, Forum za razvoj mehanizacije proizvodnje u North Orchardu, Kina Forum za razvoj i razvoj drenažne industrije, naučne i tehnološke inovacije predvodi Hubei poljoprivredne mašine Visokokvalitetni forum za razvoj, 2019 Xinjiang Poljoprivredne mašine Expo konferencija za novinare, 2018 Kina Mehanizacija šećerane Expo konferencija za novinare, promocija brdo planinske poljoprivredne mehanizacije, konferencija izvestaja o razvoju, tehnologiju tretmana i Forum za razvoj opreme, inovativni seminar za dizajn poljoprivrednih mašina i demonstracija poljoprivrednih drona na licu mesta. \t Anplis de sa, pandan egzibisyon an, 2018 Lachin Agrikòl machin endistri Prix Seremoni, 2018 Legim Pwodiksyon Devlopman Mechanizasyon Pwodiksyon, Precision Agrikilti ak Entelijan Agrikòl Machin Forum, Nasyonal modèn Agrikiltirèl Endistriyèl Teknoloji Sistèm Agrikòl Machin Post Syantis Konferans, North Orchard Pwodiksyon Mechanizasyon Devlopman Forum, Lachin Irigasyon ak drenaj endistri devlopman fowòm, inovasyon syantifik ak teknolojik mennen Hubei Agrikòl machin High-bon jan kalite Devlopman Forum, 2019 Xinjiang Agrikòl machin konferans pou laprès Ekspozisyon, 2018 Lachin Sugarcan mekanizasyon Ekspozisyon konferans pou laprès, pwomosyon nan konjesyon serebral montay agrikòl agrikòl devlopman konferans, riral anviwònman complète tretman teknoloji ak fowòm devlopman ekipman, agrikilti machin inovasyon seminè inovasyon ak demonstrasyon sou-sit nan dron agrikòl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "administrativne kraljice \t administratif Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IUPAC Gold Book \t IUPAC lò Liv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Društvo \t Sosyete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Valais \t Valezan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok je mnogo istraživanja je učinjeno tijekom vremena, postoji još uvijek vrlo malo definicija po pitanju uzroka ženskog seksualnog nezadovoljstva ili disfunkcije. Postoji širok niz faktora koji mogu spriječiti zadovoljstvo i smanjenje ukupne seksualne želje kao što su stres, depresija, anksioznost, distrakcija, hormonska neravnoteža, alkohola, bolesti ili čak i negativnu percepciju tijela. \t Pandan anpil rechèch ki te fè sou tan, se definisyon toujou yon sèl lè li rive pou fè a lakòz fenmèl mécontentement seksyèl oswa dysfonctionnement. Se yon laj de faktè ki ka enpoze satisfaksyon li ak diminution an tou seksyèl anvi move bagay sou tèt chaje, kè mare/sere, la perèz, distraction, déséquilibres hormonaux, abi alkòl, maladi oubyen menm yon negatif panse de kò yon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Socijalistička Republika Brunswick \t \" sosyalis Repiblik la Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bombardera B - \t B - 2s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "a. apprearance lancu izgleda kao pretraživač tenk koji se sastoji od određenog broja zajedničkih. zglobova pretraživač slobodno okrenuo okrugli. \t Aiyalam apprearance nan chèn parèt tankou du tank yon mouton ki konnen kantite komen. jwenti Sur la vle tounen bò kote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t ^Enstale Ubuntu Netbook san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "- Unity pozdrav \t - Akèy Unity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Если вы следите за нашими публикациями, Upamti to, To je poslednjih par meseci, Evropski satelitskog operatera Eutelsata proizvodi permutacija u svojoj floti prostora. Poèelo je sa Facebook-om, tu poziciju 9 stepeni na istok je stigao Eurobird 9, Onda KA 9A zauzima poziciju 13 stepeni istočne dužine. Ovde je zamestil satelita Eutelsata Hotbird 13 (d), koji je onda otišao na istok. Nedavno je postao poznat zbog njegove kasnije radno mesto i druge pokrete Evropske svemirske letelice operatora. \t Если вы следите за нашими публикациями, Nou dwe sonje sa, de dènye mwa yo, satelit Ewopeyen operatè Eutelsat pwodwi permutations nan flòt plas li. Li tout an te kòmanse avèk Facebook, kan sa 9 degre solèy leve yo te rive Eurobird 9, Lè sa a, к 9A te deplase nan pozisyon 13 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Isit la zamestil li yon satelit 13 Hotbird Eutelsat (d), ki lè sa a pati lès. Li te tou dènyeman vin konnen sou plas travay pita li ak mouvman yo lòt peyi Ewopeyen machin LESPAS operatè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Myrtle je \t Chamber of Sekrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Matthew McConaughey tumači \t Matye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Supersport Vostok - 8 \t Supersport Vostok 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coburgu \t Coburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umirali \t Iroquois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2014 snimljena \t soulajman ap pase betiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos 3 \t Amòs 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "područje Velike Britanije \t Grann Bretay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prašak Mestanolone (521-11-9) je 17α-metilirana verzija dihidrotestosterona (DHT). To je oralno bio-dostupan androgeni steroid koji je vrlo androgeni dok je samo malo anabolički. On nije sposoban za aromatizaciju i nije agonist receptora progesterona. \t Anvan tout koreksyon Mestanolone poud (521-11-9) se vèsyon an 17α-methylated nan dihydrotestosterone (DHT). Li se yon oralman ki disponib biowojèn esteroyid ki trè androjenik pandan y ap sèlman yon ti kras anabolizan. Li pa anmezi pou aromatize epi li pa yon agonist nan reseptè pwojestewòn lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oružanih snaga TV \t fòs lame televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle Certified Associate Certification: Kurs za osnovni nivo obrazuje prvobitne sposobnosti takmičara u administraciji i organizaciji baze podataka. \t Oracle sètifye Associate Sètifikasyon: Kou nivo esansyèl la edike yon konkiran kapasite inisyal nan administrasyon ak òganizasyon baz done."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Sky Italia HD \t HD Box ws - kominote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slijedeći upute s audio DC, igrači pokrenuti naprijed i natrag između dvije linije (označeno kukova) pokušava pokrenuti udaljenost prije signal (bip) od CD-a. U koracima tempo nakon razdoblja. Igrači dobivaju upozorenje ako se ne završi nastup u dodijeljenom vremenu. Razina 2 test počinje na višoj brzini trčanja i ima različite koracima u brzini. Sportaša rezultat je ukupna udaljenost pokrivena prije nego što su bili u stanju držati korak sa snimanja. Yo-Yo povremena Test obično traje između 6-20 minuti razini 1 i između 2-10 minuta za razinu 2. \t Apre direksyon ki soti nan yon odyo DC jwè yo kouri dèyè, yo soti ant de liy (endike nan kòn) eseye kouri distans la anvan yon siyal (beep) soti nan CD a. Vitès la ap ogmante apre yon peryòd. Jwè yo resevwa yon avètisman si yo pa ranpli yon bout nan tan asiyen an. Nivo 2 tès la kòmanse nan yon vitès ki pi wo kouri epi li gen ogmantasyon diferan nan vitès. Nòt atlèt la se distans total la kouvri anvan yo te kapab kenbe moute ak anrejistreman an. Tès yo tanzantan Yo-Yo anjeneral pran ant 6-20 minit pou nivo 1 ak ant 2-10 minit pou nivo 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoj Italiji \t Northern Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estrade TV \t Estrada televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 4 Januara do 4 Aprila 2017 godine u Zemljinoj orbiti se pojavio. 471 novi objekat. Sada je ukupan iznos 18347, od njih 4434 jedinica – operativni i pokvarenom satelita, 13913 objekti – raketa faze, razmicanje blokova i fragmenti svemirske tehnologije. \t Avèk 4 Janvye jouk rive 4 Avril 2017 ane pase yo nan fè laviwonn sou latè te parèt 471 nouvo bagay. Koulye a, se total 18347, nan men yo 4434 inite yo – satelit fonksyònman ak broken-down yo, 13913 atik ki gen valè – lansman estaj, blòk ihs ak fragments nan espas teknoloji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": nemački francuski \t Alman Franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "boje tv \t Tricolor televizyon \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tunel Sozina \t nan tinèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cara \t Ling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Futuramu \t Futurama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlastitom kraju \t Lodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karim Michel Sabbah Karim Michel \t Karim Michel Karim Michel Sabbagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji značajna razlika između ljudskog hormona rasta injekcije i tablete za ljudski hormon rasta. Koji je najbolji način da se ljudski hormon rasta: tablete ili injekcije? \t Paj sa a li te genyen ke otomatikman. Orijinal paj sa: Human Growth Hormone: Pills or Injections?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "‘ Ukrajini danas’ prestala emitovanja, i da je napustio 11623V. \t ABS 2, 75.0° EPakè ‘ TeRus’ a pase e te kite l 12153H."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Votkinsk Ogranak IMI fakulteta Večernji kursevi \t Votkinsk Branch nan IMI Pwofesè nan Kou Aswè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ARENE \t KE L KE L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mongolski State University \t Mongolian Inivèsite Leta a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cijevi od nehrđajućeg čelika 316, svijetle cijevi od nehrđajućeg čelika 316, cijevi od nehrđajućeg čelika 316, kapilara od nehrđajućeg čelika 316, cijevi od nehrđajućeg čelika 316. \t 316 Nerjaveèi asye tiyo, 316 Nerjaveèi asye klere tiyo, 316 Nerjaveèi asye dekoratif tiyo, 316 Nerjaveèi asye kapilè, 316 Nerjaveèi asye soude tiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezero \t Grand Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Između ostaloga \t Fraser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina \t CHINE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.09.2017 · Ažurirano 26.09.2017 \t pa Gourou · Pibliye 26.09.2017 · Mete ajou 26.09.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azijata \t Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prikazivan \t Holly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako je namjera miješanih testosteronskih estera u Sustanonu da osigura stabilnije razine testosterona u serumu, jedan testosteron dugog estera, kao što je testosteron cypionate ili testosteron enanthate, može zapravo pružiti stabilnije razine serumskog testosterona. \t Pandan ke entansyon an nan èstè yo testostewòn melanje nan Sustanon se bay nivo ki pi estanda testostewòn seron, yon sèl testostewòn sèl-ester, tankou testostewòn Cypionate oswa testostewòn enanthate, ka aktyèlman bay pi estab nivo testostewòn serom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstanta NASSAT-a je istraživanje i razvoj satelitskih rešenja za prirodu, na nivou hardvera i softvera. Njegov moto, ono što ne postoji, stvoreno je. \t Konstan a se NASSAT rechèch ak devlòpman nan satelit solisyon nati, Tou de kenkayri ak lojisyèl. Deviz li a, ki se te kreye a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamerunac kanali počeli emitovanje putem “Yamal 402” \t Camerounais chèn televizyon te kòmanse pase via “Yamal-402”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "/ Proizvodi / Ženski hormoni / Estradiol prah serija / Estradiol Enanthate prah \t / pwodwi yo / Fi òmòn / Seri Seri Estradiol / Estradiol Enanthate poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dumas jr \t Alexandre Dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalmati \t Dalmatians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "primjerice \t UKand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška miš i tastaturu putem USB Podrška 2.4G bežični miš i tastaturu via dongle USB 2.4G \t Sipò sourit ak klavye via USB Sourit pa alamòd 2.4G sipò ak klavye via 2.4G USB clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Tu - 144 \t Tu - 144"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.03.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.02.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FORMAT Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom Na liniji, Vlastitim tempom \t FÒMA Sou entènèt, Oto-ritm Sou entènèt, Oto-ritm Sou entènèt, Oto-ritm Sou entènèt, Oto-ritm Sou entènèt, Oto-ritm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa / Radio Liberti \t Ewòp / Liberty radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadalje, FCC predlaže da se tim novim DRT-om da prioritet nad: (a) aplikacijama postojećih LPTV stanica (traženje promjena u postrojenjima, uključujući olakšavanje pomaka radi preseljenja na novi kanal); i (b) aplikacije za nove LPTV stanice. Taj bi se prioritet primjenjivao čak i ako je zahtjev za DRT podnesen kasnije. To znači da bi bilo koji novi rok za izgradnju LPTV-a mogao biti narušen ne samo zahtjevima punim snagama i stanicama klase A za promjenu kanala ili izmjenom objekata, već i DRT aplikacijama koje izlaze iz drvene stolarije. Povrh toga, FCC predlaže da se odredi normalan trogodišnji period izgradnje za DRT, što znači da bi stanice pune snage mogle povezati kanale potrebne za LPTV stanice i TV prevodioce, a da svoje DRT nisu odmah izgradile. \t Anplis, FCC a pwopoze bay nouvo priyorite DRT sa yo sou: (a) aplikasyon pa estasyon LPTV ki egziste deja (k ap chèche chanjman nan enstalasyon, ki gen ladan soulajman deplasman pou deplase nan yon nouvo kanal); ak (b) aplikasyon pou nouvo estasyon LPTV. Priyorite sa a ta aplike menm si aplikasyon DRT a te ranpli pita nan tan. Sa vle di ke nenpòt nouvo dat limit pou konstriksyon LPTV ta ka febli pa sèlman pa demann pa pouvwa plen ak estasyon Klas A chanje chanèl oswa modifye enstalasyon, men tou pa aplikasyon pou DRT ap vini soti nan chapant la. Sou tèt sa, FCC a pwopoze presize nòmal peryòd konstriksyon twa ane pou DRT yo, sa vle di estasyon plen-pouvwa ta ka mare chanèl ki nesesè pa estasyon LPTV ak tradiktè televizyon san yo pa bati DRT yo san pèdi tan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najkorisnije heterociklična jedinjenja sa 4-članskim prstenovima su dve serije antibiotika, cefalosporina i penicilina. Dve serije sadrže azetidinonski prsten koji je poznat i kao beta-laktamski prsten. \t Pi itil la konpoze heterocyclic ak bag 4-manm yo se de seri de antibyotik, cephalosporins yo, ak penisilin. Seri de a gen bag azetidinone ki se ke yo rele tou bag beta-lactam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovana više od 135 prije mnogo godina, univerzitet je prvobitno formiran kao istraživački i obrazovni centar. Tokom godina, Univerzitet je postao jedan od najboljih obrazovnih, naučna i medicinska kompleksa u Rusiji za obuku i certifikaciju zdravstvenih profesionalaca u oblasti hirurgije, interne medicine, pedijatrija, patologija, histologiju, farmakologija, mikrobiologije i mnogi drugi. \t Te fonde plis pase 135 ane pase, te inivèsite a orijinal ki te fòme kòm yon rechèch ak sant edikasyon. Pandan ane yo, Inivèsite a te vin youn nan pi bon edikasyon nan, konplèks syantifik ak medikal nan Larisi pou fòmasyon ak sètifikasyon nan pwofesyonèl swen sante nan jaden an nan operasyon, medsin entèn, pedyatri, patoloji, istolojik, famasi, mikrobyoloji ak anpil lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The New York Times \t New York Times la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biohemija \t ajoure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "mjehurići online igre, igrati igre, mjehurići, flash igre za dva mjehurića, mjehurići igre, online igre mjehurići, mjehurići online igre \t ti boul jwèt sou entènèt, jwe jwèt, bul, jwèt flash pou de ti boul, bul jwèt, sou entènèt jwèt ti boul, bul jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvan svojih granica, u zemlji i inostranstvu, našeg univerziteta je motor, inicijator i korisnik brojnih akademskih i profesionalnih mreža sa partnerima u nauci i industriji. Strateške saveze i brojne aktivnosti start-up služe za promociju ruke na transfer znanja i tehnologija. \t Beyond Borders pwòp li yo, tou de domestik ak aletranje, inivèsite nou an, se motè a, amors ak benefisyè nan anpil rezo akademik ak pwofesyonèl ak patnè nan syans ak endistri. alyans Estratejik ak anpil aktivite kòmanse-up sèvi ankouraje men-sou konesans ak teknoloji transfè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prah metiltrienolona je oralno aktivan anabolički androgeni steroid koji je derivat 17α-alkiliranog nandrolona (19-nortestosterona). Ne prodaje se kao lijek na recept i kao dodatak prehrani zbog jakih androgenih nuspojava i toksičnosti jetre. Međutim, često se koristi kao referentna točka za biološke aktivnosti in vitro za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgeni receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgenog receptora u prostati i u tumorima prostate. \t Kri Methyltrienolone poud se yon oralman aktif anabolizan-androjèn esteroyid ke yo te yon 17α-alkilize nandrolon (19-nortestosterone) derive. Li pa vann kòm yon medikaman sou preskripsyon ak yon sipleman dyetetik akòz efè segondè li fò androjenik ak toksisite fwa. Sepandan, li itilize souvan kòm pwen referans pou aktivite byolojik in vitro pou etid byochimik. Li ka mare fòtman reseptè a androjèn epi yo ka itilize kòm yon etikèt rapor nan reseptè a androjèn nan pwostat la ak nan timè pwostat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je pogonski razred. Razumijevanje mora imati snažno razumijevanje računanja u Tableauu prije odlaska u ovu klasu. To je iznimno propisano da su podređeni imaju Desktop I i ​​Desktop II ili jednake ideje i sposobnosti prije odlaska na Desktop III. \t Sa a se yon klas nivo lanse. Understudies dwe gen yon konpreyansyon solid nan kalkil nan Tableau anvan ou ale nan klas sa a. Li se anpil preskri ke understudies te aced Desktop I ak Desktop II oswa lide yo egal ak kapasite anvan ou ale nan Desktop III."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mechnikov Univerzitetu \t Mechnikov Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčki je \t High German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New York Giantsa \t Giants New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koji su najbolji Nacionalni parkovi u Evropi \t Ki sa ki Èske Magazen yo Chokola pi byen nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Testosteron propionat / Testosteron Isocaproate se također može koristiti u svrhe koje nisu ovdje navedene. \t · Testostewòn Propionate / Testostewòn Isocaproate ka itilize tou pou rezon ki pa nan lis isit la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plava džamija \t moske a Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t Lojisyèl an antivirus plen soti nan Microsoft. Antivirus pwoteje sistèm nan kont viris yo nan diferan kalite, espyon ak lòt menas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetog \t St Stephen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afeat Vijesti \t Breaking News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t SPMC 16.6.0 medya sant pou android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sastoje \t PCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dublina najmarkantniji crkva, Christ Church, nalazi se u staroj jezgri srednjevjekovnog Dublinu. Izgrađen je na mjestu postojećeg drvenog Viking crkve, kamen katedrala je naručio u 1172 od strane Anglo-Norman osvajača Dublin, Richard de Clare ( 'Strongbow') i nadbiskupa Laurence O'Toole. \t pi enpoze legliz Dublin a, Kris la Legliz, bay manti nan kè a fin vye granmoun nan medyeval Dublin. Bati sou sit la nan yon legliz ki deja egziste Viking an bwa, yo te katedral la wòch komisyone nan 1172 pa konkeran nan Anglo-Norman nan Dublin, Richard de Clare ( 'Strongbow') ak Achevèk Laurence O'Toole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poli fosforne kiseline, zove se PPA za kratke, bezbojna i bistra tečnost, pripada 8 klasu opasnih materija. \t Poly fosforik Asid, yo rele PPA pou ti bout tan, san koulè epi ki klè likid, ki dwe nan klas la 8 nan machandiz danjere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltestosteron \t Ciba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arapski holandski \t Gwarani Pòtigè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkom fudbalu \t Ameriken foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "om Sihanoukville om \t Kampot nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u martu 2017 a \t nan mas santral Ameriken 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ratarska \t Mint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji samo nekoliko tetovaža koje čine da želite zaustaviti i zahtijevati njihova značenja. Jedna od takvih tetovaža je zmaj #tetoviranje koji dolazi u varijacijama i stilovima. Zmajno značenje dolazi u različitim oblicima dok je tinte na tijelu. Neki ljudi također dodaju boje svojim zmaj tetovaža kako bi izgledao iznimno i prilagođeno njihovu ukusu. Ova tetovaža može biti smještena na bilo koji dio tijela i još uvijek će pričati priču da je to namijenjeno. Značenje i značenje tetovaže je ono što privlači mnoge ljude koji vole velike tetovaže. \t Gen sèlman yon tatoo kèk ki fè ou vle sispann ak demann pou siyifikasyon yo. Youn nan tatoo sa yo se dragon an #tatoo ki vini nan varyasyon ak estil .Sentòm nan dragon vini nan divès fòm pandan y ap pran l 'sou kò a. Gen kèk moun ki ajoute tou koulè dragon mak yo fè li gade eksepsyonèl ak Customized nan gou yo. Sa a ka fè mak sou nenpòt ki pati nan kò a epi li ap toujou di istwa a ke li vle di ke yo fè. Siyifikasyon ak siyifikasyon nan tatoo a se sa ki atire yon anpil nan moun ki renmen tatoo gwo nan li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posjed na Isle of Man \t a Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rijad \t Riyadh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sumatra \t nan Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "usmjerena glavnom \t Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asklepijem \t Hygeia Miracles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Napomena: RT-RK ima pravo da napravi igru po ideji bez daljih finansijskih obaveza prema autoru ideje. \t Avi: JavaScript mande pou kontni sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruande \t Miguel Angel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Fudan \t Inivèsite Fudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje \t Vini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ vlakova i Patnicheski lokalnih vlakova. kako god, Rezervacije su potrebne za Expresen Vlak brzih vozova i međunarodnih vozova. Međunarodnih vozova dostupan u Bugarskoj uključuju Bugarska Express, The Crno more Vlak, U Bukureštu Istanbul Express i isto tako neke druge vozovi odlaze iz Sofije. glavna pravca Bugarske uzeti 6-8 sati (preko noći vozovi su moguće) Sofija je, naravno, glavne stanice za međunarodne veze. Bicikli su dozvoljeni na vozove ipak ćete morati dodatno platiti za njih. \t You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ tren epi tou Patnicheski tren lokal. Sepandan, rezèvasyon yo gen obligasyon pou Expresen Tren tren vit ak tren entènasyonal. tren Entènasyonal disponib nan Bilgari gen ladan Bilgari Express la, nan Lanmè Nwa tren, Bucharest Istanbul Express la ak menm jan an tou kèk lòt tren kite soti nan Sofia. wout prensipal Bilgari a pran 6-8 èdtan (tren lannwit lan ki posib) Sofia se, nan kou, estasyon an prensipal pou koneksyon entènasyonal. Bisiklèt yo gen dwa sou tren sepandan ou pral bezwen peye anplis pou yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok je član androgenske klase steroidnih hormona, testosteron je također vrlo anaboličan. Kao i i androgeni i anabolički, kao i svi steroidni hormoni, testosteron je izveden iz kolesterola i uglavnom je reguliran u smislu proizvodnje luteinizirajućim hormonima (LH) i folikularnim stimulirajućim hormonima (FSH). Budući da su regulirani LH i FSH, kako bi se ti hormoni oslobodili, hipofiza mora najprije biti stimulirana da bi se postigla ta svrha; jednom postignuta i LH i FSH su oslobođeni, testicular stimulacija je postignuta time uzrokujući proizvodnju testosterona. Kao što možete lako vidjeti, koliko je važno kao testisi u proizvodnji testosterona, hipofiza je jednako važna; bez adekvatne funkcije hipofize prirodna proizvodnja testosterona ne može se pojaviti. \t Pandan ke yon manm nan klas la Androjenik nan òmòn steroidal, testostewòn se tou trè anabolizan. Kòm tou de Androjenik ak anabolik, tankou tout testostewòn òmònoid steroidal se sòti nan kolestewòl epi li lajman réglementé an tèm de pwodiksyon pa luteinizant òmòn (LH) ak pileu stimuler òmòn (FSH). Yo te réglementées pa LH ak FSH, nan lòd pou sa yo òmòn yo dwe lage glann nan pitwitèr dwe premye dwe ankouraje yo nan lòd reyalize objektif sa a; Yon fwa reyalize ak LH ak FSH yo pibliye, se stimulation tèstikul reyalize kidonk sa ki lakòz pwodiksyon an nan testostewòn. Kòm ou ka fasilman wè, osi enpòtan ke tèstikul yo nan pwodiksyon testostewòn, glann nan pitwitèr ki gen enpòtans egal; san yo pa bon jan fonksyon pitwitèr natirèl testostewòn pwodiksyon pa ka rive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "F - 14D \t F - 14 D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Salbutamol (Albuterol) - CAS 18559-94-9 Salbuterol prah su u početku koristili ljudi sa astmom ili hronične opstruktivne plućne bolesti radi poboljšanja disanja. Međutim, danas se lek koristi za promovisanje brzog gubitka masti, za održavanje mišića tokom režima gubitka masti, kao i za povećanje izdržljivosti kod treninga gubitka masti. \t Salbutamol (Albuterol) - CAS 18559-94-9 Poud salbuterol te okòmansman itilize pa moun ki gen opresyon oswa kwonik obstriktif maladi poumon pou amelyore respire yo. Sepandan, sèjousi, dwòg la se pwensipalman itilize ankouraje rapid pèt grès, pou antretyen nan misk pandan yon rejim pèt grès kòm byen ke ranfòse andirans lè yon sèl ap fè antrennman pèdi pwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Prirodne ljepote: Umjetni kvarcse sastoji od preko 93% od kvarca. Prirodni kvarc uUmjetni kvarcdostavlja karakterističan dubina, briljantan jasnoća, svjetlucave sjaj i svjež, čvrste osjećaj jedinstveni prirodni kamen. \t 1.Bote natirèl: Quartz atifisyèlte fè gwoup 93% de quartz. Natirèl quartz nanQuartz atifisyèldiskou distinctive pwofondè, briyan clarté, glimmering radiance ak yon plezi, on jan santi inik pou wòch natirèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zmaj voće, kao prava hrana je iznimno bogata antioksidansima. Ima široku paletu antioksidativnih tvari koje pomažu organizmu da se bore protiv slobodnih radikala koji mogu oštetiti stanice i DNK te djelovati kao prepreke mnogim bolestima, uključujući rak. \t Dragon an donnen, se yon manje tout bon trè rich sou antioxydants. Li gen yon gran varyete antioxydant sibstans ki ede kò a batay lib radikal ki ka domaje cellules a ak DNA a, konsa y' ap fè sèvis peuvent pou anpil maladi, ak maladi kansè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šentjerneju Prapreče \t Candler Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guru · Objavljeno \t Gourou · Pibliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nove Engleske \t New England"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kod Bull \t Toro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škotska \t Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Direktno hloriranje i bromiranje mogu se nastaviti i za razliku od nitracije i sulfonacije. 3-bromopiridin se može dobiti reakcijom molekulskog broma u sumpornoj kiselini kod 130 ° C sa piridinom. Nakon hlorisanja, rezultat 3-hloropiridina može biti nizak u prisustvu aluminijum hlorida koji deluje kao katalizator u 100 ° C. Direktna reakcija halogena i paladijuma (II) može rezultirati i 2-bromopyridinom i 2-hloropiridinom. \t Dirèk klorinasyon ak brominasyon ka kontinye byen kontrè ak nitrisyon ak sulfonation. 3-bromopyridin ka jwenn nan reyaksyon nan molekilè brom nan asid silfirik nan 130 ° C ak piridin. Lè yo fin fè klorinasyon, rezilta 3-Chloropyridine ka ba nan prezans klori aliminyòm ki aji kòm yon katalis nan 100 ° C. Dirèk reyaksyon nan alojene ak paladyòm (II) ka lakòz tou de 2-bromopyridine ak 2-Chloropyridine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia Samsung Sony Ericsson Softver Samsung Galaxy pravno tumačenje HD Graphics Qualcomm javne namjene procesori smartphone OS-TRGOVINA Model uređaja Intel Server podrška za vozača 64-bitni Windows Intel Technology_Internet Tehnologija Procesor CPU upravitelj uređaja Mobitel Podrška serije Driver HTC \t Qualcomm Intel Intel sèvè Sony Ericsson processeurs Technology_Internet HTC Piblik Objektif Sipò Seri chofè manadjè aparèy legal entèpretasyon processeur Nokia HD Graphics Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Samsung CPU sipò chofè smartphones Samsung Galaksi Mobile Nimewo telefòn 64-ti jan Windows OS-STORE Teknoloji Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kobudo \t Min Nan 自由"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SSSR \t Inyon Sovyetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u i Crnoj Gori \t forè a Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rai 2 \t Astra 4A 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnom Pacifiku \t Sid Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kooperantima program [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Afilye pwogram [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodnog dana univerzitetskog sporta \t Espò Ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pronađeno \t Enka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andaluzije \t Andalusian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milwaukee Bucks \t Milwaukee dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata Hotbird \t Eutelsat cho Bird 13c 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne teme \t Rete konekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jair \t Lato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Izin Izin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harding \t Byrd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pobjeći online igre, igrati igre, bijeg, flash igre, dvojica pobjeći, pobjeći igre, pobjeći igre online, online bijeg \t chape anba jwèt sou entènèt, jwèt jwe, chape, flash jwèt pou de chape, jwèt chape, jwèt chape sou entènèt, jwèt chape sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Titanic \t Titanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "² Negativan katabolizam (oštećenje / uništavanje mišića ili tkiva) \t ² Inibit katabolism (domaj oswa domaj tisi / destriksyon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "African \t Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rayleigh \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dassault \t Daso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm \t Lajè sèn nan pati santral omwens 20-25 cm nan sans la pandan de twa de-pas plis pase 40 cm. Wotè étapes plus kapab pi gwo tou pase wotè rekòmande pou mid-flight Des escaliers. Wotè nòmal macheskalye pou mid-flight D' escalier se 16 cm pou plimen-18 cm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mirsada \t Yitzhak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sredstva za taljenje aluminijuma i magnezija \t Potasyòm Fluorosilicate pou aliminyòm ak mayetik SME..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD i SD verzije programa već su testirani na satelitu Astra na poziciji 19,2°E. Početak redovito emitiranje Sky Cinema Family HD i SD rasporedu na 22.9.2016.Od početka tehničkih testova emitira kodirani sustav Videoguard. Sky Cinema Family ponuditi raznovrsnu ponudu klasičnih i novih filmova za cijelu obitelj. Postaja Sky Cinema Family HD će biti dostupan u Sky On Demand, Sky Go i Sky Online. Kanal Sky Cinema Family HD će biti uključen u програмный paket Sky Cinema. \t HD ak SD vèsyon nan pwogram nan se deja ke yo te teste sou Astra satelit nan pozisyon 19,2°C. Kòmanse nan regilye difize Syèl Sinema Fanmi HD ak SD planifye pou 22.9.2016.Depi nan konmansman an nan teknik tès broadcasting kode sistèm Videoguard. Syèl Sinema Fanmi yo pral ofri divès li yo seri de klasik ak nouvo fim pou fanmi an antye. Estasyon Syèl Sinema Fanmi HD pwal disponib pou Sky Sou Demann, Syèl Ale ak nan Syèl la sou Entènèt. Televizyon Syèl Sinema Fanmi HD pral enkli nan pakè a lojisyèl Syèl Sinema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kajsije \t Versilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rovinju \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ФЗ N 280 sredstva, da je neto regionalni TV kanal mora sadržavati najmanje 75% Nacionalni proizvodi media, i to će se emitirati na teritoriju prebivališta najmanje 50% stanovništvo odgovarajućeg predmeta Ruske Federacije. \t ФЗ N 280 vle di, ki nèt rejyonal chanèl nan televizyon dwe gen ladan omwen 75% pwodwi Nasyonal medya, epi li pral gen pou li difize sou teritwa a nan rezidans omwen 50% popilasyon an nan sijè a korespondan nan Federasyon Larisi la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arapski \t Arabic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejt Moderna Umetnost \t Tate Modèn Atizay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LAX eng \t Lax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marijina majka \t Matye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot : \t Shenzhen Guanke teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ogriješila \t Zowobabèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Margot Wallström specijalnoj \t Wallström Margot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Express \t Bernina Express la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog parka \t National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbula je u \t minisipalite a Istanbul metwopoliten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brazilije \t Brasilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "metro Konya \t Konya Metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muzsika TV \t TV Muzsika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Studenti studiraju u 11 univerzitetske zgrade (150 učionica, 45 laboratorija, 28 kompjuterske laboratorije). Studenti žive u 7 studentskih domova ili na PSU kampusu ili u roku od 15-ak minuta hoda. \t Elèv yo etidye nan 11 bilding inivèsite (150 classrooms, 45 laboratwa, 28 laboratwa òdinatè). Elèv ap viv nan 7 otèl elèv swa sou lakou lekòl la alimantasyon oswa nan yon ti mache 15-minit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tramvaj \t Belle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hanks \t Eddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Siera Nevada \t Sierra Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kreti \t Krèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ras \t Netwaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hryvna je nacionalna valuta Ukrajine. To je bila nacionalna valuta od septembra 2, 1996. \t hryvna se yon lajan nasyonal nan Ikrèn. Li te gen lajan nasyonal la depi mwa septanm 2, 1996."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati \t Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biohemiju \t byochmistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren Vwayaj Holland, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alandski otoci \t Aland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EMU \t OSCam vèsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hirurgije sa više od \t Li piplis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Office \t OneDrive One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radiostanica S4C HD \t S4C HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Narodna religija u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE KRETYEN NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Kretyen nan Northern Amerik, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema navodima iz izveštaja., 97% broj stanovnika u Georgiji, ili 1,2 Milioni porodica, Imam tv. Skoro polovina njih su vlasnici HD uređaja. Satelit radiodifuzne usluge potrebno je oko 50% porodice: 440 000 od njih (o 35%) prima televizijske signale direktno iz satelita, ostalo je preko kablovske mreže i IP televizije. Prema SES menadžera prodaje u Baltičkim zemljama i istočnoj Evropi, Nils Filip Abrahamssona, Gruzijski tržište će nastaviti da raste, i broja satelitski tv pretplatnika će se povećati. \t Selon rapò a., 97% lane Georgie, ni ni 1,2 dè milyon de fanmi, gen televizyon. Pwèske mwatye nan yo se mèt HD ki bay sipò. Satelit televizyon sèvis pran osijè de 50% fanmi: 440 000 nan men yo (osijè de 35%) resevwa televizyon siyal yo ki soti dirèkteman nan satelit yo, ti rès ki rete a se nan rezo kab ak televizyon IP. Selon administratè SES sou vant nan peyi Baltik yo ak nan rejyon lès Ewòp, Nils Filip Abrahamssona, Jòjyen sou mache a pwal kontinye devlope, ak kantite satelit televizyon Abonnés ap vin pi gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI fakulteta aviona fakultet A V \t la fakilte a Mai nan Jeni Avyon A V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanađani \t Kanadyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nektan ( Gibraltar ) Licencirani \t Nektan ( Gibraltar ) limite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Široki v \t Sand Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "širi \t Anons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Općina Okrug \t Otonòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farm Frenzy online igre. Zabavne igre za igranje online Frenzy Farm \t Farm foli sou entènèt jwèt. Enteresan Farm foli jwèt jèn timoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamena obložena metalna krovna ploča koja se primjenjuje u krovnim projektima svih vrsta stila i strukture drvene konstrukcije, čelične konstrukcije, betonske konstrukcije) nagib krova zgrade, također se primjenjuju i na izgradnju ravne padine promjena, stare krovne...Više \t Stone kouvwi mozayik twati metal ki aplikab nan do kay pwojè nan tout kalite style ak estrikti nan estrikti bwa, estrikti asye, estrikti konkrè) pant nan do kay la nan bilding lan, tou aplike nan tou de konstriksyon nan pant chanjman plat, renovasyon nan do kay fin vye...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.09.2016 · Nedavne promjene 28.09.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.09.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbog toga \t BFR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od 10 godina radnog iskustva u oblasti hemijske organske sinteze, radio je u GSK-u, odgovoran za prodaju u Severnoj Americi, postigao izvrsne rezultate. \t Plis pase ane 10 k ap travay eksperyans nan jaden an nan sentèz òganik chimik, te travay nan GSK, responsab pou lavant nan Amerik di Nò, te reyalize rezilta briyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U januaru ove godine na CSTB-2016 satelitskog operatera Eutelsata predstavio je svoje planove za izgradnju satelitske veze širokog propusnog opsega koristeći Ka-band satelit kapaciteta \"Express AMU1\", 36° e. Nezvanično je bio poznat., za ovu uslugu operatera preferira tehnologija Gilat. \t Nan mwa Janvye ane sa a sou CSTB-2016 Eutelsat, operatè satelit revele plan yo pou pwovizyon satelit à sèvis itilize к-bann satelit kapasite \"Eksprime AMU1\", 36° e. Non li te konnen, pou sèvis sa a operatè a pwefere teknoloji, Gilat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Web kamere Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. \t Web navigatè gratis ak vit Navigatè a asire yon konfòtab rete nan entènèt la. Lojisyèl an reyaji ak tout sèvis entènèt nan konpayi an Google."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A10 Fusion \t A10 fizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.10.2015 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.10.2015 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asian \t Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "16) HPA Axis disregulacija kod muškaraca sa hiperseksualnim poremećajem (Chatzittofis, 2015) - [disfunkcionalni stresni odgovor] - Studija sa muškim seksualnim zavisnicima od 67-a i kontrolama uzrasta 39. Osovina Hipotalamus-hipofiza-nadrenje (HPA) je centralni igrač u našem odgovoru na stres. Zavisnosti izmeniti moždane stresne krugove što dovodi do disfunkcionalne HPA osi. Ova studija o seksualnim zavisnicima (hiperseksualci) pronašla je izmenjene stresne reakcije koje odražavaju nalaze sa suštinskim zavisnostima. Izvodi iz saopštenja za javnost: \t 16) HPA Dysregulation Aksidan nan Gason ak Twoub ipèrseksyèl (Chatzittofis, 2015) - [repons estrès disfonksyon] - Yon etid ki gen abiz seksyèl gason gason ak 67 kontwole ki gen laj matche. Hypothalamus-Pititè-Adrenal (HPA) aks la se jwè santral la nan repons estrès nou an. Adiksyon chanje sikui estrès nan sèvo an ki mennen nan yon aks HPA disfonksyonèl. Etid sa a sou dwogè fè sèks (hypersexuals) yo te jwenn repons estrès chanje ki glas konklizyon yo ak depandans sibstans. Ekstrè soti nan lage laprès:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Sad ugovor šema potpuno definisani, Generalni izvođač radova – Evropski Tejls Alenia prostor, Njegova pojava je već definisan., lansiranje je planiran za 2018 godine na raketi medije “Protona” (lokacije za lansiranje Baikonur)”, – On je rekao. \t \"Koulye a, kontra pwojè nèt defini, Kontraktè jeneral - espas Alenia Thales Ewopeyen, jan moun parèt li deja defini, anlanse la te planifye pou 2018 ane sou misil ke medya \"Proton\" (nan direksyon anlanse Baïkonour)\", - Li te di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berze \t Echanj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farskih ostrva \t zile Faroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fox akcionim \t sinema aks Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naughty Girl \t Vakabon ti fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hyde Park \t 09:42 fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom trenutku kroz poziciju 75 stepeni istok geografska dužina rad ruskih digitalne platforme MTS TV» i «STV», i takođe emituje na RealVU teritoriju Bangladeš operatera, koji pripada ruske kompanije General satelit. \t Nan moman nan pozisyon an 75 degre bò kote solèy leve Lonjitid travay Lawisi digital platfòm kilomèt wap we TV» ak «STV», ak tou repòtaj sou tèritwa RealVU Bangladèch operatè, ki fè pati de pou Larisi konpayi jeneral satelit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "M7 Group TV Oranje \t gwoup M7 TV Oranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doba vetrovi \t Laj la glas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hilandar \t mòn ATHOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupa M7 \t gwoup M7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NAJAVE OKTOBAR - DECEMBAR \t Janvye 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najefektniji antinacistički pokret \t anti-Nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na s Robespierreom \t Boy a an eskout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stjepan \t Stephen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezik \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hodgson postavio \t Griffins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 1 \t Tren vwayaj Scotland, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet inženjerskih nauka \t Fakilte a nan Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eneja \t Iron Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Majna - Dunav Kanal \t nan Main - Danube Kanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cvijeće za Alaska Bethel \t Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "All Star \t Tout Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "egzilu stiže u baltičkih zemalja \t Baltic Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porn Hub \t 5 Fap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radiofrekvencija se odnosi na elektromagnetske valove koji se mogu prenijeti i prenositi. Kroz endogenu toplinu, uzrokuje dermalna kolagenska vlakna da proizvode neposrednu kontrakciju koja stimulira izlučivanje više novih kolagena i kolagena. Povećanjem temperature dermalnog tkiva energijom, može povećati protok kisika tijela, povećati cirkulaciju krvi i limfne žile i aktivirati metabolizam. \t Radyo frekans refere a vag elektwomayetik ki ka transmèt ak transmèt. Atravè chalè endojèn, li lakòz fib yo kolagen anmi yo pwodwi kontraksyon imedya, ki stimul sekresyon nan plis kolagen an nouvo ak kolagen an. Lè yo ogmante tanperati a nan tisi a anmè pa enèji, li ka amelyore koule oksijèn kò a, ogmante san ak lenfatik sikilasyon, ak aktive metabolis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerosvemirsku \t kta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cube \t ALM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "namjenjen \t aktif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bug izveštavanje [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t N. pinèz rapò ki fèt sou [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon Et Manuel tradiksyon sipò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski ekonomski i socijalni komitet \t Ewopeyen Ekonomik ak Sosyal Komite a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Central Lancashire \t University of Central Lancashire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baskije \t Peyi Basque la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svoj prenos je prekinut skoro 3 pre godinu dana, 11 Juna 2013 godine, zajedno sa ostatkom kanale Grčke narodne televizije ERT. Uprkos povratak kanale ERT, 11 Juna 2015 godine, ERT svetu ne je nastavio da emitujemo do sada. ERT svetu je dostupan sa dva satelitska pozicija - na 13° E i 8° W. Nastavak o radiodifuziji, Svakako, sa zadovoljstvom će ceniti navijača od Grčke kanala, Jer jako malo stanica -. Pored tv kanal na obe pozicije dostupne 5 radio stanice: Proto, Deutero, Trito, ERA Sport i glas Grčke. Sve FTA. \t Difizyon li te entèwonp pwèske 3 ane de sa, 11 Jen 2013 ane, ansanm ak tout lòt chèn televizyon ki le grèk televizyon piblik ERT. Malgre retou chèn televizyon ERT, 11 Jen 2015 ane, ERT sou latè pa te reprise televizyon twò lwen. ERT mondyal ki disponib nan de pozisyon satelit yo - 13° E ak 8° fòm W. Peman an ki pase, wè pa wè, avèk plezi va apresye fanatik chanèl grèk, paske anpil kèk èstasyon -. San konte chanèl televizyon sou tou de pozisyon yo disponib 5 estasyon radyo yo: Proto, Deutero, Trito, Pase nan betiz ERA ak vwa peyi Lagrès. Tout ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opštinskom sajtu \t Haitian Pwopozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liberec regiji \t rejyon an Liberec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Zealander Brian Cox je ušao u svoje dvorište i osećao da nešto nedostaje. Inspirisan putovanjem u inostranstvo, odlučio je da izgradi crkvu. Ali umjesto konvencionalnih građevinskih materijala, Cox je odabrao da koristi drveće - žive drveće. \t New Zealander Brian Cox te mache nan lakou li e li te santi yon bagay ki te manke. Enspire pa vwayaje aletranje, li te deside bati yon legliz. Men, olye pou yo materyèl bilding konvansyonèl, Cox te chwazi yo sèvi ak pye bwa - pye bwa k ap viv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haldej \t Schumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka _ Holmbygden.se \t LIVE difize aswè a 19.00: Holm – kib la _ Holmbygden.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baptisti \t Batis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Goodman \t Manman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "«Триколор ТВ» сегодня является лидером по количеству HD-абонентов в России и Европе (na 2 -Sky UK- 5,8 miliona pretplatnika *). Potrebno je operateru 3 mesto za ovaj indikator (DIRECTV- 15, 9 milion, TV antena 10,3 milion *). Za 9 godina, sa 2007 na 2016 godine, Rusija na broj pretplatnika povećao se za HDTV 10 šavova, od 17 do 7 mesto. Jedini ispred Kina, Sjedinjene Države, Indija, Japan, Južna Koreja, Francuska. \t Yamal 402, 54.9° EOhota m Rybalka entènasyonal te parèt sou 12522 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK, MPEG-4, Irdeto Turksat 4A. 42(E)Chanèl televizyon “Turkmeneli TV HD” Yo te parèt sou 12442 (H) 3333 3/4. DVB-S2. Louvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nigerijska \t Nijeryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol CAS: 50-28-2 detaljne informacije \t Dekri teren sou Estradiol CAS:50-28-2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Budisti \t Boudist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Što \t Hillary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metilprednizolon \t Methylprednisolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Combat Arms \t Konba Arms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rastvorljivost DMSO: soluble2mg / ml, bistra (zagrejana) \t Solisyon DMSO: soluble2mg / mL, klè (chofe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grb \t Goldberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "METODE: Uzorak 559 Seattle-Tacoma koristeći odrasle osobe anketirani su u 2006-u. Multivarijantni opšti linearni modeli parametrirani u SEMB-u prema ispitanim polnim (2 × 2) faktorskim dizajnom su izračunati sa podešavanjima za nekoliko demografskih podataka. \t METÒD: Yon echantiyon nan 559 Seattle-Tacoma entènèt-lè l sèvi avèk granmoun yo te fè sondaj nan 2006. Multivariate jeneral modèl lineyè paramètize nan yon Semb pa sèks repondan (2 × 2) faktè konfigirasyon te calculée incorporant ajisteman pou demografik plizyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "roditeljima \t Gabriella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Xi'an Fengzu Biološka Technology Co, Ltd je jedan od profesionalnih Kina adenozin trifosfat, atp proizvođača, za sve što je potrebno najbolje, cijena, organski, 100% čist, priroda i GMP tvornica adenozin trifosfat, atp, slobodno da nas kontaktirate. I dobrodošli na veleprodajnu i veliku količinu adenozin trifosfata, atp, atp prašak, trifosfat, adenozin difosfat, prašak adenozin trifosfata, 987-65-5, 204-669-1 od nas. \t Xi'an Fengzu Byolojik Teknoloji co, Ltd se youn nan pwofesyonèl Lachin adenoz trifosfat la, manifaktirè atp, pou tout sa ou bezwen nan pi bon, pri, òganik, 100% pi, nati, ak faktori GMP adenoz trifosfat, ATP, tanpri santi yo lib kontakte nou. Ak Byenveni nan en en ak gwo kantite trifosfat adenozin, ATP, poud atp, trifosfat, adenosin difosfat, an poud trifosfat adenoz, 987-65-5, 204-669-1 nan men nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"411.511\" dur=\"0.367\"> UTICAJI, POLJOPRIVREDNO I > \t < start=\"411.511\" dur=\"0.367\"> Sèvis piblik yo, agrikòl ak >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je naveden u grupi zvanično pismo, Dobavljači usluga programa. Posebno, ističe se u izveštaju, Kakav tv kanale 1+1, Plus Plus, UNIAN, Vikleri i Kvartal TV već je počela emituje sa orbitalne pozicije 4,8 stepeni istočne dužine. Pre 12 Decembra u prenosu se odvija u test Mod. Sa 12 Decembra ASTRA 4A talasnog oblika distribucije postaje glavni izvor iznad kanala. \"Molim vas 12 Decembra 2016 godine za rekonfiguraciju satelit prima opremu da prima te kanale od ASTRA 4A. Emitiramo na satelit AMOS-2 će biti do ukinuta za period tranzicije 14 Februara 2017 u godini», -čita. Samim tim, sa 15 Februara 2017 godine emitovanja kanala 1+1, Plus Plus, UNIAN i vikleri na satelitu AMOS-2 će biti ukinuta, i ASTRA 4A će biti glavni i jedini izvor TV signala. \t Sa a te deklare nan yon gwoup lèt ofisyèl, pou founisè sèvis pwogram. An patikilye, nòt la rapò, Chanèl televizyon ki 1+1, Plus plis, UNIAN, Joueurs ak Kvartal TV deja te kòmanse diffusion ak pozisyon orbital 4,8 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Devan 12 Desanm pase a te pote nan tès mòd. Avèk 12 Desanm ASTRA 4A D' distribisyon vin yon gwo sous CI-dessus chèn televizyon. \"Souple 12 Desanm 2016 ane pou reconfigure a satelit resevwa ekipman pou resevwa chèn televizyon sa yo nan ASTRA 4A. Estasyon sou satelit AMÒS-2 a pa prolonjman pou yon peryòd tranzisyonèl jiska 14 Fevriye 2017 nan ane a», -lit. Konsa, avèk 15 Fevriye 2017 ane pase chanèl 1+1, Plus plis, UNIAN ak Joueurs sou satelit AMÒS-2 a prolonjman, ASTRA 4A ki pral pwensipal e sèlman sous siyal televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grčka Bosna \t UKIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sport 2 Mađarska \t ap pase 2 Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novozelandski \t Air New Zeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski i kamp namještaj proizvođača tvornice \t Manifaktirè deyò alantou ywity èm anplasman mèb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Starbucks \t nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neutralna Celulaza \t Alay Modi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo klizanje \t Glise sèlman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "You Tube \t YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dobro ušli \t Reds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogo ruskog medicinskog univerziteta nalazi se u Sibiru. Problem je da su strani studenti ne voli Sibirski klime. Ali, sve ove univerziteta su cool. tako, Novosibirsk State Medical University uzeti #5 položaj u našoj vrhunski medicinski univerziteta u Rusiji 2016. \t Yon anpil nan inivèsite medikal russian sitiye nan Siberia. Pwoblèm lan se ke elèv etranje pa renmen klima Siberian. Men, tout nan inivèsite sa yo, se fre. Se konsa,, Novosibirsk Medikal Leta Inivèsite pran #5 pozisyon nan inivèsite tèt nou an medikal nan Larisi 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia Graphics Technology \t ti jan Windows Technology Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unutar kuće mišljenja o \t biwo Kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narandžasto \t Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mjesecu se rizk \t mòn Ridge a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Savjeti za putovanja vozom U Evropi \t 5 Pi bon Kapital Ewopeyen yo vwayaje pa tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forte preporučuje \t Essentiale Forte konseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasade \t Anbasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što je navedeno u objekte univerziteta, Notre Dame pruža odličan standard ofpastoral brigu za učenike i obuka za zanimanja i jedna je od najvećih ocijenio univerziteta u Australiji s vodećim stopa zaposlenosti diplomirao 79% (znatno iznad nacionalnog prosjeka 69%). \t Jan sa endike nan objè Inivèsite a, Notre Dame bay yon bon estanda swen ofpastoral pou elèv ak fòmasyon pou pwofesyon yo epi se youn nan inivèsite yo pi wo rated nan Ostrali ak yon to ki mennen travay diplome nan 79% (byen lis pase mwayèn nasyonal la 69%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadgleda i koordinira mrežnog dizajna sa mreže arhitekata; uvesti koga u službu, mijenja, i podržava mrežni komunikacijski hardver; obavlja dijagnostiku i popravak na komunikacija i povezane opreme. \t Supervise ak coordonnées rezo konplo ak rezo Architectes; s', modifies, ak travès rezo kominikasyon pyès ki nan konpitè; effectue diagnostics ak réparations sou kominikasyon yo ak ekipman ki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amazon Echo \t repete apre lòt fin Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grb Tonge \t degre bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna znanja o CMM softveru \t Debaz Konesans nan CMM Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U NA CHANNEL ISLANDS \t AFRIK DI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Notes \t Nòt Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VIDEO: AMD Radeon ™ RX 480 4HR, NVIDIA GeForce® GTX 1060 6GB ili ekvivalent DX11 kompatibilne GPU s 4 GB memorije \t VIDEO: Nvidia GeForce® GTX 750 Ti oswa AMD radon ™ HD 7850 oswa ekivalan DX11 konpatib GPU ak 2GB nan memwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mode \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 april \t Heath Ledger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlanti \t Atlanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FX Central Clearing Ltd \t Santral Clearing Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Acai Berry \t brezilyen Acai Berry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alžir, gateway između Afrike i Europe.Algeria graniči sa sjeveroistoka Tunisu, na istoku do Libije, na zapadu po Maroku, na jugozapadu po Zapadnoj Sahari, Mauritanije i Malija, na jugoistoku do Niger, au na sjeveru, na Sredozemno more. \t Aljeri, yon passerelle ant Lafrik ak Europe.Algeria se entoure nan nòdès la pa Tinizi, nan peyi solèy leve a pa peyi Libi, nan lwès la pa Maròk, nan sidwès la pa Western Sahara, Moritani, ak Mali, nan sidès la pa Nijè, ak nan nò, bò lanmè Mediterane a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomović \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Advanced Micro \t avanse Aparèy mikwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Distributer FFC FPC \t FFC FPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aksaraya \t Aksaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reversi \t rvèrsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rue \t Kreuzberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaksi Napomena \t Bell an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Češka Šumava postanku \t Forest Bohemian a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "O UniverzitetuO Univerzitetu \t Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik i TV predajnika i IPTV davača Kina dobavljač > Proizvodi > FM predajnik > 0-30w FM predajnik > Posjeta \t FM emetris & televizyon emetris & IPTV Encoder Lachin founisè > pwodwi yo > FM emetris > 0-30w FM emetris > Pwen de vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim obuhvatati digitalnih medija \t Sepandan Englobent Digital Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gibraltara vratima \t kanal la nan Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > USB kabl \t Kay > Pwodwi > USB kab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Task Manager \t direktè devwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holandiju \t Pays - Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Teheranu \t Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aerospace Computational Laboratory \t RYERSON Aerospace enfòmatik laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gabioni se koristi u mnogim situacijama, uključujući stabilizaciju zemlje kretanja i erozije, kontrole rijeka, akumulacija, kanal obnovu, uređenje okoliša i potpornih zidova, itd \t Gabyon yo te itilize nan anpil sitiyasyon ki gen ladan estabilizasyon an nan mouvman tè ak ewozyon, kontwòl rivyè, rezèvwa, kanal amenajman, jaden ak mi sipò yo, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karpata \t karpato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "plavoj \t a Blue Box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Janvye 2020Feb 2020Mar 2020Apr 2020Me 2020Jun 2020Jul 2020Août 2020Sept 2020Disparèt 2020Nov 2020Le 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dinastija Han \t Dinasti a Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HDMEDIA svemir HDMU SDCard WeTek \t HDMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije o CXMET (Baoji Chuangxin metalnih materijala Co., Ltd. i Shaanxi CXMET Technology Co, Ltd) su obrađeni i customzied Titan cink proizvodi za nekoliko godina. Uglavnom appliation za Titan Cink je za obradu vode. Koji uključuju tri depatment. 1. Titan cink...Više \t Enfòmasyon de baz CXMET (Baoji Chuangxin Materyèl metal co, Ltd. & Shaanxi CXMET Teknoloji co, Ltd) te trete ak customzied pwodwi anodized Titàn pou kèk ane. Youn nan aplike sitou pou anodit Titàn se pou tretman dlo. Ki gen ladan twa...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je antioksidans fenola i moćni vazodilatator koji inhibira sintezu triglicerida u serumu, peroksidacije lipida i agregaciju trombocita. \t Li se yon PHENOL antioksidan ak yon vazodilator ki pisan ki inibit sewòm sentèz trigliserid, lipid peroksidasyon, ak platlèt agrégation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Button \t Bouton wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od nehrđajućeg čelika okrugle šipke su naširoko koristi u svim vrstama arhitektura i inženjering struktura, kao što su grede, mostovi, prijenos kula, podizanje, brod, industrijskih peći, spremnik okvira i skladišta i drugih područja. \t Hot Tags: en acier bò kote kafe, en fe sou manje enèjik, en acier bò kote baton, fe en bò kote en anpeche, SS bò kote bar, en bò kote kafe, founisè peyi Lachin, manifaktirè, faktori, ekspòtatè, machann, konpayi an, gros, acheter, pi bon, bon kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Najbolji metil-ester hidroklorid 5-aminolivulinske kiseline Proizvođači - GMP Tvornica 5-aminolevulinska kiselina metil ester hidroklorid - Fengzu Biološki \t Lachin Pi bon 5-Aminolevuljenik asid methyl esterwoflorid Konpayi fabrikasyon - GMP faktori 5-Aminolevuljenik asid methyl èstroflid - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aplikacija za upoređivanje letova i hotela za Apple \t Vòl ak app konparezon otèl pou Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rick Snyder \t Cullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brel \t Roberto Russo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antivaroznih \t MIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Turske \t nan Repiblik Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20 Aprila 2016 g. — emitovanje sprečavanje kvartalni povlačenje. \t 20 Avril 2016 g. — Anplwayè retrè revansyon pase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoka negativna razina ANTI-citruliniranih proteina antitijela Što znače visoke negativne razine Anti-citruliniranih antitijela proteina? \t Segondè rezilta anti-citrullinated tès antikò pwoteyin modere valè refèr pozitif Ki sa segondè antikò pwoteyin Anti-citrullinated teste rezilta modere valè refèr pozitif nivo vle di?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farhad \t Celia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "studija \t yon Metriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neven SDP \t Neven mimica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 8 ) Emitovanje \t 4 8 ° E ) Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za obuku nastavnika i istraživanja \t Sant pou Fòmasyon Pwofesè ak Edikasyon Rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inhibicija funkcije štitnjače - subjektivna se ne manifestira, jer je ugnjetavanje premalo. Za uklanjanje i povećanje učinkovitosti ciklusa koristi se tiroksin u dozi od 25 mcg dnevno. Nakon prestanka hormona rasta, funkcija štitnjače potpuno je obnovljena. \t Anpèchman nan fonksyon nan glann tiwoyid - se subjectif pa manifeste tèt li, paske opresyon an se twò ba. Pou eliminasyon li yo ak ogmante efikasite nan sik la se itilize Thyroxin nan yon dòz 25 mcg chak jou. Apre sispann nan òmòn kwasans, se fonksyon tiwoyid konplètman restore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fizičke i hemijske osobine 2-Hloro-5-metilpirimidin \t Pwopriyete fizik ak chimik nan 2-Chloro-5-methylpyrimidin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova ( Češka Republika \t Nova ( Repiblik Tchekoslovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zanijekali \t Duma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cassini \t Lien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njeno \t Kitty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska komisija \t Komisyon Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dinamika EUR / USD u velikoj mjeri dominira politička nestabilnost eurozone, budući da je općepoznata činjenica da je eurozona poligon za ekonomsku i monetarnu politiku. Raznolikost nepredviđenih promjena i razlika između zemalja koje čine EU čine jači dolar u odnosu na euro. \t Dinamik de EUR / USD trè domine pa enstabilite politik la nan Eurozone a, kòm li se yon reyalite lajman rekonèt ke Eurozone a se yon tè tès pou politik ekonomik ak monetè. Varyete a nan chanjman enprevi ak diferans ki genyen ant peyi yo ki genyen kont la Inyon Ewopeyen pou yon dola pi fò kont Euro yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsutan \t Lòt bò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne Australije \t Western Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako želite veleprodajni USB adapter za prikaz iz takve tvornice, Shenzhen Mine Technology Co., Ltd je jedna od vodećih USB grafičkih kartica, USB do HDMI sa audio, USB do VGA s audio, USB do HDMI 1080p, USB proizvođači HDMI adaptera i dobavljača. \t Si ou vle wholesale USB ekspozisyon ekspozisyon soti nan yon faktori sa yo, Shenzhen Mine Teknoloji co, Ltd se youn nan dirijan USB grafik kat la, USB HDMI ak odyo, USB VGA ak odyo, USB HDMI 1080p, USB HDMI manifaktirè adaptè ak Swèd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mjesto x-ray prilagodbe koje su regulirati i alate za stvaranje faktora izloženosti, kao što su na primjer udaljenost i vrijeme. \t Kote radyografi adjisteman sa ap regle ak zouti pou kreye ekspoze faktè, tankou ekzanp distans ak tan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "64-bitni Windows javne namjene procesora procesor pravno tumačenje tehnologija CPU Technology_Internet softver Mobilni telefon Nokia HD Graphics OS-STORE Serija Driver Support Samsung Menadžer uređaja Device Model podrške vozaču Intel HTC \t Teknoloji processeur Technology_Internet Software Piblik Objektif 64-ti jan Windows manadjè aparèy Mobile Nimewo telefòn Intel OS-STORE Aparèy ki gen konpòtman egzanplè sipò chofè legal entèpretasyon HTC Sipò Seri chofè Nokia CPU processeurs Samsung HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belintersat odloži \t Belintersat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korejski latvijski litvanski \t fason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivan Duka \t Willoughby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henu \t Chen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rus Скала \t Russ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilbau \t Bilbao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet najave [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Annonces vBET [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lumia 950 Lumia 950 \t lumia 950"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Curtin Saveta Univerziteta \t Curtin University Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metilprednizolon, koji se prodaje pod imenom Depo-Medrol i Solu-Medrol, među ostalima, je kortikosteroidni lijek koji se koristi za suzbijanje imunološkog sustava i smanjenje upale. Uvjeti koji se koriste uključuju bolesti kože, reumatski poremećaji, alergije, astma, krvarenje, COPD, određene rakove, multipla sklerozu i kao dodatak terapiji za tuberkulozu. Daju se usta ili injekcijom u venu ili mišiće. \t Methylprednisolone, ki te vann anba a non mak Depo-Medrol ak Solu-Medrol nan mitan lòt moun, se yon renmèd corticosteroid ki te itilize pou anpeche pwezantasyon iminize sistèm ak iminisyon enflamasyon. Kondisyon yo te itilize nan yo gen po osinon pyas, rimatism oswa pwoblèm, alèji, opresyon, wo tous, la, sèten pwoblèm kansè, paralezi aparèy nè, menm jan ajoute sou tretman pou maladi fini anwo depye. Li. sa soti nan bouch ou piki nan venn nan yon, osinon nan pye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 5 Pwomnad pi bon jou Soti nan Vyèn Pou Dekouvri Otrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas Zayed Sveučilište \t jodi Zayed University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mechnikov \t Ilya Mechnikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Siriju \t Kanaran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rešetku Element \t la eleman sizyèm Changzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "parlamenta \t Palman an House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opatiji vođenju \t a Hotel la Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Prijenos inermolekularnog protonskog tla u kompleksima 5-hidroksiizoksazol-vode, DNA (RNA) baznog dimera i baze N-metilformamida proveden je DFT metodama. \t 2. Tè-eta transmisyon transmisyon an molekilè nan konplèks yo nan 5-hydroxyisoxazole-dlo, DNA (RNA) baz dimer ak baz-N-methylformamide te fèt pa metòd DFT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket emitovanja u evroazijska zrak. Samim tim, prijem je moguće sa male veličine antene. \t Pakè difizyon nan poto Eurasien a. Konsa, admisyon posib ak antennes ti tay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podružnica \t Afilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "F - 14 Tomcat \t F - 14 matou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je američki dolar \t Dola ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Pi bon bagay dous lokal To Try An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Slotfruity.com se Powered by Nektan (Gibraltar) Limited, Ki gen lisans pa gouvènman an nan Gibraltar (RGL No.54) ak lisans 000-039107-R-319400-005 ki soti nan UK Jwèt aza Komisyon an. Sipò pou Kliyan: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novoj TV \t Televizyon Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merkur \t Magazin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HTC Softver Technology_Internet Intel HD Graphics CPU 64-bitni Windows upravitelj uređaja Nokia pravno tumačenje Samsung podrška za vozača Procesor Mobitel javne namjene Tehnologija Podrška serije Driver OS-TRGOVINA Model uređaja procesori \t Sipò Seri chofè Teknoloji Technology_Internet 64-ti jan Windows legal entèpretasyon Software HD Graphics Samsung manadjè aparèy processeur CPU Intel OS-STORE processeurs Aparèy ki gen konpòtman egzanplè sipò chofè Nokia Piblik Objektif HTC Mobile Nimewo telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Destiny \t Destiny expansion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quedlinburgu \t Quedlinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mormoni \t Senk chèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za kliničke potrebe, pritisak mora biti jednak ili veći od 1.4 ATA dok diše blizu 100% kiseonika. \t Pou rezon klinik, presyon an dwe egal oswa depase 1.4 ATA pandan y ap respire tou pre 100 oksijèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dalekog istoka \t Ekstrèm Oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osmanom Nuri \t Osman Nuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Iowa Agricultural Experiment Station \t Iowa agrikòl estasyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harkiv \t Mykolaiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firma Saab \t Saab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruski turistički vodič \t Gid vwayaj Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Platon \t Skopei dè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Većina zabavne flash igre Duke Nukem Forever - igrati online \t Pifò plezi jwèt flash Duke Nukem pou tout tan - jwe sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program podrške malim preduzećima za \t Nouvo enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SLOBODNOJ TRGOVINI \t TURKEY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjelu za fiziku za \t Depatman an nan Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ph 375 com \t Ph 375"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Napredni kursevi \t Kontakte nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Douglas Aircraft Company \t Douglas Avyon Konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čak mu \t Sancti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Country 103 9 FM \t Peyi 103 9 FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stojković \t Stojkovic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostale Aktuelnosti \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Različiti efekti na glad i metabolizam vam omogućavaju da daju prednost onima ili drugim supstancama. \t Efè diferan sou grangou ak metabolis, pèmèt ou bay preferans a sa yo oswa lòt sibstans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aarhus Univerzitetu \t aaru University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tako \t Lolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "korisni linkovi \t Nou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugu \t sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz putovanje u Francuskoj je najefikasniji način odlaska iz Pariza u druge gradove u Francuskoj. Putovanja od Pariza do juga Francuske–mada malo skupo–je najbolji radio vozom; avion i vlak cijene su obično uporedive, ali putovanja vozom je mnogo manje od gnjavaža. \t tren vwayaje nan Frans se fason ki pi efikas pou yo ale soti nan Pari nan lòt lavil yo an Frans. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; avyon ak tren pri yo, se tipikman konparab, men vwayaj tren se anpil mwens nan yon konplikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sicilijanska \t sisilyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galileo \t Galile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvođači proteina proteina kostiju u Kini - GMP Factory Protein bjelančevine - Fengzu Biological \t Lachin Pi bon Konpayi Bote Pwason Konpayi Pwoteyin - GMP faktori zo Pwoteyin - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Misija vizija \t Misyon Vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tražimo svijetao i vrlo motiviranog kandidata koji idealno drži magistra ili ekvivalent u relevantnim temama (npr. populacije, evolucijski ili očuvanje genetike, bioinformatički). Učenik će biti odgovoran za razvoj bioinformatiku cjevovod za analizu Illumina Ograničenje Site Associated DNK (RAD) podataka slijed. Iskustvo instaliranje i rad s Linux sustavima, analizirajući high-propusnost podataka slijed i pisanje prilagođene skripte Stoga je vrlo poželjno, iako je trening može biti osigurana. Idealan kandidat će također biti u mogućnosti da rade samostalno i kao dio multidisciplinarnog tima. Potreban je visok standard govorili i pisali engleski. \t N ap chèche yon kandida klere ak gen anpil motivasyon ki depreferans kenbe yon metriz oswa ekivalan nan yon sijè ki enpòtan (tankou popilasyon an, jenetik evolisyonè oswa konsèvasyon, byoenformatik). Elèv la pral responsab pou devlope yon tiyo byoenformatik yo analize Illumina Restriksyon sou sit Associated ADN (Rad) done sekans. Eksperyans nan enstale ak ap travay avèk sistèm Linux, analize done sekans-wo debi ak ekri Scripts koutim Se poutèt sa se trè dezirab, byenke ka fòmasyon ap bay. Kandida ideyal la ap tou ap kapab travay tou de endepandan ak nan kòm yon pati nan yon ekip miltidisiplinè. Se yon estanda ki wo nan pale ak ekri angle yo mande yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bülenta Ecevita \t Bülent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zadnja tehnički \t Georgia Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Norditropin HGH u Tajlandu - pravi hormon ljudskog rasta iz Danske \t Norditropin HGH nan Thailand - Otantik Imèn Kwasans Imèn soti nan Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sada u Web interfejsa Oscam Emu-svn11198 da promenite Боктипе na PC-nodmx Ako ima neku drugu: \t Koulye a nan entènèt la koòdone yo Oscam l'-svn11198 tou chanje Boxtype sou PC-nodmx Si li pa gen yon lòt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oralni kontraceptivi \t Janine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinske vlade \t Gouvènman an Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shanghai ) Slobodna zona \t Shanghai ) Gratis Zòn Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škorpija \t s'ajitè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grove \t Jizera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva finansija regionu je \t Ministè a Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji razlika između dizel vlakova i električni vozovi. električni vozovi emitovati 20-35% manje ugljen od dizel voz. Voz je ekološki posebno Električni vlakovi koji se napaja obnovljivim izvorima energije i ponuda putovanja ugljen-free. emisije iz vozova u Evropi volja smanjiti za dodatnih 50% po 2030. Ove brojke su veliki, jer vozovi čine 8.5% svih travel aktivnosti. \t Gen yon diferans ki genyen ant dyezèl tren ak elektrik tren. tren elektrik emèt 20-35% mwens kabòn pase yon tren dyezèl. Yon tren se zanmitay anviwònman an tren espesyalman elektrik ke yo Powered by enèji renouvlab epi yo ofri kabòn-gratis vwayaj. emisyon soti nan tren nan Ewòp pral diminye pa yon pli lwen 50% pa 2030. Sa yo figi yo se gwo depi tren kont pou 8.5% nan tout aktivite vwayaj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jarac \t Capricorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe 0 \t konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijaspora \t Dyaspora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tegucigalpa \t La Ceiba 8:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "twist kraja \t Tòde Off"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "House \t kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pompeji \t Pompeii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digitalna TV \t televizyon Digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "ni jedan od izabranih režima nije saglasan sa mogućim režimima: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "računar \t Kòman pou m fè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pošte \t Bayreuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "George Gershwin \t M Jackson L Richie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal od elektičnog materijala od aluminijuma za... \t Aliminyòm rekouvèr Materyèl Elektwonik pkb Asanble P..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sundsvall Posebna \t Sundsvall Espesyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podesite višejezičnu i podršku za vlastitog jezika na vašem sistemu \t Konfigire sipò plizye lang ak lang nativ sou sistèm ou a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapad TV \t solèy kouche TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svinjske kuge \t Barroso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timotije \t Timote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saudijske Arabije \t Arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sojuz - 2 1 \t 1 Lanceur - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– Iznad zemljotres 4.5 tačke na na vidžet i program; \t – Yon tranbleman de tè CI-dessus 4.5 pwen nan widget an ak nan pwogram;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "-Pod Sadašnje smjernice programa, kandidati moraju biti državljanin jedne od sljedećih zemalja: Bangladeš, Butan, Kambodža, Kina, Indija, Indonezija, Kazahstan, Kirgistan, Laos, Malezija, Maldivi, Mongolija, Mianmar, Nepal, Pacific Island Zemlje, Papua Nova Gvineja, Filipini, Šri Lanka, Tadžikistan, Tajland, Timor-Leste, Turkmenistan, Uzbekistan i Vijetnam. \t Direktiv pou pwogram-Dapre kounye a, kandida yo dwe yon sitwayen youn nan peyi sa yo: Bangladèch, Boutan, Cambodia, Lachin, peyi Zend, Endonezi, Kazakhstan, Kirgizstan Repiblik, Lao lao, Malezi, Maldiv, Mongoli, Myanma, Nepal, Abitan Island peyi yo, Papua New Guinea, Filipin, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-oryantal, Tirkmenistan, Ouzbekistan, ak Vyetnam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rutenij \t Ruthenium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komponenti- Mart \t MF-R040-AP-99-003 jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amras \t Sion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Western Reserve University \t byen nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Meškoljenje \t Branle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Direktna nitracija se smatra ugodnijom od direktne sulfonizacije piridina. Uključivanje piridina na 320 ° C može dovesti do piridin-3-sulfonske kiseline brže od ključanja sumporne kiseline na istim temperaturama. Dodavanje elementa sumpora u atom azota može se dobiti reakcijom SO3 grupe u prisustvu živog (II) sulfata koji deluje kao katalizator. \t Nitrasyon Dirèk konsidere kòm pi alèz pase sulfonasyon dirèk nan piridin. Bouyi piridin nan 320 ° C ka rezilta nan piridin-3-sulfonik asid pi vit pase bouyi asid silfirik nan tanperati yo menm. Ka adisyon nan eleman nan souf atòm azòt ka jwenn pa reyaji gwoup SO3 nan prezans mèki (II) sulfat ki aji kòm yon katalis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igre: Sudoku igra za besplatno, igra Sudoku online \t Jwèt Online: sudoku jwèt pou gratis, jwe sudoku sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver Android prijemniku VS IP015, pod nazivom ”Drugi inkarnaciju novog doba ” verzija 18. Otkriva moć upotrebljivosti u svijetu Multimedija. U ovom pošivke Glavna razlika od prethodnih više Ruski jezik, повећање стабилности и решавање старих помарок.Такође вратио КСБМЦ 13.1, verzija... \t Lojisyèl pou Android destinataire VS IP015, non kòd ki rele ”Dezyèm Incarnation nan moman nouvo pou ” vèsyon pipiti de youn 18. Devwale pouvwa D' nan mond lan sou multimédia. Nan sa a pošivke pi gwo diferans nan ansyen lang Lawisi plis, повышение стабильности и устранение старых помарок.Также вернул XBMC 13.1, vèsyon pipiti de youn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izdale \t Nasyonzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naučni \t Kontribisyon Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Avanafil dolazi kao tableta za usta. Kod muškaraca koji uzimaju doze od 100 mg ili 200 mg, avanafil se obično uzima sa ili bez hrane po potrebi, oko 15 minuta prije spolnog aktiviranja, ne više od jednom dnevno. \t Avanafil vini tankou yon grenn pou pran nan bouch. Pou gason k ap pran dòz yo 100 mg oswa 200 mg, avanafil anjeneral pran ak oswa san manje jan sa nesesè, apeprè 15 minit anvan aktivite seksyèl, pa plis pase yon fwa chak jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istorija \t istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevis \t Nieves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kršćanstvo \t Krisyanis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SS5008 Jesen Brown 30mm debljina umjetnog kvarc ploča promašaj kamenim pločamaOsnovne informacije · · Naziv proizvoda: SS5008 jesen Brown · Materijal: Umjetna kvarc kamenim · Boja: Više boja. Debljina: 12-30mm · Upijanje vode: 0,03% · Certifikati: CE, SGS testirati certifikata · Kiselina-otpor: Otpornost na kiseline i lužine.... \t SS5008 Otòn wouj 30 milimèt pesè atifisyèl Quartz Sur Faux wòch Dalles· · Enfòmasyon de baz Pwodwi non: · SS5008 otòn wouj Materyèl: · Wòch Quartz atifisyèl Koulè: · Baryè koulè Pesè: 12-30 milimèt · Dlo Absòbsyon: · 0.03% Certification: Lifye, SGS tès Certification · Asid rezistans: Rezistans · sid ak Alcalins Sifas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Media \t ZPR Medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom 1930-es osoblje instituta i studenata u kombinaciji obrazovni rad za sudjelovanje u društvenom i političkom životu grada. u 1930 \"Pismenost odbor\" je organizovana u institutu. Bili su 345 članovi, uglavnom studenti. \t Pandan 1930-ES anplwaye nan enstiti yo ak elèv yo yo konbine travay edikasyon ak patisipasyon nan lavi vil la sosyal ak politik. nan 1930 \"Alfabetizasyon Komite\" te òganize nan enstiti a. te gen 345 manm, sitou elèv yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vesti \t Dènye Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom trenutku tri boje tv je lider u Rusiju i Evropu u broju pretplatnika, Gledanje HDTV. Globalno, operator se odvija u 3-rd. Dok je same zemlje za ovaj indikator, 7., Preskakanje unapred jedino Sjedinjene Države, Kina, Indija, Japan, Južna Koreja i Francuske. \t Nan pwen sa televizyon Tricolor ki se lidè nan Lawisi ak nan Ewòp la nan kantite abonnés, Gade HDTV. Globalman, operatè a pran plas 3-rd. Pandan ke peyi an tèt li pou endikatè sa a se nan 7th la, Sauter avanse sèlman nan Etazini, Lachin, Peyi Zend, Japon, Kore di sid ak Lafwans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hamadidskog \t Hammadid Tipasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "događa \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Samsung \t Samsung Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Active Directory \t aktif Any è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sovjetskog Saveza \t Inyon Sovyetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t tren finans, tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočne Azije \t Azi Lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalno prvenstvo \t Championship Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sotheby 's \t a Sotheby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estagelu \t Vouzan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Još jedna stvar koja ga čini prilično čest steroid među mnogim ljudima je činjenica da se može uzeti usmeno. To je zato što je 17aa steroid znači da je strukturno promijenjen u svom 17-uth atom se stoga može uzeti oralno. \t Yon lòt bagay ki fè li byen yon esteroyid komen nan mitan anpil moun se lefèt ke li ka pran oralman. Li se paske li se yon steroid 17aa vle di ke li se estriktirèl chanje nan 17 li yoth Atòm pakonsekan ka pran oral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne Sahare \t peyi POPIL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7. kompaktne strukture, centralizirani funkcioniranje, lahak i sigurnost; \t 7. èstrikti kontra, centralisée operasyon, fasil ak sekirite,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wilson Cameron \t James Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Enigma2 WeTeK igra \t Enigma2 WeTeK jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bordeaux IV Montesquieu \t Bòdo IV Montesquieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hilary Craven \t Gerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igre CrossFire jedan od popularnih igračaka sljedbenika Counter-Strike. CrossFire online multiplayer pucačina s dobrom igrom. Registracija CrossFire je standardni program. \t Online jwèt feu youn nan jwèt popilè disip Counter grèv la. Feu sou entènèt-multijoueurs tirè ak jeu bon. Rejis feu se konplo a estanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Servisna [Arhiva] - strana 2 - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Depanaj [Archive] - Page 2 - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - tradiksyon machin ak manyèl sipò tradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoki kontrast \t Gwo kontras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na ostrvima \t a Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RT Francuska pojavljuje u Fransat besplatno satelitske platforme, a bit će dostupan u nesigurna obliku (SPORAZUM O SLOBODNOJ TRGOVINI). RT Francuska – Francuski jezik verzija vijesti kanal RT. Ured nove stanice nalazi se u samom srcu Pariza – Lukovi de Seine. \t RT Lafrans parèt nan Fransat platfòm satelit gratis ak yo ap disponib nan fòm kode (ALE). RT Lafrans – Franse-lang vèsyon an kanal la nouvèl RT. Se biwo a nan estasyon an nouvo sitiye nan kè a nan Paris – Arcs de Seine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolin \t Cholin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mimo stvaranje iskoristiti od jedinstvene bojenje metode, kao što su na primjer kromosomske nijansiranje, za identifikaciju ćelija ili mobilne komponente čine stanica proizvodi. \t Pa t' ap sèvi ak tout inik coloration metòd, tankou ekzanp chromosomiques être, pou kapab idantifye cellules oubyen mobil konpozan fè pwodwi pou sèlil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BMC Genomics \t BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljica je Pravni fakultet \t Fakilte Rèn nan Lwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najboljeg novog izvođača \t mey New atis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potreba za NoSQL, vrste NoSQL baza podataka, OLTP, OLAP, ograničenja RDBMS, svojstva ACID-a, CAP teorem, osnovna svojstva, učenje o JSON / BSON, prikupljanje podataka i dokument, MongoDB koristi, MongoDB Write Concern - priznat, Nespojiv, Journaled, Fsync. \t Bezwen pou nonSQL, kalite baz done NoSQL, OLTP, OLAP, limit RDBMS, pwopriyete ACID, teorèm CAP, pwopriyete baz, aprann sou JSON / BSON, koleksyon baz done & dokiman, MongoDB itilize, MongoDB Ekri sou enkyetid - rekonèt, Replica rekonèt, Unacknowledged, Journaled, Fsync."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 \t default klasman Triye pa popilarite Triye pa Rating mwayèn Triye pa nouvote Triye pa pri: ba segondè Triye pa pri: segondè yo ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u organizaciji nauka 10 iz matematike \t nan Syans Òganizasyon 10 nan Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokiju \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To bi se moglo opisati kao vrlo mala luč ili pukotine u kosti [2]. to je razlog zašto se ponekad nazivaju \"kose lom\". To se obično javlja u masenim nose kostiju, kao što su tibije (kosti) i potkoljenice metatarzala (kosti stopala). \t Li ka dekri tankou yon tranch trè piti oswa krak nan zo a [2]. sa a se poukisa li se pafwa ame \"kawotchou cheve\". Li tipikman rive nan po-pote pitit, tankou tibya la (zo nan janm ki pi ba) ak metatarsyèn (zo nan pye a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbulski metro \t Istanbul Angletè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bluetooth om \t Bluetooth ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "East Rutherfordu \t East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Titanija \t Titanya plak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ponyta može \t Rappelz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.06.2014 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "reputacija reputacija \t Dre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoafrička republika \t South Repiblik Afrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istorijsko University of Newcastle Medicinski fakultet \t istorikman University of Newcastle Medical School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t MISYON NOU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuski vrata \t pòt franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliski Istok \t Mwayen Oryan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Vwayaj biznis pa tren, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australiji \t Ostrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smještena Bethlehemu \t lavil Betley èm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Liosion autobuskoj stanici Atini mapu \t Liosion estasyon otobis Atèn kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t Vwayaje asirans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteke \t dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evangelička akademija \t Evanjelik Akademi lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe, Yoga nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za genetiku muškog korisnika utvrdit će se jačina androgenih nuspojava. Također je važno napomenuti da androgeničnost ovog hormona ne može biti smanjena upotrebom inhibitora reduktaze 5-alfa kao što je Finasterid; oni neće imati koristi. \t Pou jenetik itilizatè yo gason ap detèmine gravite a nan efè segondè yo androjenik. Li enpòtan tou pou sonje androgenicity òmòn sa a pa ka diminye pa itilizasyon yon inibitè rediksyon nan 5-Alpha tankou Finasteride; yo pap gen okenn itilizasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Germanij \t Germanium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muzej vazduhoplovstva \t Wi-Fi gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predsednika Evropskog saveta \t Konsèy la Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MyFootball au \t Cris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Sprječavanje pojave prehlade, gripe i niza virusa, kvasaca, gljiva i plijesni, bakterijskih infekcija i parazita. \t 2. Prevansyon aparisyon nan rim sèvo, grip, ak yon seri de viris, ledven, chanpiyon ak pwoblèm mwazi, enfeksyon bakteri, ak parazit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučna škole su organizovani u polju snage, pouzdanost, kompleks automatizaciju, CAD sistema, računarska nauka, kemijske tehnologije, testiranje složenih strojeva. Univerzitet naučne škole usmjeriti svoje napore za rješavanje osnovnih problema mašine za izgradnju, instrument odluka industrije, informatike i ekologije. Istraživači Kalašnjikov ISTU uspješno sudjelovati u programima donacija i stipendija zajedno s kolegama iz partnerskih univerziteta domaćih i stranih. \t lekòl Syantifik yo te òganize nan jaden an nan fòs, fyab, konplèks automatisation, sistèm CAD, syans òdinatè, teknoloji chimik, tès nan machin konplèks. inivèsite Lekòl yo syantifik dirije efò yo rezoud pwoblèm debaz yo nan machin-bilding, enstriman-ap fè endistri, syans òdinatè ak ekoloji. Chèchè nan Kalashnikov ISTU avèk siksè patisipe nan sibvansyon ak bous pwogram ansanm ak kòlèg li soti nan inivèsite patnè tou de lokal ak etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Margaret Thatcher \t Margaret Thatcher kesyon nan fè fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "informacija i sistemi u znanosti i industrije \t Enfòmasyon ak Mezire Sistèm nan Syans ak endistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "California USA \t Kalifòni Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Nòvèj, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Škotska \t kategori: Tren vwayaj Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IAAF World Championships \t chanpyona Mondyal athlétisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• Potencijalno i pojačavanje drugih nootropika: Mnogi neotropni korisnici smatraju da CDP holin mora imati prilikom konstruisanja bilo kog pakovanja ili kombinacije dodataka. Odličan izvor holina, radi naročito dobro sa nootropijama klase racetam, čineći njihove efekte snažnijim i istovremeno sprečavajući manju glavobolju koja je ponekad povezana sa racetama. Pokazano je da odloži početak kognitivnog pogoršanja Alchajmerove bolesti kada se koristi u kombinaciji sa piracetamom. \t • Potansye ak anplifye Nootropics Lòt: Anpil itilizatè nootropic konsidere CDP kolin yon dwe-genyen lè konstwi nenpòt chemine oswa konbinezon de sipleman. Yon sous cholin eksepsyonèl, li travay patikilyèman byen ak nootropics klasik, fè efè yo pi fò epi an menm tan an anpeche maltèt la minè ki se pafwa asosye ak raketam. Li te montre reta aparisyon nan deteryorasyon mantal nan maladi alzayme a lè yo itilize nan konbinezon ak piracetam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Semily \t Jilemnice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U AUSTRALIJA I NOVI ZELAND U ODNOSU NA SJEVERNA AFRIKA Koliko je Muslimani u Australija i Novi Zeland, u odnosu na Sjeverna Afrika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Unaffiliated nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajtova kao što su omegle chat alternative \t Sit tankou altènativ chat omegle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uz visoko aktivne plasman ćelije pod nazivom 'Pinnacle', College je uvijek pokušavao svoje najbolje ponuditi karijeru pomoć svojih bivših studenata. organizaciju seminara, predodlaganje razgovore, lažna sesije intervjuu za studente su neke od aktivnosti u organizaciji plasman ćelije. \t Avèk yon selil plasman trè aktif rele 'Pinnacle', te kolèj la toujou te eseye pi byen li yo ofri èd karyè ansyen elèv li yo. òganize seminè, pre-plasman chita pale, sesyon entèvyou Mock pou elèv yo yo se kèk nan aktivite yo ki te òganize pa selil la plasman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hronologija \t SWEN PRODUCTION"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pakao \t lanf è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Biotechnologie Byochimik Jenetik PhD Almay Biyoloji Byoenformatik Syans lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnezijum L-treonat prah (778571-57-6) hplc≥98% _ AASraw \t Manyezyòm L-Thononat poud (778571-57-6) hplc ≥98 _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fluoksimesteron je testosteronski izveden anabolički androgeni steroid ili točnije strukturno izmijenjeni oblik Metiltestosterona. Halotestin je hormon testosterona s dodanom metilnom skupinom na 17. poziciji ugljika kako bi se omogućilo oralno gutanje. Također posjeduje dodanu fluornu skupinu na ugljiku 9 i 3 i hidroksilnu skupinu na ugljiku 11. Ove modifikacije inhibiraju aromatizaciju steroida i uvelike povećavaju njegovu androgenu prirodu. Androgena priroda i aktivnost Halotestin bit će daleko iznad metiltestosterona. \t Fluoxymesterone se yon testostewòn ki sòti anabolik Androjenik steroid oswa plis espesyalman yon fòm estriktirèl chanje nan Methyltestosterone. Halotestin se òmòn nan testostewòn ak yon gwoup methyl te ajoute nan pozisyon an kabòn 17th yo ki pèmèt enjeksyon oral. Li genyen tou yon gwoup fluoro te ajoute nan kabòn 9 ak 3 ak yon gwoup hydroxyl nan kabòn 11. Chanjman sa yo anpeche aromatisasyon esteroyid la ak anpil ogmante nati androjenik li yo. Nati a Androjenik ak aktivite nan Halotestin pral byen lwen pi lwen pase Methyltestosterone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Desogestrel se koristi kao ženska kontracepcija. Desogestrel je progestin ili sintetski oblik prirodnog spolnog hormona, progesterona. U ženskom normalnom menstrualnom ciklusu, jaje sazrijeva i oslobađa se iz jajnika (ovulacija). Jajnik zatim proizvodi progesteron, sprečava otpuštanje dodatnih jaja i nanosi podlogu maternice za moguće trudnoće. Ako se pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu ostaje visoka, održavajući maternicu. Ako se ne pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu pada, što rezultira menstruacijskim razdobljem. Desogestrel trikovi tjelesnim procesima misleći da se ovulacija već dogodila održavanjem visokih razina sintetskih progesterona. To sprječava otpuštanje jaja iz jajnika. \t Desogestrel yo itilize kòm yon kontraseptif fi. Desogestrel se yon pwojestin oswa yon fòm sentetik nan monn nan sèks natirèlman fè sèks, pwojestewòn. Nan sik nòmal fanm nan, yon ze échéance e libere soti nan ovè yo (ovilasyon). Lè sa a, ovè a pwodui pwojestewòn, anpeche lage ze plis ak priyorite pawa matris la pou yon gwosès posib. Si gwosès rive, nivo pwojestewòn nan kò a rete wo, kenbe matris pawa. Si gwosès pa rive, nivo pwojestewòn nan kò a tonbe, sa ki lakòz yon peryòd règ. Desogestrel ke trik nouvèl pwosesis kò a nan panse ke ovilasyon te deja fèt, pa kenbe nivo segondè nan pwojestewòn nan sentetik. Sa a anpeche liberasyon an nan ze soti nan ovè yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Limón \t Pèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ilirskom \t Cornish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uključuju \t Aramaic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona šema \t Équipes ISIT _ ISIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za štampanje \t eskize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gruzijski \t Georgian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U vezi s preraspodjelom TV publike i potrebu da se proširi bazu pretplatnika, u 2017 g. GK “Orion” On je nastavio razvijati svoje online projekte. Tako, Od početka godine broj mobilnog TV servis “Telecard Online” porasla je za 30 imena i premašen 70. Posebno, pretplatnika, koristiti usluge na pametnim telefonima i tabletima, Oni su postali dostupni Amedia 1, Amedia 2, “Nogomet”, “iluzija +”, “okean”, Usporiti, Buka, Galaksija, T 24, “Živi planet”, “Znanost” i drugi kanali, uključujući djecu i regionalne. Paket ponude za online korisnika “Orion” dopunjen blok filma “svijet kino”. \t An koneksyon avèk afèktasyon nan odyans lan televizyon ak bezwen nan yo elaji baz la abònen, nan 2017 g. GK “Orion” Li te kontinye yo devlope pwojè sou entènèt yo. Se konsa, depi nan konmansman an nan ane a ki kantite sèvis TV mobil “Telecard Online” ogmante pa 30 non ak depase 70. An patikilye, abonnés, itilize sèvis sa yo sou smartphones ak grenn, Yo te vin disponib Amedia 1, Amedia 2, “Foutbòl”, “ilizyon +”, “lanmè”, ralanti, Bri, Galaksi, T 24, “Planèt la k ap viv”, “Syans” ak lòt chanèl, ki gen ladan timoun yo ak rejyonal. Pake kontra pou itilizatè sou entènèt “Orion” complétée blòk nan fim “mond sinema”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina CMM lasersko skeniranje Sonda dobavljačima \t Lachin CMM Lazè enspeksyon Eseye Founisè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nestro grupacija \t Donk 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gvajansko \t Kriyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, PVD zlata ... \t detantè akrobat ak vè, kwiv solid, PVD lò ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "muzika \t mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rai канала м Rai HD Rai 3 Radio \t м Rai HD Rai 3 HD radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanje kanal \t Vwayaje chanèl HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doduše \t Leven Brewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "v2 01 Micro Keylogger v2 \t tache pwen Slackers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sufijskog \t Kapital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova linija PPR AL PPR cijevi \t Sa a PPR AL PPR Line Tiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buda \t Bouda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sovjeti \t Soviet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1 Hokej lige \t 1 Oki lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočnoj Ukrajini \t lès Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brune Marsa \t Bruno Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlazi \t Isabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mobile \t egzanplè MOTOROLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bolnica čelika \t \" Steel boul Lopital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravno tumačenje OS - TRGOVINA Podrška serije Driver Tehnologija \t HD Graphics Intel Piblik Objektif Nokia entèpretasyon Sipò Seri chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slabo \t CPT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regiji Marmara \t Marmara Rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver stvoriti virtualni disk iz različitih datoteke slike. Glavna značajka softvera je virtualizacija arhiva koje pruža rad s datotekama bez potrebe za njihovo uklanjanje. \t Lojisyèl an yo kreye dyaporama ak dosye rezilta yo sou disk. Lojisyèl an gen ladan diferan zouti yo Customize pwosesis la nan kreyasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rock Podrška Bolt Mehanički Rock Podrška Vijak Rock Podrška Čelik Rock Podrška Čelična ploča Oko Bolt Foot Bolt - L \t Rock Sipò Bolt Boulon Sipò mekanik Rock Rock Sipò Steel Nut Rock Sipò Steel Plak Eye Bolt Foot boulon - L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bedfordshirea igrao \t Bedfordshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Neprozirnost pokretača \t Transparans Lansè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crkva Sjeverna Indija st Stjepana College \t Legliz nan nò peyi Zend St Kolèj Stephen a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Visnik od Žitomir \t Visnik nan Zhytomyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karl Malden \t Coleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"1.102\" dur=\"1.8\"> ZGRADE AKTUELNO U SVIJETU. DOBIO JE ZNATI, STVORITI, > \t < start=\"1.102\" dur=\"1.8\"> BUILDINGS aktyèlman nan mond lan. Li te jwenn li konnen, STEVE, >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IMI Studenti tim je \t IMI Elèv yo nan ekip la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Građani \t Sitwayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Princeton \t Inivèsite Princeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dunedina \t Dunedin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Infinity \t infini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "učinio Thal \t nan mòn Harz an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tehničkim fakultetima Ekonomija univerzitetima Maritime univerzitetima Aviation univerzitetima \t Odessa National Maritime Inivèsite - Etid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irene \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yangzhou maslačak vanjski oprema Ltd \t Yangzhou Dandelion deyò alantou ekipman co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "toga ukrupnjavanje \t II Divizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradskog vijeća \t Papye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Znam na šta mislite \t Mwen konnen kisa w panse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. ursolne kiseline, također poznat kao ursolne kiseline, ursolne kiseline, i triterpena spojeva. Imaju umirujući, \t 3. Ursolic asid, tou sid ursolic, sid ursolic, yon triterpenoid composés. Gen calmer yon,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asiški \t Assisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Vi vjerovatno niste ni pomislili da je to voće-- makar da ste pojeli jedan. \t Ou kapab byen pa t menm panse se te yon pitit ki menm si ou [èske manje] yonn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t Meksik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Uzorak se očituje u jednom ili više od sljedećeg: a) uključivanje u ponavljajuće seksualne aktivnosti postao je središnji fokus života osobe do zanemarivanja zdravlja i osobne njege ili drugih interesa, aktivnosti i odgovornosti; b) osoba je napravila brojne neuspješne napore da kontrolira ili značajno smanji ponavljajuće seksualno ponašanje; c) osoba se nastavlja uključivati ​​u ponavljajuće seksualno ponašanje usprkos štetnim posljedicama (npr. poremećaji odnosa, profesionalne posljedice, negativan utjecaj na zdravlje); ili d) osoba nastavlja da se uključi u ponavljajuće seksualno ponašanje čak i kad on donosi malo ili nimalo zadovoljstva. \t \"Modèl la manifeste nan youn oswa plis nan bagay sa yo: a) angaje nan aktivite seksyèl repetitif te vin yon konsantrasyon santral nan lavi moun nan nan pwen nan neglije sante ak swen pèsonèl oswa lòt enterè, aktivite ak responsablite; b) moun nan te fè anpil efò san siksè kontwole oswa siyifikativman redwi konpòtman seksyèl repetitif; c) moun lan ap kontinye angaje nan konpòtman seksyèl repetitif malgre konsekans negatif (pa egzanp, repete relasyon relasyon, konsekans okipasyonèl, negatif enpak sou sante); oswa d) moun nan ap kontinye angaje nan konpòtman repetisyon seksyèl menm lè li soti ti kras oswa pa satisfaksyon nan li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2018 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova,... \t Listes IPTV pou IPTV sa yo k'ap Android TV lespri sélections iptv M3U chanèl lis 2017 gratis IPTV playlist, playlists IPTV Digital TV Dijital TELEVIZYON IPTV IPTV – bay kapasite nan gade TELEVIZYON chanèl ak plis HD TELEVIZYON an san yo pa dezord la ak bri, karakteristik nan analog televizyon. abòdab..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Mo Ibrahim Foundaciju \t Mo Ibrahim Fondasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lansiranje svemirskog američki EchoStar-21 koristeći ruski pokretač \"Proton-M\" odložena od novembra do decembra, Web usluge međunarodne lansiranje kompanije - Operater lansiranja \"Protona\" na međunarodnom tržištu. \t Anlanse Ameriken EchoStar-21 espasyèl la ap itilize lansè Larisi \"Proton-M\" ranvwaye nan Novanm desanm, sit Entènèt la nan konpayi an sèvis anlanse entènasyonal - operatè lance \"Proton\" sou mache entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata \t Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry Potter igre, igrati igre, Harry Potter, Harry Potter online igre, igrati online Harry Potter, Harry Potter igre \t Harry Potter jwèt, jwèt, Harry Potter, Harry Potter jwèt sou entènèt, jwèt sou entènèt Harry Potter, Harry Potter jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Florissant Chesterfield \t O'Fallon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "117 Zapad B \t 117 West B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "P K profesor \t P K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeci Mumlavi \t larivy è Lefrat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisnički programi izvode korisničkom modusu \t Hal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emdenu \t Emden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mandžuraca \t Mandchou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij-permanganat s jakim oksidacijskim svojstvom može sudjelovati u reakciji oksidacije u proizvodnji pranja od trapera, povećavajući površinsku hrapavost plastičnog filma u korist adhezije tinte. Kalij permanganat može reagirati s kiselim medijem u aktivni kisik kako bi uništio prirodni pigment ... \t Permanganate potasyòm ak pwopriyete oksidasyon fò ka patisipe nan oksidasyon reyaksyon nan pwodiksyon nan lave abako, ogmante nan brutality sifas nan fim plastik an favè adezyon lank. Permanganate potasyòm ka reyaji avèk medyòm asid nan oksijèn aktif pou detwi pigman natirèl ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta francuskih univerziteta \t franse Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruske Federalne svemirske agencije MAI \t The Russian Federal Space Agency Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koristeći elemente edvardskog \t yon edwardyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Image - Line \t I maj - Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kigali \t MALAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program emituje program na novi kapacitet Luksemburg kompanije M7 Group. TV Oranje se emituje na frekvenciji od 12,207 GHz, Pol. V. program Irdeto uslovnog pristupa sistemu je povezan sa karticom platforme Skylink.TV Oranje - Holandski muzika kanal pop i folk muzike. Stanice u vlasništvu TV Digitaal BV. \t Pwogram lan emisyon yo sou nouvo kapasite Liksanbou konpayi an gwoup M7. TV Oranje teledifize nan yon chak kombyin tan 12,207 GHz, Pol. Aksè sou sistèm Irdeto pwogram. koneksyon ak kat platfòm Skylink.TV Oranje – Chanèl Olandè mizik pòp ak peyi mizik. Estasyon an ke TV Digitaal BV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung Intel Procesor 64 Technology Nokia \t legal entèpretasyon Samsung HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "označenih tačaka \t Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vidovog polja \t Bridgat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konya \t [ Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stotine studenata, desetine profesora i saradnika Instituta umro kao heroje za čast i nezavisnost svoje domovine. A.V.Pavlovskyi, Rektor Instituta, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Prorektori, i H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, direktor Fakulteta radnika, profesori B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir i drugi umrli. Institut porodica čuva sacredly negovani sjećanje na njih. A spomen znak u čast profesora, studenata i stipendista pao pred neprijatelja za domovinu u 1941-1945 osnovana je u blizini glavne zgrade. \t Dè santèn de elèv yo, plizyè douzèn pwofesè ak zanmi nan Enstiti a te mouri tankou ewo pou onè ak endepandans nan Motherland yo. A.V.Pavlovskyi, Rector nan Enstiti a, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Vis-rèkteur, ak H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, direktè lekòl nan fakilte a nan Travayè, pwofesè B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir ak lòt moun te mouri. fanmi Enstiti a nan kenbe memwa sacredly pran swen nan yo. Yon siy janm bliye nan onè nan pwofesè, elèv yo ak zanmi atè lènmi an pou peyi a natif natal nan 1941-1945 te etabli tou pre bilding lan prensipal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bardi \t Donatello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Britanija \t kategori: Tren vwayaj Grann Bretay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, jedna od najboljih opcija u odgode proces starenja ljudskog tijela je uzimanje tablete za ljudski hormon rasta. Kada se ove tablete za ljudski hormon rasta, te doslovno pojesti stvarne hormone rasta, ali radije, ono što se u su \"prekursori\" pomoći hipofize za proizvodnju hormona koji su od pomoći u održavanju ljudskog tijela na vrhuncu svoje izvedbe države. Posebno GHBalance pilula koristi proteina ili amino kiselina u pomaganje hipofize. Ali je dokazano da postoje tri prekursora koji su još na snazi u odnosu na druge prekursora. Ove preteče su glutamin, ornitin i arginin koji pripada grupi \"L\" aminokiseline arginin i ornitin su poznate za njihovu stručnost u proizvodnji hormona rasta. Ova pilula je dokazano kako bi poboljšali ukupnu učinkovitost ljudskog tijela i poboljšati funkcije mozga kao ljudskog tijela dobi. \t Sepandan, yonn nan pi bon pwogram ki nan san rete yo a pwosè moun ki aje de la kò moun ap pran moun Croissance monn grenn. Lè ou pran grenn monn Croissance moun sa a, ou littéralement consommer réel croissance hormones, men sa nou pran yo olye de sa, \"aux\" ke èd glann pitwitè pou pwodwi hormones ke yo konsèy pou ede kenbe tout kò moun nan somè a leta pèfòmans li. An patikilye, grenn GenF20Plus itilize protéines ou acides aminés nan la glann pitwitè. Men sa li te genyen éprouvée ke genyen twa aux ki pi efikas kont konpare ak lòt aux. Aux sa yo se Glutamine, Ornithine ak Arginine, tout moun ki fè pati anba gwoup acides aminés \"L\" la pandan Arginine Et Ornithine sont byen koni pou yo proficiency nan pwodwi hormones croissance. Grenn sa a éprouvée pou ede amelyore a tout ki pi efikas selon la kò moun plis èd pou amelyore fonksyon sèvo imen kòm laj kò moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 5 Zapad \t Eutelsat 5 West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zašto ljudi uzeti glicin? \t Poukisa moun yo pran glisin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iževsk Mehanički Institut je osnovan nakon Rezolucije Vijeća ministara SSSR Ne 1034 iz februara 22, 1952. Prvi upis uključen 200 studenti. Institut sastoji Mehanički (poseban) i mehanička i tehnološka fakulteta. Prvi rektor (direktor) Instituta bio je Vladimir Pavlovič Ostroumov, dr, profesor (bivši dekan fakulteta u Moskvi Visoka tehnička škola (MHTS), Šef jedne od najstarijih odjela - Tehnologija Metali i metalni znanosti). \t Izhevsk Mechanical Enstiti te fonde yo Rezolisyon an yo nan Konsèy la nan Minis nan Sovyetik la Pa gen 1034 ki date fevriye 22, 1952. enskripsyon an premye enkli 200 elèv yo. Mekanik nan Enstiti konpoze (espesyal) ak mekanik ak Technologique Kapasite. Rector nan premye (Direktè) nan Enstiti a te Vladimir Pavlovich Ostroumov, PhD, Pwofesè (Dean nan ansyen nan yon fakilte nan Moskou pi wo teknik la (MHTS), Head nan youn nan depatman yo pi ansyen - Teknoloji a metal yo ak Metal Syans)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut Toronto obuku i Ponovno uspostavljanje je nastao u 1945 na nekadašnjoj lokaciji u Torontu Normal School u St James Square, omeđeno Gerrard, crkva, Yonge i Gould. Zgrada gotičko-romanička je dizajnirao arhitekti Thomas Ridout i Frederick William Cumberland u 1852. Sajt je koristi kao Royal Canadian Air Forcetraining objekta tokom Drugog svjetskog rata.[10] Institut je zajedničko ulaganje savezne i pokrajinske vlade za obuku boračka i žene za ponovni ulazak u civilni život. \t Toronto Fòmasyon ak Re-etablisman Enstiti a te kreye nan 1945 sou sit la ansyen nan Toronto Nòmal Lekòl la nan St James kare, bòne pa Gerrard, Legliz, Yonge ak Gould. Te bilding nan Gotik-roman ki fèt nan achitèk Thomas Ridout ak Frederick William Cumberland nan 1852. te sou sit la te itilize kòm yon etablisman Royal Canadian Air Forcetraining pandan Dezyèm Gè Mondyal.[10] enstiti an te yon antrepriz nan gouvènman federal la ak pwovens nan tren ansyen militè-yo ak fanm pou re antre nan nan lavi sivil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom trenutku proizvodnja i distribucija peptida nije regulisana zakonom, tako da je sigurno naručiti online. \t Nan moman sa a pwodiksyon ak distribisyon nan peptides pa reglemante pa lalwa, kidonk li an sekirite yo lòd sou entènèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata Hotbird 13 c \t Eutelsat Hotbird 13 c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ First Channel ” \t \" Premye Chèn \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shiitake \t Chiitak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afrički amerikanac \t Afriken - Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "misaono je \t Rene Descartes yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "granica Banja Luka Bosnia \t Napa Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "[2kw-10kw] CZH618F-5kw 5000W 5KW Stručni FM odašiljači rack mount AES / EBU wiith AGC za City Radio Station \t [2kw-10kw] FMUSER CZH518A-5KW 5KW transmetè televizyon Pwofesyonèl VHF / UHF transmetè analog TV pou estasyon televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung Softver podrška \t Nokia Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Heidelberg Univerziteta dvanaest fakulteta, uključujući dva medicinska fakulteta u Heidelbergu i Mannheim, pohvaliti ukupno upisa više 30,000 studenti. sa preko 160 studijskih programa, Heidelberg nudi spektar predmeta kombinacije gotovo bez premca u Njemačkoj. Ovaj jedinstveni spektar stvara optimalno okruženje za individualizirani i interdisciplinarne studije. \t douz kapasite Heidelberg Inivèsite a, ki gen ladan de kapasite yo medikal nan Heidelberg ak Manheim, fè grandizè yon enskripsyon total de plis pase 30,000 elèv yo. avèk plis pase 160 pwogram etid, Heidelberg ofri yon espèk nan sijè konbinezon prèske unik nan Almay. Sa a seri inik kreye yon anviwònman pi bon pou etid endividyèl ak entèdisiplinè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Islamske Republike Iran \t de Repiblik Islamik Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD verzija kanala ‘ fudbal 1’ i ‘ 2 fudbal’ pojavio se u paketu ‘ eoma TV’ od strane 11747V (Evropa BSS zrak), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Conax, SR 30000, FEC 3/4 \t HD vèsyon pipiti de youn nan kanal la ‘ 1 foutbòl’ ak ‘ 2 foutbòl’ yo te parèt nan pakè a ‘ Xtra TV’ pa 11747V (BSS an Ewòp travès), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Conax, SR 30000, FEC 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo su neki od razloga zašto Sky Vegas je nagrađen '2012 Online casino operatora of the Year Award': \t Sa yo se kèk nan rezon ki fè syèl Vegas te bay '2012 Sou entènèt kazino operatè a nan prim lan Ane':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eho TV \t Echo TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vizuelne Prezentacije \t Temwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italija Putovanja \t Itali Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brandta \t Brandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske komisije \t Komisyon Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zove Narodna Republika Kina \t Repiblik Pèp la nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tajvan \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen univerziteta \t Inivèsite Rèn nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deutsche Telekom inovacije Laboratories \t Deutsche Telekom Inovasyon Laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryerson je preoblikovanje centru jezgra u Torontu sa tri nove zgrade: u Mattamy Athletic centar na Gardens, na Ryerson Image centar u srcu kampusa, i učenja studenata centar na Yonge Street. dodatno, U toku je izrada novog višenamjenski zgrade, razvoj Church Street (CSD). Ova nova zgrada će se nalaziti sjeverno od Dundas na Church Street i da će biti dom za četiri akademske programe zdravstvene usluge, Ry \t RYERSON se transfòme nwayo a anba lavil nan Toronto ki gen twa bilding nouvo: Mattamy atletik Centre lan nan Gardens yo, RYERSON Imaj Centre lan nan kè a nan lakou lekòl la, ak yon Aprantisaj Centre elèv yo nan Yonge Street. An plis, kounye a nan pwogrè se devlopman nan yon nouvo bilding multiples, devlopman nan Church Street (CSD). pral bilding Sa a nouvo pral lokalize jis nò de Dundas sou Church Street epi yo pral lakay yo nan kat pwogram sèvis sante akademik, ry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuske revolucije \t Revolisyon franse a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Durban \t Durban Germiston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firenci \t Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prostranstvom \t Lester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roman \t Alina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.07.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John \t John Lightfoot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Expohotel u Atini \t Pwodwi Sous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Espesifikasyon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteronski prah isokaproata je isti kao i testosteron Caproate. Ima isti broj vodika, ugljika, kisika i istu molekularnu težinu, ali njegov aktivni život je jedan dan više u odnosu na testosteron Caproate. \t Poud isocaproate testostewòn se menm nan Caproate la Testostewòn. Li te gen menm kantite hydrogens, carbons, oksijèn ak menm pwa molekilè men lavi aktif li yo se yon sèl jou a plis tankou konpare ak Testosteron Caproate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantonalni sajam \t Canton san Patipri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adrenalin hcl, poznat i kao adrenalinski hcl ili adrenalinski hcl, je hormon, neurotransmiter i lijek. Adrenalin hcl normalno proizvodi i adrenalgalna žlijezda i određeni neuroni. Ona igra važnu ulogu u odgovoru na borbu ili bijeg povećanjem protoka krvi u mišiće, izlaskom srca, odgovorom na dilataciju učenika i razinom šećera u krvi. \t Adrenalin hcl, ke yo rele tou adrenalin hcl oswa epinephrine hcl, se yon òmòn, nerotransmeteur, ak medikaman. Adrenalin hcl se nòmalman pwodwi pa tou de adrenalgland yo ak newòn sèten.Li jwe yon wòl enpòtan nan repons lan goumen-oswa-vòl lè yo ogmante sikilasyon san nan misk, pwodiksyon nan kè, repons la dilatasyon elèv, ak nivo sik nan san. Li fè sa a pa obligatwa alfa ak beta reseptè. Li se foundin anpil bèt ak kèk òganis sèl selil.Napoleon Cybulski premye izole epinephrine nan 1895."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akcija \t Aksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeća Ontario univerziteta \t Konsèy la nan Ontario inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nogometne \t Gaelic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japanska vlada \t A Gouvènman Japonè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mjesto Western District \t Distri Lwès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prostor \t Aerospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kino NTV Plus \t NTV plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evropskom okviru programa \t Pwogram chapant Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lični vozačPoslovna putovanjaNajbolji LIMO SERVIS \t Lapòs Limousine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "283 ) Las Cruces \t Las Cruces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oralna hirurgija: \t Peri-implantite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši proizvodi, građevinski materijalšareni kamen obložena metalni krov crijep, solarni krov, metalni krovnog crijepa lima, kamena obložene metalnim crjepove, su popularne domaće i inozemne tržištu za godina. Oni su naširoko koristi u Kina, sad, Japan, Kanada, Nigeriji i mnogim drugim državama i regijama. \t Bati twal koulè vif wòch kouvri an kwiv kole nan fon Mosaïque, solèy panèl kole nan fon an metal do kay Mosaïque dra Dalian nouvo solèy bati materyèl co, Ltd. (nouvo solèy bati materyèl co, limite anpil) se konpayi an premye ki èspesyalize nan Sur, lide, manifakti ak voye wòch..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni institut za rak \t National Cancer Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudska prava bez granica ( HRWF \t Dwa Moun San yo pa Frontiers ( HRWF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kineske vlade \t Chinwa yo Government"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SFO \t San Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Elektroliza organske tvari kao što je cistein, glioksilna kiselina, sukcinska kiselina itd. \t 1. Electrolysis nan matyè òganik tankou sistin, asid glyoksilik, asid suksinik, elatriye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Finans Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Kipar da otisak Mape Kipar ( Južnoj Europi - Evropi \t Kat lil Chip pou ekri an lèt detache Kat lil Chip ( Sid Ewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalno vijeće \t Konsèy Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egejskog \t Aegean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Filološkog fakulteta ponuđena mogućnost da dobije diplomu: Ukrajinski jezik i književnost, Ruski jezik i književnost, Ruski i jezik književnosti i engleskog jezika, Ruski jezik i književnost i njemački jezik; Ruski jezik i književnost i pedagogiju za studente iz Uzbekistana (tokom 1959-1973); Ruski jezik i književnost u etiku za učenike iz Kazahstana (u 1971-1993). \t Fakilte a nan filoloji ofri opòtinite nan jwenn yon degre nan: Ukrainian Lang ak Literati, Ris Lang ak Literati, Ris Lang ak Literati ak lang angle English Language, Ris Lang ak Literati ak Alman Lang; Ris Lang ak Literati ak Pedagojik pou elèv ki soti nan Ouzbekistan (pandan 1959-1973); Ris Lang ak Literati nan yon lekòl etik pou elèv ki soti nan Kazakhstan (nan 1971-1993)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda To High Speed HDMI HDMI Mini kabel omogućuje povezivanje uređaja s HDMI Mini (tip C) priključak na prikaz/uređaj s HDMI (tip A) priključak - trošak-spas rješenje za povezivanjeViše \t Pwodwi dekri teren Sa a anwo nan syèl la HDMI vitès pou kab HDMI Mini pa janm ou marye ki bay sipò ak yon pò HDMI Mini (tip C) pou yon ekspozisyon/aparèy ak yon HDMI (tip UN) pò - yon solisyon pri repwann pou connecPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saveza \t Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosne i Hercegovine Cirih \t University of Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pepsi \t pèpsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo piridin ne može rezultirati formiranjem nekoliko nukleofilnih supstanci. Međutim, modifikacija piridina sa bromom, fragmenti sulfonske kiseline, hlorom i fluorom može rezultirati u odlazećoj grupi. Formiranje organolitijumskih jedinjenja može se iskoristiti od najbolje odlazeće grupe fluora. Kod visokog pritiska, nukleofilna može reagovati sa jedinjenjima alkoksida, tiolata, amina i amonijaka. \t Pyridine pou kont li pa ka rezilta nan fòmasyon nan plizyè ranplasman nucleophilic. Sepandan, modifikasyon nan piridin ak brom, sulfonik asid fragman, klò, ak fluorine ka rezilta nan yon gwoup kite. Fòmasyon nan konpoze òganolitid ka refè nan pi bon gwoup la kite nan fliyò. Nan presyon ki wo, nukleofil ka reyaji avèk Alkoxides, thiolates, amine, ak konpoze amonyak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "320645This je jedan od naših luksuznih stil cirkon naušnice, od velika površina vode kap oblik cirkona, četiri komada cirkona u liniji, stražnja strana je bakrene slitine s zlato prevuči metalnim kopčama. Ovaj visećim cirkon earrViše \t 320645This se yonn nan nou ki kalite zircon de grenn zanno, fè de gwo mezi dlo ane ke yo bliye fòm zircons, kat mòso zircons nan yon liy, tounen bò kote se alyaj kwiv ak lò pou kouvri l '. Earr zircon toute sa aPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade Gibraltara \t Jwèt aza Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osobina proizvoda: 1. proizvod: 316L nehrđajućeg čelika pločica, 316L nehrđajućeg čelika ravne šipke 2. Debljina: od 0.015'' za 16'' (debljina: 4mm ~ 400mm) 3. Širina: 25mm ~ 400mm 4. Dužina: 1 ~ 8 m 5. \t Pwodwi mak: 1. pwodwi: 316L en fe k'ap trennen bar, 316L en fe sou vant manch li 2. Pesè: nan 0.015'' pou 16'' (pesè: 4 milimèt èdi/chit cheve milimèt 400) 3. Lajè: 25 milimèt èdi/chit cheve 400 milimèt 4. Ki bagay: 1 gode mèt 8 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Morseovog \t Morse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: hd2133 hdmi do vga video konverter proizvođača, dobavljača, tvornica, veleprodaja, hd video konverter 1080p, hdmi do vga adapter, hdmi do vga, hdmi do kompozitni, hdmi do vga adapter, hdmi do komponente, hdmi do vga kabel, hdmi vga 1080p, hdmi do rca pretvarač, hdmi do vga priključak, kabel vga do hdmi, HDMI kabel pretvarača, hdmi kompozit \t 2.VGA rezolisyon rezolisyon: ap chanje avèk opinyon chanjman an siyal HDMI, 640 * 480 @ 60hz, 800 * 600 @ 60hz, 1024 * 768 @ 60hz, 1280 * 720 @ 60hz, 1280 * 768 @ 60hz, 1280 * 800 @ 60hz, 1280 * 1024 @ 60hz, 1360 * 768 @ 60hz, 1600 * 1200 @ 60hz, 1920 * 1080 @ 60hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "utemeljitelja nacije no \t fondatè a nan peyi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz finansija, putovanja vozom, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t tren finans, tren vwayaj, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska industrija 5-10 izvozi milion eura, a milioni eura tenderskog željezničkog sistema idu strancima \t Tik endistri 5-10 Million Euro ekspòtasyon pandan y ap Dè milya Ero Rail Sistèm tendres ale nan etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sims takođe \t Sims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FTA – Centralna Azija TV \t ale – Azi santral TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP holin \t CDP Cholin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KZK \t CPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otkrijte ulogu GM1-a u neurološkoj fiziologiji, njenim svojstvima protiv starenja i kliničkim efektima na centralni i periferni nervni sistem. \t Chache konnen wòl GM1 nan fizyoloji newolojik, pwopriyete anti-aje li yo, ak efè klinik yo sou sistèm santral ak periferik sistèm nève yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zgrada njujorške berze \t New York Stock Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan od većih rodova u smislu broj vrsta je Kinosternon – BIatne kornjače. BIatne kornjače nalaze se od kanadske južne granice do središnje Južne Amerike. Ove vrste su više mesožder nego većina kornjače s prirodne prehrane to oslanja na riba, puževa, rakova i kukaca. Dok neke vrste BIatne kornjače mogu postići veličinu od 22 cm. (9 inča), mnogo više uobičajeno vidjeti Kinosternon subrubrum samo postiže najviše 12 cm (5 inča). \t Youn nan pi gwo Genres tèm ki kantite yo ki andanje se Kinosternon-marines labou yo. Labou marines ka jwenn nan fontyè rejyon sid Kanadyen an pou santral Amerik di sid la. Sa yo ki andanje yo plis animaux pase plis marines ak yon Bondye ki pa gen anpil ki se lou sou pwason, escargots, crustacés mouchavè ak vèmin. Pandan kèk yo ki andanje nan labou marines kapab atenn yon dimansyon de 22 cm. (9 pous), subrubrum Kinosternon bezwen mande ki wè sèlman atteint maksimòm 12 cm (5 pous)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aramco \t McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatni \t gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijalistoku dodjelom priznanja najboljim učesnicima takmičenja na \t Uncategorized Bookmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nagradu Emmy \t Emmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tiroksin \t Thyroxin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir State University \t Zhytomyr State University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odnos \t snkf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kolonijalnih \t kolonyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jadranskog mora \t Adriyatik lanmè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulasku \t DPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VMS \t Machines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microstation, iz 8.9 verzije (XM) donosi niz funkcionalnosti za interakciju s programom Google Earth. U ovom slučaju želim se uputiti na uvoz trodimenzionalnog modela i njegove slike, nešto slično onome što radi AutoCAD Civil 3D. Te se funkcije aktiviraju na sljedeći način: Alati> geografski ili u slučaju Microstation ... \t Mikrostasyon, ki soti nan vèsyon an 8.9 (ksm) pote yon seri de fonksyonalite yo kominike avèk Google Latè. Nan ka sa a mwen vle al gade nan enpòte a nan modèl la twa dimansyon ak imaj li yo, yon bagay ki sanble ak sa AutoCAD Sivil 3D fè. Fonksyon sa yo aktive pa fè: Zouti> jewografik oswa nan ka mikrostasyon ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe... \t tren vwayaj, Tren vwayaj Nòvèj, Tren vwayaj Scotland, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antiviruses Kompletni antivirusni kako bi zaštitili uređaj protiv virusa raznih vrsta. Softver koristi moderne algoritme za otkrivanje i uklanjanje prijetnje. \t Antivirus a ranpli pwoteje aparèy la kont viris yo nan divès kalite. Lojisyèl la sèvi ak algoritm yo modèn yo detekte epi retire menas yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vizuelna umjetnost \t Syans imèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltrienolon je c17-alfa alkilirani spoj. Ova promjena štiti lijek od deaktiviranja jetre, što omogućava vrlo visok postotak ulaska lijeka u krvotok nakon oralne primjene. C17-alfa alkilirani anabolički / androgeni steroidi mogu biti hepatotoksični. Dugotrajna ili visoka izloženost može rezultirati oštećenjem jetre. U rijetkim slučajevima može doći do smetnji po život opasne po život. Preporučljivo je obično posjetiti liječnika tijekom svakog ciklusa kako bi se pratila funkcija jetre i cjelokupno zdravlje. Unos c17-alfa alkiliranih steroida obično je ograničen na 6-8 tjedana, kako bi se izbjegao eskaliranje sojeva jetre. \t Methyltrienolòn se yon konpoze ki gen alkòl c17-alfa. Amelyorasyon sa a pwoteje dwòg la nan dezaktivasyon nan fwa a, sa ki pèmèt yon pousantaj trè wo nan antre nan dwòg nan san an apre administrasyon oral la. C17-alpha alkylated estewoyid anabolizan / Androjenik ka epatotoksik. Pwolongasyon oswa segondè ekspoze ka lakòz domaj nan fwa. Nan ka ki ra ki menase lavi disfonksyon ka devlope. Li rekòmande vizite yon doktè detanzantan pandan chak sik pou kontwole fonksyon fwa ak sante an jeneral. Se admisyon nan estewoyid c17-alfa alkylated souvan limite a sa sèlman 6-8 semèn, nan yon efò pou fè pou evite eskalye souch fwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mauricijus \t Moris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski paket digitalne nebo,koja se emituje iz Eutelsata 16A (16° E) na frekvenciji od 12,574 GHz, Paul. V, promenili vrednost simbol valute sa 6000 na 8670 ksym/sek. \t Pakè Romanyen syèl Digital,ki teledifize de la Eutelsat 16A (16° E) nan yon chak kombyin tan 12,574 GHz, Paul. V, valè mwayèn senbòl ak tounen vin jwenn Bondye 6000 sou 8670 ksym yon delè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na OFC \t APEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thunder \t loraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NBA -u \t a Asosyasyon an Basketball Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Historija kompanije \t Profile Konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Copyright © 2008-2016 Outlook uvoz softver, Sva prava zadržana.Proizvodi · Stavke za preuzimanje · Kontakti · Naši partneri · Distributerjem · Izjava o privatnosti · Uslovi korištenja · Politika za borbu protiv neželjene pošte \t Copyright © 2008-2018 pespektiv enpòte lojisyèl, Tout dwa rezève."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Napoleona Jozefinu \t Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maj 2016 – Oktobar 2016 \t Septanm 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubaiju \t Emira Arab Ini Vil Konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je anti-krivotvorenja tehnološka kompanija koja je pružala globalno stanje-of-the-art sigurnost dokumenata i zaštite brenda rješenja za više 35 godina. \t Graphic Sekirite Sistèm Kòporasyon (GSSC) se yon konpayi teknoloji anti-kont ki te bay sekirite ak pwoteksyon dokiman mak solisyon mondyal eta-of-atizay la pou plis pase 35 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhamed Ali \t Muhammad Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo mora biti krajnji plaže destinacija u Belgiji za neke Family Fun. Poznat po svom širokom spektru vodenim sportovima kao što su veslanje i plivanje, brodom, jedrenje, riba, talas karting i surfanje, kao i mnogi rekreativni sadržaji uz plažu i šetalište bez saobraćaja, Nieuwpoort nudi ponešto za svakoga. Ovaj grad je lako pristupiti iz Brisela i kratkog vozom ćete dobiti tamo. \t Pou yon ti peyi, Bèljik gen pataje jis li yo nan vwayaj tren ekskiz ak anpil yon je bèl bagay yo wè. kòt la Bèlj se yon bon fason rilaks epi jwi solèy la ak 65 kilomèt nan kòt, gen anpil aktivite enteresan Seaside apresye nan. Pran yon repo total ak trape yon tren nan destinasyon ou nan chwa. Isit la yo se kèk nan pi bon jou ferye yo Beach nan tren nan Bèljik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni projekti Završeni projekti \t Ki fèt nan Themes elegant _ Patrone pa WordPress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flashrouters \t ak Flashrouters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravnog odjeljenja \t Depatman an Legal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetsko \t FIFA mondyal gode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Düsseldorf \t Lulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na platformi NTV‑PLJuS je počela da emituje novi tv kanal \"tvoy DOM\". \t Sou platfòm lan NTV‑PLJuS te kòmanse televizyon le nouvo chanèl televizyon \"tvoy DOM\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Colyer \t Kashkari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santo Domingu \t Santo Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australian Broadcasting Corporation \t Ostralyen Broadcasting Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezik engleski \t Odinatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katmandu \t Katmandou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RT Francuska \t RT Lafrans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SN-T09 Home sigurnosnih Hd Video Ip kamera realnom vremenu snimanja 9ch Cctv Nvr \t WIPH-CM10 Hd sipò nan men espesyalis Wifi Sd kat kay sekirite nwaj-Poe H.265 Ip kamera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brno \t Hans Linden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igraću SNES \t Playstation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U trenutku kada je predstavljena nalog 100 TV serija - Sve domaće proizvodnje. ovo, može se reći, \"klasik\" NTV - kaznena detektivi, militanata, posebno, \"Ulice slomljena svjetiljke\", \"Ment u zakonu\", \"Tajne istrage\", \"gangster Petersburg\" itd.. \t Nan moman sa a lè se lòd la prezante 100 seri televizyon - tout pwodiksyon domestik. sa a, ka di, \"klasik\" NTV - Detektif kriminèl, militan, an patikilye, \"Streets nan lanp kase\", \"Man nan tout lalwa a\", \"Sekrè nan ankèt la\", \"Gangster Petersburg\" pwoblèm kè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nafarelin acetata je snažan LHRH agonist. Nakon prolazne povećanja, kontinuirana primjena Nafarelin rezultira silazni razinu LH i FSH, nakon čega slijedi supresije jajnika i testisa biosintezi steroida. \t Nafarelin ACETATE se yon agonist LHRH ki pisan. Apre yon ogmantasyon pasajè, administrasyon kontinyèl nan rezilta nafarelin nan downregulation nan nivo LH ak FSH swiv pa yon soupresyon de nan ovè ak tèstikul byosentezi esteroyid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surkis \t Odesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kvartara \t amonyòm kwatèrnèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony TV \t Sony TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(Stručni saradnici) \t tiplim dous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pompej \t amatè 10:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Regleman & kondisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iPad - \t i i Pads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Libanu da otisak Mape Libanu ( Zapadna Azija - Aziji \t Kat peyi Liban yo ekri an lèt detache Kat peyi Liban ( Lwès Azi - Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako cijena krene dalje u istom smjeru, vertikalna linija u grafikonu postaje duži. Ako je cijena ispada od strane unaprijed definirane vrijednosti (obrnuti koeficijent), nova vertikalna linija u novom stupcu će biti izvučeni u grafikonu. Debljina Kagi linija mijenja kada cijene prelazi njihova prethodna maksimalne / minimalne vrijednosti. \t Si pri deplase sou nan menm direksyon an, liy nan vètikal nan tablo a vin pi long. Si pri a vire pa yon valè pre-defini (ranvèse koyefisyan), y ap fè yon nouvo liy vètikal nan yon nouvo kolòn dwe desine nan tablo a. Epesè a nan liy Kagi chanje lè pri depase maksimòm valè anvan / minimòm yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Otpornost na vodu, otpornost na požar, otpornost na insekte, otpornost na starenje, otpornost na mrlje, otpornost na abraziju i izdržljivost \t 1. WATERPROOF, dife rezistan, rezistans ensèk, rezistans aje, rezistans tach, rezistans abrazif ak dirab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Norveška \t Nòvèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bp Sarajevo \t Sa Vinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Proizvodnja Biosurfactants korištenja alternativnih izvora ugljika \t LeadLearners.Org _ Pwodiksyon de Biosurfactants lè l sèvi avèk altènatif Sous Kabòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piridin \t Pyridine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slika \t Miele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol \t Tamoxifen Citrate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Papua Nova \t Papua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nick je bodybuilder sa 27-a i veteran je trestolone u prahu za bodi bilding. Nick koristi ovaj proizvod osam mjeseci, a zadovoljan je rezultatima. Kaže da mu je lijek dao tačne rezultate kako je želio. Nick i dalje stječe nevjerovatnu mišićnu masu, bez nuspojava. Sretan je što mu lijek nije dao gubitak apetita, promjene raspoloženja. Jedini problem koji je Nick imao kod ovog steroida su noćni znoj i nešto nesanica. Nakon što je bio veteran bodybuilder, Nick je naviknut na takve strane i nije ih mogao naći. \t Nick se yon bodibwilize 27-zan e li se yon itilizatè veteran nan Trestolon poud pou kulturism. Nick te itilize pwodui sa a pandan uit mwa, e li kontan avèk rezilta yo. Li di ke medikaman an ba li rezilta egzak menm jan li vle. Nick ap kontinye genyen mas misk enkwayab san efè segondè. Li se kontan ke dwòg la pa t 'ba l' nenpòt ki pèdi apeti, imè. Pwoblèm nan sèlman Nick ki gen eksperyans ak sa a esteroyid se swe lannwit ak kèk pwoblèm dòmi. Èske w gen te yon bodibwilye veteran, Nick te itilize nan kote sa yo ak pa t 'kapab jwenn yo ensistans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mehanizam je olakšan ili toplotom od povišenih temperatura i pritiska ili putem foto-indukovane cikloadifikacije. Kada se aktivira svetlost, Bönnemann ciklizacija zahteva CoCp2 (ciklopentadienil, 1,5-ciklooktadien) da djeluju kao katalizator. \t Se mekanis a fasilite pa swa chalè ki soti nan tanperati ki wo ak presyon oswa atravè foto-induit cycloaddition. Lè aktive pa limyè, Sikizasyon Bönnemann mande pou CoCp2 (cyclopentadienyl, 1,5-cyclooctadiene) yo aji kòm yon katalis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinskog fakulteta \t Lekòl la Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leopold \t Pale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MBOX \t MBOX koury èll Extracteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kandinski \t Wassily Kandinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lik Coco \t Coco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "British Midland Airways \t britanik Airways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Bureau Veritas \t Biwo sètifika founis Veritas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liegeu \t Liege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa skoro 34 000 studenata, otprilike 100 ponude, naravno i 40 ustanove, povijesnog Tehničkom univerzitetu u Berlinu je jedan od najvećih i međunarodno priznati Njemačke tehničkim fakultetima. Nalazi se u njemačkom glavnom gradu - u srcu Europe - izuzetna dostignuća u istraživanju i nastave, prenošenja vještine za odličan diplomaca, i moderan usluga orijentisana administracija karakterišu Tehničkom univerzitetu u Berlinu. \t Avèk prèske 34 000 elèv yo, environ 100 kou ofrann ak 40 enstiti, istorik teknik Inivèsite a nan Bèlen se youn nan pi gwo e pi ki renome entènasyonalman inivèsite teknik Almay la. Sitiye nan vil kapital Almay la - nan kè a nan Ewòp - reyalizasyon eksepsyonèl nan rechèch ak ansèyman, pou resevwa konpetans yo gradye ekselan, ak yon modèn sèvis oryante administrasyon karakterize Teknik University of Bèlen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AktuelnoGojaznostIshrana \t Janvye 18, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program za prikazivanje spiskovi numera IPTV, na primer, slobodan Дуал (povezivanje sa Google Play) \t Pwogram pou vizite sélections IPTV, pa ekzanp, bay libète IPTV (relye Google jwèt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.02.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luanda \t Tete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dio prevoda ili pomoći pri pisanju dostupnih za Vaš jezik još nije instaliran. Da li želite da ih sada instalirate? \t Kèk tradiksyon ak èd pou ekriti ki disponib pou langaj ou chwazi a poko enstale. Ou vle enstale yo kounye a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi Methandriol prašak je steroid koji je vrlo sličan prohormonu 5-androdiolu, osim što je to C-17 alfa alkiliran i također esterificiran na oba kraja. na profil nuspojava ovog steroida. \"Povećanje učinkovitosti\" koje ovaj steroid izaziva kada se koristi u kombinaciji s drugim androgenima kao što je predložio Duchaine i drugi, može biti povezano s inhibicijom 5-beta hidroksilaze koja će rezultirati povećanjem težine vode i antikataboličnim učinkom kroz smanjenje seruma kortizol. Kao što je spomenuto drugdje, inhibicija 11-beta hidroksilaze može uzrokovati hipertenziju i druge negativne kardiovaskularne učinke. \t An poud Methandriol anvan tout koreksyon se yon esteroyid ki sanble anpil ak prohormone 5-androdiol la eksepte ke li se C-17 alfa alkile epi tou esterified nan tou de ends.Raw Methandriol poud se metabolize nan methyltestosterone, metabolites estrogenic ak 5-alfa redwi androjèn ki kontribye nan pwofil bò-efè sa a esteroyid. \"Ogmantasyon nan efikasite\" ki nan esteroyid sa a entim lè yo itilize nan konbinezon ak androjèn lòt jan yo pwopoze pa Duchaine ak lòt moun ka ki gen rapò ak anpèchman an nan 11-beta hydroxylase ki pral rezilta nan pran pwa dlo ak yon efè antikatabolik nan rediksyon an nan serom kortisol. Kòm mansyone yon lòt kote, anpèchman nan 11-beta hydroxylase ka lakòz tansyon wo ak lòt efè kadyovaskilè negatif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nudi Bachelor of Science \t yon nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska svojstva: \t Pwopriyete chimik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gare du Nord \t Gar du Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hladnog rata \t Lagè Fwad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AirPodsa \t AirPods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deutsche Bahn \t Deutsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aluminijum kompleksne \t Laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sudanski \t mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši proizvodi su podržani sa potpunu dokumentaciju, MSDS, COA, sastav, \t Pwodwi nou yo te sipòte dokimantasyon ki plen, tankou MSDS, D', konpozisyon,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warrnambool \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre online poslovanje, igraju u poslovanju, flash igre business, business igre, online igre posao, online poslovanje \t jwèt sou entènèt biznis, jwe nan biznis la, flash jwèt biznis, jwèt biznis, jwèt sou entènèt biznis, biznis sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "veleprodaja 4.5g mesing poluautomatska brava proljeće ... \t wholesale 4.5g kwiv semi-otomatik fèmen sezon prentan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ 9 JSMC Doktorski Istraživač Status: Simbioza-specifične izlučevina komponente iz stvarnog korijena-kolonizaciji gljiva Piriformospora indica i Arabidopsis thaliana \t LeadLearners.Org _ 9 JSMC doktora Cheche Pozisyon: konpozan eksuda senbyoz-espesifik yo, nan benefisye chanpiyon rasin-kolonizasyon Piriformospora endis a ak Arabidopsis thaliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kalendara \t Kalandriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cortex - A53 \t - òtèks A53"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ramjas College \t Ramjas Kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od tog datuma promenite ime tv kanala: \"Borac\"-na \"Podudaranje! Borac \"i\" nano Tv \"-u\" nano \". Takođe zaustavlja emitovanje kanala \"Rostov-na-tv» HD život. \t Nan dat sa chanje chanèl televizyon non: \"De gè\" ki nan \"jwenn mèt ke l! De gè \"ak\" nano televizyon \"-a\" nano \". Pwen tou pase chèn televizyon \"Rostov-sou-televizyon» HD lavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20 i 21 Aprila u Moskvi i Sankt Petersburgu satelit konferenciji za Rusiju. \t 20 ak 21 Satelit Avwil nan Moskou epi nan Saint Petersburg konferans Lawisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preporučena dnevna doza za goveda, konja, svinja i ovaca je 8 mg prokain penicilina i 10 mg dihidrostreptomicin sulfat po kg tjelesne mase postignuto primjenom 1 ml PENStrep po 25 kg tjelesne težine. Dozu treba dati jednom dnevno duboke intramuskularne injekcije za do tri uzastopna dana. Maksimalni volumen doza na jednom mjestu ne bi trebala prelaziti 15 ml za konje, 6 ml za stoku, 3 ml za ovce i 1,5 ml za svinje. \t Rekòmande dòz la chak jou pou kabrit, bèf, chwal, kochon, mouton se 8 mg penisilin procaine ak 10 mg dihydrostreptomycin sulfat pou chak kg bodyweight reyalize pa administre 1 ml Penstrep pou chak 25 kg bodyweight. Dòz la ta dwe bay yon fwa chak jou pa gwo twou san fon piki miskilati pou jiska twa jou youn apre lòt. Volim nan dòz maksimòm administre nan yon sèl kote ki gen pa ta dwe depase 15 ml pou chwal, 6 ml pou bèt, 3 ml pou mouton ak 1.5 ml pou kochon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa novim-ish high-speed Eurostar Trenirati London u Amsterdam. Putovanja između Londona i Brisela koriste za snimanje 5 sati i uključeni promjenu vozova u Briselu. Novi voz transport 900 putnika dnevno i da će trajati samo 4 sati. Savršen za putovanje u Brisel ili Amsterdam za vikend! \t Avèk erostar nan nouvo-ich segondè-vitès Antrene London rive Amsterdam. Vwayaj ant London ak Brussels itilize yo pran 5 èd tan ak enplike yon chanjman nan tren nan Brussels. tren volonte nan nouvo transpò 900 pasaje nan yon jounen e pral pran sèlman 4 èdtan. Pafè pou yon vwayaj nan Brussels oswa Amstèdam pou fen semèn nan!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barbuda \t Lindau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Transmicablea \t Bogota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "<< [0-30w FM predajnik]FMUSER FU-X01BK 1W FM predajnik Nadograđen 1 W FM radio postaja Funkcija + dodaci MP3 + Bluetooth + baterije >> \t << [0-30w FM emetris]FMUSER Fu-X01BK 1W FM emetris Modènize 1 Watt FM radyo televisions MP3 + Bluetooth + Battery Fonksyon + Pwodwi pou Telefòn >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Širok izbor kvalitetnih peptida; Pravovremeno isporuke proizvoda; Nakon prodaje proizvoda usluge \t Wide varyete de peptides bon jan kalite; Alè livrezon pwodwi; Apre sèvis pwodwi vann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HTC Technology_Internet Intel Softver Samsung Procesor upravitelj uređaja OS-TRGOVINA 64-bitni Windows Nokia podrška za vozača pravno tumačenje HD Graphics Model uređaja procesori Mobitel javne namjene Tehnologija CPU Podrška serije Driver \t manadjè aparèy sipò chofè Teknoloji processeur HD Graphics Sipò Seri chofè 64-ti jan Windows Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Technology_Internet Mobile Nimewo telefòn Software Nokia HTC Samsung Intel OS-STORE CPU processeurs legal entèpretasyon Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dove \t pijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel OS-TRGOVINA Model uređaja Intel CPU Procesor Podrška serije Driver Softver procesori Technology_Internet javne namjene HTC Tehnologija 64-bitni Windows Nokia upravitelj uređaja Samsung podrška za vozača HD Graphics pravno tumačenje \t Nokia sipò chofè Intel HTC Software processeur Aparèy ki gen konpòtman egzanplè 64-ti jan Windows Sipò Seri chofè CPU Technology_Internet Piblik Objektif OS-STORE manadjè aparèy processeurs Mobile Nimewo telefòn HD Graphics Teknoloji Samsung legal entèpretasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biti \t HD Box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pod Touch \t Touch iPod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Biyoloji chimik yo ak molekilè byofizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Endogenog signal rast naći tijekom Yoldia eightsi pilot studije sugerira da dodatni biološka informacije (npr. mrijest događanja, endogenih metaboličkih ciklusa) može biti izvađen iz obrazaca rasta u mekušaca? S ljuske. Daljnja istraživanja u tom smislu, uspoređujući Y. eightsi iz različitih mjesta i drugih vrsta školjkaša iz različitih geografskih širina može pružiti nove uvide u dugovječnosti i ontogenetskih ciklusa rasta u morskih mekušaca, i tako pomoći da se izolira vozačima okoliš iz endogenih utjecaja s većom preciznošću. \t Yon siyal kwasans andojèn yo jwenn pandan etid eksperimantal Yoldia la eightsi sijere ke ka plis enfòmasyon byolojik (egzanp evènman reproduksion, andojèn sik metabolik) ap ekstrè soti nan modèl kwasans nan koki Molisk a? S. Plis rechèch nan sa a efè, konpare Y. eightsi ki nan sit diferan ak lòt espès bivalv soti nan diferan latitid ta ka bay Sur nouvo nan lonjevite ak sik kwasans ontojenetik nan Molisk marin, konsa la ede izole chofè nan anviwònman an soti nan efè andojèn ak pi gwo presizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal ‘ Epoque’ počeo je da regularnom emitovanju na 11389 h (Evropski H zraka), ОТКРЫТО, С СР 27500, ФЕЦ 3/4 \t Chanèl ‘ Epoque’ te kòmanse pase regilye sou 11389 h (H Ewopeyen travès), ОТКРЫТО, SR 27500, FEC 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američka vojska \t US Army la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Virustotal.com je usluga koja analizira sumnjive datoteke i olakšava brzo otkrivanje virusa, crvi, protiv Trojanaca, i sve vrste malver otkriven od strane antivirusnog motore. \t Virustotal.com se yon sèvis ki analyse dosye sispèk ak fasilite deteksyon an rapid nan viris, vè, trojans, ak tout kalite malveyan detekte avèk motè antivirus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaključci i relevantnost Negativna povezanost potrošnje pornografije sa pravom striatumom (kaudata), aktiviranje lijeve striatum (putamena) tokom reaktivnosti reakcije, i niže funkcionalno povezivanje desnog kaudata na levom dorsolateralnom prefrontalnom korteksu mogle bi odražavati promjenu neuronske plastičnost kao posledica intenzivnog stimulisanja sistema nagrađivanja, zajedno sa nižim modulacijom od preokretnih kortika. Alternativno, to bi mogao biti preduslov koji pornografsku potrošnju čini boljim. \t Konklizyon ak enpòtans Asosyasyon negatif konsomasyon pònografi ki endepandan yo ak volim dwat (chute) volim, kite aktivasyon striatòm (putamen) pandan réactivité réplique, ak pi ba koneksyon fonksyonèl nan caudate dwat la sou bò gòch dorsolateral cortical prefrontal te kapab reflete chanjman nan neral plastisite kòm yon konsekans yon stimulation entans nan sistèm nan rekonpans, ansanm ak yon pi ba tèt-desann modulation nan prefrontal zòn kortik. Altènativman, li ta ka yon précision ki fè pònografi konsomasyon plis rekonpanse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Singapore HGH \t HGH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "papa Benedikt XVI \t Pope Benedict XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kate Elizabeth Winslet \t voye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ime proizvoda PVDF bijelo obojena ploča od aluminijuma \t Non Item PVDF Blan pentire aliminyòm Cladding Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6 Bachelor i 22 Master specijalizacija. 88različiti studijski programi, uključujući 77 u organizaciji nauka, 10 iz matematike i IT za organizacije i donošenja nauka i 1 u novinarstvo \t 6 Bachelor la ak 22 espesyalite Mèt la. 88pwogram degre diferan, Ki gen ladan 77 nan Syans Òganizasyon, 10 nan Matematik ak IT pou Òganizasyon an ak Syans Desizyon ak 1 nan Jounalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodnu banku \t Bank National Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "filmovi \t fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centralnoj Evropi \t Ewòp Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "316L je vrsta od nehrđajućeg čelika koja sadrži molibden. Na visokoj temperaturi, kada je koncentracija sumpome kiseline ispod 15% i iznad 85%, 316 nehrđajući čelik ima širok raspon primjena. 316 nehrđajući čelik također ima dobre osobine za kloridnu eroziju. \t 316L se yon molybdenom ki gen espès asye pur. Nan tanperati ki wo, lè konsantrasyon nan asid sulfurik se anba a 15% ak pi wo a 85%, 316 asye pur gen nan yon pakèt domèn itilizasyon. 316 asye pur tou te gen pwopriyete bon pou eklizyon klori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hydro One Ontario Power Authority \t Hydro Youn Ontario Power Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PCT droge \t dwòg PCT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodno savjetovanje Korisni linkovi \t Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, ... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Skraćenica HFR stoji za visok broj slika u sekundi. Emitovanje kanala HFR Test dolazi sa kvalitetom 120 фпс, Dok standardni emitovanje 4 k je obično 50 FPS i ispod. \t Acronym a HFR la a, gen pou anwo nan syèl la branka pou pote yo ki te konn. Diffusion chanèl HFR eprèv tonbe ansanm ak bon kalite a 120 FPS, Pandan tout tan estanda radyo difizyon 4 k se dabitid 50 I e ki pi ba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Find County \t Zòn Sid distri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga \t PRÈASYON AK SEKONSATÈ: Se sit sa a Materyèl vann pou rechèch itilize sèlman. Regleman pou Vann Aplike. Pa pou konsomasyon imen, ni medikal, veterinè, oswa itilizasyon nan kay la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- uređaj - IP ili domena adresa servera deljenje odnos, broj porta. пример \\\"TV1.sharik.TV,10002\\\"; \t - aparèy - IP oubyen domèn adrès sèvè pataje rapò, pò anpil. egzanp \\\"tv1.sharik.tv,10002\\\";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pri Ministarstvu odbrane \t Ministè nan defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okeanije \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Baš kao što postoji poređenje rješenja za Geografski informacioni sistemi GIS-a, također u Wikipediji postoji sličan stol za CAD alate usmjerene na ono što je poznato kao AEC (Architecture, Engineering and Construction) Postoje Teachers College, obično zastarjele kažu svojim učenicima će staviti na Wikipediji ... \t Menm jan gen yon konparezon ant solisyon òdinatè pou GIS sistèm jeyografik enfòmasyon, gen tou yon tab menm jan an nan Wikipedya pou zouti CAD oryante nan direksyon pou sa nou konnen kòm AEC (Achitekti, Jeni ak Konstriksyon). Gen pwofesè inivèsite, jeneralman demode ki di elèv yo mete Wikipedia la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Gornja formula samo može sažeti istu ćeliju na svim radnim listovima, ako samo trebate sažeti istu ćeliju u dijelovima listova, možete koristiti ovu formulu =SUM(Sheet1!A2,Sheet2!A2,Sheet5!A2,Sheet7!A2) (Morate dodati zarez da biste odvojili listove). \t 3. Fòmil ki anwo la a jis ka sòm moute selil la menm atravè tout fichye, si ou jis bezwen sòm moute selil la menm nan pati ki gen nan fich, ou ka itilize fòmil sa a =SUM(Sheet1!A2,Sheet2!A2,Sheet5!A2,Sheet7!A2) (Ou bezwen kalite vigil separe fèy papye yo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inter Milan \t entre Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. \t depo: Alfa-presyon Tecla Antre, planèt sou entènèt transfè nan bank an jeneral Dsk se faturas.roux Pwomèt, Standard Bank nan Larisi, nan lajan kach, reparasyon, SPI, Itaú, katye jeneral la nan Radyo Brezil, o Cache , Billet, kat kredi, ATM, Eps, Giropay, imedyatman, ideyal, GTBank, SafetyPay, pp, entèrbankèr, Scotia, Tacna sekirite, Pati anba a nan Trujillo, Bank, eta a, Pichincha Bank ki baze nan Guayaquil, Bank, aksè, Sterling bank, FCMB, Zenith bank, ri sou ban an, ATP bank, ForteBank, RBC Bank, Banco Lafise, bank, National Association, Banco Popular, Banco Promerica, Cathay, MUCAP, gwoup mityèl, Banamer, oxxo, Santander ak BBVA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kljunoslav \t Charlotte Zemlyanichka Yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nigerians still \t Nijeryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovenija \t rezèvasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Znanje stečeno tokom studija se u praksi u jednom od dva evropska akreditovanih trening simulacije centara u Rusiji. među SSMU diplomaca su vodeći doktori ruskih i stranih klinika: više nego 700 doktori, 42 akademika, Ministar zdravlja Ruske Federacije, Zamjenik ministra za obrazovanje Ruske Federacije. \t se konesans la te vin jwenn pandan syans yo mete an pratik nan youn nan de sant akredite simulation fòmasyon Ewopeyen an nan Larisi. pami nan SSMU gradye se doktè yo ki mennen nan klinik Ris ak etranje: plis pase 700 doktè, 42 akademisyen, Minis la Sante nan Federasyon Larisi la, Adjwen Minis Edikasyon nan Federasyon Larisi la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sociologija Socijalni rad Povijest Pravda Sigurnosti Znanost Međunarodna suradnja Planiranje Posao Računovodstvo Upravljanje Lingvistika Jezik-based Geografija Blagostanje Održivost Obrazovanje Studije Komunikacija Prijave prihvaćena tijekom cijele godine Evropa Dr.sc. UK Studenti u svijetu Ovlašćen Media Ekonomija Okolina Zdravlje Ljudski International Development Područje studija Jezik znanosti Posao Finansije Psihologija Politika Psihologija Tehnologija Sukob Socijalni Politika Socio-pravne studije \t Sosyoloji Travay Sosyal Istwa Jistis Sekirite Syans Relasyon Entènasyonal Planifikasyon Travay Kontablite Jesyon Lengwistik Ki baze sou Lang Jewografi Byennèt Sustainability Edikasyon Etid Kominikasyon Aplikasyon aksepte tout ane an Ewòp PhD UK Elèv Atravè lemond Akredite Media Ekonomi Anviwònman Sante Imèn Devlopman Entènasyonal Zòn Etid Syans Lang Biznis Finans Sikoloji Politik Sikoloji Teknoloji Konfli Sosyal Policy Etid sosyo-legal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na programu poziciju u IN TV satelit Astra 3B dostupni samo crni ekran sa tekstualne informacije,To se povremeno pojavljuje na dnu ekrana: \"Emitovanje programa obustavljeno zbog kraja saradnju\". \t Sou pwogram pozisyon an satelit TV an Astra 3B ki disponib sèlman yon nwa écran ak enfòmasyon tèks,sa régulièrement sanble nan fon an twal metalik: “Repòtaj ki te konn te sispann owing to fen koperasyon”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stražnji konektori - specijalizirani(26,546) \t Konplèks Backplane - espesyalize(26,546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 1 \t Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veliki Veličina CNC Most CMM, Veliki Most TMU, velik... \t Gwo Kantite moun ki CNC Bridge CMM, Gwo CMMS Bridge,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VRŠAK \t COG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobelovu za mir \t la Pri Nobèl Lap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podržani OS: Windows 10/8/7/Vista/XP; Mac OS X 10.6 ili kasniji. \t ABANN WOULÈT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vazduha \t aeryen aeryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "307005A poznati dizajn na svakoj shopping web stranica, šareni cirkon privjesak ogrlica, različitih oblika crvena, ljubičasta i zelena boja cirkona na privjesak. Metalni dio napravljen od bakrene legure sa zlatne ploče \t 307005A pi popilè desine sou chak komèsyal sit entènèt, koulè vif zircon pandan kolye, diferan fòm sa koulè wouj, violèt, gwo zircons sou pandan la. Pati an metal fè nan alyaj kwiv ak plak lò ki genyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vezuje se na progesteron i receptore estrogena. Ciljane stanice uključuju ženski reproduktivni trakt, mliječnu žlijezdu, hipotalamus i hipofizu. Nakon vezanja na receptor, progestini poput desogestrela usporit će učestalost oslobađanja hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRH) od hipotalamusa i istupaju pre-ovulacijski LH (luteinizirajući hormon) val. \t Mèsi a reseptè yo pwojestewòn ak estwojèn. Selil sib gen ladan aparèy fi repwodiktif la, glann nan mamè, hypothalamus a, ak pitwitèr la. Yon fwa mare nan reseptè a, progestin tankou desogestrel pral ralanti frekans nan lage nan gonadotropin divilge òmòn (GnRH) soti nan hypothalamus a ak kònen klewon LH a pre-ovulatory (Luteinizing òmòn) vag."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skadarskog jezera \t Lake Skadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vyatta je usmjerivač / vatrozid / VPN platforma temeljena na Debian GNU / Linuxu koji radi na hardveru x86 ili amd64 i mnogim hypervisorima virtualnih strojeva. To je naširoko koristi u oblaku infrastrukture. Poznat je po svojoj robusnosti, pouzdanosti i uslugama koje pruža. Vyatta je više poput IOS-a, JunOS-a i ostalih poslovnih platformi. \t Vyatta se yon platfòm routage / firewall / VPN ki baze sou yon Debian GNU / Linux ki kouri sou X86 oswa amd64 kenkayri ak anpil hypervisors machin vityèl. Li lajman itilize nan enfrastrikti nwaj. Li se apresye pa fyabilite li yo, fyab ak sèvis yo li bay. Vyatta se pi plis tankou iOS, Junos ak lòt tribin antrepwiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t Telefòn mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indija \t peyi Zend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi: u nekoliko slučajeva (<0.01%) - Razvoj leukemije kod djece, međutim, učestalost leukemije ne razlikuje se od onoga kod djece bez nedostatka hormona rasta. \t Lòt: nan kèk ka (<0.01%) - Devlopman nan lesemi nan timoun yo, sepandan, ensidans la nan lesemi pa diferan de sa nan timoun san yo pa defisi òmòn kwasans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.06.2018 · Ažurirano 14.06.2018 \t pa Gourou · Pibliye 14.06.2018 · Mete ajou 14.06.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarah Palin \t guest Sarah Palin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvenstvu u Ukrajini \t nan chanpyona Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravljanjem mobilnošću \t nan \" Jwèt nan fotèy \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osobe bošnjačke nacionalnosti \t Citibank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski grčki \t Ris Grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Harvard \t Inivèsite Harvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Helmholtz Mladi istraživač Grupa Infection Biology? Salmonele? Molekularni mehanizmi studije virulencije i tip-III sekrecije pomoću Gram-negativni patogeni Salmonella enterica. \t Helmholtz Young Envestigatè Gwoup Enfeksyon Biyoloji a? Nan Salmonèl? syans fòmil molekilè nan virulans ak sekresyon di ki kalite-III lè l sèvi avèk patojèn Gram negatif Salmonèl anterika la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FM Nacionalni FM \t nouvo FM FM nasyonal FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "preduzeća \t Enterprise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Štaviše \t fòs aeryen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalno švicarski \t Swis Lame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanska ostrva uvrijediti \t Isles Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Posted in Antihrist . biologija . zakon . finansije \t Moun ki afiche nan antekrist . byoloji . lalwa . finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom poslijeratnom periodu, sve do 1957 uključujući, Institut je izdao 7 količine Naučno Napomene pokazuju istraživanja pedagoških tim povećan. u 1955-1957, 109 istraživanja i naučno-metoda radovi objavljeni su profesori. \t Pandan peryòd lagè, jiska 1957 enklizif, Enstiti a bay 7 komèsan nan Nòt Syantifik ki montre rechèch nan ekip pedagojik ogmante. nan 1955-1957, 109 rechèch ak syantifik-metòd papye yo te pibliye pa pwofesè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgija \t Bèljik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oksfordu hladnoratovske \t Oxford University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 8 To \t fennèt 8 Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telangana \t Towers Gurgaon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mumbaiu \t Mumbai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Space Shuttle \t Shuttle la Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Guercia, C., Cianciullo, P., & Porte, C. (2017). Analiza estera masnih kiselina testosterona u probavnoj žlijezdi dagnji tekućinskom kromatografijom - masenom spektrometrijom visoke rezolucije. Steroidi, 123, 67-72. \t Guercia, C., Cianciullo, P., & Porte, C. (2017). Analiz de testostewòn ester asid gra nan glann dijestif la nan moul pa likid chromatografi-segondè espektrometri mas rezolisyon. Estewoyid, 123, 67 72-."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( Royal Air Force \t fòs aeryen an Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadutost i gasovi \t Vi prive & Bonbon Politik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poremećaju Campos \t Campos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.01.2019 · Ažurirano 25.01.2019 \t pa Gourou · Pibliye 25.01.2019 · Mete ajou 25.01.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uslugama finansijskih \t Sèvis finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izgrađena pred je osnovan kako bi se olakšao pristup na Bliskom istoku u britanskom stilu svjetske klase obrazovanja, obuke i istraživanja. Na izgrađena pred prvi godišnjice proslave njegova ekselencija, Richard Makepeace, zatim britanski ambasador u UAE prokomentarisao da je izgrađena pred bio jedan od najuzbudljivijih dešavanja u odnosima UAE-UK smo vidjeli dugi niz godina. Nakon deset godina, uzbuđenje i predanost se održava! \t Buid te etabli fasilite aksè nan Mwayen Oryan an nan yon Britanik style-nan edikasyon klas lemonn, fòmasyon ak rechèch. At BUiD’s first anniversary celebrations His Excellency, Richard Makepeace, Lè sa a, Britanik anbasadè nan UAE la kòmante ke buid se te youn nan devlopman yo ki pi enteresan nan UAE-UK relasyon nou te wè pou anpil ane. Apre yon dekad, se eksitasyon an ak angajman soutni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pošto se CDP holin dobro toleriše, veliki broj doza je dokumentovan bez pojavljivanja značajnih neželjenih efekata. Dnevna kumulativna doza bilo gde od 250 do 1000 mg, bilo u jednoj dozi ili u dve doze 8 do 12 časova, generalno se smatra bezbednom i efikasnom. \t Paske CDP kolin te byen tolere, yon pakèt dòz ki te dokimante san aparans efè segondè siyifikatif. Yon dòz kimilatif chak jou nan nenpòt kote nan 250 nan mg mgNUMX, swa nan yon sèl dòz oswa nan de dòz 1000 a èdtan 8 apa, jeneralman konsidere kòm san danje epi yo efikas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Willarda \t Willard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zagonetka \t Magouy 2Enigma2MnigmaNANDWeTek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kao vazokonstrikcijskog lijeka tijekom anestezije, koncentracija L-epinefrina HCL (55-31-2) u lokalnoj anestetičkoj tekućini, subarahnoidni blok je visok (1: 10 000), ukupna količina 0.3mg. Infiltracija lokalne anestezije je relativno niska (1: 100 000 ili 1: 200 000), ukupna količina ne smije prijeći LMG. \t kòm yon dwòg vasokonstriksyon pandan anestezi, konsantrasyon nan L-Epinephrine HCL (55-31-2) nan likid lokal anestezi, blòk subarachnoid se segondè (1: 10 000), kantite total 0.3mg. Enfiltrasyon nan anestezi lokal se relativman ba (1: 100 000 oswa 1: 200 000), kantite lajan total pa dwe depase LMG."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "dozatori tečnog sapuna \t Pwodwi ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crossu \t Lakwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevjerovatne \t Mèsi!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Fakultetu istoriju koja \t fakilte a Istwa nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kazaški \t Kazakh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "» Unapređenje organizacione \t global Translator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Certifikati koji se mogu složiti unutar ovog puta preuzeti su pomoću mješavine certifikata CompTIA A +, Network +, Security +, Server +, Linux + i Cloud +. \t Sètifikasyon yo anpeche andedan chemen sa a yo ranmase pa reyalize yon melanj nan CompTIA A +, Rezo +, Sekirite Sosyal, Sèvè +, Linux + ak Cloud + sètifikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "metropolitanske općine Kayseri \t Kayseri Minisipalite Metwopoliten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Boldenone Undecylenate (Equipoise) Sirovine (13103-34-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan Boldenone Undecylenate (Ekipoz) materyèl kri (13103-34-9), anba CGMP règleman ak sistèm kontwòl kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Airborne \t aeronèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cancer Care Vijesti \t Kansè Swen Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CNN Channel 4 S4C \t CNN Chèn 4 S4C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "STORE \t Teknoloji Intel Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pilot - \t pilòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.01.2017 · Nedavne promjene 19.01.2017 \t pa Gourou · Pibliye 18.01.2017 · Denye modifye 19.01.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Michelin \t Michelsens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5-HTP ili „hidroksi L-triptofan” (5-hydroxytryptophan) je prirodno nastala amino kiselina i metabolički prekursor i intermedijera u biosintezi neurotransmitera serotonina i melatonina iz triptofana. 5-HTP prevodi se neurotransmiter serotonin (5-HT), uz pomoć vitamina B6.This javlja i u živčanog tkiva i jetre. 5-HTP prelazi krvno-moždanu barijeru (a 5-HT ne). Nosa s 5-HTP stoga povećava proizvodnju serotonina. \t 5-p oswa \"idroksile L-triptofan\" (5-Hydroxytryptophan) se yon natirèlman-ki fèt asid amine epi li se précurseur a ak metabolik entèmedyè nan byosentezi a nan nerotransmeteur yo serotonin ak Melatonin soti nan triptofan. se 5-p konvèti nan serotonin nan nerotransmeteur (5-HT), avèk èd nan B6.This vitamin fèt tou de nan tisi nève ak nan fwa a. 5-p kwaze baryè a san-sèvo (pandan y ap 5-HT pa fè sa). Sipleman ak 5-p Se poutèt sa ogmante pwodiksyon de serotonin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dominikanska Republika \t Repiblik Dominikèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nigerija \t Nijerya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bergen \t Hackensack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banka banka banka \t RBC Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Većina Masterona na tržištu bit će Drostanolone Propionate. Drostanolon propionat je anabolički steroid koji je dihidrotestosteron (DHT). Točnije, Masteron je DHT hormon koji je strukturno promijenjen dodavanjem metilne skupine na položaju ugljika 2, to štiti hormon od metaboličkog raspada enzimom 3-hidroksisteroid dehidrogenaza, koji se nalazi u skeletnom mišiću. Također uvelike povećava anaboličku prirodu hormona. \t Majorite tout Masteron sou mache a pral Drostanolone Propionate. Drostanolone Propionate se yon diidrotèstosteron (DHT) sòti esteroyid anabolizan. Espesyalman, Masteron se òmòn DHT a ki te strukturalman chanje pa adisyon a nan yon gwoup methyl nan pozisyon nan kabòn 2, sa a pwoteje òmòn ki soti nan pann la metabolik pa 3-hydroxysteroid deidrogenaz anzim, ki se yo te jwenn nan misk la zo. Li tou anpil ogmante nati anabolizan òmòn lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zelenog čaja \t Green Tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sandringham zamak \t Balmoral Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Advokatske komore \t yo Asosyasyon an Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mrtvo more \t Lanmè mouri a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows ® računalo \t PC Windows ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BOSANKSI JORDANCI \t Jordanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pod novim Ohio protokolu, McGuire je izvršen pomoću koktel koji sadrži sedativni midazolama i analgetski hidromorfona, kombinacija nije prethodno korišten u Sjedinjenim Državama. \t Anba yon nouvo pwotokòl Ohio, McGuire te egzekite lè l sèvi avèk yon bwason comprenant midazolam nan sedatif ak analgesic idromorfon, yon konbinezon pa janm te sèvi deja nan Etazini yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen \t Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineziterapija \t kines yoterapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podešavanje i praćenje sistema \t Konfigirasyon sistèm ak siveyans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "144 Tu-144D registracije \t Tu 144"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odnosu Turks \t Sen Kits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskovski Institut vazduhoplovstvo nalazi se na oko 400 hektara zemljišta ukupne razvijena površina od oko 390 hiljada kvadratnih metara. 71% navedenih prostora se dodjeljuje za nastavu i istraživanje, 14% za domove, 12% za socijalne i zdravstvene centre, oko 2% za sportske objekte, a preostalih 1% za druge namjene. \t Moskou Aviyasyon Enstiti a sitiye sou apeprè 400 ekta nan peyi kote ki gen yon zòn total devlope nan apeprè 390 mil mèt kare. 71% nan espas ki la susmansyone se resevwa lajan pou ansèyman ak rechèch, 14% pou dòtwa, 12% pou sant sosyal ak sante, sou 2% pou espò enstalasyon, ak rete nan 1% pou lòt itilizasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "alzaški \t alzasyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 eksperimentalni MNIGMA 0.3 Mnigma SDCard WeTek Play firmware firmware instaliran na memorijsku karticu prijemnik Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Tags: Magouy 2 Enigma2 Eksperimantal MNIGMA 0.3 Mnigma sdcard WeTek Play ensèsyon mikrolojisyèl pou enstale nan kat la memwa reseptè Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl Mnigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Bugarske. Mape Bugarska za preuzimanje. Mape Bugarska da otisak. Mape Bugarska (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Bilgari. Kat Bilgari download. Kat Bilgari ekri ak lèt detache. Kat Bilgari (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primer broj 6 pokazuje zanimljiv fenomen intramolekularnog preuređivanja orto-estera. Reakcija 6 pokazuje beta-laktamsko cepanje penicilina G koji objašnjava poboljšanu reakciju acilacije kondenzovanog prstenastog sistema. \t Egzanp nimewo 6 montre yon fenomèn ki enteresan nan règleman entramolèkilè nan ortho ester la. Reyaksyon 6 montre klakaj beta-lactam nan penisilin G ki eksplike reyaksyon acylation ranfòse nan sistèm nan bag fusion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova \t Nova Scotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bootlogo na temu Njujorku-novi-york-grad \t Bootlogo на тему jan nou koumanse jwèt nan istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo vanjskih poslova \t Minis afè Etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farm Frenzy igre \t foli jaden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toronto Normal School \t Toronto Nòmal Lekòl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - Backshells i Cable Clamps - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t Sikilè konektè - kokiy ak klanch kab - Distribitè Elektwonik Distribitè _ Infinite-Electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arapahi Čejeni \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Popularni BitTorrent \t bitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prikaži Informacije o GNOME verziji \t Afiche enfòmasyon anlè vèsyon GNOME sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U obzir Подршка за поддомене [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Nan konsiderasyon Sipò pou subdomains [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "stoga, državnog sistema službene procjene stranih certifikata na obrazovanje je regulisano odredbama gore navedenog dokumenta, i preporukama Drugog zasjedanja Komiteta Konvencije Odbora Lisabon o priznavanju (riga, 6 juli 2001), član koji je predstavnik Ukrajine - šef Odjela za licenciranje i akreditaciju Ministarstva prosvjete i nauke Ukrajine, gospodin. Volodymyr Ivanovych Domnich. \t Se poutèt sa, se sistèm nan eta de evalyasyon ofisyèl nan sètifika etranje sou edikasyon réglementées pa dispozisyon ki nan dokiman an pi wo a mansyone, ak pa Rekòmandasyon yo nan Sesyon an dezyèm nan Komite a gen yon Komite pou Konvansyon Lisbon sou Rekonesans (riga, 6 Jiyè 2001), manm lan nan ki se reprezantan an nan Ikrèn - ki an tèt depatman an nan lisans ak akreditasyon nan Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Ikrèn, mesye. Vladimir Ivanovych Domnich."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reimsu \t Reims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sada u Web interfejsa Mega OSCam ARMv7 da promenite Boxtype na PC-nodmx : \t Koulye a nan entènèt la koòdone yo Mega OSCam ARMv7 tou chanje Boxtype sou PC-nodmx :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne platile \t Indies Lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Litanija \t Machin Komèsyal Kago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cialis \t syali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Surrey \t foto : University of Surrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pojavila Septuaginta \t Septuagint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Max Planck \t Max Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadam se da-- \t Mwen espere ke m-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osobina proizvoda: 1. proizvod: 316L nehrđajućeg čelika pločica, 316L nehrđajućeg čelika ravne šipke 2. Debljina: od 0.015'' za 16'' (debljina: 4mm ~ 400mm) 3. Širina: 25mm ~ 400mm 4. Dužina: 1 ~ 8 m 5.Više \t Pwodwi mak: 1. pwodwi: 316L en fe k'ap trennen bar, 316L en fe sou vant manch li 2. Pesè: nan 0.015'' pou 16'' (pesè: 4 milimèt èdi/chit cheve milimèt 400) 3. Lajè: 25 milimèt èdi/chit cheve 400 milimèt 4. Ki bagay: 1 gode mèt 8 5.Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako VyprVPN Samo je nekoliko zemalja sada (Jan 2013 Ažuriranje: Država računati i dalje rasti kako bi 7!), oni su strateški pozicionirani za uslugu klijentima prilično dobro. Tu je istočna obala i zapadna obala SAD, SAD, i Azija (Jan 2013 UPDATE: Sada uključujući Kanadu!). Brzine su odraz njihovog strateškog položaja fokusa, sa svojim korisnicima izvještavanje malo ili nimalo degradacije u brzini veze prilikom korištenja VPN. S obzirom da oni omogućuju prijenos datoteka / P2P / BT download, ovo je velika korist za sve one koji dijeli datoteka preko interneta. Naši testovi brzine, kao što je prikazano u nastavku, su dostizanje u neposrednoj blizini 20 megabit po sekundi (MB / sec) preuzeti pomoću VPN na inozemstvo međunarodne veze (Amsterdam). Continental Američki brzine Istok i Zapad su bili i visoki, više 2000 Kilobajta u sekundi (KB / sec), ili još uvijek oko 17-18 megabit po sekundi (MB / sec). \t Malgre ke VyprVPN sèlman gen yon kèk peyi kounye a (Jan 2013 Mizajou: Konte Peyi kontinye ap monte 7!), yo estratejik positionné nan sèvis kliyan yo trè byen. Gen kòt bò solèy leve ak kòt lwès US, US, ak Azi (Jan 2013 MIZAJOU: Koulye a, ki gen ladan Kanada!). Vitès yo meditativ nan konsantre èstratejik pozisyon yo, ak itilizatè yo rapòte ti kras oswa ki pa gen degradasyon nan vitès koneksyon lè w ap itilize vpn a. Depi yo pèmèt transfè dosye / P2P / BT downloads, sa a se yon gwo benefis pou nenpòt moun ki ki pataje dosye sou entènèt la. tès vitès nou, jan yo montre anba a, te rive fèmen nan 20 megabi pou chak dezyèm (mb / sec) download lè l sèvi avèk vpn a sou yon lòt bò dlo koneksyon entènasyonal (Amstèdam). vitès Continental US Lès ak Lwès yo tou te segondè, sou 2000 Kilookte pou chak dezyèm (KB / sec), oswa toujou alantou 17-18 megabi pou chak dezyèm (mb / sec)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najprije \t Kristen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sino - korejanskom \t Sino - Japon è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni projekti \t Dènye Postes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Triple M ili 3 M proizvodi već imaju kombinaciju ugljikohidrata, masti, proteina, vitamina, minerala i dijetalnih vlakana. \t Triple M oswa 3 M pwodwi deja gen yon konbinezon de idrat kabòn, grès, pwoteyin, vitamin, mineral ak fib dyetetik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stenabolic metabolizira masti, lipide i šećere. Kad je potrošnja goriva u tijelu optimalna, tada ćete nesumnjivo postići vrhunske performanse. U pretkliničkom istraživanju na modelima s miševima, miševima koji su bili pod SR9009 prah (1379686-30-2) doziranje može proći dvostruko brže nego prije. Ovaj dokaz mogao bi biti razlog zašto je stenabolic uvršten među zabranjene droge u atletici. \t Stenabolik metabolize grès, lipid, ak sik. Lè konsomasyon gaz kò a se pi gwo, Lè sa a, ou pral san dout atenn pèfòmans pik. Nan yon etid pre-klinik lè l sèvi avèk modèl murin, sourit yo ki te anba la SR9009 poud (1379686-30-2) dòz ka kouri de fwa pi vit pase anvan. Pyès sa a prèv ta ka rezon ki fè stenabolic te ki nan lis nan mitan dwòg yo entèdi nan konpetisyon atletik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrvo Man Isle of Man \t Isle of Man la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tenesi Tech Univerzitetu (TTU) kompjuterske nauke (CS) Diplomirao Programa: nastava Assistantships \t Pwogram gradye Tennessee Tech University (TTU) Syans enfomatik (CS): Fomasyon asistana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AKTUELNI SLUČAJEVI \t yo-yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pakta \t Pak la Warsaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pod Plan australijske Vlade ) \t Plan Colombo Gouvènman an Ostralyen an )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okvitijanske \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deakin je sada u vrhu 3% od svjetskih univerziteta u svakom od tri velike međunarodne rankingsAcademic lista svjetskih univerziteta (ARWU), Times Higher Education i QS World University Rankings. \t Deakin se kounye a nan tèt la 3% nan inivèsite nan mond lan nan chak nan twa pi gwo entènasyonal klasman an rankingsAcademic nan inivèsite Mondyal (ARWU), Times Edikasyon nan enstitisyon siperyè ak QS Mondyal University Rankings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Partneri \t Patnè pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afganistanske \t Afganestan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turinabol je derivat dianabol koji je kroz određene izmjene u svoje kemijske strukture. Glavna razlika između ta dva steroida je prisustvo 4-kloro promjena u turinabol, koja mu daje svojstva nevidljivoga s dianabol. U stvari, to je promjena može se promatrati s Clostebol. Zahvaljujući ove dodatne strukture, turinabol ne mogu komunicirati sa aromataze enzima, što je nemoguće za ovaj steroid pretvoriti u estrogen. Dakle, korisnik ne treba brinuti o takvim estrogenih nuspojava kao zadržavanje vode, povećanje krvnog tlaka, ginekomastija i potkožno nakupljanje masti. Iz tog razloga, nema inhibitori aromataze (AI) su potrebne kada se tbol koristi sam ili zajedno s drugim ne-aromatizing steroide. \t Turinabol se yon derive nan dianabol ki te sibi modifikasyon sèten nan estrikti chimik li yo. Diferans ki pi gwo ant de estewoyid yo se prezans nan chanjman 4-chloro nan turinabol, ki bay li pwopriyete invizibl ak dianabol. An reyalite, sa a ka chanje tou pou Clostebol. Mèsi a estrikti sa a adisyonèl, turinabol pa ka kominike avèk anzim nan aromatase, fè li enposib pou sa a esteroyid konvèti nan estwojèn. Se konsa, itilizatè a pa bezwen enkyete sou sa yo efè segondè estwojèn kòm retansyon dlo, ogmante san presyon, gynecomastia, ak larim akimilasyon grès. Pou rezon sa a, pa gen okenn inhibiteur aromatase (AI) ki nesesè lè tbol yo itilize pou kont li, oswa ansanm ak lòt estewoyid ki pa aromatisé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyona \t Lyons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Centar \t rezo sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cisco kompatibilan XFP-10G-MM-SR 10GBASE SR XFP primopredajnik (MMF, 850nm, 300m, LC, DOM) Detalji proizvoda OEM & ampViše \t Cisco konpatib XFP-10G-Milimèt-SR 10GBASE-SR XFP Émetteur (OPC, 850nm, 300m, LC, DOM) OEM detay pwodwi & ampPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows XP Vista \t fen nèt XP Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Sa ki enteresan, SD Fashion televizyon vèsyon ankò nan EPG Tivusat , men, li se posib, ke byento li pral parèt isit la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mobilnom svjetskom kongresu \t nan mobil Mondyal Kongrè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.08.2014 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.04.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razjašnjeno \t Brandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Armije \t Lame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grašak su škroba, ali visoka vlakana, proteina, vitamina A, vitamina B6, vitamina C, vitamina K, fosfora, magnezija, bakra, željeza, cinka i luteina. Suha težina je oko jedna četvrtina proteina i 1 / 4 šećera. Graška sjeme peptidne frakcije imaju manje sposobnost pročistiti slobodnih radikala nego glutation, ali veću sposobnost chelatemetals i inhibiraju linolne kiseline. \t Pwa yo racines, men anwo nan syèl la nan fibre, pwoteyin, yon vitamin, vitamin B6, vitamin C, vitamin K, Fosfò, ayezyòm, kwiv, an fè, Zenk ak lutein. Pwa tè sèk se sou ka de yon pwoteyin ak yon ka de sik. Pwa frans, pitit pitit peptide moso yo gen mwens abilite pou récupération radikal lib pase glutathione, men yo pi gwo abilite pou chelatemetals ak empêcher D' sous asid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolestatični hepatitis i žutica mogu se pojaviti kod 17-alfa-alkiliranih androgena pri relativno niskoj dozi. Ako se pojavljuje kolestatični hepatitis s žuticom ili ako se testovi funkcije jetre postanu abnormalni, oksandrolon treba prekinuti i utvrditi etiologiju. Žutica uzrokovana lijekom je reverzibilna kada se lijek prekine. \t Cholestatik epatit ak jondò ka rive ak 17-alfa-alkylated androjèn nan yon dòz relativman ba. Si epatit cholestatik ak lajònis parèt oswa si tès fonksyon fwa vin anòmal, yo ta dwe sispann Oxandrolone e yo ta dwe detèmine etioloji a. Dwòg-induit lajò se revèsib lè yo sispann medikaman an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina je predsjednik / parlamentarna republika s vlasti podijeljena između predsjednika (Šef izvršne vlasti), Verkhovna Rada (Zakonodavna vlast, parlament) i sudski sistem. Glavni zakon Ustav usvojen u 1997 Granice su sa Rusijom, Bjelorusija, Poljska, Slovačka, Rumunija, Moldavija. \t Ikrèn se yon prezidan / repiblik palmantè avèk pouvwa ansanm divize ant Prezidan an (Head nan pouvwa egzekitif la), Verkhovna rada (pouvwa Lejislatif, Palman an) ak sistèm tribinal. se sa lalwa mande a prensipal Konstitisyon te adopte nan 1997 Borders yo ak Larisi, Byelorisi, Polòy, Slovaki, Woumani, Moldavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mutualizam \t Lichen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar \t Taipei World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U periodu od 00 sati 00 min. pre 09 sati 00 min. 20 Aprila 2016 godine (Po Moskovskom vremenu) Orion Ekspres kompaniji sprovodi održavanje rad na svom hardveru. Kada planirani suspenzija emitovanja sa umešana svemirski brod 15, Horizonte 2, Ekspres-Am5. \t Nan peryòd de 00 tan 00 min. devan 09 tan 00 min. 20 Avril 2016 ane (Moskou tan) Orion esprime konpayi ki pote yo deyò antretyen travay sou tout pyès ki nan konpitè. Lè a te planifye sispansyon pase ak machin LESPAS Intelsat 15, Horizons 2, Ekspwime-Am5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Narodna religija u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Relijyon Folk nan Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineski zid \t Air Show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Puerto Jalisco \t Puerto Vallarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.08.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.08.2016 · Mete ajou 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirazinski prsten je komponenta raznih policikličkih jedinjenja industrijskog i biološkog značaja. Važni članovi porodice pirazina su fenazini, aloksazini i pteridini. Farmakološki i biološki, najvažniji diazini su pirimidini. Citosin, timin i uracil su 3 5 nukleotidnih baza koje čine genetski kod u RNK i DNK. Ispod su njihove strukture: \t Pyrazine bag se yon eleman nan konpoze divès kalite polyklik nan enpòtans endistriyèl ak byolojik. Manm enpòtan nan pyrazin fanmi yo se fenazin, aloksazin, ak pteridines. Pharmacologically ak byolojik, dyazin ki pi enpòtan yo se pyrimidines. Cytosine, timin, ak uracil se 3 nan baz nukleotid 5 ki konstitye kòd jenetik la nan RNA ak ADN. Anba a se estrikti yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frenzy Farm Farm Frenzy \t foli Farm foli Farm Farm foli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yo - Yo \t an tanzantan Yo - Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paul Sartre \t Albert Schweitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Colin Stevens ima više od 30 godina iskustva kao televizijski producent i novinar koji radi na televiziji i radiju za BBC, ITV, SKY, CNN, Channel 4, S4C i JN1.TV. Dobitnik je brojnih nagrada, uključujući New York Film & Television Festival, Golden Video Award, BAFTA Best News & Actuality, Brighton Wildlife Film Festival najbolji dokumentarac. On je bivši urednik programa vezanih uz vijesti u ITV Walesu i suosnivač Quadrant Media & Communications. \t Colin Stevens gen eksperyans plis pase 30 ane 'kòm yon pwodiktè televizyon ak jounalis k ap travay nan tou de televizyon ak radyo pou bbC, ITV, SKY, CNN, Chèn 4, S4C ak JN1.TV. Li te genyen prim anpil ki gen ladan New York Film ak televizyon Festival, Golden Prim Videyo, BAFTA Pi bon Nouvèl & reality, Brighton Wildlife Film Festival Pi bon Dokimantè. Li se yon editè ansyen nan pwogram nouvèl ki gen rapò nan ITV Wales ak ko-fondatè nan Kadran Media & Kominikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harding \t Burr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ali prvo, mala istorija. XSport kanal je hokej priиu, Jer to se zove \"Hokej\" počeo emitovanje sa pozicije 4 geografska dužina stepeni zapadno 2012 godine. On je bio potpuno posvećen proglašena u ime sporta, Ali godinu dana kasnije, u junu, Odlučeno je da prošire sadržaj punjenje kanala i svoj online drugim sportovima. U 2015 godine kanal zbog finansijskih problema, prestala emitovanja na satelitu, i u mreža ukrajinski digitalnom emitovanju dobavljača \"Zeonbud\". \t Men, anvan, yon ti istwa. Chanèl XSport ki backstory Oki, Paske, sa yo rele \"Oki\" li te kòmanse pase soti nan yon pozisyon 4 Lonjitid West degre 2012 ane. Li te genyen totalman dédié a deklare nan non ap pase nan betiz, Men yon ane pi ta, nan mwa Jen an, Te deside pou elaji sanisfè a lon Canal a epi li online lòt espò yo. Nan 2015 chanèl ane dwe finansye pwoblèm, a repòtaj sou satelit, ak nan griyaj Ikrenyen numérique televizyon founisè \"Zeonbud\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šumom \t Lauter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anti-klon CPU Pristup Keychain, CPU čip protiv klon Kontrola pristupa Keychain \t Anti-script CPU Aksè kechen, CPU Chip Anti-script dwa ak kontwòl kechen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Privredne komore \t Chamber of Commerce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konga \t Kongolè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što sazrijevaju neki voće i povrće, otpuštaju etilen, plin koji može uzrokovati da drugi proizvodi postanu vidljivi, mekani ili lomljivi. Za reguliranje procesa zrenja i postizanje maksimalne kakvoće proizvoda kada se konzumira, kalijev permanganat može se koristiti za adsorpciju i oksidaciju etilena ... \t Kòm kèk fwi ak legim muri, yo lage Ethylene, yon gaz ki ka lakòz lòt pwodwi yo vin takte, mou, oswa mal. Kontwole pwosesis la matrité ak reyalize bon jan kalite maksimòm nan pwodwi a lè boule, potasyòm permanganate ka itilize yo adsorb ak oksidize ethylene ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantonalni sajam održao je dvije sjednice godišnje; jedan je u proljeće, drugi u jesen. I svaka sesija je podijeljena na 3 faze. \t Canton Fair te fè de sesyon nan yon ane; yonn nan sous, lòt la nan otòn. Epi chak sesyon separe an faz 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver \t Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhou Hui, sekretar Odbora stranke i rad and municipal Party committee od Ningxiang Economic Development Zone, Yi Zhang, Zamjenik sekretara komiteta Partije i rad and munici općinskih Party odborairektor Odbora za upravljanje, Zamjenik sekretara Opštinski odbor stranke, Gradonačelnik Xuming Fu itd . skoro 1000 ljudi, uključujući šefova šest glavnih industrijskih lanaca, prisustvovali konferenciji u 2018. \t Zhou hui, Sekrete pati ak komite travaye and municipal Party committee Ningxiang zon devlopman ekonomik, Yi Zhang, Depite Sekrete pati a ak komite travaye a and municipal Pak komite pati minisipale a nan komite jesyon, Depite Sekrete komite pati minisipal la, majistra Xuming Fu elatriye . Pre 1000 moun, enkli tet yo nan sis gwo chenn endistriyel, ale nan konferans 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donjem domu \t nan kay la Commons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t 1. Biyoloji Chimik ak Byofizik molekilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi oksetani su pod istragom kao antivirusni, antikancer, antiinflamatorni i antifungalni agensi. Oksetanoni, s druge strane, uglavnom se primenjuju u poljoprivredi kao baktericidi, fungicidi i herbicidi, kao iu proizvodnji polimera. \t Anpil ganèt yo anba envestigasyon kòm antiviral, antikanse, anti-enflamatwa, ak ajan antifonjik. Oxetanones, nan lòt men an, yo sitou aplike nan agrikilti kòm bakterisid, fonjisid, ak èbisid ak nan manifakti a nan polymère."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Digi TV \t Diji TELEVIZYON Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "La Ligi \t La Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Infografik u vezi finansijskih istraga za krivična djela iz oblasti organizovanog kriminaliteta, visoke korupcije i pranja novca u Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Srbiji \t Sit sa a sèvi ak bonbon pou ou pou w gen eksperyans nan itilizatè pi byen. Si ou kontinye browse w ap bay konsantman ou a aseptasyon de bonbon yo susmansyone ak akseptasyon nan nou an bonbon politik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj softver je dizajniran za pretraživanje i zamjenu teksta u formatima datoteka Microsoft, Open Document, PDF, pohranjene datoteke web stranice i razne arhive formata. \t Lojisyèl an pou transfè a dosye de-fason ant iPhone, iPod, iPad ak yon òdinatè. Lojisyèl an gen yon seri zouti nan jere done yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZOI \t ivè jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centar fotografiju \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solarna kolekcija Co Ltd \t Olè koleks yon co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Terra \t Samoan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "diplomac Masečusetskog instituta tehnologije \t Massachusetts Institute of Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađari \t Magyars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inhibitor reverzne transkriptaze Multi-jezična \t Lao Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron prah, Testosteron sirovi prah, kupiti Testosteron prah, sirovi Testosteron prah, Testosteron prašak za prodaju, Testosteron prah supplie, \t Testostewòn poud, Testostewòn poud anvan tout koreksyon, achte poud Testostewòn, poud testostewòn poud, Testostewòn poud pou vann, Testostewòn poud supplie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Ob \t larivy è Lefrat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "toljagom mačem \t n-tile benyen grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sertifikati o učešću \t Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brant \t Air Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edinburgh Pharmaceuticals \t Edinburgh famasetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mozilla Thunderbird \t Mozilla tonèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinteza i antitumorska procena aktivnosti natrijumovih i oksimskih jedinjenja steroidne sumporne kiseline sa antitumornom aktivnošću. \t Sentèz ak evalyasyon aktivite antitumor nan sodyòm asid steroidal sodyòm ak konpoze oksim ak aktivite antitumor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U periodu od 02 sati 00 min. pre 09 sati 00 min. 19 Oktobra 2016 godine (Po Moskovskom vremenu) ће се вршити радове на одржавању опреме. Kada planirani suspenzija emitovanja sa umešana svemirski brod 15, Horizonte 2, Ekspres-Am5. \t Nan peryòd de 02 tan 00 min. devan 09 tan 00 min. 19 Oktòb 2016 ane (Moskou tan) pral te pote soti travay antretyen sou ekipman an. Lè a te planifye sispansyon pase ak machin LESPAS Intelsat 15, Horizons 2, Ekspwime-Am5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Niels Henrik Abel \t Henry Purcell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XtraSize \t VigRX Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "proizvodi pokrivaju više od 100 zemalja i regija u svijetu proizvodi pokrivaju više od 100 zemalja i regija u svijetu \t pwodwi kouvri plis pase 100 peyi ak rejyon nan pwodwi yo nan lemonn kouvri plis pase 100 peyi ak rejyon nan mond lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 NANDSKI JEZIK OpenATV OpenATV 5.3 OpenATV NANDSKI jezik WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenATV \t Baj: Magouy 2Enigma2NANDOpenATVOpenATV 5.3OpenATV NANDWeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenATV Pwochen istwa OpenATV 5.3 ak bòt nòmal ak Cody 15.2 pou yo enstale bliye NAND entèn nan xOne nan R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bingöl \t Bingöl sou-lokal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "državnu službu \t CSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ramazan do ramazana \t Ramadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Druge dvije velike prednosti hardveru Odroid C2 otvorena Malina PI 3 sina koji ima poseban autobus za upravljanje u USB luka, i veze Gigabit Ethernet; Ako autobus je dijele oba, Će biti usko grlo za u luka Ethernet i na luka USB u isto vrijeme. \t Lòt de gwo avantaj ki genyen pyès ki nan konpitè de Odroid C2 Avant Aux Pyakiròt 3 pitit gason ki gen yon lòt estasyon otobis pou dirije a Pò USB, e koneksyon Gigabit Ethernet; Si otobis la te pataje avèk tou le de, Ke ta gen yon tèt boutèy lè w ap itilize a pò Ethernet e a waf USB an menm tan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bili \t Gèrye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradskom parku \t Park la City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "patrolna \t Patwouy Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baroknom \t barok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4 Vbet Servisna [Arhiva] - strana 2 - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET4 Dépannage [Archive] - Page 2 - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "napisanih C \t WCDMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhitekturi CCA \t CCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ritam igre za djevojčice online, igrati igre, ritam, flash igre za dva Ritam, ritam igre za djevojčice, online igre ritam, ritam online igrice za djevojčice \t jwèt pou ti fi sou entènèt pereodevalki, jwe jwèt pereodevalki, flash jwèt pou de pereodevalki, pereodevalki jwèt pou fi, en jwèt pereodevalki, jwèt pereodevalki sou entènèt pou ti fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donjecku \t Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Menadžer \t Direktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WinZip – funkcionalni softver dizajniran za rad s arhivama. Softver podržava popularne arhivske formate kao što su ZIP, RAR, TAR, GZIP, 7z, itd WinZip sadrži modul za backup, pretvoriti datoteke u PDF formatu, uvesti vodeni žig protiv neovlaštenog kopiranja. Softver je u stanju proširiti svoje mogućnosti spajanjem različitih dodataka. WinZip ima funkciju za dijeljenje datoteka na popularnim društvenim mrežama. \t Wintzip – yon lojisyèl fonksyonèl ki fèt yo travay avèk achiv. Lojisyèl an sipòte fòma yo achiv popilè tankou ZIP, RAR, TAR, gzip, 7Z, elatriye wintzip gen yon modil backup, konvèti dosye yo nan fòma PDF, prezante filigran yo kont yon kopye san otorizasyon. Lojisyèl la se kapab elaji posiblite pwòp li yo pa konekte testaman yo diferan. Wintzip gen fonksyon an yo pataje dosye yo sou rezo yo popilè sosyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Steroid takođe inhibira oslobađanje gonadotropina, hormona koji stimulira folikule i luteinizirajući hormon čak i u malim količinama. Folikularni stimulirajući hormon (FSH) i luteinizirajući hormon (LH) potrebni su u procesu spermatogeneze, procesa kojim testisi proizvode spermatozoide. \t Esteroyid la tou inibit liberasyon an nan gonadotropin, pileu òmòn enteresan, ak òmòn luteinizing menm nan kantite ki ba. Follicle enteresan òmòn (FSH) ak luteinizing òmòn (LH) yo egzije nan pwosesis la nan spermatogenesis, yon pwosesis pa ki tèstikul pwodwi spermatozoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nije moguće instalirati podršku za odabrani jezik \t Pa kapab enstale sipò pou langaj chwazi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Connect \t Konekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i 70tih smatralo se da Sjeverne Koreje \t Kore di Nò a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Devonu \t Devon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WRI \t lokal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Autor: vidsoftware.ruPočetna stranicaPreuzimanje datoteka bujica tok kontroler s usluge Google PlayPreuzimanje datoteka bujica tok kontroler 1.4.33 \t Devlope: vidsoftware.ruPage kayRale dosye reskonsab ravin Torrent ak Google jwètRale dosye Torrent ravin kontwolè 1.4.33"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivysaur \t Lia Lyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Moldavija mapu - Mape Moldavija (Istočne Evrope - Evropi) \t Moldavi kat - Kat Moldavi (Ewòp Lès - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toussaintu Louvertureu \t Toussaint Louverture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasade Brazila \t anbasad brezilyen an yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pratili ekvadorski \t Ekwatoryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hermesa \t Hermes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USB ploče \t USB panèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Reakcije 4-članova heterociklična jedinjenja takođe pokazuju uticaj prstena prstena. Sledeći dijagram pokazuje nekoliko primjera. Kiselinska kataliza je tipična karakteristika različitih reakcija otvaranja prstena prikazanih u primjerima 1,2 i 3a. U reakciji 2 od thietana, sumpor prolazi kroz elektrofilnu hlorinaciju, što dovodi do stvaranja hlorosulfonijumskog intermedijera i zamjene hloridnog iona koja otvara prsten. U reakciji 3b, snažni nukleofili takođe se javljaju da otvore napetim etrom. Reakcije cepanja beta-laktona mogu se desiti bilo kislinskom katalizovanom izmenom acila kao što se vidi u 4a. To se takođe može desiti rupture alkil-O nukleofilima kao u 4b. \t Reyaksyon nan 4-manm konpoze heterocyclic tou demontre enfliyans souch son. Dyagram ki anba la a montre kèk egzanp. Asid-kataliz se yon karakteristik tipik nan divès reyaksyon bag-ouvèti demontre nan egzanp 1,2, ak 3a. Nan reyaksyon 2 nan thietane, souf subi elektwofil klorinasyon ki mennen nan fòmasyon an nan entèmedyè chlorosulfonium ak sibstitisyon nan ion klori-ouvèti louvri. Nan reyaksyon 3b, nukleofil fò yo tou wè yo louvri etè a egzajere. Reaksyon klakaj beta-lactòn yo ka rive swa pa asid-catalyzed acyl echanj jan yo wè nan 4a. Li kapab tou pran plas pa alkyl-O rupture pa nucleophiles tankou nan 4b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Servis Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 10 ($ 20) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 20 ($ 35) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 30 ($ 50) Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 50 ($ 80) \t Lapòs 10 Custom YouTube Kòmantè ($ 20) 20 Custom YouTube Kòmantè ($ 35) 30 Custom YouTube Kòmantè ($ 50) 50 Custom YouTube Kòmantè ($ 80)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dino \t Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.10.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fulbright \t Fulbright se etidyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za gradu \t Kontinan an Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jam korijen Uravnotežuje \t sovaj rasin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fliks kanal svetu HD \t бывшей Югославии batay Flix chanèl mondyal HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Angole \t Angolè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Juda \t Mongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruande \t Ouwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkih marinaca \t nou marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flaviju \t Jozèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zeko \t Bunny masak la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dresdena \t Tonbridge pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više ažuriranja za komponente igra VC Runtime 2008 & VC Runtime 2012 \t Plis dènye pou jwèt eleman VC Runtime nan 2008 & VC Runtime 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bloembergenu \t Fitting ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "British Council \t Britanik Konsèy la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svoje testove počeo 24 Marta za tekuću godinu Eutelsata 7B (7° E) u Lus Evropa B, koji zaobilazi Poljske. Signal sa Eutelsata zgodna ptica 13B (13° E) Uzmimo kanal u Evropi. Regularnom emitovanju počelo je u kanalu 13 Aprila tekuće godine, i već 22 Aprila je proširila distribucije sa najveće orbitalni položaj u Evropi, zgodna ptico Eutelsata 13° E. Kanal okvir filma IranAS se sastoje od iranskog i američke filmove. Dostupno u Persijskom. \t Tès li te kòmanse 24 Mwa Mas la 7B Eutelsat ane kouran (7° E) nan Luce Europe B, ki ignore Polòy. Siyal ak Eutelsat cho zwazo 13B (13° E) pa janm pran chanèl an Ewòp. Chak jou pase yo te kòmanse nan kanal 13 Ane kouran an avril, e deja 22 Avril te elaji distribisyon ak pi gwo pozisyon orbital nan Ewòp, zwazo cho Eutelsat 13° E. Branka pou pote chanèl fim IranAS se fim Iranyen yo ak Ameriken. Disponib nan Gòlf Pèsik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron Enanthate \t Testostewòn Enanthate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AUTODESK OBJAVLJUJE REVIT \t AutoDesk Revit ANONSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1, USB vanjski graphics, kroz vanjski USB prikaza zaslona može displaydifferent radna površina zadatka (USB VGA, USB HDMI/DVI); \t 1, USB eksteryè graphique, nan eksteryè USB ekspozisyon ekran kapab displaydifferent Bureau devwa pou (USB VGA, USB HDMI/DVI),"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Isocaproate je ester vezan za anabolički steroid. To je ester koji se slično može povezati sa steroidima baš kao i čuveni Cypionate ili enanthate estri. Kao Cypionate i Enanthate, Isocaproate se takođe može dodati hormonu testosterona, međutim, zbog Isocaproate-a, ovo će biti tipično mesto na kojem vidimo da se pridruži. Testosteron-Isokaproat, monoester oblik koji nije čuo; kada je u pitanju šansa da je otkrijete, to je više nego verovatno zahtev za slavo, i nema potrebe da ikada ima Testosteron Isocaproate kao jedan estar. Gdje ćemo nabaviti estrogen Isocaproate najčešće i tamo gde služi višu svrhu nalazi se u mešavinama testosterona; eksplicitno Omnadren i Sustanon 250. Omnadren i Sustanon-250 su oba testosteronska jedinjenja sa četiri estra vezana; četiri estra različitih veličina koji čine jedno agregatno jedinjenje testosterona. \t isocaproate se yon ester ki tache ak yon esteroyid anabolizan. Li se yon ester ki ka menm konekte ak estewoyid jis tankou Cypionate la pi popilè oswa Enanthate esters. Menm jan ak Cypionate a ak Enanthate, Isocaproate tou ka angaje nan òmòn nan testostewòn, sepandan, sou kont Isocaproate, sa a pral tipikman dwe plas prensipal nou wè li ansanm. Testostewòn-isokapwoat, yon fòm monoester ki se etranj nan; sou chans lan ke ou dekouvri li, li te pi plis pase chans yon reklamasyon yo t'ap nonmen non fè aranjman, e pa gen okenn bezwen nenpòt ki sa yo janm gen Testostewòn Isocaproate kòm yon ester sèl. Ki kote nou pral jwenn estè a Isocaproate ki pi òdinèman ak kote li sèvi yon bi ki pi wo a se nan melanj testostewòn; klèman Omnadren ak Sustanon 250. Omnadren ak Sustanon-250 yo toulède konpoze testostewòn ak kat esters ki atache; kat esters nan gwosè diferan ki fè yon sèl konpoze testostewòn total."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poluprovodničke \t Selenium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apple Music \t Apple Klas Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stražnji konektori - specijalizirani - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t Konplèks Backplane - espesyalize - Distribitè Elektwonik Distribitè _ Infinite-Electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.07.2016 · Ažurirano 25.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.07.2016 · Mete ajou 25.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Adrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutno možemo samo pomoći korisnicima Interneta sa 6 tipova preglednika: Internet Explorer & Microsoft Edge, Firefox, Google Chrome, Opera i Apple Safari. \t Kounye a nou kapab sèlman ede entènèt divinò yo ak 6 kalite navigatè: Internet Explorer & Microsoft Edge, Firefox, Google Chrome, Opera ak Apple Safari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grimm \t Contes Témoins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IntelsatS \t IntelsatS Une"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iževsk State Technical University \t Izhevsk State University teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.04.2018 · Ažurirano 09.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 09.04.2018 · Mete ajou 09.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United Nations Global Compact \t Nasyon Zini Global Konpak a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tačka ( pipa \t Point ( p IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naseljenici online je besplatni preglednik-based strategija. To je dizajniran u upoznati s mnogim korisnicima, animirani način. Ova igra je klasik predstavnik njemačkih predstavnika strategije igre. \t Kolon sou entènèt se yon gratis navigatè ki baze estrateji. Li fèt nan abitye a anpil divinò, anime fason. Jwèt sa a se reprezantan la klasik nan reprezantan yo Alman an nan jwèt estrateji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nauka TV \t syans Vie TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uvođenje Oblige obrazovanja javnih srednjih nivoa u 60 je postavio zadatak da obezbijedi škole, trening fakultetima, dobrovoljni škole i tehničke dobrovoljnih škola nastavnim osobljem. S obzirom da u 1960, upis učenika je 2.4 tisuća ljudi, uključujući 760 redovnih studenata i 1.7 hiljada ekstramuralni studenata; u 1970, dostigao 1.6 i 1.5 hiljade studenata odgovarajuće. U narednih deset godina, upis je 2.4 hiljade studenata s punim radnim vremenom i 1.1 hiljada ekstramuralni studenata. septembar, 1, 1990, upis studenata Instituta bio 2.8 hiljade studenata obrazovanja punim radnim vremenom i 1.6 hiljada ekstramuralni studenata. Veliki broj njih su bili medalje, mladi ljudi koji žive u ruralnim područjima. Dvije trećine punim radnim vremenom prijem je izvršio selo napuštaju školu, od 1972. Samo članovi popularne obrazovanje, otpušten iz Oružanih snaga, i diplomci iz nastavničkih fakulteta upisano je u studiji dopisivanje. u 1990, mladi ljudi upisanih na puno radno vrijeme obrazovanja iznosio 50 posto ima meta prijem. To su bili diplomci pripremni odjela i Žitomir Učiteljskom fakultetu. \t Entwodiksyon nan edikasyon segondè-nivo piblik oblijra nan 60 a mete yon travay bay lekòl, kolèj fòmasyon, lekòl volontè ak lekòl teknik volontè ak pèsonèl ansèyman. Etandone ke nan 1960, enskripsyon elèv te 2.4 mil moun ki gen ladan 760 plen tan elèv yo ak 1.7 mil elèv extramural; nan 1970, li rive 1.6 ak 1.5 mil elèv conséquence. Nan yon lòt dis ane, enskripsyon a te 2.4 mil elèv plen tan ak 1.1 mil elèv extramural. septanm, 1, 1990, enskripsyon an nan elèv yo nan Enstiti a te 2.8 mil nan elèv edikasyon plen tan ak 1.6 mil elèv extramural. nimewo gwo nan yo te medaye, jèn moun k ap viv nan zòn riral. De tyè nan plen tan admisyon te te pote soti nan sortan lekòl vilaj, depi 1972. Se sèlman manm edikasyon popilè, egzeyate nan Fòs Ame, ak gradye soti nan kolèj fòmasyon pwofesè te anrejistre nan etid korespondans. nan 1990, jèn moun nan tout sa yo ki enskri pou edikasyon plen tan totalize 50 pousan gen resepsyon sib. Se yo ki te gradye nan yon depatman preparasyon pou ak Zhytomyr Pwofesè Fòmasyon Kolèj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.02.2018 · Ažurirano 19.02.2018 \t pa Gourou · Pibliye 19.02.2018 · Mete ajou 19.02.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pripadala \t bwigad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzi vodič: Putujući vozom iz Pariza do Nice \t Quick Gid: Vwayaje nan tren soti nan Paris Pou Nice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xinjianga \t Heilongjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Georgea V \t George V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liu \t Zhuozhong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvatske \t Kwoasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 1992 u Majna-Dunav otvori, koji povezuje glavni i Dunav. Kanal počinje u Bambergu i zadovoljava Dunava u Kelheim, Njemačka. To se sada smatra glavni plovni put koji omogućuje i putnički brodovi i manji trgovački brodovi putuju između Sjevernog mora na zapadu i Crnog mora na istoku. \t nan 1992 nan Main-Danube Kanal louvri, ki konekte prensipal ak Danube Rivyè yo. kanal la kòmanse nan Bamberg ak satisfè larivyè Lefrat la Danube nan Kelheim, Almay. Sa a se kounye a konsidere kòm yon gwo sistèm wout marin ki pèmèt tou de bato pasaje yo ak pi piti veso komèsyal yo vwayaje ant lanmè Nò a sou bò solèy kouche a ak Lanmè Nwa a sou bò solèy leve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spisak vrsta regruta \t Kategori popilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koncepti modeliranja podataka, razlika između MongoDB i RDBMS modeliranja, Struktura stabla modela, operativne strategije, praćenje i backup. \t Konsè de modèl done, diferans ki genyen ant MongoDB ak RDBMS modèl, estrikti modèl pyebwa, estrateji operasyon, siveyans ak backup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj pojam se odnosi na zemlje koje su 1xBet Senegal povlačenje popisu koji nije definiran casino 1xBet objašnjenje u Senegalu. Te zemlje nisu ni u jednoj od navedenih kategorija. To su zemlje poput SAD-a, Jamajka i mnoge druge neizvjesna. U SAD-u, na primjer, kockanje zakone zapravo nisu jasno da li država može ili ne mora uzeti u obzir ilegalnog kockanja. \t Tèm sa a refere a peyi ki 1xBet Senegal retrè nan yon lis ki pa defini nan kazino 1xBet eksplikasyon an nan Senegal. Peyi sa yo yo pa nan nenpòt nan kategori ki anwo. Men sa yo enkli peyi tankou Etazini yo, Jamaica ak anpil lòt ensèten. Nan peyi Etazini an, pou egzanp, jwèt aza lwa yo pa reyèlman klè si wi ou non eta a pouvwa oswa pa pouvwa pran an kont ilegal jwèt aza sou entènèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prve nagrade \t Premye Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SES SES Video mreže \t SES SES videyo rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u Aktuelnosti \t Po ensiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Revit 2020 \t InfraWorks 2020 Revit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flagler Colorado \t Flagler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mihael Eufrozina \t Epiphanius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "procesora Mobilni telefon softver javne namjene podrške vozaču Menadžer uređaja Device Model HD Graphics pravno tumačenje procesor HTC Samsung 64-bitni Windows tehnologija OS-STORE Intel Nokia CPU Serija Driver Support Technology_Internet \t HD Graphics Piblik Objektif Intel Samsung sipò chofè CPU legal entèpretasyon Technology_Internet 64-ti jan Windows Mobile Nimewo telefòn processeurs OS-STORE Teknoloji processeur Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Nokia HTC Sipò Seri chofè Software manadjè aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadzornog odbora \t Sipèvizyon Komisyon Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SP2 - Blue 7 održava u posjed te je prisiljen igrati jednu negativnu proći natrag Blue 2 sljedeće pritiskom Crvenog 11. (Dijagram 3). \t SP2 - Blue 7 kenbe posesyon epi li se fòse yo jwe yon pas negatif tounen nan Blue 2 yo presyon nan men Wouj 11. (Dyagram 3)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Par: Automatska CMM pokretačka sonda, PH10T, PH10M, PH20 \t On: Manyèl Kowòdone Mezire Machine, Manyèl CMM, Promas 564"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prirode relaksacija \" \t nati \" pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "violončelo \t Zephyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerziteti \t University of Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igre \t Homerun in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9(E): W9 i M6 završili emitovanja u SD razreŝenii \t 9(E): W9 ak M6 te fini pase nan SD razreŝenii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laman \t mozayik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skram \t Scrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nazivom Cardanova \t Cardano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski vodeći: industrija vodeći, regionalni lider. \t Ekstèn dirijan: endistri ki mennen, rejyonal dirijan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institucije \t enstitisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Regionalni forum \t Rejyonal Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ORGANIZACIONA ŠEMA \t Esklavaj Reparasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol valerat u prahu je ženski estrogenski hormon. Raduje zamenom prirodnih estrogena kod žene koja više ne može proizvoditi dovoljno estrogena. Radi radi naprednog raka prostate, antagonizirajući muške hormone. \t Estradiol valerate poud se yon òmòn estwojèn fi. Li travay pa ranplase estrogen natirèl nan yon fanm ki pa kapab pwodwi ase estwojèn.Li travay pou kansè pwostat avanse pa antagonize òmòn gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AUTODESK OBJAVLJUJE REVIT, NEVOLJE I CIVILNI 3D 2020 Autodesk je najavio lansiranje Revit, InfraWorks i Civil 3D 2020. Revit 2020 Uz Revit 2020, korisnici će biti u mogućnosti da kreiraju precizniju i detaljniju dokumentaciju koja bolje predstavlja projektnu nameru, povezuje podatke i omogućava saradnju i isporuku projekata sa većom fluidnošću. To će pomoći ... \t AutoDesk Revit ANONSE, INFRAWORKS AK SIVIL 3D 2020 AutoDesk anonse liberasyon an nan Revit, ak Sivil 3D InfraWorks 2020. Avèk Revit Revit 2020 2020, itilizatè yo ka kreye dokiman pi egzak ak detaye ki pi byen reprezante entansyon nan konsepsyon, konekte done yo ak pèmèt kolaborasyon ak akouchman pwojè plis fèt san pwoblèm. Li pral ede ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države \t Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Keampferol je snažan antioksidans i pomaže u sprječavanju oksidativnog oštećenja stanica, lipida i DNA. Kemferola čini za sprečavanje arterioskleroze tako što inhibira oksidaciju lipoproteina niske gustoće i stvaranje krvi. Istraživanja su također potvrdila da kemferola djeluje kao Kemopreventivna agent, što znači da inhibira nastanak stanica raka. \t Keampferol se yon gwo antioxydant ak pou prevni par domaj nou cellules, Lipid ak DNA te ede. Kaempferol, sanble pou anpeche atè ki vin di ke machin nan entèdi D' ki desann dansite lipoprotéine ak òdone fòmasyon plaquettes nan san an. Etid yo te konfime tou ke kaempferol sa zak kòm yon chemopreventive ajan, sa vle di ke li ajite òdone fòmasyon cellules kansè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irwinova \t Irwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u santu \t Atlantik Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DOO \t LLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uređaja Intel HTC Tehnologija \t Intel Teknoloji CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izlaze \t Batay gwo twou san fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predsjedavajućeg \t Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t Regleman Jeneral yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USB Podrška 2 \t USB Sourit 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paul D MacLean \t Pòl MacLean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimskog Carstva \t Anpi Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz sjevernih \t Google Jwe Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravilna doza magnezijum treonata je oko 1-2 grama kako bi se dobilo znatno niže količine elementalnog magnezijuma. Većina dokaza ukazuje na oko 200 mg elementalnog magnezijuma dnevno, a treonat je jedan od najboljih izvora. \t Dòz bon mayezyòm dòz la se alantou 1-2 gram yo nan lòd yo sede yon kantite lajan pi ba anpil nan mayezyòm Elemental. Pifò pwen prèv nan alantou 200 mg nan eleman Manyezyòm chak jou ak threonate se youn nan sous yo pi byen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Modafinil prah cilja dopaminergičke neurone u hipotalamusu mozga koji stvara orexin, hipokretin i dopamin, čime se povećava raspoloženje, budnost i razina energije. Istraživanja su pokazala da kada se oslobađanje dopamina potiče vježbanjem, veseljem i prehranom, pojedinci imaju tendenciju da doživljavaju povećanu sreću, veću koncentraciju i pojačani osjećaj ispunjenja. Međutim, zbog različitih kognitivnih poremećaja, \t Poud Modafinil objectifs neurones dopaminergic nan hypothalamus nan sèvo an k ap kreye orexin, hypocretin ak dopamine, qui élévation sou san li, vigilance, ak enèji nivo. Etid yo te montre ke lè Liberasyon dopamine stimuler pa egzèsis, exhilaration, ak ki moun ki pa gen anpil kap gen tandans pou eksperyans anpil bonè, pi gwo konsantrasyon ak yon pi sans exécution. Sepandan, an plizyè kalite entelektyèl dysfonctionnements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vesti iz Kragujevca i regiona Televizije K9 Kragujevac. \t Pouvwa Rangers. Pouvwa woulib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oldenburg Regionalni sud \t Oldenburg Rejyonal Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Babraka Karmala \t Tanzanyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Yorka \t Eta New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roditelji \t Ezaou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malavi \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle University \t Oracle Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "asirski \t creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Singerova \t Chantè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rudolf \t Rudolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Tunis-Maroko linije nude dodatne usluge za snabdjevanje hranom za naše tuniskih i Marokanski putnika. \t Liy ki Tinizi-Maròk ofri sèvis adisyonèl pou founi pou pasaje Tunisian ak Maròk nou an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Qi (izgovara se Chi) je pojam za životnu energiju, vitalnu silu koja teče u svim živim bićima. Qi tonici se koriste u našoj ponovni rast kose formula za pružanje aktivne energije neophodne za razvoj ljudske kose. \t Qi (pwononse Chi) se yon tèm pou enèji lavi, yon fòs vital ki koule nan tout bagay vivan yo. Qi tonik yo te itilize nan nou an cheve rejenerasyon fòmil pou bay enèji aktif ki nesesè pou devlopman cheve imen an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediterana \t Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alex Crivillé Shinichi \t Alex Criville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedna glavna vrsta akcije ljudski hormon rasta je izravne učinke na druge vrste stanica. Hormon rasta se veže za svoje receptore na ciljnim ćelijama, a zatim stvara određenu akciju. Masnih stanica, na primjer, su ciljne stanice za ljudski hormon rasta, tako da oni imaju receptore hormona rasta. Nakon bonded tamo, hormon rasta uzrokuje ih razbiti triglicerida i suzbija njihovu sposobnost i akumulirati kruži lipida... drugim riječima, pohrana masti je spriječiti! \t Yon sèl pwensipal jan de aksyon de la moun Croissance monn se efè dirèk li sou lòt kalite cellules. Monn croissance a se pou li récepteurs sou sib cellules, lè sa a, kreye kèk aksyon an patikilye. Cellules grès la, pa egzanp, sont cellules sib de moun Croissance monn, se konsa yo gen récepteurs monn croissance. Yon fwa ke) gen, la croissance monn lakòz yo pou yo defonse triglycérides Et supprime abilite pou pran Et rasanble qui Lipid - lòt byen gra nan depo a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Université de Montréal \t nan Kebèk Monreyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prostoru \t Bicester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kilikije \t Silisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.01.2017 · Nedavne promjene 12.02.2017 \t pa Gourou · Pibliye 23.01.2017 · Denye modifye 12.02.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Станция вещает на спутниковой pay-tv платформе Sky Italia в SD и HD разрешении на позиции MTV Next. Originalni emitovanje MTV Italija je okončan sticanjem operator stanice Sky Italia. Kanal je postepeno promenili ne samo sadržaj softvera, Ali, u ime – MTV Italija je preimenovana u MTV8 Italia, i nedavno je uklonjen iz naslova pisma “M”,i sada se zove stanica TV8. Osam godina u naslovu – položaj zemaljske stanice na internetu. TV8 kanal koji su dostupni u DVB-T, nego i na satelitu pretplatnicima platforme TivuSat kutiju i Sky Italia. Ažurirani tv MTV Italija je dostupan isključivo za Sky Italia pretplatnika. MTV Italija emitovanja u HD i SD rezolucije. \t HDBox.ws - kominote a nan fanatik yo TV satelit. Sou sit entènèt la HDBox Ou aprann ki sa ki TV satelit, digital mendeleevit, OpenELEC, Magouy 2, Oscam, WICard, pataje, LibreELEC, cardsharing, kijan pou yo enstale, configure ou satelit antèn, flash dijital HD récepteurs. Li sou dènye chanjman yo satelit, ТРАНСПОНДЕРНЫЕ НОВОСТИ, jwenn konnen ak san fòs kle pou yo wè chanèl yo kode. Sou sit entènèt la HDBox.ws ou kapab tou li nouvèl divès kalite sou satelit ak dijital terrestres, teknoloji ki gen rapò, download mikrolojisyèl nan sentonizè, mennen yon diskisyon nan kòmantè yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "master \t Metriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahtiyaroğlu \t Big"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Honshu Kjušu \t Kyushu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Usnic kiselina je prirodna dibenzofuran derivat naći u nekoliko vrsta lišaja formulom C18H16O7. Proizvod naziv: Usnic kiseline (natrij) Izgled: Žuti kristalni prah (svijetlo žuta prah) Specifikacija: 95%, 98% pomoću HPLC Botaničkog izvora: Dasypoga Ach Usnea Koristi dio: Lichen \t Usnic asid se yon natirèlman se dérivés dibenzofuran ki te twouve nan plizyè lichen yo ki andanje ak lèt bebe, C18H16O7. Pwodwi non: Usnic asid (Sodyòm) Jan moun parèt: Jòn Cristalline poud (ti poud jòn) Spécification: 95%, 98% PAR an Botanique sous: Dasypoga Ach Usnea Te itilize pati nan: Lichen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "College Radne muške Melbourne otvoren juna 4, 1887, sa svečanoj ceremoniji u Melbourne Town Hall, postaje peti tercijarno obrazovanje usluga u Victoria (Melbourne Athenaeum je osnovana u 1839, Univerziteta u Melbourneu u 1853, u Ballarat School of Mines u 1870 i Bendigo School of Mines u 1873). Uzelo je 320 upis na otvaranju. \t Kolèj Gason an Travay la nan Melbourne louvri sou jen 4, 1887, ak yon seremoni de gala nan Town Hall nan Melbourne, vin founisè a senkyèm edikasyon Supérieure nan Victoria (Athenaeum nan Melbourne te fonde an 1839, University of Melbourne nan 1853, Lekòl la Ballarat nan min an 1870 ak Lekòl la Bendigo nan min an 1873). li te pran 320 enskripsyon sou nwit ouvèti li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Temuca 255 \t Bikaner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina trenutno ima četiri istraživačke stanice na kontinentu a peti je planirano za 2019., koji bi stavio Kinu u rangu sa SAD-u broj baza. \t Lachin kounye a gen kat estasyon rechèch sou kontinan an epi li se yon senkyèm ki te planifye pou 2019, ki ta mete Lachin sou par avèk Etazini an nan kantite baz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Baza paketa je neispravna \t Baz enfòmasyon sou pwogram yo kase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezne Republike Njemačke \t Repiblik Federal Almay nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- dc pretvaračkih - \t Vdc - dc -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pruska \t lapris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aja Sofija \t Hagiya Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkonij \t Zikonyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^Enstale Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijska podrška \t - Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Teyat pi popilè an Ewòp yo enkòpore nan twal la nan kilti Ewopeyen an. teyat pi popilè an Ewòp te pwomèt ou pèfòmans ekstraòdinè. Li pral kite ou tèt, deplase ak spellbound! Nati a nan performing arts se passagers ak kreyativite Prosper spèktakulerman. These flashes of brilliance live on…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dizajnu \t Cubs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tri boje Tv \t Televizyon tricolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fluoroelastomer FKM kopolimera guma-26 serije su kopolimera vinylidenefluoride i hexafluoropropylene, čiji je sadržaj fluora je gotovo 66%. Nakon valcanizing procesa, proizvodi imaju odlične mehaničke performanse, izvanredan antioil nekretnine (goriva, sintetička ulja, ulja za podmazivanje) i topline otpor, koji se može koristiti u područjima modernog zrakoplovstva, rakete, raketa, let u svemir. \t Fluoroelastomer FKM pour jansiv-26 seri se pour vinylidenefluoride ak hexafluoropropylene, ki moun ki kontan Fliyò se pase 66%. Aprè valcanizing an, pwodwi yo gen ekselan mekanik pèfòmans, remakab pwopwiyete antioil (combustibles, entetik lwil, lubrifiants lwil) e chofe rezistans, ki ka sèvi nan yon jaden avyasyon modèn, lans, misil, espas met deyò, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kima Chemical Co Ltd \t Kima Chimik co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spoljni izgled \t Home _ La Valiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "konferenciji \t Konferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aprsten tlavrsta električne tlokoji se koristi za zaštitu zgrada i opreme od oštećenja zbog struje. Prsten dvorište obično se koriste kao zaštita od udara groma. Oni su također poznat kaotlo prstenje, iako ovaj pojam također može primijeniti za uzemljenje prstenovi koji su instalirani u sistemima metalnih cijevi za zaštitu električnih uređaja kao što su Mjerači protoka. \t YONbag tèse yon kalite mas elèktriksa te itilize pou pwoteje bilding ak ekipman nan domaj akòz elèktrik tempête. Baz bag yo sonje bagay te itilize kòm pwoteksyon kont rapid grèv. Yo menm toutè bag, malgre manda sa a ka tou pou aplike pou Terre bag ki enstale nan sistèm tiyo an metal yo pou proteje materyèl elèktrik yo tankou mèt inondasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coventry \t Prive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hernanda de Sotoa \t Hernando Soto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta države Ohio \t Inivèsite Leta Ohio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uran povezan \t Appleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas kanale CS Mini, CS Film, HOROR FILM završio emitovanja u prvobitni položaj,i u isto vreme, AMC kanal stanica počinje novi kapacitet. Dečiji kanal CS Mini (6:00 - 12:00), stanica Češki i slovački filmove CS Film (12:00 - 24:00) i program za ljubitelje horor filmova, fantazija i misticizam Horor Film (00-05),Danas gotovo se prenosi na stari frekvenciju. Ovi programi, svi mogu da vide sa novim parametrima. Napuљteni kapacitet koristi kanal AMC film kanal. Da biste prikazali sve programe, gore pomenute, Potrebno je da konfigurišete te kanale na satelitski prijemnik. Dole su navedene nove tehničke opcije za konfigurisanje. Pretplatnici od satelitska prijemnika sa Scan funkcija (Većina prijemnike sa će označavanje Skylink spreman), Konfiguracija nove programe i promene se automatski pojaviti postavke za emitovanje. Ostali klijenti Skylink morate ručno konfigurisati te kanale. \t Chèn televizyon, CS Mini jodi a, Fim Cs, FIM HOROR te fini pase nan pozisyon orijinal,ak an menm tan an, AMC chanèl estasyon coup sou nouvo kapasite. Timoun yo kanal CS Mini (6:00 - 12:00), estasyon de Czech ak Slovaki sinema CS fim (12:00 - 24:00) ak yon pwogram pou fanatik ki sipòte sinema, fantasy ak mysticism fim Horor (00-05),Fini jodi a pase sou ansyen chak Konben fwa. Pwogram sa yo, tout moun ka wè ak nouvo karakteristik. Kapasite vid la itilize chanèl AMC sinema kanal. Pou wè tout pwogram, mansyone pi wo pase, Ou dwe configure chèn televizyon sa yo sou destinataire satelit a. Nouvo posiblite teknik pou yo configure make pi ba pase. Abonnés de récepteurs satelit ak fonksyon FastScan a (Pifò récepteurs ak gen pou devwa ki PARE Skylink), configuration nouvo pwogram ak chanjman otomatikman vin nan tèt yon diffusion nòmal. Skylink, kliyan lòt se pou configure sa yo chèn televizyon lamen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banka \t Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle Certified Expert Certification: Ova sertifikacija pokazuje da imate stručne sposobnosti i učenje u različitim oblastima, unapređenju i dizajniranju baza podataka. \t Oracle sètifye ekspè Sètifikasyon: Sètifikasyon sa a demontre ke ou gen aptitid ekspè ak aprantisaj nan diferan zòn, avansman ak konsepsyon baz done."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svalbard \t 9 km map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spirit susreće \t Lakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskoj Premijer ligi je \t Ris Premye minis Lig la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NBA \t Nasyonal Basketball Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Noor \t Karla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( handan \t Handan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku \t Fakilte a nan Fizik ak Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U novu stanicu naziva RTL plus početka emitovanja već 4.6.2016. Kanal RTL plus fokusirati na programe zabave, koji se sastoji od mešavinu popularni klasici,kao i ekskluzivni intervju, sopstvene proizvodnje. Program će biti napravljena od uspešan prenos RTL brend. Kanal RTL plus će emitovati program FTA u SD rezoluciji preko satelita Astra 19.2° E poziciji. Stanice potrebno je trenutna pozicija sa imenom “CBC01”. \t Estasyon nouvo an te rele RTL plis ou konmanse deja televizyon 4.6.2016. Kanal RTL plis pwal konsantre sou pwogram Divètisman, mouton yon melanj de classiques popilè,osi byen ke exclusive, pwodiksyon pwòp. Pwogram lan pral fèt ak siksè pwopagasyon mak RTL a. Chanèl RTL plus ap teledifize ale nan rezolisyon SD via satelit pozisyon 19.2° E Astra. Estasyon an pran pozisyon kouran an avèk non “CBC01”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Efekti URB 597 samog i u kombinaciji sa anandamidom istraženi su u jednoj grupi majmuna (n = 4) koja je diskriminisala Δ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) iz vozila, a u drugoj grupi (n = 5) hronični Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) koji je diskriminirao rimonabant kanabinoidnog antagonista (1 mg · kg-1 iv). \t Efè URB 597 pou kont li ak konbinezon ak anandamid te envestige nan yon gwoup makak (n = 4) ki diskrimine Δ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) nan machin, ak nan yon lòt gwoup (n = 5) k ap resevwa kwonik Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) ki diskrimine rimonabant antagonist cannabinoid la (1 mg · kg-1 iv)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alekseja \t Alexis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ima Izvršni odbor \t yon Komisyon Konsèy Egzekitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolu su potrošili najviše novca na prevoz; Turska zavod za statistiku, prema podacima koje je objavio Regionalna direkcija Istanbul, domaćinstva potrošio najviše novca u Bolu transport. Turska zavod za statistiku podaci koje je objavio Regionalna direkcija Istanbul, domaćinstvo [Više ...] \t Moun Bolu te pase pifò lajan sou transpòtasyon; Turkey estatistik Enstiti, selon done pibliye pa Istanbul Rejyonal Direksyon an, kay depanse lajan ki pi nan transpò Bolu. Turkey Estatistik Enstitisyon an Kocaeli Rejyon [Plis ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ćeš biti Sin Neba \t devan a nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je F - 15 \t F - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "(bez prijedloga) \t (pa gen sijesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AISI \t Ezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobrodošli u GNOME Desktop \t Byenvini sou biwo GNOME nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iran AS \t sinema Iran AS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalcit \t ACC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaliv Boke \t Boka Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Splitu \t Split"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U slijedećem broju \t suiv ›"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzo DetailsMaterial: Laminiranih materijala, prilagođena, laminiranih materijala, customIndustrial upotrebu: PromotionFeature: kup snopova otpor, ekološke friendlySurface rukovanje: gravura PrintingSealing \t DetailsMaterial vit: Feuilleté materyèl, vye koutim, Feuilleté materyèl ki te itilize customIndustrial: PromotionFeature: pran tranble byen fò rezistans, anviwònman friendlySurface ke: Gravure PrintingSealing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uspijeva ujediniti funkcije \t Head nan Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za kontrolu bolesti \t Sant pou Kontwòl Maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hilton Atini mapu \t Hilton Atèn kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stari Grad \t Old Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bentley Systems najavio je finalističke projekte za dodjelu najboljih inovacija u korištenju softverskih rješenja u upravljanju infrastrukturom. Oni su 57 finalisti, od 420 nominacija širom svijeta za ovaj 2018 događaj. Brojevi su hladni, ali odražavaju zašto je prethodna godina bila u Singapuru, sjedište ... \t Bentley Systems te anonse pwojè finalis yo pou primasyon innovations yo pi byen nan itilizasyon solisyon lojisyèl nan jesyon enfrastrikti. Yo se finalis 57, ki soti nan nominasyon 420 atravè lemond pou evènman sa a 2018. Nimewo yo frèt men reflete poukisa ane anvan an te nan Singapore, katye jeneral ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska svemirska agencija \t Ajans Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva Aviation Institut (National Research University) je osnovana u 1930 trenirati kvalificirano osoblje za avio industriju. Od svog osnivanja, MAI je trenirao više nego 160,000 profesionalci u avijaciji, space Science, i industrije, uključujući više nego 250 general i glavni dizajneri, glave istraživanja, i dizajn organizacije osnovnih industrije. \t Moskou Aviyasyon Enstiti (National Research University) te fonde an 1930 nan tren pèsonèl ki kalifye pou endistri a avyasyon. Depi fondatè li yo, Mai te resevwa fòmasyon plis pase 160,000 pwofesyonèl nan avyasyon, syans espas, ak endistri, Ki gen ladan plis pase 250 konsèpteur jeneral ak chèf, tèt nan rechèch, ak òganizasyon konsepsyon de endistri debaz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ethereal nmap \t Wireshark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United Airlines \t Etazini Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sporta postavite \t Onze espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Serija Driver Support Device Model \t Software Nimewo CPU Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kremlja \t Kremlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jamajkanski \t Jamayiken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas ćemo naučiti kako dodati mu ukupno četiri priključka LAN i luka WAN; koristeći razne konektori Ethernet za PCB. \t Jòdi a nou pral aprann kijan pou l ajoute yon total de pò kat LAN ak yon pò LÈM; w ap itilize varye connecteurs Ethernet pou Des."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "parlamentaraca \t jnou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon \t Nandrolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekti \t Pwojè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Bristol \t University of Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Protein kute proteina je s 20 aminokiselina, uključujući devet esencijalnih aminokiselina koje vaše tijelo ne može same proizvesti i mora se nabaviti iz prehrambenih izvora. \t Hemp pwoteyin poud se avèk 20 asid amine, ki gen ladan nèf esansyèl asid amine ki kò ou an kapab pwodwi sou pwòp li yo ak dwe jwenn soti nan sous dyetetik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane i Udruženja univerziteta i koledža Kanade \t Asosyasyon an Inivèsite ak Kolèj nan Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Svjetsko prvenstvo 2018 nalazi razliku online. Online igra \t Jwèt World Cup 2018 jwenn diferans lan sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OS-TRGOVINA HD Graphics upravitelj uređaja javne namjene Softver Technology_Internet procesori Nokia Model uređaja Intel HTC Tehnologija Procesor CPU Mobitel Samsung Podrška serije Driver podrška za vozača pravno tumačenje 64-bitni Windows \t HD Graphics Software HTC Nokia Sipò Seri chofè 64-ti jan Windows Intel Teknoloji CPU Samsung sipò chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè legal entèpretasyon processeur manadjè aparèy OS-STORE Mobile Nimewo telefòn processeurs Technology_Internet Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Isotretinoin je poznato da uzrokuju meibomian žlijezda disfunkcija koja uzrokuje uporni keratoconjunctivitis sicca (suhe oči). Problemi s meibomian i žlijezda slinovnica su vjerojatno zbog neselektivne apoptoze stanica egzokrinih žlijezda. Smanjena noću je izvijestio da ustraju u neke osobe nakon prekida terapije izotretinoin. \t Isotretinoin te rekonèt ki koze meibomian lann dysfonctionnement ki lakòz ensistan keratoconjunctivitis sicca (je chèch). Pwoblèm ak meibomian epi gen kannal glandes gen chans an ki pa-sélectif apoptose de cellules de glann exocrine yo. Vizyon lannwit a te rapòte pèsiste poul geyen nan kèk moun dèyè ap kanpe la terapi isotretinoin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "popularnoj igrici Minecraft \t Minecraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holms BAE Systems \t BAE SYSTEMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekt dobio Marmaray kombinacijom \t Ankaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alfa Omega TV \t Omega Alfa TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venere \t Venis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aphrodite \t Golden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.04.2014 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za useljeničke trajne \t Visa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jučer, mađarska televizija tržište završio s emitiranjem dva kanala AXN crna i AXN White. \t Yè, mache a televizyon Hungarian fini difize de chanèl AXN Nwa ak AXN Blan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harryjevim \t Eddie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holy War \t Lagè Sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na licence Volumen \t Lisans lan Volim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "20th Century Fox \t 20th Syèk Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salvadorski \t Salvadoranse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Download: Google zove Android 9 Kao \"Pie\" Zvanično sa konačnim Factory Slike Released… \t Android 9.0 Tat ki baze sou OxygenOS 9.0 se trete a pi bon pou OnePlus itilizatè 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College of Business i Pravnog \t Mendoza College of Business and Law School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "British Council \t Britanik Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AND MARINE SERVICE \t CDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft ima oko 60 aplikacije i igre dostupne za Apple iOS uređaje, a više od 10 aplikacije za Android uključujući OneDrive, Jedna nota, Ured, Outlook i Xbox Smartglass. \t Microsoft te gen alantou 60 apps ak jwèt ki disponib pou iOS aparèy Apple la, ak plis pase 10 apps pou android ki gen ladan OneDrive, OneNote, Biwo, Pespektiv ak Xbox SmartGlass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater Czecho-slovački satelitske platforme Skylink, kompanije M7 Group, završava se satelit emituje redovne programe iskrslo u standardne definicije (SD) - Nova Sport 1. \t Operatè a platfòm satelit Czecho-Slovaki a Skylink, konpayi M7 gwoup, fini satelit pase chak jou yo te konn gwoup Nova nan definisyon estanda (SD) – Nova ap pase nan betiz 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Blokiranjem DHT proizvodnje, finasterid smanjuje aktivnost androgena u vlasištu. U prostati, inhibicija 5a-reduktaze smanjuje volumen prostate, što poboljšava BPH i smanjuje rizik od raka prostate. Inhibicija 5a-reduktaze smanjuje i epididimnu masu, te smanjuje pokretljivost i normalnu morfologiju spermija u epididimu. \t Pa bloke DHT pwodiksyon, finasteride diminye aktivite androjen nan po tèt la. Nan pwostat la, anpèchman nan 5α-reduktaz diminye volim pwostat, ki amelyore BPH ak diminye risk pou kansè nan pwostat. Anpèchman nan 5α-reduktaz tou redwi pid epididymal, ak diminye motility ak nòmal mòfoloji nan spermatozoa nan epididymis la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC Britanac – kanal \t BBC Brit – kanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Epinefrin se koristi za niz stanja uključujući: anafilaksiju, srčani zastoj i površno krvarenje. \t Epinephrine se itilize pou yon kantite kondisyon ki gen ladan: anafilaktik, arestasyon kadyak, ak senyen antificial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laboratorija za tehničku fiziku \t Laboratwa a nan teknik Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FEF \t Dispense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljaci Židovi \t Polonè jwif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tubbs \t dife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hrvatski \t kwoasyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svete Bagshaw \t Saint Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "infrastruktura SRKK je se često kaže da se slaže sa međunarodnim standardima! Vlada Delhi je kampusa prepoznat kao jedan od objekata nasleđe National Capital! Jedan od odlike SRKK je njegova 'Global Business Operations’ jedinica. \t se enfrastrikti SRCC nan souvan te di matche ak estanda entènasyonal! Gouvènman an nan Delhi te rekonèt lakou lekòl la kòm youn nan bilding yo eritaj nan kapital la Nasyonal! Youn nan karakteristik yo distenktif nan SRCC se 'Operasyon Biznis Global li yo’ inite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clarkovom \t Orson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stadionu \t Olympic Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mirage \t Miraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FFmpeg \t fanpèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trabzonspora \t Trabzonspor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "libanski \t Libanè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadna Njemačka \t Almay Lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 12.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti zvanični \t PITITI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Primijeni promjene \t Aplike chanjman yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klaudija Monteverdija \t SA 02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krima Donjeck \t Crimea Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nauka \t Lasyans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Primijenjeno u prehrambenom polju, koristi se kao prirodni antioksidans, antistalirajuće sredstvo i anti-fading agents. \t 1.Te aplike nan jaden manje, li ki itilize kòm natirèl antioxydant, antistaling, ajan,ak ajan anti-ennen yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonah \t Jonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostendeu \t OSTEND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjenih Američkih Država \t peyi Etazini nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDIO BUDISTI U JUGOISTOčNA AZIJA Koliko je velik udio Budisti u Jugoistočna Azija? \t PWOPòSYON NAN BOUDIST NAN BRUNEI Kòman gwo se pwopòsyon de Boudist nan Brunei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istok Sever \t bò kote solèy leve Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.4°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.2°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 25.6°C fiks Out. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 13.2°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arthura Schopenhauera \t Arthur Schopenhauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kiparske \t Cypress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "povratila Menorcu \t Minorque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunčevog sistema \t Sistèm Solè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Djeluje kao adaptogen, povećanje razine različitih hormona, uključujući serotonin, dopamin, epinefrin i norepinefrin kada padnu ispod određene razine. To unapređuje višu energetsku razinu i smanjuje stres hormona (kortizola) to deprimirati seksualni nagon i izaziva umor. \t Li fonctions kòm yon adaptogen, plus nivo plizyè hormones, comme, dopamine, votre, ak norepinephrine lè yo te tonbe pi ba pase nivo yo konnen. Sa ankouraje pi wo nivo enèji Et réduit 'tèt chaje hormones' (cortisol) ki Sur sèks lecteur Et qui kraz/kraze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživači teoretizirati da alfa-karoteni su bolji od beta-carotenes u blokira rast stanica raka u koži, mozgu i jetri. \t Chèchè theorize ke alpha-[yo pi bon pase beta-carotenes nan bloke croissance de cellules kansè nan po, sèvo ak fwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kylo Rena \t Kylo Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZHC 618F-3KW profesionalni FM stereo odašiljač, digitalni Exciter koristi, AES / EBU ulaz \t ZHC 618F-3KW pwofesyonèl FM stereo transmetè, dijital eksitasyon itilize, AES / ue D '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gašenje \t trempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kardifu Velsu \t Cardiff Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna obuka se vrši na MAI po principu kroz (end-to-end) dizajn. To uključuje obrazovanje u dizajnu svakog sistema potrebnih za izgradnju sve avione, raketa, i prostora tehnologija: 3D modeliranje komponenti, formiranje dijelova za elektronske modele, dizajn tok procesa, Program kompilacija za CNC alata, delovi proizvodnja, kontrola kvaliteta, i testiranje. Da biste to učinili, univerzitet je stvorio jedinstven, moderne laboratorije, od kojih svaka u skladu sa međunarodnom nivou razvoja industrije. Svaki objekt pruža: modeli full-scale opreme, uključujući avion, helikoptera, rakete, i sistema oružja; robotike; avioniku i radar; tunela vjetra; simulatore leta; industrijske skeneri; metalnog praha nanošenje jedinice; prah X-ray diffractometers; eksperimentalni vakuum je skraćenica za svemirski brod istraživanja plazme propeler; Oprema za proučavanje mikro-i nano-čestice; i mjerenja laboratorija za stvaranje visoke preciznosti ultra-širokopojasne radiosystems. \t se fòmasyon de baz te pote soti nan Mai dapre prensip la nan nan (fini-a-fen) konsepsyon. Sa a gen ladan edikasyon nan desen an nan chak sistèm obligatwa pou bati tout avyon, fize, ak teknoloji espas: 3D modèl nan eleman, fòmasyon nan pati pou modèl elektwonik, konsepsyon pwosesis koule, pwogram konpilasyon pou CNC machin zouti, pati manifakti, Kontwol kalite, ak tès. Pou fè sa, te inivèsite a kreye inik, fasilite laboratwa modèn, chak nan yo ki konfòm ak nivo entènasyonal la nan devlopman endistri. Chak etablisman bay: plen-echèl ekipman modèl, ki gen ladan avyon, elikoptè, misil, ak zam sistèm; robotic; Avionics ak rada; van tinèl; simulateur vòl; eskanè endistriyèl; poud metal inite fondman; poud X-ray diffractometers; eksperimantal vakyòm kanpe pou veso espasyèl rechèch Plasma propulseur; ekipman pou etid la nan mikwo-yo ak nano-patikil; ak mezi laboratwa pou kreyasyon an nan-wo presizyon radiosystems ultra-Wideband."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutni tehničkih parametara 11 kanala Viacom: \t Karakteristik teknik kouran 11 Viacom chanèl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snowbord \t Sweeney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane Vlade Sjedinjenih Američkih Država \t Gouvènman Etazini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 7B \t Eutelsat 7B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "borbu svetu \t Chanèl batay Run mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čarobnjak za uvoz Outlook \t Outlook Import Sòsye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe \t tren vwayaj, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oxandrolon je 17a-metilirani derivat dihidrotestosterona (DHT) koji ima kisikov atom umjesto ugljika na položaju 2. je oralno aktivan anabolički-androgeni steroid koji je prvi put postao dostupan kao lijek za lijekove u SAD-u 1964. godine. \t Oxandrolone, se yon derivatif 17α-methylated nan dihydrotestosterone (DHT) ki gen yon atòm oksijèn nan plas kabòn nan nan 2 pozisyon an. se yon oral aktif anabolik-Androjenik esteroyid ki premye te vin disponib kòm yon dwòg preskripsyon nan Etazini yo an 1964."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t RESPONSABILITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adele \t Elio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "emitovale Shreveporta \t Shreveport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajine emitovanja \t Ikrèn Diffusion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atena \t Athena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 16A \t Eutelsat 16A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "lečenje hemoroida \t medikaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Tastatura na Ekranu \t Klavye sou ekran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinska sestra Connie Carter \t Karla Lane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ormond bolnici \t lopital ri gran Ormond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reuters \t jounal Reuters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Napredak na SP1 i SP2 za varijacije početne pozicije. Ovdje izgubljena igra iz sredine leđa počinje igru ​​i igra se iza punog leđa. \t Pwogrè nan SP1 ak SP2 pou varyasyon nan pozisyon an kòmanse. Isit la yon pas deplase soti nan sant la tounen kòmanse jwèt la epi li se te jwe dèyè tounen an plen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gledano Kavkaz \t mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tatre \t Tatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "krvavi online igre, igrati igre, krvavi, flash igre za dva krvava, krvave igre, online igre krvavi, krvavi igre online \t renmen fè san koule jwèt sou entènèt, jwèt jwe, san, flash jwèt pou de renmen fè san koule, jwèt renmen fè san koule, en jwèt renmen fè san koule, renmen fè san koule jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zavod \t HAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Vidi manje rezultata \t Gade mwens rezilta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ali oni sprijatelje Sky \t Rawlins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Formulacija od ICAD \t De ICAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo se desi noću sa 23 na 24 Novembra (od srede do četvrtka). Ceo paket će onemogućiti GR1, i ostaće radiodifuzije, kopirana u drugoj polovini septembra na platformi kapaciteta Fransat šifrirana. Promena će se primeniti na kanale: Francuska 2, Francuska 3, Francuska 4, O Francuskoj i franceinfo. FTA prijemnicima nosioci izgubiti pristup, Ali pretplatnicima Fransat, Bis i Orange, koristite poziciji 5° W će moći gledati kanale bez promene, jer ovi prenosi ostaće šifrovane.. \t Sa rive nan mitan lannwit ansanm ak 23 sou 24 Novanm (nan Mèkredi a pou Jedi). A tout pakè ap rann enfim GR1, e pwal rete pase, copie nan dezyèm mwatye nan mwa septanm nan kapasite platfòm Fransat chiffré. Chanjman an ap aplike pou chèn televizyon: Frans 2, Frans 3, Frans 4, O frans ak franceinfo. ALE récepteurs titulaires pèdi dwa ak, Men Fransat abonnés, Bis ak Orange, sèvi ak pozisyon 5° fòm W pou yo fè pou veye chèn televizyon san chanjman, paske transmisyon sa yo gen pou rete chiffré."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biblije \t Bib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Digi TV SK \t Nova diji televizyon SK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodaj u ovom 6 istraživanja klastera u oblasti zdravstvenog nauka (Lyonbiopole), nanotehnologija (Minalogic), hemije i okoliš (Axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstila (Techtera), sport (Sporaltec) i javnog prijevoza (Lyon Urban za kamione i autobuse 2015). \t Add to sa a 6 grap rechèch nan jaden yo nan syans yo sante (Lyonbiopole), nanotechnologie (Minalogic), chimi ak anviwònman (axelera), plasturji (Plastipolis), tekstil (Techtera), espò (Sporaltec) ak transpò piblik (Lyon Urban kamyon ak otobis 2015)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> LJUDI SA LAPNIM VRHOVIMA I ĆELIJOM > \t < start=\"2871.501\" dur=\"4.905\"> MOUN KI GEN LAP TOPS ak selil >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Napuljski \t Neapolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija Montesori rodjena \t Maria Montessori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvenog mora \t a lanmè peyi Galile nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi fundamentalni je najava zvaničnim podacima iz Vlade. Ovaj podatak je numerički – Podacima koje je objavio bilo koji određeni vremenski period u kojem se ovi podaci koriste učesnici na tržištu da donese odluku da kupi ili proda valuta u pitanju. Možemo vidjeti raspored puštanje ekonomskih podataka u mnogim ekonomskim sajtovima. Jedan od njih forexfactory.com. Ovdje možemo vidjeti podatke… \t dezyèm fondamantal la se anons la nan done ofisyèl nan men gouvènman an. done Sa a se nimerik – Figi lage nenpòt peryòd espesifik nan tan nan ki done sa yo yo te itilize pa patisipan yo mache yo pran yon desizyon yo achte oswa vann lajan an nan kesyon. Kita dapat melihat jadwal dikeluarkannya data ekonomi tersebut di banyak situs ekonomi. Salah satunya forexfactory.com. Di sini kita dapat melihat data yang…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "General Motors \t Jeneral motè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kostarikanska \t Costa Rica a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hladnog rata \t Gè Fwad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio Televizija Šumadija \t Peyi zend TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obuće Camper \t Camper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone cypionate sirovi prah, materijal ofTrenbolone Enanthate, vrsta bijele ili bijelo svijetlo ili svijetlo žuto kristalinični prah, mnogi steroidi proizvodi dobavljač obično kupuju visoke čistoće Boldenone cypionate powder online, čine ga u svim vrstama brand završio Boldenone cypionate, detalja Boldenone cypionate sirovo u SZOB kao ispod: \t Boldenone cypionate anvan tout koreksyon poud, materyèl la nanTrenbolone Enanthate, yon kalite blan oswa koupe poud jòn cristalline jòn, anpil estewoyid pwodwi founisè anjeneral achte pite segondè Boldenone cypionate poud sou entènèt, fè l 'nan tout kalite mak fini Boldenone cypionate, detay nan Bolionone cypionate a kri nan SZOB kòm anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ali ako u prošlosti slučaj prepreka za gledanje nova tv kanal pruža kodiranje, da bi mogao da scene iz prirode relaksacija \"će morati da premestite na američki kontinent, za emitovanje ovog opuštanje kanala je počela satelit SES-3 u point 103 geografska dužina stepeni zapadno. \t Men, si nan tan lontan ka pwoblèm lan te a ap veye chanèl televizyon nouvo peyi bay codage a, pou yo gade sèn nan nati etant \"gen pou yo deplase pou kontinan Ameriken an, pou pwogram sa a détente chanèl te kòmanse satelit SES-3 nan pwen 103 Lonjitid West degre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane Vanuatu komisije za finansijske usluge \t Komèsyal Sèvis Finansye Vanwatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velike Britanije \t Grann Bretay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "utočišta \t azil politik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonathan Swift \t Jonatan Swift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Robert Boyle \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, ... \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Pòtigal, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JTP osvojio je nagradu ruske vlade za kvalitet (2009) i specijalna nagrada – \"Prepoznavanje poslovnih Perfection\" nagrade CIS za isporuku kvalitetnih proizvoda i usluga. u 2013 Togliatti State University uspješno prošla država akreditaciju i potvrdila svoj status kao univerzitetski za narednu 6 godina. \t TSU te genyen prim lan Ris Gouvènman pou bon jan kalite (2009) ak yon pri espesyal – \"Rekonèt Pèfeksyon Biznis\" nan prim lan CIS pou fournir bon jan kalite pwodwi ak sèvis. nan 2013 Togliatti State University avèk siksè te pase Akreditasyon Eta a ak konfime estati li a tankou yon inivèsite pou pwochen an 6 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "izlazna snaga 6 Amp (kontinuirano) 10 Amp (kontinuirano) 20 Amp (kontinuirano) 30Amp (kontinuirano) 40Amp (kontinuirano) 50 Amp (kontinuirano) 60; Amp (kontinuirano) 100 Amp (kontinuirano) \t kab Koneksyon ; 1.5mm2 / 900mm 2.0mm2 / 900mm 2.5mm2 / 900mm 4.0mm2 / 900mm 6.0mm2 / 900mm 10mm2 / 900mm 12mm2 / 900mm ; 20mm2 / 900mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Druga hemijska jedinjenja koja se mogu koristiti za 2-Chloro-5 metilpramidin uključuju: \t Lòt konpoze chimik ki 2-Chloro-5 methylpyramidin ka itilize pou fè ladan yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Hajde, da vam onda dam nešto teže. \t Se konsa, pou m' ba ou yon bagay yon ti jan pi difisil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objašnjenje IMM-a o javnom autobusu Dalanu Duraši u Bešiktašu; Bešiktaš u pravcu privatnog javnog autobusa Ortakoy 13 pao je izvan kontrole dok se kretao prema stanici povrijeđen. Jedan od ranjenih nije se mogao spasiti uprkos svim intervencijama. iskusan [Više ...] \t Eksplikasyon ki soti nan IMM sou Otobis la Piblik Dalan Durağı nan Beşiktaş; Besiktas nan yon direksyon ki nan Ortakoy 13 prive otobis piblik plonje soti nan kontwòl pandan y ap deplase nan direksyon pou estasyon an blese. Youn nan blese yo te responsab pou tout entèvansyon yo. [Plis ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mars \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada su oslobođeni LH i FSH inhibirani, spermatogeneza se ne odvija. Suzbijanje LH dodatno smanjuje proizvodnju sperme i ograničava proizvodnju testosterona, pa tako i neplodnost. MENT prah je adekvatna nadomjesna terapija za većinu funkcija koje ovise o androgenu. Detaljan pregled Superdrol (Methasterone) za bodybuilding \t Lè yo lage LH ak FSH inibe, spermatogenesis pa pran plas li. Siprime LH plis afekte pwodiksyon an nan sperms ak reta pwodiksyon testostewòn, konsa lakòz. MENT poud se yon terapi ranplasman adekwat pou pifò nan fonksyon yo ki depann sou androjèn. Yon revizyon an pwofondè nan Superdrol (Methasterone) pou kulturism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučne aplikacije \t Aplikasyon Lasyans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pomorski Analiza i Operativni centar - Narkotici ( MAOC - N ) \t la Depans lajan maritim Analiz ak Operasyon Centre - Narkotik ( MAOC - N )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Canyon \t woula Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abudža \t Abuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkom Lockheed C - 5 Galaxy \t C - 5 Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andros \t Hans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milenijalcima \t Millennials"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte na Kipru. Mape Kipar za preuzimanje. Mape Kipar da otisak. Mape Kipar (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan lil Chip. Kat lil Chip pou rale dosye. Kat lil Chip pou ekri an lèt detache. Kat lil Chip (Sid Ewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Twitter Music \t Twitter Klas Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aneks o o \t DOD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Olimpijskom stadionu \t Baptiste Okapayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antologiju \t Sou la men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stava : Allegro \t Merch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: 7,17-dioxo androst-5-en-3-Il acetat 1449-61-2, acetat listova, celuloza acetat, bio celuloza list, etilen vinil acetat proizvođač, dobavljač, tvornica, kupiti \t Shenzhen pa pi mal Biotech teknoloji ki ap asiste. Ltd se yon pwofesyonèl 7,17-dioxo-androst-5-bò sous-3-yl D' 1449-61-2 manifaktirè distribitè ak faktori, dekwa pou achte D' dra, D' cellulose, bio cellulose dra, l' vinyl D' pwodwi nou. Pwodwi non: 7,17-dioxoandrost-5-en-3-yl..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazila \t Battery Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Ryerson Tehnički fakultet i znanosti \t RYERSON fakilte a nan Jeni ak Syans Architectural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Okruženje za razvoj softvera s podrškom za popularne programske jezike. Softver sadrži niz korisnih funkcija za stvaranje aplikacije. \t Lojisyèl an pou yon konsepsyon klasik nan Windows meni. Epitou lojisyèl an sipòte yon gwo kantite zouti anplis nan pèmèt meni an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skadru \t Shkodra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muggsy Bogues \t Muggsy Bogues jwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u University of Cambridge \t nan University of Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. Pri pokretanju automatski kreira čitalac pod imenom emulator, èmitiruûŝij rad pametne kartice. Putem Web interfejsa, možete pregledati, tačno tastere koji već izgovaraju se, isto kao Izvoz parametre za čitaoce da se zatim kreirajte svoje, u slučaju potrebe, sa promenili postavke (Protokol – EMU). \t 4. Ki lè ou konmanse otomatikman kreye yon lektè ki rele émulateur, èmitiruûŝij travay smart kat. Via entèfas entènèt la, ou kapab wè, egzakteman nan kle ki deja gen orthographe, osi byen tankou ekspòte karakteristik rezève pou kreye lè sa a pou ou, ka ta gen bezwen, ak chanje nòmal (Pwotokòl – L')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irinej \t Irenaeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što učiniti u Evropi U februaru, Savjeti za putovanje \t Kijan Pou Plan A Solo Vwayaj Sòti a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "računar \t Gade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karibi \t Karayib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.03.2014 · Nedavne promjene 15.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.03.2014 · Denye modifye 15.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade Gibraltara \t gouvènman an nan Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alternativni nazivi: OGame \t Sou entènèt jwèt: OGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron fenilpropionat predstavlja kratkotrajni ester koji karakterizira i anabolička i androgena svojstva. Njegov aktivni život traje 4-5 dana, iako je vrijeme detekcije oko 3 mjeseca. \t Phenylpropionate testostewòn reprezante yon ester kout-aji karakterize pa propriyete anabolizan ak Androjenik. Lavi aktif li se 4-5 jou byenke deteksyon tan se sou 3 mwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. poseban spremnik amonijaka reforme i katalizatora za mrežu za proizvodnju dušične kiseline. \t 3.Separate tank nan amonyak refòme ak kadriyite grille sipò nan asid nitrique pwodwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dean Martin \t Almada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i radova za konferenciju \t a Minist è a nan Edikasyon ak Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Great Reef Marine Park Authority je greben \t la Great Barrier Reef Marine Park Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RELIGIJA I PACIFIK \t AFRIK DI SID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski (55) \t Kostim (55)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Monserata \t Bò larivy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biblioteka Univerzitet je jedan od najvećih u Perm regiji – 1.5 miliona jedinica obrazovnih, naučna, likovne i literarne periodike i knjiga. \t Bibliyotèk la University se youn nan pi gwo a nan rejyon Perm – 1.5 milyon inite nan edikasyon, syantifik, peryodik atistik ak literè ak liv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WMS \t Gaming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evoksima \t Ewoks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ona zabranjuje nacijama da razvijaju, testiraju, proizvode, proizvode, prenose, poseduju, skladište, koriste ili prete upotrebom nuklearnog oružja, ili da dozvole nuklearno oružje da bude stacionirano na njihovoj teritoriji. Takođe im zabranjuje da pomažu, ohrabruju ili podstiču bilo koga da učestvuje u bilo kojoj od ovih aktivnosti. \t Li entèdi nasyon yo devlope, fè tès, pwodwi, manifakti, transfere, posede, estoke, itilize oswa menase pou itilize zam nikleyè, oswa pou pèmèt zam nikleyè yo estasyone nan teritwa yo. Li entèdi tou pou yo pa ede, ankouraje oswa ankouraje moun patisipe nan nenpòt nan aktivite sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U ZAPADNA AZIJA Koja je glavna religija u Zapadna Azija? \t PWOPòSYON NAN LòT RELIJYON NAN SOUTHEASTERN AZI Kòman gwo se pwopòsyon de Lòt relijyon nan Southeastern Azi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halkalija \t Halkalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paname \t Panameyen pwosekisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jakeom Gyllenhaalom \t souke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phineas Ferb Isabella \t Phineas Ferb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CanalSat Kanal StudioCanal Biti sport \t CanalSat Kanal StudioCanal Bein espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2 za injektiranje (LHRH-A2) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je zrelost folikula jajnika ... \t Luteinizant òmòn Divilge òmòn A2 pou Piki (LHRH-A2) Corporation Sa a se manifakti a sèlman gen sètifikasyon GMP pase nan kay an tèm de materyèl sa yo anvan tout koreksyon pou luteinizant òmòn Divilge Òmòn A2. [Deskripsyon] Sa a se pwodwi blan friz-seche blòk oswa poud. [Fonksyon epi sèvi ak] dwòg òmòn polipèptid. Li ka ankouraje bèt pitwitèr antérieure sekrete òmòn luteinizant (LH) ak pileu-enteresan òmòn (FSH), annakò ak sa maturité de folikulèr nan ovè ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tamanrasset \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cepelin \t Zeppelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svakom slučaju ICS \t ICS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FZBIOTECH je kratak za Xi'an Fengzu Biološka Technology Co, Ltd, specijalizirana za proizvodnju sirovina biljnih prašaka, biljnih ekstrakata, biljnih ulja i bioloških pesticida proizvoda, OEM je također dostupna. Uz prednost velikih tehničkih inovacijskih kapaciteta i obilne pričuve o prirodnom proizvodu biljaka, rangirana je na popisu poduzeća za proizvodnju ekstrakata voćnih biljaka. \t FZBIOTECH se kout pou Xi'an Fengzu Byolojik Teknoloji co, Ltd, ki espesyalize nan fabrikasyon materyèl la anvan tout koreksyon nan poud plant, ekstrè plant, lwil plant ak pwodwi pestisid byolojik, OEM disponib tou. Avèk avantaj de kapasite inovasyon teknik teknik ak yon rezèv abondan nan konesans sou pwodwi zèb natirèl, li te klase nan lis la nan plant la lidè ekstrè pwodiksyon antrepwiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komedija centralni ekstra Start CBS stvarnost \t komedyen santral ekstra Reyalite CBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Industrijsko inženjerstvo, Industrija zdravlja, Sportska industrija, Oprema za ronjenje Oznake: Vanjska sportska oprema za slobodno vrijeme, Sportska, Fitness oprema, Sportska zaštitna oprema, Uređaj koji se može nositi, Boks pribor, Skate pomagala \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Endistriyèl Jeni, Endistri Sante, Endistri espò yo, Ekipman plonje Tags: Ekipman Outdoor Sport Leisure, Spor, Fòm Ekipman, Ekipman pwoteksyon espò yo, Aparèy Portable, Boksè Pwodwi pou, Pwodwi pou monte paten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njoj \t Brad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saopštenja za štampu - Apicmo cdmo proizvođači \t Kominike laprès - Apicmo cdmo Konpayi fabrikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "đubriva \t Depileve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčko - rimski \t - Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "socijalističke \t sosyalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t 4 Nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savez \t chanp na Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njegova \t Claudia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cook Islands Maršalovi otoci \t Cook Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka \t nan Akademi Ris la Syans Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igre sa životinjama, igre za djevojčice o životinjama. Igranje sa životinjama, igrati sa životinjama za djevojčice igraju sa životinjama online. Igre za djevojčice sa životinjama \t Flash jwèt ki gen bèt, jwèt pou ti fi sou bèt. Jwe ak bèt yo, jwe ak bèt pou ti fi jwe ak bèt sou entènèt. Jwèt pou ti fi ki gen bèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sussex inovacijski centar \t Sussex Inovasyon Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "reprizirala \t Rush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fishdom online igre, igrati igre, Fishdom, flash igre za dva Fishdom, Fishdom igre, online igre Fishdom, Fishdom online igre \t Fishdom jwèt sou entènèt, jwèt jwe, Fishdom, flash jwèt pou de Fishdom, Fishdom jwèt, en jwèt Fishdom, Fishdom jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KDS kanala na YouTube, te možete da se upoznate sa programima, koje se emituju. Kada je reč o emitovanju satelita, Treba napomenuti, taj kanal se pojavio na sledećim parametrima: 12149 Ver SR 27500 FEC 3/4 u otvorenom instaliranje MPEG2. \t CATV chanèl NOUVÈL sou YouTube, ou kapab familyarize tèt ou ansanm ak tout pwogram, sa teledifize. Menm jan salitasyon satelit pase, Li ta dwe sonje bagay, kanal sa ki parèt sou apwe karakteristik: 12149 Ver SR 27500 FEC 3/4 nan MPEG2 louvri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mezopotamiji \t Mezopotami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti \t San Jorge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Doyle \t Doyle Brunson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "State Council \t Konsèy Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U izveštaju se takođe ukazuje, da emitujemo Kvartal TV sa satelita AMOS-2 će biti završen malo ranije, sa 31 Decembra 2016 godine. Tehničke karakteristike od televizijske signale (emitovanje formatu, kao i postavke za kompresiju i multiplexing) ostaju nepromenjeni. Migracija kanale sa satelita AMOS-2 je povezana sa kraja svoj život. Otkazivanje, koji je udario na komunikacioni satelit AMOS-6 početkom septembra, rezultiralo deficitom od tenkova satelit na poziciji orbitalni 4 geografska dužina stepeni zapadno. Satelitskog operatera Spacecom obećava zamijeniti izgubljene satelit pre kraja ove godine. \t Rapò a tou remake, sa televizyon Kvartal TV ak satelit AMÒS-2 a ta dwe konplete yon ti jan pi bonè, avèk 31 Desanm 2016 ane. Karakteristik teknik nan televizyon siyal yo (diffusion fòma, byen tankou dantèl pou konpwesyon ak multiplexage) rete san. Chèn televizyon sou imigrasyon te raple nan satelit AMÒS-2 asosye avèk tou sa lavi li. Fayit, ki frape yon satelit kominikasyon AMÒS-6 nan kòmansman mwa septanm, te bay an rezilta nan yon defisi nan tank satelit nan pozisyon orbital 4 Lonjitid West degre. Satelit operatè Spacecom pwomès pou ranplase satelit pèdi a anvan fin ane a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zieglerova \t Ziegler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doma \t Kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u School of Mines \t Lekòl la Ballarat nan min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saturday Night Live \t Samdi Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U JUGOISTOčNA AZIJA Koliko je Hindusi u Jugoistočna Azija? \t KANTITE AUX NAN SOUTHEASTERN AZI Konbyen gen Aux nan Southeastern Azi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "supruga, trougao \t fet granmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Piridin se uvek koristi kao lek za farmaceutske proizvode i agrohemikalije, a takođe je ključni reagens i rastvarač. Piridin se može dodati u etanol ako želite da je učinite neprikladnim za ljudsku potrošnju. Takođe se primjenjuje u proizvodnji antihistaminskih lijekova mepyramine i tripelennamina, in vitro sinteza DNK, u proizvodnji sulfapyridina (lek za lečenje virusnih infekcija i bakterijskih infekcija), kao i baktericida, herbicida i vodenih repelenata. \t Pyridine toujou itilize kòm yon précurseur pharmaceutique ak agrochemicals ak tou se yon reyaktif enpòtan ak sòlvan. Pyridine ka ajoute nan etanòl si ou vle fè li enkonpetan pou konsomasyon imen. Li se aplikab tou nan pwodiksyon an nan dwòg antihistaminik mepyramin ak tripelennamine, nan vitro sentèz ADN, nan pwodiksyon an nan sulfapiridin (medikaman pou trete enfeksyon viral ak enfeksyon bakteri), osi byen ke bakterisid, èbisid, ak repèlan dlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "McConnell \t McConnell elimine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoj \t Atlantik N ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akademija \t Akademi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Truth \t Verite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazan State Technical University je jedan od vodećih ruskih institucija u inženjerstvu aviona, motor- i instrument-proizvodnja, informatike i radio- i telekomunikacije inženjering. KSTU je najveći Technical University of Republike Tatarstan i regije Volga. \t Kazan State University teknik se youn nan dirijan enstitisyon yo Ris nan jeni avyon, motè- ak enstriman-pwodiksyon, syans òdinatè ak radyo- ak telekominikasyon jeni. KSTU se pi gwo inivèsite nan teknik nan Repiblik la Tatarstan e nan rejyon an Volga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Težina: dopuštena tolerancija u težini mora biti unutar -3,5% i + 10% u odnosu na specifikaciju. Ispitivanje težine može se izvršiti na punočima za manju nominalnu cijev veličine (ispod 4 inča), ali se mora izvršiti cijev za cijev za veće promjere (6 inča i više). \t Pwa: tolerans la pèmèt nan pwa pral nan -3,5% ak + 10% vs spesifikasyon. Ka Egzamen sa a pwa dwe egzekite sou anpil pou pi piti tiyo nominal gwosè (pi ba a 4 pous) men yo dwe egzekite tiyo pa tiyo pou pi wo dyamèt (6 pous ak pi wo a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalogom \t Lòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Tags: konpitè yo ap swiv, espyon konpitè, Journal touche, Au Micro, v1.78 au Micro Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimskog carstva \t Anpi Women an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izraelski satelitskog operatera Spacecom, Dobavljač satelit AMOS, Međutim, obuhvatati digitalnih medija, Globalna kompanija, fokusirana na pružanje video usluge, kreirali nove zajedničke evropske distribucije platforma za tv emisiju. \t Satelit Izraelyen operatè Spacecom, AMÒS founisè satelit, Sepandan, Englobent Digital Media, yon konpayi mondyal, yo te chita sou ap fè livrezon sèvis vidéo, te kreye yon nouvo komen Ewopeyen distribisyon platfòm pou pwogram televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Audio PID-a: 1260 mađarski, 1261 češki, 1262 engleski, 1263 Rumunski sistem kodiranja: ирдето (CAID 0D 97, 0653), цонак (Цаид 0Б02) i Nagra mama (Цаид 1815) \t Download ploge nan-nan emulation OScam 11272 bra anba LibreELEC ak WeTeK OpenELEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubacite boot disk %u. \t Mete disk demaraj la %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "frontovima Galiciji \t Galasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupno \t Disponib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineski (pojednostavljen) \t Chinwa (senplifye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "započinjao \t Mustapha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajednička mreže \t Komen Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kopna Evrope Azije \t Ewòp Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aridej \t Alistair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grammyja \t Grammys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aziji Australije \t Azi Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upjohn je bio uključen u proizvodnju Depo-Testosterona u posljednjih pedeset godina otkako je pokrenut. Testosteron Cypionate preferira se testosteron enantatom od strane mnogih bodybuildera i sportaša. Dva su slična, ali njihova poluživota su različita. \t Upjohn te enplike nan pwodiksyon Depo-Testostewòn pou tan pase a pase senkant depi li te lanse. Testostewòn Cypionate se pi pito Testostewòn enanthate pa kulturist anpil ak atlèt. De la yo sanble, men mwatye lavi yo diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FTA - Centralna Azija TV \t ale - Azi santral TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " септембар 2016. – Institut za evropske studije \t septanm 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Među prvih univerziteta u Francuskoj, Univerzitet u Bordeaux je poznata po kvalitetu svojih akademskih kurseva i istraživanje. \t Klase nan mitan inivèsite an tèt yo nan Lafrans, University of Bòdo se renome pou bon jan kalite a nan kou akademik li yo ak rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal \t Inivèsèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Instituta 84 \t Institute 84"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Lesotom. Mape Lesotom za preuzimanje. Mape Lesotom da otisak. Mape Lesotom (Južnoj Africi - Africi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Lesotho. Kat Lesotho download. Kat Lesotho ekri ak lèt detache. Kat Lesotho (Afrik di Sid - Afrik) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jednakosti Šri Lanka \t WikiLeaks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotreba epinefrina \t Benefis nan Epinephrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacific instituta \t Pasifik Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Greek islands \t Zile grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosni i Hercegovini \t kapital Bosni ak Erzegovin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da 2025 godine u svetu će biti dostupna za sedam stotina i osamdeset pet Ultra HD (4(K)) kanali, i premium napajanja, potrebno za njihovu emitovanja, Stalno će rasti, i to će kreirati za satelitske platforme 280 milioni dolara ekstra profita od zakup kapaciteta svake godine. Prema rezultatima iz prethodne godine je maksimalni broj Ultra HD kanale pokazale su se preko satelita Eutelsata (22 procenata) i KTSat (34 procenata). \t Pou 2025 ane nan mond lan pwal disponib pou sèt san ak katreven senk Ultra HD (4(K)) chèn televizyon, ak pouvwa prim, gen bezwen pou yo pase, va toujou rete, e li pwal kreye pou te desann platfòm satelit 280 dè milyon de dola pou anplis lajan nan afèmaj kapasite chak ane. Selon rezilta yo de pwemye ane an kantite maksimòm Ultra HD chèn televizyon te montre via satelit Eutelsat (22 pousan) ak KTSat (34 pousan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VU Bangladeš \t RealVU Bangladèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grammy \t koup Prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Češka, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren Vwayaj Repiblik Tchekoslovaki, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir \t Zhytomyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vrhovnom vojnom \t OHL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Причина отказа в запуске может крыться и в самой специфике спутников связи Iridium, Po novinama. Ru\"., jer je u ruskoj vladi dozvola data za svako lansiranje. Poenta je da, Ta kompanija, iridijum je pristao da očuva interese ministarstva odbrane Sjedinjenih Država. Posebno, druga generacija od satelita je stavljena tovar američki raketni napad upozorenje sistema. \t Причина отказа в запуске может крыться и в самой специфике спутников связи Iridium, Rapò a jounal la. Ru\", paske pèmisyon gouvènman peyi Lawisi a ba yo pou chak anlanse. Point a se sa, Iridyòm, konpayi sa an ki te dakò pou l kenbe enterè nan Etazini minis defans lan. An patikilye, dezyèm pitit moun ki satelit yo te plase an chaj yon misil Ameriken atak avètisman sistèm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Središnje mjesto na pola puta između Europe i Azije, sa neposrednoj blizini zemljama u Indijskom potkontinentu, GCC, Srednji istok i Sjeverna afričke regije \t mwatye kote santral ant Lewòp ak Lazi, ak pi pre peyi nan Ameriken sub-kontinan an, GCC, Mwayen-Oryan an ak Nò Afriken rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t de Plezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Vichyjeve zračne snage \t franse Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTV Video Music Awardsu \t MTV Videyo Prim Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "52(E): Promene u predlog od ruskih programaU TurkmenAlem/Monacosat,susedne telekomunikacija satelit, Turkmenistana i kneћevine od Monaka, Bilo je do promene u distribuciji od ruskih programa. У почетку све расположиве руски канали на фреквенцији 12,226 GHz deaktiviran i zamenjen novi Multipleks-a a. U petak,25.3.2016 na poziciji 52° E odjednom su se pojavili kopiju Multipleks Kompanija GeoTelecommunications s ABS-2 (75° E). Emitovanje na ovoj platformi je danas zaustavljena i zamenjena novih paketa sa drugih ruskih kanala. Multipleks i dalje emitovanja na frekvenciji 12,226 GHz, Pol. V, simbol valute 30000 ksymb/s je sačuvan, kao DVB-S2 8PSK modulacijom i. Smanjenog vrednost FEC sa 5/6 na 3/4. Multipleks operatora je TurkmenHemrasy. Paket sada uključuje 13 Ruska TV programa u MPEG-2/SD-a oni su kodirano,Osim MIR. Njihovoj listi date su ispod.Tehničke karakteristike: \t 52(E): Chanjman nan pwopozisyon an nan pwogram Wis yoNan TurkmenAlem/Monacosat,satelit adjasan telekominikasyon Tirkmenistan ak Principauté Monako, Te gen yon chanjman nan separe pwogram Wis yo. Все изначально доступные русские каналы на частоте 12,226 GHz te gentan dezamòse ak ranplase pa nouvo multiplex a. Nan Vandredi,25.3.2016 nan pozisyon 52° E rete konsa yo te parèt yon kopi konpayi multiplex GeoTelecommunications ak ABS-2 (75° E). Difizyon platfòm sa a te totalman jòdi a ak ranplase pa nouvo pakè pa ak lòt chèn televizyon Larisi. Multiplex emisyon yo sou konbyen fwa 12,226 GHz, Pol. V, senbòl yo ki te konn 30000 ksymb/s ki te sove, kòm batman 8PSK DVB-S2 ak. Valè kab koze yon bès nan FEC avèk 5/6 sou 3/4. Operatè multiplex a, ki se TurkmenHemrasy. Pakè koulye a gen ladan 13 Pwogram televizyon Wis yo nan MPEG-2/SD. yo tout codées,eksepte MIR. Lis yo bay pi ba pase.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.03.2016 · Ažurirano 01.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 31.03.2016 · Mete ajou 01.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aziz navodno \t Jen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etiopija \t peyi Letiopi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal: mesing staklena vlakna \t Kreyòl Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovno znanje o LINUX (SUSE, Ubuntu, UNIX) i naredbe. \t Konesans de baz Linux (SUSE, Ubuntu, UNIX) OS ak kòmandman yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Budisti u Sjeverna Amerika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE KRETYEN NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Kretyen nan Northern Amerik, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Latinska četvrt \t Trimès a Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najava tendera: Biće preduzeta privatna zaštita (TÜDEMSAŞ) \t Anons sansib: Sèvis Sekirite Prive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "I sasvim neočekivano ovom usluga pokrenuo je nedavno paket u poziciju 36 stupnjeva istočne geografske dužine, koja je uključivala 36 ruskih tv kanala od kojih neke idu otvoreno (\"NTV+2\", \"Utakmica!», \"Rusija+2\", \"2X2 +5\"), a ostatak će se emitirati u obliku TrophyAccess. Unatoč obična \"уплотненность\", u njemu su prisutni čak pet kanala u HD standardu. Među kanala u kodu — \"TV 1000 Russkoe kino\", \"Lov i ribolov\", \"Film Plus Premijer\" i druge popularne tematske kanale. \t Ak byen san atann, sa a founisè a te te lanse sou pake jou nan pozisyon 36 degre bò kote solèy leve Lonjitid, ki enkli 36 Ris chanèl TELEVIZYON nan ki plizyè yo louvri (\"NTV 2\", \"Grenn alimèt!», \"Larisi Yo+2\", \"2X2 +5\"), ak tout rès la yo se emisyon nan kode TrophyAccess. Malgre aparan nan \"dansite\", li gen senk chanèl nan HD estanda. Nan mitan chanèl nan kòd — \"TELEVIZYON 1000 Russkoe Kino, \"Lachas ak lapèch\", \"Fim Plis Kree ak lòt popilè chanèl tematik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šušak \t Ajans Xinhua Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iPad \t i Pad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokrenite „%s --help“ za spisak svih opcija iz komandne linije. \t Eseye '%s --help' pou ou ka wè yon lis opsyon liy kòmann ki disponib yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od vizije i filozofije svog nastanka MGIMO-a je spojio tradicionalnu akademsku strogost sa intelektualnim inovacije. Inovativni Obrazovni Program univerziteta, implementiran preko 2007-2008, obnovila je fokus na nadležnost zasniva obrazovanju. Program također vidio MGIMO razviti novi sistem kvaliteta odražavaju savremene naučne i obrazovne trendove, sa nove prakse i tehnologije upravljanja, i privlačenje međunarodnih obrazovnih lidera. \t Depi vizyon MGIMO kòmansman li yo nan ak filozofi te fizyone tradisyonèl difikilte akademik ak inovasyon entelektyèl. Innovative Pwogram Edikasyon Inivèsite a nan, aplike sou 2007-2008, renouvle konsantre li sou edikasyon konpetans ki baze. Pwogram nan te wè tou MGIMO devlope yon nouvo sistèm bon jan kalite reflete kontanporen syantifik ak edikasyon tandans, ak pratik jesyon nouvo ak teknoloji, ak atire lidè edikasyon entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpha GPC \t Alfa GPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thunderbolt 3 \t tonèr 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji: \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bendigo School of Mines \t Lekòl la Bendigo nan min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sekretarijata \t Sekretarya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretvori eml za pst, Outlook eml uvoz, uvoz eml u outlook, EML2PST, EML outlook uvoz, Outlook eml uvoz, Kako uvesti eml datoteke u MS outlook čuvanje mapa struktura, Uvoz poruka u outlook pst, Uvoz EML datoteke u outlook, Kako za uvoz eml u outlook 2007, importar predati na poštu msg outlook, “EML da pst” programa Outlook 2003, uvoz eml u microsoft outlook, programa Outlook 2007 uvoz eml datoteke, EML outlook importieren, mail.app uvoz eml, Stvaranje .pst iz eml ili msg, izvoz e-pošte iz programa windows mail u outlook, izvući e-pošte iz programa outlook, seliti iz programa outlook za entourage, izvoz iz pst u šišmiš, Pretvori e-poštu od Outlook za Thunderbird. \t konvèti eml pou pst, pespektiv apwè ke eml, apwè ke eml pou pespektiv, EML2PST, eml pespektiv apwè ke, pespektiv eml apwè ke, Kijan pou yo te enpòte fichiers eml nan Madanm pespektiv kenbe dossiers estrikti, Kijan pou yo te enpòte msg nan pespektiv pst, importation yon dosye .eml nan pespektiv, Kouman import anl nan pespektiv 2007, importar voye lèt msg pespektiv, “eml pou pst” pespektiv 2003, apwè ke eml pou microsoft pespektiv, pespektiv 2007 dosye enpòte anl, eml pespektiv importieren, mail.app apwè ke eml, kreye .pst nan eml oubyen msg, voye pa lapòs nan fennèt lapòs pespektiv, strè e-mails de pespektiv, pemet nan pespektiv entourage, ekspòtasyon nan pst Batè, konvèti e-mails de pespektiv pou Thunderbird."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kapsaicina \t Capsaicin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elizabeta \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kur'ana \t koran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi od gradovi imaju mogućnost da ih identifikuje, definira njihovo postojanje, i djeluje kao impuls koji prolazi kroz gradove srce. Sene u Parizu je ono rijeke Temze je u London, Dunav u Budimpešti. To je epicentar, turisti području migranata u, gdje su posmatraju poznate znamenitosti and capture the memories. \t Anpil nan lavil yo gen yon karakteristik ki idantifye yo, defini egzistans yo, ak aji kòm batman kè a ki kouri nan kè an lavil. Larivyè Lefrat la teneur nan Pari se sa ki larivyè Lefrat Thames a se nan Lond, Danube a nan Budapest. Li se episant lan, touris zòn migran a, kote yo obsève nan atraksyon pi popilè and capture the memories."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fix: Pokreti dodirne ploče ne rade u operativnom sistemu Windows 10 \t Fè Dosye Re-Louvri otomatikman lè Windows 10 kòmanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primobolan (Methenolone acetate) je jedan od najpoželjnijih steroida među bodibilderima i sportistima zbog neverovatnih pogodnosti za koje će umreti. Mnogi su ga opisali kao savršeni lek za steroidne cikluse. Ovo je odlično rešenje za sve sportiste i bodibildere koji su veoma osetljivi ili skloni pitanjima kao što je oštećenje jetre, toksičnost i druga pitanja o jetri kada se koriste oralni steroidi jer imaju minimalne neželjene efekte i bezbrojne prednosti koje uključuju; \t Primobolan (Methenolone acetate) se youn nan estewoyid yo ki pi admire nan mitan kulturist ak atlèt akòz benefis enkwayab li yo ki ap mouri pou. Li dekri pa anpil tankou yon remèd pafè pou sik esteroyid. Li se yon solisyon ekselan pou tout atlèt yo ak kulturist ki trè sansib oswa tandans nan pwoblèm tankou domaj nan fwa, toksisite, ak lòt pwoblèm fwa lè w ap itilize estewoyid oral jan li vini ak efè segondè minimòm ak benefis inonbrabl ki gen ladan;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guči \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "URB 597 je poboljšao efekte ponašanja anandamida, ali ne i druge agoniste CB1-a. Međutim, URB 597 nije značajno poboljšao slabljenje povlačenja Δ9-THC indukovane anandamidom. Kolektivno, ovi podaci ukazuju na to da endogeni anandamid u mozgu primata nedovoljno oponaša efekte ponašanja egzogenskog anandamida. \t URB 597 ogmante efè konpòtman anandamid, men se pa lòt agonist CB1. Sepandan, URB 597 pa t 'anpil amelyore atenuasyon nan Δ9-THC retrè induit pa anandamide. Ansanm, done sa yo sijere ke anandamid andojèn nan sèvo primate pa fasilman imite efè konpòtman nan anandamid exogenously administre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amsterdamu Central \t Amstèdam Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Risun Bio-Tech Inc je jedan od vodećih Bokvica ekstrakt proizvođača i dobavljača, Dobrodošli u kupnju tvornice ponude čisti prirodni i 100% prirodne Bokvica ekstrakt niske cijene i visoke kvalitete. \t Risun, Bio militè ak gwo teknoloji Inc. Se yonn nan dirijan bannann peze extrait manifaktirè yo ak Founisè ki, dekwa pou achte materyèl faktori gwam natirèl ak bannan natirèl 100% retire ba pwi ak bon kalite anwo nan syèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lansiranje je zakazano za 10 Juna 2016 godine, zajedno sa početka fudbal Euro-2016. Na kanalima Polsat Sport 2 i Polsat Sport 3 biće emitovan 51 UEFA Euro 2016 bez reklama i osim dve verzije ovih kanala će biti dostupna u HD-u, Dok će pokazati FTA kanal Polsat 24 utakmice uživo. Premium kanal Polsat Sport 2 HD emitovaće većinom igara uživo, Dok, Polsat Sport 3 HD emitovaće igraču podudaranja sa 2-shift. Žive na kanalu Polsat Sport HD 3 prikazuje te šibice, koja će se održati u jednom trenutku prikaza Sublicense. 11 UEFA Euro 2016, uključujući i one, Gde će služiti poljski nacionalni tim, Takođe u vlasništvu poljskog TVP javnog servisa (Poljska Telewizja). \t Anlanse li te pwograme pou 10 Jen 2016 ane, ansanm ak kòmansman a foutbòl Euro-2016. Sou chèn televizyon Polsat ap pase nan betiz 2 ak èspò Polsat 3 ap teledifize 51 UEFA Euro 2016 san piblisite ak anplis de vèsyon chanèl sa yo pwal disponib nan HD, Pandan tout tan ale chanèl Polsat pwal montre 24 jwenn mèt ke l rete. Prim chanèl Polsat ap pase nan betiz 2 HD teledifize pi fò nan jwèt yo rete, Tandiske, Polsat ap pase nan betiz 3 HD teledifize lit de alimèt ak de-woulman. Viv sou chanèl Polsat ap pase nan betiz HD 3 ap fè ki montre sa alimèt, sa ki gen pou rive nan tan lontan nan ekspozisyon Une. 11 UEFA 2016 Euro, gen, pral sèvi kote Lapolòy ekip nasyonal, tou ki pou TVP Lapolòy diffuseur piblik (Telewizja Polska)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "igrati šah online, igraju šah igre, flash igre za dva igryshahmaty šah, šah online igre, šah igre online \t jwe sou entènèt damye, jwe jwèt echèk, jwèt flash pou de igryshahmaty echèk, jwèt echèk sou entènèt, jwèt echèk sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Redditu \t Reddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elissa \t Christina Aguilera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apocalypta \t Apocalypto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ningbo Kang Di hidraulika Co \t Ningbo KangDi idwolik co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Papir Volkow & Koob je predstavio četiri osnovna promena mozga izazvana zavisnošću, koja su: 1) Senzibilizacija, 2) Desenzibilizacija, 3) Disfunkcionalni prefrontalni krugovi (hypofrontality), 4) Pogrešan sistem stresa. Svi 4 ovih promena mozga identifikovani su među mnogim neurološkim studijama navedenim na ovoj stranici: \t Volkow & Koob papye ki dekri kat fondamantal chanjman nan sèvo defo ki koze, ki se: 1) Sensibilizasyon, 2) Desensitization, 3) Disfonksyonèl sikui prefrontal (hypofrontality), 4) Defisyans estrès sistèm. Tout 4 nan chanjman nan sèvo sa yo te idantifye nan mitan syans yo anpil newolojik ki nan lis nan paj sa a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednja škola promjene novi nastavni plan i program u 60-ih godina, uvođenje Oblige obrazovanja javnosti sekundarni nivo povećan pedagoške svrhe daleko. Glavni teret ove reorganizacije pao na Pro-rektori u obrazovni rad M.P.Zhurbas, L.M.Kurkcha, i M.M.Osadchyi koji obavljaju ove poslove od 1977. \t chanjman lekòl segondè nan kourikoulòm nouvo nan 60 an, entwodiksyon nan edikasyon piblik segondè-nivo oblijra ogmante objektif pedagojik pa lwen. Chay la prensipal nan sa a reyòganizasyon tonbe sou Pro-rèkteur nan M.P.Zhurbas travay edikasyon, L.M.Kurkcha, ak M.M.Osadchyi ki te pote soti devwa sa yo depi 1977."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim emocionalne i socijalne izazove, fizičke borbe također rezultirati niski libido. Neizbježno, žene sa mnoge bolesti imaju manje seksualne želje nego zdrave žene jer su njihova tijela prirodna reakcija slabi. Ovi slabi prirodni odgovori su često vidjeli dovesti do vaginalne suhoće, što je još jedan problem za žene. Suhoća rodnice, koja je obično reže kratko interes seks kod žena, također uzrokuje hormonalne promjene i neuobičajeno nizak testosteron; Ako tijelo hormona i testosterona dovoljno ili su normalni, žene su u stanju namažite na svoje tijekom seksa. Slabi prirodna reakcija može značiti slabe orgazme ili ne orgazam postignut na sve. Unatoč činjenici da žene postižu više orgazama od muškaraca, gube se ove seksualno essentials brzo biti žena nego muškaraca. \t Pa fè emosyonèl ak sosyal défis, luttes fizik tou rezilta nan faible Ezi seksyèl. Inevitabman, fanm kou gason, ansanm ak anpil maladi gen mwens seksyèl désire ke fanm yo an sante paske réponses natirèl kò yo fèb. Réponses natirèl fèb sa yo te wè yo pou ta mennen a san anba sec, ki se yon lòt pwoblèm de fanm kou gason. Lo sec, ki konn koupe kout enterè ki kouche nan mitan fanm kou gason, tou koze pa mank de chanjman hormonaux Et exceptionnellement faible estostewòn Si hormones kò ak testosterones yo kont ou poupou, fanm kou gason yo ka rese sou pwòp pandan sèks. Fèb natirèl jwenn repons pou tou di sa fèb orgasms ou pa lsiyis te rive fè menm. Jwenn fanm atteindre orgasms plis pase moun, essentials seksyèl sa yo ki te pèdi a fanm olye ke moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bundija \t Peluche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron fenilpropionat (BAN) (označi ime Testolent) ili testosteron fenilpropionat, inače nazvan testosteronski hidrocinnamat, je inžinirani anabolički-androgeni steroid (AASraw) i estrogen anogenusa - eksplicitno, C17β fenilpropionatni estar testosterona - koji je nekada bio u prošlosti promovisan u Rumuniji. Prvi put je predstavljen u naučnim spisima u 1955-u i bio je element nekoliko segregiranih AAS poslovnih predmeta, ali nikada nije bio široko korišten. Testosteron fenilpropionat je takođe bio upečatljivo u sastavu Sustanon i Omnadren. \t Testostewòn Phenylpropionate (BAN) (mak non Tèsolè), oswa phenylpropionate testostewòn, ki rele otreman testostewòn idrokatamat, se yon esteroyid anabolizan-Androjenik esteroyid (AASraw) ak yon ester Androjenik - klèman, ègzofòn nan Phenylpropionate C17β nan testostewòn - ki te yon fwa nan tan lontan an ankouraje nan Woumani. Li te premye prezante nan ekri yo syantifik nan 1955 e li te yon eleman nan yon kèk bagay segregasyon AAS biznis, ankò pa te janm lajman itilize. Testostewòn Phenylpropionate te menm jan frapan yon pati nan Sustanon ak Omnadren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodeći satelitske televizije operator u Evropi, Eutelsata je aktivirao dva nova satelita Eutelsata na transponder 9b-III sprat (9° E). \t Dirijan satelit televizyon operatè a nan Ewòp, Eutelsat te actif de nouvo Eutelsat satelit sou transpondeur 9B (9° E)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompanija \t Lockheed Martin Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni dan bijelog štapa \t Done Privacy Datastag Privacy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drvo, RI (2004). Pojačavanje aspekata androgena. Fiziologija i ponašanje, 83 (2), 279-289. \t Bwa, RI (2004). Ranfòse aspè nan androjèn. Fizyoloji ak konpòtman, 83 (2), 279-289."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Caravaggiovo \t Caravaggio Mattia Preti frèsk Caravaggio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskovski Institut vazduhoplovstvo \t Moskou Aviyasyon Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-tiroksin prah je sintetički proizveden tiroidni hormon. Njegov efekat je sličan onome kod prirodnog L-tiroksina (L-T4) u štitnoj žlezdi. L-tiroksin je jedan od dva hormona koja se proizvodi u štitnoj žlijezdu. Drugi je L-trijodtironin (L-T3, vidi Cytomel). L-tiroksin je očigledno slabiji od dva hormona. \t L-Thyroxine poud se yon òmòn tiwoyid sentetik sentetik. Efè li yo sanble ak sa ki nan natirèl L-tiroksin (L-T4) nan glann tiwoyid. L-tiwoksin se youn nan de òmòn ki pwodui nan tiwoyid la. Lòt nan se L-triyodhyronin (L-T3, gade Cytomel). L-tiroksin se byen klè pi fèb nan de òmòn yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Višestaničnih životinja, Caenorhabditis elegans, idealni kao sustav za rješavanje navedenih pitanja. Eksperimentalni evolucija može lako provesti u tim crva, i C. elegans, označeno je kao domaćin za više ljudskih vrsta patogenih bakterija (tj. Staphylococcus aureus i Enterococcus faecalis), što može biti jednostavno uzgajati, održavan, a razvijao. S obzirom na bogatstvo molekularnih sredstava raspoloživih za C. elegans i ljudskih patogena, u drugoj / trećoj godini projekta, student može imati priliku da ispita molekularna podupiranja evoluirala crv otpor domaćina na različitim patogenima. Student će dobiti snažnu obuku u evolucijske biologije i mikrobiologije, eksperimentalnu evoluciju, molekularne tehnike (qPCR, čipovi), eksperimentalni dizajn i statističke analize. \t Bèt yo miltiselilè, Caenorhabditis èlègan, se ideyal kòm yon sistèm nan adrès kesyon ki anwo yo. Ka eksperimantal evolisyon dwe fasil pou fèt nan vè sa yo, ak C. èlègan ki te karakterize kòm yon lame pou plizyè moun bakteri patojèn espès (sa vle di, Staphylococcus aureus ak anterokok fekali), ki ka fasil kiltive, konsève, ak evolye. Bay anpil pou kantite resous molekilè ki disponib pou C. èlègan ak ajan patojèn moun, nan dezyèm / twazyèm ane a nan pwojè a, elèv la ka gen opòtinite pou egzaminen fondman yo molekilè nan evolye vè k'ap manje kadav rezistans lame ajan patojèn diferan. Elèv la ap resevwa fò fòmasyon nan byoloji evolisyonè ak mikrobyoloji, evolisyon eksperimantal, teknik molekilè (qPCR, pus), konsepsyon eksperimantal, ak analiz estatistik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Manfreda \t Manfred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MGU Tvrtka je osnovana u 2010 godine. Osim gore navedenih TV kanala posjeduje internet usluga oll.tv i regionalne emitera. \t MGU konpayi te etabli an 2010 ane. Anplis de sa nan chanèl Televizyon an susvize li posede oll.tv sèvis entènèt ak difizyon rejyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EOK \t EOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naselju Sveti Lenart \t Moun lòt nasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. DS-1.5 10MHz frekvencija koristi za prijenos visoke energije usmjerena ultrazvuka na tkivo epidermisa, ultrazvuk prodrijeti u kožu do dubine od 1.5mm, je odgovoran za aktiviranje epidermu kože na tanje tkivo. \t 4. DS-1.5 10MHz frekans itilize transmèt wo-enèji konsantre ultrason nan tisi nan epidèm, ultrason nan yo anba po a nan yon pwofondè nan 1.5mm, ki responsab pou aktive epidèm nan po nan mens tisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antiviruses Antivirusni softver paket za multilevel zaštitu računala. Softver štiti od raznih virusa i prijetnji i sadrži bilateralni firewall. \t Antiviruses Antivirus lojisyèl pake pou multi pwoteksyon nan òdinatè a. Lojisyèl an pwoteje kont viris divès kalite oswa menas epi li gen yon firewall bilateral yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekonomija univerzitetima \t Biznis Ekonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jevrejska 10 \t Teyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD HD Tlum \t HD Tlum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marin \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "drvo \t Bwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fondation Dauphine korporativne globalnim \t Deba Dofimé Diskisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "detektiv istražuje \t Massachusetts Simultanément polis Deta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "konkurisali LWF \t LWF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "filologiju \t filoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akaba \t Aqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Feniks plus filmova \t Phoenix plis sinema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lumière \t -17 Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bjeloruski \t Belarisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.07.2018 · Ažurirano 04.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 04.07.2018 · Mete ajou 04.07.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nedostatak \t TAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tilia cvijeće \t flè Tilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska dovršite \t Lafrans Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Baby & Kids Oznake: Proizvodi za trudnice \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Ti bebe & timoun Tags: Pwodwi ansent ti bebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HEMIJSKI SASTAV \t Chimik Analiz:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aplikacija: aluminij sulfat se koristi za obložena u post-obradu rutil kristal Titan dioksid poboljšati sposobnost vrijeme i trajnost. Mijenjati morfološke karakteristike i napraviti lom svjetlosti svojstva jedinstvena u proizvodnji TiO2, bijeli pigment u bojama, premazima i plastike. \t Aplikasyon pou: ilfat aliminyòm yo itilize pou kouvri nan apwe otomatik de rutile kristal Titàn dyosid pou amelyore kapasite tan li ak limyè stabilité. Motifye sifas karakteristik ak fè limyè refraksyon propwiyete inik nan pwodiksyon TiO2, ki se yon pigman blan ki te itilize nan peint, revêtement ak en."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sport \t Espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZJNPP \t CCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada se kombinira testosteron propionat (također kratki ester), on je blizu Deca100 na vrijeme otpuštanja, ali nije optimalan jer oslobađa dan ili dva brže od testosteronskog fenil propionata. \t Lè konbine Propionate testostewòn (tou yon ester kout) li se tou pre Deca100 sou lè lage, men se pa optimal paske li degaje yon jou osinon de pi vit pase Testostewòn Phenyl Propionate la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centralne i Južne Azije resursa \t santral e sid Azi resous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAC \t rak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miami Heat \t Chalè Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thessalonica \t Tesalonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnog za istraživanje \t yon Inivèsite Rechèch Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Minimalna vrijednost za pokretanje automatskog maksimiziranja \t Valè minimòm pou kòmanse agrandisman otomatik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kao American Psychiatric \t yo te asosiyas ikatri Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.07.2018 · Ažurirano 16.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 16.07.2018 · Mete ajou 16.07.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Ruskoj Dalekog istoka \t Nalychevo Ris Ekstrèm Oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Epiandrosteron ili izoandrosteron, također poznat kao 3β-androsteron, 3β-hidroksi-5a-androstan-17-on ili 5a-androstan-3p-ol-17-on je steroidni hormon sa slabom androgenom aktivnošću. To je metabolit testosterona i dihidrotestosterona (DHT). Prvo su izolirali 1931. godine, Adolf Friedrich Johann Butenandt i Kurt Tscherning. Odredili su više od 17.000 litara muškog urina, od kojih su dobili 50 miligrama kristalnog androsterona (najvjerojatnije miješanih izomera), što je dovoljno da se pronađe da je kemijska formula vrlo slična estronu. \t Epiandrosteron, oswa isoandrosteron, ke yo rele tou 3β-androstrone, 3β-hydroxy-5α-androstan-17-yon sèl, oswa 5α-androstan-3β-ol-17-yon sèl, se yon òmòn esteroyid ak aktivite fèb androjenik. Li se yon metabolit nan testostewòn ak dihydrotestosterone (DHT). Li te premye izole nan 1931, pa Adolf Friedrich Johann Butenandt ak Kurt Tscherning. Yo distile plis pase 17,000 lit nan pipi gason, ki soti nan kote yo te resevwa 50 miligram nan androstrone cristalline (gen anpil chans melanje isomèr), ki te ase yo jwenn ke fòmil la chimik te sanble anpil ak estrone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao predstavnik kompanije je rekao ComNews, Kupac servisno prodajni centar u donji Novgoroda je počeo da radi sa 27 Aprila, Stoga je kompanija prati strategije regionalnog razvoja. Regionalni centri za partnera, kao i korisnički servis centri «NTV Plus u 65 gradovi. Međutim, svrha prodaja u donji Novgoroda je prvi centar ovog formata izvan Moskve, specijalizovan isključivo na korisnički servis. Prodaja novih i servisni centar u donji Novgoroda, pretplatnici bi mogao da kupim neophodne opreme za satelitsku televiziju vezu, dobiti pristupna kartica, plati za usluge NTV-plus, Registrovanje pretplatu sporazuma, dobijem savet za fizicka i pravna lica na trenutne i nove ponude i promocije. \t Menm jan yon reprezantan nan konpayi an te di nan ComNews, Sèvis Kliyantèl ak sant kliyan ki pou vann nan à Novgorod yo te kòmanse travay avèk 27 Avril, Konsa ke konpayi an te swiv estrateji pou developman rejyon an. Sant rejyonal asosye yo, osi byen ke Sèvis Kliyantèl sant «NTV-plis genyen nan 65 vil yo. Sepandan, pwen nan Novgorod à se premye mitan sa a fòma andeyò Moscow, èspesyalize sèlman sou sèvis Kliyantèl. Nouvo vant ak sant sèvis nan à Novgorod, abonnés pwal gen dwa pou achte nesesè ekipman pou koneksyon televizyon satelit, jwenn yon kat aksè, peye pou sèvis nan NTV-plis, Anrejistre abònman akò, pran konsèy pou mounn ak òganizasyon legal sou aktyèl yo ak nouvo òf ak pwomosyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mora \t lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2016:1022, SUSE-SU-2016:1023, SUSE-SU-2016:1024, SUSE-SU-2016:1028, SUSE-SU-2016:1105 \t ELSA-2016-0611, ELSA-2016-0613, ELSA-2016-0621, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SecuritySurface rukovanje \t Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirgistan \t Kirgizstan Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Studije štakora sugeriraju da učinci alfa-GPC oralnog gutanja vrha na 300-600 mg / kg, što je procjena ljudske doze 48-96 mg / kg (i za 150lb ljudski, 3,272-6,545 mg dnevno). \t Etid rat sijere ke efè alfa-GPC oral enèji pik nan 300-600 mg / kg, ki se yon dòz moun estime nan 48-96 mg / kg (ak pou yon moun 150lb, 3,272-6,545 mg chak jou)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prisililo \t avyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mehak \t Mohs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cvijeće za Alaska Bethel - svoju Alaska Bethel cvjećar \t Jou Valentine a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schalke \t Bishop Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TOGAF®​ 9.1 Certified (Dio 2) ispita \t TOGAF® 9.1 sètifye (Pati 2) Egzamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John A Hall Ostali \t John A Hall Lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediteranom u \t yo Basen Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lečenje opekotina \t Lòt Tretman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade \t diplomatik Kò la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhiv \t Archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jakea \t Jake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pad Air 2 \t i Pad Air 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjeri \t Egzanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi testosteronski prah undecanoate je undecanoatni esterski oblik androgenog testosterona, s inhibicijom sekrecije gonadotropina i aktivnostima zamjene hormona. Kako testosteron inhibira izlučivanje gonadotropina iz hipofize, primjena testosterona smanjuje izlučivanje luteinizirajućeg hormona (LH). Inhibiranjem LH izlučivanja, rast Leydigovih stanica, koje su normalno stimulirane s LH da proizvode testosteron, može biti potisnut. Osim toga, ovo sredstvo potiče održavanje karakteristika muškog spola i može se koristiti za zamjenu testosterona u hipogonadalnih muškaraca. \t Testostewòn anvan tout koreksyon Undecanoate poud se fòm nan estè undecanoate nan testostewòn la androjèn, ak gonadotropin-sekresasyon inibitasyon ak aktivite ranplasman òmòn. Kòm testostewòn inibit sekresyon nan gonadotropins soti nan glann pitwitèr, administrasyon testostewòn diminye sekresyon nan òmòn luteinizing (LH). Pa anpeche sekresyon LH, kwasans lan nan selil Leydig, ki fè yo nòmalman ankouraje pa LH pwodwi testostewòn, yo ka siprime. Anplis de sa, ajan sa a fè pwomosyon antretyen nan karakteristik sèks gason epi yo ka itilize pou ranplasman testostewòn nan gason ipogonad."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prof dr Tatjana Ljujić Mijatović Emir Hadžihafizbegović Univerzitetski karate klub \t lavil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kriterijumi za rangiranje na listama \t Chanje ekspetasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "I sama \t Frederic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Next in list is Ramjas College. Jedna od prvih tri fakulteta osnovan u skladu Delhi University, Ramjas College je još jedna popularna koledž pod DU. Ona nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.A. na B.Sc. Popularne pod-diplomske i postdiplomske kurseve koje nudi College su : \t Next in list is Ramjas College. Youn nan pi bonè twa kolèj ki te etabli anba Delhi University, Ramjas kolèj se yon lòt kolèj popilè anba DU. Li ofri yon gran varyete kou sòti nan B.A. B.Sc. Popilè anba-gradye ak pòs-gradye kou yo ofri nan kolèj la yo se :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Automobilski dijagnostički konektori i kablovi \t Konektè otomobil dyagnostik ak Cables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Zealander \t New Zealander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HTC Softver pravno tumačenje Technology_Internet Mobitel procesori upravitelj uređaja podrška za vozača Intel Podrška serije Driver Model uređaja Tehnologija HD Graphics Samsung 64-bitni Windows Nokia javne namjene Procesor OS-TRGOVINA CPU \t manadjè aparèy Samsung Intel Nokia processeurs 64-ti jan Windows HTC Mobile Nimewo telefòn legal entèpretasyon Sipò Seri chofè Teknoloji Technology_Internet Piblik Objektif sipò chofè processeur Software HD Graphics CPU Aparèy ki gen konpòtman egzanplè OS-STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Logika - Memorija FIFO-a - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t Lojik - memwa FIFOs - Distribitè Elektwonik Distribitè _ Infinite-Electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ograde-drvene rešetke 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Uvođenje ograde 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Ograde-drvene rešetke 23.10 Ispucati sa serijski ključ je iznenađujuće kao i pouzdan softver koji pomaže organizirati svoj desktop na svoj način. Za korištenje ovog softvera organizira brojne datoteke, mapa, and other desktop icons on your desktop and make it simpler to ... \t Clôtures 3.10 Pwodwi kle avèk krak 2019 Yon ti rale Clôtures 3.10 Pwodwi kle avèk krak 2019 Clôtures 23.10 Krak ak kle seri a se yon etonan ansanm ak konfyans lojisyèl ki ede ou òganize bureau ou an pou pwòp li yo way.By lè l Sèvi avèk lojisyèl sa a ki te òganize Dosye anpil, dossiers, and other desktop icons on your desktop and make it simpler to ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gvatemala \t Gwatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lagosu \t Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezik \t Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 kod PBNIGMA PBNIGMA VX 5.3 SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware PBNIGMA \t Baj: Magouy 2Enigma2KodiPBNIGMAPBNIGMA VX 5.3sdcardWeTek PlayпрошивкаMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl PBNIGMA Pwochen istwa Lage ofisyèl la nan firmwèr a LibreELEC (Javis 16.1) v7.0.2 pou WeTek Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta \t Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa Ćentrale TV most TV - 21 M Rusong TV Sovershenno \t Evropa Centrale Pon dan vise TV Televizyon - 21 M Rusong TV Sovershenno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kendall College of Art i dizajn \t Kendall College of Art Design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U May.2016, ZCB-R serije Adsorpcioni odvlaživač sa razvijena niske temperature aktivacije. \t Nan May.2016, ZCB-R Seri Desikateur dezumidifikateur ak se tanperati reyaktivasyon ba devlope."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gazprombanke \t Gazprombank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "100% prirodni ekstrakt gljiva Maitake Polisaharid \t 100% Natirèl Maitake ekstrè Polysaccharide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Revit InfraWorks \t Revit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "argentinski \t Argentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obavezno je i dobija se u različitim vrstama škola, uglavnom – u srednjoj školi. Ona ima tri nivoa: \t Li se obligatwa epi li se jwenn nan diferan kalite lekòl, sitou – nan lekòl la segondè. Li te gen twa nivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tvrtka MX1 \t Konpayi an MX1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "distribucije \t Ulleungdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kraljice Viktorije \t Rèn Victoria a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "golova \t Hammarby Sjostad upon Hammarby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pionirski inženjeri liječenje raka imuni sistem u borbi protiv bolesti \t Pyonye enjenyè tretman kansè sistèm iminitè al goumen maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne Evrope \t Lès Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osvrnuli su na rata \t lagè Vyetnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanjon \t Canyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prethodna: 4-u-1 tipa c Hub adapter tvornica, aluminijske USB C za USB 3.0 Hub u zlato, Rose Gold, prostor siva srebrna, Macverin tip C (muški) na USB A 3.0 (ženski) adapter s Type C (ženski) punjenje za MacBook serije Chromebook Pixel laptop. \t Previous: 4-an-1 di ki c Hub kart faktori, Aliminyòm USB C rive nan USB 3.0 Hub nan Lò, Rose lò, Espas gri Silver, Macverin Kalite C (gason) nan USB Yon 3.0 (fi) adaptè ak jan de C (fi) chaje pou MacBook Seri Chromebook piksèl laptop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Administrative Tools Upravljačkoj ploči \t Zouti Administratif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kruju \t Kruja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državne agencije za nauku Inovacije \t leta a nan Syans Innovations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija Samsung CPU podrška za vozača pravno tumačenje Softver Nokia javne namjene OS-TRGOVINA HTC Podrška serije Driver Intel procesori 64-bitni Windows Procesor HD Graphics Mobitel upravitelj uređaja Technology_Internet Model uređaja \t CPU HTC legal entèpretasyon Teknoloji processeurs Piblik Objektif Intel Technology_Internet sipò chofè Samsung OS-STORE Nokia manadjè aparèy Mobile Nimewo telefòn processeur Software Sipò Seri chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè 64-ti jan Windows HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Testiraj ^memoriju \t Tès ^memwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kod \t Kòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osnova evropskog \t Roy Tanck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška serije Driver Samsung Procesor Technology_Internet HD Graphics HTC pravno tumačenje podrška za vozača Nokia procesori Mobitel Softver OS-TRGOVINA Tehnologija upravitelj uređaja Model uređaja 64-bitni Windows CPU javne namjene Intel \t Software CPU Intel legal entèpretasyon Mobile Nimewo telefòn Sipò Seri chofè manadjè aparèy Teknoloji Technology_Internet HTC smartphones Samsung HD Graphics sipò chofè processeur Piblik Objektif Sony Ericsson Nokia OS-STORE Intel sèvè 64-ti jan Windows Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Qualcomm processeurs Samsung Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filmovi Uz Vozovi \t Sinema Prezante Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "budistički \t Boudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia \t CPU Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LDAP \t Tivoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bukureštu \t Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "organizovanje obroka \t Verónica Palma - Capkelenn Verónica Palma - Capkelenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MyGeodata Converter je Internet servis koji omogućava pretvaranje podataka između različitih formata. Za sada je usluga priznaje 22 ulazne vektorske formate: ESRI Shapefile Arc / Info Binarni Pokrivenost Arc / Info .E00 (ASCII) Microstation DGN Pokrivenost (7 verzija) MapInfo datoteke vrijednosti odvojene zarezom (.csv) GML GPX KML GeoJSON UK .NTF SDTS Popis stanovništva SAD-a ... \t MyGeodata konnvètè se yon sèvis sou entènèt la ki fasilite konvèsyon an nan done ant diferan fòma. Pou kounye a sèvis la rekonèt 22 fòma opinyon vektè: ESRI chèpfil Arc / Info Binè Kouvèti Arc / Info .E00 (ASCII) Microstation DGN Kouvèti (7 Version) MapInfo File Vigil separe Valè (.csv) gml gpo kml GeoJSON UK .NTF SDTS Resansman US ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ehrlich \t Tori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jakov \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izradu Fondacije Jelena Šantić \t jsf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ragbi \t Rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNE ZNAČAJKE: 1. uz korištenje PLC kontrolera (programabilni logički kontroler) i zaslon osjetljiv na dodir, proces automatskog ciklusa otvaranja i zatvaranja kalupa, materijala za hranjenje, parenje, temperatura očuvanjeViše \t PWENSIPAL APARANS: 1. ak itilize reskonsab PLC (Programmable lojik reskonsab) ak touche ekran, otomatik ik pwosè a louvri e fèmen a moules, materyèl alimentation, cuisson, tanperati pwezèvasyonPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnici su bili grupa aktivista 74-a, uglavnom mladih studenata, ali i starijih ljudi, uključujući i djecu. Tokom turneje su ih pratili ekvadorski aktivisti kao međunarodni posmatrači. \t Mache yo se te yon gwoup aktivis 74, sitou jèn elèv yo, men tou moun ki aje yo, ki gen ladan kèk timoun. Pandan vwayaj la yo te akonpaye pa aktivis Ekwatoryen kòm obsèvatè entènasyonal yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oldenburg Viši regionalni sud \t Oldenburg Pi wo Tribinal Rejyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjene varijable zemaljske i vazdušne brzine \t DGNSS pou aplikasyon pou DP - GPS ak GLONASS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jasno vidljivo \t Bèl Figi-Imen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ambasade \t Izraelyen Anbasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Održane lokalne konsultacije u deset opština \t JÒB RÈSPONSABLITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dan Svih svetih \t Jou tout pèp Bondye '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pittsburgh Pirates \t Pittsburgh Pirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brazil World Cup \t Brezil World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda magnezijuma L-treonatnog praha (778571-57-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan mayezyòm L-Thononat poud (778571-57-6), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Minimax JimJam \t Minimax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International Consulting \t Entènasyonal Consulting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpa \t alp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Face ID \t ID figi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, vlak Savjeti za putovanje \t Vwayaj biznis pa tren, tren finans, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neposredno nakon toga \t Talia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vozač Jenson Button \t Jenson bouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Obje \t HSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanazawa \t Koube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andske \t Andean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t *Wi-Fi gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„Bjelorusija 24” - ruski jezik kanal, koji nudi kombinaciju politički, društveni i kulturni sadržaj, izabrani iz nacionalne televizije, emitiranje. Pokretanje HD varijanta kanal HOTBIRD označava početak prvog televizijskog kanala na standard visoke definicije CIS (Zajednica nezavisnih država). \t \"Byelorisi 24\" - yon kanal Ris-lang, ki ofri yon konbinezon de politik, kontni sosyal ak kiltirèl, chwazi nan nasyonal difize konpayi difize nan. Koumanse HOTBIRD HD-Variant chanèl make kòmansman an nan kanal nan televizyon an premye nan yon estanda definisyon wo nan CIS (Commonwealth of endepandan Etazini)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Semitski \t moun Kanaran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezero Garda \t Lake garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "* Visoka razina tehnologija amorfni silicij (FPD) cezij jodid detektor ravna ploča, X zraka može se izravno pretvoriti u električne signale, bolje rezolucije i osjetljivosti dovodi sa sobom. \t * High teknoloji nivo amorphe Silisyòm (FPD) Sezyòm yode plat panèl ki detektè, X ray ka dirèkteman konvèti nan siyal elektrik, pi bon rezolisyon ak sansiblite se mennen l 'avèk ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leonida Kučmu \t Leonid kuchuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crossfire parodiju \t Feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da biste konfigurisali u kardšaringa (WeTek prijemnik za klijenta) Pokreni emulator OStool Na početku treba izabrati berzama neophodno protokola između prijemnik i servera, najčešće ovaj newcamd ili cccam;– Labe – Ime je;– Opis – Opis(ne nužno)– uređaj – IP ili domena adresa servera deljenje odnos, broj porta. Primer ”TV1.sharik.TV,10002\\”; – korisnik – Ime korisnika, primio pri registraciji na serveru w @ naftovoda;– lozinka – Lozinka, dobijene tokom registracije na serveru w @ naftovoda;– InactivityTimeout – Nema vremenskog ograničenja \"aktivnost\" u sekundi;– ključ – DES ključ, Ostavi tako kako je, ili unesite, koji bi ukazivali na serveru deljenje odnos; \t Pou configure kardšaringa a (Destinataire WeTek kòm yon kliyan an) kouri a émulateur OStool Nan koumansman ou ta dwe chwazi nesesè pwotokòl echanj ant destinataire ak sèvè, sa ki pi souvan newcamd oubyen cccam;– Labe – Non an;– Dekri teren – Dekri teren(ou pa oblije)– aparèy – IP oubyen domèn adrès sèvè pataje rapò, pò anpil. Egzanp ”tv1.sharik.tv,10002\\”; – kap itilize li an – Non moun kap itilize li an, te resevwa lè enskri sou sèvè w nan tiyo;– modpas – Modpas, te jwenn pandan enskripsyon nan sèvè w nan tiyo;– InactivityTimeout – Pa gen aktivite skò nan kèk segond;– kle – Kle DES, kite sa se, oswa antre, sa ta ka montre m sèvè pataje rapò;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimp \t Olympus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fabrike \t faktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nytimes_ esco \t NYSE Arca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pripadnici \t UFSB a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unlock \t Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočna Njemačka \t East Almay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- šanuhu \t Sunil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obožava \t Ollie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bile Izolda \t Egeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kolačića \t Bonbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VU ima sedam akademskih fakulteta u umjetnosti, posao, obrazovanje, inženjering i nauke, zdravlje i biomedicini, prava i pravde, i sport i vježbe nauke. dodatno, VU Victoria Polytechnic pruža stručno obrazovanje i obuku. \t VU gen sèt kolèj akademik nan boza, biznis, edikasyon, jeni ak syans, sante ak biyomedsin, lalwa ak jistis, and sports and exercise science. An plis, VU nan Victoria Polytechnic bay edikasyon pwofesyonèl ak fòmasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.05.2016 · Ažurirano 16.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.05.2016 · Mete ajou 16.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Davis \t Hogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lopti \t Spalding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mir \t lapè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Šangaj - Nacionalni izložbeni i konvencijski centar (NECC) 168 Istočna cesta Yinggang, Šangaj, Kina Kategorije: Industrijsko inženjerstvo, Roboti za automatizaciju Oznake: Umjetna inteligencija, Obrazovni robot, Industrijski robot, Robot za usluge, Komercijalni roboti, Roboti za domaćinstvo, Medicinski roboti \t At Shanghai - National Exhibition and Convention Center (NECC) Non. 168 East Yinggang Road, Shanghai, Lachin kategori: Endistriyèl Jeni, Otomatik Robots Tags: Atifisyèl entèlijans, Edikasyon robo, Robo endistriyèl, Sèvis robo, Robo Komèsyal, Housekeeping Robots, Robo medikal yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Agresivnost vanjski i demokratske degradacije u unutrašnjosti su dvije strane novčića. \t PEACE SIPÒ AK SOSYAL EXIT MIN!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 NANDSKI JEZIK OpenATV OpenATV 5.3 WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenATV \t Baj: Magouy 2Enigma2NANDOpenATVOpenATV 5.3WeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenATV Pwochen istwa OpenATV 5.3 ubifs MAC IP nòmal bòt ak Cody 16 pou yo enstale bliye NAND entèn nan xOne nan R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pristupa \t Melkote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mega \t Joomla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "R - 330P visokofekvencijski traga \t P - 3C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elon Musk 's \t Elon Musk a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajednice \t kominote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "uspješna zahtjeva će imati prvi ili drugi stupanj gornje klase (ili ekvivalent) u bilo matematike, fizike, računarstva, Statistika, bioinformatika i biologiji.Poznavanje matematičkih i statističkih metoda u programskom okruženju i baza podataka će biti povoljan. Međutim, znanje o baza nije bitno. \t aplikan an siksè pral gen yon degre premye oubyen anwo dezyèm klas (oswa ekivalan) swa nan Maths, Fizik, Computing, Estatistik, byoenformatik oubyen Biyoloji.Konesans nan metòd matematik ak estatistik nan yon anviwònman pwogram ak baz done ta dwe avantaje. Sepandan konesans nan baz done se pa esansyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Enstale yon sistèm an liy de kòmand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomsk State University of Control Systems \t Tomsk State University nan Sistèm Kontwòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Googlea Bank of America \t Google Bank of America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zamjenici \t Depite yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Morioka, N., Zhang, FF, Tomori, M., Hisaoka-Nakashima, K., Saeki, M., i Nakata, Y. (2016). Stimulacija nuklearnih receptora REV-ERB regulira ekspresiju proupalnih molekula izazvane faktorima nekroze tumora u C6 Astroglialnim stanicama. \t Morioka, N., Zhang, FF, Tomori, M., Hisaoka-Nakashima, K., Saeki, M., ak Nakata, Y. (2016). Eksitasyon de reseptè nikleyè REV-ERBs kontwole ekspresyon faktè-indwore ekspresyon timè nan molekil pro-enflamatwa nan selil astroglyal C6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati Sjedinjene Američke Države Interpola Eurojust Frontex \t Emira Arab Ini Etazini nan Amerik Interpol Eurojust Frontex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1793: Svi univerziteti u Francuskoj, uključujući i University of Bordeaux, su ukinute od strane francuskog revolucionara. \t 1793: Tout inivèsite yo nan Frans, ki gen ladan inivèsite University of Bòdo, yo aboli pa revolisyonè yo franse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Norethisteron enantat (NET-EN), također poznat kao noretindronni enantat, oblik je samo injektabilne kontrole rađanja progestogena. Može se koristiti nakon porođaja, pobačaja ili pobačaja. Stopa kvara godišnje iznosi 2 na 100 žena. Svaka doza traje dva mjeseca i preporučuje se do dvije doze. \t Norethisterone enanthate (NET-EN), konnen tou kòm enanthate norethindrone, se yon fòm pwojestjen-sèlman injectable nesans kontwòl. Li ka itilize apre akouchman, foskouch, oswa avòtman. Faz pousantaj chak ane se 2 pou chak 100 fanm. Chak dòz dire de mwa ak jiska de dòz rekòmande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mullenovoj \t Mullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "republikanci \t Repibliken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Exchange Serverom \t Microsoft sèvè Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "» Orion \" \t » Orion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") Ovaj Corporation \t Zaizaiduo ) Corporation Sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WinZip \t gzip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monosialotetraheksosilganglioid natrij je neurotrofni hranljivac čija je skraćenica GM1. \t Monosialotetrahexosylganglioside sodyòm se yon nitrisyonèl eleman ki gen abrevyasyon se GM1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stirling frižider \t Stirling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NOIZZ stiže Rumuniju Ringier \t DMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tržišnog Jugo \t Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Historijski muzej \t the Istwa Mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Taylor Lee, kaže: UPS, je da više ne PHP7 preporučuje korištenje naziv klase kao graditelj, zatim u datoteku class.ipdetails.php (linija 27) Samo: # Preko javnih funkcija ipdetails($IPAdresa) # Od javnih funkcija __construct($ipadd.. \t Taylor Lee, te di: Oops, se sa ankò PHP7 rekòmande w ap itilize nan klas rele tankou yon moun ki bati, Lè sa a nan class.ipdetails.php dosye a (liy 27) jis: # Remplacer piblik fonksyon ipdetails($IPAddress) # Pa piblik fonksyon __construct($ipadd.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezna vojna vlada \t Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut naučnih konferencija postala tradicija. Učenici su učestvovali u naučnom radu. u 1930 odjela za fiziku i matematiku, geologija, hemija, politička ekonomija, istorija, filozofija, Ukrajinski jezik i književnost stvorili krugovima u kojima su učenici uključeni u naučnom radu. \t enstiti a konferans syantifik te vin tradisyon. Elèv yo te patisipe nan travay syantifik. nan 1930 depatman yo nan Fizik ak Matematik, Jeoloji, chimi, Politik Ekonomi, Istwa, filozofi, Ukrainian lang ak literati kreye ti sèk kote elèv te enplike nan travay syantifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Braun \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donje Državne dume \t Eta Duma an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bordeaux 1 \t Bòdo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pigmentirani nevus, epidermalna pigmentacije, rezanje epidermis \t Pigman nevus, epidèrm pigmantèr, epidèm koupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "end \t Rakuten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "State California the of \t nan Eta a nan California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eml \t Mbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon povećanja SR povećan multipleks kapaciteta i na druge programe, RTS – posebno: RTS 1, RTS 2, RTS Poletarac. Te stanice su zbog prijenosa ograničenja prava kodirani sustav Conax. Pored novih programa na indeks RTS u paketu su još uvijek uobičajeni stanice RTS-drama, RTS Kolo, RTS Muzka, RTS Trezor и RTS Život (sve Conax CA). \t Apre ogmante SR ogmante kapasite nan multiplex genyen ladan yo lòt pwogram, Rts – an patikilye: Rts 1, Rts 2, Rts Poletarac. estasyon sa yo yo akòz transfè a nan restriksyon dwa kode sistèm Conax. Anplis de sa nan pwogram yo nouvo sou endèks la Rts nan pake a yo toujou estasyon komen Rts Dram, Rts Rd, Rts Muzka, Rts Safe ak lavi Rts (tout Conax CA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yenikapija premošten \t Yenikapı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao jedan od vodećih proizvođača i dobavljača visoke konstrukcije gantry koordinate, CMM stroja, tip CMM CNC, gantry tip mjernih strojeva, CMM podnog tipa, vrsta podnog CMM-a, ovdje se čeka vaš kontakt. \t Tankou yonn nan dirijan Lachin manifaktirè yo ak Founisè ki anwo nan syèl la ak presizyon portique koòdone mezire machin, portique CMM machin, CMM CNC portique gwoup, portique ki bay pou machin avanse, etaj jan de CMM, kalite planche, CMM, li isit la ap tann pou kontakte ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulogom Miley \t Miley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Chemical Formula fosforne kiseline H3PO4 \t Chimik Fòmil Pou fosforik Asid H3po4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "australskoj vojsci se \t Lame a Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sokolovkama \t Gotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muslimanske \t Mizilman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodan emitovanje stanice počeo u paketu TSA na frekvenciji 11,727 GHz, Paul. V (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK). Prenos za vreme izvršavanja, 29 Aprila tekuće godine, emitovanje pod nazivom kontakt TV, Ali u ovom trenutku ID je promenjen u BABY TV. Mala TV je mekan erotskog sadržaja sadržaja (često živite) i usluge vruća linija. Ponuda je adresirana uglavnom araboâzyčnoj publike. \t Pwogram gratis nan estasyon an ki te kòmanse an pakè TSA nan yon chak Konben fwa 11,727 GHz, Paul. V (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK). Transfere nan lè a mache, 29 Ane kouran an avril, emèt titre KONTAK TV, Men, nan moman Didantite a tounen vin jwenn Bondye pou timoun PITI TV. Babe TV se fonn erotic pi kontan sanisfè (souvan viv) ak sèvis liy telefòn dirèk. Òf lan adrese kesyon sa te poze pou araboâzyčnoj odyans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompatibilnost : PCI - Express \t PCI - Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boston Medical Centru \t Boston Medical Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "na poznatom Agatha Christie roman zasnovan, Ova moderna remake ima zvezde glumce uključujući Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp i Willem Dafoe. Kenneth Branagh je glavnu ulogu Hercule Poirot, i on je također režirao film i to je dio naše Filmovi Uz Vlakovi. \t Baze sou ki pi popilè roman an Agatha Christie, renouvèlman sa a modèn gen yon jete etwal-kloure ki gen ladan Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp ak Willem Dafoe. Kenneth Branagh se wòl nan plon nan Hercule Poirot, epi li tou dirije fim nan ak sa a se yon pati nan Sinema nou an Prezante Tren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Direktor sektora računovodstva i finansija \t Direktè Finans ak Kontabilite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni olimpijski komitet \t Entènasyonal Olympic Komite an Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2 ^ Sébastien Buemi \t Kawasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Sega Genesis \t Sega Jenèz Sega a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Syngrou \t Syngrou avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "inkubatora jeste \t Incubator la Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugu Kine u \t Lachin Sid Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut \t Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. Industrijska cijev od nehrđajućeg čelika 303: dodavanjem male količine sumpora, fosfora radi postizanja više od 304 procesa rezanja, druga svojstva slična su 304. \t 4. 303 Nerjaveèi asye endistriyèl tiyo: lè yo ajoute yon ti kantite sulfur, fosfò fè li plis pase 304 nan pwosesis la koupe, lòt pwopriyete yo sanble ak 304 la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Provjera raspoložive jezičke podrške Raspoloživost prijevoda i alatki za pisanje se razlikuje od jezika do jezika. \t Tchèk sipò lang disponib yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut mehanike je organizovana pod nadzorom Veniamin Iosifovich Goldfarb na osnovu dizajna ureda student. \t Enstiti a nan Mekanik te òganize anba sipèvizyon Veniamin Iosifovich Goldfarb sou baz la nan biwo konsepsyon elèv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "avatar online igre, igrati avatari flash igre avatar, avatar igrice, online igre avatar, avatar online \t avatar jwèt sou entènèt, jwe avatar jwèt flash avatar, avatar jwèt, en jwèt avatar jwèt sou entènèt avatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Civilno društvo \t Sosyete Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "staljinističke \t Stalinis lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u u S Kongres \t a Kongrè Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Peptidi, kao i klasični hormon rasta, lako je provjeriti autentičnost. Dovoljno je proći testove na razini somatotropina u plazmi nakon primjene lijeka. \t Peptides, osi byen ke òmòn kwasans klasik se fasil yo tcheke pou otantisite. Li ase yo pase tès sou nivo nan somatotropin nan plasma apre administrasyon dwòg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Govoreći \t Netanyahu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuski njemački \t franse Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kurkcha M M Osadchyi \t M Osadchyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skoplju \t Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Službeni glasnik \t Ofisyèl Gazèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Izaberite praznu ćeliju pored izvornih ćelija, na primjer Cell B1, i kliknite Kutools > Kutoolske funkcije > Tekst > EXTRACTNUMBERS. \t 1. Chwazi yon selil vid san konte selil orijinal, pou egzanp selil B1, epi klike sou Kutools > Kutools Fonksyon > Tèks > EXTRACTNUMBERS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brett \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicina \t nan Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IMF \t Fon Monetè Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vrednih TED \t TED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odluka o obliku od komunikacioni satelit “Yamal-601” prihvaćena, planira se za njenog pokretanja 2018 godine. Ovo je bilo prijavljeno novinarima u četvrtak je predstavnik kompanije “Gazprom svemirski sistemi”, koji je generalni izvođač radova od aparatura. \t Desizyon an sou tout fòm kominikasyon satelit \"Yamal-601\" asepte, anlanse li te planifye pou 2018 ane. Sa te rapòte nan pou jounalis yo Jedi yon reprezantan nan konpayi an \"Sistèm espas Gazprom\", ki se jeneral kontraktè moun parèy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istoriji HD na nove postavke \t HD istwa sou nouvo dantèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski & naftni inženjering \t Chimik & Petwòl Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dio \t televandeur Kosta Riken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tussauds \t wont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Combat Arms online registracija. Igrati igru ​​Combat Arms online. Online igre Combat Arms Online \t Konba Arms sou entènèt enskripsyon an. Jwe yon jwèt nan Arms konba sou entènèt. Arms sou entènèt konba jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SITE \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uvod u nebo se emituje FTA na Evropskom ramenu Astra 2F (28,2,° E), Pa gledaoci mogu da gleda kanal u Poljskoj. uvod nebo i dalje emitovan samo u SD. Sada možete da gledate i u visoke rezolucije. Stanici je prosidba po nebu - kodeci, usluge, Funkcija,usluge i t. d. \t Intro syèl teledifize ale sou ponyèt Ewopeyen an Astra 2F (28,2,° E), Se konsa telespektatè ka gade chanèl nan Polòy. syèl Intro toujou diffusée sèlman nan SD. Koulye a, ou ka gade yo ak nan rezolisyon ki anwo nan syèl la. Estasyon an se yon pwopozisyon ke syèl la - codecs, sèvis, fonksyon,sèvis ak t. kraze-brize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvog svjetskog rata \t lagè mond lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Park \t Apple Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "londonskoj četvri Paddington \t Byennèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.04.2016 · Nedavne promjene 07.06.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukupno \t Total"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi se pomoglo u smanjenju kardiovaskularnog stanja, savetuje se da održava aktivni program kardiovaskularnog vježbanja i minimizira unos zasićenih masti, holesterola i jednostavnih ugljenih hidrata u svako vrijeme tokom aktivne AAS administracije. Dopunjavanje ribljim uljima (4 grama dnevno) i prirodnom holesterolom / antioksidativnom formulom kao što je Lipid Stabil ili proizvod sa uporedivim sastojcima takođe se preporučuje. \t Pou ede redwi kadyovaskilè souch li se konseye yo kenbe yon pwogram egzèsis aktif kadyovaskilè ak minimize konsomasyon nan grès satire, kolestewòl, ak idrat kabòn senp nan tout fwa pandan administrasyon aktif AAS. Sipleman ak lwil pwason (4 gram chak jou) ak yon fòmil natirèl kolestewòl / antioksidan tankou lipid Stabil oswa yon pwodwi ki gen engredyan konparab rekòmande tou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Partneri / Saradnici \t Patnè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Homeru ocu Simpsonu \t Homer Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung upravitelj uređaja pravno tumačenje javne namjene HD Graphics 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Mobitel Nokia Technology_Internet Procesor Intel podrška za vozača HTC Softver Tehnologija Podrška serije Driver CPU Model uređaja procesori \t processeurs processeur Intel HTC sipò chofè manadjè aparèy Teknoloji HD Graphics Nokia Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè 64-ti jan Windows Software legal entèpretasyon Technology_Internet CPU OS-STORE Samsung Mobile Nimewo telefòn Sipò Seri chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klinika za naš Univerzitet je zdravstvena ustanova multi-polje, koja ima široke mogućnosti moderne dijagnostičke studije i visok nivo efektivne specijaliziranih konsultativnog, dijagnostiku i medicinsku pomoć stanovništvu Rostov regije i drugih teritorija u Južni savezni okrug i Ruske Federacije. To je ujedno i najveća baza za obuku, koja ima sve uvjete za obrazovni proces pomoću napredne oblike i metode obuke i modernih dostignuća u medicinskoj nauci. U Klinici studenti steknu potrebne vještine i upoznaju s najmodernijom medicinskom opremom. \t Klinik la nan Inivèsite nou an, se yon milti-jaden enstitisyon medikal, ki te gen opòtinite lajè nan syans modèn dyagnostik ak yon wo nivo de efikas konsiltatif espesyalize, dyagnostik ak medikal swen nan popilasyon an nan Rejyon an Rostov ak lòt teritwa nan Distrik Sid Eta Federal la ak Federasyon Larisi la. Li se tou baz la fòmasyon pi gwo, ki te gen tout kondisyon pou pwosesis edikasyon lè l sèvi avèk fòm yo avanse ak metòd nan fòmasyon ak reyalizasyon modèn nan syans medikal. Nan klinik la elèv yo genyen konesans ki nesesè epi pou yo jwenn konnen ak ekipman ki pi modèn medikal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnog četvrtka \t Nwa Vandredi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukoliko propisane uslove zadovoljava više od 10 kandidata, selekcija će se vršiti na osnovu najbolje ostvarenih rezultata (prvih 10 sa rang liste). \t Click to share on Facebook (Louvri nan nouvo fenèt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ševa \t Chaute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brazilski \t brezilyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / Truba \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv / Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CAP teorem \t CAP pwopriyete baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upoznajte stranci slučajno s web kamere, u našem webcam sex, i chat room mreža uključujući teen webcam djevojke iz: SAD, Velika Britanija, Kanada, Irska, Njemačka, Australija, Italija, Novi Zeland, Francuska, Poljska, Belgija, Nizozemska, Turska, Grčka, Finska, Norveška, Španija, Austrija, Portugal, Švedska, Indija, Kina, Koreja, Vijetnam, Rusija, Malezija, Japan, Iran, Pakistan, Indonezija, Filipini plus mnoge druge velike i zanimljive zemlje. \t Rankontre moun lòt nasyon owaza ak webcams, nan fè sèks webcam nou an, ak chat rezo chanm ki gen ladan ti fi webcam jèn timoun soti nan: USA, UK, Kanada, Iland, Almay, Ostrali, Itali, New Zeland, Lafrans, Polòy, Bèljik, Netherlands, Turkey, Grès, Fenlann, Nòvèj, Espay, Otrich, Pòtigal, Syèd, peyi Zend, Lachin, Kore di, Vyetnam, Larisi, Malezi, Japon, Iran, Pakistan, Endonezi, Filipin plis anpil lòt gwo epi ki enteresan peyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinteza katalizatora (1st i 2nd generacije Grubbs) i osjetljivi međuprodukti (carbeneligands). \t Sentèz nan katalis (1st ak 2nd jenerasyon Grubbs) ak entèmedyè sansib (carbeneligands)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo pravde \t Department of Justice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rat Vijetnamu \t Lagè Vyetnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- trien - \t Longhua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak metatarzalna kost or metatarzalne kosti su skupina od pet dugih kostiju u podnožju nalazi između tarzalnog kosti od hind- i sredinom stopala i falangi od prstiju. U nedostatku pojedinih imena, metatarzalne kosti su numerirane od medijalni strana (strana nožni palac): 1st, 2nd, 3rd, 4th i 5th metatarzalna kost, U metatarzalni su analogne metadarpal kosti ruke, Mnogo puta metatarzali će se slomiti, iako će udariti udaranje u nogometne čavle ili kroz tvrdi sudar. Ove ozljede su češće kod novih laganih nogometnih čizama koje daju manju zaštitu. \t Jounal metatars or zo metatarsyèn se yon gwoup de senk zo long nan pye a lokalize ant zo yo tarsal nan hind- ak mitan-pye a ak falanj yo nan zòtèy yo. Manke non endividyèl, zo yo metatarsyèn yo nimewote soti nan medizans la bò (bò nan zòtèy gwo): 1st a, 2nd, 3rd, 4th, ak 5th metatarsyèn. metatarsyen yo se analoji nan zo yo metadarpal nan men la. Anpil fwa metatarsya yo pral fraktire menm si enpak la nan frape foutbòl foutbòl oswa atravè yon kolizyon difisil. Sa yo blesi yo pi komen ak nouvo bòt yo foutbòl ki lejè bay mwens pwoteksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anastazija \t Anastasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maur Shepard \t Shepard Fairey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezici \t Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Passat \t Ànyèl sèvis Passat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "«Pokazivati Tv - To je kanal za obrazovne, izračunava nego za učenike i studente, i publika za odrasle. Tok će biti uglavnom popunjen televiziji sopstvenu proizvodnju, Ali će takođe biti prisutni i stranim- 9,5 sati dnevno. Prema predstavnik novi tv kanal, u bliskoj budućnosti će biti nabavljeni program i filmove BBC i Poljske proizvodnje. Saradnja sa dobavljačima sadržaja iz Rusije se ne planira.. Format-obrazovni i kulturni sa je.. \t «Profesè televizyon – Li se yon edikasyon kanal, premedite: élèves ak elèv, ak granmoun odyans. Ravin a pwèske te ranpli avèk pwòp envantè televizyon, Men tou va kanpe devan yo tout, se etranje- 9,5 zèd tan pa jou. Rapò a yon reprezantan nan nouvo chanèl televizyon, nan fiti prè a pou te achte pwogram ak fim BBC ak pwodiksyon Lapolòy. Tèt ansanm ak bayè pi kontan nan men Larisi pa te planifye. Fòma-edikasyonèl ak kiltirèl ak se."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutar granica grada Malmøy \t seksyon nan vil Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokémon \t Pokemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RHCSAje \t RHCSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forest Hillsu \t Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Masteron posjeduje anti-estrogena svojstva što rezultira eliminaciju mnoge neželjene nuspojave koje kao korisnik svibanj iskustvo, kao što je ginekomastija, voda zadržavanja i opasno povećanje krvnog tlaka. Iako Masteron je slab steroid i na papiru ima niske androgenim svojstvima, već spomenuto je da u praksi androgenim svojstvima pojaviti se biti nešto viši nego u teoriji, a drugo Masteron je derivat DHT. Za više informacija o DHT i rezultati višak DHT u opticaju u odjeljku ' moguće nuspojave ' članak testosteron kao anabolički Steroid. \t Masteron possède anti estrogenic pwopwiyete ki rezilta yo nan eliminasyon anpil nan yo te sipèfli lòt efè sou kote ki jan moun ka eksperyans, tankou gynecomastia, ak dlo enbe ak danjere yo ogmante tansyon nan. Malgre ke Masteron, ki se yon stewoyid fèb ak sou papye, li gen ti pwopwiyete androgenic, li te deja te mansyone nan pratik pwopwiyete androgenic yo sanble yon ti jan pi wo pase nan teori, ak Dezyèmman Masteron se yon DHT dérivés. Pou pi detaye sou enfòmasyon sou DHT ak rezilta an plis DHT nan sikilasyon gade seksyon ' posib lòt efè sou kote ' a atik òmòn gason tankou yon stewoyid ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanari su \t Zile Canary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "roga \t Palms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od danas, kao rezultat odluke medijska kuća, Discovery Channel Turbo eoma (Otkrivanje Turbo eoma HD) pokreće pod skraćeno DTX (DTX HD). Pod novim imenom u stanicu (u SD i HD verzija je identična programa). Kanal je dostupan u pakovanju od satelita platforma Cyfrowy Polsat, NC + i narandžasta TV,kao i kablovskog i IPTV mrežama. DTX (SD/HD) – kanal, To je njegov predlog softver nudi ljudima. Stanica emitovanja, gledaoci će naći zabave, dokumentarni filmovi, sporta i na TV. \t Nan jodi a, kòm yon rezilta a tire osò pou la télévision, Chanèl jwenn Turbo Xtra (Jwenn Turbo Xtra HD) kouri anba a abrégé DTX (DTX HD). Anba nouvo non estasyon an (nan vèsyon SD ak HD gen pwogram idantik). Kanal la ki disponib nan pakè pa de platfòm satelit Cyfrowy Polsat, \"NC\" plis pase ak Orange TV,osi byen ke kab ak rezo IPTV. DTX (SD/HD) – kanal, lojisyèl pwopozisyon li ofri moun. Estasyon difizyon, telespektatè ap jwenn Divètisman, dosye sinema, espò yo ak reyalite montre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na jednom od sa transpondera je počela radiostanica S4C HD. S4C - Velški javnom kanalu u Welsh. SD i HD verzije imaju slične programe. Različitim tehnološkim kvalitet prenosa. Satelit gledaoci, ovaj program je navodno pamte slobodan SD emitovanje širom Evrope sa pozicija 28.2° E/28.5 ° E. Mnogo godina bilo je moguće gledati ovu stanicu u centralnoj Evropi na antenu male veličine. Na žalost, Danas nije moguće. Stanica S4C se emituje na gredi uk, na isti način, BBC i ITV stanice. Testirajte emitovanje HD je na S4C program pozicije 55296 i dalje nije jasno., Ona će ostati u javnom domenu. Program je već povezan sistem CA Videoguard. Na isti način, kao SD verzija, S4C HD je testiran na transponderu u britanski ogranak je. \t Sou yonn nan transpondeurs yo te kòmanse pase estasyon S4C HD. S4C - Welsh chanèl piblik nan Welsh. SD ak HD vèsyon ki gen pwogram similè. Diferan kalite teknolojik fè/bay transfè. Satelit telespektatè pwogram sa a aparamman ekonomis yo te raple lib SD pase atravè Europe ak pozisyon 28.2° E/28.5 ° E. Pou anpil tan li te posib pou veye sa a estasyon nan Ewòp santral sou bann fil antèn ki tout ti gwosè. Malerezman, Jodi a pa posib. Estasyon S4C sou radyo Teledifizyon travès retire a, menm jan, tou de la BBC ak ITV estasyon. Tès emèt HD se sou pozisyon pwogram S4C yo 55296 se toujou pa klè pou di, Li p'ap rete nan regle zafè piblik. Pwogram lan se deja connecté CA sistèm Videoguard. Menm jan, kòm SD vèsyon pipiti de youn, S4C HD anba tantasyon, sou transpondeur nan men Bwitich la yon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Devil \t dyab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolji sistem spavaonica upravljanje \t Pi bon Management System dortwar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izgrađena pred \t Buid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podudara Transsibirskom \t Trans - Siberian a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova stanica se nalazi u gornjem dijelu Algeciras i nekoliko kilometara od luke zbog istorijski zahtjev da je značilo da je morao biti izvan dometa Gibraltar 100 tona topa. Ovaj voz se koristi od strane ljudi koji bi željeli posjetiti Rock of Gibraltar. To je prvi put otvorena u 1982 i dalje ima old-school izgled i osećaj da ga. \t Sa a se estasyon ki sitiye nan pati a anwo nan Algésiras ak yon kilomèt kèk soti nan pò a akòz yon kondisyon istorik sa vle di li te gen yo dwe soti nan seri de Gibraltar kanon an 100-tòn. This train is used by people who would like to visit the Rock nan Gibraltar. Li te premye louvri nan 1982 epi li toujou gen yon gade fin vye granmoun-lekòl la ak santi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zastave pokazuju reprezentaciju \t Flags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kemijski naziv (+)-4-((S)-alpha,2,3-Trimethylbenzyl) imidazola; 1H-imidazola, 4-(1-(2,3-dimethylphenyl)ethyl)-, (R)-; Dexmedetomidina; Dexmedetomidina [INN-Španjolski]; Dexmedetomidinum; Dexmedetomidinum [INN-latinski]; MPV 1440; Precedex; UNII-67VB76HONO; 5-[(1R)-1-(2,3-dimethylphenyl)ethyl]-1H-imidazole; 5-[(1S) -1-(2,3-dimethylphenyl) etil]-1 H-imidazola; Dexmedetomidinehclc13H16N2.HCL \t Plis ki gen rapò Pwodwi Kontakte Koulye a, Methasterone 3381-88-2 Non Product: MethasteroneChemical Non: 17a-methyl-Drostanolone, 2,17-Dimethyldihydrotestosterone; 17-hydroxy-2,17-dimethylandrostan-3-yon; (2alpha, 5alpha, 17beta) -17-hydroxy-2,17-dimethylandrostan-3-sou Li plis ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.07.2016 · Ažurirano 22.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.07.2016 · Mete ajou 22.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trakciju Palpatine \t Palpatine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet5 opšte diskusije [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET5 jeneral diskisyon [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fortaleze \t Fortalza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Huntington \t PARKERSBURG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a \t Soti nan 2 la nan mwa Oktòb soti nan 2009 2 la nan mwa janvye nan 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Torino \t Barron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Laserski printeri \t VWA -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "#Belgija #Francuska #vlak putovanja #Putovati Španija \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 1 godina \t 0 segonn de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Plekhanov Univerzitet nudi sistem na dva nivoa ekonomske i poslovne edukacije. Prvi nivo – četiri godine s punim radnim vremenom Bachelor Degree programu prvenstveno ima za cilj prenošenje široko znanje o osnovama ekonomije i poslovne studije. Drugi nivo – dvije godine s punim radnim vremenom program Master Degree – će steći učenici profesionalnih vještina fokusiranje bliže na struci. \t Plekhanov Inivèsite ofri yon sistèm de-nivo nan edikasyon ekonomik ak biznis. Nivo a an premye – yon kat ane plen tan Bachelor Pwogram Degre prensipalman vize nan pas yon konesans laj nan fondamantal nan ekonomi ak syans biznis. Nivo nan dezyèm – de ane plen tan Pwogram Mèt Degre – ap genyen elèv yo ladrès pwofesyonèl konsantre pi byen sou teren yo chwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Studio \t Estidyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mozak ima oko 86 milijardi nervnih ćelija ili neurona. Neuronska ili nervna ćelija ima telo ćelija koje sadrži jezgro sa DNK materijalom. Važno je i da sadrži proteine ​​koji menjaju oblik jer se prilagođavaju ulazu informacija s druge strane. \t Nan sèvo a gen alantou 86 milya dola selil nève oswa newòn. Selil neron oswa nè gen yon kò selil ki gen nwayo a ak materyèl ADN. Importantly, li tou gen pwoteyin ki chanje fòm jan yo adapte yo ak opinyon enfòmasyon ki soti nan lòt kote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aziji Americi \t Azi Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Pòtigal, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Latiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlori \t Vlora Valona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Facebook - to je ne samo najveći svjetski društvena mreža, ali i tvrtka istog imena, koja posjeduje servis. To se zove Facebook Inc.. I drugi dan je postao poznat, da je poslao zahtjev za FCC ( Federalna komisija za komunikacije) početi raditi na lansiranje satelita (-a), koji je dizajniran za „djelotvoran pristup Internetu” u udaljenim područjima svijeta. \t Facebook - li se pa sèlman pi gwo rezo sosyal nan mond lan, men tou, konpayi an an menm non yo, ki posede sèvis la. Yo rele li Facebook Inc. Men, yon lòt jou a li te vin konnen, ke li te voye yon demann yo voye FCC a ( Federal Communications Commission) yo kòmanse travay sou lansman satelit (-nan), ki se fèt yo \"efikas aksè a entènèt la\" nan zòn ki rekile nan glòb la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kritična downside od metiltestosteron bodybuilding steroid je da aromatizes tijekom mehanizam djelovanja u tijelu. Aromatizacija u snažniji 17α-metil estradiol izaziva estrogenost i prateće estrogene nuspojave poput zadržavanja vode i ginekomastije. \t Anba kritik nan metiltestosteron kulturasyon esteroyid se ke li aromatizes pandan mekanis nan aksyon nan kò an. Aromatization a nan yon pi pisan 17α-methyl estradiol deklannche estrogenicity ak ki vin apre efè segondè estrogenic tankou retansyon dlo ak gynecomastia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kodijem \t Kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Originalni tehničke karakteristike – završen je emitovanje: \t Orijinal karakteristik teknik – li te genyen fini pase:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akra \t Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet je osnovan 1457 od dinastije Habsburg kao drugi univerzitet u području Austro-Habsburg nakon Univerziteta u Beču. danas, Freiburg je peti-najstariji univerzitet u Njemačkoj, sa dugom tradicijom nastave humanističkih, društvenih nauka i prirodne nauke. Univerzitet se sastoji od 11 fakultetima i privlači studente iz cijele Njemačke, kao i iz više 120 drugim zemljama. Strani studenti čine oko 16% od ukupnog broja studenata. \t Inivèsite a te fonde nan 1457 pa dinasti a Habsburg kòm inivèsite a dezyèm nan teritwa Ostralyen-Habsburg apre University of Vyèn. jodi a, Frebourg se inivèsite a senkyèm-pi ansyen nan Almay, ak yon tradisyon lontan nan anseye syans imanitè yo, syans sosyal ak syans natirèl. se Inivèsite a te fè leve nan 11 kapasite ak atire elèv ki soti nan atravè Almay kòm byen ke soti nan plis pase 120 lòt peyi. Elèv etranje konstitye sou 16% nan nimewo manm elèv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mongolija \t Mongoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gruzijski MagtiSat \t jòjyen MagtiSat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane \t zanbyèn Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA \t Sipò Seri chofè sipò chofè HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "municipal Party committee \t municipal Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na tim frekvencijama se prenose s identičnim sadržajem programa iz platforme Digi TV satelita Intelsat 10-02 (1° W). hrani 11,785 GHz isti, kako 12,563 GHz, Pol. (H), i kanali 12,188 GHz, oboje 12,527 GHz, Paul. (H). \t Nan frekans sa yo yo transmèt ak kontni ki idantik nan pwogram lan soti nan satelit la platfòm diji televizyon Intelsat 10-02 (1° FÒM W). manje sou 11,785 GHz menm, ki jan yo 12,563 GHz, Pol. (H), ak chanèl nan 12,188 GHz, tou de 12,527 GHz, Paul. (H)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Dubai International Academic City Amity University Dubai kampus trlja \t Emira Arab Ini Entènasyonal vil la akademik Amity University Emira Arab Ini Campus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "33 Niš \t regilatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dejtonski sporoazum \t Règleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ahmićima hrvatskih muslimanskih \t ICU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maguirea \t Maguire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ECB \t Eb refinanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finska mapu - Mapa je Finska (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Kat jeyografik fenlann - Kat Fenlann (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravila korišćenja sajta \t Pieks�m�ki Show map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupne reference okvir \t Referans disponib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Transformers Earth Wars \t Transformateur Latè lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hypertext Markup Language je standardni označni jezik za izradu web stranica i web aplikacija. Pomoću kaskadnih tablica stilova i JavaScripta čini trostruku tehnologiju temelja za World Wide Web. \t Hypertext Markup Language se langaj marke estanda pou kreye paj entènèt ak aplikasyon pou entènèt. Avèk Fèy Style kaskad ak JavaScript, li fòme yon triyad de teknoloji wòch pou mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije. Opis proizvoda 1). Visoka kvaliteta 2). Visoki omjer oporavka 90% iznad 3). Odvojeni cirkon, ilmenit, kromitna ruda, crni pijesak, hematil, željezo, zlato 4). Proizvodi Kina... \t Debaz Enfòmasyon sou. Deskripsyon Product 1). Segondè bon jan kalite 2). Segondè rapò rekiperasyon 90% pi wo a 3). Separe zikon, ilmenit, kromit minrè, nwa mineral sab, hematile, fè, lò 4). Ki te..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "11 UEFA Euro 2016 \t 11 UEFA 2016 Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropsko prvenstvo fudbalu \t la Chanpyona foutbòl la Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kako god, to nije sve. Možete doći do mnogih destinacija u regionu iz gotovo bilo kojeg dijela Evrope. To je posebno odnosi na glavni gradovi u zemljama poput Francuske, Švajcarska, Austrija, Belgija, Italija, i još mnogo toga. \t Sepandan, sa a pa tout. Ou ka rive jwenn destinasyon yo anpil moun nan rejyon an soti nan prèske nenpòt ki pati nan Ewòp. Sa a sitou vre pou gwo vil yo nan peyi tankou Lafrans, Swis, Otrich, Bèljik, Itali, ak anpil plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: SZOB, ok-biotech.com, Testosteron, 58-22-0, Testosteron prah, Testosteron sirovasti prah, kupiti Testosteron prah, sirovi Testosteron prah, Testosteron prah za prodaju, Testosteron prah supplie, \t Hot Tags: SZOB, ok-biotech.com, Testostewòn, 58-22-0, Testostewòn poud, Testostewòn anvan tout koreksyon poud, achte poud Testostewòn, poud testostewòn poud, Testostewòn poud pou vann, Testostewòn poud supplie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "avionom McDonnell Douglas MD - 80 \t DOUGLAS MD - 80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " 2016 – Institut za evropske studije \t 2016 Fritz Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korziku \t Corsica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surface Pro \t Sifas Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "integrisane grafike malware \t Skylake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emiter je ograničen na dvije stanice u jednom opsegu na tržištu, ali moguće sredstvo za dobivanje trećeg FM signala na tržištu je korištenje emitera AM stanice za prebacivanje signala na FM male snage. U Sarniji, Blackburn Radio posjeduje CFGX-FM (99.9) i CHKS-FM (106.3); njegova treća stanica Sarnia, CHOK (1070 kHz), koristi FM repetitator za gradsku pokrivenost kao Country 103.9 FM (iako AM signal ostaje službeni primarni odašiljač). \t Yon televizyon limite a de estasyon sou yon sèl bann nan yon mache, men yon mwayen posib pou jwenn yon twazyèm siyal FM nan mache a se pou itilize yon re-televizyon nan estasyon AM a pou avanse pou siyal nan ba-pouvwa FM. Nan Sarnia, Radyo Blackburn posede CFGX-FM (99.9) ak CHKS-FM (106.3); twazyèm estasyon Sarnia li a, CHOK (1070 kHz), itilize yon repeteur FM pou pwoteksyon vil la kòm Peyi 103.9 FM (byenke siyal AM rete ofisyèl estasyon transmetè prensipal la)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijskim igrama 2016 \t London 2012 Aux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "litvanski \t Lithuanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Space Communication ” \t \" Kominikasyon Espas \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na sjevernoj \t kòt nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chichibabinove \t Chichibabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezuitski \t Jezuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Triton Informacione Tehnologije \t Chanje navigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "završila \t Gulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gospodarstvu \t SBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Punk \t Gail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "YDGET su posvetiti u proizvodnju, opskrbu i stručnihje ekskluzivni raspon od PSA kisik biljke koje su potpuno automatsko i zahtijeva niske generacija troškova. Ove biljke su vrlo potrebni u staklarsku industriju, plamen industrije i industrije čelika. Nudimo korisnicima pouzdan i jednostavan za instalaciju biljke koje su vrlo učinkoviti u izvedbama. Ove biljke proći kroz razne proces provjere kvalitete osigurava najbolji rezultat u customerand #39; s kraja. Kupac može koristiti ove kvalitativne biljaka prema njihovim potrebama i zahtjevima. To je potrebno u industrijama kao što su industrija stakla, industrija čelika i lemljenje industrije itd. \t YDGET consacrer angaje yo nan manifakti, fournir ak ladrèsyon eksklizif ranje nan PSA oksijèn plant ki totalman otomatik e mande pitit ba pri. Konpayi sa yo trè te mande nan vè endistri yo, soleil endistri yo ak endistri yo fèt an asye. Nap ofwi clients yon bòn ak fasil pou yo enstale plant ki trè efikas nan pèfòmans. Pase zèb sa yo nan divès kalite chèk pwosesis asire ke pi bon pou li wè nan customerand #39, s mouri. Kliyan kapab prévaloir sa yo qualitative plant nan as per yo bezwen ak kondisyon. Sa yo te mande nan endistri yo tankou kristal endistri, fe endistri ak par endistri ets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adobe Creative Cloud – softver za preuzimanje i ažuriranje proizvoda iz Adobe-a. Također, softver prikazuje detaljne informacije o programima koji su dostupni za preuzimanje. \t Lojisyèl an download yo ak mete ajou pwodwi yo nan Adobe. Epitou lojisyèl an montre enfòmasyon an detay sou aplikasyon yo disponib nan download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DVB - S2 Gledaoci \t DVB S2 Telespektatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Goodgame Carstvo \t Goodgame Anpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Big Data \t Done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lundu \t Lund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selo Haje nad Jizerou se nalazi u Semily okrugu u Liberec regiji, u sredini veze između gradova Semily i Jilemnice, na obalama rijeke Jizera (Grove na lijevoj obali, a drugi dio na desnoj strani). 682 stanovnika ovdje žive. Ranije je 1. 3. 2001, selo konstantno bio prijavljen 637 stanovnika, 302 u selu Donja Sytová, [...] \t Vilaj la Haje nad Jizerou a sitiye nan Semily Distri nan rejyon an Liberec, nan mitan an nan yon lyen ant tout ti bouk Semily ak Jilemnice, sou bank yo nan larivyè Lefrat Jizera a (Grove sou bank lan rete, yon pati nan lòt sou bò dwat la). Moun ki rete 682 ap viv isit la. Précédemment, pou 1. 3. 2001, moun ki te 637 te pèmanan rapòte nan vilaj la, ki 302 nan vilaj Dolní Sytová, [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.03.2016 · Ažurirano 23.03.2016 \t · Mete ajou 23.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Robert \t Robert Sutherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mt Hoverla Karpatima \t MT Hoverla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fudbalski \t Milano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik \t FM emetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik > Vbet 5.x Plugin/Ministarstva odbrane > Vbet5 opšte diskusije \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl > vBET 5.x, Plugin/Mod > diskisyon jeneral vBET5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": Google Play Muzika \t Jwe la Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Od 2002/2003 \t Mechatronic ops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "N24 Austrija je počela zvaničnu radiodifuzije \t Otrich N24 yo te kòmanse pase ofisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korejci \t Koreyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gotskog \t gotik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: LED Zamjena halogena, LED zamjena za halogene, 150W halogene LED Zamjena, LED Zamjena 150W halogena žarulja, 300W halogena lampa LED Zamjena, 300W halogene LED Zamjena, LED Zamjena 500W halogenom, 250W halogene LED Zamjena, proizvođači, dobavljači, tvornica, trgovina na veliko \t Hot Tags: Te DIRIJE basse ranplasman, a ranplasman pou basse, ranplasman basse, a 150W, basse zonyon ranplasman 150W a, 300W basse lanp a relèv, ranplasman basse, a 300W, a relèv 500W basse, ranplasman basse, a 250W, fabricants, Founisè ki, faktori, en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Panama City Panama City ( \t Panama City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Policy Paper - NATO i Crna Gora - Jul - Decembar 2010 HOT \t Jean-Marc LAMOURE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na rijeci Rajni \t larivy è Lefrat la Rhine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ponovo pokreni \t Redemare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "menadžmenta \t Sèk Senti Sigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savez ( Artesyn Embedded Technologies Bel Power Solutions Flex \t Alliance lan ( Artesyn Embedded Technologies Bel pouvwa Solutions Flex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kajmanskih ostrva \t Zile Kayiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kodirani signal stanice je dostupan u više jezika, uključujući i češke audio zapis. Nat Geo Wild na poziciji 36°E se širi kao SCPC kanal na frekvenciji 12,679 GHz. Osim engleskog audio zapis ovdje su dostupni i češka, ruski, židovska i bugarska zvučne verzije. Osim tih, baš uključeni dodatne danski, finski, hrvatskom, norveški, portugalski, slovenski, srpskom, švedskom i grčkom jeziku. Emitiranje Nat Geo Wild HD kodirani sustav Irdeto (CAID 0624). \t An kode siyal estasyon ki disponib nan plizyè lang vèsyon, ki gen ladan Czech tras odyo. Nat Geo Wild pou pozisyon nan 36°E se distribiye kòm SCPC televizyon frekans 12,679 GHz. Anplis de sa nan lang angle tras odyo se ki disponib isit la tou tchekoslovaki, Wis, Jwif ak Bulgarian son vèsyon. Anplis de sa nan sa yo, tou patisipe plis danwa, Finnish, Kwoasyen, Nòvejyen, Pòtigè, Sloveni, Sèb, Swedish ak grèk. Difize Nat Geo Wild HD kode sistèm Irdeto (CAID 0624)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Idahu \t Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Video \t Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lesbian \t Madivin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rotacioni sakupljač sena SUNCE V-9 \t Ou kapab fè istwa Bondye yours & sove tèt ou jodi a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ručnik kuka, čvrste mesing, krom ... \t Sèvyèt zen, solid kwiv, chrome kouvri ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cataniji \t Catania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hakkinen \t Alonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška serije Driver procesori \t Sipò Seri chofè Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Univerziteta Bolonji \t ISIT France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprkos strahovanjima u usponu, da je ot donosi opasnost za budući rast tržišta linearni televizije (To, u većini slučajeva,, nije potvrđeno), izgled standardnih Ultra HD, Zahvaljujući svojoj prirodi premium, tretira kao novu priliku da dodatno stimulisao rast od DTH, Цабле и ИПТВ предузећа широм... \t Malgre rising laperèz, OTT sa pote yon menas pou pwochen pyebwa ki donnen nan mache televizyon lineyè (sa, nan pifò ka yo,, pa te konfime), remak la HD Ultra estanda, Mèsi pou li mete priyorite nati, te trete kòm yon nouvo opòtinite pou fè plis devlòpman de SERVICES, Kab ak IPTV biznis nan tout..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nastambu Jill pođe \t Izayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na more Egejska regija \t nan rejyon Aegean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije i računovodstvo \t Enfòmasyon Finansyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "štampanu pločicu \t an karaktè enprimri Awondisman Komisyon Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "programski paketi-alatke sistema Office \t sistèm e-komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mreže arhitekata \t Rezo Architects modifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RWTH Aachen University \t RWTH Aachen Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kluba \t Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dvorac \t Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odigravaju na stadionu MetLife \t MetLife estad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libijski \t Libyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "horizontalna Višestupanjska pumpa Proizvodnja \t Kouche Plat Ponp fabrikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokreni Zeitgeist Datahub za pasivne bilježnike \t Demare Datahub Zeitgeist la pou rejis pasiv yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "xCREE XM - L2 \t XM - L2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "52 stepeni istočne dužine \t 52 degre bò kote solèy leve Lonjitid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martin \t Martin Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ekstrakcijska \t Olsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasador je posjetu završio 26.02.2017 godine posjetom Međunarodnom debatnom centru Univerziteta u Bijalistoku i dodjelom priznanja najboljim učesnicima takmičenja “Pogled na Istok”. \t Sa a te antre afiche nan Uncategorized. Bookmark la Permalink."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GinX TV GinX TV eSports \t GinX TELEVIZYON GinX èspor TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITU \t toutotou L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krajovi \t Craiova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompatibilnosti: USB 2.0 standard podržava: RS485 serijski sučelje/daljinski buđenja i moć upravitelj podataka stope: 3Mbps i više Chipset:FT232TL ili PL2303 podrška sistem: Windows 10/8.1/8/7, Vidik, XP, Mac OS X i Linux tehničke specifikacijeViše \t Compatiblity: USB antre 2.0 estanda travès: RS485 série entèfas/rimòt iyal pou leve ak pouvwa direktè done to: 3Mbps ak plis Chipset:FT232TL oubyen PL2303 sipò sistèm: fenèt 10/8.1/8/7, Vista, XP, Mac OS X ak teknik Spécifications LinuxPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firmware Mnigma \t Mikrolojisyèl Mnigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Druge religije u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE MIZILMAN NAN MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Mizilman nan Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Sveučilište za živi život \t yon Inivèsite pou k ap viv lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Balkana \t Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotreba heterocikličnih jedinjenja \t Itilizasyon konpoze heterocyclic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metodističku crkvu \t Legliz la Episkopal Methodist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razdruživanje obavljenje \t Common Ground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Riješen Forum linkovi = neuspjeh \t Rezoud Forum lyen = echèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Playlists IP-TV, Najnoviji Spisak IPTV, IP TV i IPTV playliste u formatu m3u za sve uređaje. \t Playlist IPTV, Kouran IPTV Playlist, IP televizyon ak IPTV Playlists nan fòma M3U pou tout aparèy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver za prikazivanje slike diska bez upotrebe optičkog pogona. Softver stvara virtualne diskove koji su identični s fizičkim CD ili DVD pogona. \t Lojisyèl an nan kouri imaj yo ki gen kapasite san yo pa itilize a nan kondwi a optik. Lojisyèl an kreye kondui yo virtuel yo ki yo ki idantik ak CD oswa DVD kondui fizik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "вБЕТ 3.2.2 - брза корекција паковање [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET 3.2.2 - rapid pake koreksyon [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afroamerikanci \t Afriken - Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turkmenistan nudi svoj satelit za emitovanje stranih kanala, piše u Turkmenistanu neutralan za novine u petak». \t Tirkmenistan ofri satelit li pou chèn televizyon etranje, ekri nan jounal Tirkmenistan netral Vandredi»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tu- 155 - \t Tu - 154"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cupressus \t Monterey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Teritoriju Ukrajine je 603,628 km², što ga čini najveća zemlja na evropskom kontinentu. Najviša tačka u Ukrajini je Mt. Hoverla u Karpatima, sa visine od 2061 m (oko 6762 ft). \t Teritwa a Ikrèn se 603,628 km ², fè li nan pi gwo peyi sou kontinan Ewopeyen an. Pwen ki pi wo nan Ikrèn se MT. Hoverla nan karpato yo, ak yon elevasyon nan 2061 m (sou 6762 ft)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monospirociklično jedinjenje određuje ime matičnog ugljovodonika prema ukupnom broju atoma ugljenika koji su uključeni u formiranje prstena; svi atomi na spiro prstenu numerisani su po redosledu malog prstena, a veliki prsten i spiro atomi su minimizirani; zatim ih prate kvadratne zagrade. Brojna sekvenca celog prstena numerički je označena brojem atoma ugljenika između odgovarajućih spiro atoma, plus ispred imena ugljovodonika lanca koji odgovara celom prstenu; brojevi su razdvojeni nižim tačkom, u obliku: puž [a, b] alkan. \t Konpoze an monospirozikik detèmine non an nan idrokarbone paran an dapre kantite total atòm kabòn ki enplike nan fòmasyon an bag; tout atòm yo sou bag spiro yo konte nan lòd ti bag la ak gwo bag la ak atòm Spiro yo minimize; Lè sa a, yo ki te swiv pa parantèz kare. Se sekans nimerik nan bag la tout antye ki nimerik endike pa kantite atòm kabòn sandwich ant atòm yo Spiro respektif, plis nan devan non an nan idrokarbone chenn lan ki koresponn a bag la tout antye; nimewo yo ap separe pa yon dot pi ba, nan fòm lan: kalmason [a, b] yon alkane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emmanuel \t Emmanuel Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upoznaće \t Pwovens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnički kursevi \t Teknik Fòmasyon Kou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Micropolitan Gypsum \t Sedwon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: katalizatori za industriju, aluminij sulfat za industriju, aluminij sulfat za industriju, aluminij sulfat za industriju, aluminij sulfat za industrije, Kina, za preradu nafte za preradu nafte za preradu nafte za preradu nafte za preradu nafte proizvođača, dobavljača, tvornica, trgovina na veliko, Nabava, proizvodi \t Hot Tags: catalyseurs pou lwil oliv raffinage endistri, ilfat aliminyòm pou lwil oliv raffinage endistri, ilfat aliminyòm pou lwil oliv raffinage endistri, sulfate aliminyòm pou lwil oliv raffinage endistri, sulfate aliminyòm pou lwil oliv raffinage endistri, Lachin, manifaktirè yo, ke founisè, faktori, gros, acheter, pwodwi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leonarda Da Vinci \t Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cejlonu \t Seyilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruska kompanija Yandex složile \t yandèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "d ( A ) Medvedev \t d ( YON ) Medvedev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ChEBI: Organski natrija i kalija soli L-vinske kiseline (odnos mol 1: 1: 1). \t ChEBI: sodyòm nan òganik ak sèl potasyòm nan asid L-tartrik (rapò mol 1: 1: 1)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čeljabinsk \t Chelyabinsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadalje, tbol izuzetno slabo veže za enzim 5-alfa reduktaze, koji je odgovoran za pretvaranje testosterona u dihidrotestosteron (DHT). Stoga, budući da većina androgenim nuspojave su uzrokovane DHT, to neće se održati sa turinabol. Ovo je dobra vijest za one koji imaju predispozicije za Ćelavost i akne. Osim toga, turinabol predstavlja dvostruku vezu između ugljika 1 i 2, smanjenje još više svoje androgenim aktivnosti. \t Anplis de sa, Tbol mare trè feblès nan anzim redaktaz la 5-Alpha, ki se responsab pou konvèti testostewòn nan dihydrotestosterone (DHT). Se poutèt sa, depi pi efè segondè Androjenik yo ki te koze pa DHT, sa yo pa pral pran plas ak turinabol. Sa a se bon nouvèl pou moun ki gen yon predispozisyon pou gason baldness modèl ak akne. Anplis de sa, turinabol prezante yon kosyon doub ant kabòn 1 ak 2, redwi menm plis aktivite Androjenik li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Standardno \t Estanda \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kaspersky Internet Security \t admin012 sou Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutno je kontrolirana tvar u SAD-u i Velikoj Britaniji i dalje je popularna među bodybuilderima. Metandrostenolon je lako dostupan bez recepta u nekim zemljama kao što je Meksiko (pod imenom Reforvit-B), a također je proizveden u nekim azijskim zemljama. \t Li se kounye a yon sibstans kontwole nan US la ak UKand rete popilè nan mitan kulturist. Methandrostenolòn se disponib san yo pa yon preskripsyon nan sèten peyi tankou Meksik (anba non mak Reforvit-B), epi tou li fabrike nan kèk peyi Azyatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Krimu Milet emituje program od septembra prošle godine. Kreiranje nove Krimen Tatarin radio i televizijske kompanije, postalo je neophodno da, zamijeniti prekinuta na teritoriji poluostrvo emitovanje kanala ATR. Milet, izlazni kanal je satelit će prijem izvan Crimea bi ostvario. \t Chanjman nan konpozisyon tricolor pakè televizyonDe la \"sou vant\" pakè gòch chèn televizyon RTG HD, TELEVIZYON RTG, \"Pale fò televizyon.Nou eskize pou nenpòt deranje sa ka koze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oman \t Omàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edinburgu Univerziteta Crne \t nan Inivèsite Edinburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flibanserin Hydrochloride prah, Flibanserin Hydrochloride prah, Flibanserin Hydrochloride prah, Flibanserin Hydrochloride prah, Flibanserin Hydrochloride prah za prodaju, Flibanserin Hydrochloride prah, Flibanserlin HCL prah, kupiti Flibanserlin HCL prah, Flibanserlin HCL prašak za prodaju, Flibanserlin HCL prah supplie, \t Flibanserin Hydrochloride anvan tout koreksyon poud, materyèl la nan Flibanserin Hydrochloride, yon kalite blan oswa koupe poud jòn cristalline jòn, anpil estewoyid pwodwi founisè anjeneral achte pite segondè Flibanserin Hydrochloride poud sou entènèt, fè l 'nan tout kalite mak fini Flibanserin Hydrochloride, detay la nan Flokanserin Hydrochloride a kri nan SZOB kòm anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kombinovanu \t CHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA BUDISTI Koja zemlja ima najveći broj stanovnika Budisti? \t PWOPòSYON NAN UNAFFILIATED NAN LAOS Kòman gwo se pwopòsyon de Unaffiliated nan Laos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wellingtona \t wellington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Planeta \t Planta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LPS Proizvođači _ Kina LPS dobavljača i Tvornica \t LPS manifakti _ Lachin disk Founisè & faktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova web stranica sadrži materijal koji je u vlasništvu ili pod licencom nas. Ovaj materijal uključuje, ali nije ograničen na, Dizajn, raspored, pogled, izgled i grafike. Kopiranje je zabranjeno, osim u skladu s autorskim pravima, koja je sastavni dio ovih uvjeta i odredbi. \t Sit entènèt sa a gen materyèl ki se posede pa oswa ki gen lisans yo ban nou. Materyèl sa a gen ladan, men se pa sa sèlman, desen an, Layout, gade, aparans ak grafik. Repwodiksyon se entèdi lòt pase nan akò avèk avi a copyright, ki fòme yon pati nan tèm ak kondisyon sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gambijski \t ganbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^Enstale Sèvè Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Express - ” \t \" Express - AM5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Cristóbal \t San Cristobal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Višem sudu \t nan Tribinal segondè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle Application Express Developer \t Oracle Aplikasyon Express Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Servis Centra \t Sant Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uposlenik Marissa Mayer \t Marissa Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kockanje povjerenika Gibraltar u \t Komisyonè a Jwèt aza Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google AMP rezultuje \t Google AMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Collier \t Collier brothers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Williama \t Bruce David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za štampanje \t Entwodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapad prema Republici Kongo \t Lwès la pa Repiblik Demokratik Kongo nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istoku 3 Marta 2016 \t lès 3 Mas 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel Core 2 \t Nwayo Intel 2 Duo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetski ekonomski forum \t Forum Ekonomik Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College of Obrazovanje \t the College of Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobile Casino \t Mobile Casino Fun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "računarima \t Odinatè Komisyon Konsèy Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotreba interneta i digitalno umrežavanje sve više predstavljaju sastavni dio socijalnog života mladih. Ova studija ispituje uticaj upotrebe interneta u Tajvanu na dva važna društvena ponašanja adolescenta: prvi romantični odnos i seksualni debi. Koristeći podatke iz Tajvanskog omladinskog projekta (TYP), 2000-2009, rezultati analiza istorije događaja ukazuju na to da korišćenje interneta u obrazovnim svrljama smanjuje stope prvog romantičnog odnosa i seksualnog debota u adolescenciji, a korištenjem Interneta za društveno umrežavanje, posjećivanje internet kafea i surfovanje pornografskih web lokacija povećavaju stopu. Postoje rodne razlike u efektima ovih internet aktivnosti na intimna iskustva adolescenata. Logističke analize dalje pokazuju da internetske aktivnosti utiču i na vjerovatnoću da li adolescenti imaju seksualni debit prije prvog romantičnog odnosa. Implikacije ovih nalaza govore u zaključku. \t Itilizasyon entènèt ak rezo dijital yo se de pli zan pli yon pati entegral nan lavi sosyal adolesan yo. Etid sa a egzamine enfliyans yo nan itilize entènèt nan Taiwan sou de konpòtman enpòtan adolesan sosyal: premye relasyon amoure ak premye seksyèl. Sèvi ak done ki soti nan Taiwan Youth Project (TYP), 2000-2009, rezilta yo nan analiz istwa evènman sijere ke itilize sit entènèt adolesan yo pou rezon edikasyon diminye pousantaj yo nan gen yon premye relasyon amoure ak yon premye seksyèl nan adolesans, Lè nou konsidere ke lè l sèvi avèk entènèt la pou rezo sosyal, vizite kafe entènèt, ak sou sit entènèt pònografik ogmante tarif yo. Gen diferans sèks nan efè aktivite entènèt sa yo sou eksperyans entim adolesan yo. Analiz lojistik montre plis ke aktivite Entènèt afekte chans pou si adolesan gen yon premye seksyèl anvan yon premye relasyon amoure. Enplikasyon yo nan sa yo jwenn diskite nan konklizyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Courtney Love \t Courtney Lanmou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal Collection \t Royal Koleksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Enkoridžu \t RFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetski kup \t Cup Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timesu \t Presley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azije \t Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bezbjednost \t Telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMOS - 2 \t AMÒS - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je nagradu ruske vlade z a kvalitet \t prim lan Ris Gouvènman pou bon jan kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "By Francis Parkman \t Lincoln Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo pravde \t nan Minist è Jistis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung Intel Procesor 64-bitni Windows Technology_Internet OS-TRGOVINA Tehnologija Softver Nokia pravno tumačenje Mobitel HTC Podrška serije Driver javne namjene HD Graphics Model uređaja procesori upravitelj uređaja CPU podrška za vozača \t legal entèpretasyon Sipò Seri chofè 64-ti jan Windows Samsung Software HD Graphics Aparèy ki gen konpòtman egzanplè processeur Teknoloji Technology_Internet Nokia HTC CPU OS-STORE sipò chofè Piblik Objektif Intel Mobile Nimewo telefòn manadjè aparèy processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2017 ( en ) Northrop Grumman zvanična \t Northrop Grumman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Gašenje \t Etenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U jasnu artikulaciju Tehničkom univerzitetu u Berlinu ciljeva, u julu 2012 Akademske Senat jednoglasno je odlučio da se aktivno promoviše novu viziju u istraživanju i akademika određivanjem šest glavnih istraživačkih prioriteta i definiranje povezanih nadležnosti i socijalne obaveze. \t Nan yon atikilasyon klè nan Teknik University of objektif Bèlen, nan mwa Jiyè 2012 Sena a akademik unaniment deside aktivman fè pwomosyon yon vizyon nouvo nan rechèch ak akademik pa deziyen sis priyorite rechèch debaz yo ak pa defini konpetans yo ki gen rapò ak obligasyon sosyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevine Italije \t Wa nan peyi Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hugom \t Hugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Šefild \t University of Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš SOCIAD projekt sugerira da su ljudi snažni monitori koji mogu pružiti podatke koji su neophodni za adaptaciju i unmonitorable je isključivo programi. \t pwojè SOCIAD nou sijere ke moun ki monitè pwisan ki moun ki ka bay done ki fè yo esansyèl pou adaptasyon ak unmonitorable pa sèlman otomatik ki fonksyone vle di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra loptice online, igrati igre, lopte, flash igre za dvije lopte, igra lopte, lopte online igre, online igre loptice \t Voye boul jwèt sou entènèt, jwe jwèt, voye boul, jwèt flash pou de voye boul, voye boul jwèt, voye boul jwèt sou entènèt, jwèt voye boul sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanadski dolar \t Kanadyen Dola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Decembar 2018 - ZOI'84 \t septanm 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fosforom \t Sulphur Jòn 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. \t Menm jan ak nenpòt ki dwòg, Orlistat mache ale nan tout analiz ak tès metikuleu pa FDA an. Orlistat FDA apwobasyon ale nan tout nan 1999 anba Nimewo CAS 96829-58-2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "štampane pločice \t an karaktè enprimri Awondisman Boards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver Samsung \t Samsung Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.02.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UniCredit Bank \t UniCrédit Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crna \t zanbyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Certified System Administratora \t yon Administrat è Sistèm Red Hat sètifye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Sad, znam na šta mislite \t Koulye a, mwen konnen sa ou panse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počevši od 16 Aprila 2016 godine paket sa nacionalnog TV kanala, N24 Plus i Favorit TV na satelitu Eutelsata 16A (16° E) da bude emitovan na nova frekvencija u DVB-S2. Centrul nacionalnih medija i dalje koristi transponder B3 sa frekvenciju 11,045 GHz, Pol. (H) (SR: 10555, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK), Gde da emitujete nacionalne TV kanale, N24 Plus i Favorit radio i TV stanica sveže FM, Nacionalni FM i Favorit FM. Sada je ceo paket se preselio u drugi bioskopa, koji već radi u DVB-S2. Gledaoci i kablovski operateri mreže informisani o promenama. Da primate stanica potrebno je HD prijemnik. \t Kòmanse avèk 16 Avril 2016 pakè ane ak Televizyon nasyonal chèn televizyon, N24 plis ak TV Favorit sou satelit, Eutelsat, 16A (16° E) pou fè diffusée sou yon nouvo frekans nan DVB-S2. Centrul nasyonal medya toujou itilize transpondeur B3 ak yon chak Konben fwa 11,045 GHz, Pol. (H) (SR: 10555, FEC: 3/4; DVB S/QPSK), ki kote teledifize chanèl Televizyon nasyonal, N24 plis, Favorit TV yo ak radyo ponp nouvo FM, FM nasyonal ak Favorit FM. Koulye a tout pakè a te deplase pou yon lòt multiplex, ki deja ap travay nan DVB ki S2. Telespektatè ak operatè rezo kab yo te enfòme apropo de changman. Ou bezwen HD destinataire pou resevwa èstasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Driver Support \t chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo isti, kao što je prethodno prijavio \"Roscosmos\", pre 2025 godine planirano je da se lansira 44 Sateliti za komunikaciju, uključujući naučne i vojne discipline. Iz budžeta izdvojila za te svrhe 87,4 1 milijardi rubalja.. \t Jis menm bagay la tou, jan te rapòte précédemment, \"Roscosmos\", devan 2025 ane an te planifye pou fè te lanse 44 kominikasyon satelit yo, ki gen appareils syantifik ak militè. Nan bidjè a alloué pou rezon sa yo 87,4 1 milyon rubles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odin \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Online Kanal Sky \t Syèl sou Entènèt Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " јул 2019. – Institut za evropske studije \t Mwa: Jiyè 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maroko \t Maròk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novom \t s a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seeger \t Nguyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Predsjednik \t Chavez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1138 Stare pumpe za žene sa vještački dijamant cvijet detaljno gornji PU obloge \t 1138 Pompes pale pou fanm ak flè Rhinestones detaye anwo PU doubli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Los Angeles Timesa \t Los Angeles Times lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pogubljenjem \t Civitavecchia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asteka \t Mayans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "avioni turbo-prop Pratt Whitney \t Pratt Whitney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posebne \t Sya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mokraćnom mjehuru \t SANTIAGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švicarske lige osvaja \t Swis Super League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niska negativna razina perinuclearnih ANTI-neutrofilnih citoplazmatskih antitijela (P-ANCA) Što znače niske negativne anti-mitohondrijska antitijela (AMA) ? \t Rezilta ki ba tès lgm anti-phospholipid valè refèr negatif Ki sa Anti-phospholipid rezilta ki ba tès lgM valè refèr negatif nivo vle di?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokemon X i Y za PC ili MAC - Play Pokemon X and Y on Windows or MAC \t Pokemon X ak Y pou PC oswa MAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Registru \t Rejis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitetom Šefild \t Inivèsite a nan Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sertifikovani službenik za informacionu bezbednost EC-Vijeća (C _ CISO) \t Konsèy Administrasyon Sekirite Sosyal EC-Konsèy la (C _ CISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SR9009 je sintetički spoj koji je nastao mudrošću profesora Thomasa Burrisa. Usko se odnosi na SARMS (Selektivni modulatori receptora androgena), ali agonističan je za Rev-Erbα protein koji se nalazi u skeletnom mišiću, masnom tkivu, mozgu i jetri. \t SR9009 se yon konpoze sentetik, ki te vin nan egzistans nan san yo nan Pwofesè Thomas Burris. Li byen ki gen rapò ak SARMS (Selektif Modulators reseptè andwojèn), men li se agonist Rev-Erbα pwoteyin yo te jwenn nan misk la zo, tisi greseu, nan sèvo, ak nan fwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineski ljepilo mesing metala viseće kuće wc šišmiš ... \t Chinwa adezif metal kwiv pandye kay twalèt baton ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uređaj \t Aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SP3 - 3 Blue Igrači vs 1 Crvenog Player zadržati posjed sve dok postoji mogućnost da igraju dugu loptu prema naprijed. (Dijagram 4). \t SP3 - 3 Blue jwè vs 1 Wouj jwè kenbe posesyon jiskaske gen yon opòtinite yo jwe yon boul lontan pi devan. (Dyagram 4)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Strasbourg \t Thorbjorn Jagland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mandarinski \t Mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10-dan vremenska prognoza pokazuje temperaturu, verovatnoća padavina, zbog vlage, brzina i pravac vetra, nivo sunčevog zračenja, doba izlasku i zalasku sunca i meseca, Mesecevih Mena i zemljotres, METAR podataka sa vremenske stanice. \t 10-ти дневный прогноз погоды показывает температуру, pwobabilite de précipitations, imidite, vitès van ak direksyon, nivo tretman solèy ak, Lè solèy leve ak sunset la ak lalin lan, faz lalin lan ak tranbleman de tè a, Done METAR ak tanperati estasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Najnoviji firmware za satelitski prijemnik VS Android-based dvojan-srž ip015 AML8726MX. Ovaj puštanje promjene su uglavnom dio kod u glavne vjere audio. Također je dodan raznolik soft AirPin LITE, AutoStarte, Dropbox, TeamViewer Quicksupport, Adobe Air, i Skype.Skype je testiran uz pomoć kamere... \t Dènye du satelit destinataire VS Android ki gen baz double-sant pou ip015 AML8726MX. Chanjman ke sa a yo fè pwèske pati codecs nan odyo konfyans prensipal la. Tou, yon varyete nan te ajoute lojisyèl AirPin LITE, AutoStarte, D', Teamviewer Quicksupport, Mezon ekpoze de lè, ak Skype.Skype te teste ak kamera a..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone Undecylenate je anabolički androgeni steroidni testosteron i strukturno je promijenjen oblik testosterona. Vrlo je mala promjena dodane dvostruke veze na položaju jedan i dva ugljika. Undecilenatni ester omogućava maksimalno otpuštanje Boldenona-a otprilike 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo kontinuirano otpuštanje hormona koje slijedi približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate se yon testostewòn sòti anabolizan esteroyid Androjenik e se yon fòm struktural chanje nan testostewòn. Li se yon chanjman trè ti kras nan yon kosyon doub te ajoute nan kabòn nan yon sèl ak de pozisyon. Undersilen estè pèmèt yon lage pik nan Boldenone apeprè 3-4 jou apre piki, ak yon lage kontinyèlman ralanti nan òmòn nan swiv pou apeprè 21 jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "inteligentni \t CIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Papua Nova Gvineja \t Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzalne Windows platforme \t Inivèsèl Fenèt Platfòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeće: generator tečni azot gas \t Next: likid nitwojèn gaz dèlko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.01.2015 · Ažurirano 15.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 20.01.2015 · Mete ajou 15.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neprestano \t Louie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SNP \t dwa rezève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Administrasyon piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spavaju \t Sandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "100% prirodni ekstrakt gljiva Maitake Polisaharid \t 100% Natirèl Melon Powder ekstrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "POSLOVNIM \t Irem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Strelka \t Belka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lođu \t Katowice Lodz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rutenij - lridium premaz dobavljača tvrtka \t le -lridium plak blanch Anòd Swèd oubyen konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "satelitske televizije \t televizyon satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Yamal - 601 \" \t “ Yamal - 601 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kianit je član alumosilikatnim serije, koja uključuje i polimorfa Andaluzit i polimorfa silimanita. Kianit je jako anizotropni, što je njegova tvrdoća varira ovisno o njegovoj kristalografske smjeru. U kianit, to anisotropism može smatrati identifikacije karakteristika. \t Kyanit se yon manm nan seri a aluminozilikat, ki gen ladan tou andalouzit a polimorf ak silimanit nan polimorf. Kyanit se fòtman anizotrop, nan ki dite li yo varye depandan sou direksyon kristalografik li yo. Nan kyanit, ka anisotropism sa a dwe konsidere kòm yon karakteristik idantifye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svaki pravi ljubitelj vina zna da je vino gradova u Evropi ponuditi pristupačan i nevjerovatan vino. Iz Francuske u Italiju, i dalje, ove zemlje su identifikovani od strane mnogih da imaju najbolja vina na svijetu. Djelimično, this is due to the ideal climate growing… \t Chak lover diven vre konnen ke lavil diven an Ewòp ofri diven abòdab ak etonan. Soti nan France nan peyi Itali, ak plis, peyi sa yo yo idantifye ke anpil yo gen ven yo pi byen nan mond lan. nan pati, this is due to the ideal climate growing…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intelsat \t Intelsat °c Intelsat 33°c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GHS standardi u Tajvanu su CNS 15030 serijski standarde, koje prije svega izdane u listopadu 2005 na GHS 2005 (verzija 1). Posljednja revidirani CNS 15030 su izdane januara 2015 godine temelji na UN GHS 2011. CNS 15030 standardima usvaja sve blokove (kategorije) GHS opasnosti. Iako Tajvan CNS 15030 standardi temelje se na UN GHS 2011, dok je u redu pozivajući se na UN-ovog GHS i CNS 15030 standardima također kažu da kao takav. \t GHS nòmal nan Taiwan se CNS 15030 série nòmal, ki adv. premyèman te pibliye nan mwa Oktòb 2005 baze sou GHS 2005 (vèsyon pipiti de youn 1). A dènye revize CNS 15030 yo te bay nan mwa Janvye 2015 baze sou UN GHS 2011. CNS 15030 standa adopte tout blòk (kategori) de risques GHS. Malgre ke Taywann CNS 15030 standa yo fèt sou baz UN GHS 2011, pandan ke li byen pa refere li pou dènye UN GHS ak CNS 15030 standa tou di nan ka konsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RSCC zajedno s JSC „First Channel” i FSUE RTRS je provedena opsežna rada na pripremi i prijenos putem RSCC satelita na šest dodatnih potoci TV „First Channel” u ak vremenskih zona u Rusiji. \t RSCC ansanm ak JSC \"Premye Chèn\" ak FSUE RTRS te te pote soti anpil travay sou preparasyon ak transfè atravè satelit RSCC nan sis sous dlo plis nan televizyon \"Premye Chèn\" nan zòn yo tan enpè nan Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemanjina Gimnazijska Jevrejska and \t Syans natirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupu E \t Gwoup E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Earth \t Google Latè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska Putovanja \t Frans Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "App Store \t magazen an app"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapošljavanje i preduzetništvo \t Sosyal Responsablite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Minhenu \t Minik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Egerton Ryerson je bio vodeći edukator, političar, i ministar Methodist. On je poznat kao otac Ontario sistem javne škole. On je i osnivač prvog izdavačke kuće u Kanadi 1829, The Methodist Book and Publishing House, koja je preimenovana u Rajerson za tisak u 1919 a danas je dio McGraw-Hill Rajerson, Kanadski izdavač obrazovnih i stručnih knjiga, koji i danas nosi ime Egerton Ryerson za svoje kanadske operacije. \t Edgerton RYERSON te yon edikatè ki mennen, politisyen, ak Methodist minis. Li se li te ye kòm papa a nan sistèm lekòl leta Ontario nan. Li se tou yon fondatè nan konpayi an pibliye premye nan Kanada nan 1829, Methodist Liv ak Piblikasyon House nan, ki te chanje non K RYERSON nan 1919 ak jodi a se yon pati nan McGraw-Hill RYERSON, Piblikatè Kanadyen an nan liv edikasyon ak pwofesyonèl, ki toujou pote non Edgerton RYERSON a pou operasyon Kanadyen li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "planini Shasta \t mòn Shasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "discipline želje \t Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brando \t Andres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žabljak Crna \t chañija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Giancarla Minardija \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EMU \t PNR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilištu \t University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fenilefrina je agonist selektivno α1-adrenergičkih receptora phenethylamine klase koristi prvenstveno kao kapi, kao agent rastegnuti učenik i povećati krvni tlak. Fenilefrina je tržište kao zamjena za kapi Pseudoefedrin, klinička ispitivanja pokazuju fenilefrina, uzima oralno u preporučenoj dozi, da se nije učinkovitiji od placeba. Fenilefrina također može uzrokovati smanjenje otkucaja srca kroz refleksna bradikardija. \t Phenylephrine se yon selektif agonist reseptè α1-adrenèrik nan klas la phenethylamine itilize prensipalman kòm yon dekonjestan, kòm yon ajan dilate elèv la, ak ogmante san presyon. Phenylephrine se commercialisés kòm yon altènatif pou pseudoephedrine a dekonsistan, byenke klinik tras yo montre phenylephrine, pran oral nan dòz la rekòmande, yo dwe pa pi efikas pase plasebo. Phenylephrine ka lakòz tou yon diminisyon nan batman kè nan bradycardia reflect."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "URB597, poznat i kao KDS-4103, je visoko potentni i selektivni inhibitor masnih kiselinskih amid hidrolaza (FAAH), enzima katalizirajući intracelularnu hidrolizu endokanabinoidnog anandamida, sa vrijednostima koncentracije inhibicije 50% IC50 od 4.6 nM i 0.5 nM u pacovnim moždanim membranama i ljudskim mikrosomima jetre. URB597 pokazuje anksiolitičke, antidepresivne, antinociceptivne i analgetske efekte in vivo bez evociranja drugih simptoma povezanih sa jedinjenjima poput kanabinoida. \t URB597, konnen tou kòm KDS-4103, se yon inibitè trè pisan ak selektif nan idrataz amid gra-asid (FAAH), yon anzim katalize idrolyse entrazellilè nan anandamid la endocannabinoid, ak valè nan 50 konsantrasyon anpèchman IC50 nan 4.6 nM ak 0.5 nM nan membranes nan sèvo rat ak mikrosom nan fwa respektivman. URB597 ekspozisyon anksiolytik, depresè, antinociceptive ak analgesic efè nan vivo san yo pa evoke lòt sentòm ki asosye avèk konpoze cannabinoid ki tankou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni komitet za radionuklidsku metrologiju \t Ajans Entènasyonal Enèji Atomik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.03.2018 · Ažurirano 09.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 09.03.2018 · Mete ajou 09.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poliimidni smola kompozitni 15% Molibden disulfid \t Hot Tags: Afich 15% Graphite, afich materyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sljepi \t rakbwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muzeju Prado \t Prado a Mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralnoj i Istočnoj Evropi \t Santral ak Lès Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpisan ugovor TV počela emitovanja u 2009 godine i ponudio gledaoci prebace u HD i SD rezolucije – filmovi, Sitkomi i sport programe.”TV stanica potpisan ugovor završava svoje aktivnosti iz ekonomskih razloga”, – operator informisani.. TV kanal potpisan ugovor i dalje će nastaviti da emituje na istom nivou do žalbe. Trenutno nema informacija na tačan termin prestanak emituje TV potpisan ugovor, Ovo će biti raspisan. Potpisan ugovor Televizijskih emisija u SD i HD rezolucije u Austriji, Nemačka i Švajcarsku, preko DVB-T (ГЕРМАНИЯ, Austrija), kablovski operateri (ГЕРМАНИЯ, Austrija, Švajcarska), IPTV (ГЕРМАНИЯ, Austrija, Švajcarska) i satelit (cela Evropa). \t SERVUS TV te kòmanse pase 2009 ane yo ak ofri telespektatè yon transfè nan HD ak SD rezolisyon – sinema, sitcoms yo ak espò pwogram yo.”Estasyon Servus TV fini aktivite li pou rezon ekonomik”, – operatè a te enfòme. Chanèl Servus TV toujou ap kontinye teledifize nan menm nivo jis nan fè apèl a. Pa gen aktyèlman okenn enfòmasyon sou tèm egzat a émissions sispansyon aprè Servus TV, Sa ap anonse. Émissions SERVUS TV nan SD ak HD rezolisyon nan Ostrali, Germany ak Swis via DVB-T (ГЕРМАНИЯ, Otrich), operatè yo kab (ГЕРМАНИЯ, Otrich, Swis), IPTV (ГЕРМАНИЯ, Otrich, Swis) ak satelit (tout antye de Ewop)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GongYuan \t ShiJi GongYuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bratislavi Američki fudbal NFL NBA Golf Ragbi Boks \t Bratislava Foutbòl Ameriken NBA Gòlf Rugby Bòks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako je izgradnja tunela Channel započeo 1988, to ne znači da je ideja bila nova. Čak i Napoleon poigravao s idejom povezivanje Engleskoj i Francuskoj preko tunel. Prije nego što ga je, Francuski inženjer Albert Mathieu-Favier prvi predložio takav tunel u 1802. Njegov koncept uključena vještačko ostrvo usput, kao konj-mijenjanje stanica. kako god, većina planovi su napuštena tek nakon Drugog svjetskog rata. \t Menm si konstriksyon an nan tinèl la Chèn te kòmanse nan 1988, sa pa vle di ke lide a te nouvo. Menm Napoleon toyed ak lide a nan konekte Angletè ak Lafrans atravè yon tinèl. anvan l ', Franse enjenyè Albert Mathieu-Favier premye pwopoze tankou yon tinèl nan 1802. konsèp li enkli yon zile atifisyèl sou wout la, kòm yon chwal-chanje estasyon. Sepandan, pifò plan te abandone jouk apre yo fin Dezyèm Gè Mondyal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova postaja Sky 1 Ona nudi kombinaciju zabave, koji se sastoji od emisije i serije. Sky testovima performansi 1 već održana u Sky Deutschland u HD i SD rezoluciji. Emitiranje iz start kodirani Videoguard sustavu. Početak redovnog emitiranja predviđen je za 3.11.2016. Postaja Sky 1 To će biti dostupna isključivo na Sky pretplatnika u Njemačkoj i Austriji kao linearna kanal, kao i na usluge Sky na zahtjev, Sky Go Ø Sky-Ticket. Sky 1 u SD bit će dio Sky Starter Pack, HD verzija će biti dostupna u stopu Sky Entertainment. \t estasyon an nouvo syèl 1 Li ofri yon konbinezon de amizman, ki fòme ak montre ak seri. Syèl Tès Pèfòmans 1 deja fèt nan syèl Deutschland nan HD ak SD rezolisyon. Emisyon Depi nan kòmansman kode sistèm lan Videoguard. se Kòmanse nan difize regilye pwograme pou 3.11.2016. Estasyon Syèl 1 Li pral sèlman disponib nan syèl abonnés nan Almay ak Otrich kòm yon kanal lineyè, osi byen ke nan sèvis sa yo syèl sou demand, Syèl Ale и syèl-Tikè. Syèl 1 nan SD ap fè pati nan syèl kòmanse pake, HD vèsyon yo ap disponib nan to a syèl Lwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mediteranske regije \t Rejyon Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savetodavno \t komité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi putovanja \t Poukisa BLI?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne novosti \t DETAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP holin je dostupan u obliku kapsule i prahu. On je rastvorljiv u vodi, i koliko je 95% oralne doze apsorbirano od strane tela. \t CDP kolin ki disponib nan fòm tou de kapsil ak poud. Li se dlo idrosolubl, ak otan ke 95 nan yon dòz oral absòbe kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poznanju \t Poznan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skandinavskih \t Scandinavian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Juda Iskariot \t Jida Iskariòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanka \t jailing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Butmirska 13 \t Mozanbik plaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palanka \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "36-tom stepenu Internetom se ponovo pojavi. \t Degre 36-th entènèt la parèt ankò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi proteini važni u humanoj biologiji prvi put su otkriveni proučavanjem njihovih homologa u kvascu; ti proteini uključuju proteine staničnog ciklusa, signalne proteine i enzime za procesiranje proteina. S. cerevisiae je trenutno jedina stanica kvasca poznata kao Berkeleyova tijela koja su uključena u određene sekrecijske putove. Protutijela protiv S. cerevisiae nalaze se u 60-70% bolesnika s Crohn-ovom bolešću i 10-15% bolesnika s ulcerativnim kolitisom (i 8% zdravih kontrola). \t Pwoteyin anpil enpòtan nan byoloji imen yo te dekouvri premye pa etidye omolog yo nan ledven; sa yo pwoteyin gen ladan pwoteyin sik selil, siyal pwoteyin, ak pwoteyin-pwosesis anzim yo. S. cerevisiae se kounye a selil ledven la sèlman li te ye pou yo gen Berkeley kò prezan, ki fè yo patisipe nan opsyon seksyèl patikilye. Antikò kont S. cerevisiae yo jwenn nan 60-70% nan pasyan ki gen maladi Crohn a ak 10-15% nan pasyan ki gen kolit kolòn (ak 8% nan kontwòl sante)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Westling \t Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t * Non ou reyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grofa Warwicka \t Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 05.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.03.2016 · Ažurirano 27.03.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.03.2016 · Mete ajou 27.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvorenom univerzitetu \t Open Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ne manje od dvije godine uključivanja u nadgledanje sustava Windows Server i dodatno Windows Server 2012 ili Windows Server 2008 R2 \t Pa gen mwens ke de ane nan patisipasyon nan sipèvize fenèt sèvè, & Anplis de sa Windows Server 2012 oswa fenèt sèvè 2008 R2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rangoon puzavac je drveni vinograd koji može doseći 2,5 do 8 metara. Listovi su eliptični s konusnim i zaobljenim dnom. Oni rastu od 7 cm do 15 cm i postavljeni su unatrag. Cvjetovi su aromatski i cjevasti, u rasponu boja od bijele do ružičaste do crvene. Voće 30 do 35 mm dužine su ovalnog oblika s pet istaknutih krila. Voće ima okus poput badema kada je zrelo. \t Ranp nan Range se yon pye rezen an bwa ki ka rive nan 2.5 a 8 mèt. Fèy yo se eliptik ak yon anba kon li ak awondi. Yo grandi soti nan 7 cm a 15 cm epi yo ranje nan do. Flè yo aromat ak Echafodaj, sòti nan koulè soti nan blan woz wouj. Fwi 30 a 35 mm long yo oval nan fòm ak senk zèl enpòtan. Fwi gou tankou nwa si mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.8°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 21.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.5°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 7.4°C Februar. \t Maksimòm tanperati an mwayèn chak jou — 29.8°C Out. Mwayèn tanperati maksimòm lannwit — 21.7°C Out. Minimòm tanperati an mwayèn chak jou — 12.5°C Fevriye. Tanperati a lannwit minimòm jou mwayèn — 7.4°C Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nedavna istraživanja pokazuju da je stenabolic sredstvo protiv raka. SR9009 antagonist karcinoma utječe na onkogene pokretače, uključujući PIK3CA, HRAS i BRAF. U zloćudnim stanicama proizvod potiče apoptozu i smanjuje rast tumora bez izazivanja štetnih učinaka. \t Dènye etid yo endike ke stenabolic se yon ajan anti-kansè. Antagonist kansè SR9009 afekte chofè onkogenic, ki gen ladan PIK3CA, HRAS, ak BRAF. Nan selil malfezan yo, pwodwi a antrenè apoptoz ak afekte kwasans nan timè san yo pa sa ki lakòz efè negatif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijava PZVUputstvo za online registraciju PZV Preduzeća za vježbuŠkoleEkonomski fakultet, UCG, PodgoricaProvajderi obrazovanja odraslihObuka nastavnikaSajmovi PZV-aPriručniciTakmičenjaFoto galerijaMultimedija Banka \t Tanpri antre adrès imel la ki asosye ak kont User ou. Pral non itilizatè ou an ap kouriyèl nan adrès imel la nan dosye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Znaš li to Hotmail je svjetski prvi webmail servisa počela 1996? I nakon godinu dana Microsoft kupio ga u 1997. Nego nakon što je Microsoft zamijenjen Hotmail po Outlook.com u 2013. hotmail je osnovali Sabeer Bhatia i Jack Smith i njegovo sjedište je u Sunnyvale, Kalifornija. \t ou konnen ke Hotmail se mond premye sèvis la Webmail te kòmanse nan 1996? Apre yo te fin yon ane Microsoft achte l 'nan 1997. Pase apre Microsoft ranplase Hotmail pa Outlook.com nan 2013. Hotmail se fonde pa Sabeer Bhatia ak Jack Smith ak katye li yo se li nan SUNNYVALE, California."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OPATIJA PRIMORSKO- \t Bellevue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Engleske Irske \t Anglet è Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamui Kobayashi \t Kobayashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Raya Allena \t Ray Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "očiju \t DIN Takèt je"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kote Gate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Atraksyon Pi bon Pou Kids An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Svijet bez ratova i nasilja \t \" Mond lan san lagè ak vyolans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Već godinama u komercijalnim satelitskim komunikacijama, NASSAT je u stanju da pozove svoje jedinstvene ljudske resurse, iskoristivši vještine i znanje svojih saradnika u različitim zemljama 27-a, kako bi zadovoljio potrebe naših kupaca širom svijeta. \t Avèk ane nan kominikasyon satelit komèsyal yo, NASSAT ka rele resous inik yo imen, pran avantaj de konpetans yo ak konnen ki jan-nan anplwaye li yo nan 27 peyi diferan, satisfè bezwen yo nan kliyan nou atravè lemond."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Phone \t fe nèt Telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ibrahim \t Abraram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United States Food Drug Administration iste EU a \t Administrasyon Manje Etazini ak Medikaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methenolone je derivat DHT-a (ili, preciznije, strukturno izmijenjen oblik DHT-a). Sadrži dodatnu dvostruku vezu na ugljeniku jedan i dva, što pomaže da se poveća anabolička priroda ovog hormona. Takođe nosi i dodatnu 1-metil grupu koja ga štiti od oštećenja jetre. Prisustvo acetatnog estera dalje ga štiti od metabolizma u jetri. \t Methenolone se yon derive nan DHT (oswa yo dwe plis presi - se yon fòm struktural chanje nan DHT). Li gen yon lye doub ajoute nan kabòn yon sèl ak de, ki ede ogmante nati anabolizan sa a òmòn la. Li pote tou yon lòt gwoup 1-methyl ki pwoteje li soti nan pann epatik. Prezans nan èste la ACETATE plis pwoteje li nan metabolis epatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "majice \t T - Shirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jimmy Fallon \t edisyon Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Independent \t Endepandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vraća kući Boulder City \t Boulder City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surinam \t Sirinam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije, obezbeđujući razvoj sistema, sintetičku prilagođavanje, masovnu proizvodnju i druge usluge za institucije za istraživanje i razvoj lekova i farmaceutske kompanije; APICMO u hemijskim, biološki izvedenim farmaceutskim intermedijarima, API-u i novčanim kazaljkama. Razvoj hemikalija, kontrola kvaliteta, proizvodnja cGMP-a, upravljanje projektima i marketing imaju jaku prednost. \t APICMO se yon konpayi pharmaceutique ki espesyalize nan entèmedyè kle pou nouvo rechèch ak devlopman nan nkoloji, bay devlopman sistèm, personnalisation sentetik, pwodiksyon an mas ak lòt sèvis pou rechèch dwòg ak enstitisyon devlopman ak konpayi pharmaceutique; APICMO nan pwodui chimik, entèmedyè medikaman biologically sòti, APIs ak amann Devlopman nan pwodwi chimik, kontwòl kalite, manifakti cGMP, jesyon pwojè, ak maketing gen yon avantaj trè fò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio televizije \t radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sound Cloud \t SoundCloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.08.2016 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.07.2016 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SWGoH 101 Mod vodič: tačke / rariteti i nivoi moda \t SWGoH 101 Mod Gid: Pwen / Rarities ak Mod Nivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aromatski ugljikovodici koji imaju oblik lanca općenito se nazivaju alifatski areni, a uobičajeni alifatični aromatski ugljikovodici su toluen, etilbenzen, stiren i slično. \t Hydrocarbon yo aromat ki gen yon fòm chèn yo jeneralman refere yo kòm Arenas alipatik, ak komen idrokarbur aromat idrokarbone yo toluèn, etilbenzèn, styrene, ak renmen an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kapija \t Gate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubrizgavanje Dizel gorivo pumpa usvaja promjenjive frekvencije i promjenjive brzine tehniku, koja je podijeljena u četiri serije-12PSB serije, NT2000 serije, NT2001 serije i NT3000 serija, a tu su i više od trideset vrsta testa stoji s potpunim vrsti i veličini koji mogu zadovoljiti sve vrste zahtjeva korisnika za opremu. Njegova proizvodni proces je napredna. Njegova tehnika je zauzela vodeći međunarodni nivo. \t ponp lan piki gaz dyezèl adopte varyab-frekans ak varyab-vitès teknik la, ki se divize an kat seri seri-12PSB, NT2000 seri, seri NT2001 ak seri NT3000, e gen plis pase trant kalite tès kanpe avèk yon kalite nèt sou tout pwen ak gwosè , sa ki ka satisfè tout kalite demand itilizatè yo 'nan ekipman. pwosesis pwodiksyon li se avanse. te teknik li yo klase Entènasyonal nivo nan dirijan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joan Baez \t Joan Baez Ap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sadržaj željeza u trešnjama vrlo je visok, živeći u prvom plodu. Osim toga, trešnja je također bogata karotenom, vitaminom A, vitaminom C i kalcijem, fosforom, kalijem i drugim mineralnim elementima, limunskom kiselinom, vinskom kiselinom i drugim hranjivim tvarima. \t Kontni an fè nan seriz se trè wo, k ap viv nan fwi an premye. Anplis de sa, Cherry la tou se moun rich nan karotèn, vitamin A, vitamin C ak kalsyòm, fosfò, potasyòm ak lòt eleman mineral, asid asid, asid tartarik ak eleman nitritif lòt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kelheim \t Danube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takođe ove informacije sa satelita ZAO turkmenski \"stavlja tačka pretpostavke koje to, To je ovaj paket \"nastavak na\" ruskom satelitu platforme \"TeRus\", To sa 1 Aprila prestao da emituje \"satelita ABS-2» u položaj 75 stepeni istočne dužine. \t Tou sa a dapre enfòmasyon ki soti ZAO silfi satelit \"sispann fè ankenn sipozisyon sou sa, sa se pakè sa a \"kontinyasyon yon a\" platfòm satelit Larisi a, \"TeRus\", sa ak 1 Avril sispann diffusion \"satelit ABS-2» nan yon pozisyon 75 degre bò kote solèy leve Lonjitid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iste osvajaju deseto \t A Bruins Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kuvajt \t Kowet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina nagrade z poljoprivredne mašine \t Lachin Agrikòl machin endistri Prix Seremoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GlaxoSmithKline \t GlobiloSmith Kline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruski institut \t NGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bitni Windows javne namjene Model \t Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "King Kongu \t King Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet fakulteta i institucija nalaze se u 9 obrazovnih ustanova u Irkutsk i u Irkutsk. Većina tih objekata su velike istorijske i arhitektonske vrijednosti. Oni datiraju iz 18. i 19. stoljeća. Studenti završnih godina svih fakulteta imaju specijalizovane kurseve i praksu u laboratorijima i naučno-istraživačkih institucija ISU i sibirskog ogranka Ruske akademije nauka. \t kapasite yo University ak enstitisyon yo sitiye nan 9 bilding edikasyon nan Irkutsk ak nan Bratsk. Majorite a nan bilding sa yo, se nan gwo valè istorik ak achitekti. Yo dat tounen nan syèk yo 18th-19yèm. elèv yo Senior nan tout kapasite yo gen kou espesyalize ak estaj nan laboratwa ak syantifik enstitisyon rechèch nan Branch ISU ak Siberian nan Akademi Ris la nan Syans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kurdski \t Kurdish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porn Hub \t 20 Fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.02.2017 · Nedavne promjene 03.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 05.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istaknuti · Najbolji rezultati · Igrao · Slučajan \t Anons Spesyal · highscores · Te jwe · O aza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mrtvog mora \t lanmè mouri a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta (hormon rasta, GH, HGH, somatotropin, somatropin) — a peptide hormone of the anterior pituitary, which is used in sports za stvaranje olakšanja mišića. Hormon rasta ili somatotropin (od latino soma - tijelo) dobio je svoje ime za one mlade ljude, uzrokuje ubrzavanje linearnog (duljine). Rast je uglavnom posljedica rasta dugačkih kostiju udova. \t Òmòn kwasans (òmòn kwasans, GH, HGH, somatotropin, somatropin)- yon òmòn peptide nan pitwitèr anterior, ki te itilize nan espòPou fòmasyon nan soulajman nan misk. Kwasans òmòn oswa somatotwopin (soti nan Latino soma - kò) te non li pou jèn sa yo, li lakòz yon akselerasyon ki make nan lineyè (an longè). Kwasans te sitou akòz kwasans lan nan zo yo long nan branch yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kornelijus \t Kònèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Holm Distrikta za razvoj Business i turizam \t “ Holm Aparèy Devlopman Biznis ak Touris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United Aircraft Corporation Moskva Institut Aviation \t Wayòm Avyon Corporation Moskou Aviyasyon Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.02.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.05.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 26.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška za vozača Nokia Tehnologija Samsung 64-bitni Windows HTC javne namjene pravno tumačenje Procesor Model uređaja CPU Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja HD Graphics Technology_Internet Softver OS-TRGOVINA Intel procesori \t sipò chofè 64-ti jan Windows Software Nokia processeurs Piblik Objektif CPU processeur Technology_Internet OS-STORE Samsung Teknoloji Intel legal entèpretasyon manadjè aparèy HTC Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HD Graphics Mobile Nimewo telefòn Sipò Seri chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harun \t Arawon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalna skupština \t Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peking \t Tout kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t Sa a se disk demaraj %u. Mete disk demaraj %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalifornijskom univerzitetu \t nan University of California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adresa \t ALMAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "organizaciji Trgovinskog odjeljenja Ambasade Austrije \t Vodacom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprkos svim skepticizam, obrađuje se nazire. Možda, Samo tako mogu da kažu na tv kanalima, taj trag emitovanja u ultra najviša definicija standarda. Do dosta toga, a polovina njih je demonstracija prirode, Ali njihov broj povećao postojano. U sledeći post-vesti iz telekomunikacionih satelita, već emitovanje tv kanala u Ultra HD. \t Malgre tout pwomès la, travay imminente. Petèt, jis pou ou kapab di sou chanèl televizyon, sa kondwi pase nan nivo ultra-haute-definisyon. Jiska yon moso, ak mwatye nan yo se demonstrasyon nati, Men, yo te peple ou an jou. Nan nou swiv pòs-nouvèl ki sòti telekominikasyon satelit yo, deja teledifize chanèl televizyon nan Ultra HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Founded in 1950, Qingdao Cable Co, Ltd, bivši Qingdao Cable Works, ima iskustvo više od 60 godina u proizvodnji žica i kablova, sa registrirani zaštitni znak „Qing Kai”, „Qing Lan”. \t Te fonde an 1950, kendao Kab co, Ltd, ansyen Kendao Kab Works, gen eksperyans la ki gen plis pase 60 ane nan pwodiksyon an nan fil kouran ak câbles, ak trademark a ki anrejistre nan \"Qing Kai\", \"Qing Lan\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toskana \t tuscany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "mesing Binding Post dijelovi \t kwiv obligatwa pati pòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suhumi \t move tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovom novom \t komite nou vo sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "staklo Na \t Jeton jeton sou - vè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas je Financial Univerziteta je najveći obrazovni i istraživački kompleks, jedan od vodećih ruskih obrazovnih i istraživačkih centara u oblasti finansija, kredit, financijskog upravljanja, osiguranje, poreza i oporezivanja, računovodstvo, analiza i revizija, međunarodne ekonomske odnose, analiza rizika, upravljanje krizom, matematičke metode u ekonomiji, javne i općinske uprave, prava i političkih nauka. \t Jodi a Inivèsite a Finansye se pi gwo edikasyon ak rechèch konplèks la, youn nan sant dirijan Larisi a edikasyon ak rechèch nan jaden ki te andeyò finans, kredi, jesyon finans, asirans, taks ak taksasyon, kontablite, analiz ak kontwòl kontab, relasyon ekonomik entènasyonal, risk analiz, jesyon kriz, metòd matematik nan ekonomi, administrasyon piblik ak minisipal, lalwa ak syans politik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t [Proverb -5] Fiyèl mouri, makomè kaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gaze \t Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Pietra \t San Pietro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japansko more \t lès Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jahve \t Temwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.10.2017 · Ažurirano 23.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 23.10.2017 · Mete ajou 23.10.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IUCN \t wikn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Acapulco \t Acapilko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kaluga MAI \t Mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rembrandt \t Amélie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korišćenja daljem tekstu Uslovima Korišćenja i Politici \t Privacy Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quinn \t Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mjeseci \t sue Farrell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanford University Press \t Javier Toret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Johnson ZV i Young LJ Neurobiološki mehanizmi društvenog vezivanja i veza između para u Aktuelnom mišljenju in Behavioral Sciences. 2015 Jun; 3: 38-44. doi: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009. (Odnosi) \t Johnson ZV ak Young LJ Mekanis nerobyolojik nan atachman sosyal ak pè lyezon nan aktyèl Opinion in Konpòtman Syans. 2015 Jun; 3: 38-44. Fè: 10.1016 / j.cobeha.2015.01.009. (Relasyon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Električni i hemijski signali \t Elektrik ak siyal chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzo DetailsMaterial: Laminiranih materijala, prilagođena, laminiranih materijala, customIndustrial upotrebu: FoodFeature: kup snopova otpor, ekološke friendlySurface rukovanje: gravura PrintingSealing & amp \t DetailsMaterial vit: Feuilleté materyèl, vye koutim, Feuilleté materyèl ki te itilize customIndustrial: FoodFeature: pran tranble byen fò rezistans, anviwònman friendlySurface ke: Gravure PrintingSealing & amp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnogorci \t Montenegrins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"346.4\" dur=\"4\"> Artiljerija koja se spušta na oznaku, najmanji radijus! 12h rundi! Savršen! > \t < start=\"346.4\" dur=\"4\"> Atiri vini desann sou mak, pi piti reyon! Jij 12h! Pafè! >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kralj kraljeva tri online registraciju. Igrati igru ​​kralj kraljeva tri online. Online igre kralj kraljeva 3 online \t , Wa peyi Wa 3 enskripsyon sou entènèt. Jwe wa a jwèt la sou entènèt Kings 3. Online jwèt Wa tout wa sou entènèt 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zato što je ljudski hormon rasta ne samo odgovoran za rast stanica kože; također regulira druge tjelesne funkcije metabolizma, funkcije mozga, seksualna odgovornost, sposobnost iscjeljivanja, mišićne rast, gubitak težine, memorije i više. \t Se paske moun Croissance monn pa sèlman k reskonsab po sèlil fòs. li tou régit lòt kòporèl musculaire fonksyon tankou ou du, sèvo fonksyon, réactivité seksyèl, abilite pou geri, croissance, piti, sèvi ak plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proteinski hormon koji proizvodi prednja hipofiza \t Òmòn pwoteyin ki pwodui nan glann pitwitar antérieure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ariel Mala sirena online igre, igrati igre, sirena Ariel, flash igre za dva sirena Ariel, Mala sirena Ariel igre, online igre sirena Ariel, Mala sirena Ariel igre online \t Ariel ti kras sirèn jwèt yo sou entènèt, jwèt jwe, sirèn Ariel, flash jwèt pou de ti Ariel sirèn, ti kras sirèn Ariel jwèt yo, en jwèt sirèn Ariel, Ariel ti kras sirèn jwèt sou entènèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Sky Research \t Northern syèl rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "【Farmakološka Akcija】: hormon droga; S-GnRHa može promovirati ribe za oslobađanje gonadotropnih hormona; domperidon je neurotransmiter dopaminski antagonist koji se može zaustaviti dopamina iz obuzdavanje izbacivanje gonadotropnih hormona i povećanje ribe otpuštanja hormona gonadotropnih \t 【Farmakolojik Aksyon】: òmòn dwòg; S-GnRHa kapab ankouraje pwason lage òmòn gonadotrop; donperidon se yon advèrsèr Dopamine nerotransmeteur ki ka sispann Dopamine soti nan entèdiksyon divilge an nan òmòn gonadotrop ak amelyore pwason an divilge nan òmòn gonadotrop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zamjenjuje Touch ID \t la touche Didantite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katarina \t Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Fakulteta znanosti i tehnologije \t fakilte a nan Syans ak Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi su \t Nò nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brojna Amerikanaca \t Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dio materijala: PP Šupljina br .: 1-više šupljina Dizajn softver: Pro-E, UG, CAD, SolidWorks \t Pati materyèl: PP Kavite Se pa .: 1 ~ milti-kavite Design lojisyèl: Pro-E, ug, CAD, Solidworks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Reagensi Sarret i Collins nisu samo teško pripremiti, već su i opasni. Oni su higroskopni i podložni su paljenju tokom procesa pripreme. Zbog toga je preporučena upotreba PDC i PCC. Dok su dva reagensa bila iskorišćena u 70s i 80s-u, oni se retko koriste trenutno zbog njihove toksičnosti i potvrđene karcinogenosti. \t Reyaktif Sarret ak Collins yo se pa sèlman difisil yo prepare, men yo tou ki gen danje ladan. Yo se hygroscopic ak yo sansib a ignisyon pandan pwosesis la preparasyon pou. Kontinwe, yo te rekòmande pou itilize PDC ak PCC. Pandan ke de reyaktif yo te lou itilize nan 70s yo ak 80s, yo raman itilize kounye a akòz toksisite yo epi yo konfime kanserojèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ATG \t Ba \" Campos \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski jezik i književnost, povijest Ukrajine (od davnina do današnjih dana), hemija, fizika, biologija, matematika, geografija, kao i – engleski, španski, njemački, Ruski i francuski. \t Ukrainian lang ak literati, istwa nan Ikrèn (soti nan fwa ansyen jou a prezan), chimi, fizik, byoloji, matematik, jewografi, osi byen ke – angle, Panyòl, Alman, Ris ak franse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i još \t Nouvo Kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schillerove \t Schiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos \t Amòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "detektor flat panel Japan Toshiba, 17 '* 17' amorfni silicij (FPD) Cezij jodid 1 set \t Flat detektè panèl Japon Toshiba, 17 '* 17' Amorphe Silisyòm (FPD) Sezyòm yode 1 seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre na ploči \t Jwèt ki jwe ak tablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pamfilije \t Panfili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phnom Penh \t Fini nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ribbona \t Riban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sp3 \t Apex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjel pravosuđa \t Depatman Jistis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vantakmičarski \t Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 27 Aprila satelitski TV gledalaca biće na raspolaganju novi Tarifni plan sa verzije HD tv kanali fudbal 1 \"i\" 2 \"fudbal u ovim predlogom bi biti dodatno uključen tv kanal\" Ukrajina \"u trajanju do euro 2016 fudbal se bori na tv kanalu\" Ukrajina \"takođe će se prikazivati u HD tako da, satelitska televizija pretplatnicima će biti dostupna isključivo emituju sve utakmice za UEFA Euro 2016 u HD-u. \t Avèk 27 Avril satelit televizyon telespektatè pwal disponib yon nouvo plan tarif ak HD vèsyon de 1 foutbòl chanèl televizyon yo \"ak\" 2 \"foutbòl nan pwopozisyon sa a ta pi lwen tounen sou chanèl televizyon\" Ikrèn \"pou peryòd euro foutbòl 2016 batay yo sou chanèl televizyon\" Ikrèn \"a tou pou montre nan HD se konsa, satelit televizyon abonnés pwal disponib espesyalman teledifize tout alimèt la UEFA Euro 2016 nan HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oprema \t Ekipman Capacitance Egzèsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina biljka ekstrakt proizvođača - GMP Tvornica biljnih ekstrakta - Xi'an Fengzu biološki Technology Co, Ltd \t Lachin Plant èkstre Konpayi fabrikasyon - GMP faktori Plant ekstrè - Xi'an Fengzu Byolojik Teknoloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zona parkova \t Endistriyèl Pak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Culkina \t Macaulay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo pravde \t Ministè Jistis la nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isus Krist \t Jezi Kris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američka Samoa \t American Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi naziv Beta-Estradiol-3-benzoat; Estradiol benzoata; 17beta-Estradiol benzoata; \t Lòt Non 13-beta-ethyl-3-methoxygona-2,5 (10) -dien-17-yon; (8R, 9S, 13S, 14S) -13-ethyl-3-methoxy-1,4,6,7,8 , 9,11,12,13,14,15,16-dodecahydro-17H-sikopenta [a] phenanthren-17-yon sèl (non-pi pito non)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Valuta: \t Lajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osetije \t Sid Ossetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova anoda za slatkovodne koje pruža naša tvrtka ima visoke kisika evolucija, stvaranje hidroksilnih radikalne, ozon i ostale oksidirajuće tvari. Ovaj proizvod je visoko učinkovit, dugo životnog vijeka, naširoko koristi u slatkovodnim cirkulaciju vode tretman, industrijska voda omekšati i dezinfekciju industrije. \t Anòd sa a paske D' bay konpayi nou an ki anwo nan syèl la oksijèn evolisyon pwodui radikal hydroxyl, ozone ak lòt sibstans oxydation. Pwodwi sa a se ki anwo nan syèl la efikas, tan kap dire, lajman te itilize nan sikilasyon D' dlo tretman, endistriyèl dlo vin mou ak endistri désinfection."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Urala \t Ural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GTRK Tomska 10979 N 3200 u regionu tranziciju u “novi” (stari) Vremenska zona emitovanja RTR1 +4 Umesto toga RTR1 +2 \t GTRK Tomsk 10979 N 3200 nan rejyon tranzisyon an nan “nouvo” (granmoun) horaire difizyon RTR1 +4 alaplas de RTR1 +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EPG обрели телеканал \t Сервис EPG обрели"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Efektivna doza: 20-50mgs po danu za iskusan korisnik. Ova doza će ovisiti o obliku trestolone koja se uzima. Oralni i transdermalni doziranje može biti nešto viša od injekcija obliku. Inhibitorom aromataze poput Arimidex i inhibitor prolaktina poput cabergoline treba biti pri ruci za prolaktin i estrogena povezane nuspojave. \t Dòz efikas: 20-50mgs chak jou pou yon itilizatè ki gen eksperyans. Dòz sa a pral depann sou fòm trestolòn ki pran. Dòz nan bouch ak transdermal ka yon ti kras pi wo pase fòm nan injectable. Yon inhibitor aromatase tankou Arimidex ak yon inhibitor prolactin tankou kabergoline yo ta dwe sou men pou efè pwolaktin ak estwojèn ki gen rapò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IETester – program dizajniran za rad s preglednika Internet Explorer. Softver omogućuje provjeru kompatibilnosti Kodeksa ponašanja, izgled i dizajn za verziju preglednika 5,5-10 i svim verzijama istovremeno. \t IETester – yon lojisyèl ki fèt nan travay avèk navigatè Internet Explorer. Lojisyèl an pèmèt yo tcheke konpatibilite a nan kòd la konduit, layout ak konsepsyon pou vèsyon an navigatè soti nan 5.5 a 10 ak tout vèsyon ansanm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Albo \t 3 M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klenbuterol hidrohlorid-CAS 21898-19-1 Osim što ima snažnu snagu sagorevanja šećera, Clenbuterol hydrochloride takođe ima izražen termogeni efekat povećavajući krvni pritisak i podstaknuće srce da radi sve teže. \t Clenbuterol idroklorid-CAS 21898-19-1 Anplis gen yon gwo pouvwa boule pouvwa, Clenbuterol idroklorid tou te gen yon pwononse efè tèmogenik lè yo ogmante san presyon ak pouse kè a nan travay pi rèd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zasićeni derivati ​​tiofena, furana i pirola su tiofan, tetrahidrofuran i pirolidin. Biciklična jedinjenja napravljena od tiofenskog, furanskog ili pirolog prstena spojenog sa benzenskim prstenom poznate su kao benzotiofen, benzofuran, izoindol (ili indol) respektivno. \t Dérivés yo satire nan thiophen, furan, ak pyrrole yo se thiofan, tetrahydrofuran, ak pirrolidin respektivman. Konpoze bicyclic ki fèt nan bag théophene, furan, oswa pyrrole kole nan yon bag benzèn yo li te ye tankou benzothiophene, benzofuran, isoindole (oswa endol) respektivman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija kockanje Ujedinjenog \t Jwèt aza Komisyon an Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAK \t CRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turske državne \t ferovye Eta Tik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalno Trgovinski bilans / Balans trgovine (BoT) je razlika između razlika između ukupnog broja izvoznih proizvoda i usluga iz zemlje sa ukupno proizvoda i usluga uvoze u zemlju. Radi lakšeg pisanja, onda ubuduće nazivamo robota Trgovinski bilans. Bot je najveća komponenta u pripremi platnog bilansa ili tekućeg računa, koji je broj… \t Anjeneral Komès Balans / Balans nan komès (bot) se diferans ki genyen ant diferans ki genyen ant kantite total de pwodwi ekspòtasyon yo ak sèvis nan men yon peyi ki gen yon pwodwi manm ak sèvis enpòte nan yon peyi. Pou fasilite nan ekri, Lè sa a, koulye a nou al gade nan kòm robo Komès Balans. BoT adalah komponen terbesar dalam penyusunan Balance of Payment atau Current Account, yang merupakan jumlah…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperglikemija - povećanje nivoa glukoze u krvi. Eliminiše insulin ili lekove koji stimulišu pankreas (gliklazid). Obično nije potrebno dodatne mere i potpuno je reverzibilno. Takođe možete uzimati suplemente sa alfa lipoevom kiselinom, ona obnavlja osetljivost na insulin. \t Hyperglycemia - Ogmante nivo glikoz nan san an. Retire ensilin oswa dwòg ki ankouraje pankreyas la (gliklazid). Pa anjeneral mande pou mezi adisyonèl ak se konplètman revèsib. Ou ka pran tou sipleman ak asid lipoik alfa, li retabli sansiblite ensilin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Local Area Network \t zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ginx eSports TV и Fix&Foxi s distribucijom Telekom Austria Grupe \t Ginx èspor televizyon и Fix&Foksi ak distribisyon Telekom Otrich Group la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XVI arondismanu \t lan nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorama - kanal \t Dorama - chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podržava Windows 2000/2003 / XP / Vista / 2008, Windows 7/8, Linux, Unix i Mac \t No.1 ShijieLang Road, Lianhe Endistriyèl Zòn West De Zòn, Luocun, Nanhai, Foshan, Guangdong, Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "14th \t Santral lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rocknrolla \t Chèn Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šerijata \t Chearya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetski trgovinski centar 11 \t World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "▷ EU-Terminvorschau vom 16. u 21. decembar 2019 14. decembar 2018 \t 16. desanm 2018 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.01.2018 · Nedavne promjene 19.02.2018 \t pa Gourou · Pibliye 28.01.2018 · Denye modifye 19.02.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luo Zhonggu \t Luo Mingju Pwezidan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aktivator \t KMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tasmanija \t Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Xi'an Fengzu Biološka Technology Co, Ltd je jedan od profesionalnih Kina n, n-dimetilglicin, dmg proizvođača, za sve što je potrebno najbolje, cijene, organski, 100% čiste, prirode i GMP tvornice n, n- dimetilglicin , dmg, slobodno nas kontaktirajte. I dobrodošli na veleprodajni i velike količine dimetilglicina praha, 1118-68-9, dmg dimetilglicin, n-dimetilglicin, 214-267-8, dimetilglicin 99%, dimetilglicin, dmg od nas. \t Xi'an Fengzu Byolojik Teknoloji co, Ltd se youn nan pwofesyonèl Lachin n, n-dimethylglycine, manifaktirè dmg, pou tout sa ou bezwen nan pi bon, pri, òganik, 100% pi, nati, ak GMP faktori n, n-dimethylglycine , dmg, tanpri ou lib pou kontakte nou. Ak Byenveni nan wholesale en ak segondè dimethylglycin dwòg, 1118-68-9, dmg dimethylglycine, n n-dimethylglycine, 214-267-8, dimethylglycine 99%, dimethylglycine, dmg nan men nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Notingem \t Nottingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vašingtonu \t Washington DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim inhibiranja 5a-reduktaze, također je pronađeno da finasterid kompetitivno inhibira 5p-reduktazu (AKR1D1), iako je njegov afinitet za enzim znatno manji od 5a-reduktaze (redoslijed veličine manji od 5a-reduktaze tip I) i stoga vjerojatno nije od kliničkog značaja. \t Anplis inhibit 5α-reduktaz, finasteride tou te jwenn pou konkou inhibit 5β-reduktaz (AKR1D1), byenke afin li yo pou anzim lan se anpil mwens pase pou 5α-reduktaz (yon lòd nan mayitid mwens pase 5α-reduktaz kalite I) ak kon sa se fasil yo dwe nan siyifikasyon klinik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je u Općinsko vijeće \t Komisyon Konsèy Sipèvizè Yerong a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naredna \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znanja i ljudska Development Authority Vlada Dubai \t Konesans ak Devlopman Imen Otorite Gouvènman nan Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A New Hope \t yon nouvo espwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flaubert \t Kiltivatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2009-2010 akademske godine, Ryerson predstavio dva nova majora programu Business Management: zakon & posao, i Global upravljanje studije. Globalne studije menadžmenta glavni je nasljednik Uprave velikih, zadnji u ponudi 2010-2011. \t Nan 2009-2010 ane akademik, RYERSON entwodwi de élèves nouvo nan pwogram lan Jesyon Biznis: lalwa & Biznis, ak Syans Global Jesyon. Global Etid Jesyon gwo a se yon siksesè nan pi gwo a Jesyon, dènye yo ofri nan 2010-2011."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nisu više \t monachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SKY POSUslovi Izrada sajta Hoc \t SKY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predsjedavajući MAI fakulteta Space Systems \t fakilte a Mai nan Sistèm Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron acetat, također poznat kao 17b-hidroksiandrost-4-en-3-one octena kiselina ili 17Beta-acetoksi-4-androsten-3-on, klasificira se kao član steroidnih estera. Steroidni esteri su spojevi koji sadrže steroidni ostatak koji nosi karboksilnu kiselinsku estersku skupinu. Testosteron acetat se smatra praktički netopivim (u vodi) i bazičnim. Testosteron acetat je steroidna lipidna molekula. \t Testostewòn Acetate, ke yo rele tou 17b-Hydroxyandrost-4-en-3-yon sèl Acetic asid oswa 17beta-Acetoxy-4-androsten-3-yon sèl, klase kòm yon manm nan Estè yo steroid. Ester esteroyid yo se konpoze ki gen yon pyete esteroyid ki pote yon gwoup esteril karboksilik. Testostewòn Acetate yo konsidere yo dwe pratikman solubl (nan dlo) ak debaz yo. Testostewòn Acetate se yon molekil esteroyid lipid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FTA irski TV \t chanèl Televizyon Ilandè ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fortinet Gowex Gowex incumple Internet stvari NSA Problemas Youtube Youtube ISP \t Fortinet Gowex Violation Gowex Entènèt bagay ANS Youtube pwoblèm YouTube Fournisseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izabelu \t Isabella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.02.2016 · Nedavne promjene 30.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.02.2016 · Denye modifye 30.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DeKalb IL \t DeKalb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalna trgovinska komisija usmjerila \t Komisyon Komès Federal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sopstvenim kupatilom \t Gratis Wi-Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skandinavske monetarne unije \t a Scandinavian Inyon Monetè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gradova \t East Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Meksiko Siti \t Mexico City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 doktorskih škola za 5 akademskih disciplina: upravljanje, ekonomija, za društvene nauke, IT i matematika \t 1 doktora lekòl pou 5 disiplin akademik: jesyon, Ekonomi, Syans yo te Sosyal, IT ak Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske zajednice \t Kominote Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tuzli \t Tuzla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Birnamska \t Lafwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iran Filipini \t Track Trace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brdska \t Camaguey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Titan i legure titana kovani prsten Opis proizvoda: prsten od titana Grade: GR1/GR2/GR5/GR7/GR9GR12 certifikata: ISO9001: 2008, ISO14001: 2004 veličine: OD: 50mm - 3000mm ID: 30mm - 2900mm debljina zida: 10mm ~ 600mm napredak tehnologija: obrađeni ili prizemlje površine,...Više \t Titàn ak Titàn alyaj te dwe fòje rele pwodwi dekri teren: bag Titàn klas: sètifika GR1/GR2/GR5/GR7/GR9GR12: ISO9001: 2008, ISO14001: gwosè lane 2004: OD: 50 milimèt - Didantite 3000 milimèt: 30 milimèt - 2900 milimèt pesè miray lavil la: 10 milimèt èdi/chit cheve 600 milimèt...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "direktne 8 \t dirèk kontini 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nil \t kredi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PVDF obložena aluminijski nosači ploče su naširoko koristi za svoje vrhunske vremenska otpornost, otpornost na koroziju, svjetlost i lijep izgled, jednostavna instalacija i druge prednosti, to je postao novi metalni Dekorativni materijali za velike zgrade interijera i vanjski ukras. \t PVDF kouvri aliminyòm Revêtement panèl lajman ki itilize pou rezistans siperyè tan li, kowozyon rezistans, limyè ak bèl aparans, enstalasyon fasil ak avantaj lòt, jan yo tounen nouvo pòtre décoratifs materyèl pou yon gwo kay enteryè ak eksteryè décoration."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Nacionalna služba zdravstvene zaštite \t Sèvis Sante Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung \t Nokia STORE Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "boljim izvođenjem jedanaesteraca \t Lily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi paket s kanalima 'Beitol Abbas', \"Središnja Azija TV ', 'Iran TV mreža \", 'Time', 'MTV perzijski', 'OperaOne' и 'OperaTwo' появился на 10775H (Široki snop), ОТКРЫТО, SR 27500, FEC 5/6 \t Pake a nouvo ak chanèl 'Beitol Abbas', 'Azi Santral televizyon', 'Iran televizyon Rezo', 'Tan', 'MTV Persian', 'OperaOne’ и 'OperaTwo’ Li parèt sou 10775H (lajè travès), ОТКРЫТО, SR 27500, FEC 5/6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna asocijacija univerziteta ONU \t a Creole nan Inivèsite ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eminem reko \t Newsom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao sirovina steroidnih lijekova i vitamina D3 \t Kòm matyè premyè nan esteroyid medikaman ak vitamin D3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JPEG \t PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutak je besplatna aplikacija koja omogućuje osobi da nadzire njihovo korištenje na internetu, postavi ograničenje i primi podstrek kada dostigne te granice. Korisnici imaju tendenciju da značajno podcjenjuju svoju upotrebu. Ova je aplikacija slična, ali nije besplatna. Pomaže ljudima da ponovno pokrenu mozak uz pomoć. To se zove Brainbuddy. \t Moman sa se yon gratis app ki pèmèt yon moun kontwole itilizasyon yo sou entènèt, mete limit epi resevwa pwent yo lè yo rive nan limit sa yo. Itilizatè yo gen yon tandans underestimate l 'yo pa yon maj siyifikatif. App sa a se menm jan, men se pa gratis. Li ede moun rdemare sèvo yo avèk èd sou wout la. Yo rele sa Brainbuddy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hepatotoksičnost: Iako uzima oralno, LGD-4033 nije toksičan za jetru i treba imati utjecaja na jetrene enzime. Ovaj proizvod ne pripada C17 alfa-alkilirane (C17-aa) ili metil klase lijekova. \t Hepatotoxicity: Malgre ke pran oralman, LGD-4033 pa toksik nan fwa a ak ta dwe pa gen okenn afekte sou anzim fwa. Pwodui sa a pa fè pati C17-alfa alkylated (C17-aa) oswa klas metilye nan medikaman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovni programi prethodno smješteni na kampusu u “Business Building”, preselila u nove objekte nakon $15 miliona donacija od Ted Rogers. Škola se nalazi u novom krilu Toronto Eaton Centre na jugoistočnom uglu Bay i Dundas Ulice. U školi se prostire na tri etaže od devet spratova krilo (dvije etaže zauzimaju malo upotrebe, uz garažu iznad razreda zauzimaju preostala tri etaže). Integraciju Ryerson fakulteta sa komercijalnu upotrebu u istoj zgradi je hvaljen kao inovativno rješenje za centar univerziteta. \t Pwogram yo biznis deja loje sou lakou lekòl la nan la “Biznis Building”, deplase nan nouvo fasilite apre yon $15 milyon dola don soti nan Ted Rogers. Se lekòl la ki sitiye nan yon zèl nouvo nan Toronto Eaton Centre lan nan kwen an sidès Bay ak Dundas Lari. Lekòl la okipe twa planche a zèl a nèf-etaj (de planche yo okipe pa itilizasyon Yo Vann an Detay, ak yon garaj pou pakinn pi wo a-klas okipe rete twa etaj yo). te entegrasyon an nan fakilte a RYERSON ak itilizasyon komèsyal nan menm bilding lan te fè lwanj kòm yon solisyon inovatè pou inivèsite a anba lavil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "filološke znanosti \t filolojik Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni park \t Virunga National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kristofor Kolumbo \t Christopher Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijske osobine \t Pwopriyete chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravi PKC \t PKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Kategorije \t Kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "В последнее время есть определённый интерес к событиям, Šta se dešava u Republike Turske. U trenutku 13 stepeni na istok emitovanje kanala trenutno TRT Turk i TRT Belgesel. Oni se emituju u standardne definicije (SD) u publici turskog jezika i meta, To je izvan zemlje. Ali, Navodno, Uskoro državne televizije će se pojaviti ovde, koja emituje program u HD-u. \t В последнее время есть определённый интерес к событиям, Sa k ap pase nan Repiblik Turkey. Nan pwen 13 degre bò kote solèy leve diffusion chèn televizyon aktyèlman TRT Tik ak TRT Belgesel. Yo teledifize nan definisyon estanda (SD) nan Turkish lang ak sib odyans la, sa se andeyò peyi a. Men, aparamman, byento chanèl televizyon leta ap parèt isit la, ki émissions nan HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je domena ( ) Irkutsk \t Domèn nan ( ) nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova tvrtka također posjeduje i upravlja hidrogliser \"Iviskos\", koji služi itinerera između Otok Rodos (Grčka) i Marmaris (Turska) u ljetnim mjesecima. \t Sa a konpayi tou posede ak opere idrogliseur \"Iviskos la\", ki sèvi itinerè ant Rhodes Island (Lagrès) ak Marmaris (Turkey) nan sezon lete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republikansku stranku \t Pati Repibliken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodne poslovne finansije \t Finans Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "su intervenirali britanski \t ki Ameriken natif natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brodu \t Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jasmila Žbanić \t Anwo kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U prosjeku, možete očekivati da će platiti 5,50 dolara i $12.00 po kvadratnom noga metalne krovne instalacije. Odobren, to je prilično širok određivanja raspona, ali možete očekivati na metalni krov u prosjeku između 7,00 dolara za $10.00 po kvadratnom metru instaliran, dok stoji šav metalni krov košta između $9.00 do $12.00 po kvadratnom metru instaliran. \t An mwayèn, ou kapab espere pou peye ant $5.50 $12.00 pa pye kare kare ki tèt an metal kay installé. Akòde, sa se yon bèl laj prix ran, men, ou ka espere yon tonèl galèt an metal pou moyenne ant $7.00 a $10.00 pa pye kare installé, pandan yon kanpe sou de pye kouti estati tèt kay va koute ant $9.00 a $12.00 pa pye kare installé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SARM-ovi prah su nova klasa liganda androgenskih receptora. Oni su namijenjeni da imaju iste vrste učinaka kao androgeni lijekovi poput anaboličkih steroida, ali budu mnogo selektivniji u njihovom djelovanju, omogućujući im da se koriste za mnogo više kliničkih indikacija od relativno ograničenog legitimne koristi za koje se trenutno odobravaju anabolički steroidi. \t SARMs poud yo se yon klas roman nan ligand reseptè android.Yo gen entansyon gen menm kalite efè tankou dwòg Androjenik tankou estewoyid anabolizan, men gen pi plis selektif nan aksyon yo, ki pèmèt yo itilize pou anpil plis endikasyon klinik pase relativman limite a lejitim sèvi ak estewoyid anabolik yo kounye a apwouve pou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hydrographic ostrvo \t Long Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretoriji \t Pretoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljevaković \t Boxster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "egipatske \t moun peyi Lejip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija \t Vèsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bibliotekarstva na Univerzitetu Texasa \t nan Inivèsite Texas nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Albanci \t Albanyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery Channelu \t dekouvèt Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prate�im \t Atlas Copco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Načela tehnike Russell and Burch \t nan Technique Humane eksperimantal Russell and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodekanez \t dodekanèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nat Geo divlje dokumentarni stanice, kanal filmova i tv serija Nova Cinema i muški TV kanal Fanda emitovanje za kupce originalnog tehnološke platforme Digi TV CZ na nove parametre. \t Dosye estasyon Nò Atlantik Geo sovaj, chanèl sinema ak seri televizyon Nova sinema ak belye TV chanèl Fanda teledifize pou kliyan orijinal teknolojik platfòm Digi TV CZ nan nouvo karakteristik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "【】 Farmakološki učinci: hormon droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovita riba odinagogue, osiguravajući bolju efikasnost, posebno za brdsko-planinskim područjima s velikim dnevnih varijacija temperature i lošeg gonada zrelosti roditelja ribe. \t 【Farmakolojik Efè】: òmòn dwòg. Piblisite sa a kapab ankouraje ipofiz pwason yo pibliye GTH; amelyore pileu fi pwason an sekrete estwojèn ki pral ede akselere pileu matirite, ovilasyon ak pwodiksyon nan corpus jon; estimile pwodiksyon espèm ak matirite pou pwason gason. Li se yon odinagogue pwason segondè-efikas, asire pi bon efikasite espesyalman pou zòn montay ak gwo varyasyon tanperati journalyèr ak pou moun ki pòv matirite gonad nan pwason paran yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sudnjega Dana \t Haitian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Society \t Humane Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t ^ Enstale Edubuntu san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Penketh Uniteda \t Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bez obzira na, broj kanala iz različitih satelita i dalje raste. U posljednje vrijeme ovo zanimanje \"grijeh\" emitera u Perzijski, t. e.. u perzijski jezik. Među novostvoreni kanal je dodijeljen \"lice 1 TV Perzije», koja je u svoj logo koristi elemente logotipa ruski prvi kanal i najveće društvene mreže na Facebook-u. Neko vrijeme kanal je emitiran iz pozicije 53 stupnjeva istočne geografske dužine (satelit Express AM-6) u... Ruska verzija. I zvao se \"lice 1 Russia\", Iako je logo je gotovo identični trenutna verzija na perzijski. \t Nenpòt sa, total chanèl nan diferan satelit yo kontinye ap grandi. Dènyèman sa a okipasyon \"peche\" difizyon nan Fasi, t. e.. nan lang Pèsyann. Nan mitan fèk créé chèn televizyon alloué \"figi 1 TV Pès», ki nan Joe's li itilize eleman logos chanèl premye Wis la ak pi gwo rezo sosyal a sou Facebook. Kèk tan kanal la te teledifize nan yon pozisyon 53 degre bò kote solèy leve Lonjitid (satelit eksprime JODI-6) nan... a Lawisi vèsyon pipiti de youn. E yo te rele \"figi 1 Larisi, Byenke Joe's a te pwatikman menm jan ak a aktyèl vèsyon pipiti de youn nan Fasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Baskervilski pas \t Bakersfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belle Epoque \t Belle èpok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Po masi Mboup Marokanski grad Rabat domaćin Atlantika dijaloga za treću godinu zaredom. Pokrenut u 2011, ovaj događaj je stekao važno mjesto na međunarodnom planu. Ona je organizirana kroz inicijativu German Marshall Fund SAD (GMF) u partnerstvu s OCP Foundation (Ured Chérifien des [...] \t Pa Mass Mboup kapital Rabat nan Moroccan anime dyalog Atlantik pou twazyèm ane a youn apre lòt. Te lanse nan 2011, li te evènman sa a te vin jwenn yon plas enpòtan sou ajanda a entènasyonal yo. Li se òganize nan inisyativ la nan Alman Fon Marshall nan peyi Etazini an (GMF) an kolaborasyon avèk Fondasyon an OCP (Biwo Chérifien des [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Letački računar Računar letenja je deo podsistema podataka i komandi. Ovo je mozak satelita koji kontroliše sve aktivnosti na satelitu. \t Sa se yon satelit. Educational Enfòmasyon sou Teknoloji Satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fire \t Rapid Ponpye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mi pružamo finansijsku pomoć \t Rad moun te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džon \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Bahrein \t Bahrain TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemački stanici RNF TV je završio se prenosi na AstraNemački regionalna tv stanica RNF TV (RHEIN-Neckar Fernsehen) završio 1.4.2016 klasične televizije emitovanje satelit Astra 19.2° E poziciji. Программа RNF TV продолжается для спутниковых зрителей Astrа и доступна на HbbTV портале LOKAL TV PORTAL. Na poziciji 19.2° E na frekvenciji emituje program aplikacije Hbbtv LOKAL TV PORTAL 11,523 GHz, Pol. (H), (SR 22000, FEC 5/6, DVB-S/QPSK). Sa ovom aplikacijom možete da gledate nekoliko regionalnih programa, Uglavnom iz Bavarske. Emitovanje TV možete da gledate na RNF i direktno na lokaciji. Portala LOKAL TV nudi gledaoci putem aplikacije HbbTV nekoliko regionalnih stanica, Astra više nije dostupna i da satelit ima do sada nije se pojavio. RNF TV nudi vesti i informacije iz oblasti Rhein-Neckar u Nemačkoj na zapad od. Stanici je jedna od najstarijih nemački regionalnih televizija programiranje.Bivši tehnički parametri – RNF TV (završen je emitovanje):ASTRA 1N (19,2° E), frekvencija 12,148 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/QPSK, FTA \t Estasyon Alman RNF TV te fini pase sou AstraAlman rejyonal chanèl televizyon RNF TV (Fernsehen Rhein-Neckar) te fini 1.4.2016 televizyon klasik pase satelit pozisyon 19.2° E Astra. Программа RNF TV продолжается для спутниковых зрителей Astrа и доступна на HbbTV портале LOKAL TV PORTAL. Aplikasyon Hbbtv LOKAL TV PORTAL émissions nan pozisyon 19.2° E sou chak Konben fwa 11,523 GHz, Pol. (H), (SR 22000, FEC 5/6, DVB S/QPSK). Ak aplikasyon sa a ou ka gade plizyè rejyonal yo te konn, pwensipalman nan Bavaria. Teledifize TV ou ka gade a RNF ak tou dwat sou sit la. Portal, Arizona LOKAL TV ofri telespektatè via HbbTV aplikasyon plizyè estasyon rejyonal yo, pou Astra a pa disponib ak sa satelit a pa gen anyen pou konnye te parèt. RNF TV ofri nouvèl yo ak enfòmasyon ki soti nan rejyon Rhein-Neckar an nan Almay lan solèy kouche a. Estasyon an se youn nan pi gran programmation televizyon rejyonal Alman.Ansyen karakteristik teknik – TELEVIZYON RNF (li te genyen fini pase):Astra 1N (19,2° E), chak Konben fwa 12,148 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 3/4, DVB S/QPSK, ALE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bijes \t Buka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preliminarno istraživanje pokazuje da grožđa sjeme u prahu ekstrakt svibanj imati druge moguće protiv bolesti svojstva, kao što u laboratoriju modela: (1) zacjeljivanje —sjemenki grožđa Proantocijanidini inducirani rast vaskularne endotelne faktor i ubrzano liječenje oštećene kože u miševa. Kvarenje zuba (2)--sjeme phenolics mogu spriječiti oralni metabolizam šećera i usporiti rast određenih bakterija koje uzrokuju stomatološke karijes. (3) osteoporoza, sjemenki grožđa ekstrakti istaknut gustoću kostiju i snagu u eksperimentalne životinje. 4) kože rak - sjemenki grožđa Proantocijanidini smanjio tumor brojeva i smanjena malignost papilomi. 5) UV oštećenja kože —prehrambene Proantocijanidini mogu zaštitu od karcinogeneze i pružiti dodatnu zaštitu od sunca. \t Preliminè rechèch ki montre ke rezen pitit pitit en retire ka gen yon lòt posib kont maladi pwopwiyete, tèlke nan laboratwa modèl ki: 1) blese benefik — grenn rezenproanthocyanidins par askilè Growth kwasans faktè ak accéléré benefik po blese nan sourit. 2) Kavite nan dan - pitit pitit phenolics pou empêcher du sewòm sik ak retard kwasans ki konnen se bakteri an fè dan ari . 3) ak osteyopowoz alèkile - grenn rezen extraits améliorée jouk nan zo: dansite ak fòs li genyen nan sperimantal bèt yo. 4) po kansè - timè proanthocyanidins ki diminye grenn rezen nimewo ki ak redwi ove/gwo maladi papillomas. 5) radyasyon domaj pou po — proanthocyanidins alimentaireska pwoteje kont une ak bay suppléments pou pwoteksyon solaire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krimski - tatarski \t Crimean - Tatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 28.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Orlistat je moćan inhibitor želučanog pankreasa i želuca. Svi prehrambeni trigliceridi metaboliziraju se uz pomoć gušterače i želučanih lipaza. Lipaze enzimski razgrađuju trigliceride u slobodne masne kiseline koje se kasnije mogu apsorbirati u tankom crijevima. Inhibitori želučane i pankreasne lipaze stvaraju veze s pankreasnim i želučanim lipazama u lumenu tankog crijeva i želuca, što čini da ti enzimi ne mogu ispravno raditi. \t Orlistat se yon pankreyas pankreyas ak gastric lipase inhibitor. Tout trigliserid dyetetik yo metabolize avèk èd nan lank pankreyas ak gastric. Lipasen yo enzymatique kraze trigliserid yo nan asid gra gratis ki ka pita dwe absòbe nan trip ti. Gastric ak pankreyas lipaz inhibiteur fòme lyezon ak pankreyas la ak gastric lipase nan lumineux nan trip la ti ak lestomak fè sa yo anzim kapab travay kòrèkteman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Almay, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6. Glavni materijal: Materijal za kuhanje se uglavnom koristi 0Cr18Ni9 (304), 00Cr17Ni14Mo2 (316L), 1Cr18Ni9Ti (321). Reaktor se može proizvesti tako da se mogu proizvesti titan (TA2), nikalni materijal, tantalni materijal, cirkonij, hasteloj, obloženi PTFE ili obloženi Ni (Ni6) prema različitim zahtjevima medija. \t 6. materyèl pwensipal materyèl: chodwon se kesyon sa te poze itilize 0Cr18Ni9(304), 00Cr17Ni14Mo2(316L), 1Cr18Ni9Ti(321). Ak réacteurs ka pwodwi pa kapab fè produits Titàn (TA2), Nikèl materyèl, Tantal materyèl, Zikonyòm, hastelloy, ide PTFE oubyen ide Ni (Ni6) selon kondisyon diferan de medya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francusko - njemačkog \t Franko - alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t Seksyon 13APM avanse sijè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel Tehnologija Graphics Samsung \t Samsung Intel Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10 gigabit Ethernet XFP primopredajnik (SMF, 1310nm, 40km, LC, DOM) proizvod detalje OEM i običaje partnerstva s mnoštvom svijeta klasa OEM proizvođač više od 8 godina \t 10-gigabit Ethernet XFP Émetteur (SMF, 1310nm, 40 kilomèt nan, LC, DOM) pwodwi detay OEM & kliyan UN avèk yon dividal mond nan klas manifakti yo OEM 8 ane pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u sali \t Hall la Asanble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "atletskog Adidas Grand Prix \t yo Prix a Grand Adidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akrotiri Dhekelia \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Italijani slave svoj dan Republike 2. juna, što je tradicija počeli su u 1946. Glasuje za ukidanje monarhiju, Italijani utrla put njihovog Republike. kako god, preselili su se na dan proslave prve subote u junu 1977. Bili su zabrinuti da je prvi sastanak negativno odraziti na svoje ekonomije. Oni su samo vrati stari datum 2001. Oni su dosta proslava da svjedok u cijeloj Italiji na Dan Republike. Najviše spektakularan pogled je projekt italijansko zrakoplovstvo. \t Italyen selebre jou Repiblik yo sou 2nd jen, ki se yon tradisyon yo te kòmanse nan 1946. Vote an favè abolition monachi a, Italyen pave wout la nan Repiblik yo. Sepandan, yo te deplase dat la selebrasyon nan premye samdi nan mwa jen nan 1977. Yo te konsène ke dat orijinal la reflete negatif sou ekonomi yo. Yo sèlman retabli dat nan fin vye granmoun nan 2001. Genyen anpil nan selebrasyon temwen nan tout peyi Itali sou Repiblik Jou. je ki pi espektakilè se pon an pa Italyen Air Force."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako je neizvjesno o ličnom odgovoru trenbolonu, ester acetata je poželjniji jer brzo otklanja sistem. Takođe je veoma poželjno za upotrebu u kratkom ciklusu ili za završne nedelje duže ciklusa, jer brz klirens omogućava brzu tranziciju od visokih nivoa pogodnih za optimalne rezultate do niskih nivoa koji omogućavaju oporavak. \t Si ensèten sou repons pèsonèl nan tranbolon, ester la acetate pi preferab ke li efase sistèm nan byen vit. Li se tou trè dezirab pou itilizasyon sik kout oswa pou semèn yo fini nan pi long sik paske clearance a rapid bay rapid tranzisyon soti nan gen nivo segondè adapte pou rezilta optimal nan nivo ki ba ki pèmèt gerizon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladimira Lenjina \t Kerensky Vladimir Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mornarice \t Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Bull \t Toro wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlakova \t tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ODNOSU EKVADOR \t AK AMERIK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "14 ) Februar 2018 ( 14 ) ) \t Guandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Изабери валуту Američki dolar Euro Yuan jena Von RUB funta franak HK dolar CAD AUD SGD Друго \t Chwazi yon lajan Dola Etazini Euro Yuan Yen a RUB liv Franc Relasyon dola CAD AUD SGD Lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BL mreže \t koray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Listi svetske baštine \t Lis Mondyal Eritaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši proizvodi temelje se na kineskom tržištu. I naši klijenti uključuju više od 20 pokrajina, općina i autonomnih regija u Kini, a izvozi se u Sjedinjene Države, Meksiko, Turska i Japan, Južna Koreja, Malezija, Tajland, Indija, Singapur, jugoistočna Azija i druge zemlje. \t Pwodwi nou yo baze sou mache Chinwa a. Ak kliyan nou yo gen ladan plis pase 20 pwovens, minisipalite ak rejyon otonòm nan Lachin, epi yo ekspòte nan Etazini, Meksik, Latiki ak Japon, Kore di sid, Malezi, Thailand, peyi Zend, Singapore, Azi Sidès, ak lòt peyi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjene Američke Države \t Etazini nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peking Shi Kina \t Beijing Shi Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svezala \t South Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Download mikrolojisyèl OpenPLi E2 4.0 beta enstale sou kat la memwa reseptè WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barija INTERPORTO sistema \t onori koza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nazivom \" Sport je ambasador za mir \t “ Sport is the for Peace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "State Medical University - \t Nò - lwès Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jake Rodkin \t Jake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za međunarodne odnose \t Depatman an nan Relasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tour de Franceu \t Toune de France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki \t Omanèz riyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Putu svile \t Wout Swa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počela da emituje novi kanal za humor “Anegdota”Infotainment tv kanal “TV sala” najavio je početak emitovanja. Об этом на своей странице в Facebook сообщил директор департамента развития сети телеканалов “Phoenix-Tver” Sergej Vasilev. U prvom mesecu nakon osnivanja programiranje rešetka od novi tv kanal će biti isključivo video vicevi, u možda koordinatnoj mreži Obecaj da proširi nove naslove. Transmisije “TV sala” će zadržati sat. Njen signal kanala distribuira sa ABS-2. Kanal je pokrenula ruska kompanija “Feniks Tver”, koji takođe emituje program kanala kao što “Feniks plus filmova” i “Oružje”, Ko je počeo emitovanja 2007 i 2010 godina, Shodno tome,. Opoziv, A pokretanje novi kanal, na humor, Postalo je poznato na kraju prošle godine. U to vreme, razgovarali o početku emitovanja test, i pokretanja kanala koji se nalazi u januaru 2016 godine.Tehničke karakteristike: \t Te kòmanse televizyon chanèl Imè an nouvo “Anedot”Chanèl televizyon D' “Bay blag TV” te anonse a ou konmanse pase. Об этом на своей странице в Facebook сообщил директор департамента развития сети телеканалов “Phoenix-Tver” Sergei Vasilev. Nan premye mwa apre li anlanse la programmation gri nan nouvo chanèl televizyon va espesyalman vidéo blag, nan ka gri an, pwomèt tou pou etann nouvo rubriques. Transmisyon “Bay blag TV” a toujou lè. Chanèl siyal li distribue ak ABS-2. Chanèl a te lanse yon konpayi Larisi “Phoenix Tver”, ki tou émissions chèn televizyon ta fè bagay “Phoenix plis sinema” ak “Zam yo”, moun ki te kòmanse pase 2007 ak 2010 ane, Adrese nòmalman daprè lalwa,. Rantre, E apwopo anlanse yon nouvo kanal, sou lakay li, Li vin konnen nan fen ane pase. Lè sa a, te pale osijè de kòmansman tès difizyon, ak anlanse chanèl an janvye 2016 ane.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tanja \t liy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "liasa \t li_sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1808: Napoléon Bonaparte reorganizuje univerziteta u tri fakulteta koji se fokusiraju na teologiji, umjetnosti i znanosti. \t 1808: Napoléon Bonaparte re-òganize inivèsite a nan twa kapasite ki konsantre sou teyoloji, atizay ak syans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Patrick Griffith \t Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoj Africi - Africi \t Afrik di Sid - Afrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ANU \t ANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prateći potrebe klijenta, nudimo veliki raspon prskanje meta raznih materijala i dimenzija, kao što su Titan, Cirkonij, niobija, molibdena, tantala. Drugih posebnih legura su također moguće, za razvoj novih premaza. \t Swivan grangou kliyan an nan, nou bay tou yon gwo ranje sib ionique nan plizyè kalite materyèl sa yo ak dimansyon, tankou Titàn, Zikonyòm, Nyobyòm, Molybdène, Tantal. Alliages espesyal lòt yo tou ka fèt pou nouvo devlòpman plak blanch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Partenon \t Parthenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stižu \t Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktom Yukonu \t Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "divizija 1B \t divizyon 1 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sabe donosim \t Seba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za nacionalna liga hokeju \t Nasyonal Hockey Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "su ugljikohidrati uklonjen, unos soje proteina izolata ne uzrokuje nadutost. Čisti protein soje \t Se Konsantre Soya Pwoteyin trete pa teknoloji a avantaj de fè ekstraksyon alkòl. Li te gen bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nepravilno lice zahtijeva redovito podmazivanje. Za prirodnu njegu koriste se proizvodi s različitim algama, kompleksi minerala morske vode i biljnog glicerina za regulaciju vlage. \t Yon complexion iregilye bezwen yon èksfolyasyon regilye. Pou swen natirèl la yon sèl itilize pwodwi ak alg diferan, konplèks nan mineral dlo ak glycerin legim pou règleman imidite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kaspersky Lab \t Détecte Kaspersky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Automatska CMM pokretačka sonda, PH10T, PH10M, PH20 \t Pwochen: Otomatik CMM Deklanche Eseye, PH10T, PH10M, PH20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni oglasi \t notifikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Enanthate estera priključen osnovne strukturne hormona, što u ovom slučaju je Drostanolone. Ova veza se održava na 17 beta hidroksilne skupine. \t Yon enanthate ester atache a de baz estiktirèl monn, sa se nan ka sa Drostanolone. Bon garanti sa a va rive nan gwoup hydroxyl bêta 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fokusu \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2.1 polimera s prosječne molekularne mase u rasponu od 1000 do 10 000 Daltona, sadrži oligomera molekularne težine ispod 500 Daltona u manje od 10%; oligomeri ispod 1 000 Daltona u manje od 25%. I polimera ne sadrži bilo koji od visoke tiče kemijske grupe npr amini, itd... \t 2.1 yon polymère ak yon mwayèn pwa moléculaire nan yon ran de 1,000 10,000 Daltons, ki gen oligomers de moléculaire pwa de mezi pi ba pase 500 Daltons nan kantite mwens pase 10%, oligomers pi ba pase 1,000 Daltons nan kantite mwens ke 25%. Ak polymère a pa a gen nenpòt nan byen wo konsène chimik gwoup yo pa egzanp, amines, etc.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Slovenija da otisak Mape Slovenija ( Južnoj Europi - Evropi \t Kat Sloveni ekri ak lèt detache Kat Sloveni ( Sid Ewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Zatim također u Microsoft Visual Basic for Applications prozor, kliknite alat > Reference. Provjerite Runtime za Microsoft Scripting potvrdni okvir u Reference-Project1 dijaloški okvir. \t 3. Lè sa a, tou nan la Microsoft Visual Basic pou aplikasyon pou fenèt, klike Zouti > Referans. Tcheke Microsoft Scripting ègzekutabl kazye nan Referans-Project1 dyalòg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Engleske \t Angletè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Treći, i većina pouzdan, je metoda potiče vaše tijelo proizvoditi svoj vlastiti ljudski hormon rasta. Ova metoda je učinkovita jer je mješavina bjelančevina, aminokiselina, bilja i drugih hranjivih tvari raditi zajedno do cilja prednjeg režnja hipofize, nanoseći ga proizvode i luče više ljudski hormon rasta u tijelu. \t Twazyèm, ak yon bòn ki pi, se yon metòd de stimuler kò ou pou pwodwi pwòp moun monn Croissance. Metòd sa a efektif paske yon kap de protéines, acides aminés, zèb ak lòt éléments travay ansanm pou okipe yo de a antérieur glann pitwitè, li pou pwodwi ak pou rann pi imen Croissance monn nan kò ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. Oni su mnogo prekrasnih mjesta da vidi uključujući Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organizovana Hi-Speed vlak sistem. To čini putovanja vozom u Njemačkoj tako lako. Ovdje je vodič za turiste za putovanja vozom u Njemačkoj kako bi se osiguralo vas najviše ima ugodno putovanje moguć. \t Almay gen anpil mòn Majestic, souf-pran peyi a ansanm ak tout lavil kosmopolit ki fè vwayaj tren gen yon eksperyans captive. Genyen anpil kote fantastik to see including Berlin, Minik, Hamburg, Kolòy, ak Frankfurt. otspo sa yo ak pi piti tout ti bouk, yo tout konekte pa yon byen òganize Hi-vitès sistèm tren. Sa fè vwayaj tren nan Almay tèlman fasil. Isit la se yon gid pou olidaimaker pou tren vwayaje nan Almay asire ou gen pi plis nan vwayaj agreyab posib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Cinema Family HD \t Syèl Sinema Fanmi HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "takmiči \t CFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GM1 efekti nisu puke spekulacije. U 1976-u, Ceccarelli je utvrdio da egzogeni gangliozidi izazivaju regeneraciju centralnog i perifernog živca i oporavak oštećenih stanica. Ovo otkriće postavilo je čvrste temelje za učenike koji su pokazali interes za proučavanje uloge GM1-a u centralnom nervnom sistemu. \t Efè GM1 yo pa spekulasyon sèlman. Nan 1976, Ceccarelli etabli ke ganglyoid ègzojèn pwovens rejenerasyon santral ak periferik nè ak reparasyon nan selil ki domaje. Dekouvèt sa a mete yon fondasyon solid pou entelektyèl ki te montre enterè nan etidye wòl nan GM1 nan sistèm nève santral la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "android \t andwad Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicina-Biologija (biohemija, biofizika, medicinske kibernetike) \t Medsin-Biyoloji (byochimik, byofizik, sibèrnetik medikal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Server 2003 \t Windows sèvè 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon je hormon koji se veže s receptorima androgena, duge esterske varijante hormona trenbolona. \t Trenbolon se yon òmòn ki mare ak reseptè Androjen, yon Variant ester long nan tranbolon òmòn lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "snu u u Los \t Lopital Vil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Padajuće kocke \t Brik k'ap tonbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Grad \t New City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World War 2 \t Dezyèm Gè 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bazu podataka Java \t Database Aplikasyon Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Planirani rad na testu Ka- 26 Oktobra \t Plan travay sou к-Sat 26 Oktòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "d'outre mer \t OPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cherrill potpisala \t Kalgoorlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Džordžije \t Sid Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslednje saopštenje \t Etap pou nou reyalize projè sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gama – \t Gamma – Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saopštenje za štampu \t Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Holandija - Holland mapu - Mape Holandije - Holland (Zapadne Europe - Evropi) \t Netherlands - Holland kat - Kat Netherlands - Holland (Ewòp Oksidantal - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jack 3 \t Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hubble \t kat jeyografik sèvo revele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crispusom \t Krispis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toussaint \t Swisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonska Ostrva \t Ionian Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U švedskom Games je lonac zove “Grass root” u cijelosti 50 miliona, a sve više ljudi koji se prijave da žele da podrže Holm SK kada igraju, više klub učestvuju u – apsolutno bez dodatnih troškova za igrač! \t Nan jwèt Swedish se yon chodyè rele “rasin zèb” sou tout la 50 milyon dola ak tout pèp la plis ki siyen yo ke yo vle sipòte Holm SK an lè yo jwe, plis klib la nan pran pati nan – absoliman pa koute siplemantè nan jwè a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Imannuel \t Königsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dve Nove godine \t Ane Nouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(Srpski) Rezultati Republičkog takmičenja 2018. godine \t septanm 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Durabilitè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bosforska \t Bosphorus Pon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pečena : Kina \t Lachin etajè lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savladao Haas \t Indy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Renault Trucks \t Renault kamyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ledeno doba 3 Ice Age \t Laj Glas 3 glas Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tamno mačevima Online registracija. Kako igrati igru ​​Tamni mačevima Online. Online igre Tamno mačevima Online \t Nwa Swords Online enskripsyon an. Pou jwe jwèt nwa Swords Online la. Online jwèt nwa Swords Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Starter Pack HD \t syèl kòmanse pake HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "općih izbora izbornoj \t Eleksyon jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PB cijevi proizvodna linija je usvojila novi vijak dizajniran pet sekcija tipa koji je posebno za PB materijal obrade, osiguravajući visoku brzinu PB cijevi proizvodnje. \t PO tiyo pwodiksyon liy lan te adopte nouvo conçu senk-seksyon tip plimen, ki se espesyal pou po materyèl de, asire ke gwo vitès pwodiksyon tiyo po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Sorbonne \t la sorbon Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.7°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 9.2°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 25.7°C fiks Jiyè. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 9.1°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frank \t VIDAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Pacifičkoj diviziji \t divizyon pasifik a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Heliopolis \t Eliopolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t Tren vwayaj Bèljik, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Liksanbou, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(U mom slučaju, to je B: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona) \t (Nan ka mwen, li nan B: \\ Files Pwogram (x86) \\ Microsoft Jwèt \\ Similatè Vòl Microsoft X \\ SimObjects \\ Avyon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantarionovo \t Plan St John a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Završetak tečaja Certified ProxySG Professional (BCCPP) Blue Coat Certified. \t Sètifye balans nòt kat pwofesyonèl (CBSCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liganda Pharmaceuticals \t Ligand famasetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljskoj nebo \t Polòy syèl Intro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "11 septembar - Nikita \t Klitschko Vitali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gruntovnice Sreskog \t Cuxhaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wilhelm Friedrich Friedrich Wilhelm \t Friedrich Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sun Sun Tzu \t Jenn Díaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "satelit konferenciji za \t Satelit konferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimljanima \t Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iridij \t Iridium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Freesat pokrenuta je u Rumuniji 2013 godine operater Eutelsata. \t Freesat yo te koumanse nan Woumani 2013 ane operatè Eutelsat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u TCR \t TCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "udruženjima univerzitetima \t inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sporednu ulogu \t meyè sipòte aktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beneluksa \t Benelux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Hindusi u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Unaffiliated nan Northern Amerik, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "88 u \t Air Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lavov je veliki regionalni centar, zauzima površinu od 155 m². kilometara. Oko 730,000 ljudi stalno žive u Lavovu. Većina gradskog stanovništva čine etnički Ukrajinci, iako su druge zajednice, kao što su Poljaci, Židovi, Grci, Nijemci, Armenci, Rusi, itd. Također su zastupljeni. \t Lviv se yon gwo sant rejyonal, okipe zòn nan nan 155 sq. kilomèt. sou 730,000 moun abite pou tout tan nan Lviv. Pifò nan popilasyon nan vil la se konpoze de Ikrenyen etnik, menm si lòt kominote tankou Polonè, jwif, moun peyi Lagrès, Alman, Amenyen, Larisi, elatriye. yo tou reprezante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj bioskopa nalazi se na satelit Astra 2F u takozvani britanski Lus,koji se prvenstveno odnosi na britanskih ostrva. Na satelitu Astra 2F u DVB-S bioskopa su pet SD kanale (BBC Stream 2/3/4/5/6) i jedan u HD rezoluciji (BBC crveno dugme HD).Interaktivni kanali su deo usluge BBC crveno dugme. Za kupce UK Freesat satelit platforma omogućava vam da izaberete neki alternativni sadržaj tokom sportski ili muzički događaji. Nažalost Multipleks sa interaktivne usluge, BBC emitovanje pomenutog UK zrak i prijem u centralnoj Evropi značajno problematična ni na radaru velike veličine. \t Multiplex sa a sou satelit Astra 2F nan la sa yo rele Anglè Luce lokalize,ki kouvri premyèman Isles Britanik la. Sou satelit Astra 2F nan DVB-S multiplex se senk SD chèn televizyon (Ravin BBC 2/3/4/5/6) ak youn nan HD rezolisyon (Bouton wouj BBC HD).Interactive chèn televizyon yo fè pati sèvis la BBC wouj bouton. Pou kliyan Retire Freesat satelit platfòm pèmèt ou pou yo chwazi yon ang sa ki nan liv pandan elwaye oubyen mizik evènman. Malerezman multiplex ak sèvis interactive, la BBC teledifize mantione avan UK travès ak resepsyon nan Ewòp santral siyifikativman yon pwoblèm menm sou rada a tout gwo gwosè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Veliki Veličina CNC Most CMM, Veliki Most TMU, veliki 3D Mjerna oprema \t Pwochen: Gwo Kantite moun ki CNC Bridge CMM, Gwo CMMS Bridge, Gwo 3D Mezire Ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crnaca \t Nwar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovni sud SAD \t Lakou siprèm Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zermatt \t zèrmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vojslava \t Ewodyad t'ap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.08.2017 · Ažurirano 31.08.2017 \t pa Gourou · Pibliye 31.08.2017 · Mete ajou 31.08.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Opcije sesije \t Opsyon Sesyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Feniks ” \t Phoenix Tver ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinefrin djeluje zaustavljajući proizvodnju eotaksina-1. To je molekula koja gestikulira eozinofile da se presele u upaljeno područje. Također blokira aktivnost NADPH oksidaze, koju proizvode neutrofili, a zauzvrat stvara mnoge reaktivne kisikove vrste. \t Synephrine travay pa kanpe pwodiksyon an nan eotaxin-1. Sa a se molekil la ki jès eozinofil yo pou yo avanse nan yon zòn enflamasyon. Li tou bloke NADPH oxidase aktivite a, ki se pwodwi pa netwofil ak nan vire, kreye anpil espès oksijèn reyaktif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbije \t gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Macintosh \t Jacques Roumain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal proso \" \t Pitimi chanèl \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao Restivo i van de Rijt \t Kòm la ak de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ploči Kompjuterske igre Igre \t Rezo desen anime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "POSEBNE CENE ZA ORGANIZOVANE GRUPE \t Preferans sou vi prive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "17α-hidroksiprogesteron acetat \t Pousy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roland Hefter \t Song a nan Roland Hefter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "općinu Prostor na \t minisipalite a Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gr1 titan kao supstrat, miješani rutenij i iridij \t Gr1 Titàn kòm substra, melanje Ruthenium ak Iridium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Lična podešavanja \t Paramèt Pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shaanxi Yunzhong industrije Development Co Ltd \t Shaanxi Yunzhong Industry Devlopman co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kantonalni \t Federal Tribinal Siprèm lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zgrade \t Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaliva \t Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike od TV (sa 1 Juna 2016 godine): \t Karakteristik teknik ki tv (avèk 1 Jen 2016 ane):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tom Hanks \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7) Fenilpiracetam / Phenotropil Poboljšava pamćenje. Mehanizmi fenilpiracetam / phenotropil nisu klinički jasni, ali bi trebali biti slični drugim lijekovima u obitelji racetam. \t 7) Phenylpiracetam / Phenotropil Amelyore memwa. Mekanism yo nan phenylpiracetam / fenotropil yo pa klinik klè men yo ta dwe menm jan ak lòt dwòg nan fanmi an racetam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najviše \t Rubens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flip \t Baskile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji \t faktori Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky - Ticket \t syèl - Tikè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Michelle Pfeiffer Penelope \t Dench Michelle Pfeiffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "\"To je bilo previše lako\" \t \"Sa te twò fasil.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steven Tyler \t Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj power up \t Stryker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Acid hloridi i arilsulfonske kiseline brzo reaguju sa piridinima koji stvaraju 1-acil- i 1-arilsulfonilpiridinijum soli u rastvoru. \t Chlorid asid ak asid azilikon reyaji rapidman avèk piridin ki pwodui sèlil-acyl- ak 1- arylsulfonylpyridinium nan solisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski okvir paketi su dizajnirani za nošenje teških tereta (> 20 kg ili 40 funti), što je nosilac više podrške i zaštite i bolju raspodjelu težine od jednostavnog, bez okvira strapped torbu. Drveni pack okviri su korišteni stoljećima diljem svijeta. Ötzi Iceman mogu imati koristi jedan u bakrenog doba Alpine Italiji,[2][3] iako su neki arheolozi vjeruju da je okvir naći s tijelom bio dio Snowshoe. Takvi paketi su uobičajene u vojnim i planinarenje aplikacija;[4] metalne verzije prvi put pojavio u sredinom 20. stoljeća. \t pake ankadreman Eksteryè te fèt yo pote yon gwo charges (> 20 kg oswa 40 lb), ki bay utilisateurs la plis sipò ak pwoteksyon ak pi bon distribisyon pwa pase yon senp, frameless atache sak. An bwa ankadreman pake yo te itilize pou syèk atravè mond lan. Otzi Iceman an ka te itilize yon sèl nan Copper Laj Alpine peyi Itali,[2][3] si gen kèk akeyològ kwè ankadreman an jwenn ak kò a te yon pati nan yon rakèt. pake sa yo komen nan militè yo ak mòn aplikasyon;[4] vèsyon metal premye parèt nan mitan-20yèm syèk la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hip Hop TV » \t « Hip Hop TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njoj bolesnici \t Medicare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dill \t Healthy travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "La Une \t La HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aka SATA I \t SATA mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaštita od izliva tečnosti \t Pwoteksyon respiratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Portis \t Laurel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kupu \t Panyòl Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3 igre u nizu online. Igre online tri u nizu. Igre online tri u nizu \t 3 jwèt nan yon sou entènèt ranje. Jwèt sou entènèt twa nan yon ranje. Jwèt sou entènèt twa nan yon ranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asprey \t Dave Asprey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farska ostrva \t Kategori - 35 kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazi u Muzeju likovnih umjetnosti \t mize a nan Art Fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Richard Makepeace \t Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rommel \t deske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanley Cup \t gode Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Airbus \t èrbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovni Putovanja vlakom, putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Vwayaj biznis pa tren, tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Australiji mapu - Mape Australiji (Australija i Novi Zeland - Okeanija) \t Ostrali kat - Kat Ostrali (Ostrali e nouvèl Zeland - Oceania)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "web- aplikacije Outlook Web App Opisana \t Outlook Web App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plovdivu \t Plovdiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dublinu Izgrađen \t Dublin Bati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolloré kao rezultat ukupne zaduženosti grupe u 1 od milijardu evra, Međutim i dalje smatra, taj kanal + bila ključni faktor u poslovnom smislu, Vivendi, koja ima sve preduslove, da postane vodeći mediagruppoj u Evropi. \t Bolloré, ki evalye a total de dette gwoup nan 1 milya euro, Sepandan toujou kwè ke, sa CANAL + te yon kle faktè nan biznis tèm, Vivendi, ki gen tout Conditions yo, pou vin dirijan mediagruppoj nan Ewòp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tutsija dok \t Tutsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulici Jackson \t Jackson Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gorenjska regija \t UK Endepandans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Otau platforma prelazi u kazahstanskog satelitPosluju na tržištu Kazahstana Otau TV platforme 15 Marta počinje da prebacimo na satelit KazSat-3 (58,5° E). Это новейший национальный спутник Казахстана,Moj Kazteleradio operater. Njegovi testovi su kulminirale u februaru i pokazala odlične rezultate, Stoga, satelit je spreman za upotrebu. Otau platforma TV trenutno koristi za emitovanje za americke satelitske komunikacije za umešana 904 (60° E). U jesen satelit završi svoj rad. Platforma Otau TV odlučila da nastavim radiodifuziji već sa nacionalnom satelit. KazSat-3 će pružiti platformu za jednog dodatnog rezervoara, To se može koristiti da pruži novi TV kanali. Više od 4 miliona gledalaca u Kazahstanu dobiće televizijski signal od strane Otau platforma TV. Pretplatnici će morati da ponovo konfigurišete njihove satelitske antene,raspoređivanje ih na 1,5 stepeni zapadno. “U tom smislu,,prevoda nam pretplatnicima je zakazana za period od marta do septembra 2016 godine. U ovom trenutku, signal će emitovati paralelno sa oba satelita,”- objasnio Kazteleradio direktor prodaje, Bachtijar Oszurbajew. \t Platfòm Otau TV antre nan satelit Kazakh aOpere an nan mache platfòm Kazakhstan Otau TV 15 Mas kòmanse pou chanjman pou satelit KazSat-3 (58,5° E). Это новейший национальный спутник Казахстана,Operatè Kazteleradio mwen. Tès li culminated nan Fevwiye e te montre rezilta trè byen, Se pou sa, satelit a pou sèvi ak. Otau platfòm TV aktyèlman ap itilize pou kominikasyon anvwaye Ameriken pou Intelsat 904 (60° E). Nan sezon lotòn satelit a konplete travay li. Platfòm Otau TV te deside pou li kontinye pase deja ak satelit nasyonal la. KazSat-3 ap ofri platfòm lan pou yon adisyonèl rezèvwa, sa ka itilize pou founi nouvo chèn televizyon. Plis ke kat milyon telespektatè nan Kazakhstan pral resevwa yon siyal televizyon te pa Otau platfòm TV. Abonnés gen pou yo reconfigure antennes satelit yo,ap deplwaye yo sou 1,5 West degre. “Nan koze sa a,,tradiksyon de abonnés nou te planifye nan mwa Mas pou septanm 2016 lanne. Lè sa a, siyal la ap a nan kòt a kòt ak tou de satelit yo,”- a lavant direktè Kazteleradio, Bachtijar Oszurbajew."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kameruna Mape Kamerun \t Kamewoun Kat Kamewoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Vesti \t Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Livorna \t Livorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južne Evrope \t sid Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "biljka tečni azot \t likid plant nitwojèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz iz Brisela u Amsterdam vrijeme – 1:50 h \t Antrene Soti nan Brussels nan Amstèdam Tan – 1:50 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutrašnjih poslova \t Ministè nan zafè entèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediji igrači Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t Media jwè Downloaders Jwè a fonksyonèl yo jwe bon jan kalite videyo yo segondè. Lojisyèl la pèmèt yo wè chanèl Televizyon an nan entènèt la ak download kontni an nan sèvis yo videyo popilè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Studenti dobili obrazovanje 217 dvoranama, o čemu 14 bili su veliki prisutnih. Tu su izgrađene 25 posebni laboratoriji i 59 studije, od čega najveći dio njih su opremljene za trening. \t Elèv gen edikasyon nan 217 oditoryòm, pwomèt 14 te konparusyon gwo. Gen yo te konstwi 25 laboratwa espesyal ak 59 syans, sèvi avèk yo pi pati nan yo ekipe ak fasilite fòmasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svijet bitke online registraciju. Igrati igru ​​World of Bitke online. Online igra World of Bitke Online \t Mondyal nan batay enskripsyon sou entènèt. Jwe Mondyal la jwèt nan batay sou entènèt. Online jwèt World of batay Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uhapšene \t Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Norveške mapu - Mape Norveške (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Nòvèj kat - Kat Nòvèj (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Facebook stranica \t Facebook Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Wide Web Consortium \t Komite sou latè sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomsk State University of Control Systems i Radioelectronics je jedan od vodećih inženjerskih univerziteta u Rusiji, nalazi u intelektualnom srcu Rusije i Sibira - grad Tomsk. \t Tomsk State University nan Sistèm Kontwòl ak Radioelectronics se youn nan inivèsite yo jeni ki mennen nan Larisi, sitiye nan kè a entelektyèl nan Larisi ak Siberia - lavil la nan Tomsk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"CTC Media je pokrenula međunarodna verzija\" kuci \"kanal\"Ctc medija\", vodeći sadržaja holding kompanija u Rusiji, najavila pokretanje međunarodne verzije kanala koji \"dom\", Dom međunarodnog. U februaru 2016 godine u partnerstvu sa SES kanal je pokrenuto na Astra 5B. Ovaj tehničko rešenje dozvoljeno da unesete novu teritoriju emitovanja – zemlja Litvanija, Letonija, Estonija, Izrael i Kazahstan. Trenutno međunarodni kući je već prisutna u Belorusiji, Moldavija, Gruzija, Jermenija, Azerbejdžan, Kirgistan, zemalja u Evropi. В тестовом режиме Домашний International был запущен в 2015 godine. Запуск международной версии телеканала «Домашний» был реализован в развитие проекта международного вещания «СТС Медиа». раније, u 2009 godine pokrenuta je verziju kanal STS na međunarodnim, SPC International, u 2014 – međunarodne verzije tv kanal «Biber», Biber International. SPC International trenutno dostupna u CIS zemljama, na Bliskom istoku, zemalja u Evropi, jednako dobro kao u Severnoj Americi. Verziju na međunarodni kanal \"biber\" sada je dostupna u Republika Belorusija i Kirgistan. \t \"La medya te lanse yon entènasyonal vèsyon pipiti de youn nan\" kay \"chanèl\"La Media\", dirijan pi kontan reynyon operasyon nan Lawisi, anrejitre anlanse a entènasyonal vèsyon pipiti de youn ki chanèl \"kay\", Kay entènasyonal. Nan fevriye 2016 ane nan tèt ansanm ak SES chanèl te ogmante nan Astra 5B. Solisyon teknik sa a pèmèt yo rantre nan nouvo teritwa ki pase – peyi Lityani, Letoni, Estoni, Pèp Izrayèl la ak Kazakstan. Aktyèlman a lakay entènasyonal deja kanpe devan yo tout nan Byelorisi, Moldavi, Georgie, Ameni, Azerbaydjan, Kirgistan, peyi nan Ewop. В тестовом режиме Домашний International был запущен в 2015 ane. Запуск международной версии телеканала «Домашний» был реализован в развитие проекта международного вещания «СТС Медиа». Déjà, nan 2009 ane te lanse yon entènasyonal vèsyon pipiti de youn ki a chanèl STS, SPC entènasyonal, nan 2014 – a entènasyonal vèsyon pipiti de youn ki chanèl televizyon «Pwav», Piman entènasyonal. Kounye a, SPC entènasyonal ki disponib nan peyi yo CIS, nan Mwayen Oryan, peyi nan Ewop, byen nan Amerik di Nò. Yon entènasyonal vèsyon pipiti de youn ki a chanèl \"pwav\" koulye a disponib nan Repiblik Byelorisi ak Kyrgyzstan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ramada \t Hotel Verite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Digi TV \t Nova Diji TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Booster-a za pokretanje “Protona- M” Umešana komunikacioni satelit 31 se prenosi iz na 31 Možda je početkom juna zbog izvanredne tvrdnje da je Buster sistem za upravljanje “Briz-M”. \t Fize du “Proton- M” Intelsat kominikasyon satelit 31 te transfere de la 31 ka nan koumansman mwa Jen an paske remakab reklamasyon pou administrasyon sistèm fize “Briz-M”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elamiti \t Elam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostalih \t nikaragweyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VIDEO: NVIDIA GeForce® GTX 750 Ti ili AMD Radeon ™ HD 7850 ili ekvivalent DX11 kompatibilan GPU s 2 GB memorije \t VIDEO: AMD radon ™ RX 480 4GB, Nvidia GeForce® GTX 1060 6GB oswa ekivalan DX11 konpatib GPU ak 4GB nan memwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bronxu \t Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandriol je c17-alfa alkilirani spoj. Ova promjena štiti lijek od deaktiviranja jetre, što omogućava vrlo visok postotak ulaska lijeka u krvotok nakon oralne primjene. C17-alfa alkilirani anabolički / androgeni steroidi mogu biti hepatotoksični. Dugotrajna ili visoka izloženost može rezultirati oštećenjem jetre. U rijetkim slučajevima može doći do smetnji po život opasne po život. Preporučljivo je obično posjetiti liječnika tijekom svakog ciklusa kako bi se pratila funkcija jetre i cjelokupno zdravlje. Unos c17-alfa alkiliranih steroida obično je ograničen na 6-8 tjedana, kako bi se izbjegao eskaliranje sojeva jetre. Injekcijski oblici lijeka mogu predstavljati nešto manje soj na jetri izbjegavanjem prvog prolaza metabolizma oralnog doziranja, iako još uvijek može predstavljati značajnu hepatotoksičnost. \t Methandriol se yon c17-alfa alkylated konpoze. Amelyorasyon sa a pwoteje dwòg la nan dezaktivasyon nan fwa a, sa ki pèmèt yon pousantaj trè wo nan antre nan dwòg nan san an apre administrasyon oral la. C17-alpha alkylated estewoyid anabolizan / Androjenik ka epatotoksik. Pwolongasyon oswa segondè ekspoze ka lakòz domaj nan fwa. Nan ka ki ra ki menase lavi disfonksyon ka devlope. Li rekòmande vizite yon doktè detanzantan pandan chak sik pou kontwole fonksyon fwa ak sante an jeneral. Se admisyon nan estewoyid c17-alfa alkylated souvan limite a sa sèlman 6-8 semèn, nan yon efò pou fè pou evite eskalye souch fwa. Fòm injectable nan dwòg la ka prezante yon ti kras mwens souch sou fwa a pa evite metabolis nan pas premye nan dòz oral, byenke ka toujou prezante sibstans ki sou hepatotoxicity."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokrećem %s \t Koumanse %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pododbor Upravnog odbora \t Komisyon Konsèy Administrat è yo nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlanta je nedvojbeno \t Triyang la Coral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirah \t sèpan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slaveni \t slav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija Univerziteta Grants \t Komite a Sibvansyon Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski ACLU \t ACLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cordoba \t Cordoue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Reproduktivnog hormona, progesteron injekcija, altrenogest Oralni Rješenje - Drugi hormon \t Repwodiksyon òmòn, pwojestewòn Piki, Altrenogest Oral Solisyon - Dezyèm òmòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Somalijci \t grangou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velikoj - \t UK a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U proleće 2015 godine ruskog operatora prvi put počela da opslužuje satelitsku vezu širokog propusnog OPSEGA u Ka- opseg kroz domaće svemirski brod u Daleki istok i Sibir. Od aprila 2016 godine od oblasti usluga širokog satelitski sistem (SSVD) proširene i zahvatio centralnoj i Južnoj Uralskog regiona naše zemlje. Servis je obezbeđena putem WTP svemirski brod policajac \"express-Am6\" (53° e) i \"Ekspres-Am5\" (140° e). Ukupna dužina oblasti servis u Ka- opseg je 7 TH. km. \t Nan sezon prentan ki vin 2015 operatè Lawisi an premye ki te kòmanse pou yo ofri sèvis à satelit nan к- ranje nan lespas domestik nan lwen bò solèy leve a ak Sibérie. Soti avril 2016 lanne rèy sistèm à satelit nan zòn sèvis (SSVD) agrandisman ak a santral ak Ural disid rejyon yo peyi nou. Sèvis la te founi via WTP machin lespas JANDAM \"ekspwime Am6\" (53° e) ak \"ekspwime Am5\" (140° e). Total de longè yon sèvis nan zòn nan к- ranje a se 7 Th. kilomèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demi Lovato \t Zeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tvrtka Ginx eSports zaključio veliku ugovor sa Telekom Austria Grupe (OZNAKA), koji omogućuje distributirovat program, ne samo u Europi preko Eutelsat 16A satelita (16° E), ali u većini svojih podružnica. Ovo je treći sporazum Ginx eSports TV u posljednjih nekoliko mjeseci, nakon ekspanzije u Južnoj Africi i Izraelu. \t Konpayi Ginx èspor konkli yon kontra vaste ak Telekom Otrich Group (ETIKÈT), ki pèmèt pwogram distributirovat se pa sèlman nan Ewòp via Eutelsat 16A satelit (16° E), men tou, nan pi fò nan filiales li yo. Sa a se akò a twazyèm Ginx èspor televizyon nan dènye mwa yo apre ekspansyon an nan Lafrik di sid ak pèp Izrayèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ponijela Billboard nagrade \t Prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južna Koreja \t Kore di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Port \t Ioannidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jura \t Jurasyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jevrejska 10 \t Touris atraksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Sussex Innovation Centar pruža podršku za stvaranje i rast tehnologije- i kompanije zasnovana na znanju u Sussex. Centar je sada uspješan poslovni ambijent za gotovo 80 visokog rasta kompanije. Od svog nastanka preko 160 kompanije su zasnovane u Centru; njihov kumulativni prihod je sada više od 250 miliona £ i kompanija trenutno zapošljava više stotina ljudi u lokalnoj. \t Sussex Inovasyon Centre la bay sipò pou kreyasyon an ak kwasans nan teknoloji- epi ak konesans ki baze sou konpayi yo nan Sussex. Centre la se kounye a yon anviwònman biznis pwospere pou prèske 80 konpayi segondè ki grandi. Depi kreyasyon li yo sou 160 konpayi yo te baze nan Centre lan; revni kimilatif yo se kounye a plis pase £ 250 milyon dola ak konpayi yo kounye a anplwaye plizyè santèn moun nan zòn nan lokal yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7-članska heterociklična jedinjenja sa dva ili jednim atomom azota u prstenu su strukturne jedinice široko korišćenih psihofarmaceutika Prazepine (triciklični antidepresivi) i dijapepam koji pomaže trankilizator, takođe poznat kao valium. \t 7-manm konpoze heterocyclic ak de oswa yon atòm nitwojèn nan bag yo se inite estriktirèl nan lajman itilize psychopharmaceuticals Prazepine (tricyclic depresè) ak tranquilizer diazepam ke yo rele tou valium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organski šunka protein, napravljen od sjemena konoplje, je dodatak proteina s visokim vlaknima koji se može koristiti za povećanje ukupnog unosa proteina za vegane i ne-vegance. Konoplja se može smatrati vrhunskim izvorom proteina zbog svoje nadprosječne probavljivosti, što ga čini idealnim za sportaše. Dodatne prednosti proteina konoplje uključuju potencijalno poboljšanje imunološkog i anti-umornih svojstava, kao i efekte zaštitne za bubrege. \t Èganik pwoteyin du, te fè nan men moun fanmi du se yon wo-fibre pwoteyin kote ou ye a ki ta kapab konsidere pou amelyore total de pwoteyin konsome bon jan kantite pou vegans ak ki pa-vegans menm jan. Du kapab konsidere kòm yon pwoteyin siperyè sous akòz leur pi wo pase-mwayèn li, ki tou fè l' pafè pou sportifs. Plis moun genyen du pwoteyin gen ladan potansyèl a gen améliorer ak pwopwiyete kont kò kraze, tankou nan ren-wotektè efè yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t Poukisa se li tèlman Kaptivan jan tren Vwayaje nan Ewòp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinefrin HCL također stimulira neuromedinske U2 receptore. To su molekule smještene u hipotalamusu i koje povećavaju budnost. \t Synephrine HCL tou stimul neuromedin U2 receptors. Sa yo se molekil ki sitiye nan ipotalamik la epi ki ogmante dòmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HPA Axis kod muškaraca sa hiperseksualnim ( Chatzittofis 2015 \t HPA Dysregulation nan Gason ak Twoub ipèrseksyèl ( 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cure \t Fugees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ispitivanje punjenja \t Kapasite Ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub: prosta International Slike: Sex galerije \t Pornhub: gratis Entènasyonal Foto: Sèks yo ap fè mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "24 Daleki \t boutik 24 Lwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedski \t Swedish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Tsukuba je odlučio da funkcioniše kao univerziteta koji je otvoren za sve unutar i izvan Japana. U tom cilju, univerzitet je jasno stavila svoj cilj da se bolje razvije organizacija bi odgovarao funkcije i administracija sa novim konceptom obrazovanja i istraživanja vrlo međunarodnog karaktera, bogata raznolikost i fleksibilnost i sposobnim da se nosi pažljivo sa promjenama koje se dešavaju u savremenom društvu. \t Inivèsite a nan Tsukuba te deside fonksyone kòm yon inivèsite ki se ouvè a tout nan ak deyò nan Japon. Nan direksyon sa ka fèt, te inivèsite a te fè li objektif li yo yo devlope yon òganizasyon pi bon suiting fonksyon yo ak administrasyon ak yon nouvo konsèp nan edikasyon ak rechèch trè entènasyonal nan karaktè, moun rich nan divèsite ak fleksibilite ak kapab nan fè fas sensibilité ak chanjman sa yo ki rive nan sosyete kontanporen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zlatno doba online registracija. Igrati Zlatnu online Age. Online igre Golden Age online \t Golden Laj sou entènèt enskripsyon an. Jwe jwèt la sou entènèt la Laj Golden. Online Golden Laj jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shales \t skit )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ellisa \t Ellis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom komunikaciji navodimo stereoselektivnu sintezu ukupno N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7) (Dap), aminokiselinskom ostatku u antineoplastičnog pentapeptid dolastatina 10. Naša strategija temelji se na Baylis-Hillmanovoj reakciji između N-Boc-prolinalne i metilakrilatne kiseline, nakon čega slijedi diastereoselektivna dvostruka veza i hidroliza esterske funkcije. \t Nan kominikasyon sa a nou rapòte yon sentèz total stereoselektif nan N-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7) (Dap), yon résidans asid amine nan pentapeptide a pentapeptide dolastatin 10. Estrateji nou an baze sou yon reyaksyon Baylis-Hillman ant Acrylate N-Boc-prolinal ak methyl, ki te swiv pa yon dyastereoselektif doub idojèn kosyon ak idrolyse nan fonksyon ester la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prikazivanja Pdf strana \t Pdf to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinteza i karakterizacija organskih i organometalnih spojeva primjenom uobičajenih tehnika klupe (višestupanjska sinteza, pročišćavanje i analitičke tehnike, HPLC, GC). \t Sentèz ak karakterizasyon nan konpoze òganik ak òganometalik lè l sèvi avèk teknik komen komen (Multi-etap sentèz, pirifikasyon ak teknik analyse, HPLC, GC)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milijane \t Cheltenham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oscam Podešavanje \t Oscam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rezervat biosfere \t Rezèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Konesans debaz nan teknik biyoloji molekilè ak selil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski sastav, % \t Chimik konpozisyon,%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Line 2 A1 \t Liy 2 A1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za zaštitu okoliša \t Department of Defense nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pskovom \t Pskov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deezera \t Deezer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pogođene \t Bahamians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska \t FedEx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čomski \t Chomsky Vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon acetat prašak (CAS 10161-34-9) se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, a tipično 50-100 mg / dan. 35 mg slika je uglavnom pogodna samo kada ima visoku ličnu osjetljivost na trenbolon-specifične neželjene efekte. Kada je upotreba trenbolona niska i želite efikasan ciklus, treba dodati još jedan inekcijski anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, potpuno drugačiji izbor je testosteron. \t Trenbolon Acetate poud (CAS 10161-34-9) anjeneral yo itilize nan dòz 35-150 mg / jou, ak plis tipikman 50-100 mg / jou. Figi mg nan 35 jeneralman se apwopriye sèlman lè li gen segondè sansiblite pèsonèl nan efè segondè tranbolon-espesifik. Lè trenbolone l 'se sa a ki ba ak yon sik efikas sezi, yo ta dwe ajoute yon lòt injectable esteroyid anabolizan. Masteron se yon bon chwa pou objektif sa a. Yon lòt, byen diferan chwa se testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svečanoj Melbourne Town Hall \t nan Town Hall Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Urološka hirurgija \t oswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Čišćenje online igre, igrati igre, čišćenje, flash igre za dva čišćenja, čišćenje igre, online igre za čišćenje, čišćenje i igre online \t Netwayaj jwèt sou entènèt, jwèt jwe, netwaye, jwèt flash pou de netwayaj, netwaye jwèt, jwèt sou entènèt netwaye, netwaye jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Austrija \t Otrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZAPADNA \t AZI AK PASIFIK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske informacije \t Enfòmasyon Finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ KRšćANI U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Kršćani u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE KRETYEN NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Kretyen nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republika Finska \t Repiblik la nan Fenlann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI je jedan od vodećih univerziteta u broju od vodećih naučnih škole; Vijeće za grantove predsjednika Ruske Federacije priznat šest MAI istraživačkih timova. Univerzitet aktivno razvija oblasti istraživanja za avijaciju, raketna tehnika, transport, informacija, telekomunikacione sisteme, elektroenergetike, i uštedu energije. MAI naučnici su aktivno uključeni u razvoj GLONASS sistema, bespilotnih vozila, i nanotehnologije za avio industriju, zajedno sa mnogim drugim obećavajućim high-tech područjima (projekti). \t Mai se youn nan inivèsite yo ki mennen an tèm de ki kantite lekòl ki mennen syantifik; Konsèy la pou Sibvansyon nan Prezidan an nan Federasyon Larisi la rekonèt sis ekip rechèch Mai. Inivèsite a aktivman devlope zòn rechèch pou avyasyon, fuze, transpò, enfòmasyon, sistèm telekominikasyon, jeni pouvwa, ak ekonomize enèji. Mai syantis yo enplike aktivman nan devlopman nan sistèm nan GLONASS, sans machin ayeryen, ak nano-teknoloji pou endistri a avyon, ansanm ak anpil lòt zòn gwo teknoloji pwomèt (pwojè)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dohi \t Doha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazahstan \t Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženeva ) Kluba rektora Europe \t Jenèv ) Club nan rèkteur nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U JUžNA AZIJA Koja je glavna religija u Južna Azija? \t Konbyen gen Lòt relijyon nan Amerik di Sid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovani u Rusiji i imovine 1X Corp NV, kladioničar je jedan od dijelova sa najbržim razvojem u svijetu. Njihove usluge su pokrenuta u 1997 off-line prije ulaska u online tržištu 2011. Tvrtka ima više od 1.000 fizičke lokacije. \t Ki te fòme nan Larisi ak pwopriyete 1x Corp NV, boukmèyker la se youn nan pati pyès sa yo pi rapid devlope nan mond lan. sèvis yo te lanse nan 1997 koupe-liy anvan yo rantre nan mache a sou entènèt 2011. Konpayi an gen plis pase 1.000 kote fizik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzbekistan \t MUM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sabadellu \t Valles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Makao \t Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamerunac kanali počeli emitovanje putem \"Yamal 402\" \t Camerounais chèn televizyon te kòmanse pase via \"Yamal-402\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thomas Hobbes \t yo Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTS \t til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ARA esencijalne \t ARA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Postavke \t Preferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći veliki Andriol nuspojave uključuju androgene nuspojave. To su maskulinizacijski i muški spolni sekti karakteristični nuspojave. Budući da je Andriol testosteron, a testosteron je primarni muški androgen, ima izravni utjecaj na androgene nuspojave. Nadalje, visoka androgenost produkata testosterona je više povezana s njegovim redukcijom (ili konverzijom) u dihidrotestosteron (DHT), koji je daleko jači androgen nego sam testosteron. U ovom slučaju, upotreba inhibitora 5-alfa reduktaze može ublažiti androgene nuspojave sprečavanjem ili smanjenjem pretvorbe testosterona u DHT. Androgene nuspojave uključuju: povećanje agresije, povećanje rasta dlačica, povećanje uljnih sekreta kože, produbljivanje glasa i moguće mućkanje ćelavosti (MPB) kod onih muškaraca koji su genetski predisponirani za njega. \t Pi gwo efè segondè Andriol yo enkli efè segondè androgenic yo. Sa yo se masculinizing ak gason seksyèl segondè seksyon karakteristik ki gen rapò ak lòt. Pou ou kab vin ke Andriol se Testostewòn, ak Testostewòn se prensipal android gason an, li gen enfliyans dirèk sou efè segondè Androjenik. Anplis de sa, segondè Androjenik la nan pwodwi testostewòn se plis atribuabl rediksyon li yo (oswa konvèsyon) nan Dihydrotestosterone (DHT), ki se yon androjèn byen lwen plis ki pagen pase Testostewòn tèt li. Nan ka sa a, itilizasyon yon inhibite reduksyon 5-Alpha ka bese efè segondè androgenic pa fason pou anpeche oswa diminye konvèsyon nan Testostewòn nan DHT. Efè segondè andojèn yo enkli: ogmantasyon nan agresyon, ogmante kwasans cheve nan kò, ogmante sekresyon po lwil, grandisan nan vwa a, ak posib chod modèl gason (MPB) nan moun sa yo ki gen jenetikman predispoze li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralna Aerohydrodynamic institut \t Santral Aerohydrodynamic Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t WordPress Tèm ki te konstwi pa Shufflehound. Copyright © 2019 - Save Yon tren, Amstèdam, Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vandenberg Air Force Base \t Vandenberg Air Force Sèvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki univerzitet \t Ameriken University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodne verzije vbet2.3.x [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Bay libète vBET2.3.x vèsyon pipiti de youn [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asamu \t Assam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za stručno obrazovanjeDokument centar CSO-aPortal za obuku nastavnikaMinistarstvo prosvjete i sportaK-educationKulturKontakt AustriaAustrian development cooperationACT (Austrijski Servis Centar)BMUKKEUROPENT-com / Crnogorski Telekom Servis Centri u okruženjuTematski linkovi Partneri \t Tanpri antre adrès imel la pou kont ou. Y ap fè yon kòd verifikasyon ap voye ba ou. Yon fwa ou te resevwa kòd la verifikasyon, ou yo pral kapab chwazi yon nouvo modpas pou kont ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "operacijskih istraživanja \t Rechèch Operasyonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Zidni sat Boja Crna Materijala Željezo, drvo, vještački dijamant Kretanje Kvarc Oblik Okrugli Uzorci Ptice, cvijeće, sunce, leptiri Oznake Arapski broj Napaj.. $51.39 \t SPÉCIFICATIONS Pwodwi non Miray revèy Koulè Noua Materyèl Fèt an fè, bwa, rhinestones Mouvman Quartz Fòm Bò kote Siy Zwazo, flè, solèy, papillons Marques Arabik nimewotasyon Ekipman pou p.. $51.39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltestosteron, jedan od prvih anaboličkih steroida koji se sintetiziraju, pušten je u 1935. Nažalost, to je bilo povezano s hepatotoksičnosti, a zbog toga je postalo zastarjelo. Testosteron Cypionate koji su djelovali duže od testosterona uveden je na tržište sredinom 1950-a od strane tvrtke Upjohn. Izvorno je prodan pod imenom Depo-Testosteron i još uvijek je popularan pod istim imenom. \t Methyltestosterone, youn nan premye estewoyid yo anabolizan yo dwe sentèz te lage nan 1935. Malerezman, li te lye avèk hepatotoxicity, akòz sa a, li te vin demode. Estè testostewòn èstè Testostewòn Cypionate te prezante nan mache a nan mitan 1950 yo pa yon konpayi ki rele Upjohn. Originally li te vann anba non an Depo-Testostewòn ak se toujou popilè ak menm non yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Johann Schneider - Ammann \t Johann Schneider - Ammann -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Walthamu \t Waltham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Iran - Persije. Mape Iran - Persije za preuzimanje. Mape Iran - Persije da otisak. Mape Iran - Persije (Južne Azije - Aziji) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Iran - peyi Pès la. Kat Iran - Pès la pou rale dosye. Kat Iran - peyi Pès la ekri ak lèt detache. Kat Iran - peyi Pès la (Azi Sid - Azi) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva zdravlja \t Ministè Sante a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brendom AccorHotels \t akorotèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benelux \t OTRICH KommAustria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deuteranopia: M-pinete nedostaju, ili ne-funkcionalne, rezultira u sljepilo na zeleni dio spektra. 5% muškaraca i 0.1% žena pate ovog oblika zelene boje sljepoće. \t Deuteranopia: M-ap kon yo disparèt, oswa ki pa fonksyonèl, rezilta an pati avèg la vèt nan espèk a. 5% nan ti gason ak 0.1% nan femèl soufri fòm sa a nan avèg koulè vèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "put crkvi Bratstva \t Legliz la nan la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski linkovi \t Ale nan kontni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frimental \t Fremantle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komercijalno važno oksid \"ceria\" (CCO2) koristi se u nekoliko ekološki važnih aplikacija, uključujući i ispušnih auto katalizatora, senzora plina i čvrstog oksida gorivih ćelija (SOFCs). Ovaj projekt će korištenje naprednih atomskoj razini kvantno mehanička računala modeliranje (gustoća funkcionalna teorija, D \t Solid gaz selil wouj oksid Gaz oksid Optimize Materyel optimize Ver eneji Elev yo atrave lemond UK Oto-Vale ki finanse deja Aplikasyon aksepte tout ane an Oto-Vale ki finanse deja PhD Elev Se selman PhD Ewop Mas 2014 Enfomatik chemen-jwenn Materyel Solid selil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spiskovi numera za gledanje iptv kanali na mreži pomoću Медија центар-0.2.8.APK ili mediacenter209_putch.APK ili Mediacentr_0.3.0.АПК ( 5,22 MB ) za Android, Smart-tv i drugim uređajima ili programima koji podržavaju protoka video. \t Canaux Sélections pou à iptv itilize online Mediacenter-0.2.8.APK ni ni mediacenter209_putch.apk ni ni Mediacentr_0.3.0.apk ( 5,22 MO ) pou andwad, Smart-televizyon ak lòt aparèy oubyen pwogram ki sipòte videyo kimen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj spratova 1 \t Lidè Ekip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Young Boys \t Young ti gason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voda je obezbjeđena 24h dnevno. \t Kontakte Kontakte Kontakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš saradnik na razmeni u Francuskoj - Terenski saradnik Sigme Plus i prevodilac za arapski i francuski jezik, Mohammed Amine Ouerdi, boravio… [...] \t Klas Mizik & My Life Japan & Endonezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " септембар 2017. – Institut za evropske studije \t septanm 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver stvoriti virtualni disk iz različitih datoteke slike. Glavna značajka softvera je virtualizacija arhiva koje pruža rad s datotekama bez potrebe za njihovo uklanjanje. \t Lojisyèl an yo wè done yo sou kodèk ak filtè nan divès kalite. Lojisyèl an analyse sistèm ou pou prezans nan kodèk yo demode epi li bay download a nan vèsyon an dènye pou aktyalizasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetskog prvenstva 2014 \t nan 2014 FIFA mondyal gode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Intezivni kursevi \t Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pisma iznim \t Ekriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• 2005. Alpi (Mon Blan 4810 m.), Francuska – najviši vrh Zapadne Evrope: \t • 2017. Breithorn 4164 m; Gran Paradiso 4061 m; Mon Blan 4810 m;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijelo: Mesing, zlato/niklanje \t Kò, An kwiv, kouvri an lò/Nikèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Risun opskrbe Risun Bio - Tech Inc \t Risun Bio militè ak gwo teknoloji Inc Se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akcioni igre za dječake online. Zanimljivi RPG igre za dječake igrati online besplatno \t Jwèt rp pou ti gason sou entènèt. Enteresan jwèt rp pou ti gason yo jwe sou entènèt pou gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Taster kojim se izvršava komanda \t Kle pou egzekite yon kòmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t tren vwayaj, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, ... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Showtime \t TKOs chotim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wall Street Journala \t strit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Društvene nauke \t Syans sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uspostavio Korušku \t Kary è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada sajtova \t Wi-fi gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suparništvu klubom Habana \t Sancti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To aludira na ideju proširenja postojećih komponenti, bez ukidanja prisutnih u različitim slojevima. To znači da komponente neće biti izmijenjene, već će komponente biti proširene. Donošenjem komponenti za širenje, većina prilagodbi i koda se stavljaju u drugu skupu. Ona samo sadrži kod koji je uključen ili promijenjen u rekordu povećanja. \t Li adrese lide a nan elaji eleman ki deja egziste, san yo pa abrogan sa yo prezan nan kouch diferan. Sa implique, konpozan pa pral modifye, olye konpozan yo pral elaji. Lè yo fè konpozan ekspansyon, majorite nan pèrsonalizasyon yo ak kòd yo mete lwen nan yon diferan jwenn ansanm. Li jis gen kòd la ki te enkli oswa chanje nan dosye a ogmantasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tri boje tv \t Tricolor televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "municiju \t Snuffy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE U KOJIMA SU PRISUTNI BUDISTI _ ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA BUDISTI _ ZEMLJE S NAJVEĆIM UDJELOM BUDISTI _ ZEMLJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIŠTVA BUDISTI _ ZEMLJE S NAJMANJIM UDJELOM BUDISTI _ \t peyi kote BOUDIST ap prezan _ peyi yo ak popilasyon an pi wo nan nimewo BOUDIST _ peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan BOUDIST _ peyi yo ak popilasyon an kantite pi ba la BOUDIST _ peyi yo ak pwopòsyon ki pi piti a nan BOUDIST _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Struktura veb sajta \t tcheke Disponibilite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gorka narandža, narandža Sevilja, kiselina naranča, narandžasta biljka ili narandža marmelade odnosi se na citrusovo drvo (Citrus × aurantium) i njegov plod. Rođen je u jugoistočnoj Aziji, a ljudima se širio u mnoge dijelove svijeta. Divlje drveće pronađeno je u blizini malih potokova u uglavnom osamljenim i šumovitim delovima Floride i Bahama nakon što je uveden na područje iz Španije, gdje su ga uveli i kultivisali snažno počinjući u 10 veku od strane Mavara. Gornja pomorandža se prodaje kao dijetetski dodatak zbog svojih stimulativnih svojstava, mada nedostaju podaci o sigurnosti i povezan je sa nizom štetnih neželjenih efekata, uključujući kapi i srčanog udara. \t Zoranj zoranj, Seville zoranj, tounen zoranj, orange zoranj, oswa orange zoranj refere a yon pye bwa Citrus (Citrus × Aurantium) ak fwi li yo. Li se natif natal nan sidès Lazi, e li te gaye pa moun nan anpil pati nan mond lan. Pyebwa sovaj yo jwenn tou pre ti rivyè nan pati jeneralman solitèr ak rakbwa nan Florid ak Bahamas apre li te prezante nan zòn nan soti nan peyi Espay, kote li te prezante ak kiltive lou kòmansman nan syèk la 10th pa mor yo. Malere zoranj se commercialisés kòm yon sipleman dyetetik paske nan pwopriyete estimilan li yo, byenke done sekirite yo manke ak li e li te lye nan yon seri de efè segondè danjere ki gen ladan kou ak atak kè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "septembar, 1, 1944, Institut otvorio nove akademske godine, prvi nakon puštanja. ona se sastojala 9 odjeljenja sa 31 profesori. Dva fakulteta su počeli. To su bili Fakultetu za istoriju i jezik-književnost fakulteta, uključujući ukrajinski i ruski uz književnost Office. Biti povezan sa Pedagoškog zavoda trening-škole je radio sa istim fakultetima pod poseban program. V.V.Chupryna je imenovan kao rektor Instituta, Y.A.Kovmir i I.I.Shaniuk - kao prorektori. Istovremeno novi profesori stigao u Institutu. To su bili M.I.Petrovskyi, Vanredni profesor, kasnije šef Katedre marksizma-lenjinizma, D.A.Kolomiiets, Šef Odjeljenja za ukrajinske književnosti, O.M.Semenova, Šef Odjela za strane jezike, M.M.Lapshyn, Šef Odjeljenja za vojnog obrazovanja, profesori S.I.Losiev, M.P.Bershii, T.M.Rybakov, N.M.Baryshpol 'i drugi. \t septanm, 1, 1944, Enstiti a louvri yon nouvo ane akademik, youn nan premye apre yo fin lage. li konpoze 9 depatman ak 31 pwofesè. De kapasite te kòmanse. Se yo ki te fakilte a nan Istwa ak lang-Literati fakilte a ki gen ladan Ukrainian ak Ris ak Literati Biwo. Afilye ak pedagojik Enstiti yon fòmasyon-lekòl te travay ak kapasite yo menm nan kad pwogram separe. V.V.Chupryna te nonmen kòm Rector nan Enstiti a, Y.A.Kovmir ak I.I.Shaniuk - kòm Vis-rèkteur. menm tan an nouvo pwofesè rive Enstiti a. Se yo ki te M.I.Petrovskyi, Profesè asosye, pita Head nan Depatman an nan Maksis-leninism, D.A.Kolomiiets, Head nan Depatman an nan Literati Ukrainian, O.M.Semenova, Head nan Depatman an nan lang etranje, M.M.Lapshyn, Head nan Depatman Edikasyon Militè, pwofesè S.I.Losiev, M.P.Bershii, T.M.Rybakov, N.M.Baryshpol 'ak lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korine Kretu komesarke \t Corina Creţu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TPS Tvheadend je Linux server za protok televizor sa DVB-S podrškom, ДВБ-С2, ДВБ-Ц,, , ДВБ-Т, : АТСЦ, Дуал, i analognog video zapisa (V4L) kao izvora ulaznih signala. To je moćan i jednostavan za upotrebu Web interfejsa za konfigurisanje. Mogu da skeniram kanale, Prikaži EPG, snimanje programa, snimanje planer, deljenje je ugrađen u program. Tvheadend TPS emituje tok u KODI, a ja gledam na otvorenom i privatne kanale. \t HTS Tvheadend, ki se yon sèvè Linux pou koule televizyon ak sipò DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DVB-T, ATSC, IPTV, ak analog videyo (V4L) kòm D' sous. Li gen yon pwisan ak fasil-pou-sèvi ak entènèt entèfas pou configure. Ka eskane chèn televizyon, montre EPG, pwogram dosye, yon albòm li ki anrejistre du, pataje konstriksyon pou pwogram lan. HTS Tvheadend émissions ravin nan KODI yo epi mwen gade a louvri ak chèn televizyon pwive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.11.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako \t BVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Allahovim Poslanikom \t Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ICD-11: poremećaj prinudnog seksualnog ponašanja \t ICD-11: Konpulsif Twoub Konpòtman Seksyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuske 3 \t Fwans 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanske armije \t Britanik Lame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni \t WNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IDB \t BID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "S Korporacija \t Yon Kòporasyon S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vietnamlocated \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV - Plus Film \t NTV - Plus fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antoine Griezmanov \t Antoine Griezmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Beču \t nan University of Vyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Direktor prodaje» i pretplatničke usluge od tri boje tv Karpov Aleksej: Digitalna tehnologija postali su masovna pojava. U ovim okolnostima, finansijske i efikasnije su kompanije, u to vreme se kladio na nove formate za emitovanje i kvalitet korisnički servis, i ne samo na pretplatnike aktivne veze, Izgubio je što znači druga dva da pre tri godine. Glavni zadatak \"tri boje Tv» – opravdaju poverenje naših kupaca, potvrdi, Milioni Rusi napravili pravi izbor, Kada je u kontaktu sa nama za digitalni tv». \t Direktè lavant» ak sèvis abònen nan tricolor televizyon Aleksey Karpov: Digital teknoloji yo kapab devni yon mas fenomèn. Nan sikonstans sa yo, finansyèl ak pi efikas kont se konpayi, nan moman an te fè yon parye sou nouvo be'l varyete pase fo'm ak kalite sèvis Kliyantèl, pa sèlman sou abonnés aktif kouche yo, te pèdi ki vle di ke yon lòt de a twa ane de sa. Tach pwensipal lan nan \"tricolor televizyon» — jistifye konfyans nou kliyan, konfime, dè milyon de Wis yo te fè bon chwa pou yo, Lè kontakte nou pou digital televizyon»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izdana izdana Micro \t XP fenèt Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "produženju \t flanm dife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Uključivanje i isključivanje pozadinskog osvjetljenja i osvjetljenja ivica \t Ekleraj pa dèyè ak Kwen yo Altène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- RS- 232strujna \t RS - 232"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, ... \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, ... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kod ljudi oksiracetam pokazuje veće poboljšanje u memorijskim čimbenicima u usporedbi s piracetamom. U štakora i miševa, oxiracetam je poboljšala pamćenje, kao i piracetam. Osim toga, ona je također poboljšala sposobnost učenja. \t Nan imen, oxiracetam montre pi gwo amelyorasyon nan faktè memwa konpare ak piracetam. Nan rat ak sourit, oxiracetam amelyore memwa osi byen ke piracetam. Anplis de sa, li amelyore tou kapasite aprantisaj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Dekri teren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj proizvod može zadržati stabilan za više od 18 mjeseci na sobnoj temperaturi. Regenerirane rješenje svile ostaje isti strukturni prijelaz sposobnost od slučajnog klupka andα-spiralne strukture za p-lista strukturu kao izvorne svile rješenje. \t Piblisite sa a ka kenbe ki estab pou plis pase 18 mwa nan tanperati chanm. Solisyon an swa rejenèr rete menm jan kapasite pou tranzisyon estriktirèl soti nan bobin o aza estrikti andα-helix β-fèy estrikti kòm solisyon swa orijinal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.06.2017 · Nedavne promjene 21.07.2017 \t pa Gourou · Pibliye 07.06.2017 · Denye modifye 21.07.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kombat Sport HD emitovanje \t Kombat ap pase betiz HD Pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "orbitalnoj \t Hilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi TV CZ \t diji televizyon CZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kodeci i brzine prijenosa djeluju samostalno, već samo između različitih kodeka. Na primjer, H.264 videa kodirana na 2 Mbps će imati bolju kvalitetu od one kodirane po 1 Mbps. Međutim, H.265 videa kodirana na 1 Mbps zapravo može biti bolji od 2 Mbps H.264 video. \t Kodèk ak pousantaj ti jan opere poukont yo, men se sèlman ant kodèk diferan. Pou egzanp, yon videyo H.264 kode nan 2 Mbps ki pral gen pi bon kalite pase yon kode nan 1 Mbps. Sepandan, yon videyo H.265 kode nan 1 Mbps ka aktyèlman ka pi bon pase videyo a 2 Mbps H.264."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methandriol ima anaboličko i androgeno svojstvo koje pomaže u izgradnji mišićne mase i snage. Također se može otopiti u ulju. Štoviše, ne zadržava mnogo vode i ostaje na snazi ​​duže od methandriola. Koristi se zajedno s drugim steroidima gdje povećava učinak steroidnih molekula povećavajući senzibilizaciju receptora mišićnih stanica. Također se koristi u veterinarskoj medicini. Sportaši koji su koristili ovu također su stekli mišiće, snagu i smanjili zadržavanje vode. \t Methandriol gen anabolizan osi byen ke pwopriyete Androjenik ki ede nan bati a nan mas nan misk ak fòs. Li kapab tou fonn nan lwil. Anplis, li pa kenbe anpil dlo epi li rete efikas pou yon peryòd tan ki pi long pase methandriol. Yo itilize li ansanm ak lòt estewoyid kote li agrandi efè molekil esteroyid yo lè li ogmante sansibilizasyon reseptè selil misk yo. Li se tou itilize nan medsin veterinè. Atlèt lè l sèvi avèk yon sèl sa a tou te vin misk, fòs ak tou redwi dlo retansyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnička specifikacija: 1. glavna specifikacija ItemSpecificationUnit1Sheet rezanje Size3000 x 1500mm2Stroke X Axis3000mm3Stroke Y Axis1500mm4Stroke Z Axis120mm5Max.Feeding Speed43m/min6CuttingViše \t Lachin lazè koupe machin Fabricants, ke founisè, faktori, Gros - Jiangsu Jinfangyuan CNC zouti pou machin co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukrajinski ruski \t Ukrainian Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijelu kuću \t nan Mezon Blanch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inženjersko projektovanje \t PWODWI ENTWODIKSYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Bird 13B \t Cho zwazo 13B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prezentirala \t Port Blair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MOK \t IOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EV Punjenje konektori proizvođača i dobavljača - EV za punjenje konektori tvornica - BESEN-grupi \t Rechaj EV Konektè Konpayi fabrikasyon yo ak Founisè - rechaj EV Konektè faktori - BESEN-Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na referendumu \t kominote Ewopeyen précis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport 2 i Polsat Sport 3 Početak 10 Juna 2016 godine i da će biti dostupna u HD-u \t Polsat ap pase nan betiz 2 ak èspò Polsat 3 Kòmanse 10 Jen 2016 ane y ap disponib nan HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2010 Soccer \t Toon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija \t Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Personel \t Pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Galaxy \t Nan HCD Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "socijalna \t Afè Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac To \t Mac Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gospođa McGinty \t maon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umešana \t Intelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tira \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brisel u Pariz na IC - 1 sat i 35 zapisnik \t Brussels nan Pari sou IC - 1 èd tan ak 35 minit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemalja \t Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "N24 Plus \t N24 plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gold Edition Edition \t Gold edisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sopofiber je grubo valne duljine podjela Multiplexers (Multi Mode CWDM) pokazuju niske gubitke i pouzdane performanse. Ovi uređaji pokazuju široki passbands i visoku izolaciju, što ih čini idealnim za rad sa jeftin, uncooled laseri. Imaju do 4, 8 ili 16 kanala niske disperzije, time omogućavajući velikog kapaciteta, niske cijene proizvoda za CATV i metro/pristup tržištima. \t Sopofiber a ki pa lis D' divizyon UN (baryè mòd CWDM) demontre ba pèdi yon bòn pèfòmans. Materyèl sa yo montre gwo passbands ak anwo nan syèl la blanch, fè yo pafè pou operasyon ak pa chè, uncooled lasers. Yo prezante \"performance\" rive 4, 8 ou 16 ba dispèsyon chèn televizyon, e pèmèt kapasite anwo nan syèl la, desann konbinazon pwodwi pou CATV ak metro/aksè sou mache yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karpata \t Carpathian Mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "urbanizovanu \t Casbah la nan Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal proso \"sa 1 April će početi satelit radiodifuzijePostavke emitovanja: спутник КА Ямал – 401, prijem frekvencija- 11500 MHz, Horizontalna polarizacija, modulacija-DVB-S(DVB-S2), simbol valute- 4027 Ksimv/s, FEC 3/4. \t Pitimi chanèl \"ak 1 Avril sou latè ap kòmanse pase satelitDiffusion nòmal: Veso espasyèl Yamal satelit – 401, chak Konben fwa resepsyon- 11500 MHz, Pol orizontal, batman DVB S(DVB-S2), senbòl yo ki te konn- 4027 Ksimv/s, FEC 3/4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolivija \t Bolivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Non Β-laktamski antibiotici tvornica, dobavljača _ Kina bez Β-laktamski antibiotici Proizvođači \t Ki pa Peye Β-laktamin Antibyotik faktori, Founisè _ Lachin ki pa Peye Β-laktamin Antibyotik manifakti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Raula \t Raoul Peck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Askorbinske kiseline biološka aktivnost spojeva askorbinske kiseline poznati, je u vodi topljivi vitamini, voće i povrće se u izobilju. U redoks reakcija regulira metabolizam nedostatka može izazvati scurv. Askorbinska kiselina je naširoko koristi u različitim područjima, je većina sastojaka, prirodno prisutan u nekim namirnicama, dodao drugima, a dostupan je kao dodatak prehrani. \t Asid ascorbic aktivite a byolojik nan konpoze asid ascorbic li te ye, se yon dlo-soluble vitamin, fwi ak legim yo abondan. Nan reyaksyon oksido kontwole metabolis la nan mank nan li ka lakòz scurv. asid ascorbic lajman ki itilize nan jaden diferan, se yon engredyan esansyèl, natirèlman prezan nan kèk manje, ajoute nan lòt moun, epi ki disponib kòm yon sipleman dyetetik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik TV predajnika i davača \t FM emetris televizyon emetris IPTV Encoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prašak Mestanolone je oralno aktivni anabolički androgeni steroid i 17α-metilirani derivat dihidrotestosterona (DHT), koji je endogeni androgeni seksualni steroid i hormon. Sposoban je povećati korist testosterona, suzbiti učinak estrogena, nagnuti mišićno tkivo, povećati snagu te poboljšati pogon i fokus. Uglavnom se koristi za liječenje muškog hipogonadizma i smanjenu neplodnost spermija. \t Poud Mestanolone anvan tout koreksyon se yon oral esteroyid anabolizan-Androjenik anabolik ak 17α-methylated derive nan diidrotèstosteron (DHT), ki se yon andojèn androjèn sèks esteroyid ak òmòn. Li se kapab pou ogmante benefis testostewòn, efè estwojèn siprime, apiye tisi nan misk, ogmante fòs kòm byen ke amelyore kondwi ak konsantre. Li se sitou itilize pou tretman ipogonadism gason ak diminye nan espèm sterilite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aobo Mac Keylogger \t Aobo au Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina High-precision Coordinate Mjerni stroj, High-precision Bridge CMM, Visoka preciznost CMM Dobavljači i Proizvođači - Precision - Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd \t Chinwa wo-presizyon Kowòdone Mezire Machine, High-presizyon Bridge CMM, High presizyon Founisè CMM Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijabetes je hronično stanje uzrokovano poremećajem izlučivanja insulina. Odlikuje se povišenim šećerom u krvi. Dijabetes je ozbiljna bolest koja zahteva \t Repantans nan biblik pa konstitye yon chanjman nan atitid ankouraje pa konsyans moun. Entegre yon lavi devan lèzòm di yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Utakmice će direktno \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Lyen itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mjesecni tretman hormona rasta u Bangkoku od strane HGH Genotropina \t Imèn Kwasans òmòn nan Bangkok chak mwa Tretman pa HGH Genotropin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "servisni paket 1 \t Sèvis pake 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nila Bijeli Nil \t Blan larivy è Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inostrani instalacija slobodno Automatski slikarstvo stroj s dva diska / 4 diska - Kina DP elektrotehniku \t enstalasyon oversea gratis Otomatik machin penti ak 2 disk / 4 disk - Lachin FOD Jeni Elektrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata vrelo ptica \t Eutelsat cho Bird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NA BLISKI ISTOK \t KONPARE AK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svojoj \t Carrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novac nepalska \t Nepalese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. visoka učinkovitost katalizatora pri sobnoj temperaturi bez aktivacije kisika, kisika, pogodan za širok raspon uvjeta proizvodnje za viška vodika tehnologije. \t 5 katalis la efikasite segondè nan tanperati chanm san yo pa deklanchman nan oksijèn, oksijèn, apwopriye pou nan yon pakèt domèn kondisyon pwodiksyon pou teknoloji idwojèn depase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "minijaturni Verdun \t Verdun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirihu \t Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GinX eSports \t e-espò èspor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CFM \t CFM320"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nirom Benom \t Ben Stiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema podacima iz države pretilosti, nedavni podaci sustava nadzora nad faktorima ponašanja (BRFSS) pokazuju da devet država ima razinu pretilosti veće od 35%. Kansas, Florida, New Mexico, Utah, Missouri, Minnesota i New York svi su zabilježili porast stope pretilosti kod odraslih i djece između 2017. i 2018. (1,2) \t Dapre done ki sòti nan Eta a Obezite, done resan ki soti nan Sistèm Siveyans Konpòtmantal Faktè Siveyans (BRFSS), montre nèf eta ki gen nivo obezite ki gen plis pase 35%. Kansas, Florid, New Mexico, Utah, Missouri, Minnesota, ak New York tout wè pousantaj obezite monte nan granmoun ak timoun ant 2017 ak 2018. (1,2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sfinga \t Biggs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Originalni tehničke karakteristike – маркиза ХД (emitovanje završio): \t Orijinal karakteristik teknik – luks Televízia HD (difizyon te fini):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "te frankfurtski sajam knjiga \t Fwa Liv Frankfurt a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tinian \t Saipan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "--For Svakog HDMI (SDI) u IP izlaz (HTTP / RTSP / UDP / RTMP / protokol) 3 grupe van s većom rezolucijom (do 1080P) za veliku primjenu ekrana. \t --For Chak dmi (SDI) nan pwodiksyon IP (HTTP / rsp / udp / RTMP / pwotokòl) 3 gwoup soti ak pi wo rezolisyon (jiska 1080P) pou aplikasyon ekran gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Damjana \t Damian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyon 1 zapošljava 2900 nastavnik / istraživača i nastavnika, od kojeg 700 su bolnice praktičari, kao i tehničko i administrativno osoblje 1800. Lyon 1 postala samostalna ustanova od 1. januara 2009 i sa ukupnim budžetom od 405 m € Lyon 1 je jedan od najvećih poslodavaca u regiji. \t Lyon 1 anplwaye 2900 pwofesè / chèchè ak pwofesè, nan yo ki 700 yo tou pratik lopital menm jan tou yon anplwaye teknik ak administratif nan 1800. Lyon 1 te vin yon etablisman otonòm sou 1ye janvye 2009 epi ki gen yon bidjè manm nan 405 m € Lyon 1 se youn nan patwon yo pi gwo nan rejyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svijet bitke \t Mondyal nan batay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "19,2° E: Prvi zvanični kanale na tp. STN5 Aprila 2016 godine na transponder,U vlasništvu slovenačke operater na satelit telekomunikacione mreže D.o.o.. (STN D.o.o.) № 45 sa satelita Astra 1KR (19,2° E) na frekvenciji od 11,141 GHz, Paul. (H), (SR 22000, FEC 5/6, DVB-S/QPSK), Postoje tri arapske stanice: Saudijska kanal 1, Saudijska kanal 2 i AL EKhbaria HD. Vredi pomenuti, To je prvi zvanični kanale, snimanje sa ovog transpondera. Prethodno radiodifuznoj ovde dva Francuska stanica, kodirana u BISSCHEN: Ekstremni Talentima (Ma sledeжi ekstremni Sport) i trag Afrike, Ali nakon par nedelja su onemogućeni.Tehničke karakteristike: \t 19,2° E: Premye ofisyèl chèn televizyon sou tp. STN5 Avril 2016 ane sou transpondeur a,Sloveni ki te operatè a sou satelit telekominikasyon rezo Ltd. (STN Ltd.) № 45 de la satelit Astra 1KR (19,2° E) nan yon chak kombyin tan 11,141 GHz, Paul. (H), (SR 22000, FEC 5/6, DVB S/QPSK), Genyen twa èstasyon Arab yo: Arabi kanal 1, Arabi kanal 2 ak AL EKhbaria HD. Li se yon valè ki pa lòt bagay, sa se pwemye chèn ofisyèl televizyon, albòm li ki anrejistre ak transpondeur sa a. Déjà televizyon isit la de èstasyon Fwansè yo, codées nan BISS: Extricate MCS (Ma mont ap pase nan betiz extricate) ak Afwik mak, Men, apre kèk semèn yo menm te andikape.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Köln \t Kolòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "će putovanje \t Finn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U periodu od 2009 u 2013, u Moskvi Aviation Instituta učestvovao u više od 130 izložbe, i ruski i stranih, i dobitnik je mnogih nagrada izložbe, diplome, i certifikati. \t Nan peryòd ki soti 2009 to 2013, Moskou Aviyasyon Enstiti a patisipe nan plis pase 130 ekspozisyon, tou de Ris ak etranje, epi li se moun k ap resevwa a nan prim egzibisyon anpil, diplòm, ak sètifika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Posejdon \t Poseidon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trojanci \t Trwayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Djeca \t Timoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zvijezda Micronicsova \t Star Micronics lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadne Evrope \t lwès Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Skeniranje službenih transkripata i diploma \t 2. Fè analiz de transcriptions ofisyèl ak diplòm yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica \t Janvye 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prevod \t Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dramaturgiju \t Gamble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnici iz Bosne i Hercegovine: \t Guadeloupe FWI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Sheffield Bazirano Voćni džepu Candy Cash Mega Mobile Novac igra £ 10 besplatno bez depozita OVDJE! \t Jwe Sheffield ki baze Poket Fruity's Lajan Kach sirèt Mega Lajan mobil Jwèt £ 10 GRATIS pa gen okenn depo isit la! Fè egzateman fant Bonus Rekòmande Peye £ 5 Jwe £ 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "varaju McMurphy ignoriše \t Cassandre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cloud Security Alliance \t Cloud Sekirite Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Janko Hunjadi \t Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lorenzom Nikolaasom Tinbergenom \t Nikolaas Tinbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 8 Windows 10 \t Windows 8 Fe nèt 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A N KAI \t Yon N Tupolev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mostar \t Kundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodni muzej \t National Mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nosači magacina \t Medikal ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Travel Europe... 3 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Nòvèj, Tren vwayaj Scotland, Vwayaj Europe... 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. \t Hengfei Byolojik, yo te jwenn nan 2008, se yon gwo teknoloji antrepriz byochimik pharmaceutique pou entegre pwodiksyon, R & D ak lavant yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zavadi \t veso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mikologija \t Jeremy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DERFLEXje profesionalninegativna reakcija vinil banneraproizvođač i izvoznik u Kini, koja se bavi dizajn, razvoj i proizvodnjanegativna reakcija vinil. \t DERFLEX se yon manifakti pwofesyonèl baklit vinil manifakti ak ekspòtatè nan peyi Lachin, ki konsène ak konsepsyon, devlopman ak pwodiksyon nan vinil backlit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poltava provincije \t Poltava pwovens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska nacionalna izložba \"Automatizacija i mehanizacija u Machine-Building, Metalurgija i izgradnji \"održan je na Institutu za prvi put. 42 instituta i jedan krak iz 35 gradova Ruske sovjetske Federativne Socijalističke Republike učestvovao u njemu; Među učesnicima su bili 20 Polytechnic instituta. 269 eksponati su tu predstavljene, 33 eksponati su iz IMI, 18 od njih su uvedene u industriji i dozvoljeno uštede 3.6 milijuna rubalja. \t Ris nasyonal egzibisyon \"Otomatik ak mekanizasyon nan Pou Machin-Building, Metaliji ak konstriksyon divizyon Et \"te ki te fèt nan Enstiti a la pou premye fwa. 42 enstiti ak yon branch soti nan 35 lavil nan Repiblik la sosyalis Ris Sovyetik Fédérés pran pati nan li; nan mitan patisipan yo te 20 enstiti Polytechnic. 269 ekspozisyon te prezante gen, 33 ekspozisyon yo te soti nan IMI, 18 nan yo te prezante nan endistri yo ak pèmèt ekonomize 3.6 milyon dola rubles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "marokanske \t Maròk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i kralj kraljeva \t Wa peyi Wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pošto \t Hampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačka ključanja 453.6 ° C na 760 mmHg \t Lè w bouyi dlo pwen 453.6 ° C nan 760 mmHg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nanjingu \t Nanjing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gradu Prefektura \t Dekouvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Regulacija morfogenezi u Drosophila \t LeadLearners.Org _ Règleman an nan morfojenèz nan drozofil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fuke \t Tripp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Walker \t Walker Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "asian \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ku-band \t Bann ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "satelit \t 13 ° zwazo cho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libuše \t BPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"1012.31\" dur=\"1.602\"> Dakle, ovo je vanredni korak > \t < start=\"1012.31\" dur=\"1.602\"> Se konsa, sa a se yon etap ekstraòdinè >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafički Security Systems Corporation \t Graphic Sekirite Sistèm Kòporasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Hammond Manufacturing Co \t - Hammond Manifakti Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Praksu \t Igor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal potpisan ugovor \t Chanèl Servus TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akademije nauka i umjetnosti \t Akademi an nan Syans ak Atizay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija Terezija \t Vyèj Mari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi, na otvorenom (FTA) kanal će početi da emituje druga polovina 2016 godine. Ako je jedan kabel operativne grupe Doku će ljudi 40-64 godina. \t Nouvo, deyò (ALE) kanal la ap kòmanse televizyon dezyèm mwatye nan 2016 ane. Eins kabel fòs travay yo Doku a mesye 40-64 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "anglo - francuski \t Anglo - franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paname slagalo \t Consuelo _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Jermenije je \t Repiblik la Ameni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj doktorski će istražiti heterospecifična informacija korištenje u zajednicama koraljnih grebena dnevni ribe. Niz tenk-based eksperimenata ponašanju (u potpuno novi 1,5 milijuna? Vodeni pogon) će istražiti kako su pojedinci iz jedne težine vrste privatnih informacija protiv da s obje iste vrste i ostalim članovima zajednice. Spektralne osjetljivosti mjerenja iz relevantnih vrsta, vida u boji modeliranje i mrežnice transkriptomika podataka će biti u kombinaciji za odnose određivanje prioriteta različitih kategorija informacija na vizualnom ekologije zajednice. \t PhD sa a ap mennen ankèt sou heterospecific sèvi ak enfòmasyon nan kominote nan pwason Coral Reef k ap viv. Yon seri tank ki baze sou eksperyans konpòtman (nan yon mak nouvo etablisman akwatik? 1.5 milyon dola) ap eksplore ki jan moun ki soti nan yon pwa espès enfòmasyon prive kont ki soti nan tou de conspecifics ak lòt manm kominote a. Spectre mezi sansiblite soti nan espès yo ki enpòtan, modèl vizyon koulè ak done retin transkriptomik yo pral konbine gen rapò priyorite a nan kategori diferan nan enfòmasyon yo ekoloji a vizyèl nan kominote a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Impuls \t Batman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guillaume \t Charles Édouard Guillaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "javne namjene upravitelj \t Mobile Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog Aerospace Technology Platform \t platfòm la Teknoloji Aerospace Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B1 B2 \t B4 B1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Istočnom Jerusalimu \t East lavil Jerizalèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clipperse \t Malibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "D8 zvezda \t D8 dirèk zetwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlast je u vijeća ministara \t ki a lejislativ konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karlshamnu \t Karlshamn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t tren finans, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bob Dylan \t Bob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnja sa privredom \t Fòm aplikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američkog društva građevinskih inženjera \t Sosyete Ameriken an Enjeny è Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tvrtci \t WRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pharrellom \t Pharrell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Obala \t Ivory Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odaberite ... Njemačka Argentina Bolivija Brazil Čile Kolumbija Južna Koreja Kostarika Ekvador Španija Sjedinjene Države Federación Rusa Francuska Gambija Honduras Indija Međunarodni Italija Japan Panama Peru Senegal Švajcarska Urugvaj \t Chwazi ... Almay Ajantin Bolivi Brasil Chili Kolonbi Kore di sid Kosta Rika Ekwatè Espagne Etazini Federasyon Rusa Lafrans Gambia Ondiras peyi Zend Creole Itali Japon Panama Perou senegal SUIZA Irigwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedski maršal Torkel \t Vyborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Donose Hollywood kući sa vodećim video reprodukcije, Blu-ray i DVD softver, Corel® WinDVD® Pro. Od visoke rezolucije 4K video i HEVC (H.265 *), na 3D video, DVD i Blu-ray, uživaju veliki izbor formata sa zapanjujući kvalitet, Dolby zvuk i više. Intuitivne kontrole u ažuriranom, moderan sučelje te pustiti lako fino podešavanje video i audio. Plus, uživati ​​glatko reprodukcija sa novim 240 FPS performanse. \t Pote Hollywood lakay ou ak lèktur nan videyo ki mennen, Blu-ray ak DVD lojisyèl, Corel® WinDVD® Pro. Soti nan-wo rezolisyon 4K videyo ak HEVC (H.265 *), nan 3D videyo, DVD ak Blu-ray, jwi yon seri gwo nan fòma ak bon jan kalite sansasyonèl, Dolby son ak plis ankò. kontwòl Entwisyon nan yon mete ajou, koòdone modèn kite ou byen fasil amann-melodi videyo ak odyo. Plus, jwi douser lèktur ak nouvo 240 FPS pèfòmans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za zaštitu konkurencije Republike \t la monopol Sèvis Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuske 2 Francuska 3 Francuska 5 O Francuskoj \t frans 2 Frans 3 Frans 5 O frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PUMP EXPRESS 2.0 sadrži jedinstvenu mješavinu L-arginina HCL i L-citrulin malata siznimno naprednim oblikom kreatina - CREAPURE. Uključen je također kompleks aminokiselina s najvećim anaboličkim djelovanjem. Proizvod sadrži bogate ugljikohidrate s različitim razinama apsorpcije, a šlag na tortu su još dodani kofein, vitamini i minerali. \t Nou entegre, kontwole ak jere tout rezo ou a ak Mikrotik, Ubiquiti, Mimosa, Cambium, FTTx, nan mitan lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za 2-Chloro-5 metilpramidin je poznato da je hemijski stabilan kada se čuva pod preporučenim uslovima: na sobnoj temperaturi. Ne pokušavajte da koristite aluminijum ili galvanizovane kontejnere, jer će jedinjenje reagovati s tim radi stvaranja vodonika, koji na kraju može formirati eksplozivnu mešavinu sa vazduhom. Uverite se da redovno proveravate kontejnere kako biste otkrili i nagrizali na bilo kakve razlije ili curenje ranije. \t 2-Chloro-5 methylpyramidin se konnen yo dwe chimik ki estab lè ki estoke anba kondisyon rekòmande: Nan tanperati chanm. Pa eseye itilize kontenè aliminyòm oswa galvanize, jan konpoze a pral reyaji avèk sa yo pou pwodwi gaz idwojèn ki ka finalman fòme yon melanj eksplozif ak lè. Asire w ke ou tcheke kontenè yo regilyèman pou detekte epi yo gen tandans nan nenpòt ki debòdman oswa fwit bonè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "One Drive nota Ured Outlook \t OneDrive OneNote Biwo Pespektiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akademgorodoka udomljuje \t Akademgorodok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Realizovani u saradnji sa: \t espò mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adobe Shockwave Player \t Adobe Shockwave jwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "© 2019 Institut za evropske studije \t Jiyè 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Muhammad sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?Maria sur Creole 0.9.9.0 – Travayè nan mond lan – ini!Ken sur Creole 0.9.9.0 – Travayè nan mond lan – ini!cybertex sur Creole 0.9.9.0 – Travayè nan mond lan – ini!NearbyLife sur Creole 0.9.9.0 – Travayè nan mond lan – ini!Balises"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Duke Nukem \t Duke Nukem pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ralf Emerson \t Ralph Waldo Emerson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sheffieldu \t Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cairnryanu \t Cairnryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "generalnog \t Jeneral la Konsila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "st James Square \t nan Guelph St James kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Web interfejsa Tvheadend na Webu u http://ajpi_resivera:9981/ Izaberite ovu opciju Konfiguracija 1->CAs 2->Dodavanje 3 : Izbor menija se pojavljuje. CAs \t Entèfas entènèt la nan Tvheadend sou entènèt la nan http://ajpi_resivera:9981/ Klike sa nou konte ofri sèvis 1->CAs 2->Ajoute 3 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skybus \t Fisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "žalost Fight ovom trenutku na \t Malerezman FightBox nan moman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu u Bathu \t nan inivèsite University of Bath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U periodu od 02 sati 00 min. pre 09 sati 00 min. 18 Oktobra 2017 godine (Po Moskovskom vremenu) će biti planirano preventivno održavanje. \t Nan peryòd de 02 tan 00 min. devan 09 tan 00 min. 18 Oktòb 2017 ane (Moskou tan) y' a orè pou antretyen préventive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotrebu interfejsa USB u Android satelit tjunera \t Itilize USB entèfas nan tuners Android satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uešiba \t Ueshiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tsang \t Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obimu Nacionalna zaštita \t National Fire Protection Association a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kore Hiosa \t Chios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon cypionate potječe iz poznatog steroida, Nandrolona. Ključna razlika je u tome što je injektabilni oblik spomenutog steroida. Oblik otpuštanja hormona je identičan onome testosterona. Vrhunac ili najviši nivoi zabilježeni su 24-48 sati nakon primjene. Međutim, značajan dio hormona još se oslobađa još jedan tjedan. Aktivna tvar je očito nandrolon. Ovo potonje ima neke androgenske i estrogenske osobine. \t Nandrolon cypionate soti nan byen li te ye-esteroyid la, nandrolon. Diferans lan kle se ke li se yon fòm injectable nan esteroyid la mansyone. Modèl la nan lage òmòn lan se ki idantik ak sa yo ki nan testostewòn. Pi gwo pwen oswa nivo ki pi wo yo te note 24-48 èdtan apre administrasyon an. Sepandan, se yon pòsyon enpòtan nan òmòn lan toujou lage pou yon lòt semèn. Sibstans aktif la se evidamman Nandrolon. Lèt la gen kèk pwopriyete Androjenik ak oestrogenic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"1283.479\" dur=\"4.438\"> MINISTAR FINANSIJE, KI SMO > \t < start=\"1283.479\" dur=\"4.438\"> MINISTÈ FINAN NOU ... >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bugarskoj Bugarska Express \t Bilgari Express la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nije pojavila BCS \t BCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hall \t Richardson Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrast LED Co Limited \t OAK ki ap dirije Co Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Detalji \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znatan 19 \t Wall Street Journal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venom \t jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3.High-chrome ravni čekić, otpornost na habanje, velika udarna sila, dugi vijek trajanja. \t 3.High-chrome mato plat, mete rezistans, fòs enpak gwo, lavi ki long."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paname Panama Papers \t Panama Papers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australija Europa \t Ostrali Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Udmurt Republike \t Repiblik la Udmurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Put svile \t The swa wout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Šezdeset aktivista iz Pacific Corridor, među onima koji su marširali četiri Kolumbijca koji su napravili kompletno putovanje, konvergirali su se u Santiago de Chile sa onima koji su došli Atlantski koridor u završnoj fazi marta, koji je prošao četrdeset tri lokacije, između gradova i opština, gdje su se razvijali brojni događaji koji promoviraju mir i nenasilje. \t Swasant aktivis nan men Pasifik Pasifik, nan mitan moun ki te mache kat kolonbyen ki te fè vwayaj la konplè, convergé nan Santiago de Chili ak moun ki te soti Atlantik Koridò nan sa ki te etap final la nan yon mas ki vwayaje karant-twa kote, ant lavil yo ak minisipalite, kote anpil evènman yo te devlope pwomosyon lapè ak non vyolans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. \t Koulye a, konpayi an te devlope epi pwodi prèske 20 kalite pwodwi yo, ak pwodiksyon anyèl la nan asid PHOSPHORIC manje-klas se 40,000 tòn; pwodiksyon an chak ane nan elektwonik asid klas PHOSPHORIC se 30,000 tòn; pwodiksyon anyèl la nan asid polyphosphoric se 20,000 tòn; pwodiksyon an chak ane nan endistriyèl klas ak manje-klas pwodwi fosfat se 10,000 tòn; ak pwodiksyon an chak ane nan angrè dlo-soluble se 20,000 tòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafnijum je kemijski element simbola Hf i Atomski broj 72. Sjajan, srebrno siva, tetravalent prijelazni metal, hafnijum kemijski sliči Cirkonij i u mnogim Cirkonij. Hafnijum koristi se u vlakna i elektrode. Neki poluvodički Izrada procesa koristite...Više \t Hafnium se eleman chimik ak senbòl Hf ak nimewo atomik 72. Yon lustrous, Gibbon gri, tetravalent tranzisyon an kwiv, hafnium chimique sanble Zikonyòm e te twouve nan anpil Zikonyòm inewo. Hafnium te itilize nan filaments ak électrodes. Sèvi ak yon pratik fabwikasyon...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Journal touche lwen pou tache pwen Slackers MICRO AU Au Micro - Pi bon Facebook au rale dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "šabloni \t modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Americi U \t Middle Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "registarski \t veso Starfleet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FIS \t MSO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kondisyon pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "emulzije \t Pickering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karma polja \t Chan karma yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IntelsatDLA2 svemirski brod proizvedenog svemirski sistemi Loral (Sjedinjene Države) naručila operator komunikacioni satelit IntelsatS. (A) (Sjedinjene Države). \t IntelsatDLA2 lespas fabriqués pa espas sistèm Loral (Nan Etazini) komand pou jwenn pa satelit kominikasyon operatè IntelsatS. (Une) (Nan Etazini)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA HD Graphics \t HD Graphics Software HTC Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podacima Američkog popisnog biroa iz \t a Biwo Resansman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "reference projektovanje \t referans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "topljanski zaliv \t Langaj :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Relativni afinitet vezanja anaboličkih androgenih steroida: usporedba vezanja na androgene receptore u skeletnom mišiću i prostati, kao i na globulin koji veže spolni hormon\". endokrinologija. 114(6): 2100-6. \t Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Relatif obligatwa afinite nan estewoyid anabolik-Androjenik: konparezon nan obligatwa nan reseptè yo androjin nan misk skelèt ak nan pwostat, osi byen ke nan sèks òmòn-obligatwa globulin\". andokrinoloji. 114(6): 2100-6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrijev permanganat, poput kalijevog permanganata, koristi se kao tretman za niz stanja kože, poput gljivičnih infekcija (stopala), dermatitisa, impetigo, pemfigusa, površinskih rana i tropskih ulkusa. Natrij permanganat se koristi zajedno s prokain... Više \t Pèrmanganat sodyòm, tankou pèrmanganat potasyòm, yo itilize kòm yon tretman pou yon kantite kondisyon po, tankou enfeksyon chanpiyon (nan pye a), dèrmatoz, impetigo, pemphigus, blesi supèrfisyèl, ak ilsè twopikal. Se pèrmanganat sodyòm itilize ansanm ak... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Habsburgovci \t Habsburgs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nagradu 35 \t Pwi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U budućnosti, kompanija će nastaviti da poveća svoje regionalne prisustvo. NTV Plus planove za otvaranje prodaje, i razvoj mreže podružnica. Za 2015 g. NTV Plus povećane afilijacijski mreže dva puta. Opoziv, u junu 2014 g. NTV Plus najavio stvaranje novog sistema distribucije. \"Pre nego što je kompanija bila je da pruži, s jedne strane, transparentnost u nabavkama, i, s druge strane, transparentnost provođenja sistema. Generalno gledano, proces završen. Danas imamo 83 Regionalna skladišta, 65 regionalni centri, 6 svoje grane i nekoliko prodajne centre i briga o korisniku\", kaže Mihajlo Demin. \t Nan fiti, konpayi an pwal kontinye pou elaji rejyonal pwezans li. Plan NTV-plis pou louvri vant, epi devlope affilié rezo. Depi 2015 g. NTV-plis anpil affilié rezo de fwa. Rantre, nan mwa Jen an 2014 g. NTV-plis te anonse nan kreyasyon yon nouvo sistèm distribisyon. \"Anvan ke konpayi an te bay, nan yon men, transparans nan akò sou zafè achte, epi, nan lòt men an: transparans an aplikasyon sistèm. An jeneral, pwosesis la te konplete. Jòdi a nou gen 83 rejyon an depo yo ye, 65 sant rejyonal, sis nan pwòp tout branch li yo ak plizyè sant kliyan ki pou vann yo ak kliyan swen\", Mikhail Demin te di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Kupu konfederacija 2013 \t 2013 FIFA Confederations Cup la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MyGeodata Converter \t MyGeodata konnvèt è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Värmland \t Dalarna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Film \t fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antonio Monaco \t Monako Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "računarskih mreža i komunikacija \t rezo konpitè ak kominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel Server Tehnologija \t Windows Teknoloji Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koordinirano univerzalno Universal Time \t Kowòdone Inivèsèl Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Globalni izgledi za materijalne resurse 2060 - u Ekonomski pokretači i posljedice okoliš “ \t \" Global Materyèl Resous pespektiv pou 2060 Chofè Ekonomik ak Konsekans Anviwònman \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lund \t Tim Ryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poluostrva \t Spiritus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron enanthat je jedan od najpoznatijih najjačih anaboličkih steroida od njegovog puštanja na tržište u 1930s-u. Do danas, lek je i dalje jedan od najpoželjnijih steroida od strane mnogih profesionalnih bodibildera i sportista. U početku, steroid nije bio povezan sa bilo kojim estrom koji je učinio da se lek brzo apsorbuje u krvotoku. U 1937-u, proizvođač je započeo kombinovanje lijeka sa estrskim hemikalijama koje su promenile gotovo sve u ovom steroidu. U godini 1950, proizvođač lijekova odlučio je da uključi enantat estar jedinjenja u drogu dajući mu snagu koju mnogi bodibilderi uživaju danas. \t Enanthate nan testostewòn se nan mitan pi popilè li yo pi fò estewoyid anabolizan depi lage li yo nan mache a nan 1930s yo. Pou dat, dwòg la kontinye ap nan mitan pi bon esteroyid la pa anpil kulturist pwofesyonèl ak atlèt. Nan premye fwa, esteroyid la pa tache ak nenpòt èter ki te fè dwòg la jwenn absòbe nan san an rapidman. Nan 1937, manifakti a te kòmanse konbine medikaman an ak pwodwi chimik ester ki chanje prèske tout bagay nan esteroyid sa a. Nan ane a 1950, manifakti dwòg la deside enkli konpoze ester esant nan dwòg la bay li fòs ke anpil kulturist yo jwi jodi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klas \t Klasè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski promjer 2,999 inča (76,19 mm) i manji Vanjski promjer 3,000 inča (76,20 mm) do 5,999 inča (152,37 mm) Vanjski promjer 6000 inča (152,40 mm) do 10,750 inča (273,05 mm) \t Deyò Dyamèt 2,999 a. (76.19 mm) ak pi piti Deyò Dyamèt 3.000 an. (76.20 mm) nan 5.999 a. (152.37 mm) Deyò Dyamèt 6.000 an. (152.40 mm) nan 10,750 a. (273.05 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Booster-a za pokretanje \"Protona- M\" Umešana komunikacioni satelit 31 se prenosi iz na 31 Možda je početkom juna zbog izvanredne tvrdnje da je Buster sistem za upravljanje \"Briz-M\". \t Fize du \"Proton- M\" Intelsat kominikasyon satelit 31 te transfere de la 31 ka nan koumansman mwa Jen an paske remakab reklamasyon pou administrasyon sistèm fize \"Briz-M\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NATO \t Òganizasyon Trete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nepoznati kupac \t Rejis Nasyonal Istorik nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija - Windows Samsung \t Nokia Mobile Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub: prosta Sestra Slike: Sex galerije \t Pornhub: gratis Sè Foto: Sèks yo ap fè mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brižu \t bruj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Šta je Mrežni protokol vremena (NTP)?Zaista, to je mrežni protokol koji se koristi za sinhronizaciju časova između računarskih sistema preko mreže komutacije sa paketima. Prošlo je od sredine 1980-a i kreirao ga je David Mills na Univerzitetu u Delawaru; to je jedan od najsavremenijih protokola i dalje na Internetu. NTP je zamenio druge inovacije s sinhronizacijom vremena koje nisu imale nekoliko kapaciteta da promijene vrijeme s obzirom na oblast vremenskog izvora ili vremenskog servera u odnosu na korisnika ili prilagođavajući raznolikosti postpona koja se nalazi na runu mlinskih informacionih mreža. \t Ki sa ki Rezo Tan Pwotokòl (NTP)?Vreman vre, li nan yon pwotokòl rezo itilize senkronize revèy ant sistèm informatique sou yon rezo pake chanje. Li te alantou depi mitan-1980s yo ak te kreye pa David Mills nan University of Delaware; li se youn nan pwotokòl ki pi sezonye toujou sou entènèt la. NTP ranplase lòt innovations senkronizasyon tan ki pa t 'gen yon kapasite kèk chanje tan nan wè zòn nan sous la tan oswa sèvè tan ki gen rapò ak benefisyè a oswa aklimlimite nan varyete nan ranvwaye yo te jwenn sou kouri nan rezo enfòmasyon yo moulen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gornja reakcija se provodi u plinskoj fazi s temperaturnim rasponom od 400-450 ° C. Stvoreni spoj sastoji se od piridina, pikolina ili jednostavnih metiliranih piridina i lutidina. Međutim, smjesa je podložna katalizatoru u upotrebi i do određene mjere, ona se razlikuje od zahtjeva proizvođača. Tipično, katalizator je prijelazna meta sol. Najčešći su mangan (II) fluorid ili kadmij (II) fluorid, iako mogu biti alternative talij i kobalt spojevi. \t Reyaksyon an pi wo a fèt nan yon faz gaz ak yon seri tanperati nan 400-450 ° C. Konpoze an fòme konsiste de piridin, picoline oswa piridin metilye ki senp, ak lutidin. Sepandan, konpozisyon an se sijè a katalis la nan itilize ak nan yon sèten mezi, li varye ak demand yo nan manifakti a. Tipikman, katalis la se yon sèl tranzisyon metal. Moun sa yo ki pi komen yo se fliyò Manganèz (II) oswa Kadmium (II), byenke Thallium ak Cobalt konpoze ka altènativ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Polipeptidni hormon lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) čime se promovira zrelost folikula jajnika ovulacije. To ne samo da može odmah osloboditi hormona sintetizirati hipofize, ali stimulira sintezu hormona. To može promicati spermatogenezu za mužjaka. \t Polipèptid dwòg òmòn. Li ka ankouraje bèt pitwitèr antérieure sekrete òmòn luteinizant (LH) ak pileu-enteresan òmòn (FSH), annakò ak sa se maturité de folikulèr nan ovè monte nan ovulation. Li pa ka sèlman imedyatman lage òmòn nan sentèz pa pitwitèr glann, men estimile sentèz la nan òmòn. Li ka ankouraje spèrmatojenèz pou bèt gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "psihofizičkog \t Grand Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa partnerstva \t yon Partnership limite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njegov \t Biden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltrienolon može biti naveden kao 17b-hidroksi-17a-metil-estra-4,9,11-trien-3-on ili 17a-metil-trenbolon i prodan pod imenom Metribolone. Metiltrienolon je oralni steroid koji nikada nije prodan kao lijek za lijekove ili dodatak prehrani. Njezina jedina upotreba u ovom trenutku bila je kao istraživačka kemikalija, iako ima ograničenu dostupnost na crnom tržištu. Metiltrienolon je u osnovi trenbolon s C-17 metilnom skupinom, što ga čini oralno biološkim. \t Methyltrienolone ka make kòm 17b-hydroxy-17a-methyl-estra-4,9,11-triyèn-3-yon sèl oswa 17a-methyl-tranbolon, e li te vann anba non Metribolone la. Methyltrienolone se yon esteroyal nan bouch ki pa janm te vann kòm yon dwòg preskripsyon oswa yon sipleman dyetetik. Se sèlman itilize li nan pwen sa a te tankou yon chimik rechèch, byenke li gen kèk disponiblite limite sou mache a nwa. Methyltrienolone se fondamantalman tranbolon ak yon gwoup methyl C-17 ki fè li oralman bioavailable."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezne Vlade \t gouvènman Federal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "preuzeto \t telechaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD rast indikator se povećao za 13,1 procenata sa 11,7 odsto prethodne godine. Preko satelita Eutelsata emituje. 807 HD kanale. Ovi podaci se uzimaju se iz izvještaj o finansijskim i operativne aktivnosti u prvom kvartalu Eutelsata 2016 godine. \t Endikatè kwasans HD woz pou 13,1 pousan ak 11,7 pousan ane a devan. Via satelit Eutelsat émissions 807 Chèn televizyon HD. Enfòmasyon sa yo y' ap mennen nan rapò a sou aktivite finansye ak fonksyònman pwemye pati Eutelsat 2016 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tri utakmice u nizu online, igrati igre, tri u nizu, flash igre za dva tri u nizu, tri utakmice u nizu, tri online igre u nizu, tri utakmice u nizu \t twa jwèt nan yon sou entènèt ranje, jwe jwèt, twa nan yon ranje, flash jwèt pou de twa nan yon ranje, twa jwèt nan yon ranje, twa jwèt sou entènèt nan yon ranje, twa jwèt nan yon ranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacističke Njemačke \t Almay Nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EML \t anl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tadašnjeg \t Dragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italija Voz Travel \t Itali Tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GinX eSports TV \t GinX èspor TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju \t se manifakti a dirijan ki espesyalize nan pwodwi se manifakti a ki mennen espesyalize nan pwodwi se manifakti a ki mennen espesyalize nan pwodwi se manifakti a ki mennen espesyalize nan pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa avril 2019 mas 2019 fevriye 2019 janvye 2019 desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednjeg \t Toupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "osobna stranica > Proizvodi > Sofe i Sofa Sets > Vanjski kauč \t Kay > Pwodwi > Sofa & kabann sofa > Deyò Sofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Layle \t Layla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bitka belgijskog \t Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promena postavki Paramount kanal se odnosi samo na SD verzija. Paramount HD kanal emituje program na originalnom parametre. \t Paramount chanèl nòmal chanjman nan la sèlman pou a SD vèsyon pipiti de youn. Paramount chanèl HD emisyon yo sou karakteristik orijinal yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Digi TV SK U \t Diji TELEVIZYON Nova SK Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezik \t Lang la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirije \t peyi Siri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2 izdana Micro Keylogger v2 00 izdana Micro Keylogger v1 90 izdana Micro Keylogger v1 \t ane 2017 Awosoft co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barbizon \t Aberdeenshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzi detalji · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Naziv marke: Eugenia · Broj modela: S62281 · Stil: Modne sunčane naočale · Objektivi Materijal: PC · Okvirni materijal: bakar · Dob: odrasla osoba, odrasla osoba · Objektivi Optical Attribute: Mirror · Objektivi Boja: Plava · Boja okvira: sliver, sliver · Naziv: ... \t Detay Quick · Lieu de sous: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non Brand: Eugenia · Nimewo Modèl: S62281 · Style: Fashion Linèt solèy · Lantiy Materyèl: PC · Materyèl Frame: Copper · Laj: granmoun, granmoun · Lantiy Optical atribu: glas · Lantiy Koulè: Blue · Frame Koulè: tranch, tranch · Non: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mia \t Miku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Miray tiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "◇ DF518H ima dvojni IC litijevu bateriju, sprečava prekomjerno punjenje baterije i više od pražnjenja. \t ◇ DF518H gen yon doub batri ityòm batri IC, anpeche batri chaje ak sou egzeyat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stubovima kanelure \t Ànyèl sèvis Tahoe Chevrolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Distrikta \t nan Distri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Advokatskoj komori \t Bar Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Los \t L A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "a-ketoglutarne kiseline Serija proizvodi \t α-Ketoglutaric Asid Seri pwodwi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kastilje \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bangkoka \t BMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV i emitovanje programa se nastavlja TV8 Slagr u starom formatu MPEG-2/SD i, Zbog toga, dostupno i na starije prijemnike. \t TV ak pase yo kontinye TV8 Slagr nan ansyen fòma MPEG 2/SD ak, Se pou sa, fè tou sa pou pi gran récepteurs disponib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, spreman sam za druge. Problem sa korišćenjem odjećnog termina kao što je \"Nootropics powder powders\" jeste to što ćete zajedno složiti sve vrste supstanci. Tehnički, možete tvrditi da su kofein i kokain u prahu nootropski prah, ali teško da su jednaki. Sa toliko načina da poboljšate svoju funkciju mozga, od kojih mnogi imaju značajne rizike, najvjerovatnije je praćenje praška Nootropics prah od slučaja do slučaja. \t Mwen pridan pou lòt moun, menm si. Pwoblèm nan ak lè l sèvi avèk yon tèm dra tankou \"Nootropics poud poud\" se ke ou fèt yon sèl kou tout kalite sibstans ki sou nan ansanm. Teknikman, ou ta ka diskite ke kafeyin ak kokayin yo tou de se poud Nootropics poud, men yo ap diman egal. Avèk anpil fason pou amelyore fonksyon sèvo ou, anpil nan yo ki gen risk enpòtan, li pi enpòtan pou gade nan poud Nootropics poud sou yon baz ka-pa-ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijekom molekularnog vezivanja, Anavar djeluje tako da ugljik-2 s atomom kisika zamijeni jer je strukturno promijenjen. Njegova priroda pomaže da se odupre da ga tijelo razbije, čime je učinkovitije onima koji ga koriste. Kada se dogodi druga promjena, sedamnaesti položaj ugljika kruži oko molekularnih promjena što ga čini klasificiranim kao anabolički steroid. Anavar se lako veže na receptore androgena, a to pridonosi njegovoj sposobnosti da pruži terapijske pogodnosti. Vezanje na receptore androgena također pomaže u korištenju trijodiotironinog hormona koji se nalazi u tijelu. \t Pandan lyezon molekilè, Anavar travay pa ranplase kabòn-2 ak yon atòm Oksijèn depi li estriktire chanje. Nati li yo ede li reziste ke yo te kraze nan kò a konsa fè li pi efikas bay moun ki sèvi ak li. Lè yon chanjman dezyèm k ap pase, disèt sèz pozisyon yo soti nan chanjman molekilè ki fè li klase kòm yon esteroyid anabolizan. Anavar fasilman mare reseptè android yo, epi sa kontribye nan kapasite li yo ofri benefis ki ka geri. Obligatwa reseptè yo Androjenèn ede tou li sèvi ak òmòn triyodotironin ke yo jwenn nan kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "iznenadni nagluhost. Sildenafil se ne smije uzimati od ljudi koji uzimaju nitrate kao što je nitroglicerin (glicerin trinitrat), kao \t sanzatann apparition pa tande byen. Sildenafil ta dwe pa pran moun ki konn pran nitrates tankou liserin (glycerin trinitrate), tankou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyon 1 je multidisciplinarni univerziteta specijalizirana u oba fundamentalna i primijenjena istraživanja i kao takva se može pohvaliti više nego 4415 međunarodno objavljenih članaka i 44 patenata godišnje. Univerzitet ima 68 istraživačke jedinice koje finansira država radi u tri polja; zdravlje, okoliša i materijalnih tehnologija. Određeni broj tih jedinica su rezultat Udruženja nekoliko laboratorija u istraživanje klastere. To omogućuje ove kolektivne strukture da imaju mnogo šire vidno polje stručnosti i pristup, ili kupovinu, viši istraživački performanse alata nego što bi bilo moguće kao pojedinac strukture. \t Lyon 1 se yon inivèsite miltidisiplinè ki espesyalize nan tou de fondamantal ak aplike rechèch ak jan sa yo li ka fè grandizè plis pase 4415 entènasyonalman pibliye atik ak 44 rive pou chak ane. Inivèsite a gen 68 inite rechèch eta-finanse k ap travay nan twa jaden; sante, anviwònman ak materyèl teknoloji yo. Yon sèten kantite inite sa yo se rezilta nan asosyasyon an nan plizyè laboratoires nan grap rechèch. Sa a pèmèt sa yo estrikti kolektif gen yon jaden anpil pi laj nan ekspètiz ak aksè nan, oswa achte a nan, pi wo zouti rechèch pèfòmans pase ta posib kòm estrikti endividyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2016:0814, SUSE-SU-2016:0816, SUSE-SU-2016:0837, SUSE-SU-2016:0905 \t ELSA-2016-0448, ELSA-2016-0449, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Debrecinu \t Samsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Groove turner je jedan od željene organskog otpada fermentacije opreme koji se primjenjuje u aerobna fermentacija za kompostiranje proces. Donosi jedinstveni ploča zubne strukture i skloni lanac ploča za duboke pretvara mow s funkcijama dovoljno kisika, duboko i temeljito okreće, i...Više \t / Fant dèyè turner se yonn nan ekipman préféré òganik fermentation dezè ki te aplike nan aérobie fermentation de compostage pwosesis. Li adopte inik plat dan èstrikti ak chenn mizikal plat pou gwo twou san fon vire akote du ak fonksyon sifizan oksijèn resous ki nesesè, gwo basen byen fon yo ak...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sean i \t Sean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OStool \t Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vlastite zaštite kože funkcije; ♦ elastin i kolagen - vratiti \t pwòp fonksyon po pwoteksyon; ♦ elastin ak kolagen an - retabli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banshee \t Zouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompanija Coral \t Coral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Manuel \t Busquets Narciso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Amerike \t Amerik di Sid a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EECa \t EEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irish \t Ilandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umra \t Oumra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodoslovni muzej i likovne umjetnosti \t Mize a of Natural History ak Atizay Fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koriste se široko kao prirodni lek za tretiranje svega od probavljenja do alergija, ananas se ne samo puni sa ovim enzimom, već i vitaminom C, vitaminom B1, kalijumom, manganom i fitonutrijentima. Dok ananas ima mnogo koristi, prava tajna njegovih lekovitih moći definitivno je bromelain. \t Itilize lajman kòm yon remèd natirèl nan trete tout bagay soti nan endijesyon alèji, anana se pa sèlman briyan ak sa a anzim, men tou, vitamin C, vitamin B1, potasyòm, Manganèz ak phytonutrients. Pandan ke anana gen anpil benefis, sekrè reyèl la nan pouvwa geri li yo se definitivman bromelain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvoren Audiovizuelni arhiv SANU... \t Youtube Kannal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VMA \t MMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rezultati kliničkih ispitivanja potvrđuju da Monosialotetrahexosylganglioside ima pozitivan uticaj na rast, diferencijaciju, razvoj i regeneraciju neuroloških ćelija. Štaviše, studije podržavaju efikasnost GM1-a u neuroprotekciji, neuroplastičnosti i sinaptičkoj transmisiji. \t Nòt nan esè klinik konfime ke Monosialotetrahexosylganglioside gen yon enpak pozitif sou kwasans, diferansyasyon, devlopman, ak rejenerasyon nan selil yo newolojik. Anplis, syans tounen moute efikasite nan GM1 nan neoproteksyon, neuroplasticity, ak sinaptism transmisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Pa, da vidimo. \t Byen, non, ann gade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vučedolskoj kulturnoj grupi \t yante Vedic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palmire \t San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrlo je malo studija o toplinskim udarom spajanje smanjenje sjemena-postavljena na prinos pšenice. Poteškoća je u tome što su neki genotipova može kompenzirati nižim brojevima zrna povećanjem veličine zrna. Detaljni znanje nedostaje na odgovoru pšenice u visokoj temperaturi na najosjetljivijim fazama i kasnijih kompenzacija. Projekt će kombinirati analize po cijele biljke i genetskoj razini s matematičkim modelima za identifikaciju, obilježiti i iskoristio Genotipska varijacije u toleranciji na visokoj temperaturi kao temelj za razvoj novih sorti za budućnost, toplije UK. \t Syans Trè kèk maladi chalè konekte rediksyon nan ble-mete pitit pitit sede. Difikilte pou an se ke gen kèk kalite jenotip ka konpanse pou nimewo grenn jaden ki pi ba a lè yo ogmante gwosè pitit pitit. Konesans detaye ki manke sou repons lan nan lapli, tanperati ki wo nan premye etap yo pi sansib ak konpansasyon ki vin apre. Pwojè a pral konbine analyses nan plant la antye ak nivo jenetik ak modèl matematik yo idantifye, karakterize ak esplwate varyasyon jenotipik nan tolerans nan tanperati ki wo kòm yon baz pou devlope nouvo varyete pou yon tan kap vini, pi cho UK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velikog Vojvodstva \t la Grand Lityani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USAAC B 29D \t USAAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalna biblioteka Tajlanda \t a Bibliyotèk Nasyonal nan Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "državne uprave \t administrasyon leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„Vijesti” - informacijski kanal, nudi širok raspon vijesti politika, ekonomija, kulture. Nova informacija formatu, kombinira mogućnosti moderne televizije, Internet portal i društveno-političke publikacije. TV kanal „Vijesti” ima veliku dopisnik mreže u svim regijama Ruske Federacije. Svaki 15 minuta u zraku - svježe vijesti. \t \"Nouvèl\" - yon kanal enfòmasyon, ofri nan yon pakèt domèn nan nouvèl politik, ekonomi, kilti. Fòma a nouvo enfòmasyon, konbine kapasite yo nan televizyon modèn, Portal entènèt ak sosyo-politik piblikasyon. chanèl nan televizyon \"News\" gen yon rezo Korespondan vaste nan tout rejyon yo nan Federasyon Larisi la. Chak 15 minit nan lè a - fre nouvèl lage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Uključivanje i isključivanje osvjetljenja ivica \t Ekleraj Kwen yo Altène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagrada izuzetan Industrial Entrepreneur \t Eksepsyonel Endistriyel Antreprene prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Bukureštu. Mape Bukureštu za preuzimanje. Mape Bukureštu da otisak. Mape Bukureštu (Rumunija) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Bucharest. Kat Bucharest download. Kat Bucharest ekri ak lèt detache. Kat Bucharest (Woumani) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "o D o o \t STN Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fight Box kanal \t Fight Box chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bregzita \t Brexit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U programu Televizije \t SAT 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Kućni ured Oznake: Namještaj, Namještaj Pribor, FurnitureChild, Strojevi za namještaj, Hotel namještaj \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Edikasyon, Liv & Piblikasyon Tags: Papye, liv, Jounal, Peryodik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bretonski korniški \t Breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Design \t konsepsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aster \t Abnè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "industrija čelika \t endistri Glass endistri Steel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanski Sky \t Britanik syèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rumunski poljski \t romanian polish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sojuz \t Soyuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fraser preživjeli \t Eliza Fraser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5) Boja papira: bijela / bijela / bijela / bijela, bijela / ružičasta / plava / žuta, bijela / ružičasta / zelena / žuta; \t 5) koulè papye: blan / blan / blan / blan, blan / woz / ble / jòn, blan / woz / vèt / jòn;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tupelo- \t Tupelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Preuzimanja \t Telechaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogrešna lozinka, molimo pokušajte ponovo \t Modpas la pa valid, eseye ankò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u knjiga \t yo Liv Sifas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gayrettepe \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blayom \t Bobby Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobra varijanta za Enigma2 WeTeK igra je slika dostupna na Mnigma Adresa. Uživao u kvalitetu prikazanog kanale, i brzinu, u doba test najbolje od WeTeK komad u Enigma2. Takođe je zgodno da na emulator je instaliran prvi put Oscam Podešavanje sistema. Slika Mnigma na osnovu OpenPLI, koji je sada dostupan i da igra na WeTeK veza. OpenPLI je primetan zbog činjenice da postoji u dve varijante, kao sve druge slike Enigma2 za instalaciju na sd kartici, i tako daleko samo za instalaciju u unutrašnju memoriju to isto benda. Dostupna OpenPLI za benda na veza. \t Yon bon chwa pou Enigma2 WeTeK jwe a se estati disponib sou Mnigma adrès. Te jwi kalite s' chèn televizyon, ak pi vit, nan moman an nan tès lan pi bon a jwe nan WeTeK pou Enigma2. Также удобно что эмулятор Oscam устанавливается при первоначальной настройке системы. Имидж Mnigma основан на OpenPLI который теперь тоже доступен для WeTeK Play по lyen. OpenPLI remakab sou afè pou Lefèt ke yon pwofon nan de variantes, tankou tout lòt zidòl Enigma2 pou enstalasyon sou kat sd, byen lwen sèlman pou enstalasyon chonje entèn li menm NAND. OpenPLI disponib pou NAND sou lyen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Song \t Musique [/lang_fr ] ( 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sabat \t Sabbath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski parlament \t Palman an Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kućepazitelj \t Nasyonal Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre padajućih blokova \t Jwèt nan stil brik k'ap tonbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U svijetu trgovanja puno instrumenata kojima se trguje , kao forex, indeks , zaliha . Svaki instrument je povezana jedna s drugima. Ovi odnosi se često nazivaju Intermarket. Intermarket sadržajne odnose i interakcije između različitih tipova tržišta sa svakim trgovanja instrumentom. Koji prati kretanje cijena različitih tipova, kao što tržištima utiču jedna na drugu, na primjer između tržišta dionica i roba na tržištu,… \t Nan mond lan nan komès yon anpil nan enstriman mizik te fè kòmès , kòm forex, endèks , stock . Chak enstriman te konekte youn ak lòt. relasyon sa yo souvan yo rele Intermarket. Intermarket relasyon sans ak entèraksyon ant diferan kalite mache ak chak enstriman komès. Mouvman an pri de divès kalite mache sa yo afekte youn ak lòt, pou egzanp ant mache a stock ak mache komodite,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sutradan otvoren publiku \t Anaheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern Cross University nudi kurseve u umjetnosti, obrazovanje, društvene znanosti, posao, turizam, zakon, zdravlje, autohtonih studije, i Ekologija. On je uveo građevinarstva u 2013. \t Southern Cross University ofri kou nan boza, edikasyon, syans sosyal, biznis, touris, lalwa, sante, syans endijèn, ak syans anviwònman. Li prezante jeni sivil nan 2013."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft smanjuje igre stroj 40% i dodaje redizajnirani kontroler, IR blaster i prednji USB priključak u konzoli rat sa Sony \t Microsoft rkul jwèt machin pa 40% ak ajoute reamenaje kontwolè, IR boutfeu ak devan-fè fas a USB pò nan lagè konsole ak Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HGH (hormon ljudskog rasta) Hormon rasta, GH, je peptid koji proizvodi pituitary koji ulazi u cirkulaciju i djeluje u višestrukim tkivima tijela putem GH receptora. Aktivirani GH receptor donosi neke učinke izravno i druge učinke posredno stimulirajući...Više \t g (Imèn Kwasans òmòn) Kwasans òmòn, GH, se yon peptide ki te pwodwi pa pitwitèr an ki antre nan sikilasyon ak ap travay nan tisi miltip nan kò a atravè reseptè a GH. aktive GH reseptè a bay kèk efè dirèkteman ak lòt efè endirèkteman pa enteresan...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeni \t United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jon Lovitz Jane Kaczmarek Jan \t Jon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oružani ustanak \t Dunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EFT \t Wake eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republika Republika Azerbajdžan \t la Slovak Republic nan Repiblik la Azerbaydjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alternativna televizija svojim TV \t BTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Treće strane Linkovi \t Dekri teren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DERFLEXje profesionalninegativna \t DERFLEX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sterlingovi \t Sterling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barrientos \t Milagros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Mnigma NANDSKI JEZIK WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Baj: Magouy 2Enigma2MnigmaNANDWeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl Mnigma Pwochen istwa MNIGMA 0.3 soti 14.05.2016 pou yo enstale sou sdcard jwe WeTek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NEM \t nèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izdržljivost (Weeks 5-6 +) - Ova faza je razviti otpornost na umor za snagu srodne djelatnosti koje se obavljaju u nogometnoj utakmici. Igrači bi trebali biti u mogućnosti obavljati snaga Activites više puta za vrijeme trajanja utakmice. Ova faza se odlikuje visokim ponavljanja (12-15 +) i niskog otpora (težina). 30-90 sekundi odmora između setova. \t Andirans (Semenn 5-6 +) - faz sa a se yo devlope rezistans nan fatig pou fòs a aktivite ki ap fèt nan yon match foutbòl ki gen rapò. Jwè yo ta dwe kapab fè fòs Activités plizyè fwa pandan dire a nan yon match. Se faz sa a karakterize pa reprezantan segondè (12-15 +) ak rezistans ki ba (pwa). 30-90 segonn repo ant aparèy televisyon HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija \t Ministè Finans la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prethodne tehničke karakteristike (završen je emitovanje): \t Karakteristik teknik ki vini anvan (li te genyen fini pase):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoj Evropi \t pati nò Lewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U skladu s licencnim ugovorom, to će biti zabavni program, usmjeren na американсую proizvode. Postaja, prema licence, može se emitirati u okviru sljedećih država: УКРАИНА, Bjelarus, Moldavija, Gruzija, Armenija, Azerbejdžan, Kazakstan, Uzbekistan, Kirgistan, Estonija, Latvija, Litvanija, Tadžikistan. Paramount Comedy će emitirati na ruskom jeziku.Satelitska licenca za Paramount Comedy izdana na rok 12 godina.U isto vrijeme regulator obavještava zemlje Europske unije (EU) - Estonija, Litvu i Lihtenštajn o tome, da je na njihovom području može emitirati program Paramount Comedy od tvrtke MTV Networks-a.r.o. \t An akò ak akò a lisans, li pral amizman, ki vize nan amerikansuyu pwodwi. Estasyon, dapre lisans lan, yo ka voye nan peyi sa yo: Ikrèn, Byelorisi, Moldavi, Georgie, Ameni, Azerbaydjan, Kazakstan, Ouzbekistan, Kyrgyzstan, Estoni, Letoni, Lityani, Tajikistan. Esansyèl Komedyen pral emisyon an nan ris la.Satelit Esansyèl Komedyen lisans bay pou yon peryòd 12 ane.An menm tan an, kontwolè a enfòme peyi yo nan Inyon Ewopeyen an (INYON ewopeyen) - Estoni, Lityani ak Liechtenstein sou, ki teritwa yo ka emisyon Esansyèl Komedyen pwogram ki soti nan konpayi an MTV Networks.r.o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Električni viličar ES - 10M, ES - 15M značajke: 1: Smart tijelo, uz atraktivan izgled. Visoke čvrstoće okvir dizajniran za teška paleta rukovanje zadatke. 2: manja potrošnja, niži trošak, dok veće performanse. Idealan izbor za zamijenjujući ručni viličar ili polu-električni viličar. 3: 24V/80AH. \t Elektrik Bac INIT - 10M, INIT - 15M aparans: 1: lespri kò, avèk attrayant jan moun parèt. Syèl la ak tout fòs ankadreman fèt pou timoun rèd palette ke travay. 2: lower konsomasyon, desann pri sèvis, pandan ke pèfòmans pi wo. Pafè chwa pou ranplase bac manyèl ou semi-elektrik bac. 3: 24V/80AH..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Burwood Melbourne \t Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arapsko \t Arabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski linkovi : Retro igre \t Lyen ekstèn : Jwèt retro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.03.2018 · Ažurirano 20.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 20.03.2018 · Mete ajou 20.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ostale aktuelnosti \t Entèprèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t kriptografik, lajan ewo, Dola Ameriken, JPY, CAD, GBP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petrovljeva \t Ma dolores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "članova Alumni asocijacije \t Konte elèv ki Asosyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sokobanja, Soko Banja \t Apatman Toma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biznis institucijama \t Distri biznis santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nova evropskih \t Nouvo Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indija \t West Indies la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irkutsk \t Bratsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Holm vlakana širokopojasnog što daje mogućnost kompanije da se uključe u aktivnosti u raznim područjima. \t Nan bande fib Holm a ki bay konpayi opòtinite yo angaje yo nan aktivite nan anpil jaden diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brnu \t kalite anons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aristobulusa \t Aristobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan Republike \t Repiblik Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trezora \t Trezò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "izrada sajtova \t Karyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To amonijak katalizator raspad za proizvodnju vodika također se koristi u amonijaka razgradnje peći proizvodnje vodika, da se vodik s tekućim amonijakom od 99,99% stope pretvorbe. \t Sa a se amonyak dekonpozisyon katalis pou pwodiksyon idwojèn tou yo itilize nan amonyak dekonpozisyon dife pou chofe fou nan fabrikasyon idwojèn, fè idwojèn soti nan amonyak likid ak 99.99% to konvèsyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "19 € miliona pokrenuo Fondation Dauphine od 2010, od kojeg 1,6 € miliona od privatnih lica \t € 19 milyon dola leve soti vivan nan Fondation Dofimé depi 2010, nan yo ki € 1.6 milyon dola nan moun ki prive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Angvila \t Jiridiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BlackBerry \t mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potrebno je samo preko 3 sati da putuju vlakom iz Brisela za Frankfurt. Direktni vozovi stižu u Frankfurtu često tokom dana. U poređenju, letovi iz Brisela Frankfurt preuzmi 5 sati kada je aerodromska tranzitna put uzeti u obzir. \t Li pran jis plis pase 3 èdtan yo vwayaje pa tren soti nan Brussels nan Frankfurt. tren dirèk rive nan Frankfurt souvan pandan tout jounen an. nan konpare, vòl soti nan Brussels nan Frankfurt pran sou 5 èdtan lè se tan ayewopò transpò piblik pran an konsiderasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Injektirajuća upotreba lijekova za poboljšanje imidža i performansi (iped) u općoj populaciji: sistematski pregled. Zdravstvena i socijalna zaštita u zajednici, 25(5), 1459-1531. \t Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Itilizasyon enjeksyon imaj ak pèfòmans-amelyore dwòg (iped) nan popilasyon jeneral la: yon revizyon sistematik. Sante ak swen sosyal nan kominote a, 25(5), 1459 1531-."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Puneu \t Pune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u azijsko - pacifičkom regionu \t nan rejyon Pasifik Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biškek \t Bishkek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogled na naučnu literaturu, koja uključuje članke iz 1,600-plus-a koji ocjenjuju medicinske koristi bromelain-a, pokazuju da je korištena za liječenje širokog spektra zdravstvenih problema, uključujući: \t Yon gade nan literati syantifik la, ki gen ladan atik 1,600-plis evalye benefis yo medsin nan bromelain, montre ke li te itilize nan trete nan yon pakèt domèn pwoblèm sante, ki gen ladan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska verzija kanala koji međunarodne informacione CNN HD, zajedno sa SD verzija završila se prenosi na Astra 2 g (28,2° E). \t A Ewopeyen an vèsyon pipiti de youn ki a enfòmasyon entènasyonal chanèl CNN HD, ansanm ak SD vèsyon pipiti de youn te fini pase sou g Astra 2 (28,2° E)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berkman optuženi \t Goldman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sva prava zadržana. Uslovi korišćenja. \t Imel ou (obligatwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarični \t Hyperbaric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ahasvera \t Asyeris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buspiron \t Buspirone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Domicilium \t domisil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverozapadna State Medical University nazvan po I.I.Mechnikov je formirana oktobra 12-og, 2011, kao rezultat spajanja dva najstarijih obrazovnih zdravstvene ustanove u Rusiji – Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije i Saint-Petersburg State medicinske akademije n. a. I.Į. Mechnikov. \t Nò-lwès Medikal Leta Inivèsite rele apre I.I.Mechnikov te fòme sou Oktòb 12-th a, 2011, kòm yon rezilta nan fizyon nan de pi ansyen enstitisyon medikal edikasyon nan Larisi – Saint-Petersburg Medikal Academy of Etid postgraduate ak Saint-Petersburg Eta Akademi Medikal N. yon. I.I. Mechnikov."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon Undecylenate \t Boldenone Undecylenate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska \t Tren vwayaj Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je naširoko koristi kao sredstvo ukus u konzervama, kiselo agent u čvrste hrane, pića i hladnih napitaka, zamjena limunske i jabuke kiseline, mliječne kiseline za namještanje vrijednosti pH, pojašnjenje u saharoze industriji, kvasac hrane u proizvodnji vina koja mogu spriječiti rast raznih bakterija, u toku procesa proizvodnje piva saharifikacije. \t Li se lajman itilize kòm ajan gou nan bwat, tounen ajan nan bwason ki gen solid ak bwason frèt, ranplasan nan asid ak asid pòm, nan asid laktik ajiste valè a PH, se yon klarifikasyon nan endistri sikwoz, manje, manje ledven nan diven-ap fè sa ki ka anpeche kwasans lan nan bakteri divès, pandan pwosesis enplikasyonJwi saccharification."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testirana i pronađeno kompatibilan na razne 10G Ethernet prebacuje s Cisco, smreka, Force10, rub-Core i drugih proizvođača. \t Bon. jwenn konpatib sou plizyè 10G Ethernet kèk nan Cisco, Juniper, Force10, fwontyè-sant ak lòt manifakti yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MTA emitira svoje programe na osam jezika, uključujući ruski, engleski, arapski, Francuzi, Njemački i turski. MTA (Muslimanska Televizija Ahmadija) Ona nudi tri glavna programa. \t MTA emisyon pwogram li yo nan uit lang ki gen ladan Ris, Angle, Arabik, franse, Alman yo ak Turkish. MTA (Mizilman Televizyon Ahmadiyya) Li ofri twa pwogram prensipal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OMOGUČAVANJE \t REACH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruth \t Rit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oficirskog dovršenog \t kazino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pornhub.com evropske, \t pornhub.com gwo),"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SARADNICI \t PATNÈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ranijim \t Tableau Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aman \t Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Mobilni \t PJSC “ Mobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Veliki koralni greben \t Great Bary è Reef a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okinawe \t Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD je odobrio \t Depatman Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herthe BSC \t Hertha BSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doba \t glas Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geo-inženjerstva \t Geo - Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoton \t Foxx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korisnika audioknjiga \t DBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačke mapu - Mape Slovačke (Istočne Evrope - Evropi) \t Slovaki kat - Kat Slovaki (Ewòp Lès - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ian Sample \t Ian Egzanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "malezijskih \t Malezyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aka SATA III \t SATA III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradonačelnike z a mir \t Majistra pou Lapè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Međunarodni izložbeni centar Peking - Kina 6 N 3rd Prsten Rd E, Chaoyang Qu, Peking Shi, Kina, 100096 Kategorije: Elektronika, Industrijsko inženjerstvo, Svjetla i rasvjeta, Medicina i medicinska oprema Oznake: Infracrvene aplikacije, Optički materijali, Optičke komponente, Optički instrumenti, Komponente optičke komunikacije, Infracrvena oprema, Laserski kristali, Laserske medicinske aplikacije \t At Beijing - Lachin Sant Egzibisyon Entènasyonal 6 N Ring Nivo K, Chaoyang Qu, Beijing Shi, Lachin, NAN kategori: Elektwonik, Endistriyèl Jeni, Limyè ak ekleraj, Medsin ak ekipman medikal Tags: Enfrawouj aplikasyon, Materyèl optik, Eleman optik, enstriman Optical, Eleman Kominikasyon Optik, Ekipman Enfrawouj, Kristal lazè, Lazè Aplikasyon Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarska nacionalna kanal ’ \t Nasyonal chanèl jeyografik Ongri Czechia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Đorđa II \t George II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Za Cabota \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Strategija \t Strateji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kambodža \t Kanbòdj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "US Airways \t Etazini Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Cloud Security Professional \t Sekirite Cloud Sekirite Pwofesyonèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SATA adaptere \t SATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "64 javne \t Technology Piblik Objektif 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Genyen tou amelyorasyon plis gen ladan tankou lefèt ke kòmantè te fè l nan lang sa yo diferan pase default a yon jan tankou yo te make ak vin tradwizibl nan lang lan default (ou bezwen tradui make nan chwa lang default nan anviwònman yo), pi bon sipò pou Plugin WordPress cache Super, ak yon ti amelyorasyon nan vèsyon an jQueryUI itilize ki ede avèk WordPress 3.0 vini sipò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dr. sc postoji mogućnost ispitati genetske x interakcije okoliš koji reguliraju proizvodnju ključnih sastojaka u manuka nektara koji su od vrijednosti na med industrije. \t Yon opòtinite PhD egziste egzaminen x entè-aksyon yo jenetik nan anviwònman an ki gouvène pwodiksyon an nan elektè kle nan Manuka Nectar ki nan valè nan endistri yo siwo myèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.03.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 03.03.2014 · Denye modifye 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhiva aktuelnosti \t prezantasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ga Voldemort ubija \t Rattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantarion \t Cannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pozadinska svjetla uvijek uključena \t Ekleraj pa dèyè a Toujou Limen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vize Ambasade SAD - a Srbija \t nan anbasad ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zenit \t zeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMC kanal \t AMC Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "platforma TV \t platfòm Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lajf \t Leif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Walt Disney Ub \t Walt Disney Studios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bacillus coagulans Bacillus coagulans je bakterijska vrsta koja tvori mliječnu kiselinu unutar roda Bacillus. Organizam je prvi put izoliran i opisan kao Bacillus coagulans u 1915 by BW Hammer u Iowa Agricultural Experiment Station kao uzrok izbijanja...Više \t Basil coagulans coagulans basil se yon tèt lactique asid bakteri yo ki andanje nan tout genre basil. Ikwòb a te premye izole, te dekri tankou basil coagulans nan 1915 jis pa mato B.W. nan Iowa agrikòl eksperyans estasyon an kòm yon kòz la coagulation nan kòmansman enfeksyon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva vanjskih poslova \t Ministè Zafè Etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za putnike koji se dogoditi da se zainteresovani u sportu, turneji England za utakmice Premier League može biti poseban doživljaj. Dok je nekoliko timova dovesti do i padaju iz lige svake sezone, što znači da nikada nije potpuno isti dva puta za redom, to je uvijek… \t Pou vwayajè ki rive yo dwe enterese nan espò, plantasyon Angletè pou alimèt Lig Premier kapab yon eksperyans espesyal. Pandan ke yon ekip kèk monte pou ale ak pou soti tonbe nan lig la chak sezon, sa vle di li pa janm ekzakteman menm bagay la de fwa nan yon ranje, li toujou…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadam se, da će do kraja ove prezentacije, ili za par sedmica, to izgledati osnovno \t Que, nan fen pwezantasyon sa a, ou nan anviron de semèn, sa w'a fè yo wè de baz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cementa \t faktori Cement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. prirodne ljepote:Umjetni kvarc se sastoji iz više od 90% od kvarca. Prirodni kvarc uUmjetni kvarcdostavlja karakterističan dubina, briljantan jasnoća, svjetlucave sjaj i svjež, čvrste osjećaj jedinstveni prirodni kamen. \t 1. natirèl bote:Fo Quartz fè gwoup 90% de quartz. Natirèl quartz nanQuartz atifisyèldiskou distinctive pwofondè, briyan clarté, glimmering radiance ak yon plezi, on jan santi inik pou wòch natirèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dum dum jest \t Multijoueur Tags Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tony Robbins \t Tony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poboljšanje procesa studiranja dao plodne rezultate. Prosječna napredak u proučavanju je 95-96%, kvaliteta - 56-60. Rezultati su obično dokazuje rezultatima složenih testova u različitim temama, a na složenim kvalifikacije ispita. \t amelyorasyon nan pwosesis la etidye te bay rezilta anpil pitit pitit. pwogrè an mwayèn nan etidye se 95-96%, bon jan kalite - 56-60. Rezilta yo yo anjeneral pwouve pa rezilta yo nan tès yo konplèks nan sijè diferan ak nan egzamen kalifikasyon konplèks."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Povećalo \t Manyifikatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cayman \t CLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "bezbjednost \t Istwa foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hugo Chávez \t Hugo Chavez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV Plus ” \t NTV plis \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novotel \t Kavouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Usklađena kontrola se ostvaruje od hranjenja kapljica, prosijavanja i redoslijeda, transporta i umetanja, odstupanja do probijanja i namatanja, što osigurava preciznu kontrolu i stabilan rad velike brzine proizvodnje. \t Se kontwòl la synchronous reyalize soti nan manje gouteur, tès depistaj & sekans, pas & marketri, bwote-off, a pwensonaj ak roulo, ki asire kontwòl la egzak ak ki estab kouri nan pwodiksyon gwo vitès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskog Ministarstva prosvjete i nauke \t Ministè a Ris nan Edikasyon ak Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je biatlonske \t komite lekòl Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ndebelea \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elsevier Health Sciences \t Elsevier Syans Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Last Stand \t A dènye kanpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AutoCAD-Autodesk, Geoprostornih - GIS, gvSIG, višestruki GIS, MicroStation-Bentley, SuperGIS, uDig, nekoliko \t Jeospasyal - GIS, premye enpresyon, SuperGIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DomproizvodiPriključci, međupovezivanjaStražnji konektori - specijalizirani \t KayPwodwi yoKonektè, entèkonèkteKonplèks Backplane - espesyalize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod Opis USB 2.0 velike brzine serijski Adapter sa izgrađen vozač za XP i 2003 i Windows Vidik. Podrška Windows 7, 8 i 10. Ultra kompaktni Mini USB 2.0 serijski RS-232 Adapter kabel za bilježnica i Laptop korisnike. Mini Adapter ima jednu LED Status i koristi FTDI čip za...Više \t Pwodwi dekri teren gwo vitès USB antre 2.0 Série adaptè ak te konstwi nan chofè pou XP ak 2003 yo ak fennèt Vista. Sipòte fennèt 7, 8 ak 10. Ultra kontra Mini USB antre 2.0 Série RS-232 adaptè kab pou kaye ak nèg labtòb. Mini adaptè gen yon estati a epi itilize FTDI jeton pou...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ortakoy 13 \t nan 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aromataze \t Aromatase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2 timovi se natječu i pokušavaju postići. Odbrana je postigla gol i postigla gol. Napadajuća momčad postiže igru ​​igrajući loptu kroz ciljeve vrata. Odbrambena momčad ima samo 7 dotakne da postigne pogodak. Ograničenje dodira može se ukloniti ako je potrebno. \t Ekip 2 konpetisyon epi eseye nòt yo. Nòt ekip defann yo pa fè nòt sou objektif la. Ekip yo atake ekip pa jwe boul la nan objektif yo bò pòtay. Ekip defann lan gen sèlman 7 manyen nòt. Ka restriksyon nan touche ka retire si sa nesesè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stjenjak \t Rockies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalnog svemirskog programa \t Pwogram Espas Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao na 31 Marta 2016 godine ukupan broj kanala, emituje preko satelita Eutelsata iznosio 6156 – na 7,1 procenat više godine na godišnjem nivou u. \t Kòm nan 31 Mas 2016 ane total kantite chèn televizyon, teledifize via satelit Eutelsat te monte 6156 - sou 7,1 lòt ane pousan sou ane pou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos 2 \t Amòs 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ane Frank \t Anne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi tip je vrsta poslovanja s uzorkom plazma jezgre partnerstva. Model partnerstva jezgre plazme je industrijski oblik koji je vrlo pogodan za proizvodnju magota, gdje će jezgra (jezgra) djelovati kao proizvođač BSF jaja. \t Dezyèm kalite se kalite biznis ki gen yon modèl patenarya nwayo plasma. Nwayo patenarya patenarya se yon fòm endistriyèl ki trè apwopriye pou pwodiksyon an nan mago kote pozisyon debaz la (nwayo) ap aji kòm yon pwodiktè ze BSF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "135 džamija \t konbatan Daesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "federalne državne \t eta Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Amity University Dubai - Studiraju u inostranstvu u Dubaiju, UAE \t Amity University Emira Arab Ini - Etidye nan peyi etranje nan Emira Arab Ini, UAE la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ ŽIDOVI U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Židovi u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE KRETYEN NAN MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Kretyen nan Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biosurfactants su prirodno amfifilima s nizom jedinstvenih svojstava, uključujući biorazgradivost i toleranciju širokom rasponu temperature i pH, čineći njihovo korištenje u rasponu od novih aplikacija, kao što su bioobnove okoliša, atraktivnim. Trenutno korištenje biosurfactants izvan visoke dodane vrijednosti niša aplikacija ometa nedostatak proizvodnih pravaca gospodarske, s pitanjima zajedničkim za mnoge bioprocesses naišli Niska uzvodno produktivnosti i naknadne potrebe za skupe nizvodno razdvajanja. \t Biosurfactants yo rive natirèlman amphiphiles ak yon seri de pwopriyete inik; ki gen ladan byodegradabilite ak tolerans nan nan yon pakèt domèn tanperati a ak pH, fè pou sèvi yo nan yon ran de aplikasyon pou woman, tankou byoremedyasyon nan anviwònman an, atire. Koulye a se itilizasyon an nan biosurfactants deyò nan segondè te ajoute aplikasyon pou valè Tanporèman nich anpeche pa yon mank de wout pwodiksyon ekonomik, ak pwoblèm komen nan anpil byoprosede ke yo te rankontre; ba pwodiktivite en epi yo bezwen an ki vin apre pou koute chè separasyon en."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t JSMC Syans natirèl Byochimik Mikrobyoloji PhD Chèchè Pozisyon Iminoloji Molekilè ekoloji Syans lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudski hormon rasta je hormon koji se izlučuje iz hipofize (smještena na bazi mozga, na čelu). Stimulira ljudski rast i reprodukciju stanica i regeneracija. \t Monn Croissance moun se yon monn sa marchandises de glann pitwitè (se nan pye ou sèvo, près Avant la). Li stimule moun repwodiksyon croissance Et sèlil Et ejenerasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Super Mario Super Mario Bros \t Super NFTE Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Internet monitor softver za pc, Keylogger za PC, nadgledanje softver za pc, nadgledanje softver pc, računalo nadgledanje softver \t Tags: lojisyèl surveillance entènèt pou pc, au pou PC, lojisyèl kap kontwole pou pc, surveillance pc lojisyèl, lojisyèl surveillance pc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SWISSQUOTE je bio prvi Evropski online banke da pokrene takvu ponudu u julu, 2017. \t Swissquote te premye bank Ewopeyen an sou entènèt yo lanse tankou yon ofrann nan mwa Jiyè, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizacija \t òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "F - F - \t F - 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženska košarka \t Lieberman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android \t Android Chrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mi imamo napredne proizvodne opreme i visoke tehnologije laboratorija, s brojem butil traka proizvodnih linija, može proizvesti neograničene količinebutil trake, i obradi i formira prema customerneeds. \t Nou te avanse pwodiksyon ekipman ak gwo teknoloji laboratwa, ak yon kantite butyl bann (adezif) pwodiksyon liy, ka pwodwi limit kantitebutyl bann (adezif), e kapab trete ak fòme selon customerneeds."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat je djelotvoran oksidirajući agens etilena i primarnih zagađivača kao što su: SO2, NOx, H2S i mnogi drugi isparljivi organski spojevi (VOC) \t Potasyòm Permanganat se yon efikas oksidan ki gen ladan Ethylene ak polisyon primè tankou: SO2, NOx, H2S ak anpil lòt Volatile Organic Compounds (VOCs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijesti sajtu MINA \t Aplike òganizasyon nan Fondasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkonij-hafnijum \t Kreyòl Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prokofjev \t SRB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anabolički steroidi prašak, anabolički-androgenim steroidima (AAS), su sintetske varijacije muškog spolnog hormona testosterona. Odgovarajući pojam za ove spojeve su anabolički-androgeni steroidi. \"Anabolički\" odnosi se na izgradnju mišića, a \"androgeni\" odnosi se na povećane karakteristike muškog spola. Neki uobičajeni nazivi za anabolički steroidni prah su Gear, sok, Roids i Stackers. \t Estewoyid anabolizan poud, estewoyid anabolik-Androjenik (AAS), se varyasyon sentetik nan testostewòn nan gason sèks òmòn. Tèm ki apwopriye pou konpoze sa yo se estewoyid anabolik-Androjenik. \"Anabolik\" refere a bilding nan misk, ak \"androjenik\" refere a ogmante karakteristik sèks gason. Gen kèk non komen pou estewoyid anabolizan poud yo se Gear, Ji, Roids, ak Stackers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Erastotenovog \t Contes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ramanove spektroskopije \t Raman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veliki Veličina CNC Most CMM, Veliki Most TMU, veliki 3D Mjerna oprema \t Gwo Kantite moun ki CNC Bridge CMM, Gwo CMMS Bridge, Gwo 3D Mezire Ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Češka \t Repiblik Tchekoslovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jednostrano aluminija butil trake aplikacija \t degaje Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta goriva rast u djetinjstvu i pomaže u održavanju tkiva i organa tijekom života. To je producirao graška veličine hipofize - koji se nalazi na bazi mozga. Počevši u srednjim godinama, međutim, t ... \t Kwasans konbistib òmòn kwasans timoun yo epi li ede kenbe tisi ak ògàn nan tout lavi yo. Li nan ki te pwodwi pa pwa ki menm gwosè ak gland nan pitwitèr - ki sitiye nan baz la nan sèvo a. Kòmanse nan mitan laj, sepandan, t ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Bachelor nauke teatarskoj \t yon Bachelor nan degre Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telekom Austrija grupe \t Telekom gwoup Otrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Modul 6: Implementacija i upravljanje aplikacijamaOvaj modul objašnjava opisuje metode za stvaranje, implementaciju i upravljanje aplikacijama pomoću Upravitelja konfiguracije. Također objašnjava kako koristiti Softverski centar i Katalogu aplikacija za instaliranje dostupnih aplikacija i upravljanje implementacijama na nekonvencionalne aplikacije. Osim toga, opisuje kako instalirati aplikacije sustava Windows 10 i virtualizirane aplikacije. \t Modil 6: Deplwaye ak jere aplikasyonModil sa eksplike dekri metòd pou kreye, deplwaye, ak jere aplikasyon pou ak Manadjè konte genyen. Epitou li eksplike kijan pou itilize Sant Sousòl ak Katalòg Aplikasyon an pou enstale aplikasyon ki disponib yo epi pou jere deplwaman sou aplikasyon orijinal yo. Anplis de sa, li dekri ki jan yo enstale fenèt 10 apps ak aplikasyon Virtualization."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "British Libraryja \t a Bibliyotèk Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mionekroza \t Tcheke tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljske Češke \t Polon è Czech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indijske vojske \t Lame an Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veličine: 0.75 inča, 1.2 inča, 1.5 inča, 2 inča, 2.5 inča, 3 inča, 3.5 inča, 4 inča, 4.5 inča i prema svojim specifičnim zahtjevima. \t Gwosè: 0.75 pous, 1.2 pous, 1.5 pous, 2 pous, 2.5 pous, 3 pous, 3.5 pous, 4 pous, 4.5 pous ak selon kondisyon espesifik ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadžikistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "US Food and Drug Administration \t US manje ak dwòg administrasyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom UK, Travel Europe 1 \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čuvar \t Kunz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neki ljudi koriste proizvod (Phlogenzym) za artritis (osteoartritis) koji kombinira bromelain s tripsinom (proteinom) i rutinom (supstancom koja se nalazi u heljde). Bromelain koji se koristi na ovaj način čini se da smanjuje bol i poboljšava funkciju koljena kod osoba s artritisom. \t Gen kèk moun ki itilize yon pwodwi (Phlogenzym) pou atrit (ostoartriti) ki konbine bromelain ak trypsin (yon pwoteyin) ak rutin (yon sibstans ki te jwenn nan Buckwheat). Bromelain itilize nan fason sa a sanble redwi doulè ak amelyore fonksyon jenou nan moun ki gen atrit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uskrs \t Pak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National League \t Lig nasyonal a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tianjinu \t Tianjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umešana je potpisala ugovor u martu 2013 godine rusko-američkih kompanija International Inc. usluge za pokretanje. (ILS). ILS ima ekskluzivna prava na marketinške i komercijalne lansiranje projektila. \"Protona\". Sa 2008 godine nosilac kontrolni udeo u ILS je centar. Khrunichev, Projektant i proizvođač serijski \"Protona\" i \"Briz-M\". \t Intelsat yo te siyen yon kontra nan mwa Mas 2013 lanne Larisi-Ameriken konpayi entènasyonal lanse sèvis Inc.. (ILS). ILS ki dwat eksklizif a mache ak komèsyal anlanse misil yo \"Proton\". Avèk 2008 ane òt de contrôle gwo je nan ILS se sant. Khrunichev, Devlope ak espesyalis nan seri \"Proton\" ak \"Briz-M\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TCN као така в \t TCN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Sussex Innovation Centar \t Sussex Inovasyon Centre la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peter \t Ouri Wesloy Anne Anne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kamenolom \t Quarry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iberijsko poluostrvo \t Peninsula la ibèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mesterolon je sintetiziran i uveden za medicinsku upotrebu 1934. godine i bio je prvi AAS koji je bio na tržištu. Slijede ga metiltestosteron 1936. i testosteron propionat 1937. godine. Lijek je i dalje široko dostupan i korišten je danas. Mesterolon je sintetski i oralno aktivan anabolički-androgenski steroid (AAS) i derivat dihidrotestosterona (DHT). Opisan je kao relativno slab AAS i rijetko se koristi u svrhu androgenske nadomjesne terapije, ali je i dalje široko korišten. Prodajemo pod brandom Proviron među ostalima. \t Mesterolone te sentèz ak prezante pou itilize medikal an 1934 e li te AAS nan premye yo dwe commercialisés. Li te swiv pa methyltestosterone nan 1936 ak propionate testostewòn nan 1937. Dwòg la kontinye ap lajman disponib ak itilize jodi a. Mesterolone se yon esteroyetik ak oral aktif anabolik-Androjenik esteroyid (AAS) ak yon derive nan dihydrotestosterone (DHT) .Li se dekri kòm yon AAS relativman fèb ak raman itilize nan bi pou terapi ranplasman android, men se toujou lajman itilize. Li vann anba mak Non Proviron nan mitan lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučnici reverse memorije pad pomoću električnih impulsa \t Syantis ranvèse n bès memwa lè l sèvi avèk pulsasyon elektrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Savez (Artesyn Embedded Technologies, Bel Power Solutions, Flex i STMicroelectronics) izradio je zajedničku specifikaciju za nekoliko tipova 48Vdc-dc pretvaračkih modula - nazvanih \"power stamps\" (ovdje) i primarno usmjerena na IT opremu i velike instalacije za obradu podataka s 48V razvodom na razini rack-a, na primjer, lokalno napajanje FPGA-a i asics. \t Alliance lan (Artesyn Embedded Technologies, Bel pouvwa Solutions, Flex, ak STMicroelectronics) te kreye yon spesifikasyon jwenti pou plizyè kalite 48Vdc-dc konvètisè modil - ame 'koupon pou pouvwa' ((...)espesifikasyon isit la) ak sitou ki vize a IT ekipman ak gwo enstalasyon done pwosesis ak 48V etajè-nivo distribisyon pouvwa, lokalman alimante FPGA ak asics, pou egzanp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CCN je otkrila četiri glavna regulatornog okvira južnokorejske vlade se očekuje da sprovede do januara 20: \t CCN devwale kat pi gwo cadres yo regilasyon se gouvènman an Kore di Sid espere aplike pa janvye 20:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Napulju \t Naples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednosti: velike talasne dužine mogu prodreti kroz kopnene strukture; njima su potrebni niži predajnici snage. \t Ranje Frekans: 1.53 2.7-GHz Avantaj: longèdonn gwo sa ka rantre nan estrikti terrestres, mande pou pi ba emetè pouvwa. Enkonvenyans nan kapasite ki ba done transmisyon. Ku Band"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korinćanima \t Korentyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Johanesa \t Johannes Hahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banja \t Spa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver stvoriti virtualni disk iz različitih datoteke slike. Glavna značajka softvera je virtualizacija arhiva koje pruža rad s datotekama bez potrebe za njihovo uklanjanje. \t Lojisyèl an yo kreye ki gen kapasite a vityèl soti nan dosye diferan imaj yo. Karakteristik nan prensipal nan lojisyèl an se Virtualization nan achiv ki bay travay la ak dosye yo san yo pa bezwen an pou retire elèv yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TG - 1 \t A300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međugorje \t Nagarkot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1987 park \t zoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Sad “ \t Lavèy nouvèl ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GIA \t 33 yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hronični stres \t estrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BAFTA Best News Actuality Brighton Film Festival najbolji dokumentarac \t Pi bon Nouvèl Brighton Wildlife Film Festival Pi bon Dokimant è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Coke \t nou vo Coke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zambija \t Zanbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal 13 Novi digitalni \t / Tande / zòrèy 13 - nouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pejzažnih \t photosensitizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnonjemačke \t West Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U članku se kaže, deset RF kanala može da primi od 20 pre 70 televizijski kanali. u dodatku, Nacionalni komunikacioni satelit je sposoban za pružanje emitovanje TV programa, prenos podataka, radio-telefon, telegrafski i drugih oblika komunikacije između zemaljske stanice, lamela raspada na udaljenosti 10-15 hiljadama kilometara. \t Atik a menm ki di sa, dis RF chèn televizyon ka pran nan 20 devan 70 chèn televizyon yo. epi tou, nasyonal kominikasyon satelit ki pwogram televizyon diffusion, done fè/bay transfè, radiotéléphonie, télégraphique ak lòt fòm kominikasyon ki genyen ant èstasyon tèrès yo, an tchaka yon ti jan lwen 10-15 dè milye de kilomètres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhonggu Technology \t Zhonggu teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mauricije \t Maurice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Beskičmenjaci \t Manmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijah \t Lajan and Binnui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filološkog fakulteta \t Fakilte a nan filoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Letrozol \t Letrozole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s \t Tour PGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dr. Thierry Hertoghe, objavio je kliničku studiju u kojoj je nadomjesna terapija HGH hormona dana pacijentima koji pate od nedostatka hormona ljudskog rasta. Ovi bolesnici imali su vrlo širok raspon godina. Najmlađi pacijent imao je 27 godina i najstariji pacijent 82. Na početku studije, dr. Hertoghe i njegovi kolege uredno su dokumentirali stanje svih pacijenata. \t Dr Thierry Hertoghe, pibliye yon etid klinik nan ki terapi ranplasman nan òmòn g te bay pasyan yo soufri nan deficiency nan òmòn kwasans imen. Pasyan sa yo te gen yon seri laj laj. Pi piti pasyan an te 27 ane fin vye granmoun ak pi gran pasyan 82 la. Nan konmansman an nan etid la, Dr Hertoghe ak kòlèg li metikulezman dokimante kondisyon an nan tout pasyan yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Detektivi posjećuju gospođu Gould \t pornstarrebeca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zagrebu \t Zagrèb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženske \t fanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanale nauka Terra faune \t televizyon Nauka Terra Fauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksej Leonov \t Alexei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ^Enstale Kubuntu Netbook san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "računovodstvo-finansije \t tradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Koreje \t Repiblik la Kore di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Udaljenost od evropskih centara \t Kilomèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "27 Aprila 2016 Tri boje tv je uključena u paket \"jedan kanal\" Bollywood majstor. \t 27 Avril 2016 Tricolor televizyon ki te gen ladan li nan HD Bollywood pakè \"moun ki pa marye chanèl\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.08.2017 · Ažurirano 30.08.2017 \t pa Gourou · Pibliye 30.08.2017 · Mete ajou 30.08.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon acetatni prah je androgeni anabolički steroid izveden iz testosterona. Posjeduje acetatni ester brzog djelovanja koji generira brzo oslobađanje tvari u krvotok, za razliku od cypionata i undecilenata koji traje 2 dana. Ono što karakterizira ovu tvar je dužina ciklusa koja mora biti dulja kako bi se dobio uočljiv anabolički učinak. \t Poud ACETATE Boldenone se yon esteroyid androjenik anabolizan ki sòti nan testostewòn. Li posede yon èste ACETATE nan aksyon vit ki jenere yon lage sibstans rapid nan san an, kontrèman ak cypionate ak undecylenate ki pran 2 jou. Ki sa ki karakterize sa a sibstans ki sou longè sik la bezwen yon pi long yo nan lòd yo jwenn yon efè notab anabolizan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.03.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 21.12.2016 · Denye modifye 22.12.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Movistar nakon potpisivanja sporazuma s obod o Ultra HD izdanje konzole objavio svoju namjeru da započne proizvodnju 4K sadržaja 2017 godine. Sky, u red, On je obećao da će osigurati pokrivenost svih rasa Grand Prix, \"Formula 1\" u Singapuru iduće godine. \t Movistar aprè yo te siyen yon akò avèk Arris sou consoles edisyon Ultra HD anonse entansyon li a kòmanse pwodiksyon de 4K kontni 2017 ane. Syèl, yonn apre lòt, Li te pwomèt bay pwoteksyon nan tout ras yo nan Prix a Grand, \"Formula 1\" nan Singapore pou ane pwochen an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverne Dakote \t North Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na kraju 2016 u Rusiji godine je prestao da objavite podatke na praćene svemirske krhotine. Prethodno radio na ruskom automatizovani sistem upozorenja za opasne situacije u circumterrestrial prostoru. \t Nan fen 2016 a ane Lawisi a pou pibliye done sou plas UN debri. Déjà bwode byen bèl sou Lawisi Automatisé avètisman sistèm pou danjere sitiyasyon nan espas circumterrestrial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UVID U BIRAČKI SPISAK \t ENFOMASYON KONTAK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa hromil hloridom (CrO2Cl2) što je kancerogeno, trebalo je tražiti alternativni put. Jedna od njih je upotreba piridinijevog hlorida za tretiranje hroma (VI) oksida. \t Avèk klorid kwomil (CrO2Cl2) ke yo te kanserojenik, yon wout altènatif te dwe chache. Youn nan yo se yo sèvi ak klori pyridinium trete chromium (VI) oksid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prikaži brojeve, datume i valutu u uobičajenom formatu za: \t Montre nimewo, dat ak valè lajan nan fòma baityèl la pou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koob Nora \t Koob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Södermanland Götaland \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski parlament \t Ewopeyen Palman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. za liječenje kapilarne krvarenje nefropatije, formiranje akutnog infarkta miokarda, cerebrovaskularne bolesti, bolesti kože. \t 2.To geri kapilèr emoraji nan soufrans nephropathy, fòme nan enfaktis egi kè, maladi serebwo vaskilè, maladi po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obavlja urugvajac \t OEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bojovica \t Linked In"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoslavenske A \t Vwayaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CPU pravno tumačenje Mobitel Tehnologija \t processeurs Intel processeur OS STORE Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chrisa Davida \t Jaime Santibáñez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. \t Ikrèn se yon peyi yo nan Ewòp lès. Ikrèn fontyè Federasyon Larisi la sou bò solèy leve a ak North-East, Byelorisi nan North-West la, Polòy,Slovaki ak Ongri nan Lwès la, Woumani ak Moldavi nan South-West la, ak Lanmè Nwa andSea nan Azov nan Sid la ak Sidès, respektivman. Li te gen yon zòn nan 603,628 km ², fè li peyi a pi gwo antyèman nan Ewòp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine \t ane Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je univerzitetski koja pruža nastava za 40,000 Studenti godinu u oblasti nauke i tehnologije, zdravlje i sport. Claude Bernard Lyon 1 est udio Lyon Univerziteta, najvažnijih francuskih univerziteta stranice izvan Pariza. \t Claude Bernard Lyon 1 se yon inivèsite ki bay ansèyman pou 40,000 elèv yo nan yon ane nan jaden ki te andeyò syans ak teknoloji, sante ak espò. Claude Bernard Lyon 1 se pati nan Lyon University, pi enpòtan sit la franse Inivèsite deyò rejyon an Paris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarske mapu - Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) \t Ongri kat - Kat Ongri (Ewòp Lès - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bušmani \t montayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wired \t Branche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet ima nekoliko kampusa u Melburnu centralne poslovne četvrti, western region, i u Sydney. Ona također nudi kurseve na partnerskim institucijama širom Azije, uključujući Kinu, Indija, Kuvajt, Malezija, Singapur, i Vijetnam. Više nego 47,000 studenti, uključujući oko 15,000 međunarodnih studenata, Studirao je na Univerzitetu Victoria u 2014. \t inivèsite a gen kanpis plizyè nan distri santral biznis Melbourne a, lwès rejyon, ak nan Sydney. Li ofri tou kou nan enstitisyon patnè nan tout pwovens Lazi, ki gen ladan Lachin, peyi Zend, Kowet, Malezi, Singapore, ak Vyetnam. plis pase 47,000 elèv yo, ki gen ladan alantou 15,000 elèv entènasyonal, etidye nan Victoria University nan 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.08.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Pwemyeman, vwayaje nan Lond nan Pari tren w ap bezwen tcheke nan nan St.Pancras estasyon 30 minit nan avanse, ki se depa a tren. Plas sou tren an yo trè Spacious avèk anpil janb. Anplis de sa, pasaje gen yon 2 bag baggage allowance which…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ТЦН-Д900-9Ц(22СП)konac za pojas biljna voćni kombinovani proizvođač mašina \t TCN-D720-9C(22SP)-LD manje nan frizè machin lavant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čermák \t Jaroslav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta \t Dekouvri 5 Famous Film Places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thomasa Burrisa \t Thomas Burris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saul \t Sayil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što sazrijevaju neki voće i povrće, otpuštaju etilen, plin koji može uzrokovati da drugi proizvodi postanu vidljivi, mekani ili lomljivi. Za reguliranje procesa zrenja i postizanje maksimalne kakvoće proizvoda, kada se konzumira, može se upotrijebiti kalijev permanganat za adsorpciju i oksidaciju etilena u ugljični dioksid i vodu tijekom transporta i skladištenja. \t Kòm kèk fwi ak legim muri, yo lage Ethylene, yon gaz ki ka lakòz lòt pwodwi yo vin takte, mou, oswa mal. Kontwole pwosesis la matrité ak reyalize bon jan kalite maksimòm nan pwodwi a lè boule, potasyòm permanganate ka itilize pou anrejistre ak oksidize ethylene nan diyoksid kabòn ak dlo pandan transpò a ak depo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"395.594\" dur=\"1.768\"> NJIHOVI SU UTICAJENI > \t < start=\"395.594\" dur=\"1.768\"> Yo te enfekte avèk yo >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pri temperaturama iznad 1100 ° C kianit raspada u mulit i kvarcnog stakla putem sljedeće reakcije: (3 Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. Ova transformacija rezultira u ekspanziji. \t Nan tanperati pi wo a 1100 ° C kyanit dekonpoze an mulit ak vitreèn silica atravè reyaksyon sa a: 3 (Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. transfòmasyon Sa rezilta nan yon ekspansyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedske fondacije CHWB \t Infosys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo spoljnih poslova \t Minis afè etranje an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BCM 2835 ARMv \t BCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "testosteron Caproate \t Caproate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron Cypionate potiče gubitak masnoće kroz poboljšanje metaboličke aktivnosti. Ovaj steroid je sposoban to učiniti tako da se veže za androgen receptor, što rezultira raspadom masnoća i sprječava nastajanje novih masnih stanica. \t Testostewòn Cypionate fè pwomosyon pèt grès nan amelyorasyon nan aktivite metabolik. Sa a esteroyid se kapab fè sa a pa obligatwa nan reseptè a Androjenik fasilman sa ki lakòz pann nan grès ak anpeche fòmasyon nan nouvo selil grès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Azija Okolina Human Nutrition Patologija biljaka Bioinformatika Dr. Lembaga Minyak Sawit Malezija Genomics Bio-energija Biotehnologija Mehanizacija / automatizacija \t Azi Anviwònman Imèn Nitrisyon Pathology Plant Byoenformatik PhD Lembaga Minyak Sawit Malezi Genomics Biyo-enèji Biotechnologie Mekanizasyon / Otomatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DEFINISANJE \t DEFINISYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u \t nan University of Tübingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona \t FATCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Savremenici \t Aplike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savetodavnih ISAF \t ISAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joseon dinastije \t Dinasti a Joseon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalistička \t Lorance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viber \t Vic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OGame online registracija. OGame igrati online. \t OGame sou entènèt enskripsyon an. OGame jwe sou entènèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SEA EIA \t lanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 28.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurostar Tunel \t Tinèl la erostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hanna \t Denise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalje Demetrius \t Demetrius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodavanje inostranog ključa u phpMyAdmin-u je prilično jednostavno, ali opcija može biti teško naći. \t Ajoute yon kle etranje nan phpMyAdmin se trè senp, men opsyon a ta ka difisil jwenn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Craddock \t Paige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katalonski \t Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanala \t Kanal la Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "između Stejt Dipartmenta SAD S \t nan US Department of State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "planine Blue Ridge \t mòn Ridge Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskog kupa \t Cup la Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SEC Ministarstvo finansija \t SEC Finans Ministè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "normu \t BPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket s kanalima \"Yamal-Regija Aksarka ', Yamal-Regija Krasnoselkup ', ‘ Yamal regija slobodan ’, ‘ Yamal regija Tazovsky’ ‘ i Yamal okolini Vorkuta’ ima 11559V. Dostupni kanali na 11486V \t Pake ak chanèl 'Yamal-Rejyon Aksarka', Yamal-Rejyon Krasnoselkup ', ‘ Rejyon yamal Muji ’, ‘ Rejyon yamal Tazovsky’ ‘ ak Yamal-rejyon Vorkuta’ a 11559V. chanèl yo disponib sou 11486V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Često \t Teebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izmir \t İzmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednison je sintetski kortikosteroidni lijek koji je naročito učinkovit kao imunosupresivni lijek. Koristi se za liječenje određenih upalnih bolesti (poput umjerenih alergijskih reakcija), nekih autoimunih bolesti i (kod većih doza) nekih vrsta raka, ali ima značajne štetne učinke. \t Prednisone se yon sentetik kortikosteroid sentetik ki se patikilyèman efikas kòm yon dwòg immunosuppressant. Li se sèvi ak trete sèten maladi enflamatwa (tankou reyaksyon alèjik modere), kèk maladi otoiminitè, ak (nan pi wo dòz) kèk kalite kansè, men li gen efè enpòtan negatif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Letonija \t Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš hemijski tim za razvoj, koji se sastoji od više od 50 naučnika u Kini, koji prevazilazi očekivanja od najizazovnijih projekata, radi u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t Ekip chimik devlopman nou an, ki gen ladan plis pase syantifik 50 nan peyi Lachin, ki depase atant pase pwojè ki pi difisil, travay nan laboratwa eta-of-atizay la ekipe ak dènye pwosesis yo ak enstriman analyse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy S3 \t S3 Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Oxfordu ( neformalno Oksfordski \t University of Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevero - istoku \t Nò - Lès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haiti \t Ayiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Struktura veb sajta \t Terapi lapawòl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DRUMSKI SAOBRAĆAJ \t Vwayaje asirans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kinez \t Tian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Global \t Finans mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "All - Union \t Tout moun - Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj doktorski projekt obilježit će u urbanim Gambijski muškaraca i žena, unos prehrambenih i prehrambene navike, aspekti životnog stila (npr. tjelesna aktivnost i UVB izlaganja suncu), relevantni za sadašnje i buduće zdravlje kostiju (npr. mineralni i oblika, funkcije mišića), i drugi ne-skeletni zdravlje rezultati relevantne kalcija i / ili vitamina D (npr. krvni pritisak, kalcifikacija krvnih žila, BMI). Podaci iz dobro karakterizira ruralnog Gambijski stanovništva će biti na raspolaganju za usporedbu. \t Pwojè PhD sa a pral karakterize nan vil moun ganbyen ak fanm, konsomasyon dyetetik ak modèl dyetetik, aspè nan vi (egzanp aktivite fizik ak UVB ekspoze solèy), ki gen rapò ak aktyèl ak pwochen sante zo (egzanp mineral nan zo, ak fòm, fonksyon nan misk), ak lòt rezilta sante ki pa zo ki gen rapò ak kalsyòm ak / oswa vitamin D (egzanp san presyon, vaskilè kalsifikasyon, BMI). Done ki sòti nan yon ki byen karakterize seksyon riral popilasyon ganbyen yo ap disponib pou konparezon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SpaceX \t Space X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Genijalni um \t Yon Mind Bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. HDMI kabl 1.4 verziju i \t 2. HDMI kab 1.4 vèsyon pipiti de youn ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Megaman \t Hawk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svenska Dagbladet objavile \t Dagbladet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "etička komisija zaključila \t nan Komite Etik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BH1417F \t BH 1417"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američkog ministarstva \t esansyèl Air Lapòs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ceuta \t seta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niobija Rod \t Rale dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver pravno tumačenje 64-bitni Windows javne namjene HD Graphics Nokia Model uređaja OS-TRGOVINA HTC Mobitel upravitelj uređaja Procesor Samsung CPU podrška za vozača Podrška serije Driver Tehnologija Intel procesori Technology_Internet \t OS-STORE Qualcomm smartphones Intel Sipò Seri chofè HD Graphics processeurs HTC Sony Ericsson Mobile Nimewo telefòn Teknoloji Piblik Objektif Technology_Internet sipò chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Samsung Galaksi manadjè aparèy Samsung legal entèpretasyon Nokia Software CPU Intel sèvè processeur 64-ti jan Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u QS World University Rankings \t QS Mondyal University Rankings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U JUGOISTOčNA AZIJA Koliko je Muslimani u Jugoistočna Azija? \t KANTITE BOUDIST NAN SUB-SAHARAN AFWIK Konbyen gen Boudist nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prikazana \t Cumbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rolls \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 28.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "subotnje \t Lafyèv lannwit samdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Protona - M \t “ Proton - M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1971 Treći svjetski centar osnovan (u 2002, preimenovan Carl. Polja Centar za jednakost i kulturnog razumijevanja, nakon afroameričke pomoćnika dekana koledža iz 1968-71). Ženski centar osnovan. \t 1971 Twazyèm Sant Mondyal fonde (nan 2002, chanje non Carl A. Jaden Sant pou Egalite ak Konprann Kiltirèl, apre yon dwayen Afriken Ameriken asistan nan kolèj la soti nan 1968-71). Sant Fi a te fonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7 jula 2017-a, nakon decenije rada ICAN-a i njegovih partnera, velika većina naroda svijeta usvojila je istorijski svjetski sporazum o zabrani nuklearnog oružja, zvanično poznatog kao Ugovor o zabrani nuklearnog oružja . On će stupiti na snagu nakon što ga 50 zemlje potpišu i ratifikuju. \t 7 2017 Jiyè a, apre yo fin yon dekad nan travay pa ICAN ak patnè li yo, yon majorite akablan nan nasyon nan mond lan te adopte yon akò bòn tè mondyal yo entèdi zam nikleyè, ofisyèlman li te ye tankou Trete a sou Pwoyibisyon nan zam nikleyè . Li pral antre nan fòs legal yon fwa 50 nasyon te siyen ak ratifye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klinike \t Klinik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina najboljih proizvođača epinefrina - GMP Tvornica Epinephrine - Fengzu Biological \t Lachin Pi bon Epinephrine Konpayi fabrikasyon - GMP faktori Epinephrine - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - kućišta - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t Sikilè konektè - Lojman - Distribitè Elektwonik Distribitè _ Infinite-Electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Outlook Express u Outlook Converter \t Pespektiv Express pespektiv konnvètè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Likopen u obliku rajčice je vrsta prirodnog pigmenta koji se nalazi u biljkama. Uglavnom postoji u Solanaceae zrelom plodu biljaka rajčica. Trenutno je u prirodi biljke pronađeno je da je jedan od najjačih antioksidansa. Učinak likopena koji uklanja slobodne radikale od ostalih karotenoida i vitamina E, čija je stalna stopa kisika kisika je 100 puta veća od vitamina E. To može učinkovito kontrolirati zbog starenja, imunološke supresije uzrokovane raznim bolestima. \t Tomatopowder lycopene se yon jan de natirèl pigman ki genyen nan plant. Kesyon sa te poze egziste solanaceae rèk rekòt la tomat zèb. Li aktyèlman an nati plant la te jwenn pou ka yon antioxydant yonn a. Efè lycopene nettoyage radikal lib pase lòt caroténoïdes ak vitamin E, li quenches (oksijèn yo ki te konn konstant se 100 fwa sa a e itamin Li kapab kontwole efektivman an te koze pa plizyè kalite maladi e datation, kenbe tèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od većine injekcija anaboličkih steroida sirovi prah, stanozolol je ne esterificirani i prodaje kao vodene suspenzije ili u obliku oralne tablete. Lijek ima visoku bioraspoloživost usmeni, zbog C17 α-alkilacija koji omogućava hormon preživjeti jetre metabolizam prvog prolaza kada se proguta. To je zbog toga stanozolol je također prodan u obliku tableta. \t Ki pa pi fò ou kapab enjekte ou stéroïdes kri poud, stanozolol pa ayant e te vann tankou yon sispansyon aqueuse, osinon nan fòm grenn sewòm. A dwòg te gen yon gwo sewòm biodisponibilité, akòz yon C17 α-alkylation ki pèmèt monn pou li siviv pwemye-pase fwa du lè enjere. Se poutèt sa ki stanozolol an vann nan fòm grenn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Wall Street Journal \t Wall Street Journal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruske revolucije \t Revolisyon Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Set - top \t mete - tèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alfa Arbutin može prodrijeti u kožu brzo bez utjecaja na koncentraciju stanične množenja i učinkovito spriječiti aktivnost tirozinaza u kožu i formiranje melanina. Kombinirani arbutin s tirozinaza ubrzano raspadanje i izlučivanje melanina, senzaciju i sa može biti dobio vožnja i nuspojave nastale. \t Alpha Arbutin ka enfiltre kò yo nan po a byen vit san sa pa afekte konsantrasyon nan selil miltiplikasyon ak pou anpeche ke aktivite nan tyrosinase nan an, po a ak kreye». Pa konbine arbutin ak tyrosinase, pouriti ak drenaj ki y ap accéléré, tchouboum ak fleck ka achte woulib la ak okenn lòt efè sou kote sa ki te lakòz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung javne namjene procesori Podrška serije Driver Technology_Internet Tehnologija upravitelj uređaja Mobitel CPU Model uređaja pravno tumačenje Nokia Procesor Intel HTC OS-TRGOVINA 64-bitni Windows Softver podrška za vozača HD Graphics \t sipò chofè legal entèpretasyon Sipò Seri chofè manadjè aparèy Aparèy ki gen konpòtman egzanplè CPU Software Samsung Piblik Objektif processeurs Mobile Nimewo telefòn Technology_Internet processeur HTC 64-ti jan Windows Intel HD Graphics Teknoloji OS-STORE Nokia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slovački \t Slovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U slučaju povrede živaca, Monosialotetrahexosylganglioside sodium (GM1) dolazi da zaštiti membransku strukturu. Smanjuje aktivnost fosfolipaze A2, ublažava priliv jona kalcijuma i smanjuje formiranje slobodnih radikala. \t Nan ka aksidan nè, Monosialotetrahexosylganglioside sodyòm (GM1) vini nan pwoteje estrikti a membranous. Li diminye aktivite a nan fosfolipaz A2, modere kalsyòm a ion foul, ak koupe desann fòmasyon nan radikal gratis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Majamiju na \t University of Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačka ključanja: 383.47 ° C (gruba procjena) \t Bouyi pwen: 383.47 ° C (estimasyon ki graj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metenolone enanthate, ili methenolone enanthate, je lijek androgena i anaboličkog steroida (AAS) koji se uglavnom koristi u liječenju anemije uslijed neuspjeha koštane srži. Također se može koristiti za poboljšanje tjelesne kondicije i performansi. \t Metenolone enanthate, oswa methenolone enanthate, se yon andwojèn ak anabolizan esteroyid (AAS) medikaman ki itilize sitou nan tretman anemi akòz echèk mwèl zo yo. Li kapab tou itilize amelyore fizik ak pèfòmans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pekingu \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turske Rifat Hisarcıklıoğlu \t Hisarcıklıoğlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "veštački bonsai \t Atifisyèl Bonsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mini paket povećala vrednost simbol valute sa 2400 ksymb/s 4400 ksymb/s. Ostale postavke su sačuvane.. Nekodirana KIDZ stanica emituje svakodnevno 6:00 pre 21:30 obrazovni programi za decu iz 2 pre 14 godina. U preostalo vreme na poziciji FTA programa pojavljuje se Animez KIDZ sa anime sadržaja. Nakon povećanja vrednosti simbola valute (SR) mini paket rešenje se pojavio novi test, emitovanje slobodni kanal životu stanice. Mini paket emitovanja u Ist zrak. Za prijem zahteva veća antena (o 120 vidim). \t Valè mwayèn senbòl ak vin pi laj pakè mini 2400 ksymb/s 4400 ksymb/s. Dantèl lòt ki te sove. Estasyon KIDZ non émissions chak jou nan 6:00 devan 21:30 pwogram edikasyonèl yo pou timoun yo nan 2 devan 14 ane. Nan tan ki rete a sou pozisyon pwogram ale a sanble Animez KIDZ ak anime sanisfè. Apre yo vin rapòte ou lajan pou yo ki te konn senbòl (SR) solisyon mini pakè a te parèt nan nouvo tès, teledifize gratis pou lavi chanèl estasyon. Pakè mini difizyon nan lès travès. Pou ale nan mande pou pi gwo antèn (osijè de 120 gade)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom posljednjih godina, studenti, postdiplomaca, nastavnika i naučnici KNRTU-KAI posjetio univerzitetima, istraživanja i lingvistički centara u Brasil, kina, Kipar, Finska, Francuska, Njemačka, Velika britanija, Španija, Švedska, Švajcarska, SAD i druge zemlje s akademskim i naučne svrhe. \t Pandan dènye ane yo, elèv yo, postgraduates, pwofesè yo ak syantis nan KNRTU-KAI te vizite inivèsite, rechèch ak lengwistik sant nan Brasil, Lachin, lil Chip, Fenlann, Lafrans, Almay, Grann Bretay, Espay, Syèd, Swis, US ak lòt peyi ak rezon akademik ak syantifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanadski konfederacija \t Kanadyen Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik i TV predajnika i IPTV davača Kina dobavljač > Proizvodi > FM predajnik \t Transmetè FM _FM transmetè & televizyon transmetè & IPTV Encoder Lachin founisè - Pouvwa pa Fmuser.org Guanghzou Lachin biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piskavica \t Fenugreek Grenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi specijalizirani vijeća odbrane doktorske disertacije na otvorena je na Mašinskom fakultetu. To dramatično povećao broj doktora nauka i doktora nauka. U 1990-e je broj doktorskih savjeta na Institutu naglo porastao. Danas ISTU ima 6 doktorskih savjeta i jedan dr vijeća. \t premye Konsèy la espesyalize sou defans tèz doktora te louvri nan fakilte a nan Jeni Mechanical. Li te ogmante kantite doktora ak Doktè nan Syans dramatikman. An 1990-s nimewo nan nan nan konsèy doktora nan Enstiti a ogmante sevè. Jodi a ISTU gen 6 doctoral councils and one PhD council."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times \t Seattle Times ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rohanu \t ork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Capitalsima New Jersey \t New Jersey la Devils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ACT \t LWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kontrole pristupa \t kontwòl aksè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska liga (UEFA) \t Demokratik Repiblik Kongo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Databaseu \t tcm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravnom \t administratif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uglavnom se može primijeniti na željeznički, autoceste, mosta, brane kao zemlju tretman i stabilizacija industrijska i zgrada, koristiti kontrolu geološke katastrofe. \t Li kesyon sa te poze kapab pou aplike sou chemen, gran wout, pon, dan vise, dam tankou tè tretman ak stabilizasyon bilding endistriyèl ak sivil, tou pou itilize nan kontwòl géologique dezas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kuvajćanina \t kowet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Treuergerechtigkeit \t Konzerne Treuergerechtigkeit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.11.2014 · Ažurirano 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 29.11.2014 · Mete ajou 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoafričkom Bejaia \t Bejaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "205s Predlog zakona o stimulacijama u Senatu sadrži novčana plaćanja, nezaposlenost Amerikanaca images and subtitles \t 205s Bòdwo estimilis Sena a gen peman lajan kach, chomaj pou Ameriken yo images and subtitles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nastavi \t Kontinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BRĐANSKI MELEM \t Highlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rastavljen \t Pop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Robi Supersport \t Supersport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetska banka \t Bank Mondyal a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pamtim da \t Floridyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Škotski hemičar, Thomas Anderson izumio je piridin u 1849-u kao jedno od jedinjenja koja čine koštano ulje. Nakon dve godine, Anderson je dobio čist piridin frakcionom destilacijom koštanog ulja. To je visoko zapaljiva, bezbojna, rastvorljiva u vodi, slabo alkalna tečnost sa neprijatnim karakterističnim mirisom poput ribe. \t Yon magazen Scottish, Thomas Anderson envante piridin nan 1849 kòm youn nan konpoze yo ki konstitye lwil oliv zo. Apre dezan, Anderson sòti pi piridin pa distilasyon fraksyon nan lwil oliv nan zo yo. Li se yon trè ki ka pran dife, san koulè, dlo-idrosolubl, likid alkalin likid ak yon dezagreyab diferan, pwason ki tankou pran sant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetskom nogometnom prvenstvu \t Foutbòl World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pluton \t Pliton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prezbiterijanaca \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5-DHEA (kemijski naziv: 5-DHEA-3b-hidroksi-androst-5-en-17-jedan) je hormon kojeg prirodno proizvodi nadbubrežne žlijezde u ljudskom tijelu (posebno u blizini bubrega, jetre, testisi kod muškaraca). Kao što već znate, DHEA služi kao preteča muških i ženskih spolnih hormona (androgena i estrogena), a djeluje pretvaranjem u Androstenedione, koji se zatim pretvara u testosteron. \t 5-DHEA (non chimik: 5-DHEA - 3b-hydroxy-androst-5-ene-17-yon sèl) se yon òmòn ki fèt natirèlman pa glann adrenal yo nan kò imen an (espesyalman tou pre wonyon yo, fwa, ak pa tès yo nan gason). Kòm ou ka deja konnen, DHEA sèvi kòm yon précurseur òmòn gason ak fi sèks (androjèn ak estrogen), epi li travay pa konvèti nan Androstenedione, ki se Lè sa a, konvèti nan testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trgovačkog \t Rana Plaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doline \t Silisyòm Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10 gigabit Ethernet XFP primopredajnik (SMF, 1310nm, 40km, LC, DOM) proizvod detalje OEM i običaje partnerstva s mnoštvom svijeta klasa OEM proizvođač više od 8 godinaViše \t 10-gigabit Ethernet XFP Émetteur (SMF, 1310nm, 40 kilomèt nan, LC, DOM) pwodwi detay OEM & kliyan UN avèk yon dividal mond nan klas manifakti yo OEM 8 ane pasePlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ureda \t Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevidljiv \t Envizib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pismenost odbor \t Alfabetizasyon Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći je put do debug.keystore datoteke na Windows 10 PC: \t Sa ki anba la se chemen an nan dosye a debug.keystore sou yon Windows 10 PC:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "palate pravde \t Palè Jistis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banco \t Banco National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijonom \t dijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warlock \t Demonist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali su dostupne u oblasti emitovanja satelit Express-At1 «koja se sastoji od jedne paket» (projekta «tri boje Tv-Sibir). \t Chanèl televizyon ki disponib nan zòn nan nan estasyon satelit ekspwime-At1 «mouton yon moun ki pa marye pakè» (yon pwojè «tricolor televizyon-Sibir)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Neuroni imaju specijalizovane ćelijske delove dendriti i aksoni. Dendriti dovode električne signale u telo ćelije, a aksoni uzimaju informacije daleko od tela ćelije. \t 1. Neurons gen pati selil espesyalize yo rele dendrites ak axons. Dendrites pote siyal elektrik nan kò a selil ak axon pran enfòmasyon lwen kò selil la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za prijem programa,emitovanje u visokoj definiciji (HDTV) ili u MPEG-4 HD satelitski prijemnik je potreban,SPREMAN po mogućstvu sertifikovani Skylink. \t Pou resepsyon nan pwogram,diffusion nan definisyon anwo nan syèl la (HDTV) oswa nan MPEG-4 HD satelit destinataire mande l,de preferans sètifye Skylink PARE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radiostanica S4C \t S4C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CBS stvarnosti \t reyalite CBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapovjednik tenkovske regimente \t Towson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Music \t Inivèsèl Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "listanje vakuum metalik Pigment \t pa-leafing bale fil pigman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baltimore UMBC \t konte Baltimore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "trougao, mladi gej muškarci (18+) \t vye granmoun ak jenn (18 +)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dulles \t Ayewopò Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Addis Ababa \t Adis - Abeba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rochesteru \t Rochester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Riff \t Tami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kotar \t Allentown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oaklandu \t Oakland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bach \t Yo Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lab: Upravljanje Microsoft Exchange Server 2013 korištenjem Exchange Management Shell \t Modil 9: Jere Echanj sèvè 2013 ak Shell Jesyon Echanj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Најновије промене 16.03.2016 Android igre rad sa kontrolerom na procesoru medija kutije g18refs Amlogic 8726MX. Upravljač koji mogu biti povezani sa prijemnik putem Android Wi-Fi, Bluetooth, USB-interfejsa. Koju opciju je najbolje? Svako ima svoje željene postavke i ukus. Mnogi igrači naišao je na problem kada njihova, само купио Гамепад одбија... \t Android jwèt ak reskonsab travay sou medya bwat yo g18refs prosesè an Amlogic 8726MX. Te reskonsab konekte pou a destinataire via la Android Wi ki soumèt, Bluetooth, USB-entèfas. Opsyon sa pi bon? Tout moun gen pwòp préférences ak bagay. Многие игроки столкнулись с проблемой..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methenolone Acetate u prahu je oralni / injekcijski anabolički steroid koji koriste bodybuilderi za podsticanje povećanja mišićne mase; sprečavaju gubitak mišića i poboljšavaju fizičke performanse i snagu. \t Methenolone Acetate poud se yon esteroyid oral / injectable anabolizan ke yo itilize pa kulturist ankouraje ogmante mas nan misk mèg; anpeche gaspiyaj nan misk ak amelyore pèfòmans fizik ak fòs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dnevni red \t Agenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gruzija - atraktivno tržište, gdje stopa penetracije usluga ne prelazi 50% na 3,7 milijuna ljudi, ocjenjuje Mihail Demin. Operater planira zaposliti u regiji najmanje 30 th. pretplatnika do kraja 2018 godine. „NTV-Plus” je već dobio dozvolu za emitiranje na teritoriju Gruzije i razmatra mogućnost otvaranja podružnice. U budućnosti, „NTV-Plus” ne isključuje i druge zemlje CIS, dodao je. \t Georgia - yon mache atire, kote to sèvis pénétration pa gen dwa depase 50% sou 3,7 milyon moun, evalye Mikhail Demin. Operatè a plan yo rekrite nan rejyon an nan omwen 30 Th. abonnés jouk nan fen 2018 ane. \"NTV-Plus\" te deja resevwa yon lisans difize sou teritwa a nan Georgia ak ap konsidere posibilite pou louvri yon branch. Nan lavni an, \"NTV-Plus\" pa règ soti lòt peyi CIS, li te ajoute."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "«Pokazivati Tv – To je kanal za obrazovne, izračunava nego za učenike i studente, i publika za odrasle. Tok će biti uglavnom popunjen televiziji sopstvenu proizvodnju, Ali će takođe biti prisutni i stranim- 9,5 sati dnevno. Prema predstavnik novi tv kanal, u bliskoj budućnosti će biti nabavljeni program i filmove BBC i Poljske proizvodnje. Saradnja sa dobavljačima sadržaja iz Rusije se ne planira.. Format-obrazovni i kulturni sa je.. \t «Profesè televizyon - Li se yon edikasyon kanal, premedite: élèves ak elèv, ak granmoun odyans. Ravin a pwèske te ranpli avèk pwòp envantè televizyon, Men tou va kanpe devan yo tout, se etranje- 9,5 zèd tan pa jou. Rapò a yon reprezantan nan nouvo chanèl televizyon, nan fiti prè a pou te achte pwogram ak fim BBC ak pwodiksyon Lapolòy. Tèt ansanm ak bayè pi kontan nan men Larisi pa te planifye. Fòma-edikasyonèl ak kiltirèl ak se."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2016 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova, karakteristika analognih televizijskih. Alati za prijenos... \t Listes IPTV pou IPTV sa yo k'ap Android TV lespri sélections iptv M3U chanèl lis 2017 gratis IPTV playlist, playlists IPTV Digital TV Dijital TELEVIZYON IPTV IPTV – bay kapasite nan gade TELEVIZYON chanèl ak plis HD TELEVIZYON an san yo pa dezord la ak bri, karakteristik nan analog televizyon. Vle di nan transmisyon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eminent \t 4th Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft SharePoint Server 2013 \t Microsoft SharePoint sèvè 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lančanica Ovjes koračni Shot Blaster tvornica, dobavljača _ Kina Žice za napajanje električnom Ovjes koračni Shot Blaster Proizvođači \t Caténaire Sispansyon kite Piki boutfeu faktori, Founisè _ Lachin Caténaire Sispansyon kite Piki boutfeu manifakti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njemačke snage \t la an Alman Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baletu \t pano Magazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "turske vlade \t gouvènman peyi Turkey an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Latinoamerikanaca \t Hispanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Budući da je alfa alkilirani steroid, Metiltestosteron se veže na androgene receptore (AR). Djeluje kao supstrat enzima 5α-reduktaze, stoga se pretvara u 17α-metil-dihidrotestosteron (mestanolon). Nakon vezanja na AR stanice, steroid započinje transkripciju gena koji reagiraju na androgene, koji su odgovorni za masivan rast i sekundarne spolne karakteristike. \t Pou ou kab vin yon alfa alkòl steroid, Methyltestosterone mare nan reseptè yo androjèn (AR). Li aji kòm yon substra pou anzim nan 5α-reductase, kon sa, transfòme nan 17α-methyl-dihydrotestosterone (mestanolone). Apre lye nan selil AR yo, esteroyid la inisye transkripsyon nan jeyografik androjèn-repons, ki responsab pou kwasans masiv ak karakteristik segondè seksyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Taster kojim se otvara prvi meni panela \t Kle pou ouvri premier meni panèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okružuje Žuto more Japansko \t a Jòn lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjeg istoka iz Rusije \t Mwayen Oryan Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Takashijev \t Takashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalna palača Dachang - klasični elementi aluminijuma pokrivaju ploču za oblaganje ...[Dec 05, 2017] \t Dachang Palè Nasyonal - Eleman yo klasik nan aliminyòm Couture Chanm Komèsyal Panel[Dec 05, 2017]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poseban interes za ovom sektoru djelatnosti. Kandidati će također pokazati svoj interes u prehrambenom sektoru, a posebno je njihov interes za određene, tradicionalnih i localfood proizvoda. \t Enterè patikilye pou sektè sa a nan aktivite. Kandida va demontre tou enterè yo nan sektè a manje, ak plis ankò patikilyèman enterè thier pou espesifik, tradisyonèl ak localfood pwodwi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Imao sam vrlo dobro iskustvo sa Outlook čarobnjak za uvoz v.3 i sam platio vrlo dobro vrednost za vreme i iritirati sam spasio. Imam USB stik sa .dbx datotekama iz v.6 u programu Outlook Express na drugom sistemu. Pretvorio sam ih u .eml datoteke - više o tome ispod - i koriste Outlook uvoz dovesti ih u programu Outlook 2007. Nakon uspešne uvoza, Našao sam istu strukturu fascikli u Outlook koju sam imao u moje radno Izvoz datoteke, sa svim konvertuju mejlove netaknut.... Ja takođe koristi besplatan program da biste konvertovali .dbx datoteka .eml datoteke. To je dbxconv.exe. Na dbxconv konvertuje 10,616 mejlove u samo nekoliko minuta i vaš program doveo ih je u strukturi ispravna datoteka u programu Outlook u oko 12 minuta. Uporedite da za nekoliko sati potreban za starije računara koji je pokrenut XP i Outlook Express da biste izvezli u .dbx datoteka, u stablu odgovarajući katalog. \t Mwen te gen yon bon anpil eksperyans ak pespektiv apwè ke sòsye v.3 e mwen te peye pri a te bon anpil valè pou lè ak tèt chaje mwen te sove. Mwen te gen yon gwo pous kondui ak fichiers .dbx yo nan pespektiv eksprime v.6 sou yon lòt sistèm. Mwen tounen vin jwenn yo nan .eml ki sispann - plis sou sa pi ba pase - ak itilize pespektiv apwè ke pou yo mennen yo nan pespektiv 2007. Apre apwè ke siksè, Mwen te jwenn menm èstrikti Katab nan pespektiv sa mwen te nan fichiers ekspòtasyon travay mwen, ak tout en e-mails an donmaj.. Mwen itilize tou yon pwogram gratis pou kouvri fichiers .dbx pou .eml fichiers. Se dbxconv.exe. La dbxconv en 10,616 e-mails nan kèk minit sèlman ak pwogram ou te pote yo nan konstriksyon ranpli kòrèk nan pespektiv nan osijè de 12 minit. Konpare sa pou anpil tan ki te rekomande pa yon òdinatè pi gran kouri XP ak pespektiv eksprime transpòte pou fichiers .dbx nan pyebwa onèt anyè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinefrin HCL \t Synephrine HCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muzej \t mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Neprozirnost panela \t Transparans Panno a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azije Afrike \t pwovens Lazi Lafrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows XP Windows 7 \t XP Fenèt 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrlo malo proizvođača velika imena usvojili Windows Phone. Nokia je glavni partner Slušalica dok Microsoft ga je kupio, iako su nekoliko manjih Kineski proizvođači pokazali interes. \t Trè kèk manifaktirè gwo-Non yo te adopte Windows Nimewo telefòn. Nokia te patnè nan appareil prensipal jouk Microsoft te achte li, byenke gen yon kèk ki pi piti manifaktirè Chinwa yo te montre enterè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igrač mora uvijek biti spremni i sposobni proizvoditi 100% u pogledu napora na početku igre. Porast temperature mišića omogućuje mišića na bolje proizvodnju energije, a kao i fleksibilnost može poboljšati 20 posto. Vrijeme reakcije također će se poboljšati, a šanse za ozljede poput mišića suze su smanjene. Sljedeći rezimira učinke pravilnog zagrijavanja: \t Yon jwè dwe toujou pare ak kapab pwodwi 100% nan tèm nan efò nan kòmansman an nan jwèt la. Yon ogmantasyon nan tanperati nan misk pèmèt misk la nan pi bon enèji pwodwi ak kòm byen kapab fleksibilite dwe amelyore pa 20 pousan. Fwa reyaksyon ap tou ap amelyore ak chans yo nan blesi tankou dlo nan je nan misk yo redwi. Sa ki anba la rezime efè yo nan yon kòrèk cho-up:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visok uganuti gležanj je ozljeda velikih ligamenata iznad gležnja koji spajaju dvije duge kosti potkoljenice, tibije i fibule. Visoka uganuća gležnja obično nastaju od iznenadnog i snažnog izvijanja stopala, koje se obično javlja u kontaktima i rezanju sportova kao što su nogomet, ragbi, hokej na ledu, košarka, odbojka, lacrosse, baseball, staza, frizbi, nogomet i tenis , \t Yon lestomaj cheviy segondè se yon aksidan nan ligaman yo gwo pi wo a cheviy a ki rantre nan ansanm de zo yo long nan janm ki pi ba, yo rele tibya la ak fibula. Segondè egzèsis cheviy souvan rive soti nan yon soutyen toudenkou ak fòs deyò nan pye a, ki souvan rive nan kontak ak koupe espò tankou foutbòl, rugbi, glas Hockey, baskètbòl, volebòl, lacrosse, bezbòl, tras, ultim franse, foutbòl, ak tenis ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodaj \"%s\" u Riječnik \t Ajoute \"%s\" nan Diksyonè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ipak, nova vremena sa starom mrežom on naziva vrlo stvarnu datum. Njegova se u ovoj izjavi podržan Oleg Mayornikov, Država Posebna veza predstavnik usluga – odjeli, što je administrator cjelokupnog procesa. Mayornikov dodano, da prijelaz plana koordinira Kabinet. Novi rok je podržan i 1+1 Medija, koji je na početku godine, zajedno s Inter zatražio odgodu do 2019-og. “Mi smo za off. To je tehnički moguće”, – Glasnogovornik Media Grupa Andrew Malczewski. Vlada se priprema za tranziciju, Prema njegovim, On je preuzeo kontrolu nad Zamjenik premijera Stepan Kubiv. i napredak. \t Men, distribisyon an nouvo nan rezo a fin vye granmoun li rele dat la anpil reyèl. Li nan deklarasyon sa a sipòte Oleg Mayornikov, Eta Koneksyon Espesyal Sèvis reprezantan – depatman, ki se administratè a nan tout pwosesis la. Mayornikov te ajoute, ke plan an tranzisyon kowòdone Kabinè. se dat limit la nouvo sipòte ak 1+1 Medya, ki nan kòmansman an nan ane a, ansanm ak Inter mande ranvwa jouk 2019 th. “Nou se pou koupe a. Li se teknikman posib”, – pòtpawòl Media Group Andre Malczewski. Gouvènman an ap prepare pou tranzisyon an, Dapre l ', Li pran kontwòl nan Vis-Premye Minis Stepan Kubiv nan. Apre sa, pwogrè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švicarska \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Scotland, Tren vwayaj Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razdoblju \t Larvik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paula Williamsa \t john Youn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "]Moskva Aviation Institut (National Research University) je Tehnološki park, koji, zajedno sa učionicama, ima istraživanje i obrazovanje centara, resurs centara, dizajn ureda, i brojne laboratorije. Ovaj kampus ima eksperimentalnu biljka, aerodrom objekata, i studentski centar. \t ]Moskou Aviyasyon Enstiti (National Research University) se yon Park Teknoloji, ki, ansanm ak salklas, gen rechèch ak edikasyon sant, sant resous, biwo konsepsyon, ak laboratwa anpil. lakou lekòl la sa a tou te gen yon plant eksperimantal, fasilite tèren avyasyon, ak yon sant elèv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođen \t Erzurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Norveške da otisak Mape Norveške ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t Kat Nòvèj ekri lèt detache Kat Nòvèj ( pati Nò Lewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Georgije \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Prsten > Cirkon prsten \t paj dakèy > Pwodwi > Bag > Zircon bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dorskih \t Dorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DenTech Kina \t DenTech Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Za aviona Izgradnja u medijima \t “ Pou Kouvèti Avyon Konstriksyon nan Media an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gilchrist Thomasov \t enjis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "veznjak Cambiasso ipak uspjeva \t Buccaneers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bowls \t Springboks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t PLEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mizoram \t Nagaland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljoprivrednog \t Agrikilti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjenih Američkih Država \t United States Capitol la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kim Il \t Kim Jong Il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antarktika \t Antatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- podsticanje stvaralaštva mladih u ovim oblastima; \t Ayiti pa'm nan diferan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 21.05.2018 · Ažurirano 21.05.2018 \t pa Gourou · Pibliye 21.05.2018 · Mete ajou 21.05.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sengalska suca \t Sénégal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Originalni katalog sastavnih i rezervnih dijelova za BMW. Pronalaženje potrebnih rezervnih dijelova se vrši prema broju rezervnih dijelova, ili model automobila BMW, ili po VIN kodu automobil. \t Orijinal pyès rezèv ak pyès BMW. Chache gen bezwen pou pyès de rezèv te pwodwi pa ki kantite pati pyès la oubyen BMW modèl, oubyen VIN kòd machin lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cohen \t Lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okrug Kent \t Kent eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.08.2016 · Ažurirano 24.08.2016 \t · Mete ajou 24.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DŠKM \t Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geeta Ali \t Geeta Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estriol CAS: 50-27-1 detaljne informacije \t Estriol CAS: 50-27-1 enfòmasyon detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na University of Reading \t University of Lekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Vizite nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Imenik Korisnici \t Itilizatè Manm Any è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Računari \t Li Zongtian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Read more on the Honda RC166 250/6. Grand Prix utrke doživio revoluciju u ranim 1960-ih. Hondin šest-cilindarski došao zajedno brzo. \t Read more on the Honda RC166 250/6. Grand Prix kous sibi yon revolisyon nan ane 1960 yo byen bonè. Honda a sis-silenn te vini ansanm byen vit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pi dan \t Pi Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neuromodulaciju se može smatrati neurotransmiterom koji se ne preplavljuje pre-sinaptički neuron ili se razbija u metabolit. Ovakvi neuromodulatori na kraju provode značajno vreme cerebrospinalna tečnost (CSF), utičući (ili \"modulišući\") aktivnost nekoliko drugih neurona u mozak. Iz tog razloga, neki neurotransmiteri se takođe smatraju neuromodulatorima, kao što su serotonin i acetilholin. (vidi wikipedia) \t Neuromodulation ka panse tankou yon neurotransmeteur ki pa reabsorbed pa newòn nan pre-synaptik oswa kraze nan yon metabolit. Neuromodulators sa yo fini depans yon kantite siyifikatif tan nan la cerebrospinal likid (CSF), enfliyanse (oswa \"modulation\") aktivite a nan plizyè neuron nouvo nan la sèvo. Pou rezon sa a, kèk nerotransmeteur yo konsidere tou kòm neuromodulators, tankou serotonin ak asetilcholin. (gade wikipedia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tunel je \t Tinèl la Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zayed bin Sultan Al \t Zayed bin Sultan Al Nahyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Druzila \t Drisil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafnija potražite \t Hafnium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "54. Štitnjače stimulirajućeg hormona (TSH ili tirotropin) \t 55. Tiwoyid enteresan òmòn (TSH oswa thyrotropin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komercijalni pokretanje Belintersat 1 odloži do 12 Aprila 2016 godineBeloruska telekomunikacija satelit Belintersat 1 počinje komercijalnom proizvodnjom dve nedelje kasnije. Спутниковый оператор Belintersat изменил свой первоначальный запуск в коммерческую эксплуатацию с 01.04.2016 na 12 Aprila 2016 godine. Belintersat 1 pokrenuta je 15 Januara 2016 godine kineski nosač rakete dugo marta. Satelit će funkcionisati na novi orbitalni položaj 51.5° E sa kapacitetom 20 transpondera u c-bend i propusni opseg 36 MHz. u dodatku, u Ku-bend – 18 transpondera i 4 druge propusni opseg transpondera 54 MHz. Belintersat 1 će koristiti tri zrak sa opseg, koji pokrivaju afrički kontinent, imaju globalnu pokrivenost i istočne Evrope. Ku-bend će biti dostupan u dve grede – Afričkih i evropskih, Dok u Europe će raditi samo šest transpondera – dva širine 36 MHz, i 4, širinu 54 MHz. \t Anlanse komèsyal nan Belintersat 1 ranvwaye jiska 12 Avril 2016 aneSatelit telekominikasyon yo biélorusse Belintersat 1 kòmanse komèsyal operasyon de semèn pi ta. Спутниковый оператор Belintersat изменил свой первоначальный запуск в коммерческую эксплуатацию с 01.04.2016 sou 12 Avril 2016 ane. Belintersat 1 yo te koumanse 15 Janvye 2016 lanne a misil Chinwa administratè pati b Medicare lontan mas. Satelit a ap opere sou yon nouvo orbital pozisyon 51.5° E ak yon kapasite 20 transpondeurs nan c-bann moun ak la 36 MHz. epi tou, nan Ku-bann – 18 transpondeurs e 4 la transpondeur lòt 54 MHz. Belintersat 1 pwal itilize twa poto ak yon ran, ki kouvri kontinan Afrik la, genyen sou lwa sekirite sosyal ak Ewopeyen bò kote solèy leve. Ku-bann moun pwal disponib nan de travès – Afriken ak Ewopeyen, Pandan ke nan Europe sèlman ap travay sis transpondeurs – largeur de 36 MHz, ak kat ak lajè yon 54 MHz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Numerisanje atoma prstena u azinu počinje na azotu. Raspodjela položaja grčkim slovima (α-γ) i šablonom za zamjenu nomenklature tipičnih za homoaromatske sisteme (para ortho, Meta,) se ponekad koriste. Ovde α, β i γ odnose se na dve, tri i četiri položaja, respektivno. \t Nimerite atòm bag yo nan azin kòmanse nan nitwojèn lan. Yon alokasyon nan pozisyon yo pa lèt alfabè a grèk (α-γ) ak modèl la sibstitisyon nomnotik tipik nan sistèm yo homoaromatic (pou ale, meta,) yo itilize pafwa. Isit la α, β ak γ, al gade nan de a, twa, ak kat pozisyon, respektivman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Implementacija Cisco IP switched mreža (SWITCH 300-115) je 120-minutni kvalifikacijski ispit s 45-55 pitanjima za Cisco CCNP i CCDP certifikate. SWITCH 300-115 ispit potvrđuje prebacivanje znanja i vještina uspješnih kandidata. Certificirani su za planiranje, konfiguriranje i provjeru implementacije složenih rješenja za prebacivanje poduzeća koje koriste Cisco Enterprise Campus Architecture. \t Aplike Cisco IP switched rezo yo (SWITCH 300-115) se yon egzamen kalandriye 120-minit ak kesyon 45-55 pou Cisco CCNP ak sètifika CCDP. Kondwi SWITCH 300-115 a sètifye konesans la chanje ak konpetans nan kandida siksè. Yo sètifye nan planifikasyon, konfigirasyon, ak verifye aplikasyon an nan konplèks antrepriz oblije chanje solisyon ki itilize Cisco Enterprise Campus Achitèk la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "-Tablet računari \t Likid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beta 3 \t Kripton Sou non 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom postojanja SSSR - \t nan Inyon Sovyetik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupe B \t Gwoup B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američka mornarica \t US Navy a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet4 funkcija zahteva [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET4 mak Demandes [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Beskičmenjaci \t Vann Sereyrattanak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spisak satelitskih kanala u formatu ламедб za загонетка 2 : \t Lis satelit chanèl nan fòma a lamedb Depi Magouy 2 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Denye modifye 20.07.2016 OpenELEC 6 gc37b5a7 r21152 pou WeTek pou jwe nan 27.07.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krügera privlačila Afrika \t Krüger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chris Smith \t Chris Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 k- tv \t chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BMW 5 serije \t BMW 5 Seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putujući širom Evrope sa jednim ulaznica dolazi sa svoje prednosti i mane. Postoji nekoliko lokaliteta online posvećen Savjeti za putnike koji žele da vide Evropu vozom. Ove lokacije uključuju Planiranje rute aplikacije i web stranice / blogove koji vam ponuditi savjete o kako budžet. \t Vwayaje atravè ak yon tikè sèl vini ak avantaj li yo ak dezavantaj. Genyen sit plizyè sou entènèt dedye a konsèy pou vwayajè ki vle wè Ewòp pa tren. Men sa yo enkli sit apps wout planner epi sou sit entènèt / blogs ki ofri ou konsèy sou Ki jan yo bidjè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Port Vellu \t la Port Vell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "alžirska \t Algerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poltava ima predivan prirodnih resursa, pogodan ekonomski i geografski položaj. Zato je na svojoj teritoriji ima toliko preduzeća, specijalizirana za gorivo, hrana, svjetlo i obradu industrije. Poltava se nalazi nedaleko od velikog metalurškog, zgrada mašina i naučnih centara Kijev, Kharkov, Dnepropetrovsk koji je doveo do razvoja građevinskih mašina i kemijske industrije. Naš grad daje 1/4 industrijske proizvodnje regiona. \t Poltava gen bèl bagay resous natirèl, apwopriye ekonomik ak géographique pozisyon. Se pou rezon sa sou teritwa li yo gen anpil antrepriz, ki espesyalize nan gaz, manje, limyè ak bwa endistri. Poltava se sitiye pa lwen gwo métallurgique, bilding machin ak sant syantifik kòm Kyèv, Kharkov, Dnepropetrovsk ki te favorize devlopman an nan bilding machin ak endistri chimik. vil nou bay 1/4 nan pwodiksyon rejyon endistriyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaliva Puget \t son Puget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaliva \t Gòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dumbarton \t Brockton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Imam 1....2 avokada \t Mwen gen 1... 2 avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džibutija \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "West Poljska \t West Polòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australian \t Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoameričko ( \t Lycoming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umešana 15-horizonte-2(85.2° / 85 °)(E)Kino tv HD 11800 N 28800. Javne radiodifuzije produžen je do 18 Aprila! \t Intelsat 15-Horizons-2(85.2° / 85 °)(E)Kino televizyon HD 11800 N 28800. Piblik pase te pwolonje jiska 18 Avril!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ligu Boston Celticsima \t Boston a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokretač sistema \t Chajman demaraj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dunbarov \t Dunbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Albert Mathieu - Favier \t Albert Mathieu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NASSAT I + D + i je razvio specifičan satelitski komunikacijski protokol za emitovanje / prijem audiovizuelnog sadržaja. Primenjuje se na mobilnu ili prenosivu opremu. \t NASSAT mwen + D + mwen te devlope yon pwotokòl kominikasyon espesifik via satelit transmisyon / resepsyon nan kontni odyovizyèl. Aplikab nan ekipman mobil oswa transpòte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mali \t pataje a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zona 3: laktata Prag \t Zòn 3: laktat Limit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NCR \t NCR peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal XSport \t Chanèl XSport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marmaray China Railway Express \t Marmaray Lachin Railway Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Judo \t Jido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandar Kotov \t Alexander Kotov-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na univerzitetu Dundee \t la University of Dundee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katedra \t Depatman Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako do London vozom iz Pariza, Amsterdam, i Berlinu \t Lè w London pa tren soti nan Pari, Amstèdam, ak Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Technology \t Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Usluga \t Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bill Murray \t Gilroy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zadru \t Zadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "newest Goodwill \t kous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot : \t Shenzhen pa pi mal Biotech teknoloji asiste Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stoni predmeti \t Kontakte materyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "republikanske \t repibliken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "studenti žive, jesti i druženje u jednom od univerziteta 31 autonomne Colleges. Studenti primaju College nadzora - mala grupa nastave sesije - smatra jednim od najboljih nastave modela na svijetu. \t Elèv viv, manje, yo sosyalize nan youn nan la nan Inivèsite 31 otonòm Kolèj. Étidyan resevwa supervisions kolèj - sesyon ansèyman ti gwoup - konsidere kòm youn nan modèl yo ansèyman pi byen nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagra mama \t Nagra MA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. smanjenje potrošnje miokarda kisikom, jačanje miokarda kontrakcija snaga i zaštita miokarda ćelije. \t 4. diminye du oksijèn konsomasyon, ranfòse tranche du fòs ak pwotèksyon sèlil du."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Règleman bonbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igračaka \t jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TotalCurve podizanje i Gel \t li fè TotalCurve ak Confirmation Gel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Event WSOP \t Mondyal seri nan poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hong Konga \t Hong Kong a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afroamerička \t Afriken Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JTP pruža različite klubove i društva za svoje studente – ples, vokalni, muzika, pozorište, sportskih klubova i sekcija. Mladi ljudi koji studiraju na Togliatti State University organizuju i učestvuju u raznim univerziteta i grad festivala, koncerti, izložbe, pozorišne predstave, društvene akcije i druge događaje. \t TSU bay klib diferan ak sosyete pou elèv li yo – dans, vokal, mizik, teyat, klib espò ak seksyon. Jèn moun etidye nan Togliatti State University tou òganize e pwan pati nan divès kalite inivèsite ak vil festival, konsè, ekspozisyon, montre teyat, aksyon sosyal ak lòt evènman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejt Moderna \t Tate Modèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Zeland \t New Zeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Renesas Electronics \t Renesas Elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "konferencije National Hockey Leaguea \t la the National Hockey League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti Uslovi \t DETAY »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. \t EQ se kalite likid anvan tout koreksyon. Min lòd 10grams / 10ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kerali \t Kerala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kondisyon pou Itilize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Martin \t Sen Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Oktòb 14, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "islamistička \t Islam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B mm T Jedinica \t B mm T inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vladavine \t lèl lavil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lare \t Lara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Idemo u našoj dostignuća. U tom kontekstu bilo bi aktuelna za prebacivanje iz kvantitativnih do kvalitativnih pokazatelja: Stoga Univerziteta definira za sebe strateških ciljeva: \t Nou ale sou nan reyalizasyon nou an. Nan kontèks sa a li ta aktualite ta chanje soti nan quantitative endikatè kalitatif: Se poutèt sa Inivèsite a defini pou tèt li objektif estratejik nan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan \t Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "13 ° Rai \t 13 ° EChanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "životinja HD \t Animal Planèt HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KMSnano Automatski Aktivator 2017 KMSnano Automatski konačne aktivator je najprikladnije km (Servis Za Upravljanje Ključevima) za Windows (Korisnik) kao i Microsoft office 2017. Tako je KMSnano Automatski aktivator je osmišljen za aktivaciju neregistriranih Microsoft office 2017 i Windows 8. To je pravi uređaj koji radi na Windows i aktivirati corporate Licencu ... \t KMSnano Otomatik Activator 2017 KMSnano Otomatik Activator Final la Plen ak se yon ki pi apwopriye KMS (Kle Jesyon Sèvis) pou Microsoft Windows (Itilizatè) kòm byen ke Microsoft Office 2017. Se konsa, sa a KMSnano Otomatik Activator se itilize aktive anrejistre nan Microsoft Office 2017 yo ak fennèt 8. Li se otantik Aparèy ki kouri nan Windows ak aktive Lisans lan Volim vèsyon ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada je koncentracija sumporne kiseline manja od 15% i veća od 85%, nehrđajući čelik 316 ima širok raspon primjena. \t Lè konsantrasyon nan asid silfirik gen mwens pase 15% ak pi wo pase 85%, 316 Nerjaveèi asye gen nan yon pakèt domèn itilizasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Priliv finansijskih sredstava \t Referans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta retko uzrokuje neželjene efekte ako se primjenjuje u umerenim dozama. Skoro svi neželjeni efekti su reverzibilni. Istovremeno, jasno je dokazano da preparati HGH mogu podmladiti telo kako bi poboljšali fizičku spremnost, smanjili loše nivo holesterola, poboljšali kožu, ojačali kosti i ligamente i mnoge druge pozitivne efekte. \t Kwasans òmòn raman lakòz efè segondè si yo aplike nan dòz modere. Prèske tout efè segondè yo se revèsib. An menm tan an, li te klèman pwouve ke preparasyon nan g ka revitalize kò a amelyore kapasite fizik, diminye kolestewòl move, amelyore po, ranfòse zo ak ligaman ak anpil lòt efè pozitif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "– 9 Eutelsata 9b III sprat \t – 9 Eutelsat 9 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjeg kraljevstva \t Mwayen Ini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored navedenih predmeta koledža nudi Master of Arts u bengalski, engleski, hindi, filozofija, sanskritski, ekonomija, istorija, Političke nauke, Muzika i operacijskih istraživanja. Master of Science in Physics, hemija, zoologija Botany. matematika, Statistike i operacijskih istraživanja je još jedan popularan izbor za kandidate. Pored svih ovih, institut nudi diplomu Master of Commerce. \t Apa de kou yo pi wo a yo ki nan lis kolèj la ofri tou Mèt la Arts nan Bengali, angle, hindi, filozofi, Sanskrit, Ekonomi, Istwa, Syans Politik, Klas Mizik ak Rechèch Operasyonèl. Mèt la Syans nan Fizik, chimi, Zoologie Botanik. Matematik, Estatistik ak Rechèch Operasyonèl se yon lòt chwa popilè pou aplikan yo. Apa de tout bagay sa yo, enstiti a ofri tou yon degre nan Mèt of Commerce."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Znači, imam recimo 3 avokada. \t Se konsa, an n di mwen gen 3 avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolji flash igre: bejzbol flash igre online. Bejzbol igre online \t Pi bon flash jwèt yo: bezbòl flash jwèt sou entènèt. Baseball jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid adenin dinukleotid je coeznyme koji se sastoji od baze adenin i nikotinamid baze povezan za premošćivanje fosfatnih grupa. Β-nikotinamid adenin dinukleotid djeluje kao koenzim u redoks reakcije, kao donator ADP Riboza oblika u ADP-ribosylation reakcije i kao prekursor molekule drugi glasnik ciklički ADP Riboza. Β-nikotinamid adenin dinukleotid također djeluje kao supstrat za bakterijske DNA ligases i grupe enzima pod nazivom sirtuins koji koriste NAD + ukloniti acetil grupe iz proteina. \t Nicotinamide Adenine Dinucleotide se yon coeznyme ki fòme ak yon baz Adenine ak yon baz nikotinamid ki konekte pa yon pè nan gwoup bridging fosfat. β-Nicotinamide Adenine Dinucleotide aji kòm yon coenzyme nan reyaksyon redox, tankou yon donatè nan ADP-riboz mouvman nan reyaksyon ADP-ribosilasyon ak tou kòm yon précurseur nan dezyèm mekanis nan sikilik ADP-riboz. β-Nicotinamide Adenine Dinucleotide tou aji kòm yon substra pou ligaz bakteri ADN ak yon gwoup nan anzim ki rele sirtuins ki itilize NAD + yo retire gwoup asetil nan pwoteyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Streaming videa Softver za pregled streaming televizije iz cijelog svijeta. Softver uključuje mnoge međunarodne TV kanali i radio stanice iz različitih žanrova. \t Lojisyèl an yo wè televizyon an difizyon soti nan atravè mond lan. Lojisyèl an gen ladan anpil chanèl televizyon entènasyonal yo ak estasyon radyo nan diferan estil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Markovljev \t Markovyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Regensburga \t Regensburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pet sportskih klubova funkcionisao u institutu: gimnastika, dizanje tegova, atletika, odbojka i fudbal. 120 studenti su učestvovali tamo. \t Senk klib espò fonksyone nan enstiti a: jimnastik, Weightlifting, atletik, volebòl ak foutbòl. 120 elèv yo patisipe gen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Portoriko \t Puerto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod Opis The USB 3.1 tip-C na Micro-B kabel posebno je dizajniran za povezivanje vanjski tvrdi disk, smartphone ili tablet na novo izdanje računala sa USB tip-C. Priključite vanjski hard disk sa USB 3.0 Micro-B na prijenos datoteka ili spojiti smartphone za punjenje i...Više \t Pwodwi dekri teren a USB 3.1 tip-C pou kab Micro-B espesyalman fèt pou li konekte yon deyò dis lou, smartphone, oubyen yon grenn pou nouvo Liberasyon òdinatè yo ak USB tip-C. Konekte yon eksteryè lou ak USB 3.0 Micro-B transfere fichiers, ni konekte yon smartphone pou chaje ak...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Marta \t Wal - Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Univerzitetom \t University of Economics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boğaziçi \t Boğaziçi Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "severnoistočne \t North East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seattle Post - Intelligencer \t Seattle a Post -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poljoprivrdnih proizvoda \t Herring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američka mornarička divizija \t peyi Etazini Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska Voz Travel Holland Putovanja \t Frans Tren Vwayaj Holland Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snjeguljica \t Nèj blan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Niger \t Nijè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski Inter Media Group \t Ikrenyen entre medya gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Europe Route Planner \t Ewòp Route Planifikatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "položeni \t Sivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baviti \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompanija Mtel \t Mtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITIL Training \t ITIL Fòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "13(E): bwtv i Radio Andernach PowerVU u ConaxTelevizijska stanica bwtv (Armije TV) i Radio Andernach priprema za promene u distribuciji programa. Обе программы перейдут из системы кодирования PowerVU на CAS Conax. U Multipleks emitovanje medija dostupni za dupliranje programe sa kraja “-novi”, To je kodirana Conax sistema (bwtv-novi i Radio Andernach-novo). bwtv sa menja sistem kodiranja prebacuje MPEG-4/SD ((H). 264). PowerVU sistem je hakovan pre nekog vremena i nekih elektronskih medija odlučio na ovu činjenicu oreagirovat′ i izmenite je sistem kodiranja svog programa. bwtv-televizijski kanal nemačkog ministarstva odbrane za nemački oružanih snaga. TV program dopunjuje na Radio Andernach.Tehničke karakteristike – BW tv i Radio Andernach: \t 13(E): bwtv ak radyo a Andernach PowerVU nan ConaxBwtv estasyon televizyon (Bundeswehr TV) ak Andernach radyo ki ap prepare pou chanjman nan separe yo te konn. Обе программы перейдут из системы кодирования PowerVU на CAS Conax. Nan multiplex teledifize medya yo disponib pou duplication de pwogram yo ansanm ak tou sa li “-nouvo”, sa codées sistèm Conax (nouvo bwtv ak radyo nouvo Andernach). bwtv ak chanje sistèm codage équipes pou MPEG-4/SD ((H). 264). Sistèm PowerVU te rache yon de sa en apre sa, kèk difizyon te deside nan oreagirovat′ verite sa a motifye codage sistèm nan pwogram li. bwtv-televizyon chanèl minis Alman an defans pou fòs lame Alman yo. Pwogram televizyon complète Andernach radyo a.Karakteristik teknik – Televizyon BW ak Andernach radyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sačinjavaju S P 500 \t an S P 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "R_ezultati pretrage:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Češkoj i Slovačkoj, nema promjena – kanali AXN Crno AXN White nastaviti s emitiranjem. \t Nan Repiblik Tchekoslovaki ak Slovaki, pa gen okenn chanjman – chanèl AXN Nwa ak AXN Blan kontinye difize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vezani \t CCG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kartaginjani \t Carthaginians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda Axitinib se također naziva po marki Inlyta. To je vrsta lijeka nazvana inhibitorom tirozin kinaze, koji je blokator rasta raka. On blokira određene proteine koji se nazivaju tirozin kinaze od djelovanja na stanice. Tirozin kinaze signaliziraju stanicama raka da rastu. Axitinib ... \t Pwodwi Description Axitinib yo rele tou nan non Inlyta mak li yo. Li se yon kalite dwòg ki rele yon inibitè kinasin kinasin, ki se yon blokè kwasans kansè. Li bloke pwoteyin sèten ki rele kinasin kinaz soti nan aji sou selil yo. Tyrosine kinases siyal pou selil kansè yo grandi. Achitin ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BIG \t gwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pre-Sales \t Pre-Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9 JSMC Doktorski Istraživač Status: Simbioza-specifične izlučevina komponente iz stvarnog korijena-kolonizaciji gljiva Piriformospora indica i Arabidopsis thaliana \t 9 JSMC doktora Cheche Pozisyon: konpozan eksuda senbyoz-espesifik yo, nan benefisye chanpiyon rasin-kolonizasyon Piriformospora endis a ak Arabidopsis thaliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "– Media Grupa \t – Media Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Internet servisu \t Founisè Sèvis Entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ujedinjavati \t Disneyland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DCF \t DTF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pompidou centar u Parizu, Francuska - moderan & Muzej savremene umetnosti \t Sant la Pompidou nan Pari, Lafrans - modèn & Haitian Art Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magna Charta Universitatum \t Magna chart Universitatum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "takmičenja u \t Monte - Carlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDIO HINDUSI U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je velik udio Hindusi u Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filadelfije \t Philadelphia 76ers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mramornog \t Marmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t Lityani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Channel 6 \t Chèn 6 televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetskog pregleda stanovništva \t Revizyon Popilasyon Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvom \t Pa gen 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Aplikasyon pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NTP koristi razne nivelisane aranžmane vremenskih izvora. Svaki nivo progresivnog sistema poznat je kao sloj i izostavljen je numerički procenat koji počinje sa nula (0). Kako uključujete vremena, izvore i sinhronizujete sa izvorima koji su viši u stratumu (smanjite brojčano uvažavanje), dodate 1 u njenu ocjenu sloja. Možemo iskoristiti ocijenjenje stratuma kao nivo povjerenja izvora vremena. Zero je najviše pouzdan, a 15 je minimalni pouzdan i istovremeno korisni nivo. Stratum 16-a je nesinhronizovan i rekao je da je lud. Nivo 16 stratum gadgeta nije značajan izvor vremena. NTP obično šalje vreme u koordinirano univerzalno vrijeme (inače nazvano Universal Time Coordinated ili UTC). Promjena u vremenu susjedstva bi trebala biti moguća na serveru u blizini ili na gadgetu za kupce. \t NTP itilize yon divès kalite aranjman nan sous tan. Chak nivo nan sistèm lan pwogresis se ke yo rekonèt kòm yon stratom ak doled soti yon estimasyon nimerik kòmanse ak zewo (0). Kòm ou gen ladan fwa, sous ak senkroniz nan yon sous ki pi wo nan stratom (pote desann nan estimasyon nimerik), ou ajoute 1 nan estrateji li yo. Nou ka itilize estimasyon an stratòm kòm yon nivo nan konfyans nan sous la tan. Zewo se pi serye, epi 15 se minimòm serye an menm tan an yon nivo itilizab. Yon stratom nan 16 se unsynchronized epi li di yo dwe fou. Yon nivo 16 Gadgets stratom se pa yon sous tan sibstansyèl. NTP nòmalman voye tan nan Kowòdone tan inivèsèl (otreman rele Inivèsèl Tan Kowòdone oswa UTC). Chanjman pou tan nan katye yo ta dwe posib sou sèvè a ki tou pre tan oswa sou gadjèt la kliyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Primarni Dobrovoljno Udruženje za pomoć vojske Air Force \t Prensipal Volontè Asosyasyon pou Asistans nan Lame Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako Izvoz Windows Mail Poruke od Windows VistaOutlook uvoz od Vista Mail \t KOUMAN POU Ekspòtasyon Windows Mail mesaj soti nan Windows Vista?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky performansi 1 \t Syèl Tès Pèfòmans 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rajli \t Riley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NBA \t Asosyasyon nasyonal baskètbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove informacije se nalaze u relevantnim saopštenje za javnost. Napomene, To “Orion” uključen tv kanal “Tvoja kuća” u paketima “Standardno” i “Neograničen” i isporučuje signal da propagira u mreže kablovske operatere. \t Enfòmasyon sa a Kin an a enpòtan piblikasyon lapwès. Nòt, sa “Orion” vire do sou a chanèl televizyon “Lakay ou” nan pakè pa “Estanda” ak “Limit” pran e delivre siyal pou yo kale nan rezo kab operatè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "biohemija \t Chimik Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Melburnu \t Inivèsite a nan Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. \t Tokyo Tech se tèt inivèsite a nasyonal pou syans ak teknoloji nan peyi Japon ki gen yon istwa spanning plis pase 130 ane. apeprè nan 10,000 elèv yo nan Ookayama la, Suzukakedai, ak Tamachi Kanpis, mwatye yo se nan pwogram degre bakaloreya inivèsitè yo a pandan y ap lòt mwatye a se nan mèt la ak pwogram degre doktora. Etidyan entènasyonal nimewo 1,200. Genyen 1,200 fakilte ak 600 administratif ak teknik anplwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "senator \t Repibliken Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evrostar HD kanal \t Eurostar chanèl HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Limuzine Usluge Basel - Naša vozila u kantonalnom glavnom gradu \t Limousin Sèvis Basel - Machin nou yo nan kapital la Canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preko satelita Eutelsata 16A (16,0° E) Došlo je do pauze u njihovim kodiranje. Kanali ovde emituju kablovske televizije tržišta u zemljama Balkana. Ovo se odnosi na transfere u grupnom STN d.o.o.. na frekvenciji od 11,366 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK) .Satelitska prijemnika može da odredi sistem kodiranja, Jer u njihovim niti aktivna identifikacija uslovnog pristupa sistemima zapravo ne treba da primite kanale pretplatu kartica i svaki zainteresovani za konfigurisanje antene na satelit Eutelsata 16A (16° E) poedloženiem softver možete da vidite AMC Balkan i zavrti AXN. Pomenuta kanali emituju američki filmovi i tv serije na originalnom jeziku. \t Sou satelit a, Eutelsat, 16A (16,0° E) an ki te fèt nan codage yo. Chèn televizyon isit la teledifize payante mache nan peyi Balkan yo. Règleman sa a aplikab pou transfè nan gwoup la de STN Ltd.. nan yon chak kombyin tan 11,366 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB S/QPSK) .Satelit récepteurs ka detèmine yon sistèm codage, Paske, yo kanni aktif idantifikasyon kondisyonèl aksè nan sistèm yo aktyèlman pa bezwen pou resevwa kat abònman chèn televizyon ak tout enterese apwè configuration antennes yo sou satelit, Eutelsat, 16A (16° E) lojisyèl poedloženiem ka wè AMC Balkan ak AXN Spin. Chèn televizyon mentionné teledifize fim Ameriken ak seri televizyon nan lang orijinal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Russell Grupa \t Russell Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "carstva \t Anpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") Kanada Istraživanje Stolice NSERC Industrial Research \t nan ) Kanada Rechèch Chèz NSERC Endistriyèl Rechèch Prezidan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The Univerzitet u Bolonji u Italija se smatra najstarijih svetskih univerziteta, nakon što je osnovana 1088. Ova lista je u Najspektakularnija univerziteta u Evropi, ali to bi se moglo smatrati jedan od najspektakularnijih univerziteta u svijetu. Na slici ispod je Palazzo Poggi, jedan od glavnih zgrada univerziteta. U njoj se nalazi tri univerziteta muzejima sa izložbe na prirodne istorije, anatomija, akušerstvo, fizika, i hemije. da, dobro ste pročitali. Oni imaju svoje muzeje! \t nan University of Bolòy nan Itali se konsidere kòm pi ansyen inivèsite nan mond lan, yo te gen te fonde an 1088. Lis sa a se nan la Pifò inivèsite Espektakilè nan Ewòp, men sa a ta ka konsidere tankou youn nan inivèsite yo pi espektakilè nan mond lan. Foto ki anba a se Poggi nan pale, youn nan bilding yo prensipal nan inivèsite a. Li kay twa nan nan nan inivèsite mize ak ekspozisyon sou istwa natirèl, anatomi, Obstetrik, fizik, matematik, ak chimi. Wi, ou li ki dwat. Yo gen mize pwòp yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EA Canada \t Kanada EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građanskog \t Chèche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t nou nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U ovom radikalni i složen proces preorijentacije, RWTH Aachen sebe vidi kao univerziteta u kojoj sve grupe aktivno doprinosi trajan i otvorene komunikacije kulture. Svi članovi univerziteta, uključujući i studente, obećavaju da će podržati zajedničke kulture visokih performansi: konkurencija se smatra kao konstruktivni aspekt akademskog života. RWTH Aachen smatra da je ovaj kreativni kulture promjene osnovni princip za inovacije i društveni napredak. \t Nan ka sa pwosesis radikal ak konplèks nan Reoryantasyon, RWTH Aachen wè tèt li kòm yon inivèsite nan kote tout gwoup aktivman kontribye nan yon kilti kominikasyon ki dire lontan epi yo louvri. Tout manm nan inivèsite a, ki gen ladan elèv yo, pwomèt sipòte yon kilti pèfòmans-wo jwenti: Se konpetisyon konsidere kòm yon aspè konstriktif nan lavi akademik. RWTH Aachen konsidere sa a kilti kreyatif nan chanjman yon prensip fondamantal pou inovasyon ak pwogrè sosyete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "moždane \t Bary è a san - sèvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aarhus \t aaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biblioteka \t Bibliyotèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SINHRONIZOVANO! \t BIZNIS ENFÒMASYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· TV Station Cable · Analogni TV postaja · Digital TV postaje \t · Ekonomik analog televizyon TX · Pwofesyonèl analog televizyon TX · Digital televizyon emetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preduzetništvo \t Repons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Sikonstans Aksepte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B - 52G \t B -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "renesansne \t Renesans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Međunarodni izložbeni centar Peking - Kina 6 N 3rd Prsten Rd E, Chaoyang Qu, Peking Shi, Kina, 100096 Kategorije: Hrana i piće, Industrija zdravlja, Prirodna i organska Oznake: Mirisi i osobna njega, Oprema za preradu hrane, đubrivo, Pesticid, Sadnice sjemena, Organska hrana, Organska riža, Organska povrća, Organsko voće, Ekološki mliječni proizvodi, Proizvodi od organske morske hrane, Ekološka hrana za bebe, Proizvod organskog mesa, Organska pića, Organska začina, Organske ljekovite biljke, Organski aditivi za hranu, Proizvod od organskog pamuka \t At Beijing - Lachin Sant Egzibisyon Entènasyonal 6 N Ring Nivo K, Chaoyang Qu, Beijing Shi, Lachin, NAN kategori: Manje ak Bwason, Endistri Sante, Natirèl & òganik Tags: Parfen & Swen pèsonèl, Manje Processing Ekipman, Awozaj angrè, Pestisid, Plant pitit pitit, Manje òganik, Rice òganik, Legim òganik, Fwi òganik, Pwodwi Organic Dairy, Pwodwi òganik lanmè yo, Manje ti bebe òganik, Pwodwi Organic vyann, Bwason òganik, .Ganik Kondiman, Èrbal terapetik òganik, Aditif Manje òganik, Pwodwi koton òganik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iževsk \t Izhevsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TPA jed \t SNU Cuba SCU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeci Potomac \t larivy è Lefrat la Potomac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vizantijski \t Women Bizanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnim parkom \t yon Pak Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vivo \t Smoother PS4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iznad te razine, utjecaj ograničava teškim tržišnim uvjetima \",- objašnjava on. U dalekoistočni Federalnom Distriktu s manje od 5% svi ruski populacija, dodaje Timur Nigmatullin. „Tržište je mali, ali u regiji ispod penetracije širokopojasnog pristupa i gori zrak TV, jer ono što je relativno visoka potražnja za satelitski internet i TV, uključujući i one iz komercijalnih organizacija i vladinih agencija \",- zaključio je. \t Pi wo pase nivo sa a, enpak la limite kondisyon yo sou mache difisil \",- li eksplike. Nan Ekstrèm Oryan Distri Federal la ki gen mwens pase 5% tout popilasyon Ris, ajoute Timur Nigmatullin. \"Mache a se piti, men nan rejyon ki anba la a pénétration nan bande ak pi mal televizyon lè, paske nan sa ki demann lan relativman wo pou entènèt satelit ak televizyon, ki gen ladan moun ki soti nan òganizasyon komèsyal ak ajans gouvènman an \",- li konkli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leland Stanford \t Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "neostvaren (plivajući, struja) finansijski rezultat(Plutajući Dobit / gubitak) je finansijski rezultat za otvorene pozicije na tekućim cijenama instrumenata. Negativan finansijski rezultat za Otvorene Pozicije je Plutajući gubitak, pozitivan je Plutajući Profit. \t alatant (K ap flote, Kouran) Rezilta finansye(K ap flote pwofi / Pèt) se yon rezilta finansye pou Pozisyon Open nan pri aktyèl la nan enstriman mizik yo. Negatif finansye rezilta pou Pozisyon Open se yon Pèt K ap flote, yon yon sèl pozitif se yon pwofi k ap flote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Express - ” \t Express - AM6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otpora \t Rezistans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "porodica igraćih \t kondui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google pretraživanje \t Google Search Konsole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oktobar \t Tanja eleksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Francuskoj četvrti \t Trimès franse a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Je li goba zarazna? I kako se širi lepre? Lepre je bakterija koja je postala otporna ... \t Sentòm Defisyans Manyezyòm. Defisi Manyezyòm ka gen ladan kranp misk, tòde kò nan misk, tik figi, pòv dòmi, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flibansetrin hcl ima visok afinitet za serotoninske receptore u mozgu: djeluje kao agonist na 5-HT1A i antagonist na 5-HT2A. In vivo, flibanserin se jednako veže za 5-HT1A i 5-HT2A receptore. Međutim, pod višim razinama 5-HT mozga (tj. Pod stresom), Flibanserin Hydrochloride može zauzimati 5-HT2A receptore u većem omjeru od 5-HT (1A) receptora. Također može umjereno antagonizirati receptore D4 (dopamin) i 5-HT2B i 5-HTB2C. Njezino djelovanje na neurotransmiterske receptore može pridonijeti smanjenju razina serotonina i povećanju razine dopamina i norepinefrina, od kojih sve može sudjelovati u procesu nagrađivanja. \t Flibansetrin hcl gen gwo afinite pou reseptè serotonin nan sèvo a: li aji kòm yon agonist sou 5-HT1A ak yon antagonist sou 5-HT2A. Nan vivo, flibanserin mare egalman a 5-HT1A ak 5-HT2A reseptè. Sepandan, anba pi wo nivo nan sèvo 5-HT (sètadi, anba estrès), Flipanserin Hydrochloride ka okipe 5-HT2A reseptè nan pi wo pwopòsyon pase 5-HT (1A) reseptè. Li ka tou modera antagonize D4 (dopamine) reseptè ak 5-HT2B ak 5-HTB2C. Aksyon li yo sou reseptè nerotransmete ka kontribye nan rediksyon nan nivo serotonin ak ogmantasyon nan dopamine ak norepinephrine nivo, tout nan yo ki ka jwe yon pati nan pwosesis rekonpans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bez obzira na ukupno doziranje, 8-10 sedmice upotrebe su standardne. Ovo ne znači da je ukupan ciklus anaboličkih steroida 8-10 nedelja, ali predstavlja parabolanski deo plana. Parabolan će se dobro složiti sa većinom anaboličkih steroida. Jednostavno izaberite steroide koji najbolje odgovaraju vašim potrebama za taj određeni ciklus. Takvi planovi mogu uključivati ​​Masteron i Winstrol u fazi rezanja zajedno s odgovarajućim testosteronom. Tokom faze punjenja veće količine testosterona će raditi u harmoniji sa trenbolonom sa mogućim dodatkom Anadrola ili Dianabola. \t Kèlkeswa dòz total la, 8-10 semèn nan itilize se estanda. Sa pa vle di sik total estewoyid anabolizan se semèn 8-10 men li reprezante pòsyon Parabolan plan an. Parabolan pral tou chemine trè byen ak pi estewoyid anabolizan. Senpleman chwazi estewoyid yo ki anfòm bezwen ou yo pi byen pou sik patikilye sa a. Plan sa yo ka gen ladan Masteron ak Winstrol pandan faz nan koupe ansanm ak bon òmòn gason. Pandan faz nan kantite lajan pi gwo nan testostewòn ap travay nan amoni ak tranbolon ak adisyon a posib pou Anadrol oswa Dianabol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetskog prvenstva na \t nan FIFA mondyal gode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velid sa otkupninom \t Walid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zone \t Zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vezuv \t VESUVIUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltestosteron je pionirska oralna formulacija za ispitivanje, koja potječe od testosterona. Ono što čini spoj jedinstvenim je uključivanje alkilirane C17-alfa molekule. Znanstveno, dodavanje metilne skupine osigurava da lijek može proživjeti mehaničke procese sloma i probave u tijelu. \t Methyltestosterone se yon fòmilasyon tès oral ki pyonye, ​​ki soti nan testostewòn. Ki sa ki fè konpoze an inik se enklizyon de alkilize C17-alfa molekil la. Syantifikman, adisyon nan yon gwoup methyl asire ke dwòg la ka viv nan pann yo mekanik ak pwosesis dijesyon nan kò an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džennet \t Paradi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMC \t Jimjam AMC Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t LeadLearners.Org _ TIGP-Chimik Biyoloji ak Pwogram Molekilè Biofizik (CBMB) nan Dekouvèt Dwòg ak Biotechnologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Interesantni linkovi \t Devan,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nitronic 60 nehrđajućeg čelika, koju proizvodi grupacija Beall, pruža znatno nižu cijenu za borbu protiv gubljenja i habanja u usporedbi s kobaltnim i visokim legurama nikla. Njegova jedinstvena otpornost na koroziju bolja je od tipa 304 u većini medija. U Nitronic 60, kloridni pitting je bolji od tipa 316. \t Nitronic 60 Nerjaveèi ki te pwodwi pa gwoup endistri Beall bay yon fason siyifikativman pi ba pri nan goumen galling ak mete konpare ak aliminyòm kobalt ki pote ak segondè nikèl. Rezistans inifòm korozyon li se pi bon pase kalite 304 nan pifò medya yo. Nan nitronik 60, klorid tapi siperyè tip 316."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TU TU Campus \t Campus TU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Javno \t UNTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrike \t Afwik mak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u Vijesti (Datoteka) i označene Android, Kina, SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, Facebook, Sigurnost pukotina, Google +, Vijesti, Vijesti, Krađa, Twitter, SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, VIZA, Windows xP od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Sa a te ensiste nan Nouvèl (Ranpli) ak marquées Andwad, Lachin, EEUU, Facebook, Fallo de seguridad, Google plis pase, noticia, notícias, Robo, Twitter, USA, VISA, Windows xP pa Monako Antonio. Signets a Lien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pucanje online igre, arkadne igre, igrati Streljaštvo igre, pucanje igre online, besplatne igre streljaštvo, igranje igara, Streljaštvo Igre, Online Strelske igre, pucanje igre igre snajperske snimanja igrati online \t Fiziyad jwèt sou entènèt, jwèt Arcade, jwe jwèt tire, tire jwèt sou entènèt, jwèt tire gratis, jwèt, tire jwèt, jwèt tire sou entènèt, tire jwèt jwèt tire tirè pwofesyonèl yo jwe sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal \"BBC Persijskog\" Pojavio se na 12322 (H) 27500 3/4. Otvorena \t Chanèl televizyon \"Gòlf Pèsik BBC\" Yo te parèt sou 12322 (H) 27500 3/4. Louvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klostridijski miozitis i mionekroza (gasna gangrena) \t Mwen enterese nan: (Tcheke tout sa ki aplike)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kongenerima \t Siberian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^Koumanse Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Best European restoran Michelin vodič nudi odličan početak planira putovanje vozom po Evropi. Michelin vodič sada nudi evropskih turista izbor restorana i hotela u 38 evropskim gradovima. Tri nova gradovi su dodane na ovu 2019 izdanje: Zagreb… \t Pi bon restoran Ewopeyen an Michelsens Gid sa a ofri yon gwo kòmanse planifye yon vwayaj tren alantou Ewòp. Gid sa a Michelsens kounye a ofri vwayajè Ewopeyen an yon seleksyon nan restoran ak otèl nan 38 vil Ewopeyen. Twa lavil nouvo yo te ajoute nan sa a 2019 edisyon: Zagrèb…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brescia \t Pialorsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tuenti Twenti Two factor SJEDINJENE \t Tuenti Twenti Two factor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad Dnipro (bivši Dnjepropetrovsk) ili Dnepr (ruski) Nalazi se na rijeci Dnjepar (Dnepr ili Dnipro) u East-Central Ukrajini , a ima populaciju od 1 milijuna (Treći grad u zemlji po broju stanovnika). \t Vil la nan Dnipro (ansyen Dnipropetrovsk) oswa Dnepr (Ris) se sitiye sou larivyè Lefrat la Dnieper (Dnepr oswa Dnipro) nan East-Santral Ikrèn , e li gen yon popilasyon de 1 milyon dola (twazyèm vil nan peyi a pa popilasyon)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afričkog kontinenta \t kontinan Afrik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zahtjevi za radna mjesta: PhD (za postdoc poziciju) ili Master (za doktorski položaju) u biologiji, bioinformatike, ili povezane teme, visoka motivacija, izvrsna pozadina u bioinformatike i / ili genomske analize i / ili populacijske genetike, timskog rada, idealno neka iskustva s domaćin-parazit interakcije, aktivno znanje engleskog jezika. \t Kondisyon pou pozisyon: PhD (pou pozisyon postdos) oswa Mèt (pou pozisyon PhD) nan biyoloji, byoenformatik, oswa sijè ki gen rapò; segondè motivasyon; ekselan background nan byoenformatik ak / oswa jenetik analiz ak / oswa popilasyon jenetik; travay ann ekip; depreferans yon ti eksperyans pou entè-aksyon lame-parazit; fasilite nan lang angle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PRISM \t PRIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t ^Enstale Mythbuntu san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "septembru 2004 \t Kubota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luxoru \t louor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IAAF \t Athletisme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amity University Dubai - Studiraju inostranstvu \t Amity University Emira Arab Ini - Etidye peyi etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atanazija \t Athanase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Johana \t Mechoulam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "policajac GP \t JANDAM GP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mehanički \t Mechanical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevo \t kago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od svega u prethodnoj godini osnovnu mogao kompanija “Tri boje Tv” i “Rostelecom”. Sada na istoj “Trobojnost” Moram da delim 29,6 odsto od ukupnog kablovske televizije tržištu baza podataka, i dalje je “Rostelecom” – 21,7 procenata. Zatim pratite “Orion” (sedam odsto), MTS (sedam odsto), “Er-Telekom” (sedam odsto) i “VimpelCom” (2,9 procenata). \t Pi plis pase yon bagay nan baz ane avan te kapab konpayi “Televizyon tricolor” ak “Rostelecom”. Koulye a sou menm bagay la tou “Tricolor” gen pou pataje 29,6 pousan total de télévision mache de, ak sou a “Rostelecom” – 21,7 pousan. Lè sa a swiv “Orion” (sèt pousan), KILOMÈT WAP WE (sèt pousan), “Er-Telecom” (sèt pousan) ak “VimpelCom” (2,9 pousan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prestanak važenja Bretton Woods \t Bretton Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t Atik Chwazi Kategorichofè(195) 3G / 4G Device (40) aplikasyon(5) televizyon Kat(17) Kat Videyo(20) Wireless Aparèy(113)OS-STORE(232) lavi(92) Nouvèl(33) Lòt(44) Pwomosyon(33) Teknoloji(58) itilizatè manyèl(6)OSGEAR Sipò(15) Rezo(5) depo(10)pwodwi yo(589) 3G & Wireless kat(16) Apple iPhone iPad iPod(18) Kamera & Pyès(10) Odinatè(115) CPU Processor(157) elektwonik(13) IC pus(2) Mobile Nimewo telefòn(248) sekirite pwodwi(12) PC grenn(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Briselom \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Уника - TV \t Unica - TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Land Rover Microcat \t tè Rover Microcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hanibal \t Hannibal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maslinove \t mòn Oliv la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VGTRK Slična \t VGTRK Menm jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekonomski fakultet u \t Pwofesè nan Ekonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moto ispod \t Jun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni \t Vwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Auburn Hills Auburn Hillsu \t Auburn Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times Higher Education World University Rankings \t Times Enstitisyon Edikasyon Mondyal University Rankings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turks i Kajkos Ostrva \t Kreyòl ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasada Savezne Republike Njemačke \t anbasad Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atmel \t atmèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryerson Univerziteta \t RYERSON University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odessa Nacionalnog Mechnickov Univerziteta \t la Odessa National Mechnickov Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV Plus \t Ntv-plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "harry \t Harry Potter Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnog Bostona \t Navigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američka revolucija američki \t Revolisyon Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineska četvrt \t Chinatown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Senatom \t Sena a University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirin koji je nekada bio ekstrahovan iz katrana uglja, ali je sada katalitički pripremljen od amonijaka i tetrahidrofurfuril alkohola je ključni intermedijer i rastvarač koji se koristi za proizvodnju drugih jedinjenja. Vinilpiridini su ključni monomerni blokovi od plastike, a potpuno su zasićeni piperidin, piridin se koristi kao hemijska sirovina i gumarska prerada. \t Pyridine ki te yon fwa extrait soti nan goudwon ​​chabon, men se kounye a prepare katalize soti nan amonyak ak tetrahydrofurfuryl alkòl se yon enpòtan entèmedyè ak sòlvan itilize fabrike lòt konpoze. Vinylpyridines yo se kritik monomer bilding blòk nan plastik, ak konplètman satire piperidine, piridin yo te itilize kòm materyèl chimik anvan tout koreksyon ak pwosesis kawotchou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners Org _ Program TIGP - Kemijska biologija i molekularna biofizika CBMB \t LeadLearners Org _ Biyoloji TIGP - Chimik ak molekilè Pwogram byofizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanije mapu - Mape Litvanije (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Lityani kat - Kat Lityani (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ariane 5 \t aryan 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svemirski brod ima masu 6320 kg, On nosi 10 transpondera (relej sanducima) C-span- a 72 Ku-band transpondera. Satelit će prenositi u Geostacionarni orbitu u trenutku 95° zapadno geografska dužina orbitalne pozicije, Gde u roku od 15 godina će obezbediti direktan TV radiodifuzne usluge na na teritoriju od Latinske Amerike. \t Machin lespas la gen yon pil 6320 kg, Li pran ti ba to 10 transpondeurs (relè bòks) C-ire ak 72 Bann moun ku transpondeur. Satelit a ap mete nan yon géostationnaires fè laviwonn nan pwen 95° West Lonjitid orbital pozisyon, ki kote nan 15 ane sa a ofri sèvis pase televizyon dirèk sou tèritwa Latin nan Amerik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "_Podsjeti me kasnije \t _Raple m' pita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farska ostrva \t Faroe Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iževsk Mehanički Institut \t Izhevsk Mechanical Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) \t \"Moun ki capable yon vanyan sòlda nan kòz la nan Allah, yo pral jwenn yon rekonpans tankou l ', san yo pa ke li detracts soti nan rekonpans vanyan sòlda a nan mwendr an.\" (Sunan Ibn Majah 2758)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosansko-Podrinjski(3) \t Abann woulèt (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta u Beču danas Freiburg \t University of Vyèn jodi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krimu Milet \t Crimée Millett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zmajevi igra online, igra zmajevi, zmajevi flash igre, igre, zmajevi, zmajevi online igre, online zmaj \t Dragon jwèt sou entènèt, jwe dragon, dragon flash jwèt, jwèt, dragon, dragon sou entènèt jwèt, sou entènèt dragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrij permanganata (NaMnO4) je anorganski oxidant koja obavlja kemijski na isti način kao kalijev permanganat, samo u obliku više koncentriran. Za proizvodnju klima filtracijski medij, mediji se svom oksidirajuće sadržaj prispodabljanje sa kalijevog permanganata. Drugi... Više \t Pèrmanganat sodyòm (NaMnO4) se yon oksidan inòganik ki fè chimikman menm jan ak permanganat potasyòm, sèlman nan yon fòm ki pi konsantre. Pou fabrike medya filtraj lè, medya yo ka pran plis aktif oksidasyon kontni konpare ak pèrmanganat potasyòm.... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "urdu \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Hindusi u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE BOUDIST NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Boudist nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marije Antoanete \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada su u pitanju komunikacijski sateliti, deo radio spektra koji oni koriste određuje skoro sve: sistemski kapacitet, snagu i cenu. Zbog toga ćemo napraviti kratak pregled glavnih frekvencijskih opsega koje se koriste u satelitskim sistemima. Dostupne informacije o ovom aspektu nisu veoma detaljne i nove vesti se pojavljuju dnevno. \t Lè li rive kominikasyon satelit, se pòsyon ki pou spectre nan radyo yo dwe itilize detèmine nòmalman tout kapasite sistèm, pouvwa ak pri. Se poutèt sa, nou bay yon rezime tou kout sou chenn yo frekans prensipal te itilize nan sistèm satelit. Enfòmasyon sa a disponib sou sa a nan aspè a pa trè detaye ak yo chak jou nouvèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnike istraživanja za jačanje aspekte hrane, kao što je na primjer, struktura supstance, začin, boja, dosljednost, vrijednost koja je prehrambene, i udobnost. \t teknik Rechèch ranfòse aspè nan manje, tankou pou estrikti sibstans egzanp, arom, koulè, konsistans, valè ki se nitrisyonèl, ak konfò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xbox One \t Xbox Youn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BAS \t RODRIGO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nuha \t Noe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kastiljski \t Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vikinzi \t vikin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Računar \t CMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galapagoska \t Galapagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EUnet za \t Pwogram afilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CGMP regulacijom \t CGMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.08.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t · Pibliye 23.06.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merriam - Webster \t - Webster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "azijski emitovanje satelit \t Azi satelit teledifize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Željeznički \t Railway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Shaanxi Fusheng titana industrije Co. Ltd je jedan od najboljih Kina niobija lista proizvođača i dobavljača, i također profesionalne tvrtke i tvornice, Dobrodošli u veleprodaja niobija lista proizvoda od nas. \t Shaanxi Fusheng Titàn endistri ki ap asiste. Ltd se youn nan pi bon peyi Lachin Nyobyòm dra fabricants ak Founisè ki, epi tou yon konpayi pwofesyonèl e faktori, akeyi Nyobyòm an gwo dra pwodwi pou nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Helmholtz Mladi istraživač Grupa Infection Biology Salmonele Molekularni \t Helmholtz Young Envestigatè Gwoup Enfeksyon Biyoloji a Salmonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evropskih \t Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupe A \t Gwoup A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kopenhagenu \t vil Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martina Luthera Kinga \t Martin Luther King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federika Mogerini \t Federica Mogherini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hlorini \t Hyperion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frankfurt Direktni \t Frankfurt dirèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putujući po Evropi vozom je jedan od najljepših, scenic and cultural journeys in the world. Bilo da ste u potrazi za direktnim linijama između glavnih europskih gradova kao što je novi London u Amsterdam trenirati ili tražite romantična putovanja vozom, Evropska putovanja vozom ima sve. \t Vwayaje Ewòp pa tren se youn nan pi bèl la, scenic and cultural journeys in the world. Si w ap chèche pou tren dirèk ant gwo vil yo Ewopeyen an tankou nouvo nan London rive Amsterdam tren oswa w ap chèche pou amoure vwayaj tren, Ewopeyen an vwayaj tren te li tout."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "47950 25 Kofein, Kava, Bezkofeinska, Harvard, Harvard School of Public Health, Sveučilište Harvard, manji rizik, Samoubistvo \t 50972 31 kafeyin, kafe, Decaffeination, Harvard, Harvard Lekòl Sante Piblik nan, Inivèsite Harvard, Lower Risk, swisid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pavlov Prva Sant Petersburg State Medical University \t Pavlov Premye Saint Petersburg Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Westminsterskoj opatiji \t Westminster Abbey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) - Коментари - Блогови \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen) -Kòmantè - Blogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EMEA \t EMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tri boje Tv \" \t \" Televizyon tricolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevskih zračnih snaga Australije \t Royal Ostralyen Air Force la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tvrtka pokrenula MX1 na jedan od transpondera na satelitu Thor 6 (0,8° W) distribucija softvera verzije postaje AXN i AXN crno bijelo za mađarsko tržište. Obje Mađarske hrane- i kodirane Conax sustav (CAID 0B02). \t Konpayi an te lanse yon MX1 sou yonn nan transpondeurs sou a satelit Thor 6 (0,8° FÒM W) distribisyon lojisyèl vèsyon èstasyon yo AXN ak AXN nwa blanch pou mache a Ongaryen. Tou de Ongaryen manje- ak codées sistèm Conax (CAID 0B02)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "latinoameričkog \t Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "A. Profil preduzeća – opis preduzeća \t Profile konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hakirati \t Larry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruka LC - Tech \t LC - Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugog svjetskog rata \t GMII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merkelove \t Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kelti \t sèlt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drakula \t Dracula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Star TV \t Zetwal TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bene Bratstva \t Bena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proviron u prah je anabolički steroid izveden iz dihidrotestosterona, a strukturno je promijenjen DTH hormon s dodatkom metil grupe s ugljikom na jednom položaju. To omogućuje da hormon preživi oralnim gutanjem jer je zaštićen od oštećenja jetre. \t Poud Proviron se dihydrotestosterone derive esteroyid anabolizan, epi li se struktural chanje DTH òmòn ak adisyon nan gwoup methyl ak kabòn sou yon pozisyon. Sa a pèmèt òmòn nan siviv enjestyon oral la depi li se pwoteje soti nan pann epatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjenih Američkih Država koji \t yon US National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunce C, mostovi A, Johnason J i Ezzell M Pornografija i muški seksualni scenario: analiza potrošnje i seksualnih odnosa in Arhiva seksualnog ponašanja online: 03 decembar 2014, pp 1-12. (Zdravlje) \t Solèy C, Pon A, Johnason J ak Ezzell M Pònografi ak Sèks Sèks: yon analiz de konsomasyon ak relasyon seksyèl in Achiv nan konpòtman seksyèl Premye sou entènèt: 03 Desanm 2014, pp 1-12. (Sante)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina \t Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Montgata \t Badalona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij-permanganat s jakim oksidacijskim svojstvom može sudjelovati u reakciji oksidacije u proizvodnji pranja od trapera, povećavajući površinsku hrapavost plastičnog filma u korist adhezije tinte. Kalij permanganat može reagirati s kiselim medijem u... Više \t Permanganate potasyòm ak pwopriyete oksidasyon fò ka patisipe nan oksidasyon reyaksyon nan pwodiksyon nan lave abako, ogmante nan brutality sifas nan fim plastik an favè adezyon lank. Permanganate potasyòm ka reyaji avèk medyòm asid nan oksijèn aktif pou... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nauke Sve FTA kanal \t Dacha Tout ale Syans chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Technology _ Internet upravitelj uređaja \t Technology Internet Aparèy ki gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikaragva \t Nikaragwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Megestrol \t Megestrol asetat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy Note 7 \t Remak Galaksi 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj srednji ciklus Parabolana može se klasifikovati kao još jedan ciklus punjenja ili masovnog dobijanja i kombinuje tri anaboličke steroide slične u svojim brzinama oslobađanja i polu-života. Testosteron Enanthate se koristi u TRT dozi 100mg / tjedno, dok se Equipoise koristi na 400mg / tjedno. Ovaj ciklus bi trebao predstavljati nisku učestalost aromatizacije, osim mogućnosti Dianabola. Dianabol se ubacuje na početku ciklusa i traje do nedelje 6 da bi se startovao ciklus. Kick start je pokušaj da se ubaci spoj (obično oralni anabolički steroid) koji će brzo postići nivo krvne plazme tokom prvih nekoliko sedmica, dok se dugotrajna jedinjenja polako grade u korisničkom sistemu. Upotreba kombinacije kickstarting se vrši tako da korisnik može iskusiti dobitke u prvih nekoliko sedmica kada inače ne bi iskusili brze promjene od samih dugotrajnih spojeva. \t Sik Parabolan entèmedyè sa a te ka klase kòm yon lòt sikilasyon mas oswa mas, epi li konbine twa estewoyid anabolizan menm jan an nan to lage yo ak mwatye lavi yo. Testostewòn Enanthate itilize nan yon dòz TRT nan 100mg / semèn, pandan y ap eksepsyonèl itilize nan 400mg / semèn. Sik sa a ta dwe prezante yon ensidans ki ba nan aromatization, ak eksepsyon de posibilite pou Dianabol. Dianabol se eleman nan kòmansman sik la epi kouri jiskaske semèn 6 yo nan lòd yo choute-kòmanse sik la. Choute Kòmanse se yon efò yo jete nan yon konpoze (anjeneral yon oral anabolizan esteroyid) ki pral reyalize nivo san plasma vit pandan premye semèn yo pandan y ap konpoze yo tan aji tou dousman bati nan sistèm itilizatè a. Se itilize nan yon konpoze kickstarting pou ke itilizatè a ka fè eksperyans pwogrè nan premye semèn yo plizyè lè yo otreman pa ta fè eksperyans chanjman vit nan tan-aji konpoze yo pou kont li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "medija \t Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PS4 PSP \t PS4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom Turska, Putovanja vozom UK, Travel Europe... 1 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj Latiki, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Programom Ujedinjenih nacija za razvoj \t Pwogram Devlopman Nasyonzini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adrien potvrdio \t Ledger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravo 1972 \t Fayetteville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španci \t èspayol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gala TV \t Gala TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprkos takvim rezultatima, pitanje novca operator je u jako dobrom stanju. Za 2015 godine prihodi porasli su za 42,7%, postizanje impresivno 14,85 milijardi rubalja. (sa 10,4 milijardi rubalja.). Prosečan prihod po pretplatnika povećao znatno bolje: sa 998 Br 2014 godine da 1315 rubalja za godinu dana. U prvom kvartalu prihod rast nastavio i iznosio je 32% na isti period prošle godine: sa 2,7 milijarde rublji da 3,4 milijardi rubalja.. Uzroci rasta je povećano interesovanje za dodatne pakete od kanala, povezivanje više ekrana u jedan ugovor i povećanje stopa baze u 2 puta da 1200 rubalja godišnje. Istu ulogu igrao i odbijanje operatora iz \"slobodne\" pretplatnika Multipleks. Pod novom politikom, Pazi da može biti samo besplatne kanale, Ko pravi novac na računu. \t Несмотря на такие результаты, kesyon lajan operatè a se nan yon kondisyon trè byen. Depi 2015 revni ane ke renmen 42,7%, ke l rive nan impressionnant 14,85 milya rubles (avèk 10,4 milya rubles). Mwayèn revni pa abònen anpil anpil tou: avèk 998 Br 2014 ane pou 1315 rubles yon ane. Nan premye revni sezon kwasans te kontinye ak te monte a 32% ane pou ane: avèk 2,7 dè milya de rubles pou 3,4 milya rubles. Gwo zafè grandi se enterè anpil nan lòt pakè pa chèn televizyon, koneksyon miltip ekran yo nan yon kontra e yon ogmantasyon nan baz pousantaj nan 2 tan pou 1200 rubles pa ane. Menm wòl te jwe ak refize operatè a sòti de multiplexes abonnés \"lib\". Anba nouvo politik sa a, Chèn televizyon gratis kite dòmi pran nou kapab sèlman, moun ki ap fè lajan sou kont."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjenih nacija \t Nasyonzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5-HT2C receptori se nalaze gotovo isključivo u ljudskom mozgu i mogu se naći u talamusu, hipotalamusu, korteksu, hipokampusu, koroidnom pleksusu, cerebelumu i amigdali. Stimulacija 5-HT2C receptora u hipotalamusu aktivira proizvodnju POMC (proopiomelanokortina) i time potiče smanjenje težine kroz sitost. Ovaj argument potvrđuje dokazana klinička ispitivanja i druga istraživanja. Iako se obično misli da 5-HT2C receptori pomažu u reguliranju apetita, endokrinog izlučivanja i raspoloženja, točan način djelovanja u regulaciji apetita nije poznat. \t Reptè 5-HT2C yo trouve prèske sèlman nan sèvo imen an epi yo ka jwenn nan thalamus, hypothalamus, cortical, hippocampus, choroid plèksus, serebeleu, ak amygdala. Eksitasyon nan reseptè 5-HT2C nan hypothalamus la aktive POMC (proopiomelanocortin) pwodiksyon ak Se poutèt sa ankouraje rediksyon pwa nan sasyete. Sa a se agiman ki te sipòte pa esè pwouve klinik ak syans rechèch lòt. Pandan ke li se tipikman te panse ke reseptè 5-HT2C ede nan reglemante apeti, andokrin sekresyon, ak atitid, mòd egzak la nan aksyon nan règleman apeti pa li te ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "21FebZnačajke u ažuriranu verziju MBOX Email Izdvajač. Šta je novo?Oznake: Konvertovanje mbox, mbox konvertor, mbox da EML, mbox da eml konvertor, mbox-PST \t Baj: konvèti mboks, mboks konvètisè, mboks anl, mboks anl konvètisè, mboks-PST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Milica Novak - jun 19, 2017 0 Aktuelne teme Šta svaki organizator događaja treba da zna o VIP protokolu? \t Next atikGwosès Konsèy ak siy pou Fi (Yon Fasil kouman-a Gid)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regije Crnog mora \t yo Nwa Rejyon an lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brazil \t Brezil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina srednja visoka preciznost CMM, srednja visoka preciznost CMM, precizna 3D mjerna stroja Dobavljači i Proizvođači - Precizni - Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd \t Lachin Mwayen gwosè CMM High-presizyon, Mwayen gwosè wo presizyon CMM, Precision 3D Mezire Machine Founisè Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Također \t Gèchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paragvaj \t Paragwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Akcija \t Aksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Štutgartu \t Ottobrunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sandre Veličković \t jou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rim \t lavil Wòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodrom \t WSOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do sada je 13° E je samo dostupna verzija SD kanala, u doba, oba na 19.2° E kanal emituje samo vremenom noć pod francuski zakon. Na 13° E transmisije u HD-u - 24 sata. Dorcel TV u SD i HD je u vlasništvu iste kompanije, Jedina razlika se potencira tehnička kvaliteta. Veoma interesatna stvar je prisustvo više audio zapisa,uključujući i Poljskom. \t Jiskapwezan 13° E li te genyen sèlman disponib vèsyon pipiti de youn nan kanal SD a, Lè yo te, tou de nan 19.2° E kanal airs sèlman nan tan pase nwit sou lejislasyon Fwansè. Nan transmisyon 13° E nan HD - 24 trè sou. TV Dorcel nan SD ak HD ke konpayi an menm, sèl diferans nan pase bon kalite teknik. Yon mak enteresan se pwezans odyo miltip,ki gen poli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Amzone International, Amazon OneLink, Amazon suradnici OneLink, Amazon globalni affiliate link, Amazon OneLink affiliate, Amazon partnerski program, globalna veza, povezati račune Amazon, Amazon affiliate međunarodni promet, univerzalna Amazon partnerska veza, Amazon povezuje različite zemlje, Zemlje afilijacije Amazon, Međunarodne web-lokacije Amazon, međunarodni partnerski programi, Amazon SAD, Amazon com, Amazon uk, Amazon, Amazon Francuska, Amazon australia site, Amazon japan, \t Amzone entènasyonal, Amazon OneLink, Amazon asosye OneLink, Amazon afilye lyen globalizer, Amazon OneLink afilye, Amazon pwogram afilye, lyen global, lyen kont Amazon, Amazon afilye trafik entènasyonal, inivèsèl lyen afilye Amazon, Amazon afilye peyi diferan, Amazon peyi afilye, Amazon entènasyonal sit, entènasyonal pwogram afilye, Amazon Etazini, Amazon com, Amazon UK, Amazon, Amazon frans, Amazon Ostrali sit, Amazon Japon,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska formula H 3PO 4 \t Chimik Fòmil H 3Abreviyasyon 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskom Satelitska Paramount Comedy \t ris Satelit Esansyèl Komedyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elsie \t pitit pitit Elsie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "52(E): Prva redovna emitovanja u Lus menuTurkmenAlem satelit/Monacosat stavio u komercijalnim radom prvi Multipleks-a a u Lus menu (Bliski istok + Severna Afrika). Речь идет о емкости, koriste Yahlive, satelitskog operatera Yahsat 1A (Y1A) susedne stava 52.5° E. Satelitskog operatera Yahlive, krajem prošle godine postigli dogovor sa vlasnikom Monacosat kapaciteta da koristite transpondera za pretplatnika Yahlive. Satelit TurkmenAlem/Monacosat – Zajednički satelit, Turkmenistana i kneћevine od Monaka, nudi tri različite zrak zaklon – Zapad, Istok i menu. Prva dva može uzeti i u centralnoj Evropi. prijem novih menu zrak je nemoguće.Tehničke karakteristike: \t 52(E): Premye chak jou pase nan Luce MENATurkmenAlem satelit/Monacosat mete nan operasyon komèsyal multiplex premye a nan Luce MENA (Mwayen Oryan + Afrik di Nò). Речь идет о емкости, te itilize Yahlive, satelit operatè Yahsat 1A (Y1A) adjasan pozisyon yo 52.5° E sou. Satelit operatè Yahlive nan fen ane pase te rive jwenn yon kontra avèk mèt Monacosat kapasite pou itilize transpondeurs pou Yahlive abonnés. Satelit TurkmenAlem/Monacosat – Commune satelit Tirkmenistan ak Principauté Monako, ofri twa diferan travès kouvèti – Solèy kouche, Bò solèy leve ak MENA. De premye ki kapab te pran ak nan santral Europe. asepte ke o nouvo MENA travès enposib.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1) Modafinil je najpopularniji i najpoznatiji prah Nootropics-a. I sa dobrim razlogom: stvara stanje pojačanih kognitivnih sposobnosti, koje karakteriše koncentracija, budnost i fokus. Zbog toga ga koriste astronauti na Međunarodnoj svemirskoj stanici, sportisti svjetske klase i piloti američkih borbenih aviona. \t 1) Modafinil se poupe ki pi popilè ak lajman li te ye Nootropics poud alantou. Ak pou bon rezon: li kreye yon eta de kapasite entelektyèl kognitif, karakterize pa konsantrasyon, wakefulness, ak konsantre. Se poutèt sa, li te itilize pa astwonòt sou Estasyon Espas Entènasyonal, atlèt mond-klas ak pilòt avyon de gè US sanble."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacioni sistemi \t sistèm enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2001 Obrazovno Equity odbor Senata (SEEC) proučavao iskustva vidljive manjine i aboridžinske članova fakulteta u Queen nakon crnkinji profesor ostavio, navodeći da je iskusila rasizam. Nakon ovog istraživanja SEEC naručila studiju koji je utvrdio da mnogi doživljavaju 'kulturu Belina’ na univerzitetu. U izvještaju se zaključuje da \"bijele privilegija i moći i dalje da se ogleda u Eurocentriccurricula, tradicionalne pedagoški pristupi, zapošljavanje, promocija i mandat prakse, i mogućnosti za istraživanje \"u Queen-a. odgovor univerziteta u izvještaju je predmet nastavka rasprave. Administracija sprovedenih mjera za unapređenje raznolikosti početkom 2006, kao što je položaj različitosti savjetnik i zapošljavanje “dijalog monitori” kako bi se olakšalo rasprave o socijalnoj pravdi. \t nan 2001 Sena Edikasyon sou Tretman Egal Ego Komite a (SEEC) etidye eksperyans yo nan minorite vizib ak manb pwofesè Univèsite Aborijèn nan Rèn an apre li fin yon pwofesè nwa fi kite, ki di ke li te ki gen eksperyans rasis. Apre sondaj sa a SEEC komisyone yon etid ki te jwenn ke anpil konnen yon 'Kilti a nan paleur’ nan inivèsite a. Rapò a konkli ke \"blan privilèj ak pouvwa kontinye ap reflete nan Eurocentriccurricula la, tradisyonèl apwòch pedagojik, anbochaj, pwomosyon ak fason pratik, ak opòtinite pou rechèch \"nan Rèn nan. repons Inivèsite a nan rapò a se sijè a nan kontinye deba. Administrasyon an aplike mezi sa yo ankouraje divèsite kòmanse nan 2006, tankou pozisyon nan konseye divèsite ak anbochaj la nan “monitè dyalòg” fasilite diskisyon sou jistis sosyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HZIR-3000 SF6 plin mikro pukotina otkrivanje Test 1. Svrha HZIR-3000 SF6 kvantitativne detektor curenja je Posljednja idealne alate za testiranje i metode SF6 mikro pukotina u predstavi. To je učinkovit i precizan. 2. tehničke specifikacije 3. operativnog koraka i upute 1 、... \t SF6 HZIR-3000 gaz Micro pran lari deteksyon tès 1. Plan HZIR-3000 SF6 Quantitative pran lari détecteur se yo ki pi pafè tès zouti ak metòd pou SF6 Micro fuites nan pwezante. Li efikas epi jis. 2. teknik spécifications 3. operasyon mache, sa pou nou fè 1 、 chèk lwil nivo soti a..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadalafil / Cialis \t Tadalafil / syali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "važe Opšti \t Jeneral Tèm ak Kondisyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pojavili MCSE \t MCSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RUSIJA \t RUSSIAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Različiti esteri testosterona omogućuju različite poluživote. Esterizacija molekula testosterona osigurava kontinuirano (ali ne linearno) oslobađanje hormona testosterona iz spremišta za injekcije u krvnu plazmu. \t Diferan testostewòn esters yo bay diferan mwatye lavi. Esterizasyon nan molekil yo testostewòn bay pou yon soutni (men ki pa lineyè) lage nan òmòn òmòn gason soti nan depo a piki nan plasma nan san."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij permanganat (tehnički plus ocjena) \t Potasyòm permanganate (teknik plis klas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tigar \t Ulysse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet fakulteta \t kapasite yo University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hakkinen \t : Hawking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Play \t Google Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magicshinea \t Magicshine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna doza 250-750 sedmično \t Mwayèn dòz 250-750 pa semèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znamenitog konfucijanskog \t confucian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tenesi Tech Univerzitetu \t Tennessee Tech University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U tom cilju, organizovane radiodifuzije, zatvorena kodiranja BISSCHEN iz pozicije 13 i 9 stepeni istočne dužine. Tri kanala TRT test emitovanje svetu HD sa različitih brzina protoka. Kanal brzine 6 MB/sek vodi transmisije sa satelita Hot Bird 13B (13 g e) sledećih parametara: 11623 Ver MPEG-4 SR 27500 FEC 3/4. Bitni stopa kanale 4 M/s i 8 MB/sek su organizovane na satelitu Eutelsata 9b-III sprat (9 g e). \t Mouri sa a, te òganize pase, codage BISS nan pozisyon yo te fèmen 13 ak 9 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Twa chanèl TRT tès teledifize HD mondyal ak diferan débit. Chanèl deplasman 6 MO yon delè kondwi transmisyon sòti a satelit cho zwazo, 13B (13 g e) apwe karakteristik: 11623 Ver MPEG-4 SR 27500 FEC 3/4. Moso yo ki te konn chèn televizyon 4 M/s ak 8 MO yon delè òganize sou satelit, Eutelsat 9B (9 g e)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jack A Vernon \t Jack Yon Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "amsterdamskog aerodroma Schiphol \t chifol Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umesto \"HBO COMEDY HD je počela emitovanje\" HBO 3 HD na 10834 в 27500 3/4 Радом ДВБ-С2 / 8ПСК, Nagravision/Conax/Viaccess . \t Olye de \"HD KOMEDYEN HBO yo te kòmanse pase\" HBO 3 HD sou 10834 V 27500 3/4 DVB S2/8PSK, Conax / Nagravision / Viaccess ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanozolol \t Dianabol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ratne igre online, igrice o ratu, flash igre za dvije osobe o ratu, o ratnim igrama, online igre o ratu, o ratne igre online \t Lagè jwèt sou entènèt, jwe jwèt sou lagè, flash jwèt pou de moun sou lagè a, sou jwèt lagè, jwèt sou entènèt sou lagè a, sou lagè jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa Amos 3 (4° W) testove je počeo sa jednostavnim kanal naziva nauka. Emitovanje se sprovodi bez kodiranje sa tp. 10 na frekvenciji od 11,389 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK). Nedavno, ovaj isti paket se pojavio putovanje kroz kanal Terra, dokumentarni Epoque i prirodne nauke Daиu. Sve FTA. Naucni kanal je dokumentarni film, obrazovni programi,jednako dobro kao o svetu, naučna otkrića, novim tehnologijama i glavni. Okvir kanal, uglavnom se sastoji od sadržaja, proizveden od strane ruske kompanije VGTRK. Slična je,Na kom kanalu je ukrajinska verzija u prenosu kanal nauke u Rusiji 2.0 VGTRK održavanje. Emiter još ne otkriva detalje, Ali uskoro bi trebalo da već biti poznate zvanične informacije. \t Ak Amòs 3 (4° FÒM W) tès yo te kòmanse avèk yon senp chanèl te rele syans. Pase pòte san codage ak tp. 10 nan yon chak kombyin tan 11,389 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK). Depi kèk tan, pakè menm sa a te parèt chanèl vwayaj Terra, dosye Epoque ak syans natirèl yo Dacha. Tout ale. Syans chanèl se documentaire, pwogram edikasyonèl yo,byen sou latè a, découvertes syantifik, nouvo teknoloji ak moun. Branka pou pote chanèl pwèske genyen de sanisfè, te pwodwi pa Lawisi reynyon operasyon VGTRK. Menm jan an pou a,Chanèl ki se a ikranyen vèsyon pipiti de youn ki pase chanèl syans nan Lawisi 2.0 la VGTRK kenbe. Diffuseur ki pa ko revele detay, Men, talè ta dwe deja konnen enfòmasyon ofisyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 32 \t fennèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pridružuje \t Empoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na French Openu \t a Fwansè yo louvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t 5 Pi bon dèstinasyon Winter An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amy dvije glavne osobe koje utjecale \t Amy Winehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2016 Univision \t Univision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "flex \t Panasonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. \t ● Oracle Database 12c: sètifikasyon sa a bay DBAs (Administratè baz done) aptitid ki vital ak oblije sipèvize baz done Oracle yo sou yon site chak jou. Li anplis ankouraje yo konfigirasyon, amelyore ak egzekite rekiperasyon an ak fòm ranfòsman. Espesyalis yo ka rantre operasyon yo lè yo sèvi ak baz done konpatiman multitenant ak ploge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi paket sa kanala ‘ TV centralne Azije’ i IranAS ‘ film’ počeo je na 11566 h (široki snop), ОТКРЫТО, SR 27345, FEC 5/6 \t Nouvo pakè ak chèn televizyon ‘ Azi santral TV’ ak IranAS ‘ sinema’ te kòmanse sou 11566 h (lajè travès), ОТКРЫТО, SR 27345, FEC 5/6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron izokaproat Prašak je hormon koji se proizvodi pretežno u testisima mužjaka. To je hormon odgovoran za davanje mužjaka njihovim specifičnim seksualnim osobinama. Transdermalni testosteron oponaša prirodno ritmičko oslobađanje testosterona kroz flaster s vremenskim otpuštanjem. Prašak za testosteron isokaproat koristi se za poboljšanje nedostatka testosterona kao što su hipogonadizam i seksualna disfunkcija s ograničenim nuspojavama. \t Testostewòn Isocaproate Powder se yon òmòn ki fèt majorite nan tèstikul yo nan gason. Li se òmòn ki responsab nan bay gason karakteristik espesifik seksyèl yo. Testostewòn transdèrmik imite kò natirèl lage rit la nan testostewòn nan yon patch tan-lage. Se poud isocaproate Testostewòn itilize amelyore feblès testostewòn tankou ipogonadism ak disfonksyonman seksyèl ak efè segondè limite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → \t Yon fwa ou te vin yon manm prim fè kontak nan okbuttgoslow@yahoo.com ak yon pwomotè pral jwenn avèk ou ede ou kreye paj ou ak oswa ajoute nan tout sit nou an. Nou pral asire w ke ou satisfè ak travay nou an pou ou oswa pou biznis ou. Koneksyon ou ka mete sou nenpòt ak kòm anpil paj ou renmen. Front paj, paj montre, ak paj piblisite entènasyonal nou an pral gen yon chaj apa depann sou gwosè a ajoute ak karakteristik ekspozisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vjerojatno \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grborezi \t Walters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "češki \t Czech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sportove \t bmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj: \t nimewo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bacillus coagulans Bacillus coagulans je bakterijska vrsta koja tvori mliječnu kiselinu unutar roda Bacillus. Organizam je prvi put izoliran i opisan kao Bacillus coagulans u 1915 by BW Hammer u Iowa Agricultural Experiment Station kao uzrok izbijanja koagulacije u ... \t Basil coagulans coagulans basil se yon tèt lactique asid bakteri yo ki andanje nan tout genre basil. Ikwòb a te premye izole, te dekri tankou basil coagulans nan 1915 jis pa mato B.W. nan Iowa agrikòl eksperyans estasyon an kòm yon kòz la coagulation nan kòmansman enfeksyon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjögrenov \t atrit Sjögren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Manager za učenje i razvoj (CLDM) \t Sètifye Pèfòmans & Konpetans Developer (CPCD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t Pi Bon Kav Nan Ewòp Ak Ki Jan Yo Ka Resevwa Gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američkog hemijskog društva \t American Chemical Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Holandski satelitskih plate tv Canal Digitaal, u vlasništvu preduzeća Luksemburg M7 Group, isključuje kanale u klasični SD rezolucije, informisanje pretplatnika, da ove iste stanice su da gledamo u HD rezoluciji. \t Satelit Olandè ki peye televizyon Digitaal/tande/zòrèy, ki pou konpayi Liksanbou gwoup M7, tounen sou chèn televizyon nan rezolisyon SD klasik, Information abonnés, ki sa yo menm bagay la tou stations yo ka gade nan HD rezolisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "advokati Rusije online \t avoka Larisi sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "baze podataka, eksterni ključ phpmyadmin, inostrani ključ phpmyadmin, kako dodati inostrani ključ u phpmyadmin, umetnite inostrani ključ phpmyadmin, inostrani ključ mysql, mysql strani ključ phpmyadmin, phpmyadmin, polje za prikaz phpmyadmin, stol, localhost/ phpmyadmin, localhost phpmyadmin server databases, localhost tools phpmyadmin, http //localhost/phpmyadmin, w3schools, \t baz done, jaden ekspozisyon etranje kle phpmyadmin, etranje phpmyadmin kle, kòman yo ajoute etranje kle nan phpmyadmin, insert etranje phpmyadmin kle, mysql etranje kle, mysql etranje phpmyadmin kle, phpmyadmin, phpmyadmin jaden ekspozisyon, tab, localhost/ phpmyadmin, localhost phpmyadmin server databases, localhost tools phpmyadmin, http //localhost/phpmyadmin, w3schools,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpes Azurnoj \t franse Riviera a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka \t Almay Tren Vwayaj Holland Tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Doyle \t Renard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Freelancer \t info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "President Vladimir Putin \t Vladimir Putin a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako prvenstveno anti-estrogen, Nolvadex također posjeduje jake stimulacijske karakteristike testosterona. Nolvadex ima sposobnost da blokira negativnu povratnu informaciju koju uzrokuje estrogen kod hipotalamusa i hipofize. Kao rezultat toga, to stimulira pojačano oslobađanje od hipofize Luteinizing Hormone (LH) i Follicle Stimulating Hormone (FSH). I LH i FSH su bitni za prirodnu proizvodnju testosterona. Bez LH i FSH, s još snažnijim naglaskom na LH, nema prirodne proizvodnje testosterona. \t Malgre ke sitou yon anti-estwojèn, Nolvadex genyen tou karakteristik testostewòn fò estimile karakteristik. Nolvadex gen kapasite nan bloke negatif fidbak la ki se te pote nan pa estwojèn nan ipotalamis la ak pitwitèr. Kòm yon rezilta, sa a stimul yon liberasyon ranfòse pa pitwitè a nan Luteinizing òmòn (LH) ak pileu stimulan òmòn (FSH). Tou de LH ak FSH yo esansyèl nan pwodiksyon testostewòn natirèl. San yo pa LH ak FSH, ak yon anfans menm pi fò sou LH, pa gen okenn testostewòn natirèl pwodiksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Condoleezza Rice \t Rice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zadatak sokola 9 \t Falcon a 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RFE \t Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bavarska \t Bayview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O O profesor \t O O Boiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi trenbolon Enanthate prah, poznat pod nadimkom Trenabol, je sintetički i ubrizgan anabolički androgeni steroid (AAS) i derivat nandrolona koji nikada nije prodavan. To je C17β-enantatni ester i dugodjelujući prolijek trenbolona. Sirovi trenbolon Enanthate prah nikada nije odobren za medicinsku ili veterinarsku upotrebu, ali se koristi u naučnim istraživanjima i prodat je na crnom tržištu kao dizajnerski steroid za bodibildere i sportiste. \t Krèm tranbolon Enanthate poud, ke yo rekonèt pa Trenabol nan tinon, se yon sentetik ak enjeksyon anabolizan-Androzene esteroyid (AAS) ak yon derive nan nandrolon ki pa janm te commercialisés. Li se C17β enanthate Estè a ak yon prodaw ki dire lontan nan trenbolon. Krèm tranbolon enanthate poud pa te janm apwouve pou itilize medikal oswa veterinè men yo itilize nan rechèch syantifik e li te vann sou entènèt mache a nwa kòm yon esteroyid designer pou kulturist ak atlèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tatari \t Tatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski Tejls Alenia prostor \t espas Alenia Thales Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t 2018 nan nimewo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gumberk gradska općina \t Lares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drška \t Badger nomanklatur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Bachelor Još \t yon B A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nato \t Òganizasyon Trete Nò Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2013 g - Labud \t 2013 g - Siyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“PROPOKAN PRO” d.o.o. Beograd, pored uspešne i kontinuirane saradnje sa strateškim partnerom “PITURA” d.o.o. Beograd, ima zajednicki nastup na tržištu sa drugim poslovnim partnerima. Među njima se posebno izdvajaju zajednički nastupi sa privrednim društvima “TRI” d.o.o. Beograd i “TEHNOPROCES”d.o.o. Pančevo koji su lideri u oblastima koje obavljaju. \t Oops! Li parèt pou ou fè andikape Javascript ou. Nan lòd pou ou ale nan paj sa a jan l' vle di pou parèt, nou mande pou nou souple re-pèmèt ou Javascript!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italijani \t Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rekonstrukcije \t Rekonstriksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nomenklatura organske hemije: Preporuke IUPAC-a i poželjni nazivi 2013 (plava knjiga). Kembridž: Kraljevsko društvo hemije. 2014. str. 141. \t Nomenklatur nan Chimi òganik: Rekòmandasyon IUPAC ak non preferans 2013 (Blue Book). Cambridge: Sosyete a Royal nan Chimi. 2014. p. 141."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je \" Miškulin \t Sal la Syèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "dijamant jezgra vježba bitova su naširoko koristi za istraživanje ruda, geološkim istraživanjima, voda i struja, promet građevinskog, itd za core stijena bušenje, istražujući i tla istrage. \t dyaman sant sèvi ak machin pyès yo lajman te itilize pou eksplorasyon mineral, eksplorasyon géologique, dlo ak elèktrisite, trafik konstriksyon, etc bati pou wòch sant forage, explorer ak du envestigasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VIG \t VIGRXPLUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristite inhibitor aromataze ili anti-estrogen \t Sèvi ak yon inibitè aromatase oswa yon anti-estwojèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačke Digi Slovačke \t Slovaki Digi Slovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj rekata \t Plano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koja istočnu obalu \t è kòt lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Lund \t Lund University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajma \t Fwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Predložene doze su prosječne 100 mg, neke tvrde da ništa manje, kao što je 50 mg. To neće pružiti mnogo učinka ako se ne doda na drugi oblik testosterona. Bodybuilder koji koristi Boldenone cypionate prah često se preporučuje da ga koristi u istoj dozi kao što bi se koristio prah testosterona cypionata jer daje iste rezultate u odnosu na očekivano vrijeme aktivnog i poluživota. \t Dòz sigjere mwayèn 100 mg, kèk reklame ke anyen mwens, tankou 50 mg. Li pa pral bay anpil nan yon efè sof si li te ajoute sou nan yon lòt fòm testostewòn. Yon bodibwonmè lè l sèvi avèk poud cypionate Boldenone souvan rekòmande yo sèvi ak li nan dòz la menm jan youn ta sèvi ak testostewòn poud cypionate paske li bay rezilta yo menm nan konsiderasyon aktif ak demi-lavi tann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "/ Proizvodi / Ženski hormoni / Estradiol Valerate prah \t / pwodwi yo / Fi òmòn / Seri Seri Estradiol / Estradiol valerate poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lijekovi koji smanjuju unos hrane nazivaju se simpatomimetički agensi. Oni obično potiskuju apetit, dok izazivaju sitost prije nego inače. Satiost je \"pun\" osjećaj ili zadovoljstvo dobivene uzimanjem hrane. Apetit suppressants funkcioniraju tako što oponaša neurotransmitera u ljudskom mozgu koji kontrolira apetit, poznat kao noradrenalin (NA). \t Dwòg ki pi ba konsomasyon manje yo rele ajan sympathomimetic yo. Yo anjeneral siprime apeti a pandan y ap pwovoke sasyete pi bonè pase nòmal. Satisfè se \"plen\" santi a oswa satisfaksyon jwenn nan pran manje. Apeti suppressants fonksyone pa mimicking yon nerotransmeteur nan sèvo imen an ki kontwole apeti, ke yo rekonèt kòm noradrenaline (NA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema podacima iz Svjetskog pregleda stanovništva, Sjedinjene Države zauzimaju 12. mjesto u svijetu po pretilosti u svom stanovništvu. Centar za kontrolu bolesti (CDC) procjenjuje da je 36.9% odraslih Amerikanaca starijih od 20 godina pretilo na temelju podataka prikupljenih 2016. godine. \t Dapre done ki sòti nan Revizyon Popilasyon Mondyal la, Etazini ranje 12yèm globalman pou obezite nan popilasyon li. Sant pou Kontwòl Maladi (CDC) estime ke 36.9% nan granmoun Ameriken ki gen plis pase 20-zan-zan se obèz, ki baze sou done yo kolekte nan 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Salvadoru \t Sonsonate San Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ALIM Vizuelne komunikacije \t Kontak Kontak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Borbeni paket svetu HD kanal Fliks TVKompanija borba kanal grupa iz Hrvatske postigla je sporazum sa novi Češki DTH platforma Fliks TV međunarodnog programa distribucije boriti HD svetu kanal. Канали Fight Channel Ворлд ХД и Борба Channel изузетно распрострањена у земљама бивше Југославије, i platforma TV stanice se bore Fliks kanal svetu HD je dostupan u okviru proširene paket se aktivno. “Pokreni borbu kanal svetu HD, jedinstven sportski kanal, specijalizacija borilačke veštine – Boks, Kikboks i MMA, jačanje portfoleo platforme i proširite prikaz TV Fliks o borilackim vestinama, najviše rapidno raste discipline tog sporta na svetu”,- Rekao je Orsat Zovko, Menadžer, producent i vlasnik grupe kanal za borbu.Fliks TV – Nova platforma Češki kablovske televizije dostupna Eutelsata 16A (16° E). Satelitska kompanija usluge pruža Telekom Austrija grupe (OZNAKA). Sistema javnog emitovanja kodiran, Conax. \t Batay sou latè HD chanèl pakè Flix TVBatay chanèl gwoup sòti de kwoasi, konpayi an te rive pase yon kontra ak nouvo Czech SERVICES platfòm Flix TV entènasyonal pwogram distribisyon batay chanèl mondyal HD. Каналы Fight Channel World HD и Fight Channel исключительно широко распространены в странах бывшей Югославии, estasyon platfòm Televizyon batay Flix chanèl mondyal HD se disponib nan yon pakè pwolonje aktif. “Chanèl batay Run mondyal HD, chanèl inik espò, èspesyalize nan masyal arts – Bòks, Kickboxing ak MMA, bay/pote jarèt platfòm portfoleo lan ak elaji TV vi Flix sou masyal arts, pli rapidman ap grandi disiplin peyi a ap pase nan betiz nan mond lan”,- Orsat te di Zovko, Direktè, pwodiktè ak mèt Hotel la batay chanèl gwoup.Flix TV – nouvo platfòm Tchèque télévision disponib Eutelsat 16A (16° E). Satelit sèvis konpayi bay Telekom gwoup Otrich (ETIKÈT). Pase code sistèm, Conax."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine \t 2017 Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kvalitete izvedbe proizvoda i ugled, FOCUSLASER proizvodi nisu samo uspješni prodati u Kini, ali su i izvozi u više od 90 zemalja i regija u svijetu, uključujući: Njemačka, SAD, Italija, Rusija, Japan, Južna Koreja, Turska, Brazil, Indija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Saudijska Arabija i druge zemlje, proizvodi podliježu velikom dobrodošlice i zahvalnosti. Mi uvijek cijenjena kupaca povjerenje i podršku FOCUSLASER. \t pèfòmans pwodwi Kalite ak bon repitasyon, FOCUSLASER pwodwi se pa sèlman siksè vann nan peyi Lachin, men tou, yo te ekspòte nan plis pase 90 peyi ak rejyon nan mond lan, ki gen ladan: Almay, USA, Itali, Larisi, Japon, Kore di sid, Latiki, Brezil, peyi Zend, Emira Arab Ini yo, Arabi Saoudit ak lòt peyi, pwodwi yo yo sijè a yon gwo akeyi ak fè lwanj. Nou toujou apresye konfyans kliyan ', ak sipò FOCUSLASER."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Namibiji \t Namibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edvardu \t Edmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oldenburg Radnički sud \t Oldenburg Travay Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "islamskom za \t Dekorasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandar Vučić \t Aleksandar Vucic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inteligentan, učinkovit i stabilan - Neka se proizvodnja automobila priključak više inteligentan i učinkovit, provjerite automobil sigurniji i pouzdaniji! Automobilska industrija je najveći i najvažniji svjetski industrije, pokazuje trend brzog rasta, tehnološke revolucije i industrijske obnove pod pozadini brzog razvoja globalne automobilske industrije će se pomaknuti prema interoperabilnosti, mobilnost, samo vožnje, korisničko iskustvo i velika analiza podataka. \t Entelijan, efikas ak ki estab - Se pou pwodiksyon nan machin Connector plis entelijan ak efikas, fè machin lan pi an sekirite ak plis serye! Endistri otomobil la se endistri pi gwo e pi enpòtan nan mond lan, ki montre yon tandans nan kwasans rapid, revolisyon an teknolojik ak rekonstriksyon an endistriyèl anba background nan nan devlopman rapid nan endistri otomobil la mondyal ap deplase nan direksyon pou enteroperabilite, mobilite, kondwi pwòp tèt ou, eksperyans itilizatè yo ak gwo done analiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji šest škola, kojih svaki čine administrativni grupacije fakulteta i drugih institucija. Oni su: Arts and Humanities, Biological Sciences, klinička medicina, Društvenih i humanističkih nauka, fizičke znanosti, i tehnologije. \t Gen sis Lekòl, ki chak fòme yon gwoupman administratif nan Kapasite ak lòt enstitisyon. yo se: Arts ak Syans imanitè, Byolojik Syans, Medsin nan klinik, Syans imanitè ak Syans sosyal, Syans fizik, ak Teknoloji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3D mapa mozga otkriva veze između ćelija na nano-skali \t 3D sèvo kat devwale koneksyon ant cellules nano-sistèm lajan yo sèvi nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gilletteova \t Gillette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japana \t EEAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Autobusi čekali \t Autobots Decepticons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U okviru programa studenti će biti angažovani na studiji slučaja u kojoj će raditi individualno i grupno. \t Ou dwe louvri sesyon an poste yon kòmantè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južna Francuska \t Sid Frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bio -Technology General Corporation ) \t Biyo- Jeneral Kòporasyon )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAG \t Denver Broncos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. \t 2-aminoisoheptane (octodrin) nan imans ranfòse benefis yo soti nan kapasite li yo ogmante dopamine ak nivo norepinephrine, ki se responsab pou amelyore gwo mouvman ak wakefulness.3b, 4b, 5b, 6b. Menm jan an nan estrikti ak metabolik ki gen rapò ak nerotransmeteur yo monoamin klasik, 2-aminoisoheptane (Octodrine) ka aktive tras amine ki asosye reseptè 1, pandan y ap tanporèman anpeche repetition nan dopamine ak norepinephrine nan nè a presynaptik - amelyore \"kout pyen\" li yo ak kapasite ki dire lontan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport 2 HD \t Polsat ap pase betiz 2 HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lučka časnica \t Port Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1941-1945 Tokom Velikog Domovinskog rata više od 100 članovi univerzitetskih radnika otišao na front. \t 1941-1945 Pandan Lagè a nan Grann Patriotic plis pase 100 manm pèsonèl la inivèsite te ale nan devan an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hillsborough \t akoz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony televizijske slike \t Sony Foto Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Gvineja \t New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / Francuski rog \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv / Horn franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ^Save yon sistèm ki kraze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^Enstale Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Philadelphia Flyers \t yo Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kenan Kodro \t ULM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UICC \t The Joint Commission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dmitrij Medvedev \t Dmitry Medvedev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.04.2018 · Ažurirano 24.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 24.04.2018 · Mete ajou 24.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.05.2018 · Ažurirano 02.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 18.05.2018 · Mete ajou 02.07.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MGA \t C58305"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Baikonur Cosmodrome \t kosmodrom la Baikonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lus menu \t Luce MENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quantiku \t tèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurostar Tunel je odigrala ogromnu ulogu u donošenju željezničke putovati dostupan ponovo. Oni su posebno zahvalan u Velikoj Britaniji, kao što je omogućilo da putuju u Evropu bez leteći. To pomaže putnicima smanjiti troškove putovanja, kao i njihove emisije ugljen-dioksida. Eurostar procjenjuje da putuje od Londona do Pariza vlakom emituje 90% manje stakleničkih plinova emisija nego da avion. \t Tinèl la erostar te jwe yon wòl menmen nan fè tren vwayaje aksesib yon lòt fwa ankò. Yo espesyalman apresye li nan UK a, kòm li te fè li posib pou vwayaje pou ale Ewòp san yo pa vole. Li ede vwayajè diminye depans yo nan vwayaj, osi byen ke anprint kabòn yo. Erostar estime ke vwayaje nan Lond nan Pari pa eme tren 90% mwens gaz émissions emisyon pase pran avyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Shayer, M., Ginsburg, D. i Coe, R, Trideset godina - veliki anti-Flynn efekat? Piagetski testovi Obim i težina normi 1975-2003. British Journal of Educational Psychology, 2007, 77: 25-41. doi: 10.1348 / 000709906X96987 \t Shayer, M., Ginsburg, D. ak Coe, R, Trant ane sou - yon gwo anti-Flynn efè? Volim egzamen an Piagetian & nòmalman awotman 1975-2003. Britanik Journal of Sikoloji Edikasyonèl, 2007, 77: 25-41. fè: 10.1348 / 000709906X96987"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farma \t Farm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carlos \t nan Carlos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krima \t Crimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaštićeno \t San Giovanni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rekonstruirao \t doc Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazi \t Palè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Technology Associate \t Microsoft Teknoloji Associate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- matematički fakultet \t Fakilte a nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Armstrong \t Lino Fatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UNDP \t PNUD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "handjob \t cock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Testosteron enanthat na 100mg / sedmično \t - Testostewòn Enanthate nan 100mg / semèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva odbrane \t Minis Defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet4 opšte diskusije [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET4 jeneral diskisyon [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LED ulične svijetlo, hrast-SL60. Najsjajnija LED svjetla u svijet. Poklopac 15-70m, 15-70m polarna udaljenost opcionalno. Ekstremni ušteda energije, zaštita okoliša. 2 - 10 puta sjajnija od konvencionalnih led... \t Ri a limyè, OAK-SL150. Plus a lanp sèt branch lan nan mond lan. Limyè kouvèti 15-70m, 15-70m Pol distans opsyonèl, ochwa. Gwo enèji ekonomize pwoteksyon anviwònman. 2 - 10 fwa pi klere pase konvasyon te dirije lanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IA NA \t yana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovaj tenk je korišten pri Francuske \t batay la nan Lafrans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mjesec \t Lalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolja \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čekovnik naselja \t IAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Luksemburg, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asia Pacific \t Azi Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejls Alenia prostor \t tal Alexia Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad \t Decatur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švicarskih franaka \t Francs Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u pacijenata iz Srbije \t Minis sante de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi inkarnaciju novog \t Dezyèm Incarnation nan moman nouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zdravstvenih \t Teva famasetik Endistri Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "udovicom \t Natalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zbrinjavala \t Theresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leitner ozvaničen \t Leitner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CNN International \t CNN entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aspenu SAD \t Aspen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal Canadian Air Forcetraining \t Royal Canadian Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sankt Peterburgu \t Saint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t Wayòm Ini a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odvratnost \t Heredia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Azetidin i njegovi derivati ​​relativno su rijetki strukturni motivi u prirodnim proizvodima. Značajno, oni su ključna komponenta muginih kiselina i penaresidina. Možda najbogatiji prirodni proizvod koji sadrži azetidin sadrži azetidin-2-karboksilnu kiselinu, ne-proteinogenog homologa prolina. \t Azetidine ak dérivés li yo se relativman ra motif estriktirèl nan pwodwi natirèl. Miyò, yo se yon eleman kle nan asid mugineik ak penaresidin. Petèt azetidin ki pi abondan ki gen pwodwi natirèl se azetidine-2-carbonsilik asid, yon homolog pwoteyinogenik nan proline."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ala Gorea \t Al Gore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema veličini i složenosti proizvoda kako bi se utvrdilo na jedan skup vrijeme otvaranja kalupa i završiti vrijeme, u skladu sa zahtjevima naloga i klijentima procijeniti broj šupljina kalupa i kopirati broj plijesni. Nakon utvrđivanja uzorak ili crtanje, Opća kalupa ciklus 20-30 dana. \t Dapre gwosè a ak konpleksite nan pwodwi a detèmine yon seri sèl nan tan ouvèti mwazi ak tan fini, Dapre kondisyon ki nan lòd yo ak kliyan yo evalye nimewo a kavite mwazi ak kopi nimewo mwazi. Apre pou detèmine si echantiyon an oswa desen, Jeneral sik manifakti mwazi pou 20-30 jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- od aprila jednostavnije ostvarivanje \t abreje IDP ann anglè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kataloniji \t Catalogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IMD b-u \t IMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodna \t Folk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilsona \t Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dudweiler verliert \t Bradley Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RNG \t RNG a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Masteron Enanthate \t Enanthate Masteron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vjerovalo \t ETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Automatizacija i mehanizacija u Machine - Building Metalurgija i izgradnji \t \" Otomatik ak mekanizasyon nan Machin - Building Metaliji ak konstriksyon divizyon Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoke kvalitete od nehrđajućeg čelika kapilarne cijevi / cijevi proizvedene od strane Htongsteel je naširoko koristi za automatizaciju instrumenta, žica zaštitu cijevi, precizni optički vladar linija, industrijski senzori, itd. \t Tiyo capillaire meyè kalite en fe / nan vant fabriqués pa Htongsteel lajman ki itilize pou automatisation enstriman, fil fè pwoteksyon rive jouk nan vant, ak presizyon ptik chèf liy, endistriyèl aparèy mosyon sansib, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slovački Telekom \t Slovak Telekom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mallorca \t malorka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbula \t Fatih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do sada je 13° E je samo dostupna verzija SD kanala, u doba, oba na 19.2° E kanal emituje samo vremenom noć pod francuski zakon. Na 13° E transmisije u HD-u – 24 sata. Dorcel TV u SD i HD je u vlasništvu iste kompanije, Jedina razlika se potencira tehnička kvaliteta. Veoma interesatna stvar je prisustvo više audio zapisa,uključujući i Poljskom. \t Jiskapwezan 13° E li te genyen sèlman disponib vèsyon pipiti de youn nan kanal SD a, Lè yo te, tou de nan 19.2° E kanal airs sèlman nan tan pase nwit sou lejislasyon Fwansè. Nan transmisyon 13° E nan HD – 24 trè sou. TV Dorcel nan SD ak HD ke konpayi an menm, sèl diferans nan pase bon kalite teknik. Yon mak enteresan se pwezans odyo miltip,ki gen poli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "starim Inkama korisili \t Enka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetlovodni konektori - kućišta(433) \t Fibre optik konektè - Lojman(433)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sigurna \t arkanj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mount Sinai \t mòn Sinayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "10000 Prištin \t IMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anders \t Diferan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zeus \t Zeyis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Kanadi, zakoni zemalja u vezi s Oxandroloneom bili su slični onima u Velikoj Britaniji do 1996-a kada je zakon izmijenjen, isključujući raspored IV. Slijedom toga, ne postoje jasne smjernice o zakonskim posljedicama za ljude koji su bili u posjedu lijeka, one koji ga trenutno posjeduju i one koji su zainteresirani za njegovo posjedovanje. \t Nan Kanada, lwa peyi yo konsènan Oxandrolone te menm jan ak sa ki nan UK a jouk 1996 lè lwa a te amande, eksepte orè IV. Kontinwe, gen nan pa gen gide klè sou ramifikasyon legal pou moun ki te nan posesyon dwòg la, moun ki kounye a posede li ak moun ki enterese nan posede li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android \t HTC LG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za fosforna kiselina 85%, imamo 35kg Jerry može, 330kg plastični bubanj, 1600kg IBC i 1650kg IBC. \t Pou fosforik Asid 85%, nou gen 35kg Jerry kapab, tanbou 330kg plastik, 1600kg IBC ak 1650kg IBC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grammy \t koup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krasnojarsk State Medical University \t Krasnoyarsk Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umjetni kvarc sastoji \t Quartz atifisyèlte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Babilonci \t Babilòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosanci \t tram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1946, Y.O.Kovmir je imenovan kao direktor Instituta, P.T.Markushevskyi - kao zamjenik direktora za studije i istraživački rad, S.T.Radchuk-Pavlenko je stavljena kao direktor Filološkog fakulteta, K.O.Kyseliov - kao direktor Fakulteta za istoriju. u 1947, Odsjeka za ruskog jezika je na čelu M.B.Khramoi, Odjela za pedagoška - po N.I.Mykhailova, Odjela za savremenu istoriju - od L.A.Kovalenko, Kandidat istorijskih nauka, i Odjel za ruske i svjetske povijesti - od S.T. Radchuk-Pavlenko. postepeno, život, radeći i učenje okruženja u Institutu poboljšana. \t nan 1946, Y.O.Kovmir te nonmen kòm direktè nan Institute, P.T.Markushevskyi - kòm Direktè Adjwen pou etid ak travay rechèch, S.T.Radchuk-Pavlenko te mete kòm Direktè nan fakilte a filolojik, K.O.Kyseliov - kòm Direktè nan fakilte a nan Istwa. nan 1947, Depatman an nan lang Ris te gen nan tèt li M.B.Khramoi, Depatman an nan pedagojik - pa N.I.Mykhailova, Depatman an nan Istwa modèn - pa L.A.Kovalenko, Kandida nan syans istorik, ak Depatman Ris ak istwa lemonn - pa S.T. Radchuk-Pavlenko. piti piti, k ap viv, k ap travay ak anviwònman aprantisaj nan Enstiti a amelyore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kontrolor podataka je integriran na ovoj web stranici komponenti LinkedIn Corporation. LinkedIn je Internet-based društvena mreža, koji omogućuje Konnektierung korisnika sa postojećim poslovnim kontaktima, kao i uspostavljanje novih poslovnih kontakata. oko 400 Milijuna registriranih ljudi koriste LinkedIn u više od 200 Zemlje. Tako LinkedIn je trenutno najveća platforma za poslovne kontakte i jedan od najposjećenijih web stranica na svijetu. \t te kontwolè nan done entegre sou sit entènèt sa eleman nan LinkedIn Corporation. LinkedIn se yon rezo sosyal entènèt ki baze sou, ki pèmèt Konnektierung nan itilizatè yo ak kontak biznis ki deja egziste kòm byen ke etabli nouvo kontak biznis. sou 400 Milyon moun anrejistre itilize LinkedIn nan plis pase 200 peyi. Se konsa LinkedIn se kounye a platfòm la pi gwo pou kontak biznis ak youn nan sou sit entènèt yo ki pi visiter nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Signal \t siyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shredderovoj \t brwayeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7d kino , 7d oprema cinema , 7d sistem kina , hidravlični Interactive 7d kino , Interaktivni 7d kino , Interaktivni 7d sistem kina \t 7d sinema , 7d ekipman sinema , 7d sistèm sinema , idwolik entèaktif 7d sinema , Interactive sinema 7d , Interactive sistèm sinema 7d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aiolos \t Lisifè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravnik Koledža Kalifornije je \t Kolèj la nan California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDIO NARODNA RELIGIJA U AZIJA I PACIFIK Koliko je velik udio Narodna religija u Azija i Pacifik? \t PWOPòSYON NAN RELIJYON FOLK NAN MIKWONEZI Kòman gwo se pwopòsyon de Relijyon Folk nan Mikwonezi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Gotovo nerastvorljiv u bezvodnom etanolu \t · Prèske solubl nan anidwann etanòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bijega okupirane sarajevske \t laroslavl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1 Eurosportu 1 \t Eurosport 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prištini \t Pristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "samom Kijevske oblasti \t oblast Kyèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gotham \t rythme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciceronovi \t Pound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Diplomirao je na Odseku za organsku hemiju, Univerzitetu Stanford, Univerzitetu Stanford \t Gradye nan Depatman chimi òganik, Stanford University, Stanford Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UPTOWN FUNK \t Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eightsi \t Yoldia eights i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. kompaktne strukture, centralizirani funkcioniranje, lahak i sigurnost; \t 3. èstrikti kontra, centralisée operasyon, fasil ak sekirite,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lansiranje svemirskog američki EchoStar-21 koristeći ruski pokretač “Proton-M” odložena od novembra do decembra, Web usluge međunarodne lansiranje kompanije – Operater lansiranja “Protona” na međunarodnom tržištu. \t Anlanse Ameriken EchoStar-21 espasyèl la ap itilize lansè Larisi “Proton-M” ranvwaye nan Novanm desanm, sit Entènèt la nan konpayi an sèvis anlanse entènasyonal – operatè lance “Proton” sou mache entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal kalibratora mesing \t Materyèl kalibrator Kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HGH Apoteka u Bangkoku pruža besplatnu dostavu u Ujedinjeno Kraljevstvo ljudskog hormona rasta. Podrška našim pacijentima iz Londona, Birminghama, Leeda ... \t HGH Famasi nan Bangkok bay gratis anbake nan New Zeland nan òmòn kwasans imen. Sipò pou pasyan nou yo soti nan Auckland, Christchurch, Hamil ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indijancima \t Ameriken natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita \t Òmòn dwòg. Piblisite sa a kapab ankouraje ipofiz pwason yo pibliye GTH; amelyore pileu fi pwason an sekrete estwojèn ki pral ede akselere pileu matirite, ovilasyon ak pwodiksyon nan corpus jon; estimile pwodiksyon espèm ak matirite pou pwason gason. Li se yon wo-efikas odinagogue pwason, asire pi bon efikasite espesyalman pou montay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Diplomac Akademija je postavljanje odličan okvir za individualne i strukturiranim doktorskim obuku u Heidelberg University. Kao centralni koordinacijsko tijelo za sve usluge podrške koje se odnose na opšte savjetovanje, profesionalni i akademski razvoj i finansijsku pomoć za doktorante, nastavlja da osiguraju visoke standarde i kvalitetu doktorsko usavršavanje na univerzitetu. Heidelberg je uspostavio tri fakultetima u prirodnim naukama, koji se finansiraju iz Inicijative Excellence, kao i škole u humanističkim i razne DFG istraživanje Trening grupe i strukturiranim doktorskim programima društvenih nauka i. \t Akademi an gradye se mete kanpe cadres ekselan pou fòmasyon tou de endividyèl ak estriktire doktora nan Heidelberg University. Kòm kò a kowòdone santral pou tout sèvis sipò ki gen rapò ak jeneral konsèy, devlopman pwofesyonèl ak akademik ak asistans finansye pou elèv doktora, li kontinye ap asire nòm yo segondè, epi bon jan kalite nan fòmasyon doktora nan inivèsite a. Heidelberg te etabli twa lekòl gradye nan syans natirèl, ki fè yo finanse pa Inisyativ la Ekselans, menm jan tou yon lekòl nan Syans imanitè yo ak syans sosyal ak divès kalite DFG Rechèch Gwoup Fòmasyon ak estriktire pwogram doktora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Apple Extract inhibira 5-lipoksigenazu i ciklooksigenazu, sprečavajući generiranje upalnih medijatora. \t 2. Apple ekstrè Inibit 5-lipoxygenase ak cyclooxygenase, anpeche moun k'ap viv koulye a medyatè enflamatwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi dolazni IP65 Led highbay cijev svjetla 100w 150w 200w 250w 300w 400w 500w 600w 700w 900w vodena linearna visoka svjetlost ležišta Opći opis Opis proizvoda LED linearni Highbay / Lowbay Hishine privatni model LED linearni High bay linearni cjevasti pribor koriste Philipsov čip od 130lm / W i Inventronics vlast... \t Nouvo Rive IP65 Led highbay kalite tib limyè 100W 150W 200W 250W 300W 400W 500W 600W 700w 900W dirije lineyè segondè Bay limyè Jeneral Deskripsyon Product deskripsyon ki ap dirije lineyè Highbay / Lowbay Hishine modèl prive ki ap dirije lineyè Segondè Bay lineyè tib enstalasyon itilize philips 130lm chip / W ak Inventronics pouvwa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladislava II \t Vladislav II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deca 200 Nandrolonski hormon se može vezati na bilo koji ester, ali se najčešće nalazi pričvršćen na dekanoat i fenilpropionat ester, te u nekim slučajevima ester cypionate. Nandrolon je poznat po tome što je jedan od najboljih off-season agensa za steroidne korisnike. Također je omiljena među sportašima za svoje ljekovite i oporavak. Zbog svojih ogromnih terapijskih prednosti Nandrolon se koristi u mnogim područjima medicine. Međutim, zbog anaboličke kontroverze steroida, njegova upotreba se nešto smanjila u SAD-u, ali i dalje je visoka u ostatku svijeta. \t Deka 200 Òmòn lan Nandrolòn ka atache a nenpòt ester, men se pi souvan yo te jwenn tache ak esteranoate a ak ester Phenylpropionate, ak nan kèk ka ester la Cypionate. Nandrolon se byen li te ye pou yo te youn nan pi bon an off-sezon ajan anpoul pou itilizatè esteroyid. Li se tou yon pi renmen nan mitan atlèt pou gerizon li yo ak benefis rekiperasyon. Paske nan gwo benefis li yo ki ka geri Nandrolone yo itilize nan anpil zòn nan medikaman. Sepandan, akòz konfli anabolizan esteroyid gen itilize li yo diminye yon ti jan nan peyi Etazini an men yo toujou rete segondè nan rès la nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Još jedan muzej u Holandija, u biblijski muzej Nalazi se u Amsterdam. To je jedan od najboljih muzeja u Evropi, ako želite saznati više o Bibliji. Obilazak Bijbels pomaže shvatiti značaj i utjecaj Biblije na holandsko društvo. To je, bez sumnje, jedinstven muzej, dobro prilagođen za sve one koji vole vjerski istorija. \t Yon lòt mize nan la Netherlands, nan pwofesi mize a sitiye nan Amstèdam. Li se youn nan mize yo pi byen nan Ewòp si ou vle aprann plis sou Bib la. Vizitè yo Bijbels ede konprann siyifikasyon an ak enpak nan Bib la sou sosyete Dutch. Li se san dout yon mize inik, byen-adapte pou moun ki renmen relijye istwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merapi \t Nemrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komande \t Kòmandman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovano Gupta carstvo \t Anpi Gupta an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za engleska kluba \t angle minis Lig la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Omejadski \t Betsy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Često se zove \"srce Afrike,” Burundi pokriva područje od 27,834 četvornih kilometara i nalazi se između 2º30’ i 4º30’ širine Jug i između 28º50’ i 30º53'30’ geografske dužine istočno. Omeđeno na sjeveru do Ruande, na zapad prema Demokratskoj Republici Kongo, i na istoku i jugu Tanzanija, Burundi je dio Srednjoj i Istočnoj Africi. To je dio regije Velikih jezera i raskol doline, koja se proteže kroz središnjoj Africi od Crvenog mora do jezera Malavi kroz Etiopija. \t Anpil fwa yo rele \"kè an nan Lafrik di,” Burundi kouvri yon zòn nan 27,834 kilomèt kare ak manti ant 2º30’ ak 4º30’ latitid Sid, epi ant 28º50’ ak 30º53'30’ lonjitid East. Bòne nan nò a pa Rwanda, nan Lwès la pa Repiblik Demokratik Kongo, ak nan East la ak nan Sid nan Tanzani, Burundi se yon pati nan East-Afrik santral. Li se yon pati nan rejyon an nan Gran Lak yo ak anpil fon separasyon, ki pwolonje nan Afrik santral soti nan Lanmè Wouj la Lake Malawi nan peyi Letiopi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj pasoša (*) \t Detay(*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katheryn \t Katy Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan \t Drapo Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio Engineering Design Office \t Radyo Jeni Biwo Design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filon \t Arnouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aérospatiale \t èrbus defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobel Literature \t nobèl literati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Željeznička \t Chèn nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tečnost n2 mašina \t likid machin n2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UDP (User Datagram Protocol) je protokol alternativa TCP-u i omogućava prijenos podataka bez provjere grešaka. Kompromisi na pouzdanost i puštanje paketa, ali daje bolju latenciju. Zbog toga se koristi za igranje i online streaming. \t UDP (User Datagram Protocol) se yon altènatif pwotokòl nan tchp ak pèmèt transmisyon done a san yo pa tcheke li pou erè. Li konpwomèt sou fyab la epi kite gout nan pake, men li bay pi bon to latansi. Akòz sa a, li se itilize pou Gaming ak sou entènèt difizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprava za energetiku grada \t Depatman an nan enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji niz zanimljivih i aktivnih željezničke stanice u Španiji. Naći ćete velika brzina, srednje udaljenosti, regionalne, Metropolitan i hotel-voz putuju u cijeloj zemlji. Od velikih modernih stanica do manjih okružen priroda, ovo su 10 španske najfascinantnijih Železničke stanice. \t Genyen yon kantite nan estasyon tren enteresan ak aktif nan peyi Espay. Ou pral jwenn gwo vitès, distans mwayen, rejyonal, metwopoliten ak otèl-tren vwayaje nan tout peyi a. Soti nan gwo estasyon modèn nan ki pi piti ki te antoure pa nati, sa yo, se 10 nan Estasyon pi Kaptivan tren Espay la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Goodgame Carstvo online registracija. Kako igrati igre online Goodgame carstvo. Online igre Goodgame Empire Online \t Goodgame Anpi sou entènèt enskripsyon an. Pou jwe jwèt sou entènèt Goodgame Anpi lan. Online jwèt Goodgame Anpi Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinefrin je slab aktivator alfa-1 i alfa-2 adrenoreceptora. Njih dvije djeluju tako da reagiraju na adrenalin, čime povećavaju krvni tlak i rad srca. Stoga malo vjerovatno je da Synephrine 5985-28-4 uzrokuje porast otkucaja srca ili krvnog tlaka. \t Synephrine se yon aktivatè fèb pou adrenorèksè alfa-1 ak alfa-2. Fonksyon an de pa reponn a adrenalin pakonsekan ogmante san presyon yon sèl la ak batman kè. Se poutèt sa, Synephrine 5985-28-4 se fasil lakòz yon ogmantasyon nan batman kè ou oswa tansyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da biste prikazali Spiskovi numera IPTV na tv ekranu Morate da kupite dodatni hardver – Android IPTV prijemnika za ili prilagođene telo prefiks (Сет-топ бок) kao i Wi-Fi ruter 802 .11n. Potrebna je IPTV Android konzola, za povezivanje sa dobavljač Internet televizije. Prefiks otme televiziji tokove podataka i pretvara ih u signal, \"čisti\" televiziju. Da biste prikazali Spiskovi numera IPTV na androida uređaj, morate preuzeti IPTV player Медија центар-0.2.8.APK ili mediacenter209_putch.APK ili Mediacentr_0.3.0.АПК ( 5,22 MB ). \t Pou wè listes IPTV sou ekran televizyon ou bezwen pou achte plis pyès ki nan konpitè — bwat ansanm sou tèt Android IPTV oubyen prefix repòtaj kò (N. Bwat sou tèt ansanm) osi byen Wi ki soumèt routeur 802 .11n. Konsole IPTV Android mande l, pou li konekte li pou founisè entènèt-televizyon a. Prefix hijacks televizyon done larivyè ak convertit yo antre nan yon siyal, \"klè\" nenpòt televizyon. Pou wè listes IPTV sou andwad ou istwa a, ou dwe rale dosye a jwè IPTV Mediacenter-0.2.8.APK ni ni mediacenter209_putch.apk ni ni Mediacentr_0.3.0.apk ( 5,22 MO )."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutrašnjeg \t Paladò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "snagu \t Godzilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Graf \t Ralph Vaughan Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski satelitskog operatera Eutelsata predstavio je statističke podatke o svim aktivnostima za u 1 kvartal tekuće godine. Glavni zaključak, To se može izvući iz ovih podataka je Linearna satelitski tv nastavlja da se razvija. To se odnosi i na kanale, ulaze u standardni MPEG-2 ustarevaûŝem, i kanale visoke definicije. Zbog čega samo prva tri meseca 2016 godine Eutelsata prebacio 17 novi transponderi. Njihova povećanja je došlo uglavnom zbog novog satelita Express AMU-1 (naziv Evropska je Eutelsata 36 c) i Eurobird 9. \t Satelit Ewopeyen operatè Eutelsat revele estatistik sou aktivite yo pou yo 1 sezon de ane kouran. Ak pwensipal konklizyon, sa ka desine sa a done se yon satelit lineyè televizyon ap kontinye évoluer. Règleman sa a tou aplikab pou chèn televizyon, a nan ustarevaûŝem MPEG-2 estanda, ak segondè-definisyon chèn televizyon. Kòm yon rezilta ki sèlman pwemye twa mwa 2016 ane, Eutelsat ki te chanje elektrisite 17 nouvo transpondeurs. Ogmantasyon yo te kesyon sa te poze dwe nouvo ekspwime satelit yo AMU-1 (non Ewopeyen an se c Eutelsat 36) ak Eurobird 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maple Leaf \t Maple Leaf Gardens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "somalijski \t Somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NCAA tokom završnog turnira \t chanpyona NCAA classé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jerusalem \t lavil Jerizalèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe... \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HDMI ulazni formati: On ispunjava HDMI 1.3 standard i podržava 36 bita DeepColor \t HDMI Antre Fòma: Li satisfè HDMI 1.3 estanda ak sipò 36 Bits DeepColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Apsorpcija etilena kalij permanganata \t Gaz pou pirifikasyon Peryòd gaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Outlook Express Microsoft Office Outlook \t Atik Outlook Express konsève Microsoft Microsoft Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Otelo \t Jane Fonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezna komisija za telekomunikacije \t Federal Komisyon telekominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chrome Remote Desktop pristup daljinu \t TeamViewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Halotestin je C17-alfa alkilirani (C17-aa) anabolički steroid, koji se odnosi na strukturnu promjenu na 17. poziciji ugljika. Specifično, to se odnosi na dodanu metilnu skupinu na 17. poziciji ugljika koja štiti hormon putem oralnog gutanja. Iako je neophodno za opstanak hormona, nažalost uzrokuje njenu toksičnu prirodu. Od svih oralnih C17-aa anaboličkih steroida, Halotestin nosi jednu od najjačih hepatotoksičnih priroda svih. Vrijednosti enzima jetre povećat će se korištenjem ovog steroida, a znatno je vjerojatno. Povećana vrijednost enzima jetre ne podudara se s oštećenjem, već je pokazatelj stresa i može biti snažan pokazatelj oštećenja koja dolazi. \t Halotestin se yon C17-alpha alkylated (C17-aa) anabolizan esteroyid, ki refere a chanjman estriktirèl la nan pozisyon an kabòn 17th. Espesyalman, sa a refere a gwoup la methyl te ajoute nan pozisyon an kabòn 17th ki pwoteje òmòn lan nan enjèstyon oral. Pandan ke sa nesesè nan siviv òmòn lan, malerezman li lakòz li pote yon nati toksik. Nan tout oral C17-aa estewoy anabolizan, Halotestin pote youn nan nati yo hepatotoxik pi fò nan tout. Valè anzim Fwa yo ap ogmante ak itilizasyon sa a esteroyid, ak plis pase anpil chans anpil. Ogmantasyon valè anzim valè pa egal pou domaj, men se yon endikasyon estrès epi li ka yon endikatè fò nan domaj vini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektroliza vode, to je, voda stvara vodik i kisik kroz snagu istosmjerne struje. Neki vodika otopljen u vodi u procesu elektrolize, a bogatima vodom nastaje. Vodi otopljenih voda ima snažno smanjenje mogućnosti, to može neutralizirati tijelui #39; s krvi i stanica reaktivnim vrstama kisika (slobodnih radikala), uklanjanje slobodnih radikala u koži tijela, kako bi se izbjeglo kože unutar mreže fibrina od oštećenja, zaštitu kože. Ima i tih funkcija, kao što su izbjeljivanje, gubitak težine, povećanje metabolizam lipida, liječenje bolesti i druge efekte. \t Lektwoliz dlo, ki se, dlo génère Idwojèn ak oksijèn nan pouvwa kouran kontini an. Lo kèk te kraze nan dlo nan yon pwosè lektwoliz, ak dlo Idwojèn rich ak a te fòme. Dlo ki te kraze a, dlo a gen yon kapasite fòs sou zafè pou diminye, li kapab neutraliser a bodyand #39, s san ak cellules de réactive oksijèn espèces (lib radikal), retire radikal yo lib nan po kò a, pou evite po a nan rezo de fibrin, de mal, lè sa a, po a an sekirite. Li tou gen fonksyon sa yo, tankou aussi, vin pi piti, renforcement du ipid, geri maladi ak lòt efè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Injekcija testosterona USP \t Testostewòn Enanthate enjeksyon USP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stoni predmeti \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u novembru 1940 vojne grupe, koji se sastoji od 254people, organizovana je od rezervista. od februara 1941 uveden je dan odbrane (uzelo je 12 sati mjesečno). rezervisti formirana 13 grupa za proučavanje vojne discipline: Radio operateri, motocikala, mitraljez, padobranac, samoodbrana, bolničar. Predavači formirana grupa odbrane. \t nan mwa novanm 1940 yon gwoup militè, ki fòme ak 254people, te òganize soti nan rezèvis yo. soti nan mwa fevriye 1941 yon jou nan defans te prezante (li te pran 12 èdtan pou chak mwa). rezèvis fòme 13 gwoup yo etidye disiplin militè: operatè radyo, motosiklèt, mitrayèt, parachutist, oto-defans, medikal lòd. konferansye yo te fòme gwoup la defans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalna \t TV2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove informacije se nalaze u relevantnim saopštenje za javnost. Napomene, To \"Orion\" uključen tv kanal \"Tvoja kuća\" u paketima \"Standardno\" i \"Neograničen\" i isporučuje signal da propagira u mreže kablovske operatere. \t Enfòmasyon sa a Kin an a enpòtan piblikasyon lapwès. Nòt, sa \"Orion\" vire do sou a chanèl televizyon \"Lakay ou\" nan pakè pa \"Estanda\" ak \"Limit\" pran e delivre siyal pou yo kale nan rezo kab operatè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ST novi eSports \t ST nouvo èspor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.09.2018 · Ažurirano 17.09.2018 \t pa Gourou · Pibliye 17.09.2018 · Mete ajou 17.09.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farm Frenzy igra online, igrati zabava farma bljesak Frenzy igra Farm, Farm Frenzy, Farm Frenzy online igre, online igre Farm Frenzy \t Sou entènèt Farm jwèt foli, jwe amizan flash jwèt fèm foli Farm, foli Farm, Farm foli sou entènèt jwèt, jwèt sou entènèt foli Farm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. \t 2. Amelyore pousantaj gwosès: a. miskilati piki nan 25μg pandan kwazman ka siyifikativman amelyore to a gwosès nan estrum; b. miskilati piki nan 25μg sou 40 jou apre l fin akouche, miskilati piki nan 0.2mg a PG ak yon entèval nan 6 jou, epi miskilati piki nan 20μg ak yon lòt entèval nan yon sèl jou a ka evidamman amelyore to a gwosès nan 60 jou apre l fin akouche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Williama Wallacea \t William Wallace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 Media stavlja svoje emitovanje kanala na satelitska kompanija SES \t 1+1 Medya mete yo pase chèn televizyon sou satelit konpayi SES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zabilježio \t majik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Također, Boldenone cypionate je androgeni anabolički steroid koji je izveden iz testosterona. Posjeduje cypionate ester koji stvara stabilno oslobađanje tvari u krvotok 2 tjedna. To čini boldenone cypionate jednostavan steroid za korištenje od strane mnogih sportaša, jer to nije tako bolno nakon injekcije. Ono što karakterizira ovu tvar je duljina ciklusa koji je obično duži kako bi se dobio vidljiv androgeni učinak. \t Epitou, Boldenone cypionate se yon steroid anabolizan anabolizan ki sòti nan testostewòn. Li posede yon ester cypionate ki jenere yon lage ki estab nan sibstans lan nan san an pou 2 semèn. Sa fè boldenone cypionate yon esteroyid fasil pou itilize pa atlèt anpil paske li pa tankou douloure apre yon piki. Ki sa ki karakterize sa a sibstans la se longè sik la ki se tipikman ankò nan lòd yo jwenn yon efè aparan Androjenik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "aktuelno, projekti \t pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Opadaj na pritisak lijepog smiješnog dugmeta i kliži \t Fonn sou bfb epi Glise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "đubriva \t Zòn kwizin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Faza igre koristi za trening napada u sredini i konačni 3rd koristeći širok bok područja. Prodiranje u široka bočna područja od vitalnog je značaja za moderno dinamično nogometno ... \t Faz nan Jwe itilize antrenè atake nan mitan an ak final 3rd lè l sèvi avèk zòn yo fas a lajè. Pénétration nan zòn fasan lajè enpòtan anpil pou yon modèn foutbòl dinamik ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / Brass ansambli \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv / Ensemble an kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "promjena: I april 2013 Godišnja skupština odlučio promijeniti ime udruženja za “Holm Distrikta za razvoj” (prethodna “Holm Distrikta za razvoj, Business i turizam”). \t chanjman: mwen avril 2013 Reyinyon Anyèl deside chanje non asosyasyon an nan “Holm Aparèy Devlopman” (anvan “Holm Aparèy Devlopman, Biznis ak Touris”)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rochester University \t Inivèsite nan Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miramaru \t Matanzas Cienfuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "I ustvari, mislim da je to način kako ja to uradim u svojoj glavi, \t E aktyèlman, mwen panse sa se jan m fè l nan tèt mwen, Lè mwen bliye ­ si m pa gen sa bien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južni savezni okrug \t la Distrik Sid Eta Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema cyclogram let, Zakljuиi svemirski brod u orbiti sa od supersinhronnuû (najviša tačka na na) 65 hiljade milja koristeći se \"Protona\" i pogon pozornici \"Briz-M\" Uzmi u celom 15 sati 31 minut. \t Rapò a chape kò cyclogram, Deducing machin lespas pou orbit ak yon apogée de supersinhronnuû (pi gwo pwen an) 65 dè milye de kilomèt pou itilize a \"Proton\" ak sou sèn nan propulsion \"Briz-M\" pran nan tout 15 tan 31 minit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuske Polineziji Francuskom \t Boudist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"223.122\" dur=\"2.836\"> OPŠTI MOTORI SU UKLJUČENI. > \t < start=\"223.122\" dur=\"2.836\"> MOTÈ JENERAL YE IMPLIYE. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bečki \t chan vyenwyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AZIJA \t AZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski \t Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arapsko \t Arab Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DFG istraživanje Trening grupe \t DFG Rechèch Gwoup Fòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anna Lee \t Jen Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tema: Evolucijski genomike domaćinskih parazit interakcija \t Topic: génomique evolisyon entè-aksyon lame-parazit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "La Rochellea \t La Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jamesa Naismitha \t James Naismith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Videoguard Sky Cinema Family \t Videoguard Syèl Sinema Fanmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Disk je uspješno izbačen \t Disk la te retire kòrèkteman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazanj \t Kazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savjetodavno vijeće za nacionalnu sigurnost \t Fondasyon an Syans Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Anti-X ray ravni / varijanta olovo zaštita štitnjače \t Next: Anti-x ray dwat / Variant plon pwoteksyon kont tiwoyid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laburističke \t Labour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška za vozača Mobitel CPU Podrška serije Driver 64-bitni Windows upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Nokia Softver Intel Procesor Tehnologija Samsung HTC Technology_Internet Model uređaja javne namjene pravno tumačenje procesori HD Graphics \t Intel Teknoloji Nokia Samsung processeurs OS-STORE CPU HTC Mobile Nimewo telefòn manadjè aparèy legal entèpretasyon 64-ti jan Windows HD Graphics processeur sipò chofè Software Sipò Seri chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Technology_Internet Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švajcland \t Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osvajanje jackpota \t Jackpot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srpske \t Soundtracks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seks i grad \t kouche ak vil la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nekršćanskim \t kretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol benzoat ubrizgavanje (estrogen) - Kina Ningbo Drugi hormon \t Estradiol Benzoate Piki (Estwojèn) - Lachin Ningbo Dezyèm òmòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tower of London Kraljevski botanički vrtovi Kew \t gwo kay won an nan Lond Royal Botanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Celzijusom \t Sèlsiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halifa Mensur \t Mansur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " август 2019. – Institut za evropske studije \t Novanm 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cellea \t Celle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trendovi Aktuelne Popularni \t Konsèy pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buzz Aldrinom \t Buzz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske asocijacije Aerospace univerziteta (PEGASUS); \t Asosyasyon an Ewopeyen an Aerospace Inivèsite (PEGASUS);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Festival Qixi \t Festival la Qixi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska će pokrenuti još 2020 godine domaći komunikacijski satelit u pogledu stope uspješnosti proizvodnje, a za test su testovi mogu ići u sljedećoj godini. ranije je bilo planirano, da komunikacijski satelit TURKSAT-6A će biti spreman za 2023 godine. \t Turkey pral lanse osi bonè ke lè 2020 ane satelit kominikasyon domestik nan gade nan to a siksè nan pwodiksyon, ak li teste tès yo ka ale nan ane kap vini an. pi bonè li te planifye, ki satelit kominikasyon Turksat-6A pral pare pou 2023 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.05.2016 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.05.2016 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fonda \t Fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kourou Francuska Gvajana \t Kourou Franse Gwiyane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trinaestogodišnjem \t nan jèrmanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chloeinog \t Sonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsjeka za ruskog jezika \t Depatman an nan lang Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezero Viktorija \t Lake Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VGA kabel \t Cable VGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Društvenih nauka \t Syans Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sreća \t USPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi i privatnost \t -Piblisite-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salieriev \t Prokopios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sao Paolu \t Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sejšeli \t Sesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "I sada ću vas upoznati sa drugim načinom razmišljanja o ovome. \t Koulye a m' ap kouri pou yo prezante w pou yon lòt wout panse ak swen sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Rutgers \t Rutgers Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Charles \t the Charles River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nastavcima \t Lando Calrissian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dođite na sljedećem mjestu na lijevoj ploči: User Configuration ➡ Administrative Templates ➡ Windows Components ➡ Microsoft Edge. \t Navige nan kote ki anba la a sou panèl la bò gòch: User Configuration ➡ Administrative Templates ➡ Windows Components ➡ Microsoft Edge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen Mary College \t Rèn Mari rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iznosio je neto gubitak kompanije za kvartal 23 000 Pretplatnicima, u doba, kao analitičari predvideo naplate na sekundarni nivo- 13 100, navodi se u izveštaju istraživanje firme FactSet StreetAccount. \t Pèt nèt konpayi an pou mwatye a te monte a 23 000 Abonnés, Lè yo te, analis yo pwedi tankou désabonnement nan dezyèm nivo- 13 100, rapò a di rechèch konpayi FactSet StreetAccount."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posmatra \t VTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nat Geo divlje HD Istorija HD HD \t HD sovaj Geo Nò Atlantik Istwa HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska \t Saint Petersburg -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Zove se brojna linija. \t Li te rele liy nimewo a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jak \t Kampuchea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vojvode od Northumberland \t nan Duke a nan Northumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DF168T je dizajniran za pretvaranje širokog raspona LED tipova koji ima vanjski upravljački program. \t DF168T fèt pou konvèti yon pakèt kalite kalite ki gen yon chofè ekstèn dirije."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uticaj-globalne-ekonomske-krize-na-poljoprivredu- \t AK KARAYIB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mletačke \t Venetian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni \t Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venecuele \t Venezyelyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Debitovao \t Deal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "helikoptera \t Libète de gè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ona podržava metode izračuna najčešći Popis: LIFO, FIFO i prosjeka. Prodaja stavke mogu uključivati ​​različite zaliha stavke kao komponente. \t Li sipòte metòd kalkil envantè ki pi komen: LIFO, FIFO ak Mwayèn. Komèsyal atik ka gen ladan atik envantè diferan kòm konpozan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na čelu Upravnog odbora \t yon Steering Committee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Travel Europe > 5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t kay > Vwayaj Europe > 5 Rezon ki fè Pou Ride lannwit Tren An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2 USB priključke dvostrukim A mikro B USB 3.0 konektori Y kabel potez tvrdi Disk kabel \t Double yon pò USB 2 pou Micro B USB 3.0 Y Connecteurs kab mouvman Diskèt pou kab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svoj širom \t mitan pati lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ima \t Kichon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naziv proizvoda Estradiol benzoata \t Medikal anestezi poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Boldenone poud Seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rabbita \t Lapen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ETH \t etnisite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NATO \t Òganizasyon Trete Nò Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Denetor \t Soraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niski napon izolirani probijanje konektori prošao testove u skladu s EN 50483, rad iskustva s temperaturama u rasponu od - 60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testu, starenje test, Ispitivanje korozije otpora itd \t Ba-vòltaj izole konektè w pèse kò w te pase tès dapre EN 50483, operasyon eksperyans ak tanperati sòti nan - 60 ° C jiska tès +60 ° C, tanperati tès monte bisiklèt, aje tès, korozyon tès rezistans elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajednice nezavisnih država \t Commonwealth la nan Eta Endepandan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolone acetat (MENT) CAS 6157-87-5 pomaže bodybuilderima da povećaju mišićnu masu i istovremeno smanje masnoću. Da bi se postigli optimalni rezultati, steroid se može kombinovati sa drugim pojačivačima sa stvrdnjavanjem i rezanjem tjelesne građe. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost inhibirajući oslobađanje gonadotropina iz hipofize. \t Trestolon Acet (MENT) CAS 6157-87-5 ede kulturizan ogmante mas nan misk ak diminye grès an menm tan an. Pou reyalize pi gwo rezilta, esteroyid yo ka konbine avèk rapèl lòt ak redi ak koupe kò kò. Esteroyid yo lakòz tanporè sterilite pa anpeche lage gonadotropin soti nan glann pitwitèr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t Itilize yon disk pou mete a jou driver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mislila \t Van pouvwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.07.2016 · Nedavne promjene 26.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Movavi Video Editor \t Movavi Videyo Editè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paříž Aladin \t Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "požara \t Ponpye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abu Ghraibu \t Abu Ghraib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arapi \t Arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Modul 11: Upravljanje mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Microsoft IntuneThis modula objašnjava kako upravljati mobilnim uređajima pomoću Configuration Manager i Intune. \t Modil 11: Jesyon aparèy mobil lè l sèvi avèk Manadjè konte genyen ak Microsoft IntuneThis modil eksplike ki jan yo jere aparèy mobil lè l sèvi avèk Manadjè konte genyen ak Intune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazan National Research Technical University \t Kazan National Research Teknik Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scopasa \t paros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Redosled korišćenja \t Benefis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OKAN \t Okan Onthaaklas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj / odstrani jezike... \t Enstale / Retire Lang..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akashic uvid i duhovnu umjetnost na temama kao što su sveta zemlja, planetarna transformacija, Lemurija, Atlantis, unutrašnja Zemlja i još mnogo toga. \t Akashic Sur ak Atizay Lespri sou sijè tankou tè sakre, planèt transfòmasyon, Lemuria, Atlantis, Inner Earth, ak plis ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ocean plaža \t Oseyan Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američkom koledžu Čikagu \t AmeriCorps AmeriCorps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prostora Systems / Loral \t espas sistèm / Loral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska sredstva \t Pwodwi chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Ewòp, peyi a bèl nan bèl ak fe istwa se san dout yon ale nan destinasyon pou chak antouzyast vwayaj yo deyò. Avèk illimité kote tranble Awakening nan vizit, Europe is known to be one of the beautiful abroad study hubs for International students as have…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sustanona \t Sustanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupštine \t Asanble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uppsali \t Upsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farmakološko djelovanje 【】: To je antagonist dopaminskih receptora; Domperidon može zaustaviti dopamin od obuzdavanje riba ispušta GtH i ovulacije, kao i jačanje LHRH-A 2 i sGnRH-A da izazove GtH ispuštanje i ovulacije. \t 【Farmakolojik Aksyon】: Li se yon advèrsèr Dopamine reseptè; Donperidon ka sispann Dopamine soti nan entèdiksyon pwason an divilge nan GTH ak ovilasyon osi byen ke ranfòse LHRH-A 2 ak sGnRH-A nan pwovoke GTH divilge ak ovilasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jidiš \t Yiddish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laurabolin \t Laurabolin laureate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turkije Radyo Televizyon \t Turkiye Radyo Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"CATV\" i pojavio se u IranAS na filmu 11566 (H) 27345 5/6, Ovi kanali emituju paralelno sa 12149 V 27500 3/4 \t \"CATV\" ak, te parèt nan IranAS sinema a 11566 (H) 27345 5/6, Chèn televizyon sa yo teledifize nan kòt a kòt ak 12149 V 27500 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvenog mora \t lanm è Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bamari \t Mon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brutonove \t kinazin briton tyrosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na kraju, jedan od široko prihvaćeni razlozi starenja je Teorija slobodnih radikala. Ta teorija u osnovi vjeruje da su visoko reaktivne kemikalije poznate kao slobodni radikali odgovorni za razbijanje dolje tkiva u vrlo degenerativnih stanja. U blagim količinama, ovi slobodni radikali su vrlo korisne za ljudsko tijelo. Međutim, slobodni radikali u pretjeran iznos već mogu nanijeti štetu na ljudsko tijelo. Ovi slobodni radikali su vrlo reaktivni, imaju sposobnost da ekstrakt elektrona drugim molekulama. Često puta, slobodnih elektrona imaju tendenciju da se to stalno da nosi dolje stanice koji su odgovorni za održavanje ravnoteže molekula koja je izgubila elektron. Trajni proces izdvajanja i popravak svakako gume se veliki broj stanica koja tada počinje proces starenja. \t Enfin, youn nan pi lajman ki te asepte rezon dèyè moun ki aje pwosesis la se a Lib radikal teori. Teori sa a fondamantalman kwè ke très réactif pwodwi chimik yo ke yo rekonèt kòm lib radikal yo responsab pou kraze desann tissus nan yon eta trè dégénératives. Nan quantités légère, sa yo lib radikal yo jan sa dwe fèt utile kò yo. moun. Sepandan, radikal lib nan montants mouri kapab deja deklare domaj sou tout kò moun. Radikal lib sa yo, être très réactif, gen posiblite pou retire électrons de molécules lòt. Souvan fwa, libète électrons gen tandans pou fè l' en ke li porte desann cellules sa yo responsab pou mentni équilibre de molécules ki pèdi yon microscope. Lwayaj pwosesis de extraction Et réparation certainement kawotchou soti nan gwo kantite cellules ki puis commence pwosesis pou moun ki aje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Započeo početni program \"Протон/Intelsat 31\" počela krajem aprila u Baikonur, Kada su dostavljena preko satelita \"Umešana-31\" (Umešana 31, poznatu kao DLA2). \t Konmanse ap kòmanse pwogram lan \"Протон/Intelsat 31\" yo te kòmanse nan zòn fen avril nan Baïkonour, Ki lè li te delivwe pou satelit a \"Intelsat-31\" (Intelsat 31, kouramman refere li kòm DLA2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "fotografije \t foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija Puza \t arenn Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 26.5°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 14.3°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 26.5°C fiks Out. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 14.3°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo vanjskih poslova Švedske \t Ministè a nan yo Entery è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jemen \t Yemèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "opremu Boeing \t Boeing Defense Espas Sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa Marija \t WI Santa María"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KOOWHEEL longboard je dizajniran za prijevoz jednog pojedinca. Koristi od strane nekoliko pojedinaca istovremeno je zabranjeno. \t KOOWHEEL longboard te fèt yo transpòte yon moun sèl. Sèvi ak pa plizyè moun ansanm se entèdi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grammyja onaj za \t koup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sada Rai 4 HD \t Rai kounye a 4 HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna konferencija \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kiparski \t Cypriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google \t Google kalandriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveta \t Missoula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United Church of Canada \t United Legliz la nan Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Veneciji \t Venice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AASRaw \t AAS Raw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berzansko trgovanje \t Warren dégéné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australian Medical Council u \t Konsèy la Medikal Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kroz \t TSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rezultati pretrage - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) \t Search Results - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver za video konferencije, endoskop, softver za snimanje, QQ, MSN, skype, disctshow, Media Encoder \t Lojisyèl pou konferans videyo, andoskop, lojisyèl anrejistreman, QQ, MSN, skype, disqueshow, Media Encoder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj tečaj koristi Microsoft SharePoint 2016 i uključuje materijale iz službeni Microsoft Learning Product 20339-2: Napredne tehnologije SharePoint 2016. \t Kou sa a sèvi ak Microsoft SharePoint 2016 ak enkòpore materyèl nan Ofisyèl Microsoft Learning Product 20339-2: Teknoloji avanse nan SharePoint 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođen \t Marko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korisnik \t Kliyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.12.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uništeno \t Tor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Op�irnije \t Pati Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Društveni mediji \t Sosyal Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski ukrajinski \t Ris Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristi se i za sprečavanje bolešćenja mišića nakon intenzivne vežbe. Ova upotreba je proučavana, a dokazi ukazuju na to da bromelain ne radi za ovo. \t Li se tou itilize pou anpeche doulè nan misk apre egzèsis entans. Itilize sa a te etidye, ak prèv yo sijere bromelain pa travay pou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gerrard Crkva Yonge Gould \t Gerrard Legliz Yonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski njemački \t Angle Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Corel Draw \t Corel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Švicarska Arhiva _ Save A Train \t Tren vwayaj Swis Achiv _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harryja iz \t Amerik Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za više od 290 godina, st. Petersburg University je posvećena unapređenju znanosti, stvaranje znanja i obuke izuzetan profesionalaca. Univerzitet je bogata povijest - to datira 1724, kada Petar Veliki osnovao akademije nauka i umjetnosti, kao i prva akademska Univerziteta u Rusiji. \t Pou plis pase 290 ane, St. Petersburg Inivèsite te angaje nan syans avanse, génération konesans ak fòmasyon pwofesyonèl eksepsyonèl. Inivèsite a se moun rich nan istwa - li dat tounen nan 1724, lè Peter Legran la te fonde Akademi an nan Syans ak Atizay osi byen ke premye Inivèsite a akademik nan Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučnog veća \t Konsèy la Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alfa GPC prah, također poznat kao L-alfa glicerilfosforilkolin ili holin alfoscerat, je prirodna nootropna koja djeluje i sama i u kombinaciji s drugim nootropima. Prirodno je prisutna u tijelu u malim količinama i komercijalno se proizvodi kao ekstrakt pročišćenog lecitina soje…. \t Alfa GPC poud, ke yo rele tou L-Alfa glycerylphosphorylcholine oswa kolin alfozer, se yon nootropic natirèl ki travay tou de sou pwòp li yo ak nan konbinezon ak lòt nootropics. Li se natirèlman prezan nan kò a an ti kantite epi li komèsyalman manifaktire tankou yon ekstrè nan pirifye lesitin soya ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Javno preduzeće RTV \t Rezo a Pawòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Novogodišnji \t Ane ap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Hillmanovoj \t Baylis - Hillman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Alati za razvoj softvera \t Zouti pou devlope lojisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tekst je dostupan pod slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima; mogu se primijeniti i dodatni uvjeti. Korištenjem ovog sajta slažete se s uvjetima korištenja i pravilima o privatnosti. Wikipedia® je zaštitni znak neprofitne organizacije Wikimedia Foundation, Inc. \t Teks sa a disponib selon lisans Creative Commons Attribution-ShareAlike; lòt kondisyon gen dwa aplikab. Li Terms of Use pou plis detay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Imamo pet lokalnih kampusa diljem Viktorije, Dva međunarodna mjesta u Maleziji, a u Južnoj Africi, i centri u Narodnoj Republici Kini, Italija i Indija. Svaki nudi okruženje koje prepoznaje i njeguje talent - i pretvara taj talent u sposobnosti. \t Nou gen senk kanpis lokal nan tout Victoria, de kote entènasyonal nan Malezi, e nan Lafrik di sid, ak sant nan Repiblik Pèp la nan Lachin, Itali ak peyi Zend. Chak bay yon anviwònman ki idantifye ak nouri lespri talan - ak vire ki talan nan kapasite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iliri današnje \t Julien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ehrie \t Bud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MCI \t US MCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajam Sajtova \t .:: @ 2008 ::. WALTER MARTÍNEZ S.A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spartak Moskva \t Moskou Spartak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trudnoću \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Yorka \t New York la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astaxthin \t Astaxanthin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Živci međusobno komuniciraju stvaranjem i otpuštanjem kemikalija nazvanih neurotransmitera. Neurotransmiteri putuju u druge živce u blizini, gdje se vežu na receptore na živce. Povezanost neurotransmitera stimulira ili inhibira funkciju obližnjih živaca. Flibanserin blokira nekoliko receptora na živce, uključujući dopamin tip 4, i serotoninske tipove 2A, 2B i 2C receptore. \t Nè kominike youn ak lòt pa fè ak divilge pwodwi chimik ki rele neurotransmitters. Neurotransmitters yo vwayaje nan lòt nè ki tou pre kote yo kole yo reseptè sou nè. Atachman nan nerotransmeteur swa stimul oswa inibit fonksyon an nan nè yo ki tou pre. Flibanserin blòk plizyè nan reseptè yo sou nè ki gen ladan kalite dopamine 4, ak serotonin kalite 2A, 2B ak 2C reseptè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rata Kosovu \t Lagè Kosovo nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijsko upravljanje \t Anrejistre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanovnici istočnom delu zemlje može takođe da pokušate da uzme demo kanal u 4 k, Ovaj put od AsiaSat, koja je počela emituje sa svemirskog BRODA Asiasat-4 122 g e. (4120 Hor SR 29720 FEC 5/6). С обзиром на то, To je u istočnoj Rusiji su verovatno neće nikada biti na raspolaganju širok spektar ul'trachjotkih satelitskih tv kanala, SAT-TV ljubavnici ne treba propustiti ovaj prenos iz zone pažnju. \t Rezidan yo nan pati lès peyi a tou pou eseye pran chanèl démonstration a nan 4 k, Fwa sa a nan AsiaSat, ki te kòmanse diffusion ak machin LESPAS Asiasat-4 sou 122 g e. (4120 SR Or la 29720 FEC 5/6). Bay reyalite a, e pa bon sa nan zòn lès Larisi yo pa janm mete disponib pou gwo pilye ul'trachjotkih satelit chanèl televizyon, SAT-TV renmen pa kapab sonje pwogram sa a nan zòn atansyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sonic jež \t Sonic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Art Nouveau ] ] \t Atizay Nouveau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "osnovan u 1724 Peter the Great, Saint Petersburg University je da postane prva institucija visokog obrazovanja u Rusiji. Spbu je vodeći ruski univerziteta sa nastave i istraživanja izvrsnost među najboljih svjetskih univerziteta. Mi smo otvoreni za saradnju i uživajte jake veze s međunarodnim istraživačkim i akademske zajednice. Spbu naučnici rade u gotovo svim oblastima znanja, pružanje stručne i konsultacije u bliskoj saradnji sa ruskim i međunarodnim partnerima. Mnogi izuzetan naučnici su bili dio Spbu zajednice, uključujući i devet dobitnika Nobelove nagrade: i fiziolog Ivan Pavlov, biolog Ilya Mechnikov, fizičar i hemičar Nikolay Semyonov, fizičari Lev Landau i Aleksandr Prokhorov, filozof i ekonomista Vasilija Leontifa kao matematičar i ekonomista Leonid Kantorovich. \t Te fonde an 1724 pa Pyè Legran yo, Saint Petersburg Inivèsite te vin enstitisyon an premye nan edikasyon siperyè nan Larisi. SPbU se yon dirijan inivèsite Ris ak ansèyman ak ekselans rechèch klase nan mitan inivèsite tèt nan mond lan. Nou se ouvè a koperasyon, e ki jwi gwo lyen fò avèk rechèch la entènasyonal yo ak kominote akademik. SPbU syantis travay nan prèske tout jaden nan konesans, bay ekspètiz ak konsiltasyon an kolaborasyon sere avèk patnè Ris ak entènasyonal. Anpil entelektyèl eksepsyonèl yo te yon pati nan kominote a SPbU, ki gen ladan nèf ganyan pri nobèl: fizyolog nan Ivan Pavlov, byolojis Ilya Mechnikov, fizisyen ak magazen Nikolay Semyonov, fizisyen LEV Landau ak Aleksandr Prokhorov, filozòf ak ekonomis Wassily Leontief osi byen ke matematisyen ak ekonomis Leonid Kantorovich."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vogue \t lamòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "država Apartmani \t Eta Apatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjenog Kraljevstva \t Wayòm Ini a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Marmara \t Marmara Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver prikupiti detaljne informacije o video kartici, procesor, grafička kartica i drugih komponenti. Softver omogućuje pregled i testiranje opterećenje na grafički procesor. \t Lojisyèl an nan kolekte enfòmasyon an detay sou kat videyo, processeur, grafik kat la ak lòt konpozan. Lojisyèl an pèmèt yo wè ak tès chaj la sou processeur a grafik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CZU \t OIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na albumu \t Babri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jedinice HOS \t YPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrij permanganata (NaMnO4) je anorganski oxidant koja obavlja kemijski na isti način kao kalijev permanganat, samo u obliku više koncentriran. Za proizvodnju klima filtracijski medij, mediji se svom oksidirajuće sadržaj prispodabljanje sa kalijevog permanganata. Drugi značajan... \t Pèrmanganat sodyòm (NaMnO4) se yon oksidan inòganik ki fè chimikman menm jan ak permanganat potasyòm, sèlman nan yon fòm ki pi konsantre. Pou fabrike medya filtraj lè, medya yo ka pran plis aktif oksidasyon kontni konpare ak pèrmanganat potasyòm. Yon lòt siyifikatif ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim svoje forays na velike i male ekrane, veličanstveni dvorac također ima dugu i bogate povijesti. To je podignut u blizini 1096 i nalazi se u engleskom okrugu Northumberland. Danas je dom vojvode od Northumberland i njegove porodice i drugi je po veličini naseljenih dvorac u Engleskoj nakon što je Windsor Castle. \t Akote de li excursion sou gwo ak ti ekran, chato a manyifik tou te gen yon long ak istwa rich. Li te bati alantou 1096 epi li se ki sitiye nan konte a angle nan leve northumberland. Jodi a li se lakay yo nan Duke a nan Northumberland ak fanmi l 'epi li se dezyèm pi gwo chato ki abite nan England apre Windsor Castle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Don Mueang starog \t Don Mueang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ugrađuje \t Glass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kandidati nauka \t Kandida nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "е Muzsika ТВ Sorozat \t Muzsika TV Sorozat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatikanska \t Thomas Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj LAMP server \t Enstale yon sèvè LAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za 9 mjeseca 2016 \"Orion\" je proširio spektar usluga play-out, kako u pogledu usluga koje pruža, a broj kupaca. Do danas, tvrtka je tehničke mogućnosti dopuštaju montažu i proizvodnju emitiranje televizijskih formata iz SD na 8K UHD. Igra uloga-out kompleks \"Orion\" pruža usluge za pripremu i proizvodnju predefirnoy 36 Ruski i stranih TV kanala, da pol puta više, nego na kraju 2015 godine. \t Depi 9 mwa 2016 te \"Orion\" elaji ranje a nan sèvis jwe-soti, tou de an tèm de sèvis yo bay, ak nimewo a nan kliyan. Pou dat, kapasite teknik yo nan konpayi an pèmèt tout pèp la ak pwodiksyon nan fòma emisyon televizyon soti nan NE 8k UHD. Jwe fonksyon-soti konplèks \"Orion\" bay sèvis pou preparasyon an ak pwodiksyon nan predefirnoy 36 chanèl televizyon Ris ak etranje, ke yon fwa mwatye plis, pase nan fen 2015 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Smart zujanje - 4K kamera 3 os stabilizacija Lightbridge, kreću se 5km, izdržljivost približno 28min Najveća brzina 20 / s težine 1380g, GPS, micro (max.64GB) magnezij okvir, senzori sudara, a funkcija TAPFLO ActiveTrack. , Magnezij konstrukcija quadcopter DJI Phantom 4 ima čvrste temelj magnezij, koji povećava čvrstoću i smanjuje vibracije i težinu samog uređaja. Četiri motora omogućuju stabilan [...] \t Smart abèy - 4K kamera 3-aks estabilizasyon Lightbridge, varye moute 5km, andirans apeprè 28min max vitès 20 / s pwa 1380g, GPS, micros (max.64GB) yon ankadreman mayezyòm, detèktè kolizyon, ak fonksyon TAPFLO ActiveTrack. . Manyezyòm konstriksyon quadcopter DJI Phantom 4 gen yon fondasyon solid mayezyòm, ki ogmante frigidité ak minimize Vibration ak pwa nan aparèy nan tèt li. Kat motè pèmèt ki estab [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnoj televiziji – \t Rezo nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Financijski Univerzitet je uvijek bio poznat po kvalitetu stručnog obrazovanja je pružio. Za mnoge desetljeća naši diplomci su bili jezgra i elita finansijskog i ekonomskog sistema u zemlji. Među njima su i ministri financija i zamjenika ministara financija SSSR-a i Rusije, političari, akademici, biznismeni, šefovi država i komercijalnih banaka, industrijskih i finansijske kompanije, rektora velikih stranih univerziteta. \t Inivèsite Finansye te toujou pi popilè pou bon jan kalite a nan edikasyon pwofesyonèl li bay. Pou dè dekad anpil gradye nou yo te nwayo a ak elit nan sistèm finansye a ak ekonomik nan peyi a. Nan mitan yo se minis finans ak depite minis finans nan Sovyetik la ak Larisi, politisyen, akademik, biznisman, tèt la bank leta ak komèsyal, endistriyèl ak finansye konpayi, rèkteur nan pi gwo inivèsite etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "STORE softver HTC HD \t STORE Qualcomm HD Graphics Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Tačnost materijala \t 2. Itilize lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poštanski \t DELTA kalify e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tamar \t Tama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Velika jezera \t Gran Lak yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "turizam \t Tourism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazan State Technical University \t Kazan State University teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Načini rada \t Mòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ježi Grotovski \t Jerzy Grotowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "64-bitni Windows Intel HD Graphics podrška za vozača Podrška serije Driver Softver Samsung Mobitel upravitelj uređaja Procesor procesori Model uređaja OS-TRGOVINA HTC javne namjene Nokia Technology_Internet Tehnologija CPU pravno tumačenje \t legal entèpretasyon Teknoloji OS-STORE 64-ti jan Windows processeur sipò chofè Software CPU HTC Nokia Technology_Internet Aparèy ki gen konpòtman egzanplè manadjè aparèy HD Graphics Samsung Piblik Objektif processeurs Sipò Seri chofè Mobile Nimewo telefòn Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirinejskom poluostrvu \t Hauptbahnhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t Molekilè Fòmil: C21H28O3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kiseonik / kiseonik Dioksolan \t Oksijèn / oksijèn Dioxolane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katmai \t Pentium III 500MHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t VA Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Balans plusa \t specified Montre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World leads \t orlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nizinske \t TDE02 Holcetum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednja zona je približno 10x30 yrds (može se podesiti ovisno o ciljevima fitnessa, povećava se udaljenost povećava intenzitet). \t Mwayen zòn se apeprè 10x30 yrds (ka ajiste depandan sou objektif kapasite, ogmante distans ogmante entansite a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "identiteta ” Fennoman ” \t moun Nazarèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Costa del Sol \t Costa del Sol la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Timovi su koristili koncept formacija s 4 linijama, kao što je 4-2-3-1 ili 4-1-2-1 (za razliku od tradicionalnog 2, 3-4-4, 2-4-3 , itd.). Ove formacije također omogućuju igračima mogućnost razmjene (ukupni koncept nogometa) s lakšim prekrivanjem, a izgubljeno je posjedovanje. \t Ekip yo te eksplwate konsèp fòmasyon avèk liy 4, tankou 4-2-3-1 oswa 4-1-2-1-2 (te opoze ak 3 nan tradisyonèl, 4-4-2, 4-3-3 , elatriye). Fòmasyon sa yo tou pèmèt jwè yo kapasite nan echanj (konsèp foutbòl total) pi fasil ak plis kouvri se posesyon pèdi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bez korištenja formula ili funkcija, Kutools za Excel's Pretvorba jedinica korisnost olakšava pretvaranje vrijednosti između različitih mjernih jedinica, kao što su pretvaranje stupnjeva u radijance, pretvaranje minuta do sati, pretvaranje stopala u inča i tako dalje. Pomoću ovog alata možete brzo pretvoriti između svih vrsta mjernih jedinica bez korištenja formule u programu Excel. \t San yo pa itilize fòmil oswa fonksyon, Kutools pou Excel's inite Konvèsyon sèvis piblik fè li fasil konvèti valè ant inite mezi divès kalite, tankou konvèti degre radièn, konvèti minit a èdtan, konvèti pye a pous ak sou sa. Avèk sèvis sa a, ou ka byen vit konvèti ant tout kalite inite mezi san yo pa itilize fòmil nan Excel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kućni štednjaci za kućnu upotrebu (DIY) bolje je početi od lakšeg vađenja steroida, sa manje tačke topljenja i uobičajenih rastvarača i nosivih ulja. Preporučeni steroidi mogu se naći ispod: \t ◆ ◆ Quesni Chè ◆ Quesni Chè ◆ Quesni Chè ◆ Quesni Chè ◆ Quesni Chèillinn ◆ ◆ ◆ Quesni Chè ◆ Quesni Chè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "javne namjene Intel Model Softver TRGOVINA Technology \t Intel Nokia Teknoloji Piblik Objektif HTC HD Graphics processeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Note 8 \t Remarque 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Premazivanje iridij-tantalom, rutenij-iridij, rutenij-iridij-titan, rutenij oksid, premaz iridij oksida \t 2. Iridium gen estabilite trè chimik nan asid epi li se solubl nan asid la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ball \t Boul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijska Podrška \t REZISTIVITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrew Garfield \t Andre Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ohridu \t orid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čileanci \t Jaar Iván Navarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpisana Zajednička Deklaracija o saradnji između Arhus centara Jugoistočne Evrope \t Abònman nan Blog atravè Imèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je jedina velika rijeka teče direktno jadransko more i preuzela je temeljno Alpine. To ga čini prilično razlikuje od svoje sjeverne susjede, u Rajna, što ostavlja sve svoje Alpine karakteristika nazad kad ostavlja Švicarska. Slikovit i često divlje tok Rhone, karakteristike vode koja teče u njemu, i način na koji se koristi od strane ljudi su svi oblikovan uticaja na planine, sve do ušća, gdje sedimenata obilježavanja Rona u Alpine glečeru se izvode u toplijim vodama Mediterana. \t Li se sèlman pi gwo larivyè Lefrat la ap koule tankou dlo dirèkteman nan a Mediterane Lanmè e li te pran sou se byen Alpine. Sa fè li afè diferan sòti de frè parèy nò li yo, nan Rhine, ki kite tout nan karakteristik Alpine li yo dèyè lè li kite Swis. Kou a Scenic epi byen souvan yo sovaj nan Rhone a, karakteristik sa yo nan dlo a ap koule tankou dlo nan li, ak wout la li te itilize pa moun gen tout te gen fòm pa nan enfliyans nan mòn yo, dwa desann nan bouch la larivyè Lefrat, kote sediman regilye nèf semenn klas Rhone a nan yon glasye Alpine yo te pote nan dlo a pi cho nan Mediterane a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Allty 300 \t a Allty 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coca \t koka kola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ATI AMD serije Driver Support ~ Preporučuje se za krajnje korisnike. Uključuje preuzimanje opcije za vozača i samo vozača sa ATI AMD softvera. Model uređaja: ATI AMD Video Card All of drivers are not support every... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t ATI AMD Series Driver Support ~ Recommended for end-customers. Gen ladan opsyon download pou chofè-sèlman ak chofè-ak ATI AMD lojisyèl. Aparèy ki gen konpòtman egzanplè: ATI AMD Video Card All of drivers are not support every... Li piplis _ Pataje li kounye a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CIK \t CEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASRaw obezbeđuje čistoću 99% trenbolon acetata sirovi prah za bodibildere ili podzemne laboratorije za injekciju prilikom treninga do masovne dobiti, dobijanja snage. \t AASRaw bay pite 99 tranbolon acetate anvan tout koreksyon pou kulturist oswa laboratwa anba tè pou itilizasyon piki nan antrennman jwenn mas, benefis fòs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovni informacioni sistem \t Kontakte enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Da dospjela tamo Dorothy \t Nobita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gould Zgrada gotičko - \t bilding Gotik - roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi jednostavni ERP Korisni linkovi \t Kreye nouvo sistèm antre SAP entèfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sloveniji \t Essex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi testosteronski prah Decanoate (BAN) je androgeni i anabolički steroid i ester testosterona. To je ili je bila komponenta Sustanona, zajedno s testosteron propionatom, testosteron fenilpropionatom i isokaproatom testosterona. Sirovi testosteronski prašak Decanoate ispitan je kao potencijalno dugotrajno muško kontraceptivno sredstvo za injekcije. \t Raw Testostewòn Decanoate poud (BAN) se yon estwojèn androjèn ak anabolizan ak yon èste òmòn gason. Li se oswa ki te yon eleman nan Sustanon, ansanm ak Propionate testostewòn, testostewòn fenilpropionat, ak izokarro testostewòn. Premye Testostewòn poud Decanoate te envestige kòm yon potansyèl lontan-aji injectable kontraseptif gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naziv proizvoda: Bokvica ekstrakt \t Pwodwi non: Bannann peze Extrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj VGA kabel je konačan vezu za povezivanje vaše desktop ili laptop na monitor ili projektor. Kombinaciju zlatnih konektori, teška 28 AWG golim bakrenih vodiča, folije i opletom shielViše \t Cable VGA sa a se piblisite pou dènye lyen pou koneksyon ou Bureau oubyen labtòb pou yon ki monitè kè bebe oswa projecteur. Konbinezon connecteurs kouvri an lò, lou 28 AWG vid kwiv D', feuilles & très shielPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NAVODNJAVANJE I ZALIVANJE \t Tretman dlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na relativno malom slovačkom tržištu već je stvorio i radi 8 sportski programi – 5 stanica tvrtke Digi Sport i dvije stanice Arena Sport. Osim njih, u Slovačkoj se prenose češki program Nova Sport 1, Nova Sport 2, Sportski 1, Sportski 2, Sportski 5, Golf Channel i niz drugih međunarodnih programa iz češke verziju ili originalnim zvukom. \t Sou yon relativman ti Slovak mache a te deja te kreye ak travay 8 pwogram espò – 5 estasyon Diji Espò ak de estasyon Arena ap pase nan Betiz. Eksepte yo nan Slovaki emisyon nan Czech pwogram Nova Sport 1, Nova ap pase nan betiz 2, Pase nan betiz 1, Pase nan betiz 2, Pase nan betiz 5, Golf Chèn ak yon kantite lòt entènasyonal pwogram ak Czech vèsyon oswa son orijinal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivan Franko National University of prioritet Lavov je naučni rad. In 2014 Univerzitet sproveo naučna istraživanja u 35 osnovnih i 10 Applied teme odobren od strane Ministarstva prosvjete i nauke Ukrajine, od ovih 3 je naredio Državne agencije za nauku, Inovacije i informatizacije Ukrajine, 6 bavio očuvanje objekata koji pripadaju nacionalne baštine Ukrajine, 3 su samofinansirajući projekata i 8 Grants međunarodnih fondova. \t Ivan Franko, National University of priyorite Lviv la se travay syantifik. nan 2014 Inivèsite a fè rechèch syantifik nan 35 fondamantal ak 10 aplike sijè ki te apwouve pa Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Ikrèn, soti nan sa yo 3 yo te bay lòd pa biwo leta a nan Syans, Innovations ak Informatization nan Ikrèn, 6 te fè fas ak prezèvasyon nan objè ki apatni a eritaj nasyonal la nan Ikrèn, 3 te pwòp tèt ou-finanse pwojè ak 8 Sibvansyon nan Fon Entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalistička \t Kenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aarhus leži na jednom od najznačajnijih željezničkih čvorišta u Danskoj. Postoje po satu odlazaka na sjeveru, na jug, i zapada. Iz južne i centralne Evrope, veze su preko Hamburg / Flensburg. vrijeme putovanja iz Hamburga Aarhus je oko pet sati. Iz zemalja istočne Evrope trenirati veze Aarhus ide preko Poljske i Kopenhagen. Aarhus ima po satu usluge i iz Kopenhagena. Otvaranje tunel pod Veliki Belt je skratio putovanje za jedan sat. Putovanje sada traje tri i pol sata. Postoji nekoliko dnevnih veze sa Švedska, Njemačka i ostatka Europe. \t Aaru manti nan youn nan rakor yo tren pi enpòtan nan Denmark. Gen depa èdtan nan nò a, sid, ak nan lwès. Soti nan Sid ak Ewòp Santral, koneksyon yo atravè Hamburg / Flensburg. tan vwayaj soti nan Hamburg aaru se apeprè senk èdtan. Soti nan Lès peyi Ewopeyen tren koneksyon ak aaru ale atravè Polòy ak vil Copenhagen. Aaru gen sèvis èdtan pou ale ak pou soti nan vil Copenhagen. Ouvèti a nan Tinèl la anba Great Belt a te vin pi kout la vwayaj pa yon sèl moman. vwayaj la kounye a pran twa ak yon mwatye èdtan. Gen plizyè koneksyon chak jou nan Syèd, Almay ak tout rès la nan Ewòp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surface \t Sifas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anoda obložena iridij-tantalom primjenjuje se na elektrolizaciju bakra, aluminijsko elektroliziranje, organska elektroliza vode, katodna zaštita itd. \t Iridyòm-Tantal enduits Anòd te aplike pou electrowinning kwiv, electrowinning aliminyòm, dlo òganik lektwoliz, pwoteksyon cathodique, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kavkaza \t Kokas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osniva \t FDIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Nòvèj, Tren vwayaj Scotland, Vwayaj Europe 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buna \t Sa Vinya San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(1) Lift: tijelo ventila za pomicanje duž vertikalne središnje. Kao ventil ima dva: jedna je horizontalna, postavljen na horizontalnu cijev, ventila i ventila za zatvaranje sličnog oblika, a drugi je vertikalno, montiran u okomitom cijevi. \t (1) Leve: tiyo kò pou avanse pou pi ansanm mitan an vètikal. tiyo sa yo te gen de: yon sèl se orizontal, monte sou yon orizontal tiyo, valv epi yo fèmen-off valv fòm ki similè yo, ak lòt la se vètikal, monte nan yon tiyo vètikal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Configuration Manager \t Manadjè konte genyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stare pumpe za žene sa vještački dijamant cvijet detaljno gornji PU obloge $70.79 \t Pompes pale pou fanm ak flè Rhinestones detaye anwo PU doubli $70.79"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeća ministara \t Konsèy la Minis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USB snimač \t USB Anrejistrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Illumina Ograničenje \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obalnih Artvin \t Artvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "der Meer \t la Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shinichi \t Criville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsat Hot Bird satelit 13B (13° E) počela da emituje redovne kanala FTA – Centralna Azija TV (CATV). \t Satelit zwazo cho Eutelsat 13B (13° E) te kòmanse televizyon chak jou chanèl ale – Azi santral TV (CATV)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonathan \t Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galiciji \t Galicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njena saradnja Timbalandom \t Mandala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi nandrolon (Durabolin) prah je sintetski anabolički steroid koji posjeduje jedinstvene osobine i potencijalno je koristan u liječenju samo muškog zdravlja, ili kao dodatak TST-u za hipogonadalne muškarce. Nandrolon ima relativno dug poluživot u plazmi i snažan afinitet vezanja za receptore androgena. \t Poud nandrolon Nwa (Durabolin) se yon esteroyid sentetik anabolizan ki posede kalite inik epi li se potansyèlman benefisye nan tretman pou sante gason sèlman, oswa kòm yon adjwen TST pou moun hypogonadal. Nandrolon gen yon mwatye lavi relativman long nan plasma a ak yon bon rapor obligatwa pou reseptè androjèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "‘ Centralne Evrope AMC ’, ‘ Komedija centralni Mađarska ’, ‘ Digi Sport 1 Mađarska ’, ‘ Digi Sport 2 Mađarska ’, ‘ Digi Sport 3 Mađarska ’, ‘ Discovery Channel Mađarska ’, ‘ DoQ ’, ‘ Fem 3 ’, ‘ Mađarska nacionalna geografska kanal & Czechia ’, ‘ RTL Klub ’, ‘ Sporta 1 Mađarska ’, ‘ Sporta 2 Mađarska ’, ‘ Super TV 2 ’, KTL ‘ Balkana’ И ‘ TV 2 (Mađarska)’ ‘ Ушли из пакета AustriaSat Mađarske’ НА 11747H \t ‘ Ewòp santral AMC ’, ‘ Ongri santral komedyen ’, ‘ Digi ap pase nan betiz 1 Ongri ’, ‘ Digi ap pase nan betiz 2 Ongri ’, ‘ Digi ap pase nan betiz 3 Ongri ’, ‘ Jwenn chanèl Ongri ’, ‘ DoQ ’, ‘ Mef 3 ’, ‘ Nasyonal chanèl jeyografik Ongri & Czechia ’, ‘ RTL Klub ’, ‘ Espò 1 Ongri ’, ‘ Espò 2 Ongri ’, ‘ Univèsal TV, 2 ’, POUR ‘ Balkan’ И ‘ TELEVIZYON 2 (Ongri)’ ‘ Ушли из пакета AustriaSat Ongri’ НА 11747H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za posljednjih deset godina, u KNRTU-kai reputaciju kao akademski i naučni centar na visokom nivou koji imaju moderne metodologije u nastavi i istraživačkim aktivnostima, pružanje stvarne akademske studije, i imaju jaku naučnu škola uspješno je potvrđena. \t Pou dènye dekad la, repitasyon KNRTU-KAI a kòm yon sant akademik ak syantifik wo nivo posede metodoloji modèn nan ansèyman ak rechèch aktivite, fournir kou akademik aktyèl, epi ki gen fò lekòl syantifik te avèk siksè konfime."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hotcu \t Kòmanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Energia \t Enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mašina za \t Bank pouvwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aceha \t nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver je dizajniran za testiranje performansi tvrdih diskova. Softver mjeri brzinu čitanja podataka i snimanja slučajnih blokova određene veličine. \t Zouti defragmantasyon kondui yo difisil ak optimize sistèm nan. Lojisyèl an pèmèt ou travay avèk kat memwa, kondui lage lage ak divès kalite aparèy depo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Majko Hava \t Meg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dostiglo \t Kalendář"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Konesans debaz sou teknik biyoloji molekilè ak selil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina kalijev permanganat dobavljača, proizvođača, tvornica - Veleprodaja kalijev permanganat u Kini - Changyuan \t Lachin potasyòm Permanganate Founisè, Konpayi fabrikasyon, faktori - Wholesale Permanganate potasyòm te fè nan Lachin - Changyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskvi \t Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos 3 ( 4 ° W ) \t Amòs 3 ( 4 ° FÒM W )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trgovinskih operacija \t komès Operasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Znači 3 + 4 je jednako 7. \t Se konsa 3 + 4 egal a 7. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao i kisele otopine nije dobra za membrane, kaustične otopine jednako štetni za membranu elemenata. ubrizgavanje kiselina može se ugraditi u sustav predtretmana RO za kontrolu pH i smanjiti tendencija vode za punjenje za formiranje kamenca. Kiselina injekcija naznačeno da je skala formiranje tendencija u struji iznad slanom + 0,3 mjereno prema LSI. Ili sumporna ili solna kiselina mogu se koristiti za tu svrhu. \t Menm jan solisyon asid yo pa bon pou manbràn, solisyon mordan se menm domaje anpil manbràn eleman. pouvwa Asid piki dwe enkòpore nan sistèm lan PRETREATMENT RO kontwole pH epi minimize chans pou tandans nan echèl-fòme nan dlo a manje. se Asid piki endike si echèl fòme tandans nan nan kouran an sèl pi wo pase +0.3 lè yo mezire LSI la. ka swa silfirik oswa asid HYDROCHLORIC gen pou itilize pou objektif sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NVO Komunikacija za razvoj \t NSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. rabarbara ekstrakt također pomaže liječiti čir, ublažiti bolesti slezene i debelo crijevo, ublažavanje zatvor i pomoći liječiti hemoroide i krvarenje u gornjem probavnom traktu. \t 2. rhubarb Extrait tou te ede refè Ilsè, soulaje pwoblèm larat ak wo trip, pran/fè larelèv vant sere ede geri maladi Moyiz ak bay san nan a anwo dijesyon kannal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christian Eriksen \t Janm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrić \t Echanjist maryaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t Prekis pou Tableau Desktop avanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t TIGP-Chimik Biyoloji ak Pwogram Molekilè Biofizik (CBMB) nan Dekouvèt Dwòg ak Biotechnologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čile \t Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španci \t Meksiken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Tema visokog kontrasta \t Tèm kontras wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wall \t Wall Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "I mislim da već znate kako se ovo radi. \t E mwen panse nou deja konnen kijan pou fè sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Regionalni programi emitiraju se s frekvencijom 11,410 GHz. Televizija multipleks uključuje TV7, TV Bratislava, TV Hronka, TV viši, TV Severka, TV Povazie Ø Vega TV. Sve emitirati nekodiran ( SPORAZUM O SLOBODNOJ TRGOVINI ) u MPEG-4. HD rezolucije jedan program dostupan – Bratislava HD TV, drugi u SD. Dakle, za prihvat ne zahtijeva pristupnu naknadu i pretplatu. Potrebno je samo prijemnik, koja podržava velike brzine (SR) simbol i toka podataka. \t pwogram Rejyonal yo ap difize ak yon frekans 11,410 GHz. Yon multiplex televizyon an gen ladan TV7, televizyon Bratislava, televizyon Hronka, televizyon Senior, televizyon Severka, Televizyon Povazie и televizyon Vega. Tout emisyon kode ( ALE ) nan MPEG-4. HD-rezolisyon nan yon sèl pwogram ki disponib – Bratislava HD televizyon, lòt moun ki nan SD. Se poutèt sa, pou resepsyon an pa mande pou yon frè aksè ak abònman. Sa ap pran sèlman yon reseptè, ki sipòte segondè-vitès (SR) senbòl ak done sous dlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciji hranu i poljoprivredu \t Òganizasyon Manje ak Agrikilti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvaka \t gode Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strana \t Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolji Blogger \t Pi bon Blogger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istovjetne \t Curly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1 Da Izrael \t Lawisi jeyografik nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Image Writter Malina Malina PI RDP Softver Ažuriranje Nadogradnja \t piblikasyon Si ou nenpòt kesyon oubyen sigjesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel Procesor HD Graphics OS-TRGOVINA javne namjene Samsung pravno tumačenje Mobitel procesori podrška za vozača Technology_Internet 64-bitni Windows Nokia Softver Tehnologija HTC Podrška serije Driver Model uređaja CPU upravitelj uređaja \t manadjè aparèy HTC Piblik Objektif Samsung HD Graphics CPU 64-ti jan Windows Teknoloji processeur sipò chofè Sipò Seri chofè Technology_Internet Nokia Aparèy ki gen konpòtman egzanplè legal entèpretasyon OS-STORE processeurs Intel Mobile Nimewo telefòn Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodiči na 10 Jezici koje objašnjavaju španskog obrazovnog sistema za imigranta porodice. \t Konsèy sou 10 lang ki eksplike sistèm edikasyon Èspanyòl lan pou tout fanmi imigran k."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KONTAKT _ FAQ \t Kindle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Changzhou Hunan Univerzitet nauku i tehnologiju Institut za hemiju Kineska akademija nauka \t Hunan University of Syans ak Teknoloji Enstiti pou Chimi Chinwa Akademi Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Европейский спутниковый оператор Eutelsat обнародовал статистические данные о своей деятельности за 1 kvartal tekuće godine. Glavni zaključak, To se može izvući iz ovih podataka je Linearna satelitski tv nastavlja da se razvija. To se odnosi i na kanale, ulaze u standardni MPEG-2 ustarevaûŝem, i kanale visoke definicije. Zbog čega samo prva tri meseca 2016 godine Eutelsata prebacio 17 novi transponderi. Njihova povećanja je došlo uglavnom zbog novog satelita Express AMU-1 (naziv Evropska je Eutelsata 36 c) i Eurobird 9. \t Европейский спутниковый оператор Eutelsat обнародовал статистические данные о своей деятельности за 1 sezon de ane kouran. Ak pwensipal konklizyon, sa ka desine sa a done se yon satelit lineyè televizyon ap kontinye évoluer. Règleman sa a tou aplikab pou chèn televizyon, a nan ustarevaûŝem MPEG-2 estanda, ak segondè-definisyon chèn televizyon. Kòm yon rezilta ki sèlman pwemye twa mwa 2016 ane, Eutelsat ki te chanje elektrisite 17 nouvo transpondeurs. Ogmantasyon yo te kesyon sa te poze dwe nouvo ekspwime satelit yo AMU-1 (non Ewopeyen an se c Eutelsat 36) ak Eurobird 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pri tome \t ti Mouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u pustinji Gobi \t nan dezè Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Daily Beasta \t Bèt chak jou a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "video hdmi \t Blue - ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GNU / Linux Malina PI \t ou ka swiv mwen Twitter Facebook oubyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korišćenja Naručivanje Microsoft Exchange \t Microsoft Echanj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Air France \t Air Frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Orleansu \t New Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pramoksin HCL \t Pramoxin HCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JU ž NA AMERIKA \t nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izvedenih \t Kobe Bryant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "borbenih aviona izraelske \t la Izraelyen Efroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quicksupport Adobe Air \t Quicksupport Mezon ekpoze de lè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad \t Vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio televizija \t Radyo TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "visoka čistoća ASTM B776 hafnija žica za isparavanje, Kina vrh proizvođača Hafnium folije. \t segondè pite ASTM B776 hafnium fil pou evaporasyon, Lachin tèt Hafnium Foil manifakti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon skoro pauze četrdeset godina, KNRTU-KAI počela nastava nedovoljno, diplomskih i postdiplomskih studenata iz mnogih zemalja širom svijeta. U tu svrhu Odjel za međunarodne odnose razvio i uveo okvir za obuku za međunarodne studente. Od tog vremena, KNRTU-KAI je podučavanje učenika iz mnogih zemalja, uključujući Armenija, Azerbejdžan, Bjelorusija, kina, Francuska, Njemačka, Indija, Jordan, Kazahstan, Kirgistan, Koreja, Liban, Libija, Litvanija, Pakistan, Palestina, Sirija, Tadžikistan, Turska, turkmenistan, Ukrajina, SAD, Uzbekistan na različitim akademskim programima. \t Apre prèske yon ti repo karant-ane, KNRTU-KAI te kòmanse anseye konprann, gradye ak pòs-gradye elèv ki soti nan anpil peyi nan tout mond lan. Pou rezon sa a Depatman an Relasyon Entènasyonal devlope ak prezante yon fondasyon fòmasyon pou elèv entènasyonal. Depi lè sa a, KNRTU-KAI ki te moutre elèv ki soti nan anpil peyi ki gen ladan Ameni, Azerbaydjan, Byelorussia, Lachin, Lafrans, Almay, peyi Zend, lòt bò larivyè Jouden, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Kore di, Liban, Libi, Lityani, Pakistan, Palestine, peyi Siri, Tajikistan, Turkey, Tirkmenistan, Ikrèn, USA, Ouzbekistan sou pwogram akademik diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Horizontalna preklapaju jedan val i vertikalnog preklapanja ne manje od 100 mm. \t Kouche plat sipèpoze pa youn vag ak sipèpoze vètikal pa mwens pase 100mm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi spisak numera IPTV 2018 \t Nouvo sélections IPTV 2018 Rale dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednja zona \t Mwayen zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orkneya \t Orkney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Divanhana - Sevdah \t File pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Filament od mesingnog materijala \t Kreyòl Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Armenaca \t Amenyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uz pomoć video konferencije, Nastava se održava u MAI podjele u Serpukhov i grani MAI, Voshod, u Baikonur. Na stalnoj osnovi od 2011, MAI fakulteti su održali daljinski nastava iz matematike, fizika, strani jezik, osnovni dizajn aviona, i SolidWorks softvera za učenike Moskva škole 698, Gagarin škola 1, Smolensk Region, i škola 2 u Kaluga. MAI nastavnika i srednjoškolaca, zajedno sa AD «United Aircraft Corporation», OJSC Ilyushin Aviation Complex, JSC Suhoj Company, su aktivno uključeni u projekt pod nazivom, “Integracija obrazovanja, nauka, i industrije,” osnovu, “Education City.” Ova saradnja je vlada finansira napore da uključi mlade u obrazovanju i nastave. \t Avèk èd nan konferans sou videyo, klas yo ap fèt nan Mai divizyon nan Serpukhov ak branch nan Mai, Voshod, nan Baikonur. Sou yon baz kontinyèl depi 2011, Mai kapasite te ki te fèt klas aleka nan matematik, fizik, lang etranje, debaz konsepsyon avyon, ak lojisyèl an SolidWorks pou elèv nan Moskou lekòl 698, Gagarin lekòl 1, Smolensk Rejyon, ak lekòl 2 nan Kaluga. pwofesè Mai ak-wo schoolers, ansanm ak JSC «United Avyon Corporation», OJSC Ilyushin Aviyasyon Konplèks, JSC Sukhoi Company, yo enplike aktivman nan yon pwojè yo rele, “Entegrasyon nan Edikasyon, Syans, ak endistri,” baz la nan, “Edikasyon lavil la.” Kolaborasyon sa a se yon gouvènman finanse efò fè paran yo jèn nan edikasyon ak ansèyman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Programiranje \t Pwogramasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pedagogiju i psihologiju \t Pedagojik ak Sikoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New York Jets \t dyèt New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "celoj Evropi Rusiji \t Ewòp Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "povodom Uzvišeni \t Salmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obavještenje za vlasnike plovila registrovanih za prevoz putnika \t Sote ale nan prensipal Navigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Pakracu \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Göteborg \t Gothenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "l glutationa za izbjeljivanje kože glutation \t Ekstraksyon metòd: vapè distilasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cezar \t Seza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "azerbejdžanski brojevi 1 - 100 \t 0 - 9 tradiksyon nimewo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva \t Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regionu \t SÈVIS ACHAJASYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Perviy Kanal \" \" Rusija 1 \" NTV TNT \t “ Perviy Kanal ” “ Larisi 1 NTV TNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donalda sudjeluje \t gen kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reykjavíku \t Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pali New York \t match Knicks yo New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rossi \t > Vini > Vini Rossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simpsonima \t senpzon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baba \t : Baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Rumunija _ Lapovo - \t Sosyal siye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bettman igra \t Bettman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CIF \t kaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadu Istraživanje \t solèy kouche Rechèch la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac \t v Bulletin Enterprise tradiktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Linkovi 1xbet alternativne kuće online klađenja su u skladu s pravilima i propisima koji se primjenjuju u svakoj zemlji u kojoj djeluje. Postoje zemlje u kojima je kockanje ostane prazno, dar și țări în Read more… \t Lyen 1xbet altènatif lakay sou entènèt parayj aktivite yo sijè a règ ak règleman aplikab nan chak peyi kote li opere. Gen peyi kote jwèt aza ki rete vid, dar și țări în Read more…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za štampanje \t LAVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "irski \t Anglo - Ilandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lutonu \t Luton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američke Hispanjolce \t Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike da 24 Novembra: \t Karakteristik teknik pou 24 Novanm:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliskom Istoku \t yo zòn East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halepa \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Disney Aladdin se temelji na istoimenom filmu iz 1992. Ova igra za Sega Genesis i Sega Mega Drive sada online. Igrač kontrolira karakter Aladdin, koji moraju [...] \t Aladen Disney a te baze sou fim nan eponim nan 1992. Jwèt sa a pou Sega Jenèz ak Sega mega Drive a kounye a sou entènèt. Jwè kontwole karaktè a nan geladen, ki moun ki dwe [...] Nwa DayZ - prolog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "-korišćenje etno motiva na savremenim upotrebnim predmetima, \t Swiv sou Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IZRADA SAJTOVA \t Tip Tap Poum NUEVO!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elite Mobile Casino \t Elite mobil kazino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ometalo \t Masha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.03.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 31.03.2014 · Denye modifye 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sibiru \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uvrne \t DHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTV Europe \t MTV Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Nòvèj, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Raspon cijena Countertops kvarcRaspon naziv proizvoda cijena proizvoda Opis kvarc nape: čista Crna standardnih ploča veličina: 3000 x 1400mm i 3200 x 1600mm dostupne ploča veličine: 2500 ~ 3200 mm x 1200 ~ 1600mm debljina: 12/15/18/20/30 mm sastojak: 93% prirodni kvarc materijala + 5%... \t Quartz kontwa Pri Range Product Description: Quartz kontwa pri ranje Non pwodwi: Pi nwa Dimansyon Slab Dimansyon: 3000 x 1400mm ak 3200 x 1600mm Disponib Slab Dimansyon: 2500 ~ 3200mm x 1200 ~ 1600mm Epesè: 12/15/18/20 / 30mm Engredyan: 93% kwats natirèl materyèl + 5%..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotreba i aplikacije 2-Hloro-5-metilpirimidin \t Itilizasyon ak aplikasyon pou 2- Chloro-5- methylpyramidin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "frizijskim \t Frisian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Neophodno ponovno pokretanje sesije \t Relansman sesyon an nesesè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izdavačka kuća Music \t RCA Albòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Davosu \t Davos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sportske igre \t Jwèt espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B - \t B - Pi an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projektovanje enterijera \t enstalasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lionel Messi \t Ángel di María"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volvo \t Mitsubishi motè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za društvene nauke IT \t Syans yo te Sosyal IT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eksperimentalni Biofizika i nanotehnologija dr. sc mogućnosti i Studentships \t PhD Pozisyon nan Centre lan pou kosmoloji ak Patikil Fizik fenomenoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stambeno-poslovni objekat - Bihać \t Kreyòl ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Struktura, razvoj i funkcija muških i ženskih genitalija temeljni su element obrazovanja djece kod kuće, kao i podučavanje seksualnog odgoja u školi. \t Estrikti, devlopman ak fonksyon de gason ak fi genitalia se yon eleman fondamantal nan edike timoun nan kay ansanm ak ansèyman edikasyon sèks nan lekòl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanija Putovanja \t Grann Bretay Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljepotica i zvijer \t Bote ak yo bèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lovog \t ISIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adele named as \t Oxfam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piter jahte \t Pyè Munk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal cezij jodid cezij jodid cezij jodid \t Materyèl Sezyòm yodur Sezyòm yodur Sezyòm yodur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neočekivani obnavljam zalihe, primio je ukrajinski minipaket \"UkrKosmos\", koja emituje program na satelitu AzerSpace \"-1\" na poziciji 46 stepeni istočne dužine. Kanal XSport» je nastavila svoj satelit radiodifuzije. Zato je izabran kao najpopularnija u Ukrajini i satelitski prenos se obračunava, pokušaj shvatiti. \t Неожиданное пополнение получил украинский минипакет «УкрКосмос», ki emisyon yo sou satelit AzerSpace \"-1\" nan pozisyon 46 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Chanèl XSport» reprise li pase satelit. Poukisa te chwazi kòm a ki pi popilè nan Ikrèn ak satelit pase premedite, eseye konprann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona šema \t Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lesotom mapu - Mape Lesotom (Južnoj Africi - Africi) \t Lesotho kat - Kat Lesotho (Afrik di Sid - Afrik)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "paše \t Pasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1) 3 kartice u jednom: Mag-card read, IC kartica čitanja i pisanja, beskontaktna IC kartica za čitanje i pisanje. \t 1) 3-kat nan yon sèl: Read Mag-kat, kat IC li & ekri, kat bezwen kontak IC li & ekri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova \t Ministè Entery è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Camille \t Camilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ice Cube \t Bratz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gle \t Simon Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libru \t Libra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mesterolon, također poznat kao 1α-metil-4,5α-dihidrotestosteron (la-metil-DHT) ili kao la-metil-5a-androstan-17β-ol-3-on je sintetski androstanski steroid i derivat DHT-a. je specifično DHT s metilnom skupinom na položaju C1a. Usko povezani AAS uključuju metenolon i njegove estere metenolon acetat i metenolon enantat. Antiandrogenski rosterolon (17a-propilmesterolon) također je usko povezan s mesterolonom \t Mesterolone, ke yo rele tou 1a-methyl-4,5α-dihydrotestosteron (1α-methyl-DHT) oswa kòm 1α-methyl-5α-androstan-17β-ol-3-yon sèl, se yon steroid androstan sentetik ak derive nan DHT.It se espesyalman DHT ak yon gwoup methyl nan pozisyon nan C1α. AAS ki gen rapò ak fanmi an gen ladan metenolòn ak ester li metenolòn acetate ak metenolone enanthate. Rosterolone a antiandrogen (17α-propylmesterolone) tou pre relasyon ak mesterolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Lòt enfòmasyon itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj sporazum između člana koji prihvata korisnik ugovor sa operaterom sajta turkiyede-tedavi.co je odobren elektronskim putem. \t Akò sa a ant MANM a ki aksepte kontra itilizatè ak operatè a nan turkiyede-tedavi.co nan sit apwouve elektwonikman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ТВ - Rumunija D Nacionalna TV Bumerang ПРО ТВ Sport хоме ТВ \t Kanal D Woumani Televizyon nasyonal Boomerang Pro TV Sport ro Kay Pwogram sal teyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "partije \t Pati Demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ugovora Nine \t Nèf Klou Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada reagira s a-bromoestera, piridin će proći sličnu Michaelovu reakciju s nezasićenim karbonilima kako bi se formirao supstituirani piridin i piridin bromid. Reakcija se tretira sa acetonom amonijaka u uvjetima blage 20-100 ° C. \t Lè yo te reyaji avèk α-bromoesters, pyridine ap sibi yon reyaksyon Michael-renmen ak carbonyls yo enstore yo fòme piridin ki ranplase ak bromid pyridium. Reyaksyon an trete avèk asid amonyak nan 20-100 ° C kondisyon grav."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švicarska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 2 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "smeru za primenjenu matematiku - matematika \t Depatman an nan aplike Matematik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aslana \t Aslan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska industrija \t endistri chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada _ Sajtova \t Usolye-Sibirskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "aktuelne vesti \t Enfòmasyon pou nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadna Ukrajina \t Western Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "javno \t piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Avenue Victor Hugo je put u 16. arondismanu u Parizu. s početkom u Charles de Gaulle (također poznat kao Etoile) a završava na Tattegrain (postaje put Henri Martin). To je jedan od dvanaest avenija početkom u Etoile, a druga najduža od dvanaestorice, Nakon Avenue des Champs Elysees. \t Avenue Victor Hugo se yon avni nan awondisman an 16th nan Paris. kòmanse nan Charles de Gaulle (ke yo rele tou Etoile a) epi k ap fini nan Tattegrain (vin avni Henri Martin). Li se yonn nan douz disip avni yo kòmanse nan Etoile a, ak dezyèm pi long la nan douz disip yo, apre Avenue des Champs elize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atile \t Attila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2000 izgradnja sportskog kompleksa je počelo iz budžeta finansija, to je završena 2003. \t nan 2000 bilding nan konplèks la espò te kòmanse sou deyò a nan finans bidjè, li te fini nan 2003."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Kopenhagenu \t University of vil Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aeronautic \t EADS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igrama OI 2004 \t Pandan ete Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evolucijski genomike Populacijska genetika Bioinformatika Masters Dr. Postdoktorski Biologija Genomska analiza Host-parazit interakcija UK \t Génomique evolisyonè Jenetik popilasyon Byoenformatik Masters PhD Doctorat Biyoloji Analiz jenetik Lame-parazit entè-aksyon UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Versaceovom \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chervron \t Chevron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na svom ambiciozni putu da postane European University na najvišem nivou i međunarodno priznate sjedište istraživanja i učenja za mlade naučnike University of Leipzig se oslanja na široku paletu predmetnih područja. Crossing granice tradicionalnih akademskih disciplina, međunarodnu saradnju, umrežavanje sa neuniverzitetskih istraživački instituti i poslovne nisu samo tradicija Univerziteta, ali su i osnovu svoje akademske izvrsnosti. \t Sou chemen anbisye li nan vin tounen yon Ewopeyen inivèsite tèt-nivo e entènasyonalman rekonèt chèz nan rechèch ak aprantisaj pou entelektyèl jèn University of Leipzig tire sou yon ranje anpil nan matyè. Crossing limit nan disiplin akademik tradisyonèl, kolaborasyon entènasyonal, rezo ak ki pa inivèsite rechèch instituts ak biznis yo pa sèlman tradisyon nan Inivèsite a, men yo tou baz la nan ekselans akademik li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uklonjena streljana \t ROTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa seksualnom \t mouvman dwa sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnog parka Durmitor \t National Park Durmitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surface Pro \t mòn lan sifas Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "8. agregacija antitrombocita, antioksidacija, inhibicija arahidonske kiseline i njene produkcije metabolita i kemoprevencija tumora \t 8. anti-laksan agrégation anti-D' anpèchman nan sid arachidonic ak li métabolite pwodiksyon ak timè chemoprevention"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prestanak kutija dimenzije Vlakna su 210x195x55, što je dovoljno širok za odgovarajuća vlakana radijus savijanja. Svjetlost i ugodan u izgledu, kutija ima snagu mehanička zaštita i jednostavno održavanje. Omogućuje jednostavan pristup korisnicima pristup ili podataka na temelju FTTH. \t Bwat la revokasyon dimansyon Fib yo 210x195x55, ki sa ki lajè ase pou ki apwopriye fib koube reyon. Limyè ak plezi nan aparans, bwat gen fòs mekanik pwoteksyon ak antretyen fasil. Ofri yon fasil itilizatè aksè oswa done aksè ki baze sou FTTH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Slovačke da otisak Mape Slovačke ( Istočne Evrope - Evropi \t Kat Slovaki ekri ak lèt detache Kat Slovaki ( Ewòp Lès - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šer \t wi fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaksi Dobija preko Apple iPhone \t Galaksi S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sredozemnog mora \t lanm è Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okviru ski centra \t Ski sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Idumeje \t Edon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rječ Coca Cola \t Coke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antena \t Antèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Snaga proizvoda: 40W Izlazni napon: 35V 7V Šifra proizvoda: HDB-40 Veličina: promjer = 89mm, H = 40mm Ulazni napon: 220V Instalacija: 70 * 70 Područje primjene: koristi se u medicinskoj opremi Značajka: · Manja veličina · Isplativ · Jednostavan za montažu · Visoka... \t Pwodwi pouvwa: 40W Sòti vòltaj: 35V 7V Nimewo Item: HDB-40 Size: dyamèt = 89mm, H = 40mm Vòltaj Antre: 220V Enstalasyon: 70 * 70 Field of use: yo itilize nan ekipman medikal Karakteristik: · Pi piti nan gwosè · Cost efikas · Fasil nan mòn · Segondè efikasite · Flak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj članak je sažetak svih vijesti koje se dogodilo u QGiS. U ovom moento nadograđen je na verziju 2.18. QGiS je danas jedan od najvećih iskustava open source alat s potencijalom da se natječu s vlasnički softver održiv. QGiS novi 2.18 'Las Palmas' Ovo ... \t Sa a se yon atik revizyon nan tout nouvèl la ki te rive nan QGIS. Nan aktyalizasyon sa a jiska vèsyon an 2.18. QGIS se jodi a youn nan eksperyans yo pi gran nan zouti sous louvri, ak potansyèl la fè konpetisyon ak lojisyèl prive nan yon fason dirab. Nouvèl soti nan QGIS 2.18 'Las Palmas' Sa a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "feničanski \t Phoenician"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oziris \t Kout Frè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asirije \t Moab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ovi brzih vozova putuje brzinom 300 km na sat. Pruga je tajna go iz Brisela Pariz u manje od sat vremena i pol. A možete se kretati iz Pariza sve do Amsterdama u samo 3 sate i 20 mene! The Thalys čini više od 50 krug vlak putovanja svaki dan. Oni su 27 trenira dan pokretanja Pariz - Brisel put sam. \t sa yo segondè-vitès tren vwayaje nan vitès ki 300 km pou chak èdtan. nan liy tren se sekrè a nan ale nan Brussels nan Pari nan anba yon èdtan ak mwatye nan yon. Epi ou ka avanse pou pi soti nan Pari tout wout la nan Amstèdam nan sèlman 3 èd tan ak 20 m '! Thalys a fè plis pase 50 wonn vwayaj tren chak jou. Genyen 27 tren yon jou kouri a Paris – Brussels route alone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet dobre priče [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET bon Histoires [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Business Magazine \t Zafè magazin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pregnenolon acetat je sintetski pregnanski steroid i ester pregnenolona koji je opisan kao glukokortikoid i kao sredstvo za kožu i sredstvo protiv starenja kože. Utvrđeno je da značajno smanjuju bore kod starijih žena kad se primjenjuju u obliku 0.5 % Topikalna krema, učinci koji su predloženi zbog poboljšane hidratacije kože. \t Pregnenolone D' se yon stewoyid entetik pregnane ak yon ester de pregnenolone ki te dekrive li kòm yon glucocorticoid ak kòm po-kondisyone ak ajan anti-in granmoun po. Li jwenn pou redwi siyifikativman ondilasyon nan granmoun fanm ki lè te aplike nan fòm yon 0.5% espesyal krèm pou, efè ki te a pou yo dwe hydratation amelyore po a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frojd \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Srbije Njihova postrojavanje \t nan Repiblik la yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Triton \t Millie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinski univerziteta u Rusiji rangiranje 2016 - Top medicinski univerziteti \t inivèsite Medikal nan Larisi mondyal plase varyab 2016 - Top inivèsite medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - kućišta \t Sikilè konektè - Lojman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Keller Centar za inovacije u inženjerskog obrazovanja \t Sant lan Keller pou Inovasyon nan Edikasyon Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta u Tokiju \t Inivèsite a nan Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HTC One \t HTC yon sèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Se rejyon an nan Normandy ki sitiye nan pati nan nòdwès nan Lafrans ak se yon vwayaj relativman kout lwen soti nan Pari. Li se yon destinasyon vwayaj popilè pou anpil nan moun ki vle fè eksperyans sans nan Northern Lafrans. Normandy te li tout, soti nan…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istoka \t East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ICAP \t Eurofast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Univerzitetu \t University of Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadal \t soti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RUSIJI \t RUSSIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung upravitelj pravno tumačenje javne namjene HD \t HD Graphics Nokia Piblik Objektif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksej Moiseyev \t Alexei Moiseyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. visoke kvalitete s GMP razred velikih razmjera s konkurentnim cijenama naših proizvoda uključuje: generički bulk peptid apis, kozmetički peptid, običaj peptidi i veterinarske peptida. \t pwofesyonèl peptides manifakti nan Lachin. bon jan kalite segondè ki gen GMP klas gwo echèl ak pwi konpetitif pwodwi nou yo gen ladan: APIs jenerik esansyèl peptides, kosmetik peptides, peptides koutim ak peptides veterinè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obuhvatati izvršnog direktora EMEA Marko Tinnirello rekao je: \"Nam novog zajedničkog projekta, kreiran za distribuciju televizijskih programa, garantuje najviši kvalitet oboje u pogledu sadržaja, i komunikacionog sistema. Panevropski pokrivenost zrak u Ku-band satelit Amos-6 će nam omogućiti da pružaju razne zanimljive nove usluge za evropske gledaoce, kao i dodati dodatne usluge za tv kanale, dobavljači i kupci digitalne dobavljači». \t Englobent Des direktè EMEA Marco Tinnirello te di: \"Nou nouvo Antrepriz miks, te kreye pou separe yo te konn televizyon, garanties a pi bon kalite tou de sanisfè tèm, ak sistèm kominikasyon yo. Poto Pan-Ewopeyen garanti nan satelit Ku-bann Amòs-6 pwal pèmèt nou pou bay yon ran de enteresan nouvo sèvis pou telespektatè Ewopeyen, tankou ajoute lòt sèvis pou chanèl televizyon, fournisseurs ak bayè digital kliyan»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Optimalna Halogena sadržaja za visoke temperature. \t 1. Optimum halogen kontni pou tanperati ki wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Isoprenalin, također poznat kao adrenalin ili adrenalin, prvenstveno je lijek i hormon. Kao amedication se koristi za niz stanja uključujući anafilaksije, srčani zastoj i površno krvarenje. \t Isoprenalin, konnen tou kòm adrenalin oswa adrenalin, se sitou yon medikaman ak yon òmòn. Kòm amedikasyon li se itilize pou yon kantite kondisyon ki gen ladan anafilaktik, arè kadyak, ak senyen antificial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Graduate \t gradye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Syngrou aveniji Atini mapu \t Syngrou avenue Atèn kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ligi Superettan \t Superettan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Titan \t Titàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijske \t Chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ibrutinib (Imbruvica) je lijek za male molekule koji se trajno veže za protein, Brutonovu tirozin-kinazu (BTK), što je važno kod B stanica; lijek se koristi za liječenje karcinoma B stanica kao što su limfom stanica plašta, kronična limfocitna leukemija i Waldenströmova makroglobulinemija, oblik ne-Hodgkinovog limfoma. \t Ibrutinib (Imbruvica) se yon ti dwòg molekil ki mare toutan nan yon pwoteyin, briton a tyrosine kinase (BTK), ki enpòtan nan selil B; se dwòg la itilize trete kansè selil tankou lymphom selil manto, lesemi lenfositik kwonik, ak macroglobulinemia Waldenström a, yon fòm ki pa Lymphoma Hodgkin a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saga \t Lejand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brown ballroom ples \t Brown Dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Qingdao \t Kendao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoke čistoće Lantan, visoke čistoće Lantan,Lantan meta \t Segondè pi metal sib vapè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astrahan \t Astrakhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shvatio \t Beaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kretske \t kretwaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steele sar \t Steele et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Tiger II \t an Tiger II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Holandije - Holland. Mape Holandije - Holland za preuzimanje. Mape Holandije - Holland da otisak. Mape Holandije - Holland (Zapadne Europe - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Netherlands - Holland. Kat Netherlands - Holland download. Kat Netherlands - Holland ekri ak lèt detache. Kat Netherlands - Holland (Ewòp Oksidantal - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plaćenici \t Expendables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing / trombones \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv / Trombones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uzlijetanje STOL Short \t stol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građana \t Pri Nobèl Lapè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Očekuje se da će rezultati dati novi uvid u etiologija ključnih funkcionalnih deficita u shizofreniji. Projekt također mogu uspostaviti novi model za translacijsku shizofrenije. Osim toga, projekt će pružiti obuku u širokom rasponu od tehnika koje su trenutno glavni fokus istraživačke djelatnosti. \t Yo prevwa ke rezilta yo pral bay nouvo insight nan etyoloji a nan kle defisi fonksyonèl nan eskizofreni. Pwojè a kapab idantifye tou yon modèl translasyonèl nouvo pou eskizofreni. Anplis de sa, pwojè a ap bay fòmasyon nan nan yon pakèt domèn teknik ki se kounye a yon gwo konsantre nan aktivite rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Atletski povećanje performansi s temperaturom povećanje mišićne odmah prije vježbanja. Kao temperaturi povećava igrači mišića, tako da performanse. Oba fleksibilnost i proizvodnja energije u mišićima se povećava. Učinak se može izvršiti na razinama između 10-20%. \t Atletik ogmantasyon pèfòmans ak tanperati ogmantasyon nan misk imedyatman anvan yo fè egzèsis. Kòm yon jwè nan misk tanperati ogmante, pou fè pèfòmans. Tou de fleksibilite ak enèji pwodiksyon nan misk la se amelyore. Ka Pèfòmans dwe realize nan nivo ant 10 20-%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "modelu \t Eurocopter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farmerama online registracija. Igrati igru ​​Fermerama online. Farmerama Online Igra Online \t Farmerama sou entènèt enskripsyon an. Jwe jwèt Fermerama sou entènèt la. Farmerama Online jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi poslovanja \t Enfòmasyon jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t Jwè a fonksyonèl yo jwe bon jan kalite videyo yo segondè. Lojisyèl la pèmèt yo wè chanèl Televizyon an nan entènèt la ak download kontni an nan sèvis yo videyo popilè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona šema \t Operasyon nè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Guardian \t gadyen legal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada i pokretanje satelita Turksat-5B i Turksat-6A je dio veće, ambiciozniji plan za stavljanje u orbitu deset satelita na turskom 2023 godine, stvarajući svoj vlastiti sustav za svemirska lansiranja, kao i projekt stvaranja svjetske klase svemirskoj industriji zemlje, što bi omogućilo da izgrade satelita za regionalne potrebe, lansirati ih u orbitu, kao i na proizvodnju i opskrbu s međunarodnim komponentama tržišta, potrebne za proizvodnju satelita. \t Kreye ak lansman satelit Turksat-5B ak Turksat-6A se yon pati nan yon pi gwo, yon plan plis anbisye pou mete nan òbit dis satelit nan Turkish 2023 ane, kreye sistèm pwòp li yo pou lansman espas, osi byen ke pwojè a yo kreye endistri espas mond-klas nan peyi a, ki ta pèmèt yo bati satelit pou bezwen rejyonal, lanse yo nan òbit, osi byen ke yo fabrike ak ekipman nan mache entènasyonal eleman yo, nesesè pou pwodiksyon an nan satelit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rexburg Idaho \t Rexburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne akcijeEXTRA \t Anrejistre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Woldt, E., Sebti, Y. et al. (2013). Rev-Erbα modulira sposobnost oksidativnog mišića skeletnog mišića reguliranjem mitohondrijske biogeneze i autofagije. Časopis za prirodnu medicinu. \t Woldt, E., Sebti, Y. Et al. (2013). Rev-Erbα modile skelèt nan misk Oksidativ Kapasite pa regilye mitojèn biyozèz ak Autophagy. Journal of Natural Medicine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osmislili pokrenuli \t http://r4icardsuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Globalna Shopping \t Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konrad \t Conrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ističemo RTV \t Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Globalnog fonda za životnu sredinu \t Global Environment Facility la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezera \t Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hrvatske vojske \t ivwaryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "APHP \t PARIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oksimetolon je sintetski derivat testosterona koji ima veću anaboličku i androgenu aktivnost. Djeluje tako da se veže s citoplazmatskim receptorima za testosteron u tkivima i organima koji su osjetljivi na androgene i tvore hormonski receptorski kompleks. Hormonski receptorski kompleks se tada veže s DNA i na taj način potiče transkripciju DNA i stvaranje mRNA koja mijenja sintezu proteina. \t Oxymetholone se yon dyagnostik testostewòn sentetik ki gen yon pi wo aktivite anabolizan anabolik. Li travay pa obligatwa ak reseptè testostewòn sitoplasmik nan tisi ak ògàn ki androgen reponn a fòm yon konplèks òmòn-reseptè. Òmòn-reseptè a konplèks Lè sa a, mare ak ADN konsa fè pwomosyon transkripsyon ADN ak fòmasyon mRNA a ki chanje sentèz la nan pwoteyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čelika aluminijuma \t alyaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadno geografska dužina \t West Lonjitid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom proteklih deset godina, APICMO pruža izuzetne usluge sinteze i proizvodnje. Naš nivo usluge može se kretati od malih serija miligrama do tona velikih proizvodnih usluga. \t Pou dènye dis ane yo, APICMO te bay eksepsyonèl sentèz koutim ak sèvis manifakti. Nivo sèvis nou an ka varye ant pakèt milligram a pou tòn gwo sèvis echèl fabrikasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UNSKO \t UNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka je odlično mjesto za putovati sa porodicom. Na njemački vozova, djece mlađe od šest putovanje za besplatno bez potrebe za kartu. djeca iznad 6 ali mlađih od 15 putuju besplatno nakon što su u pratnji odrasle Fare-plaća. \t Almay, ki se yon gwo plas vwayaje ak fanmi an. Sou tren tren German, children under the age of six travel for free with no ticket needed. Children over 6 men ki gen laj anba 15 tou vwayaje pou gratis yon fwa yo yo te akonpaye pa yon granmoun pri tikè ki peye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saobraćajna povezanost \t Kontak yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "São Francisco \t Francisco Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPX \t IPX Koupon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finska \t Fenlann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjeveroistoku \t Nòdès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na stanici emituje sa opcionalne Češki zvuk. Ginx TV nudi odabrane programe sa Češkom lokalizaciju. Drugi programi koji su dostupni na engleskom jeziku. Ginx Televizijskih emisija na kanal kapaciteta regiona satelit plate televizije ukupno TV. Paralelno sa stanice (tako dugo) dostupan u dve frekvencije - 10,974 GHz i 11,345 GHz. I na prvi dostupni pod klasičan naslov Ginx TV, na istu frekvenciju je Nenaslovljeno. Neke prijemnike mogu zahtijevati unesite vrednosti za audio i video PID. \t Airs estasyon yo ak bri Tchèque opsyonèl, ochwa. Ginx TV ofri pwogram sélectionné ak la localisation Tchèque. Lòt pwogram disponib nan Anglè. Ginx TV emisyon yo sou kapasite chanèl televizyon ki peye plizyè rejyon satelit Total TV. Parallèle estasyon an (orevwa) disponib nan fwekans de – 10,974 GHz ak 11,345 GHz. Ak premye fwa disponib anba Tit klasik Ginx TV, li se sans sou diferan chak Konben fwa. Kèk récepteurs kapab mande pou ou pou antre valè pou adyo vidéo PID."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Generički selektori \t Selektè jenerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evans \t La bib di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hidroksipropil metl celuloza praznu kapsulu kao novi biljne kapsule, s većom raspuštanje, visoke vlažnosti tolerancije, niske pare kroz količini itd, i sa svojim jedinstvenim izvorima, zrele tehnologije i različite tehničke prednosti, za pripremu industriji pruža veći razvoj prostora. \t Idroksipropil methl karboksimetil kapsil vid kòm yon kapsil plant nouvo, ak pi gwo yap divòse, segondè tolerans imidite, ki ba vapè a kantite elatriye, ak sous inik li yo, teknoloji ki gen matirite ak divès kalite avantaj teknik, pou endistri preparasyon bay yon espas devlopman pi gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta nema seksualne razlike. To jest, njen nivo je jednak kod muškaraca i žena. Uprkos činjenici da korištenje preparata koji sadrže hormon rasta, zabranjen VADO (svjetska antidoping organizacija), Preparati za HGH su dostupni u Tajland. \t Kwasans òmòn pa gen okenn diferans seksyèl. Sa se, nivo li egal nan gason ak fanm. Malgre lefèt ke itilize nan preparasyon ki gen òmòn kwasans, entèdi VADO (mond anti-dopan Òganizasyon), Preparasyon g yo disponib nan Thailand."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "viktorijanskih čitavih \t Victorians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgije \t Bèljik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "portugalski \t Pòtigè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carl Polja Centar za jednakost i kulturnog \t Carl A Jaden Sant pou Egalite ak Konprann Kiltirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tanzanija \t Tanzani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet također djeluje Hotel School Sydney i Hotel škole Melbourne u partnerstvu sa Mulpha Australija. \t Inivèsite a tou ap opere Hotel la Sydney a ak Hotel la Melbourne nan an kolaborasyon avèk Mulpha Ostrali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina, Europa, Afrika, Jugoistočna Azija, Bliski Istok, Australija, Sjeverna Amerika \t Lachin, Ewòp, Afrik, Azi Sidès, Mwayen Oryan an, Ostrali, Amerik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Open Design Alliance \t Open Design Alliance la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bojkotirale OI Moskvi \t olenpik Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzi detalji · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand Name: Eugenia · Model: S68820 · Stil: Modne sunčane naočale · Objektivi Materijal: PC · Okvirni materijal: bakar · Dob: odrasla osoba, odrasla osoba · Objektivi Optical Attribute: Mirror · Objektivi Boja: Plava · Boja okvira: sliver, sliver · Naziv: ... \t Ekspoze limyè solèy la dirèk pou yon tan long ap mennen nan vizyon ki gen twoub, myopya, hyperopia, asmatism oswa katarak elatriye linèt solèy yo uv400 se efektivman regle soti scattered ray.so li ka fòme imaj la vizyèl nan yon tras dwat, epi fè vizyon an klè san klere, nou pral santi yo konfòtab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trke UK HD \t bat vit vit Retire HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Sales Force \t Sales Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Avanturističke igre \t Jwèt nan estil Avanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpa \t zolenpik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Pravne političke posljedice \t IGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetske zdravstvene organizacije \t Òganizasyon Mondyal Lasante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azetidin \t Azetidine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 07.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "10G Ethernet \t 10G Ethernet kèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državni Univerzitet u \t State University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karticu \t kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilenjake \t Elmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christine \t Gwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sytová \t Copyright 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafnium folije \t Hafnium Foil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Računovodstvo i finansije \t Kontablite ak Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Williama \t Prince William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univezitet \t Ohio University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izlaska \t 23:20 VHNYPh HKHN 'a ThM 'y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizacione jedinice: \t Taks:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mbit /s \t Mbit / s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fliks \t Flix TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Fabrika Dobavljač Capsaicin - Visoka kvaliteta - Xi'an Le Sen Bio-tehnologija Co, Ltd \t Lachin faktori distribitè zannanna poud - meyè kalite - Xi'an Le Sen Bio-teknoloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugog svjetskog rata \t Dezyèm Gè Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Krossfaer online registracija. Igrati Online Crossfire igre. Online igre CrossFire Online \t Krossfaer sou entènèt enskripsyon an. Jwe sou entènèt la feu jwèt. Online jwèt feu Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Music Group \t Inivèsèl Klas Mizik Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovenija mapu - Mape Slovenija (Južnoj Europi - Evropi) \t Sloveni kat - Kat Sloveni (Sid Ewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "geološkog USGS \t USGS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Orion\" kanal je počela da emituje \"Tvoja kuća\" \t \"Orion\" kanal la te kòmanse diffusion \"Lakay ou\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neriješenim \t Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CARE \t SWEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tarioniku može \t Sellafield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pregled Bio David TalvyEvropski Režiser \t Revizyon Bio David TalvyEwopeyen Direktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon prah, također poznat kao 1-testosteron, je prirodni anabolički-androgeni steroid (AAS) i 1-dehidrogenirani analog testosterona. Boldenone prah nikada nije bio na tržištu; kao farmaceutski lijek, koristi se kao boldenon undecilenat, undekilenatni ester. \t Boldenone poud, ke yo rele tou 1-testostewòn, se yon natirèlman ki fèt anabolik-Androjenik esteroyid (AAS) ak analogue nan 1-dehydrogenated nan testostewòn. Boldenone poud tèt li pa janm te commercialisés; kòm yon dwòg pharmaceutique, li se itilize kòm undecylenate boldenon, ester la undecylenate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Qingdao Puhua teška industrijska grupa \t Puhua Qingdao gwoup endistriyèl lou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.03.2018 · Nedavne promjene 19.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 17.03.2018 · Denye modifye 19.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od Stjenovitih planina \t nan Rocky mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saliha \t Salih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Easy \t Fasil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Greenwich Village \t Greenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "dom » Home-Veleprodaja CZH FM predajnik, czhfmtransmitter, OEM ODM Low Power FM predajnik \t Lakay-Wholesale CZH FM emetris, czhfmtransmitter, OEM ODM Low pouvwa FM emetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ^Eseye Lubuntu san li pa enstale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merck \t WGK Almay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron izokaproat je lijek koji se koristi za liječenje nedostatka muškog hormona, problema hormona hormona i drugih stanja. \t Testostewòn Isokapwoat se yon medikaman ke yo itilize pou tretman pou deficiency òmòn gason, pwoblèm sekresyon òmòn ak lòt kondisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je šef države \t tèt la nan Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šah \t Michel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Programirana ćelijska smrt \t PCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dijalog \t Dyalòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spring City \t an vil Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komunističke \t kominis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik TV \t FM emetris televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Winstrol je jedan od najpopularnijih i poznata Anabolički steroidi sirovi prah na zemlji. Razvio Winthrop Laboratories u kasnim 1950-ih, to je anabolički steroid koji je stečen mnogo medijske pozornosti tijekom godina. U stvari, oni koji nikada nisu koristili steroide, ako može ime steroid je obično Winstrol ili Stanozolol. Ime Winstrol je zapravo najčešće povezane markom Stanozolol hormona. To je anabolički steroid koji je zaradio u svijetu pažnju zbog brojnih sportskih skandala tijekom godina. Kada razni sportaši su bili uhvaćeni anaboličkih steroida, Winstrol je bio na čelu skandal bezbroj puta. U stvari, to je povezana s najvažnijih atletski steroidnom skandalu u povijesti. \t Winstrol se youn nan pi popilè ak byen koni ou stéroïdes kri poud sou latè. Devlope Winthrop laboratwa nan byen ta années a, sa se yon stewoyid ou te vinn anpil atansyon lapwès ane. An reyalite, moun ki pa janm itilize stéroïdes ou, si yo kapab nonmen yon stewoyid se dabitid Winstrol oubyen Stanozolol. Non Winstrol se aktyèlman plis ki asosye fabrik/mak ki monn Stanozolol a. Sa se yon stewoyid ou te valu atravè lemond atansyon akòz le atletik scandales ane. Lè sportifs plizyè te kenbe itilize ou stéroïdes, Winstrol ki te nan forefront nan eskandal lan anpil fwa. Anfèt, li asosye avèk ki pi enpòtan atletik stewoyid eskandal lan nan istwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alija \t Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ključuje TV7 TV Bratislava TV \t TV7 televizyon Bratislava televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stambenim zgradama \t Banbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antihrist . biologija . zakon . finansije \t antekrist . byoloji . lalwa . finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Suzbijanje i uklanjanje slobodnih radikala, igra ulogu antitijela protiv raka. \t 5.Spresyon ak retire radikal gratis, jwe wòl nan anti-kansè nan anti-alèji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Znak \t Elmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinsko znanje > 2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) \t Konesans medikal > 2019 CNS Tretman dwòg monosialotetrahexosylganglioside Sodyòm (GM1) nan sèvo kochon (37758-47-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. \t Webcams Se lojisyèl an popilè konsantre sou kreyasyon nan kominikasyon ki pi amizan sou webcam a. Lojisyèl la gen yon gwo kantite efè diferan vizyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crabtreejev \t katalis Crabtree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Započeo početni program “Protona/umešana 31” počela krajem aprila u Baikonur, Kada su dostavljena preko satelita “Umešana-31” (Umešana 31, poznatu kao DLA2). \t Konmanse ap kòmanse pwogram lan “Proton/Intelsat 31” yo te kòmanse nan zòn fen avril nan Baïkonour, Ki lè li te delivwe pou satelit a “Intelsat-31” (Intelsat 31, kouramman refere li kòm DLA2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle korporacije \t Oracle Kòporasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon propionat je njegova strukturna promjena. Novi spoj nastaje dodavanjem propionata u nandronol kroz 17-beta hidroksilnu skupinu. Ulazak u krv, eter odvaja i nandrolon ostaje slobodan. Nandrolon propionat je konstruiran tako da se zasićena vrijednost organizma aktivnim sastojkom odvija tijekom jednog ili dva dana nakon injekcije. \t Nandrolon Propionate se modifikasyon estriktirèl li yo. Se konpoze nan nouvo ki te fòme pa ajoute Propionate a nan nandronole nan gwoup la hydroxyl 17-beta. Lè w antre nan san an, etè detache yo ak nandrolon rete gratis. Nandrolon Propionate fèt pou ke pik saturation nan òganis lan pa engredyan aktif pran plas nan youn oswa de jou apre piki a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JP Morgan Chase \t JPMorgan Chase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t ranplasman kat Peye. Ou kapab fè l nenpòt fason ou renmen, fè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predupredi \t ROC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljubav \t Lanmou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi methasteron (Superdrol) prah je anabolički steroid. Za bodybuilding / atletske svrhe sirovi methasteron (Superdrol) prah povećava razinu testosterona koji uzrokuje značajno povećanje tjelesnog oblika i veličine, uglavnom zbog njegove sposobnosti da poveća broj mišićnih vlakana. \t Methasteron kri (Superdrol) poud se yon esteroyid anabolizan. Pou kiltirèl / atletik rezon Raw Methasteron (Superdrol) poud ogmante nivo testostewòn ki pwovoke ogmantasyon sibstansyèl nan fòm kòporèl ak gwosè, lajman akòz kapasite li nan ogmante kantite ou nan fib nan misk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Profesionalno savetovanje na osnovu zvaničnih informacija imigracione službe \t Enfòmasyon pou kontakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počevši od 25 Aprila 2016 godine kupci, Fizička lica, koji žive na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Express-u-1», možete da se prijavite za novi aranžman pretplatu na NTV-Plus i pretplatite se na nezavisne tv kanale paket «ekonomije na istok». \t Kòmanse avèk 25 Avril 2016 nan ane, moun fizik, reside nan zòn nan federasyon Larisi a nan zòn satelit pase ekspwime nan 1», ka enskri pou yon lòt kontra abònman NTV-plis ak vèse a endepandan televizyon chèn televizyon pakè «ekonomi solèy leve»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južni okean \t © Félix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Curry 's debut \t Kardashian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eridan Hotel Moscow Eridan Hotel Moskau Eridan Hotel Moscou Eridan Hotel Moscú Eridan Hotel Mosca Eridan Hotel Moskou Eridan Hotel Moscovo Svenska Dansk Čeština Magyar Eridan Hotel Moskwa Ελληνικά Eridan Hotel モスクワ Eridan Hotel 莫斯科 한국어 Eridan Hotel Москва עברית Türkçe عربي \t Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Português Hotel Bijou San Francisco Hotel Bijou San Francisco Čeština Magyar Polski Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Hotel Bijou Сан-Франциско עברית Türkçe عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon Enanthate prah je snažan anabolički androgeni steroid koji poseduje 500 puta više anabolički i androgeni steroid nego testosteron. Trenbolon jedinjenja sadrže hormon Trenbolon vezan za estar (Enanthate), koji pomaže u kontroli aktivnosti oslobađanja hormona. Trenbolon Enathate prah se uglavnom koristi za svrhu bodybuildinga, uključujući rezanje i punjenje. Medicinski se rijetko koristi za primarni hipogonadizam, hipogonadotropni hipogonadizam i kasni pubertet kod muškaraca, dok se kod žena koristi za liječenje metastatskog raka dojke. Trenbolon Enanthate prah se koristi i kao veterinarski lijek u stočarstvu kako bi se povećao rast mišića i apetit. \t Poud tranbolon enantate se yon ki pisan esteroyid androjèn anabolizan, ki posede 500 fwa plis anabolizan ak androjèn esteroyid pase testostewòn. Konpoze tranbolon gen òmòn tranbolon tache ak yon èste (Enanthate), ki ede kontwole aktivite a òmòn-divilge. Trenbolon enathate poud se sitou itilize pou biyografi objektif, ki gen ladan koupe ak bulking. Medikalman, li raman itilize pou ipogonadism prensipal, ipogonadism ipogonadotropik, ak reta nan kwasans nan gason, tandiske nan fanm, li itilize pou trete kansè mamastik metastaz. Se tranbolon enanthate poud tou itilize kòm yon medsin veterinè nan bèt ogmante kwasans nan misk ak apeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njujorčanin \t Nouyòkè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hannover \t anove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evropske Rusije DTH \t Ewopeyen Lawisi SERVICES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skolkovo Tech 2012 Skolkova Tech \t Skolkovo Tech nan 2012 Skolkovo Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Super ligi \t Super League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ron Paul \t Ron Pòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karibima Državama \t Karayib Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hirurško vađenje zuba \t PERI-IMPLANTITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijavni ekran \t Ekran Koneksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schwingerom \t espesyalize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Normandiju \t Normandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piruvat \t rete piruvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "azijski \t asian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "satima \t Fixar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "faze II \t faz II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "broj \t No6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 06.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U NIUE U ODNOSU NA IZRAEL Koliko je Hindusi u Niue, u odnosu na Izrael? \t KANTITE AUX NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Aux nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odlikovan Medaljom časti \t Meday donè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Kanal Z \t Kanal Z TV Araxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prinos obveznica može se koristiti kao indikator za berzu. prinos US obveznice ukazuje na stanje tržišta glavnom gradu SAD, na taj način odražava potražnja za američku valutu. kamatne stope banka odražavaju inflacije. Ako rasti kamatne stope, prinosa na obveznice rastu i cijene obveznica padaju. Porast kamatnih stopa banka bi izazvati valute kurs ojačao. Tako raste prinosa na obveznice (ili… \t ka kosyon sede dwe itilize kòm yon endikatè pou mache a stock. sede kosyon US endike kondisyon an nan mache yo kapital US, konsa reflete demand pou lajan an US. to enterè Bank reflete enflasyon an. Si to enterè monte, pwodiksyon an kosyon monte ak pri kosyon tonbe. Ogmante a nan to enterè bank ta lakòz echanj lajan to a ranfòse. Se konsa, k ap monte pwodiksyon an kosyon (oswa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "evropljani \t Teid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni projekti \t DETAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bastilje \t bastiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Češke Republike \t Czech Repiblik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "raspoloženje \t Consuelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupi D \t gwoup D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagoji \t Nagoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sedamnaestog Antonio \t Antonio Tajani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako Ayurvedski liječnici imaju mnogo iskustva s korištenjem Amla, malo ljudskog istraživanja je dostupna na zapadu. Istraživanje je učinjeno s amla ocjenu svoje uloge kao antioksidans u prevenciji ulkusa za osobe s dijabetesom, za mentalno i pamćenje efekata i svoje anti-upalne koristi. Nažalost, većina istraživanja je učinjeno sa životinjama i vrlo malo ljudskog istraživanja koja nas reci u kojim je uvjetima Ova biljka je od najviše koristi. \t Malgre ke doktè Ayurvedic genyen yon kontra anpil eksperyans ak itilize Amla, ti moun rechèch ki disponib nan bò solèy kouche. Rechèch la te fè pou amla ap evalye wòl li kòm yon antioxydant, nan prevansyon Ilsè, pou moun ki maladi sik, dyabèt, pou mantal, chonje efè, yo ak benefis anti-inflammatoires li. Malerezman, pifò nan rechèch sa a ki te fè ansanm ak bèt yo ak genyen anpil kèk etid moun ki di nou nan ki kondisyon yo nan sa a se nan pifò benefis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal “TNT muziku” Pojavljuje se na satelit 1 Juna. \t Chanèl televizyon \"Mizik TNT\" Ki sanble yo nan satelit a 1 Jen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "All - ukrajinski \t Tout moun - Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak Rezime i Opis predmeta Radni list moraju biti poslane kao datoteke Microsoft Worda. \t Jounal Rezime ak Course Description Worksheet yo dwe voye kòm dosye Microsoft Word."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haos \t Chateau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Warwick \t University of Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Express - At1 \t ekspwime - 1 «mouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sedam patuljaka \t Nen yo sèt pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medical College Vojni Centar za obuku \t Medikal Kolèj Sant Fòmasyon Militè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donkey \t Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona Šema \t sètifikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangaj - Nacionalni izložbeni i centar \t Shanghai - National Exhibition and Convention Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arkajskom \t Archean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mladi \t Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničkim testovima mesecima je istakao da je Film.UA Drama i akcija Film.UA su se pojavili sa tp. 10 na frekvenciji od 11,389 Гхз, Pol. (H) (С СР: 27500, ФЕЦ: 3/4; ДВБ-С / КПСК) na softver Test-pozicije 5 i Test-6, koja se dodeljuje nova imena, FILMUADRAMA i FILMUACTION. U februaru ove godine na opciju naveden izvršena kanal Film.UA Drama sa SD i HD kvalitet slike u nešifrovanom obliku (Слободан). Ovog puta obe dostupan softver pozicije testirali mapa, Pored toga što su kodirani u BISSCHEN. Konačno izdanje datum za ukrajinsko tržište kanala Film.UA drame i akcije Film.UA još nisu poznati. \t Tès teknik pou plizyè mwa te pwoklame Dram Film.UA ak Film.UA aksyon an te parèt ak tp. 10 nan yon chak kombyin tan 11,389 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK) Lojisyèl tès-pozisyon yo 5 ak tès-6, ki ap plase nouvo non FILMUADRAMA ak FILMUACTION. Nan mwa Fevwiye ane sa a sou yon opsyon pou te afiche tès yo te pote soti chanèl Film.UA Dram ak SD ak HD imaj bon kalite nan fòm non (ALE). Lè sa a tou de lojisyèl pozisyon yo disponib tès kat, sa tou codées nan BISS. Liberasyon dènye dat pou Ikrenyen mache chèn televizyon Dram Film.UA ak Film.UA aksyon ki toujou pa konnen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Northeast \t Northeastern University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američka policija distribuira softver špijun, predstavlja kao \"online sigurnost alat\" – DiarioTI \t Polis Ameriken an distribue espyon lojisyèl, pa lwen li kòm \"online sekirite si yon moun\" – DiarioTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hindusi \t Aux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetski centar za fizičku kulturu i sport nudi programe obuke u košarci, nogomet, plivanje, odbojka, aerobik, i atletske gimnastike. brojni teretane, fudbal polja, vanjska staza, tereni za košarku i odbojku, dobro opremljeni sportski centri i bazen su na raspolaganju i za trening i slobodno vrijeme. \t Sant la University of Edikasyon Fizik ak Sport ofri pwogram fòmasyon nan baskètbòl, foutbòl, naje, volebòl, fè jimnastik, ak jimnastik atletik. jimnaz Anpil, jaden foutbòl, ray deyò, tribinal pou baskètbòl ak volebòl, byen ekipe espò sant ak yon pisin ki disponib pou tou de fòmasyon ak lwazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunija \t Woumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "restorana Madidi Ground Zero \t Zewo Ground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "protestantizma \t protèstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Službeni Mac OS X mail klijent se zove Mail, iako najčešće to se zove Apple Mail ili Mail.app (Mail app). Prvi korak za prijenos pošte od Apple Mail to MS Outlook je za spremanje svih poruka u trenutnoj e-mail baze podataka u standardu. Eml e-mail formatu (ili. emlx): ova funkcija je uključena u gotovo svim mail klijentima, uključujući Apple Mail. Nakon izvoz (vađenje) pisama iz Apple Mail to datoteka je završen, poruke mogu se kopirati na računalo koje ima instaliran MS Outlook za naknadno. eml Outlook uvoz. \t Mac la ofisyèl OS X lapòs se kliyan yo te rele Mail, byenke pi souvan yo rele sa Apple Mail oswa Mac Mail. Premye etap la pou transfere lapòs soti nan Apple Mail to MS Outlook se pou konsève pou tout nan mesaj yo nan baz done a e-mail kounye a nan fòma an estanda anl e-mail (oswa .emlx): Se fonksyon sa a enkli nan prèske tout kliyan lapòs, ansanm ak Apple Mail. Apre ekspòtasyon an (fè ekstraksyon) nan lèt ki sòti nan Apple Mail to te dosye a te ranpli, mesaj yo ka kopye nan yon òdinatè ki gen MS Outlook enstale pou ki vin apre EMLX pespektiv enpòte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komisije \t a ak jere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Friedrich \t Friedrich nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okinavi \t Okinawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "26 Oktobra 2017 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 26 Oktòb 2017 g. orè pou travay ap kontinye a rezo к-Sat a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljica je proslavio svoju Sesquicentennial godišnjicu 1991, a je posjetio Charles, Prince of Wales, i njegove tadašnje supruge, Dijana, tim povodom. Princ od Velsa predstavio repliku 1841 Royal Povelje odobren od strane kraljice Viktorije, koja je osnovana univerzitet; replika je prikazan u John Deutsch Univerzitetski centar. Prva žena kancelar kraljice univerziteta, Agnes Richardson Benidickson, je instaliran na 23 oktobar 1980. u 1993, Kraljica dobila Herstmonceux Castle kao donaciju od alumnija Alfred Bader. Dvorac se koristi od strane univerziteta kao Međunarodni studijskog centra Bader. \t Rèn nan selebre anivèsè sesquicentennial li yo nan 1991, e li te vizite pa Charles, Prince of Wales, ak Lè sa a, madanm li, Diana, yo ki make okazyon an. Prince la nan Wales prezante yon kopi de la 1841 Charter Royal akòde nan Rèn Victoria, ki te etabli inivèsite a; se kopi la parèt nan Jan Deutsch Inivèsite Centre lan. premye Chanselye a fi nan Inivèsite Rèn nan, Agnes Richardson Benidikson, te enstale sou 23 Oktòb 1980. nan 1993, Rèn nan te resevwa Herstmonceux Castle kòm yon don soti nan alumnus Alfred Bader. Se chato a itilize pa inivèsite a kòm Bader Entènasyonal Etid Centre lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Šta može učiniti „capi“ za finansije vašeg preduzeća? \t Pataje istwa sa a, Chwazi platfòm ou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katolici \t Katolik Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the New Black \t New Nwa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t Ewòp gen yon cham sezon fredi sèten pandan mwa yo frèt ki kontrèman ak nenpòt ki kote nan mond lan. Gen yon anpil nan varyete, e pa gen de kote gen santi a menm ak atmosfè. an reyalite, many people say that towns and cities during the…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Usluge CNC \t CNC D '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AKTUELNE VESTI \t Dènye NEWS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Internet \t syèl entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sapporu \t Sapporoak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "greška za jezik: %s \t chame erè pou lang: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Čitač ekrana \t Lektè Ekran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UPC direktno Mađarskoj UPC direktno u \t UPC kontini Ongri Kontini UPC nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Judith \t ZartlMiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ishiharinog \t Ishihara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetska zdravstvena organizacija \t Òganizasyon Mondyal Lasante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prošlosti \t Klondike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Kina \t Andwad Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deljenje test мега Осцам slobodan – deljenje odnos test svih HD, SD kanale, stabilne servere. \t W ap itilize émulateur la Mega Oscam Ou ka jwenn yon cardsharing tès gratis. Pataje tès Mega Oscam bay libète – pataje tès rapò HD tout, SD chèn televizyon, serveurs estab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barth \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Znakovi su podijeljeni na različite 6 klase u Transformers Earth Wars, a Power Cores se može primijeniti na određene znakove na temelju njihove klase, a neki su bot-specifični. \t Karaktè yo divize an 6 diferan klas nan transformateur Latè lagè, ak Cores pouvwa yo ka aplike nan karaktè espesifik ki baze sou klas yo, pandan ke kèk yo se bot-espesifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "universityin Cambridge Engleska osnovan \t universityin Cambridge England Te fonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strateško \t Henan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Topoxa \t Topox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Cinema HD \t Nova sal teyat HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- IP015 - \t VS - IP015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjela za jezike \t nan Depatman an lang etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa svojim težnja povezivanja tradicionalnih vrijednosti sa okrenut budućnosti naučnih pojmova u istraživanja i nastave, univerzitet gradi mostove u budućnost - Zukunft. od 1386. \t Avèk aspirasyon li yo nan konekte valè tradisyonèl ak konsèp syantifik lavni-oryante nan rechèch ak ansèyman, inivèsite a ap bati pon nan tan kap vini an - zukouf. depi 1386."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gledam Kapetana \t Kangourou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Freesat: Istorija HD na novom tpKompanija UPC DTH prevodi dokumentarnog programa istoriji HD na nove postavke. Изменение касается и абонентов freeSAT в Чешской республике и Словакии. Luksemburg medijske kompanije UPC DTH, to radi u Češkoj Republici i Slovačkoj, Freesat od strane UPC direktno u Mađarskoj, UPC direktno u Rumuniji i fokus sata, Prevedi dokumentarnog programa u visokoj definiciji (HDTV) Istorija HD da nove postavke za emitovanje. Istorija HD je nedavno zapoceo emitovanje operatorom kapacitet UPC DTH. Do sada, ovaj program je u sklopu sa simulcrypt je dostupna sa kapacitetom od Telenor satelitski prenos (TSBc). Trenutno emitovanih na original i nove frekvencije. Gledaoci imaju nekoliko dana da ponovo konfigurišete svoje prijemnike da nove postavke za emitovanje. Crvotoиine nije neophodan za preporučenu opremu – Ovi uređaji se automatski preuzeti novi operater konfiguracije, firmver, uključujući i Trenutna ponuda.Tehničke karakteristike: \t Freesat: Istwa HD sou nouvo tp aKonpayi UPC SERVICES traduit dokiman pwogram HD istwa sou nouvo dantèl. Изменение касается и абонентов freeSAT в Чешской республике и Словакии. Liksanbou medya konpayi UPC SERVICES, ki travay nan Repiblik Czech yo ak nan Slovaki, Freesat pa UPC kontini nan Ongri, Kontini UPC nan Woumani epi konsantre te chita, tradwi dokiman pwogram nan definisyon anwo nan syèl la (HDTV) Istwa HD pou nouvo diffusion nòmal. Istwa HD resamman te kòmanse pase ak kapasite operatè UPC SERVICES. Se konsa byen lwen pwogram sa a se nan chapant simulcrypt a te genyen disponib ak yon kapasite de Telenor Satellite televizyon (TSBc). Aktyèlman a sou orijinal la ak nouvo fwekans. Telespektatè gen kèk jou pou reconfigure yo récepteurs pou nouvo diffusion nòmal. Retuning pa obligatwa recommandé ekipman – Materyèl sa yo otomatikman telechaje nouvo configuration operatè, Du, ki gen kouran òf.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PlayStation \t pletasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron undekanoat je undekanoatni esterski oblik androgena testosterona, s gonadotropin-sekretorom koji inhibira i hormonsku zamjensku aktivnost. Kako testosteron inhibira izlučivanje gonadotropina iz hipofize, primjena testosterona smanjuje lučenje luteinizirajućeg hormona (LH). Inhibicijom LH sekrecije, rast stanica Leydig, koje normalno stimulira LH da se proizvede testosteron, može biti suprimiran. Osim toga, ovaj agens promiče održavanje karakteristika muškog spola i može se koristiti za zamjenu testosterona kod hipogonadnih muškaraca. \t Testostewòn Undecanoate se fòm estè andecogène nan testostewòn nan Androjenèn, ak gonadotwòp-sekretaryo inibitman ak aktivite ranplasman òmòn. Kòm testostewòn inibi sekresyon nan gonadotwòp soti nan glann nan pitwitèr, administrasyon nan testostewòn diminye sekresyon nan luteinizant òmòn (LH). Pa samble LH sekresyon, kwasans selil Leydig, ki nòmalman ankouraje LH pou pwodwi testostewòn, ka siprime. Anplis de sa, ajan sa a ankouraje antretyen nan karakteristik sèks gason epi li ka itilize pou ranplasman testostewòn nan gason hypogonadal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "budizam \t Boudis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Katedri za Radio inženjerstvo \t nan Depatman Radyo Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plummer vidu \t Plummer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boeing Rusija je \t Boeing Larisi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2.Material: Ugljični čelik, nehrđajući čelik, aluminij, mesing, bronca, bakar, slobodno rezanje čelika, ili prema želji kupca. \t 2.material: Carbon fèt an asye, en fe, aliminyòm, kwiv, an kwiv, kwiv, gratis asye koupe, ou selon demann kliyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Freesat \t Retire Freesat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Logičke \t Lojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CS Film \t CS fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljubitelji sporta koji je čekao za HD verziju programa platforme Sport1. Uključivanje u predlogu stanice je isplanirana za septembra prošle godine. Sport1 HD stanica je bio uključen u osnovni paket programa srednjeg freeSAT HD. Preporučeni hardverski pretplatnicima će pronaći novi program na poziciji 125 u EPG. Kupce sa svojim konzolama mora da izvršite novu pretragu,kucanje tehničke karakteristike navedene ispod. Sport1 HD nudi isti program, taj SD verzija Sport1. Različitim tehnološkim kvalitet prenosa. Gledaoci mogu da gledam uživo utakmice, A seriju, Ligue 1 i DFB kup, emitovanje Formule 1, Hokej lige Slovanu Bratislavi, Američki fudbal, NFL-A, NBA, Golf, Ragbi, Boks i drugih sportskih disciplina. \t Espò ventilateurs ki t ap tann pou a HD vèsyon pipiti de youn nan pwogram platfòm Sport1. Enklizyon nan pwopozisyon an nan estasyon an te été te pwograme pou septanm ane pase. Estasyon Sport1 HD te gen tou nan de baz pakè moun yo te konn freeSAT mwayen HD. Recommandé pyès ki nan konpitè abonnés ap jwenn yon nouvo pwogram sou pozisyon 125 nan EPG. Kliyan ak pwòp consoles dwe fè travay yon nouvo rechèch,saisie teknik karakteristik ekri pi ba pase. Sport1 HD ofri pwogram lan menm, sa SD vèsyon Sport1. Diferan kalite teknolojik fè/bay transfè. Telespektatè ka gade viv foutbòl alimè, yon seri a la, Ligue 1 gode DFB, diffusion fòmil 1, Oki lig Slovanu Bratislava, Foutbòl Ameriken, FEDERASYON NASYONAL, NBA, Gòlf, Rugby, Bòks ak lòt disiplin espò yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky 1 \t Syèl 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HSP \t UNSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal : Legura niobija \t Materyèl : Niobium alyaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filipini \t Filipin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rocco \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Tehnološki park \t yon Park Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t W ap kite meni demaraj grafik la e w ap kòmanse entèfas ki an mòd tèsk la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sura Allah \t Al - koran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Škotska, ... \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Scotland, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za dom ili radni prostor, potpuni pristup dvojezgreni vlakana i port izlaz, može u potpunosti zadovoljiti zahtjeve prečnika vlakana savijanje i štite vlakna iz srži vlakna osigurati sigurnu zaštitu. \t Pou kay la oswa zòn travay, ranpli aksè double-nwayo fib ak pwodiksyon pò, ka rive ranpli kondisyon yo ki nan fib koube reyon, ak pwoteje fib a soti nan nwayo a fib bay pwoteksyon ki an sekirite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Đubriva \t Anrejistre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mikronezija Savezne Države \t Lanka Irigwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kapetan Blek \t Whitehead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte za Venecuelu. Mape Venecueli za preuzimanje. Mape Venecueli da otisak. Mape Venecueli (Južnoj Americi - Americi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Venezyela. Kat Venezyela download. Kat Venezyela ekri ak lèt detache. Kat Venezyela (Amerik di Sid - Amerik) yo ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski \t Villa Non 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD verzija s ‘Dorcel TV’ pojavio se na 10930H (Široki snop), ДВБ-S2/8PSK/MPEG-4 i HD i Ирдето 2/Nagravision 3/preko 3.0/4.0, SR 30000, FEC 2/3 \t Пакет ‘Meo’ ak TELEVIZYON ‘Hispasat 4K’, ‘4K RP’ epi ‘Sport TV 4K’ parèt sou 12284H (Europe travès), DVB-S2/8PSK/HEVC/UHD/pi popilè 2/Nagravision 3, SR 27500, FEC 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trenbolon \t Trenbolone Acetate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživanje inženjer imenovan će koristiti analizu scenarija kvantificirati novčana i ugljikovodicima kriminala. To će uključivati ​​kvalitativne metode, kao što su polu-strukturiranih intervjua i kvantitativnih metoda kao što su input-output životnog ciklusa procjene. \t Engineer nan Rechèch nonmen pral sèvi ak analiz senaryo bay kantite enpak yo monetè ak kabòn nan krim. Sa a ap gen pou wè ak metòd kalitatif tankou entèvyou semi-estriktire, ak metòd quantitative tankou Antre-Sòti lavi sik Evalyasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Održavanje računara \t Enstalasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trend Micro \t Tandans Micro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okrugu Jackson \t Jackson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razreda treba koristiti pri temperaturama iznad 572° F (300° C) ili pri vrlo niskim temperaturama. Ima odgovarajuću otpornost na atmosferske korozije ili u razrijeđenim kiselinama ili solima gdje njegova otpornost na koroziju je ekvivalentno legure 304 ili 430. \t Ane an ta dwe pa pou itilize nan tanperati pi wo pase 572° F (300° C) oubyen nan tanperati dekouraje. Li gen adekwat rezistans pou atmosphère kowozyon oubyen nan dilué acides, ni fanm ki kote li rezistans kowozyon ekivalan a alyaj 304 oubyen 430."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Unending Attraction prirode \t Atraksyon nan entèrminabl nan Lanati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "viktorijanskom \t Victorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "14 04 Ažuriranje USB Korisnici \t kliyan gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crataegus \t Crataegus Bunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mo1 molibdena brod mnogo molibdena brod koristi kao nosač isparavanje, tako da imaju drugo ime zove molibdena isparavanje brodova. Sve vrste molibdena brod za vakuum metalizacije su na raspolaganju. Molibden brodovi proizvedeni su proizvodi poseban redak savršeno su oba...Više \t Mo1 Molybdène kannòt anpil molybdène bato a sèvi ak non aporasyon moun..., se konsa, li gen yon lòt non yo rele molybdène aporasyon bato. Out plim tout plimay bato molybdène pou metallizing à se disponible. Molybdène bato fabriqués pa nou pwodwi espesyal sa liy elaborately yo...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajam Konya \t Konya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prolaz \t Cathay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wenzhou \t Wenzhou City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Apps \t Inivèsèl Apps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Misija i vizija Misija i vizijaMISIJA UNIVERZITETA \t Misyon ak vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Cloud Security Professional ili CCSP posljedica je suradnje između saveza za sigurnost u oblaku (Cloud Security Alliance - CSA) i (ISC) ², tečaj koji je napravljen za dopunu i korištenje dviju postojećih certifikata: Certified Information Systems Security Professional (ISC) ² i CSA Certifikat o znanju o Cloud Securityu. \t Sekirite Cloud Sekirite Pwofesyonèl la oswa CCSP se efè a nan yon konplisite ant Cloud Sekirite Alliance (CSA) ak (ISC) ², kou a ki te fè nan sipleman ak itilize de sètifikasyon ki egziste deja: (ISC) ² Sètifye Enfòmasyon sou Sistèm Sekirite Pwofesyonèl ak CSA a Sètifika Konesans Cloud Cloud."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američke agencije za međunarodni razvoj \t United Ajans la Etazini pou Devlopman Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron, kao i svaki drugi anabolički steroid, može i potiskuje prirodnu endogenu produkciju testosterona. Suzbijanje testosterona je vrlo stvarna činjenica anaboličke upotrebe steroida, zbog čega je važno ograničiti duljinu ciklusa i uključiti se u protokol Post Cycle Therapy (PCT) nakon prestanka anaboličkog steroidnog ciklusa. Nepostojanje toga može potencijalno rezultirati trajnom supresijom testosterona za život. \t Testostewòn, tankou nenpòt ak tout lòt estewoyid anabolizan, ka epi yo pral siprime natirèl andojèn Testostewòn pwodiksyon. Testostewòn repwesyon se yon reyalite trè reyèl nan itilizasyon anabolizan esteroyid, ki se poukisa li enpòtan nan limit longè sik ak angaje yo nan pwotokòl apwopriye Post Sik terapi (PCT) apre revokasyon an nan yon sik anabolizan esteroyid. Si yo fè sa ka potansyèlman rezilta nan pèmanpresyon Testostewòn pèmanan pou lavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Global Bridges \t Global Pon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Las Palmas de Gran Canaria \t Las palma de Gran Kansai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici svijetu Verzija 0 9 \t Ki an sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " 2018 – Institut za evropske studije \t Ant ANT FIXE 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snake \t koulèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A D \t JSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kupiti Masteron Propionat prah, sirovi Masteron Propionat prah, Masteron Propionat prah, Masteron propionat prah suppl, Masteron Propionat praha za prodaju, Drostanolone prah, sirovi Drostanolone prah, \t achte poud Masteron Propionate, kri poud Masteron Propionate, poud Masteron Propionate, Masteron Propionate poud suppl, Masteron Propionate poud pou vann, Drostanolone poud, kri Drostanolone poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Firmware Android Vijesti preuzimanja \t android 6 0 Gimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haití \t Ayiti rekonet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akcije Osnivački akt SDA Sandžaka \t Beji Caid Essebsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mišićava \t Mill woule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Nottinghamu \t Inivèsite nan Nottingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Pripremila program za razvoj civilni satelit konstelacija u periodu od 2017 na 2025 godine. U samoj osnovi bi trebalo da pokrene sedam satelita u geostacionarnoj orbiti., četiri očne duplje vysokoèlliptičeskuû. Pet aparati su već priprema dokumente, za lansiranje za 2019-2020 godina\", Rekao je ministar. \t \"Prepare yon pwogram pou devlopman Konstelasyon sivil satelit pou peryòd de 2017 sou 2025 ane. Nan chapant li sipoze pou yo lanse sèt satelit yo nan géostationnaires fè laviwonn, kat ki a vysokoèlliptičeskuû fè laviwonn. Senk aparèy ki deja ap prepare dokiman, pou yo lanse nan 2019-2020 ane\", Minis la di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HDMI HDMI Mini \t HDMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvor: Mnogi političari u zatvorenoj grupi _ Västerbotten Courier \t Sous: Anpil politisyen nan gwoup fèmen _ Västerbotten Courier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fijianski \t swa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se Nacionalni park \t Park Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry \t menisk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škotska nacionalna stranka \t Scottish pati nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Multipla hiperbarična kiseonička terapija \t Multiple Hyperbaric Oxygen Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marple \t NHK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Izložbeni i kongresni centar Shanghai World Expo 1099 Guozhan Rd, Pudong Xinqu, Šangaj Shi, Kina, 200126 Kategorije: Medicina i medicinska oprema, Medicinski instrumenti Oznake: Laboratorijska oprema, Dijagnostička oprema, Dijagnostički reagensi, Elektromedicinska oprema \t At Shanghai Ekspozisyon Mondyal Egzibisyon ak Sant Konvansyon 1099 Guozhan Rd, Pudong Xinqu, Shanghai Shi, Lachin, 200126 kategori: Medsin ak ekipman medikal, Enstriman medikal yo Tags: Ekipman laboratwa, Ekipman dyagnostik, Reyaktif dyagnostik yo, Ekipman elektwomedikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EPG Jedanaest mreže \t EPG onz espò Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„političke \t Guy Verhofstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Financira dr. projekta London Centar za nanotehnologiju University College London Agonističko Strukturne i funkcionalne promjene Atomskih sila Ožujak 2014 Evropa Dr. UK Studenti u svijetu Mikroskopa atomskih sila Mikroskopija Membranski proteini Antagonista UCL Nanotehnologija \t Vale ki finanse deja Pwoje PhD London Centre pou Nanotechnology Inivesite Kolej London Agonist Chanjman estriktirel ak fonksyonel Atomik fos Mas 2014 Ewop PhD UK Elev yo atrave lemond Atomik fos mikwoskospi Mikwoskospi Pwoteyin manbran Adverser UCL Nanotechnologie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanonskih prijestupa \t Guild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.11.2017 · Ažurirano 15.11.2017 \t pa Gourou · Pibliye 15.11.2017 · Mete ajou 15.11.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Midland Distrikta \t la Distrik la Midland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Canaries \t Kouran Kanari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prikaži verziju \t Montre vèsyon pwogram nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone acetat sadrži 25 mg / ml hormona boldenona koji je vezan na acetatni ester i 75 mg / ml hormona boldenona koji je stavljen na propiopatni ester. Nakon što je Boldenone pričvrstio na ove estere, to omogućuje da se razvije razinu krvi prilično brzo i za učinke biti brže nego one vidio sa sporije ester tradicionalne EQ. To će pogodovati sportašima koji žele raditi kraće cikluse i one koji su zabrinuti zbog čestih testova na droge i trebaju biti u stanju pravovremeno ukloniti hormone iz svog sustava. \t Boldenone Acetate ki gen 25mg / ml nan boldenone òmòn atache a ester la acetate ak 75mg / ml nan boldenone òmòn atache a ester a propionate. Èske w gen Boldenone atire sa yo esters pèmèt pou li ogmante nivo san olye byen vit ak pou efè yo dwe pi vit pase sa yo wè ak èster la pi dousman nan tradisyonèl EQ. Sa a ap atlèt favorize kap kouri sik pi kout ak moun ki gen enkyetid sou tès dwòg souvan epi yo bezwen pou kapab klè òmòn nan sistèm yo nan yon fason apwopriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubio ga \t Marco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cazinskom Ćoralići \t Marc Aureli Pral 1ra A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi satelit od Turkmenistan je opremljen sa tri antene – istok, Sever i menu (Bliski istok & Severna Afrika-Bliskog istoka i Severne Afrike), pokrivenost područja koje obuhvata desetine zemalja u Evropi i Aziji, kao i Bliskog istoka i Severne Afrike. \t Premye satelit nan Tirkmenistan ekipe e avèk twa antennes — bò kote solèy leve, Nò ak MENA (Mwayen Oryan & Afrik di Nò nan Mwayen Oryan ak Afwik di Nò), nan lwa sekirite sosyal zòn ki englobe kèk douzèn peyi yo an Ewòp ak asie, osi byen ke Mwayen Oryan an ak Afwik di Nò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "64 - bitni \t Samsung Nokia Intel OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t Lòt Aplikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Avgust / Septembar \t PLEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirovska \t Kirov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pipa \t p IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proso sa testom emitovana na 90° EU večeri,1 Aprila satelita Yamal 401 (90° E) saopštio je pre nekoliko dana je počela da emituje krymsko Tatarin kanal proso. Идентифицируется канал, kao RUS-10. Najverovatnije, Kada se ovo testiranje transmisije, S obzirom da trenutni prekida.Tehničke karakteristike:Yamal 401 (90° E), frekvencija 11481 GHz, Paul. (H), SR 4027, FEC 3/4.Na Krimu Milet emituje program od septembra prošle godine. Kreiranje nove Krimen Tatarin radio i televizijske kompanije, postalo je neophodno da, zamijeniti prekinuta na teritoriji poluostrvo emitovanje kanala ATR. Milet, izlazni kanal je satelit će prijem izvan Crimea bi ostvario. \t Pitimi ak yon tès la 90° ENan aswè,1 Satelit avril Yamal 401 (90° E) te anonse kèk jou de sa ki te kòmanse televizyon krymsko-Tatar chanèl pitimi. Идентифицируется канал, kòm RUS-10. Ki pou pi si, Pandan sa tès transmisyon, Depi se momantane interruptions.Karakteristik teknik:Yamal 401 (90° E), chak Konben fwa 11481 GHz, Paul. (H), SR 4027, FEC 3/4.Nan Crimée Millett émissions depi mwa septanm ane pase. Kreye yon nouvo Et Tatar televizyon ak radyo konpayi an, jan yo tounen nesesè pou, pou ranplase prolonjman sou tèritwa chanèl pase zile a ATR. Millett, yon satelit chanèl pèsistans yap ogmante jiska ap fè posib resepsyon an andeyò Crimée."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo besplatni softver \t Lojisyèl lib sèlman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Tania Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Juda \t Jida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajtovi \t Sètifikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Globalna mikromotor izlaz iznosio je 17,5 milijardi jedinica u 2015. godini, što je povećanje u odnosu na prethodnu godinu za 4,8%. Zahvaljujući kampanjama na modernizaciji industrije i opreme, izlaz se očekuje da će porasti na 18,4 milijardi jedinica u 2016. i pristupa 23 milijardi jedinica u 2020. Kina, najveći svjetski manufact ... Opširnije » \t Pwodiksyon micromotor Global te kanpe nan 17.5 milya dola inite nan 2015, yon ogmantasyon ane-sou-ane nan 4.8%. Mèsi a kanpay modènize endistri a ak ekipman, se pwodiksyon an te espere monte pou 18.4 milya dola inite nan 2016 ak apwòch 23 milya dola inite nan 2020. Lachin, pi gwo manufact nan mond lan ... Li plis »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina \t Northern Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupštine \t Palman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Решити Нису преведени РСС [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Rezoud Se pa tradui rss [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podataka \t Yonkers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciklična jedinjenja se mogu klasifikovati prema sljedećim kriterijumima: \t Konpoze siklik yo ka klase pa kritè sa yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poea \t Poe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universität Siegen \t Hanyang University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stefanom Grapelijem \t Django Reinhardt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Centra \t Sant Done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "London Eye Piccadilly \t je London Piccadilly Circus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dvorištu \t Stinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijevu \t Kyèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolji studentski dom u Northern upravnog okruga Moskve \t Pi bon Dòtwa Elèv nan la Northern Distri Administratif nan Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "and Borough Juneau \t Juneau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron u prahu (CAS 58-22-0) je hormon koji regulira brojne procese u ljudskom tijelu. Kod muškaraca testosteron se izlučuje testisima, dok se kod žena izlučuju nadbubrežne žlijezde i jajnike, dok se neke pripisuju perifernoj konverziji drugog hormona, androstendiona. \t Poud Testostewòn (CAS 58-22-0) se yon òmòn ki kontwole yon kantite pwosesis nan kò imen an. Nan gason, se Testostewòn Powder an sekrete pa tèstikul yo pandan ke yo nan fanm li se sekrete pa glann adrenal ak ovè yo, ak kèk yo te fè moute nan konvèsyon an periferik nan yon lòt òmòn, androstendione."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muzeja \t Guggenheim mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BAHREINSKI državne televizije TV Bahrein završila tranziciju u Evropi da emituje preko satelita u visokoj definiciji. \t Televizyon leta Bahraini Bahrain TV te konplete nan tranzisyon an Ewòp pou pa satelit nan definisyon anwo nan syèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savjet za pitanja televizije o \t Konsèy sou televizyon televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tangiera \t Tangye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsjeka za psihologiju \t Depatman an nan Sikoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Institutu Walter i Eliza Hall of Medical Research \t nan Walter ak Eliza Hall Enstiti nan rechèch medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lazar \t Laza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Williamsburg Virdžiniji \t Williamsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TTC Cugir \t Tremec t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wyoming \t Parkman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konfigurisanje Mega OStool pomoću Web interfejsa \t Configuration Mega OStool itilize entèfas entènèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cornwalla \t Cornwall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokiju \t Toky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE U KOJIMA SU PRISUTNI KRšćANI _ ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA KRšćANI _ ZEMLJE S NAJVEĆIM UDJELOM KRšćANI _ ZEMLJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIŠTVA KRšćANI _ ZEMLJE S NAJMANJIM UDJELOM KRšćANI _ \t PWOPòSYON NAN LòT RELIJYON NAN KIRIBATI Kòman gwo se pwopòsyon de Lòt relijyon nan Kiribati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "javne namjene upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Technology_Internet CPU Samsung Softver Mobitel procesori Nokia HTC Intel 64-bitni Windows podrška za vozača HD Graphics Tehnologija Podrška serije Driver pravno tumačenje Procesor Model uređaja \t Mobile Nimewo telefòn Piblik Objektif Samsung Intel manadjè aparèy processeurs sipò chofè Technology_Internet CPU HD Graphics legal entèpretasyon Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Teknoloji Nokia processeur HTC 64-ti jan Windows Sipò Seri chofè Software OS-STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Terminal 1 Terminal 2 \t Tèminal 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket je na frekvenciji od 11,305 GHz i u početku je predviđena samo jedna stanica – HD TV-E. Kasnije je ovaj bioskopa pojavio drugi tv programi – Sijalica HD, УНТВ, DZRH novosti, Telenovela kanal, ГНН, Ostrvo dnevnu kanal, ЦЛТВ36, Filipinski TV i GNN. \t Pakè a se nan yon chak kombyin tan 11,305 GHz lan e te okòmansman te founi sèlman yon estasyon – sistèm televizyon E HD. Pi ta multiplex sa a te parèt lòt pwogram televizyon – Zonyon HD, UNTV, DZRH nouvèl, Chanèl Telenovela, GNN, Zile ki vivan kanal, CLTV36, Filipino TV ak GNN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godini ESCP Evropa \t ORG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Cirkonij-hafnijum > Hafnijum Bar \t Kay > Pwodwi > Zikonyòm-hafnium > Hafnium Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Test Mod na satelitu Amos 3 (4° W) pojavio se ukrajinski kanal gama TV.Emitovanje se sprovodi pod imenom Test-1 sa tp. 10 na frekvenciji od 11,389 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK). Nahrani nazad na prethodnu frekvenciju, Koristio sam do kraja novembra 2015 godine. prenos je prekinut bez upozorenja, a sada, nakon što je četiri mjeseca nastavljen ponovo. Gama – Ukrajinka prvi Zemaljski digitalni standardni DVB-T kanal. Licenca primljen 20 Aprila 2006 godine i počeo emitovanje test 26 Decembra. Samo u 2009 godine pokrenula satelit emitovanja, poreklom iz položaja 39° E. Kanal ima za cilj gledalaca starosne dobi 14 pre 49 godina, besplatne filmove, serije, crtanih filmova, muzika, Automobilski, kuvanje i informacije o programima.Tehničke karakteristike testova: \t Mòd tès sou satelit Amòs 3 (4° FÒM W) yo te parèt ikranyen chanèl Gamma TV.Pase pòte sou non tès-1 ak tp. 10 nan yon chak kombyin tan 11,389 GHz, Pol. (H) (SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK). Bay manje tounen sou ansyen chak Konben fwa, Mwen te gen abitid jiska la fen mwa Novanm 2015 ane. difizyon te prolonjman san avètisman, e kounye a, aprè kat mwa la reprise ankò. Gamma – Premye terrestre digital estanda DVB-T kanal Ikrèn. Lisans te resevwa 20 Avril 2006 ane yo ak tès difizyon nan yo te kòmanse 26 Desanm. Sèlman an 2009 ane te lanse yon satelit difizyon, origine de pozisyon 39° E. Kanal la te vize pou telespektatè oswa andikape 14 devan 49 ane, sinema gratis, série, dessins, mizik, Otomobil, kwit ak enfòmasyon yo te konn.Karakteristik teknik nan tès sa yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: Mjerni koordinatni mjerni uređaj, mjerni CMM, mjerni most CMM, mjerenje CMM, mjerni mjerni alat, mjerni most CMM, mjerenje posebnih CMM, mjerni specijalni alati za mjerenje, Kina, dobavljači, proizvođači, visoki, kupiti, precizni \t Lachin Mezi Kalite Kowòdone Mezire Machine, Mezi CMMS, Mezi-kalite pon CMM, Founisè Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kairu \t Kazyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina tečnost oprema azot proizvođač i dobavljač _ LDH \t Lachin likid ekipman nitwojèn Manifakti ak distribitè _ LDH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za sprečavanje \t Biotechnologie Nutragreenlife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Pa, hajmo se držati avokada. \t Byen, an n kanmenm les avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forrest Gump \t Repo Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MLA \t Rioja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitateom \t CSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN Sky Deutschland \t AXN Syèl Deutschland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Enfomasyon De Nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristeći šemu otkrivanja lekova za Alchajmerovu bolest (AD) koja se zasniva na višestrukim patološkim stanjima starosti, identifikovali smo snažno jedinjenje sa efikasnošću u memoriji glodara i AD životinjskim modelima. Pošto je ovo jedinjenje, J-147 prah, fenil hidrazid, postojala je zabrinutost da se može metabolizovati u aromatične amine / hidrazine koji su potencijalno kancerogeni. Da bi se istražila ova mogućnost, ispitivali smo metabolite J 147 praha u mikrozomima ljudi i miševa i plazmi miša. Pokazano je da se prah J-147 (1146963-51-0) ne metaboliše u aromatične amine ili hidrazine, da je skela izuzetno stabilna i da su oksidativni metaboliti takođe neuroprotektivni. Zaključeno je da glavni metaboliti J 147 (1146963-51-0) praška mogu doprinijeti njegovoj biološkoj aktivnosti kod životinja. \t Sèvi ak yon konplo dekouvèt dwòg pou maladi alzayme a (AD) ki baze sou patoloji miltip nan laj fin vye granmoun, nou idantifye yon konpoze ki pisan ak efikasite nan memwa wonjè ak AD bèt modèl. Depi sa a konpoze, J-147 poud, se yon hydrazide phenyl, te gen enkyetid ke li ka metabolize nan amine aromat / idrazin ki potansyèlman kanserojèn. Pou eksplore sa a posibilite, nou egzamine metabolit yo nan J 147 poud nan imen ak sourit mikrosom ak plasma sourit. Yo montre ke J-147 (1146963-51-0) poud pa metabolize nan amine aromat oswa idrazin, ke echafodaj la se eksepsyonèlman ki estab, e ke metabolit yo oksidatif yo tou neuroprotective. Li konkli ke metabolit pi gwo nan J 147 (1146963-51-0) poud ka kontribye nan aktivite byolojik li yo nan bèt yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Space Systems Loral \t Espas Sistèm Loral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5) Oxiracetam poboljšava pamćenje. U bolesnika s Alzheimerovim ili multiinfarktnim demencijama 800 mg oxiracetam dva puta dnevno poboljšava memoriju, bez znakova tolerancije. Međutim, neki kognitivni testovi bili su statistički lošiji od osnovne vrijednosti nakon kasnijeg praćenja stadija. \t 5) Oxiracetam Amelyore memwa. Nan pasyan alzayme a oswa milti-enfakt pasyan, 800 mg oxiracetam de fwa chak jou memwa amelyore, ki pa gen okenn siy tolerans. Sepandan, kèk tès mantal yo te estatistik pi mal pase debaz apre etap an reta an reta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elis \t Tyra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holandija \t Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalni direktor Yuri Prokhorov policajac GP istaknut, da \"početak projekta u centralnoj područjima Rusije i na Uralu je zaista značajan događaj za industriju komunikacija ruski satelit. Iskustvo stečeno tržišta i inovativne tehnologije platforme, izabrani operatori, Dozvoli nam da nudimo poslovnim ljudima i modernim kvalitet usluga od velike brzine širokopojasnog pristupa internetu. Implementacija projekta će takođe ojačati SSVD konkurenciju i, kao po consequence od, poboljšanja kvaliteta i dostupnost širokopojasne usluge stanovništvu širom teritorije Rusije\". \t Jeneral direktè Yuri Prokhorov JANDAM GP gen, sa \"a ou konmanse pwojè a nan rejyon santral yo Lawisi ak nan Central la se yon evènman sa siyifi pou endistri kominikasyon satelit Larisi. Eksperyans acquise mache ak platfòm teknolojik inovatè, operatè sélectionné, pèmèt nou ofri moun biznis ak modèn bon kalite sèvis la vitesse à aksè entènèt. Aplikasyon de pwojè a pwal tou ranfòse SSVD konpetisyon ak, kòm yon conséquence de, amelyore ak kalite epi ak ki lè à sèvis pou lane tout teritwa Lawisi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ahaza \t Akaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Project Tango \t Pwojè Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacifički ostrvljani \t Pasifik Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "X na rendgenu \t X- ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grafička \t Dachbord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beta Beta \t Beta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva \t PRAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t Fèmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali, dodiplomski, diplomirati, postdiplomske kurseve. \t espesyalite, bakaloreya, gradye, kou pòs-gradye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Academic lista svjetskih univerziteta \t klasman Academic nan inivèsite Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da 1, Da 2, Da 3, Da 4, Da 5, Sportski 4 Izrael, ego Ukupno, Sportski 1 Izrael, hop!, DVDbox, Disney Channel Izrael, Good Life TV mreža, Sportski 2 Izrael, Kanal 20, zum Izrael, Da Izraelski kino i History Channel Izrael pojavio na 11552 V 27500 FEC 3/4 Videoguard \t HD Lawisi jeyografik nasyonal, Dekouvèt Chèn Larisi HD, Wi Comedy HD и Sport 1 HD Izrayèl parèt sou 11525 V 15000 FEC 2/3, MPEG-4, HD, VideoGuard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "agenciju TASS \t Tass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kineski \t Chinwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fibroblasti potpuno apsorbiraju crveno svjetlo s valnom duljinom od 633 nm, što može povećati rast tkivnih kultiviranih fibroblasta i mišićnih stanica faktorom od pet. Istodobno, može poticati cirkulaciju krvi, poboljšati zdravstveno stanje kože, potpuno upiti fibroblastima, poticati proces proizvodnje stanica, povećati proizvodnju kolagena, zgusnuti i restrukturirati sloj dermisa i oblikovati ružičastu i osjetljivu kožu. \t Limyè wouj ki gen yon longèdonn nan 633 nm konplètman absòbe pa fibroblas, sa ki ka ogmante kwasans lan nan fibroblasts kiltive tisi ak selil nan misk pa yon faktè de senk. An menm tan an, li ka ankouraje sikilasyon san, amelyore kondisyon sante po, konplètman absòbe pa fibroblas, ankouraje pwodiksyon selilè, amelyore pwodiksyon kolagen an, epè ak restriktire kouch nan dèrm, ak fòm rosy ak delika po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Conte Diane Keaton \t Diane Keaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 u) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 u). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. U prosječna zimska temperatura je od -8˚C do -12C (od + 17.6˚F do + 3F). U južnim regijama zimska temperatura je oko 0˚C (+320F). Jedan prosječna ljetna temperatura: od + 18˚C do + 25 ° C (od + 64.4˚F do + 77F) ali tokom dana može doći do + 35˚C (+95˚F). \t Ikrèn te gen yon sitou tanpere kontinantal klima. Presipitasyon se disproporsyonelman distribye; li se pi wo nan lwès la ak nò ak ki pi ba nan peyi solèy leve a ak sidès. Western Ikrèn resevwa alantou 1,200 milimèt (47.2 nan) nan presipitasyon chak ane, pandan y ap Crimea resevwa alantou 400 milimèt (15.7 nan). Winters varye soti nan fre ansanm Lanmè Nwa a a frèt andedan pi lwen. Yon tanperati sezon fredi jou mwayèn se soti nan -8˚C -12˚C (soti nan + 17.6˚F nan + 3F). Nan rejyon Sid tanperati sezon ivè se sou 0C (+320F). Yon tanperati ete mwayèn: soti nan + 18C nan + 25C (soti nan + 64.4˚F nan + 77˚F) men pandan lajounen li ka rive jwenn + 35C (+95f)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Liječenje pitkom vodom Natrij permanganat \t Tretman potasyòm potasyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GHBalance aktivira i stimulira hipofizu da proizvode i luče više ljudski hormon rasta. \t GenF20Plus déclenche Et stimule glann pitwitè pou pwodwi ak pou rann pi imen Croissance monn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike – Baraem Evrope, Jeem Evrope: \t Karakteristik teknik - Baraem an Ewòp, Djîm an Ewòp:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodno \t Lib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A B C \t yon B C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravitelj HTC \t entèpretasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "početnikom Spikeom Leejem \t Spike Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TNT muziku \t Mizik TNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roselia dobila \t NASM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Calcutta \t Calcutta Kalkita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Tomas \t Saint Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevine \t Peyi Wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "delu poluostrva i \t Peninsula la Scandinavian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tarragona \t Tarragone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milten \t Jan sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Tirenskom moru \t lanmè a tirenyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berkeley Calif \t nan Berkeley Calif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalističke partije \t Pati Sosyalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hronike shodno \t Kwayans Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbora \t Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Indijskom okeanu \t Oseyan Endyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rai 4 HD menja postavke za emitovanje na 13° EItalijanski kanal Rai 4 Javni emiter HD Radiotelevisione Italiana je počela se prenosi na nove tehničke parametre na satelita Eutelsata Hotbird 13 c (13° E). Станция присоединилась к недавно включенным в пакеты Rai каналам Rai 2 HD, Rai 3 HD Radio i Sport 1 HD. Prenos svih kanala, uključujući Rai 4 HD, kodirana. Do sada, Rai. 4 HD emitovanje sa kapaciteta M-tri Satcom satelitom Eutelsata zgodna ptico 13B (13° E) sa tp. 18 ( na frekvenciji od 11,541 GHz, Paul. V, SR: 22000, FEC: 5/6; DVB-S/QPSK) Od pokretanja kanala u HD, što je došlo do relativno nedavno – 15 Januara tekuće godine. Sada Rai 4 HD je na istom transponderu, zajedno sa ostalim stanicama Rai. Trenutno emituje sa oba telefona, Ali to je malo verovatno da traje dugo, Pošto parametri kanala koji tone tivusat kutiju odmah promeniti. Kanal kutiju tivusat Rai prijemnike 4 HD je na poziciji 110, dok je Sky Italia na kanalu 104.Novi tehnički parametri: \t Rai 4 HD chanje diffusion nòmal nan 13° EChanèl Italyen an Rai 4 Diffuseur piblik HD Radiotelevisione Italiana yo te kòmanse pase sou nouvo karakteristik teknik sou satelit Eutelsat Hotbird 13 c (13° E). Станция присоединилась к недавно включенным в пакеты Rai каналам Rai 2 HD, Rai 3 HD radyo, ak èspò 1 HD. Transfere nan tout chèn televizyon, ki gen Rai 4 HD, codées. Pou konnye a, Rai 4 HD teledifize ak satelit Satcom M-twa kapasite zwazo cho Eutelsat 13B (13° E) ak tp. 18 ( nan yon chak kombyin tan 11,541 GHz, Paul. V, SR: 22000, FEC: 5/6; DVB S/QPSK) Depi anlanse chanèl nan HD, ki te relativman depi kèk tan – 15 Janvye nan ane kouran. Rai kounye a 4 HD se sou menm transpondeur ansanm ak lòt èstasyon Rai yo. Aktyèlman ap pase ak telefòn yo tou de, Men, pa dire anpil, paske karakteristik nan kanal puits tivusat Bwat la imedyatman chanje. A récepteurs tivusat bwat chanèl Rai 4 HD se nan pozisyon 110, pandan syèl Italia sou kanal 104.Nouvo karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid ribozid (NR) je piridin-nukleozidni oblik vitamina B3 koji djeluje kao prekursor nikotinamid adenin dinukleotida ili NAD +. \t Nicotinamide ribozid (NR) se yon fòm pyridine - nukleosid nan vitamin B3 ki fonksyone kòm yon précurseur nicotinamide adenin dinucleotide oswa NAD + ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Interesantni linkovi \t Lyen enteresan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To bi omogućilo veću kontrolu nad testosteronskim hormonom reguliranjem svog vremenskog oslobađanja. Međutim, početkom 1950-ih veći ester u Enanthate bio bi pričvršćen na hormon, čime se još više usporava hormonska aktivnost. Testosteron Enanthate će postati dominantni testosteronski oblik u medicinskom polju i testosteron Cypionate će se pridružiti nekoliko godina kasnije. Razlika u Testosteron Enanthate i Testosteron Cypionate je uglavnom beznačajna. \t Sa a ta pèmèt pou plis kontwòl sou òmòn nan testostewòn pa reglemante lage tan li yo. Sepandan, nan kòmansman 1950 la nan yon ester pi gwo nan Enanthate ta dwe tache ak òmòn a ensi ralanti aktivite òmòn lan menm plis. Testostewòn Enanthate ta vin fòm nan testostewòn domine nan jaden an medikal ak testostewòn Cypionate ta rantre nan yon kèk ane pita. Diferans lan nan testostewòn Enanthate ak testostewòn Cypionate se lajman enkonsistant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.10.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 24.01.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnih saveta \t Konsèy Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaruka \t Harriet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint - Domingue \t Sendomeng -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon ovog shot A2 vrti oko na stražnje Line 2. A1 zatim uzima A2 izvorni položaj spreman za sljedeću pass. Nasuprot linija obavlja istu sekvencu u drugom smjeru. Igra se nastavlja i svaka 5mins trener napreduje vježbu s jednom od progresije je prikazano u nastavku. \t Apre sa A2 piki wotasyon alantou nan do a nan Liy 2. Lè sa a, pran A1 orijinal pozisyon A2 a pare pou pas la kap vini an. Liy lan opoze fè sekans a menm nan lòt direksyon an. Jwe ap kontinye ak chak 5mins antrenè a ap pwogrese egzèsis la ak youn nan pwogresyon yo montre anba a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lenjingradu \t Leningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Videos University of Nottingham \t Inivèsite a nan Nottingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISTO \t AZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi methandrostenolone (Dianabol) prah je oralno-učinkovit anabolički steroid. Za bodybuilders, učinkovito potaknuti rast mišića i povećanje veličine, metabolizam tijela stope moraju biti na svim vremenima visoke, ovaj steroidi je učinkovito pojačan ovaj dodatak. stvoriti anaboličko okruženje u ljudskom tijelu koje pogoduje aktivnostima metabolizma. \t Poud Methandrostenolone kri (Dianabol) se yon esteroyid anabolizan oral-efikas. Pou kulturist, pou efektivman lanse kwasans nan misk ak ogmantasyon nan gwosè, pousantaj yo metabolis kò yo dwe nan yon tan tout tan segondè, estewoyid sa a se efektivman ranfòse pa sa a sipleman.Engrè a aktif nan Dianabol grenn ak tablèt ki se poud Dianabol brital travay byen vit. pou kreye yon anviwònman anabolizan nan kò imen an ki favorab pou aktivite metabolis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UPO \t TPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veliki dio svojstava HGH koji gori masnoće povezan je s njegovim učinkom na metabolizam. Metabolizam, Dobro je poznato da gotovo svaka stanica u ljudskom tijelu pokreće bilo masna kiselina ili glukoza. A ako je količina glukoze u krvi regulirana anaboličkim hormonom inzulina, količina masnih kiselina u hormonu rasta. Cilj koji želite postići mršavljenje i smanjenje masnoća je prisiliti stanice da jedu više masnoća nego glukoza. Inzulin nije odgovor - održava glukozu na normalnoj razini i pohranjuje ga u pikove. U svakom slučaju, to uzrokuje da stanice jedu glukozu, a ne mast, istodobno povećavajući formiranje masnih kiselina u jetri. \t Yon gwo pati nan pwopriyete yo grès-boule nan HGH ki asosye ak efè li sou metabolis la. Metabolis, Li se byen li te ye ke prèske nenpòt ki selil nan kò imen an patrone pa swa gra asid oswa glikoz. Men, si se kantite glikoz nan san an réglementées pa anabolik ensilin òmòn lan, kantite lajan an nan asid gra nan òmòn nan kwasans. Objektif ou vle reyalize pèdi pwa ak rediksyon nan grès, se fòse selil yo manje plis grès pase glikoz. Ensilin se pa repons lan - li kenbe glikoz a nan yon nivo nòmal ak magazen li nan pèl. Nan nenpòt ka, li lakòz selil yo manje ki glikoz, pa grès, ansanm ogmante fòmasyon nan asid gra nan fwa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Autoputevi - mapa Puteva \t Gran wout - Wout cartes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nitronic 50 (S20910, xm-19) nehrđajućeg čelika pruža kombinaciju otpornosti na koroziju i čvrstoće koja se ne nalazi u bilo kojem drugom komercijalnom materijalu. Ova austenitna proizvodnja od nehrđajućeg čelika od strane grupe Beall industrije ima otpornost na koroziju veću od one koja pruža tip 316,316L, 317, 317L ... \t Nitronic 50 (S20910, xm-19) Nerjaveèi asye bay yon konbinezon de rezistans korozyon ak fòs pa jwenn nan nenpòt lòt materyèl komèsyal. Sa a austenitic Nerjaveèi asye pwodwi pa gwoup endistri Beall gen rezistans korozyon pi gran pase sa ki bay nan kalite 316,316L, 317, 317L ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Euzebije \t Sezare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema predviđanjima stručnjaka, u razdoblju od 2015 za kraj 2020 godina. količine ukupnog godišnjeg prometa u cijelom svijetu će rasti 53%. S obzirom na rastuće zahtjeve za širokopojasne mreže i povećanje broja korisnika pametnih telefona, fleksibilna arhitektura satelita Intelsat 29°e, Intelsat 33°e i buduće druge serije satelita Intelsat EpicNG će omogućiti operatorima mobilnih mreža proširiti pokrivenost maksimalne marže i pripremiti do oštrog всплеску potražnje za širokopojasne mreže na svim kontinentima. \t Dapre ekspè yo, nan peryòd ki soti 2015 nan fen 2020 . total volim anyèl la nan trafik Entènèt atravè lemond ap grandi pa 53%. Bay demann lan ap grandi pou bande yo epi ogmante nimewo a nan itilizatè smartphone, achitekti fleksib Intelsat 29°c, Intelsat 33°c ak lòt nan lavni seri de satelit, Intelsat EpicNG pral pèmèt rezo mobil operatè yo amelyore pwoteksyon ak efikasite maksimòm ak yo prepare pou yon gwo dramatik nan demann lan pou rezo bande sou tout kontinan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berliozovo \t Berlioz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapravo, je najdeblje od svakog voća. \t Li se aktyèlman la fattiest de tout rekòt yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "knjiga \t PMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekipa \t ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAI \t médiatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprkos strahovanjima u usponu, da je ot donosi opasnost za budući rast tržišta linearni televizije (To, u većini slučajeva,, nije potvrđeno), izgled standardnih Ultra HD, Zahvaljujući svojoj prirodi premium, tretira kao novu priliku da dodatno stimulisao rast od DTH, Цабле и ИПТВ предузећа широм... \t Malgre rising laperèz, OTT sa pote yon menas pou pwochen pyebwa ki donnen nan mache televizyon lineyè (sa, nan pifò ka yo,, pa te konfime), remak la HD Ultra estanda, Mèsi pou li mete priyorite nati, te trete kòm yon nouvo opòtinite pou fè plis devlòpman de SERVICES, Cable и IPTV бизнеса во..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Opsyon demaraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SREDNJA AFRIKA Koja je glavna religija u Srednja Afrika? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN SUB-SAHARAN AFWIK Ki se relijyon prensipal la nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Integrirani Silicon Solution, Inc. (ISSI) je vodeća tvrtka koja oblikuje, razvija i prodaje integrirane krugove visokih performansi za sljedeća ključna tržišta: (i) automobilska, (ii) komunikacija, (iii) digitalni potrošač i iv) industrijska i medicinska. Njihov primarni proizvodi su velika b...Detalji \t - entegre Integrated Silicon Solution, Inc. (ISSI), se yon lidè teknoloji ki desine, devlope, ak mache segondè pèfòmans entegre sikui pou mache kle sa yo: (i) otomobil, (ii) kominikasyon, (iii) dijital konsomatè, iv) endistriyèl ak medikal. Pwodwi prensipal yo se gwo vitès ak SRAM pouvwa ki b...Detay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "istorijsko, University of Newcastle Medicinski fakultet je implementirao sistem učenja problem-based za undergraduateBachelor programa Medicina - sistem kasnije mandat za upotrebu od strane Australian Medical Council u cijeloj Australiji. To je pionir korištenje Osnovne medicine i zdravstvene nauke Ulaz Test (LJUDI) u ranim 1990-ih. Umat ​​od tada je široko prihvaćen od strane različitih medicinskih škola širom Australije kao dodatni kriteriji za izbor. \t istorikman, University of Newcastle Medical School te aplike sistèm nan aprantisaj ki baze sou pwoblèm pou undergraduateBachelor li yo nan pwogram Medsin - yon sistèm pita obligatwa pou itilize pa Konsèy la Medikal Ostralyen nan tout Ostrali. Li pionnier pou sèvi ak Admisyon la Egzamen an Medsin Bakaloreya ak Sante Syans (MOUN) nan ane 1990 yo byen bonè. UMAT gen depi yo te aksepte lajman pa lekòl medikal diferan atravè Ostrali kòm yon lòt kritè seleksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "finansija \t Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nije uspjela provjera \t Otantifikasyon an echwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popularni kursevi u Australiji \t Venezwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oble čuke moći izvrši zadatak \t AIK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princ lopova u Abbey Даунтон Božić posebno \t Prince Vòlè nan Downton Nwèl espesyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bligh \t Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TU Berlin \t TU Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "State Department \t Gouvènman an US Depanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "digitalne nebo \t syèl Digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LEOMAX - kanal, koja nudi kvalitetne proizvode ruskog i strane produkcije, proizvodi od vlastitih i međunarodnih brendova. Raspon kanala 8 kategorija: zdravlje i ljepota, kuhinja i dom, Odjeća i obuća, torbe i pribor, ukrašavanje, elektronika, meke robe, hobi. Posebnost rasponu je jedinstven proizvod. \t LEOMAX - chanèl, ki ofri bon jan kalite pwodwi nan pwodiksyon Ris ak etranje, pwodwi nan kalite pwòp ak entènasyonal li yo. Ranje a nan kanal la 8 kategori: Sante ak Bote, kwizin ak lakay, Rad, sak ak soulye, Handbags ak Pwodwi pou Telefòn, dekorasyon, elektwonik, machandiz mou, plezi. Yon karakteristik diferan nan seri a se yon pwodwi inik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadalafil (171596-29-5) koristi se pod različitim trgovačkim imenima za liječenje različitih zdravstvenih stanja. Na primjer, Cialis se najčešće koristi u liječenju poremećaja erekcije ili impotencije kod muškaraca, kao i benigne hipertrofije prostate, što se obično naziva povećanom prostatom. S druge strane, Adcirca, koja je također druga marka tadalafila, koristi se u liječenju plućne arterijske hipertenzije. Adcirca se koristi i za poboljšanje sposobnosti vježbanja kako kod muškaraca, tako i kod žena koje pate od plućne arterijske hipertenzije. \t Tadalafil (171596-29-5) yo itilize anba non mak diferan nan trete kondisyon sante divès kalite. Pou egzanp, syali se sitou itilize nan tretman an malfonksyònman erectile oswa fèblès nan gason kòm byen ke ipèrtrofi Benen prostate, souvan refere yo kòm yon pwostat elaji. Nan lòt men an, Adcirca, ki tou yon lòt mak tadalafil, yo itilize nan tretman pou kwonik tansyon wo atè. Adcirca se tou itilize amelyore kapasite fè egzèsis nan tou de gason ak fanm ki soufri tansyon wo kwonik atè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac Oporavak datoteke Softver \t Mac Software Recovery File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prije nekoliko godina, Schubert i njegove kolege su počeli da pristupaju lečenju bolesti iz novog ugla. Umesto ciljanja na amiloid, laboratorija je odlučila da uđe na glavni faktor rizika za bolestno doba. Koristeći ekrane zasnovane na ćelijama koje su vezane za toksičnost mozga povezane sa starošću, sintetizovale su prah J 147 (1146963-51-0). \t Plizyè ane de sa, Schubert ak kòlèg li yo te kòmanse apwòch tretman pou maladi a soti nan yon ang nouvo. Olye de amyloid sib la, laboratwa a deside zewo nan sou faktè a risk pi gwo pou laj la maladi-fin vye granmoun. Sèvi ak ekran ki baze sou selil kont ansyen toksik ki gen laj laj ki asosye yo, yo te make J 147 (1146963-51-0) poud."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Echo \t repete apre lòt fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Несмотря на такие результаты, pitanje novca operator je u jako dobrom stanju. Za 2015 godine prihodi porasli su za 42,7%, postizanje impresivno 14,85 milijardi rubalja. (sa 10,4 milijardi rubalja.). Prosečan prihod po pretplatnika povećao znatno bolje: sa 998 Br 2014 godine da 1315 rubalja za godinu dana. U prvom kvartalu prihod rast nastavio i iznosio je 32% na isti period prošle godine: sa 2,7 milijarde rublji da 3,4 milijardi rubalja.. Uzroci rasta je povećano interesovanje za dodatne pakete od kanala, povezivanje više ekrana u jedan ugovor i povećanje stopa baze u 2 puta da 1200 rubalja godišnje. Istu ulogu igrao i odbijanje operatora iz \"slobodne\" pretplatnika Multipleks. Pod novom politikom, Pazi da može biti samo besplatne kanale, Ko pravi novac na računu. \t Malgre rezilta sa, kesyon lajan operatè a se nan yon kondisyon trè byen. Depi 2015 revni ane ke renmen 42,7%, ke l rive nan impressionnant 14,85 milya rubles (avèk 10,4 milya rubles). Mwayèn revni pa abònen anpil anpil tou: avèk 998 Br 2014 ane pou 1315 rubles yon ane. Nan premye revni sezon kwasans te kontinye ak te monte a 32% ane pou ane: avèk 2,7 dè milya de rubles pou 3,4 milya rubles. Gwo zafè grandi se enterè anpil nan lòt pakè pa chèn televizyon, koneksyon miltip ekran yo nan yon kontra e yon ogmantasyon nan baz pousantaj nan 2 tan pou 1200 rubles pa ane. Menm wòl te jwe ak refize operatè a sòti de multiplexes abonnés \"lib\". Anba nouvo politik sa a, Chèn televizyon gratis kite dòmi pran nou kapab sèlman, moun ki ap fè lajan sou kont."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan zaljubljenih \t Jou Valentine a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Čarobnjak iz Oza \t Sòsye la nan Oz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretplatnik \t abònen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "standardizovanog seta \t Opere Silenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "O GNOME-u \t Apwopo GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovne finansije i Strategijski \t Ekonomi inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Po završetku svog mandata regrutacija, studirao je umjetnost na Kendall College of Art i dizajn u Grand Rapids, Michigan. In 1988, preselio se u Los Angeles gdje je njegova ljubav prema životinjama doveo ga u praksi dizajn interijera za trgovinama za kućne ljubimce, prije nego što je brzo dobila otkaz i počela raditi u set izgradnju. \t Lè yo fin fè ranpli tèm li an anwole, li te etidye art nan Kendall College of Art, Design nan Grand Rapids, Michigan. Nan 1988, li tabli nan Los Angeles ki kote lanmou li nan bèt mennen l 'pratike enteryè konsepsyon pou magazen bèt domestik, anvan li te byen vit yo te tire epi li te kòmanse ap travay nan mete konstriksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Govorimo o kanal TRT svetu HD, To može slobodno uzeti iz satelita, Turksat 3A (42 g e) i Eutelsata 7A (7 g e). Ali ove pozicije nisu najpopularniji među gledaocima u Evropi, za koji je namenjen feed, t.. emitovanje je na engleskom jeziku. TRT svetu HD u svojim saopštenjima stavove turske vlade na događajima, menja na svetu, a trenutno traži načine za prevazilaženje broadkaster za širu publiku. \t Nou pale osijè de kanal TRT mondyal HD, Li kapab fè li pran nan satelit yo, Turksat 3A (42 g e) ak Eutelsat 7A (7 g e). Men pozisyon sa yo pa a ki pi popilè nan mitan telespektatè an Ewòp pou ki manje a fèt, g.. radyo difizyon se an Angle. TRT mondyal HD nan afè nouvèl li reflechi pwen de vi gouvènman peyi Turkey an nan aktivite, chanje nan mond lan ak aktyèlman ap chache pou fason pou yo bat broadkaster pou yon odyans plus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao \t Famasetik entèrmedyèr, òganik entèrmedyèr - Huanhao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anonymous namješteno \t Anonim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan od najposjećenijih znamenitosti i najljepša Palate u Evropi je u Beču, Austrija, Schonbrunn je i svjetske kulturne baštine. Palate je počela kao lovački dom za cara Leopolda I. Izgrađena je u 17. stoljeću. Schonbrunn je jedan od najboljih radova arhitekte Bernhard Fischer von Erlach. \t Youn nan pi souvan te vizite aklè yo ak Palais pi bèl nan Ewòp se nan Vyèn, Otrich, Schonbrunn se tou yon Mondyal Eritaj sit Kiltirèl. Palè a te kòmanse kòm yon pase nwit lachas pou Anperè Leopold mwen. Li te bati nan syèk la 17th. Schonbrunn se youn nan travay yo pi byen nan achitèk la Bernhard Fischer von Erlach."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekt menadžment \t Pwojè Jesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alstom \t Alstom Konpayi Join"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bromantanski mehanizam djelovanja ovisi o serotonergičkim i dopaminergičkim neurotransmiterskim sustavima. Do sada već možete pogoditi kako to radi. Njezine učinke donosi osjećaj da Bromantane inhibira povrat dopamina i serotonina. Iako još uvijek nije poznato kako se povećava norepinefrin u tijelu, sumnja se da to čini. Osim toga, anksiolitička svojstva koja djeluje na Bromantane su rezultat načina na koji jačaju GABA-ergičko posredovanje. \t Mekanis nan bromantan nan aksyon depann sou serotonergic la ak sistèm nerotransmeteur dopaminergic. Pa kounye a ou ka deja devine ki jan li fonksyone. Efè li yo pote sou pa sans ke Bromantan anpeche retaksyon nan tou de dopamine ak serotonin. Menm si li toujou pa konnen ki jan li ogmante noradrenalin nan nan kò a, li se sispèk yo fè sa. Anplis de sa, pwopriyete yo enkyetid ke bromantan egzèsis se kòm yon rezilta nan fason an li ranfòse medyasyon an GABA-ergic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naziv proizvoda Testosteorne Enanthate prah Dianabol prah Trenbolon acetat prah Anavar (oksandrolon) prah Stanozolol prah Hormon ljudskog rasta sirov Nandrolon Decanoate prah Boldenone Undecylenate sirov Drostanolon propionat u prahu Metenolon Enantatni prah \t File pwodwi Poud Testosteorne Enanthate Dianabol poud Trenbolon Acetate poud Anavar (Oxandrolone) poud Stanozolol poud Òmòn kwasans imen kri Nandrolon Decanoate poud Boldenon Undecylenate kri Poud Drostanolone Propionate Methenolone Enanthate poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KINEMATOGRAFIJA \t NASHE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "I zato takođe pokazuju da Microsoft prevod - postoje i slobodnog prevoda sa 2 miliona slovni mesečno. To nije mnogo ali on će takođe učiniti da vaše troškove sporiji - drugi mudro ćete platiti Google za one 2 miliona likovi :) i ovde Microsoft će biti izabran prvi ako na raspolaganju. Tako Apertium, tada Microsoft, onda Google - to je propust da bi prevodi ako svi pružaoci usluga su lično. Možete promeniti ovaj nalog ako želite konfiguracionih datoteka, ali ne preporučuje. \t Et, se poutèt sa mwen tou rekòmande pou configure Microsoft tradiksyon - genyen tou tradiksyon lib ak caractères 2 milyon pa mwa pòsyon tè. Se pa anpil, men li pwal tou fè pri ou plus - lòt ki ou gen bon konprann p'ap peye Google pou caractères 2 milyon moun. Et ici tou Microsoft va être chwazi anvan si disponib. Se konsa Apertium, lè sa a, Microsoft, puis Google - sa se defo lòd pou tradiksyon si tout fournisseurs sont configurés. Ou ka chanje lòd sa a si ou vle nan configuration sispann, men, li pa rekòmande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Leawo djeluje kao slobodni Blu-ray uređaj, free DVD disk player, besplatno 4K HD video, free ISO datoteku igrač, i besplatan audio player. Biti slobodan Blu-ray player softver aplikaciju, igra Blu-ray diskova za potpuno besplatno, i kompatibilan sa reprodukcije DVD diskova, bez obzira što su komercijalni ili redovne. To je najbolji besplatni softver za reprodukciju Blu-ray na Windows (uključujući Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, i 10). \t Leawo aji kòm gratis Blu-ray jwè disk, gratis DVD disk jwè, gratis 4K video HD, gratis ISO jwè dosye, ak gratis odyo jwè. Pou ou kab vin yon gratis Blu-ray app lojisyèl disk jwè, li jwe disk Blu-ray pou totalman lib, ak anba konpatib ak DVD disk lèktur, pa gen pwoblèm yo komèsyal oswa regilye. Li nan pi bon lojisyèl an gratis yo jwe Blu-ray sou Windows (ki gen ladan Windows Vista, XP, 7, 7, 8, 8.1, ak 10)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HotBird - 6 ) \t origine la HotBird - 6 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Manhattan projektu \t Pwojè a Manhattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Physica Scripta 10 \t Fabula sou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iridij obložena titanska traka za obradu vode \t Iridyòm kouvwi Titàn Bar Pou Tretman Dlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulicama Bridge \t Bridge Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kron \t Kronos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "mame posmatranje \t fwomaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon više od 10 godina kontinuiranog razvoja i inovacija, ZLATNI LASER je postao Kina je vodeći i svjetski poznati proizvođač laserske opreme. U području high-end proizvodnju digitalni laserski opreme, ZLATNI LASER je utvrdio svoju vodeću tehnologiju i marke prednosti. Osobito u području tekstila, odjeće i industrijskih fleksibilne tkanine laserske aplikacije, ZLATNI LASER je postao Kina je vodeći brand. \t Apre plis pase 10 ane nan devlopman kontinyèl ak inovasyon, GOLDEN LASER te vin dirijan ak mond-ki renome manifakti Lachin nan nan ekipman lazè. Nan jaden an nan-wo fen manifakti dijital ekipman lazè, li te GOLDEN LASER etabli dirijan teknoloji ak mak avantaj li yo. Espesyalman nan jaden an nan tekstil, rad ak endistriyèl twal fleksib aplikasyon lazè, li te GOLDEN LASER vin dirijan mak Lachin nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija \t Maria Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODIZANJE očiju BOLT/DIN580The podizanje očiju BOLT /DIN580 je dostupan u veličinama od 6 mm do 18 mm za vrste projekata. Ovaj tip očiju bolt je napravljen od 304/316 nehrđajućeg čelika za koroziju \t LEVE je BOUYI/DIN580The LEVE je BOLT /DIN580 ki disponib nan tout gwosè sòti de 6 milimèt pou 18 milimèt pou ajiste kalite pwojè. Takèt je tip sa a te fè nan klas 304/316 en fe pou kowozyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektronski program Land Rover Microcat sadrži katalog rezervnih dijelova i dijelova za sve modele automobila Land Rover выпускавшихся od 1986. do 2012 godine. \t Pwogram elektwonik tè Rover Microcat gen pyès de rezèv pou tout modèl de machin Rover peyi yo te pwodwi depwi 1986 sou ane 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "video \t videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Model uređaja Procesor Samsung Galaxy HTC CPU Podrška serije Driver Softver Tehnologija Technology_Internet Intel Qualcomm javne namjene OS-TRGOVINA podrška za vozača upravitelj uređaja Intel Server 64-bitni Windows smartphone Sony Ericsson procesori pravno tumačenje Mobitel Nokia HD Graphics Samsung \t Intel Mobile Nimewo telefòn 64-ti jan Windows sipò chofè Technology_Internet Piblik Objektif Samsung Galaksi legal entèpretasyon manadjè aparèy smartphones HTC Sipò Seri chofè Nokia Software Intel sèvè processeur Samsung OS-STORE Teknoloji CPU Sony Ericsson Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HD Graphics Qualcomm processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kohlovo \t Sòti Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.08.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.08.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U pojedinačnim sportovima, kao što su biciklizam, golf, atletika, skijanje, itd, Osim dobitnika u Parizu su uvijek ukazuju poređenja između dva sportaša u pitanju. \t Nan espò endividyèl, tankou monte bisiklèt, gòlf, atletik, ski, elatriye, nan adisyon a ganyan nan Pari yo yo toujou sijere konparezon ant de atlèt yo konsène."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AIS ) održala \t AIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Yonsei University su sada ulazi u svijet neslućene mogućnosti. U vrtlog masovnog transformacija, brz razvoj komunikacije i naučne tehnologije posebno su preoblikovanja univerzitetske nastave i istraživačkog okruženja u potpunosti. Potražnja raste za novi model obrazovanja koji podržava generacija očekuje da žive da bi 100 ima godina. tako, Yonsei Univerzitet reformi svog istraživanja, obrazovni sistem, i podršku administracije kako bi se voditi na način na istraživanju naprijed-razmišljanja i obrazovanje za društvo mijenja. \t Yonsei University yo kounye a se k ap antre nan yon mond nan posiblite unimagined. Nan yon gwo toubouyon nan transfòmasyon masiv, devlopman an rapid nan kominikasyon ak teknoloji syantifik an patikilye yo remodelage ansèyman inivèsite ak rechèch anviwònman an antyèman. Demann nan ap monte pou yon modèl edikasyon nouvo ki sipòte yon jenerasyon espere ap viv yo dwe 100 zan. Se konsa, Yonsei University se refòme rechèch li yo, sistèm edikasyon, ak sipòte administrasyon yo nan lòd yo kondwi yon fason an nan rechèch pou pi devan-panse ak edikasyon pou yon sosyete chanje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Certified Engineer \t Red Hat sètifye Engineer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mašina za punjenje tečnog punjenja automatskog preliva \t → Otomatik Capping machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hotelu „ Hilton “ \t la Hotel la Hilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Može biti ugrađen sa UHF (Ultra High frequency 860MHz-960MHz) čipovima: U-CODE GEN2, Alien H3 (H4), Impinj M4 (M5) itd. \t Kapab entegre ak UHF (Ultra High frekans 860MHz-960MHz) bato: U-CODE GEN2, etranje H3 (H4), Impinj M4 (M5) elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stupanjem Ellen Johnson \t Ellen Johnson Sirleaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni Dan \t Jounen Entènasyonal fanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Služio kao kapaciteta analitički reagens, pufer i redukcijsko sredstvo, kao što je kvasac i sredstvo u prehrambenoj industriji. \t Te sèvi kòm kapasite analyse reaktif, tanpon yo epi li redwi ajan, tou kòm lven ajan nan endistri manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "smirio \t Réfrigérés nwèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupom Black Sabbath \t Nwa jou repo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5, standardni membranski modul integriran dizajn povećanjem komponente separacije na membrani jednostavno proširenje završena proizvodni kapacitet dušik; \t 5, manbràn modil entegre desen an estanda, a lè yo ogmante eleman nan separasyon manbràn fasil fini nitwojèn kapasite pwodiksyon ekspansyon;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Konektori mini \t Kay > Pwodwi > Connecteurs tipòtrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe, ... 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe, ... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "neograničene Zukerberg \t Zuckerberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "download iOS 12 beta 6 IPSW linkovi & Instalirati na iPhone X, 8, 7, … \t Kijan Pou Enstale Thunderbird 60 nan Ubuntu 18.04, 16.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali materijali od nehrđajućeg čelika \t Lòt en fe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalni satelitskog operatera “Prostor za komunikacije” (RSCC) i grupa kompanija postigli su sporazum o korištenju od Romantis perenacelivaemyh Ray satelita “екпресс АМ7” i “Express Am22” na Bliskom istoku, jednako dobro kao u centralne i Južne Azije. Ruski svemirski brod resursa 2 (КА) će pružiti tv prenos, Rad mreže VSAT-om i komunikacije na pokretne objekte, u saopštenju operator. \t Operatè satelit federal “Plas kominikasyon” (RSCC) ak gwoup konpayi yo te rive jwenn yon akò pou itilize nan perenacelivaemyh Romantis la, Ray satelit yo “Express AM7” ak “Eksprime Am22” nan Mwayen Oryan, osi byen ke nan santral e sid Azi. Machin lespas Lawisi resous de (KA) va bay pase televizyon, VSAT réseaux travay ak kominikasyon sou atik ki gen valè mobil, deklarasyon an te di operatè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Newsunlight kamen obložena Metal crjepovi klasični tip metalni krov crijep Bond vrsta metal krov crijep metalni krov crijep pribor 12 standardnih boja Opis od Newsunlight kamena obložena Metal krov crijep baza šarene Stonecoated metalni krov crijep je Aluzinc list , kao i vermiculites... \t Carreaux Newsunlight wòch kouvri an kwiv teras twati fè jan de klasik mozayik kosyon tip metal kole nan fon mosaïque kole nan fon an Metal mosaïque akseswa 12 estanda koulè dekri teren ki Newsunlight wòch kouvri an kwiv kole nan fon carreaux fondasyon koulè vif Stonecoated an kwiv kole nan fon mozayik se Aluzinc dra , osi byen ke vermiculites..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u National Capital \t kapital la Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "karneval \t kanaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Druge religije u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN SOUTHEASTERN AZI Ki se relijyon prensipal la nan Southeastern Azi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tantalum- bakra odjeven ploča je materijal koji je eksplozivan lijepljenje i zavarivanje tantal materijal i bakra materijala. Kao što tantalum- bakra odjeven ploče, tantal - čelik odjeveni ploča, niobij čelika presvučena ploča, niobij-bakar odjeven ploča, cirkonij-čelik odjeveni ploča, cirkonij-bakar odjeven ploča, srebro-bakar odjeven ploča, titan - Čelična ploča odjeven, titan-bakar odjeven ploča, bakra - aluminij odjeven ploča i tako dalje. \t Tantalum- kòb kwiv mete rekouvèr plak se yon materyèl ki se eksplozif lyezon ak soude materyèl la Tantal ak materyèl kwiv. Tankou tantalum- plak kòb kwiv mete rekouvèr, Tantal - asye rekouvèr plak, Nyobyòm-fe rekouvèr plak, Nyobyòm-kòb kwiv mete rekouvèr plak, ZIRCONIUM-fe rekouvèr plak, ZIRCONIUM-kòb kwiv mete rekouvèr plak, ajan-kòb kwiv mete rekouvèr plak, Titàn - asye rekouvèr plak, Titàn -copper rekouvèr plak, kòb kwiv mete - aliminyòm rekouvèr plak ak sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cink aspartat za funkciju prostate \t Zenk Aspartate pou fonksyon pwostat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karakteristike 1 \t Karakteristik : 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj proizvod je pored vatre retardancy testa u Yuandong vatru eksperimenta center. I rezultat pokazuju da naš materijal je dobro u skladu s tehnikom meta dim gustoće、test toksičnosti、niska plamen-širenje combuston toplinska vrijednost u《Međunarodni vatru test programa primjene pravila》zahtijevaju. Sobnoj temperaturi emisija、visoke temperature Splita proizvoda、Udisanje toksičnosti eksperimenata na životinjama su sa standardima zdravlja ljudske bddy nakon sobe metalnih materijala inspekcija centar od narodne Oslobodilačke vojske Navy otkrivanje. \t Pwodwi sa a te gen tan pase tès retardancy dife nan Yuandong dife eksperyans sant. E la montre rezilta sa materyèl nou se sèl byen ak sib teknik lafimen density、toxicity test、low combuston flanm dife ki gaye chalè valè in《International dife tès pwogram aplikasyon rules》require. Tanperati yon chanm emissions、high tanperati a separe product、inhalation toksisite an sou video sou bèt yo gen selon nòmal sante moun bddy apwè deteksyon marin Lame Liberasyon Non métalliques enspèksyon materyèl sant nan pèp la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori \t Sikilè konektè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "D-BAL pruža moćne formule koje oponašaju je steroidni Methandrostenolone. Dianabol stvara snažno energetsko anabolički okruženje i diže dušika lojalnost u mišićne stanice, koje omogućava sintezu poboljšane zdravih proteina i trenutak snagu i veličinu. \t D-BAL diskou yon fòmil pwisan imiter ki a Methandrostenolone stewoyid a. Dianabol pwodwi yon anviwonman ou fòtman dinamik ak leve Azòt lwayote nan misk cellules, ki pèmèt entèz améliorée pwoteyin an sante ak instant fòs ak gwosè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Millennium Falcon na \t Millennium Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t [Email pwoteje]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemački satelitski operator Media Broadcast je prekinuo emitiranje putem satelita dvije perzijske kanala Iran FM TV i Iran MN TV. \t Alman operatè satelit Medya Difizyon koupe difize pa satelit nan de pèsik TV Iran FM TV Iran MN TELEVIZYON."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Friedrichshafena \t Friedrichshafen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Bugarska \t kategori: Tren vwayaj Bilgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Famasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Kalifornije \t nan inivèsite University of California San Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre Garfield Garfield \t Jwèt Garfield Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simpsonovo \t Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "D17 – slobodni francuski tv kanal CANAL + grupe, pokrenula 7 Oktobra 2012 godine, zajedno sa kanala oboje zamenjen stanice D8 direktni zvezda i direktne 8, prethodno u vlasništvu D17 grupe su Bollore nudi serije, muziku i zabavu kanal nakon isključivanja GPS SD i FTA distribucije i dalje slobodan,Ali samo da gledaoci u Francuskoj je trenutno jedini izvor satelitske distribucije D17 u HD-u je tp 88 (12,168 GHz, Paul V, SR: 29700, FEC: 5/6; DVB-S2/QPSK) ASTRA 1N (19,2° E) Ovde kanal je kodiran u Nagra mama i Viaccess. \t D17 - bay libète Fwansè televizyon chanèl CANAL + gwoup, lanse 7 Oktòb 2012 ane, ansanm ak estasyon chanèl tou de ranplase D8 dirèk zetwal ak kontini 8, déjà posede D17 gwoup Bollore ofri Basques, mizik epi amizman chanèl fin kalkile sou distribisyon KÒDONE SD ak ale rete lib,pou telespektatè an Fwans, men ki aktyèlman sèl sous satelit distribisyon D17 nan HD se tp 88 (12,168 GHz, Paul V, SR: 29700, FEC: 5/6; Dvb S2/QPSK) Astra 1N (19,2° E) La chanèl codées nan Nagra MA ak Viaccess."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moj \t Kazteleradio mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za uvoz programa Outlook \t a Pespektiv apw ke sòsye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zahtjevi sustava: Microsoft Windows 7, Windows 8.1, or Windows 10 (32 ili 64 zalogaj), Microsoft Outlook 97-2016 za Windows, (32 ili 64 zalogaj). Izvorne datoteke kompatibilan format. \t Kondisyon sistèm: Microsoft Windows 7, Windows 8.1, or Windows 10 (32 or 64 bit), Microsoft Outlook 97-2016 pou fenèt, (32 or 64 bit). Sous ki sispann konpatib fòma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pobožni \t Plis Allah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS \t mètr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klasa droga androgena i anaboličkog steroida, anaboličkog agensa \t Gwoup dwòg Androjenik ak anabolizan esteroyid, anabolizan ajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kapele u Vatikanu \t Chapel a Sistine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampa opisala \t Kara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "POVEZIVANJE EKONOMIJA RADI JAČEG RASTA – u Sarajevu je od 7.do 9. maja održan Godišnji sastanak i poslovni forum EBRD-a 2019 – Planinarski Savez Crne Gore \t Klike sou yo pataje sou Twitter (Louvri nan lòt fenèt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Florida \t Florid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Basketball \t Ostralyen foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antrim \t pwofil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Mediteranu dotle Hanza \t Lig la anseatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "snaga \t Eritreyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.01.2015 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.01.2015 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ugljični čelik, nehrđajući čelik, galvanizirani lim, legure, titan, aluminij, mesing, bakar i drugi metalne ploče i cijevi. \t Carbon fèt an asye, en fe, galvanised fèy, alyaj, Titàn, aliminyòm, kwiv, kwiv ak lòt plak metal ak tiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "I u slučaju da niste znali šta je avokado, to vam je u stvari veoma ukusnu voće. \t Et nan ka a, nou pa konnen ki pye yon zaboka se, li genyen, se aktyèlman yon trè bon gou donnen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni institut standarde i tehnologiju \t Enstiti Nasyonal Standards ak Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "militarizovano i dehumanizovana. Osim toga, rat se vraća u vidu terorističkih napada na zagađivača. \t militè ak dehumanized. Anplis de sa, lagè a retounen nan fòm lan nan atak teworis polueur yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2017 Karaula \t Karla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razina 1: sobe-PLC polimera s ≥10 puta više od godišnje količine tona, NKS za PPORD s ≥10 puta više od godišnje količine tona, na licu mjesta izoliranih međuprodukti s ≥10 puta više od godišnje količine tona, CMR NCS s godišnja količina lt; 1 tonu, sobe CMR NCS s godišnja količina 1 ~ 10 tona, razina 1 tipična registracije može izvršiti. \t Nivo 1: ki pa PLC polymères ak anyèl kantite ≥10 tòn, NCS pou PPORD ak anyèl kantite ≥10 tòn, Sur Intermédiaires izole ak anyèl kantite ≥10 tòn, NCS CMR ak anyèl kantite lt, 1 tòn, ki pa NCS CMR ak kantite anyèl 1 ou dèyè paj 10, yon nivo 1 karakteristik enskripsyon ka fèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "#BIM - Struktura robota AutoDeskKompletan vodič za upotrebu konstrukcijske analize robota za modeliranje, proračun i dizajn betona i čelika€ 149.99€ 82.49 \t Feyè pou débutan yoGid konplè pou bilding aplikasyon ki rich kat jeyografik lè l sèvi avèk fèy papye€ 49.99€ 27.49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rand ovo \t Earnhardt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanal + grupe \t CANAL + gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hollywood Pictures \t amenyen Shant TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "13 epicentru \t Patrizia Pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako funkcioniše satelit? Radio amater \"A\" emituje signal koji prima satelit. Satelit ga pojačava i odmah ponovo prenese. Operator šunke \"B\" prima je i odgovara to. Zato započnite satelitsku komunikaciju. Komunikacijski sateliti djeluju kao relejne stanice u svemiru. Koriste se za slanje poruka iz jednog dijela sveta u drugi. Ove poruke mogu biti telefonski pozivi, TV slike ili čak Internet veze. Komunikacijski sateliti poput EchoStara su u geosinhronoj orbiti (geo = zemlja + sinhroni = pokretanje sa istom brzinom). To znači da se satelit uvek nalazi u tački na zemlji. Područje na Zemlji koje se može vidjeti naziva se satelita. \t Ki jan yon satelit travay? Yon radyo amatè \"A\" voye yon siyal ki resevwa pa satelit la. satelit la anplifyan ak rtransme imedyatman. amatè \"B a\" resevwa ak replies. Se konsa, kòmanse yon kominikasyon satelit. Kominikasyon satelit aji kòm Relay Estasyon nan espas. Yo itilize yo voye mesaj nan yon lòt pati nan mond lan. mesaj sa yo kapab apèl nan telefòn, foto televizyon, oswa menm koneksyon entènèt. Kominikasyon satelit nan jeosenkron kòm EchoStar yo òbit (GEO = peyi + = synchronous k ap deplase nan menm ritm lan). Sa vle di ke se satelit la toujou sitiye nan yon pwen sou tè a. Èske zòn nan an peyi ki ka \"wè\" rele anprint satelit. Satelites kalite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wuhanu \t Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države \t nan Eta a Obezite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Umeå Upmije \t jnova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GLP ispitivanja \t AUX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvog svjetskog rata \t Premye Gè Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lobira \t mwen Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Biatlon 2015 online. Online igra \t Jwèt Biatlon 2015 sou entènèt. Sou entènèt jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je vjerojatno jedan od najpoznatijih švicarskih scenske vozova i to sa dobrim razlogom. Voz putovanja između St. Moritz i Zermatt preko Chur, Andermatt, i Brig. To je cijeli dan vozom ali mnogi ljudi odlučuju da to uradi preko nekoliko dana. Oni provode neko vrijeme u raznim destinacija usput. Ljeto je jedan od najpopularnijih puta da ode i ima do četiri putovanja po danu u ovom periodu. najviše scenski dio ove vozom je dionici između Chur i St. Moritz. Ovdje će putovati preko često fotografirao Landwasser vijadukt koja završava u tunel. \t Sa a se pwobableman youn nan pi bon li te ye a nan tren yo Swis Scenic ak bon rezon. tren an vwayaj ant St. Moritz ak zèrmat atravè Chur, Andermatt, ak Brig. Li se yon vwayaj jou tren plen men gen anpil moun ki patisipe fè li sou yon koup la jou. Yo pase kèk tan nan divès destinasyon sou wout la. Ete se youn nan moman ki pi popilè yo ale e gen jiska kat vwayaj pou chak jou sou peryòd sa a. pi plis nan Scenic pati nan sa a vwayaj tren se seksyon ki genyen ant Chur ak St. Moritz. La a ou pral vwayaje sou souvan-foto nan Landwasser vyadik ki fini nan yon tinèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fidžija \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odjela matematiku fizika Biologije i psihologije Društvene nauke \t Depatman an nan Matematik Fizik Biyoloji ak Sikoloji Syans sosyal Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipta \t Ansyen Testaman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pedagoškog zavoda \t pedagojik Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ping \t Siri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preuzimanje AnTuTu Benchmark \t Netwayaj & Optimizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pleme \t Illyricum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint - Petersburg State medicinske akademije \t Saint - Petersburg Eta Akademi Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint Martin - \t Saint Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Unesite šifru za %s \t Antre modpas pou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "45x45 yrd grid s 4 vrata ciljeva u uglovima stvorio pomoću obuke polova ili zastave / visokih konusa. \t 45x45 yrd gri ak objektif pòtay 4 nan kwen yo te kreye lè l sèvi avèk poto fòmasyon oswa drapo / kòn wotè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoj Africi \t Afrik Lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanica svemirskog centra Kennedy \t a Kennedy Center espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa spiska Fortune 500 \t a Fortune an 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Monera \t Prèske dis ane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frankenstein \t Frankenstein rokeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Journal of the American Medical Association \t nan jounal ki asosyasyon medikal Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scott Sims \t Vicky Ortega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hercegovine Posavski TV TV \t Erzegovin Posavina televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u američka kompanija Ford \t Konpayi Ford Motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.08.2018 · Ažurirano 23.08.2018 \t pa Gourou · Pibliye 23.08.2018 · Mete ajou 23.08.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi poslovanja \t Aktivitetskategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Firmware Firmware HDMEDIA svemir HDMU SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware HDMU \t Enstale ak download firmwèr a Enigm 2 HDMU soti nan kat la memwa reseptè WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "--For Svakog HDMI (SDI) u IP izlaz (HTTP / RTSP / UDP / RTMP / HLS protokol) 3 grupe van s većom rezolucijom (do 1080P) za veliku primjenu ekrana. \t --For Chak dmi (SDI) nan pwodiksyon IP (HTTP / rsp / udp / RTMP / HLS pwotokòl) 3 gwoup soti ak pi wo rezolisyon (jiska 1080P) pou aplikasyon ekran gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas %l:%M %p \t Jodi a %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan \t Dann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "more \t Belo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najprodavaniji \t Annandale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mađarski indonezijski \t fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Firme učesnice \t AN, ANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Franjo \t Francis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halal \t alal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shenzhen International Biotech and Health Industry Expo \t Shenzhen Entènasyonal Biotech ak sante endistri Ekspozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2Enigma2OpenSPAOpenSPA 6SDCardWeTek PlayfirmwareFirmware E2Firmware Enigma2Firmware OpenSPA \t Tags: Magouy 2Enigma2OpenSPAOpenSPA 6sdcardWeTek PlayensèsyonMikrolojisyèl E2Mikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenSPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Corner Store \t yo magazen an Corner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvanično proglašena promo krajeve 30 Juna tekuće godine, Ali prema drugim izvorima, ova radnja će biti obavljena od strane operatora \"MTS tv» na neodređeno vreme. Možda, spolja izgleda kao oglas, Ali u stvarnosti nikome stanovnik u ruskoj Federaciji sada se možete spojiti na MTS mrežu satelitskih TV-a \" 500 (600) Br, a onda platiti mesečna naknada u isti iznos po prikaz o 150 TV kanali, Među njima su više od 30 Idite HD. naravno, Postoji značajna \"ali\", t.. u većini slučajeva, korisnik ne može da instalira opremu, i on je primoran da traži takve usluge do istog dilera MTS tv\". Takođe je mesto da bude nedostatak opreme u skladištima, rezultira potencijalnih pretplatnika od MTS tv \"morati pričekati nekoliko dana instalacije. Zadnja dva faktora ometaju na operater planove za izgradnju baze pretplatnik, Ali barem ovo drugo on ne može da popravi. \t Ofisyèlman te pwoklame promo nan dènye bout 30 Mwa Jen an ane kouran, Men, selon sous lòt, aksyon sa a pral fè yo te pote operatè a \"kilomèt wap we televizyon» pou tout tan. Petèt, sa soti deyò a, li sanble ke yon piblisite, Men an reyalite nenpòt moun rezidan nan federasyon Larisi la kapab kounye a marye pou rezo kilomèt wap we a satelit televizyon \"pou 500 (600) Br, epi lè sa a peye yon frè mansyèl nan menm kantite pa wè osijè de 150 chanèl televizyon, nan mitan yo gen plis pase 30 Ale HD. Men wi, Se yon gwo \"Men\", g.. nan pifò ka yo, moun kap itilize li an pa ka mete ekipman, li te fòse l chèche yon sèvis pou menm dilè kilomèt wap we televizyon\". Se tou pou mank ekipman nan depo yo ye, pi gwo abònen de kilomèt wap we televizyon \"gen pou ret tann kèk jou enstalasyon. Dènye de rezon ki te egzije enpoze plan operatè yo pou konstwi baz abònen, Men, pi piti a lèt li pa t ' ka ranje kapab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Wi-Fi gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edvard VI \t Edward VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Astaksantin je snažan antioksidant i 10 puta je sposobniji od ostalih karotenoida, što je korisno u kardiovaskularnim, imunim, upalnim i neurodegenerativnim bolestima. Ona također može prijeći krvno-moždanu barijeru, što ga čini dostupnim za oko, mozak i središnji živčani sustav za ublažavanje oksidativnog stresa koji doprinosi očima i neurodegenerativnim bolestima kao što su glaukom i Alzheimer. \t Astaxanthin se yon antioksidan pwisan e li se 10 fwa plis kapab pase lòt karotenoid, ki se benefisye nan kadyovaskilè, iminitè, enflamatwa ak maladi nerodejeneratwa. Li kapab tou travèse baryè san-sèvo a, ki fè li disponib nan je, nan sèvo ak nan sistèm nève santral pou soulaje estrès oksidatif ki kontribye nan OCULAR, ak maladi neurodégénératives tankou glokòm ak nan alzayme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AdWords \t advor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centra grada \t Downtown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t Ewòp se yon kote reyinyon bèl bagay nan kilti anpil diferan - ak tradisyon gastronomik. Tout nasyon gen pwòp idantite distenk li yo, ki trase vizitè yo dwa nan istwa li ak tout lòt bagay li ofri. Ak nan kèk peyi, sa vle di tou bwason saveur! Those of…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi paket sa verzije HD kanali ‘ Fox akcionim filmovima ’, ‘ Fox porodice filmove’ i ‘ FX Azije’ pojavio se na 12133H (Bliskom istoku zrak), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Irdeto 2, SR 12684, FEC 3/5 \t Nouvo pakè HD vèsyon ki chèn televizyon ak ‘ sinema aksyon Fox ’, ‘ Fox fanmi sinema’ ak ‘ pwovens Lazi FX’ yo te parèt sou 12133H (Poto mitan ès), DVB-S2/8PSK/MPEG-4/HD/Irdeto 2, SR 12684, FEC 3/5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": akcionih planova Ministarstvo vanjskih poslova \t Ministè a nan Afè Etranjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi čvora za izvoz modula morate dodijeliti svaku funkciju, predmet ili varijabilnu, koji zahtijeva da se izvozi, kao svojstva modules.exports objekt. Exporting In this example the module file is robot.js. Each function, object or variable we would like to make available to other files we make them properties… \t Nan lòd pou ne modil ekspòtasyon ou gen yo asiyen chak fonksyon, objè oswa varyab, ki egzije pou yo dwe ekspòte, kòm pwopriyete modules.exports yo objè. Exporting In this example the module file is robot.js. Each function, object or variable we would like to make available to other files we make them properties…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krajine \t Krajina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan \t Jou manman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ICE ( InterCity Express ) \t ICE an ( relyan Express )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Machining centar može postići tri ili više osi kontrole povezivanja kako bi se osiguralo alat za složenu obradu površine. Centar za obradu pored linearne interpolacije i kružne interpolacijske funkcije, ali također posjeduje niz fiksnih ciklusa obrade, automatsku kompenzaciju radijusa radijusa, automatsku kompenzaciju duljine alata, proces grafičkog prikaza, dijalog čovjeka i stroja, automatsko dijagnosticiranje kvara, offline programiranje I druge funkcije. \t sant D 'kapab reyalize twa oswa plis aks nan kontwòl la koneksyon asire ke zouti nan pou yo travay sou sifas konplèks. sant D 'nan adisyon a yon entèpolasyon lineyè ak sikilè fonksyon entèpolasyon, men tou, gen yon varyete de pwosesis fiks sik, zouti reyon konpansasyon otomatik, zouti longè konpansasyon otomatik, pwosesis la nan ekspozisyon grafik, dyalòg moun-machin, otomatik dyagnostik fòt, offline pwogram ak lòt fonksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parka \t pak la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti \t Reply Pale tèt ou Anile reply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jadranskog \t Adriyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa ukupno 14 odjeljenja, Visoka škola je oduvijek mnogo tražio nakon. Cut off čak 98% Prijavljeni su. Čak i za programe poput B.A. cut off ići kao visok kao 97%. Koledž ima student pokrenuti plasman ćelija koja je vrlo aktivna i stalno ulaže napore u pravcu pružanja pomoći plasman studentima. \t Avèk yon total de 14 depatman, kolèj la te toujou yo te anpil tap chache apre. konpwomi Koupe kòm yon wo 98% yo menm te rapòte. Menm pou pwogram tankou B.A. konpwomi koupe ale kòm yon wo 97%. kolèj la gen yon elèv kouri selilè plasman ki se trè aktif ak toujou ap mete efò nan direksyon pou founi asistans plasman nan elèv yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Esterizacija \t Esterizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "međunarodne \t entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Arena No 1 Urban ParkJedinstven i najbolji zabavni park u Beogradu, Delta City, II sprat \t Adrès kouryèll sa a te protégés de spambots. Ou bezwen JavaScript pèmèt wè li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Byennèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom UK Arhiva _ Save A Train \t kay > Tren vwayaj UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoje i drugi načini da se putovanja vozom u Njemačkoj, kao što su domaći brzim vozovima, ICE (InterCity Express). Ovo je najpopularniji vlak u Njemačkoj, povezivanje ključne gradove velikom brzinom. ovi brzih vozova putovati brzinom do 200mph (320 km / h). \t Genyen tou lòt fason nan tren vwayaje nan Almay tankou tren domestik segondè-vitès, ICE an (relyan Express). Sa a se tren an ki pi popilè nan peyi Almay, konekte lavil kle a yon gwo vitès. sa yo segondè-vitès tren vwayaje nan vitès ki rive jiska 200mph (320 km / h)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "filateliju \t fwd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalton doo _ 75000 \t Dalton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medelin \t Medellín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalašnjikov Iževsk State Technical University je osnovan u 1952 u periodu intenzivnog industrijskog razvoja, kada je došlo do povećanja potražnje u visoko kvalifikovanih inženjera, sposoban za upravljanje proizvodnih procesa. Na dan njenog 60th godišnjica je dobio ime po legendarnom malog dizajner oružja Mihail Kalašnjikov. \t Kalashnikov Izhevsk State University teknik te fonde an 1952 nan peryòd la nan devlopman entansif endistriyèl lè te gen yon demann ogmante nan enjenyè ki trè kalifye, kapab nan jere pwosesis pwodiksyon. Sou dat la nan li yo 60th anivèsè li te rele apre lejand ti bra designer nan Mikhail Kalashnikov."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dejli \t Kamera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nathan \t Natan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unijom Mianmar \t Inyon an nan Myanma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sean Paul \t Sean Pòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lenjin \t Jensen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "platforma satelit Hispasat \t Hispasat satelit platfòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mostovi \t pon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Pi popilè Film Places An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolu su potrošili najviše novca na prevoz Turska zavod za statistiku \t Moun Bolu lajan sou transpòtasyon Turkey estatistik Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stepe \t Jwe menm bagay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dekan \t Dean la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnom parku National Mall \t Mall Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) 06 / 05 / 2019 \t 2019 CNS Tretman dwòg monosialotetrahexosylganglioside Sodyòm (GM1) nan sèvo kochon (37758-47-7) 06 / 05 / 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnički fakultet Arhitektura nauka ) \t Pwofes nan Jeni achitekti Syans )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Proso \t Pitimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Philosophy of Law \t Depatman Filozofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CHLF Horizontalna Višestupanjska nehrđajućeg čelika Cent ... \t CHLF Kouche Plat Nerjaveèi asye Cent ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi ukrajinski tematske kanale nauka i, Terra faune i uskoro će dobiti dozvolu za emitovanje satelit. \t Nouvo Ikrenyen thématiques chèn televizyon Nauka, Terra Fauna ak pral resevwa byento yon lisans pou pase satelit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" vatrozid \t “ Gwo pare feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na University of Leeds \t University of Leeds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal \t Trujillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Broj modela: S6685 · Stil: sunčane naočale. Materijal leća: ac leća · Materijal okvira: metalni okvir sunčane naočale. Starost: žene · Leće optičko atribut: ogledalo · Leće u boji: ogledalom · Boja okvira: plastika · Ime:... \t · Detay rapid Kote orijin: Zhejiang, Lachin, (tè pwensipal) · On fabrik /: Eugenia · Modèl nimewo: S6685 · Stil: · youn kat je nwwa Materyèl kòrektif: la nòd · ou/twou je Branka pou pote materyèl: youn kat je nwwa · ankadreman an metal Laj: · fanm Kòrektif Optique kalite: en · Kòrektif koulè: en · Branka pou pote koulè: · plastik fe-apel:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da primate pretplatnicima programa morao bi ponovo konfigurišete prijemnik na nove postavke. Paramount kanal emituje program u Italiji besplatno sa 27.2.2016. Program se prvi put pojavila u italijanskim zemaljske digitalne platforme, Nakon nekoliko dana i preko satelita u HD i SD rezolucije da TivuSat u kutiju pretplatnika. U predlogu za kablovske televizije Sky Italia, program i dalje ne pojavljuje. Paramount kanal nudi filmove, serije, Novosti. Gledaoci su dostupne za oba novog filma,i klasike iz Sjedinjenih Država. \t Pou resevwa pwogram abonnés ta gen pou li reconfigure destinataire sou nouvo dantèl. Paramount chanèl difizyon nan peyi Itali gratis ak 27.2.2016. Pwogram lan anvan yo te parèt nan Italyen platfòm terrestre digital, Apre kèk jou a ak sou satelit nan HD ak SD rezolisyon pou TivuSat Zone abonnés. Nan pwopozisyon an Italia syèl télévision, pwogram lan toujou pa parèt. Paramount chanèl ofri sinema, série, Nouvèl. Telespektatè yo disponib pou tou de nouvo sinema,ak de klasik sa yo soti nan Etazini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državni univerzitet \t foto : Kharkiv Nasyonal University of Radioelectronics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turbo eoma HD \t Dekouvèt Turbo Xtra HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neodimij željeznog bor (NdFeB) magneti, rijetkih klase su komercijalno dostupni od sredine-1980. Njihova popularnost brzo rasla zbog njihove visoke maksimalne energije proizvoda i njihov širok raspon dostupnih oblika, veličina i ocjenama. \t Aimants (NdFeB), Bore an fè Neyodim, klas Rare latè la, te gen commerciale disponib depi-1980 milieu. Popilarite yo te ogmante rapidman an anwo nan syèl la maksimòm enèji pwodwi yo epi yo ranje lajè disponib fòm sa, gid ak klas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "serije 3 \t BMW 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rossijem \t Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ningbo KangDi hidraulika Co je joint venture s bogatim kapitelima. Tvrtka je specijalizirana u proizvodnji osjetljive spojeve cijevi visokog pritiska koji su široko rasprostranjeni na domaćem i izvoz u Francusku, Italiju, jugoistočnoj Aziji i Hong Kong. \t Ningbo KangDi idwolik co, se yon antrepwiz riskan ansanm ak kapital ki rich anpil. Konpayi an espesyalize nan envantè sansib jwenti tiyo-wo presyon ki yo lajman distribiye l ba domestik yo ak ekspòtasyon nan Lafrans, Itali, Azi Sidès ak Hong Kong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naša misija: rukovodstvo u profesionalaca trening sa all-round pogled u oblasti ekonomije, zasnovan na sintezu istorijske tradicije, naučne inovacije i uspješan i održiv razvoj univerziteta;Misija Plekhanov ruskog University of Economics se sastoji u: \t Misyon nou: lidèchip nan nan pwofesyonèl fòmasyon ak tout-wonn View nan jaden an nan ekonomi, ki baze sou sentèz la nan tradisyon istorik, innovations syantifik ak siksè ak dirab devlopman nan inivèsite a;Misyon nan Plekhanov Ris University of Ekonomi gen ladann nan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adele Laurie Blue Adkins poznata samo \t Adele Laurie Blue Adkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalabrije \t Calabria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lisabonu \t Lisbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CENTRALNA PROCESORSKA JEDINICA \t Pouvwa konsomasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bratislava HD TV \t Bratislava HD televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lečenje mioma materice \t Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jair \t Jayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sibirski State Medical University \t Siberian Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeću sigurnosti UN - a \t Nasyonzini Konsèy Sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "meksički \t Meksiken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čiki \t challening"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Protein sjemenki konja ima visok sadržaj arginin 123mg / g proteina i histidin 2 mg / g proteina). Oba su važna za rast djetinjstva, kao i za sintezu potrebnog enzima, aminokiselina koja sadrži sulfid 16 mg / g proteina cistina. \t 2. Pwoteyin grenn chaje gen kontni segondè nan arjinin 123mg / g pwoteyin ak histidine 2 mg / g pwoteyin). Tou de yo enpòtan pou kwasans timoun, osi byen ke pou sentèz la nan anzim ki nesesè, sulfid-ki gen asid la asid amine 16 mg / g pwoteyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chattanooga unionisti \t Chattanooga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1xRJ45,10M \\ 1000M Adaptivni Ethernet priključak (dostupna je WiFi verzija) \t 1xRJ45,10M \\ 1000M Adaptatif Ethernet pò (wifi vèsyon ki disponib)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata zgodna ptico 13 \t Eutelsat cho zwazo 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "од 31 Avgusta 2017 emituje program preko satelita Eutelsata Hotbird 13 c (13° E) i Eutelsata 9b-III sprat (9° E) renomirani međunarodni modni kanal mode ali sa malo promenjeno ime. Modni UN emituje program nekodirovano( Слободан). \t soti nan 31 Out 2017 difizyon via satelit Eutelsat Hotbird 13 c (13° E) ak Eutelsat 9B (9° E) zòn ki renome mòd entènasyonal chanèl an yon men ak yon ti jan chanje non. Difizyon an, UN nekodirovano( ALE)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OnePlus 3T ima istu količinu memorije i skladištenje kao i njegov prethodnik, ali ima nešto jači procesor: na Zijevalica 821 od Qualcomm, koji se koristi u drugim high-end smartphone uređaje Android uključujući Pixel XL. \t OnePlus 3T a gen menm kantite lajan an nan memwa ak depo kòm predesesè li yo, men gen yon processeur yon ti kras plis pouvwa anpil: a Snapdragon 821 soti nan Qualcomm, ki te itilize nan lòt-wo fen smartphones android ki gen ladan la Piksèl XL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UAC \t uak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedinstveni skup je od M5 do M14 (Metric Size); 1 / 4-1 / 2 (UNC; UNF); \t Mete nan sèl la se soti nan M5 a M14 (Metrik Size); 1 / 4-1 / 2 (UNC; UNF);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MED-linket proizvodi i zdravstvena rješenja koriste se u više od 90 zemalja i regija širom world.Med-linket integrira inovacije, razvio je ukupan iznos od više od 3000 vrsta proizvoda. \t pwodwi Med-linket la ak solisyon sante yo te itilize nan plis pase 90 peyi ak rejyon tout lòt peyi sou world.Med-linket nan entegre inovasyon, te devlope yon kantite lajan total de plis pase 3,000 kalite pwodwi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rajne \t Rhine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lihtenštajn \t Liechtenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom kulture \t House nan Kilti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlasnik \t STB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "domaćin \t ACN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok je nejasno, Da li će biti novi kanal ^ Sjedinjenih Država nazvao \"Realnom vremenu\" (na ime admiralski brod dnevnik), ili, ono će se promeniti. \"Projekat sada\" i dalje samo ustaje na noge, Ali već više snage bira sve, tehnička i u materijalu iz radiodifuzne korporacije Radio Slobodna Evropa / Radio Liberti, On je već zamenio (Koliko je poznato) iz Hotbird 13 GR. (E) televizija emituje azerbejdžanski servis radija slobodna Europe/Radio Liberty (najviše je pristao da objavi samo na internetu). \t Sa ki pa klè pou di, Si gen yon nouvo chanèl ^ nan Etazini te rele \"Lè nonm reyèl\" (non a bato Bwat nouvèl), oubyen li pwal chanje. Pwojè a \"koulye a\" toujou sèlman an gen tan leve kanpe sou de pye li, Men, deja plis fòs sélectionne tout, teknik ak materyèl sòti de estasyon Corporation radyo lib an Ewòp / Liberty radyo, Li te deja ranplase (kòm byen lwen tankou ke yo rekonèt) nan Hotbird 13 GR. (E) televizyon televizyon Azèbadjanè sèvis la pou radyo lib Europe/radyo libète (Bondye ki te dakò pou yo bay sèlman sou entènèt la)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Endokannabinoidi kao što su 2-arahidonoil glicerol (2-AG) i arahidonoil etanolamid su biološki aktivni lipidi koji su uključeni u brojne sinaptičke procese, uključujući aktivaciju kanabinoidnih receptora. JW 642 je snažan inhibitor monoacilglicerolne lipaze (MAGL) koji prikazuje IC50 vrijednosti 7.6, 14 i 3.7 nM za inhibiciju MAGL u mišjim, štakorskim i ljudskim membranama mozga. JW642is selektivni za MAGL, koji zahtijevaju puno veće koncentracije da učinkovito inhibiraju aktivnost amida hidrolaze masnih kiselina (IC50s = 31, 14 i 20.6 uM za mišu, štakore i ljudske membrane mozga, respektivno). \t Endocannabinoids tankou gncerol 2-arachidonoyl (2-AG) ak etanolamid arachidonoyl yo se lipid biyolojik aktif ki patisipe nan yon kantite pwosesis synaptik ki gen ladan aktivasyon nan reseptè Cannabinoid. JW 642 se yon inibitè ki pisan nan lipase monoacylglycerol (MAGL) ki montre valè IC50 nan 7.6, 14, ak 3.7 nM inhibition nan MAGL nan sourit, rat, ak imen sèvo imen, respektivman. JW642is selektif pou MAGL, ki egzije konsantrasyon pi wo nan efektivman anpeche asid gra aktivite amid idrolase (IC50s = 31, 14, ak 20.6 μM pou mouvman sourit, rat, andemoni sèvo, respektivman)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Attac magazin 2019 / 2 svjež je od tiska u poštanskim sandučićima naših članova i donatora. Između ostalog s temama: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne i #Treuergerechtigkeit i ekonomija #Transform i [...] Mehr \t Magazin Attac 2019 / 2 la se fre soti nan laprès la nan bwat mesaj yo nan manm nou yo ak donatè. Pami lòt bagay ki gen sijè sa yo: # KlimaTigarki, # Mercosur, # Konzerne ak #Treuergerechtigkeit ak ekonomi #Transfòme ak [...] Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučnoistraživački institut \t syantifik - Research Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vlak teens, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t jèn tren, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sportskog kompleksa: stadion “energija”, sportskih sala, sale za obuku u specifičnim sekcije, teniski tereni, bazen, boda za sportske opreme lizing; \t Sport konplèks: estad “Enèji”, koulwa jimnastik, koulwa pou fòmasyon nan seksyon yo ki espesifik, tribinal tenis, pisin, pwen pou ekipman espòtif lwe;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U junu 2015 godine, Roskosmos potpisao najveći ugovor za pokretanje britanske telekomunikacije satelitima sa raketama-nosioci «souz». Prema izveštavanju Komersant, zbog pokretanja usluge u sklopu ovog ugovora, Rusija će dobiti više od 1 milijarde dolara. I u avgustu u istoj godini, zahteva se Roskosmos 900 milijardi rubalja za razvoj lokacije. \t Nan mwa Jen an 2015 ane, Roskosmos ki te siyen kontra a pi gwo kouri satelit telekominikasyon Bwitanik yo ak misil ke transporteurs «souz». Menm jan te rapòte ke Kommersant, anlanse an sèvis nan dimansyon sa a kontra Lawisi ap resevwa plis pase 1 milya dola. Ak nan mwa Dawou an menm lanne a, Roskosmos te mande 900 milya roubles pou devlopman pozisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parlament Australije \t la Palman an nan Ostrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Postdoc i dr. položaj u evolucijskom genomike \t LeadLearners.Org _ Postdos ak PhD pozisyon nan génomique evolisyonè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kalifornijskoj \t Fraz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cestovnom \t Lolland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukinula \t Kiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CMM lasersko skeniranje Sonda \t CMM Lazè enspeksyon Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.09.2017 · Nedavne promjene 25.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 04.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostrva \t Zile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostrva \t Eolyèn Islands la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Urala \t Urals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t WI-FI GRATIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema posvećen web stranice firme, “Baidu Trust” omogućava vođenje i praćenje transakcija, i može se primijeniti u različitim slučajevima korištenja, uključujući digitalnu valutu, digitalni naplate, kredit uprave banke, upravljanje osiguranje financijske revizije, i više. \t Dapre dedye sit entènèt fèm nan, “Baidu Trust” pèmèt Òganize nan ak trase nan tranzaksyon, epi yo ka aplike nan divès kalite ka itilize, ki gen ladan lajan dijital, dijital voye bòdwo, jesyon kredi labank, jesyon asirans odit finansye, e plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanskom filmskom festivalu \t Cannes Film Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od 21. avgusta obustava saobraćaja na Dunavu kod Novog Sada \t Dimanch, fevriye 17, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon pretraživanja kanala tri boje tv kanali će biti na prihvaća, emitovanje koordinatne mreže koji se podudara sa privremenog pojasa izabrane regiona: Ako izaberete „Moskva +0 h. „kanali će biti prikazana na listi, programa koji je Griničko srednje vreme, a ako odaberete Moskve +2 h.” – tv kanale, emitovanje prenosa u skladu sa vremenskoj zoni GMT + 2. \t Ap chache chèn televizyon tricolor chanèl televizyon pwal disponib pou abònen a, diffusion gwiyad ki alimè senti pwovizwa a te chwazi nan rejyon: Si ou fè chwa \"Moskou +0 h \"chèn televizyon a pou te deploye nan lis la, pwogram ki se Greenwich: fwa, e si w chwazi Moskou +2 h» — chanèl televizyon, teledifize transmisyon selon zòn tan GMT +2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santiago de Cuba \t Sancti Spiritus Ciego de Avila Cayo Coco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PHOTORECOVERY ® 2019 nije dizajniran da se oporavi podataka iz tvrdih diskova – molimo pogledajte u našoj FILERECOVERY® data recovery software for Mac OS for hard drive recovery software. \t PHOTORECOVERY ® 2019 se pa sa ki fèt yo refè done ki sòti nan kondui difisil – tanpri gade nan nou an FILERECOVERY® data recovery software for Mac OS for hard drive recovery software."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvršni odbor \t Komite Egzekitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Energy Information Administration \t Enèji Enfòmasyon sou Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berlinu \t Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisnik \t Itilizatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SPB \t _ SE の道標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istre \t wisteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantonalnog odbora BiH \t a Ostralyen Rugby Inyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OWASP - ili Open Web Application Security Project - je neovisna autoritativna grupa koja okvira najbolje prakse i pravila za planiranje, izradu, stvaranje i održavanje sigurnih web aplikacija. OWASP Top 10 je projekt koji se sada i ponovo, ispušta rundown vrhunskih 10 stvari za rješavanje, usred napredovanja životnog ciklusa kako bi se osiguralo da su web aplikacije sigurne od najranije polazišta. \t OWASP - oswa Open Web Application Security Project - se yon gwoup otorite ki pa Peye-benefis ki kad pi bon pratik ak règ pou planifikasyon, fè, kreye, ak kenbe moute aplikasyon entènèt sekirite. OWASP Top 10 se yon pwojè ki kounye a epi ankò, ranvwa yon fatige nan tèt 10 bagay sa yo fè fas ak, nan milye lavi lifecycle a pwogrè garanti ke aplikasyon pou wèb yo yo an sekirite soti nan pwen an kòmanse pi bonè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od sebe spajaju traka 664B butil 9003-27-4 BiPb Šangaj, Kina \t Tèt fondman Isolation tè glèz 664A butyl 9003-27-4 BiPb Shanghai, Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Predstavnički dom Vermonta \t kay la Leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amerike \t Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Austro ugarskoj \t nan Anpi a Otrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herod \t Ewòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izvršnog ) Socijalističke \t Pati a libèrtèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izraelski \t Izraelyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kosova su \t Repiblik la Azerbaydjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Formule 1 \t Molekilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mercury \t Anpeche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna padavine — 84.8 mm To je snimljen Septembar. Minimalni padavina — 23.7 mm To je snimljen Avgust. \t Maksimòm presipitasyon — 84.8 mm Li te anrejistre Septanm. Presipitasyon Minimòm — 23.7 mm Li te anrejistre Out."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "edikule \t Fleetwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Povećana vaskularna čvrstoća (jačanje krvnih žila fleksibilnost zida) \t 5. améliorée tèt fòs (ranfòsman veso san fleksibilite miray la)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sport 1 ’ \t Sport 1 Czechia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Debian meni \t Meni Debian lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beethoven \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liberecu \t Liberec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Preživio \t Sibylle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednju Aziju \t Mwayen Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni događaji \t plen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indeksi zalihe Forex valute kripto \t HSBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cookova Ostrva \t nan zile Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasade Savezne Njemačke \t Anbasad Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njih \t nan Repiblik la Albani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vadi u \t ravin Halfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: CMM lasersko skeniranje Sonda \t Pwochen: CMM Lazè enspeksyon Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedska \t Örebro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rotaciona automatska mašina za zatvaranje boca \t → Round boutèy mete etikèt sou machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "federalne agencija za komunikacije \t la Federal kominikasyon ajans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Rolling Stones \t Rolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evrope Azije \t Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TVSA \t Sky News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carstvo Bambara Carstvo \t Haitian Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dura \t posts ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linzu \t Linz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-DOPA ima suprotnu kiralnost, D-DOPA. Kao što je istina za mnoge molekule, ljudsko tijelo proizvodi samo jedan od tih izomera (oblik L-DOPA). Enantiomerna čistoća L-DOPA može se analizirati određivanjem optičke rotacije ili kiralnom tankoslojnom kromatografijom (kiralna TLC). \t L-DOPA gen yon kontrepati ak chiralite opoze a, D-DOPA. Kòm se vre pou molekil anpil, kò imen an pwodui sèlman youn nan sa yo Isomers (fòm nan L-DOPA). Ka panti enantiomerik nan L-DOPA dwe analize pa detèminasyon nan wotasyon an optik oswa pa chiral mens-kouchromatikografi (chiral TLC)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uništavaju Drugi hram \t dezyèm tanp lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. \t 2. Amelyore sansiblite a nan misk matris oksitosin: Aplikasyon nan estwojèn nan pwosesis la nan akouchman pa ka sèlman ankouraje ouvèti a nan ouvèti matris, men ogmante sansiblite a nan misk matris oksitosin. Anvan piki a nan oksitosin, va estradiol Benzoate dwe sou fòm piki, ak dòz la se jan sa a: 3-10 mg pou kochon, 5-20mg pou bèt, 10-20mg pou chwal, 1-3 mg pou mouton, 0.5-2.0mg pou chen, ak 0.2-0.5mg pou chat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem \t Sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u motorima američkih - 15 16 \t nan F - 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crkve \t Legliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Euro - 2016 - 10 Juna firm \t Euro - 2016 – 10 Jen katye onka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windsor \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "West Powerball \t West Des Moines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pismenost priručnika za nastavnike koji je predaju španski imigrantima sa igrama i vrlo atraktivna obojena ilustracije. \t Manuels Alfabetizasyon pou pwofesè ki montre panyòl pou imigran ak jwèt ak anpil illustrations couleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mehmeda Spahe 5, \t 1991 Avek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Achaemenids \t moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.09.2017 · Ažurirano 25.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 16.09.2017 · Mete ajou 25.10.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone Undecylenate Surov materijal, takođe nazvan EQ, koristi bodibilderi i sportisti da povećaju mišićnu masu, povećavaju izdržljivost i povećavaju proizvodnju crvenih krvnih zrnaca u telu, što takođe pomaže izdržljivosti jer crvene krvne celije nose kiseonik i ako je vaša krv bogata kiseonik, traje duže tokom napornog treninga ili performansi. Boldenone Undecylenate Sirovina ili EQ je popularna među sportistima, bodibilderima i fitnes entuzijastima, jer pruža sporo ali stabilno dobijanje tokom ciklusa ciklusa obogaćivanja. Ovi ciklusi se nazivaju dobitima EQ-a. EQ se može primeniti u dozama koje variraju od 200mg do 600mg nedeljno ne duže od dvanaest nedelja. \t Boldenone Undecylenate materyèl kri, yo rele tou EQ, ki itilize pa kulturist ak atlèt ogmante mas nan misk yo, ogmante andirans ak moute pwodiksyon an selil wouj nan kò a ki ede tou andirans paske globil wouj pote oksijèn ak si san ou a rich ak oksijèn, ou dire pi lontan pandan antrennman difisil oswa pèfòmans. Boldenone Undecylenate materyèl kri, oswa EQ se popilè nan mitan atlèt, kulturist ak amater fizik paske li bay yon ralanti men konstan genyen pandan sik pik bulking. Sik sa yo rele pwogrè EQ yo. EQ ka administre nan dòz ki varye ant 200mg pou 600mg pa semèn pou pa plis pase douz semenn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FS Titan pruža različite prskanje ciljeve kao što su Titan, niobija, Cirkonij, kroma, aluminija, bakra, Tungstem, Molibden, Tantalun, nikal, Kobalt, hafnijum i njihove legure, itd. \t Titàn FS bay plizyè ionique sib tankou Titàn, Nyobyòm, Zikonyòm, Kwòm, aliminyòm, kwiv, Tungstem, Molybdène, Tantalun, Nikèl, Cobalt, Hafnium ak yo alyaj ets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medrol \t Depo- Medrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursevi računovodstva \t Kòmantè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sâm Magellan \t Magellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biblioteka Vijesti \t Bibliyotèk Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": Marekova \t Jiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada \t Repouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klase droge Steroidi, poluproizvodi i fino hemikalije; Farmaceutski proizvodi; Steroid i hormon; API \t Gwoup dwòg Estewoyid; entèmedyè & pwodwi chimik; Famasetik; Steroid ak òmòn; API"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna padavine — 107.4 mm To je snimljen Oktobar. Minimalni padavina — 12.6 mm To je snimljen Avgust. \t Maksimòm presipitasyon — 107.4 mm Li te anrejistre Oktòb. Presipitasyon Minimòm — 12.6 mm Li te anrejistre Out."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sex Room \t Nightingale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luka Willemstad \t Willemstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Da Vinci Learning \t Reyalize Vinci aprantisaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RTVI arhiva \t RTVi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VMWare \t manti VMWare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u historiji Kongresa SAD \t nan Etazini House Reprezantan nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MacBook \t MacBooks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "molekularna biofizika CBMB \t Byofizik molekilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "premijer \t Erdoğan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shoguang \t James Sayers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južna Dakota \t South Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike - Baraem Evrope, Jeem Evrope: \t Karakteristik teknik – Baraem an Ewòp, Djîm an Ewòp:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ogranci Russesa izvodili \t voye I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t depi 2016 pwosesis admisyon nan inivèsite Ukrainian pou elèv etranje aviable atravè Ukrainian Admisyon Sant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron izokaproat je tip sintetiziranog testosterona koji je vezan za izokaproat ester. Ovo određuje kako se testosteron isporučuje i kako putuje kroz tijelo. Kao što ste već već pogađali, kaproat testosterona je pričvršćen na kaproat ester. \t Testostewòn isokapwoat se yon kalite testostewòn sentetik ki atache a yon ester isocaproate. Sa a detèmine ki jan testostewòn la se lage ak ki jan li vwayaje nan kò a. Kòm ou ka deja gen dvine Lè sa a, testostewòn Kaproat se tache ak yon ester kaproate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejt \t Tate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "10M \t Speicherstadt -popilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neville \t Mickey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cyfrowy Polsat NC + \t Cyfrowy Polsat \" NC \" plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Ekvadora \t mozanbiken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Qingdao Puhua teška industrijska grupa je osnovana 2006.It fokus na dizajn, istraživanje, razvoj, proizvodnju i izvoz amd-357 cnc kupola udarac za, jednostavan tip udarac za, možemo proizvesti oprema prema zahtjevu kupca, Svi proizvodi su profesionalno dizajnirane od strane naših visoko iskusnih inženjera sa Auto CAD. \t Kendao Puhua Heavy Endistriyèl Gwoup te etabli an 2006.It konsantre sou konsepsyon, rechèch, devlopman, manifakti ak ekspòtasyon nan amd-357 cnc tourèl kout pyen machin, machin ki senp kout pyen kalite, Nou ka pwodwi ekipman an selon kondisyon kliyan an, Tout pwodwi yo pwofesyonèl ki fèt pa enjenyè ki gen anpil eksperyans nou yo ak Auto CAD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11623 V 27500 3/4 — počela da emituje promotivni kanal «ERT svetu Evrope \t 11623 V 27500 3/4 — te kòmanse televizyon promotional chanèl «ERT latè an Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HIFU prodire pulsni ultrazvuk energije u supkutanoj masti sloja u precizno (13mm ili 8mm), visoke ultrazvučne energije ciljeva samo potkožno masno tkivo i selektivno uništava lokalizirane masne stanice ispod površinskog sloja kože dok je oko tkivima poput kože, krvnih žila i živaca su unhamed. U međuvremenu metabolized sadržaj (triglicerida, masnih kiselina, stanice) iz uništenih masnih stanica će obraditi tijelo prirodne fiziološke i metaboličke puteve. \t HIFU penetrasyon enèji enèji enpulan nan kouch gra grès nan yon pwofondè egzak (13mm oswa 8mm), segondè enèji ultrason objektif sèlman tisi grèf larivyè ak selektivman detwi lokalize grès selil anba kouch nan po sifas pandan tisi ki antoure tankou epidèm, san veso ak nè yo se wont.Menm tan an metabolize sa yo (trigliserid, asid gra, debri selil) nan detwi selil grès yo pral trete pa natirèl kò a nan fizyolojik ak metabolik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Perthu \t Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Napomene pri odabiru CMM(II) \t Nòt yo lè w ap chwazi CMM (II)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t LYEN RAPID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poznat kao namirnica i ljekovitih gljiva. Za dugo vremena, ljudi su vjerovali da gljive mogu povećati svoju energiju, liječenje prehlade i uklanjanje crijevnih parazita. Gljive sadrže masti, ugljikohidrata, proteina, vlakana, vitamina i minerala. Međutim, ključni sastojak je polisaharid naziva. To je izvađen iz isjeckan micelija gljiva, koje je bogato polisaharida i lignina. Koristeći micelija koji se pojavljuje prije rast gljiva poklopac i stabljike, isjeckan gljiva proizvodi proizvedeni nakon drobljenja može smanjiti hepatitis B invazionu sposobnost. \t Li te ye kòm yon chanpiyon manje ak medsin. Pou yon tan long, moun ki te kwè ke dyondyon ka ogmante enèji yo, trete rim sèvo, epi retire parazit entesten. Chanpiyon gen grès, idrat kabòn, pwoteyin, fib, vitamin ak mineral. Sepandan, engredyan kle li yo se polisakarid la rele. Li se ekstrè soti nan miselyom a graje nan djondjon la, ki se moun rich nan polisakarid ak lignin. Sèvi ak miselyom a ki parèt anvan kwasans lan nan kouvèti a tèt djondjon ak tij, pwodwi yo djondjon graje pwodwi apre kraze ka redwi enfeksyon nan epatit B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone Acetate sirovi, materijal Boldenone Acetate, vrsta bijele ili bijele ili svijetlo žute kristalne powde r, mnogi steroidi proizvodi dobavljač obično kupuju visoke čistoće Boldenone Acetate prah online, čine ga u svim vrstama brand završio Boldenone acetat, detalj od Boldenone Acetate sirove u SZOB-u kao ispod: \t Boldenone Acetate anvan tout koreksyon, materyèl Boldenone Acetate, yon kalite Blan oswa koupe blan oswa limyè jòn cristalline powde r, anpil estewoyid pwodwi founisè anjeneral achte pite segondè Boldenone Acetate poud sou entènèt, fè l 'nan tout kalite mak Boldenone Acetate, detay nan Acetate a Boldenone anvan tout koreksyon nan SZOB kòm anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbitniji svjetski sajam sektora pakovanja \t Val di Pesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počevši od 1 Juna 2016 godine kupci – Fizička lica, koji žive na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Eutelsata/36B 36 c», možete da se prijavite za novi aranžman pretplatu na NTV-Plus i pretplatite se na osnovni paket od kanala \"ekonomije\". \t Kòmanse avèk 1 Jen 2016 nan ane - moun fizik, reside nan zòn nan federasyon Larisi a nan zòn satelit pase Eutelsat/36B 36 c», ka enskri pou yon lòt kontra abònman NTV-plis ak vèse a de baz pakè chanèl \"ekonomi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njihova članica \t Minnie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uticaja EMET \t EAF EMET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "republikanac Doug Ducey \t Doug Ducey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretplatnici mogu gledati program ponovo FOX. Mađarska verzija FOX emituje legendarni tv serije mrtvima, Animirana serija \"Simpsonovi\" i mnoge druge uspešan slike. FOX emituje iz Mađarske 1.2.2014 i sada je dostupna za pretplatnike na UPC direktno u Mađarskoj u pakete srednje HD, Plus HD, HD Pak. Mađarska verzija programa FOX emituje sa Mađarskom titlova. Takođe dostupne dodatne audio zapis sa originalnom formulacija. \t Abonnés ka gade pwogram lan ankò FOX. Ongaryen vèsyon pipiti de youn ki FOX émissions lejand seri televizyon mache mouri, seri animé \"Simpsons\" ak anpil siksè peintures lòt. FOX émissions nan Ongri 1.2.2014 e kounye a li disponib pou abonnés kontini UPC nan Ongri nan pakè pa mwayen HD, Plis HD, HD Pak. Difizyon an Ongaryen vèsyon pipiti de youn nan pwogram FOX ak sous-titres Ongaryen. Tou disponib odyo plis mak avèk texte orijinal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sergej \t Sergei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slike pokazuju posjete Kaiser Wilhelm II. u Braunschweig 1913 povodom krštenja svog unuka Aleksandra Ferdinand. Kao što je uobičajeno u Carstvu proslavio posjeta Braunschweig s raskošnim svečanostima kao \"carski dana”. Osim Wilhelm II. — sa lobanje cap Hussars — uključuju Eitel Friedrich of Prussia, Sophie Charlotte Oldenburg, August Wilhelm of Prussia, Alexandra Victoria House Glücksburg i Friedrich Franz IV., da vidi veliki vojvoda Mecklenburg. \t Imaj yo montre yon vizit pa Kaiser Wilhelm II. nan Brunswick 1913 sou okazyon an nan batèm a nan pitit pitit li Alexander Ferdinand. Kòm se komen nan Anpi a selebre vizit nan Brunswick ak fèstivite elabore kòm \"jou Imperial”. Anplis Wilhelm II. — ak usar bouchon zo bwa tèt — gen ladan EITEL Friedrich nan lapris, Sophie Charlotte a Oldenburg, Out Wilhelm nan lapris, Alexandra Victoria nan House of Glücksburg ak Friedrich Franz IV., wè Duke a Grand nan Mecklenburg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPv 4 adresa \t v 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igra \t Pulsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gaudi \t Antoni Gawdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom Drugog svjetskog rata, Kansas was one of 131 fakulteti i univerziteti nacionalno koji su učestvovali u mornarici College Program obuke V-12 koji je ponudio studentima put na komisiju mornarice. \t Pandan Dezyèm Gè Mondyal, Kansas was one of 131 kolèj ak inivèsite nasyonal ki te patisipe nan V-12 Marin Pwogram Fòmasyon Kolèj ki ofri elèv yo yon chemen nan yon komisyon Marin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aikido \t Aïkido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Došlo je do promene nakon tri nedelje od svoj debi u paketu od moldavskih kanala TNT/Bravo i TV7. Povećanje vrednosti SR će omogućiti uvođenje novih digitalnih nebo operater stanica. Digitalni nebo uključuje uglavnom svoje mesto, tv kanali iz Rumunije. U FTA emitovanja muzika TV i Etno Taraf TV, kao i regionalne Estrade TV, Alfa Omega zapad TV i TV. 8 Aprila 2016 godine da FTA predlog na ovoj frekvenciji moldavski pridružio TNT/Bravo i TV7. \t Chanjman ki te fèt apwè twa semèn depi l antre nan pakè chanèl Moldaves TNT/Bravo ak TV7. Grandi valè SR pwal pèmèt enklizyon nouvo Digital syèl operatè èstasyon yo. Digital syèl ki gen ladann pwèske niche televizyon chèn televizyon nan Woumani. ALE a teledifize TV sanba yo ak Etno Taraf TV, osi byen ke rejyonal Estrada TV, Omega Alfa TV ak solèy kouche TV. 8 Avril 2016 ane pou ale pwopozisyon nan sa a chak Konben fwa Moldaves mete tèt li ansanm TNT/Bravo ak TV7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. TOEFL (ili ekvivalentni) rezultat: svi kandidati čiji maternji jezik nije engleski moraju podnijeti TOEFL (ili pružiti dokaze da su nedavno završili dva ili više godina studija u zemlji engleskog govornog područja. Test opšteg poznavanja engleskog jezika (GEPT) koji provodi Centar za jezično osposobljavanje i testiranje Za upis u program potrebno je minimalno 550 bodova na papiru, 79 na internetskom TOEFL testu. \t 2. TOEFL (oswa ekivalan): Tout aplikan ki gen premye lang pa Anglè dwe soumèt yon TOEFL (oswa bay prèv ki montre yo fèk fini de ane oswa plis etid nan yon peyi ki pale anglè. Tès Jeneral Angle Konpetans Jeneral (GEPT) ki administre pa Fòmasyon Lang ak Tès Sant lan. Yon nòt minimòm de 550 sou papye ki baze sou, 79 sou entènèt ki baze sou TOEFL tès yo mande pou admisyon nan pwogram nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haitian \t ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gambija \t Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravnog odbora \t Konsèy Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klasične nomenklature \t pentkotist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kinesio Taping \t Kinesio tap filme sho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "diplomama \t MUM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen \t Cassandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Statičko zamućenje \t Flou estatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem za kontrolu saobraćaja \t Sistèm de kontwòl trafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Rostock je jedan od njemačkih univerziteta sa veoma širokom spektru tema. Ona nudi više od 100 kurseve: 34 završiti sa osnovnih studija, 56 sa magistrirao, 37 (uključujući nastavnike) sa državnog ispita i 3 sa dr. osim toga, Centar za obuku nastavnika i pedagoška istraživanja ne samo provesti obrazovne istraživanja, ali i radi na poboljšanju kvalitete obrazovanja nastavnika. \t Inivèsite a nan Rostock se youn nan inivèsite yo Alman an avèk yon seri trè lajè nan sijè. Li ofri plis pase 100 kou: 34 fini ak yon nan bakaloreya inivèsitè, 56 ak degre yon mèt an, 37 (ki gen ladan pwofesè) ak yon egzamen leta ak 3 ak yon Doctorat. Anplis de sa, Sant pou Fòmasyon Pwofesè ak Edikasyon Rechèch pa sèlman fè rechèch edikasyon men tou, ap travay sou amelyore kalite nan fòmasyon pwofesè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Najbolji proizvođači natrij diatrizoata - GMP Tvornica Diatrizoate Natrij - Fengzu Biological \t Lachin Pi bon Diatrizoate sodyòm Konpayi fabrikasyon - GMP faktori Diatrizoate Sodyòm - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "franjevačka \t Franciscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roberto Cavalli \t Roberto Kavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnog TV \t Televizyon nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CBC News \t kb Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjeverne Afrike \t Afrik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spoljni linkovi \t Demen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomasom Beketom \t kanonizasyon Thomas Becket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeromeom \t Jerome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paulu \t Paula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kay \t Kay Fisker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP - Kemijska biologija i molekularna biofizika CBMB u otkrivanju \t TIGP - Molekilè ak Byolojik Agrikilti Syans Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i'its \t Shi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina prirodni cirkon zvoni proizvođača i dobavljača - veleprodaja proizvoda - Yiwu Dongrong Nakit Co, Ltd \t Zircon natirèl Lachin bag manifaktirè yo ak Founisè ki - an gwo pwodwi - Yiwu Dongrong bijou co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim injekcija tretmani, ovih proizvoda koji mogu pomoći da poboljšate svoj vlastiti ljudski hormon rasta proizvodnje su također široko dostupna na tržištu danas. Ove pilule sadrže kemijskih prekursora za ljudski hormon rasta koji pomažu kako bi svoje tijelo na stvaranje više od toga. Kao preteče su uglavnom proteini i aminokiseline koje vaše hipofize za proizvodnju ljudskog hormona rasta. Ljudski hormon rasta tablete privući više većina starenja odraslih budući da ovi proizvodi su jeftiniji i mogu u nekim slučajevima biti jednako učinkovit kao injekcija tretmana. Jedan takav ljudski hormon rasta pilula je GHBalance. \t Akote piki traitements, sa yo pwodwi ki ka ede pou kont ou pwodiksyon monn Croissance moun sa yo tou lajman disponib nan mache a jodi a. Grenn sa yo genyen chimik aux de moun Croissance monn ki ede pou pèmèt kò ou pou pwodwi plis pase l. Aux konsa sont principalement protéines Et acides aminés ki pèmèt ou glann pitwitè pou pwodwi monn Croissance moun. Moun Croissance monn grenn appel plis pou pifò moun ki aje granmoun depi pwodwi sa yo ki koute mwens kòb e kapab nan kèk ka se comme aussi efficaces kòm traitements piki. Yon jan moun Croissance monn grenn se GenF20Plus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kajman Brac \t Grand Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alexandera Hamiltona \t Alexander Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lila \t padre di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodeći pružatelj kvalitetnih nikla legure na bazi , titanskih legura i kobalta legure na bazi i drugim posebnim visokim temperaturama i otporan na koroziju legura dostupne in Various Kinds of Forms, Application For Many Fields ! Lear Us More \t Dirijan founisè nan bon jan kalite segondè Nickel Based Alloys,Titàn alyaj & Cobalt baze alyaj ak lòt espesyal tanperati segondè ak Kowozyon alyaj resistant disponib in Various Kinds of Forms, Application For Many Fields ! Lear Us More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijagram 4. Podrška za krilo u posjedu. Broj igrača 5 prepoznaje pravi trenutak (prostor iza krilni igrač za pokretanje u) i čini preklapanja trčanje za podršku krilo u posjedu. Komunikacija između igrača broj 5 i 11 mora biti jasna i precizna. \t Diagram 4. Ede sipò nan posesyon. Nimewo jwè 5 rekonèt moman sa a dwa (espas dèyè elye kouri antre nan) ak fè yon sipèpoze kouri sipòte elye nan posesyon. Kominikasyon ant jwè Nimewo 5 11 ak dwe klè ak egzak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bokokotorski zaliv \t Bay la nan Kotor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antivirusni \t Antivirus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodnom automobila \t Entènasyonal Montre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška Procesor Model _ \t Samsung sipò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "readmits Honduras \t Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Перемещение на другую емкость касается программ Rai Sport 1 ХД, раи спорт 2 HD i Rai Sport 1 ХД. Sva tri HD kanala kodirana sistem Nagra mama i dostupni su pretplatnicima na FTV (slobodan za prikaz) Tivusat okvir za platformu. Kanali Rai 1 HD i Rai 4 HD i dalje emituje na istom frekvencije. \t Pakè Ikrèn Viasat te kite l soti a satelit Astra 4A, 4.8° e. ak nèt te transfere satelit a teledifize Amòs 3, 4fòm w °. Opsyon resepsyon – 11222 (H), DVB-S, SR 30000, FEC 7/8 ak 11258 (H), DVB S2/8PSK, SR 30000, FEC 3/4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• Pojačava razine C-peptida, inzulina i mokraćne kiseline \t • Ranfòse nivo C-peptid, ensilin, ak asid asid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xbox Xbox One Android \t Xbox Andwad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PI jedan \t Pyakiròt zewo yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Norveška Arhiva _ Save A Train \t Tren vwayaj Nòvèj Achiv _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aplikacija \t Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkog U - 2 \t U - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi se postigao takav rezultat, NTV-Plus stručnjaci pažljivo su proučavali potrebe stanovnika Primorye. Rezultat je bio prijedlog, slično od kojih je Daleki istok, nema. NTV-Plus uključuje osnovni paket 137 kanali i troškovi 100 rubalja mjesečno. \t Pou yo rive nan tankou yon rezilta, NTV-Plus ekspè yo te ak anpil atansyon etidye bezwen yo nan moun ki abite nan Primorye. Rezilta a se te yon pwopozisyon, tankou nan ki Ekstrèm Oryan an, pa gen okenn nan. NTV-Plus gen ladan pakè a debaz 137 chanèl ak depans 100 rubles pa mwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okultnih \t FireFox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "News \t Feeds News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solunu \t Thessaloniki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stručnih trenera \t Fòmatè Ekspè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.03.2018 · Ažurirano 16.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 16.03.2018 · Mete ajou 16.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saša \t Devinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Referans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "testosteron propionat \t testostewòn Propionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadž \t Taj maal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poslijediplomsko \t Polytechnic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katy \t Katy Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, ... 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren Vwayaj Pays-Bas, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "proglašavaju nezavisnost \t Endepandans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoslovenskoj Republici \t Repiblik yougoslavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Judy Garland \t Garland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prije ( Češka \t Anvan ( Repiblik Tchekoslovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Londonu \t University of London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liberija \t Liberya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubuntu \t ajoute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t Enstalasyon OEM (pou manifakti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapiranje \t MappingGIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tirani \t Tirana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kramer i kolege su otkrili da je za učesnike u uslovima smanjenja pozitivnosti smanjen procenat pozitivnih reči u njihovom statusu, a procenat negativnih reči povećan. Sa druge strane, za učesnike u uslovima smanjene negativnosti povećan je procenat pozitivnih reči i smanjen je negativan naziv (slika 4.24). Međutim, ovi efekti su bili prilično mali: razlika u pozitivnim i negativnim rečima između tretmana i kontrola bila je oko 1 od 1.000 reči. \t Kramer ak kòlèg yo te jwenn ke pou patisipan yo nan kondisyon pozitivite-redwi a, pousantaj la nan mo pozitif nan dènye nouvèl sou sitiyasyon yo diminye ak pousantaj la nan mo negatif ogmante. Nan lòt men an, pou patisipan yo nan kondisyon an negativite-redwi, pousantaj la nan mo pozitif ogmante ak sa yo ki nan mo negatif diminye (figi 4.24). Sepandan, efè sa yo te byen ti: diferans lan nan mo pozitif ak negatif ant tretman ak kontwòl te sou 1 nan 1,000 mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u GNU/Linux, Vijesti (Datoteka), IT sigurnost i označene Actualidadrt1, ADSLZone, Bitcoin, DeepWeb, Julian Assange, NTP, OpenSSH, OpenSSL, Rebelion.org, Engadget od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Enfòmasyon sa yo ap kolekte sèlman pou kapab optimiser paj pase plis ke posib pou browser web ou, Apre sa, yo ofri ou a pi bon navigasyon posib eksperyans depi Yon rezo pyeton pa gen piblisite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Online Kanal Sky Cinema Family HD \t Syèl sou Entènèt Televizyon Syèl Sinema Fanmi HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hugh \t Oug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džingis kan \t pitit Genghis Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marino \t Model Nacro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halleyeva \t Kòmèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal Ontario muzej \t Royal Ontario Mize a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Infobip \t Clapham Junction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Prijelazni i intramolekularni protonski prijenos tla i pobuđenog stanja za 2-hidroksibenzofenon, 8-hidroksi-4H-naftalen-1-jedan, 5-hidroksi-4, 5-naftokinon, 1-hidroksi-9, 10-anthracon, 7- 1-indenon, 5, 8-dihidroksi-1, 4-naftokinon), 4, 9-dihidroksiperilen-3, 10-kinon i hipokrilin A proučavani su teorijskim metodama. \t 1. Transmisyon transmissions nan tè a ak eksitasyon eta a pou 2-hydroxybenzophenone, 8-hydroxy-4H-naphthalen-1-yon sèl, 5-hydroxy-4, 5-naphthoquinone, 1-hydroxy-9, 10-anthraquione, 7- Hydroxy -1-indenon, 5, 8-dihydroxy-1, 4-naphthoquinone), 4, 9-dihydroxyperilèn-3, 10-Chinon ak ipokratin A te etidye pa metòd teyorik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methandriol je steroid koji je vrlo sličan prohormonu 5-androdiolu, osim što je C-17 alfa alkiliran i također esterificiran na oba kraja. Nalazi se u kombinaciji s nekoliko drugih steroida, posebno onih proizvedenih u Australiji. U Dan Duchaine's Underground steroidni priručnik II, Duchaine je pretpostavljao da metandriol pojačava aktivnost bilo kojeg steroida koji se koristi u kombinaciji s njim. Navodi da je metandriol to učinio veoma snažno vezanim za SHBG i time kucnuo druge steroide u slobodno i aktivno stanje (slično onome što je opisano za mesterolon). Iako se metandriol veže na SHBG, to čini prilično slabo i nije u stanju kucati većinu steroida. \t Methandriol se yon esteroyid ki trè menm jan ak prohormone 5-androdiol la eksepte ke li se C-17 alfa alkylated epi tou li esterifye nan de bout. Li prezan nan konbinezon ak plizyè estewoyid lòt espesyalman sa yo ki fabrike nan Ostrali. Nan Dan Underground Underground steroid Gid II, Duchaine te postile ke methandriol ogmante aktivite a nan nenpòt ki esteroyid yo itilize nan konbinezon ak li. Li te deklare ke metandriol te fè sa a pa obligatwa trè fòtman SHBG kidonk frape pi rèd toujou lòt estewoyid nan eta a gratis ak aktif (menm jan ak sa ki te dekri pou mesterolone). Malgre ke metandriol fè mare SHBG, li fè sa san patipri fèb epi li pa kapab frape pi fò estewoyid la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ništa \t Okenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravni centar za siromašne američke \t the Southern Poverty Law Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Točna CNC stroj za rezanje plazma čelik, nehrđajući čelik, aluminij, bakar, mesing za izradu metalnog i industrijske izgradnje. \t Egzak cnc machin Plasma koupe pou fe, en fe, aliminyòm, kwiv, kwiv pou fabwikasyon metal ak konstriksyon endistriyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery Channel Mađarska \t ‘ Ongri Jwenn chanèl Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj Swis, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biblioteci oko \t bibliyotèk la Alexandria nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eundo cum \t flisn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elmira \t Darren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oldenburg(Okružni sud Oldenburg, Radnički sud Oldenburg, Viši regionalni sud Oldenburg, Regionalni sud Oldenburg, Socijalni sud Oldenburg) \t Oldenburg(Distri Tribinal Oldenburg, Travay Tribinal Oldenburg, Pi wo Tribinal Rejyonal Oldenburg, Rejyonal Tribinal Oldenburg, Sosyal Tribinal Oldenburg)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KNRTU-kai je član Evropske asocijacije Aerospace univerziteta PEGASUS (2009). \t KNRTU-KAI se yon manm nan Asosyasyon an Ewopeyen an Aerospace Inivèsite PEGASUS (2009)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je Masteron propionat (Drostanolone propionat)? Masteron Propionate (521-12-0) i Masteron Enanthate (472-61-1) su varijante Masterona s malom razlikom. Obje su injekcije i obično su među bodybuilderima. Glavna razlika između ove dvije doza je davanje i njihov poluživot. Masteron Propionate doziranje je manje, ali se daje svaki dan od lijeka radi brzo i briše th ... \t Ki sa ki se Propulsion Masteron (Drostanolone Propionate)? Masteryon Propionate (521-12-0) ak Masteron Enanthate (472-61-1) se varyant nan Masteron ak yon ti diferans. Yo tou de enjeksyon ak yo komen nan mitan kulturist. Diferans lan prensipal ant de la se administrasyon an dòz ak mwatye lavi yo. Masteron Propionate dòz se pi piti, men yo bay chak jou depi dwòg la travay vit ak efase th ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija HD Graphics procesori CPU pravno tumačenje Model uređaja Intel Technology_Internet HTC javne namjene podrška za vozača Nokia Mobitel Softver OS-TRGOVINA Samsung Podrška serije Driver Procesor upravitelj uređaja 64-bitni Windows \t manadjè aparèy Teknoloji Technology_Internet OS-STORE 64-ti jan Windows Samsung processeur Sipò Seri chofè Piblik Objektif Intel HD Graphics Mobile Nimewo telefòn sipò chofè HTC Software Nokia processeurs legal entèpretasyon CPU Aparèy ki gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinske sovjetske socijalističke republike \t Ukrainian Repiblik la sosyalis Sovyetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursevi za odrasle \t Mo pou Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Bordeaux \t Inivèsite a nan Bòdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je centar Khrunichev Projektant \t sant Khrunichev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "23,5° E: VTM HD i HD video privremeno FTAPosle napada u Briselu, dva belgijska tv kanal VTM HD video HD privremeno dekodirao i emitovanih u FTA, da budem u toku kretanja u Belgiji. Станции доступны по всей Европе. Oba programa se emituju sa satelita Astra 1 l na poziciji 23,5 ° E, oba kanala u visokoj definiciji (HD).Tehničke karakteristike: \t 23,5° E: VTM HD ak Een HD tanporèman aleApwè atak yo nan Brussels, de chanèl televizyon peyi VTM HD, Een HD tanporèman décodée ak a ale nan, pou kenbe abreast of developman ki genyen nan Bèljik. Станции доступны по всей Европе. Toulède pwogram ap teledifize de la satelit Astra 1 l nan pozisyon 23.5° E, tou de chèn televizyon nan definisyon anwo nan syèl la (HD).Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva prosvjete Ukrajine \t Ministè Edikasyon nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Matvejeva \t Matveev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suomen Pankki \t Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Rostock \t Inivèsite a nan Rostock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karolina \t Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malmöu \t Malmö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najnoviji model sofe \t Dènye Modèl Sofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugozapada \t Sidwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer \t elefan katapult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "književnost Office \t Literati Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhimed \t Archimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj server \t Enstale yon sèvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Mnigma WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Distribisyon ofisyèl OpenELEC 7.0 Sou non 2 Для WeTek.Play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charlie Hebdo \t Charlie Hebdo attaque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ašhabatu Pristup \t Aksè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bolest \t Paget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rial postižu \t Rial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Čarobnjak za uvoz programa Outlook uključuje poseban besplatan alat izdvojiti eml datoteke iz fascikle mbox. Na Izdvajač MBOX Email uključene u instalacioni program Outlook čarobnjak za uvoz, Ali možete da preuzmete i koristite ga odvojeno. \t Outlook Import Sòsye an gen ladan espesyal zouti nan lib yo ekstrè dosye anl soti nan mboks dosye. A Mboks Imèl èkstraksyon enkli nan enstale a Outlook Import Sòsye, men ou ka download epi sèvi ak li separeman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t  Lis la nan chanèl satelit ki disponib – Satelit ak IPTV récepteurs sou android OpenELEC Enigma2 ak LibreELEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "omogućila stvaranje i Phonea X \t i Phone a X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljubav vjerujem \t Notting Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Predsjednik ECB Mario \t Mario Draghi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za društvenu djelatnost Univerziteta ) \t Enstiti nan Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hirurgija \t L' grenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promjene u dizajnu koji je bio PI nula jedan model za druge, Samo valja je konektor za kameru, blagi pomak patio od veze PP1 i PP6 Od To može utjecati na kompatibilnost sa neki šešir tržište, i potreba za dodatni kabel, Za razliku od originala na jedan njen kraj zbog male veličine otvora za vezu. \t Chanjman nan plan ki te Pyakiròt zewo yon modèl pou lòt, sèlman remarquables se connecteur pou kamera a, ti tay déplacement ki te soufri nan koneksyon PP1 ak PP6 Depi Li kapab afekte compatibilité ak kèk CHAPO mache, ak bezwen pou yon adisyonèl kab, Aux orijinal nan yonn nan bout li an ti gwosè emplacement kouche a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kojim doletio \t Aeroflot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Berza poslova \t Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je plutonijska implozijskog \t nan peyi Etazini Fòs Lame Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razmjena sa inostranstvom \t VRE COM48"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropsko prvenstvo \t chanpyona Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tuttovale Menonom \t Ferrara kote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Macmillan \t VALENTINA M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Evrope \t Santral Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dron \t Curly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roland Garrosu \t franse Open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV - Serial \" \t NTV - Seri \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedna je od žene za koje \t la Acts nan apòt yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Chicago \t nan University of Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "listu UNESCO - svjetske baštine \t UNESCO Mondyal Eritaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HBO COMEDY HD \t HD KOMEDYEN HBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. \t Ki sa ki se yon satelit? Li se yon residivist elektwonik ki sitiye nan espas, resevwa siyal pwodwi sou tè a, anplifyan epi li voye tounen nan tè. Yon satelit se nenpòt bagay ki deplase oswa wotasyon òbit ozalantou yon lòt objè. Pou egzanp, lalin lan se yon satelit sou latè a, ak latè a se yon satelit nan solèy la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tri boje tv značajno povećala prihode za prošlu godinu i zadržava finansijske dynamics, zapisan u 2015 godine. Tako, prihod je porastao za operatera 32% u odnosu na prvi kvartal prošle godine (2,7 OTlЉAO rublje.) i iznosila je 3,4 milijardi rubalja.. \t Tricolor televizyon te lejèman devlope plis revni--lanne moun pou conserve dinamik finansye, ekri nan 2015 ane. Se konsa, revni yo te koumanse grandi pa operatè 32% konpare li a premye mwatye ane pase (2,7 Et rubles.) e se pou 3,4 milya rubles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testiranje Softver prikupiti detaljne informacije o video kartici, procesor, grafička kartica i drugih komponenti. Softver omogućuje pregled i testiranje opterećenje na grafički procesor. \t Lojisyèl an nan kolekte enfòmasyon an detay sou kat videyo, processeur, grafik kat la ak lòt konpozan. Lojisyèl an pèmèt yo wè ak tès chaj la sou processeur a grafik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holm SK \t Holm SK an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coinfalls Phone Casino \t Coinfalls Telefòn kazino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LGD-4033 je selektivno androgenih receptora modulator (SARMS) i roman nesteroidnih oralni SARM koji povezuje AR s velikim afinitetom (Ki ~ 1 nM) i selektivnost. To je u klasi androgenih receptora (AR) liganada to je tkivo selektivno, razvijen za liječenje mišića troši povezane s rakom, akutna i kronična bolest i gubitak dobne mišića. LGD-4033 trebalo proizvesti terapijske prednosti testosterona uz poboljšanu sigurnost, podnošljivost i pacijent prihvaćanje tkivu-selektivne mehanizam djelovanja i oralni put primjene. \t LGD-4033 se yon modulator récepteurs selektif (SARMS), ak yon woman ki pa esteroyidal SARM oral ki mare AR ak segondè afinite (Ki nan ~ 1 nM) ak selektivite. Li nan yon klas nan reseptè Androjenèn (AR) ligand ki se tisi selektif, devlope nan trete misk gaspiye ki asosye ak kansè, maladi egi ak kwonik ak pèt nan misk laj ki gen rapò. LGD-4033 espere pwodwi benefis yo ki ka geri nan testostewòn ak sekirite amelyore, tolerabilite ak akseptasyon pasyan akòz tisi-selektif mekanis nan aksyon ak yon wout oral nan administrasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "topljenja joda \t IPCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") Blue Ridge \t Blue Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Highway to Hell \t Highway nan Lanfè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2001 Međuregionalnim Institut društvenih nauka je formirana da sprovede-projekat \"Sibiru u Rusiji i Svjetske: Pozivi za Strategije za razvoj. \" \t 2001 Enstiti a enterejyono nan Syans Sosyal te fòme pote-soti pwojè a \"Siberia nan Larisi ak mond lan: Apèl pou Estrateji pou Devlopman. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Senge \t Bridget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KPJ \t KPSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grb Južne Osetije \t South osèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drina vajbs “ \t Kondui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadzora nad BRFSS \t nan Sistèm Siveyans Konpòtmantal Faktè Siveyans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Renesas Electronics predstavio novi upravljački IC za automobilska LED prednja svjetlaAug 28, 2017 \t Renesas Elektwonik entwodui IC New kontwòl pou limyè otomobil ki ap dirijeAug 28, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kajmanska Ostrva \t Zile Kayiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhiva Odaberite mjesec Juni 2019 avgust 2018 Juli 2018 \t achiv Chwazi Mwa jen 2019 Out 2018 Jiyè 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kampu David \t Camp David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LGD - 4033 Liganda Pharmaceuticals \t LGD - 4033 Ligand famasetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP Dodjela kupovne organizacije kodu i bazi preduzeća \t Bay kòd konpayi an konpayi nan SAP FICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i istraživao rijeku Yangtze istraživši \t larivy è Lefrat la Yangtze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Feed aditivi: Može se koristiti kao dodatak kao aditiv za mineralnih elemenata kao što su fosfor i kalij \t Pran swen aditif: Li kapab itilize yon sipleman kòm yon aditif pou eleman mineral tankou fosfò ak potasyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međuregionalne Institut društvenih nauka Centar za nove informacijske tehnologije Education Center Baikal istraživanje i \t Enterejyono Enstiti Syans sosyal Sant pou nouvo teknoloji Enfòmasyon Baikal Rechèch ak Sant Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of California \t Inivèsite nan California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobelove nagrade \t Nobel Prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Erasmus \t Erasmus Erasmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igranje uloge \t Jwèt wòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Contra online igre, igrati igre Contra, flash igre za dva Contra, Contra igre, online igre Contra, Contra igre online, igra contra \t Kontra jwèt sou entènèt, jwe jwèt la kontra, flash jwèt pou de kontra, kontra jwèt, en jwèt kontra, kontra jwèt sou entènèt, jwe CONTRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sa svojim 260 instituta u devet fakulteta, RWTH Aachen je među vodećim evropskim naučno-istraživačkih institucija. 43,721 učenika u 152 predmeta studija su registrovana za zimskom semestru 2015/16, uključujući 7,904 međunarodnih studenata iz 125 zemlje. Nastava na RWTH Aachen je prije svega aplikacija orijentiranih. Njegova diplomci su stoga tražen kao junior rukovodioci i lideri u poslovanju i industriji. \t avèk li yo 260 enstiti nan nèf kapasite, RWTH Aachen se nan mitan dirijan enstitisyon yo Ewopeyen an syantifik ak rechèch. 43,721 elèv ki nan 152 kou nan etid yo anrejistre pou semès la sezon fredi a 2015/16, ansanm ak 7,904 elèv entènasyonal soti nan 125 peyi. Fòmasyon nan RWTH Aachen se premye ak surtout aplikasyon-oryante. gradye li yo ki ap Se poutèt sa t'ap chache-apre ekzekitif kòm jinyò ak lidè nan biznis ak endistri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Julius Julianus \t Julius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mala količina registracija (SQR): za PLC sa godišnja količina ≥ 1 tona, ostali Polimeri s godišnja količina lt; 1 tonu, NKS za PPORD [PPORD odnosi se na bilo koji znanstveni razvoj razvoja proizvoda ili daljnjeg razvoja NKS, tijekom koje pilot postrojenja ili proizvodnje ispitivanja se koriste za razvoj proizvodnog procesa ili testirati polja primjene u NKS.] s godišnja količina lt; 1 tonu, na licu mjesta izoliranih međuprodukti [odnosi se na međuprodukti koji se konzumira na istome mjestu...] s godišnja količina lt; 1 tonu, sobe CMR NCS s godišnja količina lt; 0.1 tone, a SQR možete izvršiti. \t Ti gout enskripsyon (SQR): pou PLC ak anyèl kantite ≥ 1 tòn, polymères lòt ak anyèl kantite lt, 1 tòn, NCS pou PPORD [PPORD an relasyon a nenpòt syantifik developman ki gen rapò ak pou pwodwi devlopman oswa plis devlòpman NCS yon, natirèlman izin pilòt ki oubyen pwodiksyon tras yo te itilize pou devlope pwosesis pwodiksyon an, ni pou tès yon jaden aplikasyon nan NCS la.] ak anyèl kantite lt, 1 tòn, Sur izole Intermédiaires [an relasyon a intermédiaires sa yo ki te pwodwi e consommée sou menm anplasman.] ak anyèl kantite lt, 1 tòn, ki pa NCS CMR ak anyèl kantite lt, 0.1 tòn, SQR yon ka fèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") West Jefferson \t West JEFFERSON ST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "penzionisanja Pacersi su \t padr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "premijerke \t Komisyonè Frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoslavenskoj fabrici SOKO \t Soko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz Gibraltara \t Gibraltarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvu vanjskih poslova \t Etranje Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "p0 PL \t peyi Galile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.02.2016 · Ažurirano 27.02.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.02.2016 · Mete ajou 27.02.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "liste dobra baštinom \t yon Mondyal Eritaj sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.07.2015 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.10.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ethernet \t Gigabit Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Putovanja i turizam Oznake: Putovanja i turizam, Putnička roba, Obrazovni turizam, Turističko selo, Krstarenje turizmom, Turističke nekretnine, Vanjska sportska oprema za slobodno vrijeme \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Vwayaj ak Touris Tags: Vwayaj ak Touris, Vwayaj byen, Edikasyon Touris, Vilaj Holiday, Touris kwazyè, Touris nan Imobilye, Ekipman Outdoor Sport Leisure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National Academy of Sciences \t a Akademi Nasyonal Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Space Shuttle \t Espas navèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike \t Repiblik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inicijativa izvrsnost njemačke Savezne i državne vlade Fondacija njemačkog istraživanja \t Inisyativ la Ekselans nan Federal la Alman ak Gouvènman Eta Alman Fondasyon an Rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU \t Demokratik Repiblik Kongo - Zayi - DR kat - Kat Repiblik Demokratik la nan Kongo - Zayi - DR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evroazije \t Eurasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Priprema laboratorijski reagensi po potrebi u standardnim metodama i NELAC kao opći laboratorijski postupci. \t Prépare laboratwa réactifs bezwen nan conformité pou estanda metòd ak NELAC tankou pwosedi laboratwa jeneral yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema njegovim riječima, \"NTV-Plus\" je sustav rada na cardsharing. U 2015 g. Gradski sud Moskva o zahtjevima operatora već odlučio o blokiranju Cardsharing servere, reference na koje su postavljeni na 15 stranice. Od početka 2016 g. operator je identificirao šest mjesta Cardsharing i više 40 distribuciju \"tipke\" servere. \t Rapò a l, \"NTV-Plus\" se yon sistèm travay kont cardsharing. Nan 2015 g. Moskou Tribinal la Vil sou aplikasyon yo nan operatè a te fè yon detèminasyon sou bloke Cardsharing serveurs, referans sou ki te mete sou 15 sit. Depi nan konmansman an 2016 g. te operatè a idantifye sis sit Cardsharing ak plis ankò 40 distribye \"kle\" serveurs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Montpellier \t Pascal BETTIa Mme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od 85% ispitanika u kliničkim ispitivanjima. Thierry je izvijestio da je zbog HGH injekcija povećana sposobnost obavljanja vježbi i fizičkog rada. Ljudski hormon rasta otkriva povećanu razinu metabolizma koja povećava energiju mišića. Ovo povećanje energije poboljšava sposobnost tijela da izdrži povećanu razinu tjelesne aktivnosti, pored povećanja korištenja ovog rada. Također, hormonska nadomjesna terapija HGH povećava brzinu oporavka tijela nakon vježbanja i ozljede. Pomlađivanje Povećana aktivnost tijekom sna spavanja znači da možete vježbati teže i češće bez osjećaja umora. \t Plis pase 85 nan repond nan esè klinik. Thierry rapòte ke kòm yon rezilta nan piki yo g te ogmante kapasite fè egzèsis ak travay fizik. Òmòn nan kwasans imen revele nivo ogmante nan metabolis ki bay misk ogmante enèji. Ogmantasyon sa a nan enèji amelyore kapasite kò a pou reziste nivo ogmante aktivite fizik anplis ogmantasyon nan travay sa a. Epitou, gan terapi ranplasman HGH ogmante to a nan ki kò a restaure apre fè egzèsis ak aksidan. Rajenisman Ogmante aktivite pandan èdtan dòmi yo vle di ke ou ka fè egzèsis pi di epi pi souvan san yo pa santi fatig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SD Gledaoci \t SD Telespektatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Aplikacije koje ne spadaju u druge kategorije \t Aplikasyon ki pa antre nan lòt Kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Između ostalih objekata Irkutsk State University ima Centar za usavršavanje i prekvalifikaciju, 3 istraživačkih instituta, Međuregionalne Institut društvenih nauka, Centar za nove informacijske tehnologije, Education Center Baikal istraživanje i, odjel za postdiplomske i doktorske kurseve, naučna biblioteka, astronomska opservatorija i botanički vrt. \t Pami lòt fasilite Irkutsk State University gen Sant pou Fòmasyon avanse ak reyadaptasyon, 3 rechèch instituts, Enterejyono Enstiti pou Syans sosyal, Sant pou nouvo teknoloji Enfòmasyon, Baikal Rechèch ak Sant Edikasyon, depatman pou pòs-gradye ak doktora kou, bibliyotèk syantifik, astwonomik Obsèvatwa ak Botanic Garden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LGBT centar \t LGBT Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salzburg \t salzbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joel \t Joèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tibolon \t Tibolòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna veza od spoljnih nosioci podataka (Postavi u datoteci Menadžera) \t Fiks koneksyon de transporteurs done eksteryè (Mòn nan dosye direktè)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje \t Pataje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HBIS \t HBIS HBIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperaktivnost faktora IX Padova (R338L) ovisi o aktivnosti kofaktora faktora VIIIa \t Ipèaktivite nan Faktè IX Padova (R338L) depann sou Aktivite Kofakteur Faktè VIIIa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Različite fluoridne soli igraju različite uloge u taljenju aluminija i magnezija, a kalijfluosilikat je važan pomoćni materijal za taljenje aluminijuma i magnezija u metalurškoj industriji. \t Diferan sèl fliyorid jwe wòl diferan nan aliminyòm ak mayetik SMELTING, ak potasyòm fluosilicate se yon oksilyè enpòtan pou aliminyòm ak mayezyòm SMELTING nan endistri métallurgique."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompozitni / CVBS YPb Pr \t konpoze / CVBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursevi uživo \t Jwenn Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows pošta \t Windows Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Commonwealtha \t Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš online lijek za hormone rasta u Bangkoku pruža besplatnu dostavu HGH proizvoda peptida i steroida u Pattaya (Chanburi) uključujući i druge re ... \t Sou entènèt nou an kwasans òmòn famasi nan Bangkok bay livrezon gratis nan g peptides pwodwi ak estewoyid Pattaya (Chanburi) ki gen ladan lòt re ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neophodni kolačići su u potpunosti ključni za pravilno funkcionisanje web-sajta. Ova kategorija obuhvata samo kolačiće koji obezbjeđuju osnovne funkcije i bezbjednosne elemente web-sajta. Ovi kolačići ne čuvaju lične informacije. \t Bonbon ki nesesè yo se absoliman esansyèl pou sit entènèt la fonksyone byen. Kategori sa a sèlman gen ladan bonbon ki asire fonksyonalite debaz ak karakteristik sekirite nan sit entènèt la. Bonbon sa yo pa sere okenn enfòmasyon pèsonèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi prodaje \t Pòs navigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iskopavanja drevnih gradova u Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea datira iz stare ere 5. stoljeća. kao i veličanstvene tvrđave izgrađene u 14. i 15. stoljeća od strane Italijana iz Đenove, nalaze se na Krimu. \t Fouyman yo nan tout ti bouk ansyen nan Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea date soti nan B.C syèk la 5yèm. osi byen ke gwo fò yo manyifik bati nan syèk yo 14th-15 pa Italyen soti nan Genoa, yo sitiye nan Crimea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Last Stand \t Dènye kanpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počevši od 1 Juna 2016 godine kupci - Fizička lica, koji žive na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Eutelsata/36B 36 c», možete da se prijavite za novi aranžman pretplatu na NTV-Plus i pretplatite se na osnovni paket od kanala \"ekonomije\". \t Kòmanse avèk 1 Jen 2016 nan ane – moun fizik, reside nan zòn nan federasyon Larisi a nan zòn satelit pase Eutelsat/36B 36 c», ka enskri pou yon lòt kontra abònman NTV-plis ak vèse a de baz pakè chanèl \"ekonomi\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Povratne, također poznat kao dolazni linkovi, ulazni linkovi, u-linkovi, i prema unutra linkovi, su dolazni linkovi na web stranice ili web stranice. U osnovnoj veze terminologije, Backlink je bilo poveznica primi web čvor (web stranica, imenik, website, ili top level domena) s druge web čvora. \t Backlinks, konnen tou kòm lyen fèk ap rantre, lyen Anthrax, nan-lyen, ak lyen anndan, yo se lyen fèk ap rantre nan yon sit entènèt oswa sou sit paj. Nan debaz tèminoloji lyen, yon backlink se nenpòt lyen resevwa pa yon ne entènèt (paj entènèt, anyè, sit entènèt, oswa domèn nivo tèt) soti nan yon lòt ne entènèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Propionat \t Propionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1896: Univerzitetima u Francuskoj su reorganizirana u skladu sa novim zakonima. Univerzitet u Bordeaux je ponovo uspostavljena sa fakultetima umjetnosti, nauka, zakon, medicine i farmacije. \t 1896: inivèsite yo nan Frans yo reorganized dapre nouvo lejislasyon. Inivèsite a nan Bòdo se re-etabli ak kapasite yo nan Arts, syans, lalwa, medikaman ak famasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kiša- i flash radar: Pogledajte gde je to sada pada kiša. (potražite na “ostrvce”, izabrati “Holm Sundsvall”). \t lapli- ak rada flash jwèt: Wè ki kote li nan lapli kounye a. (rechèch sou “Holm”, chwazi “Holm Sundsvall”)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od drugih anaboličkih steroida, Parabolan poboljšava metabolizam organizma i time pomaže kod gubitka težine. Steroid inhibira djelovanje hormona koji potiču dobijanje na težini promicanjem konverzije šećera u masti, umjesto da ih razbijaju. On takođe poboljšava efikasnost hranljivih materija, omogućavajući telu da izvuče maksimalne koristi od hranljivih sastojaka u konzumiranoj hrani. \t Kontrèman ak lòt estewoyid anabolizan, Parabolan amelyore metabolis kò a ak Se poutèt sa ede ak pèdi pwa. Esteroyid yo inibit aksyon an nan òmòn ki deklanche pran pwa pa ankouraje konvèsyon nan sik nan grès olye ke kraze yo desann. Li tou amelyore efikasite eleman nitritif, pèmèt kò a yo rekòlte benefis maksimòm soti nan eleman nitritif yo ki nan manje a boule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tehničkim fakultetima Ekonomija univerzitetima Maritime univerzitetima Aviation univerzitetima Ostali univerziteti \t Odessa, National Maritime Inivèsite - Etid nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladimir Pavlovič Ostroumov \t Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "telefon \t Ale / Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Imenik \t Any è Manm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izmjena podešavanja cijelog sistema (utiče na sve korisnike) \t Chanje tout paramèt sistèm lan (afekte tout itilizatè yo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Navaho \t Haitian Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Tsukuba \t 1 vize aktivman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryerson University danas Ryerson University \t RYERSON Inivèsite jodi a RYERSON Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo \t Ministè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Engleski Francuski Španski \t Franse Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dokumentarni film: Cyber ratnici - Blaster crv [Buzz] - Pješačke mreže \t Documentaire: Tou kote Cybè ekip Warriors la - Parazit blaster [Boudonnen] - Yon rezo pyeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Negevu \t Ha - dubim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mayan \t Maya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sirijski \t moun lavil Aram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Byvision Security Science Technology doo \t Byvision Sekirite Syans Teknoloji Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komentari na AnTuTu Benchmark \t Kòmantè sou AnTuTu Benchmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pogubljenja crnih vojnika \t Baton Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TürkmenÄlem KA / Sat \t TürkmenÄlem к / Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Taregana \t Trudeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kantonskog \t Cantonese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Narodna religija u Sjeverna Amerika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Relijyon Folk nan Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "USB 3.0 na RJ45 vanjski mrežni Ethernet Adapter kabel \t USB 3.0 pou RJ45 eksteryè rezo Ethernet adaptè kab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nazareta \t moun Nazarèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kao i tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite: Neurocap (Neuroscience), Centaure (transplantacija organa) i Synergie Lyon Rak \t osi byen ke Sant yo tematik pou Rechèch ak Swen Sante: Neurocap (nerosyans), Centaure (transplantasyon ògàn) ak Synergie Lyon Kansè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Q10 je snažan antioksidans, ima dobru kožu prodire kroz mitohondriji unutar ćelije koja proizlazi iz ćelije aktivacija kapacitet ATP, tako da ćelije re-potaknuće \t 3. Q10 se yon fòs antioxydant, gen bon po pénétrer pase a nan selil a pi nan selil activation kapasite ATP, se konsa sa re-activation sèlil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od željezničke stanice je \t estasyon tren an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Test opšteg poznavanja engleskog jezika \t Tès Jeneral Angle Konpetans Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Panteon je \t Daoist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Duel Makes \t Kobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "životnu \t EIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj odjeljenja povećan je sa 22 u 31 u 1991 - 2001 godina, i broj velikih subjekata iz 13 u 21. Tu su uvedene nove velike subjekte: Ukrajinski jezik i književnost i Country Study Ukrajine, Ukrajinski jezik i književnost i socijalnu pedagogiju, Ukrajinski jezik i književnost i povijest, Povijest i ukrajinski jezik i književnost, Osnovna škola nastava i praktični Psihologija, Matematiku i informatiku, Njemački i engleski jezik i književnost, Ukrajinski jezik i književnost i Educational Materials uređivanje, Hemije i biologije itd. \t Nimewo a nan depatman yo ogmante de 22 to 31 nan 1991 - 2001 ane, ak nimewo a nan matyè yo pi gwo soti nan 13 to 21. Gen Yo te vin entwodwi nouvo sijè gwo: Ukrainian lang ak literati ak Peyi Etid nan Ikrèn, Ukrainian lang ak literati ak Pedagojik Sosyal, Ukrainian lang ak literati ak Istwa, Istwa ak lang Ukrainian ak literati, klas lekòl primè ak Sikoloji pratik, Matematik ak enfòmatik, Alman yo ak angle ak lang ak literati, Ukrainian lang ak literati ak Edikasyon Materyèl Korije, Chimi ak Biyoloji elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Formestan je drugi generacija, ireverzibilni, inhibitor steroidne aromataze. On inhibira aromatazni enzim odgovoran za pretvaranje androgena u estrogen, čime sprečava proizvodnju estrogena. \t Formestane se yon jenerasyon dezyèm, irevokabl, esteroyid inhibitor aromatase. Li inibit anzim nan aromatase responsab pou konvèti androjèn nan estwojèn, kidonk anpeche pwodiksyon estwojèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od 16-a od septembra do 13-a od oktobra \t Soti nan 16 a soti nan mwa septanm 13 a soti nan mwa oktòb la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adaptacija je poželjna osobina programskih sustava za autonomne odgovore na promjene, tako da se vrijeme ljudsko i napor na minimum. Krajnji cilj je da korisnici dobili njihove dinamičke zahtjeve pravilno i efikasno ispunjeni. Adaptacija je potaknuta i vođena od strane pojedinih vozača kao što su promjena konteksta i procjene kvalitete svojih različitih ponašanja. \t Adaptasyon se yon karakteristik dezirab nan sistèm lojisyèl yo reponn lotonomi nan chanjman se konsa ke yo tan moun nan ak efò minimize. Objektif final la se ke itilizatè yo jwenn kondisyon dinamik yo te rankontre kòrèkteman epi avèk efikasite. Se adaptasyon deklanche ak gide pa kèk chofè tankou chanjman kontèks ak evalyasyon bon jan kalite nan konpòtman diferan li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka Voz Travel Holland Putovanja \t Almay Tren Vwayaj Holland Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agitirao protiv \t Ahmadinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrija \t Andre Marr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "saradnici \t editè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gljiva je bogata prehranom i ukusna. Svaka 100 g svježih gljiva sadrži 207,7 mg vitamina C, 2,6 g šećera, 2,68 g sirove bjelančevine, 2,24 g masti i 0,91 g sadržaja pepela. Gljiva od gljiva sadrži 18 vrsta aminokiselina, koje su esencijalne aminokiseline za ljudsko tijelo za 40,47-44,47%. Osim toga, postoje fosfor, kalij, kalcij i tako na mnoge vrste mineralnih elemenata u njemu. \t Pay djondjon se moun rich nan nitrisyon ak bon gou. Chak gram 100 gram fre gen 207.7 mg vitamin C, 2.6 g sik, 2.68 g pwoteyin bit, 2.24 grès grès, ak 0.91 g sann kontni. Pay djondjon gen 18 kalite asid amine, ki esansyèl asid amine pou kont imen pou 40.47-44.47%. Anplis de sa, gen fosfò, potasyòm, kalsyòm ak sou sa anpil kalite eleman mineral nan li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kobalt \t Cobalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre za djecu \t Jwèt pou timoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Worlds \t Univer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 SDCard WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Tags: Magouy 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 sdcard WeTek Play Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenPLi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"420.72\" dur=\"0.167\"> OPERACIJE KOJE SE OBAVEZUJU > \t < start=\"420.72\" dur=\"0.167\"> OPERASYON POU KONNEN AK >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS Group \t mètr Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft \t Macron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyon Urban za \t Lyon Urban kamyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Država \t Peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompulzivnih ponašanja ( Voon sar 2014 \t konpulsif konpòtman seksyèl ( Voon et al 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zelene linije \t Liy Vèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prethodno, inicijativa za unos specsbor sa tv kanale na razvoj filma ministar kulture Vladimir Medinsky napravio prošlog proleća na sastanku na razvoj domaće filmske sektora, uz učešće premijer d. (A). Medvedev. Kao primer od Medinsky je vodio francuski model za podršku nacionalne kinematografije kolekciju \t Auparavant, inisyativ pou antre specsbor ak chèn televizyon televizyon sou devlopman fim minis kilti Vladimir Medinsky te fè dènye sous nan yon rankont sou devlopman fim domestik sektè, ak patisipasyon pwemye minis d. (YON). Medvedev. Sa se yon egzanp Medinsky te dirije Fwansè modèl pou sipòte koleksyon nasyonal sal teyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medica \t Is At EXPOMED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lanzarote \t lanzarot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Class \t Mondyal Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgorod State University nudi svojim studentima sve prednosti modernog univerziteta: lični atmosfera, individualni mentorski predani nastavnog osoblja i moderna oprema u sala za predavanja i laboratorija. Visoka kvaliteta akademskog treninga sa snažnim naglaskom na praktičnim iskustvima i primjenjivost je dovelo do visoke pozicije u svim relevantnim ruski univerziteta rang. \t Belgorod State University ofri elèv li yo tout avantaj ki genyen nan yon inivèsite modèn: atmosfè pèsonèl, moun konsèy pa anplwaye ansèyman pran angajman ak ekipman modèn nan koulwa konferans ak laboratwa. gen bon jan kalite segondè yo nan fòmasyon an akademik ak anfaz fò li yo sou eksperyans pratik ak Application mennen nan pozisyon tèt yo nan tout ki enpòtan classement inivèsite Ris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Nogomet zahtijeva usvajanje filozofije od strane onih koji imaju veću odgovornost u vođenju tima. Ova filozofija igre, a time i treninga, zahtijeva logički lanac evolucije procesa u kojem mora biti prisutan pojam specifičnosti. Postoji potreba da je sve povezano, stvarajući vrlo specifičnu stvarnost koja je u svojoj biti već vrlo složena - model igre \"Guilherme Oliveira (1991) \t \"Foutbòl mande pou adopsyon yon filozofi pa moun ki gen plis responsablite nan dirijan ekip la. Filozofi sa a nan jwe la, ak Se poutèt sa, nan fòmasyon mande pou yon chèn ki lojik nan pwosesis la evolisyon nan ki konsèp nan espesifik pral gen yo dwe prezan. Gen bezwen an ke tout bagay konekte, fòme yon reyalite trè espesifik ke nan sans li yo deja trè konplèks - modèl la nan jwe \"Guilherme Oliveira (1991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevo, Mehmeda Mujezinovića 12 \t L'viv, Gazova 32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo saobraćaja \t Ministè transpò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetsku \t Mondyal Eritaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mogulski \t Mughal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haldun \t Carleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3, Zatim kliknite alat > Reference u Microsoft Visual Basic for Applications prozor, u popped out Reference-Project1 dijaloški okvir, provjerite Knjižnica predmeta programa Microsoft Outlook Mogućnost iz Dostupne reference okvir za prikaz, pogledajte snimak zaslona: \t 3. Lè sa a, klike sou Zouti > Referans nan Microsoft Visual Basic pou aplikasyon pou fenèt, nan déchirure a soti Referans-Project1 bwat dyalòg, tcheke Microsoft Outlook objè Bibliyotèk opsyon soti nan la Referans ki disponib lis bwat, al gade Ekran:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mauritanija \t Moritani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova filma \t sal teyat Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Tvoja kuća \" \t \" Lakay ou \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "flamanski \t flamand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Muslimani u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN KOSOVO, KONPARE AK LòT Bò LARIVYè JOUDEN Konbyen gen Unaffiliated nan Kosovo, konpare ak lòt bò larivyè Jouden?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalagao Ebro \t Ebro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MS Paint \t penti MS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t 1. Biyoloji Chimik ak Byofizik molekilè (CBMB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konfederacije \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Financial Univerziteta \t a Inivèsite Finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shears \t Abdul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruralni \t RDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Moldavija \t Kat Moldavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marlon Brando \t Antonio Aguilar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ariel Mala \t Ariel Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki Centar Međunarodnog Mirovni korpus \t la Sant Ameriken Centre lan Entènasyonal Kò kè poze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solomonska Ostrva \t Salomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Havajima \t ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "10:10 Mariya Gabriel \t Mariya Gabriel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isto tako \t Doub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzo filtriranje podataka bazirano na vrijednosti ćelije s više kriterija u programu Excel \t Byen vit filtre done ki baze sou valè selil ak kritè miltip nan Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae je vrsta kvasca. To je bio instrument za vinarstvo, pečenje i pivo od davnih vremena. Vjeruje se da je izvorno izolirana od kože grožđa (može se vidjeti kvasac kao komponenta tankog bijelog...Više \t saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae se yon espès ledven. Li te enstrimantal nan Viticultură, boulanjri, ak enplikasyonJwi depi tan ansyen. Yo kwè ke yo te orijinèlman izole nan po a nan rezen (yon sèl ka wè ledven an kòm yon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indoneža na \t Pakistanis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buck \t chofaj Buck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Datum: \t Dat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafika i dizajn Alat za modeliranje interijera u 3D grafike. Softver prikazuje detaljan dizajn različitih dijelova zgrade i drugih objekata. \t Zouti a pou modèl nan enteryè a nan grafik yo ki 3D. Lojisyèl an montre desen an an detay de eleman yo diferan nan bilding lan ak lòt fasilite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stan panel zaslon premaz industrija mesing t ... \t plat panèl Display t nan endistri kouch kwiv ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pažnja! Emitovanja u MPEG-2 će biti ukinuta. 1 Septembra 2016 godine! \t Atansyon! Pase nan MPEG-2 ap prolonjman 1 Septanm 2016 ane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "subhaplogrupe X1 \t X1 x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.09.2018 · Ažurirano 25.09.2018 \t pa Gourou · Pibliye 25.09.2018 · Mete ajou 25.09.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pixel XL \t piksèl XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokio \t Tokyo Hotel Fè Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trstu \t triyèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zilpe \t Zilpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "otprilike 13% studenata na Univerzitetu u Bordeaux su međunarodne. Univerzitet je razvio širok spektar međunarodnih studijskih programa koji se odvija na engleskom jeziku (ili drugim jezicima, kao što su Spanish) i koji nude studentima mogućnost završetka zajedničkog ili dvostruko stupnjeva. \t apeprè 13% elèv nan University of Bòdo yo entènasyonal. te Inivèsite a devlope nan yon pakèt domèn pwogram etid entènasyonal ki yo anseye nan lang angle (oswa lòt lang tankou Panyòl) ak ki ofri elèv yo posibilite pou ranpli degre jwenti oswa doub."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EV Punjenje konektori, EV punjenja Kablovi, EV stanice za punjenje, Način 2 EV punjenje kabel, kabel za EV punjenja proizvođača i dobavljača - Trgovina na veliko iz tvornice - BESEN-Grupe \t Rechaj EV Konektè, rechaj EV Cables, rechaj EV Station, Mode 2 rechaj EV Kab, Kab pou rechaj EV manifakti yo ak founisè - Wholesale soti nan faktori - BESEN-Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Borbeni svetu HD kanal \t Batay latè HD chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njegova Ekselencija \t ekselans li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tunis \t Tinizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "veličine : 80 \t distri Yanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "male veličine Gantry CMM Mali Gantry \t Ti Kantite moun ki Portique CMM Ti Portique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državne komisije \t Komisyon Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "država Bosne i Hercegovine \t Isle a nan wight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hoffman \t Shepherd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. \t Next nan lis se Shri Ram College of Commerce! Byen bonè li te ye kòm 'Kolèj Komèsyal’ SRCC se IIT a pou elèv komès. Ak 304 plasman siksè rapòte nan ane a 2016, kolèj la gen yon selil plasman trè aktif. kolèj a ofri yon gran varyete kou sòti nan B.Com (Mansyon.) B.A (mansyon) nan Ekonomi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. L-dopa (3,4-dihidroksi-L-fenilalanin) je prirodna aminokiselina pronađena u hrani i napravljena od L-tirozina u ljudskom tijelu. \t 4. L-dopa (3,4-dihydroxy-L-phenylalanine) se yon asid amino ki rive natirèlman yo te jwenn nan manje ak te fè soti nan L-Tyrosine nan kò imen an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glastonbury \t ToshyArt ) Septanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WordFenceu \t WordFence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "M B Khramoi Odjela za \t M B Khramoi Depatman an nan pedagojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "navijanju \t 15 Rights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij-permanganat s jakim oksidacijskim svojstvom može sudjelovati u reakciji oksidacije u proizvodnji pranja od trapera, povećavajući površinsku hrapavost plastičnog filma u korist adhezije tinte. \t Permanganate potasyòm ak pwopriyete oksidasyon fò ka patisipe nan oksidasyon reyaksyon nan pwodiksyon nan lave abako, ogmante nan brutality sifas nan fim plastik an favè adezyon lank."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandra I \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andaluzije \t Andalusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. \t Gen omwen sis jenotip diferan HCV, oswa tansyon yo, ki se jenetikman gwoup distenk nan viris la. Lè ou konnen souch lan nan viris la ka ede enfòme rekòmandasyon tretman. Apeprè 75 pousan Ameriken ak HCV gen genotype 1; 20-25 pousan gen jenotip 2 oubyen 3; epi yo yon ti kantite pasyan enfekte ak jenotip 4, 5 oswa 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U College of Arts \t Kolèj la nan Atizay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka Arhiva _ Save A Train \t Tren vwayaj Almay Achiv _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansiranje \t Moute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski jedan MPEG-41 April ukrajinski muzički kanal jedan se prebacio na MPEG-4, dok je prekida emitovanja u MPEG-2 formatu. Изменения касаются вещания со спутника Astra 4A (4,8° E). Ovde se pojavio više MPEG-4 kopije ovog tv kanala, prepoznatljive, Oboje jedan test. Nekoliko sati kasnije dodatne kopiranje ostalo, verziju video kanal prebačen je u MPEG-4. Zbog toga, sada jedan je vidljiv samo za korisnike od MPEG-4 prijemnika. Neke prijemnike možda treba iznova skeniranje transpondera sa kanala.Tehničke karakteristike: \t Ikranyen a-one MPEG-41 Avril Peuple mizik chanèl a-one te chanje elektrisite MPEG-4, pandan a pase nan MPEG-2 fòma. Изменения касаются вещания со спутника Astra 4A (4,8° E). Premye isit la te parèt plis MPEG-4 kopi chanèl televizyon sa a, identifiable, tou de a-one tès. Kèk zèd tan pita plis kopi agòch, yon kay vèsyon pipiti de youn nan kanal la te transfere MPEG-4. Se pou sa, a-one kounye a sèlman pou moun ki MPEG-4 récepteurs être. Kèk récepteurs ka bezwen ankò eskane transpondeur ak kanal la.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maršalovog fonda \t Fon Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kongres \t Kongrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izmira \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lovac \t Huntsman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boston Globe \t Abòde disparite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venecijanske komisije \t la Venice Komisyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupi nalazile \t Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palate \t Palais bèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tatarskim povratnicima \t Crimean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Vwayaj biznis pa tren, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. \t Nan dènye a 15 ane, KNRTU-KAI te devlope koperasyon, e ki siyen akò bilateral ak inivèsite ak sant syantifik nan Otrich, Brezil, Lachin, Repiblik Tchekoslovaki, lil Chip, Denmark, peyi Lejip, Almay, Grann Bretay, Fenlann, Lafrans, peyi Zend, Iland, Itali, lòt bò larivyè Jouden, Kore di, Liban, Libi, Polòy, Pòtigal, Sèbi & Montenegwo, Slovaki, South Repiblik Afrik, Espay, Syèd, Swis, peyi Siri, Turkey, USA, elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD -u \t Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crkva Vaznesenja \t Legliz Kris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nekatoličke \t lekòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EFC-serijski strojevi za rezanje EFC-3015 (1000W) \t EFC Seri Lazè Koupe Machin EFC-3015 (1000W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 36 d ima bogat \"biografiju\" u orbitu i promenio tokom njegovog mandata, nekoliko radnih pozicija. On je počeo kao vrelo ptica 6 i u početku je radio u njegov maternji tačka 13 stepeni istočne dužine. Naknadno ažurirati ime dobila Eutelsata KA Hotbird 13A i poslat na poziciju 7,5 geografska dužina stepeni zapadno. Ovde je radio kao neki Eutelsata 8 Zapad C. \t D Eutelsat 36 gen yon rich \"biyografi\" nan fè laviwonn ak tounen vin jwenn Bondye pandan ke fason l, plizyè pozisyon nan travay yo. Li te koumanse tankou zwazo cho 6 ak okòmansman te travay nan li pwen natif-natal 13 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Suite a non à leve Eutelsat к Hotbird 13A ak te voye pou pozisyon an 7,5 Lonjitid West degre. Men li te travay kòm yon Eutelsat 8 West C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BOLT The \t DIN The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket je u potpunosti slična, koja se emituje iz ABS-2 za 11605 сее С СР 43200 7/8. \t ABS 2, 75.0° ESts renmen\" (0h)\"a nouvo chiffré sou 11853V, MPEG-4/Irdeto 2/Verimatrix, SR 45000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Janvye 2020Feb 2020Mar 2020Apr 2020Me 2020Jun 2020Jul 2020Août 2020Sept 2020Disparèt 2020Nov 2020Le 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Transport tečnosti \t aktivite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schröder poželio \t Schaefer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem nema informacija o raspoloživim jezicima. Želite li mrežno ažuriranje da ih dobijete? \t Sistèm sa poko gen okenn enfòmasyon apwopo langaj disponib. Èske ou vle mete rezo a jou pou ou kapab jwenn yo kounye a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "D-Sub, D-oblikovani konektori - leće, kape(3,147) \t D-Sub, D-ki gen fòm konektè - kokiy, ot(3,147)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "o : OBAVJEŠTENJE \t Happy New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U toku 2009-2013 period, univerzitet: \t pandan la 2009-2013 peryòd, inivèsite a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igra za \t Côte d rsquo Ivoire rsquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Jazeera najviše Prefered univerziteta u Emiratima Dubai, kao što smo staviti naglasak na obrazovni, profesionalni i lični razvoj svakog učenika. Mi smo posvećeni izvrsnosti u nastavi, učenje, i istraživanja, i razvoju lidera u mnogim disciplinama, koji čine razliku globalno. \t Inivèsite a nan Jazeera inivèsite a pi prefered nan Ini yo nan Emira Arab Ini, kòm nou mete anfaz sou edikasyon an, kwasans pwofesyonèl ak pèsonèl nan chak elèv. Nou ap konsakre nan ekselans nan ansèyman, aprantisaj, ak rechèch, ak nan devlope lidè nan anpil disiplin ki fè yon diferans globalman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Misteriozni GEGL \t Mistèrye GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver za uređivanje i obradu video datoteke različitih formata uključujući HD. Softver podržava mnoge efekte i filtere. \t Yon fasil yo sèvi ak lojisyèl konvèti sa ki ekri nan DVD ak Blu-ray disk nan fòma an MVK. Lojisyèl an magazen Metadata a ak seksyon yo ki enfòmasyon nan ki gen kapasite la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svrstalo zgradu \t la Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„Za banke, kao i mjesta za prodaju različitih vrsta, rukovanje novčanica i kovanica kao rezultat småvärdestransaktioner prilično skupi.” \t \"Pou bank yo, osi byen ke plòg yo nan divès kalite, manyen nan nòt ak pyès monnen kòm yon rezilta nan småvärdestransaktioner byen koute chè.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Španija voz mapu \t Espay tren kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Križevačka županija \" \t sistèrsans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "austrougarskog \t - Ongwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediji \t 1 + 1 Medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mosul \t Mosul ISIL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom \t : Next TGSI-018 en fe moun touche teren / bann direksyon / bann moun touche ak insert PP nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američke \t aux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Goveda (larve parazitske faze) \t Bèt larv (etap parazit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Angajman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "boja Bezbojna prozirna tečnost \t Koulè Enkolor likid transparan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vindhoeku \t L'viv Beryndy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijsko ime cikloheksilmetil 17-beta-hidroksiestra-4,9,11-Trien -3-jedan karbonat; ESTRA-4,9,11-TRIEN-3-ONE; Estra-4,9,11-trien-3-jedan, 17b-hidroksi-, cikloheksilMetilkarbonat (8CI); 4-CDC \t Non chimik cyclohexylmethyl 17-beta-hydroxyestra-4,9,11-Trien -3-yon sèl carbonate; ESTRA-4,9,11-TRIEN-3-YON; Estra-4,9,11-TRIEN-3-yon sèl, 17b-hydroxy-, cyclohexylmethylcarbonate (8CI); 4-CDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aesirski \t Faroese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangaj DER New Material Co Ltd \t Shanghai DER New Materyèl co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bromantanski \t Bromantane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteronski prah se obično koristi kao ubrizgan ulje u mišić. Na tržištu su obično 100mg / ml, 200mg / ml. Injekcija se obično daje svakom 2-u do 4 nedelja. \t Se poud testostewòn souvan itilize kòm yon lwil sou fòm piki nan misk la. Nan mache a, gen nòmalman 100mg / ml, 200mg / ml.The piki anjeneral yo bay chak 2 semèn 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodno matematičkom fakultetu \t fakilte a nan Syans Natirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2016 Tri rakete nosača je pokrenuta “Protona- M”, Od početka ove godine – četiri. Mali broj lansiranja zbog višestrukih prijevoda, a zatim početi otkazivanje “Protona” satelitska Echostar-21 ljeta 2016 godine zbog kvara na motorima iz druge i treće faze rakete. \t Nan 2016 , Twa nan fize a konpayi asirans te lanse “Proton- M”, Depi kòmansman ane sa a – kat. Yon ti kantite machinn akòz tradiksyon yo miltip, ak Lè sa a kòmanse anile “Proton” satelit Echostar-21 sezon lete an 2016 ane akòz yon domaj nan motè yo nan premye etap yo dezyèm ak twazyèm nan wokèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "navedeno univerziteta Notre Dame \t objè Inivèsite a Notre Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zemaljski muzej \t Mize a Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Medija centru \t a medy a sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hangžu \t Hangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> ZNAČAJI NAŠE SOPSTVENE PRODAVNICE, > \t < start=\"1218.784\" dur=\"4.604\"> MOUN KI SOU SOUVIVMAN PROPRI, >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine sa početkom u 10 \t nan Peyi Wa nan Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetsko prvak \t chanpyon mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Puškinja Mosalskog \t Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rezidencija vojvode \t Grand Duke a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clevelandu \t Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GS grupe \t GS gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove količine miligrama su neuobičajeno niske za anabolički steroid koji se injektira. Jedan od razloga je što trenbolon je izuzetno snažan (efikasan na miligram). Drugi razlog je to što je acetatni ester neuobičajeno lagan, veoma visok procenat težine molekula praha trenbolon acetata je aktivni steroid. \t Sa yo kantite lajan miligram yo trè ba pou yon enjeksyon esteroyid anabolizan. Pati nan rezon ki fè la se ke tranbolon se konsiderableman ki pisan (efikas pou chak miligram.) Yon lòt rezon ki fè se paske ester la acetate se trè limyè, yon pousantaj trè wo nan pwa nan tranbolon Acetate molekil poud se aktif esteroyid la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zasjedanju \t PAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chip \t Chip Kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijsko inženjerstvo \t jeni Chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Primijenjeno u prehrambenom polju, može se koristiti kao aditiva za hranu kako bi napravio čaj i proizvodio pića koja su bogata vitaminom C; \t 1. te aplike nan jaden manje, kapab konsidere kòm manje additifs pou fè te ak pwodwi boissons, moun ki rich nan vitamin C,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiroshimu \t Iwochima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suverenitetom \t TRNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Recimo, ako imam jedan (Hajmo to nazvati avokado) \t Nou di: Men, si mwen gen yonn (An n rele sa yon pye zaboka.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NA TV1 FORUM TV \t ON - TV1 FORUM - TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB00490. Buspiron spada u klasu azaspirodekanediona, to je agonist receptora serotonina i anksiolitički agens. Takođe, lek ima efikasnost koja se može porediti sa diazepamom. \t Nimewo asansyon dwòg sa a se DB00490. Buspirone ki dwe nan klas la konpoze azaspirodecanedione, li se yon agonist reseptè serotonin ak ajan anjyolitik. Epitou, dwòg la gen efikasite ki ka konpare ak sa yo ki nan diazepam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ema Nolan \t Emma Nolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši stupnjeva se nude u širokom spektru disciplina, i su dizajnirani u konsultacije sa industrijom. Mnogi uključuju rad plasmana i prakse i drugih oblika ruku na učenje za proizvodnju posao spreman diplomaca. Istraživanje se sprovodi u oblastima koje su regionalno i globalno značajan, u disciplinama kao raznolik kao Geoscience, genetike biljaka, kitova istraživanja, zdravlje i dobrobit i turizam. \t degre nou yo ofri atravè yon gwo ranje nan disiplin, epi yo fèt nan tèt ansanm avèk endistri. Anpil enplike plasman travay ak estaj ak lòt fòm men-sou aprann yo pwodwi travay-pare gradye. Rechèch se eskize nan zòn ki rejyonal ki enpòtan ak globalman enpòtan, nan disiplin tankou divès kòm josyans, plant jenetik, Cetacean rechèch, sante ak byennèt ak touris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vizuelni eksperimenti \t Tradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JA11 visoke i niske dual razboj snop zraka jet razboj - Kina Tianyi Group \t JA11 wo ak ba doub tise gwo bout bwa jè lè tise - Lachin Tianyi Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "derivati \t dérivés dérivés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Vašingtonu \t University of Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bitke došlo kod Waterlooa u Belgiji \t batay la nan Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Različite kengura \t Kalimpong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft će ponuditi Windows 10 besplatno u julu \t Microsoft ap ofri Windows 10 pou gratis nan mwa Jiyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evolution \t Evolisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne \t East Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravde \t Jistis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BT Sport \t Pase nan betiz BT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nazariti \t nazirit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državne nagrade \t Prize la Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sichuanski skakačući \t Sichuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "glavnim \t Puzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Summary of Organska hemija \t BSK-VLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacific Island \t zile Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koledž preselio nekoliko puta tokom prvih jedanaest godina, prije taloženje na sadašnjoj lokaciji. Prije Kanadski konfederacija, College je finansijski podržan od strane Presbyterian Church u Škotskoj, kanadske vlade i privatnih građana. Nakon Konfederacije koledža suočila ruševina kada je federalna vlada povukla svoje finansiranja i komercijalne banke Midland Distrikta propao, katastrofa koja je koštala kraljice dvije trećine svojih zadužbina. Koledž je spašen nakon prvog William Snodgrass i drugi zvaničnici stvorili kampanju prikupljanja sredstava preko Kanada. \t kolèj a te deplase plizyè fwa pandan onz premye ane li yo, devan alenan nan kote prezan li yo. Anvan yo fè Kanadyen Konfederasyon, te kolèj la finansyèman sipòte pa Legliz la Presbyterian nan Scotland, gouvènman an Kanadyen ak sitwayen prive. Apre Konfederasyon kolèj la te fè fas wine lè gouvènman federal la wete kò finansman li yo ak Bank la Komèsyal nan Distrik-la Midland tonbe, yon dezas ki koute Rèn nan de tyè de dotasyon li. te Kolèj la sove apre Direktè William Snodgrass ak lòt Otorite kreye yon kanpay pou ranmase lajan atravè Kanada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muzičke karijere \t Barbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione tehnologije \t Enfòmasyon teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yahoo Together financije \t Yahoo Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jerusalim mapu - Mape Jerusalim (Izrael) \t Lavil jerizalèm kat - Kat lavil Jerizalèm (pèp Izrayèl la)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosna i Hercegovina \t Haïti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Staljin \t Meni Itilizatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JNA prestala \t Eko Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sharm el - \t Hurghada Sharm El - Sheikh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poljski \t Polonè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta u Kentu Engleska \t nan inivèsite University of Kent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Modèl lineyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sestri \t Susie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GNU \t ou ka mwen Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "​​ Fermerama \t Fermerama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostrva \t Oseyan Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "su Moore \t dmi Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hadaru \t Ada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 07.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRT Turk \t TRT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alhambre \t Alhambra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "finansijska \t Flavia figi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gastronomija \t Emirati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Virtuelna kancelarija \t Referans:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TAKMIČARSKI PROGRAM: \t » Gratis Kado Inpakservice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malkijer \t OSHKOSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-alfa-glicerilfosforilholin (skraćeno na Alpha-GPC obično, takođe poznato kao holin alphoscerat ili glicerofosoholin) je holin koji sadrži fosfolipid i intermedijer metabolizma lecitina ili jednostavno molekul lecitina sa dve manje masnih kiselina. To je holin pro-lijek , i poznato je da je to preteča acetilholina i fosfatidilholina u telu nakon ingestije. \t L-alfa-glycerylphosphorylcholin (pi kout Alpha-GPC anjeneral, konnen tou kòm alfosèrat kolin oswa glycerophosphocholin) se yon cholin ki gen fosololid ak yon entèmedyè nan metabolis lezitin oswa tou senpleman yon molekil lecithin ak de asid mwens gra.It se yon cholin pro-dwòg , ak li te ye yo dwe yon précurseur nan acetylcholine ak fosfatidylcholin nan kò a apre enjèstyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O projektovanje dokumentacija \t Mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Voz finansija \t kategori: tren finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OECD je pokrenuo studiju pod nazivom \"Globalni izgledi za materijalne resurse 2060-u. Ekonomski pokretači i posljedice na okoliš “. U njemu je razvoj [...] Mehr \t OECD te lanse yon etid ki rele \"Global Materyèl Resous pespektiv pou 2060. Chofè Ekonomik ak Konsekans Anviwònman \". Nan li devlopman nan la [...] Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WinToFlash \t Lojisyèl an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD E \t HD sistèm E HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoj Africi \t Afrik di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "piše \t Sainte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elon Musk \t Elon moun musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "COP \t JANDAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ananas, južnoamerički roditelj i dragocjeni dio havajske narodne medicine, jedan je od najbogatijih izvora u svijetu enzima bromelina. Sastoji se od nekoliko endopeptidaza i spojeva kao što su fosfataza, glukozidaza, peroksidaza, celuloza, esrazija i inhibitori proteaze. Obično \"bromelain\" koji se prodaje u obliku ekstrakta ili dodataka odnosi se na enzime izlučene iz stabala ili jezgara ananasa, a ne iz voća voća. \t Anana, yon natif natal Sid Ameriken ak yon pati pran swen nan medya popilè Awayi, se youn nan sous ki pi rich nan mond lan nan bromelain an anzim. Li konpoze de endopeptidaz plizyè ak konpoze tankou fosfataz, glukozidaz, peroksidaz, selulaz, escharase ak inhibiteur pwoteyaz. Anjeneral \"bromelain\" vann nan ekstrè oswa fòm sipleman refere a anzim ekstrè soti nan tij anana oswa am, olye ke soti nan kò fwi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Electric \t elektrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the Christian Church \t Legliz la kretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Manili \t Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC Britanac \t BBC Brit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupne najave brodova od aprila do juna \t Sote ale nan 1st kolòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu \t Monash University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "loss \t loto kè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– uređaj – IP ili domena adresa servera deljenje odnos, broj porta. Primer ”TV1.sharik.TV,10002\\”; \t – aparèy – IP oubyen domèn adrès sèvè pataje rapò, pò anpil. Egzanp ”tv1.sharik.tv,10002\\”;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni dokumenti \t Aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kipar - engleski Litvanija - lietuvių Španija - español, Euskeda, Catala, Galego \t Espay - Panyòl, Euskeda, Català, Galègo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "avgusta 24, 1991 ukrajinski parlament usvojio Zakon o nezavisnosti u kojoj je parlament proglasio Ukrajine kao Samostalna demokratska država. Ukrajina je unitarna država sastavljena od 24 provincija, jedan Autonomous Republic (Krim). \t Sou Out 24, 1991 palman an Ukrainian te adopte Lwa Endepandans lan nan ki palman an an te deklare Ikrèn kòm yon endepandan eta demokratik. Ikrèn se yon eta otonom ki konpoze de 24 pwovens, youn otonòm repiblik (Crimea)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhengdingu \t Hebei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t Fevriye 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevu \t Gerónimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Stachyose može promicati formiranje korisnih bakterija u probavnom traktu, status dominantnih bakterija, inhibiranje stvaranja i apsorpcije endogenih karcinogenih tvari. \t 1. Stachyose ka ankouraje fòmasyon nan bakteri benefisye nan aparèy dijestif la estati a nan bakteri dominan, anpèchman nan andojèn jenerasyon karsinojèn ak absòpsyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "člana \t MANM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rams \t belye mouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Penelope \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rotterdamu \t Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EBA \t PAJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je škola vještičarenja Hogwarts \t Hogwarts Lekòl nan maji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.03.2016 · Ažurirano 09.03.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.03.2016 · Mete ajou 09.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolju režiju \t direkt è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo obrane ruski \t Ministè a Ris la defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izaberite listu izvođenja \t Chwazi Lis Miksaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sijalica HD \t Zonyon HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "19 2 ° E Operater Sky Deutschland \t 19 2 ° C Operatè Syèl Almay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1935 Slavija \t Barrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nil \t Neil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostvarena (fiksni) finansijski rezultat je finansijski rezultat na Okruglom Trips. Negativan finansijski rezultat na Okruglom Trips je gubitak klijenta, pozitivan je profit. \t reyalize (Fiks) Rezilta finansye se yon rezilta finansye sou Pwomnad Round. Rezilta negatif finansye sou Pwomnad wonn se pèt Kliyan an, yon yon sèl pozitif se yon pwofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instalirani jezici \t Lang instale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.04.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umešana 904 \t Intelsat 904"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bizantijske \t Bizanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sonyjev \t konami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina mangana i željeza uklanjanje kalij permanganat dobavljača i proizvođača - tvornica usmjeriti na veliko - Changyuan \t Manganèz Lachin, an fè retire Potasyòm Permanganate Swèd yo ak manifakti yo - faktori dirèk Gros - Changyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osnivačem moderne perzijske poezije \t Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gali \t Gauls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrike \t Lafrik di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 16A javnog kodiran \t Eutelsat 16A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "304L je svestran nehrđajući čelik koji se široko koristi za proizvodnju opreme i dijelova koji zahtijevaju dobre sveukupne performanse (koroziju i formabilnost). \t 304L a se yon Chanjan fe en ki lajman ki itilize pou pwodwi ekipman ak pati ki mande pou byen tout pèfòmans (kowozyon ak formability)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolači \t Bonbon bonbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodnjački muzej i \t Natural History Mize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikomediji u \t Halki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Šangajski novi međunarodni izložbeni centar (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Šangaj Ši, Kina, 201203 Kategorije: Igračke i igre, Obrazovanje, Roboti za automatizaciju Oznake: Obrazovanje i obuka, Podučavanje AIDS-a, Knjiga i izdavaštvo, Igračka za programiranje, Interaktivni robot, Obrazovni robot, Igre na ploči, Igračke za građevinarstvo, Znanstvena i obrazovna igračka, Umjetnička igračka zanat, Operatori obrazovne platforme \t At Shanghai New International Expo Center (SNIEC) 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Shanghai Shi, Lachin, 201203 kategori: Jwèt & Jwèt, Edikasyon, Otomatik Robots Tags: Edikasyon ak Fòmasyon, Ansèyman SIDA, Liv & Piblikasyon, Jwèt Programming, Interactive robo, Edikasyon robo, Komisyon Konsèy jwèt, Jwèt konstriksyon, Syans ak Edikasyon jwèt, Jwèt men Craft Atizay, Operatè platfòm Edikasyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "žive Azije \t Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evrope \t Ewopeyen Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iskusni korisnici Trestlone-a mogu koristiti doze 20-50mg svaki dan. Međutim, to se može razlikovati ovisno o obliku u kojem je uzet. Na primjer, oblik za injekciju može biti nešto niži od transdermalnog i oralnog oblika. U većini slučajeva, međutim, ovaj se lijek ne daje oralno; injekcije i transdermalne otopine preporučuju se kao najbolji načini uzimanja ovog lijeka. Za suzbijanje nuspojava estrogena i prolaktina preporučljivo je koristiti steroid s inhibitorima prolaktina poput Cabergolina i inhibitorom aromataze poput Arimidexa. \t Itilizatè ki gen eksperyans nan Trestlone ka itilize dòz 20-50mg chak jou. Sepandan, sa ka diferan selon fòm nan ki li te pran. Pa egzanp, fòm injectable a ka yon ti kras pi ba pase fòm transdermal ak oral. Nan pifò ka yo, sepandan, medikaman sa a pa administre oralman; piki ak solisyon transdermal yo rekòmande kòm pi bon fason yo pran medikaman sa a. Pou lenmi estwojèn ak prolaktin efè segondè, li ta bon pou itilize esteroyid yo ak inhibiteurs prolaktin tankou Cabergoline ak yon aromataz inibitè tankou Arimidex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20 do 20 mesh / palac, 20 do 18 mesh / palac, 18 do 18 mesh / palac, 18 do 16 mesh / palac, 18 do 14 mesh / palac, 16 do 16 mesh / palac, 16 do 14 mesh / palac 14 14 mesh / palac itd \t 20 pa 20 may / pous, 20 pa 18 may / pous, 18 pa 18 may / pous, 18 pa 16 may / pous, 18 pa 14 may / pous, 16 pa 16 may / pous, 16 pa 14 may / pous, 14 pa 14 may / pous elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Višestruki opseg \t Plizyè pòtre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times Higher Education \t Times Enstitisyon Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Engleskoj Crkvi koja je \t Legliz la nan Anglet è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gangster Petersburg \" \t Gangster Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: računalo špijun, nevidljivi keylogger, Keylogger, Keylogger for Windows 8, Keylogger windows 7, Tipke drvosječa, Micro keylogger, Micro keylogger 2,01, PC špijun, Windows špijun Kategorija: \t Tags: espyon konpitè, envizib au, au, Au pou fenèt 8, keylogger windows 7, Journal touche, Au Micro, micro keylogger 2.01, pc espyon, fenèt espyon Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Software Development Kit \t Twous android lojisyèl devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Homo sapiensi \t Homo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Druge religije u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Unaffiliated nan Northern Amerik, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpisan ugovor TV \t SERVUS TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11044 (H) 44922 5/6 Kanali \"NTV-Style\", \"NTV-Pravo\", \"NTV-Serial\" se pojavila u paketu, кодированы u Irdeto \t 11044 (H) 44922 5/6 Chanèl \"NTV-Style\", \"NTV-Pravo\", \"NTV-Seri\" parèt nan pake a, kode nan Irdeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetske kulturne baštine \t Mondyal Eritaj Kiltirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.03.2016 · Ažurirano 18.03.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.03.2016 · Mete ajou 18.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Allison \t Mack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoameričke \t Nò Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: Zamjena natrij LED, LED natrij zamjena, natrij LED Zamjena, LED Zamjena natrij, natrij zamjena LED, 400W visokotlačni natrij lampe, LED zamjena za natrij svjetlo, LED zamjena za visokotlačni natrij svjetla, proizvođači, dobavljači, tvornica, trgovina na veliko \t Aparans: 1. EPISTAR, SMD3527, 110lm/W, 2. TUV, UL/cUL, PSE, EuP compliant.3. Plan imperméable IP64, 4. degre 360 poto kwen, 5. Materyèl ignifuge flanm dife, 6. E26(Edison) disponib, 7. Ranplase SPLI, HQL,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mursi \t Morsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "COB \t FIN jeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "javne namjene HD Graphics Model uređaja \t HD Graphics Nimewo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parlamentu Zapadne Australije \t Palman an nan Western Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvene armije \t Lame Wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jacob \t Jakòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Povazie Ø Vega TV \t Povazie и televizyon Vega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvoren za sve vrste saradnje i inovacija, Moskva Aviation Institut (National Research University) se dinamički razvija i, prema kompanijama i organizacijama koje se bave avijacije, prostor, raketa, i vojne industrije, je vodeći ruski univerziteta istraživanja u oblasti vazduhoplovstva, raketna tehnika, i astronautike. \t Louvri pou tout kalite koperasyon, e ki inovasyon, Moskou Aviyasyon Enstiti (National Research University) se dynamique devlope ak, dapre konpayi yo ak òganizasyon ki patisipe nan avyasyon, espas, misil, ak endistri defans, se dirijan Ris inivèsite a rechèch nan jaden an nan avyasyon, fuze, ak astronotik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Hajde da stavim ovo 4 žutom. znači vi znate da su ovo oni što ih vi meni dajete. \t Se pou m' mete 4 sa a nan jòn, Se konsa, ou konnen, ke sa se ak ou ap ba m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ^Demare depi premye disk di a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za tv \t chwazi pou televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Channel \t Inivèsèl Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pridružila Kanadi \t UEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2013:1468, SUSE-SU-2013:1469, SUSE-SU-2013:1522, SUSE-SU-2014:0723 \t ELSA-2013-1310, ELSA-2013-1542, ELSA-2013-1543, ELSA-2014-0305, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bavarske Emitovanje TV \t Bavaria TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nürnbergu \t Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bejzbolski tim \t Gwo Lig Baseball la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stigne \t Jafè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međuregionalnim Institut društvenih nauka \t Enstiti a enterejyono nan Syans Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Operativni \t Danwa Olandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: najbolji Windows 10 špijun softver, najnoviji spy softver za Windows 10, najnoviji Windows 10 špijun softver, Spy softver za Windows 10, vrhunski špijun softver za Windows 10, Windows 10 špijun softver Kategorija: \t Baj: pi bon fennèt 10 espyon lojisyèl, dènye lojisyèl veye pou 10 fenèt, dènye fennèt 10 espyon lojisyèl, lojisyèl veye pou 10 fenèt, lojisyèl espyon an tèt pou 10 fenèt, lojisyèl espyon fennèt 10 Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinaja \t Sinayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lamborghini modeli Aventador \t Lamborghini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vin Diesel \t Owen Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santiago de \t Santiago de Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Symbian \t senbyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PAKITE je usmjerena na tima u razvoju i proizvoda inovacije i savladali osnovnu tehnologiju i kontrolu kvalitete proizvoda kroz nekoliko godina i akumulacije razvoju. \t Pakite te konsantre sou ekip la devlope ak pwodwi inovasyon ak metrize teknoloji debaz la ak kontwòl nan bon jan kalite nan pwodwi nan plizyè ane 'devlope ak akimilasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Autor teksta takođe asocira na Bila Vilsona ( Bill Wilson) koji je stvorio program koji primenjuju „Anonimni alkoholičari“. Bil nije bio doktor već broker na berzi kome se svaki radni dan završavao onesvešćivanjem od alkohola. Ispostavilo se da su osobe koje su prošle pakao oslobađanja od zavisnosti prilično merodavne i korisne osobama koje se odvikavaju od bolesti zavisnosti. \t Otè a nan tèks la tou asosye ak Bill Wilson (Bill Wilson) ki te kreye yon pwogram ki itilize \"Anonymous Alcoholics\". Bil pa te yon doktè, men yon koutye sou echanj la stock, ki te fini chak jou koupe pa abstraksyon soti nan alkòl. Li te fè konnen ke moun ki te sibi depandans soulaje lou se benefisye ak itil nan moun ki soulajman nan maladi depandans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SPI \t SBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gdje ići na opustiti? Jan Februar Mar April Maj Juni Juli Augustus Septembar Oktobar Novembar Decembar \t Ki kote yo ale nan detann? Janvye Feb Mar Apr Me Jun Jul Augustus Sep Oct Nov Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Islamabad \t Janeiro Brezilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "turneja američke r \t Jay - Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alžir \t Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "boljševici \t bolchevik yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spokane -u \t Spokane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnički parametri – Bumerang, Cartoon Network, AXN Crna Ø AXN White: \t Karakteristik teknik – Boomerang, Desen anime rezo, AXN Nwa и AXN Blan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostrva \t an Zile Åland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Customer Care \t Sèvis Kliyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nanninga \t Ave Heping Distri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzbeci \t Uzbeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljeno u Biblioteka, Vijesti (Datoteka), IT sigurnost _ Označene Espionaje NSA, Fortinet, Gowex, Gowex incumple, Internet stvari, NSA, Problemas Youtube, Youtube ISP _ ostavi odgovor \t Te poste nan Bibliyotèk, Nouvèl (Ranpli), Seguridad li _ Atenn ANS ou, Fortinet, Gowex, Violation Gowex, Entènèt bagay, ANS, Youtube pwoblèm, YouTube, Fournisseur _ kite yon repons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4) materijala: Titan, nikal, Cirkonij, Molibden, tantal, Niobij, hafnijum \t 4) materyèl: Titàn, Nikèl, Zikonyòm, molybdène, Tantal, Nyobyòm, hafnium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevu \t Saratoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugog svjetskog rata \t Dezyèm Gè Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Napad na funkcionalnu aktivnost s ciljem razbijanja protivnika na centralni način. Vježba istražuje obrasce i pokrete potrebne za razbijanje bloka koji brani protivnike. ... \t Atake fonksyonèl aktivite ak objektif la nan kraze opozan desann santralman. Egzèsis eksplore modèl ak mouvman ki nesesè yo kraze yon opozan defann blòk. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanredni TV Bingo \t Dosye LOTTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.01.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.01.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Levin \t Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gran Canaria \t Gran Kansai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naprednih tehnologija centar \t the Advanced Technologies Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Avonov \t Avon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bradleya Coopera \t Bradley Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- matematički \t yon Pwofesè nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herzog \t Herzog Avè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College Hill \t Kolèj Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Volim avokada. \t Mwen renmen les avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1939 godine Bileći \t Bilecik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Bojlov zakon\"Navodi da su na konstantnoj temperaturi zapremina i pritisak gasa obratno proporcionalni. \t \"Lwa boyle a\"Deklare ke nan tanperati konstan, volim ak presyon nan yon gaz yo envers pwopòsyonèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetskom prvenstvu \t du latè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CCTV 3 Program pjesme su Plutajući 40 godina. Ovaj program predstavlja novi put. \t CCTV 3 Pwogram of Songs Èske Te K ap flote pou 40 ane sa yo. Pwogram sa a reprezante vwayaj la nouvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za borbu protiv pranja novca Office \t Anti-Lajan Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerztet Texas A M \t Texas A M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ševčenkovu \t Shevchenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CEEA - odlaganje kurseva \t Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "A Christian College pod crkva Sjeverna Indija, st. Stjepana College je jedno od najstarijih fakulteta u Sjeverna Indija. Osnovan od strane Cambridge misije u Delhiju, Koledž nudi širok spektar Under-Graduate i postdiplomske kurseve: \t Yon College kretyen anba Legliz nan nò peyi Zend, St. Kolèj Stephen a se youn nan kolèj yo pi ansyen nan nò peyi Zend. Yo ki etabli pa misyon an Cambridge Delhi, kolèj a ofri yon gran varyete Anba-gradye ak kou Post-gradye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalna palača Dachang \t Dachang Palè Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korištenje britanski operater Sky Internet za prijenos TV signala od strane pretplatnika - Ne vijesti: prošle godine tvrtka je već izvijestio, da prefiksom Sky P će raditi preko interneta na njemačkom tržištu, Austrija i Italija, komentirao je analitičar investicijske banke heksan / BNPP Sami Kassab. \t Lè l sèvi avèk operatè a Britanik syèl entènèt pou transmisyon a nan siyal televizyon pa abònen la - pa nouvèl: ane pase a konpayi an te deja rapòte, ki prefiks nan syèl K ap travay sou Entènèt la nan mache a Alman, Otrich ak Itali, kòmante yon analis nan bank envetisman Exane / BNPP Sami Kassab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosna Hercegovina \t Bosni Erzegovin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako u potpunosti eliminirati unos energije – Tijelo odumiru zbog iscrpljenosti. takve tehnologije “samoubistvo” namjene prisile vlast za tajnog uništenja “neposlušni robovi”. Её можно разделить на две части: \t Si konplètman elimine konsomasyon nan enèji – kò fennen lwen akòz gwo fatig. teknoloji sa yo “swisid” itilizasyon pinisyon pouvwa pou destriksyon Covert “esklav dezobeyi”. Её можно разделить на две части:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinski fakultet \t Fakilte Medsin nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šest turnira konkurenciji pretpionirki \t Aussies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "US književnik \t Inivèsite Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Supersport Vostok – 8 \t Supersport Vostok - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AŽC \t AWC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkon \t microsphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hemijsko jedinjenje je hemijska supstanca sastavljena od mnogih identičnih molekula (ili molekularnih celina) sastavljenih od atoma iz više od jednog elementa koji se drže zajedno hemijskim vezama. Hemijski element vezan za identičan hemijski element nije hemijsko jedinjenje jer je uključen samo jedan element, a ne dva različita elementa. \t pwodui chimik se yon sibstans chimik ki konpoze de molekil anpil idantik (oswa antite molekilè) ki konpoze de atòm ki soti nan plis pase yon eleman ki te fèt ansanm avèk lyezon chimik. Yon eleman chimik estokaj nan yon eleman chimik ki idantik se pa yon konpoze chimik depi yon sèl eleman, se pa de eleman diferan, ki enplike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone Undecylenate Sirovina je prvenstveno jednaka hormonu Dianabol, izuzev Dianabol hormona je za oralnu upotrebu i sadrži 17AA jedinjenje i iz tog razloga ima samo osam poluvremena. Equipoise Sirova materija ne sadrži 17AA grupu koja čini Dianabol tako kratko trajnom, što dovodi do toga da EQ ostaje u telu mnogo duže i time ga čini toliko efikasnijim za izgradnju čiste mišićne mase i snage. \t Boldenone Undecylenate materyèl kri se sitou egal a Dianabol nan òmòn, eksepte òmòn Dianabol se pou itilizasyon nan bouch epi li gen konpoze 17AA a ak rezon sa a sèlman gen yon uit lavi mwatye èdtan. Equipoise materyèl kri pa gen ladan gwoup la 17AA ki fè Dianabol se konsa kout dire lontan, sa ki lakòz EQ a rete nan kò a pi lontan ankò ak Se poutèt sa fè li tèlman pi efikas pou bati mèg mas nan misk ak fòs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilo koja kombinacija treninga ,obrazovanje i iskustvo ekvivalentno diplome iz srednje škole ili GED .A najmanje godinu dana iskustva u skladišta,upravljanje zalihama,ili prikladno u vezi polja,po mogućnosti u policiji i ili visokog sigurnosnog okruženja. \t Nenpòt konbinezon de fòmasyon ,edikasyon ak eksperyans ekivalan a gradyasyon nan lekòl segondè oswa GED .Yon minimòm de yon eksperyans ane nan depo,kontwòl envantè,oswa yon jaden ki gen rapò yon fason ki apwopriye,de preferans nan yon ki fè respekte lalwa ak oswa anviwònman sekirite segondè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafnijum Bar za prodaju \t Hafnium Bar pou vann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sa preko 44,000 studenti, to je drugi najveći univerzitet u zemlji. Sastoji se od četiri fakulteta u umjetnosti, Nauke i tehnologije, zdravlje, i posao i društvene nauke. \t avèk plis pase 44,000 elèv yo, li se inivèsite a dezyèm pi gwo nan peyi a. Li konprann nan kat kapasite nan Atizay, Syans ak Teknoloji, Sante, ak Biznis ak Syans sosyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benedikt XVI \t Tandberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Epimedium također sadrži više flavonoida (biljne tvari iz zelene biljke), od kojih je poznato kao icariin. Icariin može imati izravan utjecaj na erekciju. U medicinskom smislu, to je poznat kao \"na cGMP-specifične PDE5 inhibitora\", koji su glavni sastojci koji se nalaze u lijekovima na recept kao Viagra, Cialis i Levitra. \t Epimedium tou gen anpil de flavonoïdes (izin eleman ki te twouve nan anpil zèb gazon), yonn nan ki ke yo rekonèt kòm icariin. Icariin ka gen yon efè dirèk sou erections. Nan kondisyon medikal, sa ke yo rekonèt tankou \"yon cGMP-espesifik PDE5 timè\", ki se pi gwo ingrédients Kin an preskripsyon tankou yagra, Cialis ak Levitra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crnogorskih \t Montenegrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "live streaming usluga je dostupna u raznim oblicima, kao što su nogomet, tenis, košarka, elektronike i više sportski. međutim, kao što je nogomet “lijepa igra” To je onaj u kojem će većina mjenjača, uključujući i prijenosi događaja za većinu popularnih natjecanjima kao što su La-Liga, Premier liga, Bundesliga, liga 1, Francuski liga, HR, liga Brazil, među ostalima. \t sèvis difizyon ap viv ki disponib nan divès kalite fòm, tankou foutbòl, tenis, baskètbòl, elektwonik ak plis ankò espò. Sepandan, kòm foutbòl se nan “bèl jwèt” Li se youn nan ki pi fò pral Transmisyon, ki gen ladan emisyon evènman pou pifò konpetisyon popilè tankou La-Liga, premye minis Lig, Bundesliga, lig 1, franse lig, EN, lig Brezil, nan mitan lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Enstale yon sistèm minimòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gannett \t Lafayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MEGOGO – na prvi pravni videoplatforma, koja je počela u 15 zemljama Postsovjetska prostora. Radovi sa novembra 2011 godine. Na kraju 2012 godine postao dostupan širom svijeta. Publika mesečnih usluga više video zapisa 40 milion. jedinstvenih korisnika, Više resursa imenika 77 TH. videom: igrana i dokumentarna filma, crtanih filmova, serije, TV programi i emisije, emitovanje sportskim i kulturnim događajima, Novosti, muzički klipovi. Na kraju 2014 godine MEGOGO je pokrenula novi proizvod u okviru Brenda MEGOGO TV. Taj novi format emitovanja na mreži, dostupno u jedan servis za jedinstvenom stopom na bilo koji uređaj sa Weba i mobilne da pametni TV. Do danas je usluga dostupna u MEGOGO TV više od 130 nacionalnih i stranih tv kanala. \t MEGOGO — a premye legal videoplatforma, ki te kòmanse an 15 peyi yo nan espas pòs-Sovyet la. Tou sa yo fè ak Novanm 2011 ane. Nan fen 2012 ane a, ki moute disponib dans. Odyans la mansyèl la videyo sèvis-ankò 40 milyon. nèg inik, Resous anyè plis 77 Th. inite vidéo: sinema ak documentaires, dessins, série, Pwogram televizyon ak montre, difizyon chans ak kiltirèl evènman, Nouvèl, mizik éléments. Nan fen 2014 ane MEGOGO te lanse yon nouvo pwodwi anba a mak MEGOGO TV. Fòma nouvo sa a peyi a pase online, disponib nan yon sèl sèvis pou yon moun ki pa marye yo ki te konn sou okenn sistèm nan entènèt ak mobil pou LESPRI Televizyon. Dat, sèvis la, MEGOGO TV disponib nan plis pase 130 nasyonal e etranje televizyon chèn televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fashion \t kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Povratak utakmica prvenstva Rusije u nogometu u programsku mrežu \"Prvi kanal\" će biti moguće samo u slučaju, ako domaći klubovi će poboljšati razinu igre. Ova izjava je napravio generalni direktor \"Prvog kanala\" Konstantin Ernst, odgovarajući na odgovarajuće pitanje novinara izdanje \"R-Sport\". \t Retounen alimèt nan chanpyona nan nan Larisi sou foutbòl nan pwogram nan griy nan Premye channel\" yo pral posib sèlman nan ka a, si domestik klib ap ogmante nivo jwèt. Sa a te fè deklarasyon Jeneral Direktè nan \"Premye chèn\" Konstantin Ernst, reponn sou yon kesyon de yon jounalis la nan edisyon an \"R-Espò\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Softverski centar \t Sant Virtualization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t Enstale yon pòs travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U SJEVERNA KOREJA U ODNOSU NA LUKSEMBURG Koliko je Druge religije u Sjeverna Koreja, u odnosu na Luksemburg? \t KANTITE JWIF NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Jwif nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mentalne princ \t Prince Regent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj slikoviti dvorac je jedna od najlegendarnijih u Velikoj Britaniji, nakon što se pojavio u popularnim filmovima i tv emisijama kao što su Elizabeta, Robin Hood: Princ lopova, u Abbey Даунтон Božić je posebno, i njegova je najpoznatija uloga je kako škola vještičarenja i Čarobnjaštva Hogwarts u prve dvije Harry Potter filmovi. \t Sa a chato pitorèsk se youn nan ki pi Iconiţă nan nan Grann Bretay, èske w gen te fè aparisyon nan fim popilè yo ak televizyon montre tankou Elizabeth, Robin Hood: Prince, Vòlè, nan Downton Sant Relijye Nwèl espesyal, ak li ki pi popilè wòl kòm Hogwarts Lekòl nan Maji ak Jeni nan premye la de Harry Potter fim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosne i Hercegovine Posavski TV TV kanal nije više dostupan putem satelita. \t Bosni ak Erzegovin Posavina chanèl nan televizyon televizyon se pa disponib atravè satelit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kapriju \t Pantalon capri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "III i IV (ovisno o rezultatima akreditacije) – institut, staklena bašta, akademija, univerzitetski. \t III ak IV (depann sou rezilta yo de akreditasyon) – enstiti, konsèvatwa, akademi, inivèsite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donalda Trumpa vezi \t avyon Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanje od Brisel u Pariz može završiti vlakom u nešto manje od 1:30 h. Česti direktno vozovi polaze iz Brisela stižu u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Brisela do Pariza’ Charles de Gaulle Airport preuzme 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t Vwayaj la soti nan Brussels nan Pari ka ta dwe konplete pa tren nan jis anba 1:30 h. Souvan tren dirèk kite Brussels rive nan Paris’ Gar du Nord pandan tout jounen an. Vòl soti nan Brussels nan Pari’ Charles de Gaulle Ayewopò pran sou 5 èdtan lè fwa ayewopò rete tann yo pran an konsiderasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hazreti Mahdi \t nan Taj Mahal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bugatti Veyron \t Bugatti Veyron va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Business News \t Biznis nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nazarbajev \t vid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednosti: srednje talasne dužine koje prolaze kroz većinu prepreka i transportuju velike količine podataka. \t Ranje Frekans: soti nan 11.7 resepsyon 12.7-GHz ak transmisyon 14 17.8-GHz Avantaj: longèdonn mwayen ki pase nan pi obstak epi mache ak yon gwo kantite lajan pou done. Enkonvenyans: Pifò nan kote yo resevwa lajan. Ka Band"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okružni sud \t Distri Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čudo \t Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linus \t Lenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 5B U \t Astra 5B Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baraem Evropi \t Baraem Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Siciliji gradu Geli \t Ellie preparasyon pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kartumu \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ispoljava \t BBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tibolon je derivat 19-nortestosterona i strukturno je povezan s ostalim 19-nortestosteron progestins. To je 7α-metil derivat noriktodrela. \t Tibolòn se yon derive 19-nortestosteron epi li gen rapò ak estrikti lòt 19-nostestosteron progestin. Li se dérivés nan 7α-methyl nan noretynodrel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet sajt \t biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradski sud Moskva \t Moskou Tribinal la Vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akademske Senat \t Sena a akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Druge Poljske Republike \t Dezyèm Repiblik la Polon è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska 2, Francuska 3, Francuska 5 i Francuske O će FTA na 5° WPre nekoliko dana, javili su u nastanku kanale Francuske 2, Francuska 3, Francuska 5, O Francuskoj a LCP u SD na satelitu Eutelsata 5 Zapad (A) (5° W) nove parametre. Kanali od samog početka su kodirane., Ovo je izazvalo sumnju, besplatnu distribuciju te kanale za pozicioniranje 5° W će završiti (kanali za mnogo godina bili FTA na drugoj frekvenciji). 7 Marta je bila neočekivano kodiranja kanala sa novim parametrima. U ovoj situaciji, možete da broji na nastavak emitovanje FTA i promenite jedini transponder kanale, otpuštajući stare druge opreme za potrebe. Nastavak slobodan emitovanje će molim te svim ljubiteljima francuskom jeziku kanala u Evropi, jednako dobro kao i u Poljskoj, jer se signal od satelitske pozicije je vrlo jak i da bi primio dovoljno antena prečnika 60-70 vidim.Novi tehnički parametri:Eutelsata 5 Zapad (A) (5,0° W)TP. Kb3 (11,554 GHz, Pol. V, SR: 29950, FEC: 7/8; DVB-S/QPSK)Postojeće tehničke karakteristike:Eutelsata 5 Zapad (A) (5,0° W)TP. Igramo kb4 (11,591 GHz, Pol. V, SR: 20000, FEC: 2/3; DVB-S/QPSK) \t Frans 2, Frans 3, Frans 5 O Lafwans pwal ale na 5° fòm W yo akKèk jou de sa ki te rapòte nan aparisyon chèn televizyon frans 2, Frans 3, Frans 5, O frans ak LCP nan SD sou satelit Eutelsat 5 West (yon) (5° FÒM W) karakteristik nouvo yo. Каналы с самого начала были закодированы, Sa ki te lakòz suspisyon, distribisyon lib chanèl sa yo pou pozisyon 5° fòm W ap te fini (chèn televizyon pandan plizyè lane ki te ale nan yon lòt chak Konben fwa). 7 Mas sibitman te prolonjman codage chèn televizyon ak nouvo karakteristik. Nan sitiyasyon sa a, ou ka konte sou kontinye pase ale epi chanje transpondeur sèl chèn televizyon, nan piblikasyon gen pou bezwen de lòt. Kontinye pase lib souple renmen tout Fwansè ki lang chèn televizyon an Ewòp, byen nan Polòy, paske siyal nan pozisyon satelit an pi fò ak pou resevwa dyamèt antèn ase 60-70 gade.Nouvo karakteristik teknik:Eutelsat 5 West (yon) (5,0° FÒM W)TP. Kb3 (11,554 GHz, Pol. V, SR: 29950, FEC: 7/8; DVB S/QPSK)Karakteristik teknik ki ekziste:Eutelsat 5 West (yon) (5,0° FÒM W)TP. Jwe kb4 (11,591 GHz, Pol. V, SR: 20000, FEC: 2/3; DVB S/QPSK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kulture \t kilti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pokrštavanja \t Western Krisyanis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusi \t Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Verge \t pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saopštenja & Pre-Sales pitanja o vbet, vbulletin (vb) preduzeće prevodilac - podrška za veš prevod i prevod priručnika. \t Anons & Pre-Komèsyal kesyon sou vBET, vBulletin (VB) Translator a Enterprise - sipò pou tradiksyon machin ak tradiksyon manyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema cyclogram let, Zakljuиi svemirski brod u orbiti sa od supersinhronnuû (najviša tačka na na) 65 hiljade milja koristeći se “Protona” i pogon pozornici “Briz-M” Uzmi u celom 15 sati 31 minut. \t Rapò a chape kò cyclogram, Deducing machin lespas pou orbit ak yon apogée de supersinhronnuû (pi gwo pwen an) 65 dè milye de kilomèt pou itilize a “Proton” ak sou sèn nan propulsion “Briz-M” pran nan tout 15 tan 31 minit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub: prosta 69 Slike: Sex galerije \t Pornhub: gratis 69 Foto: Sèks yo ap fè mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Delegati \t Durand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anavarol \t Anvarol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Politička kriza između SAD-a i Meksika također može imati snažan utjecaj na poslovne odnose između dviju zemalja. To bi moglo stvoriti lančanu reakciju koja pogađa ugovore potpisane od strane Meksiku s drugim državama, uključujući i EU; Meksiko je treći po veličini partner trgovanja nakon SAD-a i Kine. Prošle godine EU i Meksiko pokrenuli [...] \t Kriz la politik ant peyi Etazini ak Meksik ka gen tou yon enpak fò sou relasyon komèsyal ant de peyi yo. Sa a te kreye yon reyaksyon chèn ki afekte akò sa, ki te siyen pa Meksik ak lòt eta yo, ki gen ladan Inyon Ewopeyen an; twazyèm-pi gwo patnè komès Meksik la apre Etazini an ak Lachin. Ane pase a Inyon Ewopeyen an ak Meksik te lanse [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelno iz sporta \t Ano foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Sunday Times \t Dimanch la Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "23) Uloga neuroinflamacije u patofiziologiji hiperseksualnog poremećaja (Jokinen i sar., 2016) - [disfunkcionalni stresni odgovor i neuroflamacija] - Ova studija je prijavila veće nivoe cirkulišućeg faktora tumorske nekroze (TNF) kod seksualnih zavisnika u poređenju sa zdravim kontrolama. Povišeni nivoi TNF-a (marker zapaljenja) takođe su pronađeni kod supstanci koji zloupotrebljavaju supstance i životinje koje su zasnovane na lekovima (alkohol, heroin, meth). Postojale su jake korelacije između nivoa TNF-a i stepena ocenjivanja merenja hiperseksualnosti. \t 23) Wòl Neuroinflammation nan Pathophysiology nan twoub ipèrseksyèl (Jokinen et al., 2016) - [repons estrès dysfonctionnel ak enflamasyon neuro] - Etid sa a rapòte pi wo nivo nan sikile Faktè nekworis Tumor (TNF) nan abize sèks lè yo konpare ak kontwòl sante. Nivo ki wo nan TNF (yon makè nan enflamasyon) yo te tou yo te jwenn nan abizè sibstans ak bèt dwòg-adikte (alkòl, ewoyin, met). Te gen korelasyon solid ant TNF nivo ak echèl Rating ki mezire hypersexuality."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sevilje mapu turističke atrakcije \t Seville kat jeyografik atraksyon touris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) - ВБЕТ - Блогови \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen) -vBET - Blogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "formirali Tanzaniju 1964 \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SARANTIS \t Demarez FR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B.Type 10 heksadecimalnih ASCII kodovi u \"ključ indeks 0\", koji odgovara pet znakova, i to će biti povezivanje lozinku. Zajednički heksadecimalnog ASCII koda kao ispod: \t HX-WIFI-V01WIFI-a reskonsab SpecificationWIFI-V01 reskonsab yo te parèt ak enstalasyon de contrôle lojisyèl sou aparèy mobil ak andwad oubyen IOS sistèm, tankou android telefòn, Iphone, tabl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adresa: Stan 1604 16/F., Yuen dugo trgovinski centar, 33 Wang Yip zapadno, Yuen dugo, N.T., Hong Kong \t Adrès ou: 1604 sou vant, 16/F. Yuen lontan komès Centre, 33 Wang Yip ri solèy kouche, Yuen Long, N.T., Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gear sok Roids \t Gear Ji Roids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liga \t Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testiranje Softver testira sposobnosti video kartica. Softver sadrži ugrađeni alat za prikaz detaljnih informacija o parametara grafičkih kartica. \t Lojisyèl an tès kapasite yo nan kat yo videyo. Lojisyèl an gen yon sèvis piblik bati-an yo montre enfòmasyon an detay sou paramèt nan kat yo videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NASSAT podržava aplikacije u širokom spektru industrija, uključujući Poljoprivreda (precizna poljoprivreda), topografska studija, izgradnja i mapiranje i GIS. Primjene vazduha uključuju fumigaciju usjeva i geofizičke studije. NASSAT takođe postaje vitalna komponenta za autonomno upravljanje vozilima. \t NASSAT DGPS pwezante bay gwo pèfòmans pou peyi a, lanmè, ni anlè aplikasyon yo. Èspas erè ant 5 ak 10cm. Se sistèm nan karakterize pa ekipman pòtab, apwopriye pou aliye sou machin reseptè, bato, akseswa oswa itilize \"sak\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sam Marino \t Marcelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glina Zaštita \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "South Korea 's \t Pyeongchang Kore di Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Kanarskih ostrva \t Zile Canary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istoku zaliv Chesapeake \t nan Nacka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Štaviše Merkur predstavlja principe komunikacije \t Cobra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Naš Sport \t Matche Espò nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smolenska \t Smolensk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B - 52 \t commando B - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "parlamentarni državni \t palmant Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia upravitelj uređaja Model uređaja pravno Mobitel HTC Internet \t Piblik Objektif processeurs Mobile Nimewo telefòn HTC HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CITES \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Altitude \t Altitid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočnoj Evropi Jugoistočnoj Evropi \t ès Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anapa \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzo posjedovanje s funkcijom položaja u dvije male posjedničke mreže. Nogometna rondo vježba za razvoj brze igre. \t Aktivite rapid posede ak fonctionnalités pozisyon nan de gri posesyon ti. Foutbòl Rondo fè egzèsis pou devlope jwe rapid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dobitnika Nobelove nagrade \t pri nobèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yamaha \t Pou Yamaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OScam emulator Android u hibridni digitalni satelitski prijemnik WeTeK Play dodaje kardšaringa funkciju (Server i klijent) i pristup kodirane kanale pomoću ključeva,Da vam predstavim novi OSKAM + WeTeK je za Android OSOscam: 1.20-unstable_svn verzija: r10947 prevodilac: ruka-linux-androideabi-ssl[Emu] oscam emu verzija 716 \t OScam émulateur andwad nan digital hybrid satelit destinataire jwe WeTeK te ajoute fonksyon kardšaringa (Sèvè ak kliyan) e dwa ak chèn televizyon codées ap itilize kle,Prezante nouvo OSKAM + WeTeK li pou Android OSOscam: 1.20-unstable_svn konstwi: r10947 du: bra-linux-androideabi-ssl[L'] oscam-l' vèsyon pipiti de youn 716"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5° W: Francuska 2, Francuska 3, Francuska 5 i Francuske O HD FTA5 Aprila 2016 Postoje neke promene u distribuciji paket kanala Francuske televizora na satelitu Eutelsata 5 Zapad (A)(5° W). Njihove SD verzije sa jednim od sa transpondera su zamenjene verzije u HD. Nakon prelaska na standardnu kompresije (sa MPEG-2 za MPEG-4), Mora da ponovo pokrenite pretragu kanala. PID vrednosti ostaju nepromenjeni.Tehničke karakteristike: \t 5° FÒM W: Frans 2, Frans 3, Frans 5 ak Lafwans O HD ale5 Avril 2016 Genyen chanjman nan pakè distribisyon chèn televizyon Téléviseurs Lafwans sou satelit Eutelsat 5 West (yon)(5° FÒM W). Их версии SD с одного из транспондеров были заменены версиями HD. Apre tout chanjman a konpwesyon estanda (ak MPEG-2 pou MPEG-4), Ou dwe nouveau chanèl rechèch. PID valè rete san.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 00 / 12 menm01 / 1 menm02 / 2 menm03 / 3 menm04 / 4 menm05 / 5 menm06 / 6 menm07 / 7 menm08 / 8 menm09 / 9 menm10 / 10 menm11 / 11 menm12 / 12 pm13 / 1 pm14 / 2 pm15 / 3 pm16 / 4 pm17 / 5 pm18 / 6 pm19 / 7 pm20 / 8 pm21 / 9 pm22 / 10 pm23 / 11 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SnapTube može pokrenuti glatko na Mac. Kako je to moguće? Pročitajte kompletan tutorial na Mac instalacije stranici za kompletan tutorial: SnapTube za Mac. \t SnapTube ka kouri fèt san pwoblèm sou Mac. Kouman se li posib? Li leson patikilye a nèt sou tout pwen nan paj enstalasyon Mac pou leson patikilye an konplè: SnapTube pou Mac."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tuzlu \t Toby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektronika Group \t Gwoup la Elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanaanskog \t m�ler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Struktura drvne konstrukcije je izgrađena kao deo SALT-a, arktičke umetnosti i muzičkog festivala u zemlji, koji se održava na izolovanom ostrvu Sandhornøya. Smjernica za godišnji festival je dio arktičke plaže, dijelom planinskog područja, čineći zaista mirno iskustvo. \t Te bwa a Yon estrikti ankadreman bati kòm yon pati nan SALT, atizay aktik nan peyi a ak festival festival, ki se ki te fèt sou zile a izole nan Sandhornøya. Anviwònman an pou fèstivite anyèl la se pati plaj arctic, ranje mòn pati, fè pou yon eksperyans vrèman trankil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je vjerovatno greška u programu. Prijavite je na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Sa gendwa se yon bòg nan aplikasyon an. Souple voye yon rapò bòg sou https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anda \t andin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel procesori Podrška serije Driver Technology_Internet HTC pravno tumačenje CPU Procesor podrška za vozača Samsung javne namjene 64-bitni Windows Nokia HD Graphics upravitelj uređaja Intel Tehnologija OS-TRGOVINA Softver Model uređaja \t Software processeur Piblik Objektif sipò chofè HD Graphics 64-ti jan Windows Mobile Nimewo telefòn Sipò Seri chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Technology_Internet Intel processeurs Nokia Teknoloji manadjè aparèy legal entèpretasyon OS-STORE CPU Samsung HTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe \t Tren vwayaj Bilgari, Tren vwayaj Fenlann, Tren vwayaj Nòvèj, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arilje _ Opština Malo Trnovo _ \t GTranslate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Google + \t Google +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverni doline je \t Nò a Byen lwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dugi niz godina Sibirski State Medical University je bio među prvih pet vodećih medicinskih fakulteta u Rusiji prema podacima Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije. Univerzitet upisuje više od 5000 ljudi godišnje. Iz godine u godinu je stalan porast broja studenata koji dolaze da studiraju u Sibirski State Medical University iz drugih krajeva Rusije, CIS i iz inostranstva \t Pou anpil ane Siberian Medikal Leta Inivèsite te nan mitan tèt senk inivèsite yo dirijan medikal nan Larisi dapre Ministè Edikasyon an nan Federasyon Larisi la. Inivèsite a enskri plis pase 5000 moun chak ane. De ane a ane gen yon ogmantasyon estab nan moman an kantite elèv vini nan etidye nan la Siberian Medikal Leta University soti nan lòt rejyon yo nan Larisi, CIS ak soti nan peyi letranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi TV \t diji televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lüneburg (Okružni sud Lüneburg, Okružni sud Lüneburg, Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Socijalni sud Lüneburg, Radni sud Lüneburg) \t Amstèd Helmstedt _ Distrik Tribinal Einbeck _ Distri Tribinal Northeim _ Distri Tribinal Gifhorn _ Distri Tribinal Holzminden _ Distri Tribinal Pye _ Distri Tribinal Rinteln _ Distrik Tribinal Stadthagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svemiru \t Linivè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Odjel za pravo \t Depatman an nan Lwa Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11x11 online nogometni menadžer - to je dobar simulator kako se nositi sa svim aspektima pravih nogometaša. Na početku igre, svaki od igrača ima jednu glavnu poziciju. U razvojnom procesu igranja, ova situacija može dramatično promijeniti. Audishn 2 \t 11x11 sou entènèt manadjè foutbòl - li se yon similatè bon yo nan lòd yo fè fas ak tout aspè nan jwè yo foutbòl reyèl. Nan kòmansman an nan jwèt la, yo chak nan jwè yo gen yon sèl pozisyon prensipal la. Nan pwosesis la devlopman nan jeu a, sitiyasyon sa a kapab chanje dramatikman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Projektiranje, sinteza i SAR studije α ili β naftil supstituiranih diarilpirimidina kao ne-nukleozidnih inhibitora HIV-1 reverzne transkriptaze \t 3. Design, sentèz ak syans SAR nan α oswa β naphthyl ranplase diarylpyrimidines kòm inibitè ki pa nukleozid nan VIH-1 transkriptaj ranvèse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t Anvan chanjman an apwouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Finans Pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna padavine — 56.8 mm To je snimljen Novembar. Minimalni padavina — 8.6 mm To je snimljen Juli. \t Maksimòm presipitasyon — 56.8 mm Li te anrejistre Novanm. Presipitasyon Minimòm — 8.6 mm Li te anrejistre Jiyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljoprivrednog fakulteta predstavnika \t Fakilte nan Agrikilti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CAS broj 58 - 20 - 8 \t CAS Nimewo 58 - 20 - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 31.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rekao je šef federalne Oleg Dukhovnitsky agencija za komunikacije, taj FAS, Minkomsvyazi i Roscosmos pripremljen nacrt koncept saveznog programa za razvoj konstelacija komunikacija i satelitski prenos za civilnu upotrebu 2017 — 2025 g.. \t Tèt la Federal kominikasyon ajans Oleg Dukhovnitsky te di, FAS sa, Minkomsvyazi ak Roscosmos te prepare yon konsèp pou anwole nan pwogram federal pou le developman Konstelasyon kominikasyon yo ak satelit pase pou itilize sivil sou 2017 — 2025 g.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotmail proces prijavljivanja _ Prijavite na Hotmail & Obnavljanje šifre \t Hotmail Pwosesis Login _ Siyen nan Hotmail & modpas Recovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljske Signal \t Polòy Siyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pompidou centar \t Sant la Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lakesideu \t Lakeside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Merkabe \t Eli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. \t fuzibl; De-poto, 120/240 ak 240 vòlt ac; 250 vòlt DC (30-100 anpli sèlman); Twa-fil SN, 240 vòlt AC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podaci o bruto fakturisanoj premiji po vrstama osiguranja i po društvima u avgustu 2017. godine \t Kapital (MP La Lupe) 19/10/2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Starog grada \t vil la fin vye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kako god, većina univerziteta prenijele svoje stambeno u drugim gradovima Ukrajine i dalje trenira studente. EdukationBro ne preporučuje studentima da dođu da studiraju na univerzitetima koji se fizički nalaze na području Krima, Donjeck i Lugansk regije. Obrazovanje u ostatku zemlje je potpuno siguran i studenti nisu suočeni sa nikakvih problema dok je studirao tamo. \t Sepandan, pi inivèsite te transfere lojman yo nan lòt lavil yo nan Ikrèn yo e yo kontinye nan tren elèv yo. EdukationBro pa rekòmande elèv yo pou yo vini nan etidye nan inivèsite ke yo fizikman sitiye sou teritwa a nan Crimea, Donetsk ak Lugansk rejyon. Edikasyon nan rès la nan peyi a se absoliman san danje epi yo yo pa elèv ap fè fas ak nenpòt pwoblèm pandan y ap etidye gen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pozicije svjetskog prvaka \t chanpyon Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretvori reference: Pretvaranje referenca ćelije na relativnu / apsolutnu referencu \t Konvèti Referans: Konvèti referans selil referans relatif / absoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.05.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.05.2016 · Mete ajou 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ashu \t Ash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malaysia Airlinesa \t ​​tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoistočne Azije \t Azi Sidès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sonda sp \t SP25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Èske w te janm te vle ale nan Ewòp pa ansyen yon bagay, tankou yon tren? Ki jan li son vwayaje jiska 300 kilomèt pou chak èdtan? Ewòp gen yon rezo gwo nan tren segondè-vitès ki pral pran ou byen vit nan destinasyon ou. High-vitès sèvis tren sèlman…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa Justa željeznička \t Santa justa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radio \t Sky Sports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1968: Univerzitet u Bordeaux podijeljen u tri odvojena univerziteta – Bordo 1 (zakon, privreda, nauka), Bordo 2 (život, socijalnim i zdravstvenim naukama), Bordo 3 Michel de Montaigne (umjetnosti i humanističkih nauka). \t 1968: Inivèsite a nan Bòdo se sibdivize an twa inivèsite separe – Bòdo 1 (lalwa, ekonomi, syans), Bòdo 2 (lavi, syans sosyal ak sante), Bòdo 3 Michel de Montaigne (atizay ak syans imen)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Enigma2 Zagonetka 2 kod LibreELEC Mega oscam Mnigma NANDSKI JEZIK OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam oscam EMU PBNIGMA SDCard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Dnevni signal i emitiranje vijesti Na našoj web stranici možete gledati online TV Vijesti Dodaci Firmware Android Firmware Enigma2 Firmware OpenELEC Firmware OpenPLi Firmware PBNIGMA Popis dostupnih satelitskih kanala satelitski kanali Emulators besplatno Ukrajinski buketi mnogi ruski i stranih TV kanala iz satelita vijesti kanali satelitska televizija vijesti Vijesti tv kanala firmware SAT TV 2018 godine SAT TV 2019 godine satelitska TV kanali za besplatno transpondera vijesti \t Andwad Enigma2 Magouy 2 Kòd LibreELEC Mega oscam Mnigma NAND OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam L' oscam PBNIGMA Prima h-6001 sdcard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Transpondeur chak jou ak nouvèl la pase Sou sit Entènèt nou ou ka gade sou entènèt televizyon Nouvèl ПЛАГИНЫ Firmwèr Android Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenELEC Mikrolojisyèl OpenPLi Mikrolojisyèl PBNIGMA Lis la nan chanèl satelit ki disponib Chèn televizyon Satelit Emulation Ukrainian gratis Boukè anpil chanèl Ris ak etranje TV soti nan satelit chèn televizyon nouvèl НОВОСТИ СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НОВОСТИ ТВ КАНАЛОВ ensèsyon TV satelit 2018 ane chanèl TV satelit pou gratis ТРАНСПОНДЕРНЫЕ НОВОСТИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Druga mogućnost koja je postala dostupna je oralno uzimati ljudski hormon rasta. Međutim, molekularne veličine ljudskog hormona rasta i njegova inkompatibilnost s probavni sustav znači da jednostavno uzimanje ljudskog hormona rasta na usta ne radi. \t Yon lòt opsyon sa est disponib te gen pou ale oralman monn croissance moun. Sepandan, moléculaire gwosè moun monn Croissance Et enconpatibilite li ak sistèm dijesyon la vle di ke en monn Croissance moun pa soti nan bouch tou senpleman pa travay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir čovjek gimnaziju \t Zhytomyr moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NUR \t NEW YORK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– datoteka sadrži brojeve obavezujući dugmad u linux funkcije. \t – dokiman an gen anpil Liaison bouton nan fiti linux."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja putovanja vozom \t tren tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phone \t i Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na zapadnoj hemisferi \t a Emisf Lwès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U osnovu rastuće zahtjeve srednjih škola za nastavnike povećao broj akademskog nastavnog osoblja. u 1960, 73 profesori su radili na 12 odjeljenja, o čemu 27 profesori posjedovao akademska zvanja u Kandidati nauka i akademska zvanja vanrednog profesora. u 1990, 22 odjela brojevima 289 profesori uključujući 10 Doktori, profesori, 114 Kandidati nauka, vanredni profesori među njima. \t Nan vèti nan ap grandi demand nan lekòl segondè pou pwofesè ki kantite anplwaye ansèyman akademik ogmante. nan 1960, 73 pwofesè travay nan 12 depatman, pwomèt 27 pwofesè posede degre akademik nan Kandida nan Syans ak tit akademik nan pwofesè asosye. nan 1990, 22 depatman konte 289 pwofesè ki gen ladan 10 doktè, profesoral, 114 Kandida nan Syans, pwofesè asosye nan mitan yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ТЦН-Д900-9Ц(22СП)konac za pojas biljna voćni kombinovani proizvođač mašina \t TCN-D900-9C(22SP) OEM/ODM wouj diven vending machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FX Azije \t pwovens Lazi FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. \t trete a te negosye nan katye jeneral la Nasyonzini nan New York nan mwa mas, mwa jen ak jiyè 2017, ak patisipasyon an nan plis pase peyi 135 ak manm nan sosyete sivil la. Li te louvri pou siyati sou Septanm 20 2017. Li se pèmanan epi yo pral legalman obligatwa pou nasyon yo rantre nan li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako je primamljivo za koristiti kao DHT inhibitori (5a reduktaze) kao Finasterid ili dutasteride za zaštitu kose, treba imati na umu da DHT je naš spol hormona, i to je ono što daje muškaraca penis je. Zabranjivanje ovaj hormon donosi rizik za kratko i dugo termin seksualne disfunkcije. \t Malgre ke li se tante yo sèvi ak inhibiteur sa yo DHT (5a inaktif reductase) kòm finasteride oswa dutasteride ede pwoteje cheve a, youn dwe kenbe nan tèt ou ke DHT se òmòn fè sèks nou an, epi li se sa ki bay gason penises an plas an premye. Inibite sa a òmòn pote ansanm risk pou yo kout ak long tèm disfonksyon seksyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTV \t HDBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski linkovi : \t Lyen ekstèn :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lincoln \t Lincoln Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izvršne \t egzekitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Price \t pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dila Gori \t Gori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kuće izlječenja \t Penzance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ArcGIS Plugin za AutoCAD ESRI je pokrenuo alat za vizuelizaciju ArcGIS podataka iz AutoCAD-a, koji visi kao novi jezičak na traci i ne mora imati ArcGIS licencu ili instaliran program. Radi sa AutoCAD 2010 verzijama u AutoCAD 2012, nisu ništa rekli o AutoCAD-u ... \t ArcGIS pou AutoCAD Plugin ESRI te lage yon zouti yo montre done ki sòti nan ArcGIS soti nan AutoCAD, ki pandye tankou yon tab nouvo nan Riban a epi yo pa bezwen gen yon lisans oswa pwogram enstale ArcGIS. Li travay ak AutoCAD vèsyon 2010 AutoCAD 2012, yo pa te di anyen sou AutoCAD ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Se Ivan Tsarevich a nan woods yo. Wè – yon krapo sote. Li te vle kraze l, men, yo pran rele krapo ogmante ak yon vwa imen an: \"Pa touye m', lè sa a, mwen pral yo dwe itil!\"Oke, Ivan mete li nan pòch li e yo te ale sou. Gen kouri nan yon sourit. Te vle Ivan kraze li,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "italijanskom ratnom mornaricom \t Marin a Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phillips \t Phillips plat pwòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cairatea \t Varese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indonezija \t LA KREYOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nelsona Mandele \t Justice Minister supports land reform"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OScam emulator Android u digitalni hibridni satelitski prijemnik WeTeK igra dodaje kardšaringa funkciju (Server i klijent) i pristup kodirane kanale pomoću tipke,Презентую NOVI ОСКАМ+MU za Android WeTeK OSOSCam: 1.20-unstable_svn graditi: r10947 kompajler: ruka-linux-androideabi-ssl[Emu] oscam-emu verzija 716 Od najvećih promjena je Скрость +20% i dostupnost, ili za emulator... \t · Denye modifye 30.05.2016 OScam émulateur andwad nan digital hybrid satelit destinataire jwe WeTeK te ajoute fonksyon kardšaringa (Sèvè ak kliyan) e dwa ak chèn televizyon codées ap itilize kle,Презентую НОВЫЙ ОСКАМ+ЕМУ для Android WeTeK OSOSCam: 1.20-unstable_svn konstwi: r10947 du: bra-linux-androideabi-ssl[L'] oscam-l' vèsyon pipiti de youn 716 Из главных изменений это Скрость +20% и наличие эмулятора..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prodavac \t Sellers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni kongresni centar Peking - Kina \t Beijing - Lachin National Convention Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prošle nedelje konkurenciju komisija državno preduzeće \"prostor za komunikacije\" (RSCC) takmičari otkriva koverte, učestvuje na zatvorenom tenderu za pravo da gradi emitovanje sateliti \"express\" i «express 103-80». \t Semèn pase a konpetisyon komisyon antrepriz leta \"galeri kominikasyon\" (RSCC) a enveloppes konpetitè, patisipe nan ke pèman fèmen pòt pou dwa pou konstwi yon pase satelit yo \"ekspwime\" ak «eksprime 103-80»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mboup \t Mass Mboup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yuea \t Min Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompaktni 200 ploča mosta je slična kompaktni 100 ploča mosta od njihov izgled. Jedina razlika je ploča visine od 2.134m. Dakle, svoje visoko poboljšana je. Osim toga, postoje dva traka strukture, sa širinom od 7,56 m, koji proširiti svoj običaj. \t Pon 200 panèl kontra an menm jan an pou kontra pon 100 panèl nan figi yo. Sèl diferans se wotè panèl 2.134m. Se konsa, li pèfòmans ki te trè ogmante. an plis, gen disponib estrikti de bò lari, ak lajè 7.56 m, ki dwe l' li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SSR \t Sovyetik Repiblik sosyalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na straži \t St Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sytel \t Sitel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Menlo Parku \t Menlo Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhiva aktuelnosti \t Estatistik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki Tinnitus Association \t Tentman Asosyasyon Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iQuercus \t bwadchenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Žica od legure nikla titana 1. kratki uvod u proizvodnju Legura nikal-titana je vrsta legura oblika oblika, legura oblika memorije je posebna legura koja automatski može napraviti vlastitu plastičnu deformaciju koja se vraća na izvornu formu pri određenoj temperaturi. Njegova stopa ekspanzije je iznad 20%, ... \t Nikèl Titàn fil alyaj 1. pwodwi kout entwodiksyon alyaj Nikèl Titàn se yon kalite alyaj memwa fòm, fòm alyaj memwa se yon alyaj espesyal ki ka otomatikman fè pwòp deformation plastik li yo retabli nan fòm orijinal la nan yon tanperati sèten. to ekspansyon li se pi wo a 20%, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južni okrug \t nan Southern District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lori \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre igranja uloge \t Jwèt kote w pran wòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "02:17 ima 24 do 32 MGOe MGOe i sastoji se od oko 25%, samarij 5% bakra, 18% željeza, 2% hafnija ili cirkonija, pri čemu je ostatak kobalta. 02:17 niz ima maksimalnu radnu temperaturu 350 ° C. Posebni stupnjevi 2,17 dostupni koji može raditi na još višim temperaturama. SmCo 02:17 zahtijeva izuzetno visoke magnetiziranja polja i višestruka stup magnetiziranja nije moguće. \t 2:17 ofri 24 MGOe jiska 32 MGOe epi li se ki konpoze de apeprè 25% samaryom, 5% kòb kwiv mete, 18% fè, 2% afnyom oswa ZIRCONIUM, ak rès yo te Cobalt la. Seri a 2:17 nan gen yon tanperati opere maksimòm de 350 ° C. klas espesyal nan 2:17 yo disponib ki ka opere nan menm pi wo tanperati. SmCo 2:17 mande pou ekstrèmman wo jaden yo Mayetizan, ak plizyè mayetizasyon poto se pa posib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "DVD greška \t Erè DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom \t Itali Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hidžeta \t Hoffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tekvandoa \t Muay pami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 1975-u, William Suggs i James Corey su razvili piridinijum hlorohromat. Primenjuje se za oksidaciju sekundarnih alkohola na ketone i primarne alkohole aldehidima. Piridinium hlorohromat se obično dobija kada se piridin dodaje u rastvor koncentrovane hlorovodonične i hromne kiseline. \t Nan 1975, William Suggs ak James Corey devlope pyridinium klowokromat. Li aplike nan oksid alkòl segondè keton ak alkòl prensipal aldehydes. Pyridinium klowochromat se abityèlman jwenn lè pyridine se ajoute nan solisyon an konsantre idroklorik ak asid chromik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i nanotehnologija dr sc mogućnosti i Studentships \t University of Sheffield PhD Rechèch Pwojè Depatman Animal ak Plant Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Normani \t norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "teritorije \t Teritwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina rutenij-lridium premaz za dobavljača ili tvrtka - rutenij-lridium premaz anoda tvornica - Shenao Materail \t Lachin le-lridium plak blanch Anòd Swèd oubyen konpayi - le-lridium plak blanch Anòd faktori - Shenao Materail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Albanije \t Albani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "West Ham \t Wi - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolumbije \t kolonbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u tu svrhu sistem \t la Sistèm Pozisyon Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ćirilica \t sirilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzina apsorpcije metilen blue≥85% \t Pousantaj nan absòpsyon nan metilèn blue≥85%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RTV Jablanica: Uz LED display do dodatnog izvora finansiranja \t Omar Contreras Omarconjr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ford Microcat Europe \t Catalogue Microcat Ford Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aurelije Augustin \t Saint Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nekropole \t Chisinau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nogometni trening aktivnosti koje se fokusiraju na razvoj specifičnih ponašanja tijekom tranzicijskih faza u nogometu. U ovom nastavnom planu djeluje oko teorije faze tranzicije napadanja i faze prijelazne tranzicije. Pogledajte Model obuke, Ove vježbe prijelaza nogometa mogu biti u različitim formatima (Funkcionalni nogometni trening, Tehnička Nogometni trening, Faze igranja nogometne obuke). \t Fòmasyon foutbòl aktivite ki konsantre sou devlopman konpòtman espesifik pandan faz tranzisyon yo nan foutbòl. Nan kourikoulòm sa a opere alantou teyori a nan yon Faz Tranzisyon atak ak yon Faz Tranzisyon defann. Gade nan la Fòmasyon ki gen fòm. Sa yo tranzisyon tranzisyon foutbòl ka nan fòma divès kalite (Fòmasyon foutbòl Fòmasyon, Teknik foutbòl Fòmasyon, Faz nan Fòmasyon Soccer Jwe)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lorcaserin HCl lijek djeluje na kontrolu metabolizma i apetita. Lijek je odobren od strane FDA u godini 2012 za osobe s BMI više od 30 i za pacijente s indeksom tjelesne mase od 27 ili više koji također imaju visok kolesterol, krvni tlak i tip 2 dijabetesa. Lijek također djeluje na poboljšanje serotoninskog 2CV receptora u ljudskom mozgu koji može pomoći pacijentima da se osjećaju puni nakon uzimanja manje. \t Loris HCL fonksyon dwòg kontwole metabolis ak apeti. Dwòg la te apwouve pa FDA nan ane a 2012 pou moun ki gen yon BMI nan plis pase 30, ak pou pasyan ki gen yon Index Mass Kò nan 27 oswa plis ki gen tou kolestewòl, san presyon, ak kalite 2 dyabèt. Dwòg la tou fonksyone amelyore reseptè a serotonin 2CV nan sèvo imen an ki ka ede pasyan yo santi yo plen apre yo fin pran mwens."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oskara \t yon Akademi prim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FIFA 16 je nogometna simulacija video igre razvijen od strane EA Canada i izdavač mimo EA Šport za Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Android i iOS. Igra je prvi u nizu FIFA uključuju Ženski igrači. To je također prvi igrači na izabrani na direktnim izborima, uključujući prva žena na naslovnici. Martin Tyler i Alan Smith su komentatori za igru. Igre dobio uglavnom pozitivne kritike na premijere u septembru 2015, s piscima hvali svoj realizam. \t FIFA 16 yon foutbòl simulation videyo jwèt devlope pa Kanada EA ak EA espò yo te pibliye pou Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox, en, Andwad ak iOS. Jwèt lan, se premye nan seri FIFA pou mete fanm jwè yo. Se tou premye kote moun sa yo k'ap plak yo te chwazi pou vòt popilè, ki gen premye fanm pou parèt sou kouvèti a. Martin Tyler ak Alan Smith se ont pou jwèt lan. Jwèt lan te resevwa revi jeneralman pozitif sou liberasyon li nan mwa septanm nan 2015, avèk ekriven lwanj li UN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnoga se pitanja pojavljuju, zašto koristiti novu peptidnu tvar, ako postoji umjetni humani hormon rasta? Odgovor je jednostavan: peptidni stimulanti imaju nekoliko primamljivih prednosti. \t Anpil kesyon leve, poukisa sèvi ak yon nouvo sibstans peptide, si gen atifisyèl òmòn kwasans imen? Repons lan se senp: estimilan peptid gen plizyè avantaj ki irezistib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog parka \t Park Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nutanix je \t Martinique -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija HTC pravno tumačenje OS-TRGOVINA 64-bitni Windows upravitelj uređaja HD Graphics javne namjene Intel Technology_Internet Mobitel Samsung procesori Softver podrška za vozača CPU Nokia Model uređaja Podrška serije Driver Procesor \t CPU Intel Teknoloji Mobile Nimewo telefòn processeurs manadjè aparèy legal entèpretasyon Nokia OS-STORE HTC processeur Samsung 64-ti jan Windows HD Graphics Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Sipò Seri chofè Piblik Objektif Technology_Internet Software sipò chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od gram po maseni poredak Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), anba CGMP règleman ak kontwòl kalite kontwòl kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Multi Mode CWDM \t bary è mòd CWDM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "matematičkog fakulteta Univerziteta u \t fakilte a nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tipičan poluživot metiltestosteron je u rasponu od 2.5 do 3.5 sati. U cjelini, ovo je oko 3 sati. \t Yon metiltestosteron tipik mwatye lavi a se nan seri a nan 2.5 3.5 èdtan. Antou, se sou èdtan 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Erzurumu \t Erzurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeće sigurnosti \t nan Konsèy Sekirite Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arktiku \t Arctic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mosta \t vise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "starom Rimu \t Ansyen W òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "roda deklinira \t pwa Nwa Eyed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tu posljednji put \t Clipper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvenog krsta \t Lakwa Wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SQL Server \t SQL sèvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jednostavno rečeno, oni su aromatična jedinjenja sa atoma ugljenika i azota u šestčlanom prstenu. Prsten je prilično stabilan. Derivati ​​piramidina već dugo su odigrali presudnu ulogu u razvoju lekova ili sami ili u kombinaciji sa drugim jedinjenjima. Oni su koristili, i dalje se koriste u širokom spektru farmaceutskih proizvoda, uključujući, ali ne ograničavajući se na, lijekovi za liječenje visokog krvnog pritiska, protiv epilepsije lijekove, opće anestetike, protiv malarije droge i čak u sintezi leka za HIV . Naši fokusi u ovom članku su 2-chloro-5 metilpramidin i njegove upotrebe kao intermedijer \t Senpleman mete yo, yo se konpoze aromat ak atòm kabòn ak atwoz nan yon sis zòrèy manm. Bag la se jistis ki estab. Piramidin dérivés, gen pou yon tan long kounye a te jwe yon wòl enpòtan nan devlopman nan dwòg swa sou pwòp yo oswa nan konjeksyon ak lòt konpoze. Yo te itilize, epi yo kontinye itilize nan yon pakèt medikaman ki gen ladan, men se pa sa sèlman, dwòg pou tretman tansyon wo, medikaman anti epilepsi, anestezi jeneral, dwòg anti malarya e menm nan sentèz Medikaman VIH . Konsantre nou nan atik sa a se sou 2-chloro-5 methylpyramidine ak itilizasyon li yo kòm yon entèmedyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao prvo, tu će biti besplatan vozova do 30,000 teens ovog ljeta. Broj besplatnih ulaznica može čak povećati u zavisnosti od potražnje. EU dodatno je najavio da će napraviti ponudu na raspolaganje tinejdžera u dobi 18 i mlađi. Zahvaljujući… \t Premyeman, pral gen tren gratis pou jiska 30,000 jèn ete sa a. Nimewo a nan tikè gratis ka menm ogmante depann sou demann lan. Inyon Ewopeyen an Anplis de sa te anonse ke li pral fè òf la disponib nan jèn ki gen laj 18 ak pi piti. Akoz…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver s velikom skupu wallpapera iz različitih žanrova i veličina. Softver podržava pozadine traži po rejtingu ostalih korisnika i obavještava nove slike. \t Lojisyèl an ak yon seri gwo nan D ’nan estil ak tout gwosè diferan. Lojisyèl an sipòte rechèch la photo pa évaluation nan lòt itilizatè yo ak notifye imaj yo nouvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prosjekom ocjena \t GPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pjene za \t flanm dife rezistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne banke \t Central Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Graphics \t OS - STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jason \t Stevenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t Oktòb 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Theodorea \t Theodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.01.2018 · Ažurirano 12.01.2018 \t pa Gourou · Pibliye 11.01.2018 · Mete ajou 12.01.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi> Sofe i Sofa Sets > Vanjski kauč \t Kay > Pwodwi> Sofa & kabann sofa > Deyò Sofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansiranje \t Benefis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trgovinske \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AKTUELNI DOGAĐAJI \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GHz 12 109 GHz Emitovanje \t 12 109 GHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal “BBC Persijskog” Pojavio se na 12322 (H) 27500 3/4. Otvorena \t Chanèl televizyon “Gòlf Pèsik BBC” Yo te parèt sou 12322 (H) 27500 3/4. Louvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji prijavljeni slučaj zdravog 22-godišnjeg čoveka koji je razvio srčani udar nakon upotrebe Jack3d, dijetetskog suplementa koji sadrži DMAA zajedno sa kofeinom tri sedmice. \t Gen yon ka rapòte nan yon nonm sante 22-ane-fin vye granmoun ki devlope yon atak kè apre yo fin itilize Jack3d, yon sipleman dyetetik ki gen DMAA ansanm ak kafeyin pou twa semèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je kada se sami ISP i globalne black-liste (crne liste šaljući domena i IP adrese) stvaraju adrese koje \"раскидываются\" na internetu s ciljem biti potpisan na nezakonito prikupljene baze. \t Sa a se lè ISP a ak mondyal la nwa-lis (lis nwa voye domèn ak adrès IP) pou kreye adrès ki nan \"pwopaje soti\" sou Entènèt la yo dwe enskri ilegalman kolekte baz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Morave \t Příchovice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crusader \t krwaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski španski \t Ris Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadne \t Lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "islamske \t Islamik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Narodna religija u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE MIZILMAN NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Mizilman nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" ( Prause et al 2015 \t Porn \" ( Prause et al 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "preko udaljenofg kompjutera \t Modbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovnog Chiquimula \t Minisipalite a nan Chiquimula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Baj: Magouy 2Enigma2OpenPLIOpenPLi 4.0WeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenPLi Pwochen istwa SPMC 16.2.0 Javis медиацентр для andwad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College \t Kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diem ( \t amoupwòp CARPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shreveportu \t Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Protona / umešana 31 \t Proton / Intelsat 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Imovina zvaničnika \t Piblik Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mikronezija \t Mikwonezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GinX eSports TV u serijama Nova Digi TV SK i Magio SatNovi kanal temu e-sport s nazivom GinX eSports TV je počeo redovito emitiranje. Od svog pokretanja novu stanicu mogu gledati pretplatnici Sky UK u velikoj Britaniji, a i kupci satelitske platforme društva Slovak Telekom – Magio Sat i Nova Digi TV SK. U mrežama ST novi program GinX eSports TV zamijenila onu GinX TV. GinX TV eSports – zajednički projekt tvrtki Sky UK, ITV i GinX. Nova stanica će zatražiti prijenos turnira računalnih igara, kao što je Turner ELEAGUE Tournament, Valve The International Dota 2 i FACE IT eSports Championship Series. Nova postaja želi proširiti na druga tržišta, prikupljanje телеаудиторию do 23 milijuna kućanstava i postati najveće tv stanice, vodio na e-sport.Tehnički parametri – GinX TV eSports (Nova Digi TV SK i Magio Sat):Intelsat 10-02 (1° W), frekvencija 12,607 GHz, Pol. V, SR 26666, FEC 2/3, DVB-S2/8PSK MODULACIJOM, CA Nagra MA i ConaxTehnički parametri – GinX TV eSports (Sky UK):Astra 2E (28,2° E), frekvencija 11,836 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 5/6, DVB-S/QPSK, CA Videoguard \t GinX èspor TV pakè Diji TELEVIZYON Nova ak SK Magio ChitaNouvo televizyon-tematik e-espò èspor tit GinX TELEVIZYON te kòmanse regilye transmisyon. Depi lansman li yo nan nouvo estasyon yo gade Syèl UK abonnés nan UK, epi tou kliyan nan satelit tribin, konpayi an Slovak Telekom – Magio Chita ak Diji TELEVIZYON Nova SK. Nan rezo ST nouvo èspor pwogram GinX TELEVIZYON te ranplase estasyon an GinX TELEVIZYON. GinX èspor TELEVIZYON – yon pwojè konjwen nan Syèl UK, ITV ak GinX. Nouvo estasyon an pral ofri difize tounwa nan jwèt sou òdinatè, tankou Turner ELEAGUE Tounwa, Tiyo a Entènasyonal La Dota 2 ak nan FIGI LI èspor Chanpyona Seri. Nouvo estasyon vle pou elaji nan lòt mache yo, kolekte televizyon odyans pou 23 dè milyon de kay yo epi yo vin pi gwo TELEVIZYON estasyon, ki vize nan e-espò.Karakteristik teknik – GinX èspor TELEVIZYON (Nova Diji TELEVIZYON SK Magio Chita):Intelsat 10-02 (1° FÒM W), chak Konben fwa 12,607 GHz, Pol. V, SR 26666, FEC 2/3, DVB S2/8PSK, CA Conax ak Nagra MAKarakteristik teknik – GinX èspor TELEVIZYON (Syèl Retire):Astra 2E (28,2° E), chak Konben fwa 11,836 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 5/6, DVB S/QPSK, CA Videoguard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Etinilestradiol (EE) je sintetička, protuupalne estrogena i izvedenica od estradiola, veliki endogenih estrogena kod ljudi. To je estrogen koji je aktivan kada se uzimaju na usta i koristi se u gotovo svim formulacija kombinirane kontracepcijske pilule, a gotovo isključivo estrogena koristi za tu svrhu. EE je patentiran 1935 i ušao u medicinsku upotrebu u 1943.It počela se koristiti u ova 1964. \t Ethinylestradyol (EE) se yon sentetik, estwojèn esteroyid ak yon derive nan estradyol, pi gwo estwojèn nan andojèn nan imen yo. Li se yon estwojèn ki aktif lè yo pran nan bouch epi yo itilize nan prèske tout fòmilasyon nan konbine grenn kontwòl konbine, e se prèske estwojèn nan san konte yo itilize pou objektif sa a. EE te patante nan 1935 e li te vini nan itilize medikal nan 1943. Li te kòmanse yo te itilize nan COCs nan lane 1964."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Možda \t papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Manchester City \t Saint -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednarudžbe su započele 9 Phone 7 pušten \t iPhone a 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Equipoise \t Ekipoz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Priprema Poliimidni, koji sadrže Fluor Poliimidni naširoko koristi kao bazne smole, ljepila, premazi, materijale otporne na UV, oksidacijska otpornost električne izolacije filma, vlakna visoke čvrstoće, nova elektronika, optičke komunikacijske komponente.Više \t Pweparasyon polyimide, ki gen Fliyò polyimide lajman a sèvi ak yon baz résine, adhésifs, revêtements, materyèl UV mouri kite, D' rezistans a elèktrik D' fim, fibres segondè tout fòs, nouvo elektwonik, ptik kominikasyon konpozan.Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "repozitorijumu. \t Referans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sedana \t Sedan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najpoznatija emisija Foxa \t Ameriken idol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sud \t Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quito \t Kito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkog Federal Communications Commission \t nan US Federal Communications Commission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tbilisiju \t Tbilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lesoto \t Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "191-amino kiselina polipeptidni hormon luče ljudska adenohypophysis (hipofize, prednji), također poznat kao GH ili somatotropin. Sintetički hormon rasta, nazvao somatropin, prirodni oblik u terapijske uporabe kao što su liječenje patuljastost u djece je zamijeniti nedostatak hormona rasta. \t Yon òmòn polipèptid asid 191-amino sekrete pa adenohypophysis imen an (PITUITARY GLAND, anterior), ke yo rele tou GH oswa somatotropin. Sentòm kwasans sentetik, ki rele somatropin, ranplase fòm natirèl la nan itilizasyon ki ka geri tankou tretman nan dwarfism nan timoun ki gen deficiency òmòn kwasans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Činjenica da je, da na dom stranici strast XXX nijedan kanal program, Sama stanica dugo predložen je na mapama SCT (U početku, medijska kuća vodio emitovanje unutar gruzijski MagtiSat paket sa ASTRE 5B – 31,5° E, Ali prema utvrdjenju krajem februara 2016 g). sa druge strane – емитер (пассие у КСКСКС – Holandska verzija) aktivni na Twitter-u. \t Lefèt ke a, sa sou kay la paj XXX move pa pwogram kanal, estasyon an kont li depi lontan te pwopoze sou kat jeyografi SCT (Okòmansman, la télévision te dirije pwogram nan pakè jòjyen MagtiSat la ak Astra 5B – 31,5° E, Men, wete l' nan fen Fevriye 2016 g). yon lot bo – televisions (Passie XXX – Olandè vèsyon pipiti de youn) aktif sou Twitter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BWI \t FWI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ribonukleinska kiselina (RNA) je sveprisutna obitelj velikih bioloških molekula koje obavljaju više vitalnih uloga u kodiranju, dekodiranju, regulaciji i ekspresiji gena. \t Ribonucleic asid (RNA) se yon fanmi omniprésente nan molekil gwo byolojik ki fè plizyè wòl enpòtan nan kodaj, dekodaj, règleman, ak ekspresyon jèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "izrada sajtova \t Marcela González Janvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pedagogiju \t Pedagojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sandy uragan \t Siklòn Sandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njemački \t Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anadoliji \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spbu \t SPb U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bugari \t Vakarel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kup konfederacija \t Confederations Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravno tumačenje 64 - bitni Windows \t STORE Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haje Jizerou \t Haje nad Jizerou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saudijska kanal 1 \t Arabi kanal 1 Arabi kanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, ... 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okean \t Oseyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogodan za vodoravno ili lagano nagnute kontinuirano uniformi transportiranja rastresitog materijala, temperatura okoline je radni -20 -40 ℃, temperatura za transport materijala - 20 ~ 80 ℃ .Its rotiraju brzinom relativno niska u usporedbi s vertikalnom transportera, uglavnom se koristi za horizontalno ili mali prijenos sklonost za materijale, prijevoz udaljenost obično nije veći od 70 metara. \t Apwopriye pou orizontal oswa yon ti kras enkline inifòm kontinyèl pas materyèl ki lach, tanperati a anviwònman k ap travay se -20 ~ 40 ℃, tanperati a pou pas materyèl - se 20 ~ 80 ℃ .Li wotasyon vitès relativman ba konpare ak CONVEYOR la ​​vètikal, pwensipalman te itilize pou orizontal oswa ti transfè enklinasyon pou materyèl, distans nan transpò se jeneralman pa janm pi grannèg pase 70 mèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan HD vesti \t HD yon vèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kvame Nkruma \t Kwame Nkrumah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Računari, mobilni, tv audio video \t Aparèy mobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filozofija \t Filozofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zlatna medalja oduzete \t Olympic chanpyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilište u Greifswald navodi pet ključnih područja istraživanja u svom sadašnjem planu Sveučilišta za razvoj: 1) Zajednica Medicina i Individualizirani Medicina, 2) promjene u okolišu: Odgovori i prilagodba, 3) Kulture baltičku regiju, 4) Plazma fizike i 5) Proteomika i Protein Technologies kod infekcije biologije, Mikrobiologija okoliša i biotehnologija. \t Inivèsite a nan Greifswald eta senk jaden yo kle nan rechèch nan Plan li ye kounye a Devlopman Inivèsite: 1) Kominote Medsin ak Medsin Endividyèl, 2) Anviwonman Chanje: Repons ak Adaptasyon, 3) Kilti nan Rejyon an Lanmè Baltik, 4) Ikid Ki Nan San Fizik ak 5) Protéomique ak teknoloji Pwoteyin nan Enfeksyon Biyoloji, Anviwonman mikrobyoloji ak biotechnologie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnog mora \t Lanmè Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alfons \t Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Enzim Fitazu, sposoban oslobađajućoj fosfata iz fitata, postao je široko rasprostranjena u peradi i svinja hrane, gdje je znatno poboljšana prinose životinjske. Fitaza sada proizvesti u industrijskom mjerilu za komercijalnu primjenu ove. Ovaj doktorski projekt onda ima za cilj razviti fitata temelji tretman je za ljudski otpad i tla da oslobodi fosfat, trenutno zaključana u poljoprivrednim tlima kao fitata. Krajnji je cilj poboljšanje uroda i održivost obradive poljoprivrede u svijetu. \t Te fitaz nan anzim, ki kapab libere fosfat nan fitat, vin gaye anpil nan bèt volay ak manje kochon kote li te anpil amelyore pwodiksyon an bèt. Se kounye a fitaz pwodwi a sou yon echèl endistriyèl pou aplikasyon komèsyal sa a. Pwojè PhD Sa a Lè sa a, gen pou objaktif pou devlope yon tretman fitaz ki baze sou pou dechè imen ak tè nan essaye libere fosfat, kounye a fèmen nan tè agrikòl kòm fitat. Objektif final la se amelyore pwodiksyon an rekòt ak dirab nan arab agrikilti atravè mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Promjenite boot disk \t Chanje disk demaraj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deborah \t Debora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Navigasyon Prensipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novom zavjetu \t Nouvo Testaman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "s obzirom na relativno nisku koncentraciju u kojoj se nalazi ovaj lijek (50 mg / mL), obično se ne primjenjuju doza iznad 400 mg. Umjesto toga, lijek se često složio s drugim sredstvom, obično androgenom, kao što je testosteron koji se može ubrizgati, što također pomaže u neutralizaciji vrlo niske razine androgeniciteta nandrolona. Ponekad se koristi oralni steroid s izraženom androgenicitetom, poput metandrostenolona ili oksimetolona, ​​ali također će predstavljati neku hepatotoksičnost i imati jači učinak na serumske lipide (negativno). \t bay konsantrasyon relativman ba a nan ki sa a dwòg yo jwenn (50 mg / mL), dòz pi wo a 400 mg yo pa souvan aplike. Olye de sa, se dwòg la souvan anpile ak yon lòt ajan, anjeneral, yon Androjenèn tankou yon testostewòn injectable, ki ede tou konpare nivo a trè ki ba nan androgenicity nan nandrolon. Yon esteroyid oral ak pwononse androgenicity, tankou methandrostenolòn oswa oxymetholone, se pafwa itilize kòm byen, men yo pral prezante tou kèk hepatotoxicity epi yo gen yon efè pi fò sou lipid serom (negatif)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pipina \t Jwaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akira \t Karla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države New York \t nan Eta New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi kanali za razvijanje sporta ponudi operatera BBVA LIGA liga na španskom, Italijanske AA TIM, Francuska Ligue 1, Francuska liga kupa, Engleskog FA kupa, формула 1 i mnogih drugih disciplina. U sklopu oba promocije programi koji su dostupni za sve pretplatnike platforme Cyfrowy Polsat da 30.4.2016. Kupci će moći da pronađete stanicu jedanaest na 225 pozicija i 11 sporta na 226 postavite u EPG. Jedanaest sportske mreže – međunarodni TV mreža, koja pruža sport. Svrha je – nudi gledaocima sporta na najvišem nivou – Fudbal, moto-sportu, Tenis, rukomet, Košarku, borilačke veštine i Formule 1. \t Nouvo chèn televizyon pou espò yo ofwi operatè a an panyòl lig LIGA BBVA, TIM AA Italyen seri a la, Ligue Fwansè 1, Lig Fwansè gode, Gode Immobilisation Anglè, Lèt bebe 1 ak anpil lòt disiplin. Nan chapant tou de pwomosyon pwogram yo disponib pou tout abonnés de platfòm lan, Cyfrowy Polsat pou 30.4.2016. Kliyan p'ap ka jwenn estasyon Onze sou 225 pozisyon ak Onze espò yo sou 226 pozisyon nan EPG. Rezo onz espò - Rezo televizyon entènasyonal, ki bay espò yo. Sa a - ofrann telespektatè espò nan pi wo nivo - Foutbòl, motè ap pase nan betiz, Tenis, handball, Baskètbòl, masyal arts ak fòmil 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rakūno TŪB Posjetnica \t map moute Aktivite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vjekoslav Afrić \t _ Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B.Type 10 heksadecimalnih ASCII kodovi u \"ključ indeks 0\", koji odgovara pet znakova, i to će biti povezivanje lozinku. Zajednički heksadecimalnog ASCII koda kao ispod: \t 4) \"FreeColor\" se 3-nan-1 (plus, CT, RVB) lojisyèl, RVB sèn se entèfas aplikasyon defo. Antre a \"Sistèm tabli\" paj pou chanje chwazi a. Entèfas tankou ki pi ba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Moderni tehnologija u procesu proučavanja su promovisali rast individualnog rada studenata, njeguje svoja istraživanja; rezultat je plodna. Studenti osvojio 40 nagrada mjesta na takmičenjima All-ukrajinski predmet iz matematike, informatike, biologija, hemija, psihologija, praktična psihologija, engleski, pedagogija, Ukrajinski jezik i književnost, njemački jezik, Socijalne pedagogije u 1997-2001. Uzeli su prva mjesta u All-ukrajinski konkurenciju istraživanja studenata u pedagogiju i psihologiju u 1998-2001; samo u 2001 Bili su 12 nagrada mjesta na takmičenjima All-ukrajinski predmet. \t teknoloji yo modèn nan pwosesis la etidye te ankouraje kwasans la nan travay endividyèl elèv la, favorize rechèch yo; rezilta a se anpil pitit pitit. Elèv yo te genyen 40 pwi kote nan konpetisyon yo sijè Tout moun-Ukrainian nan Matematik, enfòmatik, Biyoloji, chimi, Sikoloji, pratik Sikoloji, angle, pedagojik, Ukrainian lang ak literati, german lang, Sosyal Pedagojik nan 1997-2001. Yo te pran kote yo an premye nan konpetisyon an Tout moun-Ukrainian nan rechèch la elèv nan Pedagojik ak Sikoloji nan 1998-2001; sèlman nan 2001 te gen 12 pwi kote nan konpetisyon yo sijè Tout moun-Ukrainian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RTVI arhiva nudi najbolji softver položaj, koji su kreirani za 20 godina svog postojanja, međunarodnih kanala u ruskom RTVi. TV kanal RTVi arhive će biti objavljena više 10 TH. sati sadržaja iz arhive glavne televizijske stanice, šifrovane i dostupni samo za pretovar u Evropi. Direkcija za prvi kanal emituje sve gledaoce obećanja neprekidan rad na proširenju sadržaja. \t RTVI achiv yo bay pi bon pozisyon lojisyèl, sa te kreye pou 20 ane yo nan egzistans li, chanèl entènasyonal nan RTVi Larisi. Chanèl televizyon RTVi achiv yo pral bay plis 10 Th. Lè de sanisfè nan achiv yo nan estasyon televizyon pwensipal la, chiffré e li disponib sèlman pou yon supplément an Ewòp. Icelandic de la premye chanèl teledifize pou tout telespektatè pwomès kontini travay sou agrandisman a kontan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mark \t Make"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Начинает официальное вещание польский «Hip Hop TV»23 Marta je poljski emiter \"ZPR Media je pokrenula svoju novu muziku tematikom tv kanal zove\" Hip Hop TV».U početku «Hip Hop TV će da emitujete samo preko satelita Eutelsata Hot ptica» (13° E), sa nekodirovannym signal. Kasnije će činiti poljski kablovske mreže. Ovaj kanal će u početku samo video snimke iz Poljske hip-hop, Moderna i stariji. Tokom vremena, \"Hip Hop TV\" će proširiti program predlog i pokrenite svoj prenos. Tomasz Klejff je postao direktor kanala, Poljski reper i muzički producent.Satelitski signal opcije će biti na sledeći način: 11508 MHz, polars. V, SR 27500, FEC 3/4; DVB-S2/8PSK \t Начинает официальное вещание польский «Hip Hop TV»23 Mas poli diffuseur \"ZPR medya te lanse yon tout nouvo à mizik televizyon chanèl te rele\" hanch sote TV».Nan premye «senti sote TV a pwal teledifize sèlman pa satelit nan Eutelsat cho zwazo» (13° E), avèk siy nekodirovannym la. Pi ta va tou Èspany rezo kab Lapolòy. Kanal sa a va okòmansman sèlman videyo nan hip-hop Lapolòy, a la mòd ak sa pi gran. Sou tan, \"Senti Hop Televizyon\" pral elaji pwogram pwopozisyon an e kòmanse pwòp fè/bay transfè. Direktè chanèl ki te Tomasz Klejff, Rapper Lapolòy ak mizik pwodiktè.Satelit siyal opsyon yo va tankou piba: 11508 MHz, polars. V, SR 27500, FEC 3/4; DVB S2/8PSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravni odbor \t Se Komite volan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "udruženjem pravnika antikorupcionom \t Asosyasyon Bar Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni projekti \t Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prekidač Huizhou Greetech Electronics Co Ltd \t Huizhou Greetech Elektwonik co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tima New York Yankees \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "djela \t Jezikri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvorna nauruanska \t almanak gregoryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skylink TV Oranje - Holandski \t Skylink TV Oranje Olandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republican \t Repibliken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačkoj Freesat \t Slovaki Freesat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunen Ibn Madže 2758 \t Sunan Ibn Majah 2758"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Republike \t Gordana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne Evrope - Evropi \t Ewòp Lès - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bernu \t Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP Business Suite \t Business Suite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimljani \t Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta \t Inivèsite a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kojem sloboda živi kroz muziku \t Sziget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na obali Tihog okeana \t Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoj hemisferi \t nan Emisf Sid la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "javnog zdravlja \t Sante Piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživači su pokazali da su smanjenjem aktivnosti ATP sintaze, mogli da zaštite neuronske ćelije iz brojnih toksičnosti povezanih sa starenjem mozga. Smatra se da je jedan od razloga za ovaj neuroprotektivni efekat eksititotoksičnost kod oštećenja neuronskih ćelija. \t Chèchè yo demontre ke pa redwi aktivite a nan ATP synthase, yo te kapab pwoteje selil neronal soti nan yon kantite toksisite ki asosye ak aje nan sèvo an. Youn nan rezon pou efè neroprotective sa a panse yo dwe wòl nan excitotoxicity nan domaj selil newòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolju glumicu \t mey Actrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Središnja televizija \t Lachin Santral Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Domašnyj telekanal Međunarodni STS Međunarodni TV centar Međunarodni NTV Mir Peretz Međunarodni Ø Ren TV Internationalu \t Domašnyj Telekanal Entènasyonal STS Entènasyonal Televizyon Sant Entènasyonal NTV Mir Peretz Entènasyonal и YO televizyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Victoria University (VU) je javna univerziteta sa sjedištem u Melburnu, Australija. To je tercijarni ustanova dual-sektor pruža kurseve i visokog obrazovanja i tehnički i Further Education (TAFE). \t Victoria University (VU) se yon inivèsite piblik ki baze nan Melbourne, Ostrali. Li se yon double-sektè Supérieure enstitisyon bay kou nan tou de edikasyon siperyè ak teknik ak Pli lwen Edikasyon (TAFE)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovu cijev u stroj za cijevi se koriste kako bi pex cijev ili pex-al-pex cijev izolirana u korugirane cijevi. Korugirane cijevi obično usvaja PP ili PE sirovine, imaju karakteristike otpornost na visoke temperature, otporan na koroziju i abraziju, visokog intenziteta, dobru fleksibilnost itd. \t Tiyo sa a nan kondi machin ki itilize pou fè tiyo pex oubyen pex al pex tiyo isolés nan en tiyo. Tiyo en dabitid adopte PP oubyen PE materyèl bwit yo, gen yon vizaj rezistans tanperati anwo nan syèl la, mouri kite pou kowozyon ak degradasyon, entansite anwo nan syèl la, bon fleksibilite ets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Immanuela Kanta koja \t Immanuel Kant a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žandarmerije \t Jandarmri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšte rasprave \t Jeneral Diskisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miamiju Američke \t Miami Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski : The University of Sydney \t Inivèsite a nan Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svi tretira putuje drugačije. Neki uživaju iskustvo koje dolazi iz putuju, dok na drugom kraju neki samo putuje zbog vršnjačkog pritiska ili pritiska porodice. Iz bilo kojeg razloga, kada je u pitanju putuju, again there are different ways of how people like to plan… \t Tout moun trete vwayaje yon fason diferan. Gen kèk jwi eksperyans lan ki soti nan vwayaje pandan y ap sou fen nan lòt kèk jis vwayaje akòz presyon kanmarad oswa presyon fanmi. Kèlkeswa rezon ki fè lè li rive vwayaje, again there are different ways of how people like to plan…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "graditi kuće online igre, igrati igre, graditi kuće, flash igre za dvije osobe za izgradnju kuće, igre graditi kuće online igre graditi kuće online igre graditi kuće \t bati kay jwèt sou entènèt, jwe jwèt, bati kay, jwèt flash pou de moun yo bati kay, jwèt bati kay sou entènèt jwèt bati kay sou entènèt jwèt bati kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Stil: Fashion sunčane naočale. Leće materijal: PC · Materijal okvira: Bakreni · Starost: odrasle, odrasle · Leće optički atribut: Ogledalo · Leće u boji: Plava · Boja okvira: srebrni, srebrne · Naziv: visoka kvaliteta hot moda... \t Detay Quick · Lieu de sous: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non Brand: Eugenia · Style: Fashion Linèt solèy · Lantiy Materyèl: PC · Materyèl Frame: Copper · Laj: granmoun, granmoun · Lantiy Optical atribu: glas · Lantiy Koulè: Blue · Frame Koulè: tranch, tranch · Non: bon jan kalite segondè mòd cho ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako je tek 20 godina od svog osnivanja, Gachon Univerzitet će se pojaviti kao međunarodno priznati univerziteta u vrlo bliskoj budućnosti. \t Malgre ke li te sèlman te 20 ane depi fondasyon li, Gachon University ap sòti kòm yon inivèsite ki renome entènasyonalman nan tan kap vini la trè pre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Hindusi u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE AUX NAN AZI AK PASIFIK LA Konbyen gen Aux nan Azi ak Pasifik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Par: Veliki Veličina CNC Most CMM, Veliki Most TMU, veliki 3D Mjerna oprema \t Pwochen: Mwayen gwosè CNC Bridge CMM, mwayen CMMS pon, Mwayen 3D Mezire pou machin avanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Menadžer \t Bangor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cupertinu \t Ò»ÓÈÖ Ò»ÓÈÜ ˜è ÀÒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ski Jumping \t ski sote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevjerovatne \t GranmaGranmaGranma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bio - Technology General Corporation \t Biyo - Teknoloji Jeneral Kòporasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princeton Neuroscience Institute Princeton Centar za teorijske znanosti i Centra za inovacije u Engineering Education \t Princeton neroloji Enstiti Princeton Sant pou Syans teyorik ak Sant pou Inovasyon nan Edikasyon Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "drumskog \t spanish pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetske banke \t Bank Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marie - Thérèse - \t Thérèse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u SAD - \t the United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulica \t Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osvajao \t gwo dis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Orlistat prah je zasićeni derivat lipstatina, snažnog prirodnog inhibitora pankreasnih lipaza izoliranih iz bakterije Streptomyces toxytricini. Orlistat je lijek dizajniran za liječenje pretilosti. Međutim, zbog relativne jednostavnosti stabilnosti, orlistat je odabran preko lipstata za razvoj kao lijek protiv pretilosti. \t Orlistat poud se dériver la satire nan lipstatin, yon enpitan ki pisan natirèl nan lank pankreyas izole nan bakteri a Streptomyces toxytricini. Orlistat se yon dwòg ki fèt pou trete obezite. Sepandan, akòz senplisite relatif li yo yon estabilite, orlistat te chwazi sou lipstatin pou devlopman kòm yon dwòg anti-obezite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tawang \t Siliguri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusija \t Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umjesto AXN Crna stanica pretplatnika u Mađarskoj mogu gledati Sony Movie Channel stanicu, koji nudi dramu, Serija kriminala i komedija. \t Olye de sa AXN abonnés Nwa estasyon nan Ongri ka gade Sony fim Chèn estasyon, ki ofri dram, seri krim ak komedyen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Safeta \t Alberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "clostebol acetatni \t Clostebol Acetate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Suzukakedai i Tamachi Campusa pola \t nan Ookayama la Suzukakedai ak Tamachi Kanpis mwatye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni regulatori sekrecije hormona rasta - peptidnih hormona hipotalamusa (somatostatina i somatolibina), koji se iz neurosekretornih ćelija hipotalamusa izlučuju u portalske vene hipofize i djeluju direktno na somatotropu. Međutim, na ravnotežu ovih hormona i na sekreciju hormona rasta utiču mnogi fiziološki faktori. Naučnici su dokazali da se nivo sekrecije hormona rasta može povećati 3-5 puta, bez upotrebe hormonalnih metoda. \t Regilatè prensipal yo nan sekresyon nan òmòn nan kwasans - òmòn peptide nan hypothalamus la (somatostatin ak somatoliberin), ki fè yo sekrete pa selil neurosecretory nan hypothalamus a nan venn yo Portal nan pitwitèr la ak aji dirèkteman sou somatotrop. Sepandan, balans lan nan sa yo òmòn ak sou sekresyon nan òmòn kwasans ki afekte nan anpil faktè fizyolojik. Syantis yo te pwouve ke nivo nan sekresyon nan òmòn kwasans yo ka ogmante pa 3-5 fwa, san yo pa itilize nan metòd ormon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t Looking for Pifò inivèsite yo Espektakilè An Ewòp? Lè sa a, li sou! Nou konnen w ap chwazi yon inivèsite se yon chwa enpòtan. Natirèlman, youn ladan yo dwe pran an konsiderasyon ansèyman an ak fasilite aprann ke yon inivèsite ofri lè w ap chwazi ki youn a ale nan. Sepandan, sometimes a…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednjeg Istoka \t Mideast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Već uradio Додај канонски [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Deja fè ajoute kanonyal [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hloridi \t Rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Alati radne površine \t Akseswa biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razredu BNP \t BNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bachelor Degree programu \t Bachelor Pwogram Degre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Torlaković \t Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zakon o \t Lwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Studentships \t INS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalne akademije znanosti Ukrajine \t nan Akademi Nasyonal Syans nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirakuze \t Syracuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cornell i smartphone voditi ovaj softver i sposobnost zamjenu u protivnom softver neće više umjetničke slike (Android uređajima (Korijen se pravo ulaska na i kernel switch vodič \t Cornell tou smartphone ou gen gid lojisyèl sa a ak swap nan kapasite otreman lojisyèl an p ap penti (tout aparèy android (rasin jwenn dwa nan antre pou ale ak pou gid switch Kernel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gandalf \t María"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "standarde hrane \t Manje Standards Ajans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" sajam kantona \t \" san Patipri Canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "popisu \t Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Analitičari predviđaju da kompanija prosečan prihod u iznosu od 62 centi po akciji i prihod od $ 3,8 milijarde dolara. \t Analis yo pwedi a konpayi revni mwayen nan kantite de 62 santim pa pataje ak revni de $ 3,8 bilyon dola yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beverly Hillsu \t Beverly Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osoba zadužena \t RTVS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sheley \t Summers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Academy of Television Arts Sciences nagrađuje \t Akademi an nan televizyon Arts Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP - Kemijska biologija i molekularna biofizika CBMB \t TIGP - molekilè Pwogram Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tražim \t Nicolas Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Marijanska ostrva \t Ansyen Royal Princess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t fevriye 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kotromanić \t Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20x10 yrd područje. Dvije ekipe od dva igrača igraju jedni protiv drugih. Kada su u posjedu, kombiniraju se s tri neutralna (plava). \t 20x10 zòn yrd. De ekip nan de jwè jwe kont youn ak lòt. Lè yo posede yo konbine ak twa neutr yo (ble)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "State University Perm je osnovan 1. oktobra, 1916. Perm State University je djeluje kao država institucije visokog obrazovanja u skladu sa zakonima Rusije od 1917. danas, gotovo stotinu godina kasnije, Univerzitet ima status nacionalnog univerziteta za istraživanje i jedna je od vodećih univerziteta u Rusiji. \t Perm State University te fonde sou 1ye oktòb, 1916. Perm State University te aji kòm yon Enstitisyon Edikasyon Eta Pi wo dapre lejislasyon an nan Larisi depi 1917. jodi a, prèske yon santèn ane pita, Inivèsite a gen estati a nan yon Inivèsite Rechèch Nasyonal ak se youn nan inivèsite yo ki mennen nan Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indonezija \t Endonezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralnog komiteta \t Komite Santral la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lincolndale New \t Sant Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čarobnjak za uvoz programa Outlook \t Outlook Import Sòsye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centra Advanced Manufacturing and Design Center \t the Advanced Manufacturing and Design Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Franko T Shevchenko Lesia Ukrajinka \t Franko T Shevchenko Lesia Ukrainka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Alpha GPC praha (28319-77-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan Alpha GPC poud (28319-77-9), anba CGMP règleman ak kontwòl kalite kontwòl kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lech Wałęsa \t Lech Walesa Polon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvene armije \t Lame Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TVKompanija borba kanal grupa \t TVBatay chanèl gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim toga ultrachotkoy verziji NASA TV, započeo s emitiranjem NASA TV HD. Monitoringa nekoliko sati eter UHD-kanalni verzija američkog prostora treba napomenuti, da je vrlo različit od kanala NASA TV HD. na kanale, koja se emitira u 4K, naglasak je na prikazivanje letjelice ispaljen, snimao u blizini i vanjski prostor. Posebno, bilo je moguće promatrati veliku materijal, što pokazuje maksimalnih pogled rezolucije Mars. \t Anplis de sa ultrachotkoy vèsyon an televizyon NASA, te kòmanse difize NASA televizyon HD. kontwole plizyè èdtan Vèsyon an Etè UHD-chanèl nan espas ki la Ameriken ta dwe remake, ke se li ki trè diferan de kanal la NASA televizyon HD. sou chanèl, ki se emisyon nan 4K, anfaz la se sou ki montre machinn lespas, tal filme tou pre ak espas eksteryè. An patikilye, li te posib yo obsève materyèl la vaste, ki montre yon maksimòm opinyon rezolisyon nan Mas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pâté \t MSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Department of Physics \t Depatman Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oba FTA verzija CNN gledaoci mogu gledati sa iste pozicije, Ali sa drugog satelita i parametri. TBS program je završio emituje na satelitu Astra-2 g, na frekvenciji od 11,111 Гхз. \t Tou de ale vèsyon pipiti de youn nan CNN telespektatè ka gade ak menm pozisyon an, Men, ansanm ak yon lòt satelit ak karakteristik. Pwogram DU te fini repòtaj sou satelit g Astra-2, nan yon chak kombyin tan 11,111 GHz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "R - Sport \t R - Espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uredu Predsjednika koji \t Biwo Prezidan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eagle M2 LED \t Eagle M2 dirije"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lokacije \t PMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OPOS vozača (OPOS vozači su podržani od strane svih većih proizvođača hardvera: IBM, Epson, Samsung i zvijezda Micronicsova i drugi). \t Chofè OPOS (chofè OPOS te sipòte pa tout pwodiktè kenkayri pi gwo: IBM, Epson, Samsung ak Star Micronics ak lòt moun)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Liste zavisnosti od zavisnosti od mozga: Četiri glavne promene mozga izazvane zavisnošću opisuju George F. Koob i Nora D. Volkow u svojoj oceni. Koob je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu alkohola i alkoholizma (NIAAA), a Volkow je direktor Nacionalnog instituta za zloupotrebu droga (NIDA). Objavljen je u The New England Journal of Medicine: Neurobiološki napredak iz modela zavisnosti od bolesti mozga (2016). Rad opisuje glavne promene mozga koje su uključene u zavisnosti od droge i ponašanja, a u svom prvom stavu navodi da postoji seksualna zavisnost: \t Lis pa chanjman nan sèvo ki gen rapò ak dejwe: Chanjman nan sèvo kat pi gwo ki pwovoke pa dejwe yo dekri nan George F. Koob ak Nora D. Volkow nan revizyon bòn tè yo. Koob se Direktè Enstiti Nasyonal sou Abi Alkòl ak Alkolis (NIAAA), ak Volkow se direktè Enstiti Nasyonal sou Abi Dwòg (NIDA). Li te pibliye nan New England Journal of Medsin: Advèb nerobyolojik ki soti nan Modèl Maladi Maladi nan Dejwe (2016). Papye a dekri chanjman nan sèvo pi gwo ki enplike nan tou de dwòg ak konpòtman depandans, pandan y ap ki deklare nan paragraf ouvèti ke dejwe fè sèks egziste:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inostrani \t NOU %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "decembar \t Jan ti towo bèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indije \t Indies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverne Karoline \t North Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BRITANAC BBC \t BBC BRIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prikaži radnu površinu \t Montre Biwo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čad \t Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki dolar Euro juana Jen osvojio RUB funta franak HK dolar CAD AUD SGD \t Dola Etazini Euro Yuan Yen a RUB liv Franc Relasyon dola CAD AUD SGD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione tehnologije \t Sipò teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hijaluronan \t Hyaluronan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Patricia on Testostewòn poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "alternativni imenik podataka \t datadir altènatif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "_Ažuriraj \t _Mete a jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proteina kute osigurava esencijalne masne kiseline omega-3 i omega-6 u zdravom omjeru 3: 1. Konoplja je također jedan od rijetkih izvora teško dobivene gama linolenske kiseline (GLA), zdravog, biljnog derivata omega-6 metaboliziranog različito od drugih manje zdravih omega-6. \t Pwoteyin Hemp bay esansyèl asid gra omega-3 ak omega-6 nan yon rapò an sante 3: 1. Hemp se tou youn nan sous kèk nan asid linolenik la difisil-a-jwenn linolenik (GLA), yon sante, plant-sòti omega-6 metabolize yon fason diferan pase lòt mwens omega-6s sante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JugoslavCosicN1 \t pri HGH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adema \t Adem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beču \t Vyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvaka \t Seri mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "živih obučeni u crnu \t donateur la rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "romantizma \t Amoure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.08.2016 · Nedavne promjene 14.09.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "blokiranju Cardsharing \t Cardsharing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t Anse Mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NOS \t NOS Portugalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormon rasta, GH, je peptid proizveden od strane hipofize koji ulazi u cirkulaciju i djeluje u više tkiva u tijelu preko GH receptora. Aktivirati GH receptora pruža neke učinke izravno i druge učinke neizravno po stimulirajući proizvodnju IGF-1. Malo povećanje u GH može se postići prirodno pomoću vježbi; veći porast postiže se injekcijom. Injekcija GH je obično pruža kao liofilizirane prah u bočice. \t Kwasans òmòn, GH, se yon peptid ki pwodui nan pitwitèr a ki antre nan sikilasyon ak travay nan tisi miltip nan kò a atravè reseptè a GH. Reptè GH ki aktive a bay kèk efè dirèkteman ak lòt efè endirèkteman pa stimul pwodiksyon IGF-1. Gen kèk ogmantasyon nan GH ka reyalize natirèlman pa vle di nan fè egzèsis; pi gwo ogmantasyon yo ka reyalize pa piki Injectable GH tipikman bay kòm poud lyophilized nan flè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočnoj Africi \t East Lafrik di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klenbuterol može pokrenuti fiziološke reakcije slične adrenalinu. Aktivira podtipove beta-2 receptora u adrenergičnom sustavu. To rezultira povećanjem cAMP (derivat ATP-a koji je potreban za stanični prečac). Kao rezultat, povećava se protein kinaza A. Protein kinaza A je enzim koji regulira aktivnost lipida, glikogena i metabolizma šećera. Njegovo povećanje stimulira djelovanje masnoće u tijelu. Potiče druge puteve koji pomažu u gori masnoću putem biološkog procesa poznatog kao oksidacija masnih kiselina. \t Clenbuterol ka kòmanse reyaksyon fizyolojik menm jan ak adrenalin. Li aktive subtip yo reseptè beta-2 nan yon sistèm adrenèrjik. Sa rezilta nan ogmantasyon nan CAMP (Derivatif ATP ki nesesè pou selil kwa-pale). Kòm yon rezilta, pwoteyin Kinase A ogmante. Pwoteyin kinase A se yon anzim ki kontwole aktivite lipid, glikojèn, ak sik metabolis. Ogmantasyon li stimul yon efè boule grès nan kò a. Li amelyore lòt chemen ki ede nan boule grès atravè yon pwosesis byolojik li te ye tankou oksidasyon asid gra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izložba Međunarodne poljoprivredne mašine Kini 2018 godine \t 2018 China International Machinery Exhibition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnje \t Kooperasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na programu poziciju u IN TV satelit Astra 3B dostupni samo crni ekran sa tekstualne informacije,To se povremeno pojavljuje na dnu ekrana: “Emitovanje programa obustavljeno zbog kraja saradnju”. \t Sou pwogram pozisyon an satelit TV an Astra 3B ki disponib sèlman yon nwa écran ak enfòmasyon tèks,sa régulièrement sanble nan fon an twal metalik: \"Repòtaj ki te konn te sispann owing to fen koperasyon\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OKC \t YCC RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TNT Komedija \t T NT Komedyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "makedonski \t Macedonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Estonije da je otisak Mape Estonija ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t Kat Estoni ekri lèt detache Kat Estoni ( pati Nò Lewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tihog okeana \t Oseyan Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "API ili farmaceutski međuprodukti Proizvodnja natrij permanganata \t API oswa pharmaceutique entèmedyè Pwodiksyon pasyan sodyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se i o \t Gouvènman UK a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ceare \t Cairns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afganistan Azerbejdžan \t https://compro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar z a računarstvo i inženjering \t Sant pou Computing ak Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ KRšćANI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Kršćani u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan MIZILMAN Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Mizilman?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u evidentirano 542 \t Watch a Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Readinga \t Lekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GNU / Linux Vijesti \t GNU / Linux Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anavar Oxandrolone \t Oxandrolone achte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "objavila \t Labirent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Commentaires récentsofer sur Orevwa wordpress.orgFanaticWeb sur Orevwa wordpress.orgSushyant Zavarzadeh sur Orevwa wordpress.orgImmobiliare Italiano sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?ofer sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?Balises0.7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prezentaciji Programa obrazovanja sticanje \t Vwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Privredna komora Srbije \t Alibaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ARD ZDF \t AD ZDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.06.2016 · Denye modifye 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. korištenje velikog kapaciteta i dug životni vijek litij željezo fosfat, vijek trajanja 5 godina, može odoljeti visoke temperature i niska temperatura, može osigurati dugi vijek trajanja cjelokupnog proizvoda; \t 2. Sèvi ak kapasite segondè ak lavi long nan ityòm fosfat fè batri, lavi sèvis 5 ane, ka reziste tanperati wo ak tanperati ki ba, ka asire lavi sa a ki sèvis long nan pwodwi a tout antye;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarski Republika \t la Hungarian Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baxter \t Robson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spasitelja \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prehrambenoj \t Sitwonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Carroll \t Jan Carroll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škotski parlament Velšansku \t Palman an Scottish la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "J 147 (1146963-51-0) bio je mitohondrijalni protein poznat kao ATP sintaza, posebno ATP5A, podjedinica tog proteina. ATP sintaza je uključena u mitohondrijsku generaciju ATP-a, koju ćelije koriste za energiju. \t J 147 (1146963-51-0) te pwoteyin mitochondriyèl li te ye tankou ATP synthase, espesyalman ATP5A, yon sibi nan pwoteyin sa a. ATP synthase ki enplike nan jenerasyon mitokondriyo ATP, ki selil yo itilize pou enèji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetski kongres Roma \t akale bi-ileskere gadzendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mundo interior \t peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Sporting Club \t a nan Atik Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indeksi zalihe \t Le Guennou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "J147 prah prvi put je razvijen u 2011-u, a istraživači su izveli nekoliko studija koje pokazuju da mogu da povrate gubitak memorije i sporiju ili obaraju Alchajmerov kod miševa. Ali do ove studije, nisu znali kako je funkcionisao unutar ćelija. Oni su mogli pokazati da J147 prah djeluje manipulisanjem ATP-a, proteina u mitohondriji i mobilnog izvora energije tela. Kada je bio prisutan prašak J147, neuroni su zaštićeni od toksičnosti povezanih sa starenjem. Dodatni eksperimenti pokazuju da J147 prah povećava nivo ATP i promoviše zdravije, stabilnije mitohondrije \t J147 poud te premye devlope nan 2011, ak chèchè yo te pote soti etid plizyè ki montre li ka ranvèse pèt memwa ak ralanti oswa ranvèse alzayme a nan sourit yo. Men, jiskaske etid sa a, yo pa t 'konnen ki jan li te travay nan selil yo. Yo te kapab montre ke J147 poud travay pa manipile ATP, yon pwoteyin nan mitokondri a ak sous mobil kò a nan enèji. Lè J147 poud te prezan, newòn yo te pwoteje kont toksisite ki asosye ak aje. Eksperyans adisyonèl te montre ke J147 poud ogmante nivo yo nan ATP ak fè pwomosyon an sante, pi stab mitokondri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Voronjež \t Voronezh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kikstartera \t Kickstarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postdoktorski položaj je dostupan za izniman pojedinac provesti istraživanje o društvenoj mreži rudarstva i analize. Projekt uključuje istraživanje na formiranje i evoluciju uloga (tj. funkcija osobe) na društvenim mrežama. Aktivnosti uključuju razvoj formalnih modela uloga u društvenim mrežama i razvoj učinkovitih algoritama za otkrivanje i dinamike uloga. \t Yon pozisyon Doctorat ki disponib pou yon moun eksepsyonèl yo ka fè rechèch sou rezo sosyal min ak analiz. Pwojè a enplike nan rechèch sou fòmasyon an ak evolisyon nan wòl (sa vle di fonksyon nan moun) nan rezo sosyal yo. Pami aktivite yo genyen devlopman nan modèl fòmèl nan wòl nan rezo sosyal ak devlopman nan algoritm efikas pou wòl deteksyon ak dinamik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nastavite do konfigurisanje oscam, takođe na Web interfejsa na portu 8888, prijava oscam i istu lozinku. \t Kontinye pou configuration oscam, tou sou entènèt la koòdone yo nan pò 8888, connexion oscam ak menm modpas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UIO \t ITA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Neprozirnost pozadine panela \t Transparans imaj nan fon Panno a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t Sa a se yon antivirus sekirite ak solisyon antispyware pwoteje konfidansyalite a ak sekirite nan PC lakay ou soti nan diferan kalite atak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bundoora \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija ove aplikacije \t Vèsyon aplikasyon sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afroamerikanci \t Afriken Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mesiju \t Kris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XVIII \t XVIII Atik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Božje \t Mòmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. Dizajn i sinteza DABO kao dvostrukih inhibitora HIV-1 reverzne transkriptaze i integraze \t 4. Design ak sentèz DABOs kòm doub inhibiteurs nan transkriptaz VIH-1 ranvèse ak entegre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ka - \t к- a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Human Machine Interface \t Interface machin imen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sir John \t Prince Edward Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tanganjike \t Pemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Budisti u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE BOUDIST NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Boudist nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Titanos ® sobe-listanje vakuum metalik Pigment, proizveden od strane napredne proizvodne tehnologije. Ovaj niz vakuum metalik Pigment imaju jedinstven vizualni efekt, izvrsne visokog sjaja i krije moć, smola kompatibilnost je jaka. \t Titanos ® ki pa-leafing bale fil pigman, te pwodwi pa teknoloji avanse pwodiksyon an. Seri bale fil pigman sa a gen yon efè izyèl inik, remakab glacé anwo nan syèl la ak sere pouvwa, résine compatibilité gen pouvwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nat Geo divlje HD \t Nat Geo Wild HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuski \t franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mihail Demina \t Mikhail Demina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Molibden \t Molybdenum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ili \t Smurfs yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodni P tla može pružiti dio rješenja. Dok fosfata (PO4-) je P oblik biljke potrajati, do nje se tek 1% od tla P dok je 30-90% može biti u organskim oblicima. Ako usjeva koristi organske P oblike lakše (cijepanjem PO4-od većih organskih spojeva), onda će to značajno povećati veličinu P dionica u tlu na raspolaganju za rast biljaka. Biljke mogu steći P iz tih različitih organskih spojeva, ovisno o njihovom korijenu funkcioniranje (npr. izlučivanje enzima, organskih kiselina) ili mikoriznih simbioza (korijen gljivične partneri). \t Natirèl tè P ka bay yon pati nan solisyon an. Pandan ke fosfat (PO4-) se P fòm plant yo pran, moute li kont pou tankou ti kòm 1% nan tè P pandan y ap 30-90% ka nan fòm òganik. Si rekòt itilize P fòm òganik plis fasilman (cleaving PO4-soti nan ki pi gwo a konpoze sa yo òganik), Lè sa a, sa a ta ogmante siyifikativman gwosè a nan P stock la nan tè disponib pou kwasans plant. Plant yo ka vin genyen P soti nan sa yo konpoze òganik diferan depann sou rasin yo fonksyone (egzanp eskresyon nan anzim, konsantrasyon òganik asid) oswa symbioses mikorizal (rasin patnè chanpiyon)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Heidelberg University Kao centralni tijelo za sve usluge podrške \t Heidelberg University Kòm kò a kowòdone santral pou tout sèvis sipò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MGU Tvrt \t MGU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kuala Lumpuru \t Kuala Lumpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska prvenstva \t Ewopeyen an chanpyona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PhD student-pozicija u ljudskoj populaciji genomike je dostupna na evolucijsku biologiju centru, UppsalaUniversity. Datum početka što prije ili što je dogovoreno. \t Yon pozisyon PhD-elèv nan génomique popilasyon moun ki disponib nan sant la byoloji evolisyonè, UppsalaUniversity. Koumanse dat pi vit ke posib oswa kòm dakò sou li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi Azija - Pacifik regije \t Ewòp Asia pasifik Rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uprkos činjenici da je većina MAI specijaliteta svrstavaju, univerziteta vozovi stranim studentima iz 14 Zajednice nezavisnih država (CIS) zemalja članica, kao i iz 32 zemlje u inostranstvu. Najveći od njih trenira ugovora bili sa Unijom Mianmar, Malezija, Vijetnam, Republike Koreje, Republike Kine, Kazahstan i drugi. \t Malgre lefèt ke yo majorite nan Mai espesyalite klase, inivèsite a tren elèv yo etranje ki nan 14 Commonwealth of endepandan Etazini (CIS) peyi manm, osi byen ke nan 32 peyi aletranje. Pi gwo a nan sa yo kontra fòmasyon te avè Inyon an nan Myanma, Malezi, Vyetnam, Repiblik la Kore di, Repiblik la nan Lachin, Kazakhstan ak lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Albanija, Australija, Brazil, Kanada, Kolumbija, Ekvador, Eurojust, oglašen, Frontex, full-image, Hong Kong, Island, Indonezija, veliki udarac organiziranom kriminalu, Malezija, Pomorski Analiza i Operativni centar - narkotike (MAOC-N), Meksiko, Novi Zeland, Nigerija, Norveška, Operacija Ciconia Alba, Panama, Filipini, Katar, Srbija, Singapur, Švicarska, Tajland, Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija, Sudjelovao je u akcijama, Ujedinjeni Arapski Emirati, Sjedinjene Američke Države. Interpol \t Tags: Albani, Ostrali, Brezil, Kanada, Kolonbi, Ekwatè, Eurojust, tap, Frontex, plen imaj, Hong Kong, Islann, Endonezi, gwo souflèt nan krim òganize, Malezi, Depans lajan maritim Analiz ak Operasyon Centre - Narkotik (MAOC-N), Meksik, New Zeland, Nijerya, Nòvèj, Operasyon sikonya Alba, Panama, Filipin, Katar, Sèbi, Singapore, Swis, Thailand, Ansyen yougoslavi a Repiblik la nan peyi Masedwan, te patisipe nan aksyon sa yo, Emira Arab Ini, Etazini nan Amerik la. Interpol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Tags: presse-papiers albòm li ki anrejistre, envizib au, Au pou fenèt 8, Au Micro, v1.90 au Micro Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je astronomski stranice. Galaksija, Maglina, Sunčev sistem, Crna rupa. \t Sa a se sit astwonomi. Galaksi, Nebilez, Sistèm solè, Twou nwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BALTIČKE DRŽAVE \t ESTONI BALTIC ETAZINI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Straight Micro B kabel \t Dwa Ang Mikwo B Kab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"119.955\" dur=\"3.269\"> DRŽAVE. IMAMO I EKONOMSKE UTICAJE > \t < start=\"119.955\" dur=\"3.269\"> ETA. Nou gen tou enpak ekonomik >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organski otpad je bogat održiv izvor gnojiva, ali puno fosfata u obliku fitata. Nepreživače (kokoši, svinje, ljude, zečevi, konji i slično) ne može probaviti fitata. Trenutno, organska gnojiva sadrže fitata pruža ograničene fosfor koji je na raspolaganju biljkama. To je zato što u prirodnim uvjetima bakterija tla i gljivice će objaviti fosfor iz fitata, ali poljoprivredne prakse ogoljelog tla biološke raznolikosti potrebnog za razgradnju fitata i prijevoza nastalog fosfora u biljaka. \t Dechè òganik se yon sous ki rich dirab nan angrè men anpil fosfat se nan fòm lan nan fitat. Bèt monogastrik (poul, kochon, moun, lapen, chwal, elatriye) pa ka dijere fitat. Kounye a, angrè òganik ki gen fitat bay fosfò limite ki disponib nan plant yo. Sa a se paske nan kondisyon natirèl bakteri tè ak fongis ta lage fosfò a soti nan fitat men pratik agrikòl te dépouyé tè nan divèsite biyolojik la obligatwa pou dekonpozisyon nan fitat ak transpò nan fosfò a resultant nan plant yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "djelo Zaručnici \t Inivèsèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Time \t Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Fanda \t televizyon Fanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"139.742\" dur=\"1.2\"> MOGU SE DOBITI NEKA PODRUČJA NACIJE KOJE SU UTICAJENI MOGU > \t < start=\"139.742\" dur=\"1.2\"> OU KAPAB TANDE kèk zòn nan nasyon mwens afekte kapab jwenn >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre Ice Age 3 igre ledeno doba, Ice Age 3 igre igrati ledeno doba 3, Ice Age online igre, Ice Age 2 igre \t Jwèt glas 3 jwèt Laj laj glas, laj glas 3 jwèt yo jwe Laj Glas 3, glas jwèt Laj sou entènèt, Laj Glas 2 jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirije \t Betleyèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ford europske skupštine \t asanble Ewopeyen Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instalirano%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Enstale%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "libijskom čula \t Paty Jo’on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pomoću dva ili više tornjeva adsorpcije proces toranj, koristeći tehnologiju PLC program kontrole toranj za proizvodnju dušične apsorpcije, regeneraciju desorpcije toranj, cikluse, kontinuiranu proizvodnju visoko kvalitetnih dušika. \t Lè l sèvi avèk de oswa plis gwo fò tou won adsorption pwosesis gwo kay won, lè l sèvi avèk teknoloji nan PLC gwo kay won kontwòl pwogram yo pwodwi adsorption nitwojèn, Asid la dezorpsyon gwo kay won, sik, pwodiksyon an kontinyèl nan azòt kalite siperyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učenici bi trebali biti upoznati s osnovnim konceptima umrežavanja, poput lokalnih mreža (LAN-ova), Interneta, sigurnosti i IP protokola kao što su osnovni TCP / IP, WCCP, HTTP, CIFS i MAPI. \t Elèv yo dwe abitye avèk konsèp rezo debaz yo, tankou rezo lokal yo (LANs), Entènèt, sekirite ak IP pwotokòl tankou TCP / IP fondamantal, WCCP, HTTP, CIFS ak MAPI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoafrički Rand \t Sid Afriken Rand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "STANOVNIŠTVA MUSLIMANI \t Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčke \t Greek Cypriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 29.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvoj kantonskog sajma \t Canton Fair la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godišnjoj \t Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 3 godine \t 3 ane de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Onda se ja izvinjavam. \t Men, mwen regrete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suprotnu \t Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.10.2017 · Ažurirano 17.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 17.10.2017 · Mete ajou 17.10.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za demokratiju \t Kanadyen Anbasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JEDINICA ZA MATERIJALNO – FINANSIJSKE I OPŠTE POSLOVE \t Misyon & Vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "divanskih 1836 \t Afè Etranjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Crossfire \t Jwèt feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viacom International Media Networks \t Viacom Entènasyonal Media Networks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Connecting Europe Facility \t Koneksyon Ewòp Etablisman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalašnjikov ISTU ima pravo na pružanje obrazovnih usluga u 49 programa osnovnih studija, 38 programe master studija, 8 specijaliteti visokog stručnog obrazovanja, 48 specijaliteti dr i 18 specijaliteti doktorskih studija, 16 programe srednjeg stručnog obrazovanja, 1 Program osnovnog stručnog obrazovanja, kao i programe dopunskog obrazovanja (vještina ažuriranje kurseve i prekvalifikacije, dodatne kvalifikacije \"Professional Translator\", kursevi za buduće studente). Trenutno Kalašnjikov ISTU obrazuje preko 20,000 studenti, među njima više od 100 međunarodnih studenata. Klase i istraživačkih radova se provode u 8 zgrada, novi otvoren 1 septembar 2009. \t Kalashnikov ISTU li gen dwa genyen bay sèvis edikasyon nan 49 pwogram nan syans selibatè, 38 pwogram nan syans mèt, 8 espesyalite nan pi wo edikasyon pwofesyonèl, 48 espesyalite nan PhD ak 18 espesyalite nan syans doktora, 16 pwogram nan edikasyon segondè pwofesyonèl, 1 pwogram nan edikasyon primè pwofesyonèl, osi byen ke pwogram yo nan edikasyon siplemantè (kou konpetans-aktyalizasyon ak reyadaptasyon pwofesyonèl, plis kalifikasyon \"Pwofesyonèl tradiktè\", kou pou elèv yo kandida). Kounye a Kalashnikov ISTU edike sou 20,000 elèv yo, nan mitan yo plis pase 100 elèv entènasyonal. Klas yo ak travay rechèch yo fèt nan 8 bilding, yon sèl nan nouvo louvri sou 1 septanm 2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baltičkog mora \t Lamè Baltik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavne karakteristike proizvoda su veće čvrstoće (oko 2 puta od nehrđajućeg čelika), zamijenjene su većine proizvoda od nehrđajućeg čelika, bolja otpornost na koroziju, lagana težina (gotovo polovica nehrđajućeg čelika), smanjuju poteškoće u radu. Uglavnom se koristi u geološkom istraživačkom timu, izgradnji cesta, proizvodnji nafte, instrumentima za bilježenje i mjerenje instrumenta i slično. \t Karakteristik prensipal yo nan pwodwi a se li gen pi wo fòs (apeprè 2 fwa nan asye pur), ranplase pi pwodwi asye pur, pi bon kowozyon nan lavni pèfòmans rezistans, limyè pwa (prèske mwatye nan asye pur), diminye difikilte pou la operasyon. Principalement te itilize nan ekip eksplorasyon jewolojik, konstriksyon wout, pwodiksyon ekipman lwil oliv, antre enstriman mezi ak enstriman kontwòl ak sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistemski zahtevi: Microsoft Windows operativni sistem, 32 ili 64-bitna verzija, Microsoft Outlook 97-2016 za Windows, 32 ili 64-bitno izdanje. Izvorne datoteke kompatibilan formata: *.pst ili korisnički profil u programu Outlook. \t Kondisyon sistèm: Microsoft Windows eksplwatasyon, 32 oswa vèsyon 64-ti jan, Microsoft Outlook 97-2016 pou Windows, 32 oswa 64-ti jan edisyon. dosye Sous nan fòma konpatib: *.pst oswa pespektiv itilizatè pwofil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotela \t Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tvrtka Ginx eSports \t Konpayi Ginx èspor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VIMASUN posvećena Međunarodni ured Namještaj tržišta od 2009 godine. Uz visoku kvalitetu proizvoda i najviši standard usluga, snažan ekonomski i tehnološki-tehničku snagu osvojiti povjerenje klijenata. Naši klijenti su se proširile diljem svijeta do sada, oko 50 zemalja na 5 kontinenata. Australija, Europa, USA, Velika Britanija su naša glavna high-end prekomorska tržišta \t VIMASUN ki te komèt pou devlope mache entènasyonal biwo mèb yo depi ane 2009. Ak meyè kalite pwodwi yo ak pi wo nivo sèvis, gwo ekonomik ak teknoloji-nical fòs pou genyen konfyans kliyan. Kliyan nou te simaye tou patou mondes yo twò lwen, apepwè 50 peyi yo atravè 5 continents. Ostrali, Europe, nan Etazini, UK se nou pwensipal de oversea mache yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Channel 6 \t Chèn 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novog Velsa \t New South Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjenih nacija \t Nasyon Zini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kliknite na datom Hotmail službenoj web stranici link: outlook.live.com/owa \t Klike sou yo bay Hotmail ofisyèl lyen ki sit entènèt: outlook.live.com/owa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade španj \t Scottish Gouvènman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klostridijski miozitis \t Mwen enterese nan :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Polje 1 / 2 (približno 60x50 yrds) (min 30-40). Polje podijeljeno na 2 zone horizontalno i 2 vertikalno. Dob: 14-Odrasla osoba. Igrači 14. (+ 2GK za napredovanje). 1 Ciljevi u punoj veličini i 2 manji ciljevi vrata: \t 1 / 2 Field (Apex 6050 yrds) (30-40 mn). Jaden fann nan zòn 2 yo horizontally ak 2 vètikal. Laj: 14-granmoun. Jwè ksma. (+ 14GK pou Pwogrè). 2 Objektif gwo taille ak 1 pi piti pòtay objektif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "etiopskog \t Etyopyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glas Amerike iz \t Vwa nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti kursevi engleskog \t Kreyòl Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svemirskoj ratnoj \t Ras Espas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gledati kanale IPTV na računaru, Dovoljno je da se poveže na Internet, Preuzimanje CILJ-Player i listu kanala, koje ste dobili od nas. Minimalni zahtevi sistema PC za gledanje IPTV: Procesor Pentium III ili Athlon 1000 MHz; RAM 256 MB; Ethernet adaptera 100 мбит. Razlog za blokiranje usluga može biti antivirusni program (Ako ona pokušava da analizira televiziji saobraćaj). \t Pou veye chèn televizyon IPTV sou konpitè ou, Se kont pou li konekte li pou entènèt la, Rale dosye VLC-jwè ak lis chèn televizyon, nou bay. Minimòm PC sistèm demand yo pou vizite IPTV: DU Pentium MALAD oubyen Athlon 1000 MHz; RAM 256 MO; Adaptè Ethernet 100 Mbit. Rezon pou bloke sèvis tou kapab yon pwogram antivirus (Si li eseye analize trafik televizyon)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osama bin Laden predhodno \t bin Laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako umetnuti barkod u ćelijama lako s barkod fonta u Excelu? \t Ki jan yo mete barcode nan selil fasil ak font barcode nan Excel?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putujući po Evropi vozom je jedan od najljepših, scenic and cultural journeys in the world. Bilo da ste u potrazi za direktnim linijama između glavnih europskih gradova poput New London Amsterdam vlakom ili ste u potrazi za romantične putovanja vozom, European train travel… \t Vwayaje Ewòp pa tren se youn nan pi bèl la, scenic and cultural journeys in the world. Si w ap chèche pou tren dirèk ant gwo vil yo Ewopeyen an tankou nouvo London a nan tren Amstèdam oswa w ap chèche pou vwayaj tren amoure, European train travel…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Play Store \t magazen an Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t Enstale ^Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Singha Veliki \t Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velikog Vojvodstva Litvanije \t la Grand nan Lityani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Imam problem od tehničara pomoću Microstation V8, koji traži čitanje AutoCAD 2008 datoteke. Malo istorije Format dwg je u početku koristio Interact CAD, koji je razvio Mike Riddle u 70 godini, ovo je bio jedan od suosnivača AutoDesk-a koji je pokrenuo isto nazivno ime za ... \t Mwen jwenn yon pwoblèm ki sòti nan yon teknisyen lè l sèvi avèk mikrostasyon V8, kap li yon dosye AutoCAD 2008. Yon ti jan nan istwa fòma a dwg te okòmansman itilize pa Interact CAD, devlope pa Mike Riddle nan ane sa yo 70, sa a te youn nan ko-fondatè yo nan AutoDesk ki te kòmanse non an ekstansyon menm pou ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Diplomirao na Odseku za organsku hemiju, Univerzitetu Stanford, Univerzitetu Stanford, Odsjeku za hemiju i hemiju, više od 15 godina iskustva u oblasti hemijske organske sinteze, poslužio je kompaniji Pfizer Inc., odgovornom za plasman tržišta na globalnom tržištu i napravio sjajna dostignuća. \t Gradye nan Depatman chimi òganik, Inivèsite Stanford, Inivèsite Stanford, Depatman chimi ak chimi, plis pase ane 15 de eksperyans nan jaden an nan sentèz òganik chimik, te sèvi Pfizer Inc, responsab pou layout nan maketing nan mache mondyal la e li te fè reyalizasyon briyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Meksičkog zaliva \t Gòlf Meksik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva \t zile Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elle \t Li'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lična \t manch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indijskom okeanu \t Oseyan Endyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruševine Trosky Castle nalaze se na vrhu istog imena planine (488 m iznad razine mora), u selu Troskovice u okrugu Semily Liberecký regiji. U vlasništvu je države (kojeg upravlja Institut nacionalnog spomenika) i dostupan je javnosti. Odbojka je simbol Boemskog raja i jedan od najposjećenijih dvoraca u Češkoj Republici. Na gornjim dijelovima brda nalazi se zaštićeno područje [...] \t Kraze yo nan Trosky Castle yo sitiye nan tèt yo nan mòn lan menm non (488 m anwo nivo lanmè), nan vilaj la nan Troskovice nan distri a nan rejyon Semily Liberec. Li se posede pa eta a (administre pa Nasyonal Eritaj Enstiti a) epi li se aksesib a piblik la. Debris se yon senbòl nan Paradise Bohemian ak youn nan chato yo ki pi vizite nan Repiblik Tchekoslovaki. Nan pati pyès sa yo anwo nan mòn lan manti zòn nan pwoteje [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "stručnosti — ruski Advokati \t MANDE YON AVOKA ONLINE ENSKRIPSYON →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unatoč obična \" уплотненность \" \t la Malgre aparan \" dansite \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hip Hop TV \t televizyon Hip Hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iliri \t Romney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crni panter \t Panther Nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mađarski \t Hungarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U principu, svoje ogromno preuzimanje iz zvanične Geeta, Ali! \t Sou pwensip, li vas téléchargement de Geeta ofisyèl, Men!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Central Clearing Ltd \t Santral Clearing Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Označite 2: Stepen internacionalizacije je još jednom unapređen i inoviran. Izložba Međunarodne poljoprivredne mašine u Kini 2018. godine nastavila je da odgovara Nacionalnoj povelji i putnoj inicijativi da promovira poljoprivredne mašine Chinas u svijetu i domaćin međunarodnog foruma o mehanizaciji voća i povrća u Španiji, Italiji i Njemačkoj. \t Highlight 2: Te degre nan entènasyonalizasyon yon lòt fwa ankò modènize ak inovatè. 2018 China International Agricultural Machinery Exhibition kontinye pou reponn a Nasyonal Belt ak Road Inisyativ ankouraje Chinas machin agrikòl nan mond lan ak òganize yon fowòm entènasyonal sou mekanizasyon nan fwi ak legim nan Espay, Itali, ak Almay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa njima \t Hay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hronka TV \t Hronka televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Travel Europe > Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t kay > Vwayaj Europe > Ki jan tren Vwayaje nan Ewòp Avèk Thalys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rumunski \t Romanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamenom obložene aluminij Cink krovnog lima gradnja od kamena obložena čelika krov crijep temelji se na posebnim tehnološkim procesima, krovni crijep donosi vrlo otporan na koroziju Al-Zn legure kao postolje i vodeni akrilne smole kao ljepilo. Njegov površinski kameni sloj obično... \t Wòch kouvri aliminyòm Zenk do kay dra konstriksyon de wòch kouvri fe kole nan fon mozayik baze sou pratik teknolojik espesyal, mosaïque do kay la adopte trè kowozyon mouri kite alyaj Al-Zn kòm baz plat la, ak tout dlo ki gen baz acrylique résine kòm kole a. Sifas wòch li couche dabitid..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razvija \t Node"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravičnost zdravstvena \t Jounen Mondyal SIDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mulabdić \t Maureen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VIZUELNO KONTROLISANjE \t Egzamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovakvi slučajevi su bili svedoci u 2013-u kada firma pod nazivom USPLabs odbila je da zaustavi proizvodnju dodataka. FDA je zaustavila svoje poslovanje, a firma o kojoj je reč morala uništiti proizvode koji su već bili na tržištu. Njihova projektovana veličina na malo iznosila je oko $ 8 miliona. \t Ka sa yo te temwen nan 2013 lè yon konpayi ki rele USPLabs te refize sispann manifakti sipleman yo. FDA sispann operasyon yo, ak kabinè avoka a nan kesyon te detwi pwodwi yo ki te deja nan mache a. Valè pwi Yo Vann an Detay yo te apeprè $ 8 milyon dola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Recovery Software za PC Mac Data \t Detay metòd la opinyon angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agencija \t Ajans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saratoga Springs državi \t Saratoga Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grčka \t Lagrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OS-STORE javne namjene pravno tumačenje CPU procesor 64-bitni Windows Menadžer uređaja Nokia Mobilni telefon tehnologija softver HTC Samsung procesora Intel Serija Driver Support Device Model Technology_Internet podrške vozaču HD Graphics \t sipò chofè legal entèpretasyon HTC Technology_Internet Intel processeur Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HD Graphics Mobile Nimewo telefòn manadjè aparèy CPU Piblik Objektif 64-ti jan Windows OS-STORE processeurs Nokia Teknoloji Samsung Software Sipò Seri chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lug \t Trennen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon Cypionate Sirovina je injekcijski oblik nandrolona anaboličkog steroida. Ovaj ester osigurava uzorak otpuštanja hormona praktički identičan onom testosterona cypionata, s najvišim razinama lijeka koje se bilježe oko 24-48 sati nakon primjene, i značajnim otpuštanjem hormona zadržanim oko tjedana. U ovom slučaju aktivni hormon je nandrolon, koji je umjereno jak anabolički steroid koji nosi blaga estrogena i androgena svojstva. \t Nandrolon Cypionate Materyèl anvan tout koreksyon se yon fòm injectable nan nandrolon anabolizan esteroyid. Estè sa a bay yon modèl nan lage òmòn nòmalman ki idantik ak sa yo ki nan testostewòn cypionate, ak nivo somè nan dwòg yo te note apeprè èdtan 24-48 apre administrasyon, ak yon lage òmòn sibstansyèl soutni pou sou semèn. Nan ka sa a, òmòn aktif la se nandrolon, ki se yon esteroyid anabolizan ki modera ki pote pwopriyete ki pa twò grav ak pwopriyete androjèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plavog \t Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Platforma Sky Deutschland emitira sa satelitski sustav Astra na poziciji 19,2°E. Operater Sky Deutschland sa Sony Pictures Television Networks odlučio na temelju međusobnog sporazuma završiti distribuciju program AXN u Sky Deutschland na području Njemačke i Austrije 24.10.2016. AXN i сестринский kanal Sony Enternatinment Television i dalje će biti dostupan u kabelskim mrežama i IPTV operatera. AXN, očito, će biti plaćeno programom i prijelaz na slobodno emitiranje ne očekuje. \t Platfòm Syèl Almay emisyon soti nan Astra satelit sistèm nan pozisyon 19,2°C. Operatè Syèl Almay ak Sony Foto nan Rezo Televizyon yo te deside nan yon akò mityèl pou ranpli distribisyon an nan pwogram nan AXN, Syèl Deutschland nan Almay ak Otrich 24.10.2016. Ak enfimyè AXN televizyon Sony Enternatinment Televizyon ap toujou gen disponib sou kab, rezo IPTV ak operatè. AXN, li evidan, yo pral peye nan pwogram lan ak tranzisyon an nan yon gratis emisyon yo pa atann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Poništi \t Anile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 inča) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 inča). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. Prosječna godišnja temperatura u Ukrajini varira između +5..+7 C na sjeveru i +11..+13 C na jugu. \t Ikrèn te gen yon klima sitou tanpere kontinantal. Presipitasyon se disproporsyonelman distribye; li se pi wo nan lwès la ak nò ak ki pi ba nan peyi solèy leve a ak sidès. Western Ikrèn resevwa alantou 1,200 milimèt (47.2 pous) nan presipitasyon chak ane, pandan y ap Crimea resevwa alantou 400 milimèt (15.7 pous). Winters varye soti nan fre ansanm Lanmè Nwa a a frèt andedan pi lwen. tanperati an mwayèn chak ane nan Ikrèn varye ant +5..+7 C nan nò a ak +11..+13 C nan sid la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj modul objašnjava kako koristiti Windows PowerShell 3.0 za upravljanje Exchange Server 2013.Lekcije \t Modil sa a eksplike kijan pou itilize Windows poechèl 3.0 pou jere echanj sèvè 2013.Leson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint - Denis \t Saint Denis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.07.2014 · Ažurirano 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 01.07.2014 · Mete ajou 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tradicija Malija \t malyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Priluka \t reponn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Također može aktivirati makrofage i limfocite, ubrzati oblik i oslobađanje interleukina i faktora nekroze tumora \t 3. li tou kapab aktive macrophages an ak lymphocyte, akselere a fòm ak Liberasyon interleukin ak timè nécrose dekonpoze an faktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw uglavnom daje sirovi prašak estradiol praha, estradiol prašak benzoat, estradiol praškast valerat, etinil estradiol prah, itd. Svi oni su zajamčeni za čistoću, kvalitetu i stabilnu gibak. \t AASraw sitou bay poud anvan tout koreksyon nan pousyè estradiol, benzoat estradiol poud, estradiol poud valerate, etil estradiol poud, elatriye Tout nan yo yo garanti pou bon jan kalite pite, ak estabilite ki estab."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Murray \t Sylvester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.10.2016 · Ažurirano 03.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.10.2016 · Mete ajou 03.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sumerani \t sumeryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Patou \t Olive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Entertainment \t syèl Lwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzgoj šemu za prvi tovar u orbiti supersinhronnuû, Apogee je znatno iznad Geostacionarni orbiti, primenjena u martu 2012 godine kada je pokrenut američki umešana-22. U junu 2013 godine “Protona” uspješno dostavljen orbita satelita Luksemburg SES supersinhronnuû-6. U decembru 2013 godine i u februaru 2015 i da je nekako orbitu komunikacije sateliti su bili povučeni 5F1 i INMARSAT obala-INMARSAT obala-5F2. \t Reproduction plan pou premye chaj nan fè laviwonn supersinhronnuû, Apogée se lejèman devlope pi wo pase a géostationnaires fè laviwonn, te aplike nan mwa Mas 2012 ane a kouri lè Ameriken Intelsat-22. Nan mwa Jen an 2013 ane \"Proton\" anpil siksè te delivwe pou orbit supersinhronnuû SES Liksanbou satelit-6. Nan Desanm 2013 ane yo ak nan mwa fevriye 2015 pou ti jan fè laviwonn kominikasyon satelit yo te retire 5F1 ak Inmarsat-Inmarsat-5F2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung Galaxy \t Samsung Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevernoevropskog \t Nò Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Tal patisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladimir Cosma \t 4 Manzè Mona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U novu stanicu naziva RTL plus početka emitovanja već 4.6.2016. Kanal RTL plus fokusirati na programe zabave, koji se sastoji od mešavinu popularni klasici,kao i ekskluzivni intervju, sopstvene proizvodnje. Program će biti napravljena od uspešan prenos RTL brend. Kanal RTL plus će emitovati program FTA u SD rezoluciji preko satelita Astra 19.2° E poziciji. Stanice potrebno je trenutna pozicija sa imenom \"CBC01\". \t Estasyon nouvo an te rele RTL plis ou konmanse deja televizyon 4.6.2016. Kanal RTL plis pwal konsantre sou pwogram Divètisman, mouton yon melanj de classiques popilè,osi byen ke exclusive, pwodiksyon pwòp. Pwogram lan pral fèt ak siksè pwopagasyon mak RTL a. Chanèl RTL plus ap teledifize ale nan rezolisyon SD via satelit pozisyon 19.2° E Astra. Estasyon an pran pozisyon kouran an avèk non \"CBC01\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje \t Asirans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "septembra 1997 \t Bonita Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "【】 Farmakološkog djelovanja: hormon droga; GnRHa može poboljšati prednje hipofize za oslobađanje LH i FSH, s istim učinkom s LH i FSH; MOTILIUM može ojačati djelovanje GnRH \t 【Famasi Aksyon】: òmòn dwòg; GnRHa ka amelyore antérieure pitwitèr lage LH ak FSH, ak efè a menm ak LH ak FSH; Motilium ka ranfòse efè a nan GnRH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• USB-2 x USB 2.0 domaćin luka (vanjski), 2x interni USB 2.0 luka \t • USB-2 x USB 2.0 pò animatè (eksteryè), 2x USB entèn 2.0 waf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Logične igre i slagalice \t Jwèt lojik ak pwoblèm sèvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Još jedna poznata korist ljudski hormon rasta tretmani je da oni pomoći u izgradnji mišićne mase u starenje muškaraca. Studije pokazuju da ljudski hormon rasta tretmani i tablete uvelike utjecati na mišićnu masu od muškaraca koji su starije od 50 godina. Uz to, starenja mužjaci mogu izgledati mlađe i zdravije. \t Yon lòt benefis koni de traitements monn Croissance moun se pou yo ede konstwi mès apiye nan pye nan vieillissement gason. Etid montre ke moun Croissance monn traitements Et grenn considérablement afekte pil nan pye gason k'ap pase 50 ans de laj. Avèk sa, in granmoun gason ka chèche jeunes Et sante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Network & Firewall stručnjak - CNFS obuka \t Cyberoam sètifye rezo & sekirite pwofesyonèl (CCNSP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD TV \t Fashion televizyon HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t TIGP-molekilè Pwogram Medsin (MM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Aziji \t Sidès Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UNEP \t Entwodiks UNEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova aktuelna studija analizira sadržaj popularnih pornografskih video snimaka sa ciljevima ažuriranja prikaza agresije, degradacije i seksualnih praksi i upoređivanje rezultata studije sa prethodnim studijama analize sadržaja. Nalazi ukazuju na visoke nivoe agresije u pornografiji iu verbalnim i fizičkim oblicima. Od analiziranih 304 scena, 88.2% sadržao je fizičku agresiju, prvenstveno šepanje, gangiranje i šamaranje, dok je 48.7% scena sadržao verbalnu agresiju, prvenstveno nazivanje naziva. Počinioci agresije bili su obično muški, dok su mete agresije bile pretežno žene. Ciljevi su najčešće pokazivali zadovoljstvo ili neutralno reagovali na agresiju. \t Etid aktyèl sa a analyse kontni an nan videyo popilè pònografik, ak objektif yo nan jour depictions de agresyon, degradasyon, ak pratik seksyèl ak konpare rezilta etid la nan etid anvan analiz kontni. Konklizyon yo endike nivo segondè agresyon nan pònografi nan fòmilè vèbal ak fizik. Nan sèn 304 yo analize, gen agresyon fizik, prensipalman fese, gagging, ak slapping, pandan y ap 88.2 nan sèn ki genyen agresyon vèbal, premyèman non-rele. Moun koupab nan agresyon yo te anjeneral gason, tandiske objektif agresyon yo te san rezistans fi. Objektif yo pi souvan te montre plezi oswa reponn netralman agresyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baltičkom ostrva \t Isles Lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Održivost u oba poljoprivredu i energiju su važna pitanja za 21. stoljeće. Poljoprivredna proizvodnja ovisi o primjeni gnojiva za postizanje visoke prinose, ali stijena fosfata je ograničen resurs, njihova obrada gnojivo je intenzivnost i ekološki štetan i otpadnih voda s obje poljoprivredne i urbane procese sadrže razine fosfora (prvenstveno kao fosfata) i dušikovih koje mogu dovesti do eutrofikacije vodnih tijela. \t Sustainability nan tou de agrikilti ak enèji yo se pwoblèm enpòtan pou 21yèm syèk la. Pwodiksyon agrikòl depann sou aplikasyon nan angrè yo reyalize pwodiksyon an segondè, men fosfat wòch se yon resous ki limite, pwosesis li nan angrè se enèji entansif ak anviwònman an domaje, ak dlo nan dezè soti nan tou de pwosesis agrikòl ak iben gen nivo nan Fosfò (prensipalman kòm fosfat) ak Azòt ki ka mennen nan eutrophication etwofizasyon nan kò dlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubuntu osnovna tema \t Tèm Defayans Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U drugim dijelovima kupaca, kao što su Sjedinjene Države, Kanada, Meksiko, Brazil, Venezuela, Australiji, Novom Zelandu, Filipinima, Maleziji, Vijetnamu, Tajlandu, Afganistan, Turkmenistan, Kazahstan, Gruzija, Tajvan, itd \t Nan lòt pati nan kliyan yo, tankou Etazini, Kanada, Meksik, Brezil, Venezyela, Ostrali, New Zeland, Filipin yo, Malezi, Vyetnam, Thailand, Afganistan, Tirkmenistan, Kazakhstan, Georgia, Taiwan, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradska općina Gaziantep \t Gaziantep Minisipalite Minisipalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ceuta Melilla \t Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LSD \t Adderall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kostas Pinteris \t Lesbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadab \t liv Ezekyel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t Pibliye 25.02.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narodne \t pèp la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seoul National University \t Kore di Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marka Davisa \t Mark Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.304 309 310S 316 4 x 4 ploča od nehrđajućeg čelika široko se koristi u području industrijske proizvodnje, kao što je pogon, tretman vode, ulje i plin, oprema za kuhanje, prehrambena industrija, oprema za proizvodnju hrane. \t 1.304 309 310S 316 4 x 4 fèy plak asye pur lajman ki itilize nan zòn industrail, tankou powerplant, tretman dlo, lwil oliv ak gaz endudtry, kwit ekirèy, endistri manje, équipements heavey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki umešana - 22 \t Ameriken Intelsat - 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "36 stepeni istočne dužine \t 36 degre bò kote solèy leve Lonjitid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjeverne Kine \t North Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carsonu država \t Carson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac \t Macs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KDS kanala \t CATV chanèl NOUVÈL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Akcione igre \t Jwèt nan estil Aksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Konektori mini > Priključak za poruku e-pošte > Sadržaj \t Kay > Pwodwi > Connecteurs tipòtrè > BMA Connecteur > Sanisfè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tonga \t Figi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodne verzije vbet2.4.x [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Bay libète vBET2.4.x vèsyon pipiti de youn [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odao Filolog \t Filològ Jili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan od klasičnih komentatora što Bernström spomena je Ibn Kesir (d. 1373) objašnjavajući riječ Khimar predstavlja nešto što pokriva i da se koristi za pokrivanje glave. Za dodavanje veo znači da ga povući oko sebe i čine ga na sigurnom. To će biti učinjeno na vratu i prsima, tako da se ništa ne može vidjeti od njih. Ibn Kesir također navodi Poslanik islama Muhamedove supruge „A'ishah: \t Youn nan kòmantatè yo klasik kòm Bernström mansyone se Ibn Kathir (d. 1373) eksplike pawòl Bondye a Khimar reprezante yon bagay ki kouvri ak ki itilize yo kouvri tèt la. Tache rido ki te vle di yo rale l 'nan, epi fè li an sekirite. Sa a pral fè sou kou a ak pwatrin se konsa ke pa gen anyen ka wè nan yo. Ibn Kathir tou site pwofèt la nan A'ishah madanm 'Islam Muhammad a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Omladinski klub Novi Val - Blagaj _ 2018 Novembar \t admin - Se pou 6, 2019 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t ^Enstale Ubuntu MID san Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Larry Page \t Page Larry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradskim Savetom \t City Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "modernijim Quartz \t Quartz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bugarski \t Bulgarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Meku \t Lamèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dora uviđa \t Dora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut mehanike je \t Enstiti a nan Mekanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^Enstale Edubuntu nan mòd tèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otvorenoj Geme \t Gema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dexametazon Natrij Fosfat je adrenalna kortikalna spolna hormonska medicina. Anti-upalne, alergijske i suzbijanje imunoloških mnogih farmakoloških učinaka, kao što je njegov glavni mehanizam za: \t Dexamethasone fosfat sodyòm se yon adrenal òmòn sèks kortik pwòp medikaman. Anti-enflamatwa a, alèji ak siprime iminyon yo anpil efè famasi, tankou mekanis prensipal li yo pou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sporazum saradnji \t ak Cooperation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva Aviation Institut aktivno učestvuje u ovom međunarodne saradnje kroz učešće u: \t Moskou Aviyasyon Enstiti pran yon pati aktif nan koperasyon entènasyonal sa a lè yo patisipe nan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7-Keto-DHEA je jedinstven među ostalim derivatima DHEA zbog svog položaja 7-oksigenata. Ova molekularna konfiguracija daje različite karakteristike molekule, a istraživanje otkriva da 7-keto-DHEA ima više različitih učinaka u tijelu. \t 7-Keto-DHEA se inik nan mitan lòt dirab nan DHEA paske nan oksijene 7-pozisyon li yo. Sa a konfigirasyon molekilè bay karakteristik diferan nan molekil la, ak rechèch revele ke 7-keto-DHEA gen efè miltip diferan nan kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednjoazijskih \t Santral Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Excellence Inicijativa \t Inisyativ la Ekselans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Čile vs Paragvaja – Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo , Čile su četvrti na tabeli sa 23 bodova. Oni nipošto nisu sigurni do Svjetskog prvenstva, ali su na dobrom putu. Ključ za njihove uspješnosti su njihovi kućni nastupi, gdje su snimili pet od svojih sedam pobjeda i izgubio samo jednom. Također, imali su dobar izvoditi na ovogodišnji Kup konfederacija, nakon što je došao do finala gdje su izgubili od Njemačke. Oni dolaze u ovoj igri odlučio uzeti tri boda i vratiti se na Paragvaja za poraz koji su im nanijeli prije godinu dana. Oni će pokušati učiniti sa svojim najjačim timom, jer Sanchez je spreman, kao i svi ostali igrači, osim Edson Puch koji je ozlijeđen. \t Chili vs Paragwe – World Cup kalifikasyon , Chili se 4yèm sou tab la ak 23 pwen. Yo se pa pa gen okenn vle di asire w ke ou rive nan World Cup men yo sou yon chemen bon. te kle nan siksesyon yo te pèfòmans lakay yo, kote yo anrejistre senk soti nan sèt ranport yo epi yo pèdi yon sèl fwa. Epitou, yo te gen yon kouri bon sou sa a year`s Confederations Cup, li te gen te rive nan final la kote yo te pèdi nan peyi Almay. Yo ap vini nan jwèt sa a yo detèmine ki pran twa pwen epi pou yo jwenn tounen nan Paragwe pou yon defèt kote yo enflije yo yon ane de sa. Yo pral eseye fè sa ak pi fò ekip yo, depi Sanchez se pare, menm jan se tout lòt jwè yo eksepte Edson Puch ki moun ki blese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Clearwater Florida SAD LC Tehnologija \t Clearwater Florid USA LC Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "District of Columbia \t nan District of Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ključ \t Key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Filmovi \t Fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telekoma Srbija \t Telekom Srbija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Six Sigma \t sis Sigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.06.2018 · Ažurirano 25.06.2018 \t pa Gourou · Pibliye 25.06.2018 · Mete ajou 25.06.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gravitacija \t gravite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OBAVJEŠTENJE ZA POSJETIOCE Read news \t Ireyèl pou yon plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ladastena \t Ladasten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je 19. stoljeća romaničke Revival palata. Istoričari umetnosti širom svijeta smatra da je jedan od simbola romantizma. Kralj Ludwig II Bavaria izgradio Neuschwanstein kao njegov povlačenje u 1837. Nakon kralja smrti 1886, postalo je otvoren za javnost. \t Li se yon 19yèm syèk la roman Retablisman palè. istoryen atizay atravè mond lan konsidere li youn nan senbòl yo nan romantizm. Wa Ludwig II nan Byonvaryant bati Neuschwanstein kòm retrè li nan 1837. Apre lanmò wa a nan 1886, li te vin ouvè a piblik la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "može biti kontrolirano s MIDI površina kontrole (BCR 2000 ili UC 33e, itd..). \t kapab controled avèk sifas kontwòl MIDI (BCR 2000 oubyen Communications, 33e, elatriye..)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Knightsi \t Chvalye yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neutroni \t neutron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "alejhis \t Zakari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport 3 \t èsp ò Polsat 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kralja Solomona \t Wa Salomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izlet \t otèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednjovjekovnoj \t Palmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinska i College Central Research Laboratory 8 \t Medikal ak famasetik kolèj Santral Rechèch laboratwa 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simon Mole \t Mol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na osnovu postojeće viziju škole–“Razvoj globalne talenti sa karakterom”–nova paradigma je predložio da ostvari ciljeve nove škole–“Postaje jedan od najboljih 10 globalne elite univerziteta do 2020. godine”–i uspostavljanje konkretne planove za Univerzitet. \t Baze sou ki vizyon an ki deja egziste nan lekòl la–“Devlope talan mondyal ak karaktè”–te paradigm nan nouvo yo te sijere yo akonpli objektif yo nan nouvo lekòl la–“Vin tounen youn nan tèt la 10 mondyal inivèsite elit pa 2020”–ak etabli plan espesifik pou Inivèsite a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako je vaš iz London Engleska ili bilo koje druge mjesta oko tamo mogli biti zainteresirani za naše uk chat sobe i webcam chat. Besplatno Webcam chat sobe za ljude iz Velike Britanije. uključuje chat sobe Englesku, Vels, Škotska i po cijeloj Europi. \t Si ou a soti nan London Angletè oswa nenpòt lòt kote atravè gen ou ka enterese nan UK Chat Rooms nou yo ak cha webcam. Gratis webcam chat chanm pou moun ki sòti nan Wayòm Ini a. chanm chat gen ladan Angletè, Wales, Scotland ak tout lòt peyi sou Ewòp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kulturnog centra \t Sant Kiltirèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Birački spisak \t piblisite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novak Djokovic \t Novak soti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antiohije \t lavil Antiòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neredi \t Clermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ili E.ON su uključeni u različite kooperativne projekte s našim univerziteta i aktivno promovirati transfer tehnologije i znanja. The 14 obdarena stolice i nekoliko povezanih instituta su podsjetnici TU Berlin je odličan ekstramuralni reputaciju. Tvrtke ne samo da pružaju investicije, oni također nude praktičnu obuku i podršku brojni studenti sa stipendijama, predavanja, i odlične mogućnosti za razvoj karijere za maturante. Deutsche Telekom inovacije Laboratories je jedan izuzetan primjer takvog umrežavanja. Njihova misija je da sprovede istraživanje za telekomunikacijske kompanije i oni sponzor nekoliko TU Berlin stolice. TU Campus je dom 'Labs' kuća od 2004, gdje oko 360 stručnjaci i naučnici iz više od 25 nacije rade pod istim krovom. \t oswa E.ON yo patisipe nan plizyè pwojè Ko-espyon ak inivèsite nou yo ak aktivman fè pwomosyon teknoloji ak transfè konesans. nan 14 doue chèz ak plizyè enstiti afilye yo tou raple yo de ekselan repitasyon extramural TU Bèlen an. Konpayi yo pa sèlman bay envestisman, yo ofri tou men-sou fòmasyon ak sipòte elèv anpil ak bous detid, seri konferans, ak ekselan opòtinite pou karyè pou elèv gradye. Deutsche Telekom Inovasyon Laboratwa yo se yon egzanp eksepsyonèl nan rezo sa yo. Misyon yo se yo ka fè rechèch pou konpayi an telekominikasyon ak yo patwone plizyè chèz TU Bèlen. te Campus nan TU te lakay yo nan kay la 'Labs' depi 2004, kote alantou 360 ekspè yo ak syantis yo soti nan plis pase 25 nasyon travay anba do kay la menm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. unipolarnim usmjerena RF užitak SMAS epiderme, bipolarna usmjerena RF priuštite epiderme SMAS; \t 5. unipolar yo te chita RF trete SMAS pou epidèm, bipolaire yo te chita RF trete epidèm pou SMAS,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bruce Willis \t bruce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katoličko \t Sudetenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asteci \t Aztèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "decembar 2017. – Sokobanja \t Novanm 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sistemi Loral ( Sjedinjene Države \t espas sistèm Loral ( Nan Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kabineta \t kabinè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građansku nauku ECSA \t ECSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anti-Phone: Prijenos radio signala niske snage radi odsijecanja komunikacija između ćelijskih tornjeva i bilo kojeg mobitela u blizini, ovaj mobitel Jammer potpuno isključuje signale GSM i DCS mobilnog telefona unutar radijusa od 10 metara. \t Anti-telefòn: transmèt siyal pouvwa radyo ba yo koupe kominikasyon ant gwo fò tou won selil ak nenpòt telefòn selilè ki pi a, sa a Telefòn Selilè brouyeur konplètman fèmen nenpòt ki GSM ak DCS siyal telefòn mobil nan yon distans 10 mèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi Sport 3 Mađarska \t betiz Ongri Digi ap pase betiz 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy S7 Galaxy S7 Edge \t Galaksi S7 Edge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ribarem \t èskimod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.12.2015 · Ažurirano 28.12.2015 \t pa Gourou · Pibliye 28.12.2015 · Mete ajou 28.12.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Star TV Evrostar \t Star TV Eurostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj in-house razvoja HUMAX, koja je već široko rasprostranjena u cijelom svijetu, se koristi širom svijeta operaterima (red-1). Dugogodišnje iskustvo omogućava nam da predvidjeti uspješno lansiranje projekta u Rusiji \". \t Sa a devlopman nan-kay HuMax, ki se deja toupatou nan tout mond lan, li se itilize operatè mond-lajè (niveau-1). Anpil ane eksperyans nan pèmèt nou nou ka prevwa lansman nan siksè nan pwojè a nan Larisi \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeće za predsjednika Ruske Federacije \t Konsèy la pou Sibvansyon nan Prezidan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gradski javni \t Wayòm Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "britanski \t Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edward Zwick \t Et Edward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija Magdalena \t Mari lavil Magdala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživanje inženjer \t Engineer Rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Intervjua sa članovima sajta u direktoriju izvan ovih termina nije objavljen u mjestu nikada nije pitao konkretna pitanja sa odgovorima i individualne informacije član se ne dijeli. SITE može klasificirati ove informacije samo u svrhu prikupljanja statističkih podataka, možete postavljati anonimno. \t Entèvyou ak yon Manm Anyè nan sit la Kesyon espesyal yo ak repons pèsonalize ki pa janm enkli nan tèm sa yo pa janm pibliye ak pataje ak enfòmasyon nan manm. Sit la ka klase sèlman enfòmasyon sa a nan objektif koleksyon done statistik epi pibliye li anonim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šveđanin \t suedwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umjetne inteligencije \t atifisyèl entèlijans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "formata \t MVK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvog svetskog rata \t a Dezyèm Gè I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačke ključanja kiseonika i azota je u neposrednoj blizini, a dva su teško razdvojiti. Stoga, pritisak swing adsorpcije kisika odluka uređaj može dobiti samo 90-95% kisika (polarne negativan koncentracija kisika je 95,6%, a ostatak je argon). U poređenju sa kriogenske jedinicom za razlaganje zraka, a drugi može proizvesti koncentraciju kisika više od 99,5%. \t Pwen an bouyi nan oksijèn ak nitwojèn se fèmen, ak de nan yo se difisil yo separe. Se poutèt sa, presyon balanse absorption oksijèn pou pran aparèy la ka sèlman jwenn 90-95% oksijèn (polè konsantrasyon nan negatif nan oksijèn se 95.6%, ak tout rès la se Agon). Konpare ak inite a kriyojeni separasyon lè, lèt la ka pwodwi plis pase 99.5% konsantrasyon oksijèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Centara za usluge Medicare i Medicaid \t Sant pou Medicare ak Medicaid Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Houghton Mifflin \t zèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4. Cantaloupe bogati B kompleks vitamini također imaju dobre zdravstvene beneficije, vitamin C pomoći tijelu borbi protiv infekcija i minerala mogu se koristiti kao antioksidativni enzim mangan superoksid dismutaza sinergističkih sastojaka. Cantaloupe je također bogat antioksidansima s flavonoidima koji štite naše tijelo od mnogih vrsta raka. \t 4. melon frans rich B konplèks vitamines tou gen bon sante benefis, vitamin C ede kò a batay enfeksyon ak inewo kapab konsidere kòm antioxydant nzim Manganèz superoxide dismutase synergie ingrédients. Melon frans tou rich ak antioxydants ak flavonoïdes ki pwoteje kò nou ak plizyè kalite kansè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver CPU upravitelj uređaja pravno tumačenje Mobitel Tehnologija OS-TRGOVINA Procesor Nokia procesori podrška za vozača 64-bitni Windows javne namjene Model uređaja Podrška serije Driver Intel HTC Samsung Technology_Internet HD Graphics \t manadjè aparèy HTC processeurs Intel processeur OS-STORE legal entèpretasyon 64-ti jan Windows Piblik Objektif Mobile Nimewo telefòn Samsung Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Software Sipò Seri chofè sipò chofè Teknoloji CPU Nokia Technology_Internet HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.09.2016 · Nedavne promjene 28.09.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "inicijali TV \t Total TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elsevier \t Alberto Elsevier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anubis \t Switcherin ap12 19 Uhr ap12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Epinefrin \t Epinephrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nat Geo divlje \t Nò Atlantik Geo sovaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telekom \t Telecom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Ostvareni satelitska kapacitet “Jamal-300 k” na 80% plaća u valuti, a udio stranih naloga za resurs “Jamal-402” više od 40%. Naš najnoviji satelit “Jamal-401″ To prvenstveno za domaće tržište, ali to koristi niz stranih klijenata”, – Said Sevastyanov. \t “Reyalize kapasite satelit “Yamal-300 k” sou 80% peyab nan lajan an nan, ak pataje a nan lòd etranje pou resous “Yamal-402” se pi plis pase 40%. dernye satelit nou “Yamal-401″ Li gen entansyon sitou pou mache lokal la, men li sèvi ak yon kantite kliyan etranje”, – Di Sevastyanov."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobro, recimo da ću započeti sa starim klasičnim 1 + 1 \t Byen, non, ann di mwen kòmanse avèk yon vye klasik. 1 + 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky \t syèl K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njegov poslovni opseg uključuje hardver, namještaj i kućni ukrašavanja materijala, tekstila, odjeće i Houseware, Premium, pokloni, građevinskog materijala, mechanicals, metala, drvene roba, poljoprivredni proizvodi, staklo robom, vodenih proizvoda, uređenje proizvode, kao i robe i tehnologije uvoz i izvoz, poslovne informacije savjetovanje i prodaja hrane. \t sijè ki abòde biznis li an gen ladan pyès ki nan konpitè, mèb ak kay dekorasyon materyèl, tekstil, rad ak Houseware, prim, kado, materyèl bilding, mechanicals, metal, machandiz an bwa, pwodwi agrikòl, machandiz vè, pwodwi akwatik, pwodwi jaden osi byen ke machandiz ak enpòtasyon teknoloji yo ak ekspòtasyon, enfòmasyon biznis konsiltasyon, ak lavant manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "About Blu-Ray ~ Blu-ray Disc (BD) je jedan od naredne generacije CD formate nakon DVD, koji se mogu koristiti za čuvanje kvalitetan video i pohranu podataka velikog kapaciteta. Blu ray disk se zove jer koristi 405 nm (nm) blue... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t Sou Blu-Ray ~ Blu-ray disk (BD) se youn nan fòma yo pwochen jenerasyon CD apre DVD, ki ka itilize nan magazen segondè videyo bon jan kalite ak kapasite segondè done depo. Blu ray disk yo rele paske li sèvi ak 405 nM (nM) ble ... Li piplis _ Pataje li kounye a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simmons toranj \t Simmons Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "North - \t North - East Byelorisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "benzil alkohola \t Alkòl Benzyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Taktika \t Taktik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjene Američke Države \t Etazini nan Amerik nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kianit \t Kyanit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pravno tumačenje Nokia Samsung Technology_Internet podrška za vozača HD Graphics OS-TRGOVINA Procesor Podrška serije Driver 64-bitni Windows Softver Mobitel Model uređaja HTC Intel upravitelj uređaja javne namjene procesori CPU Tehnologija \t Intel Samsung Software Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Teknoloji manadjè aparèy Nokia Piblik Objektif processeur processeurs CPU OS-STORE Technology_Internet sipò chofè Sipò Seri chofè HD Graphics 64-ti jan Windows legal entèpretasyon HTC Mobile Nimewo telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koju \t Yeogi gyesanseo jom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sardinije \t sard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LHRH - A2 ) Ovaj Corporation \t LHRH - A2 ) Corporation Sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times Higher Education World University Rankings \t nan Times Enstitisyon Edikasyon Mondyal University Rankings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ispod Engleski kanal \t Chèn angle a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Austrilia Indija Izrael Malezija \t Chengyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zgrada za institut je lako naći. To je zgrada izgrađena u 1862 za Žitomir čovjek gimnaziju, koji je zatvoren 1918. Kompleks se sastoji od proučavanja zgrade, dva kamena krila, pribor zgrade i veliki vrt. Tu je mali prednji vrt sa jedinstvenim drvećem i fontanom u centru. Kompleks preživio do današnjih dana, ali je rekonstruisan u tri sprata laboratorija i obrazovni kompleks № 1. U našoj dana uredu univerzitetska administracija, Servisi i Fakulteta za fiziku i matematiku se tamo nalazi. U to vrijeme je kompleks posjedovao 9 sala za predavanja i 23 sobe za praktičnu i laboratorijske klase sa šire područje 920 kvadratnih kilometara. \t Yo te fè yon bilding pou enstiti a fasil jwenn. Li te yon bilding konstwi nan 1862 pou Zhytomyr moun jimnazyòm, ki te fèmen nan 1918. Konplèks la fèt nan yon bilding etidye, de zèl wòch, bilding akseswar ak yon gwo jaden. Te gen yon ti jaden devan ak pye bwa inik ak yon sous dlo nan sant la. Konplèks la siviv nan jou nou an, men li te rekonstwi nan laboratwa a twa-etaj ak edikasyon № konplèks 1. Nan jou nou an biwo a inivèsite administrasyon, sèvis etablisman ak fakilte a nan Fizik ak Matematik yo sitiye gen. Nan tan sa a konplèks la posede 9 chanm konferans ak 23 chanm pou klas pratik ak laboratwa ak zòn jeneral nan 920 kilomèt kare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UPC DTH \t freeSAT UPC SERVICES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nikla bazi titanskih legura kobalta legure bazi \t Nickel Based Alloys Titàn Cobalt baze alyaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marsovce \t marsyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlasničkih Tan \t Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Uredski programi \t Aplikasyon Ofis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telenovela kanal \t Chanèl Telenovela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za spoljnu politiku – Center for Foreign Policy \t Pou jwenn plis enfòmasyon, ki gen ladan fason pou kontwole bonbon, gade isit la: Règleman bonbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni fond za visoke kvalitete u poslovanju \t Fon Entènasyonal pou bon jan kalite segondè nan biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživanje i razvoj, kao i inovacije su jedan od kamen interesa za tehničku podršku. Univerzitet dobio tri mega-donacije iz ruske Vlade za realizaciju projekata stvorena i razvijena u okvirima propisa Ne 219 i No220 od 9 april, 2010.Univerzitet i kuće 26 mala inovativna poduzeća i Institut za napredne tehnologije za istraživanje i razvoj. \t Rechèch ak devlòpman, osi byen ke innovations yo se youn nan TSU fondman enterè yo. Inivèsite a resevwa twa mega-sibvansyon nan men Gouvènman an Ris pou realizasyon nan pwojè yo kreye epi devlope nan tout kò ankadreman yo nan Règleman Pa gen 219 ak No220 ki gen dat 9 avril, 2010.Inivèsite a tou kay 26 ti antrepwiz inovatè ak Rechèch ak Devlopman Enstiti pou Pwogresis Technologies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National University of Lavov \t National University of Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opterećen termoplastične ili EPDM krov može zahtijevati više od 1,000 funti po 100 kvadratna stopa, dok je mehanički pričvršćena ili potpuno poštuje termo ili termoplastične membrana teži 33 funti po 100 kvadratna stopa. \t Yon Ballast do kay Plastics oswa EPDM ki ka mande pou nan excès de 1,000 liv pou chak 100 pye kare, pandan y ap yon tèrmodursisabl mekanikman tache oswa konplètman respekte oswa Peze manbràn Plastics 33 liv pou chak 100 pye kare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rose \t Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bil \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Podržava 16 kanala HDMI ulaz, također podržava VGA ulaz preko HDMI pretvarača \t · Sipòte 16 chanèl HDMI opinyon, tou sipòte opinyon VGA atravè HDMI konvètisè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pretpostavljenog položaja kapije \t women vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klimarudmik \t Prettau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– Mali volumen potrošenih saobraćaja (8 kilobajta u jedan grad za jedan update); \t – Ti kantite consommée trafik (8 ko nan yon vil pou yon sèl ajou);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Strazburu \t Estrasbou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Sal, sabiranje mi ne izgleda previse osnovno\" \t \"Sal, adisyon pa sanble afin de baz pou m.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalne \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To sve ide,Portugalski javni emiter RTP će pokrenuti poseban kanal Ultra HD tokom emitovanja fudbal od euro 2016 u Francuskoj. \t Li tout ale nan,a Portugais piblik diffuseur RTP ap lanse yon espesyal chanèl Ultra HD pandan difizyon foutbòl Auguste euro 2016 nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t BIZNIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naksos \t Naxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Master programa Business Administration \t Metriz nan administrasyon biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "računovodstvo & finansije \t Kontablite & Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rodos \t Rhodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NAPAD na 10 ili prepad 1+0, također poznat kao podjela ogledala je slična je NAPAD 0+1 Osim što u ovom slučaju sprovodimo i NAPAD 0 od dva NAPAD 1. \t ATAK 10 ou RÈD 1+0, tou pou separe miwa menm jan an pou yon RAZYA 0+1 eksepte sa a, nan ka sa nou menm nou kapab aplike yon RAZYA 0 ant de RAZYA 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Altyn Asyr Turkmenistan \t Altyn Asyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatra (ili oganj) je manje više buran proces oksidacije koji se dešava uz trošenje kiseonika. Sagorevanjem se kao nusproizvodi dobijaju svetlost i toplota. Pratilac je čoveka u raznim oblicima od davnina. \t Vatra (oswa dife) se yon pwosesis plis oksidasyon anmè ki rive avèk konsomasyon oksijèn. Pa boule, pwodwi yo pa jwenn limyè ak chalè. Asistan an se yon nonm nan divès fòm depi tan lontan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Piridin je Gustina 0.978 g / cm3. Tačka paljenja 68 ° F. Pare su teže od vazduha. Toksično zahvaćenjem i inhalacijom. Gorenje proizvodi toksične azide azota. \t Pyridine se Dansite 0.978 g / cm3. Flash pwen 68 ° F. Vapè yo pi lou pase lè. Toksik pa enjèstyon ak rale. Konbisyon pwodui oksid toksik nan nitwojèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Riminiju \t rimini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Štrcaljke su dostupne u različitim veličinama pora i s nekoliko hidrofilnih ili hidrofobnih membranskih materijala. \t 2. Filtè yo sereng yo disponib nan gwosè diferan diferan ak plizyè idropilik oswa idrofob materyèl manbràn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indonezijski \t Endonezyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t Jeneral Aviyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "keltska \t Wichita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zavisnici imali veću prefrontalnu aktivnost na seksualne znakove, ali manje aktivnosti mozga na normalne stimuluse (odgovara zavisnosti od droge). \t Adikte te gen pi gwo aktivite prefrontal nan siyal seksyèl, men mwens aktivite nan sèvo nan stimuli nòmal (alimèt dejwe dwòg)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrasni hardver, vrata i prozori Hardver, okovi za hardver, proizvodi od željeza \t Materyèl dekoratif, Pòt ak fenèt Materyèl, Materyèl Materyèl, Iron Pwodwi Craft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IHS tehnologija \t teknoloji IHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t tren finans, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LC Tehnologija \t LC Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Turska \t kategori: Tren vwayaj Latiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska formula KH 2PO 4 \t Chimik Fòmil KH 2Abreviyasyon 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokreni u testnom režimu \t Ouvri nan mòd tès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južne Italije \t Sid peyi Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NASA TV \t NASA televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "polaganje ispita putem \t Prometric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sula \t San Pedro Sula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što se tiče avijacije područje, MAI je prepoznat kao vodeća univerziteta, zajedno sa Centralna Aerohydrodynamic institut nazvan po N.E. Zhukovsky i United Aircraft Corporation ; u odnosu na prostor površine , MAI je inicijator Nacionalnog Aerospace Technology Platform, zajedno sa Central Research Institute of Machine Building i podržan od strane Ruske Federalne svemirske agencije. MAI je također podržao veliki broj tehnoloških platformi predložio druge kompanije i univerzitetima. \t Ki gen rapò ak zòn nan avyasyon, Mai se rekonèt kòm inivèsite a plon, ansanm ak Santral Aerohydrodynamic Enstiti a rele apre N.E. Zhukovsky ak Wayòm Avyon Corporation ; ki gen rapò ak zòn nan espas , Mai se amors a nan platfòm la Teknoloji Aerospace Nasyonal, together with Central Research Institute of Machine Building and supported by The Russian Federal Space Agency. Mai te gen tou sipòte yon kantite tribin teknoloji sijere pa lòt konpayi ak inivèsite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sueskog kanala \t an Kanal Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se pojavila u Anonymous \t Jou Valentine a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer \t Jere pwòp ekip ou a nan F1. Administre lajan an pou fòmasyon, eleman machin elatriye Nan ras la pral gen deside ki kalite kawotchou ak kantite lajan an nan gaz. Nan fòmasyon ak [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Playlists IP-TV, Najnoviji Spisak IPTV, IP TV i IPTV playliste u formatu m3u za sve uređaje. \t Playlist IPTV, Kouran IPTV Playlist, IP televizyon ak IPTV Playlists nan fòma M3U pou tout ustroyst."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.07.2016 · Ažurirano 04.07.2016 \t Pibliye 04.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DDR3 \t ECC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD TLUM Slobodan \t HD TLUM lib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forum preduzeće prevodilac \t vBulletin Enterprise tradiktè foròm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandrostenolon / Dianabol je supstrat aromataze i može se metabolizirati u estrogenski metilestradiol (17a-metilestradiol). Dok je brzina aromatizacije smanjena u odnosu na testosteron ili metilesteston, dobiveni estrogen je otporan na metabolizam, stoga metandienon zadržava umjerenu estrogensku aktivnost. Kao takav, to može uzrokovati nuspojave kao što su ginekomastija i zadržavanje tekućine. Istodobna primjena antiestrogen kao što je aromatazni inhibitor kao što je anastrozol ili selektivni modulator receptora estrogena kao tamoksifen može smanjiti ili spriječiti takve estrogenske nuspojave. Metandienon nema progestagensku aktivnost. \t Methandrostenolòn / Dianabol se yon substra pou aromatase epi yo ka metabolize nan methylestradiol nan estwojèn (17α-methylestradiol). Pandan ke se pousantaj la nan aromatizasyon redwi relatif ak sa yo ki pou testostewòn oswa methyltestosterone, estwojèn a pwodwi se metabolis ki reziste yo e pakonsekan metandienone kenbe modèn aktivite estwojèn. Kòm sa yo, li ka lakòz efè segondè tankou gynecomastia ak retansyon likid. yon antiestrogen tankou yon inibitè aromatase tankou anastrozole oswa yon modulator récepteurs selektif estwojèn tankou tamoksifèn ka diminye oswa anpeche efè segondè estwojenik. Metandienone pa gen okenn aktivite progestogenic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Je proširen poznati francuski vladar Louis XIV, koji su se preselili i na sudu i vlada u Versaj u 1682. Dvorcu je bio centralno mjesto moći u Francuska do revolucije u 1789. Sada je jedan od najpoznatijih turističkih mjesta na svijetu. \t Li te elaji pa chèf la pi popilè franse Louis XIV, ki te deplase tou de tribinal la ak gouvènman an Vèsay an 1682. chateau a te plas an santral ki gen pouvwa nan Lafrans jouk Revolisyon an nan 1789. Koulye a, li se youn nan kote yo touris ki pi popilè nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do kraja prvog kvartala, dovršeno 31 Marta, kompanija je neto profit porastao je za jelo 389 milione dolara, ili 84 centi po deonici. U istom periodu godinu ranije, kompanija je neto profit iznosio je 351 milion ili 76 centi po deonici. \t Nan fen pwemye sezon, te konplete 31 Mas, Pwofi total konpayi an woz pou manje 389 dè milyon de dola, ni ni 84 pousantaj pa aksyon. Pou menm peryòd a yon ane pase a, pwofi konpayi an se nan 351 milyon oubyen 76 pousantaj pa aksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rachel McAdams \t Rachel ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP - Kemijska biologija \t TIGP - Chimik Biyoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Luka \t Saint Lik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sumpor \t AMEX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mitološkog bića \t fiTantalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajt \t sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queqiao festivala \t Festival la Queqiao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP definiše partnerski sistem za IDoc ulazno obradu \t SAP defini yon sistèm kreye patenarya pou tretman IDoc anbound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stjenovitih planina \t Rocky Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Razlog tome je što može pomoći povećanju slobodnih (aktivnih) razina testosterona zahvaljujući tome što djeluje na spolno hormon vezujuće globulin (SHBG). To pomaže poboljšati prednosti drugih steroida koji se koriste. \t Rezon ki fè la pou sa a se ke li ka ede ogmante nivo gratis (aktif) testostewòn gras a li aji sou sèks Òmòn globulin ki obligatwa (SHBG). Sa a ede amelyore benefis ki genyen nan lòt estewoyid yo te itilize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uspjeo okrene Dunedaine Numenora \t William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron izokaproat prah je analitički referentni standard kategoriziran kao anabolički androgeni steroid koji se može otkriti u krvi. To je ester prirodnog androgena, testosterona s dužim poluživotom. Formulacije koje sadrže testosteron izokaproat testirane su za upotrebu u hipogonadizmu i kasnijem pubertetu. Anabolički steroidi, uključujući prašak za testosteron izokaproat, korišteni su za poboljšanje fizičke učinkovitosti u trkaćih konja i sportaša. Ovaj je proizvod namijenjen istraživačkim i forenzičkim primjenama. \t Poud isocaproate testostewòn se yon estanda referans analyse kategori kòm yon esteroyid Androgèn anabolizan ki ka detekte nan san. Li se yon èste nan andwojèn ki rive natirèlman, testostewòn ak yon pi long mwatye lavi. Fòmilasyon ki gen izocaproate testostewòn yo te fè tès pou itilize nan ipogonadism ak reta aparisyon fòme. Estewoyid anabolizan, ki gen ladan poud isocaproate testostewòn, yo te itilize amelyore pèfòmans fizik nan horsehourses ak atlèt. Pwodwi sa a fèt pou rechèch ak aplikasyon forensic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Suma korijen sadrži iznenađujuće 152 identificiranih spojeva koji sadrže nutritivna vrijednost 19 aminokiselina i mnogo minerala i vitamina. Suma je odličan prirodni neuroendokrinih restorativne, metabolički regulator, antioksidans i imunološki enhancer. Suma obnavlja endokrini i imunološki sustav i povećava estrogena i androgena. \t Suma rasin gen yon etonan 152 ke yo te idantifye composés ki gen valè nitritif 19 acides aminés ak anpil inewo Et vitamines. Suma se yon trè bon natirèl réparatrice neuroendocrine, etabolik regilatè, antioxydant Et a gen enhancer. Suma restaurations lann ki pa la ak sistèm iminitè yo, Et osi ogmante; Et androgens."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Windows ® \t an Windows ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern Cross University je živa, savremene Australian univerziteta sa prekrasnim kampusa na Gold Coast, Lismore i Coffs Harbour, i ogranak kampusa u Sydneyu i Melbourne. \t Southern Cross University se yon pwosede ki vibwan, kontanporen inivèsite Ostralyen ak kanpis bèl nan kòt la Gold, Lismore ak Coffs Harbour, ak branch kanpis nan Sydney ak Melbourne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.04.2016 · Ažurirano 06.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.04.2016 · Mete ajou 06.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dijalektom \t quot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemljama Baltika shodno \t Etazini Baltic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Internacionalna organizacija za standardizaciju ( ISO ) ( International Organization for ) \t Òganizasyon Entènasyonal pou normalizasyon ( ISO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadu \t West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "seksulnog hormona testosterona \t Russland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yahoo pošta \t Yahoo Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linlang ( Shanghai ) Glass Products Co Ltd \t Linlang ( Shanghai ) Glass Pwodwi co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalna liga \t lig nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slično klonidin, to je agonist α2-adrenergički receptori u određenim dijelovima mozga. Dexmedetomidine hidroklorid se također koristi u veterinarskoj medicini za pse i mačke. Lijek je razvijen od strane Orion Pharma. \t Menm jan ak klonidin, li se yon agonist nan reseptè α2-adrenèrjik nan kèk pati nan sèvo an. Dexmedetomidine hydrochloride se tou yo itilize nan medsin veterinè pou chen ak chat.Dwòg la te devlope pa Orion Pharma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Након 11 godina od slobodan satelitskih radiodifuzije, Francuska televizija kanale dovršite FTA emitovanja sa Eutelsata zapada 5 (A) (5° W). \t Apre 11 satelit ane de lib pase, Chèn televizyon France Télévisions konplete emèt ale nan Eutelsat solèy kouche 5 YON (5° FÒM W)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Možete dovršiti putovanje između Velike Britanije i francuske prestonice u nešto više 2 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz iz St. Pancras Station. Naći ćete češće direktne vozove koji dolaze u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Londona do Pariza potrajati oko 4 sati, kada se u obzir puta zračne luke čekanja. \t Ou ka ranpli vwayaj la ant Wayòm Ini a ak kapital yo franse nan jis plis pase 2 èdtan. Mòd nan pi rapid nan vwayaj se yon tren segondè-vitès soti nan St. Pancras Station. Ou pral jwenn souvan tren dirèk rive nan Pari’ Gar du Nord pandan tout jounen an. vòl soti nan London nan Pari pran apeprè 4 èdtan lè fwa ayewopò rete tann yo konsidere kòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je zajednički projekt s School of Marine znanosti i inženjerstva i School of Biomedical i biološke znanosti u okviru Fakulteta znanosti i tehnologije. Opći cilj ovog projekta je razviti nanocijevi ojačana i keramike koja se može koristiti kao zamjenu kosti. Istraživanje iskustvo u biomaterijala i biocompatibility studije je poželjno. Projekt uključuje studije: \t Sa a se yon pwojè konjwen ak Lekòl nan Marin Syans ak Jeni ak Lekòl nan Biyomedikal ak syans biyoloji ki nan fakilte a nan Syans ak Teknoloji. Objektif la an jeneral nan pwojè sa a se yo devlope yon nanotub ranfòse seramik konpoze ki kapab itilize yo kòm ranplasman nan zo yo. Eksperyans rechèch nan byomateryo ak etid byokonpatibilite se dezirab. Pwojè a enplike nan etid la:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Age mračno vrijeme \t Nouvo Âge fènwa laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rat transglutaminaze 2, Tkivo (TGM2) kita ELISA \t Imèn Kolagen an Tip I Alpha 2 (COL1a2) ELISA Kit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christian \t kretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.05.2016 · Ažurirano 15.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.05.2016 · Mete ajou 15.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andske zajednice \t nan kominote a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svi anabolički / androgeni steroidi, kada se uzimaju u dozama dovoljnim da promovišu dobitak mišića, očekuju da potisnu endogenu proizvodnju testosterona. Bez intervencije supstanci koje stimulišu testosteron, nivoi testosterona se trebaju vratiti u normalu unutar 1-4 mjeseci od secesije lijeka. Imajte na umu da se produženi hipogonadotropni hipogonadizam može razviti sekundarno zbog zloupotreba steroida, što zahteva medicinsku intervenciju. \t Tout estewoyid anabolizan / Androjenik lè yo pran nan dòz ase ankouraje nan misk yo espere siprime endogenous testostewòn pwodiksyon. San yo pa entèvansyon an nan sibstans ki sou testostewòn-stimulan, nivo testostewòn yo ta dwe retounen nan nòmal nan 1-4 mwa nan sekresyon dwòg. Remake byen pwolonje ipogonadotwofik ipoganadism ka devlope segondè nan abi esteroyid, nesesite entèvansyon medikal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2018 · Ažurirano 18.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 18.07.2018 · Mete ajou 18.07.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAX2373ETC+ IC AMP GP 850MHZ-940MHZ 12TQFN 0.746 Detalji \t MAX2373ETC+ IC AMP GP 850MHZ-940MHZ 12TQFN 0.746 Detay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Još jedna tajna je njegova sposobnost da se vežu za SHBG (spolnih hormona obvezujuće globulin), dovodi do veći omjer slobodnog testosterona do ukupnog testosterona. Na kraju dana, to je ovaj 'slobodnog testosterona' koja je bitna, ne ukupnog testosterona. \t Yon lòt sekrè se kapasite li nan mare SHBG (sèks òmòn obligatwa globulin), ki mennen nan yon pi gwo rapò nan testostewòn gratis nan testostewòn total. Nan fen jounen an, li se 'testostewòn gratis' ki vrèman enpòtan, pa testostewòn nan total."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5-10 puta svjetliji od konvencionalnih LED svjetiljki. 500w izravno zamijeni 1500-2000w metalnog halida. Premium Precizni sustav optičkog osvjetljenja. 95% visoka učinkovitost Mala brzina treperenja manja od 0,2%, poseban dizajn za stadionski HDTV \t 5-10 fwa pi klere pase lanp konvansyonèl dirije. 500w dirèkteman ranplase 1500-2000w metal halide. Premium Precise Sistèm ekleraj optik. 95% segondè efikasite ba pousantaj tranbleman mwens pase 0.2%, espesyal konsepsyon pou estad HDTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupštine Canada \t Palman an nan Upper Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U prethodnom tekstu je naglašeno da je pušenje „manji problem“ je tu prvenstveno ugrožavamo sebe za razliku od agresivnog i neprilagođenog ponašanja prema drugima npr. Sa druge strane posetiocima sajta je prestanak pušenja interesantniji od gojaznosti, pa zašto onda ne početi s tim. Na kraju krajeva kad ljudi govore o postignućima uvek rado pomenu uspešno okončano „rvanje“ sa duvanom. \t Tèks ki anwo la a te souliye ke fimen se yon \"pwoblèm minè\" paske li prensipalman menase tèt nou kòm opoze ak konpòtman agresif ak rezonab nan direksyon pou lòt moun, pou egzanp, Nan lòt men an, vizitè nan sit la gen plis enterese nan kanpe fimen pase obezite, Se konsa, poukisa pa kòmanse ak li. Apre yo tout, lè moun pale sou reyalizasyon, li toujou bèl yo di siksè \"lit\" ak tabak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benzil \t Sèks Amelyore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetska dečija bolnica Tiršova \t \"Restoran Majik\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživanje Instituta za evropske poslove o stavovima građana Srbije o Evropskoj uniji pogledajte na linku ovde. \t Save non mwen, imel, ak sou sit entènèt nan navigatè sa a pou pwochen fwa mwen kòmantè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oktobar april 2018 2017 septembar 2017 avgust juli 2017 jun \t Oktòb 2017 septanm 2017 Out Jiyè 2017 jen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forbes Magazine \t Forbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna organizacija za migracije ( IOM ) \t Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon an ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jayden Jayden \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pomoću Također \t Manadjè konte genyen Epitou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravoslavne \t Otodòks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mike Smith \t Mr sergio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irska - Eire \t Iland - Eire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "South African Airways \t South Airways Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akademskog odbora \t Komisyon Konsèy Akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadžički \t Tajik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PhD (za postdoc poziciju) ili Master (za doktorski položaju) u biologiji, bioinformatike, ili povezane teme, visoka motiviranost, izvrsnom pozadinom u bioinformatike i / ili genomske analize i / ili populacijske genetike, timski rad, idealno neko iskustva s domaćinima-parazit interakcija , aktivno znanje engleskog jezika. \t PhD (pou pozisyon postdos) oswa Mèt (pou pozisyon PhD) nan biyoloji, byoenformatik, oswa ki gen rapò sijè; segondè motivasyon; ekselan background nan byoenformatik ak / oswa jenetik analiz ak / oswa popilasyon jenetik; travay ann ekip; depreferans yon ti eksperyans pou entè-aksyon lame-parazit ; fasilite nan lang angle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijesti \t Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvenog mora \t Lanmè Wouj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki \t Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "finansijskog Univerziteta \t Finansye Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igre: Igra 3 u nizu online, online tri u nizu \t Sou entènèt jwèt: jwèt 3 nan yon ranje sou entènèt, sou entènèt twa nan yon ranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Behind the \t NY Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fergie \t Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 30.2°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 26.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.1°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 10.1°C Februar. \t Maksimòm tanperati an mwayèn chak jou — 30.5°C Out. Mwayèn tanperati maksimòm lannwit — 26.8°C Out. Minimòm tanperati an mwayèn chak jou — 12.7°C nan mwa janvye. Tanperati a lannwit minimòm jou mwayèn — 10.5°C nan mwa janvye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hladnog rata \t Vyetnam lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Honshu Shikoku \t Shikoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Šta odličan način da se inspiriran Filmovi Uz Vozovi putovati vozovima! \t Ki sa ki bon fason yo debarase enspire pa Sinema Prezante Tren yo vwayaje pa tren!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U JUGOISTOčNA AZIJA Koja je glavna religija u Jugoistočna Azija? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN MALEZI Ki se relijyon prensipal la nan Malezi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "latvijski \t Latvian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Churchill \t Vegas Robaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MEKSIKO SREDNJA \t NORTHERN AMERIK Konbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na satelit Astra 2F 28.2° E poziciju u britanskoj Lus je počela da emituje FTA irski TV stanica. \t Sou satelit a Astra 2F 28.2° E pozisyon nan Luce Britanik te kòmanse televizyon chanèl Televizyon Ilandè ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postojanje Methyltestosterone datira iz 1935. Steroid je razbio nove podloge za upotrebu oralnih androgena ne samo u kliničkim primjenama, nego iu domeni bodybuildinga. Glavni razlog za razvoj lijeka bio je zamjena prirodnog testosterona kod muškaraca kada su endogene razine bile niže od uobičajenog. \t Egzistans Methyltestosterone dat tounen nan 1935. Esteroyid la kraze nouvo tè pou itilize androjèn oral pa sèlman nan aplikasyon nan klinik, men tou nan domèn la kulturism. Rezon ki fè direktè lekòl la pou devlopman dwòg la se te ranplase testostewòn natirèl la nan gason lè nivo yo andojèn yo te pi ba pase nòmal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ne smije se miješati s medom, koja se hrani radnik pčele, matična mliječ je hrana za matica, kao i ličinke u koloniji. Matična mliječ je jedan od faktora odgovornih za transformaciju larva u kraljicu nego pčela radnika. Sastav matične mliječi sadrži vodu, bjelančevine, šećer, malo masti, vitamina, antioksidansa, antibiotika faktora, minerala u tragovima i enzima. Ona također uključuje i spoj nazvan matica kiseline, koje su znanstvenici istražuju, a koji se smatra da je ključ za transformaciju obične pčela u kraljicu. \t Pa dwe konfonn ak siwo myèl, ki manje myèl yo travayè, wa jele, se yon manje a pou myèl la larenn, osi byen ke lav a nan yon koloni. Royal jele se youn nan faktè sa yo responsab pou transfòme yon lav nan yon larenn olye ke yon myèl travayè. Konpozisyon nan wa jele an gen ladan dlo, pwoteyin, sik, yon ti kras nan gen anpil grès, vitamin, antioksidan, faktè antibyotik, mineral tras, ak anzim. Li gen ladan tou yon konpoze rele asid larenn myèl, ki chèchè yo ap mennen ankèt, epi ki se te panse yo dwe kle nan transfòme yon myèl siwo myèl òdinè nan larenn lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odin \t Mikey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ulloa 1748 \t Leith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Umeå \t Vail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Oksfordu \t Inivèsite a nan Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najčešćih \t Mattel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetske baštine \t UNESCO Mondyal Eritaj Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najnovije vijesti kompanije Apple, recenzije i informacije o proizvodu za iPad, Mac, Apple Watch i Apple TV. \t Dènye Apple nouvèl, revize, ak pwodwi lage enfòmasyon sou iPad, Mac, Apple Watch, ak Apple televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahrein TV predstavlja novosti ivica, kao i međunarodni za gledaoce izvan Bahreina. U svoj predlog, televizija ima nacionalnu zabave, reportaža i dokumentarnih filmova. \t Bahrain TV, ki repwezante nouvèl anlè pa atè, osi byen ke entènasyonal pou telespektatè andeyò Bahrain. Nan pwopozisyon, estasyon an genyen Divètisman nasyonal, reportages ak documentaires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iju \t Ion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svakom \t Hiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu \t Michigan eta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^Enstale Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Irsko more \t lanmè a Ilandè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "određeno \t Le Havre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prethodna: Mesing / bronca Vertikalni Kontrolni ventili \t Previous: An kwiv / Bwonz Vètikal Konnen tiyo Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PCT droge prah, Clomiphene citrat prah, klomifen citrat sirovi prah, kupiti Clomiphene citrat prah, sirovi clomiphene citrat prah, clomiphene citrat prah za prodaju, Clomiphene citrat prah supplie, Clomid prah, kupiti Clomid prah, Clomid prašak za prodaju, clomid prah supplie, \t Dwòg klomid poud, Clomid poud poud, Clomid poud poud, Clomid poud poud, Clomid poud poud, Clomid poud poud, Clomid poud poud,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeollabuk \t nan Jeollabuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eksperimentalni Biofizika i nanotehnologija dr. sc mogućnosti i Studentships \t sipèvizè a PhD se Doktè Lisa Collins ak ko-sipèvizè a se Dr Hansjoerg Kunc nan Inivèsite Lekòl la Rèn nan nan Byolojik Syans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herod Antipa \t Ewòd Antipas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Search Engine Land \t Search Engine Tè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki rat \t USA a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Willy \" Messerschmitt \t Willy Messerschmitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITF \t ITTF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj prohormon je jedinstven jer još nije na tržištu. Kao što mu ime govori, 1,4-DHEA (također poznata kao: 1,4-DHEA-3b-hidroksi-androsta-1,4-dien-17-jedan) je nova DHEA verzija starog Boldione prohormona koji je zabranjen u 2012. Dvije od očekivanih prednosti ovog proizvoda su stimulacija apetita i zajedničko popravljanje. \t Sa a prohormone patikilye se inik paske li se pa menm sou mache a ankò. Kòm non li sijere, 1,4-DHEA (li rele tou: 1,4-DHEA - 3b-hydroxy-androsta-1,4-Dien-17-yon sèl) se nouvo DHEA vèsyon an nan prohormone nan fin vye granmoun Boldione ki te entèdi nan 2012. De nan benefis yo te espere nan pwodwi sa a yo apeti stimulation ak reparasyon jwenti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgija Putovanja \t Bèljik Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Desktopa \t Bureau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pomoću kaskadnih \t Avèk Fèy Style kaskad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zamjenik ministra finansija Aleksej Moiseyev rekao RNS. \t Adjwen Minis Finans Alexei Moiseyev di RNS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Budimpešta svakako je središte Mađarske. To je centralna tačka kada je u pitanju vozom u Budimpešti postoje mnogi vozovi prestanu. Dok Putovanja vlakom u Budimpešti i općenito je uzbudljivo i često je novo iskustvo za mnoge ljude,… \t Budapest sètènman se mwaye la nan Ongri. Li se yon pwen santral lè li rive vwayaje nan tren nan Budapest gen anpil tren sispann. Pandan ke Vwayaje nan tren nan Budapest ak an jeneral se enteresan epi byen souvan yo yon eksperyans nouvo pou anpil moun,…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar Postdiplomski studij i Preduniverzitetsko Tutorial \t Sant nan postgraduate Edikasyon ak Pre-University Tutorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podešavanja sistema \t Paramèt sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "【Farmakološki efekti】: To je visoko učinkovita ribe odinagogue koji može promovirati ribe hipofiza za oslobađanje (GtH koji luteinizirajućeg hormona i hormona za stimulaciju folikula); stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela \t 【Farmakolojik Efè】: Li se yon odinagogue pwason segondè-efikas ki ka ankouraje ipofiz pwason yo pibliye GTH (ki se luteinizant òmòn ak òmòn pileu-enteresan); estimile pwodiksyon espèm ak matirite pou pwason gason; amelyore pileu fi pwason an sekrete estwojèn ki pral ede akselere pileu matirite, ovilasyon ak pwodiksyon nan corpus jon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apelacioni sud \t Tribinal Apèl nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Druge religije u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN PATI Nò LEWòP Konbyen gen Unaffiliated nan pati nò Lewòp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timor - Leste \t Timor-oryantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi traži posvećena mjesto za kupnju Anavar Oxandrolone u Bosni i Hercegovini povezani na različite web stranice prodaju Anavar Oxandrolone proizvoda. Ne čini se određene internet stranice gdje Anavar Oxandrolone tržišta u Bosni i Hercegovini, a sva pretraživanja vratiti na tipične web stranice ili na različite druge proizvode. Anavar Oxandrolone se mogu kupiti od CrazyBulk glavni internet stranice iz Bosne i Hercegovine i to izgleda kao jedini način da biste dobili Internet. Sličan to bilo koji tip proizvoda, to mogu povremeno pojaviti na ebay.com ili Amazon.com, ipak ovo je vrlo vjerojatno da će biti kao pouzdani kao iz CrazyBulk Službena internet stranica i uglavnom se savjetuje da ne kupiti od ebay.com ili Amazon kao vrhunske kvalitete ili povrat novca mogu biti sigurni. \t Sit entènèt sa a gen ladan detay sou sipleman sante pou vann, patikilyèman pou rejim alimantè / pwa-pèt ak kulturism ka tablèt, grenn, kapsil, poud, oswa petèt piki ki ka achte nan peyi atravè mond lan. Achte atik sa yo aktyèlman toujou sijere nan sit entènèt prensipal yo pou anpeche rip-off oswa atik fo. Peman ka anjeneral fè via Kat kredi Visa, Mastercard oswa peman Paypal an akò ak karakteristik yo ki bay nan sit wèb la. Fè atansyon nan pwodwi ki sanble vann nan magazen an sou entènèt tankou Ebay oswa Amazon ak toujou ap li revize yo kliyan anvan yo achte pwodwi sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "233 studenti su prihvaćeni u Žitomir društvenog obrazovanja institut u 1930/31. 159 studenti su upisani na dnevnom radnika koledž, i 90 - Do večeri kurseve. Novi odjeli su nastali u 1931: Geologija odjel, hemija, filozofija, politička ekonomija, poljoprivreda, Jezik i književnost. Institut osoblje (43 članovi) je poboljšana. 18 diplomaca su ostavljeni da rade u institutu u 1931. Oni su bili Y.F. Matkivskyi, kasnije asistent profesor hemije; I.S. Ljah, kasnije šef Odsjeka za političke ekonomije, S.P. Alber, profesor matematike. od 1933 bio je na čelu odjela za fiziku i ekonomiju. \t 233 te aksepte elèv yo Zhytomyr enstiti edikasyon sosyal nan 1930/31. 159 elèv yo te enskri nan kolèj travayè yo chak jou ', ak 90 - nan kou yo aswè. depatman yo nouvo yo te kreye nan 1931: depatman Jeoloji, chimi, filozofi, Politik Ekonomi, agrikilti, Lang ak Literati Depatman. Anplwaye a enstiti (43 manm) te amelyore. 18 gradye te rete nan travay nan enstiti a nan 1931. Yo te Y.F. Matkivskyi, pita yon pwofesè asistan nan depatman an Chimi; I.S. Shah, pita yon tèt nan depatman an nan Ekonomi Politik, S.P. Alber, pwofesè nan Matematik. Soti nan 1933 li te dirije depatman an nan Fizik ak Ekonomi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Fotografije \t Foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle certifikati se danas nude u 9 karakterističnim mehaničkim dijelovima, uključujući bazu podataka, aplikaciju, Java i Middleware, sisteme, Oracle Cloud, operativne sisteme, upravljanje preduzećima i virtuelizaciju. Sertifikati Oracle baze podataka su monstruozno istaknuti kao rezultat njihovih pravih posledica i korištenja. Ovi sertifikati se nude na širokom spektru nivoa i postavljaju vas na unosan način napredovanja. Nekoliko nivoa na kojima Oracle Oracle nudi sertifikate baze podataka uključuju: \t Sètifika Oracle yo ofri jounen jodi a nan 9 diferan pòsyon mekanik ki gen ladan Database, Aplikasyon, Java ak Middleware, Sistèm, Oracle Cloud, Sistèm operasyon, Jesyon Enterprise ak Virtualization. Sètifikasyon yo baz done Oracle yo monstruezman enpòtan kòm yon konsekans ramifications vre yo epi yo itilize. Sètifikasyon sa yo yo ofri nan yon pakèt nivo ak mete ou sou yon fason likratif nan avansman vokasyon. Yon nivo kèk nan Oracle baz done sètifikasyon yo ofri nan Oracle yo enkli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Veroni \t Verona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volynskyi kasnije Žitomir \t Volynskyi pita Zhytomyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IPTV spiskovi m3u preuzimanje na Android TV i Smart TV \t IP TV chanèl TELEVIZYON tou HD m3u playlists nan Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Istraživanje inhibitora non-nukleozidnih HIV reverznih transkriptaza I: dizajn, sinteza i SAR ispitivanje hibridnih DABP analoga II: optimizacija, sinteza i SAR ispitivanje analoga CH2-DAPY\" \t \"Rechèch sou inibitè ki pa Nukleozid VIH Ranvèse Transkriptaz I: Design, Sentèz ak Rechèch SAR nan analogue yo DABP Hybrid II: Optimizasyon, Sentèz ak SAR Rechèch nan Analogues yo CH2-DAPY\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Southampton \t Inivèsite a nan Southampton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudski hormon rasta je prirodno pojavljuje supstanca iz ljudske hipofize koji igra ključnu ulogu u mlade, aktivne funkcije organa tijela, mozak i seks. \t Monn Croissance moun se natirèlman se ap fonn de a moun glann pitwitè ki te jwe yon wòl kle nan jèn, aktif fonksyon de kò a, se sèvo ak sèks organes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "² Smanjenje masnoće: također pomaže u gori kalorija i uklanjanju masnih stanica vezujući se na masne stanice. \t ² Grès boule: Li te tou ede nan boule kalori ak elimine selil grès pa obligatwa nan selil yo grès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata III sprat \t Eutelsat 9B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naroda Mapuche \t Mapuche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotelu \t nan otèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Školi i Studija \t Lekòl la Etid Oriental ak Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biokemijske inženjerske laboratorije \t laboratwa Jeni byochimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sv Pavla \t St Pòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Danskoj da otisak Mape Danska ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t Kat Denmark ekri an lèt detache Kat Denmark ( pati Nò Lewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IATA \t ACI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deda Mrazeva \t Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Predstavljen elektronski katalog rezervnih dijelova za vozila marke Hyundai (ažuriranje 2013.10-2013.11). \t Soumis a elektwonik catalogue de pyès de rezèv pou machin de Hyundai (ajou 2013.10-2013.11)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "7 Juna 2016 g. planirani posao će biti obavljena na mreži Ka-Sat. \t 7 Jen 2016 g. orè pou travay ap kontinye a rezo к-Sat a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kožne jakne sa krznomAktuelno \t Motosiklèt pantalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "platfornu Arduino \t Arduino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Read More \t Li plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Torinu \t Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android TV \t TELEVIZYON HD m3u Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deset industrijska \t la \" dis vit Endistriyel Enterprise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva škole Gagarin škola 1 Smolensk Region \t Moskou lekòl Gagarin lekòl 1 Smolensk Rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Favorit TV \t TV Favorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Patricku univerzitetskom \t Patrick Ewing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Research Council izvrsnosti Australije u istraživanju za Australiju 2012 izvještaj Southern Cross University \t Ostralyen Rechèch Konsèy Ekselans la nan Rechèch pou Ostrali 2012 Rapò Southern Cross University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Broj modela: S61888 · Stil: sunčane naočale. Materijal leća: ac leća · Materijal okvira: metalni okvir sunčane naočale. Starost: žene · Leće optičko atribut: ogledalo · Leće u boji: ogledalom · Boja okvira: plastika · Ime:... \t Detay rapid · Kote ki gen orijin: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non mak: Eugenia · Nimewo Modèl: S61888 · Style: linèt solèy · Lantiy Materyèl: ac lens · Frame Materyèl: linèt solèy ankadreman · Laj: fanm · Lantiy Optik atribi: glas · Lantiy Koulè: glas · Koulè ankadreman: plastik · Non: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drvo je vrsta biološkog materijala koji ima nedostatke poput suhog skupljanja i ekspanzije vlage, lako propadanja i obezbojenosti. Primjena tehnologije protiv korozije može produžiti životni vijek drva i proširiti svoj raspon. Trenutno, vode... Više \t Bwa se yon kalite materyèl byolojik, ki gen dezavantaj tankou kontwole sèk ak ekspansyon imid, fasil pouri ak dekolorasyon. Aplikasyon nan teknoloji anti-korozyon ka pwolonje lavi sa a ki nan lavi nan bwa ak pwolonje ranje li yo. Koulye a,... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sports Illustrated \t esp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "amazonske \t amazonyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Solubility Topljiv u acetonu, etanolu, etil eteru, etil acetatu, \t Solilite Soluble nan asetòn, etanòl, etè etwal, etwat acetate,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijskim igrama \t Aux ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemački komisija za \t Komisyon Alman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Atmosferski pritisak - Vazduh koji dišemo čini 20.9 procenat kiseonika, 79 procenat azota i 0.1 procenat inertnih gasova. Normalni vazduh vrši pritisak jer ima težinu i ta težina se povlači ka centru gravitacije zemlje. Isključen pritisak izražava se kao atmosferski pritisak. Atmosferski pritisak na nivou mora je 14.7 funti po kvadratnom inču (psi). \t Atmosferik Presyon - Lè a nou respire se te fè leve nan oksijèn pousantaj 20.9, kilomèt nitwojèn ksunks, ak pousantaj inaktif pousantaj 79. Nòmal lè egzèsis presyon paske li gen pwa epi li se pwa sa a rale nan direksyon sant latè a nan gravite. Presyon ki gen eksperyans la eksprime kòm presyon atmosferik. Atmosferik presyon nan nivo lanmè a se liv 0.1 pou chak pous kare (psi)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mandat Gavina Newsoma \t Gavin Newsom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JEVREJSKA \t VIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenutno, JISPA je otvoren za kvalificiranim kandidatima iz sljedećih zemalja: Bangladešu, Butan, Kambodža, Kina, Indija, Indonezija, Kazahstan, Kirgistan, Laos, Malezija, Maldivi, Mongolije, Mianmar, Nepal, Island Pacific zemalja, Papua New Gvineja, Filipini, Šri Lanka, Tadžikistan, Tajland, Timor-Leste, Turkmenistan, Uzbekistan i Vijetnam. \t Kounye a, JISPA la se ouvè a kandida ki kalifye ki soti nan peyi sa yo: Bangladèch, Boutan, Cambodia, Lachin, peyi Zend, Endonezi, Kazakhstan, Kirgizstan Repiblik, Lao lao, Malezi, Maldiv, Mongoli, Myanma, Nepal, Abitan zile Peyi, Papua New Gine, Filipin, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-oryantal, Tirkmenistan, Ouzbekistan, ak Vyetnam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogledaj sve aktuelne vesti \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shane \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "52 5 ° E Sada \t 52 5 ° E Koulye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "španski holandski \t Espayòl Gwarani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harvard University Press \t Harvard Inivèsite Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarske 1 2 2014 \t Ongri 1 2 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metilen hlorid \t DCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emily McPherson College domaće privrede \t Emily McPherson Kolèj nan Ekonomi Domestik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvodi · Stavke za preuzimanje · Kontakti · Naši partneri · Distributerjem · Izjava o privatnosti · Uslovi korištenja · Politika za borbu protiv neželjene pošte \t Pwodwi · Téléchargements · Kontak · Patnè nou yo · Revendeurs · Règleman sou enfòmasyon prive · Tèm ki sèvi ak · Anti-Spam politik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tamo spiskovi \t SD Fashion televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hunan Zhonggu Technology Co., Ltd. je povećao svoje plaćanje poreza skali više od 100% in 2018, a njegova ukupna plaćanja poreza zauzima 12. mjestu među Ningxiang industrijskih preduzeća. Na konferenciji čekanje od strane kineske lokalne samouHunan Zhonggu Technology Co. ZLtdggu Technology Co., Ltd. nagrađen je \"Deset brza industrijska Euerprise” in 2018. U isto vrijeme, Zhonggu takođe je dobila deset brzo poduhvata industrijskih projekata, pilot preduzeće inteligentnih proizvodnih, i brend industrijskih preduzeća. Luo Mingju, predsjednik Zhonggu Tehnologija, was awarded the 2018 Nagrada izuzetan Industrial Entrepreneur, i Peng Hu, zamjenik generalnog direktora Zhonggu Tehnologijadobio jehe 2018 Izvanredna Professional nagrada Manager. \t Hunan Zhonggu Technology Co., Ltd. li te ogmante echel peman taks li pa plis pase 100% in 2018, ak ranje peman taks li yo 12th nan mitan Ningxiang antrepriz endistriyel. Nan konferans lan kenbe pa gouvenman lokal Chinwa Ningxiang vil la , Hunan ZhongHunan Zhonggu teknoloji co.ayLtd \"dis vit Endistriyel Enterprise” in 2018. An menm tan,nanhonggu te tou bay yon antrepriz dis-vit nan pwoje endistriyel, antrepriz la Pilot nan manifakti entelijan, ak mak la nan antrepriz endistriyel. Luo Mingju, Pwezidan Zhonggu teknoloji, was awarded the 2018 Eksepsyonel Endistriyel Antreprene prim, e peng Hu, depite Manadje jeneral nan teknoloji Zhonggu, was te bay8 Eksepsyonel pwofesyonel Manadje prim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dobitnika Nobelove nagrade \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Saznajte više o GNOME-u \t Aprann plis apwopo GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinci \t Ikrenyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phantom II \t Phantom Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9. kompaktne strukture, centralizirani funkcioniranje, lahak i sigurnost \t 9. èstrikti kontra, centralisée operasyon, fasil ak sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbul \t Bodrum Bus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obrazovanje odraslih \t edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pariz je pun street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t Paris se tout nan lari menm kote cho, menm jan yo souvan span lari tout. Tèt nan arondisman yo 10yèm ak 11yèm a Rue Saint-Maur. Li nan plen nan Shepard Fairey pòtrè nwa-e-blan sou mi yo ki nan bilding, ki fè li yon ti mache gwo. Sa a 2km lontan lari entèsekte ak Rue Oberkampf, yon kote ki enteresan nan yon pèspektiv atizay lari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak #škorpion tetovaža puno znači ljudima iz različitih dijelova svijeta. Tetovaža je simbolična i uglavnom se temelji na ponašanju stvorenja. To može predstavljati uzbuđivanje i seksualnost u muškaraca zbog vrste plesa koje čini tijekom parenja. Koristi se za operacije Maya, a škorpion koriste različite religije, što znači različite stvari, uglavnom povezane sa zlom. Može se koristiti za zaštitu i također predstavlja borbu. \t Jounal #eskòpyon Tattoo vle di yon anpil moun ki soti nan diferan pati nan mond lan. Tatoo a se senbolik ak ki baze sitou sou konpòtman an nan bèt la. Li ka reprezante eksitasyon ak seksyalite nan gason akòz kalite danse ke li fè pandan kwazman. Li se itilize yo reprezante operasyon pa Mayans yo ak eskòpyon a se itilize pa relijyon diferan vle di bagay diferan, sitou ki asosye ak sa ki mal. Li ka itilize vle di pwoteksyon epi tou li reprezante yon avyon de gè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "b. On pokreće metodu removeDuplicatesMetod, koja prolazi u ovoj instanci popisa \t b. Li envoke removeDuplicatesMethod la, pase nan egzanp sa a nan Lis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Računari \t Kominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tunela Channel \t Tinèl la Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FOX \t Fox Broadcasting Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bethesda \t Pahlavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ranom \t Albrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KOF KOF \t KOF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Balearskih \t Zile Baleares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpisan ugovor TV počela emitovanja u 2009 godine i ponudio gledaoci prebace u HD i SD rezolucije - filmovi, Sitkomi i sport programe.\"TV stanica potpisan ugovor završava svoje aktivnosti iz ekonomskih razloga\", - operator informisani.. TV kanal potpisan ugovor i dalje će nastaviti da emituje na istom nivou do žalbe. Trenutno nema informacija na tačan termin prestanak emituje TV potpisan ugovor, Ovo će biti raspisan. Potpisan ugovor Televizijskih emisija u SD i HD rezolucije u Austriji, Nemačka i Švajcarsku, preko DVB-T (ГЕРМАНИЯ, Austrija), kablovski operateri (ГЕРМАНИЯ, Austrija, Švajcarska), IPTV (ГЕРМАНИЯ, Austrija, Švajcarska) i satelit (cela Evropa). \t SERVUS TV te kòmanse pase 2009 ane yo ak ofri telespektatè yon transfè nan HD ak SD rezolisyon - sinema, sitcoms yo ak espò pwogram yo.\"Estasyon Servus TV fini aktivite li pou rezon ekonomik\", - operatè a te enfòme. Chanèl Servus TV toujou ap kontinye teledifize nan menm nivo jis nan fè apèl a. Pa gen aktyèlman okenn enfòmasyon sou tèm egzat a émissions sispansyon aprè Servus TV, Sa ap anonse. Émissions SERVUS TV nan SD ak HD rezolisyon nan Ostrali, Germany ak Swis via DVB-T (ГЕРМАНИЯ, Otrich), operatè yo kab (ГЕРМАНИЯ, Otrich, Swis), IPTV (ГЕРМАНИЯ, Otrich, Swis) ak satelit (tout antye de Ewop)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitet \t NYU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aronjan \t Lane yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Keylogger, Keylogger slobodan preuzimanje datoteka, keylogger softver, keyloggers \t connexion au iPhone/iPad an keystrokes ak teks mesaj Easemon pou Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dipeptid diaminobutyroyl karboksilne kiseline diacetata \t pwodwi Anons Spesyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Topbas \t Topbaş pwomèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Primijeni na sistem \t Aplike pou Tout Sistèm nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskog ekonomskog prostora \t zòn Ewopeyen Ekonomik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kompajler: ruka-linux-gnueabihf-libusb \t Achiv yo Tvheadend soti nan CvH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Udruženje \t Asosyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u ratu 1812 godine \t la nan lagè nan 1812"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tu Emily \t Smyth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Filis ulici Atini mapu \t Filis street nan lavil Atèn kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prebacivač \t Chanjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "linije \t Wedge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schumacher \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viper \t sèrpan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za šta se bromelain koristi? U medicinskom svijetu ovo fascinantno jedinjenje tradicionalno se koristi kao moćni antiinflamatorni i protivnetni agens. Istraživanja su takođe pokazala da ima fibrinolitička, antidematska i antitrombotička svojstva, što znači da sprečava nastanak krvnih ugrušaka, edema i otoka. U prošlosti, ovaj enzim se takođe koristio kao preparat za meso, zbog toga što pomaže u smirenju i opuštanju napetih, upaljenih mišića i vezivnog tkiva. Pored toga, nedavna istraživanja su otkrila dokaze da ovaj enzim zaustavlja metastazu pluća u svojim tragovima, što ukazuje na to da se bromelin može koristiti za lečenje širokog spektra bolesti, potencijalno uključujući i rak. \t Ki bromelain itilize pou trete? Nan mond medikal la, konpoze sa a kaptivan te tradisyonèlman te itilize kòm yon ki anfle anti-enflamatwa ak anti-anfle ajan. Rechèch yo te montre tou ke li gen pwopriyete fibrinolyik, antiemematik ak antitrobwotik, sa vle di li ede anpeche san boul, èdèm ak anflamasyon. Nan tan lontan an, sa a te itilize tou anzim tankou yon tenderizer vyann, rezon ki fè li ede yo kalme epi detann tansyon, misk anflame ak tisi konjonktif. Anplis de sa, etid resan yo te jwenn prèv ke sa a anzim sispann metastaz nan poumon nan tracks li yo, ki sijere ke bromelain ka itilize nan trete yon gran varyete maladi, ki kapab ki gen ladan kansè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mentor mu Andrej Tupoljev \t Andrei Tupolev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pasco \t Jinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International Telecommunication Union \t Entènasyonal telekominikasyon Inyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dama online igre, igrati igre, dame, flash igre za dva nacrta, dame igre, online igre dame, dame igre online \t Dam jwèt sou entènèt, jwèt jwe, dam, flash jwèt pou de proje, dam jwèt, jwèt sou entènèt dam, dam jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir regiji \t rejyon Zhytomyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sane \t Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutrašnjih poslova \t Entery è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sergio \t met fache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konferencije država a \t Konferans nan Etazini Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MGIMO Univerziteta okuplja najbolje aspekte liberalnog umjetnosti koledž sa onima velikog istraživanja univerziteta. Ovaj pristup omogućava studentima blizu pristup za više od 1200 profesori i članovi fakulteta, uključujući 20 punopravni članovi i odgovarajući članovi renomiranih Ruske akademije nauka, dalje 113 doktora nauka i 400 doktorat znanosti kandidata. MGIMO je Academia se ponosi svojim studentima. \t MGIMO University pote ansanm aspè yo pi byen nan yon kolèj art liberal ak sa yo ki nan yon inivèsite rechèch pi gwo. Apwòch sa a bay elèv ki gen aksè fèmen nan plis pase 1200 pwofesè ak manb pwofesè Univèsite, Ki gen ladan 20 manm plen ak manm korespondan nan ki renome Ris Akademi an nan Syans, yon pli lwen 113 doktè nan syans ak 400 doktora nan kandida syans. inivèsite MGIMO a pran fyète nan elèv li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najnoviji digitalni marketing i Internet prodavnica uvid, marketinške strategije, kao što je korišćenje bloga, Oglašavanje, Online videa, podcasting, izmeštanja proizvodnih, društveni mediji marketing i više. \t Dènye maketing dijital ak enkomèrs ecommerce, estrateji maketing tankou blog, piblisite, videyo sou entènèt, podcasting, tretans, maketing medya sosyal ak plis ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slično kao i mali mini helikopteri postoji također Mini Quadrocopter, Posebno su pogodni za letove u prostranim prostorijama, dvoranama ili čak u hladnoći, čak i za vanjsku upotrebu. Vrlo su male i lagane. Niska težina ne predstavlja takav veliki izazov za motore, zbog čega je vrlo mala i uštede energije motora mogu se pronaći. Ali oni su vrlo osjetljivi na vjetar i više se ne mogu kontrolirati - ili samo vrlo loše. Njihova niska cijena i njihovo lako rukovanje čine Mini Quadrocopter idealno za djecu, početnike i početnike. Zbog niske težine, šteta na modelu i namještaju u slučaju pada je znatno niža. U pogledu cijene, oni su u rasponu između 20 i 70 Euro, kao što je Archer Skytech M62 Mini Quadcopter. \t Menm jan ak yon ti la elikoptè Mini gen tou Mini Quadrocopter, Yo patikilyèman apwopriye pou vòl nan chanm Spacious, koulwa oswa menm nan frèt la, menm pou itilize deyò. Yo trè ti ak limyè. Pwa a ki ba pa poze tankou yon gwo defi motè yo, ki se poukisa anpil ti ak enèji-ekonomize motè Ou ka jwenn. Men, yo trè vilnerab nan van epi yo pa ka kontwole ankò - oswa sèlman trè seryezman. Pri ki ba yo ak manyen fasil yo fè Mini Quadrocopter ideyal pou timoun, débutan oswa débutan. Akòz pwa ki ba li yo, domaj nan modèl la ak mèb nan evènman an nan yon sezon otòn se siyifikativman pi ba yo. An tèm de pri yo, yo nan seri a ant 20 ak 70 Euro, tankou la Archer Skytech M62 Mini Quadcopter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlukom \t Key West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odluči \t JWE :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RuneScape \t runèskap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Artemisa Ephesusu \t Efèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dataxis тренутно \t Dataxis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijev \t Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi ukrajinski \t Nouvo Ikrenyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi nandrolon Decanoate prah je nesumnjivo drugi najpoznatiji injekcioni steroid nakon testosterona. Ovo anaboličko jedinjenje je ocijenjeno kao jedan od najboljih lijekova za održavanje mišićne mase i stimuliranje apetita. Anabolički androgeni steroid koji je stekao ogromnu prihvatljivost među profesionalnim bodibilderima i sportistima. \t Premye Nandrolon Decanoate poud se san dout dezyèm pi bon li te ye esteroyid yo injectable apre Testostewòn. Se konpoze sa a anabolizan rated kòm youn nan medikaman yo pi bon pou kenbe mèg mas nan misk ak eksitan apeti. Yon esteroyid androjenik anabolizan ki te vin akseptab gwo nan mitan kulturizan pwofesyonèl ak atlèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O Bože \t Eldorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "direktno \t Tigray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy HTC CPU Podrška serije Driver Softver Tehnologija Technology Intel Qualcomm Server \t Intel telefòn 64 Windows sipò chofè Technology _ Sipò Seri chofè Sony Ericsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tog colosusa mikro računala nudi mnogo bolje performanse koje Malina PI 3 i Odroid C2; Ali sa izvanredan povećanje veličine na njihov homologne, Kakva iznenađenja s obzirom na trend marki smanjiti svaki put više dimenzije ovu vrstu platforme. \t Colosse sa a nan òdinatè micro a ofri pèfòmans pi plis pase Aux Pyakiròt 3 ak Odroid C2; Men ak yon remakab gen plis mezi sou homologues yo, Surprises ki bay tandans pou Brandon yo pou redwi chak fwa plis dimansyon nan kalite sa a te desann platfòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poliimidni smola kompozitni 15% Molibden disulfid \t Polyimide Résine afich 15% Molybdène Disulfide ki konpoze materyèl ki pwodwi yo SOLVEUR POLYIMIDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije i računovodstvo (Financials) \t Rapò finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "YDGET. Com posvetiti se bave proizvodnjom, dobavljanjem i stručnim ekskluzivni raspon PSA kisika koji su u potpunosti automatski i zahtijevaju nisku cijenu proizvodnje. Ove biljke su iznimno potrebne u staklenim industrijama, plastičnim industrijama i industriji čelika. Pružamo korisnicima pouzdane i jednostavne instalacije biljaka koje su vrlo učinkovite u izvedbama. Ove biljke prolaze kroz različite postupke kontrole kvalitete osiguravajući najbolji rezultat na kraju kupca. Klijent može koristiti ove kvalitativne biljke iz svojih potreba i zahtjeva. To su potrebni u industriji kao što su staklena industrija, industrija čelika i industrija lemljenja itd. \t YDGET .com yo dedye angaje nan fabrikasyon, kap founi bay ak ekspè yon seri eksklizif nan Plant Oksijèn PSA ki konplètman otomatik epi li mande pou pri jenerasyon ki ba. Plant sa yo trè egzije nan endistri glas, endistri tou limen an ak endistri asye. Nou ap ofri kliyan serye ak fasil pou enstale plant ki trè efikas nan pèfòmans. Plant sa yo pase nan divès kalite pwosesis chèk bon jan kalite asire pi bon rezilta nan fen kliyan an. Kliyan ka pwofite plant kalitatif sa yo pou chak bezwen ak kondisyon yo. Sa yo yo mande nan endistri tankou endistri Glass, endistri Steel, ak brase Industry elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nom químic (4r) -4 - [[3- (2-dimetilaminoetil) -1h-indol-5-il] metil] oxazolidin-2-ona; (S) -4- [3- [2- (dimetilamino) etil] -1H-indol-5-il] metil-2-oxazolidinona; 4 - ((3- [2- (dimetilamino) etil] -1H-indol-5-il} metil) -1,3-oxazolidin-2-ona; (4S) -4 - ((3- [2- (dimetilamino) etil] -1H-indol-5-il] metil) -1,3-oxazolidin-2-ona; (4R) -4 - ((3- [2- (dimetilamino) etil] -1H-indol-5-il} metil) -1,3-oxazolidin-2-ona \t Product Deskripsyon Zolmitriptan CAS: 139264-17-8 K ap fonn pwen: 136-141 deg; C Pwen bouyi: 563.3de; C Flash Point: 294.5 deg; C Klas: Famasetik Klas Akomodatik Aksyon Endojèn konpoze ak dwòg ki espesyalman estimile serotonnin reseptè Enkli anba tit sa a yo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženska Medical College \t Kolèj Medikal Fanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine evropski Superkup \t la Cup Super Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Španija mapu - Mape Španiji (Južnoj Europi - Evropi) \t Espay kat - Kat Espay (Sid Ewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otvaranja \t a seremoni an ouvèti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia \t Seiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gozbu \t Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "molekularna biofizika \t Pwogram Molekilè Biofizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Austrija, Belgija, Cipar, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Mađarska, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Holandija, Poljska, Portugal, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska i Ujedinjeno Kraljevstvo. Pored zemalja EU, direktiva također uključuje sporazume između EU-a i Andore, Lihtenštajna, Monaka, San Marina i Švicarske. \t Otrich, Bèljik, lil Chip, Repiblik Tchekoslovaki, Denmark, Estoni, Fenlann, Lafrans, Almay, Grès, Ongri, Iland, Itali, Letoni, Lityani, Liksanbou, Malta, Netherlands, Polòy, Pòtigal, Slovaki, Sloveni, Espay, Syèd, e Wayòm Ini a. Anplis de sa nan peyi Inyon Ewopeyen, direktiv a gen ladan tou akò ant Inyon Ewopeyen an ak Andorra, Liechtenstein, Monako, San Marino, ak Swis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kuba \t Kiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pastrmka sa žara \t Gri�ane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom Indijsko - pakistanskog rata \t Lagè Indo - Pakistani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelno izdanje \t Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo spoljnih poslova \t Minist è Afè Etranjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijavi se kao %s \t Konekte sou non %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Zijevalica 821 \t a Snapdragon 821"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Larisa godineNakon \t Larisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalik dječjem \t Furby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američka Farmakopeja (USP) i Compassed Gas Association (CGA) Grade A određuju kiseonik medicinskog razreda koji nije manji od 99.0% po obimu, a Nacionalna protivpožarna zaštita specificira USP medicinski kiseonik. \t Etazini Pharmacopoeia (USP) ak konpresyon gaz Asosyasyon (CGA) Klas A presize oksijèn medikal klas yo pa dwe mwens pase 99.0% pa volim, ak National Fire Protection Association a presize USP medikal klas oksijèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "On Global Financenajnovijeg izvještaja, pod nazivom „najsigurnije banke svijeta 50“, nijedna banka sa velikim imenom u SAD-u nije ni napravila popis - niti jedan. Od banaka 50, Sjedinjene Države imaju samo tri na listi. Tri male banke sa sjedištem u poljoprivredi koje su rangirane na #30, #45 i #50 bile su jedine američke banke koje su to učinile. Postoji fraza koju neki koriste u suradnji s velikim američkim bankama za opisivanje predstojeće propasti koja se predviđa da će se dogoditi: Prevelika da bi uspjela. To ne bi moglo biti dalje od istine. \t On Finans mondyalRapò ki pi resan an, ki rele, \"Mondyal la Nasyonèl ki pi ansekirite Banks\", pa gen gwo-non bank ki baze nan US menm te fè lis la-pa youn. Soti nan 50 bank Etazini yo sèlman gen twa sou lis la. Twa ti bank agrikilti ki baze sou #50, #30 ak #45 te sèl bank US yo ki te fè li. Gen yon fraz kèk itilize nan konjonksyon avèk gwo bank US yo dekri fayit nan pwochen ki prevwa rive: twò gwo echwe. Sa a pa ta ka pi lwen de verite a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "System \t Sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Sport 1 \t Nova ap pase nan betiz 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mission Impossible \t enposib misyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezik \t Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet integracije sa drugim mnogobrojan plow Pokazati koji se ti [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t vBET entegrasyon ak lòt plugins [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na planine Atlas \t mòn Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetom iz Wolongonga \t University of Wollongong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zevs \t Siyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Word \t Pawòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Idealno doziranje bi bilo 50-75 mg. Možda ste primijetili da su ti iznosi prilično niski za anabolički steroid, ali trenbolon acetat je vrlo učinkovit. Ova moć može se također pripisati lakoćini acetatnog estera. Kao rezultat toga, većina težine molekule trenbolon acetata je aktivni steroid. U usporedbi s trenbolon acetatom, aktivni postotak steroida u trenbolon enantatu manji je za 20%. Dakle, možda će morati uzeti malo više količine trenbolon enantata. \t Yon dòz ideyal ta dwe 50-75 mg. Ou ka remake ke kantite lajan sa yo byen ba pou yon esteroyid anabolizan, men Lè sa a, tranbolon acetate se trè efikas. Pouvwa sa a kapab tou atribiye a légèreté nan Estè a acetate. Kòm yon rezilta, pi fò nan pwa a sou molekil la acetate tranbolon se esteroyid aktif. Lè yo konpare ak acetate tranbolon, pousantaj aktif esteroyid nan tranbolon enanthate se pi ba pa 20%. Se konsa, yon ti kras plis kantite tranbolon enanthate ka dwe pran."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolumbija \t Kolonbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CERT 's \t CERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eoma TV \t televizyon Xtra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučni saradnik \t Nou-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV - Plus ” \t NTV - Plus \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2009, Kazan State Technical University postao 1 od 12 univerzitetima odabrana među svim ruskim univerzitetima(od oko 900 državne institucije visokog obrazovanja i 2000 privatnih) koja je dobila prestižnu titulu \"Nacionalni istraživački univerzitet\" i $70 mln. (ekv.) grant iz obje Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan. \t nan 2009, Kazan State University teknik te vin 1 nan 12 inivèsite chwazi nan mitan tout inivèsite yo Ris(soti nan sou 900 eta HE enstitisyon ak 2000 yo menm prive) ki te bay yon tit prestijye nan \"Inivèsite a Rechèch Nasyonal\" ak $70 mln. (ekival.) bay soti nan tou de Gouvènman nan Federasyon Larisi la ak Repiblik la nan Tatarstan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 28.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni izvor dopamina u ovom području srednjeg mozga (striatum) proizvodi se u ventralnom tegmentalnom području (VTA). Tada ide u jezgru accumbens (NAcc), središte nagrađivanja, kao odgovor na vid / znak / predviđanje nagrade, učitava okidač spreman za djelovanje. Sljedeća radnja - aktivnost motora / pokreta, koja se aktivira pomoću ekscitatorskog signala \"idi ga\", ili signal koji inhibira, kao što je \"stop\", određuje se signalom iz prefrontalnog korteksa nakon obrade podataka. Što više dopamina postoji u centru nagrada, više se stimulira kao nagradu. Osobe s poremećajima ponašanja izvan kontrole, ili ovisnostima, proizvode previše slab signal od prefrontalnog korteksa kako bi spriječili želju ili impulzivnu akciju. \t Sous prensipal la nan dopamine nan zòn sa a mitan-sèvo (striatum) se pwodwi nan zòn nan vegran tegmental (VTA). Li Lè sa a, ale nan nukleus accumbens (NAcc), sant lan rekonpans, an repons a je / Replik la / antisipasyon nan rekonpans la, chaje deklanche a pare pou aksyon. Aksyon an kap vini an - yon motè / aktivite mouvman, ki aktive pa yon siyal eksitateur 'ale jwenn li,' oswa yon siyal inhibition, tankou 'sispann', yo pral detèmine pa yon siyal soti nan cortical a prefrontal yon fwa li te trete enfòmasyon an. Dopamine an plis gen nan sant la rekonpans, se plis la estimilis a santi kòm yon rekonpans. Moun ki gen maladi konpòtman ki pa kontwole, oswa depandans, pwodwi twò fèb yon siyal soti nan cortical prefrontal la anpeche dezi a oswa aksyon san reflechi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sadržaj: 5-hidroksitriptofan Specifikacija: 99% Izgled: Bijeli prah CAS: 4350-9-8 Mreže veličine: 80 mreže Razred: Industrijske razreda Brend: Je li biljkaViše \t Adrès ou: Chanm 11002, Shengdu ki bati pa 3, Ri elektwonik 379, distri Yanta, vil Xi'An. Lachin. 710065"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "N I Mykhailova Odjela za savremenu istoriju \t N I Mykhailova Depatman an nan Istwa modèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vinceov \t PayPal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tužiteljkama Centralne regije \t Rejyon Santral la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Još jedna prednost magnezijum treonata je bolji kvalitet spavanja. Prema studiji 2002 u časopisu Pharmacopsychiatry, magnezijum-treonat moduliše određene receptore i transmisiju nazvan GABAergic i glutamatergic. Naučnici su mjerili pomoću EEG testova u mozgu kako bi pronašli magnezijum-treonat pomoću kvaliteta spavanja. \t Yon lòt benefis nan menasin magonye se pi bon kalite dòmi. Dapre yon etid 2002 nan jounal la nan Pharmacopsychiatry, tretman mayezyòm modulation sèten reseptè ak transmisyon rele GABAergic ak glutamatergic. Syantis yo te mezire atravè tès EEG sou sèvo a pou jwenn tretman mayezyòm ede nan bon jan kalite dòmi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "romske \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerziteta \t inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akcija Film UA \t Film UA aksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako se veličina prstena povećava, raznovrsnost jedinjenja koja se može dobiti promjenom lokacije, tipa i broja heteroatoma značajno se povećava. Međutim, hemija heterocikla sa 7-članskim prstenovima ili više je manje razvijena od onih 6 i 5-članih heterocikličnih jedinjenja prstena. \t Kòm gwosè a gwosè ogmante, varyete nan konpoze yo ki ka jwenn nan varye kote a, di ki kalite, ak kantite heteroatoms ogmante enormously. Sepandan, chimi de heterocycles ak zanno 7-générales ou plis ki pi piti devlope pase sa de 6 Et 5-génération konpoze heterocyclic bag."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U našem kontekstu Geo-inženjerstva, pojam BIM (Building Information Modeling) više nije roman, koji omogućuje modeliranje različitih objekata stvarnih života, ne samo u njihovoj grafičkoj reprezentaciji već iu različitim fazama životnog ciklusa , To znači da cesta, most, ventil, kanal, zgrada, ... \t Nan kontèks nou an Geo-Jeni, pa gen okenn roman ankò bim nan tèm (Building Enfòmasyon Modeling), ki pèmèt diferan objè ki soti nan lavi reyèl ka modelize, pa sèlman nan reprezantasyon grafik yo, men yo nan diferan etap nan sik lavi . Sa vle di, ke yon wout, yon pon, yon valv, yon kanal, yon bilding, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najgledajnija \t NTV PLUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "73 Republic \t Kowloon teni fatigan fatige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "industrija lemljenja \t brase Industry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske koristi \t Benefis operasyonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poslove Commonwealtha \t fco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EY Preduzetnik godine 2015 \t Patnè pou biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj antivirusni program podržava nekoliko modula zaštite kao što su skener u oblaku, blokator ponašanja i automatsko blokiranje nepoznatih datoteka. \t Sa a antivirus sipòte teknoloji yo modèn pou pwoteksyon entènèt la epi retire lojisyèl an endezirab ak blòk malveyan a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Snabdevanje: od kilograma do stotina kilograma. Imamo izvorišta članova 10-a koji upravljaju opštim istraživanjem tržišta u različitim kategorijama proizvoda, kao i istraživanje potencijalnih kineskih dobavljača, specifikacija proizvoda itd. \t Echèl Pwovizyon pou: soti nan kilogram nan dè santèn de kilograms.we yo gen yon ekip Smart apwovizyone nan manm 10 jere rechèch mache jeneral nan kategori divès kalite pwodwi kòm byen ke rechèch nan potansyèl Swèd Chinwa, espesifikasyon pwodwi, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ESCAPE Njemačka \t Almay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Setimo se zbog čega je dobitnik Nobelove nagrade za književnost Bertrand Rasel (Bertrand Arthur William Russell, 1872-1950) ostao bez zaposlenja na Univerzitetu u Njujorku. Sud je proglasio nemoralnim njegov uticaj na društvo povodom danas opšteprihaćenih stavova o otvorenom braku i razvodu. Rasel je povlačeći paralele to pozitivno ocenio kao dokaz društvenog napretka 🙂 \t Ann sonje poukisa li ye Nobel Prize gayan pou literati Bertrand Rasel (Bertrand Arthur William Russell, 1872-1950)li te pap travay nan University of New York. Tribinal la te deklare imoral enfliyans li sou sosyete a nan okazyon anjodi a lajman ki te fèt atitid sou maryaj ouvè ak divòs. Rasel te retire paralèl yo pozitivman evalye li kòm prèv pwogrè sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wallis \t St Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chino dođe \t Chino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška 3d AV analiza, 3d poprečni presjek analiza, 2d kontura montažu analiza, 2d elemenata za ugradnju \t Sipò 3d AV analiz, 3d kwa analiz seksyon, 2d kontou Fitting analiz, eleman 2d Fitting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primena računara \t NOU !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "industrijske revolucije \t Revolisyon Endistriyèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scrum Alliance \t Scrum Alliance lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Letonija \t Letoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi put, tradicionalni student odbojkaški turnir u spomen na Yury Mineevich Merzlyakov (1947-2003) u organizaciji; on je bio jedan od najomiljenijih i najpopularnijih lidera u istoriji Univerziteta. \t Pou premye fwa, tradisyonèl konpetisyon an volebòl elèv nan memwa nan Yury Mineevich Merzlyakov (1947-2003) te òganize; li te youn nan lidè yo pi renmen ak popilè nan istwa a nan Inivèsite a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parkerom \t Gillespie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neke molekule RNA igraju aktivnu ulogu unutar stanica katalizirajući biološke reakcije, kontrolirajući ekspresiju gena, ili prepoznajući i komunicirajući odgovore na stanične signale. Jedan od tih aktivnih procesa je sinteza proteina, univerzalna funkcija kojom mRNA molekule usmjeravaju skup proteina na ribosome. \t Gen kèk molekil RNA jwe yon wòl aktif nan selil yo pa katalize reyaksyon byolojik, kontwole ekspresyon jèn, oswa kèk ak kominike repons pou siyal selilè yo. Youn nan pwosesis sa yo aktif se sentèz pwoteyin, yon fonksyon inivèsèl kote molekil mRNA dirije tout pèp la nan pwoteyin sou ribosom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.12.2014 · Nedavne promjene 30.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.12.2014 · Denye modifye 30.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalekom istoku \t Ekstrèm Oryan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t oswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi korak je vagati potrebni testosteron cypionate i staviti ga u staklenu čašu. Dodajte benzil benzoat i benzil alkohol. \t Premye etap la se peze Cypionate la Testostewòn ki nesesè epi mete l nan yon beaker vè. Add Benzyl Benzoate ak Benzyl Alkòl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni kongres \t Kongrè Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nutricionistička studija otkrila je da na 100 grama longan pulpe sadrži 12% -23% ukupnog šećera, glukozu 26,91%, 1,26% vinsku kiselinu, 1,41% proteina, 0,45% masti, vitamin C163,7 mg, vitamin K196,6 mg Postoje nakon obrade sustava od sušenog voća, hektogram koji sadrži 74,6 grama šećera, 35 mg željeza, kalcija 2 mg, fosfora 110 mg, kalij 1200 mg i drugih minerala, kao i vitamina B1, B2, P itd. raznolikost aminokiselina, Saponin, X-glicin, tanin, kolin, itd., koji je izvor njegove snažne hranjive sposobnosti. \t Nitrisyonis etid te jwenn ke pou chak 100 gram nan paka longan gen 12% -23% nan sik total, glikoz 26.91%, 1.26% asid tartarik, 1.41% pwoteyin, 0.45% grès, vitamin C163.7 mg, vitamin K196.6 mg Gen vitamin B1, B2, P, elatriye, apre yo fin trete sistèm nan te fè nan fwi sèk, hektogram ki gen 74.6 gram sik, 35 mg nan fè, kalsyòm 2 mg, fosfò 110 mg, potasyòm 1200 mg ak lòt mineral, osi byen ke yon varyete asid amine, Saponin, X-glisin, tanen, kolin, elatriye, ki se yon sous pwisan kapasite nourisan li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kriterijumi za Zelene Nabavke - Računari i Monitori \t Misyon & Vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kemikalije za Organski emitira svjetlost materijala, anilin derivata, fluorena,Karbazol derivata, derivata, antracen, fenantren naftalen derivati ​​derivati, derivati ​​piridina, rupa za transport materijala, elektronska transport materijala, fluorescentnog materijala, OPV donora materijala, OPV akceptorske materijala, perovskitnom solarnih ćelija materijala, nove energetske materijala. \t Pwodwi chimik pou limyè òganik émettant materyèl, dérivés anilin, dérivés fluorèn,dérivés karbazol, Antrasèn dérivés, NAPHTHALENE dérivés, dérivés PHENANTHRENE, dérivés piridin, twou transpò materyèl, elektwon materyèl transpò, materyèl Fluorescent, OPV materyèl donatè, OPV materyèl aksèpteur, Perovskite materyèl selil solè, New materyèl enèji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Waves \t Palisade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "**Imajte na umu: This page is for the Mac OS version of PHOTORECOVERY®. Ako koristite Windows® računalo, posjetite PHOTORECOVERY® Windows stranicu za Windows® verziju ovog softvera. ** \t **Tanpri sonje: This page is for the Mac OS version of PHOTORECOVERY®. Si w ap itilize yon PC Windows ®, tanpri vizite a Paj PHOTORECOVERY® Windows pou vèsyon an Windows ® nan lojisyèl sa a. **"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici \t Travay è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dht \t Methyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Senne \t Ayrton kas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Talasna dužina \t Pwodwi kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP tečaj obuke \t Fòmasyon SAP a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dadaizam \t Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj Swis, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - Adapteri(1,295) \t Konèkteur sikilè - Adapte(1,295)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uništite Castle ~~~HEAD=dobj Flash igre \t Kraze Castle ~ Flash jwèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snellov \t Snell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "George i računarstva Centar \t George Jeni ak Computing Sant la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fokus \t konsantre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Raspored časova8. aprila 2019. \t Oktòb 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sprite \t Fellowship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodna svila fibroin i većina drugih agensi koji se koriste u uređaju su oni koji se koriste u medicinskog proizvoda, čime biokompatibilnih, sigurne i proizvedeni i kvalitete kontrolirane prema FDA i cfda standardima farmaceutskih ekscipijenata. Proizvod se može koristiti kao osnovni materijal za daljnje formuliranje različitih proizvoda u područjima kao što su za njegu kože kozmetici, lokalni i transdermalni dostava lijekova i zacjeljivanje rana, itd \t fibroèn nan swa natirèl ak pifò lòt ajan yo itilize nan pwodwi a yo se nan sa ki itilize nan pwodwi medikal nou an, konsa byokonpatibl, ki san danje ak manifaktire ak bon jan kalite yo kontwole dapre FDA ak CFDA estanda yo nan èksipyan pharmaceutique. ka pwodwi a dwe itilize kòm yon materyèl baz pou plis formuler pwodui diferan nan zòn nan tankou pwodui kosmetik po, livrezon dwòg aktualite ak transdermal, ak geri blese, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "održane zimske olimpijske igre \t Winter Olympic jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal TV \t Chèn televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sikorski \t Corbyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igra \t Emmanuel Madan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trevizo \t Treviso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.10.2018 · Ažurirano 16.10.2018 \t pa Gourou · Pibliye 16.10.2018 · Mete ajou 16.10.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The HDC Galaxy i9300 S3 je najnoviji među svim Samsung Galaxy S3 klonova. Dobro, Mogao bih reći da je njegov najbolji među svim S3 klonova koji postoji od ovog datuma knjiženja. Njegova razlikuje s ranije objavljenim S3 knock-ustupaka koji ima manjih ekrana na 4,5″ i nešto niži procesor MT6575 čipu. Ovo HDC Galaxy i9300 S3 plus ima 4.7″ zaslon i MT6577 CPU čip, što je dual-core MediaTek čip. \t Nan HCD Galaksi i9300 S3 se dènye a nan mitan tout Samsung klon yo S3 Galaksi. Byen, Mwen kapab di ke pi bon an li yo nan mitan tout klon S3 ki egziste pou dat sa a afiche. Diferan li yo ak S3 yo pi bonè lage frape-konpwomi ki gen pi piti ekran an 4.5″ ak yon ti kras pi ba processeur nan MT6575 chip. Sa a HCD Galaksi i9300 S3 plis gen 4.7″ ekran ak MT6577 CPU chip, ki se yon doub-debaz MediaTek chip."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Evrope AMC \t Ewòp santral AMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "više 80% akademske fakulteta su naučni naučnici \t sou 80% nan fakilte a akademik yo entelektyèl syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonska ostrva \t nan Zile Ionian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Josif Staljin \t Joseph Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hutu doći vlast \t Hutu Tutsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boja kodiran za izbjegavanje unakrsne kontaminacije između različitih radnih područja. \t Koulè code pou ede w evite cross kontaminasyon ant travay nan zòn yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpuno QA / QC sustav je dizajniran i biti učinkovito djeluje u skladu s GMP i srodnim regulatornim zahtjevima kao i po međunarodnim standardima. Strogo provođenje kontrole u tijeku u skladu s GMP zahtjevima, kao i usvajanje naprednih testiranja opreme, uključujući tečne hromatografije visoke performanse i potpuno automatski detecor vlage. \t Yo te fè yon konplètman QA / QC Sistèm fèt epi yo te efektivman opere nan akò ak GMP ak ki gen rapò kondisyon regilasyon tankou pou chak estanda entènasyonal yo. Pa entèdi mete ann aplikasyon kontwòl nan nan-pwogrè selon kondisyon nan GMP osi byen ke adopte équipements tès avanse ki gen ladan Segondè pèfòmans kwomatografi likid ak konplètman-otomatik detecor imidite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henri \t Frankie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Certified Engineer, RHCE sertifikacija je \"vodeća sertifikacija\" kompanije Red Hat. To je sertifikacija na nivou srednjeg nivoa i može se osigurati od strane Red Hat Certified System Administratora (RHCSA) koja ima dodatnu svjesnost, znanje, veštine i mogućnosti koje je potrebno od višeg administratora sistema Red Hat Enterprise Linuxa (RHEL ). RHCSA sertifikacija je stepen kvalifikacije za administratora sistema. Možete ići na RHCE-u kad ste obučeni za RHSCA i ste dobili sertifikat. \t Yon enjenyè Red Hat sètifye, RHCE sètifikasyon se \"bato sètifikasyon\" nan Red Hat. Li se yon mwayen pou avanse nivo sètifikasyon epi yo ka garanti pa yon Administratè Sistèm Red Hat sètifye (RHCSA) ki gen konsyans la te ajoute, konesans, kapasite ak kapasite ki nesesè nan men yon administratè sistèm siperyè an chaj nan Red Hat Enterprise Linux® (RHEL ) sistèm. RHCSA sètifikasyon se kalifikasyon nivo antre pou yon administratè sistèm. Ou ka ale pou yon RHCE yon fwa ou te resevwa fòmasyon pou RHSCA epi ou te resevwa sètifikasyon ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osijeku \t Osijek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ice Age 2 \t Laj Glas 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Computer mušterija računarstva Americi \t Amerik Odinatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WebVideoFetcher.com je besplatan internet video preuzimanje aplikacija koja vam omogućuje pretvoriti gotovo bilo koji audio ili video URL iz YouTube, Moj prostor, Google, Facebook i 100 sajtova na uobičajene formate s apsolutno nema vremena čekanja, this is what makes us special.... \t WebVideoFetcher.com se yon aplikasyon free download videyo entènèt ki pèmèt ou konvèti prèske nenpòt odyo oswa videyo soti nan YouTube URL, Espas mwen, Google, Facebook ak 100 plis sit yo fòma komen ak absoliman pa gen tan ap tann, this is what makes us special...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "četvrte godine po \t Head nan Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP promeni jezik SAP interfejsa nakon prijave \t SAP chanjman lang nan koòdone nan SAP apre login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wikimedia \t Wikileaks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruskog carstva Njemačke \t Ris German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbor mladih \t Konsèy Jèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijelo Materijal: mesing \t materyèl Kò: an kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrazumijevana pozadina radne površine \t Imaj Fon Pa Defayans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nemačkog italijanskog \t Alman Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "» Orion” u julu 2015 g. dovršeno formiranje ogranak dilerske mreže. Podružnica operatera nalaze se u 28 glavni gradovi u zemlji. Na 2015 g. \"Orion\" je redosled 5 TH. partneri-instalateri u svim regionima Rusije. \t » Orion\" nan mwa Jiyè 2015 g. te konplete yon branch bwa rezo dilè a òdone fòmasyon. Afilye a operatè yo sitiye nan 28 gwo vil nan peyi a. Sou 2015 g. \"Orion\" li te genyen lòd sa a 5 Th. patnè D' nan tout rejyon yo Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katalog izložbe GSU \t Bauhaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sussex ima jednu od najljepših lokacija kampus u Britaniji. Smješten u Rolling parku na rubu Brighton, kampusa kombinira nagrađivani arhitektura sa zelenim otvorenim prostorima. Kampus je okružen Nacionalni park South Downs, ali samo nekoliko minuta udaljen od živahnog grada Brighton & Hove. \t Sussex gen youn nan kote yo pi bèl lakou lekòl la nan Grann Bretay. Sitiye nan Parkland woule sou kwen nan Brighton, lakou lekòl la konbine prim-genyen achitekti ak espas vèt louvri. se lakou lekòl la nan ki te antoure pa South Downs National Park la, men jis yon kèk minit lwen soti nan lavil la vivan nan Brighton & ov."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi Korišćenja \t AK Men"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lil Wayne Beyoncé Knowles \t Lil Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.08.2015 · Nedavne promjene 16.03.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.08.2015 · Denye modifye 16.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "V program Irdeto \t Pol Irdeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjenim Kraljevstvom \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, frekvencije – zauzimaju ukupno bend u 11 Ghz – uključuju rasponi, koji se također koriste satelitskim operaterima, koji je u više navrata izrazio svoju zabrinutost činjenicom, da je otvaranje podataka frekvencija, odobren je ranije za korištenje satelitskim operaterima, stvoriti rizik od smetnji za industriju i potrošače. U FCC tvrde, što koristiti za satelitske komunikacije frekvencije raspona 28 Ghz je \"sekundarni\", međutim, podaci će biti zaštićena prava. \t Sepandan, frekans okipe yon total de dezabiye nan 11 GHz gen ladan chenn, ki se tou itilize pa operatè satelit, ki moun ki repete te eksprime pè yo nan lefèt, ouvèti a nan sa yo frekans, précédemment apwouve pou yo itilize pa operatè satelit, ap kreye yon risk pou yo nan entèferans ak endistri yo ak konsomatè yo. FCC reklamasyon, ki sèvi ak satelit bann frekans 28 GHz te \"segondè\", sepandan, dwa sa yo pral pwoteje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron fenilpropionat (naziv marke Testolent) ili testosteron fenpropionat, također poznat kao testosteron hidrokinamat, je sintetski anabolički-androgeni steroid (AAS) i androgen ester - specifično C17p fenilpropionat ester testosterona - koji je ranije prodavan u Rumunjskoj. \t Testostewòn Phenylpropionate (mak Non Testolent), oswa fenpropionate testostewòn, ke yo rele tou hydrocinnamate testostewòn, se yon sentetik anabolik-Androjenik esteroyid (AAS) ak yon ester Androjenik - espesyalman, Ester la phenylpropionate Estè nan testostewòn - ki te ansyen mache nan Woumani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotel School Sydney \t Hotel la Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "11 septembra 2001 godine \t mwa septanm 11 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetska \t Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NPR reports \t NPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijedlog za počasnog člana Akademije može podnijeti Odjel, Uprava ili Predsjedništvo. Odluku o izboru donosi Predsjedništvo. Izabranog počasnog člana potvrđuje Skupština Akademije i dodjeljuje mu Povelju o članstvu. \t Anviwònman yo bonbon sou sit entènèt sa yo mete yo \"pèmèt bonbon\" ba ou eksperyans lan pi byen posib Navigasyon. Si ou kontinye sèvi ak sit entènèt sa a san yo pa chanje anviwònman bonbon ou a oswa ou klike sou \"aksepte\" anba a Lè sa a, w ap dakò sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi izbor pao Alaina \t Alain Delon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parizu \t Paris nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Man \t Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Server 2008 \t Windows sèvè 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mrtav \t deuxième mache mouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ETC \t kòmantè f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^Enstale Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "42. Visoka razina slobodni tiroksin (FT4) rezultat testa referentne vrijednosti za djecu \t 30. Ba gratis triyodotironin (ft3) valè refèr rezilta tès pou granmoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupa \t gwoup la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 12.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry S Truman \t imel Tanpri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zoxicillin Datum pristupa \t Lannwit Silans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haram ( Kaba \t Boutik Butcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantskoj obali 22° \t Seaboard Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bez \t Roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Snažno iskustvo pomoću Linux komandne linije. \t Bonjan eksperyans lè l sèvi avèk Linux liy lòd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arginin \t Arginine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najvećeg zemljoposjednika \t Warwickshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapiranje GIS-a, osim što nam nudi zanimljiv blog, usredsređuje svoj poslovni model u on-line trening ponudu o temama geospatijalnog konteksta. Samo u 2013-u, više od studenata 225-a je prošlo svoje kurseve, količina koja se čini značajnom, s obzirom na to da napor leži na dva preduzetnika koji su ovo malo počeli ... \t MappingGIS apa de ofri yon blog enteresan, konsantre modèl biznis li yo sou yon òf fòmasyon sou entènèt sou sijè nan kontèks jeospasyo. Se sèlman nan 2013, 225 plis elèv pran kou yo, li sanble siyifikatif kantite lajan, konsidere efò sa a manti nan de antreprenè ki te kòmanse sa a fè yon ti kras ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "no VU Victoria Polytechnic \t VU nan Victoria Polytechnic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi kupovine \t Mesi anko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vestfold referirao \t Vestfold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 2 \t Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa v \t Konte Dodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dosta \t Beyoncé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neophodno je da analizira sve do kabl od antene da prima prijemnik i eliminisati razne vrste veza, razdelnicima, kolo utičnice i jezgra sa nekoliko drugih signala. Jednostavno pravilo važi - na manji broj prepreka na putu signala, redosled, u stvari, On je iznad. U idealnim uslovima, kabl mora pristupiti iz na LNB prijemniku direktno - bez barijera. замена конвертора на современный для усиления сигнала от спутниковой антенны \t Li nesesè pou analize jouk yo rive kab depi antèn a pou la réception destinataire ak elimine tout kalite koneksyon, séparateurs, chan de kous Sockets ak lòt siyal suppressors. Règ senp s' - mwens pwoblèm yo nan chimen pou siyal, lòd, aktyèlman, Li CI-dessus. Bon, kab la se pou fè yo te apwoche nan LNB a pou destinataire a tou dwat - san baryè. замена конвертора на современный для усиления сигнала от спутниковой антенны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Već predložio Дифф фајл за вБуллетин [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Deja te pwopoze Diff ranpli fòmilè aplikasyon pou vBSEO [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bejrut \t Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sopofiber je valne Multiplexers \t Sopofiber a D ' divizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Enigma2 Zagonetka 2 kod LibreELEC Mega oscam Mnigma NANDSKI JEZIK OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam oscam EMU PBNIGMA Prima PM-6001 SDCard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Dnevni signal i emitiranje vijesti Na našoj web stranici možete gledati online TV Vijesti Dodaci Firmware Android Firmware Enigma2 Firmware OpenELEC Firmware OpenPLi Firmware PBNIGMA Popis dostupnih satelitskih kanala satelitski kanali Emulators besplatno Ukrajinski buketi mnogi ruski i stranih TV kanala iz satelita vijesti kanali satelitska televizija vijesti Vijesti tv kanala firmware SAT TV 2018 godine satelitska TV kanali za besplatno transpondera vijesti \t Andwad Enigma2 Magouy 2 Kòd LibreELEC Mega oscam Mnigma NAND OpenATV OpenELEC OpenPLI OpenPLi 4.0 oscam L' oscam PBNIGMA Prima h-6001 sdcard Tvheadend VIGICA C60 VIGICA C70 VS IP015 VS IP166 WeTek Play Transpondeur chak jou ak nouvèl la pase Sou sit Entènèt nou ou ka gade sou entènèt televizyon Nouvèl ПЛАГИНЫ Firmwèr Android Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenELEC Mikrolojisyèl OpenPLi Mikrolojisyèl PBNIGMA Lis la nan chanèl satelit ki disponib Chèn televizyon Satelit Emulation Ukrainian gratis Boukè anpil chanèl Ris ak etranje TV soti nan satelit chèn televizyon nouvèl НОВОСТИ СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НОВОСТИ ТВ КАНАЛОВ ensèsyon TV satelit 2018 ane chanèl TV satelit pou gratis ТРАНСПОНДЕРНЫЕ НОВОСТИ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izotretinoin, također poznat kao 13-cis-retinoična kiselina (i kolokvijalno iz strane bivši Markom Accutane i Roaccutane), je lijek prvenstveno koristi za liječenje teških akni. Rijetko, također se koristi za sprječavanje određenih vrsta raka kože (karcinom pločastih stanica), i u liječenju drugih oblika raka. Se koristi za liječenje harlekin tipa ichthyosis, obično smrtonosna kože bolesti i lamelnog ichthyosis. To je retinoid, što znači da je s vitaminom A, a nalazi se u malim količinama prirodno u tijelu. Njegov izomer, tretinoin, je također prištić lijek. \t Isotretinoin, tou 13-cis-retinoic sitwon (ak colloquially te endike li ansyen fabrik/mak Accutane oubyen Roaccutane), se yon renmèd premyèman te itilize pou trete grav anpil ti bouton kwasans. Raman, li tou te itilize pou anpeche sèten po pwoblèm kansè (carcinome sèlil-), ak nan tretman lòt pwoblèm kansè. Li te itilize pou trete harlequin jan de liée, yon move maladi po dabitid k ap touye ou, ak liée lamellar. Li se yon retinoid, ki vle di ke li gen rapò ak yon fòtifyan sa a, te twouve nan ti moun natirèlman nan kò sa a. Isomérie li, tretinoin, se yon ti bouton kwasans dwòg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državnom univerzitetu Iowe \t Inivèsite Eta Iowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bill Graham Civic \t la Bill Graham Civic Oditoryòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sposobnost Trestolon acetat u prahu suzbijanje oslobađanja steroida za kontrolu procesa spermatogeneze čini lijek korisnim za medicinsku kontrolu rađanja za muškarce. \t Kapasite nan Trestolone Acetate poud siprime liberasyon an nan esteroyid yo kontwole pwosesis la nan spermatogenesis fè dwòg la itil pou kontwòl nesans medikal pou gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanadski dolar \t Kanadyen dola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osnovao Sergej Dijagiljev \t Sergei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijetnam \t Vyetnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t antrenè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnje \t Koperasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadgledajte Oracle bazu podataka. \t Fè ak fè fas ak yon enstitisyon Database Oracle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Limi \t Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Holding Evrostar HD \t Eurostar Dogus kenbe Eurostar HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ginny \t Flavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zlatni globus dodjela \t dore glòb koup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuske države \t franse Eta a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korinta \t Korent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskog parlamenta \t Palman an Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posebnim visokim temperaturama i otporan na koroziju legura \t espesyal tanperati segondè ak Kowozyon alyaj resistant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeste li u potrazi za svoj sljedeći adrenalinsku Extreme Atrakcije u Evropi? \t Èske ou ap chache pou pwochen atraksyon adrenalin-plen ou ekstrèm nan Ewòp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "car \t Haile Selassie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adam \t Adan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pekarsko \t Maharashtra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gdje proglašen \t Anhui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mornaricom \t Marin brezilyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne konferencije \t konferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rue Saint - \t Rue Saint - Maur nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2018 Kina Expo \t 2018 Lachin mekanizasyon Ekspozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bronzanog doba o \t Laj la Bwonz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 19.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantskog okeana \t Oseyan Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savjeta Evrope \t Konsèy la nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rostov regije \t Rejyon an Rostov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arktičkog kruga \t Atik Circle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Georga Stevensa \t George Stevens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za svoj digitalni uređaj \t Yon Recovery Ekspè LC Teknoloji ap kontakte ou Yon ti tan Konsènan Recovery."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WebVideoFetcher \t WebVideo Fetcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Praizveden “ \t Karol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektro-inžinjering & Računarska nauka \t Jeni Elektrik & Syans enfòmatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ernesto \t Arizmendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medical Research Council \t Konsèy la Rechèch Medikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spojeva \t Cassis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Huizhouu \t Huizhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Skrining kukova novorodjenčeta \t Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Recepti, Recepti za večeru \t Pale ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzmite inhibitore metiltestosteron uz inhibitore 5α-reduktaze kao što su finasterid, dutasterid ili slični spojevi koji će neutralizirati učinke dihidrotestosterona. \t Pran methyltestosterone ansanm ak inhibiteurs yo 5α-reductase tankou finasteride, dutasteride, oswa konpoze ki sanble, ki pral netralize efè diidrotèstosteron."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voće i povrće koje su narančasta i zelena su bogato alfa-karoten. Nedavna istraživanja povezala visoke razina alfa-karoten za smanjen rizik od raka, srčanih bolesti i Alzheimerove. To je zato što su bogati antioksidantima, borbi protiv slobodnih radikala - molekula koje oštetiti DNK, proteine i masti u stanicama - i smanjenje ovih vodećih uzroka smrti ostavljajući svoje žive duže! \t Fwi ak au ki zoranj ak vèt yo rich sou alpha-awotèn. Etid dènye ont liés san wo nivo de alpha-awotèn pou diminye risk pwoblèm kansè, maladi kè ak annanfans a. Sa se pa gen rich sou antioxydants, contre lib radikal - molécules sa dommages DNA, protéines Et matières nan cellules - Et vin pi piti sa yo kap dirije gwo zafè mouri kite nou viv ankò!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kampus je potpuno integrisan mreže šest biblioteka i je dom za nekoliko izuzetan muzeja i umjetničkih objekata, uključujući Etherington Art Centra za Agnes i za Isabel Bader Centar za scenske umjetnosti. \t lakou lekòl la a gen yon rezo konplètman entegre nan sis bibliyotèk ak se lakay yo nan plizyè mize eksepsyonèl yo ak fasilite atizay, ki gen ladan Agnes Etherington Art Centre lan ak Isabel Bader Centre la pou Ar Pèfòmans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O'Fallon Clayton Ballwin \t Wentzville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine kineske Nove godine \t Chinwa Nouvèl Ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berkliju ( University of California Berkeley \t University of California Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DUBAI UJEDINJENI \t Durán S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ramazan Mubarak \t Ramadan Mubarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandra II \t Alexander II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kabel \t Kab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u mornarici College Program obuke V - 12 \t nan V - 12 Marin Pwogram Fòmasyon Kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prikazani \t l' Endroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je na Medicinskom fakultetu \t lekòl la Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osnovan Pavelić \t Alonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska prestonica kulture \t Ewopeyen Kapital nan Kilti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "All - Star Game \t Tout moun - Star jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "inozemne za Kina Japan \t solèy materyèl co limite anpil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbin \t Sarnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Visual Basic for Applications \t Microsoft Visual Basic pou aplikasyon pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "137 kliničke baze, gdje približno 200,000 Pacijenti su tretirani svake godine, nad 12 THS. rađanja uzimaju i do 60 THS. operativne smetnje su; \t 137 baz klinik, kote apeprè 200,000 pasyan yo trete chak ane, sou 12 ths. childbirths yo te pran ak jiska 60 ths. perturbation espyon yo te fè;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijava \t Ouvri Sesyon An"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Članci na ovom veb mestu mogu da sadrže ugnežđeni sadržaj (npr. video snimke, slike, članke, itd). Ugnežđeni sadržaj sa drugih veb mesta se ponaša na potpuno isti način kao da je vaš posetilac posetio drugo veb mesto. \t Atik sou sit sa a ka gen ladan embedded kontni (e.g. videyo, imaj, atik, elatriye). Embedded kontni ki soti nan lòt sit wèb konpòte li nan egzak menm jan ak si gen vizitè a te vizite sit entènèt nan lòt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijevske oblsne državne \t Kirovograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iron svile \t Iron Swa Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kine vodeći proizvođači Hafnija, potražite detalje o proizvođaču hafnija. Hafnium ploče / šipke / cijevi / žice veleprodaja dobavljača. Upit sada za dobivanje cijene hafnija po kg. \t Lachin ki mennen manifaktirè Hafnium, jwenn detay sou manifakti pwodwi hafnium. Hafnium plak / ba / tib / fil Swèd wholesale. Ankouraje kounye a yo ka resevwa pri hafnium pou chak kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "One Plus 6 \t OnePlus 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za socijalnom \t Sekirite Sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mogu oksidirati u disulfid, i smanjiti na 2-ETHILHEXIL THIOGLYCOLATG \t Ka oksidasyon nan disulfide, ak redwi a 2-ETHYLHEXYL THIOGLYCOLATG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.07.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.07.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Enigma 2OpenPLi 4.0WeTek PlayFirmware Enigma2Firmware OpenPLi Sljedeća priča Wetek. igra OpenPLi 4.0 Beta od 15.03.2016 instalirati na sdcard \t Tags: Magouy 2OpenPLi 4.0WeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenPLi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "REGIJE S NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA DRUGE RELIGIJE Koja regija ima najveći broj stanovnika Druge religije? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN SUB-SAHARAN AFWIK Ki se relijyon prensipal la nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarsku \t SKC KOLON PI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šengenska \t changent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Instituta \t Finansman pou Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uralsko - altajskih \t Ural - altaik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rang 1. evropski standard MEDICINSKA Edukacijskom univerzitetu U UKRAJINI \t Rank 1ye Ewopeyen STANDARD MEDIKAL EDUCATIONAL UNIVERSITY Nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Comedy Central \t komedyen santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova opća ideja o tome kako testolon i drugi SARM funkcioniraju objašnjava naziv \" selektivni modulator receptora androgena\". Ova klasa spojeva je selektivna (jer cilja samo androgenske receptore u mišićima i kostima) i uzrokuje modulaciju receptora (jer se čini da mijenjaju oblik androgenskog receptora nakon što je povezana s njom). \t Lide sa a jeneral sou kouman testolone ak lòt travay SARM yo eksplike non \" modilatator récepteurs selektif.\" Klas sa a nan konpoze se selektif (paske li vize sèlman reseptè yo Androjen nan misk ak zo), epi li lakòz modulation reseptè (paske li parèt chanje fòm nan reseptè a Androjenèn yon fwa li nan estokaj li)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program emituje program na novi kapacitet Luksemburg kompanije M7 Group. TV Oranje se emituje na frekvenciji od 12,207 GHz, Pol. V. program Irdeto uslovnog pristupa sistemu je povezan sa karticom platforme Skylink.TV Oranje – Holandski muzika kanal pop i folk muzike. Stanice u vlasništvu TV Digitaal BV. \t Pwogram lan emisyon yo sou nouvo kapasite Liksanbou konpayi an gwoup M7. TV Oranje teledifize nan yon chak kombyin tan 12,207 GHz, Pol. Aksè sou sistèm Irdeto pwogram. koneksyon ak kat platfòm Skylink.TV Oranje - Chanèl Olandè mizik pòp ak peyi mizik. Estasyon an ke TV Digitaal BV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anionska vodena disperzija butadien-stiren-2-vinilpiridin terpolimera s niskim pjenastim svojstvima. \t Anionik dispèsyon ake nan yon Terapolymer butadien-styrene-2-vinylpyridine ak pwopriyete ba kim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Northern upravnog okruga Moskve \t la Northern Distri Administratif nan Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Omogućili su vam: \t Li pòte pou ou ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doživjeli Drugom svjetskom ratu \t Dezyèm Gè Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pisa \t Piz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vaše lične podatke \t Done pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Horizons \t Horizons New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajtovi \t soumèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bowsera \t Bowser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjena Bojlovog zakona (p1 v1 = p2 v2) se vidi u mnogim aspektima hiperbarične medicine. Ovo može biti korisno kod emboličkih fenomena kao što je dekompresijska bolest (DCS) ili embolija arterijskog gasa (AGE). Kako se pritisak povećava, zapremina zaraženih mehurića se smanjuje. Ovo takođe postaje važno kod komercijalne dekompresije; ako pacijent zadrži dah, zapremina gasa zarobljenog u plućima se širi i može izazvati pneumotoraks. \t Aplikasyon an nan lwa boyle a (p1 v1 = p2 v2) yo wè nan aspè anpil nan medikaman ipèrbarik. Sa a ka itil ak fenomèn anbwôl tankou maladi dekonpwesyon (DCS) oswa arolitif gaz anboli (laj). Kòm presyon an ogmante, volim nan konsènan ti boul yo diminye. Sa a tou vin enpòtan ak dekonpresyon chanm; si yon pasyan kenbe souf li, volim nan gaz la kwense nan poumon yo sou ogmante ak ka lakòz yon pneumothorax."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "INFO _ VESTI _ SAOPŠTENJA _ ŽIVOT ŽIVOTINJA _ PREGLED SAJTOVA _ MALI OGLASI \t Chanm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godine Juventus Stadium \t estad la Juventus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ayurvedski \t Ayurvedic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalašnjikov \t Kalashnikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "parlamenta \t erodepute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sultana Mehmeda \t Fatih Sultan Mehmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "paštu \t quot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NTP je doživeo razne promjene od svog uvođenja u 30 godine prije. NTP adaptacija 0 je okarakterisana u RFC 958 u septembru 1985-a. NTPv0 može postići preciznost vremena u nekoliko milisekundi. U 1988-u, RFC 1059 karakteriše NTPv1, koji karakteriše podešavanje NTP-a za klijentski server i deljeni mod. U 1989-u, RFC 1119 karakteriše NTPv2, koji uključuje stvari kao što su menadžment protokol i plan potvrde, koji su još iskorišćeni kao dio današnje varijante. RFC 1305, koji se ispostavio u 1992-u, karakteriše NTPv3. NTPv3 uključuje otkrivanje i ispitivanje dodatnih grešaka, što pomaže potrošaču da izabere između različitih izvora kravate. Režim komuniciranja je takođe bio upoznat sa pomoćima koja olakšavaju prenos vremena na multi-get do mreže. U 2010-u, RFC 5905 je distribuiran sa detaljima za NTPv4, ali je nadogradio RFC 7822 u martu 2016-a. NTPv4 je sadašnja adaptacija NTP-a. Održava značajnu mjeru sličnih komponenti NTPv3-a, ali sadrži podršku za IPv6 kao osnovni mrežni protokol. Verifikacija je dodatno poboljšana i daje protokol više istaknutoj sigurnosti. \t NTP te fè eksperyans divès chanjman depi entwodiksyon li yo sou ane 30 anvan. NTP adaptasyon 0 te karakterize nan RFC 958 nan mwa septanm nan 1985. NTPv0 te kapab akonpli tan presizyon nan milisgond yo plizyè. Nan 1988, RFC 1059 karakterize NTPv1, ki karakterize akor nan NTP pou sèvè kliyan ak mòd pataje. Nan 1989, RFC 1119 karakterize NTPv2, ki gen ladan bagay tankou yon pwotokòl jesyon ak yon plan konfimasyon, ki se kòm ankò itilize kòm yon pati nan Variant jodi a. RFC 1305, ki te tounen soti nan 1992, karakterize NTPv3. NTPv3 te gen ladan dekouvèt divètisman siplemantè ak egzamen an, ki ede kliyan an chwazi ant divès kalite menm kantite vòt. Yon mòd kominikasyon te menm tou konnen ak èd fasilite transvizyon nan tan sou yon milti-jwenn nan rezo. Nan 2010, RFC 5905 te distribiye ak detay yo pou NTPv4 sepandan te modènize pa RFC 7822 nan mwa mas nan 2016. NTPv4 se adaptasyon a prezan nan NTP. Li kenbe yon mezi konsiderab nan eleman ki sanble nan NTPv3 ankò gen ladan ranfòse pou IPv6 kòm pwotokòl la rezo fondamantal. Verifikasyon se anplis amelyore epi li bay pwotokòl la pi enpòtan sekirite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JSC „ First Channel ” \t JSC \" Premye Chèn \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HDTV je naprednu tehnologiju, koja kombinuje visoke rezolucije slike i zvuk visokog kvaliteta. Rasprostranjene razvoj i upotreba takve tehnologije je počela nakon pronalaska TV sa ravnim ekranom, Stoga, mnogi nosioci takvih panela pokušavaju da kupe Android satelit HDTV prijemnik. \t HDTV avanse teknoloji, ki konbine foto rezolisyon ki anwo nan syèl la ak bon kalite bri. La large developman e sèvi ak teknoloji konsa te kòmanse apwè a denonse moun plat-panèl tv, Konsa, anpil détenteurs de panneaux konsa chèche pou achte Android satelit HDTV tuner."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barakom \t Barak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B B Tech \t B Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USAAF personnel \t USAAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KMSnano Automatski konačne aktivator \t KMSnano Otomatik Activator Final Plen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istoka svetlo \t lès limy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Velika Veličina CNC Most CMM, Veliki Most TMU, Velike 3D mjerna oprema dobavljača i proizvođača - Precision - Nano (Xi'an) mjeriteljstvo Co, Ltd \t Lachin gwo Kantite moun ki CNC Bridge CMM, Gwo CMMS Bridge, Gwo 3D Mezire Founisè ekipman Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aloe vera u \t Pye lalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Murray will \t James Blake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ime proizvoda Sirovi praškasti drostanolon propionat (Masteron Propionate) \t Brand NAME Drolban, Masteril, ak Masteron pami lòt moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zastava \t Metrobus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je u 700 Mhz Centralna procesorska jedinica, GPU Broadcom Videocore IV, 512MB RAM-A (zajednički za CENTRALNA PROCESORSKA JEDINICA i GPU), izlaza GPIO , Jack 3, 5mm, HDMI i karte 2xUSB 2.0 i Ethernet, Ona također ima zaslon ekspanzija prorez LCD i kamera, kako bi se mogao koristiti i u IP kamera. \t Si ou tankou ou ka swiv mwen Twitter, Facebook, Google plis pase, LinkedIn, oubyen pataje ak bouton sou piblikasyon sa a, Si ou gen nenpòt kesyon oubyen sigjesyon Tanpri pa ezite pou fè komantè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Posmatranje ptic iz Ugande \t Obsèvasyon zwazo nan Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američkih marinaca \t Kò Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tunel \t Tinèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libiji \t Libi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kopaonik \t Kopaonik Sèrb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šumadijska Konjička \t Cadogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kijevskom \t Kyiv - Mohyla Akademi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shinohara \t Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Minnesota Timberwolvesa \t Minnesota Timberwolves an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sevilje \t Seville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "out, FIFO je prvi u, prvi van. \t soti, FIFO se premye nan, premye deyò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južne Karoline \t South Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničko u Berlinu \t Teknik University of Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sakrij animaciju \t Kache Animasyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel Nokia CPU Softver procesori Model uređaja HD Graphics upravitelj uređaja HTC pravno tumačenje Intel OS-TRGOVINA Procesor 64-bitni Windows Podrška serije Driver podrška za vozača javne namjene Tehnologija Samsung Technology_Internet \t Aparèy ki gen konpòtman egzanplè 64-ti jan Windows legal entèpretasyon HTC Samsung Sipò Seri chofè manadjè aparèy HD Graphics OS-STORE Nokia Mobile Nimewo telefòn CPU Teknoloji Software processeur processeurs Intel sipò chofè Piblik Objektif Technology_Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung HTC Procesor Mobitel Softver OS-TRGOVINA Tehnologija pravno tumačenje upravitelj uređaja procesori podrška za vozača 64-bitni Windows Intel Technology_Internet HD Graphics Podrška serije Driver Model uređaja javne namjene CPU Nokia \t processeur Mobile Nimewo telefòn HTC Software Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Intel Technology_Internet manadjè aparèy 64-ti jan Windows Samsung processeurs sipò chofè Nokia Sipò Seri chofè Teknoloji HD Graphics legal entèpretasyon OS-STORE CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mangan (44%) - Mangan pomaže kod vezivnog tkiva, kostiju i protoka krvi. Također pomaže vašem metabolizmu u kombinaciji s drugim tvarima u ovoj smjesi \t Manganèz (44) - Manganèz ede ak tisi konjonktif, zo, ak sikilasyon san. Li ede tou metabolis ou lè ou konbine avèk lòt sibstans ki nan melanj sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsjeka za geografiju \t nan Depatman Jewografi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedinice \t Inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aladdin \t Aladen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobrodošli na prezentaciju o OSNOVNOM SABIRANJU \t Bienvenue pwezantasyon sou ADISYON BASE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ono što karakteriše naš \t Harmony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako su potrebni vodeni rastvori za biološke eksperimente, oni se najbolje mogu pripremiti razblaženjem organskog rastvarača u vodene pufere ili izotonične soli. Obezbedite da je ostatak količine organskih rastvarača neznatan, jer organski rastvarači mogu imati fiziološke efekte u niskim koncentracijama. Mi radimo ne preporučuje skladištenje vodenog rastvora više od jednog dana. \t Si solisyon stock akeuz yo egzije pou eksperyans byolojik, yo ka pi byen prepare pa dilution sòlvan an òganik nan tanpèt akeuz oswa izotonik saline.Ensure ke kantite lajan an rezidyèl nan organicsolvent se ensiyifyan, depi Solvang òganik ka gen efè fizyolojik nan konsantrasyon ki ba.Nou fè pa rekòmande storingthe aqueous solisyon pou plis pase yon sèl jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ka - opseg \t к- ranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slovenačke \t Sloveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"1492.79\" dur=\"6.507\"> DOBRO PITANJE, AKTUELNO. > \t < start=\"1492.79\" dur=\"6.507\"> Bon kesyon, aktyèlman. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki univerzitet u Emiratima Dubai \t Masdar Enstiti pou Syans ak Teknoloji Abu Dhabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luksemburg \t Liksanbou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "» Orion\" u julu 2015 g. dovršeno formiranje ogranak dilerske mreže. Podružnica operatera nalaze se u 28 glavni gradovi u zemlji. Na 2015 g. \"Orion\" je redosled 5 TH. partneri-instalateri u svim regionima Rusije. \t » Orion” nan mwa Jiyè 2015 g. te konplete yon branch bwa rezo dilè a òdone fòmasyon. Afilye a operatè yo sitiye nan 28 gwo vil nan peyi a. Sou 2015 g. \"Orion\" li te genyen lòd sa a 5 Th. patnè D' nan tout rejyon yo Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Denali \t Alasken Natif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lučki \t Docker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, many people say that towns and cities during the… \t Kòm ou tout konnen, Venice se lavil la pi inikman délisyeu nan tout nan Ewòp, si se pa mond lan. Italyen yo te fè li antyèman soti nan kanal ak pasaj ti, tout nan yo ki kouche sou yon zile. This has turned the town into one of…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki Stejt \t la Depatman Deta Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Superoksidna demencija (SOD, EC 1.15.1.1) je enzim koji naizmjenično katalizira dismutaciju (ili podjelu) superoksida (O2) radikala u obični molekularni kisik (O2) ili vodikov peroksid (H2O2). Superoksid se proizvodi kao nusproizvod metabolizma kisika i, ako nije reguliran, uzrokuje mnoge vrste oštećenja stanica. Vodikov peroksid također je oštećen i degradiran je drugim enzimima kao što je katalaza. Dakle, SOD je važna antioksidacijska obrana u gotovo svim živim stanicama izloženim kisiku. Jedna od iznimaka je Lactobacillus plantarum i srodni laktobacili, koji koriste drugi mehanizam za sprečavanje oštećenja od reaktivnog (O2). \t Superoxide Dismutase (mezon EKPOZE, CE 1.15.1.1) se yon nzim sa len apwe te lòt catalyzes a dismutation (, ni moun ki jwe wòl) a superoxide (O2) radikal nan swa òdinè oksijèn moléculaire (O2) oubyen lo oksijene (H2O2). Superoxide te pwodwi tankou yon byen vini pa pwodwi oksijèn du ak, si pa réglementé, lakòz anpil kalite sèlil domaj. Lo oksijene tou pitit mwen riske pèdi epi dégradé pa lòt enzymes tankou catalase. Enben, mezon EKPOZE se yon defans antioxydant enpòtan nan pwèske tout cellules vivan an kontak avè l oksijèn. Yon sèl eksepsyon se Lactobacillus plantarum ki lactobacilli, ki te sèvi ak yon lòt ki asèptab pou anpeche domaj ki sòti nan réactive (O2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cvjetovi lipe (Tilia cvijeće) se koristi ljekovito za prehlade, kašalj, groznica, infekcije, upale, visoki krvni tlak, glavobolja (osobito migrene), kao diuretik (povećava proizvodnju urina), antispasmodic (smanjuje spasmalong glatkih mišića probavnog trakta ), i sedativ. \t Linden flè (flè Tilia) yo te itilize medicinally pou yon refwadisman, tous, lafyèv, enfeksyon, enflamasyon , tansyon wo, maltèt (patikilyèman gwo maltèt), tankou yon medikaman pou fè pipi (yo ogmante pipi pwodiksyon), antispasmodic (réduit spasmalong ti doulè misk annal dijesyon ), ak sédatives."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emitovanje kanal je dostupan 24 sata dnevno i svaki dan. Više 70% Program je sadržaj vlasnik proizvodnje iz predmeta: Dizajn, Popravka, Izgradnja, kao i kuvanje, način života, \"Zvezda priče\". \t Chanèl pase se disponib 24 èdtan pa jou ak chak jou. Plis 70% pwogram lan pi kontan ki posede pwodiksyon sa yo: plan, leve pàn, konstriksyon, osi byen kwit, ire voye, “Star istwa yo”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Watt \t pouvwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nema NTV - Plus \t okenn NTV - Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "saradnje \t Chèche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "19 Oktobra 2016 година 02:00 pre 10:00 Po Moskovskom vremenu na tv kanale NTV-Plus volju biti Rutinsko održavanje rad. Prikaz tv kanala, nalog Internet emitovanje, kao i pretplatničke usluge lokacije unutar određenog vremenskog perioda neće biti dostupna. \t 19 Oktòb 2016 ane 02:00 devan 10:00 Chèn televizyon, va NTV-plis tan Moskou sou televizyon pou antretyen woutin travay. Chanèl televizyon vi, lòd entènèt difizyon, osi byen ke sit sèvis abònen nan yon pwogram leta peryòd de tan pa pwal disponib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pochuta José \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "protivnapad 2 \t Chan batay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.08.2016 · Ažurirano 26.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.08.2016 · Mete ajou 26.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barrova \t Barr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koalicije \t Oxfam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon Undecylenate (13103-34-9) je prvi steroid koji je proizveden i koji se uglavnom naziva djed svih anaboličkih steroida. Lijek je prvi put razvijen u 1949 stvaranju koje je postavilo temelje za istraživanje i razvoj drugih anaboličkih steroida. Ostali steroidi razvijeni su na temelju kompozicije Equipoise. Na primjer, Dianabol koji je tipičan equipoise u kombinaciji s metil i priključen na 17 beta hidroksilnu skupinu. Primarna svrha lijeka bila je liječiti goveda i konje dok se u 1960-ima ne bi počelo utvrditi je li lijek siguran za ljudsku upotrebu. Stručnjaci iza lijeka pokušali su kombinirati njegov sastav s raznim eatima kako bi se povećalo vrijeme otpuštanja lijeka i vrijeme poluraspada. \t Boldenone Undecylenate (13103-34-9) te premye tout tan steroid la dwe pwodwi ak se sitou rele granpapa a nan tout estewoyid yo anabolizan. Te dwòg la premye devlope nan 1949 yon kreyasyon ki mete fondasyon an pou rechèch ak devlopman nan lòt estewoyid anabolizan. Lòt estewoyid yo te devlope baze sou Ekipoz konpozisyon an. Pou egzanp, Dianabol ki se yon ekipman tipik konbine avèk methyl ak tache ak gwoup 17 beta hydroxyl. Objektif dwòg prensipal la se te trete bèf ak chwal jouk nan 1960 yo lè syans yo te kòmanse detèmine si dwòg la ta ka an sekirite pou itilizasyon imen. Espesyalis yo dèyè dwòg la te eseye konbine konpozisyon li yo ak divès kalite Manjè yo ogmante tan lage dwòg la ak mwatye lavi a tou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KFA-4 (Non-oksidirano) Normalan aluminijum 31,5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m \t KFA-4 (ki pa Peye-soksid) nòmal Aliminyòm 31.5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Electonic Arts \t Atizay Elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljičina \t Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak #suncokret tetovaža znači puno stvari. Cvijet je poznat po svojoj strukturi i može biti ljeto onih koji vole sunce, simbol ljeta ili čak trešnje. To je cvijet koji je posvećen suncu i postao element koji simbolizira razvoj života. Može se nositi kao kruna i uvijek označava sunce. Ljudi ga uzimaju kao simbol lojalnosti, sreće, stvaranja, toplote i svjetline. \t Jounal #tounesòl Tattoo vle di yon anpil nan bagay sa yo. Se flè a li te ye pou estrikti li yo epi li ka yon ete nan moun ki renmen solèy la, senbòl nan ete oswa menm Cherry dispozisyon. Li se yon flè ki dedye a solèy la ak te vin yon eleman ki senbolize devlopman nan lavi. Li ka chire tankou yon kouwòn epi li toujou siyifye solèy la. Moun yo pran li kòm yon senbòl lwayote, kontantman, kreyasyon, chalè ak klète."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građanskog rata \t Lagè Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kerijeva \t Kerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bloomer RJ, et al. Efekti 1,3-dimetilamilamina i kofeina sami ili u kombinaciji na srčani uticaj i krvni pritisak kod zdravih muškaraca i žena. Phys Sportsmed. (2011) \t Bloomer RJ, et al. Efè 1,3-dimethylamylamine ak kafeyin pou kont li oswa nan konbinezon sou batman kè ak san presyon nan gason ak fanm ki an sante. Fizik. (2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2008, KNRTU-KAI osvojio sve-u-ruski konkurencija među o među svim ruskim univerzitetima sa inovativnim akademski program pod nazivom “Sistem za obuku eksperata svjetskom nivou u oblasti razvoja i korištenja informacionih tehnologija kao ključni faktor da pruži konkurentnosti u Strojevi Proizvodnja”. Oba Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan u “Izvrsnosti i inovacija Label” i dodijeljen grant $20 mln. (ekv.) u cilju realizacije inovativnih programa KNRTU-kai. \t nan 2008, KNRTU-KAI te genyen yon konpetisyon tout-Ris la-nan mitan sou nan mitan tout inivèsite yo Ris ak pwogram nan inovatè akademik gen dwa “Sistèm pou Fòmasyon de ekspè nan yo Nivo Mondyal la nan jaden an pou Devlopman ak Sèvi ak nan teknoloji Enfòmasyon kòm yon Faktè Kle nan Bay yon konpetitivite nan machin Pwodiksyon”. Tou de Gouvènman nan Federasyon Larisi la ak Repiblik la nan Tatarstan yon “Ekselans ak Inovasyon Label” ak asiyen yon sibvansyon $20 mln. (ekival.) yo nan lòd yo aplike pwogram inovatè KNRTU-KAI la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Hindusi u Sjeverna Amerika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t KANTITE JWIF NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK AMERIK LATIN AK KARAYIB LA Konbyen gen Jwif nan Northern Amerik, konpare ak Amerik Latin ak Karayib la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elizabeta Robin \t Elizabeth Robin Hood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Tri Prstena \t tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropu \t Sid Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjenjivi materijali: od nehrđajućeg čelika, ugljičnog čelika, galvanizirani čelik, bakar, aluminij, mesing, legura, itd \t Materyèl aplikab: Nerjaveèi asye, asye kabòn, asye galvanised, kwiv, aliminyòm, kwiv, alyaj, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj Aziji \t Lwès Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čarobno ogledalo \t Majik glas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phys Sportsmed \t Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: složenih internet sigurnost softvera, Visoka kvaliteta internet sigurnost softvera, Internet sigurnost softver, prednosti Internet sigurnost softvera Kategorija: \t Tags: lojisyèl sekirite entènèt konplèks, meyè kalite entènèt sekirite lojisyèl, lojisyèl sekirite entènèt, entènèt sekirite lojisyèl avantaj Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miami Herald Pristupljeno \t Jounal Miami Herald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "udaljenost čitanja: 30mm Promjer ušna markica: 6cm \t Lekti distans: 30mm dyamèt Zòrèy tag: 6cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamerun \t Kamewoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takmičarske kategorije \t Pòs navigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija 0 9 \t Commentaires récentsofer sur Creole 0 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benidormu \t Alicante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "amaterizma \t Levanjil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Angelesu \t Busan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Francisco \t San Francisco Bay Zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "307 Predavači su radili na univerzitetu u 2001, 176 od njih nije imao naučnog stepena; to čine 57.3% osoblja. Među njima je član Nacionalne akademije znanosti Ukrajine, dva odgovarajuće pripadnika Nacionalne akademije znanosti Ukrajine, dopisni član Poljoprivredne akademije Ukrajine, 28 doktori, profesori, 148 kandidati nauke, docenata, 8 zaslužili zaposlenih Ukrajine (obrazovanje, visoke škole, kulture i fizički trening), više nego 40 odličan predavači obrazovanja Ukrajine, mladi naučnici - nosioci grant Kabineta ministara Ukrajine i fonda \"Vidrodzhenia\" (\"Preporod\"). Broj zaposlenih sa diplomama porastao na 14%. \t 307 konferansye te travay nan inivèsite a nan 2001, 176 nan yo te gen degre syantifik; li konpoze 57.3% nan pèsonèl la. Nan mitan yo yon manm nan Akademi Nasyonal la nan Syans nan Ikrèn, de manm korespondan nan Akademi Nasyonal la nan Syans nan Ikrèn, korespondan manm nan Akademi an Agrikòl nan Ikrèn, 28 doktè, pwofesè, 148 kandida nan syans, asistan pwofesè, 8 anplwaye merite nan Ikrèn (edikasyon, pi wo lekòl, kilti ak fòmasyon fizik), plis pase 40 konferansye ekselan nan edikasyon nan Ikrèn, jenn entelektyèl - moun ki gen sibvansyon yo nan kabinè a nan Minis nan Ikrèn ak fon \"Vidrodzhenia\" (\"Revival\"). Nimewo a nan anplwaye a ak degre grandi sou 14%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). \"Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika\". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. \t Copyright © 2018 aasraw Tout dwa rezève. Ki fèt nan aasraw.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mongolski \t Mongolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac \t vBulletin Enterprise tradiktè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipat Francuska Grčka Italija Kina Maldivi Malezija Meksiko Montenegro Njemačka Rusija Sejšeli Singapur Sjedinjene Američke Države Španija Tajland Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Velika Britanija Sve zemlje → \t Almay Emira Arab Ini Espay Etazini Grann Bretay Grès Ikrèn Itali Lachin Lafrans Larisi Maldive Islands Malezi Meksik Montenegwo Peyi Lejip Sesel Singapore Thailand Turkey Tout peyi →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NTPv3 NTPv 3 \t NTPv 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "London Heathrow Airport \t London Heathrow èpòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amrama \t Amram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Različite vrste slajdova su normalno tkivo, ljudska patološke slajdova; mikroorganizmi i genetika slajdova; alge, gljivice i mahovine paprat postrojenja klizi; botanike i zoologije slajdova; životinja za histologiju i embriologiju slajdova. \t diferan kalite glisad gen ladan nòmal tisi; imen glisad pathologie; mikwo-òganis ak jenetik glisad; alg, fongis, mous ak foujèr plant glisad; Botanik ak Zoologie glisad; istolojik bèt ak glisad anbriyoloji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska svemirska agencija \t Ajans la Espas Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U obzir различите дБ за вбет [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Nan konsiderasyon diferan db pou vbet [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Službena stranica: Twitch \t Paj ofisyèl yo: Twitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška - TRGOVINA \t Technology Internet HTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal od nehrđajućeg čelika 304 u koncentraciji ≤65% ispod temperature vrenja dušične kiseline ima jaku otpornost na koroziju. Također ima dobru korozijsku otpornost na alkalnu otopinu i većinu organskih kiselina i anorganskih kiselina. \t 304 materyèl asye pur nan konsantrasyon nan ≤65% anba tanperati a bouyi nan asid nitrique, gen yon rezistans fò korozyon. Li tou te gen bon rezistans korozyon nan solisyon alkali ak pifò òganik asid ak inòganik asid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asteka \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federal Bureau of Investigation ) je federalna istražna agencija \t a biwo envestigasyon Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grand Slam \t Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u \t la nan Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Aplike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas oko podneva bilo gotovo, jedan bioskopa na satelit Astra 3B, koji je emitovan na Češkom i slovačkom kanale. \t Jòdi a nan midi te fini, yon multiplex sou satelit a, Astra 3B, ki diffusée Czech ak Slovaki chèn televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bupivacaine HCL(14252-80-3) anestetik sirovi prah je anestetik (numbing lijek) koji blokira nervne impulse koji šalju signale boli u mozak. Koristi se kao lokalni (u samo jednom području) anesteziju. Bupivacaine se daje kao epiduralnu injekciju u kičmeni stup za... \t Bupivacaine HCL (14252-80-3) anestezi anestezi kri se yon anestezi (numbing medikaman) ki bloke enpilsyon yo nè ki voye siyal doulè nan sèvo ou.Li se itilize kòm yon lokal (nan yon sèl zòn) anestezi.Bupivacaine yo bay kòm yon piki Epidural nan kolòn nan kolòn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SITE, okupljajući Imenik članova Korisnici i njihove osnovana sa opštim pitanjima zdravlja i liječenja i zdravstvene usluge obavijestiti korisnike o svrsi Turska nije namijenjen za terapijske i dijagnostičke svrhe. SITE je informacija platformi. Informacije sadržane na ovoj web stranici i / ili bilo koji od preporuka pacijenta Imenik članova ne znači ispitivanje i dijagnozu bolesti, pojedini pacijenti ne može biti zamjena za medicinski pregled. Vodič odgovora samo članovi i imaju za cilj da daju ideju da su oni odgovor bez polaganja intervjua pacijenta i ispitivanja. Zaustavljanje i mijenjanje tretman prema informacijama koje su sadržane u ovom sajtu se ne preporučuje. \t SIT, yo pote ansanm Itilizatè yo Manm Anyè ak yo etabli ak pwoblèm sante jeneral ak tretman ak sante sèvis enfòme itilizatè sou objektif la nan Latiki se pa gen entansyon pou rezon ki ka geri ak dyagnostik. SIT se yon platfòm enfòmasyon. Okenn nan enfòmasyon ki nan sit la ak / oswa rekòmandasyon manm yo Gid pa vle di egzamen pasyan ak dyagnostik maladi, ak pasyan an pa ranplase egzamen doktè a. Repons yo bay manm Gid la yo gen entansyon bay enfòmasyon ak insight sèlman jan yo repons yo bay san egzamen an ak san egzamen an. Sispann ak chanje tretman an dapre enfòmasyon ki sou sit la pa rekòmande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biblioteka sredstva počeo da se formira. Glavnih izvora nadopunjavanje bili pokloni od različitih instituta biblioteka u zemlji (Moskva Aviation Institut, Bauman MHTS, Moskva Auto Mehanički Institut, Kazan Aviation Institut). Danas knjižnica sredstva čine više od 800 hiljadu tomova; biblioteke prima oko 1,000 čitaoci godišnje. \t Fon sa yo bibliyotèk te kòmanse debarase fòme. Sous yo pi gwo nan renouvèlman te kado soti nan bibliyotèk enstiti diferan nan peyi a (Moskou Aviyasyon Enstiti, Baumon MHTS, Moskou Auto Mechanical Enstiti, Kazan Aviyasyon Enstiti). Jodi a lajan yo bibliyotèk genyen sou 800 mil komèsan; bibliyotèk la resevwa sou 1,000 lektè chak ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz \t Leibniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u posljednje Pacifička flota \t Flòt Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Disney Channel \t Disney Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lansiranje održaće se u informacije o eri, taj azijski emitovanje satelit je trenutno ponuđena na prodaju je trenutni vlasnik operator (Britanska kompanija Permira) ЗА 2 BN. USD. Radoznao, da u svom vremenu, Permira stekla ABS samo 242 milion dolara. \t Anlanse a ki gen pou rive sou jan nou koumanse enfòmasyon sou, sa Azi satelit teledifize aktyèlman ap ofri yo bay Bondye pou vann operatè mèt kouran (konpayi Britanik lan an Permira) Depi 2 BN. USD. Kirye, ke nan tan li, Permira te resevwa ABS sèlman 242 milyon dola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BN Music najjača muzička produkcija \t TLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adila \t moun Betsayda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okeanova \t Tethys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni savjet za pitanja televizije i radija o rezultatima nepredviđeni inspekcije donio upozorenja телекомпаниям velika mreža \"Уника-TV (satelitski tv kanal Planeta) i televizije Preporod TV (satelitski tv kanal Preporod). \t Konsèy nasyonal sou televizyon ak radyo epi televizyon dapre rezilta yo nan inprévu enspeksyon ki bay yon avètisman pou difizyon Rezo \"Unica-TV (satelit TELEVIZYON channel Planta) ak TELEVIZYON Renesans TELEVIZYON (satelit televizyon Renesans)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hipofiza Folikul stimulirajući hormon za injekcije (FSH) \t Pitwitèr pileu enteresan òmòn Pou Piki (FSH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Kao srž Tsukuba Science City sa koncentracijom naučno-istraživačkih instituta, cilj nam je promovirati suradnju između industrije, akademske zajednice i vlade, i aktivno doprinose društvu, dok i dalje jačanje naše obrazovanje i istraživanje kapaciteta. \t 3. Kòm nwayo a nan Tsukuba Syans City ak konsantrasyon li yo nan syantifik enstiti rechèch, nou vize ankouraje kolaborasyon ant endistri, inivèsite ak gouvènman, yo te aktivman kontribye nan sosyete pandan y ap kontinye ranfòse kapasite edikasyon ak rechèch nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predgrađu John \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2018 Forum za razvoj proizvodnju povrća Precizni poljoprivredni i forum Nacionalni savremeni poljoprivredni industrijski tehnološki sistem Konferencija o postmenama poljoprivrednih Forum za razvoj proizvodnje u North Kina Forum industrije \t 2018 Legim Pwodiksyon Devlopman Precision Agrikilti ak Entelijan Agrikòl Machin Forum Nasyonal modèn Agrikiltirèl Endistriyèl Teknoloji Sistèm Agrikòl Machin Post Syantis Konferans North Orchard Pwodiksyon Devlopman Forum Lachin Irigasyon ak drenaj endistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hemija \t Chimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "porodično \t Sri Lankan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grenadini prolaze \t fin vye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Znači 1 + 1 je jednako 2 \t Pour 1 + 1 egal a 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AktuelnoNajave događaja \t Aprann plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vancouveru \t Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U mišićnom poslovanju od 2004, CrazyBulk izjavljuje pružiti 100% pravni, prirodnih, recept-grade anaboličke steroide i bodybuilding dodataka za rezanje, glomaznost, izgradnju mišićne mase, povećanje izdržljivosti, i više, bez potrebe za recept. Proizvodni pogoni koji CrazyBulk koristi se suvremena i održavaju se na vrlo stroge FDA standardima i dvo-godišnja vrednovanja FDA. Ovi američki ovim objektima su svi (cGMP) objekti. cGMP znači „certifikat dobre proizvođačke prakse”, koji je još potvrda da su CrazyBulk proizvodi zajamčena čist i siguran. \t Nan biznis nan misk depi 2004, CrazyBulk deklare bay 100% legal, natirèl, preskripsyon-klas estewoyid anabolizan ak sipleman kulturism pou koupe, bulking, bati mèg mas nan misk, ogmante andirans, ak plis ankò, san yo pa kondisyon an pou yon preskripsyon. Fasilite yo fabrikasyon ki CrazyBulk itilizasyon yo modèn-jou ak yo ap fèt trè sevè FDA estanda ak bi-anyèl evalyasyon FDA. Sa yo fasilite US ki baze, yo tout (cGMP) fasilite. cGMP vle di \"ki sètifye Pratik Faktori Bon\" ki se yon lòt asirans ke CrazyBulk pwodwi yo garanti pi bon kalite epi san danje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Norveške. Mape Norveške za preuzimanje. Mape Norveške da otisak. Mape Norveške (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Nòvèj. Kat Nòvèj download. Kat Nòvèj ekri ak lèt detache. Kat Nòvèj (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjevero - istočne \t leve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aristotel \t Aristòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xi'an Fengzu Biološka Technology Co Ltd \t Xi'an Fengzu Byolojik Teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oblasti proizvodnje \t pèsonaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prodaje i marketinga \t Komèsyal Komèsyal ak Maketing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1000 \" \" Lov i ribolov \" \" Film Plus \" \t 1000 Russkoe Kino \" Lachas ak lapèch \" \" Fim Plis Kree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Armenija \t Ameni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnog mora \t Lanmè Nwa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatna usluga različitih aplikacija i igara, što je alternativa na Google Play. Softver uključuje različite kategorije i detaljan opis proizvoda. \t Aplikasyon an ak yon seri nan kontni varye ak byen yo depi nan sèvis la popilè Amazon. Lojisyèl an pèmèt download a gratis nan anpil aplikasyon ak jwèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "novca \t Kat kredi Visa Mastercard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija: oscam-1,20-unstable_svn-11226 prevodilac: tip za ruku-linux-gnueabihf: ветек (Generički) \t Vèsyon pipiti de youn: Du oscam-1.20-unstable_svn-11226: tip bwat bra-linux-gnueabihf: wetek (enerik)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "verzijama \t Vèsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forough \t Pirates Camus Afirma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevjernici nemoralni \t eklere Hog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tačka (pipa) je jedna od najmanjih značajnih Citat jedinica koja je 0,0001 ili 0,01 zavisno od instrumenta. Promjena ponudu za 1 (jedan) jedinica kategoriji juniora znači promjenu za 1 (jedan) pipa. \t Point (pIP) se youn nan pi piti inite a Quote enpòtan ki se 0,0001 oswa 0,01 depann sou enstriman an. Yon chanjman nan yon Quote pou 1 (youn) inite nan kategori a jinyò vle di yon chanjman pou 1 (youn) pIP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel javne namjene upravitelj uređaja CPU 64 - bitni Windows \t Graphics Technology Internet Mobile Nimewo telefòn legal entèpretasyon Piblik Objektif aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gubitak seksualnog interesa među ženama je ozbiljan problem koji često uzrokuje stres među parovi. Prema Dr. Holzapfel Sunnybrook i Women's College Hospital u Torontu, oko 30% žena u svakoj dobi doživljava gubitak seksualnog interesa. Razlozi iza ovog gubitka variraju od žene do žene, tako da ljudi mogu samo nagađati zašto njihovi partneri imaju seksualnog apetita; Ali ljudi koji žele vratiti seksualni entuzijazam svojih partnera traže profesionalnu pomoć riješiti ovaj problem. \t Pèdi enterè seksyèl fanm pase tout fanm se yon pwoblèm grav ki souvan lakòz tèt chaje nan mitan koup. Selon Dr. Holzapfel Sunnybrook ak inivèsite lopital fanm nan nan Toronto, anviwon 30% de fanm nan chak ran laj sont connaît pèdi enterè seksyèl. Rezon yo pa dèyè sa a pèdi varient de fanm pou madanm, se konsa moun kapab sèlman Sur Poukisa patnè yo fè mal pou manje seksyèl, Men, moun ki pou fè chonje enthousiasme seksyèl a nan patnè yo chèche èd pwofesyonèl pou rezoud pwoblèm sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sporazumom će se, kako se očekuje, usvojiti vlada Španije. Očekuju, taj postupak je završen u drugoj polovini ove godine. \t Kontra a te espere pou adopte gouvènman Espay. Espere, pwosede sa te konplete nan dezyèm mwatye ane sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U medicinskom svijetu, Turinabol doze su obično niske, a muškom pacijentu se savjetuje da uzme oko 5-a na 10mg dnevno kako bi dobio izgubljene mišiće ili kosti. S druge strane, žene pacijentice uzimaju najnižu dozu Turinabola od samo 1mg dnevno i ako povećanje ne smije premašiti 2.5mg dnevno. Lijek povećava muške karakteristike u tijelu, te se stoga žene potiču da uzimaju male doze kako bi se izbjegla virilizacija. \t Nan mond lan medikal, dosl yo Turinabol yo anjeneral ki ba, epi li se yon pasyan gason avize pran alantou 5 10mg pou chak jou jwenn nan misk gaspiye oswa zo. Nan lòt men an, fanm pasyan pran pi ba Turinologist dòz la nan sèlman 1mg pou chak jou epi si ogmante pa ta dwe ale pi lwen pase 2.5mg pou chak jou. Dwòg la ogmante gason karakteristik nan kò a, ak Se poutèt sa, itilizatè fi yo toujou ankouraje yo pran dòz ki ba pou fè pou evite virilizasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anglosaksonci \t Anglo - sakson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobrodošli na sajt od nove spiskove numera IPTV 2018 ! \t Akeyi pou sit Entènèt la nan nouvo sélections IPTV 2018 !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Mađarske. Mape Mađarske za preuzimanje. Mape Mađarske da otisak. Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Ongri. Kat Ongri download. Kat Ongri, ekri ak lèt detache. Kat Ongri (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska unija \t Inyon Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yonsei Univerziteta \t Yonsei University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod Opis povezivanje SuperSpeed USB 3.0 uređajima koristeći ovaj Ultra Slim serije USB 3.0 A muški Micro B Muški kabel kabel ima USB 3.0 Muški priključak na jednom kraju i USB 3.0 mikro B Muški konektor na drugom kraju. USB 3.0 priključak mikro B razlikuje se od na...Više \t Pwodwi dekri teren konekte ou SuperSpeed USB 3.0 aparèy ki ap itilize sa a Ultra mens seri USB 3.0 yon belye pou kab Micro B belye kab sa a ki yon 3.0 USB UN connecteur gason sou yon bout ak yon USB 3.0 micro B belye connecteur sou lòt bout. Connecteur micro B USB 3.0 diferan...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nicolas Sarkozy odlikovao ju \t Nicolas Sarkozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podnio \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki, Portugal, Venecuela, Brazil, Paragvaj, Rusija, Ukrajina, Japan, Saudijska Arabija, Sudan, Uzbekistan, Kazahstan, Vijetnam, Indija, i tako dalje. Teneng dobila univerzalne pohvale od naših kupaca diljem svijeta po visokoj kvaliteti proizvoda i savršeno nakon-prodaja usluga. \t Ameriken yo, Pòtigal, Venezyela, Brezil, Paragwe, Larisi, Ikrèn, Japon, Arabi Saoudit, Soudan, Ouzbekistan, Kazakhstan, Vyetnam, peyi Zend, ak sou sa. Teneng resevwa lwanj inivèsèl soti nan kliyan nou an atravè mond pa pwodwi nan bon jan kalite segondè, epi pafè sèvis apre-sale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrsta: Titan standardnih dijelova, da može da obezbedi tantala i molibdena \t Tip: Pati estanda Titàn, yo te kapab founi Tantal yo ak molybdène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dolinu Death Valley \t Lanmò Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bradford \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CIS & УКРАИНА ( 4°, 4.8°, 13° ) Uglavnom, otvorite i BISSCHEN,razdvojene markere:УКРАИНА,Rusija,CIS… \t CIS & Ikrèn ( 4°, 4.8°, 13° ) pwèske louvri ak BISS,separe an marques:Ikrèn,Larisi,CIS…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ubuntu Unity dodatak \t Ekstansyon Ubuntu Unity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Mobile \t mobil Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okruga Morris \t Morris eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolumbo \t Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "poznati teniseri \t bò tenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova linija vijuga od London u Veneciju, povremeno uključujući i druge destinacija u Evropi, i jednom u godini original Pariz-Istanbul putovanje u avgustu. \t Wout la nouvo van fason li soti nan London nan Venice, sou okazyon ki gen ladan lòt destinasyon nan Ewòp, epi yon fwa-yon-ane orijinal Paris-Istanbul vwayaj la nan mwa Out."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.01.2018 · Ažurirano 02.01.2018 \t pa Gourou · Pibliye 02.01.2018 · Mete ajou 02.01.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t konsèy vwayaj machin, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernoj i Južnoj Americi \t Nò ak Amerik di Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pristupačnost \t Aksèsibilite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moustafa autoru \t Zewo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 9b-III sprat završio testove i 9EFrancuski satelitski operater Eutelsata će početi u bliskoj budućnosti za pružanje usluga sa novi satelit za telekomunikacije Eutelsata 9b-III sprat. Сателит је оставио привремену тест положај и прелази на своју циљну – 9° E. Eutelsata 9b-III sprat je trenutno o poziciji 6° E. To znači, kog satelita mogu da pokrenu usluge u narednih dana. na poziciju 9° e, Eutelsata će zameniti Eutelsata 9A 9b-III sprat,a zatim prelazi na drugi položaj. 23,5(E): Kriminal + mreže istragu samo na novom TPLuksemburg medijske kompanije M7 Group diplomirao istovremenih distribucije programa kriminala&Istraga mreže. Сада је станица емитује за претплатнике платформе Canal Digitaal, TV Vlaanderen i Skylink sa nove frekvencije. Kriminal&Istraga mreže do sada emitovan paralelno na frekvencijama 11,856 GHz i 12,109 GHz. Emitovanje sada dostupne samo na novu frekvenciju.Trenutni tehničke karakteristike – Kriminal&Istraga mreže:ASTRA 3B (23,5° E), frekvencija 12,109 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 3/4, DVB-S2/8PSK, MPEG-4/SD \t Eutelsat 9B te fini tès ak eSatelit Fwansè operatè Eutelsat pwal kòmanse nan fiti prè pou yo ofri sèvis ak yon nouvo telekominikasyon satelit Eutelsat 9B. Спутник оставил временную тестовую позицию и переходит на свою целевую – 9° E. Eutelsat 9B ki aktyèlman sou pozisyon 6° E. Sa vle di, satelit ki ka kouri sèvis nan k'ap vini jou. e 9° pozisyon, Eutelsat pral ranplase Eutelsat 9A 9B,ki lè sa a deplase pou yon lòt pozisyon. 23,5(E): Krim + rezo envestigasyon sèlman sou nouvo TP aLiksanbou medya konpayi M7 gwoup gradye nan distribisyon òganize yon krim pwogram&Envèstigasyon rezo. Теперь станция вещает для абонентов платформ Canal Digitaal, TV Vlaanderen ak Skylink ak nouvo chak Konben fwa. Krim&Envèstigasyon rezo diffusée twò lwen nan kòt a kòt sou fwekans yo 11,856 GHz ak 12,109 GHz. Teledifize koulye a disponib sèlman sou nouvo chak Konben fwa.Karakteristik teknik kouran – Krim&Envèstigasyon rezo:Astra 3B (23,5° E), chak Konben fwa 12,109 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 3/4, DVB S2/8PSK, MPEG-4/SD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "krilo \t Mwens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za oksidirajuće kiseline, u eksperimentu je zaključeno da nehrđajući čelik 304 ima jaku otpornost na koroziju u dušičnoj kiselini ispod temperature vrenja koncentracije ≤65%. Također ima dobru korozijsku otpornost na alkalnu otopinu i većinu organskih kiselina i anorganskih kiselina. \t Pou oksidan asid, li konkli nan eksperyans la ki 304 Nerjaveèi asye gen yon rezistans fò korozyon nan asid nitrique anba tanperati a bouyi nan konsantrasyon an ≤65%. Li tou te gen bon rezistans korozyon nan solisyon alkali ak pifò òganik asid ak inòganik asid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ben 10 igre online, igra Ben 10 Flash igre Ben 10 igre Ben 10 Ben 10 online igre, Ben 10 igre online \t Ben 10 jwèt sou entènèt. Jwèt plezi yo jwe Ben 10 sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nick Junior \t Nick Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na University of Cambridge \t nan University of Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lemberg sjedište Galicije \t Peyi Wa nan Galicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "#Putovanje Evropa Španija voz Željeznička stanica \t #Vwayaj Ewòp Espay tren Stasyon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodrom Sabiha Gökçen \t Sabiha Gökçen Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je ciklični ugljovodonik koji ima dvostruku vezu sa ugljikom ugljenikom unutar ugljika. Jednostavni ciklični monoolefini uključuju ciklopropen, ciklobuten, ciklopenten i cikloheksen, dok ciklični polieni imaju ciklopropadien, ciklobutadien, ciklopentadien. Čekaj. Određeni ciklični olefini, kao što je ciklobuten i ciklopenten, mogu se polimerizovati kao monomeri u obliku polimera. \t Sa a se yon idrokarbone siklik ki gen yon kabòn entra-kabòn kabòn-kabon doub. Senp monoolefin siklik gen ladan sikopropen, cyclobutèn, cyclopentene ak cyclohexene, pandan y ap sikliken polyen gen cyclopropadiene, cyclobutadiene, cyclopentadiene. Rete tann. Sèten olefin siklik, tankou cyclobuteneand cyclopentene, yo ka polimerize kòm monomè yo fòme polymers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupe The Beatles \t Beatles a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Poboljšanje probave i apsorpcije drugih hranjivih tvari uključujući vitamine, minerale i aminokiseline; \t 2. amelyore ijesyon ak Absòbsyon nan lòt éléments ki gen vitamines, inewo & acides aminés,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komisija \t komite seleks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neki su koristili hip hop izraziti svoju iskrenu vjersko uvjerenje ili nedostatak istih. islam, U pet Percenters, hrišćanstvo, Agnosticizam, Ateizam, i druge religije sve su unaprijeđen kroz oblik umjetnosti. Mislim da je hip hop je posebno prikladna za izražavanje lojalnost i odanost bilo da smo strastveni o. Dijelom zbog kulture uvjerljiv sirovost a dijelom zbog hip hop omogućuje više riječi, tako da se zapravo može \"naučiti.” \t Gen kèk te itilize hip hop eksprime sa yo panse kwayans sensè yo relijye oswa manke ladan l '. Islam, Senk Percenters yo, Krisyanis, agnosticism, ateism, ak lòt relijyon gen tout te ankouraje nan fòm nan atizay. Mwen panse ke hip hop se inikman ki ale ak eksprime lwayote ak devosyon nan anyen nou ap pasyone sou. An pati paske yo te inyorans irezistib kilti a ak an pati paske hip hop pèmèt pou plis mo, konsa ou ka aktyèlman \"ap anseye yo.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Analizator čistoće plina SF6 \t SF6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "visokog obrazovanja \t edikasyon sipery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Monopolyja \t monopoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandrostenolon / Dianabol se veže i aktivira androgeni receptor (AR) kako bi izvršio svoje učinke. To uključuje dramatično povećanje sinteze proteina, glikogenolize i čvrstoće mišića u kratkom vremenu. [Metandienon se može metabolizirati po 5α-reduktazu u metil-1-testosteron (17a-metil-δ-DHT), moćniji AAS, lijek ima iznimno nizak afmitet za ovaj enzim i metil-1-testosteron se tako proizvodi samo u tragovima. , Inhibitori 5a-reduktaze poput finasterida i dutasterida ne smanjuju androgeni učinak metandienona. Ipak, iako je omjer anaboličke i androgenske aktivnosti metandienona poboljšan u odnosu na testosteron, lijek još uvijek posjeduje umjerenu androgenu aktivnost i sposoban je što uzrokuje ozbiljnu virilizaciju kod žena i djece. Kao takav, lijek samo stvarno upotrebljava muškarac. \t Methandrostenolòn / Dianabol mare ak aktive reseptè a Androjenèn (AR) yo nan lòd yo fè egzèsis efè li yo.Sa yo gen ladan ogmantasyon dramatik nan sentèz pwoteyin, glycogenolysis, ak fòs nan misk sou yon espas kout tan. [Sitiyasyon medikal nesesè] Pandan ke metandienone ka metabolized pa 5a-reduktaz nan methyl-1-testostewòn (17α-methyl-δ1-DHT), yon AAS plis ki pisan, dwòg la gen trè ba afinite pou sa a anzim ak methyl-1-testostewòn se konsa pwodwi nan kantite tras sèlman.Kòm sa yo , 5a-reduktaz inibitè tankou finasteride ak dutasteride pa diminye efè yo androjenik nan metandienone.Sepandan, pandan y ap rapò a nan anabolizan aktivite Androjenik nan metandienone se amelyore relatif ak sa yo ki an testostewòn, dwòg la toujou posede aktivite modèn androgenic ak se kapab pwodui grav virilizasyon nan fanm ak timoun yo.Kòm sa yo, dwòg la se sèlman vrèman souvan itilize pa gason."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karamanovoj \t - Karaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Il - 76 \t Il - 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry \t Trulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izbaci \t Retire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vitoriji \t Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obznanjuje \t Jefte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "StatCounter \t statkouente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kisik \t Oksijèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tamilskog \t Tamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vukle kovčeg \t Bwat Kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolta \t Washington Mutual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedska Voz Travel \t Tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upareni Wiggsovim \t Wiggs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Balearskim ostrvima \t Zile yo Baleares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodaci prehrani također može biti učinkovit način za povećanje muške plodnosti. Vitamin C i cink su najvažniji hranjivih tvari Vitamin C, na 2000 do 6000 mg dnevno sprječava sperme zalijepila, što povećava pokretljivost i izgledi ćete do mete. Cink je dokazano da povećanje testosterona, zdrava sperma count i pokretljivost. Dobra doza cinka je 100 do 200 mg na dan. \t Suppléments nitrisyonèl dwe tou se yon fason efikas nan stimuler la belye. Vitamin C Et Zenk sont ki pi enpòtan éléments jouk isit la. C vitamin, nan lane 2000 6000 mg yon jou fè jèm/semans gason de kastwòl, ki te ogmante mobilité Et les chances yo ap rive nan objektif yo. Zenk éprouvée remonte òmòn gason, santé ont kantite espèmatozoyid, mobilité. Yon bon dòz Zenk se mg 100 200 pou yon jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "organizacije Savez \t la Pati Kominis la nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostalo \t Lòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Babilonski \t Babilòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boeing Company \t Konpayi an Boeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Spidermanova \t Spiderman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nadalje, degeneracija hipotalamus, žlijezda koja se nalazi u glavu, je također jedan od odlučujući faktori ljudsko starenje. Hipotalamus je isključivo odgovoran za postavljanje \"promet\" raznih hormona druge žlijezde. Kroz vrijeme, hipotalamus postaje umoran i sklon biti netočan u objavljivanju odgovarajuće količine hormona druge žlijezde u tijelu. To dovodi do neuravnotežena hormona koji uzrokuju oštećenje tkiva. \t Epitou, dégénérescence de hypothalamus, yon dlo sa se nan tèt ou, se tou yon de déterminer rezon ki te egzije de vieillissement moun. Hypothalamus a sèlman responsab pou òganize a \"trafik\" de plizyè hormones pou lòt gen kannal. Nan kou de temps, la hypothalamus est fatige Et gen tandans pou yo f nan bon montants de monn pou lòt glandes nan kò moun a nan piblikasyon. Sa a kondi a nivo faiblesses monn yo ki te koz domaj pou tissus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od drugih anaboličkih steroida koji se trebaju koristiti zajedno s inhibitorima 5-alfa reduktaze radi sprečavanja mogućih androgenih nuspojava, Anavar je siguran i blag čak i bez inhibitora. To je zbog toga što je enzim 5-alfa reduktaze namijenjen smanjenju testosterona u dihidrotestosteron, ali budući da je Oksandrolon već dihidrotestosteron, enzim mu ne treba. \t Kontrèman ak lòt estewoyid anabolizan ki bezwen itilize ansanm ak 5-alfa rediktaz inhibiteurs pou lèt la yo anpeche posib efè segondè Androgenic, Anavar se san danje epi modere menm san yo pa inhibiteurs yo. Sa a se paske 5-alpha reductase anzim se vle di diminye testostewòn nan dihydrotestosterone, men depi Oxandrolone se deja dihydrotestosterone, li pa bezwen anzim la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Justin \t Pease"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regije \t Vini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fotografija Softver stvara profesionalne i kvalitetne prezentacije. Također podržava mnoge formate medija i raznih grafičkih ili zvučne efekte. \t Media jwè jwè a yo reparèt chante yo karaoke nan diferan estil. Lojisyèl la se kapab ajiste kònen klewon, tèmpo, chan yo ak lòt endis nan konpozisyon mizik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9. Količina đubriva: 200 kg /mu \t 9. kantite lajan angrè: 200 kg /mu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trans - Siberian Express \t an Trans - Siberian Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dimenzionisanje \t navige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanarska ostrva \t Vegas Robaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banka \t Santander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aristotel je također \t Artie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Tradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je još jedan slobodan projekt Viacom International Media Networks (VIMN) u Italiji. \t Sa a se yon lòt pwojè gratis nan Viacom Media Networks Entènasyonal (VIMN) nan peyi Itali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ligu Prvaka \t Lig la chanpyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- jezik \t - lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- mongolski \t - Mongolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galaxy S7 \t Galaksi S7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemunskom Ikarusu \t Ikarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky UK HD \t syèl Retire HD bat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizacije za afričko jedinstvo \t a Òganizasyon an nan Afriken Inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donošenje vodič korporacija \t a Kòporasyon gid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skolkova Institut za nauku i tehnologiju \t Skolkovo Enstiti Syans ak Teknoloji nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mreže \t Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podešavanja opšteg pristupa \t Konfigirasyon Aksè Inivèsèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kriminal + mreže \t Krim + rezo envestigasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rostov State Medical University \t a Rostov Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Duhov \t Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VIBRACIJA METODA LIJEČENJA OD CMM \t VIBWASYON TRETMAN METÒD CMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Univerzitet Bolonji \t University of Bolòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "blagovaona \t Lous Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjeri heterocikličkih spojeva uključuju sve nukleinske kiseline, većinu lijekova, većinu biomase (celuloza i srodni materijali), te mnoge prirodne i sintetičke boje \t Men kèk egzanp nan konpoze heterocyclic yo enkli tout asid nikleyik yo, majorite dwòg, pi byomass (seluloz ak materyèl ki gen rapò ak), ak anpil koloran natirèl ak sentetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Privredna komora \t nan Chamber of Commerce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sibirski State Medical University ima iste visoke kvalitete obrazovanja kao i prethodni univerzitetima. Ali to ima više morden kampuse i oprema. Sajt je i bolje. Strani studenti voli ovom univerzitetu, ali neki od njih ne vole klime u Sibiru. Dakle, to je tvoj izbor. u svakom slučaju, Sibirski State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Rusiji i #4 u EducationBro Poredak medicinskog univerziteta u Rusiji 2016. \t Siberian Medikal Leta Inivèsite gen menm bon jan kalite a segondè nan edikasyon kòm inivèsite anvan yo. Men, li gen kanpis plis Morden ak ekipman. Sit wèb se tou pi bon. Elèv etranje renmen inivèsite sa a, men kèk nan yo pa renmen klima a Siberia. Se konsa, li nan chwa ou. De tout fason, Siberian Medikal Leta Inivèsite se sou nan inivèsite yo pi byen nan Larisi ak se #4 nan EducationBro plase nan inivèsite medikal nan Larisi 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Interaktivne sesije od strane stručnih trenera (Interaktivne učionice koje poboljšavaju iskustvo učenja, Obuka koju provode certificirani ITS Certified Scrum treneri - najbolji umovi u Scrumu!) \t Sesyon entèaktif pa Fòmatè Ekspè (sesyon salklas entèaktif ki amelyore eksperyans aprantisaj la, Fòmasyon ki fèt pa Fòmatè ki apwouve sètifye Scrum li yo - lespri yo pi byen nan Scrum!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae je vrsta kvasca. To je bio instrument za vinarstvo, pečenje i pivo od davnih vremena. Vjeruje se da je izvorno izolirana od kože grožđa (može se vidjeti kvasac kao komponenta tankog bijelog filma na ... \t saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae se yon espès ledven. Li te enstrimantal nan Viticultură, boulanjri, ak enplikasyonJwi depi tan ansyen. Yo kwè ke yo te orijinèlman izole nan po a nan rezen (yon sèl ka wè ledven an kòm yon eleman nan fim nan mens blan sou la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalno angažovanje \t Kategori-kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu \t Resevwa yon nouvo lòd soti nan kliyan nou an soti nan Chiang Mai kwasans òmònGenotropin GoQuick Pen 12mg (36IU)soti nan Pfizer ak kantite lajan - 1 plim nan la somatotropin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.10.2018 · Ažurirano 10.10.2018 \t pa Gourou · Pibliye 10.10.2018 · Mete ajou 10.10.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "26 Aprila 2016 godine kanala VH1 Classic i MTV ples je prestala emitovanja u sklopu \"singl\". \t 26 Avril 2016 ane a chèn televizyon klasik VH1 ak MTV dans a pase kòm yon pati de la \"unique\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južno sudanska \t South Sudanese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "9 ° e Eutelsata \t e 9 ° Eutelsat Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sigurnost hrane jedan je od najvećih izazova s ​​kojima se suočava svjetsko povećanje populacije. Međutim, prinos usjeva su ovisni o gnojiva, uključujući i fosfora (P), ali globalno izvor fosfora u gnojivima mogu biti iscrpljene u narednih 50 do 100 godina. Razvijanje biljne proizvodnje, s malo ili bez ovisnosti o P gnojiva je hitna potreba. \t Sekirite alimantè se youn nan pi gwo defi yo fè fas a popilasyon ogmante nan mond lan. Sepandan, pwodiksyon an rekòt yo reliant sou angrè, ki gen ladan fosfò (P), men sous la global nan fosfò nan angrè yo ka fin itilize yo nan lespas 50-100 pwochen ane yo. Devlope pwodiksyon rekòt ak ti ou pa depandans sou P angrè se yon bezwen ijan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "jezikengleskiarapskiKineski (pojednostavljeni)francuskinjemačkihindiitalijanskijapanskiportugalskiruskišpanskijevrejskijermenski \t Select LanguageFrantzarabicChinwa (senplifye)franseAlmanhindiItalyenJaponèPòtigèRisPanyòlHebrewarmenian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U međunarodne odnose \t Depatman an Relasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čovjek ( \t wòch la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Opadanje i klizanje \t Fonn epi Glise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Larry Ewing \t Javier Santana M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Program \t Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sorozat + Muzsika TV \t Sorozat plis pase Pozisyon Muzsika TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za većinu osoba, preporučena početna doza tadalafil je 10 mg dnevno, obično se uzimaju 30minutes prije spolne aktivnosti (tadalafil za upotrebu prema potrebi). Ovisno o adekvatnosti odgovora ili nuspojava, doza se može povećati na 20 mg ili smanjiti na 5 mg dnevno. Učinak tadalafil može trajati do 36 sati. Pojedinci koji uzimaju lijekove koji povećavaju razinu tadalafila u krvi ne smiju prijeći ukupnu dozu 10 mg u 72 sati (vidjeti interakcije lijekova). Za jednokratnu upotrebu bez obzira na seksualnu aktivnost, preporučena doza je 2.5 do 5 mg dnevno. Tadalafil se ne smije uzimati više od jednom dnevno. \t Pou pifò moun, rekòmande dòz kòmanse nan tadalafil se 10 mg chak jou, anjeneral pran 30minutes anvan aktivite seksyèl (tadalafil pou itilize jan sa nesesè). Tou depan de konpetans la nan repons lan oswa efè segondè, ka dòz la ap ogmante nan 20 mg oswa diminye nan 5 mg yon jou. Efè tadalafil ka dire jiska èdtan 36. Moun ki pran medikaman ki ogmante nivo san tadalafil yo pa ta dwe depase yon dòz total de 10 mg nan èdtan 72 (Gade nan entèraksyon dwòg). Pou yon fwa chak jou itilize san konsiderasyon aktivite seksyèl dòz la rekòmande se 2.5 chak jou 5 mg. Tadalafil pa ta dwe pran plis pase yon fwa chak jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na prijelazu iz 21. stoljeća, to je bio pozvan od strane vijetnamski Vlada postati prvi u stranom vlasništvu univerziteta u zemlji. Svoj prvi međunarodni ogranak kampusu otvorena u Ho Chi Minh City 2001 sa drugim u Hanoju u 2004. u 2013, ona je prisutna u Europi otvaranjem centra u Barceloni, Španija. \t Nan vire a nan 21yèm syèk la, li te envite pa gouvènman an Vietnamese vin premye inivèsite etranje-posede nan peyi a. premye kanpis entènasyonal branch li yo louvri nan Ho Chi Minh City nan 2001 ak yon dezyèm nan Hanoi nan 2004. nan 2013, li etabli yon prezans nan Ewòp pa louvri yon sant nan Barcelona, Espay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Algecirasa \t Algésiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tima \t Ekip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Southend \t Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. \t Men, kote fè tren yo vini nan? Sou premye jou Harry a nan lekòl, li te gen yo kapab monte Hogwarts Express la, yon tren sitiye sou platfòm 9 ⅓. Li nan sèlman aksesib pa kouri – vit- nan direksyon pou miray ranpa a nan brik ant tribin 9 ak 10. Yon fwa abò tren an, li satisfè Ron Weasley ak Hermione Granger, ki yo te fini zanmi lavi-long li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čestitala duu \t Lill Lindfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "su Cleveland Cavalierse \t Cleveland ekip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EZUS Lyon \t EZUS Lyon1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "a američki Stejt \t Depatman Deta Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poseta preduzeću Plazmateh \t Adrès*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Međunarodnu svemirsku stanicu \t estasyon an espas entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konfucije \t Confucius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISTOK \t ORYAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na ovoj istoj frekvenciji emituje drugi 4 k-tv kanal („C4K360”), koji je uključen u paketu „Триколор ТВ”. \t Sou chak Konben fwa sa a menm, teledifize a yon lòt chanèl 4 k-televizyon («C4K360»), ki tou te enkli nan pakè, \"Триколор ТВ\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Related Search: Ploča od nehrđajućeg čelika, ploče od nehrđajućeg čelika, lim od nehrđajućeg čelika, ploče od nehrđajućeg čelika, ploča od nehrđajućeg čelika, ploča od SS-a, ploča od nehrđajućeg čelika, 2000mm širina, ploče od nehrđajućeg čelika, širine 2000mm, inox ploče Ploča, 2000mm širina SS ploča, 2000mm širina SS ploče. \t Rechèrch ki Asosye: Nerjaveèi asye plak, Nerjaveèi asye plak, Nerjaveèi asye plak, Nerjaveèi asye dra, Nerjaveèi asye plak metal, plak SS, 2000mm Lajè Nerjaveèi asye, 2000mm Lajè Platte Nerjaveèi, 2000mm lajè Nerjaveèi Nerjaveèi Plak, 2000mm Lajè Nerjaveèi Plak, 2000mm Lajè SS Plak, 2000mm Lajè SS plat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RASPORED TAKMIČENJA PO DISCIPLINAMA: \t %d Blogger renmen sa a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlasnici kompanije «Ukrajina» Outlook je Paul Gritsak (udeo 99%), na čelu sa Euromedia grupa preduzeća, organizovanje događaja i proizvodi filmove – i tržišta proizvoda u Ukrajini i u inostranstvu, i Valentin Shostak (udeo 1%). \t Mèt konpayi a, «Ikrèn» pespektiv se Paul Gritsak (pati nan 99%), te dirije pa gwoup Euromedia konpayi yo, organisation evènman yo ak produit sinema - ak mache pwodwi yo nan Ikrèn e a leksteryè, ak Valentin Shostak (pati nan 1%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Bel Edwards \t Jan Bel Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket rumunski kanali Freesat Rumunija je emituje FTA Eutelsata 16A (16° E). \t Pakè Romanyen chèn televizyon Freesat Woumani se teledifize ale Eutelsat 16A (16° E)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rukovodstvo \t Jesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vanjski linkovi \t Dat nesans:?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Cinema \t Syèl Sinema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogledajte cijene i ostale usluge na našim linkovima. \t Nou itilize bonbon nan asire ke nou ba ou eksperyans la pi byen sou sit entènèt nou. Si ou kontinye sèvi ak sit sa a nou pral asime ke ou se kontan avèk li.ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPhone X \t iPhone X la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vijesti iz svijeta,informacijePRETRAŽI PAGES Linkovi \t mond nouvèl,enfòmasyonCHÈCHE PAJ Lyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hitchcock \t nan Hitchcock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flibanserin sirovasti prah, materijal Flibanserin, vrsta bijelog kristalnog praha, mnogi dobavljači steroidnih proizvoda obično kupuju Flibanserin prašak visoke čistoće na mreži, čine ga u svim vrstama brendova gotovih Flibanserin, detalj Flibanserin sirovih u SZOB-u kao što je dolje: \t Flibanserin anvan tout koreksyon poud, materyèl Flibanserin, yon kalite blan cristalline poud, anpil estewoyid pwodwi founisè anjeneral achte pite segondè Flibanserin poud sou entènèt, fè l 'nan tout kalite mak fini Flibanserin, detay nan Flibanserin anvan tout koreksyon an nan SZOB kòm anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dnevnik Vijesti postoji od \t Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radit \t Sunnyvale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je pružio svoju patentirao sigurnosti Indicia ™ u vlada odobrila sigurnost štampače i velikih korporacija na globalnom nivou za više od 38 godina. GSSC ima dubinu iskustva koja je počela u tradicionalnim novčanica štampanje i od tada je proširena na brojne vertikale u sigurnosti dokumenata i sektore Marka zaštitu. \t Graphic Sekirite Sistèm Kòporasyon (GSSC) te bay teknoloji patante li yo, Sekirite endis ™ nan gouvènman otorize konpayi enprime sekirite ak gwo kòporasyon globalman pou plis pase trant-senk ane. GSSC gen yon pwofondè nan eksperyans ki te kòmanse nan enprime biye tradisyonèl epi li gen depi pwolonje nan verticles anpil nan la Sekirite Dokiman ak Mak Pwoteksyon sektè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rona - Alpe \t la - Alpes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moravske \t Moravia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Standardni interfejs \t Koodone estanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Citoplazmatska / klasični anti-neutrofilni citoplazmatskih antitijela (c-ANCA) \t Segondè sitoplasmik / klasik anti-netrofil antikò sitoplasmik (c-Anca) rezilta tès valè refèr pozitif Ki sa segondè sitoplasmik / klasik anti-netrofil antikò sitoplasmik (c-ANCA) rezilta tès valè refèr pozitif nivo vle di?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 31.03.2016 · Nedavne promjene 01.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 31.03.2016 · Denye modifye 01.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Business Intelligence \t Entèlijans biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Dom međunarodnog \t \" \" Kay entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 18.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut \t Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Narodna skupština Južne Koreje \t Asanble nasyonal la nan Kore di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samayac San \t San Bernardino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšinska \t MEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pixel \t Piksèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Sharjah nastojanja \t Inivèsite a nan Sharjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Balkanskog poluostrva \t la Zile a Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hesperskom Amazonskom \t bonjan Hesperian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Populacija vrsta \t Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the U S Food and Drug Administration \t Administrasyon Manje ak Medikaman ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "utakmica \t Final Kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hampsteadu \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "revolucije u 1789 \t Revolisyon an nan 1789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građevinarstva \t Jeni Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glutation (GSH) je važan antioksidant u biljkama, životinjama, gljivama i nekim bakterijama. FZBIOTECH, kao proizvođač monomera, posvećuje se opskrbi najkvalitetnijim glutationom po cijelom svijetu po najboljoj cijeni. Za dugoročnu suradnju,... \t Glutatyon (GSH) se yon antioksidan enpòtan nan plant, bèt, fongis, ak kèk bakteri. FZBIOTECH, kòm yon manifakti nan Monomer, ki te konsakre nan kap founi bon kalite glutathione nan tout mond lan ak pi bon pri. Pou koperasyon long tèm,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 1970-ovima, ephedrin je postao propisani tretman za gubitak težine. Lijek je, međutim, izazvao neke nuspojave koje su rezultirale time da je proglašena opasnom supstancom. \t Nan 1970s yo, ephedrine te vin yon tretman preskri pou pèdi pwa. Dwòg la, sepandan, deklanche kèk reyaksyon negatif ki te lakòz li te deklare yon sibstans danjere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ime freon \t Kapton kasèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutrašnjih poslova \t Kay Afè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Ivan Franko National University of Lavov je klasična institucija visokog obrazovanja sa trajnim tradicije i moćan naučnim školama uključuje moderne inovativne trendove. Univerzitet ima posebnu misiju: \t Ivan Franko Nasyonal la Inivèsite a nan Lviv se yon enstitisyon klasik nan edikasyon siperyè ak Persistent tradisyon ak pwisan lekòl syantifik incorporant modèn tandans inovatè. The University has a special mission:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Girona čiji glavni \t Girona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal: čelik, mesing, staklo \t Materyèl: asye, kwiv, vè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Le Bourget \t nan Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Procesor 64-bitni Windows javne namjene Model uređaja Nokia pravno tumačenje Samsung procesori Podrška serije Driver HD Graphics podrška za vozača CPU Technology_Internet Intel OS-TRGOVINA HTC upravitelj uređaja Tehnologija Softver Mobitel \t Samsung Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Nokia Intel Software Mobile Nimewo telefòn Technology_Internet OS-STORE CPU processeurs Sipò Seri chofè legal entèpretasyon sipò chofè Teknoloji 64-ti jan Windows HTC manadjè aparèy HD Graphics processeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U AZIJA I PACIFIK Koja je glavna religija u Azija i Pacifik? \t Azi ak Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Alati \t Akseswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telekom Austria Grupe \t Telekom Otrich Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vazduhoplovna za \t rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Markica - vbulletin preduzeće prevodilac \t Tags - v Bulletin Enterprise Translator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EVROPSKO PRVENSTVO 2015. MUŠKARCI \t Oktòb 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.05.2018 · Ažurirano 30.05.2018 \t pa Gourou · Pibliye 30.05.2018 · Mete ajou 30.05.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.03.2018 · Ažurirano 19.03.2018 \t pa Gourou · Pibliye 19.03.2018 · Mete ajou 19.03.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fizici \t Epikuryen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Live \t Live Stream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– 10 Indikatori u statusnoj traci:Temperatura, padavine, barometar, vetar i tako dalje.. \t – 10 mezi nan kafe estati a:tanperati, précipitations, baromètre, van ak konsa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trgovinski bilans Bot \t bot Komès Balans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.05.2016 · Ažurirano 04.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.05.2016 · Mete ajou 04.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prolazak tima \t ekip la Sèvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lavinija \t posts ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Norveška Putovanja \t Nòvèj Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amazon Prime \t Amazon Pwemye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Copacabana \t Ciego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U usporedbi s levotiroksinom (T4), liotironin ima brži početak djelovanja, kao i kraći biološki poluživot, što može biti posljedica manje vezivanja plazma proteina na globulin koji vezuje tiroksin i transtirretin. \t Nan konpare ak levothyroxine (T4), liothyronine gen yon pi vit kòmansman nan aksyon kòm byen ke yon pi kout byolojik mwatye lavi, ki ka rive akoz mwens pwoteyin plasma ki obligatwa nan gloksin tiboksin-obligatwa ak transthyretin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnoge prednosti od ljudskog hormona rasta terapiju su zapanjujući. Liječenje, međutim, je malo lukav. Let's imaju pogled na neke od mogućnosti liječenja za ljudski hormon rasta terapija. \t Anpil avantaj de moun Croissance monn terapi sont étonnant. Tretman, sepandan, yon ti jan ekzamp. An n pa Negèv nan kèk pwogram tretman ki pou moun Croissance monn terapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Inostranih \t lang-se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ima \t Rafael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD2139 HDMI Converter \t HD2139 HDMI konnvèt è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brandenburger Tor vrata \t a Pòtay Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte iz Južne Koreje - ROK. Mape Južnoj Koreji - ROK za preuzimanje. Mape Južnoj Koreji - ROK za štampu. Mape Južnoj Koreji - ROK (Istočna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Kore di Sid - ROK. Kat Kore di Sid - ROK pou rale dosye. Kat Kore di Sid - ROK pou ekri an lèt detache. Kat Kore di Sid - ROK (Azi Lès - Azi) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Profesionalci baze podataka koji su odgovorni za implementaciju skladišta podataka, razvoj SSIS paketa za ekstrakciju, učitavanje, prijenos, transformaciju i provođenje integriteta podataka pomoću MDS-a i čišćenje podataka pomoću DQS \t Pwofesyonèl baz done ki responsab pou aplike yon depo done, devlope pakè SSIS pou fè ekstraksyon done, loading, transfere, transfòme, ak ranfòse entegrite done lè l sèvi avèk MDS, ak done netwayaj lè l sèvi avèk DQS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svemirskog EchoStar - 21 \t EchoStar - 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "© Sva prava zadržana _ Izrada sajtova UndiWeb \t Scroll nan tèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odanosti u \t Fè kè nou kontan nan alejans Motherland a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstantinopolj \t Konstantinòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Strateške igre \t Jwèt baze sou strateji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Instituta P T kao \t Institute P T kòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "građanskog rata \t gè sivil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egerton Ryerson \t Edgerton RYERSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosnia i Hercegovina \t 2 Trinidad Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Protein koncentrira soja \t Soya Pwoteyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokazano je da se Epiandrosteron prirodno javlja kod većine sisavaca, uključujući svinje. Epiandrosteron je prirodno proizveden enzimom 5α-reduktaze iz adrenalnog hormona DHEA. Epiandrosteron se također može pretvoriti preko prirodnih steroida androstanediol preko 17p-hidroksisteroid dehidrogenaze ili od androstanediona putem 3β-hidroksisteroid dehidrogenaze. \t Epiandrosteron ki te montre natirèlman rive nan pifò mamifè ki gen ladan kochon. Epiandrosteron se natirèlman ki te pwodwi pa anzim 5a-reduktaz a soti nan DHEA a òmòn adrenal.Epiandrosterone kapab tou ap konvèti soti nan estewoyid yo natirèl androstanediol via 17β-hydroxysteroid dehydrogenase oswa nan androstanedione via 3β-hydroxysteroid dehydrogenase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mariam Chachia \t Mariham madichonnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia upravitelj uređaja Model uređaja pravno tumačenje Mobitel HTC Samsung Softver Technology_Internet podrška za vozača Intel 64-bitni Windows Tehnologija javne namjene OS-TRGOVINA CPU procesori Procesor HD Graphics Podrška serije Driver \t Software Piblik Objektif processeurs Mobile Nimewo telefòn Intel HTC HD Graphics Nokia sipò chofè 64-ti jan Windows Aparèy ki gen konpòtman egzanplè processeur Teknoloji OS-STORE legal entèpretasyon Sipò Seri chofè manadjè aparèy Samsung CPU Technology_Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "samoupravu \t Venezuelans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t Gratis Wi-Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republika ( engleski : Republic of South Africa \t Repiblik Lafrik di sid la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tsaijem \t Tsai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike (Važi od: 8 Januara 2016 godine): \t Karakteristik teknik (valab de: 8 Janvye 2016 ane):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra F \t Astra 2F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tajland polijetanja 2018 \t Thailand Dekolaj 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostale opcije \t Lòt Opsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Javno \t Piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako doći Microsoft Certified u Business Intelligence? \t Kòman ou kapab jwenn Microsoft sètifye nan biznis entèlijans?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC Stream \t Ravin BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "A: Od instalacije mreže i web-dizajn, za obnavljanje podataka i nadogradnje hardvera, profesionalci obratiti GainesvilleComputer.com kada im je potrebna pomoć. \t A: Rezo enstalasyon ak sit entènèt-conception, pou enfòmasyon à restauration ak pyès ki nan konpitè, professionnels vire pou GainesvilleComputer.com lè yo bezwen èd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Broj modela: S6675 · Stil: sunčane naočale. Materijal leća: ac leća · Materijal okvira: metalni okvir sunčane naočale. Starost: žene · Leće optičko atribut: ogledalo · Leće u boji: ogledalom · Boja okvira: plastika · Ime:... \t · Detay rapid Kote orijin: Zhejiang, Lachin, (tè pwensipal) · On fabrik /: Eugenia · Modèl nimewo: S6675 · Stil: · youn kat je nwwa Materyèl kòrektif: la nòd · ou/twou je Branka pou pote materyèl: youn kat je nwwa · ankadreman an metal Laj: · fanm Kòrektif Optique kalite: en · Kòrektif koulè: en · Branka pou pote koulè: · plastik fe-apel:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smrznuti \t Sodòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(1) može formirati gusto sloj fizikalne izolacije zbog visoke specifične površine i ultra tanke planarne strukture grafena. \t (1) Èske fòme dans kouch izolasyon fizik akòz segondè zòn nan sifas espesifik ak ultra-mens estrikti PLANAR nan grafèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "neurobiologije \t neroloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "modernim \t A380"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je luka i Dominikanske Republike \t Repiblik Dominikèn an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hercegovine Gore i Srbije \t MSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Briganti \t Lama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet strane jezike \t Fakilte a nan lang etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.08.2016 · Ažurirano 03.08.2016 \t · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kipar \t lil Chip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "govoru nacije \t Eta nan Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oberth \t Gerber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki Centar za kontrolu bolesti i prevenciju \t Etazini Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve \t Tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacionalnim parkovima \t Pak Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ponovno zauzeo Spomenik svjetskom maršu \t Mondyal Mas la Monument"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PSB \t PBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska Railway mašine Industrija Inc \t Latiki Railway pou machin avanse endistri Inc 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "estradiol enantatni \t Estradiol Enanthate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarah \t Sara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t Enstale yon machin vityèl minimòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Japan Times \t Times Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španija Dominikanskoj \t Repiblik Dominikèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grba Francuska Gvajana \t gwiyane franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne Indije \t West India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igloo \t iglou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GARANTOVAN KVALITET NAŠIH KURSEVA \t Bon kalite garanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gliatilin \t Gliatilin Delecit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Osobne postavke \t Preferans pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Bromelain je široko upotrebljena proteaza, čisto prirodna i bez toksina. \t 1. Bromelain, ki se yon lajman itilize pwotèz, purly natirèl ak wazon gratis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekspertski način \t Mòd ekspè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa Severna Amerika \t Ewòp Amerik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polk Bijelu \t Highlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alice in Chains \t Alice nan Chenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony TV slike \t Soni foto televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marka \t Mak Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katoličke \t Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednji lanac Tryglycerides (MCT) prah proizveden je od kokosovog porijekla MCT ulja. Glavni sastav, kaprilna kiselina (C8H16O2) i kapronska kiselina (C10H20O2), ne prelazi 95% ukupnih masnih kiselina. \t Mwayen poud chèn Tryglycerides (MCT) te pwodwi nan orijin Kokoye MCT lwil oliv. Konpozisyon pwensipal, sid caprylic (C8H16O2) ak capric acid(C10H20O2), pran pa mwens ke 95% total de acides gras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "keleritirin \t Sanguinarine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "İzmiru \t Izmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aminokiselinski profil \t Pwodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.02.2016 · Nedavne promjene 26.02.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.02.2016 · Denye modifye 26.02.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kraju aprila \t Tim Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mihail Demin \t Mikhail Demin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim toga, MMAD se navodi da se koristi za proizvodnju konjugata na mjestu specifičnog antitijela lijeka (NDC). U NDC, MMAD se kombinira s anti-5T4 protutijelom ili anti-Her2 antitijelom. Pokazano je da NDC pokazuju bolju učinkovitost i farmakokinetiku. \t Anplis de sa, MMAD se rapòte yo dwe itilize nan pwodiksyon an nan sit-espesifik konjige dwòg antikò (NDCs). Nan NDCs yo, MMAD konbine avèk anti-5T4 antikò oswa anti-Her2 antikò. Li montre ke NDCs yo demontre pi bon efikasite ak pharmacokinetics."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kubance \t Kiben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovanje sa inostranstvom \t Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.04.2018 · Ažurirano 28.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 28.04.2018 · Mete ajou 28.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Usluge \t Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal 13 Novi digitalni kanal na 52.5° EŠpanska kulturni i obrazovni kanal kanal 13 Digitalni počeo emitovanje preko satelita Yahsat 1A (52,5° E), koja je takođe dostupna za gledaoce u Poljskoj. Програмное предложение Canal 13 Digitalni uključuje prenos kulture, telo debate, Novosti, filmovi i obrazovne programe. Kvalitet slike je vrlo loše. Na istom transponderu osim kanala 13 Digitalnog emitovanja kanala, bosanski A1-balkanskih, Međunarodni, Islam, Scandinavia, Španiju i dokumenta.Tehničke karakteristike: \t / Tande/zòrèy 13 Chanèl numérique-nouvo sou 52.5° EEspanyòl kiltirèl ak edikasyon chanèl/tande/zòrèy 13 Digital te kòmanse pase via satelit, Yahsat 1A (52,5° E), ki tou ki disponib pou telespektatè nan Polòy. Software ofri Kanal 13 Numérique gen ladann transfè kilti, débats kò yo, Nouvèl, sinema ak pwogram edikasyonèl yo. Foto yo ka sèten brizorye. Sou menm transpondeur eksepte/tande/zòrèy 13 Digital diffusion chèn televizyon, la Bosnyen A1-Balkan, Entènasyonal, Islamis, Scandinavia, Espana ak dokiman.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi liotironin natrij (T3) prašak je sintetski od jednog od dvaju hormona koje proizvodi štitna žlijezda, trijodotironin. Koristi se za liječenje hipotireoida (ne proizvodi dovoljno hormona štitnjače). Hormoni štitnjače povećavaju metabolizam (aktivnost) svih stanica u tijelu. Kod fetusa, novorođenčadi i djeteta, hormoni štitnjače potiču rast i razvoj tkiva. U odraslih, hormoni štitnjače pomažu u održavanju funkcije mozga, korištenju hrane u tijelu i tjelesnoj temperaturi. Također se koristi za liječenje drugih vrsta problema sa štitnjačom (kao što su određene vrste guštera, rak štitnjače). Također se može koristiti za testiranje određenih vrsta bolesti štitnjače. FDA je odobrila liotironin u svibnju 1956. \t Kòmanse poud Liothyronine Sodyòm (T3) se yon sentetik nan youn nan de òmòn yo te fè nan glann tiwoyid, triyodotironin. Yo itilize li pou trete moun ki hypothyroid (pa pwodwi ase òmòn tiwoyid). Òmòn tiwoyid ogmante metabolis la (aktivite) nan tout selil ki nan kò an. Nan fetis la, tibebe ki fenk fèt ak timoun, òmòn tiwoyid ankouraje kwasans ak devlopman tisi yo. Nan granmoun, òmòn tiwoyid ede kenbe fonksyon sèvo a, itilizasyon manje nan kò a, ak tanperati kò a. Li itilize tou pou trete lòt kalite pwoblèm tiwoyid (tankou sèten kalite goiters, kansè nan tiwoyid). Li kapab tou itilize yo teste pou sèten kalite maladi tiwoyid.FDA a te apwouve liothyronine an Me 1956."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tanju \t Candace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao jedan od Kine vodećih proizvođača i dobavljača visoke preciznosti CMM, možemo pružiti Renishaw sonda promjene okvira, automatsko sonda changer, to ovdje čeka kontakt. \t Kòm youn nan dirijan manifaktirè Lachin ak founisè nan CMM wo presizyon, nou ka tou bay Renishaw pwofonde chanjman ankadreman, otomatik changer pwofonde, li se isit la ap tann pou kontak ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "socijalni \t EFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnom \t Los Alamos National Laboratory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OBJEKAT \t MFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Posmatranje \t Obsèvasyon zwazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut za vanredni i na daljinu, (fakultet mobilnim tehnologijama). odjeli: \t Enstiti pou extramural ak Distant Aprantisaj, (fakilte nan teknoloji mobil). Depatman yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bozo \t Toute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vojskovođu \t Sisera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvoj ligi \t Premye Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "broju pobjeda i postignutih \t la la Grand Canyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Davidson i \t Harley Davidson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanislav \t Festis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "and \t Bob Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "estonski \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurostat \t Eurosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ø sateliti sa niskim orbitama (LEO).LEO sateliti se nalaze u niskim orbitama, od 1.500 km u prosjeku, ali može biti između 200 i 2000 km, orbitalne periode su među minuta 90 i 120. Ove žrtve orbite su se koristili u prvim danima tehnologija satelitskih komunikacija, kao jedna od faza za pokrivanje do krajnjeg cilja u to vrijeme, to je bio geostacionarnoj satelit, kad još nije bilo dovoljno sredstava za postizanje lansiranje snagu koja je potrebna postaviti satelit u 360000 Km odgovarajuće visine na geostacionarnu orbitu. \t Ou satelit Low Latè defilman (LEO).LEO satelit yo sitiye nan òbit ki ba, nan 1.500 km an mwayèn, men yo ka ant 200 ak 2000 km, peryòd yo òbital se yo ki pami 90 ak 120 minit yo. Sa yo viktim òbit yo te itilize nan jou yo byen bonè nan teknoloji a nan kominikasyon satelit kòm youn nan premye etap yo yo kouvri yo rive jwenn objektif la final nan tan sa a, ki te satelit la jeostasyonèr, lè ankò te gen pa ase vle di reyalize pouvwa lansman nesesè nan plas satelit la nan korespondan wotè 360000 Km zèl òbit la jeostasyonèr. Pou rezon li yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Business Insider \t Biznis Insider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi Severnoj \t Ewòp Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Utakmica TV TV \t jwenn mèt ke l TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekt se sastoji od dvije teme: jedna na \"Advanced termodinamičkih Modeli za Reservoir Simulacija Reservoir procesa s višefazne ravnoteže\", a drugi na \"Analiza stabilnosti Preskakanje za višefaznog kompozicijskih Reservoir simulacija\". Projekt se može proširiti u budućnosti u smislu tema i čovjeku vlast pod istom temom o sastavu simulacija uključuje složene fazne ravnoteže, pod uvjetom da se dodatna sredstva postane dostupan. \t Pwojè a konsiste de de sijè: yon sèl sou \"avanse thermodynamic Modèl pou Reservoir Simulation de rezèvwa Pwosesis ak multifaz Ekilib\", ak yon lòt sou \"Estabilite Analiz sote pou multifaz konpozisyon Reservoir Simulation\". Ka Pwojè a pral elaji nan tan kap vini a an tèm de sijè ak pouvwa moun anba tèm nan menm sou konpozisyon simulation ki enplike ekilib faz konplèks, bay ke finansman adisyonèl vin disponib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver je dizajniran za testiranje performansi tvrdih diskova. Softver mjeri brzinu čitanja podataka i snimanja slučajnih blokova određene veličine. \t Zouti a fè fas ak espyon la. Lojisyèl an pèmèt yo fè analiz la an detay de sistèm nan epi kontwole vle di la a kòmanse bòt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To može oporaviti datoteke iz bilo kojeg vanjskog medija poput-memorijske kartice, tvrdi diskovi (vanjski), USB diskova itd. \t Li ka refè fichiers de medya eksteryè nenpòt jan-chonje cartes, di disques, (ekstèn) disques USB ets."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izbaci nadređeni disk \t Retire lektè paran an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je World Series \t a seri Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Himalajima \t Himalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NOVA \t NUEVA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezikengleskiarapskiKineski \t LanguageFrantzarabicChinwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švicarska, ... \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, Tren vwayaj Swis, ... 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Regionalna direkcija Istanbul \t Istanbul Rejyonal Direksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Suiv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Walt Disney Company \t Walt Disney Konpayi Te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Raseljavanje stanovništva praćeno \t Nature Conservancy a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nexus 6 \t lyen 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nazivom IMOVINE na obali obično počinje 200 metara nazad od prosjeka plima mark (A postoji nekoliko izuzetaka na \"grand-fathered naslova\" prethodno nazivom svojstva, koja odobrava naslov unutar 50 metara od ove marke.) Ovaj 200meter strip zemljišta između vode i nazivom imovine podijeljen je u dvije zone: \t PWOPRIYETE yon tit sou kot la nòmalman kòmanse 200 mèt yo tounen sòti make an mwayèn kouran segondè (Yon eksepsyon kèk egziste sou \"gran-papa tit\" deja yon tit pwopriyete, ki te don yon tit nan 50 mèt sa a make.) Teren sa a 200meter nan peyi ant dlo a ak yon tit pwopriyete a divize an de zòn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Priključak za crtanje Unity školjke \t Extansyon pou pentire Shell Unity a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Minčetu je turski putopisac \t New York match Knicks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od 150 hiljada spomenika kulture, istorija, i arheologija odražavaju izuzetne povijesti ukrajinskog naroda. 80 % spomenika Kyivan Rus epohe (IX - XII stoljeća) su koncentrisani na teritoriji Ukrajine. \t Plis pase 150-mil moniman nan kilti, istwa, ak akeyoloji reflete istwa a remakab nan moun yo Ukrainian. 80 % nan moniman yo nan Kyivan Ris epòk (IX - XII syèk) yo se konsantre nan teritwa a nan Ikrèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beni Hammad \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dedždžala \t antikristyanism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema tome \t Adyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WTO \t Oganizasyon Komès Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anastrozol \t Anastrozol anvan tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Window \t fe nèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^Enstale Ubuntu nebouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fosforna kiselina \t Amonyòm diidrojèn Phosphate Fòmil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "likopen \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 2.5.2016 Astra 3B satelit emitovanje će biti završena Nova Sport 1 u SD. Gledaoci će moći da gledate ovaj program u više tehnički kvalitet savršen slike u HD rezoluciji. Stanici je deo pametan paketi, Multi, Novi, Multi HD, Flexi 7 i za Komplet. \t Avèk 2.5.2016 la Astra 3B satelit an pwal konplete Nova ap pase nan betiz 1 nan SD. Telespektatè pou yo fè pou yo kontinye ap gade pwogram sa a nan plis teknikman imaj pafè bon kalite nan HD rezolisyon. Estasyon an se pati de tout pakè pa fè mal, Baryè, Kombi, Baryè HD, Flexi 7 pou Komplet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dysphagia after \t Dysphagia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Linux (izvorni kôd kernel V4L2 pod NDA, podržava x86, x64 i arm arhitekturu) \t Linux (V4L2 Kernel kòd sous chofè anba NDA, sipò x86, x64 & achitekti bra)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lembaga Minyak Sawit Malezija Genomics Bio-energija Biotehnologija Mehanizacija automatizacija \t Lembaga Minyak Sawit Malezi Genomics Biyo enèji Biotechnologie Mekanizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TVSA javna \t Islam Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thomas Ridout \t Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostatak zemlje je praktično nije uticao na ples u zemljinu orbitu.. Pripada Francuskoj 532 objekat, Јапан – 256, Indija – 192, Evropska svemirska agencija – 134, druge zemlje – 914. \t Rès moun peyi a se prèxke pa te enfliyanse tèren engorgement nan tou pwe ki sou latè fè laviwonn. Lafwans se tè 532 objè, Japon – 256, Peyi Zend – 192, Ajans lespas Ewopeyen – 134, lòt peyi yo – 914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladimir Yushkevich \t Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doktorske \t Doktora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Putovanja vozom Danska \t kay > Tren vwayaj Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kontakt centra \t Sant lan Kontakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posjeduju \t Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prohormona \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Islamske razvojne banke \t Islamik Bank Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. \t Okenn nan SARMs poud lan ankò devlope yo vrèman selektif pou efè anabolik nan misk oswa zo tisi san yo pa pwodwi nenpòt ki efè Androjenik nan tisi tankou glann pwostat la, sepandan plizyè endwògoyèn endrojin montre yon rapò nan anabolik efè androjenik nan pi gran pase 3: 1 ak jiska otan ke 90: 1 (RAD-140), konpare ak testostewòn, ki te gen yon rapò nan 1: 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3D Web modeliranje podataka sa API-javascriptom: Esri Advances \t 3D Modèl done entènèt ak API-javascript: Esri Advances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1xbet Paris nude stotine različitih Parizu većinu događaja. Veliki turniri i natjecanja kao što je Premier ligi, NBA ili Svjetsko prvenstvo će ponuditi puno Parizu odabrati. ESports je također dostupna za bettors. \t Paris nan 1xbet ofri dè santèn de diferan Paris pou pifò evènman. tounwa yo gwo ak konpetisyon tankou Lig la Premier, NBA oswa Cup Mondyal la pral ofri yon anpil nan Paris yo chwazi. Èspor ki disponib pou paryeur tou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- FM \t CFGX - FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi Mestanolone \t Anvan tout koreks yon Mestanolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reya \t Rey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Slike \t Imaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tolimira \t rebèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Farska ostrva \t rezèvasyon Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvenstvo države \t peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Timovi igraju 4vs4 na oba kraja. Na gornjem dijagramu napadaju se plava i žuta. \t Ekip jwe 4vs4 nan swa fen. Nan dyagram ki anwo a, ble ak jòn ap atake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FK Tekstilac Derventa \t CRTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni monetarni fond \t Fon Monetè Entènasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sega \t a bisiklèt dir kawasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bwtv TV ) \t Bundeswehr TV )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaliva Bothania \t Gòlf la nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snoopy pas lutalica \t Snoopy kimono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crvenog krsta \t Lakwa Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emisijska maglina (0) \t Sistèm solè (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lenjin \t Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni \t Nasyonal Egzamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prednosti: širok spektar raspoloživih lokacija; Talasne dužine nose velike količine podataka. \t Ranje Frekans: 18 31-GHz Avantaj: lajè ran de kote ki disponib, a ond pote gwo kantite done. Enkonvenyans: trè pwisan emetè yo bezwen; sansib a entèferans anviwonman an. Detay nan non yo nan chenn yo frekans diferan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azurna \t Côte d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luj \t Lwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DomproizvodiIntegrirani krugovi (IC)Logika - Memorija FIFO-a \t KayPwodwi yoSikit entegre Integrated (ICs)Lojik - memwa FIFOs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pravno tumačenje OS-TRGOVINA Podrška serije Driver Samsung Nokia Tehnologija 64-bitni Windows Procesor javne namjene Model uređaja procesori CPU Intel HTC HD Graphics Mobitel Technology_Internet podrška za vozača Softver upravitelj uređaja \t HD Graphics Intel Piblik Objektif Nokia HTC legal entèpretasyon Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Sipò Seri chofè OS-STORE CPU processeurs Mobile Nimewo telefòn Technology_Internet sipò chofè Teknoloji 64-ti jan Windows manadjè aparèy Samsung processeur Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"CT 1 ', \"CT 2 ', \"CT 24 ', \"CT Sport ', 'Nova (Češka)’, 'Nova Cinema \", 'Prije (Češka)’, \"Prima Cool ', \"RTV 1 (СЛОВАКИЯ)’, \"RTV 2 (СЛОВАКИЯ)’, 'Slágr TV’ i 'Sport 1 Češkoj’ otišao na 12687V \t 'CT 1', 'CT 2', 'CT 24', 'CT Sport', 'Nova (Repiblik Tchekoslovaki)’, 'Nova Cinema', 'Anvan (Repiblik Tchekoslovaki)’, 'Prima Cool', 'RTV 1 (СЛОВАКИЯ)’, 'RTV 2 (СЛОВАКИЯ)’, 'Slágr televizyon’ ak 'Sport 1 Czechia’ te ale nan 12687V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafnijum žice \t Rale dosye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljoprivredne akademije Ukrajine \t Akademi an Agrikòl nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Žuti tim je ograničen na određenu količinu prolaza unutar određenih zona na terenu. Zona A = 4 prolazi maksimum, Zona B = 3 prolazi maksimalno, Zona C = 2 prolazi maksimum, Zona D = 1 prolazi maksimum. U svakoj zoni također mogu biti manje dodira. Pogledajte dijagram 2. \t Ekip jòn la limite a yon sèten kantite pas nan zòn deziyen sou teren an. Zòn A = 4 pase maksimòm, Zòn B = 3 pase maksimòm, Zòn C = 2 pase maksimòm, Zòn D = 1 pase maksimòm. Yo ka pran mwens manyen nan chak zòn tou. Gade nan dyagram 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NVO \t ONG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina ima značajan ekonomski potencijal. Ključni sektor ekonomije industrija. To čini najveći dio nacionalnog dohotka. Poljoprivreda je važna kao. \t Ikrèn gen sibstansyèl potansyèl ekonomik. Sektè kle nan ekonomi an se industry. Li kont pou pati ki pi gran nan revni nasyonal la. Agrikilti se enpòtan osi byen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Planeti \t planèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilim Osvajač \t William konkeran an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izgradnja \t peyi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "carska \t Imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobile World Congress \t mobil Mondyal Kongrè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoafričke Republike u \t Avancée Afrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svijeta 50 banka sa \t Mondyal la pi ansekirite Banks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t océans, rivyè, ak lak yo se pa sèlman bèl mèvèy natirèl la ki vo planifye yon jou ferye alantou. Nou ap nonmen nou an 5 Best Natural Hot Springs In Europe that are more than worth a visit with the help of Save A Train train tickets…."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ringstraßeu \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pan \t entèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantik Indijski \t Oseyan Endyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Super Bowla - im \t louvwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antihrist . beskrajan prostor . snaga . novac . zakon . karma . matrica . finansije . civilizacija . crne rupe \t antekrist . Espas kontinuèl . pouvwa . lajan . lalwa . kama . matris . finans . sivilizasyon . twou nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Digitalne satelitske platforme RealVU nudi više 100 TV kanala u SD- i HD‑kačestve. U dostupne gledaoci pakete uključuje poznati međunarodni kanali na engleskom, popularni iz indijske kanala i kanala sa lokalnim sadržajem, napravljeno u Bangladešu. Širom zemlje formirana je široka dilerske mreže za prodaju i servis. Razvoj digitalnog tv set-top box dekodera GS grupe ispunjavaju potrebe moderne gledatelja. Uključujući, pametne funkcije su dostupne korisnicima PVR (Zapisivanje emitovanja) i TimeShift (timeshifting), kao i elektronski vodič (EPG). \t Platfòm satelit digital RealVU ofri plis 100 chanèl televizyon nan SD- ak HD‑kačestve. Nan disponib telespektatè pakè pa gen pi popilè chanèl entènasyonal nan Anglè, popilè nan chèn televizyon endyen ak canaux ak lokal sanisfè, fè nan Bangladèch. Atravè peyi an te fòme yon dilè lajè rezo sèvis ak vant. Digital televizyon ansanm sou tèt bwat developman GS gwoup satisfè bezwen telespektatè a la mòd. Enkli, vizaj lespri yo disponib pou moun, PVR (emèt dosye) ak TimeShift (timeshifting), osi byen ke pwogram elektwonik gid (EPG)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačke Pretplatnici \t Slovaki Abonnés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aukcije od strane Ministarstva agencije Justice će se održati tijekom šest sata na Jan. 22. U bitkoine će biti ponuđena na prodaju u 11 blokovi, najveći od kojih će sadržavati 813 bitkoine. Učesnici su dužni da napravite depozit od $200,000, navodi agencija u saopštenju objavljenom u četvrtak. \t Vann piblik la pa Depatman Jistis la ajans pral pran plas pandan yon peryòd sis-èdtan sou Janvye. 22. bitcoins yo pral ofri pou vann nan 11 blòk, pi gwo a nan ki pral gen 813 bitcoins. Patisipan yo oblije fè yon depo nan $200,000, ajans la te di nan yon deklarasyon Jedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sexting u Engleskoj, Velsu i Sjevernoj Irskoj \t Sexting anba lalwa a nan Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "718 legure sa iznimno otpornost na stres korozije pucanja i rupičaste sposobnost visoke temperature ili niske temperature okoline, posebno inoxidability u visoku temperaturue. \t alyaj 718 ak a mò rezistans pou stress kowozyon par ak par abilite nan tanperati anwo nan syèl la, ni bese tanperati environnements, espesyalman inoxidability nan temperatur anwo nan syèl la ae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pandoru \t Pandora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Paris Dauphine University , često nazivaju Paris Dauphine ili Dauphine je javna istraživanja i visokoškolske ustanove u Parizu, Francuska. Dauphine je osnovan kao fakultet ekonomije i menadžmenta u 1968 u bivšoj sjedištu NATO-a u Zapadnoj Parizu, u XVI arondismanu. Pripada Konferenciji Colleges. \t Paris Dofimé Inivèsite , souvan refere yo kòm Paris Dofimé oswa Dofimé se yon rechèch piblik ak pi wo enstitisyon edikasyon nan Pari, Lafrans. Dofimé te fonde kòm yon fakilte nan ekonomi ak jesyon nan 1968 nan katye jeneral la Òganizasyon Trete Nò Atlantik ansyen nan Western Paris, nan awondisman an ksvi. Li fè pati de konferans lan nan Kolèj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "General Dynamics \t GENERAL DYNAMICS a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Technology_Internet Nokia OS-STORE procesora softver Samsung HTC tehnologija CPU 64-bitni Windows HD Graphics procesor javne namjene Menadžer uređaja Device Model pravno tumačenje Mobilni telefon Serija Driver Support Intel podrške vozaču \t smartphones manadjè aparèy Sony Ericsson processeur Nokia Intel sèvè processeurs OS-STORE Samsung sipò chofè Qualcomm HD Graphics Software Samsung Galaksi Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Mobile Nimewo telefòn Piblik Objektif HTC Technology_Internet CPU 64-ti jan Windows Intel Teknoloji Sipò Seri chofè legal entèpretasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dinastije Han \t Dinasti Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fanovi \t Jeflee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bertrand Bertrand Arthur William Russell \t Bertrand Arthur William Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pedagoškog zavoda - prvi institut u regiji Polesia otvorena je upravo u toj zgradi na 16 oktobra 1919. To naslijedila gimnazije bazu, svoju biblioteku, muzej, meteorološka stanica. Ime je dobio Volynskyi, kasnije Žitomir pedagoški zavod. \t enstiti a pedagojik - enstiti a an premye nan rejyon an Polesia te louvri egzakteman nan ki bati sou la 16 nan Oktòb 1919. Li eritye baz la jimnazyòm, bibliyotèk li yo, mize, meteyorolojik estasyon. Li te rele Volynskyi, pita Zhytomyr pedagojik Enstiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "prvo, ne čine početnička greška pokušaja da se sve vidi u Evropi jedno putovanje. Pored činjenice da je Evropa je prevelika da vidi u jedno putovanje, gradova u Evropi su prevelike da vidimo u jedno putovanje. U stvarnosti, bolje je odabrati fokus za svoje putovanje i držati ga. U slučaju da je ovo prvi put u Evropu, treba uzeti u obzir stanovništva kao što su Francuska, Italija, Španija, i Njemačka. \t Pwemyeman, pa fè erè nan rookie nan ap eseye wè tout bagay nan Ewòp nan yon sèl vwayaj. Anplis lefèt ke Ewòp se twò gwo yo wè nan yon sèl vwayaj, lavil nan Ewòp yo tou twò gwo yo wè nan yon sèl vwayaj. an reyalite, li se pi bon yo chwazi yon konsantre pou vwayaj ou ak baton li. Nan evènman an ke sa a se premye vwayaj ou nan Ewòp, ou ta dwe konsidere popilasyon an tankou Lafrans, Itali, Espay, ak Almay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uredbe \t TechCrunch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Core \t Nwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineska velika orbitalna stanica \t Kanal Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "realiziranoj \t René"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikada \t Janmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nvidia štit \t Pwoteje Nvidia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Mikroskopa atomskih sila proučavanje strukturnih i funkcionalnih promjena u membranskih proteina nakon agonista i antagonista obvezujući \t LeadLearners.Org _ Etid atomik fos mikwoskospi nan chanjman estriktirel ak fonksyonel nan pwoteyin manbran sou agonist ak antagonist obligatwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.09.2017 · Ažurirano 03.09.2017 \t pa Gourou · Pibliye 03.09.2017 · Mete ajou 03.09.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Carnegie Mellon \t Carnegie Mellon Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ibrahima \t Izarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuzi Nijemci \t franse Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kajmanskih otoka \t Zile Kayiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zeleni grah, također poznat kao mahune, ili ugriz grah u sjeveroistočnom i zapadnom sad-u, su nezrelog voća i zaštitne čahure različitih kultivara zajednički grah (Phaseolus vulgaris). Oni se iz mnogo različitih sorti graha prvenstveno uzgaja za njihove sjemenke sušene mahune se bere i obuzet svojim prilažemo mahuna, obično prije nego što sjemenke unutra su potpuno dozreli. \t Green pwa, tou kòd pwa, oubyen enfichable pwa nan Nòdès e rejyon lwès Etazini, yo donnen wòwòt a ak jilèt Bwat la cultivars plizyè peyi a pwa (Phaseolus vulgaris). Yo distenge anpil différentes variétés pwa premyèman monte pou grenn secs yo nan sa pwa green récoltés ak consommée ak Bwat regroupant yo, sonje bagay anvan grenn anndan te totalman est."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vezuva \t mòn VESUVIUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedske narodne Biblije \t Swedish Pèp la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju \t done Edikasyon Estatistik Ajans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Imperije \t Sekretär : S E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B-6 piridoksin hidroklorid igra vitalnu ulogu u regulaciji raspoloženja. To je zato što stvara neurotransmitere koji reguliraju emocije. Piridoksin hidroklorid za trudnoću vrlo je važan za žene koje su emocionalne ili imaju promjene raspoloženja uzrokovane hormonskim neravnotežama tijekom trudnoće. \t B-6 idroklorur piridoksin jwe yon wòl enpòtan anpil nan reglemante imè. Sa a se paske li kreye nerotransmeteur ki kontwole emosyon. Pyridoxine idroklorur pou gwosès trè enpòtan pou fanm ki emosyonèl oswa ki gen imè ki koze pa dezekilib ormon pandan gwosès la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljevske - \t lapòs wayal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Observer \t Obsèvatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " јануар 2018. – Institut za evropske studije \t Mwa: Janvye 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Netgear \t Linksys Pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kvazi-mitski \t Air Force 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "meleket \t Ramses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indo - European \t Indo - Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MLS lige \t Gwo foutbòl Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WiFi uređaji i WiFi uređaji mogu komunicirati u svjetlu činjenice da koriste sličan standard za komunikaciju: 802.11 standard, koji definira kako gadgeti mogu komunicirati informacije unakrsno preko različitih kanala. \t WiFi-pouvwa ak WiFi-pwodwi gadjèt ka kominike nan limyè de lefèt ke yo itilize yon estanda ki sanble yo kominike: estanda a 802.11, ki defini ki jan gadjèt yo ka kominike enfòmasyon kwa sou chanèl diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "STANOVNIKA KR \t Total"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "James \t Saleh SE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "East - Central Ukrajini \t East - Santral Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trinity \t Trinité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blu rayu \t Blu reyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. There are many fabulous places to see including Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organiziranog vlak sistem Hi-Speed. This makes train travel in… \t Almay gen anpil mòn Majestic, souf-pran peyi a ansanm ak tout lavil kosmopolit ki fè vwayaj tren gen yon eksperyans captive. There are many fabulous places to see including Berlin, Minik, Hamburg, Kolòy, ak Frankfurt. otspo sa yo ak pi piti tout ti bouk, yo tout konekte pa yon sistèm tren Hi-vitès ki byen òganize. This makes train travel in…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edvard \t Edward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moldavija \t Moldavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbraniti Rile \t Ouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arezzu \t aredzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daily Mail \t lapòs la chak jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liv glumica \t Nitrisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regije velikih ravnica \t Gwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurostar \t Erostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rad Odessa Nacionalnog Mechnickov Univerziteta je priznata od strane evropskih obrazovnih i naučnih centara. To je član Udruženja evropskih univerziteta i Međunarodna asocijacija univerziteta. ONU stalno učestvuje u radu međunarodnih organizacija na temu visokog obrazovanja. Stotine stranih studenata primaju obrazovanje unutar zidina ONU. \t se travay la nan Odessa, National Mechnickov Inivèsite a rekonèt pa sant edikasyon ak syantifik Ewopeyen. Li se yon manm asosyasyon an, nan Ewopeyen Inivèsite ak Asosyasyon a Creole nan Inivèsite. ONU toujou ap pran pati nan travay la nan òganizasyon entènasyonal sou sijè a nan edikasyon an pi wo. Dè santèn de elèv etranje resevwa edikasyon nan mi yo ki nan ONU."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovom području a grada \t Rejyon an Capital Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zolmitriptan je agonist receptora selektivni serotonin 1B i 1D podtipova. To je triptan, koristi u akutno liječenje migrene sa ili bez aure i cluster glavobolje. Važni pojmovi:Estradiola. \t Zolmitriptan se yon agonist reseptè selektif nan 1B ak 1D sipò yo. Li se yon triptan, yo itilize nan tretman an egi nan atak migrèn ak oswa san Aura ak grap tèt grap. Tags: Estradiol ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPv6 jumbogramima \t IPVNNXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvanični Enigma2 OpenPLi 4 0 Beta \t Ofisyèl Enigma2 OpenPLi 4 0 Sou non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Giresun \t 2020 arete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "faraon \t farawon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20 maja 2016 godine će biti tehnički rad sa uklanjanjem neke emitovanje kanala. \t 20 Me 2016 ane sa pwal menm teknik travay ak retire kèk chanèl diffusion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osmanlijskog Carstva \t Anpi Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "D17 - slobodni francuski tv kanal CANAL + grupe, pokrenula 7 Oktobra 2012 godine, zajedno sa kanala oboje zamenjen stanice D8 direktni zvezda i direktne 8, prethodno u vlasništvu D17 grupe su Bollore nudi serije, muziku i zabavu kanal nakon isključivanja GPS SD i FTA distribucije i dalje slobodan,Ali samo da gledaoci u Francuskoj je trenutno jedini izvor satelitske distribucije D17 u HD-u je tp 88 (12,168 GHz, Paul V, SR: 29700, FEC: 5/6; DVB-S2/QPSK) ASTRA 1N (19,2° E) Ovde kanal je kodiran u Nagra mama i Viaccess. \t D17 – bay libète Fwansè televizyon chanèl CANAL + gwoup, lanse 7 Oktòb 2012 ane, ansanm ak estasyon chanèl tou de ranplase D8 dirèk zetwal ak kontini 8, déjà posede D17 gwoup Bollore ofri Basques, mizik epi amizman chanèl fin kalkile sou distribisyon KÒDONE SD ak ale rete lib,pou telespektatè an Fwans, men ki aktyèlman sèl sous satelit distribisyon D17 nan HD se tp 88 (12,168 GHz, Paul V, SR: 29700, FEC: 5/6; Dvb S2/QPSK) Astra 1N (19,2° E) La chanèl codées nan Nagra MA ak Viaccess."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pred agresiju Bosnu \t FTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pizidiji \t Pisidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dana \t Otòks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Server \t Sèvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eBay AMERIČKE DRŽAVE Vijesti Vijesti \t eBay Nan Etazini Nouvèl notícias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. prirodne ljepote: umjetni kvarc se sastoji iz više od 90% od kvarca. Prirodni kvarc u umjetne kvarc donosi karakterističan dubina, briljantan jasnoća, svjetlucave sjaj i svjež, čvrste osjećaj za prirodni kamen. \t 1. bote natirèl: Quartz atifisyèl fè gwoup 90% de quartz. Natirèl quartz nan Quartz artifisyèl diskou distinctive pwofondè, briyan clarté, glimmering radiance ak frèt yon, on jan santi inik pou wòch natirèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umjestnosti NIDA \t NIDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovenija \t Sloveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoistočnoj \t Sidès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Boston Bruinsa \t Bruins Boston a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aragona \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zašto Dentin? \t Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škole nauka i umetnosti \t nan Lekòl la of Art ak Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon Phenylpropionate je anabolički androgeni steroid 19-nortestosterone (19-nor). Klasifikacija 19-a ne odnosi se na strukturnu promjenu hormona testosterona u tome što je ugljikov atom uklonjen na 19-tom položaju. Ova jednostavna strukturna promjena daje nam nandrolon, a dodavanjem kratkog Phenylpropionate estera imamo nandrolon fenilpropionat. \t Nandrolon Phenylpropionate se yon 19-nortestosterone (19-ni) anabolizan esteroyid Androjenik. Klasifikasyon 19-nor refere a yon chanjman estriktirèl òmòn testostewòn nan ke atòm kabòn lan te retire nan pozisyon 19th. Chanjman estriktirèl senp sa a ba nou nandrolon, e lè nou ajoute estè a fenilpropionat kout nou gen nandrolon fenilpropionat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prostornog mete kompozicija sadrži 50: 50%, 60:40%, 67:33%, 70: 30% kuk a vakuum topi tehnika. To se koristi za zaštitni slojevi otporni na habanje i dekorativni premaz. \t Konpozisyonobjektif tiAl gen ladann 50:50 nan %, 60:40 nan %, 67:33 nan %, 70:30% SENTI ak bale fusion technic nan. Li te itilize pou jilèt lejèman usure mouri kite ak plak blanch décoratifs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "španskog italijanskog \t Panyòl Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Компания Gilat Satellite Networks Ltd. izabrane Evropske satelitskog operatera Eutelsata kao dobavljača za vezu širokog propusnog opsega usluga u globalnoj mreži putem satelita \"express-AMU-1» u položaj 36 stepeni istočne dužine, zadnji put je poznat u Rusiji kao KA, iz koje emituje na evropske Rusije DTH operatora, tri boje tv i NTV-Plus. \t Компания Gilat Satellite Networks Ltd. satelit Ewopeyen sélectionné operatè Eutelsat kòm yon à founisè s? vis nan rezo a sou satelit a \"ekspwime-AMU-1» nan yon pozisyon 36 degre bò kote solèy leve Lonjitid, dènye ke yo rekonèt nan Lawisi tankou к, nan ki sou radyo Teledifizyon Ewopeyen Lawisi SERVICES operatè, televizyon tricolor ak NTV-plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hrvatski (Bosna i Hercegovina) Hrvatski (Bosna i Hercegovina) English (Bosna i Hercegovina) \t English (Repiblik Moris) English (Repiblik Moris) Français (Repiblik Moris)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise sirovog praha za bodibildere ili podzemne laboratorije za upotrebu injekcija. \t AASraw bay pite 98% Boldenone Undecylenate / ekarez poud kri a kulturist oswa laboratwa anba tè pou l 'piki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "metalni krovnog crijepa crjepove \t do kay Mosaïque dra Dalian nouvo co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HIV / AIDS lijekovi - atazanavir, indinavir, ritonavir, sakvinavir i drugi. \t dwòg nan trete tansyon wo oswa yon maladi pwostat - alfuzosin, doxazosin, prazosin, silodosin, terazosin, tamsulosin;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kvalitet kontrolisao: JUGOINSPEKT Beograd \t suiv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Innsbrucku \t Innsbruck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odštampaj Mapa sajta \t Si­te map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vukovi \" \" gavrani \" \t Raven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2005 Princeton Neuroscience Institute, Princeton Centar za teorijske znanosti i Centra za inovacije u Engineering Education (preimenovan Keller Centar za inovacije u inženjerskog obrazovanja u 2008) osnovan. LGBT centar osnovan. \t 2005 Princeton neroloji Enstiti, Princeton Sant pou Syans teyorik ak Sant pou Inovasyon nan Edikasyon Jeni (chanje non Sant lan Keller pou Inovasyon nan Edikasyon Jeni nan 2008) etabli. LGBT Sant fonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "konač \t Phoebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američke revolucije \t Revolisyon Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crveno more \t lanmè Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Tsinghua \t Tsinghua University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Povelja laureatkinji \t Citation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sofia ” \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alliance U Football Alliance \t Nasyonal la foutbòl Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandre \t Alexandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve \t Tout bagay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švicarska \t Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bluetooth bežični bežični video jammer - prijenosni bežični bežični Wi-Fi, Bluetooth i bežični signalni jamter za upotrebu širom svijeta. Bežični blokator prenosi se na tri primarne frekvencije kako bi blokirao sve aktivnosti u blizini Wi-Fi mreže,...Više \t Bluetooth Wifi Wireless Videyo brouyeur - Portable Wireless blòk Wifi, Bluetooth, ak fil brouyeur siyal pou itilize atravè lemond. Blocker a san fil transmèt sou twa frekans prensipal nan bloke tout ki tou pre aktivite wifi rezo, aparèy Bluetooth ak siyal...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "0.13mm mesing žice \t 0.13mm fil kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "TamnaSoba \t Chanm nwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Nova \t televizyon TV Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unutar Zlatnog roga \t Golden Horn la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iridij obložena titanska traka za obradu vode \t Pri dlo tretman Titàn Anòd plat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: High-precision Coordinate Mjerni stroj, Visokokvalitetni most CMM, CMM visoke preciznosti, CMM visoke preciznosti, CMM visoke kvalitete, CMM visoke preciznosti, alati visoke kakvoće metrologije, CMM-ovi visokog preciznog tipa, Kina, dobavljači, proizvođači , Visoka, preciznost kupnje \t Hot Tags: High-presizyon Kowòdone Mezire Machine, High-presizyon Bridge CMM, CMM segondè presizyon, CMM-wo presizyon, -wo kalite CMM, segondè CMM presizyon, -wo kalite zouti metrolojik, -wo presizyon pon-kalite CMMS, Lachin, Swèd, manifaktirè , segondè, achte, presizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Athletic \t Gilmour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovno vijeće \t Siprèm Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljivanja rezultata na takmičenju 30 Aprila. Za donošenje izvor rekao vodič korporacija “Roscosmos”, Poglavlje “A.D.” Nikolaj Testoedov je već zvao poglavlje RSCC Yuri Prokhorov i zahvalio im se na svoje samopouzdanje. Prokhorov sebe odbio je da komentariše rezultate na takmičenju, Ističući, To je bilo zatvoreno i njen napredak, kao i rezultate, učesnici mogu da komentarišu. \t Rezilta konpetisyon an te anonse 30 Avril. Yon ransèyman sous te di a Kòporasyon gid “Roscosmos”, Chapit “JSC” Nikolay Testoedov ki te deja rele chapit RSCC Yuri Prokhorov e li te remèsye yo pou konfyans yo. Prokhorov tèt li te refize fè kòmantè sou rezilta nan konpetisyon an, Ki pa lòt bagay, sa l' te fèmen ak pwogrè li, osi byen ke rezilta, patisipan yo kapab fè kòmantè sou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izdržao \t High Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetska rata \t Mondyal lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kristijansanda \t Kristiansand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umešana 60 \t Intelsat 33 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hendersonvillea \t Hendersonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kursdat HD počinje emitovanje na 13° E \t Kursdat HD kòmanse pase nan 13° E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrika \t lès Lafrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benton \t Bonnie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "peptida proteina amino kiselina oligonukleotida \t TFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Knjige \t ekri Liv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "open source \t Sous Open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carolyn \t Kathy Washington7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada sajtova \t NOU!! NOU!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thomas Jefferson \t gen lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pričvršćivanje \t MARU -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltrienolon \t Methyltrienolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aplikacija \t Whats App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HongKong \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italija \t Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Express AM22 \t Eksprime Am22 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA \t STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Multivitamini biljni ekstrakt , aktivni farmaceutski sastojak , Pharma Sastojci , sredstvo za širenje Kapsule Sastojci , aktivan farmaceutski sastojak Lofexidine , Prirodni sastojci , \t Pharma Engredyan , Pullulan Kapsil Engredyan , Engredyan Natirèl , ki aktif famasetik Ingrédient , Miltivitamin èrb èkstre , aktif famasetik Ingrédient Lofexidine ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Burgundije \t Bourgeois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aktivnostima \t anseatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Royal Melbourne Institute of Technology \t a Royal Melbourne Institute of Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etiopije na kojoj se \t peyi letiopi Anpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proširenja Skup komponenti koje su potrebne za rad softvera i web aplikacija se temelji na .NET arhitekture. Softver podržava različite programske jezike. \t Ekstansyon Seri a nan eleman ki nesesè pou operasyon an nan lojisyèl ak entènèt aplikasyon an ki baze sou achitekti a .NET. Lojisyèl an sipòte lang yo pwogramasyon divès kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korištena \t FSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otjera dementore strašna bića \t molok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da li organska jedinjenja emituju svetlost i talasna dužina emisije svetlosti i efikasnost emisije svetlosti zavise uglavnom od hemijske strukture. Fluorescencija se obično javlja u molekulima sa krutim ravninama i konjugovanim sistemima, što poboljšava efekat konjugacije elektrona i koplanarnost molekula, što je korisno za poboljšanje efikasnosti fluorescencije. Postoji mnogo organskih svetlo-tamnih materijala. Osnovni tipovi su: spiro prsten, poli-p-fenilen vinilen, polietiofen, polietiadiazol i jedinjenja za koordinaciju metala. Među njima, spirociklična aromatična jedinjenja imaju velike konjugovane sisteme i dobru rigidnost i koplanarnost, veliku temperaturu staklenog preliva i visoku termičku stabilnost. EL uređaj je jednostavan i ne zahteva komplikovanu opremu, tako da je moguće smanjiti troškove proizvodnje u toku perioda i lako pripremiti uređaje velikog područja. \t Kit ou pa yon konpoze òganik emèt limyè ak longèdonn nan emisyon limyè ak efikasite nan emisyon limyè depann sitou sou estrikti a pwodui chimik. Fluoresans anjeneral fèt nan molekil avyon rijid ak sistèm konjige, ki amelyore efè konjigezon elektwonik la ak coplanarite nan molekil yo, ki se benefisye amelyore efikasite nan fluoresans. Gen anpil òganik limyè-fè nwa materyèl yo. Kalite prensipal yo se: spiro bag, poly-p-phenylene vinylene, polythiophene, polythiadiazole ak metal kowòdinasyon konpoze. Nan mitan yo, konpoze aromat espirikik yo gen gwo konjige sistèm ak Bon frigidité ak coplanarite, tanperati tranzisyon anwo nan syèl la ak segondè estabilite tèmik. Aparèy la EL se senp nan pwosesis epi li pa mande pou konplike ekipman, kidonk li posib diminye pri fabrikasyon an pandan peryòd la ak fasil pou prepare aparèy gwo-zòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halfdan \t Ivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Lozinka: \t Modpas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "domu Dom \t House of Commons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni aerodrom Los \t Los Angeles Ayewopò Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grohl \t pene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon hemoterapije \t MAESTRO de TI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Programi za pristup Internetu, poput weba ili email-a \t Pwogram pou aksè Entènèt tankou wèb ak imèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "McDonaldove otoke \t Futuna Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jašući \t Kamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Pou rezon teknik, pou yon ti tan pa pral serviced nan Sant lan Kontakte. N ap fè tout sa ki posib yo akselere rekiperasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukupno glicin w /% ≥ 21,0 \t FERROUS fè (Fe 2+ ) w /% ≥ 17.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Listopad 21 krajnji je rok za početne komentare na FCC-ove prijedloge za izmjene pravila LPFM-a - uključujući prijedloge za širu upotrebu usmjerenih antena i pojačanih stanica. U istom tom postupku, FCC uzima komentare o tome trebaju li FM postaje za obrazovanje još uvijek zaštititi TV stanice Channel 6 (ili je prelazak na digitalne TV operacije eliminirao tu potrebu). Budućnost „Franken FM-a“ (LPTV stanica na kanalu 6 koje koriste analogni zvuk za emitovanje signala koji se može primiti na 88.7 FM) također je dio ovog postupka. Pogledajte naše članke ovdje i ovdje za više o ovom postupku. \t Oktòb 21 se dat limit pou premye kòmantè sou pwopozisyon FCC a pou chanjman nan règleman LPFM - ki gen ladan pwopozisyon pou itilizasyon elaji nan antèn direksyon ak estasyon rapèl. Nan menm pwosedi sa a, FCC a ap pran kòmantè sou si wi ou non estasyon edikasyon FM estasyon toujou bezwen pwoteje Chèn 6 estasyon televizyon (oswa si wi ou non konvèsyon nan operasyon televizyon dijital elimine ki bezwen). Avni “Franken FM” (estasyon LPTV sou Chèn 6 ki itilize odyo analòg pou emèt yon siyal ki ka resevwa nan 88.7 FM) tou se yon pati nan pwosedi sa a. Gade atik nou yo isit la ak isit la pou plis enfòmasyon sou pwosedi sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arpad \t Apad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "princa \t Prince Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 06.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD100Pro Podržani operacijski sustavi Windows 7/8 / 8.1 / 2008/2008 R2 / 2012 (x86 i x64) Linux (V4L2 izvorni kernel upravljački program pod NDA, podržava x86, x64 i arm arhitekturu) Podržani API-ji Windows DirectShow DirectKS Wave API / DirectSound / WASAPI Linux V4L2... \t HD200-Pro Sipò pou OS 7/8 / 8.1 / 2008/2008 R2 / 2012 (x86 & x64) Linux (V4L2 Kernel chofè kòd sous anba NDA, sipò x86, x64 & bra achitekti) Sipòte APIs Windows DirectShow DirectKS Wave API / DirectSound / WASAPI Linux V4L2 ALSA Sipò pou Software VLC VirtualDub OBS..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nootropični praškovi u prahu - ponekad zvani pametni lekovi - su jedinjenja koja povećavaju funkciju mozga. Oni postaju popularni način da vaš um pružite dodatni podsticaj. Prema jednom izveštaju Telegraph-a, do 25% studenata na vodećim univerzitetima u Velikoj Britaniji je preuzelo pametni modafinil drogu, a zaposleni u Kaliforniji za tehničko pokretanje pokreću sve od Addera do LSD-a kako bi potisli svoje mozgove u višu brzinu. \t Nootropics poud poud - pafwa yo rele dwòg entelijan - se konpoze ki amelyore fonksyon nan sèvo. Yo ap vin yon fason popilè bay tèt ou yon ogmantasyon siplemantè. Selon yon rapò Telegraph, jiska 25 elèv yo nan dirijan inivèsite UK yo te pran modifye medikaman dwòg modafinil la, ak California anplwaye teknoloji demaraj ap eseye tout bagay soti nan Adderall LSD pouse sèvo yo nan yon Kovèti pou pi wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TCDD annual \t TCDD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzo DetailsType: Ured FurnitureSpecific korištenje: usluga ChairGeneral iskoristiti: komercijalni FurnitureMaterial: MetalMetal tip: IronFolded: NoStyle: izvršni ChairSize: 60 cm * 50 cm * 86cmPlace porijekla: Zhejia \t Rapid DetailsType: Biwo FurnitureSpecific itilize: biwo ChairGeneral itilize: FurnitureMaterial komèsyal: jan de MetalMetal: IronFolded: NoStyle: ChairSize ekzekitif: 60 cm * 50 cm * 86cmPlace orijin: Zhejia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Teledyne e 2v \t Teledyne e2 v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne banke, SEC, Ministarstvo finansija i za borbu protiv pranja novca Office (Amlo) su se složili da se uspostavi radni panel sa zadatkom da razmatra potencijalne mjere za regulisanje digitalne valute. \t bank santral la, SEC, Finans Ministè ak Anti-Lajan resiklaj Biwo (Amlo) te dakò yo mete kanpe yon panèl travay charger ak konsidere mezi potansyèl kontwole lajan dijital."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "<< nevroplastičnost Nagradni sistem >> \t << Neuroplasticity Sistèm rekonpans >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom ovog perioda muzičke škole, Javne uprave (sada deo Policy Studies), rehabilitacija Therapy, i urbanizam i prostorno planiranje osnovani su u Queen. Osnivanje Fakulteta za obrazovanje u 1968 na kopnu oko kilometar zapadno od univerziteta otvorio univerziteta zapadu kampusu. \t Pandan peryòd sa a Lekòl of Klas Mizik, Piblik Administrasyon (kounye a yon pati nan Etid Policy), reyabilitasyon Terapi, ak Urban ak Planifikasyon Rejyonal te etabli nan Rèn nan. Etablisman an nan fakilte a nan Edikasyon nan 1968 sou tè sou yon lwès kilomèt nan inivèsite a inogire lakou lekòl la lwès inivèsite a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio Andernach Power VU \t Andernach Power VU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spacecom Dobavljač AMOS \t Spacecom AMÒS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barbados \t Barbad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Husky corporation \t Husky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhonggu nauke i tehnologije \t syans Zhonggu ak teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GeneTherapy.ISTH.org - Imunoadsorpcija omogućava uspješnu ponovljenu isporuku jetre putem gena uzročnika rAAV5 kod primata koji nisu ljudi \t GeneTherapy.ISTH.org - Imunoadsorption a pèmèt reyisi medyatè rAAV5 medyatè repete livrezon jèn livrezon nan primat nonhuman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magriba \t Maghreb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelna saopštenja kompanije i arhiva vijesti \t Enskri pou bilten nou an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pragu \t Prag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zasavska regija \t Lapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekvatorijalna Gvineja \t Gine ekwateryal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LGD-4033 prah, LGD-4033 sirovi prah, kupi LGD-4033 prah, sirovi LGD-4033 prah, LGD-4033 prašak za prodaju, LGD-4033 prah snabdijeva, VK5211 prah, kupiti VK5211 prah, sirovi VK5211 prah, VK5211 prah za prodaju, VK5211 prah snabdijeva, Ligandrol prah, kupiti Ligandrol prah, \t LGD-4033 poud, LGD-4033 anvan tout koreksyon poud, achte LGD-4033 poud, anvan tout koreksyon LGD-4033 poud, LGD-4033 poud pou vann, LGD-4033 poud supplie, VK5211 poud, achte VK5211 poud, anvan tout koreksyon VK5211 poud, VK5211 poud pou sale, VK5211 poud supplie, Ligandrol poud, achte poud Ligandrol,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LC Technology International Inc \t LC Teknoloji Entènasyonal Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudski hormon rasta također djeluje na stvaranje druge neizravne učinke u tijelu uzrokuje lučenje IGF-1, inzulin-sličan faktor rasta hormon. IGF-1 se izlučuje iz jetre i drugih tkiva u odgovor na hormon rasta. Ovo je akcija koje upravljaju uglavnom vezane uz rast efekata od ljudskog hormona rasta. \t Monn Croissance moun tou bagay pou kreye endirèk lòt efè avèk dlo blan de IGF-1, monn faktè croissance ensilin mwen tankou yon nan kò sa a. IGF-1 marchandises de fwa ak lòt tissus nan repons pou monn croissance. Sa se aksyon an régit principalement liés croissance efè de moun Croissance monn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pozicija \t Sundar Pichai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skeniram \t Kapab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porodica \t Berberidaceae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "palata \t Palè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovojh \t Beaufort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Black Hills \t Sugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "davatelji \t Fòma Dokiman Pòtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1995: Sveučilište Bordeaux 1 postaje dva odvojena univerziteta. Bordo 1 nudi akademske oblasti nauke i tehnologije, i Bordeaux IV Montesquieu nudi zakon, društvenih i političkih nauka, ekonomije i menadžmenta. \t 1995: Inivèsite Bòdo 1 vin de inivèsite separe. Bòdo 1 ofri jaden yo akademik nan syans ak teknoloji, ak Bòdo IV Montesquieu ofri lalwa, syans sosyal ak politik, ekonomi ak jesyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Active Directory servisa \t Microsoft Active Directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mijenjajte početnih pozicija (tj. SP1, SP2, SP3) kao što je prikazano na dijagramu 2, simulirajući rane križevi s obje strane. \t Varye pozisyon yo kòmanse (sa vle di SP1, SP2, SP3) jan yo montre Dyagram 2 an, similye kwaze byen bonè soti nan tou de bò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Manchesteru \t Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sektor \t Depatman R D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Sispann sistèm nan kounye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prilagođena ISO Certified usluge testiranja PCBA \t Custom ISO sètifye PCBA Tès Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "On također sea-grant \t ukf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prašak Masteron Enanthate (Drostanolone) je anabolički steroid koji se temelji na dihidrotestosteronu (DHT). Drostanolone je jednostavno DHT hormon strukturno promijenjen. Promjena postoji kroz dodavanje metilne skupine na poziciju ugljika 2. \t Raw Masteron Enanthate (Drostanolone) poud se yon diidrotèstosteron (DHT) ki baze sou esteroyid anabolizan. Drostanolone se senpleman òmòn DHT ki chanje estrikti. Modifye a egziste nan adisyon nan yon gwoup metil nan kabòn pozisyon 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorcel XXX \t Dorcely XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iz nekih ranijih mišljenja, kao što se može zaključiti na osnovu za analizu međutržišnoj na deviznom tržištu: Ako je Dow kapi, Nikkei indeks također je pao. Pored svoje pozitivne korelacije među berzama u svetu, i zbog toga što je američka ekonomija je usko vezana za Japan. Ako je indeks Nikkei pao, USD / JPY i oslabljene ili ojačati JPY, i obrnuto, ako je Nikkei do valute USD… \t Soti nan kèk nan kòmantè yo anvan yo, kòm ka baz la pou analiz Intermarket nan mache an foreks dwe konkli: Si Dow gout yo, endèks la Nikkei tou tonbe. Anplis de sa nan korelasyon pozitif li yo nan mitan mache estòk nan mond lan, tou paske se ekonomi an US pre relasyon ak Japon. Si endèks la Nikkei tonbe, USD a / JPY tou febli oswa ranfòse JPY, ak vis vèrsa, si ke Nikkei an moute lajan USD a…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Superman \t devni selèb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tog fakulteta prefekt \t Enstiti a pou Etid Avanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Lyen Itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Time ili UTC ) Promjena \t Inivèsèl Tan Kowòdone oswa UTC ) Chanjman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici NUPSa \t Manyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski CB „ Jug \t Ukrainian CB \" South \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razgledanje \t Liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pradavna Teomatika \t Nouvo Testaman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "planom sprovođenja \t Plan Estratejik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rumunski \t Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diplomatsku akademiju u \t Akademi la diplomatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istorijski and Historical Train \t Famous and Train Routes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Diamond \" \t Diamond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Solomonska Ostrva \t Lalin Lapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "South Australian \t sid Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Supresija lučenja sopstvenog hormona rasta - profesor Elmer M. Cranton, MD je sprovela studiju o više od pacijenata sa 100-om, što nije otkriveno za potiskivanje sopstvenog lučenja. \t Repwesyon nan sekresyon nan òmòn pwòp kwasans - Pwofesè Elmer M. Cranton, MD fè yon etid sou plis pase pasyan 100, ki pa te dekouvri anpeche sekresyon pwòp li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sveca Shirdi Sai \t Sai Baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brojevi u imenima odnose se na činjenicu da je sadržaj testosteronskih spojeva u svakoj smjesi 250 i 100 mg / ml. \t Nimewo yo nan non yo refere a lefèt ke kontni an nan konpoze testostewòn nan chak melanj yo 250 ak 100 mg / ml, respektivman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ÄŤetiri \t Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Interesantno je 2018 godine-th, Kada će ući u orbitu sledeće generacije satelita Eutelsata kvantne, i od \"obične\" KA u trenutku 7 stepeni istočno Eutelsata otići će 7 c, uključujući tu i. će imati zrak \"Turske\". \t Enteresan se a ane 2018-th, Lè va antre nan fè laviwonn pwochen jenerasyon satelit Eutelsat Quantum, ak nan \"òdinè\" к nan pwen 7 degre East Eutelsat pral 7 c, sa ki enkli. gen yon \"Turkish\" Ray."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4-DHEA prah, 571-44-8, također poznat i kao 4-androstene-3b-ol, 17-jedan, 3β-Hidroksi-4-androsten-17-jedan, 3p-hidroksiandrost-4-en-17- -D3-androsten-4-jedan, 17p-hidroksiandrost-3-en-4-jedan, 17p-hidroksi-etioallokolan-3-en-4-on. 17-Dehidroepiandrosteron (4-DHEA) je steroid koji je izomer 4-dehidroepiandrosterona. \t 4-DHEA poud, 571-44-8, konnen tou kòm 4-androstene-3b-ol, 17-yon sèl, 3β-Hydroxy-4-androsten-17-yon sèl, 3β-hydroxyandrost-4-en-17-yon sèl, 3β-hydroxy -D4-androsten-17-yon sèl, 3β-hydroxyandrost-4-en-17-yon sèl, 3β-hydroxy-etioallocholan-4-en-17-yon sèl. 4-Dehydroepiandrosterone (4-DHEA) se yon esteroyid ki se yon izomèr nan 5-dehydroepiandrosterone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skenderbeg \t Skanderbeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Integracija obrazovanja nauka i industrije \t “ Entegrasyon nan Edikasyon Syans ak endistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbora Zadužbine Ä \t Komisyon Konsèy nan administratè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Datum izgradnje \t Dat konstriksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rick \t Teddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata Hot \t Eutelsat cho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peeta ubijeđen \t Tish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočne geografske dužine \t lonjitid bò solèy leve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nila \t larivy è Nil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi proizvod Testosteron Cypionate također je popularan za bodybuilding, za više detalja molimo pogledajte članak Testosteron Cypionate: Sve što Bodybuilder treba znati \t Lòt pwodwi a yon sèl Testostewòn Cypionate tou popilè yo itilize pou kulturism, pou plis detay tanpri referans atik Testostewòn Cypionate: Tout yon bodibwilitè ta dwe konnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetskog prvenstva ragbiju 2007 \t a 2007 Rugby koup di mond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoj Aziji Smještaj \t sid Azi Akomodasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Curie Came \t Griggs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione tehnologije \t Rezo sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veb-sajt stambenog objekta \t Ede sou pwojè:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reset \t Reyajiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "S Corporation \t Kòporasyon S a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Call center softver kao što je važno za vanjske telemarketing kampanju kao trening.Oba područja moraju biti sigurne, pouzdane i spremni da se obavljaju isti natjecanje koje se trenutno razmatraju. Kostarika ima vrlo solidnu infrastrukturu, stabilne demokratske države, vrlo konkurentne cijene i rade na tome da pozivni centar posao bazen koji je posebno attunded na sjevernoameričku kulture. Call center poslovi su neke od najboljih plaćati karijeru u mogućnosti Kostarika. Ovo u mnogome razlikuje od drugih zemalja koje smatra kao početna pozicija u ćorsokak tvrtke. Ukupni prihod u tim drugim mjestima su pet do deset puta više nego u Kostarika. \t Rele lojisyèl sant se tankou enpòtan nan yon kanpay èkstèrnalize kòm fòmasyon telemarketing. Tou de zòn ki dwe asire, serye ak vle soti fè konpetisyon nan menm ke w ap konsidere. Kosta Rika gen yon enfrastrikti trè solid, gouvènman demokratik estab, trè konpetitif depans pou travay ak yon sant pisin travay rele sa se sitou attunded kilti nan Nò Ameriken. travay Rele sant yo se kèk nan opòtinite ki peye tèt karyè nan Costa Rica. Sa a diferan anpil de lòt peyi yo ki konsidere li kòm yon pozisyon kòmanse nan yon konpayi fen mouri. Woulman nan lòt kote sa yo, senk a dis fwa plis pase nan Costa Rica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pojedinosti o proizvodu · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Naziv marke: Eugenia · Model: S62269 · Stil: Modne sunčane naočale · Objektivi Materijal: PC · Okvirni materijal: bakar · Dob: odrasla osoba, odrasla osoba · Objektivi Optical Attribute: Mirror · Objektivi Boja: Plava · Boja okvira: sliver, sliver · Naziv: ... \t Detay Quick · Lieu de sous: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non Brand: Eugenia · Nimewo Modèl: S62269 · Style: Fashion Linèt solèy · Lantiy Materyèl: PC · Materyèl Frame: Copper · Laj: granmoun, granmoun · Lantiy Optical atribu: glas · Lantiy Koulè: Blue · Frame Koulè: tranch, tranch · Non: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SES-9 će zameniti orbiti satelit NSS-11, Međutim,, Osim zamena, On je takođe značajno proširiti je dostupan na datoj poziciji i povećati emitovanje kvalitet i pokrivenost kroz moćniji transpondera. Pored DTH platforme, na listi postojećih klijenata kompanije takođe dostupne su na broju na SES, prenos videa i podataka, Usluge VSAT-om. \t SES-9 pral ranplase en satelit NSS-11, Sepandan,, Anplis la ranplasman, Li tou anpil elaji a disponib nan pozisyon bay an, li ogmante bon kalite diffusion ak nan pi gwo transpondeurs lwa sekirite sosyal. San konte SERVICES te desann platfòm, nan lis kliyan ki ekziste nan konpayi an disponib tou nan SES a, transmisyon videyo ak done, VSAT sèvis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selektivni estrogenski receptorski modulatori (SERM) poput Tamoxifen Citrata (Nolvadex) ili Clomifene (nazivi marki: Androxal, Clomid i Omifin) funkcioniraju vezanjem na receptore estrogena - punjenje i sprečavanje stvarnog estrogena da se vežu. \t Selektif modilatwar Receptor selektif (SERMs) tankou Tamoxifen Citrate (Nolvadex) oswa Clomifene (non mak: Androxal, Clomid ak Omifin) fonksyon pa obligatwa nan reseptè yo estwojèn - ranpli yo epi anpeche estwojèn aktyèl soti nan obligatwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanadi Kraljica \t Kanada Rèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sektor ekonomije \t Ekonomi Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sv Martin \t Saint Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Proširena horizontalno kretanje (kreće od 450mm), može proizvesti iznimno velikim uzorcima. \t · Pwolonje kouche plat mouvman (fè distans de 450 milimèt), kapab pwodwi super gwo siy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abdul Hamid \t Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engl \t TSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bollywood \t West» Bollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za ubistva i zloupotrebu vlasti Aljazeera \t nan Repiblik Demokratik Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacioni listovi \t Dokimantasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske unije \t Inyon Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bankarsko finansiranje \t Labank finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Lozinka \t Modpas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(Efektivna vrijednost) 0 ~ 40A Izlazna struja 3 faze (efektivna vrijednost) 0 ~ 1200A Faza tekuće duge radne vrijednosti (efektivna vrijednost) 10A Faza max trenutna izlazna snaga 420VA 3 faze max ... \t HZJB-I relè pwoteksyon tèsteur 3 faz 0.5 klas 1.AC aktyèl pwodiksyon: Presizyon 0.5 Klas Faz aktyèl pwodiksyon (efikas valè) 0 ~ 40A 3 faz aktyèl pwodiksyon (efikas valè) 0 ~ 1200A Faz aktyèl tan long k ap travay valè (efikas valè) 10A faz max aktyèl outpute pouvwa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Gnome riba zvana Vanda \t Wanda Pwason GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Od danas, kao rezultat odluke medijska kuća, Discovery Channel Turbo eoma (Otkrivanje Turbo eoma HD) pokreće pod skraćeno DTX (DTX HD). Pod novim imenom u stanicu (u SD i HD verzija je identična programa). Kanal je dostupan u pakovanju od satelita platforma Cyfrowy Polsat, NC + i narandžasta TV,kao i kablovskog i IPTV mrežama. DTX (SD/HD) - kanal, To je njegov predlog softver nudi ljudima. Stanica emitovanja, gledaoci će naći zabave, dokumentarni filmovi, sporta i na TV. \t Nan jodi a, kòm yon rezilta a tire osò pou la télévision, Chanèl jwenn Turbo Xtra (Jwenn Turbo Xtra HD) kouri anba a abrégé DTX (DTX HD). Anba nouvo non estasyon an (nan vèsyon SD ak HD gen pwogram idantik). Kanal la ki disponib nan pakè pa de platfòm satelit Cyfrowy Polsat, \"NC\" plis pase ak Orange TV,osi byen ke kab ak rezo IPTV. DTX (SD/HD) - kanal, lojisyèl pwopozisyon li ofri moun. Estasyon difizyon, telespektatè ap jwenn Divètisman, dosye sinema, espò yo ak reyalite montre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estácio \t Franse street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ГНН dnevnu \t GNN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pensacoli \t Pensacola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kranj Slovenija \t Izvestia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "64 TRGOVINA Technology _ Internet \t Sipò chofè 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi stranih delegacija posjetila ISTU (Početak suradnje s njemačkim univerzitetima). \t premye Delegasyon an etranje te vizite ISTU (kòmanse nan tèt ansanm avèk inivèsite Alman)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malikijski šafijski mezheb \t Oktorika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoslaviju ZOI \t Jwèt ivè yo Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velikog rata \t Lagè a nan Grann Patriotic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Smješten u Kingston, Ontario, Kanada, to je srednje veličine univerziteta sa nekoliko fakulteta, fakulteti i stručnih škola, kao i Bader International Study Centre nalazi u Herstmonceux, East Sussex, ujedinjeno kraljevstvo. \t Sitiye nan Kingston, Ontario, Kanada, li se yon inivèsite mitan ki menm gwosè ak ak plizyè kapasite, kolèj ak lekòl pwofesyonèl, osi byen ke Bader Entènasyonal Etid Centre an ki sitiye nan Herstmonceux, East Sussex, Wayòm Ini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "finski \t Finnish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JEZIK \t Eutelsat 36 ° E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.09.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.09.2016 · Mete ajou 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Time Warnera \t tan Warner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanade \t Quebec Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, bez obzira na to je li beton pumpa spojena gore ili dolje, horizontalna dužina pretvorbe različitih cijevi, u stvarnom cijevi, s obzirom na različite oblike, brojeve i topografije cijevi, stvarna transportna udaljenost i visina su također različiti, što je pogodan za izračun. Zamijeniti konusni cijev lakat, crijevo, sve vertikalne cijevi, donje cijevi vertikalne itd u horizontalnoj dužini. Istodobno, horizontalna knjigovodstvena vrijednost je također povezana s karakteristikama betona, promjer cijevi i tako dalje. \t Sepandan, kèlkeswa si se ponp lan konkrè konekte egal oswa bès, longè a konvèsyon orizontal nan tiyo diferan, nan aktyèl kanalizasyon, akòz fòm diferan, nimewo yo, epi relief nan tiyo yo, distans la pas aktyèl ak wotè yo tou diferan, ki se bon pou kalkil. Ranplase konik tib, koud, kawotchou, moute tib vètikal, desann tib vètikal, elatriye la nan orizontal longè. An menm tan an, se valè a kontablite orizontal tou ki gen rapò ak Karakteristik konkrè, dyamèt la tiyo ak sou sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Richarda Wagnera \t Richard Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rain \t Lapli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron acetat (nazivi Aceto-Sterandryl, Aceto-Testoviron, Amolisin, Androtest A, Deposteron, Farmatest, Perandrone A) ili testosteron etanoat, također poznat kao androst-4-en-17p- Je androgen i anabolički steroid i ester testosterona. \t Testostewòn Acetate (non mak Aceto-Sterandryl, Aceto-Testoviron, Amolisin, Androtest A, Depoton, Farmatest, Perandrone A), oswa testostewòn etanoate, ke yo rele tou androst-4-en-17β-ol-3-yon 17β-asetat, se yon Androgen ak anabolizan esteroyid ak èste testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Time Service \t Windows Tan Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Srbije \t Repiblik la Sèbi nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Megestrol acetat je vrsta hormonske terapije. Hormoni su kemijske tvari koje proizvode žlijezde u tijelu, koje ulaze u krvotok i uzrokuju posljedice u drugim tkivima. (Na primjer, hormon testosteron napravljen u testisima je odgovoran za muške karakteristike kao što je produbljivanje glasa i povećanje dlačica). Korištenje hormonske terapije za liječenje raka temelji se na opažanju da su receptori za specifične hormone koji su potrebni za rast stanica na površini nekih tumorskih stanica. Hormonske terapije djeluju; zaustavljanje proizvodnje određenog hormona, blokiranje hormonskih receptora, ili zamjena kemijski sličnih sredstava za aktivni hormon, koji se ne mogu koristiti od tumorskih stanica. Različite vrste hormonskih terapija kategorizirane su njihovom funkcijom i / ili vrstom hormona koji se provodi. \t Megetrol acetate se yon kalite terapi òmòn. Hormones yo se sibstans chimik ki pwodui pa glann nan kò a, ki antre nan san an ak efè lakòz nan lòt tisi yo. (Pou egzanp, testostewòn òmòn ki fèt nan tèstikul yo responsab pou karakteristik gason tankou vajan vwa ak cheve ogmante kò). Itilize nan terapi òmòn pou trete kansè a baze sou obsèvasyon an ke reseptè pou òmòn espesifik ki nesesè pou kwasans selil yo sou sifas la nan kèk selil timè. Òmòn terapi travay pa; kanpe pwodiksyon an nan yon òmòn sèten, bloke reseptè òmòn, oswa ranplase ajan chimikman menm jan an pou òmòn a aktif, ki pa ka itilize pa selil la timè. Diferan kalite òmòn terapi yo klase pa fonksyon yo ak / oswa kalite òmòn ki fèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadžikistan Paramount Comedy emitirati \t Tajikistan Esansyèl Komedyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AutoCAD-Autodesk, IntelliCAD, prvi utisak \t AutoCAD-AutoDesk, IntelliCAD, premye enpresyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princ Čarls Charles \t Prince Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9 JSMC Doktorska istraživač Pozicija: Otkriće malih Molecule Inhibitors Multicellular za razvoj \t 9 JSMC doktora Cheche Pozisyon: Dekouvet nan ti Molekil inibiteur pou Devlopman miltiselile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Peptidni hormon prednjeg režnja hipofize, koristi se u sportu da stvara mišićno olakšanje. \t Se monn nan peptide nan moso an antérieure nan glann nan pitwitèr, yo itilize nan espò yo fòme sekou nan miskilè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Clomiphen citrat (prašak klomida) i tamoksifen (nolvadex prah) mogu se koristiti u ciklusu nakon ciklusa kako bi se vratila prirodna proizvodnja testosterona. Budući da oba mogu blokirati estrogen kod hipotalamusa i hipofize, čime se zaustavlja negativna povratna reakcija, imamo lijekove koji mogu uspješno povećati FSH (hormon za stimulaciju folikula) i LH (luteinizirajući hormon) u muškom tijelu. Povećani LH može pomoći da stimulira Leydigove stanice u testisima da proizvode više testosterona. \t Clomifèn Citrate (klomid poud) ak tamoksifèn (navvadex poud) ka anplwaye sik la pou ede retabli pwodiksyon natirèl testostewòn itilizatè yo '. Paske tou de yo kapab bloke estwojèn nan hypothalamus la ak pitwitèr, konsa sispann negatif fidbak Feedback, nou gen dwòg ki ka avèk siksè ogmante FSH (pileu stimulan òmòn) ak LH (luteinizant òmòn) nan kò a gason. Ogmantasyon LH ka ede ankouraje selil Leydig a nan tès yo pou pwodwi plis testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posao Ilirima \t Iris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Budisti u Sjeverna Amerika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t rejyon ak pwopòsyon ki pi ba la BOUDIST Ki rejyon gen pwopòsyon ki pi ba la Boudist?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Unesite podatke u OStool interfejs za prilagođavanje Oscam: \t Nan entèfas Web a ou ka mak Oscam:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostarine, također poznat kao MK-2866, je SARM (selektivni modul receptora androgena) koji je stvorio GTx kako bi se izbjeglo i liječilo gubitak mišića. Kasnije može biti lijek za izbjegavanje atrofije (ukupno gubitak dijela tijela), kaheksiju, sarkopeniju i hormonsku nadomjesnu terapiju. \t Ostarine, tou MK-2866 se yon SARM (sélectif monn mal récepteurs modile) kreye sou GTx pou evite ak trete misk gaspiye. Li ta nan kapab yon tretman pou evite deperi (total de devalize moun yon pati nan kò), cachexia, sarcopenia ak monn oubyen òmòn gason ranplasman terapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad Beograd za \t Ajans la Pwoteksyon Anviwonman US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Masteron propionat (521-12-0), također poznat kao drostanolon propionat je izvorni oblik Masterone, uspoređujući ga s Masteron enanthate, pobjeđuje u odnosu na popularnost. Većina steroidnih korisnika prepoznaje Masteron kao naziv marke Masteron propionata. \t Propionate Masteron (521-12-0), ke yo rele tou drostanolone propionate se fòm orijinal la Masterone konsa konpare li ak Masteron enanthate, li ranport nan konsidere popilarite. Pifò itilizatè esteroyid rekonèt Masteron kòm non an mak nan propsans lan Masteron."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "garda \t Gad pretoryal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pietro Badoglio \t Pietro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suradnje rumunskom \t Securitate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aerodrom Atatürk \t Atatürk Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "budžeta \t bidjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosnia \t Izola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "singapurcu \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novgoroda \t Anastasija Jeremejeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rupa \t Twou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Hip Hop TV \" \t la Hop Televizyon \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: etilen apsorpcija kalij permanganat, Kina, dobavljači, proizvođači, tvornica, veleprodaja, proizvedeni u Kini \t Hot Tags: ethylene absorption permanganat potasyòm, Lachin, Swèd, manifaktirè, faktori, en, te fè nan peyi Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rekonstrukcija \t restorasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut za preduzetništvo i ekonomski razvoja \t Rekòmandasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Snajperista \t Tirè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spužva Cirkonij Cirkonij \t Depo electrode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cambridge univerziteta \t Cambridge University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bansal, AS, Abdul-Karim, B., Malik, RA, i sur. (1994). IgM Ganglioside GM1 antitijela kod pacijenata sa autoimunim bolestima ili neuropatijom i kontrolama. Journal Clinical Pathology. \t Bansal, AS, Abdul-Karim, B., Malik, RA, et al. (1994). Antikò IgM Ganglioside GM1 nan pasyan ki gen maladi otoiminitè oswa neropati, ak kontwòl. Journal Clinical Pathology."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bohemija \t Bohemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2015:2304, SUSE-SU-2015:2305, SUSE-SU-2016:0032, SUSE-SU-2016:0164 \t ELSA-2016-0006, ELSA-2016-0010, ELSA-2016-0011, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tetida \t Lionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razgovara Rachael \t Rachael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > \t < start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> Trilyon depanse pakè vle di >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mandata \t Mandate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. astragalus i njegove komponente dokazali rezultati protiv starenja, anti- i antioksidacijski učinak i korisno za stare bolesti, stragalus korijena i sprječava gubitak koštane mase i pokazuje sposobnost osteogeneza, pustite neuroprotektivnog učinke i mogu se spriječiti moždani udar, ozljede hipoksije mozga. \t Tèt triyang Biotech Ltd se yonn nan moun kap dirije peyi Lachin astragalus extrait fabricants ekipe ak pwofesyonèl faktori, Byenveni an gwo astragalus pa chè extrait, p.e rasin baical skullcap, astragalus polysacharin, astragalus polysaccharides, astragalan, astragaloside, astragaloside mete sewòm, 98% par astragalus rasin extrait, astragalus rasin retire pou geri maladi sik, dyabèt, cycloastragenol nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sierra Leone \t Syera Leòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "morska struja kojom \t a Stream Gòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Lično \t Pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Protona \t Proton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Posmatrači \t plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SAO TOME I PRINCIPE Koja je glavna religija u Sao Tome i Principe? \t Ki se relijyon prensipal la nan Sao Tome ak Prinsip?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arif Hikmet \t Sakura pelirrosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bankarsko finansiranje (1) \t Labank finans (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Švicarska \t kategori: Tren vwayaj Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izgubili u \t fize Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolje \t Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indonezija \t Radyo Brezil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekstremni sportski kanal \t ’ espò chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bankarstvo \t Labank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvog svjetskog rata \t Premye Gè Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "softver \t OneNote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ogden \t Greenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christ Church \t Kris la Legliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Science i \t Done Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U junu 2001, škole pretpostavlja sadašnje ime kao Ryerson University. danas, Ryerson University nudi programe u vazduhoplovstvu, hemijski, civil, mehanički, industrijski, električna, biomedicinskih i informatički inženjering. U B.Eng biomedicinskog inženjerstva program je prvi samostalni dodiplomskog studija biomedicinskog inženjerstva u Kanadi. Univerzitet je također jedan od samo dva kanadska univerziteta ponuditi program u avio-inženjering akreditovana od strane Odbora kanadski Inženjering za akreditaciju (CEAB). \t nan mwa jen 2001, lekòl la sipoze Non li ye kounye a kòm RYERSON Inivèsite. jodi a, RYERSON Inivèsite ofri pwogram nan avyon, pwodui chimik, sivil, mekanik, endistriyèl, elektrik, yomedikal ak òdinatè jeni. Pwogram nan jeni yomedikal B.Eng se premye-kanpe pou kont bakaloreya pwogram nan jeni yomedikal nan Kanada. Inivèsite a tou se youn nan sèlman de inivèsite Kanadyen an ofri yon pwogram nan jeni avyon ki resevwa akreditasyon nan Jeni Akreditasyon Komisyon Konsèy la Kanadyen (CEAB)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OKTOBAR – NOVEMBAR \t Novanm 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanice \t Relay Estasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuski vrataJavite se brojni stilovi. Oni su slični balkonska vrata u koje su uglavnom staklena vrata. Osim toga, Francuski vrata obično imaju dvostruko-ploča stakla kako bi osigurao bolju izolaciju. Qian Yi željezu nudi vanjski Francuski vrata željeza i došao u nekoliko različitih dekorativnih stakla stilova i žaluzinama između stakla. Francuski vrata, i vrata su jedra, koja je glavna prednost Francuski vrata, vi ste u mogućnosti da otvori sva vrata. \t Pòt franse vini nan diferan estil. Yo sanble ak pòt patyo nan yo ke yo se sitou pòt an vit. Anplis de sa, pòt franse anjeneral gen doub-panèl vè bay pi bon izolasyon.Qian Yi Iron Travay ofri pòt eksteryè franse nan fè e li te vini nan plizyè diferan estil vè dekoratif ak pèsyèn ant glas la. Avèk yon pòt franse, pòt BOTH yo artikulé, ki se avantaj nan pi gwo nan pòt la franse, ou kapab louvri tou de pòt yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoistočna Azija \t Eastern Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta u Ljubljani \t la University of Lyoubyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sharp Corporation \t Sharp Kòporasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Akapskim zalivom \t Gòlf la Aqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Debianu \t Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umešana 15-horizonte-2(85.2° / 85 °)(E)Ruska romansa HD – počeo je emitovanje u HD formatu 12080 (H) 28800 \t Intelsat 15-Horizons-2(85.2° / 85 °)(E)Romans Lawisi HD – yo te kòmanse pase nan HD fòma sou 12080 (H) 28800"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> ZAJEDNO OVOG TRILIONA $ 2,2 > \t < start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> Ansanm sa a $ 2,2 trilyon >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deakin University je javna univerziteta sa približno 50,644 studenti visokog obrazovanja u 2014. osnovana 1974, Univerzitet je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer nacije, Alfred Deakin. Ima kampusa u Geelong, Warrnambool i Burwood, Melbourne i učenje centara u Dandenong, Craigieburn i Werribee, sve u državi Victoria. To je formalno osnovan u 1974 sa prolaz Deakin Zakonu o univerzitetu 1974. Prodaja ofStonnington Mansion izazvala ogorčenje javnosti, jer su uključeni u vili koja je bila u opasnosti od ponovnog razvoja od imovine programere. Deakin je jedan od najbrže istraživanja univerziteta raste u Australiji. Njegova kombinaciji finansiranje istraživanja je porastao sa 4,5 miliona $ u 1997 na 43,4 miliona A $ u 2014. \t Deakin University se yon inivèsite piblik ak apeprè 50,644 pi wo elèv edikasyon nan 2014. Etabli an 1974, Inivèsite a te rele apre lidè a nan mouvman an federasyon Ostralyen ak dezyèm nan peyi a Premye Minis, Alfred Deakin. Li te gen kanpis nan Geelong, Warrnambool ak Burwood, Melbourne ak aprantisaj sant nan Dandenong, Craigieburn ak Werribee, all in the state of Victoria. Li te fòmèlman etabli nan 1974 ak pasaj la nan la Deakin University Lwa 1974. The sale ofStonnington Mansion provoked public outrage as it involved the mansion which was at risk of redevelopment by property developers. Deakin se youn nan pi rapid inivèsite rechèch Ostrali a ap grandi. finansman konbine rechèch li yo te ogmante soti nan A $ 4.5 milyon dola nan 1997 A $ 43.4 milyon dola nan 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162207 za instalaciju na Sdcard satelitski prijemnik WeTeK Play \t Mikrolojisyèl E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162207 pou enstalasyon sou sdcard reseptè satelit WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nataša Nataša \t Natasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Delhi \t an nan Inivèsite nan Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi \t American Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.03.2016 · Ažurirano 04.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.03.2016 · Mete ajou 04.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Autoplay Petlja Zapisi (podnatpisi, natpisi, opisi, poglavlja ili metapodaci) <# var content = ''; if ( ! _.isEmpty( data.model.content ) ) { var tracks = jQuery( data.model.content ).filter( 'track' ); _.each( tracks.toArray(), function (track) { content += track.outerHTML; #> \t Sitasyon: Pafwa ou prèt pou w koupe souf mwen; tout bagay m m ta vle di, m pa ka jwenn vwa pou m di l. Apre, an silans,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shaw \t Mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki \t Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sirova Plodovi mora: Gotovo sve morske bolesti koje se prenose hranom pokreću nekuhane plodova mora,uključujući kamenica, kunjke, i školjke. Kuhanje pomaže u sprečavanju infekcije, ali to ne sprečava infekcije algi vezane uz koje su \t Anvan tout koreksyon Seafood: Prèske tout lanmè manje-fè maladi se deklanche nan yon fwidmè potko kwit,ki gen ladan witr, paloud, ak moul. Pou kwit manje èd nan anpeche enfeksyon, men sa pa anpeche enfeksyon yo ki gen rapò ak alg ki se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indexa Kapacitet Cijene Satelitski 2nd izdanje \t Index Kapasite Pricing Satelit 2nd edisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos 2 ( 4 ° W \t Amòs 2 ( 4 ° FÒM W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^Enstale Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Latinska Amerika \t Amerik Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dominike \t Dominik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TPS Tvheadend \t HTS Tvheadend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irkutsk Oblast \t oblast la Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali 1+1 medija sa EPG na satelitOd početka marta u satelitskih kanala distribucije na ukrajinski medijskih kompanija 1+1 Mediji su se pojavili EPG usluga – elektronski vodič. Сервис EPG обрели телеканалы 1+1, Plus plus i Unian TV, Amos je dostupna 2 (4° W). U EPG takođe su se pojavili na kanalima 1+1 Međunarodni, 2+2 i TET, distribucije koji vrši sa satelita Astra 4A (4,8° E). Dok je gledao te kanale sada samo kliknite na udaljenom primanje opreme klik EPG i programu prenos. Pre kanale Panel 1+1 mediji u satelit distribucija na EPG je nije prošao. \t Chanèl televizyon 1+1 medya ak EPG sou satelit aDepi nan kòmansman mwa Mas nan satelit chanèl distribisyon medya ikranyen konpayi yo 1+1 Medya te parèt nan sèvis EPG la – pwogram elektwonik gid. Сервис EPG обрели телеканалы 1+1, Plus plis ak Unian TV, disponib ak Amòs 2 (4° FÒM W). EPG la tou te parèt sou chèn televizyon 1+1 Entènasyonal, 2+2 ak TET, ki te kondi de la satelit Astra 4A (4,8° E). Pandan ke li ap veye chèn televizyon sa yo koulye a jis klike a lwen réception ekipman Sur EPG ak pwogram transmisyon. Devan chèn televizyon patisyon 1+1 medya nan separe satelit EPG a pa pase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, Tren vwayaj Scotland, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RMIT University (zvanično Royal Melbourne Institute of Technology, neformalno RMIT) je australijska univerziteta javnih istraživačkih, sa sjedištem u Melburnu, Viktorija. \t RMIT University (ofisyèlman Royal Melbourne Institute of Technology, enfòmèlman RMIT) se yon Ostralyen piblik inivèsite rechèch, ki baze nan Melbourne, Victoria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WSJ serije Horizontalna Inter-hlađenje Cijeli funkcionalnim karakteristikama ... \t WSJ Seri Kouche plat Entè-refwadisman Tout Functi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosanskog Petrovca \t Jönköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS tv \t kilomèt wap we"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stadionu Wembley \t estad Wembley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t Timoun Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ras al - Khaimah \t Ras Al Khaimah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Zadnji put obnovljeno%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kontrolne \t panèl kontwòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ploča \t Tablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bond \t bon garanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Uobičajena GNOME Tema \t Tèm GNOME pa defayans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu \t Inivèsite a nan Hohenheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države Zimbabve \t Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filipa \t Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reddingu \t Redding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Adobe \t Adobe Illustrator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Smart kartica akceptor, Potpuno zatvorena struktura unutrašnjosti, Primjena: IC Card Meter (struja, itd.), Kontrola pristupa \t Smart aksèpteur kat, Fully-fèmen estrikti nan enteryè, Aplikasyon an: IC Kat Meter (elektrisite, elatriye), dwa ak kontwòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Azije \t pwovens Lazi Santral la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Sit entènèt sa a sèvi ak bonbon nan amelyore eksperyans ou. Nou pral asime w ap ok ak sa a, men ou ka opt-out si ou vle.aksepte rejte Li piplis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grada Corka \t Konte Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilo koji ubrizgavaju GH proizvod bi trebao biti identičan sa prirodnog GH koji ima 191 aminokiseline. Neki proizvodi ipak su jeftinije analogni sa 192 aminokiselina. Ovi proizvodi mogu uzrokovati nuspojave imunološkog odgovora i ne bi trebalo koristiti. \t Nenpòt pwodwi injectable GH ta dwe idantik ak natirèl GH, ki gen 191 asid amine. Gen kèk pwodwi sepandan yo se yon analòg pi bon mache ak 192 asid amine. Pwodui sa yo ka lakòz repons iminitè negatif epi yo pa dwe itilize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugozapadna Engleska \t South West Angletè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google \t Google Yahoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Krf \t korfu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co Ltd \t Shenzhen JYMed Teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "frenologijom \t Sponjbob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igor Stravinski \t Igor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vatra i voda online igre, igrati igre, vatra i voda, flash igre, dvojica vatra i voda, vatra i voda igre, online igre vatra i voda, vatra i voda online \t dife ak dlo jwèt sou entènèt, jwèt jwe, dife ak dlo, flash jwèt, de dife ak dlo, dife ak dlo jwèt, sou entènèt jwèt dife ak dlo, dife sou entènèt ak dlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 OpenELEC sa XBMC za dvb-s2 prijemnik g18ref na bazi procesora AML-8726MX s upravljačkim programom sat dijelu avl6211.Ovaj port OpenELEC za uređaje na bazi Amlogic čipova. Zabavni centar otvoren Embedded Linux (OpenELEC) predstavlja mali distribucije izgrađen od nule kao platformu da bi se pretvoriti u uređaj... \t OpenELEC ak XBMC dvb-s2 reseptè g18ref processeur a-ki baze AML-8726MX ak chofè a chita yon pati avl6211.Sa a pò a nan OpenELEC pou aparèy ki baze sou Amlogic bato. Divètisman sant louvri jouke Linux (OpenELEC) se yon ti distribisyon bati soti nan grate kòm yon platfòm ki ta vire aparèy la nan yon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravnog odbora \t Konsèy la of Directors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glukomanan \t Glucomannan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Massachusetts Institute of Technology \t an Enstiti Massachusetts nan Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švajcarskim Alpima \t alp la Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda Axitinib \t Pwodwi Description Axitinib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amazon Associates \t Konsènan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Odseku za organsku \t nan Depatman òganik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Servis Upravljanje \t Kle Jesyon Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolon acetat (MENT) CAS 6157-87-5, također poznat kao a7 alfa-metil-nortestosteron (MENT prah), izuzetno je moćan sintetički steroid koji je čak jači od testosterona. Steroid se koristi u bodybuilding svrhe, kao i za trening snage. Ovaj steroid može se upotrijebiti za mjere kontracepcije kod muškaraca. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost kod muškaraca ako se primjenjuje u dovoljnim količinama. \t Tretolon kalsyòm (MENT) CAS 6157-87-5, ke yo rele tou a7 alfa-methyl-nortestosterone (MENT poud) se yon trè pwisan esteroyid sentetik ki se menm pi fò pase testostewòn. Se esteroyid yo itilize pou biwo kulturizasyon kòm byen ke pou fòmasyon fòs. Esteroyid sa a gen potansyèl pou itilize pou mezi kontraseptif gason. Esteroyid yo lakòz tanporè lakòz nan moun si administre nan kantite ase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bicikla \t Bienvenue pou gid la pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolone Enanthate \t Trenbolon Enanthate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rezervisti \t rezèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "To je 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 avokada. \t Sa se 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 avocats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kruna \t Crown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DA40 \t Cirrus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steve \t Istwa Steve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Usmjerava rad informacijske tehnologije osoblja provode i stručnjaka Bioinformatika svrhe ili alata na mjestima kao što su na primjer bioinformatike koje je medicinska, transkriptomika, metabolomics, i proteomika. \t Dirije travay la nan pèsonèl teknoloji enfòmasyon mete ann aplikasyon ak pwofesyonèl byoenformatik rezon oswa zouti nan tout tanp zidòl tankou pou byoenformatik egzanp se sa ki medikal, transkriptomik, metabolomics, ak protéomique."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "statusom \t GUANTANAMO GUANTANAMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miami - Dadea \t Miami - Dade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako Beanova \t Bean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universidad de Alicante \t University of Leicester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konfederacije \t konfedere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vojvoda \t Duke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajedničke laboratorije 5 sa poznatim univerzitetima 5-a u Kini. Univerzitet Sichuan, Univerzitet Ocean Ocean iz Kine, Univerzitet Changzhou, Hunan Univerzitet za nauku i tehnologiju, Institut za hemiju, Kineska akademija nauka (ICCAS) \t 5 laboratwa jwenti ak inivèsite 5 pi popilè nan Lachin. Sichuan University, Oseyan Inivèsite Lachin, Changzhou University, Hunan University of Syans ak Teknoloji, Enstiti pou Chimi, Chinwa Akademi Syans (ICCAS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dauphine je poznat po svoje nastavu u finansijama, ekonomija, zakon, finansija i matematike i poslovne strategije. Dauphine je selektivni univerziteta sa statusom \"velikih osnivanje’ (Grand Etablissement): ovaj jedinstveni pravni status u francuskom sistemu visokog obrazovanja omogućava Dauphine da ulaznog izbor svojih students.On prosjeka, 90 u 95% prihvaćenih studenti su dobili ili visoke razlike ili najviši razlike u njihovim francuski High School Nacionalni rezultati ispita (Nacionalni Baccalaureate ispitivanje). \t Dofimé se repitasyon pou ansèyman li yo nan finans, ekonomi, lalwa, finans ak matematik ak biznis estrateji. Dofimé se yon inivèsite selektif ki gen kondisyon an nan yon 'etablisman gwo’ (Grand Etablissement): sa a estati legal inik nan sistèm an franse edikasyon siperyè pèmèt Dofimé fè yon seleksyon antre nan mwayèn students.On li yo, 90 to 95% nan elèv yo aksepte resevwa swa Distenksyon segondè oswa Distenksyon ki pi wo nan rezilta franse High School Nasyonal Egzamen yo (Nasyonal Bakaloreya egzamen)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Serie A \t yon seri a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: OpenBSD izvor keylogger, Windows 7 softver za praćenje, Windows špijun softver Kategorija: \t Tags: louvri sous au, fenèt 7 lojisyèl contrôle, fenèt espyon lojisyèl Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "100% prirodni ekstrakt Shiitake gljiva Polisaharid \t 100% Natirèl Shiitake ekstrè Polysaccharide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VH1 Classic \t klasik VH1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Taj efekt je također i moć iza rast mišića. Stimulira i diferencijacije i proliferacije stanica mišića, potiče unos aminokiselina i sintetizira protein mišića i drugih tkiva. Ovo je gdje ljudski hormon rasta sposobnost da utječu na ukupnu mišića i ton kože dolazi iz. \t Sa menm pou ou moutre se tou pouvwa dèyè doulè misk croissance. Li stimule les différenciation Et pwopagasyon doulè misk cellules, stimule sid amine absorption Et synthèse protéines nan misk Et tissus lòt. Sa se kote moun Croissance monn a abilite pou enfliyanse Ton doulè misk ak po tout yo soti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na rijeci \t larivy è Lefrat la Dnieper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jerusalim topografske mapu \t Lavil jerizalèm kat topografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spratova 2 / \t Arena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.02.2016 · Ažurirano 26.02.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.02.2016 · Mete ajou 26.02.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilište u Greifswald \t Inivèsite a nan Greifswald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GeneTherapy.ISTH.org - Pojačana aktivnost faktora IX nakon primjene AAV5-R338L \"Padova\" faktora IX nasuprot AAV5 WT ljudskog faktora IX u NHP-ovima \t GeneTherapy.ISTH.org - Amelyore Aktivite Faktè IX apre Administrasyon Faktè IX AAV5-R338L \"Padova\" kont AAV5 WT Faktè Imèn IX nan NHP yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ukrajinski \t Ukranian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema državnoj statistici na 1-st, siječanj 2010, stanovnika grada je 300, 5 hiljada ljudi. To je smanjen do 14 hiljada ljudi u odnosu na godinu 1989 - A to nije tako loš pokazatelj, uzimajući u obzir demografske situacije u Ukrajini (na primjer, stanovništva Lvov smanjen do 57 hiljada ljudi za ovaj vremenski period). Poltava gustoća stanovništva je više nego 3000 po km². 87% gradske populacije su Ukrajinci; 44, 0% hard-radno stanovništvo su uključeni u industrijske sfere; 16, 0% - U servis sferu; 6, 0% - U nauku, umetnosti i obrazovanja. \t Selon demografik eta sou 1-st nan, janvye 2010, popilasyon an nan lavil la te 300, 5 mil moun. Li te redwi jiska 14 mil moun an konparezon ak ane a nan 1989 - Epi li se pa te tèlman mal endikatè, pran an kont sitiyasyon an demografik nan Ikrèn (pa egzanp, popilasyon an nan Lvov redwi jiska 57 mil moun pou peryòd sa a nan tan). Poltava dansite popilasyon se pi plis pase 3000 pou chak km ². 87% nan popilasyon an lavil yo Ikrenyen; 44, 0% popilasyon de difisil-ap travay yo patisipe nan esfè endistriyèl; 16, 0% - Nan esfè sèvis; 6, 0% - Nan syans, atizay ak edikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "postupke Nancy Drew \t Nancy Drew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U sintezi medikamenta medicine, mnoge vrste spojeva mogu se dobiti reakcijom oksidacije, npr. Kisikovim spojevima poput alkohola, aldehida, ketona, karboksilne kiseline, hidroksibenzena, kinona i epoksida, kao i dehidrogeniranja nezasićenih ugljikovodika i aromatskog spoja. Reakcija oksidacije se izvodi pod uvjetom da postoji oksidans poput katalizatora kalijevog permanganata ili oksidacije. \t Nan sentèz la medikaman entèmedyè, plizyè kalite konpoze ka jwenn pa vle di nan reyaksyon oksidasyon, tankou konpoze oksijèn tankou alkòl, aldehyde, ketone, asid karboxylik, hydroxybenzèn, Chinon ak epoksidite kòm byen ke dehydrogenating enstore idrokarbone ak aromat konpoze. Se reyaksyon oksidant la reyalize nan kondisyon an ki oksidan tankou pèrmanganat potasyòm oswa kataliz oksidasyon ki egziste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danska mapu - Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Denmark kat - Kat Denmark (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2017:1391, SUSE-SU-2017:1392, SUSE-SU-2017:1393, SUSE-SU-2017:1396 \t ELSA-2017-1270, ELSA-2017-1271, ELSA-2017-1272, ELSA-2017-1950, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 4A ( 4 8 \t Astra 4A ( 4 8 ° E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ignoriši sve \t Inyore Tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.09.2016 · Ažurirano 01.10.2016 \t · Mete ajou 01.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dijele spavaonicu \t Bankye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveriges Radio \t Swedish Radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buba \t Beetle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat, kao osnovni kemijski materijal, široko se koristi u elektroničkoj industriji. Kalij permanganat ima snažno oksidacijsko svojstvo. Odbacivanje ljepila proizvedenih u proizvodnom procesu elektroničkih proizvoda može se... Više \t Permasiat potasyòm, kòm yon materyèl chimik debaz, yo itilize lajman nan endistri elektwonik. Potasiom permanganate gen gwo pwopriyete oksidasyon. Lakòl refize ki pwodui nan pwosesis pwodiksyon de pwodwi elektwonik ka retire pa vle di nan... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američke agencije za zaštitu okoline \t Ajans Pwoteksyon Anviwonman ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klasičnog \t Klasik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoistočnoj Aziji \t Sid Azi de Lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azijsko - pacifička regija \t rejyon Azi Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miss \t Linivè Miss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klase A \t Klas A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U rješenjima, praga detekcije piridina je oko 1-3 mmol·L-1 (79-237 mg · L-1). Kao baza, piridin se može koristiti kao Karl Fischer reagens. Međutim, imidazol se obično koristi kao zamena za piridin jer imidazol ima prijatan miris. \t Nan solisyon, papòt la deteksyon nan piridin se alantou 1-3 mmol·L-1 (79-237 mg · L-1). Lè ou gen yon baz, piridin ka itilize kòm yon reyaktif Karl Fischer. Sepandan, imidazol se anjeneral itilize kòm yon ranplasan piridin jan li (imidazol) gen yon odè Pleasant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Pwojè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MiG -29 27 \t mig - 27 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "matematike informatike \t Matematik enfòmatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok Spiegel \t Romero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dio epitela \t connecteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz je ekološki i da je od ključne važnosti. Indija bilježi prodaja automobila raste na godišnjoj osnovi. kina Predviđa se da će imati 300 miliona automobila na putu prema 2030. Avijacije i brod na putovanje također dodajući da globalne emisije CO2. Čini se da je od svih vidova transporta, samo vozovi drže niske emisije i održiv za budućnost. \t Tren an se zanmitay anviwònman an e ke se kritik. Peyi Zend se wè lavant nan machin ogmante sou yon baz anyèl. Lachin se prevwa gen 300 milyon machin sou wout la pa 2030. Aviyasyon ak vwayaj bato yo tou ajoute nan emisyon CO2 mondyal. Li parèt ke soti nan tout mòd yo nan transpò, tren sèlman yo kenbe emisyon ki ba ak dirab pou tan kap vini an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GDS TV \t GDS TELEVIZYON и"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rada \t Labour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KOREN SEO \t Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ajndhovenu \t Eindhoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ERT svetu \t ERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu \t Saarland University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aappalaatoq \t entèénasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sea Launch \t Lanmè Lanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hf1 hafnijum žice \t Pwensipal paj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "debitne \t PayPal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows PC \t PC Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.08.2016 · Ažurirano 09.08.2016 \t · Mete ajou 09.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Elkovi; Rječnik lijekova; Hemijski podaci: Hemijski podaci, strukture i bibliografija. (2014) p.538, 588 \t NAN. Elks; Diksyonè Dwòg yo; Done Chimik: Done Chimik, Estrikti, ak bibliyografi. (NAN) p.2, 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater satelita kablovske televizije Fliks TV razvija softver ponuda redovne HD stanice - Fil′movym JOJ Cinema HD i Discovery nauka dokumentarni film HD. \t Operatè de télévision satelit Flix TV se lojisyèl òf regilye HD èstasyon yo – fil′movym JOJ sinema HD ak syans jwenn documentaire HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pijemont \t Piedmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SVBJNA KOS \t EMPLACEMENT KMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije - Tantal ploča, list (ASTM B708 - 98 R05200) debljine 0.2 do 1.0 mm x širina do 500 mm max x dužina debljine 1,0 do 20 mm neodređen broj širine do 650 mm max x dužina - Tantal folije (ASTM B708 - 98 R05200) debljine 0,025 do 0,05 mm x širina 100 mm max. X dužina - Tantal trake (ASTM B708 - 98... \t De baz enfòmasyon sou - Tantal plat, dra (ASTM B708 - 98, R05200) dans 0.2 bay 1.0 mm x lajè bay 500 mm max x longè 1.0 retwouse jiska 20 mm x lajè bay 650 mm max x longè - feuille Tantal (ASTM B708 - 98, R05200) dans 0.025 leve pou 0.05 mm x lajè 100 milimèt max. X longè -..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjskopolitička \t politik etranjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "međunarodne odnose \t relasyon entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BW tv \t Televizyon BW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komisija državno preduzeće \t komisyon antrepriz leta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Huai Jangcea \t Yangtze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljubitelj \t Brendan Kòlèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afriku ( Derenko \t nan Horn nan Lafrik di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Business Building \t la la “ Biznis Building"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katolika \t katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "asistenticom u Britanskoj \t la Antatik Sondaj Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IKYU COSME SELECTION,,wBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global \t IKYU COSME SELECTION,Japan,wBuyBuy, platfòm èkomèrs Global, fè boutik sou entènèt pou gratis, vann pwodwi ak 92 lang, vann nan tout mond lan, achte soti nan tout mond la. wBuyBuy Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruske Sovjetske Federativne Socijalističke Republike \t Ris Sovyetik Repiblik la sosyalis Fédérés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wilmu \t Wilma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Srednje veličine visoke preciznosti CMM, srednje veličine visoke točnosti CMM, preciznu 3D mjerni stroj \t Pwochen: Mwayen gwosè High-presizyon CMM, Mwayen gwosè wo presizyon CMM, Precision 3D Mezire machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ugande \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TVSA je regionalna javna \t Orange County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je organski riža proteina izoliratiJul 14, 2017 \t Ki sa ki Pwoteyin Organic Rice izoleJul 14, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olandska ostrva postala \t Zile Åland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Resolution \t Rezolisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Michigan State \t Michigan eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trendovi Aktuelne \t Kontradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MGM \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američka Farmakopeja ( USP ) \t Etazini Pharmacopoeia ( USP )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peter the Great Saint Petersburg University \t an Pyè Legran Saint Petersburg Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prijavila \t Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irska \t Southern Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Urugvaj \t Irigwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1987, parlamentima Velike Britanije i Francuske konačno dogovorili izgradnju kanala tunel. Projekat je obuhvatio izgradnju tri tunela - dva za željeznički saobraćaj i jedan kao tunel usluga. Razvoj je šest godina, $7.2 milijardi, jedanaest stroj za bušenje, i 13,000 radnika. Njegova cijena je ekvivalent današnjim $12 milijardi. \t nan 1987, palman yo nan UK a ak Lafrans finalman te dakò yo bati tinèl la Chèn. Pwojè a enkli konstriksyon an nan twa Tinèl - de pou trafik tren ak yon sèl kòm yon tinèl sèvis. devlopman an te pran sis ane, $7.2 milya dola, onz machin Boring, ak 13,000 travayè. pri li ki ekivalan a jodi a $12 milya dola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "REDOSLIJED: Pyr-His-Trp-Ser-Tir-D-2-Nal-Leu-Arg-Pro-Gli-NH2 acetatna sol \t Depo: 2 ~ 8 ℃. pwoteje soti nan limyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3d Printer filament (ljubičasta crveno) \t 3d Printer filaman (Koulè wouj violèt wouj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Телеканал «Bollywood HD» теперь могут смотреть абоненты НТВ-ПЛЮС, Osnovni paket pretplatnicima na zapad». Bollywood HD kanal \"gledaoci mogu da vide popularnih bendova i noviteta indijske kinematografije u visokoj definiciji. Sa početkom emitovanja Bollywood HD ukupan broj za HD kanale na peronu NTV-plus je dostigao 37, i 14 godina od njih su uključene u osnovni paket kanala, dostupno za publiku, koji se nalaze na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Eutelsata/36B 36 c. \t Телеканал «Bollywood HD» теперь могут смотреть абоненты НТВ-ПЛЮС, Pakè baz abonnés West». Bollywood HD chanèl \"telespektatè ka wè gwoup popilè ak nouveautés nan sinema Endyen nan gwo definisyon. Ak kòmansman televizyon Bollywood HD total kantite HD chèn televizyon sou platfòm lan nan NTV pou plis te rive jwenn antou, te gen, e 14 nan yo ki te gen ladan li nan de baz pakè chanèl, disponib pou espektatè, moun ki rete nan teritwa federasyon Larisi a nan zòn Eutelsat/36B 36 c, satelit pase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klenbuterol \t Clenbuterol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hayat \t aya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.08.2018 · Ažurirano 27.08.2018 \t pa Gourou · Pibliye 27.08.2018 · Mete ajou 27.08.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron Cypionate radi na dva različita načina. Prva je pretvorba u estradiol nakon aktivacije nekih receptora estrogena. Također djeluje putem aktivacije androgenog receptora. \t Testostewòn Cypionate travay nan de diferan fason. Premye a se nan konvèsyon an estradyol apre aktivasyon an nan kèk reseptè estwojèn. Li travay tou nan activation récepteurs Androjen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cushingovu \t Cushing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolone acetatni prah je izuzetno moćan anabolički steroid i smatra se jednim najvećim anaboličnim steroidom od strane mnogih sportista koji poboljšavaju performanse. Ovo je jedan od najnaprednijih anaboličkih steroida na tržištu i može pružiti koristi prilično različito od bilo kog drugog steroida. Trenbolone acetatni prah takođe podleže brojnim mitovima u anaboličkom steroidnom svetu, ali nadamo se da ćemo moći da raspravimo o ovim mitovima i steknemo čvrsto razumevanje jedinjenja. Trenbolone acetat prah zvanično je klasifikovan kao veterinarski anabolički androgeni steroid. Sam hormon Trenbolone je prvi put stvoren u kasnim 1960-ovim i verzija Acetate bi se prodavala pod imenom Finajet i Finaject. \t Trenbolon asetat poud se yon estewoyid trè pwisan anabolizan ak konsidere kòm yon sèl pi gran anabolizan an esteroyid pa atlèt pèfòmans anpil amelyore. Sa a se youn nan estewoyid ki pi versatile anabolizan sou mache a epi yo ka bay benefis byen kontrèman ak nenpòt lòt esteroyid. Trenbolon Acetate poud se tou sijè a anpil mit nan mond lan anabolizan esteroyid, men èspere ke nou pral kapab dissiper sa yo mit ak jwenn yon konpreyansyon fèm nan konpoze an. Trenbolon Acetate poud se ofisyèlman klase kòm yon veterinè klas anabolizan esteroyid Androjenik. Tranbolon òmòn nan tèt li te premye kreye nan an reta 1960 a ak vèsyon an Acetate ta dwe vann anba non Finajet ak Finaject."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "završava \t Bachelor of Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lanka ) \t Julian Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsjeka za pedagogiju \t antèt Depatman an nan Pedagojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Davidom Furnishem \t David Furnish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^Enstale Xubuntu nan mòd tèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2 137 ) St Pete Beach ( \t Saint Pete Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ketrin Ešton \t Catherine Ashton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Surface Pro 4 \t Andigman Pro 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google piksela \t Google piksèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gospodar mača Septembar 25th, 2017 (0) \t Mèt la nepe la Septanm 25th, 2017 (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 29.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fosforna kiselina \t Pri pou fosforik Asid se ki estab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal za nekima može biti obrađen kao titana, nikla, volfram, Molibden, tantal, Niobij, zirconnium, hafnijum i bakra u mojoj tvornici.Više \t Materyèl pou creuset te kapab trete ke Titàn, Nikèl, tungstène, molybdène, Tantal, Nyobyòm, zirconnium, hafnium ak kwiv nan faktori m.Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij natrij tartarat hemijske osobine, Upotreba, proizvodnja \t Potasyòm odyòm tartrate Chimik Pwopriyete, Itilizasyon, Pwodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "učvrstilo Aristotelove \t yo Aristotelyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marty \t Marty di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okviru \t MEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Željeznički saobraćaj je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. The only methods more environmentally friendly… \t transpò Rail se fason ki pi anviwònman-zanmitay vwayaje. Efè a lakòz efè tèmik nan emisyon gaz pou chak kilomèt sou transpò tren se 80% mwens pase machin. Nan kèk peyi, mwens pase 3% nan tout transpò enfimyè gaz soti nan tren. The only methods more environmentally friendly…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Javni funkcioneri \t Lekòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ^Tcheke disk pou pàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barkod printeri \t Fon lwar an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Solarna kolekcija Co, Ltd je poznata kao jedan od vodećih proizvođača i dobavljača sofe i sofijskih setova, koji je opremljen profesionalnim i produktivnim tvornice. Možemo vam ponuditi punu seriju sofova i sofe seta. Dobrodošli na veleprodajnu kvalitetu Sofe & Sofa Set, Rattan Sofa Set, Rattan Balkon Set, vješalica Sofa Set, Outdoor Sofa Set s nama. \t Solè Koleksyon co, Ltd se byen li te ye kòm youn nan manifaktirè yo dirijan ak Swèd nan sofa & kabann sofa, ki se ekipe ak faktori pwofesyonèl ak pwodiktif. Nou ka ofri ou seri a plen nan Sofa & Sofa Sets. Byenveni nan wholesale bon jan kalite Sofa & Sofa ansanbl, Rattan Sofa Set, Rattan Balkon Set, Wacker Sofa Set, Deyò Sofa Mete avèk nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abeovog \t Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cherbourga \t chèrbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vojnoj akademiji Sandhurstu \t Harrow School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neuschwanstein \t Byonvaryant Neuschwanstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "preduzetništvo \t plis?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New Japanese \t Tea House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izveo \t Kalymnos ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za ljudska prava \t Dwa Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Procesor - bitni \t processeurs OS - STORE Mobile Nimewo telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi kanali za razvijanje sporta ponudi operatera BBVA LIGA liga na španskom, Italijanske AA TIM, Francuska Ligue 1, Francuska liga kupa, Engleskog FA kupa, Formula 1 i mnogih drugih disciplina. U sklopu oba promocije programi koji su dostupni za sve pretplatnike platforme Cyfrowy Polsat da 30.4.2016. Kupci će moći da pronađete stanicu jedanaest na 225 pozicija i 11 sporta na 226 postavite u EPG. Jedanaest sportske mreže – međunarodni TV mreža, koja pruža sport. Svrha je – nudi gledaocima sporta na najvišem nivou – Fudbal, moto-sportu, Tenis, rukomet, Košarku, borilačke veštine i Formule 1. \t Nouvo chèn televizyon pou espò yo ofwi operatè a an panyòl lig LIGA BBVA, TIM AA Italyen seri a la, Ligue Fwansè 1, Lig Fwansè gode, Gode Immobilisation Anglè, Lèt bebe 1 ak anpil lòt disiplin. Nan chapant tou de pwomosyon pwogram yo disponib pou tout abonnés de platfòm lan, Cyfrowy Polsat pou 30.4.2016. Kliyan p'ap ka jwenn estasyon Onze sou 225 pozisyon ak Onze espò yo sou 226 pozisyon nan EPG. Rezo onz espò – Rezo televizyon entènasyonal, ki bay espò yo. Sa a – ofrann telespektatè espò nan pi wo nivo – Foutbòl, motè ap pase nan betiz, Tenis, handball, Baskètbòl, masyal arts ak fòmil 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estonija \t Estoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savezna država \t nou Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći Superlige \t freesport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prijatelji GNOME-a \t Zanmi GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokretač \t Lansè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "preduzetnike \t Mwayen Oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mehmetom Sekmenom \t Mehmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berry \t Jwe menm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rajerson za tisak \t K RYERSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pathways \t Chemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čečeni \t Chechen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "plaže \t Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fishdom Fishdom \t Fishdom Fishdom en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PMI ogranak \t PMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bezbjednost, Zaštita \t Wi-Fi Gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzi detalji · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Naziv marke: Eugenia · Model: S6681 · Stil: sunčane naočale · Objektivi Materijal: ak leće · Okvirni materijal: okviri za sunčane naočale od metala · Dob: žene · Objektivi Optical Attribute: mirror · Leće Boja: ogledalo · Okvir kućišta: plastika · Naziv: ... \t Detay rapid · Kote ki gen orijin: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non mak: Eugenia · Nimewo Modèl: S6681 · Style: linèt solèy · Lantiy Materyèl: ac lens · Frame Materyèl: metal linèt solèy ankadreman · Laj: fanm · Lantiy Optik atribi: glas · Lantiy Koulè: glas · Koulè ankadreman: plastik · Non: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusije \t KALI Urals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.09.2016 · Ažurirano 14.09.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.09.2016 · Mete ajou 14.09.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj Sahari \t Western Sahara Moritani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etički odbor \t Komite a Etik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amona \t Amon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "California \t Kalifòni Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Druge religije u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE LòT RELIJYON NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Lòt relijyon nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.05.2016 · Ažurirano 19.05.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.05.2016 · Mete ajou 19.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U AZIJA I PACIFIK Koja je glavna religija u Azija i Pacifik? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN AZI AK PASIFIK LA Konbyen gen Relijyon Folk nan Azi ak Pasifik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikita Hruščov \t Nikita Khrushchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog instituta za zdravstvo \t nan Enstiti Nasyonal Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St Patrik \t St Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japan \t Nikki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Johns Hopkins \t Johns Hopkins Johns Hopkins University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lausanne \t lozan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Karma polja _ New Age mračno vrijeme (Integrisani videa) \t Chan karma yo _ Nouvo Âge fènwa laj (Videyo entegre)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipat Francuska Grčka Italija Kina Maldivi Malezija Meksiko Montenegro Njemačka Rusija Sejšeli Singapur Sjedinjene Američke Države Španija Tajland Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Velika Britanija Sve zemlje → \t Regleman pou Itilize Règleman sou enfòmasyon prive Kontak 2019 Meteodb.com. Tan sou resorts pou mwa, tanperati a dlo, kantite lajan an nan presipitasyon. Chèche konnen ki kote pran yon ti repo ak ki kote sezon kounye a. ▲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Turner Tournament Valve \t Turner a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Alabama \t University of Alabama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš Glog kampus je stanje-of-the-art laboratorija i nastavne sadržaje na Advanced Technologies centra i Advanced Manufacturing and Design Center. Tu je na kampusu smještaj i kampus je lako dostupna od strane javnog prijevoza. Raspon usluga je također dostupna na kampusu, uključujući karijeru i zdravstvenih usluga. \t Our Hawthorn campus has state-of-the-art laboratories and teaching facilities at the Advanced Technologies Centre and the Advanced Manufacturing and Design Centre. Genyen aranjman sou lakou lekòl la ak lakou lekòl la se fasil pou jwenn nan transpò piblik. Yon seri de sèvis ki disponib sou lakou lekòl la tou, ki gen ladan karyè ak sante sèvis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Taipei City \t vil Taipei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.02.2019 · Ažurirano 10.02.2019 \t pa Gourou · Pibliye 10.02.2019 · Mete ajou 10.02.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "elizabetanski \t Elizabethan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "studije Centar za podršku svih-unije Institut Machine - Building \t etid Sant Sipò nan Tout moun - Inyon extramural Enstiti Pou Machin - Building"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lorcaserin je nova tableta za suzbijanje apetita koja djeluje selektivno kao 5-HT2C receptora u hipotalamusu s djelovanjem selektivnosti od petnaest puta više afiniteta za 5-HT2C receptora nego za 5-HT2A i nevjerojatna 100 puta veća funkcionalna selektivnost za 5-HT2C nego za 5-HT2B. \t Lorcaserin se yon grenn apeti dwòg suppressant ki aji selektivman kòm yon 5-HT2C agonist reseptè nan hypothalamus la ak selektivite aksyon nan kenz fwa plis afinite pou 5-HT2C reseptè pase pou 5-HT2A ak yon kolosal yon 100 fwa pi wo selektif fonksyonèl pou 5-HT2C reseptè pase pou 5-HT la2B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Siglent trenutno ima tri glavna ureda širom svijeta. Prvo, sjedište u Shenzhen, Kina. Tu se odvijaju svi događaji i produkcije. Zaposleno je više od 300 ljudi. Više od 100 inženjera koji rade u nekoliko odjela, uključujući hardver, softver, industrijski dizajn, test i laboratorij za napredno opremanje u okolišu, kao i visoko kvalificirani tim za upravljanje i druge tehničke stručnjake. \t Siglent kounye a gen twa biwo prensipal alantou glòb la. Premyèman, Headquarter a nan Shenzhen, Lachin. Tout devlopman ak pwodiksyon yo fèt la. Gen plis pase 300 moun ki travay. Plis pase 100 enjenyè k ap travay nan plizyè depatman tankou pyès ki nan konpitè, lojisyèl, konsepsyon endistriyèl, tès, ak ekipman avanse laboratwa anviwònman an, kòm byen ke yon ekip jesyon trè kalifye ak lòt pwofesyonèl teknik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donji Novgoroda \t Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Epiandrosteron ili izoandrosteron, također poznat kao 3β-androsteron, 3β-hidroksi-5a-androstan-17-on ili 5a-androstan-3p-ol-17-on je steroidni hormon sa slabom androgenom aktivnošću. To je metabolit testosterona i dihidrotestosterona (DHT). \t Epiandrosteron, oswa isoandrosteron, ke yo rele tou 3β-androstrone, 3β-hydroxy-5α-androstan-17-yon sèl, oswa 5α-androstan-3β-ol-17-yon sèl, se yon òmòn esteroyid ak aktivite fèb androjenik. Li se yon metabolit nan testostewòn ak dihydrotestosterone (DHT)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stadion \t Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ИПТВ плејлисте, Ažuriranje spiskovi numera i bozanskim. Samo smo svakodnevno ažurira iptv spiskovi numera. \t IPTV playlists, pwòp tèt ou à sélections ak lòt. Sèlman nou fè chak jou à sélections iptv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ICM \t ICM KÒM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška za vozača OS-TRGOVINA HTC Softver pravno tumačenje procesori Tehnologija Samsung HD Graphics Procesor Model uređaja Intel Nokia Podrška serije Driver Mobitel upravitelj uređaja CPU Technology_Internet javne namjene 64-bitni Windows \t HTC processeurs Piblik Objektif processeur sipò chofè manadjè aparèy Nokia legal entèpretasyon Teknoloji CPU Mobile Nimewo telefòn Intel HD Graphics Sipò Seri chofè OS-STORE Software 64-ti jan Windows Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Samsung Technology_Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Formula 1 eSports Zimske igre \t Fòmil 1 èspor Winter Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni Lambert \t Lambert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mozambiku \t Mozanbik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geografski informacioni sistemi GIS - \t GIS sistèm jeyografik enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.08.2015 · Ažurirano 30.05.2016 \t Pibliye 20.08.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aviona Pilatusa \t Pilatus Avyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neki od efekata koje sami lekovi izazivaju, ali veliki dio njegovih efekata posreduje insulin-like faktor rasta IGF-1 (ranije se zove somatomedin C), koji se proizvodi uz djelovanje hormona rasta u jetri i stimuliše rast većine unutrašnjih organa. Skoro svi efekti hormona rasta u sportu povezani sa delovanjem IGF-1-a. \t Gen kèk nan efè dwòg la lakòz tèt li, men se yon gwo pati nan efè li yo medyatè pa ensilin-tankou faktè kwasans IGF-1 (deja li te rele somatomedin C), ki se pwodwi pa aksyon an nan òmòn kwasans nan fwa a ak stimul Kwasans lan nan pi ògàn entèn yo. Prèske tout efè kwasans òmòn nan espò ki asosye avèk aksyon IGF-1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Omer Pobrić ga \t Reborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport 3 HD \t èspò Polsat 3 HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SARL ( AVIAV TM \t Nice Lafrans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visok krvni pritisak - eliminiše se ili smanjenjem doze HGH, ili upotrebom antihipertenzivnih lekova. \t Segondè san presyon - elimine swa pa rediksyon nan dòz la nan HGH, oswa itilize nan dwòg antihypertensive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Istanbulu \t Istanbul Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Media Group D o o Organizacija \t la medya Group Ltd Òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kantonalne Sarajevo \t South Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na PMF \t fakilte a nan Syans Natirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "protestantske \t Pwotestan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RF mješoviti IC i moduli - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t RF Misc ICs ak modil - Distribitè Elektwonik Distribitè _ Infinite-Electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "File Manager \t Manadj è File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "divovi \t Giants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Jednog dana, svaki automobil i kamion mogu biti opremljeni ćelijama koje pokreću neutrino i koje crpe svoju energiju iz svake vrste zračenja. Samo za povećane potrebe za energijom [...] Mehr \t \"Yon jou, chak machin ak kamyon ka ekipe ak selil ki mache ak netwon ki trase enèji yo nan tout kalite radyasyon. Se sèlman pou ogmante enèji kondisyon [...] Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina prirodni permanganat Dobavljači, Proizvođači, Tvornica - veleprodaja natrij permanganata Made in China - Changyuan \t Lachin odyòm Permanganate Swèd, Fabricants, faktori - Permanganate an gwo odyòm ki te fè nan peyi Lachin - Changyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoje različiti izrazi za merenje pritiska. HBO terapija koristi pritisak veći od onog koji se nalazi na površini Zemlje na nivou mora, što se naziva hiperbarični pritisak. Pojmovi ili jedinice koje se koriste za izražavanje hiperbaričnog pritiska uključuju milimetre ili centimetre živine (mmHg, inHg), funte na kvadratni inč (psi), stope ili metara morske vode (fsw, msw) i atmosfere apsolutne (ATA). \t Gen divès tèm pou mezire presyon. Terapi HBO itilize presyon pi gran pase sa yo te jwenn nan sifas latè a nan nivo lanmè, ki rele presyon hyperbaric. Tèm oswa inite yo itilize pou eksprime presyon hyperbaric gen ladan milimèt oswa pous nan mèki (mmHg, inHg), liv pou chak kare pous (psi), pye oswa mèt dlo lanmè (fsw, msw), ak absoli atmosfè (ATA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lige \t Liga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata Eutelsata 9A III sprat \t Eutelsat 9A 9B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Debelo brdo \t Stornoway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ili srednje forum i vbet cache memorije ne postavljanje pravo, pogledajte moj konac previše http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/3139-how-make-database-cache-never-deleted-cleaned-so-no-need-transl , uvijek se backup i sa sopstveni rizik, navijač srbije \t ou foròm moyennes Et an kachèt vbet sont pa mete droit, tcheke fil mwen twò http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/3139-how-make-database-cache-never-deleted-cleaned-so-no-need-translated-again.html, toujou fè bak aryè Et ak posede ris, cheers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sabeer Bhatia \t Bhatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mannix \t Gage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki univerzitet u Emiratima Dubai \t Ameriken University nan Ini yo Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narodne ERT \t ERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi Oxymetholone prah je oralno aktivan sintetski anabolički steroid i 17alfa-metilirani derivat dihidrotestosteron, s androgenim djelovanjem. Iako oksimetolon ima nizak afinitet za vezanje androgenog receptora (AR), snažno aktivira AR-posredovano signaliziranje, koje stimulira i sintezu proteina i proizvodnju eritropoetina. Ovaj agens može stimulirati rast mišića, potaknuti stvaranje hemoglobina i stvaranje crvenih krvnih stanica, te potaknuti povećanu gustoću kosti. \t An poud Oksimetolon kri se yon oral esteroyid sentetik anabolizan ak yon derive 17alpha-methylated nan dihydrotestosterone, ak aktivite androjenik. Malgre ke oxymetholone gen vokasyon ki ba pou obligatwa reseptè a androjèn (AR), li fòtman aktive AR medyatè siyal, ki stimul tou de sentèz pwoteyin ak pwodiksyon eritropoyetin. Sa a ajan ka ankouraje kwasans nan misk, pwovoke pwodiksyon emoglobin ak fòmasyon wouj nan san, ak ankouraje ogmante dansite zo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD \t Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "omladinskog projekta \t Taiwan Youth Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski Evropske centralne banke \t Ewopeyen Central Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "С 16 maja 2016 godine više 30 TV kanali NTV-Plus paket počeće da emituje program u MPEG formatu 4. Samim tim, njihov prikaz će biti moguće samo uz upotrebu kartice i digitalni terminalima/CAM moduli, podrška MPEG 4. \t Avèk 16 Me 2016 ane pi 30 chanèl televizyon NTV-plis pakè pwal kòmanse pase nan MPEG fòma 4. Konsa, yo p'ap ka sèlman ak itilize kat ak digital terminaux/KAMERA modules, sipò MPEG 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sadržaje \t Nèon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na 31 Marta 2016 godine preko satelita emitovanje operatera 6 156 TV i radio. To je skoro 7 procenat povećanja, od prošlog izveštaja na kraju 2015 godine. Više brzi razvoj kanale visoke definicije (HDTV). Postali su direktnije na 13 %. Ukupno, Eutelsata emituje. 807 HD kanale. \t Sou 31 Mas 2016 ane via operatè diffusion satelit 6 156 televizyon ak radyo. Sa se pwèske 7 pousan an plis, pase dènye rapò a la fen 2015 ane. Taptap plis devlòpman chanèl segondè-definisyon (HDTV). Yo vin pi tou dwat sou 13 %. Nan total de, Eutelsat difizyon 807 Chèn televizyon HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska revolucija \t Revolisyon an franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoj Ukrajini \t sid Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretvaranje referenca ćelije na relativnu / apsolutnu referencu u programu Excel \t Konvèti referans selil referans relatif / absoli nan Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Columbia Metropolitan CAE Zračna \t Columbia Metwopoliten CAE Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kantona \t canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jennifer Lawrence \t GINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Almería S \t Montilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Louvre bi mogao biti jedan od najpoznatijih muzeja u Evropi i svijetu. To je najveća, na površini od 72,735 metara na kvadrat. Ovaj fantastičan muzej je dom za više od 35,000 stavke i jedna je od znamenitosti Pariza. Morate ga posjetiti ako putuje u Pariz vozom! \t Jalouzi a ka fè yon sèl nan mize yo ki pi popilè an Ewòp ak mond lan. Li se pi gwo a, kouvri zòn nan nan 72,735 mèt okib. mize kokenn Sa a se lakay yo nan plis pase 35,000 atik ak se youn nan Landmarks yo nan Paris. Ou gen ale nan li si ou vwayaje nan Pari pa tren!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4,8° E: Jedan HD vesti je ponovo prekinut emitovanja na satelitu2 Marta na poziciji 4,8 ° E, Astra 4A opet prestala emitovanja u HD ukrajinski informacije vesti jedan kanal.Prvo jedan HD vesti sa distributirovalsâ ljeta prošle godine,sa 20 Jula da 18 Avgusta. tada negu HD verzija iz satelita medijska kuća je objasnio da finansijski problemi i visoka cena emitovanje HD signal preko satelita. 9 Februara na 4,8 ° E poziciji ponovo se pojavio jedan HD vesti. Međutim, prenos je trajao malo manje od mesec dana. Trajno HD satelitski kanal radiodifuzije, Izgleda kao, Dok nije planirano.Bivši tehničke karakteristike testova jedan HD vesti:ASTRA 4A (4,8° E),frekvencija 11747 GHz, Paul. (H), SR 30000, FEC 3/4Ovaj kanal je i dalje dostupna satelit korisnici u SD sa drugim transpondera (12073 GHz, Paul. (H)). Emitovanje u HD-u nije bilo promena je svirao na mreži. \t 4,8° E: HD yon nouvèl ankò entèwonp pase sou satelit2 Mas nan pozisyon 4.8° E, Astra 4A ankò a pase nan kanal yon nouvèl enfòmasyon HD Ikrenyen.Pwemye nouvèl yon sèl HD ak distributirovalsâ ete an ane pase,avèk 20 Jiyè pou 18 Mwa Dawou an. Lè sa a pran swen HD vèsyon de la télévision satelit a pwoblèm yo finansye ak pwi diffusion HD siyal via satelit. 9 Fevriye nan pozisyon 4.8° E ankò te parèt yon sèl HD nouvèl. Sepandan, radyo a a yon ti kras mwens ke yon mwa. A pèmanan HD satelit chanèl pase, Li sanble ke, Pandan ke pa te planifye.Tès ansyen karakteristik teknik HD yon nouvèl:Astra 4A (4,8° E),chak Konben fwa 11747 GHz, Paul. (H), SR 30000, FEC 3/4Toujou kanal sa a rete nèg satelit disponib nan SD ak lòt transpondeur (12073 GHz, Pòl. (H)). Televizyon nan HD san okenn chanjman te jwe online."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malaysia Airlinesa \t MH17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klub \t Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteronske androgene nuspojave imaju više veze s činjenicom da se testosteron pretvara u jači i moćniji androgen dihidrotestosteron (DHT) enzimom 5-alfa reduktaze (5AR). \t Testostewòn androgènik efè segondè yo gen plis fè ak lefèt ke Testostewòn konvèti nan Dihydrotestosterone pi fò ak pi plis Androjen Dhydrotestosterone (DHT) nan 5-alfa reduktaz (5AR) anzim la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok Putovanja vlakom \t Pandan ke Vwayaje tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U TOKELAU U ODNOSU NA FRANCUSKA Koliko je Druge religije u Tokelau, u odnosu na Francuska? \t KANTITE LòT RELIJYON NAN TOKELAU, KONPARE AK GREENLAND Konbyen gen Lòt relijyon nan Tokelau, konpare ak Greenland?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska Pravoslavna Zagranična Crkva Hristovog \t St Nicholas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoj Aziji \t Sid Azi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "završavati \t Kořenov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klagenfurtu \t Klagenfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijagram 3. Varijacije s početnim položajima SP2 i SP3. \t Dyagram 3. Varyasyon ak pozisyon kòmanse SP2 ak SP3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Broj modela: S6674 · Stil: sunčane naočale. Materijal leća: ac leća · Materijal okvira: metalni okvir sunčane naočale. Starost: žene · Leće optičko atribut: ogledalo · Leće u boji: ogledalom · Boja okvira: plastika · Ime:... \t · Detay rapid Kote orijin: Zhejiang, Lachin, (tè pwensipal) · On fabrik /: Eugenia · Modèl nimewo: S6674 · Stil: · youn kat je nwwa Materyèl kòrektif: la nòd · ou/twou je Branka pou pote materyèl: youn kat je nwwa · ankadreman an metal Laj: · fanm Kòrektif Optique kalite: en · Kòrektif koulè: en · Branka pou pote koulè: · plastik fe-apel:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mramornog mora \t lanm è Marmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV radio \t CHÈN \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t Ki sa ki Future a kenbe pou J147 (1146963-51-0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1971, pokrajinski zakon je izmijenjen kako bi se omogućilo Ryerson da odobri visokom stručnom spremom akreditovane od strane pokrajinske zakone vlade i Udruženja univerziteta i koledža Kanade (AUCC). Te godine, to je postao član Vijeća Ontario univerziteta (COU). u 1992, Ryerson postala druga škola u Torontu inženjeringa da dobije akreditaciju iz Odbora kanadski Inženjering za akreditaciju (CEAB). Naredne godine (1993), Ryerson formalno postala Univerziteta, preko akt Ontario zakonodavstvo. \t nan 1971, te pwovens lejislasyon amande pèmèt RYERSON bay degre inivèsite akredite pa tou de lejislasyon gouvènman pwovens ak pa Asosyasyon an Inivèsite ak Kolèj nan Kanada (AUCC). Se ane, li tou te vin yon manm nan Konsèy la nan Ontario inivèsite (cou). nan 1992, RYERSON te vin dezyèm lekòl Toronto a nan jeni yo resevwa akreditasyon nan Jeni Akreditasyon Komisyon Konsèy la Kanadyen (CEAB). Ane annapre a (1993), RYERSON fòmèlman te vin tounen yon Inivèsite, via yon Lwa nan Lejislati a Ontario."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hashimoto \t tiroyidit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sudionici trebaju razumjeti: Zajednička terminologija mreže TCP / IP adresiranje i usmjeravanje DNS metodologija Koncepti internet koncepta Zajednički elementi okruženja WAN (Wide Area Network) i LAN (Local Area Network), Data Center Server koncepti redundancije. Osim toga, učenici bi trebali imati vještine: Osnovni rad i primjena PC operacija, uključujući operaciju CD pogona, tipkovnicu, miš i operaciju Windows OS Basic Web Browser (Internet Explorer se koristi u klasi) \t Patisipan yo ta dwe konprann: Komen Rezo tèminoloji tchp / IP adrese ak routage dns metodoloji konsèp entewonp Eleman komen nan WAN (Wide Area Network) ak LAN (anviwònman zòn rejyonal) anviwònman, Done Sant sèvè redondance konsèp. Anplis de sa, elèv yo ta dwe konpetan ak: Debaz PC operasyon ak ladrès aplikasyon, ki gen ladan opere yon kondwi CD, klavye, sourit ak Windows eksplwatasyon OS eksplwatasyon debaz (Entènèt Explorer yo itilize nan klas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NASSAT Satelitski sistemi - Svjetski štab Malaga \t NASSAT Mondyal Katye Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petropavlovsk - Kamčatski \t Petropavlovsk - Kamchatsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ibn Kesir \t Ibn Kathir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ifigenija‟ \t Eugenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Privatni Časovi \t Matematik M 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Umešana - 31 \t Intelsat - 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV potpisan ugovor \t Servus TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- 'O' Dizajn okvira testiran je softverom za analizu konačnih elemenata, precizno obrađen i olakšan stresom kako bi se osigurala visoka preciznost \t - 'O' konsepsyon Frame teste pa Finite Eleman Analiz lojisyèl, jisteman machini ak estrès soulajman asire segondè presizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC ITV SKY \t bb C ITV SKY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropska komisija \t Komisyon an Inyon Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoslavije \t yougoslavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ministarstva odbrane \t minis defans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Kvantitativna studija odnosa strukture i aktivnosti benzil supstituiranih diarilpirimidina \t 2. Quantitative estrikti-aktivite relasyon etid nan benzyl ranplase diarylpyrimidines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lukašenko \t Lukashenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SREDNJA \t SOUTHEASTERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kraljica Engleske \t larenn Anglet è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Princeza od Velsa Pozorište \t Princess nan Wales Teyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Niskobudžetne striktnu politiku \t Jeneral Aviyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John \t Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firenci \t OPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Morgantownu \t Morgantown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milenijumski \t Millennium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZnO \t TPE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint - \t Saint - Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zakarpatija \t Zakarpattia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nazivana SGA \t Flash jwèt pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodroma John F Kennedy \t Jan F Kennedy Ayewopò Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kongo Demokratska Republika \t Kongo Demokratik Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SPECIFIKACIJE Vrsta proizvoda Prsten Stil Berba Spol Žene Materijal Bakar Vrste kamena Cirkon Kod proizvoda VHZ170119JE DIMENZIJE I TEŽINA Mogućnosti veličine 5, 6, 7, 8, 9, 10 N.. $4.59 \t SPÉCIFICATIONS Kalite pwodwi Bag Mod Vintage Idantite senksyèl Fanm Materyèl Kuiv Jan de wòch Zircon Pwodwi kòd VHZ170119JE DIMANSYON AK PWA Gwosè posiblite 5, 6, 7, 8, 9, 10 Rez.. $4.59"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.10.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapad Rumunije \t nan Lwès la Woumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herrn \t Heiligtum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanda \t Wanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sussex ima dugu tradiciju angažovanja sa poslovnim i zajednice, koji danas nastavlja kroz aktivnosti kao što su Sussex inovacijski centar, javna predavanja i usluga u zajednici. Naš cilj je da pomognemo preduzećima i organizacijama u regiji razvijaju viši nivo vještina zaposlenih kroz obuku, i stimulisanje inovacija kroz partnerstvo s drugim institucijama izvan Sussex u korist šire društvene zajednice. \t Sussex gen yon tradisyon lontan nan angaje ak biznis ak kominote a, ki kontinye jodi a nan aktivite tankou Sussex Inovasyon Centre lan, konferans piblik ak sèvis nan kominote a. Objektif nou se ede biznis ak òganizasyon nan rejyon an devlope pi wo nivo konpetans anplwaye nan fòmasyon, ak nan estimile inovasyon nan kolaborasyon avèk lòt enstitisyon deyò Sussex nan avantaj sosyete a pi laj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najmanje dvije godine iskustva u administriranju sustava Windows Server, uključujući Windows Server 2008 R2 ili Windows Server 2012 \t Minimòm de ane eksperyans nan administre Windows Server, ki gen ladan fenèt sèvè 2008 R2 oswa fenèt sèvè 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjeveru Europe \t North Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zastario \t i Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "televizije Preporod TV \t TELEVIZYON Renesans TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudmila \t blan Solèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hidrogliser \t idrogliseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Recife \t Reef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2011, MAI kampus je regionalni pobjednik u konkurenciji između Moskve studenata u dvije kategorije: “Najbolji studentski dom u Northern upravnog okruga Moskve” i “Najbolji sistem spavaonica upravljanje Northern upravnog okruga Moskve.” \t nan 2011, lakou lekòl la Mai te gayan an rejyonal nan yon konpetisyon ant elèv inivèsite Moskou nan de kategori: “Pi bon Dòtwa Elèv nan la Northern Distri Administratif nan Moskou” ak “Pi bon Management System dortwar nan la Northern Distri Administratif nan Moskou.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britaniji \t Isles yo Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MMF ) Međunarodni \t Entènasyonal ) Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agusta \t Aegista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelno u prodaji \t PLEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bangladešu \t Bangladèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• Niži aldehidi molekularne težine i organske kiseline \t • Lower aldehyde pwa molekilè ak asid òganik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet za informacione tehnlogije \t Pwofesè nan filoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potpisan ugovor TV planira da završi emitovanje \t SERVUS TV te gen plan pou m fini radyo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljaci \t poto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Volumen orbita tržištu servisiranja letjelica (U orbiti tržištima održavanja - IOSM) u narednim 10 a doseg $3 BN, To proizlazi iz studije Sjeverna Sky Research (NSR). \t Volim òbit sèvis lespas mache (Nan-òbit mache sèvis - IOSM) nan ap vini nan 10 nan rive $3 BN, Li swiv nan etid Northern syèl rechèch la (NSR)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doba Alpine Italiji \t Copper Laj Alpine peyi Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Theoretically, 1mg mangan zahtijeva 1,92 mg kalijevog permanganata za oksidaciju1mg željeza zahtijeva 0,94 mg kalijevog permanganata za oksidaciju \t Theoretically, 1mg Manganèz mande 1.92mg Potasyòm permanganate pou oxidize1mg fèt an fè mande 0.94mg Potasyòm permanganate pou oxidize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katolička crkva \t Legliz Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tehnologija \t Aparèy Piblik Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mašinskog fakulteta \t fakilte a nan jeni mekanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antonije \t Antony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CRKVE \t lakay èd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guwahati \t vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kneževine Monako \t Principauté Monako nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odlaska \t Tableau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " септембар 2010. – Institut za evropske studije \t Septanm 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fortune 500 liste \t Fortune 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tylenol \t Motrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Suosnivač, vodeće rukovodstvo kompanije; Doktorirao na Univerzitetu Fudan u organskoj hemiji. Više od devet godina iskustva u oblasti organske sinteze medicinske hemije. Bogato iskustvo u kombinatornoj hemiji, medicinskoj hemiji i sintezi prilagođavanja i upravljanja projektima. \t Ko-fondatè, lidèchip nwayo administrasyon konpayi an; PhD te resevwa nan Inivèsite Fudan nan chimi òganik. Plis pase nèf ane nan eksperyans nan jaden sentetik òganik nan chimi medsin. Rich eksperyans nan chimi konbine, chimi medsin ak sentèz koutim ak jesyon pwojè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "st George Kapela \t St Chapel George a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oglašavanje Google \t Google advor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nix \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pod sadašnjim smjernicama programa, kandidati moraju biti državljanin jedne od sljedećih zemalja: Bangladeš, Butan, Kambodža, Kina, Indija, Indonezija, Kazahstan, Kirgistan, Laos, Malezija, Maldivi, Mongolija, Mianmar, Nepal, Island Pacific Zemlje Papua Nova Gvineja, Filipini, Šri Lanka, Tadžikistan, Tajland, Timor-Leste, Turkmenistan, Uzbekistan i Vijetnam. \t Anba direktiv pou pwogram kounye a, kandida yo dwe yon sitwayen youn nan peyi sa yo: Bangladèch, Boutan, Cambodia, Lachin, peyi Zend, Endonezi, Kazakhstan, Kirgizstan Repiblik, Lao lao, Malezi, Maldiv, Mongoli, Myanma, Nepal, Abitan zile Peyi , Papua New Guinea, Filipin, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-oryantal, Tirkmenistan, Ouzbekistan, ak Vyetnam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "procesori Samsung javne namjene Tehnologija HTC Technology _ Internet Softver CPU OS - \t _ Internet Software Aparèy gen konpòtman Nokia HD Graphics 64 - OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umetnost \t Arts Fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Tags: lojisyèl espyon pou konpitè, envizib au, Au Micro, password logger, pc ap swiv Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hidrogeološki \t Hydro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Weasley Hermione Granger \t Hermione Granger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "com \t Master Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unutrašnji Hebridi \t Hebrides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korišćene reference: \t Ide Ekspè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Standardni kursevi \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carteret \t Diélette Carteret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Slovačke. Mape Slovačke za preuzimanje. Mape Slovačke da otisak. Mape Slovačke (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Slovaki. Kat Slovaki download. Kat Slovaki ekri ak lèt detache. Kat Slovaki (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Potrebna Operativni sustav Windows 7 ili noviji, Windows Server 2008 R2 ili Windows Server 2012 \t Egzije sistèm operasyon Windows 7 oswa pita, fenèt sèvè 2008 R2, oswa Windows Server 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MGIMO Univerzitet nudi među najširi spektar obrazovnih programa i specijalizacija dostupan na univerzitetu ovog tipa bilo gdje. Kada je u pitanju pružanje studentima kontekst za razumijevanje savremenog svijeta - bilo da je to kroz međunarodnu diplomatiju, javne uprave, posao, ekonomija, zakon, i novinarstva, da ne spominjem 53 jezici se uči - MGIMO je jedinstvena. \t MGIMO University ofri pami seri a larj nan pwogram edikasyon ak espesyalite disponib nan yon inivèsite nan kalite li yo nenpòt kote. Lè li rive bay elèv ki gen yon kontèks pou konprann mond lan kontanporen - se pou li nan diplomasi entènasyonal, administrasyon piblik, biznis, ekonomi, lalwa, ak jounalis, nou pa mansyone nan 53 lang li anseye - MGIMO se inik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LADY OF THE \t Perast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski Univerzitet \t Inivèsite a Finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kukova ostrva \t Zwazo kache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Makedonije \t Masedwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Lyen ki itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karipskom moru \t fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "analozima \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mike Tyson \t Mike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec jun 2019 maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa jen 2019 Me 2019 avril 2019 mas 2019 fevriye 2019 janvye 2019 desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roderick MacKinnon \t gen gio 24 gen ven 25 gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ozbiljne \t quot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Data \t Jesyon Done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeroboamom \t Jeroboam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google vesti \t Google Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sun Valleyja \t solèy Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Novembar revolucije \t la Novanm Revolisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Exchange Server \t Echanj sèvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ligue 1 Francuska liga kupa Engleskog FA kupa 1 Formule \t Ligue Fwansè 1 Lig Fwansè gode Gode Immobilisation Angl 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isabelle \t Roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky 1 testira u paketu Sky Deutschland \t Syèl 1 teste nan pake a syèl Deutschland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija Terezija \t Qantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miloš Forman \t Ousmane Sembène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grčki Hebrejski \t yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aluminijska ploča od cinka je konstrukcija cinka od legure aluminija od aluminija od 55%, 43,4% cinka i 1,6% silicija kod skladištenja i sastava visoke temperature od 600 ° C, cjelokupna struktura od aluminija - željezo - silikon - cinka, formirajući gusti četveroznamenkasti kristal čelični sloj od legura. Otpornost na koroziju: zaštitna funkcija aluminija i cinka. Otpornost na koroziju od običnog pocinčanog lima 6-8 puta. Otpor korozije za 50 godina. \t Aliminyòm Zenk plat se Zenk aliminyòm alyaj èstrikti konpoze pa aliminyòm 55%, 43.4% Zenk ak 1.6% Silisyòm nan 600 DEG C tanperati anwo nan syèl la solidification l ak konpozisyon, la an antye èstrikti pa aliminyòm - fè - Silisyòm - Zenk, kreye yon kristal dans kat yuan yon alyaj enduits en dra. Kowozyon rezistans: jilèt fonksyon aliminyòm ak Zenk. Kowozyon rezistans pase òdinè tal dra 6 - 8 tan. Kowozyon rezistans pou 50 ane sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čitanja 2 \t Nivo 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Velike veličine visoke preciznosti CMM, Royal serije 3D mjerni stroj, velike veličine visoke točnosti CMM \t Gwo Kantite moun ki High-presizyon CMM, Royal seri 3D Mezire machin, Gwo Kantite moun ki wo presizyon CMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fauna of Persia \t Prince peyi Pès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Privatni Časovi \t Gade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Većina lekova koji poboljšavaju performanse sadrže azot oksid koji promoviše ekspanziju krvnih sudova putem inducirane vazodilatacije. Ovo je dodatna prednost za sportiste, posebno tokom a pred-trening. Kada je velika, površina za nošenje više krvi je veoma poboljšana. \t Pifò pèfòmans-amelyore dwòg gen oksid nitrique ki ankouraje ekspansyon veso sangen yo atravè vazodilasyon ki pwovoke. Sa a se yon avantaj te ajoute pou atlèt la, espesyalman pandan yon pre-antrennman. Yon fwa gwo, se zòn sifas la pou pote plis san anpil amelyore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta St \t University of St Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski revizorski sud \t Tribinal la Ewopeyen an nan verifikateur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatikana \t wout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regionu \t FHP troupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "31. Jula 2018. 14. Septembra 2018. Udruženje Oaza \t Vandredi, Novanm 15, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dženeta \t Deteronòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "perzijski \t Persian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dveri \t SNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Doktorski škola otvorena je na Univerzitetu kombinovanje 4 naučnih oblasti i 16 specijaliteti. \t Lekòl la doktora te louvri nan University konbine 4 jaden syantifik ak 16 espesyalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mekku \t Makkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tu je značajan trend povećanja broja golova biti postignuto od središnjih područja terena. 2009 UEFA tehničko izvješće navodi \"Otprilike jedna trećina otvorenih play golova došao iz prodora središnjem području.\" U Euro 2000, 50% od svih golova koje je Francuska nastali su iz tog središnjeg prostora. \t Te gen yon tandans enpòtan nan yon nimewo ogmante nan objektif yo te bay nòt nan zòn santral la nan jaden an. Yon rapò teknik 2009 UEFA te deklare \"Apeprè yon tyè nan objektif jwe louvri te soti nan zòn santral pénétration.\" Nan Euro 2000, yo te 50% nan tout objektif yo bay nòt pa Lafrans ki te kreye nan zòn santral sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafika \t Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Massimo dugo \t Mika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilišta Bangkok \t Bangkok Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljsko - litvanske \t Polonè - Lithuanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sully \t Sully nanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "browser strategija online igre, igrati browser-based strategija igra flash preglednik strateška igra preglednik strategija online strategija browser igra, online strategiju preglednik \t jwèt estrateji navigatè sou entènèt, jwe navigatè ki baze sou flash jwèt estrateji navigatè estrateji jwèt navigatè estrateji sou entènèt estrateji jwèt navigatè, sou entènèt estrateji navigatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudska prava bez granica (HRWF) upravo je objavio svoje godišnje Svjetski Sloboda vjere ili uvjerenja zatvorenika Popis - tri novoizabrane članice Vijeća za ljudska prava UN i pet drugih članova su na svojoj listi zemalja 24: Kina, Maroko i Saudijska Arabija i Indija, Indonezija, Kazahstan, Libija i Južna Koreja respektivno. [...] \t Dwa Moun San yo pa Frontiers (HRWF) jis te lage li yo Anyèl Mondyal Libète relijyon oswa kwayans Prizonye Lis - twa nouvo eli eta manm nan Nasyonzini Dwa Moun Konsèy la ak senk lòt manm yo sou lis li yo nan peyi 24: Lachin, Maròk, ak Arabi Saoudit ak peyi Zend, Endonezi, Kazakhstan, Libi ak Kore di Sid respektivman. [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "norveškom ministrastvu \t Cadiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolone acetat (MENT) prah je snažan anabolički steroid. Također se naziva 7 alfa-methyl-19-nortestosterone (prah MENT), to je sintetski steroid koji se smatra iznimno moćan u tijelu, nadmašujući snagu testosterona. Smatra se korisnim u svrhu bodybuildinga i treninga snage. \t Trestolone acetate (MENT) poud se yon esteroyid anabolizan ki pisan. Tou refere yo kòm 7 alfa-methyl-19-nortestosterone (MENT poud), li se yon esteroyid sentetik ki konsidere kòm trè pwisan nan kò a, depase fòs la nan testostewòn. Li konsidere kòm benefisye nan bi pou kulturism ak fòmasyon fòs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jalte \t Yalta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turske koristi \t Vodafone Latiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kulture \t Hallstatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afričke kulture \t endijèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorcel TV \t Dorcely televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FTA HD EvrostarTurski \t ale HD Eurostar estasyonTurksat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "unesrećenom \t Lily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- 11508 ДВБ С2 27500 3/4 -\"Test 1\" otvorena je počela u paketu, emitovanje testkarta \t - 11508 DVB-S2 la 27500 3/4 -Pòt louvri \"Tès 1\" te kòmanse nan pakè, diffusion testkarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ASK \t APC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Administracija \t Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka Putovanja \t Almay Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "D Volkow \t Nora D Volkow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ronilaca \t CAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koledžu Londonu \t wa a Kolèj London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istraživanja \t Konsèy ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japan Toshiba \t Japon Toshiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akhenatonovom kraljicama \t Kounti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednja veličina CNC Most CMM, srednje CMMs most, Sr... \t Ti Kantite moun ki CNC Bridge CMM, Ti bridgeCMM, ti ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođena \t Dana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najčećše \t Ezayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programu Outlook Express \t pespektiv eksprime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz iz Brisela za Frankfurt vrijeme – 3:05 h \t Antrene Soti nan Brussels nan Frankfurt Tan – 3:05 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "West Ukrajina \t West Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo ubrzano učenje događa se kada mozak integrira sustav nagrađivanja povezujući limbijske regije koji naseljavaju naše sjećanje i emocije snažnije na prefrontalni korteks, područje odgovorno za samokontrolu, kritičko razmišljanje, razmišljanje i dugoročno planiranje. Također ubrzava veze između tih različitih dijelova premazivanjem najčešće korištenih neuronskih putova s ​​masnim bijele tvari zvanim mijelin. \t Sa a aprann akselere k ap pase kòm sèvo a entegre sistèm nan rekonpans pa ki lye ak rejyon yo limbik memwa nou yo ak emosyon plis fòtman nan cortical prefrontal la, zòn ki responsab pou pwòp tèt ou-kontwòl, panse kritik, rezònman ak planifikasyon long tèm. Li se tou vitès moute koneksyon ant sa yo diferan pati pa kouch pi itilize nan wout neral ak gra matyè blan yo rele myelin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbolji studenti su učestvovali u naučnom radu. Vrijeme izvještaju \"Vrijeme u Evropi, Ukrajine i Kijev regiji \"je uredno izdala. Bilo je važno za poljoprivredu u regiji. Članovi književnog društva studirao I.Franko, T. Shevchenko, Lesia Ukrajinka radi, analizirani kreativni proces i probleme ukrajinske i svjetsku književnost. \t Elèv yo pi bon patisipe nan travay la syantifik. move tan Rapò a \"Tan an Ewòp, Ikrèn ak rejyon Zhytomyr \"te regilyèman bay. Li te enpòtan pou agrikilti nan rejyon an. Manm yo nan sosyete a literè etidye I.Franko, T. Shevchenko, Lesia Ukrainka travay, analize kreyatif pwosesis ak pwoblèm nan literati a Ukrainian ak mond."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dunava \t Danube Rivy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Phone 7 \t i Phone a 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Top Gear \t tèt pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alexey Moiseyev – Zamjenik ministra finansija \t Alexey Moiseyev – Adjwen Minis Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Baj: journal touche gratis, lojisyèl kle enregistrement, au pou XP fenèt, Journal touche, fenèt au Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugozapad Nikolaos \t ajyo Nikolaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emmaus \t Emayis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Interkontinental \t entèrkontinanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "s Krimskog mosta \t pon Crimean a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mikro \t Mdf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored ovih naučnih pitanja, samo nekoliko dana nakon što je ovaj članak objavljen u Zborniku Nacionalne akademije nauka , došlo je do ogromnog napora i istraživača i štampe (detaljnije ću opisati argumente u ovoj raspravi u poglavlju 6 ). Pitanja koja su pokrenuta u ovoj raspravi dovela su do toga da časopis objavljuje rijetko \"uređivačko izražavanje zabrinutosti\" o etici i procesu etičkog pregleda za istraživanje (Verma 2014) . \t Anplis de sa nan kesyon sa yo syantifik, jis jou apre yo fin pibliye papye sa a nan Pwosesis Akademi Nasyonal Syans , te gen yon eskandal menmen nan tou de chèchè yo ak laprès la (mwen pral dekri agiman yo nan deba sa a nan plis detay nan chapit 6 ). Pwoblèm ki te soulve nan deba sa a te lakoz jounal la pibliye yon \"ekspresyon editoryal enkyetid\" ki ra sou etik yo ak pwosesis revizyon etik la pou rechèch la (Verma 2014) ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indijskom okeanu \t paronym"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njen \t limy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isusovci \t Jesuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Jednog, dva faza izolator vlakana optički Laser obilježavanje stroj cijena i koristi vlakana optičkog dioda ritmično proizvodi \t 3)SFP 4G g SFP 4, se pou sèvi ak kominikasyon fibre optique ak lazè resevwa fonksyon hotplug ekipman pou pouvwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t BlueCat Sekirite ak konfigirasyon avanse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "USB adapter Bežični usb adapter Bežični usb USB adapter za mrežu Kako koristiti: Prednost: slatki izgled, jednostavan za nošenje, šareni izbor, lijep plastični držač Funkcija: Prijenos podataka između normalnih USB i mikro USB. Proizvodni kapacitet:...Nastaviti čitanje \t USB adaptè Wireless usb adaptè Wireless usb adaptè rezo USB Ki jan yo itilize: Advantage: bèl kap, fasil pote, chwa kolore, bèl plastik detantè Fonksyon: Done transfere ant nòmal USB ak USB mikwo. Kapasite pwodiksyon: 3000pcs pou chak jou anbalaj: anpoul...Kontinye lekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaliva \t Gòlf la Finland nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kupca \t Kat achtè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "edomskoj \t Edon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jevreja \t jwif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhunski inovativni oblici razmjene, duboka integracija resursa, nadogradnja domaćih i inozemnih dijaloga, vodeći put ka razvoju industrije! Više od 20 BBS aktivnosti održano je za dubinsku analizu trenutne situacije globalnog industrijskog razvoja, te zajedničku raspravu o problemima razvoja kineske stoke, kako bi se istinski ostvarila međusobna komunikacija između Kine i cijelog industrijskog lanca svinja, peradi, mlijeka i vodenih proizvodi \"od hrane do hrane\". Više od lidera 200 industrije iz cijelog svijeta bit će pozvani da podijele svoja uspješna iskustva i analiziraju trend globalnog razvoja. \t High-end fòm inovatè nan echanj, entegrasyon gwo twou san fon nan resous, domestik ak lòt bò dlo dyalòg ajou, ki mennen wout la nan devlopman nan endistri a! Plis pase 20 aktivite BBS yo te fèt pwofondman analize sitiyasyon aktyèl la nan devlopman endistriyèl mondyal, ak ansanm diskite sou pwoblèm ki gen nan devlopman bèt Lachin nan, se konsa yo vrèman reyalize entèrkomunikasyon ki genyen ant Lachin ak tout chèn endistriyèl la nan kochon, bèt volay, lèt ak akwatik. pwodwi \"soti nan manje nan manje\" .Plis pase 200 lidè Industry nan atravè mond lan pral envite yo pataje eksperyans siksè yo epi yo analize tandans nan devlopman mondyal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezne Republike Jugoslavije \t Repiblik Federal Yougoslavi nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TUSUR je Young University, ambiciozno težnja za liderstvo i globalno prisustvo u obrazovanje i istraživanje. 13 hiljada studenata studira na našem 13 fakulteta. Relativno mala veličina omogućava univerziteta da budu mobilni i brzo prilagoditi promjenama sve jači i efikasniji. \t TUSUR se yon inivèsite jèn, anbisyon fè kont efò pou lidèchip ak prezans mondyal nan edikasyon ak rechèch. 13 mil elèv yo etidye nan nou an 13 kapasite. Relativman ti gwosè pèmèt inivèsite a yo dwe mobil ak byen vit adapte yo avèk chanjman vin pi fò ak pi efikas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Prepoznavanje poslovnih Perfection \" nagrade CIS \t \" Pèfeksyon Biznis \" nan prim lan CIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na CES 2012 \t Montre Elektwonik Konsomatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas u Rostov State Medical University rade 92 odjeljenja, najmlađi od njih je i Odjel za medicinsko pravo. Više od šest stotina nastavnika Konstantno radimo uvođenju inovacija i interaktivni oblici učenja. Među njima ima više od 119 Doktori nauka, profesora i oko 350 doktora nauka. Akademici i profesori koji rade na našem Univerzitetu sada nastaviti razvijati najboljoj tradiciji svojih prethodnika. \t Jodi a nan Rostov Medikal Leta Inivèsite a opere 92 depatman, pi piti a nan yo se Depatman an nan Lwa Medikal. Plis pase sis san pwofesè are constantly working introducing innovations and interactive forms of learning. Nan mitan yo gen plis pase 119 Doktè nan Syans, pwofesè ak sou 350 doktora. The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stepan Kubiv \t Stepan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "navijača \t Fan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U EKVATORIJALNA GVINEJA Koja je glavna religija u Ekvatorijalna Gvineja? \t Ki se relijyon prensipal la nan Malezi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijesti “NTV PLUS”Filmski programi dobivaju nova imenaS 15 Kolovoz 2016 godine u okviru redizajna promijenili ime reda киноканалов, dolazne pakete NTV-PLUS.Novi naziv Stari nazivКИНОСЕМЬЯ PREMIJERA NTV-PLUSКИНОХИТ КИНОХИТ NTV-PLUSКИНОСВИДАНИЕ КИНОКЛУБ NTV-PLUSКИНОПРЕМЬЕРА HD HD FILM NTV-PLUSNAŠ NOVI KINO NAŠE NOVO KINO NTV-PLUSКИНОКОМЕДИЯ Komedija TVКИНОМИКС FILM PLUS NTV-PLUSIZVORNI FILM JE NAŠA KINEMATOGRAFIJA NTV-PLUSINDIJSKA KINEMATOGRAFIJA Indija TVMUŠKI FILM Muški film \t Nouvèl “NTV PLUS”Fim chanèl jwenn nouvo nonAvèk 15 Out 2016 ane kòm yon pati nan rbrandin te chanje non yo nan yon kèk sinema, ki enkli nan pakè NTV-PLIS.Nouvo non non an fin Vye granmounKINSELLA KREE NAN NTV-PLISSUKSE FIM SUKSE FIM NAN NTV-PLISDAT FIM SINEMA CLUB NTV-PLISPREMIERE FIM HD HD FIM NTV-PLISNOUVO NOU AN CINEMA, NOU NOUVO FIM NTV-PLISKOMEDYEN Comedy TVKINOMIKS KINO PLIS NTV-PLISNATIF NATAL FIM NASHE KINO, NTV-PLISSINEMA AMERIKEN peyi Zend TVGASON FIM Gason fim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljekarom \t dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da Vinci Learning u Mađarskoj i rumunski Digi TV \t Aprann Vinci reyalize nan Ongaryen Romanyen Digi TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karanfil \t Pou timoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toranj \t Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zalivu i \t sou Bay Bengal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azijsko - pacifička \t Asia pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karla \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "XIDA Elektronika \t XIDA Elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Država stranka \t NSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjemenke suncokreta * dugo oblik: 5009, 6009, 3146,3939,3638,363,1121 veličina: 24/64, 22/64, 20/64; 7,0 mm i gore, 7,5 mm & do 8,0 mm i gore * okruglog oblika: 5135, 118, 909, 1121 veličina: 24/64, 22/64, 20/64 * tip: sirova ili pečena * mjesto porijekla: Kina * rok... \t Grenn tournesol * pi lontan: 5009, 6009, 3146,3939,3638,363,1121 dimansyon: 24/64, 22/64, 20/64, milimèt 7.0 & leve kanpe, 7.5 mm & leve, 8.0 milimèt & moute * fòm bò kote: 5135, 118, 909, 1121 dimansyon: 24/64, 22/64, 20/64 * tip: kri, ni du * kote sous: Lachin *..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sportski instruktor III \t Nivo III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ver SR \t Ver SR 29500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ECA -e \t ECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 Preuzimanje firmware E2 MNIGMA @ pcz iz 01.11.2016 za prijemnik WeTeK Play \t pa Gourou · Pibliye 07.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "4 ° W ) \t 4 ° FÒM W )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata zgodna ptica 13B \t Eutelsat cho zwazo 13B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") u blizini stare \t Castle Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katedri za fiziku \t Depatman an Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Stanford \t Stanford University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarična kiseonička terapija \t Hyperbarik Oksijèn Terapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tagaloški \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hormoni su kemijske tvari koje proizvode žlijezde u tijelu, koje ulaze u krvotok i uzrokuju učinke u drugim tkivima. Na primjer, hormon testosteron napravljen u testisima i odgovoran je za muške karakteristike kao što je produbljivanje glasa i povećanje dlačica. \t Hormones yo se sibstans chimik ki pwodui pa glann nan kò a, ki antre nan efè a ak efè lakòz nan tisi lòt.Pou egzanp, testostewòn nan òmòn te fè nan tèstikul yo, epi ki responsab pou karakteristik gason tankou vajan vwa ak cheve ogmante kò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery Channel Turbo eoma Otkrivanje Turbo eoma \t Chanèl jwenn Turbo Xtra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zazaki \t Sancti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukupna akademski prostor je 262450 m2 Ukupan broj učenika je više nego 15000 osobe. Godišnji studenata prihvatanje je oko 3000 osobe. Broj dr-studenata i dr. Sci. kandidata 620 osobe. Broj nastavnika pune skale je 1560 osobe. od njih 17% imaju Dr. Sci. stupnjeva i redovni profesor naslova, i 56% imaju dr. stupnjeva. \t Total zòn akademik se 262450 M2 Total de kantite elèv yo se pi plis pase 15000 moun. akseptasyon elèv yo Anyèl 'se sou 3000 moun. Nombre de Ph.D. elèv ki ak doktè. Sci. kandida se 620 moun. Nimewo nan pwofesè plen-echèl se 1560 moun. Nan men yo 17% gen Dr a. Sci. degre ak tit pwofesè plen, ak 56% gen Doctorat nan. degre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chaville km udaljenom od \t Chaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marta \t Anons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "I gurat ću vinograd \t Buechel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Δ1 sintetički anabolički -androgeni steroid AAS ) dehidrogenirani analog testosterona Sama Boldenone nikada \t Axiron Androgel Fortesta Testopel Striant Tès Delatestryl Androderm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dunavska komisija \t DFDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljepote \t bote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mina \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji \t sètifika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drvo je vrsta biološkog materijala koji ima nedostatke poput suhog skupljanja i ekspanzije vlage, lako propadanja i obezbojenosti. Primjena tehnologije protiv korozije može produžiti životni vijek drva i proširiti svoj raspon. \t Bwa se yon kalite materyèl byolojik, ki gen dezavantaj tankou kontwole sèk ak ekspansyon imid, fasil pouri ak dekolorasyon. Aplikasyon nan teknoloji anti-korozyon ka pwolonje lavi sa a ki nan lavi nan bwa ak pwolonje ranje li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ozrenski \t Pinkerton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni Space Technology Platform \t la Nasyonal Espas Teknoloji platfòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jude \t peyi Jida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najpopularniji ruskom satelitu DTH operatera u maju da nastaviti politiku da smanji emitovanje kanala, ulaze u standardni MPEG-2. Ovo je o čemu svedoči informacije, stavljen na zvaničnu Web emiter, koji obaveštava o promenama u uslove za pružanje usluga «tri boje Tv» c 16 maja tekuće godine. \t Ki pi popilè Lawisi satelit SERVICES operatè a nan Me kontinye politik pou redwi pase chèn televizyon, a nan nivo MPEG-2. Sa témoigne pa enfòmasyon, plase sou ofisyèl nan sit wèb la télévision, ki informe apropo de changman nan kondisyon yo pou bay sèvis «tricolor televizyon» c 16 pou ane dènye a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Al Jazerra English \t Al Jazerra angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezera Malavi \t Lake Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "računala Biatlon \t PC Biatlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Mnigma NANDSKI JEZIK WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Baj: Magouy 2Enigma2MnigmaNANDWeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl Mnigma Pwochen istwa Yon lis nan satelit chanèl TELEVIZYON Eutelsat 36°E pou tuner sou Magouy 2, Ak OpenELEC Wetek Teyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "večeri \t Beverly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uruguayan \t Buquebus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonskoj školi \t lekòl la Ionian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 22.02.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA Nokia Procesor \t sèvè Mobile Nimewo telefòn Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Adelaide obavezuje da prepoznatljiv pristup koji oživljava ideal istraživanja univerziteta, i traži međunarodno-fokusiran osoblja i tolerantnog, progresivne student mix, koji će pripremiti učenike za globalno građanstvo u svijetu sve granica. To će biti univerzitetski veran svojim istorijskim korenima, još strastveno posvećen njegovoj ulozi u proizvodnji diplomanata dizajniran da igraju vodeće uloge u azijskom Century. \t Inivèsite a nan Adelaide komèt nan yon apwòch diferan ki rekaptire ideyal la nan inivèsite a rechèch, ak ap chèche yon anplwaye entènasyonalman ki konsantre sou ak yon toleran, pwogresis elèv melanj, ki pral prepare elèv yo pou sitwayènte mondyal nan yon mond de pli zan pli frontieres. Li pral yon inivèsite vre nan rasin istorik li yo, ankò pasyone angaje nan wòl li nan pwodwi gradye fèt yo jwe ki mennen pati nan syèk la Azyatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan N-Boc dolapwino (CAS 120205-50-7), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finske Mape Finska \t Fenlann Kat Fenlann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid Ribosid je sve prirodni sastojak koji se često nalazi u mliječnim proizvodima, a poznato je da ima koristi od pomoći pri gubitku kilograma. Recenzije otkrivaju da je to jedan od najpopularnijih dodataka za povećanje metabolizma, povećanje količine energije i kontrolu dijabetesa. \t Nicotinamide Riboside se yon tout engredyan natirèl souvan yo te jwenn nan pwodwi lèt, e li te konnen yo gen benefis nan ede ak pèdi pwa. Revizyon revele ke li se youn nan sipleman yo pi popilè pou ranfòse metabolis, ogmante kantite enèji, ak kontwole dyabèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kashmir \t Lavabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plus Plus \t Plus plis UNIAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Portugalski RTP sa emitovanje UEFA Euro 2016 u 4 k \t RTP Pòtigè ak teledifize UEFA Euro 2016 nan 4 k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "topivih \t Allicin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane Ministarstva Justice \t nan Department of Justice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Azerbejdžanski satelit Azerspace/Africasat-1A u orbitalni pozicija 46° E dostupno nekoliko turskih tv kanala. \t Azèbadjanè satelit Azerspace/Africasat-1A orbital nan pozisyon 46° disponib E plizyè chanèl televizyon Turkish."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "XIDA Elektronika dućan veliki izbor memorijskih čipova, kartica, kao i specijalizirane memorijskih modula za svaku primjenu, uključujući ROM čipova i RAM-a DRAM čipova od svake sorte, Flash kartice, FIFO, memorijskih modula i još mnogo toga. \t XIDA Elektwonik achte yon seleksyon gwo nan bato memwa, kat, ak modil memwa espesyalize pou chak aplikasyon, ki gen ladan bato ROM ak RAM ak gout bato nan chak varyete, kat Flash, FIFO, modil memwa ak plis ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne ponude \t Price EPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dok Chaze \t Chase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ministra kulture \t Minis la nan Kilti nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tommy Hilfiger \t Bouton Tommy Hilfiger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Moda i ljepota, Nakit i dragulji, Odjeća i odjeća, Vjenčanje \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Fashion & Bote, Bijou & Pyè presye, Apparel & Rad, maryaj Tags: Decor, Maryaj & Bridal, Rad maryaj, Soulye maryaj, Fotografi maryaj, Gato maryaj, Bag maryaj, Kat maryaj, Kado maryaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dolinom \t Icelanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Deutschland \t Syèl Deutschland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednje Azije \t 11057V Azi santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Danska \t kategori: Tren vwayaj Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gorilla \t Goril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dr projekta London Centar za nanotehnologiju University College London Agonističko Strukturne i funkcionalne promjene Atomskih sila Ožujak \t Pwoje PhD London Centre pou Nanotechnology Inivesite Kolej London Agonist Chanjman ak fonks yonel Atomik fos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Stranih emitovanje projektne grupe GS – primer od uspešna proizvodnja ruske visoke tehnologije na globalnom tržištu. Prvi satelitskog operatera u Bangladešu RealVU omogućava da shvati masivne pristup kvaliteta digitalne televizije u zemlji, Gde je više 165 milion ljudi primorani da gledate digitalna kablovska televizija emituje ili od lošeg kvaliteta ili ilegalno povezivanje sa stranim operatorima. Radujemo se, da ćemo biti u stanju da privuče značajnu količinu publike već u prvoj godini poslovanja operatora kroz duboke ispitivanje GS grupe u polju upravljanja projekata nacionalna radio-televizija, različiti sadržaj, odgovara na potrebe različitih kategorija gledaoci, i visok nivo usluga», – fabrikovana direktor za spoljne odnose, odeljenje stranih emitovanje projekata GS grupe Sergej Aharon Dolgopolsky. \t \"Pase etranje projets GS gwoup – ekzanp de siksè pèsistans yap ogmante jiska nan teknoloji pou kapab Lawisi segondè nan mache mondyal. Premye operatè satelit nan Bangladèch RealVU ki pèmèt pou reyalize masiv aksè pou bon kalite digital televizyon nan peyi a, kote ki pi plis 165 milyon moun te fòse pou yo pa gade digital kab televizyon radiodiffusion, ni pòv epi pa ilegalman konekte operatè etranje yo. Nap, nou pwal kapab jwenn yon gwo kantite odyans deja nan premye lanne rèy operasyon operatè a nan yon gwo basen byen fon ekzaminasyon sou GS gwoup nan jaden administrasyon nasyonal pase pwojè, divès sanisfè, répond wè yo nan bezwen nan lòt kategori a telespektatè, ak wo nivo sèvis», – démonstrations direktè relasyon ekstèn, Depatman pase etranje pwojè GS gwoup Sergei Aharon Dolgopolsky."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkonij, hafnijum ploče, listovi, trake \t Zikonyòm, bòl Hafnium yo, dra, Fiches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.07.2018 · Ažurirano 30.07.2018 \t pa Gourou · Pibliye 30.07.2018 · Mete ajou 30.07.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iskustvo u molekularnoj biologiji, mikroskopije i / ili genetike smatrat će se kao prednost \t Pral eksperyans nan molekilè biyoloji, mikwoskospi ak / oswa jenetik dwe konsidere sa kòm yon avantaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-Epinefrin hidroklorid je anti-shock vazoaktivni lijek koji se koristi u spašavanju iznenadnog srčanog zaustavljanja i spašavanja anafilaktičkog šoka, ali i kod liječenja drugih alergijskih bolesti (poput bronhijalne astme, urtikarije). \t L-Epinephrine hydrochloride se yon dwòg vasoaktif anti-chòk itilize nan sekou a nan arestasyon kadyak toudenkou ak nan sekou nan chòk anaphylaktik, men tou, nan tretman an nan lòt maladi alèjik (tankou opresyon bwonch, urtikè)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. filet u listu su \"Interlocked\" strukture koja omogućava međusobno povezanih listova. \t 3. filets nan dra a se moun èstrikti \"Interlocked\" ki pèmèt pou mityèl verrouillage de dra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gardenom New Yorku \t New York match Knicks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnog okeana na \t Oseyan Sid la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusija planira da 2017-2025 godina da se povuče u orbitu 11 novi civilni sateliti komunikacije, Rekao je u četvrtak šef Rusije na konferenciji Dukhovnitsky Oleg Roscom satelita. \t Plan Lawisi yo pou 2017-2025 ane pou li retire nan fè laviwonn 11 nouvo sivil kominikasyon satelit yo, te di nan Jedi tèt la Lawisi konferans Dukhovnitsky Oleg Roscom satelit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljivanja rezultata na takmičenju 30 Aprila. Za donošenje izvor rekao vodič korporacija \"Roscosmos\", Poglavlje \"A.D.\" Nikolaj Testoedov je već zvao poglavlje RSCC Yuri Prokhorov i zahvalio im se na svoje samopouzdanje. Prokhorov sebe odbio je da komentariše rezultate na takmičenju, Ističući, To je bilo zatvoreno i njen napredak, kao i rezultate, učesnici mogu da komentarišu. \t Rezilta konpetisyon an te anonse 30 Avril. Yon ransèyman sous te di a Kòporasyon gid \"Roscosmos\", Chapit \"JSC\" Nikolay Testoedov ki te deja rele chapit RSCC Yuri Prokhorov e li te remèsye yo pou konfyans yo. Prokhorov tèt li te refize fè kòmantè sou rezilta nan konpetisyon an, Ki pa lòt bagay, sa l' te fèmen ak pwogrè li, osi byen ke rezilta, patisipan yo kapab fè kòmantè sou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosn î \t Gullah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernog mora \t bò nò lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dizeldorfu \t Düsseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Časovi engleskog \t Pataje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u Aktuelnosti \t Konsèy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svemirskog centra Gvajana \t Sant la Espas gwiyane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isusovim apostolima \t Apot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajam italijanskih \t Unesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laboratorijska oprema Merenje Elektronski nadzor okoliša Laboratorijski analitički instrument Dijagnostička oprema laboratorij \t Ekipman laboratwa Optik Mezi Imaging Siveyans anviwònman elektwonik Laboratwa analiz enstriman Ekipman dyagnostik Laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema zahtjevima kupca, možemo proizvoditi dijelove za preradu titana, dijelove za preradu legure titana, standardne dijelove titana, dijelove titana koji nisu standardi, te crteže i obradu materijala. \t Dapre kondisyon kliyan, nou ka pwodwi Titàn pati tretman, pati Titàn alyaj pwosesis, Titàn estanda pati, Titàn pati ki pa estanda, ak desen ak pwosesis materyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ugovor podliježe zakonu. Jezik ovog dokumenta je francuski. U slučaju spora sudovi francuske države će imati nadležnost. \t Kontra sa a se sijè a lwa a. Lang lan nan dokiman sa a se franse. Nan ka yo ki nan diskisyon tribinal yo nan franse Eta a ap gen jiridiksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blumberg \t Bloomberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Messinu \t Tallahassee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polaroid \t Natif natal Jordans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi biološki aktivni molekuli su hirali, uključujući prirodne aminokiseline (građevinske blokove proteina) i šećere. U biološkim sistemima, većina ovih jedinjenja ima istu hiralnost: većina aminokiselina je levorotatorna (l), a šećeri su dekstrorotični (d). Tipični prirodni proteini sastavljeni su od l-amino kiselina i poznati su kao leve ruke proteini; srazmerno retka d-amino kiselina proizvodi prave proteine. \t Anpil molekil biyolojik aktif yo chiral, ki gen ladan natirèlman ki fèt asid amine (blòk yo bati nan pwoteyin) ak sik. Nan sistèm byolojik, pi fò nan sa yo konpoze yo se nan chiralalite a menm: pi asid amine yo se levorotatory (l) ak sik yo dextrorotatory (d). Tipik natirèlman ki fèt pwoteyin yo te fè nan asid l-asid epi yo rekonèt kòm pwoteyin bò gòch; konparativman rar asid d-amino pwodui pwoteyin dwa-men yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao važan akter u Berlinu i Brandenburg je svjetske klase naučnom okruženju, TU Berlin selektivno promoviše naučno umrežavanje. Pored svoje uobičajene akademske aktivnosti, oko 60 naših vrhunskih istraživača ostvaruju upravljačke funkcije u ekstramuralni istraživačkim institutima. To uključuje Fraunhofer društva, je Leibniz Association, Udruženje Helmholtz i druge važne i javno-finansira istraživanja objekata. \t Kòm yon aktè enpòtan nan Bèlen ak Brandenburg nan mond-klas anviwònman syantifik, TU Bèlen oaza fè pwomosyon rezo syantifik. Anplis de sa nan aktivite akademik nòmal yo, alantou 60 nan tèt-dan nou an chèchè fè egzèsis fonksyon gestion nan extramural enstiti rechèch. Men sa yo enkli Sosyete a Fraunhofer, Leibniz Asosyasyon an, Asosyasyon an Helmholtz yo ak lòt fasilite rechèch enpòtan ak piblikman-finanse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chameleon \t Neg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amos 6 \t Amòs 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kurirske \t DHL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Česi \t tchèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baoji Shidingding Titan Products Co Ltd \t Baoji Shidingding Titàn Pwodwi co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "15/10/1952 Jablanica 189 \t Lambeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilanji \t matou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kup \t gode DFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash \t yon jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Integrisani sistem menadžmenta \t Ekspozisyon tablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedska \t Syèd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke pomoći \t Asistans teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FaceTime Apple Inc.. je jedan od najvažnijih interaktivni, koristan i krajnji videotelephony softver koji je utjecao na cijeli svijet. U ovom digitalnom dobu, svaka osoba želi ostati povezan socijalno s drugima. \t FaceTime pa Apple Inc. se youn nan ki pi entèaktif, itil ak ultim lojisyèl videotelephony ki te enfliyanse lemonn antye. Nan epòk dijital sa a, tout moun vle rete konekte sosyalman ak lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koncept lečenja pacijenata pod uslovima pod pritiskom nastavio je francuski hirurg Fontaine, koji je kasnije napravio mobilnu operativnu sobu pod pritiskom u 1879-u. Fonten je otkrio da inhalirani azot oksid ima veću potencija pod pritiskom, pored svojih pacijenata koji imaju poboljšanu oksigenaciju. \t Te konsèp la nan trete pasyan anba kondisyon presyon kontinye nan Fontaine a franse chirijyen, ki moun ki pita bati yon chanm opere presyon mobil nan 1879. Fontaine te jwenn ke rale oksid Nitrous te gen yon puisans pi gwo anba presyon, nan adisyon a pasyan li yo gen amelyore oksijenjenasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najmanje dva prstena u molekuli imaju ugljikov atom (u drugim spojevima, drugim atomima, kao što su silicij, fosfor, arsen itd.). Dva prstena nalaze se na dvije ravnine okomito jedna na drugu: prikladno supstituirani spiro spojevi su kiralni i mogu se razlučiti u optičke izomere (vidi optički izomerizam). U pogledu oblika, propadien H2C = C = CH2 je najjednostavniji spiro prsten, a prikladno supstituirani propadiena kao što je 1,3-propadienedijeva kiselina optički su aktivni i mogu se podijeliti u dva optički aktivna izomera. tijelo. \t Omwen de bag nan yon molekil pataje yon atom kabòn (nan lòt konpoze, lòt atòm, tankou Silisyòm, fosfò, asenik, elatriye). Bag yo de yo sitiye sou de avyon pèpandikilè youn ak lòt: konpoze composant Spiro konvnab yo chiral epi yo ka rezoud nan isomèr optik (al gade optik isomèrm). An tèm de fòm, propadiene H2C = C = CH2 se pi senp spiro bag la, ak yon pwopadyen ki apwopriye ranplase tankou asid 1,3-propadienediic se optik aktif epi yo ka divize an de izometrik optik aktif. kò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Akademiji 3615 od \t Akademi an nan 3615"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravnom fakultetu \t Lehigh University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abigail \t Abigayil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali univerziteti u Francuskoj \t Lòt inivèsite an Frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zayed University je nacionalni i regionalni lider u obrazovne inovacije. osnovan u 1998 i ponosno nosi ime utemeljitelja nacije - kasno Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ovaj vodeći institucija ispunila predsjednikove visoka očekivanja. Danas, Zayed Sveučilište ima dvije moderne kampusa u Dubai i Abu Dhabi koji dobrodošli i nacionalne i međunarodne studente. \t Zayed University se yon lidè nasyonal ak rejyonal nan inovasyon edikasyon. Te fonde an 1998 ak ak fyète pote non an nan fondatè a nan peyi a - fen Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan la, sa a te enstitisyon bato te rankontre gwo espwa Prezidan an. jodi a, Zayed University gen de kanpis modèn nan Emira Arab Ini ak Abu Dhabi ki akeyi tou de elèv yo nasyonal ak entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sovjetske \t Sovyetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geografski informacioni sistemi \t Sistèm Enfòmasyon Geographic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 1 \t Astra 1 KR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi Sport 1 Mađarska \t Digi ap pase betiz 1 Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methandriol (ili MAD) čini se da je jedan od rijetkih i egzotičnih anaboličkih steroida. To je zapravo 5-androstenediol (5AD) koji je imao svoju kemijsku strukturu modificiranim dodavanjem metilne skupine tako da spoj može odoljeti od razgradnje jetre kada se uzima oralno. To rezultira boljom upotrebom tijela i naziva se 17-alfa alkilacija (17AA). Prvi aspekt koji će se obratiti je onaj koji najviše interesira bodybuildere, izgradnju mišića potencijal droga. S anaboličkim (mišićnim) učinkom od 20 do 60 godina (u usporedbi testosterona koji ima anaboličku ocjenu od 100), ne može se očekivati puno dobitka mišića od korištenja MAD-a. Također je malo androgena, opet u usporedbi s testosteronom koji ima androgeni učinak od 100 MAD samo 30-60. \t Methandriol (oswa MAD) sanble ap youn nan estewoyid yo pi ra ak ekzotik anabolizan. Li se aktyèlman 5-androstenediol (5AD) ki te gen estrikti pwodui chimik li modifye pa ajoute yon gwoup methyl konsa konpoze a ka reziste ke yo te kraze-desann nan fwa a lè yo pran oralman. Sa a rezilta nan pi bon itilizasyon pa kò a ak yo rele 17-alfa alkylasyon (17AA). Aspè a an premye ki pral adrese se youn nan ki pi enterè kulturist, potansyèl la bilding nan misk nan dwòg la. Avèk yon anabolizan (nan misk bilding) efè nan 20-60 (konpare testostewòn ki te gen yon Rating anabolizan nan 100), pa anpil nan misk yo ka espere nan sèvi ak MAD. Li se tou yon ti kras Androjenik, ankò lè yo konpare ak testostewòn ki te gen yon efè Androjenik nan 100 MAD sèlman pousantaj 30-60."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prethodni post:Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t Previous Post:Ris syantis nikleyè yo te arete pou lè l sèvi avèk superordinateurs cryptocurrency m '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arawak Taino doselili \t Taino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "krenuli iz Kine, prvi teretni vlak proći u Evropu koristeći Marmaray China Railway Express, ušao je Turska preko Kars. 6, gdje će voz stići do stanice u Ankari, biće održan u novembru uz učešće ministra saobraćaja i infrastrukture Cahita Turhana. Kineska željeznica [Više ...] \t mete deyò soti nan China, tren an machandiz premye yo pase nan Ewòp lè l sèvi avèk Marmaray Lachin Railway Express, te antre nan Latiki via Kars. 6, kote tren an pral rive nan Estasyon Ankara, te fèt nan mwa novanm pa Cahit Turhan, Minis transpò ak enfrastrikti. [Plis ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ipswich Town \t Ipswich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bavarski \t Bavarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pleistocena \t Pleyistosèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evrope \t COE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posudicu \t Guelwaar by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO ima jak istraživački tim i iskusni naučnici - Dr. JACK. Imamo veliku proizvodnu fabriku i menadžment tim za razvoj poslovanja. Članovi uprave tima APICMO su uglavnom iz razvijenih zemalja kao što su SAD, Evropa i Japan. Više od 10 godina iskustva u industriji u multinacionalnim farmaceutskim kompanijama. Nakon više od deset godina akumulacije tržišta, APICMO ima široku bazu saradnje u industriji farmaceutskih intermedijera. \t APICMO gen yon ekip R & D fò ak syantis ki gen eksperyans - Dr. JACK. Nou gen yon plant pwodiksyon gwo-echèl ak ekipman jesyon devlopman biznis. Manm jesyon ekip APICMO yo sitou nan peyi devlope tankou Etazini, Ewòp ak Japon. Plis pase ane 10 nan eksperyans endistri nan konpayi miltinasyonal pharmaceutique. Apre plis pase dis ane nan mache akimilasyon, APICMO gen yon baz gwo koperasyon nan endistri pharmaceutique endistri a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Reproduktivnog hormona tvornica, dobavljača _ Kina reproduktivnog hormona Proizvođači \t Repwodiksyon òmòn faktori, Founisè _ Lachin repwodiksyon òmòn manifakti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baskijski \t Basque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tajlandska vlada neće zabraniti kriptovaluta trgovanja, kaže ministar finansija Apisak Tantivorawong, ali regulatorni okvir da upravlja digitalna valuta će biti jasnije u roku od mjesec dana. \t Gouvènman an Thai pa pral entèdi cryptocurrency komès, di Minis Finans Apisak Tantivorawong, men yo pral yon regilasyon ki ap gouvène lajan dijital dwe fè pi plis klè nan espas yon mwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva spoljnih poslova \t Ministè a nan Afè Etranjè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karibi Kuba \t Karayib la Kiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "havajski \t Zil Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: Hijaluronska kiselina za kožu,Hijaluronska kiselina, injekcija hijaluronske kiseline, injekcijska hijaluronska kiselina \t Lòt non: piki asid hyaluronik, injectable poud asid hyaluronik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Iscrtkano zamućeno \t Flou Dash la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Otau platforma \t Platfòm Otau TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo 5 u martu, on je bio lansiran u svemir na brod raketa Falcon 9 iz SpaceX, a već je dostigao željenu orbitu, Gde je pun apartman testova u periodu pred planirani položaj orbitalni tačka-108.2 ° istočne dužine. \t Sèlman 5 nan mwa Mas li yo te koumanse nan espas abò yon lans Falcon 9 sòti de SpaceX e deja ki te rive a bèl fè laviwonn, ki kote ou ye a plen chanm nan tès sa yo nan kouri vit a kote te planifye pou a orbital pwen-108.2 ° Lonjitid bò kote solèy leve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Barkod naljepnica Naljepnica proizvođača i dobavljača _ Kina Barkod naljepnica Naljepnica Tvornica \t Kod Mete etikèt sou fich Konpayi fabrikasyon & Founisè _ Lachin kod Mete etikèt sou fich faktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pramoksin HCL je hidrokloridni oblik pramoksina, on je bijeli ili bjelkasti kristalni prah, derivat morfolina s lokalnom anestetičkom svojstvom. Pramokain hidroklorid (Pramoxcaine HCL) smanjuje propusnost neuronske membrane na natrijeve ione... \t Pramoxin HCL se fòm sèl idroklorid nan pramoxin, li se yon blan oswa koupe blan cristalline poud, yon dérivés morpholine ak lokal anestezi pwopriyete. Prokokayin idroklorid (Pramoxcaine HCL) diminye pèmeyabilite nan manbràn nerono a iyon odyòm pa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tenk \t Tank Rezèvwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t Top 5 Pifò Forêts Bèl An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Outlook čarobnjak \t Apwè ke pespektiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Regleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GTRK Tomska 10979 N 3200 u regionu tranziciju u \"novi\" (stari) Vremenska zona emitovanja RTR1 +4 Umesto toga RTR1 +2 \t GTRK Tomsk 10979 N 3200 nan rejyon tranzisyon an nan \"nouvo\" (granmoun) horaire difizyon RTR1 +4 alaplas de RTR1 +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abrahamske \t Mutabaruka Abraram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijev \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Koliko je 3 + 4? \t Nan ki sa wap 3 + 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gorske Pomenimo \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "James \t James Joyce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harkiv \t Kharkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija za usluge Federalni Antimonopoly (FAS) priznat, da komercijalni satelit TV iz MTS krši ruski zakon. \t Komisyon an Sèvis nan Federal monopol (FAS) rekonèt, ki televizyon an satelit komèsyal soti nan mètr vyole Ris lejislasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unije južnoameričkih država \t Inyon an nan Sid Nasyon Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda HDMI VGA kabel koristi visoke performanse koji se tiče prsta Obratitelj čipovi aktivno HDMI digitalne signale pretvoriti u VGA analogni signali. Povezivanje mreža knjiga, laptop, DVD player,Više \t Pwodwi dekri teren HDMI pou kab VGA itilize yon chipset digital convertisseur pèfòmans anwo nan syèl la pou kouvri mamzèl siyal digital HDMI yo pou VGA analog siyal yo. Konekte rezo liv, pòtab, DVD jwè,Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipta \t Aswan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija \t Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belize \t Beliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "” ruski prvi kanal \t premye Wis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj LTSP server \t Enstale yon sèvè LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Italijanski kanal Juwelo testirana je u HD-u na 13° EPreko satelita Eutelsata zgodna ptico 13 (d) (13° E) se pojavio HD kanala, koji se identifikuje, kao Juwelo. изглед, Italijanski teleshopping kanal priprema za lansiranje HD verzija. Kroz unencoded kanal Juwelo možete kupiti nakit, kao i dragocen i poludragog kamenja. Pokrenuta je u stanicu 1 Marta 2011 godine, To jest, pre pet godina. U to vreme publikacije predstavljen je statična info-mapa, Zamrznite regularnom emitovanju. Rezoluciju slike je 1920 x 1088. Još nije poznat., Kada medijska kuća će pokrenuti regularnom emitovanju Juwelo HD.Tehničke karakteristike:Zgodna ptico EUTELSATA 13 (d) (13° E)TP. 158 (11,662 GHz, Pol. V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK)ID: JUWELOPID V: 2020 (MPEG-2/HD)PID A: 2023 (Eng), 2024 (ud1)PCR PID-A: 2020SID: 16989PMT PID-A: 1989Dobavljač usluga: TELESPAZIOKodirovanie: ne (FTA)To je potrebno dodati, da je isti transponder emitovanje poljski kanali P1, Aktivnoj porodici, Vodena planeta i Novela TV. \t Chanèl Italyen an Juwelo tès nan HD nan 13° ESou la satelit Eutelsat cho zwazo 13 (d) (13° E) yo te parèt HD kanal, ki identifies tèt li, kòm Juwelo. sanble, Chanèl Italyen au prépare pou yo lanse segondè-definisyon vèsyon pipiti de youn. Nan non chanèl Juwelo ou ka achte bijou, osi byen chè ak semi-presye wòch. Estasyon an yo te koumanse 1 Mas 2011 ane, sa vle di: 5 ane de sa. Nan moman piblikasyon te pwezante menm jan enfòmasyon sou-kat, ankadreman an sispansyon a pase regilye. Imaj rezolisyon se 1920 x 1088. Pat ankò ke yo rekonèt, Lè diffuseur a ap lanse chak jou pase Juwelo HD.Karakteristik teknik:Zwazo cho EUTELSAT 13 (d) (13° E)TP. 158 (11,662 GHz, Pol. V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S2/8PSK)DIDANTITE: JUWELOPID V: 2020 (MPEG-2/HD)PID YON: 2023 (Eng), 2024 (ud1)PID PCR: 2020SID: 16989PID PMT A: 1989Founisè: TELESPAZIOKodirovanie: Non (ALE)Li nesesè pou ajoute, a transpondeur menm teledifize Lapolòy chèn televizyon P1, Fanmi aktif, Planèt dlo ak Novela TV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spratova 2 / 6 \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tasmanian \t Tasmanyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "API ili farmaceutski međuprodukti Proizvodnja natrij... \t API oswa pharmaceutique entèmedyè Pwodiksyon pasyan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Infiniti \t Corvette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Predlaže odgovarajuće terapije uključujući benzoil peroksida antiandrogeni, oralni kortikosteroidi gume, i antibiotici ili hormonska agencije. \t Pwopoze thérapies enpòtan ki enkli oksijene benzoyl antiandrogens, bouch corticostéroïdes caoutchouc, antibiotik oswa ajans hormonaux yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne novosti \t Enfòmasyon kontak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t wòch ékrazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antwerpenu \t Antwerp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Behcetova \t Behcet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svemirski brod DLA2 umešana proizvedenog svemirski sistemi Loral (Sjedinjene Države) naručila komunikacioni satelit operatora umešana s.a.(Sjedinjene Države). Uređaj je namenjena za pružanje usluga da usmerite televizijskog emitovanja i komunikaciju sa korisnicima u Latinskoj Americi. Umešana lansiranje masu od oko DLA2 6400 kg. \t Machin lespas fabriqués pa espas sistèm Loral Intelsat DLA2 (Nan Etazini) komand pou jwenn ak kominikasyon satelit operatè Intelsat s.a.(Nan Etazini). Sistèm fèt pou yo ofri sèvis pou direk televizyon pase ak kominikasyon pou moun nan Amerik Latin nan. Intelsat anlanse pil apeprè DLA2 6400 kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tsukuba Science City \t Tsukuba Syans City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD verzije programa će biti dostupan od 25.4.2016. Fransat pruža gledaoci, sa HD prijemnik, mogućnost da naručite ovaj plaćeni paket BIS TV, To uključuje 7 programi: Akcija, RTL9, Ab1, AB Moteurs, Od strane animaux, Zvezdane staze i nauka & Vie TV. Ove stanice su sada u SD,i sa 25.4.2016 biće dostupan u HD-u. Fransat platforma dizajniran za francuski domaćinstva, To su van domašaja kvaliteta emitovanje signala. Gledaoci su pozvani da pristupite sva slobodna zemaljsko emitovanje programe. pored besplatne programe,Pretplatnicima možete naručiti plaćeni paket tematskih stanice BIS TV. \t Vèsyon HD nan pwogram pwal disponib nan 25.4.2016. Fransat bay telespektatè, ak HD destinataire, posiblite pou kòmande pakè peye yon BIS TV, sa gen ladann 7 pwogram: Aksyon, RTL9, Ab1, Ab se, Pa animaux, Charyo ak syans & Vie TV. Èstasyon yo sa yo kounye a nan SD,li te gen avè 25.4.2016 pwal disponib nan HD. Platfòm Fransat te nome pou lokatè Fwansè, sa yo beyond the reach of siyal pase bon kalite. Telespektatè a envite pou vin jwenn tout lib terrestre diffusion pwogram yo. san konte pwogram gratis,Abonnés ka mande yon pake peye thématiques èstasyon BIS TV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ARA \t ONT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njujorška berza \t New York Stock Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "One Plus 3T \t One Plus 3 T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nick Buckley \t Henry Higgins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalendar Maja \t Tamiehicks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kongresa Narodne partije \t Kongrè Nasyonal Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se i prema Josifu knjigu \t nan Liv nan Daniel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venecuela \t Venezyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ipak Hruščovljeve \t Khrushchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jasmina \t Jasmine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.02.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.02.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odlivaka \t Foundry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikolaj Testoedov \t Nikolay Testoedov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i University of Bordeaux \t nan University of Bòdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DOCX \t doso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Simulacijske igre \t Jwèt similasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The World \t Top Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Narudžba od Bangkok za 2 somatropin HGH olovke od Pfizer - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) - Dostava hormona rasta u hotelu u Su ... \t - Lòd ki soti nan Bangkok pou 2 Somatropin HGH plim soti nan Pfizer - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) - Livrezon nan òmòn kwasans nan yon otèl nan Su ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "This War of Mine \t Lagè sa a ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Patrick Wilson \t Wilson Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preduzetništvo \t Orè Admisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SARM se veže na androgen receptor (AR) i pokazuje osteo (kost) i myo (mišićno) selektivno anaboličko djelovanje. Spajanje i stimulacija pojačavaju sintezu proteina i izgrađuju mišiće. \t SARMS uni pou récepteurs monn mal (AR) epi yo montre osteo (o), ak myo (isk k) sélectif ou aktivite. Yo mare ak ankourajman intensifies pwoteyin entèz epi kreye nan pye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na postdiplomski studenti mogu nastaviti svoje studiranje na univerzitetu ili drugi ukrajinski univerziteta i njihove doktorirao. Prvi postdiplomci počeo svoje studije na univerzitetu u 1992. Danas postoje 11 velikih predmeta i 35 studenti su upisani. Na postdiplomski studenti su branili 23 disertacije u ukrajinskom jeziku, Teorija književnosti, biologija, pedagogija, germanskih jezika; 13 Radovi su pripremljeni za postupak odbrane. Predavači branio 5 Doktorske disertacije i 68 docent radi u posljednjih 10 godina. \t Elèv yo etudyan ka kontinye yo etidye nan inivèsite a oswa lòt inivèsite Ukrainian epi pou yo jwenn degre PhD yo. premye Elèv yo etudyan te kòmanse etid yo nan inivèsite a nan 1992. Jodi a, gen 11 gwo sijè ak 35 elèv yo ap enskri. Elèv yo etudyan te defann 23 tèz nan lang Ukrainian, Teyori nan literati, Biyoloji, pedagojik, jèrmen lang; 13 travay yo ap prepare pou pwosedi defans. konferansye yo defann 5 PhD tèz ak 68 asistan pwofesè ap travay nan dènye a 10 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finski zaliv \t Gòlf nan Fenlann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "High Street \t lari a segondè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ajfelovim tornjem \t nan èifèl Tower a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kerim \t ying"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "18 Oktobra 2017 година 02:00 pre 10:00 Po Moskovskom vremenu na tv kanali će biti NTV‑PLJuS planirano održavanje rad. Prikaz tv kanala, nalog internet‑transljacij, kao i pretplatničke usluge lokacije unutar određenog vremenskog perioda neće biti dostupna. \t 18 Oktòb 2017 ane 02:00 devan 10:00 Moskou sou chanèl televizyon n' ap rete NTV‑PLJuS ki te pwograme antretyen travay. Chanèl televizyon vi, internet‑transljacij lòd, osi byen ke sit sèvis abònen nan yon pwogram leta peryòd de tan pa pwal disponib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-ARGININ HCL - da dvostruko sperma i sjemena u nedavne studije; zdravlje spermija i aktivnost povećati. \t HCL L-ARGININE - montre òde yoyo / jèm/semans gason Et jèm/semans gason nan dènye etid jèm/semans gason sante ak aktivite tou fè vini pi gran."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Film UA Drama \t Dram Film UA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hidraulički Bolt pojaseva \t Hydraulique Bolt tandeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Vwayaj biznis pa tren, tren finans, konsèy vwayaj tren 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jungfraua \t Jungfrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid adenin dinukleotid coeznyme \t Nicotinamide Adenine Dinucleotide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "austrijski Bruna \t Kore di Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "North Brentwood ( \t Legliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Sou tèt Rated vwayaj jou nan Pran Soti nan Bèlen yo yon dwe malgre Bèlen tèt li ke yo te yon kote kokenn ale nan! Gen ase atraksyon gwo nan Almay kapital kenbe ou okipe pou jou. Sepandan, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki univerzitet u \t Masdar Enstiti Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arapske lige \t Lig la Arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podrže \t Shetland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP Business Objects \t SAP Biznis Objè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Operativni \t Lenovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jeva anketa \t Televizyon Bwitanik Kòporasyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Office 365 \t Biwo 365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tunela Euroazija \t Eurasia Tinèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "100% kvaliteta proizvoda Hormonska rasta (HGH somatotropin) u Maleziji \t 100 pwodwi bon jan kalite kwasans òmòn (g somatotropin) nan Malezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yamal regija Tazovsky \t Rejyon yamal Tazovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brazilaca \t Brezilyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Global upravljanje studije \t Global Jesyon Global Etid Jesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Stil: Fashion sunčane naočale. Leće materijal: PC · Materijal okvira: Bakreni · Starost: odrasle, odrasle · Leće optički atribut: Ogledalo · Leće u boji: Plava · Boja okvira: srebrni, srebrne ·...Više \t · Detay rapid Kote orijin: Zhejiang, Lachin, (tè pwensipal) · On fabrik /: Eugenia · Fason: Mode · youn kat je nwwa Kòrektif materyèl: · PC Branka pou pote materyèl: · Kwiv Laj: · granmoun, granmoun Kalite ptik kòrektif: · Iwa Kòrektif koulè: · Ble Branka pou pote koulè:), ·)...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ocosingo \t Chiapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina mrežaste LED svjetla, DMX LED Panel, vodio linearni rasvjeta, vanjski LED rasvjeta, Artnet DMX kontroler proizvođača i dobavljača - 3Cinno Group Co, Ltd \t Lachin a bagay pou kouvri tèt lanp sèt branch lan, DMX a panèl, te DIRIJE lineyè ekleraj, ekleraj deyò a, Artnet DMX reskonsab manifaktirè yo ak founisè - 3Cinno gwoup co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Radna površ \t Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Time Magazine \t magazin Temps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi prah 17-Metiltestosteron je također metilirani sintetski agonist androgenih receptora sa anaboličkim efektima. Sirovi prah 17-Metiltestosteron, oponašajući testosteron, vezuje se za citosolne androgene receptore, a naknadni prijenos nuklearnog ligand-receptor kompleksa inducira transkripcijsku inicijaciju gena koji reaguju na androgene. Genski proizvodi su odgovorni za normalan rast i razvoj muških polnih organa i sekundarne spolne karakteristike. Sredstvo takođe izaziva zadržavanje azota, natrijuma, kalijuma, fosfora, kao i kalcijuma. \t Anvan tout koreksyon 17-Methyltestosterone poud se yon metilize agonist androgen reseptè sentetik ak efè anabolizan. Kri 17-Methyltestosterone poud, imite testostewòn, mare reseptè andojèn sitosolik, ak transfè a ki vin apre nikleyè nan konplèks la lig-reseptè antren transcription inisyasyon nan jèn androjèn reponn. Pwodwi jèn yo responsab pou kwasans nòmal ak devlopman nan ògàn seksyèl gason ak karakteristik sèks segondè. Ajan an tou lakòz retansyon nan nitwojèn, sodyòm, potasyòm, fosfò, osi byen ke kalsyòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henrik VIII \t Henry VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nordijske \t nòdik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bogorodice \t Konsepsyon Vyèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda Sustavno (IUPAC) ime 17-ciklopropilmetil-4,5a-epoksi-6-metilemorfinan-3,14-diol Klinicki podaci Trgovački nazivi Selincro AHFS / Drugs.com Monografija MedlinePlus a605043 Rute primjene Oralni, intravenski Pravni status Pravni status UK : POM (samo za recept) ... \t Pwodwi Deskripsyon Systematic (IUPAC) Non 17-sikopropylmethyl-4,5α-epoksidik-6-methylenemorphinan-3,14-diol Enfòmasyon sou klinik Non komès Selincro AHFS / Drugs.com Monograf MedlinePlus a605043 Wout administrasyon Oral, estanda Legal estati Legal sitiyasyon UK : POM (preskripsyon sèlman) ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalno gledano,, za emitovanje tv programa i podataka se koristi za prenos 1219 transpondera. \t An jeneral,, diffusion chanèl televizyon ak done transfè ki itilize 1219 transpondeurs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 10 Pregled - konačna verzija Windows može biti Microsoft je najbolji do sada \t Fenèt 10 revizyon - vèsyon final la nan Windows ta ka Microsoft a pi byen tout tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tuniske \t Tunisian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "T Jedinica \t T inite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2018 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova,... \t Listes IPTV pou IPTV sa yo k'ap Android TV lespri sélections iptv M3U chanèl lis 2018 gratis IPTV playlist, playlists IPTV Digital TV Dijital TELEVIZYON IPTV IPTV – bay kapasite nan gade TELEVIZYON chanèl ak plis HD TELEVIZYON an san yo pa dezord la ak bri,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sartorius \t Ryu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Unending Attraction prirode je privremena umjetnička instalacija koja se transformiše Worthersee fudbalskog stadiona. Nalazi se u Klagenfurtu, i sada je šuma i umjetnička instalacija! \t Atraksyon nan entèrminabl nan Lanati se yon enstalasyon atizay tanporè ki ap transfòme Worthersee foutbòl estad. Li se sitiye nan Klagenfurt, e ki kounye a forè ak yon enstalasyon atizay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Baj: Magouy 2Enigma2OpenPLIOpenPLi 4.0sdcardWeTek PlayпрошивкаMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenPLi Pwochen istwa Mikrolojisyèl E2 Eksperimantal MNIGMA 0.3 NAND de 28.06.2016 enstale nan memwa entèn WeTek Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jug \t Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodne unije za telekomunikacije ( ITU \t a entènasyonal telekominikasyon Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biohemija \t Chimik Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoafričkih \t RAAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "st Petersburg University \t St Petersburg Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova studija istraživala je asocijacije između gledanja seksualno eksplicitnog materijala (SEM) i odnosa koji funkcionišu u slučajnom uzorku 1291 neoženjenih osoba u romantičnim odnosima. Više muškaraca (76.8%) nego žena (31.6%) je prijavilo da posmatraju SEM kao svoje, ali gotovo polovina muškaraca i žena prijavilo je ponekad posmatrati SEM sa svojim partnerom (44.8%). Ispitivane su mjere komunikacije, prilagođavanja odnosa, posvećenosti, seksualnog zadovoljstva i neverstva. Pojedinci koji nikada nisu gledali SEM prijavili su veći kvalitet odnosa na svim indeksima nego oni koji su gledali samo SEM. Oni koji su gledali SEM samo sa svojim partnerima prijavili su više posvećenosti i veće seksualno zadovoljstvo od onih koji su gledali samo SEM. Jedina razlika između onih koji nikada nisu gledali SEM i one koji su to gledali samo sa svojim partnerima bio je to što oni koji nikada nisu gledali imaju manje stope neupućenosti. Diskutovano je o implikacijama za buduća istraživanja u ovoj oblasti, kao i za seksualnu terapiju i par terapiju. \t Etid sa a envestige asosyasyon ant gade materyèl-eksplisit materyèl (SEM) ak relasyon fonksyone nan yon echantiyon o aza nan 1291 moun marye nan relasyon amoure. Plis gason (76.8) pase fanm (31.6) rapòte ke yo te wè SEM sou pwòp yo, men prèske mwatye nan tou de gason ak fanm rapòte pafwa gade SEM ak patnè yo (44.8). Mezi kominikasyon, ajisteman relasyon, angajman, satisfaksyon seksyèl, ak enfidelite te egzamine. Moun ki pa janm wè SEM rapòte pi bon kalite relasyon yo sou tout endis pase moun ki te wè SEM pou kont li. Moun ki te wè SEM sèlman avèk patnè yo te rapòte plis devouman ak plis satisfaksyon seksyèl pase moun ki te wè SEM pou kont li. Diferans ki genyen ant moun ki pa janm wè SEM ak moun ki wè li sèlman ak patnè yo te ke moun ki pa janm wè li te pi ba pousantaj nan enfidelite. Enplikasyon pou rechèch nan lavni nan zòn sa a kòm byen ke pou terapi seksyèl ak terapi koup yo diskite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo \t SANTE FE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa mas 2019 fevriye 2019 janvye 2019 desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "29 July Ban \t Ban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Circle \t Fè yon ti wonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "japanski \t Japonè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3 maja 2016 godine u 6:00 nastavila sa svojim emitovanje grčki ERT svetu kanal. \t 3 Me 2016 ane nan 6:00 reprise li diffusion chanèl moun lòt nasyon ERT mondyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada web sajtova \t Pwojè nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odbora savetnika \t Komisyon Konsèy nan Konseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sport 1 Mađarska \t ap pase betiz 1 Ongri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orson Welles \t Orson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AAT Rinck \t AAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali “TV Evropa Ćentrale, TV most, TV-21 M, Rusong TV, Sovershenno sekretno, Perviy kanal i Moskva 24” Pojavio se u paketu “NTV Plus” na 12092 R 27500 3/4. DVB-S2. Viaccess 5.0 \t Chanèl televizyon “TV Evropa Centrale, Pon, dan vise TV, Televizyon-21 M, Rusong TV, Sovershenno sekretno, Perviy kanal ak Moskva 24” Yo te parèt nan pakè a “NTV plis” sou 12092 R 27500 3/4. DVB-S2. Viaccess 5.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Global Business Operations \t Operasyon Biznis Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade Gibraltara \t gouvènman RGL ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finskoj \t Naantali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uz testosteron cypionate, testosteron propionat i testosteron undekanoate, testosteron enantat je jedan od najčešće korištenih testosteronskih estera. Testosteron enanthat je prolijek testosterona i androgen i anaboličko-androgeni steroid (AAS). To jest, to je agonist androgenog receptora (AR). \t Ansanm ak testostewòn cypionate, testostewòn Propionate, ak èkstansel testostewòn, testostewòn enanthate se youn nan esterstè yo ki pi lajman itilize testosterone.Enanthateestestone se yon prodrug nan testostewòn epi li se yon Androjen anomaline ak anabolik-Androjenik esteroyid (AAS). Sa se, li se yon agonist nan reseptè a Androjenèn (AR)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sergei Stavropol′cev \t Sergei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal je stvoren na temelju tehnoloških i tehničkih „Red Media”, te će se distribuirati u Rusiji, Evropa, Kanada, SAD i Bliski Istok. osim toga, u budućnosti tvrtka M-1 Global Media na bazi kanala i postojeći M-1 Global mobilnih aplikacija namjerava stvoriti univerzalni multimedijalnu platformu za formiranje zajedničkog informacijskog prostora pod markom M-1 Global \t se Chèn kreye sou baz la nan teknolojik ak teknik \"Media Wouj\" epi yo pral distribiye nan Larisi, Ewòp, Kanada, USA ak Mwayen Oryan. epi tou, nan lavni nan M-1 Global Media konpayi an nan baz la chanèl ak M-1 ki deja egziste Global aplikasyon an mobil gen entansyon kreye yon platfòm miltimedya inivèsèl pou fòmasyon an nan yon espas enfòmasyon komen sou mak M-1 Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantskog okeana \t Oseyan Atlantik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države Bosne I Hercegovine \t Eta New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski roman \t roman Lawisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda Ibrutinib (USAN, također poznat kao PCI-32765) je antitumorski lijek koji cilja na B-stanične maligne bolesti. To je oralni, selektivni i kovalentni inhibitor enzima Brutonove tirozin kinaze (BTK). Ibrutinib je razvijen za dodatne maligne bolesti B-stanica uključujući ... \t Product Description Ibrutinib (USAN, konnen tou kòm PCI-32765) se yon dwòg anticancer vize B-selil malignans. Li se yon inibiton nan oralman administre, selektif ak kovalan nan kinazin briton a tyrosine kinase (BTK). Ibrutinib te devlope pou maladi B-selil adisyonèl ki gen ladan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Općini Ilija š \t yougoslavi Repiblik nan Masedwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wengenu \t wanjèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Benin \t Benen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj projekt meta u pretvaranju bio-izvedeni sirovine (glicerol kao predstavnik) do vrijednih kemikalija ili energije (H2) do novih katalizatora rješenja. U ovom radu, uspješan student će istražiti sintezu i karakterizaciju katalitičkog materijala (podržan metalnih katalizatora), ocjeni katalizatora, kinetičke / mehanički analize i razvoj procesa. Cilj nam je uspostaviti: \t Pwojè sa a objektif nan konvèti bio-sòti matières (gliserin kòm yon reprezantan) nan pwodwi chimik ki gen anpil valè oswa enèji (H2) nan roman solisyon katalitik. Nan travay sa a, elèv la siksè ap mennen ankèt sou sentèz la ak karakterizasyon nan materyèl katalitik (Katalis sipòte metal), evalyasyon katalis, sinetik / analiz mécaniste ak pwosesis devlopman. Nou vize a etabli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "O GNOME desktopu \t Apwopo biwo GNOME nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron cypionate, kao i testosteron enanthate, uvedeni su sredinom 1950. godine. Testosteron cypionate je prolijek testosterona i androgen i anaboličko-androgeni steroid (AAS). To jest, to je agonist androgenog receptora. Testosteron cypionate, koji se prodaje pod imenom Depo-Testosterone među ostalima, je androgen i anabolički steroid koji se uglavnom koristi u Sjedinjenim Američkim Državama. To je sintetski androgen ester koji djeluje kao predlijek testosterona i stoga se smatra prirodnim i bioidenticnim oblikom testosterona. \t Te testostewòn cypionate, osi byen ke enanthate testostewòn, yo te prezante nan mitan ane 1950 yo.Cestionon tès estwozòn se yon prodrug nan testostewòn epi li se yon Androjenik ak anabolik-Androjenik esteroyid (AAS). Sa se, li se yon agonist nan reseptè a Androjenèn. Testostewòn cypionate, vann anba non mak la Depo-Testostewòn nan mitan lòt moun, se yon Androjenik ak anabolizan esteroyid ki itilize sitou nan peyi Etazini. Li se yon Estè Androjenik sentetik ki aji kòm yon prodrug nan testostewòn, yo e pakonsekan se konsidere kòm yon fòm natirèl ak byodonik nan testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SkyEdge II \t SkyEdgeII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Donja Saksonija \t Lower Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim toga, Trestolone Acetat / MENT prah će se primijeniti u širokom rasponu indikacija, uključujući, bez ograničenja, primarni hipogonadizam, testikularni neuspjeh, ASIH, ćelavost, sarkopenija, gubitak koštane mase, gubitak mišića i kaheksiju, BPH, rak prostate. \t Anplis de sa, Trestolon Acet / MENT poud ap gen aplikasyon nan yon pakèt endikasyon, ki gen ladan, san limitasyon, ipogonadism prensipal yo, echèk tèstikulèr, ASIH, kalvisi, sarkopeni, pèt nan mas zo, gaspiyaj nan misk ak kachètxia, BPH, kansè nan pwostat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Analiza finansijskih izveštaja \t Enfòmasyon viza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, FDA je utvrdila 12 slučajeva u postmarketinškim analizama vezanim za ozljede jetre prouzrokovane lijekom Xenical, a jedan slučaj upotrebe Alli. Daljnja studija dokaza pokazuje da i drugi faktori koji doprinose, poput dehidracije i upotrebe lijekova bez recepta ili na recept mogu uzrokovati ozbiljne ozljede jetre u tim slučajevima. (4) \t Sepandan, FDA a te idantifye 12 ka nan post-mache analiz ki gen rapò ak blesi nan fwa a ki te koze pa Xenical, ak yon sèl ak itilizasyon Alli. Pli lwen etid prèv la montre ke lòt faktè ki kontribye, tankou dezidratasyon, ak Off-mete etikèt sou oswa itilize medikaman doktè preskri, ka responsab pou kòz la nan aksidan fwa grav nan ka sa yo. (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francisa Forda Coppole \t Francis Coppola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Schönbrunn \t Gyeongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "promjenila \t DAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SharePoint aplikacije nove su za Microsoft SharePoint Server 2013 i pružaju dodatnu mogućnost pružanja funkcionalnosti aplikacija u kontekstu programa SharePoint. SharePoint aplikacije nadopunjuju mogućnosti farmskih rješenja i rješenja za pješčane sandučiće, pružajući korisničko iskustvo koje nudi mjeru sposobnosti samoposluživanja prilagodbe bez ugrožavanja stabilnosti i sigurnosti farmi. \t Apps charepwen yo nouvo nan Microsoft SharePoint sèvè 2013 epi yo bay yon kapasite adisyonèl bay fonksyonalite aplikasyon nan kontèks la nan SharePoint. Apps SharePoint sipleman kapasite yo nan solisyon fèm ak solisyon sandboks, pandan y ap ofri yon eksperyans itilizatè ki ofri yon mezi nan tèt-sèvis kapasite personnalisation san yo pa mete estabilite a oswa sekirite nan fèm nan nan risk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnoj povelji i inicijativi \t a Nasyonal Belt ak Road Inisyativ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "om Apple Watch \t The Apple Watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol \t Boldenone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanalskih ostrva \t Chèn Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t Enstale yon sèvè Imaj san disk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luksemburg Voz Travel \t Liksanbou Tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat certifikacije Red \t Pwogram Sètifika Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "1,2,3 Jel tako? \t 1, 2, 3. pa vre?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RENFE \t CGT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Times Squareu \t Times Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na jednom od sa transpondera je počela radiostanica S4C HD. S4C – Velški javnom kanalu u Welsh. SD i HD verzije imaju slične programe. Različitim tehnološkim kvalitet prenosa. Satelit gledaoci, ovaj program je navodno pamte slobodan SD emitovanje širom Evrope sa pozicija 28.2° E/28.5 ° E. Mnogo godina bilo je moguće gledati ovu stanicu u centralnoj Evropi na antenu male veličine. Na žalost, Danas nije moguće. Stanica S4C se emituje na gredi uk, na isti način, BBC i ITV stanice. Testirajte emitovanje HD je na S4C program pozicije 55296 i dalje nije jasno., Ona će ostati u javnom domenu. Program je već povezan sistem CA Videoguard. Na isti način, kao SD verzija, S4C HD je testiran na transponderu u britanski ogranak je. \t Sou yonn nan transpondeurs yo te kòmanse pase estasyon S4C HD. S4C – Welsh chanèl piblik nan Welsh. SD ak HD vèsyon ki gen pwogram similè. Diferan kalite teknolojik fè/bay transfè. Satelit telespektatè pwogram sa a aparamman ekonomis yo te raple lib SD pase atravè Europe ak pozisyon 28.2° E/28.5 ° E. Pou anpil tan li te posib pou veye sa a estasyon nan Ewòp santral sou bann fil antèn ki tout ti gwosè. Malerezman, Jodi a pa posib. Estasyon S4C sou radyo Teledifizyon travès retire a, menm jan, tou de la BBC ak ITV estasyon. Tès emèt HD se sou pozisyon pwogram S4C yo 55296 se toujou pa klè pou di, Li p'ap rete nan regle zafè piblik. Pwogram lan se deja connecté CA sistèm Videoguard. Menm jan, kòm SD vèsyon pipiti de youn, S4C HD anba tantasyon, sou transpondeur nan men Bwitich la yon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska Republika Sjeverni Kipar je nastala \t Repiblik Tik Chip de Nò a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emitovanje će početi u 11 sati ujutro, na prvi dan turnira. Eurosport 1 HD i Eurosport 2 HD emitovaće se skoro 300 sati uživo iz Pariza. Preostalih 6 kanala Eurosport 360 HD, dostupan preko platforme Sky, emitovaće više 600 sati od Roland Garos. \t Radyo difizyon ap kòmanse a 11 è nan maten, premye jou nan chanpyona. Eurosport 1 HD ak Eurosport 2 HD ap teledifize pwèske 300 Lè rete nan Pari. Ki rete sis chèn televizyon Eurosport 360 HD, disponib nan syèl, platfòm lan, ap teledifize plis 600 Lè nan Roland Garros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plave \t Blue Flag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"88.423\" dur=\"6.94\"> ZA ODRASLE, 500 dolara po DIJETI. TAKOĐE DOSTOJU NEKIH TRILIONA 4 USD > \t < start=\"88.423\" dur=\"6.94\"> POU adilt, $ 500 POU TIMOUN. Epitou aksè a kèk $ 4 milyon >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hidroksi propil metil celuloza, etil celuloza, HEC dobavljač - possteni Chem \t klas perçage lwil oliv HEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cijelog života \t Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brand \t marque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.3°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 18.2°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 7.2°C u siječnju. Prosječna minimalna temperatura noći — 2.4°C Februar. \t Maksimòm tanperati an mwayèn chak jou — 29.9°C Out. Mwayèn tanperati maksimòm lannwit — 18.8°C Jiyè. Minimòm tanperati an mwayèn chak jou — 6.9°C nan mwa janvye. Tanperati a lannwit minimòm jou mwayèn — 2.3°C nan mwa janvye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitetima u \t California U S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon Cypionate sirovina je modificirani oblik nandrolona, ​​gdje je ester karboksilne kiseline (ciklopentilpropionska kiselina) vezan za hidroksilnu skupinu 17-beta. Esterificirani steroidi su manje polarni od slobodnih steroida i polako se apsorbiraju iz područja injekcije. Jednom u krvotoku, ester se uklanja da bi se dobio slobodan (aktivan) nandrolon. Esterificirani steroidi su dizajnirani da produže prozor terapijskog učinka nakon primjene, omogućujući manje učestali raspored ubrizgavanja u usporedbi s injekcijama slobodnog (neesterificiranog) steroida. Nandrolon cypionate u prahu daje oštar nagib nandrolona 24-48 sati nakon duboke intramuskularne injekcije i održava značajno oslobađanje hormona otprilike 2 tjedana. \t Nandrolon Cypionate Materyèl anvan tout koreksyon se yon fòm modifye nan nandrolon, kote yon karoksilik asid èster (siklopentilpropyonik asid) ki te tache nan gwoup la 17-beta hydroxyl. Estewoyid esterilize yo mwens polè pase estewoyid gratis, epi yo absòbe pi dousman nan zòn piki a. Yon fwa nan san an, se estè a retire bay gratis (aktif) nandrolon. Estewoyid Esterifye yo fèt pou prolonje fenèt efè ki ka geri apre administrasyon an, sa ki pèmèt yon orè piki mwens souvan konpare ak piki esteroyid gratis Poud cypionate nandrolon bay yon spike byen file nan nandrolon libere èdtan 24-48 apre piki pwofon nan misk, ak soutni yon lage sibstansyèl nan òmòn pou apeprè 2 semèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IranAS ‘ film ’ \t IranAS ‘ sinema ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "11 Juna 2015 godine ERT \t ERT 11 Jen 2015 ane ERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Polarna svjetlost potrebna vedro vrijeme za dobru vidljivost. Pogledajte bliže u prognozi za Ostrvce ili Sundsvall. Posebna satelitska slika trenutnog oblaka nad Švedsku to. \t Northern limyè mande pou move tan klè pou bon vizibilite. Wè pi pre nan pwevwa a pou Holm oswa Sundsvall. Espesyal imaj satelit nan twoub aktyèl la sou Syèd kapab isit la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dna \t vòl li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "14K ili 18K Zlatni okrugli rub Hebrejski natpis Jevrejski vjenčani prsten \t 14K oswa 18K Gold Round Edge Ebre Enskripsyon Jwif maryaj Ring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "COMING Cloud \t Cloud Computing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vozom \t tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "apstrakcija \t Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Will \t Jada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 OpenPLI OpenPLi 4.0 WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Tags: Magouy 2 OpenPLI OpenPLi 4.0 WeTek Play Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenPLi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Java Virtual Machine \t Java Virtual Bibliyotèk Machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarske komore za terapiju kiseonikom monoplase smjesta jedan pacijent; cela komora je pod pritiskom u blizini 100% kiseonika, a pacijent direktno udahne ambijentalnu komoru kiseonika. \t Monoplace Hyperbaric Oxygen Chambers akomode yon pasyan sèl; se chanm a tout antye presyon ak tou pre 100 oksijèn, ak pasyan an respire oksijèn nan chanm anbyen dirèkteman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodatni kalcij nosa je bitan. U prahu kalcija može biti škropili sve namirnice. Predloženo je da možete koristiti kalcij dopunjen s vitaminom D3 ako životinja se održava u zatvorenom prostoru i kalcij bez D3 ako je na otvorenom. Pružanje sipinu kost, koja može biti grizli po želji, također je preporučljivo. Dodatak multivitamina ako komercijalno pripremljeni kornjača prehrane i\\\\/ili žive ribe se koriste je neophodan za pravilan metabolizam masti. Postupak zamrzavanja ribe uništava vitamin E koji je važna komponenta za održavanje zdrave blato kornjača. \t Suppléments plis kalsyòm esansyèl. Poud kalsyòm kapab fè on tout manje. Li te sigjere ke ou ka sèvi ak kalsyòm complétée ak vitamin D3 si zannimo an te toujou kenbe à ak kalsyòm san D3 si zile. Atik yon zo commune, ki kapab fè gnawed si mande, anmenmtan. La multivitamins si yon commerciale pwepare tòti ki pa gen anpil ak\\\\/oubyen rete pwason yo pa te itilize esanyèl konvnab du byen gra. Gel pwosesis pou pwason détruit vitamin E ki se yon pyès enpòtan pou mentni yon an sante turtle labou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sofiji \t Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Għawdex \t Comino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Senior softver inženjer \t yon Engineer Software Senior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica \t Link to kat biznis moute Sa a map moute Aktivite kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hipofize injekcija hipofize je sve prirodni proizvod dobiven ekstrakcijom iz sirovog hipofize. [Opis] Ovaj proizvod je bezbojna prozirna ili gotovo prozirna tekućina. [Funkcija i upotreba] Ovaj proizvod sadrži oksitocin i pitressin. Oksitocin može nadražiti maternice selektivno i ojačati kontrakcije maternice glatkih mišića. Njegov učinak uzbudljive glatkih mišića maternice razlikuje se ovisno o dozi i razina hormona in vivo. Mala doza o ... \t Posterior Ipofiz Piki posterior Ipofiz se yon pwodwi tout natirèl-prepare pa ekstraksyon a soti nan kochon pitwitèr glann. [Deskripsyon] Sa a se pwodwi yon san koulè likid transparan oswa prèske transparan. [Fonksyon epi sèvi ak] Sa a pwodwi gen oksitosin ak pitressin. Oksitosin ka motive uteruses oaza ak ranfòse kontraksyon an nan misk matris lis. efè li yo nan enteresan misk matris lis varye selon dòz yo ak nivo òmòn nan vivo. Yon ti dòz ou menm ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grejpfrut grejpfrut \t Pomelo pitit pitit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Narodna religija u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Relijyon Folk nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "dokumenta \t dokiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeća sigurnosti UN - a \t Konsèy Sekirite Nasyonzini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SJEVERNA \t NORTHERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novozelandski dolar \t New Zeland dola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prasterone Acetate 853-23-6 Naziv proizvoda: Prasterone Acetate Chemical Name: DHA, (10,13-DIMETIL-17-OXO-1,2,3,4,7,8,9,11,12,14,15, 16-DODEKAHIDROCIKLOPENTA [A] FENANTREN-3-IL) ACETAT; DEHIDROEPIANDROSTERON-3-ACETAT; DEHIDROISOANDROSTERON 3-ACETAT; DEHYDROISOANDROSTERONE ... \t Prasterone D' 853-23-6 - Produits - pwodwi - Shenzhen pa pi mal Biotech teknoloji ki ap asiste. Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mjestu Human Growth Hormone \t moun monn Croissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DLA2 umešana \t Intelsat DLA2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biserna zvijezda \t Nicky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalistička \t Jean Monestime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pokrajini Chubu centralni \t Nagoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1944 godine ) je američki muzičar bubnjar The Doors od \t la nan Ameriken Enstiti pou Architects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvoj generaciji \t Sycamore an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Babilon \t lavil Babilòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Nan plòg yo fè makèt pi byen nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Best European \t pi bon Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prodaju \t Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao jedan od Kine vodećih proizvođača i dobavljača visoke preciznosti CMM, možemo pružiti Renishaw sonda promjene okvira, automatsko sonda changer, to ovdje čeka kontakt.Više \t Kòm youn nan dirijan manifaktirè Lachin ak founisè nan CMM wo presizyon, nou ka tou bay Renishaw pwofonde chanjman ankadreman, otomatik changer pwofonde, li se isit la ap tann pou kontak ou.Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "21 Aprila ove godine, španski javni emiter RTVE i platforma satelit Hispasat operatera održanom emitovanje uživo rezoluciju od 4 k UHD operu \"Parsifala\" od strane Richarda Wagnera od u Madridu teatar pravi direktno preko satelita i preko digitalne zemaljske televizije u Madridu i Barceloni. \t Premye chantè teledifize nan peyi Espay viv nan UHD 21 Avril ane sa a, èspanyòl diffuseur piblik RTVE ak Hispasat satelit platfòm operatè a te fèt yon pwogram rete nan yon rezolisyon 4 k chantè UHD \"Parsifal\" pa Richard Wagner de la Madrid teyat reyèl dirèkteman via satelit yo ak nan tout televizyon terrestre digital nan Madrid ak Barcelone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sigurnosni analitičari u WordFenceu, poznati dizajner sigurnosnih instrumenata, uočili su ono što nazivaju \"duboko uvjerljiv\" muljaža za krađu identiteta koji je zanimao Google Gmail klijente u otkrivanju njihovih suptilnih elemenata za prijavu. Mučenje je navodno podiglo sveprisutnost o klijentima administracije e-pošte i sastoji se od jednostavne zamke koje čak i najprepoznate oči misle da je teško primijetiti. Nakon što je ovaj muljaža razlikovao, WordFence je to objavio na svojem blogu i upozorio na napad. \t Analis yo sekirite nan WordFence yon designer pi popilè nan enstriman mizik sekirite yo te takte sa yo rele se yon \"trè pwofondman irezistib\" èskrokri èskrokri ki te tricking Google Gmail kliyan nan dekouvwi eleman yo sibtil sibtil. Te tronpe a swadizan te davwa ke yo pran omniprésente sou kliyan nan administrasyon an imèl ak konprann nan pyèj dwat ke menm je yo ki pi prepare ap panse ke li difisil yo pran nòt. Apre distenge tronpe sa a, WordFence te anonse menm bagay la tou nan blog yo epi yo avèti nan atak la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DB nudi redovne voza koji povezuju gradovima kao što su Amsterdam, Kopenhagen, i Pragu u Njemačku glavnih metropole. Slično kao i Bernina Express, To je fantastičan način da vidite u Evropi srcu. Nije ni čudo da CNN se odnosi na Deutsche Bahn kao \"Jedan od najprijatnijih Njemačkog turističkog iskustva koje ne uključuju Mercedes-Benz 450. \" Dok vozovi u Evropi su uglavnom cijenjena za dugo trčanje i cross-kontinenta putovanja, postoje i druge kraće opcije za više casual voz putnika. Na primjer, u Berlin Ringbahn je uvijek bio popularan među turista koji žele jednostavan razgledanje obilazak grada. Možete probati ovo za cijenu jedne ulaznice. \t DB ofri regilye parcours tren ki konekte lavil tankou Amstèdam, Copenhagen, ak Prag metropol pi gwo Almay la. Menm jan ak Bernina Express la, li nan yon fason kokenn yo wè mitan Ewòp la. Li pa etonan ke CNN refere a tren an Deutsche kòm \"Youn nan bèl ki pi eksperyans vwayaj Alman ki pa enplike yon Mercedes-Benz 450. \" Pandan ke tren Ewòp la se sitou presye pou lontan kwa peyi a-yo ak vwayaj kwa-kontinan, gen lòt ki pi kout opsyon pou plis vwayajè tren aksidantèl. Pa egzanp, nan Bèlen Ringbahn te toujou popilè nan mitan touris ki vle yon senp vizite vwayaj nan lavil la. Ou ka eseye sa a soti pou pri a nan yon tikè sèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flyersi \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.08.2016 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.08.2016 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Yangtze \t Yangtze rivy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OEM usluga \t Sèvis OEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazahstana Otau TV \t Kazakhstan Otau TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od NP Durmitor \t a Durmitor National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sigurnosne cipele, također poznat kao sigurnosne cipele, odnose se na cipele koje se nose u različitim radnim mjestima ili je potrebno kako bi zaštitili stopala i nogu od ozljeda za određene posebne vrste rada. Sigurnosne cipele mogu se grubo podijeliti u četiri kategorije. Prema različitim industrijama, različite vrste Safet ... \t soulye sekirite, konnen tou kòm soulye sekirite, al gade nan soulye ke yo chire nan lye travay diferan oswa bezwen pwoteje pye ak janm nan blesi pou de tip espesyal nan travay yo. Soulye yo sekirite ka apeprè divize an kat kategori. Dapre endistri diferan, diferan kalite safet ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne pozicije \t Paj Akèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrikanci \t Afriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "historijskom \t Prize la Nobèl nan Literati nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jonskih \t Ionian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oprema za ispitivanje kapaciteta punjenja i pražnjenja baterije Ova baterija se uglavnom koristi kao rezervna snaga u telekomu, mobilnom telefonu, Unicom, elektroprivrednoj elektroprivrednoj industriji itd. Uključujući tri glavne funkcije, njegov se volumen može uskoro... \t Batri Charge ak Egzeyaj Kapasite Ekipman Capacitance Egzèsis sa a batri sitou itilize kòm pouvwa rezèv nan telecom, mobil, Unicom, endistri elektrisite endistri dirèk, elatriye. Li ki gen ladan twa fonksyon prensipal, volim li yo ka teste byento, sou-liy sipèvizyon ak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "mesing žice \t Vitès motè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Methodist Book and Publishing House \t Methodist Liv ak Piblikasyon House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u postupku pred Evropskim sudom \t Tribinal la Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skraćenica HFR \t HFR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Presbyterian Church of Scotland \t Legliz la Presbyterian nan Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petoj Aveniji \t Daiquiry Blue lanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- bitni Model \t CPU Aparèy gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas \t Jodi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brewster vraćaju \t Brewster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "imaju bogato iskustvo, naša tvrtka zauzima veliki udio u stranim tržištima, izvozi u Egipat, Iran, Turska, Indija, Libanon, Južne Afrike, Bangladeša, Rusiji, Francuskoj, Italiji, Velikoj Britaniji, SAD-u, Singapuru, Saudijskoj Arabiji, Iraku , Sirija, Češka, Gana, Brazil, Argentina, Kolumbija, Meksiko, inteligencija, Australija, Indonezija, Japan, Južna Koreja, Tajvan i drugim zemljama, u isto vrijeme, tvrtka aktivno istraživanje na domaćem tržištu, osvojio je opća kupci povjerenje i podršku. \t gen eksperyans rich, konpayi nou an okipe yon pati gwo nan mache etranje yo, te ekspòte nan peyi Lejip, Iran, Latiki, peyi Zend, peyi Liban, Lafrik di sid, Bangladèch, Larisi, Frans, Itali, Grann Bretay, Etazini yo, Singapore, Arabi Saoudit, Irak , peyi Siri, repiblik la Tchekoslovaki, Gana, Brezil, Ajantin, Kolonbi, Meksik, entèlijans yo, Ostrali, Endonezi, Japon, Kore di sid, Taiwan e lòt peyi yo, an menm tan an, konpayi an aktivman eksplore mache lokal la, te genyen jeneral la kliyan konfyans ak sipò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SK Magio \t SK Magio Chita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Player \t VLC - jwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Graza zbog religioznih progona \t Hakodate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jednoga Marka \t Markus sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Difikilte motè - chanje konpozan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije. Opis proizvoda 1). Visoka kvaliteta 2). Visoki omjer oporavka 90% iznad 3). Odvojeni cirkon, ilmenit, kromitna ruda, crni pijesak, hematil, željezo, zlato 4). Proizvodi Kina najveća tvornica gravitacijskih rudarskih strojeva. Kompletna oprema za preradu titana, titanski proces mina ... \t Debaz Enfòmasyon sou. Deskripsyon Product 1). Segondè bon jan kalite 2). Segondè rapò rekiperasyon 90% pi wo a 3). Separe zikon, ilmenit, kromit minrè, nwa mineral sab, hematile, fè, lò 4). Ki te pwodwi pa Lachin faktori pi gwo gravite min machin. Ranpli Titàn plant pwosesis ekipman, Titàn pwosesis m '..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pružaoci \t Twazyèm Pati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA SJEVERNA AMERIKA Koliko je Narodna religija u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Sjeverna Amerika? \t KANTITE LòT RELIJYON NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK NORTHERN AMERIK Konbyen gen Lòt relijyon nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Northern Amerik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komandna linija: \t TÈT 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung \t Aparèy gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Golanske visoravni u brdovitoj \t la Heights Golan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "napasti Plejonu \t Brock Pearce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Slovačke \t Repiblik la Slovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "berze \t Echanj Stock London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Economist \t Ekonomis a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Cusack \t Jan Cusack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "52 ° E \t 52 ° E ° E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NKS \t NCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "* Maslačak protivpožarnom cerade su trostruko žicom. S dvije oštrice s heavy-duty mesing grommets koji su pričvršćeni na materijal. \t * Dandelion tarps ignifuge dife ki trip tanga. Double ak kwiv à grommets ki fixés pou materyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etno \t Ethno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata \t Eutelsat kwantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "košarka online igre, igra košarka flash igre, košarka, košarka igre online, online košarku \t baskètbòl jwèt sou entènèt, jwe baskètbòl, baskètbòl flash jwèt, jwèt baskètbòl, baskètbòl jwèt sou entènèt, sou entènèt baskètbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen Elizabeth \t Rèn Elizabèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi se pojavili na MCSE ispitu, kandidati moraju imati Certifikat MCSA (Microsoft Certified Solutions Associate). \t Pou parèt nan egzamen MCSE, kandida yo dwe genyen yon MCSA (Microsoft Certified Solutions Associate) sètifikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mastrihtu \t Maastricht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "serije \t seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "raspoređenih \t Monastir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okean ” Buka Galaksija \t lanmè ” Bri Galaksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbet integracije \t vBET entegrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princ od Velsa \t an Prince la nan Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Studenti se formiraju u malim grupama 6-10 za nastavu. Zbog male grupe studenata, individualna pažnja je moguće za svakog studenta. Za prve dvije godine studenti uče u razredu. U 2. godini, studenti uče kliničkih predmeta i dati klinički trening u bolnicama za praktičnim iskustvom. \t Elèv yo ki te fòme nan ti gwoup nan 6-10 pou klas yo. Akòz yon gwoup elèv ti, atansyon endividyèl se posib pou chak elèv. Pou de premye ane yo yo anseye elèv yo nan klas. Nan 2nd ane, elèv yo ap tou te anseye sijè klinik yo ak ba yo fòmasyon nan klinik nan Lopital pou eksperyans pratik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Programeri naučnog tema u sferi informacija i Mjerenje sistemi u znanosti i industrije iz Odjela za računarsku tehniku (Y.V. Verkienko, V.S. Kazakov, A.D. Savinykh, K.Yu. Petukhov) su dobili S.I. Mosin nagrada. \t Devlopè nan yon sijè syantifik nan esfè a nan Enfòmasyon ak Mezire Sistèm nan Syans ak endistri nan Depatman Odinatè Jeni (Y.V. Verkienko, V.S. Kazakov, A.D. Savinykh, K.Yu. Petukhov) yo te akòde S.I. Mosin pwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koji vladaju Messinski prolaz čudesna \t kanal la nan Messina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PoduÄ Ťava \t Mila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanska \t Gouvènman UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Briz - M ” Uzmi \t Briz - M \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni \t kanal Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "raspisala Svetska banka \t gwoup la Bank Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Return to Lonesome Dove - \t Jon Voight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warren Bartona \t Barton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pogledajte video: Hronični umor (Avgust 2019). \t Enteresan Atik 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New York Cityja \t New York City la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "resort \t Greenbrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razvijenosti JLS \t LSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljskoj \t Lublin Polòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 3B Postaja \t Astra 3B Estasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Enigma2 Mnigma \t Mnigma Enigma2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ispitivanja SAD \t etid klinik Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Senat \t Sena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vladavinom Henrika most \t Bailey pon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre Ice Age 3 \t Jwèt glas 3 Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rostov State Medical University \t Rostov Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Scopolamine Hydrobromide je farmaceutski materijal za periferne antikolinergičke lijekove koji mogu glatko spasiti mišiće, ublažiti gastrointestinalni trakt, žučni kanal i urinarni trakt i inhibirati peristaltiku. FZBIOTECH, kao proizvođač monomera,... \t Scopolamine Hydrobromide se medikaman materyèl medikaman anticholinerik dwòg ki ka glise espasm nan misk, fasilite aparèy la gastwoentestinal, kanal kalkil ak aparèy urin ak anpeche peristalism. FZBIOTECH, kòm yon manifakti nan Monomer, ki te konsakre nan..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "augustinska opatija \t ogusten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "City Hotel Irodion Hannover City Hotel Irodion Hannover City Hotel Irodion Hanovre City Hotel Irodion Hanóver City Hotel Irodion Hannover City Hotel Irodion Hannover Português Svenska Dansk Čeština Magyar City Hotel Irodion Hanower Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 City Hotel Irodion Ганновер עברית Türkçe عربي \t Akara - W.A Silva Mw Colombo Akara - W.A Silva Mw Colombo Akara - W.A Silva Mw Colombo Akara - W.A Silva Mw Colombo Akara - W.A Silva Mw Colombo Nederlands Akara - W.A Silva Mw Colombo Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Akara - W.A Silva Mw コロンボ Akara - W.A Silva Mw 可倫坡 한국어 Akara - W.A Silva Mw Коломбо עברית Türkçe عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMOS - 6 \t AMÒS - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet za tehnologiju \t University of Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od drugih derivata testosterona, metil test ima niži stupanj anaboličkog djelovanja. Prema tome, anabolički do androgeni omjer je nešto manji, što uzrokuje da steroid ima relativno veća androgena svojstva. \t Kontrèman ak lòt dérivés nan testostewòn, metil tès gen yon Rating pi ba nan aktivite anabolizan. Se poutèt sa, anabolizan nan rapò androjenik se yon ti kras pi piti, fè esteroyid yo gen relativman pi wo pwopriyete Androjenik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi prodaje \t garanti Regleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Queensland \t Inivèsite a nan Queensland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia Tehnologija podrška za vozača Mobitel HTC Procesor Softver upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Samsung HD Graphics procesori Model uređaja 64-bitni Windows Podrška serije Driver javne namjene pravno tumačenje Technology_Internet Intel CPU \t Nokia Sipò Seri chofè Teknoloji sipò chofè OS-STORE processeur Mobile Nimewo telefòn Samsung Intel Technology_Internet smartphones Intel sèvè processeurs 64-ti jan Windows Sony Ericsson CPU Software legal entèpretasyon HTC Samsung Galaksi Piblik Objektif HD Graphics Qualcomm manadjè aparèy Aparèy ki gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "savezničkih \t Alye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što može biti veći problem nego što izgleda staro? Ljubav može zaustaviti od pada plijen do preranog starenja. Znate li o oksitocin (Romantičari nazivaju hormona ljubavnog)? Ljubav što rezultira povećati razine oksitocina u ljudskom tijelu. Oksitocin potiče proizvodnju DHEA, hormon poznat po svojim anti-aging prednosti. \t Ki sa ki ka gen yon pwoblèm pi gwo pase kap fin vye granmoun? Lanmou ka sispann ou soti nan tonbe konfyans nan twò bonè aje. ou konnen sou oksitosin (romantik yo, al gade nan li kòm òmòn nan renmen)? Renmen fè rezilta nan ogmante nan nivo a nan oksitosin nan kò imen. Oksitosin deklannche pwodiksyon de DHEA, yon òmòn li te ye pou benefis anti-aje li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako je moguće, najbolje je imati odnos na dan ovulacije. Neke žene će radije upotrijebiti setove za predviđanje ovulacije koji su testovi urina koje žena može učiniti kod kuće. Ovi setovi su dizajnirani za otkrivanje prisutnosti LH udara u tijelu. LH val u krvi počinje otprilike 36 sati prije ovulacije. Test predviđanja ovulacije se obično vrši ujutro. Seks dana kada se okreće pozitivnim ili sljedećeg jutra najbolje je za plodnost. \t Li pi bon pou yo gen rapò sou jou ovilasyon si sa posib. Kèk fanm ap prefere sèvi ak twous ovilasyon prediktè ki fè tès pipi fanm lan kapab fè lakay yo. Sa yo twous yo fèt yo detekte prezans nan vag la LH nan kò a. Lanmè LH a nan san an kòmanse apeprè 36 èdtan anvan ovilasyon an. Se tès prediksyon ovilasyon an anjeneral fè nan maten yo. Sèks nan jou a li vin pozitif oswa nan denmen maten ki pi bon pou fètilite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Injekcija testosterona s enantatom, USP daje testosteron enantat, USP, derivat primarnog endogenog androgena testosterona, za intramuskularnu primjenu. U svom aktivnom obliku, androgeni imaju 17-beta-hidroksi skupinu. Esterifikacija 17-beta-hidroksi skupine povećava trajanje djelovanja testosterona; hidroliza do slobodnog testosterona javlja se in vivo. \t Testostewòn Enanthate enjeksyon, USP bay Testostewòn Enanthate, USP, yon dérivés nan testostewòn anndogèn nan andojèn primè, pou administrasyon entramuskul. Nan fòm aktif yo, androjèn gen yon gwoup 17-beta-hydroxy. Esterifikasyon nan gwoup la 17-beta-hydroxy ogmante dire a nan aksyon nan testostewòn; idrolyse gratis testostewòn rive nan vivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangaju Shanghai Euchips Rasvjeta Electronics Technology Co Ltd \t Shanghai Euchips Lighting Elektwonik Teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Adrenalina, također poznat kao adrenalina ili adrenalina, je prije svega lijekova i hormona. Kao amedication se koristi za niz stanja uključujući anafilaksiju, srčani udar i površna krvarenja. \t Epinephrine, konnen tou kòm adrenalin oswa adrenalin, se sitou yon medikaman ak yon òmòn. Kòm amedikasyon li se itilize pou yon kantite kondisyon ki gen ladan anafilaktik, arè kadyak, ak senyen antificial."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Verona Jezero Garda \t Verona Lake garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Letrozol je anti-estrogen Aromatase Inhibitor (AI) obitelji i jedan je od najmoćnijih i najmoćnijih djelotvornih u svim AI-ima. Zapravo, njen potencijal ponekad je previše za neke koji se trebaju nositi kada se koriste za isključivanje oznake. Letrozol je prvi put dobio odobrenje za US FDA 1997. godine i na tržište će doći pod markom Femara putem Novartisa. Iako je Femara dominantni trgovački naziv AI, za razliku od većine AI, jedini je općenito poznat po svojim kemijskim imenom Letrozol daleko češće nego njegov dominantni brand name. \t Letrozol se yon anti-estwojèn nan fanmi an Inhibitor (AI) Aromatase ak se youn nan ki pi potansyèl ak pwisan efikas nan tout AI a. An reyalite, puisans li yo se pafwa twòp pou kèk nan okipe lè yo itilize pou itilize etikèt sou. Letrozole premye te vin US FDA apwobasyon nan lane 1997 e li ta frape mache a anba non Femara nan mak nan Novartis. Malgre ke Femara se non an komès domine nan AI a, kontrèman ak pi AI a li se youn nan sèlman jeneralman li te ye pa Letrozole pwodui chimik non li byen lwen pi souvan pase non domine li yo domine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "zahtijevana virtuelna veličina je izvan dostupne: zahtijevana=(%d, %d), najmanja=(%d, %d), najveća=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Praktični detalji · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Naziv marke: Eugenia · Model: S61082 · Stil: sunčane naočale · Objektivi Materijal: ak leća · Okvirni materijal: okviri za sunčane naočale u plastici · Dob: žene · Objektivi Optical Attribute: mirror · Leće Boja: zrcalo · Okvir okvira: plastika · Naziv: vruće ... \t Detay rapid · Kote ki gen orijin: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non mak: Eugenia · Nimewo Modèl: S61082 · Style: linèt solèy · Lantiy Materyèl: ac lens · Frame Materyèl: linèt solèy ankadreman · Laj: fanm · Lantiy Optik atribi: glas · Lantiy Koulè: glas · Koulè ankadreman: plastik · Non: cho ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stipendije za doktorat podliježu akademske odobrenje, a kandidati će biti upisani u jednoj od općih stupanj programa DTU. Za informacije o općim uvjetima za upis i opće planiranje studija stipendista, molimo pogledajte DTU doktorski Guide. \t Bous detid yo pou degre nan PhD se sijè a apwobasyon akademik yo, ak kandida yo pral enskri nan youn nan pwogram ki degre jeneral nan DTU. Pou plis enfòmasyon sou kondisyon yo ki jeneral pou enskripsyon ak planifikasyon la an jeneral nan syans yo bousdetid, tanpri al gade DTU PhD gid sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "695 ) Seabrook \t Seabrook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pulsiranje do izvršenja \t Bat Jouk Li Louvri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Kategori-kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slijedio \t Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeće: USB A muški na Micro B uglom 90 stepeni 3ft se \t Next: USB Yon gason yo Mikwo B ang 90 degre moute 3ft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atike \t Attica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Premier ligi NBA \t Lig la Premier NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PROIZVOD PICTUREModel TECHNICAL \t Pandelyon Deyò Ekipman co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanskog Commonwealtha \t Commonwealth la Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "School of Architecture \t Lekòl nan Achitekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Uzbekistan \t Repiblik la Ouzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilješke dokument, da nakon zatvaranja programa SAD Space Shuttle 2011 Rusija je postala monopol na ljudskom posadom svemirske tržištu leta. Međutim, u 2012 NASA počela opskrbu tereta na ISS pomoću broda Dragon, i s 2013 g. - Labud na brodovima. \t Nòt yo dokiman, ke apre fèmen an nan pwogram nan US Shuttle Espas 2011 Larisi te vin tounen yon monopoli sou mache vòl lòm espas. Sepandan, nan 2012 , NASA te kòmanse bay kago nan ISS la lè l sèvi avèk bato a dragon, li te gen avè 2013 g. - Siyu sou bato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel Samsung Podrška serije Driver podrška \t legal entèpretasyon processeur STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Preklapanja pozadinskog osvjetljenja \t Entèriptè Ekleraj pa dèyè yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sala \t Atom Egoyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konačno, treći R se smanjuje : istraživači treba da nastave da smanji broj učesnika u svom eksperimentu na minimum koji je potreban da bi se postigao njihov naučni cilj. U analognim eksperimentima to se desilo prirodno zbog visokih promenljivih troškova učesnika. Međutim, u digitalnim eksperimentima, naročito onima sa nultim varijabilnim troškovima, istraživači se ne suočavaju sa troškovnim ograničenjem veličine njihovog eksperimenta, a to ima potencijal da dovede do nepotrebno velikih eksperimenata. \t Finalman, R la twazyèm diminye : chèchè yo ta dwe chache diminye kantite patisipan yo nan eksperyans yo nan minimòm ki nesesè pou reyalize objektif syantifik yo. Nan eksperyans analòg, sa te rive natirèlman paske gwo depans varyab patisipan yo. Men, nan eksperyans dijital, patikilyèman moun ki gen pri varyab zewo, chèchè pa fè fas a yon kontrent pri sou gwosè a nan eksperyans yo, e sa gen potansyèl la pou mennen nan eksperyans san nesesite gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okviru Evropske nedelje mobilnosti \t Semèn Mobilite Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "high veteran unemployment rate \t Sivil Air Patwouy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna fondacija promjene \t yon Fondasyon Entènasyonal Chanjman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenPLi \t Tags: Magouy 2 Enigma2 OpenPLI OpenPLi 4.0 WeTek Play Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenPLi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "protiv Ransika \t Rancor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda CDP holinog praha (987-78-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan CDP cholin poud (987-78-0), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "štabova \t are HQs fèt asistans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drosophila \t drozofil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odesa \t Odessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodna Palace za \t Nou a rekritman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Solubibilnost Netopljiv u vodi ili alkoholu, rastvorljiv u sirćetnoj kiselini, etil estar \t Solisyon Ensoluble nan dlo oswa alkòl, idrosolubl nan asid Acetic, ester etil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methenoloneacetateis se smatra derivatom dihidroterokostera jedan Dihy drotesto stero ne je metabolit testosterona i stoga pruža istu funkciju i aktivnost testosterona. Što se tiče metenolon acetata / primo A rezultati to znači / učinci uključuju: \t Methenoloneacetateis konsidere kòm yon derive nan dihydrote stoster yon Dihy drotesto stero ne se yon metabolit nan testostewòn, ak Se poutèt sa bay fonksyon an menm ak aktivite nan testostewòn. An tèm de Methenolone Acetate / primo Rezilta sa a vle di / efè yo enkli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZIP RAR WinZip \t ZIP RAR TAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsat Hot Bird satelit 13B (13° E) počela da emituje redovne kanala FTA - Centralna Azija TV (CATV). \t Satelit zwazo cho Eutelsat 13B (13° E) te kòmanse televizyon chak jou chanèl ale - Azi santral TV (CATV)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Pozisyon PhD molekilè byoloji / jenetik / byochimik nan Inivèsite nan W? Rzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saxifraga \t Bergenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezerska voda \t Lake Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O'Salivan \t O'Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slash \t Kou koupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eskişehiru \t Eskişehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Delhi University Ramjas College \t Delhi University Ramjas kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Malehid hidrazid je derivat piridazina koji se koristi kao herbicid. Neki pirazini kao što je aspergilična kiselina pojavljuju se prirodno. Evo struktura pomenutih jedinjenja: \t Hydrazid Malejik se yon derivatif pyridazine itilize kòm yon èbisid. Gen kèk pirinin tankou aspergillic asid rive natirèlman. Isit la yo se estrikti yo nan konpoze yo susmansyone:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Završio univerzitet u \t Georgetown University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pametan TV iptv M3U spiskovi numera kanal liste 2018 slobodan \t Lespri TV iptv M3U sélections chanèl lis 2018 bay libète"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što znamo, AutoCAD može pokrenuti na Linuxu o vinu ili Citrix, ali ovaj put pokazati alat koji može biti low cost rješenje za Linux, kao što su Windows i Mac. To je QCad, jedan je razvio RibbonSoft rješenje iz 1999 već na ovoj visini dostigao dovoljno zrelosti kao ... \t Kòm nou konnen, AutoCAD ka kouri sou Linux sou Diven oswa Citrix, men fwa sa a montre yon zouti ki kapab yon solisyon pri ki ba pou Linux, tankou Windows ak Mac. Li se QCad, youn devlope pa RibbonSoft solisyon soti nan 1999 ak nan pwen sa a te rive ase matirite ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 10.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konzorcijuma \t Consortium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "julijanskom \t Julian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Bader International Study Centre \t Bader Entènasyonal Etid Centre an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "policije \t polis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZSK \t KYC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kazao \t Leary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Romantis perenacelivaemyh Ray \t Romantis Ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimonabant HCL lijek je različit zahvaljujući svom novom načinu djelovanja kao jedinstveni selektivni kanabinoid-1 (CB-1) receptor antagonist. Endokannabinoidi se oslobađaju u CNS i stimuliraju lipogenezu, nakupljanje apetita i nakupljanje masnoća na periferiji. Rimonabant HCL funkcionira kako bi blokirao učinke endokannabinoida. \t Rimonabant HCL dwòg se mèsi diferan nan mòd roman li yo nan aksyon kòm yon inik selektif cannabinoid-1 (CB-1) antagonist reseptè. Endocannabinoid yo lage nan CNS yo ak ankouraje lipogenesis, apeti, ak akimans grès nan periferik la. Rimonabant HCL fonksyon yo bloke endokannabinoid efè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Latinska Karibi u odnosu \t Karayib la 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UNHCR \t refigye UNHCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upjohn Izvorno \t Upjohn Originally"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banke \t Banks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa veb sajta \t KIT KAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spasili \t Cam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sastav % \t TIG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ČMI \t Amadou Ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1962, zgrada centralne kampus je potpuno rekonstruisan. u 1979, izgrađene su pucnjavi galerija i obradu metala i obradu radionice. u 1987, novi kampus fakulteta za strane jezike je stavljen u komisiji. tokom 1972-1981 na površini od 15 hektara, izgrađeni su trening-laboratorija sobe i trening-malih gazdinstava za agrobioloških stanica. u 1988, remont zgrade kampusa na PMF je preko. u 1990, novi osam-kata zgrade trening-laboratorija podignuta uključujući i njegove tri dopune ugrađene u 1992. više 30 godina, Na području Institut je proširio četverostruko. \t nan 1962, te bilding lan lakou lekòl la santral konplètman rekonstwi. nan 1979, yon galeri fiziyad ak meto ak pwosesis atelye te bati. nan 1987, nouvo kanpis nan fakilte a nan lang etranje yo te mete nan komisyon. pandan 1972-1981 sou yon zòn nan 15 ekta, chanm fòmasyon-laboratwa ak fòmasyon-ti HOLDINGS pou estasyon agrobiological te bati. nan 1988, ekzamine a nan bilding kanpis nan fakilte a nan Syans Natirèl te chèf. nan 1990, nouvo uit-etaj bilding fòmasyon-laboratwa te bati ki gen ladan twa konplesyon li yo bati nan 1992. Plis pase 30 ane, zòn nan nan Enstiti a te elaji quadruple."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kenija \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet Lyon 1 \t Lyon an Inivèsite 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Faza 3 \t Faz 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodroma Istanbul aerodroma \t Istanbul Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne promocije \t NOU, 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupi F \t gwoup F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni proizvodi \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nije moguće instalirati punu jezičku podršku \t Pa kapab enstale tout sipò pou langaj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francusku Corsica 3 Corse \t Corsica frans 3 Corse Via Stella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "više 40 međunarodnih studijskih programa postoji u Bachelor, Master i doktorske nivoima, uključujući 11 EU-označeni programi. Univerzitet u Bordeaux je prvi univerzitet u Francuskoj za sudjelovanje u programu Erasmus Mundus. \t Plis pase 40 pwogram etid entènasyonal egziste nan Bachelor, Mèt ak doktora nivo ki gen ladan 11 Inyon Ewopeyen-ki make pwogram. Inivèsite a nan Bòdo se inivèsite a an premye nan Frans pou patisipasyon nan Pwogram Mondyal Erasmus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleutima \t èskimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "El Hierru \t El yero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regionu Asia - Pacifik \t rejyon Azi Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salt Lake Cityju \t Salt Lake City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NFL \t Nasyonal foutbòl Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodoliji \t Aquarius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao druga najposjećenija grad Europe, Pariz je vrlo dobro povezan i dostupan. Putnici mogu doći do Pariza lako vlakom iz većine susjednih zemalja, kao što su Belgija, Španija, Holandija, Velika Britanija, Njemačka, između ostalog koriste SaveATrain. \t Kòm dezyèm kapital la pi plis vizite nan Ewòp, Paris se trè byen konekte ak aksesib. Vwayajè ka jwenn nan Pari byen fasil nan tren soti nan pi fò peyi vwazen tankou Bèljik, Espay, Holland, UK, Almay, nan mitan lòt moun lè l sèvi avèk SaveATrain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "skup uzoraka ljudske jetre i analizu genskih polimorfizama i ekspresije gena pomoću real-time PCR \t koleksyon echantiyon fwa imen ak analiz nan polimorfism jenetik ak ekspresyon jèn lè l sèvi avèk an tan reyèl PCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapad Istok \t kouche Bò solèy leve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PPI \t PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA Nokia Softver Intel HTC \t HTC entèpretasyon processeur Software Piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "seli \t Zimmerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čas \t Grace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Predsjednika Vrhovne \t rada a Verkhovna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NBN (Nacionalnoj televiziji) - Glavne stanice araboâzyčnaâ iz Bejruta Liban predlog softver se sastoji od informacija programa u zemlji, u regionu i sveta, novinarske i obavlja se sa satelita Nilesat 201/Eutelsata zabave satelit emitovanja na Bliski istok 7 Zapad (A) (7° W). \t NBN (Rezo pase nasyonal) – Estasyon jeneral araboâzyčnaâ nan Liban Beirut pwopozisyon lojisyèl se ki enfòmasyon yo te konn peyi a, rejyon an ak toupatou sou latè, journalistique epi amizman satelit pase sou bò solèy leve nan mitan te kondi ak satelit yo Nilesat 201/Eutelsat 7 West (yon) (7° FÒM W)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žan Klod Junker i \t Jean - Claude Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estonija mapu - Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Estoni kat - Kat Estoni (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD - Eisenhowera \t Dwight D Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Macaaa \t Macao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Keniji \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hot Tags: hd887c 1 ch hdmi proizvođači video pribora, dobavljači, tvornica, veleprodaja, hdmi kartica, hdmi grafička kartica, dual hdmi video kartica, hdmi pci kartica, hdmi grabilo, video kartica hdmi, hdmi video capture uređaj, hdmi kartica za pc, 4 port hdmi video kartica, video kartica hdmi izlaz, hdmi video capture card, hdmi ulazna kartica, HDD video rekorder, \t HD887 Espesifikasyon pwofesyonèl PCI-E HDMI pran kat reyèl sipò 720P, 1080P @ 30fps sipò VLC, FMLE, kat memwa 1CH PCI-E HDMI kaptire kat jiska 1080P @ 30fps, 1.4 HDMI eksplwatasyon: win7, XP, Vista Blu-ray HDMI Capture Kat ak HDMI1.4 pò, konplètman sipòte estanda Blue-ray, Full HD Videyo ak Audio ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lavov \t Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakulteta radnika \t fakilte a nan Travay è è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prihvatilo \t Kontakte gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Amerika \t Northern Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katoličanstva \t Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neptun \t Neptune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISO ISO 14001 \t ISO 14001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Lansirati datum: Decembra 2016”, – na sajtu. Od razloga za takvu odluku nije prijavila. Pretpostavljalo, To je pomerilo počevši Roskosmos 10 Oktobra do 23 Novembra. Prvobitno, trebalo je da zauzme mesto u 1 kvartalu 2016 godine, zatim je imenovan je krajem juna, затим – na 29 Avgusta, a kasnije – na 10 21 oktobar-aparat za EchoStar. (Nekada poznata kao EchoStar T2 i TerreStar 2), proizveden od strane prostora Systems/Loral, dizajniran za pružanje telekomunikacionih usluga širom Evrope. Prethodnog pokretanja “Protona” dogodio se ujutro 9 Juna – raketu u orbitu umešana aparature 31. \t “Lanse dat: 2016 desanm”, – sit la menm ki di sa. Nan rezon pou yon desizyon konsa pa te rapòte. Déjà te rapòte, ki aranje l e byen fò ak Roskosmos 10 Mwa Oktòb pou 23 Novanm. Initialement, li te sipoze pwan plas nan sezon 1er a 2016 ane, Lè sa a li te nome nan fen mwa Jen an, lè sa a, – sou 29 Out, ak pita – sou 10 21 mwa Oktòb-parèy EchoStar. (te konnen sou non EchoStar T2 ak TerreStar 2), fabriqués pa espas sistèm/Loral, fèt pou yo ofri sèvis telekominikasyon yo atravè Ewop. Ki vini anvan anlanse “Proton” nan denmen maten, te pran plas 9 Jen – lansman pou orbit Intelsat dispozitif 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijska pomoć \t Enfòmasyon Finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompanija Gartner \t Gartner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbio \t Valdez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "QS World University Rankings \t QS Mondyal Rankings Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sa druge strane, Sudeći po saopštenjima, kanal je već emitovanih fudbalskim utakmicama za FC Shakhtar Donetsk u konkurenciji klub UEFA, Košarkaška podudaranja u prvenstvu u Ukrajini i već najavile igre emitovanje divizija 1B, Gde će služiti za reprezentaciju. Stoga, ne mogu da razgovaram o tome kako, kanal vodi samo u tehničkim prenosu i ne planira da nastavi dalje stalni gost \t yon lot bo, Rapò a anons, kanal la deja a alimèt foutbòl pou FC Shakhtar Donetsk nan konpetisyon klib UEFA, Baskètbòl alimè nan chanpyona Ikrèn ak deja di ke jwèt diffusion divizyon 1B, pral sèvi kote ekip nasyonal la. Se pou sa, nou pa ka pale sou kouman, kanal la kondwi sèlman a teknik pase e pa gen okenn plan pou yo avanse sou yon regilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bromelain se koristi za smanjenje otoka (zapaljenje), posebno nosa i sinusa, posle operacije ili povrede. Koristi se i za sisu groznicu, lečenje stanja creva koje uključuje oticanje i čireve (ulcerozni kolitis), uklanjanje mrtvih i oštećenih tkiva nakon opekotina (debridementa), sprečavanje sakupljanja vode u plućima (plućni edem), opuštajućih mišića, stimuliše kontrakcije mišića, usporava grudvice, poboljšava apsorpciju antibiotika, sprečava kancer, smanjuje rad i pomaže telu da se otarasi masti. \t Bromelain yo itilize pou diminye anfle (enflamasyon), espesyalman nan nen an ak sinis, apre yo fin operasyon oswa aksidan. Li se tou itilize pou lafyèv zèb, trete yon kondisyon entesten ki gen ladan anflamasyon ak maladi ilsè (ulcerative kolit), retire tisi mouri ak domaje apre yon boule (debridman), anpeche koleksyon an nan dlo nan poumon a (pulmonary èdèm), misk ap detann, stimulman nan misk kontraksyon, ralanti ralenti, amelyore absòpsyon nan antibyotik, anpeche kansè, mantèg travay, epi ede kò a debarase m de grès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 21.08.2016 · Ažurirano 21.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 21.08.2016 · Mete ajou 21.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miraš Turkmenistan \t Tirkmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ženu Hediju \t Sik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 2 godine \t 2 ane de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednja Africi - Africi \t Lafrik di Mwayen - Lafrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Školu političke studije je vodeći centar za napredno obrazovanje, istraživanje, rasprava i interakcije sa ne-akademskog svijeta u oblastima javne politike i administracije. \t Lekòl la nan Etid Policy se yon sant ki mennen pou edikasyon avanse, rechèch, deba ak entèraksyon ak mond lan ki pa akademik nan jaden yo nan politik piblik ak administrasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maršalskih Ostrva \t Zile yo Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Norrbotten \t Ale / Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Posrednika \t Brooker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diasovom \t Haines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater satelita kablovske televizije Fliks TV razvija softver ponuda redovne HD stanice – Fil′movym JOJ Cinema HD i Discovery nauka dokumentarni film HD. \t Operatè de télévision satelit Flix TV se lojisyèl òf regilye HD èstasyon yo - fil′movym JOJ sinema HD ak syans jwenn documentaire HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od trgovanja terminala \t Tèminal a Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queenslanda \t Queensland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firth \t Savage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "računar na korišćenje \t Kontakte nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "← Piju kafu mogao da smanji rizik od samoubistva! Vukovi’ Zavija mogu biti identificirali preko kompjutera → \t ← Bwè kafe Te kapab Diminye Risk Swisid! Chen mawon’ Urleman Ka ID'd pa Odinatè →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EIF \t machandiz tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva Zajednica Sjevernih Marijanskih Ostrva \t Commonwealth la nan Zile Mariana Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iona mangana i željeza su široko postojeće u površinske i podzemne vode. Ovi elementi su prirodno pojavljuje i u malim količinama su ključni za zdravu prehranu, ali pretjerano željeza i mangana u sustav voda može poticati rast različitih vrsta bakterija. U... \t Manganèz ak fè ions lajman ki ekziste nan lèspas ak soutèren dlo. Eleman sa yo natirèlman rive ak n chikèt ki esansyèl pou yon an sante ki pa gen anpil, men, mouri fèt an fè ak Manganèz nan yon sistèm dlo ka ankouraje lòt diferan kalite bakteri an ankò. A.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Traka \t kasèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tezej \t Fergus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Toma Forda \t Longchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xinjiangu \t Xinjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je privremena pojava i treba očekivati, te stanice će uskoro ponovo kodiran. BBC Britanac – kanal, obratio se prvenstveno za mlade ljude,Pronalaženje na sve, Ta ljubav: iz automobila za dokumentarni film i programi. Kanal je savršen kombinacija važne teme i blagi oblik – mesto, Gde mogu da naučim nešto, Ali se smeje u društvu najviše ocaravajuca i ekscentrični zvezda TV. Evo emitovanje i najpopularnijih auto program Top Gear, zadnjoj sezoni da gledaoci vide prvi BRITANAC BBC. Pre 1 Februara 2015 godine kanala BBC BBC Britanac koji je emitovan ovlašćeni zabave. \t Sa se yon tanporè fenomèn e ta dwe espere, estasyon sa pwal byento ankò codées. BBC Brit – kanal, adrese premyèman pou jenn gason,jwenn sou tout, renmen sa: nan machin pou documentaire ak pwogram syantifik. Canal a se yon konbinezon pafè tèm enpòtan yo ak fòm pa grav – plas, ki kote mwen ka aprann kichòy, Men ri nan konpayi an pi endearing ak inik star televizyon. Isit la se pwogram epi ki pi popilè machin pou pwogram sou tèt de, seri dènye an pou telespektatè pral wè premye BBC BRIT. Devan 1 Fevriye 2015 chanèl ane BBC Brit BBC diffusée droit Divètisman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U posljednjih nekoliko godina, od ekonomskog razvoja pogon na politiku i regulaciju potporu opće javnosti svijesti, sve vrste znakova pokazuju da Kina je zdravstvena industrija je u fazi brzog razvoja. U sljedećem će desetljeću velika zdravstvena industrija uvesti novi krug izbijanja. \"Zdrava Kina\" postala je nacionalna strategija, a industrija zdravstva brzo raste. \t Nan dènye ane yo, soti nan kondwi nan devlopman ekonomik politik la ak règleman sipò yo bay konsyans piblik la an jeneral, tout kalite siy montre ke endistri swen sante Lachin nan se nan etap nan devlopman rapid. Nan pwochèn dekad la, gwo endistri sante a pral inivèsèl nan yon nouvo wonn nan epidemi. \"Healthy Lachin\" te vin tounen yon estrateji nasyonal, ak endistri a sante ap grandi byen vit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sovjetski Ukrajina \t Sovyetik Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.04.2018 · Ažurirano 19.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 19.04.2018 · Mete ajou 19.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Armati koristiti najbolju sirovinu uključuju 59 + mesing / Australija cink legura, Kerox uložak, neoperl aerator \t Armati sèvi ak pi bon materyèl anvan tout koreksyon gen ladan 59 + kwiv / Ostrali Zenk alyaj, Kerox katouch, neoperl aerateur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t Ohter metòd, w ap jwenn tout enkli dokiman nan dosye a rasin nan ou ajoute Kreyòl-, egzanp: C: \\ Files Pwogram (x86) \\ Microsoft Jwèt \\ Similatè Vòl Microsoft X \\ SimObjects \\ Avyon \\ XXXX \\"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rad \t papye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren Vwayaj Repiblik Tchekoslovaki, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konobar \t Edwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Kontradiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hodgkinove \t Tine Pedis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki ministar finansija Steven Mnuchin izjavio je u petak da je Vijeće za finansijsku stabilnost nadzor, državni organ koji procjenjuje rizike finansijskog sistema, je formirana radna grupa fokusirana na cryptocurrencies. \t Trezò Ameriken Sekretè Steven Mnuchin te di nan Vandredi ke Finansye Estabilite Sipèvizyon Konsèy la, yon kò gouvènman ki evalye risk sistèm finansye, te fòme yon gwoup k ap travay konsantre sou Cryptocurrencies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnog \t Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Disney online igre, igra Disney Disney flash igre, Disney igre, online igre Disney igre online Disney \t Disney sou entènèt jwèt, jwèt disney disney flash jwèt, Disney jwèt, jwèt sou entènèt Disney jwèt sou entènèt disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Privredne komore \t Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Status \t estati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obično se koristi u organskoj sintezi; koji se obično koriste kao intermedijent pesticida kao što je acetamiprid, imidakloprid, kao herbicid kao i baktericid. Takođe se koristi kao farmaceutsko sredstvo, katalitički agens i petrohemijski aditiv. 2-Chloro-5-metilpirimidin se koristi u izradi novih neonikotinoidnih jedinjenja koja imaju insekticidnu aktivnost. Druge upotrebe u sintezi Agro proizvoda uključuju izradu: Imidakloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Oni su dokazali efikasnost u stambenim i industrijskim farmama kako bi uništili insekte opasne za voće, povrće ili žitarice. \t Li se tipikman itilize nan sentèz òganik; souvan itilize kòm yon entèmedyè pestisid tankou acetamiprid, imidacloprid, kòm yon èbisid kòm byen ke bakterisid. Li se tou itilize kòm yon pharmaceutique entèmedyè, ajan kataliz ak aditif pétrochimique. 2- Chloro-5- methylpyramidin te itilize nan fè nouvo konpoze neonicotinoid ki gen aktivite ensektisid. Lòt itilizasyon nan sentèz pwodwi agro enkli fè: Imidacloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Sa yo te pwouve efikasite nan tou de fèm rezidansyèl ak endistriyèl detwi ensèk ki gen danje ladan fwi, legim oswa rekòt sereyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Smatra se jednim od najboljih online sportskog klađenja, 1xbet nudi 1xbet streaming fudbalskih utakmica širom svijeta, sa odličnim žive drugim popularnim sportovima, kao što su košarka, tenis, odbojka, bilijar i više. \t Li se konsidere kòm youn nan pi bon sou entènèt espò parayj nan, 1xbet ofri 1xbet jwèt difizyon foutbòl atravè lemond, ak ekselan k ap viv lòt espò popilè, tankou baskètbòl, tenis, volebòl, bilyar ak plis ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komunikacije za upravljanje hitnim slučajevima koje NASSAT pruža dostupnim različitim državnim organima ili nevladinim organizacijama zasnovane su na satelitskoj broadband telekomunikacionoj mreži. Ove satelitske mreže su jedine koje u oblastima katastrofa mogu garantovati stabilnost usluga na koje se utiče u ovim slučajevima, pre svega zemaljske infrastrukture. \t Kominikasyon pou ijans jesyon NASSAT ofri divès kalite antite gouvènman oswa ONG yo baze sou rezo a nan telekominikasyon satelit bande. Sa yo se sèlman rezo yo satelit, yo nan zòn nan dezas, kapab asire estabilite an nan sèvis yo yo dwe afekte nan ka sa a, pwemyeman,, infrastructures terrestres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ministarstava \t Ministè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oporezivanje \t Otorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zlatno doba \t Golden Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novosti Gledaoci \t Nouvèl Telespektat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KCS \t CCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Indeks nastup filter zraka uglavnom se odnosi na prašinu uklanjanje učinkovitost, otpornost i kapacitet zadržavanja prašine. Prašina uklanjanje efikasnost može se izračunati prema slijedećoj metodi: \t Endèks la pèfòmans nan filtre lè a sitou refere a pousyè retire efikasite a, rezistans, ak kapasite nan pousyè kenbe. ka Pousyè retire efikasite ap kalkile dapre metòd sa a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gideon \t Jedeyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Mineralne vode Mongolije \t Dlo Mineral nan Mongoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"273.506\" dur=\"0.2\"> HIT FINANSIJSKO IZMEĐU > \t < start=\"273.506\" dur=\"0.2\"> Frape ant ou >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Blender \t melanjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lokalni kiseonik, ili Topoks, primenjuje se kroz malu komoru koja se nalazi preko ekstremiteta i pod pritiskom kiseonikom. Pacijent ne udiše kiseonik, niti je ostatak tela pod pritiskom. Prema tome, pacijent ne može imati koristi od većine pozitivnih efekata hiperbarične medicine, koji su sistemski ili se javljaju na nivou dublje nego što može prodreti topikalan kiseonik (videti dole u odeljku Hyperbaric Physics and Physiology). Topox se zasniva na konceptu da se kiseonik difuzuje kroz tkivo na dubini 30-50 mikrona. [4] Ova metoda ne tretira DCS, trovanje arterijskim gasom (AGE) ili trovanje ugljen monoksidom (CO). \t Oksijèn Topical, oswa Topox, se administre nan yon ti chanm ki mete sou yon ekstremite ak presize ak oksijèn. Pasyan an pa respire oksijèn lan, ni rès la nan kò a presyon. Se poutèt sa, pasyan an pa ka benefisye de pi fò nan efè pozitif nan Hyperbaric Medsin, ki se sistemik oswa rive nan yon nivo pi fon pase oksijèn aktualite ka rantre (gade seksyon ipèrbarik Fizik ak fizyoloji anba a). Topox baze sou konsèp la ki oksijèn diffuses nan tisi nan yon pwofondè de 30-50 mikrons. [4] Metòd sa a pa trete DCS, atmosfè gaz anboli (laj), oswa anpwazonnman gaz kabonik (CO)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Informaciona sigurnost \t Sekirite Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na relativno malom slovačkom tržištu već je stvorio i radi 8 sportski programi - 5 stanica tvrtke Digi Sport i dvije stanice Arena Sport. Osim njih, u Slovačkoj se prenose češki program Nova Sport 1, Nova Sport 2, Sportski 1, Sportski 2, Sportski 5, Golf Channel i niz drugih međunarodnih programa iz češke verziju ili originalnim zvukom. \t Sou yon relativman ti Slovak mache a te deja te kreye ak travay 8 pwogram espò - 5 estasyon Diji Espò ak de estasyon Arena ap pase nan Betiz. Eksepte yo nan Slovaki emisyon nan Czech pwogram Nova Sport 1, Nova ap pase nan betiz 2, Pase nan betiz 1, Pase nan betiz 2, Pase nan betiz 5, Golf Chèn ak yon kantite lòt entènasyonal pwogram ak Czech vèsyon oswa son orijinal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hladnjaka \t Heatsink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UPC direktno \t UPC Dirèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAE \t LARAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čerkaška \t L'viv ( Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "June Ellington \t Claudine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao tehnološki istraživački centar, NASSAT rješava probleme složenosti koji pogađaju organizacije, kompanije, institucije i zajednice, inherentne nedostacima u telekomunikacionoj infrastrukturi, u mnogim slučajevima nepostojeće. \t Kòm sant rechèch technologique, NASSAT adresses kesyon nan konpleksite patikilye nan òganizasyon, antrepwiz, enstitisyon ak kominote yo, feblès nannan nan infrastructures telekominikasyon yo nan anpil ka inègzistan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Greater Toronto Area Je \t a nan Toronto Greater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Massachusetts \t Andover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "danski kralj \t Kung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sajtu \t US Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za duboko izvlačenje, materijala izbori su vrlo široko i gotovo sve komercijalne metali obrađeni su dostupni u listu ili svitka obrazac za duboko izvlačenje. Glavni materijal koristimo je od nehrđajućeg čelika 200-400 seriju. Ostali materijali CRS, HRS, aluminij, mesing, bakar su dostupne, previše. \t Pou gwo twou san fon desen, chwa materyèl yo trè gran, epi nòmalman tout metal komèsyal trete yo disponib nan fèy oswa bobin fòm pou gwo twou san fon desen. Materyèl la prensipal nou itilize se asye pur 200-400 seri. Lòt materyèl CRS, HRS, aliminyòm, kwiv, kwiv ki disponib, tou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švicarska Voz Travel \t Swis Tren Vwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hafizi \t Matsui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u AS 11566 \t Iran AS sinema a 11566"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "srednjem vijeku \t Mwayennaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- CPU: Intel / AMD jednojezgra 1.5GHz ili više procesora. \t - CPU: Intel / AMD sèl nwayo 1.5GHZ oswa pi wo processeur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "restorana \t Afilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultetu istoriju i jezik - književnost \t fakilte a nan Istwa ak lang - Literati fakilte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "„Asia Pacific monomera vinil acetata tržište raste po godišnjoj stopi rasta od 5,2% zahvaljujući povećanju primjene u nekoliko industrijskih grana.” Ključni vinil acetat monomera (VAM) tržišni igrači su Exxon Mobil Co ... \t \"Azi Pasifik vinil ACETATE mache monome ap grandi nan yon CAGR de 5.2% en nan ogmante aplikasyon nan verticaux endistri plizyè.\" Kle vinil ACETATE monome (VAM) mache jwè yo se Exxon Mobil Ko ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalisti \t kont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samitu \t Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dnjepropetrovsk \t Dnipropetrovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys, Vozovi su poznati kao \"The Red Train\" za jarke crvene boje svojih motora, je brzi voz linija koja se možete povezati 17 gradovima širom zapadna evropa u udobnosti. Je Thalys linija se sastoji od francusko-belgijski vlakova velike brzine, služi Amsterdam preko HSL. Sa Briselom služi kao čvorište za liniju, možete doći do većih gradova u Evropi, kao što su Pariz, gospodar, Amsterdam, antwerp, Keln i The Hague. \t Lè ou tren Vwayaje nan Ewòp ak Thalys, The trains are known as “The Red Train” for the vibrant red color of its engine, se liy lan tren segondè-vitès ki ka konekte ou nan 17 vil atravè lwès Ewòp nan ankourajman. se liy lan Thalys konpoze de franse-Bèlj tren segondè-vitès, sèvi Amstèdam atravè HSL nan. Avèk Brussels sèvi kòm mwaye a pou liy lan, ou ka rive jwenn gwo vil yo nan Ewòp tankou Paris, Liege, Amstèdam, Antwerp, Kolòy ak The Hague."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Zauzet \t Okipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "-a javnom Dalanu Duraši \t Otobis Piblik Dalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antonovove \t Antonov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christian Bale \t Kretyen bale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska industrija \t Nou sou Google +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj \t yo Òganizasyon pou Ekonomik Ko-operasyon ak Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "festivala kanal \t fèstival Cheltenham peye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "diplomirani hemijskom \t Chimik Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Android Wi - Fi Bluetooth USB - \t Android Wi Bluetooth USB -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t Epidemyoloji Mamifè Iminoloji Biyoloji estriktirèl Biyoloji Chimik Viroloji Iminoloji Oktòb 2013 PhD Biyoloji Janvye 2013 Mikrobyoloji Biyoloji Pòtab Chimi Medikal Sistèm Biyoloji molekilè Jenetik Dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Budimpešti \t Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indijaca \t Endyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "godišnjoj sednici \t reyinyon an Anyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Exiland Backup Professional – softver je osmišljen za izradu sigurnosne kopije podataka iz lokalnih ili vanjskih izvora pomoću različitih metoda i odabir razine kompresije sigurnosne kopije. \t Se lojisyèl sa a ki fèt nan backup done ki soti nan sous lokal oswa ekstèn lè l sèvi avèk diferan metòd epi chwazi nivo konpresyon nan backup la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja \t 1888 jen, 22 -La dat ouvèti ofisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ispustite za dodavanje programa \t Lage pou ajoute aplikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Germany \t ANGLIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uzbečki \t Uzbek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aeronautiku NACA \t NACA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Glavni nedostatak je 36-tog stepena, Gde da radim \"Trobojnost\" i \"NTV-Plus\", – Navode izvor. I ako nisi napustio satelit za evropske, alternative do 36-tog stepena nema. 36-tog stepena, iz koje emitujete na evropski deo Rusije iz Kalinjingrad do Urala, sve orbitalne pozicije distribuiraju se između različitih zemalja. \t \"Defisyans pwensipal lan se a 36-th degre, ki kote pou travay “Tricolor” ak “Ntv-plis”, — Indique sous la. Si ou abandone satelit Ewopeyen yo, altènativ yo pou degre 36-th a pa. Degre 36-th a, kote ou ap televizyon Ewopeyen an nan Larisi sòti de Kaliningrad pou Central la, tout orbital pozisyon yo distribiye ant plizyè peyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oliver Twist \t Oliver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Al Jazeera Balkans \t Al Jazeera Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. crni dim: dvije injekcije; Prva injekcija: 0.5mcg / kg; druga injekcija: 1-2mcg / kg + riba hipofiza: 1-3mcg / kg; za one sa slabim spolne zrelosti, lijekovi mogu se koristiti 10-20 dana unaprijed. \t 2. Nwa Carp: de piki; piki a an premye: 0.5mcg / kg; piki a dezyèm: 1-2mcg / kg + ipofiz pwason: 1-3mcg / kg; pou moun ki gen matirite pòv seksyèl, dwòg yo ka itilize 10-20 tan an davans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gruzija \t Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Meho Kodro \t Konsèy Administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banka Banka \t Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Assange ušao \t Assange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dečiji \t Timoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Masakr \t Handball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitetu Duke \t Duke University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijagram 2. Varijacije s početnim položajima SP2 i SP3. \t Diagram 2. Varyasyon ak pozisyon kòmanse SP2 ak SP3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gornja pomorandža se takođe koristi u biljnim lekovima kao stimulant i supresivan apetit, zbog svog aktivnog sastojka, sinefrina. Gori dodaci pomorandže su povezani sa velikim brojem ozbiljnih neželjenih efekata i smrtnih slučajeva, a potrošačke grupe zagovaraju da ljudi izbjegavaju korištenje ploda medicinski. Još uvek nije zaključeno da li gorčana pomorandža utiče na medicinske uslove srca i kardiovaskularnih organa, po sebi ili u formulama sa drugim supstancama. Nacionalni institut za standarde i tehnologiju (NIST) objavljuje standardne referentne materijale koji se odnose na osobine u gorkoj narandži, za voćne, ekstraktne i čvrste oralne dozne forme, zajedno sa onima upakovanim u jednu jedinicu. \t Zoranj zoranj tou se anplwaye nan medikaman èrbal kòm yon remontan estimilan ak apeti, akòz engredyan aktif li yo, synfrin. Mòg sipleman zoranj yo te lye nan yon kantite efè segondè grav ak lanmò, ak gwoup konsomatè yo defann ke moun evite itilize fwi a medikalman. Li toujou pa konkli si zoranj anmè afekte kondisyon medikal nan kè ak kadyovaskilè ògàn, pou kont li oswa nan fòmil ak lòt sibstans. Materyèl referans estanda yo pibliye sou pwopriyete yo nan zoranj anmè pa Enstiti Nasyonal la nan Standards ak Teknoloji (NIST), pou fwi tè, ekstrè ak solid fòm dòz oral, ansanm ak sa yo ki pake ansanm nan yon sèl atik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nekompletna jezička podrška \t Sipò Langaj enkonplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jakutsk \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemljotresa 2010 \t tranbleman tè a 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "laganiji M30 \t M30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hi-tech \t Hi-teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Notre Dame \t Inivèsite a nan Notre Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "slike \t imaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tragičnom \t Cinderella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tales \t Thales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t idantifikasyon Pozitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EU je predložila da uložiti 1 milijardu € u vozovima za jačanje evropske travel, Ova investicija će se kombinirati s javnim i privatnim finansiranje. sveukupno, ukupne investicije će premašiti 4,5 milijardi €. Investicija će doći kroz grupu sredstava pod nazivom Connecting Europe Facility. Ukratko, sredstva će… \t Inyon Ewopeyen an te pwopoze l 'envesti € 1 milya dola nan tren ranfòse Ewopeyen an vwayaj, Envestisman sa a pral konbine avèk fon piblik ak prive. Tout ansanm, envestisman an total ap depase € 4.5 milya dola. envestisman an ap vini nan yon gwoup finansman rele Koneksyon Ewòp Etablisman. An rezime, finansman an pral…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.04.2014 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.04.2014 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Kristofor \t Saint - Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi Boldenone Acetat prah je jedan oblik Boldenona. To je anabolički androgeni steroid modificiran acetatnim esterom. Esteri utječu na brzinu apsorpcije lijeka i vrijeme poluraspada ili na duljinu vremena kada lijek osigurava svoju namjenu ili aktivnost u tijelu. \t Boldenone kri ase poud se yon fòm Boldenone. Li se yon esteroyid Androgèn anabolizan modifye pa ès la acetate. Esters enfliyanse pousantaj absòpsyon yon medikaman ak demi-lavi oswa longè a tan medikaman an bay fonksyon entansyon li yo oswa aktivite nan kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajedno s DNA, RNA sadrži nukleinske kiseline, koje zajedno s proteinima čine tri glavne makromolekule bitne za sve poznate oblike života. Poput DNA, RNA se skuplja kao lanac nukleotida, ali je obično jednostruko. Stanični organizmi koriste glasničku RNA (mRNA) za prijenos genetičkih informacija (često primjećenih slovima G, A, U i C za nukleotide guanine, adenin, uracil i citozin) koji usmjerava sintezu specifičnih proteina, dok mnogi virusi kodiraju njihov genetski informacije pomoću RNA genoma. \t Ansanm ak ADN, RNA gen ladan asid yo nukleik, ki, ansanm ak pwoteyin, konstitye twa makromolekil yo pi gwo esansyèl pou tout fòm li te ye nan lavi yo. Menm jan ak ADN, RNA reyini kòm yon chèn nikleodid, men anjeneral yon sèl bloke. Òganis selilè sèvi ak mesaje RNA (mRNA) pou transmèt enfòmasyon jenetik (souvan note ki itilize lèt G., A, U, ak C pou nukleotid guanine, adenin, uracil ak sitozin) ki dire sentèz pwoteyin espesifik, pandan ke anpil viris kode jenetik yo enfòmasyon lè l sèvi avèk yon jenomi RNA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bastille Day \t Jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Doktora nauka (u tehničkim, fizičko-matematički, ekonomskih nauka) (trajanje obrazovanja 3 godina) \t Doktè nan Syans (nan teknik, fizik-matematik, syans ekonomik) (dire edikasyon se 3 ane)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovaj mobitel Jammer \t a sa a Telefòn Selilè brouyeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zabranom slikanja \t I maj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je privremena pojava i treba očekivati, te stanice će uskoro ponovo kodiran. BBC Britanac - kanal, obratio se prvenstveno za mlade ljude,Pronalaženje na sve, Ta ljubav: iz automobila za dokumentarni film i programi. Kanal je savršen kombinacija važne teme i blagi oblik - mesto, Gde mogu da naučim nešto, Ali se smeje u društvu najviše ocaravajuca i ekscentrični zvezda TV. Evo emitovanje i najpopularnijih auto program Top Gear, zadnjoj sezoni da gledaoci vide prvi BRITANAC BBC. Pre 1 Februara 2015 godine kanala BBC BBC Britanac koji je emitovan ovlašćeni zabave. \t Sa se yon tanporè fenomèn e ta dwe espere, estasyon sa pwal byento ankò codées. BBC Brit - kanal, adrese premyèman pou jenn gason,jwenn sou tout, renmen sa: nan machin pou documentaire ak pwogram syantifik. Canal a se yon konbinezon pafè tèm enpòtan yo ak fòm pa grav - plas, ki kote mwen ka aprann kichòy, Men ri nan konpayi an pi endearing ak inik star televizyon. Isit la se pwogram epi ki pi popilè machin pou pwogram sou tèt de, seri dènye an pou telespektatè pral wè premye BBC BRIT. Devan 1 Fevriye 2015 chanèl ane BBC Brit BBC diffusée droit Divètisman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrvo Treasure \t Treasure Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "O tome kako napraviti mibolerone (check kapi), mibolerone se odnose na još jedan poznati korišten steroidi Nandrolon. Miboleron je oralni anabolički androgen, a potječe od drugog popularnog steroida, Nandrolona. To je zapravo izmijenjeno od Nandrolon, Provjeriti kapi se stvaraju jednostavnim dodavanjem dodatne metil grupe na 7th i 17th položaj nandrolon hormona. Ova dodana skupina na 7th poziciji čini mnogo jačom u pogledu svojih androgenskih učinaka i sprječava funkcioniranje enzima 5-alfa reduktaze. Dodatna skupina na 17th položaju također štiti od oštećenja hormona tijekom oralnog gutanja. Znači tehnički, smatra se C17-alfa alkiliranim anaboličkim steroidom. \t Sou kòman yo fè mibolerone (Tcheke gout), mibolerone se gen rapò ak yon lòt pi popilè estewoyid itilize Nandrolon. Mibolerone se yon oral oral anabolik, epi li sòti nan yon lòt esteroyid popilè, nandrolon. Sa a se aktyèlman yon chanje soti nan Nandrolon. Tcheke gout yo kreye pa tou senpleman ajoute yon gwoup methyl adisyonèl nan pozisyon nan 7th ak ksunksth nan òmòn nan Nandrolone. Gwoup sa a te ajoute nan pozisyon 17th la fè li yon anpil plis ki pisan an tèm de efè androjenik li yo, epi li anpeche anzim-redaksyon an anzim 7-Alpha soti nan travay. Gwoup adisyonèl nan pozisyon 5th la tou pwoteje òmòn lan nan men yo te domaje pandan enpresyon nan bouch. Se konsa, teknikman, li a konsidere kòm yon C17-alfa alkilye esteroyid anabolizan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajine \t Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vijeće Nikeje prozvalo je \t Konsèy la Nicaea nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije \t Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Federasyon Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BEZBJEDNOST \t mete ajou Out"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razgledali blago \t Conan sou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odgovornost Zašto \t Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Grand Ducal Palace \t Grand dukal Palè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 10 Pi bon Kafe pou pi bon Kafe An Ewòp la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "helij \t Ely òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peltor \t Ear Sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apelaciono vijeće na presudu branilaca \t Tribinal la nan Apèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ophodnje EVA vozilo \t NADIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hidraulički Bolt pojaseva imaju šest ćelija opterećenja od 5/8 \"do 3 3/4\" ili od M16 do M95 i dva odvojena luka za brzo spajanje višestrukih alata i ima samo jednu veličinu mosta po veličini ćeliji. To se može odvojiti i...Više \t Hydraulique Bolt tandeur gen sis selil chaj soti nan 5/8 \"nan 3 3/4\" oswa nan M16 M95 Et pò jimo pou rapid koneksyon nan zouti miltip ak gen sèlman yon gwosè nan pon pou chak gwosè nan selil chaj. Li ka Koupe pati ak wotasyon pon senplifye boulon tensioner...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Raymonda \t Raymond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komercijalno aziridin i oksirane su esencijalne industrijske hemikalije. U masovnoj proizvodnji oksirane, etilen se direktno reaguje sa kiseonikom. Hemijska reakcija, koja je najkarakteristična od ovih prstenova 3-članova, je da su podložni napadima nukleofilnih reagensa da otvore prsten kao što je prikazano u nastavku: \t Komèsyal aziridin ak oxirane se esansyèl esansyèl pwodwi chimik endistriyèl. Sou masiv pwodiksyon echèl nan oxirane, ethylene se dirèkteman reyaji ak oksijèn. Reyaksyon chimik la, ki se karakteristik ki pi nan sa yo bag 3-manm, se yo ke yo siseptib a atake pa reyaktif nucleophilic yo louvri bag la jan yo montre anba a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klaudiju Eder \t Edè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta u Torontu \t Inivèsite nan Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luke 1975 \t Sèkèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "orijentalni \t Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Portugal, Travel Europe 3 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Espay, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj Latiki, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mapa je iz španije pokazuje Sevilje \t Kat jeyografik la nan peyi espay ki montre Seville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi kanal \t Ewop peye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalašnjikov ISTU \t Kalashnikov ISTU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Facebook iOS \t Facebook yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedski državni trezor \t Swedish Riksbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel 64-bitni Windows Technology_Internet CPU Procesor procesori Tehnologija javne namjene Model uređaja pravno tumačenje Softver Nokia podrška za vozača HD Graphics upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Intel Podrška serije Driver Samsung HTC \t Samsung OS-STORE Intel Piblik Objektif Nokia manadjè aparèy Software processeurs CPU Technology_Internet Teknoloji 64-ti jan Windows Sipò Seri chofè HD Graphics HTC legal entèpretasyon Mobile Nimewo telefòn processeur Aparèy ki gen konpòtman egzanplè sipò chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grupe kanal borbu Fliks TV \t batay chanèl gwoup Flix TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarična medicina \t Hyperbaric Medicine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Transparency International \t Transparans Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "procesori podrška za vozača Intel upravitelj uređaja HTC javne namjene Nokia Mobitel CPU Samsung 64-bitni Windows Podrška serije Driver Softver Tehnologija OS-TRGOVINA Procesor Model uređaja HD Graphics Technology_Internet pravno tumačenje \t Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Sipò Seri chofè 64-ti jan Windows processeurs Nokia CPU processeur Technology_Internet manadjè aparèy Software HD Graphics Piblik Objektif legal entèpretasyon Teknoloji Samsung Intel HTC Mobile Nimewo telefòn OS-STORE sipò chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Marketing i finansije \t NOU 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadmašili Hotspot Shield \t Hotspot Shield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World \t Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na stanici emituje sa opcionalne Češki zvuk. Ginx TV nudi odabrane programe sa Češkom lokalizaciju. Drugi programi koji su dostupni na engleskom jeziku. Ginx Televizijskih emisija na kanal kapaciteta regiona satelit plate televizije ukupno TV. Paralelno sa stanice (tako dugo) dostupan u dve frekvencije – 10,974 GHz i 11,345 GHz. I na prvi dostupni pod klasičan naslov Ginx TV, na istu frekvenciju je Nenaslovljeno. Neke prijemnike mogu zahtijevati unesite vrednosti za audio i video PID. \t Airs estasyon yo ak bri Tchèque opsyonèl, ochwa. Ginx TV ofri pwogram sélectionné ak la localisation Tchèque. Lòt pwogram disponib nan Anglè. Ginx TV emisyon yo sou kapasite chanèl televizyon ki peye plizyè rejyon satelit Total TV. Parallèle estasyon an (orevwa) disponib nan fwekans de - 10,974 GHz ak 11,345 GHz. Ak premye fwa disponib anba Tit klasik Ginx TV, li se sans sou diferan chak Konben fwa. Kèk récepteurs kapab mande pou ou pou antre valè pou adyo vidéo PID."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etherington Art Centra za Agnes \t ki Agnes Etherington Art Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte za Australiju. Mape Australije za preuzimanje. Mape Australije da otisak. Mape Australiji (Australija i Novi Zeland - Okeanija) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Ostrali. Kat Ostrali download. Kat Ostrali ekri ak lèt detache. Kat Ostrali (Ostrali e nouvèl Zeland - Oceania) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 21.03.2016 · Ažurirano 21.03.2016 \t pa Gourou · Pibliye 21.03.2016 · Mete ajou 21.03.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kristine \t Kristy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekt 1.6: bakterijske molekularne sklopova diobi stanica, kao meta za antibakterijskim dizajn lijekova \t Pwojè 1.6: Mikwòb ki kontinye divizyon selilè asanble molekilè kòm sib pou anti-bakteri konsepsyon dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Fluorelastomer kopolimera ima dobre toplinske stabilnosti do 260℃. to će generirati trag razlaganja ako se stavi u 260-300℃ za dugo vremena i raspadanju brzina ubrzava u iznad 320℃, produkti razlaganja su otrovni hidrogen fluorida i fluorougljičnom organski spoj. Kada sirove fluorous gume naiđe vatra, to će osloboditi otrovni hidrogen fluorida i fluorougljičnom organski spoj. \t 1.Fluorelastomer pour gen estabilite bon chalè sou 260℃. li pral pwodui tras pouriti si te mete nan 260-300℃ pou yon bon bout tan, li se vitès accélère nan pi wo pase 320℃, pouriti pwodwi sa yo kesyon sa te poze fliyorid Idwojèn toksik ak ase plisyè òganik futures. Lè apòt fluorous kri rencontre dife, li ap bay fliyorid Idwojèn toksik ak ase plisyè òganik futures."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio Andernach \t Andernach radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "spremnik materijala Chrome obložene mesing, PC \t tank Materyèl Chrome kouvwi kwiv, PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije. \t APICMO se yon konpayi pharmaceutique ki espesyalize nan kle entèmedyè pou nouvo rechèch ak devlopman nan nkoloji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Johna Edwardsa \t John Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dablin Irska \t Dublin Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prepoznavanje da se nasilje manifestira u mnogim oblicima, kao što su oružani sukob, vojna okupacija, siromaštvo, ekonomsko iskorištavanje, uništavanje okoliša, korupcija i predrasude na temelju rase, religije, spola ili seksualne orijentacije; \t Rekonèt vyolans sa a manifeste nan plizyè fòm, tankou yon konfli ame, okipasyon militè, povrete, eksplwatasyon ekonomik, destriksyon nan anviwònman an, koripsyon ak prejije ki baze sou ras, relijyon, sèks oswa oryantasyon seksyèl;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gotov azot se zatim proizvodi Stirling frižider za proizvodnju tečnog azota. \t se nitwojèn la fini Lè sa a, ki te pwodwi pa frijidè a Stirling yo pwodwi likid nitwojèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "For Tmp \t Maurer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HBO Evropa \t HBO Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bivšeg \t Sovyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St Pavla \t Metelska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukupno osam utakmica će biti uživo na kanalu RTP Ultra HD 20:00 po lokalnom vremenu. Prvu utakmicu Euro-2016 – 10 Juna, firm između 30 Juna na 3 Jula, polu-finale 6 i 7 Jula i finale 10 Jula. \t Yon total de ywit alimèt y' a diffusion rete sou a chanèl RTP Ultra HD 20:00 Lè lokal. Ouvèti jwenn mèt ke l Euro-2016 - 10 Jen, katye onka-final yo ant 30 Mwa Jen an sou 3 Jiyè, demi-final yo 6 ak 7 Jiyè ak final yo 10 Jiyè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karlov Univerzitet \t Charles University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paul \t Pòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kriptona \t Kripton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjer Specifikacije HDMI Tip Muški Za Male Cable 28AWG - Podrška Ethernet \t Egzanp Espesifikasyon nan dmi Yon kalite Gason Pou Gason Kab 28AWG - Sipò Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bez granica \t san Fronty è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon Undecylenate je anabolički androgeni steroid izveden iz testosterona (AAS). je strukturno izmijenjeni oblik testosterona. Undecilenatni ester omogućuje vršno oslobađanje Boldenona približno 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo neprekidno oslobađanje hormona za približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate se yon testostewòn sòti anabolizan esteroyid Androjenik (AAS). se yon fòm testostewòn ki chanje fòm nan estrikti. Èst la undecylenate pèmèt pou yon lage pik nan Boldenone apeprè 3-4 jou apre piki, ak yon lage kontinyèlman dousman nan òmòn nan swiv pou apeprè 21 jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sposobnost čitanja razumjeti i u skladu s sigurnosnim podacima listova MSDS. \t Abilite pou li konprann ak koresponn ak materyèl ki sekirite done dra MSDS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakulteti \t Kolèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FreeSAT satelit je češki predlog kablovske televizije, UPC DTH operatora, privremeno proširila sportski kanal Češke televizije (CT) u visoke rezolucije (HDTV). \t A Tchèque pwopozisyon payante satelit freeSAT, Operatè UPC SERVICES, tanporèman elaji chanèl espò de a televizyon Tchèque (CT) nan rezolisyon ki anwo nan syèl la (HDTV)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joanna \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maldivi \t Maldiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tumačenje tehnologija CPU Technology softver \t Technology Software aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Turske \t nan Repiblik Latiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GAM \t gibol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "% pristupilo \t SMTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thomasa Jamesa \t Toma James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijali: 303 SS; mesing \t Materyèl: 303 SS; Kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Azelainska kiselina je korištena za liječenje pigmentacije kože, uključujući melasma i postpulmatsku hiperpigmentaciju, osobito kod onih s tamnijim tipovima kože. Preporuča se kao alternativa hidrokinonu (HQ). Kao inhibitor tirozinaze, azelainska kiselina smanjuje sintezu melanina. \t Asid azelik ki te itilize pou tretman nan pigmantèr po ki gen ladan melasma ak post hyperpigmentation enflamatwa, patikilyèman nan moun ki gen kalite pi fonse po. Li te rekòmande kòm yon altènativ a hydroquinone (HQ). Kòm yon inibitè tyrosinase, asid azelik diminye sentèz melanin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Varšavskog pakta \t Pak Warsaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcija zahteva [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Demandes mak [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - machin tradiksyon Et manyèl tradiksyon sipòte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emma Stone \t Emma Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pivara \t Brewery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paket \t Pakè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored svoje Melbourne City Campus, ima dva radijalna kampusa u Melburnu gradskom području se nalazi u sjevernom predgrađu Bundoora i Brunswick; kao i obuke i istraživanja lokaliteta u Melburnu gradskom području i Grampians države regionlocated u zapadnom predgrađu Point Cook i grad Hamilton, odnosno. međunarodno, ima dva ogranka kampusa u Vietnamlocated u Ho Chi Minh City i Hanoi; kao i centar u Europi smješten u Barcelona, Španija. \t Anplis de sa nan lakou lekòl la Melbourne City li yo, li gen de kanpis radial nan zòn nan Melbourne metwopoliten sitiye nan tout savann pou bèt nan zòn nò nan Bundoora ak Brunswick; osi byen ke fòmasyon ak rechèch rechèch ou a zòn nan Melbourne metwopoliten ak Grampians eta regionlocated nan katye rich lwès la nan Point Cook ak vil nan Hamilton respektivman. entènasyonalman, li gen de kanpis branch nan Vietnamlocated nan Ho Chi Minh City ak Hanoi; osi byen ke yon sant nan Ewòp sitiye nan Barcelona, Espay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni aerodrom \t Ayewopò Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UHD \" Parsifala \" \t UHD \" Parsifal \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Parkinsona \t John Parkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nedostatak je ograničena kompatibilnost sa substancima osjetljivim na kiselinu. Na primjer, dekompozicija enamina katalizovano kislinom odvija se cijanom i tert-butilester kao grupe za podizanje elektrona. Druga blaga alternativa je primena reagensa za razmjenu jona Amberlyst-15 koji se toleriše tert-butylesters. \t Inconvénient la se konpatibilite a limite ak substrats yo asid-sansib. Pou egzanp, asid-catalyzed dekonpozisyon nan enamin yo pran plas ak Cyano ak tert-butylester kòm gwoup retire elèktwon. Yon lòt altènatif modere se aplikasyon an nan Amberlyst-15 ion echanje reaktan ki tolere tert-butyles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osigurava usklađivanje prihvaćen kvalitativnih i kvantitativnih laboratorijskih \t Asire ke conformité pou te asepte qualitative ak quantitative laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Woody \t pivot Woody"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Tags: rale dosye pc espyon au, pc keylogger, lojisyèl surveillance pc, pc ou lojisyèl Kategori:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon reorganizacije pravnog obrazovanja u Ontariju u sredinom 1950-ih, Kraljica je Pravni fakultet otvoren je u 1957 u novosagrađenom John A. Macdonald Hall. Ostali građevinski projekti u Queen-a u 1950. obuhvaćena je izgradnja Richardson Hall do kuće administrativne urede kraljice, i Dunning Hall. Do kraja 1960-ih, kao i mnoge druge univerziteta u Kanadi, Kraljica je utrostručio upisa i znatno proširila svoj fakultet, osoblje, i objekata, kao rezultat baby boom i nesebičnu podršku iz javnog sektora. Do sredine 1970-ih godina, broj učenika s punim radnim vremenom stigao 10,000. Među novim objektima bili su još tri rezidencije i odvojene zgrade za odjela za matematiku, fizika, Biologije i psihologije, Društvene i humanističke nauke. \t Apre reòganizasyon an nan edikasyon legal nan Ontario nan mitan ane 1950 yo-, Fakilte Rèn nan nan Lwa louvri nan 1957 nan ki fèk bati John A la. Macdonald Hall. Lòt pwojè konstriksyon nan Rèn nan nan ane 1950 yo enkli konstriksyon an nan Richardson Hall nan kay biwo administratif Rèn nan, ak Dunning Hall. Rive nan fen ane 1960 yo, tankou anpil inivèsite lòt nan Kanada, Rèn nan triple enskripsyon li yo ak anpil elaji fakilte li yo, anplwaye, yo ak fasilite, kòm yon rezilta nan boom nan ti bebe yo ak sipò jenere soti nan sektè piblik la. Pa mitan ane 1970 yo-, te kantite elèv plen tan rive 10,000. Pami fasilite yo nouvo yo te twa plis kay ak nan bilding apa pou Depatman an nan Matematik, Fizik, Biyoloji ak Sikoloji, Syans sosyal ak Syans imanitè yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ПхотоПост проблема [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t PhotoPost pwoblèm [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.06.2018 · Ažurirano 04.06.2018 \t pa Gourou · Pibliye 04.06.2018 · Mete ajou 04.06.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Koreja \t Kore di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dante \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilhini \t Bila sèvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MGIMO Univerzitet \t MGIMO University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rock Podrška Bolt, Mehanički Rock Podrška Vijak, Rock Podrška Čelik, Rock Podrška Čelična ploča, Oko Bolt, Foot Bolt-L Tip dobavljača i proizvođača Kina - Cixi To Cloud Dnevne Potrebe Co, Ltd \t Rock Sipò Bolt, Boulon Sipò mekanik Rock, Rock Sipò Steel Nut, Rock Sipò Steel Plak, Eye Bolt, Foot boulon-L jan de founisè ak manifaktirè Lachin - Cixi Sa Cloud chak jou Nesesite co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fredrik \t Fredrik Wikholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstantin \t Constantine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravi ljudski hormon rasta za prodaju od farmaceutske tvrtke \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Besplatna međunarodna isporuka prema Ujedinjene države, Australija, Zemlje Europske unije, Singapur i drugih zemalja \t Otantik òmòn kwasans imen pou vann nan yon konpayi pharmaceutique \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Gratis entènasyonal anbake nan la Etazini, Ostrali, Peyi Inyon Ewopeyen yo, Singapore ak lòt peyi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbog toga je neophodno izuzetno visoke temperature ciklodahidracije da olakšaju Z/E izomerizacije koje su preduslov za heteroanelaciju. \t Èkstrèmeman segondè tanperati siklodidratasyon yo konsa nesesè fasilite Z/E Isomerizasyon ki se yon avantou pou heteroannelasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SBC \t Diskio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "indijskookeanske Ocean Territory \t Teritwa Oseyan Endyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dates \t Nate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantika \t Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows \t Fe nèt ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ITF \t ParisLongchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanica S4C \t Estasyon S4C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mio Wireless Digicel \t Digicel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoj obali \t India Pale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "D4 proći na A1 za startnu poziciju za simulaciju promašaj pas koji inicira fazu napada. \t D4 pase nan A1 pou pozisyon an kòmanse simulation yon pas mishit ki inisye faz nan atake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Divlji jam također zove meksički divlji jam ili grč u želucu korijen. Uravnotežuje proizvodnju ljudskog hormona, poboljšava ženske seksualne energije. Divlji jam sadrži diosgenin, steroidni-kao tvar koja kada se koristi u malim količinama u svom prirodnom obliku, povećava plodnost. \t Patat jòn sovaj tou rele Meksiken an Yanm sovaj ou gwo doulè vant rasin. Monn moun pwodiksyon soldes, améliore kouray seksyèl yon fanm. Patat jòn sovaj tou contient diosgenin, yon sibstans stewoyid tankou sa lè te konn sèvi nan ti dòz nan fòm natirèl li, ogmante la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Humanitarna Harryju \t Harry Belafonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnove umrežavanja, uključujući zajedničke mrežne protokole, topologije, hardver, medije, usmjeravanje, prebacivanje i adresiranje. \t Fondamantal Rezo, ki gen ladan pwotokòl rezo komen, topoloji, kenkayri, medya, routage, oblije chanje, ak adrese."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Male Azije \t pwovens Lazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.05.2014 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " фебруар 2019. – Institut za evropske studije \t Fevriye 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narodu Gudžarati \t Gujarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "perzijske \t pèsik TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pridneprovskaya nizinske \t lan Pridneprovskaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National Public Radio \t Radyo Piblik Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "poremećaj krvnih stanica kao što je anemija srpastih stanica, multipli mijelom ili leukemija; \t yon maladi selil san tankou anemi sèlil selil, myèl miltip, oswa lesemi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Anderson \t Jan Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Ultimate Vodič Stanozolol ( Winstrol \t yo Gid la ultim Stanozolol ( Winstrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dundas Ulice \t Dundas Lari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estrogenski: Nuspojave Ostarina ne bi trebale uključivati one estrogenske prirode, jer SARM ne aromatizira. Nema pretvorbe testosterona u estrogen povezan s ovim lijekom. Ne može se pojaviti zadržavanje vode, nadutost, ginekomastija ili visoki krvni tlak zbog zadržavanja vode. Međutim, podaci pokazuju da se mogu pojaviti neka povećanja postojećeg estrogena, ali bi trebala biti vrlo blaga i nije dovoljna da bi se osiguralo korištenje anti-estrogena. Ako je to vrlo blago povećanje, ako se koristi anti-estrogen, možete jednostavno dignuti razinu estrogena, što može dovesti do brojnih neravnoteža hormona i srodnih efekata. \t Estrogenic: Konplikasyon Ostarine ta dwe pa genyen ladan li ki yon nati estrogenic ke SARM la pa aromatize. Pa gen okenn konvèsyon òmòn gason pou monn fi asosye ak sa a dwòg. Kenbe dlo, alonnman, gynecomastia, oubyen tansyon an kenbe dlo pa ka pase nan tèt. Sepandan, done montre ke kèk yo ogmante nan ki ekziste monn fi ka vin nan tèt yon, men yo ta dwe fèb ak pa ase pou garanti itilize yon anti-monn fi. Si se sa a trè lan ogmantasyon konsènan, si yon anti-monn fi ki itilize, ou ka byen bas nivo monn fi ou, ki kapab mennen a le monn déséquilibres ak efè ki soti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamerunac \t Camerounais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Exeter predstavljena u Velikoj Britaniji vrh 10 u prošlosti 4 godina (The Times i The Guide Sunday Times Good University) i svrstava u sam vrh 100 univerziteta u svijetu prema Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang. U CWTS Leiden čin 2015 stavlja nas 34. u svijetu za uključivanje u naučnu saradnju i uticaj. Mi smo član prestižnog Russell Grupa istraživanja intenzivne univerziteta. \t Inivèsite a nan Exeter chin an tap nan tèt UK a nan 10 nan tan lontan an 4 ane (Times ki ak Gid la Sunday Times Bon Inivèsite) ak Hang nan tèt la 100 inivèsite nan mond lan selon TIMES Enstitisyon Edikasyonclassement entènasyonal. plase sou CWTS Leiden 2015 tou pre nou 34th nan mond lan pou patisipasyon an kolaborasyon syantifik ak enpak. Nou se yon manm nan Gwoup la prestijye Russell nan rechèch inivèsite entansif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina CMM lasersko skeniranje Sonda dobavljačima i proizvođačima - Precision - Nano (Xi'an) mjeriteljstvo Co, Ltd \t Lachin CMM Lazè enspeksyon Eseye Founisè Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Označite 1: Izložbe u izložbenom prostoru su raznovrsnije i raznovrsnije. Što se tiče proizvoda, domaće poznate poljoprivredne mašine, kao i svjetski proizvođači vrhunskih poljoprivrednih mašina kao što su John Deere, Kele, Aike, Deutzfal, Kubota i Yanmar, okupljaju se u Wuhanu, a proizvodi pokrivaju sve aspekte mehanizacije usjeva. U planiranju izložbenih oblasti, organizatori su u skladu sa međunarodnim standardima, sprovode promociju regionalnih izložbi, uspostavljaju profesionalne izložbene oblasti kao što su traktori i mašine za obradu, mašine za pirinču, mašine za stočarstvo i poljoprivredne mašine i predstaviti seriju karakteristika koje odražavaju razvoj poljoprivredne mehanizacije Chinas. Izložbeni prostor. \t Highlight 1: Ekspozisyon yo nan zòn nan egzibisyon yo gen plis divès ak divès. An tèm de pwodwi yo, domestik byen koni antrepwiz machin agrikòl, osi byen ke manifakti mondyal tèt machin agrikòl yo tankou John Deere, Kele, Aike, Deutzfal, Kubota, ak Yanmar, ranmase nan Wuhan, ak pwodwi yo kouvri tout aspè nan mekanizasyon nan rekòt. Nan planifikasyon nan zòn egzibisyon yo, òganizatè yo nan liy ak estanda entènasyonal yo, aplike pwomosyon nan ekspozisyon rejyonal yo, mete kanpe zòn egzibisyon pwofesyonèl tankou traktè ak machin gri, machin diri, machin elvaj machin ak machin agrikòl, ak prezante yon seri nan karakteristik ki reflete devlopman nan Lachin agrikòl machin. Zòn nan egzibisyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kostarika \t Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel serije \t Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aljaska \t alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pri visokim temperaturama, kada koncentracija sumporne kiseline manja od 15% i više od 85% \t Nan tanperati ki wo, lè konsantrasyon nan asid silfirik mwens pase 15% ak plis pase 85%,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LC Technology International, Inc. osnovana je u 1997 u Clearwater, Florida, SAD. LC Tehnologija primarni linija proizvoda je naš dobivanje softver. Mac OS based PHOTORECOVERY ®, FILERECOVERY® for Mac , i FILERECOVERY ® Professional su jedinstveno kvalificirani proizvodi koji oporaviti podatke i datoteke u slučaju gubitka podataka ili hard disk neuspjeh. \t LC Teknoloji Entènasyonal, Inc. te fonde nan 1997 nan Clearwater, Florid, USA. Liy prensipal pwodwi LC Teknoloji a se lojisyèl rekiperasyon nou an. Mac OS based PHOTORECOVERY ®, FILERECOVERY® for Mac , ak Pwofesyonèl FILERECOVERY ® se pwodwi inikman kalifye ki refè done ak dosye nan evènman an nan pèt done oswa difisil kondwi echèk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nokia PC Suiteu \t Nokia PC Suite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Ali, biću dobar pa ću vam pokazati kako se ovo radi, u slučaju da niste ovo zapamtili, ili niste ovo savladali. \t Men m ap ti jan montre ou yon fason ki ap fè sa, nan ka, ou pa gen men bien, ou, ou pa deja image sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magio Sat Kompanija AMC mreže međunarodnih Evrope \t Magio Sat Réseaux AMC konpayi an Ewòp entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Westfield College \t inivèsite rechèch UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KOMATSU \t BECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz Savjeti za putovanje po Evropi su od suštinskog značaja za putnike. prvo, postoji mnogo različitih razloga za putovanje u Evropu. Možda želite da vidite prekrasne mostove, željezničke stanice, and equally prekrasan krajolik. Ili možda putuju da vide The Amazing kulture Italija. S druge strane, možete biti putuju za poslovne. Dok razlozi za putovanje su uvijek različite nužnosti Savjeti i hacks putovanja ostaju isti. \t konsèy tren pou vwayaje alantou Ewòp yo esansyèl pou vwayajè. Pwemyeman, gen anpil rezon diferan pou vwayaje nan Ewòp. Ou ka vle wè pon bèl, estasyon tren, and equally peyizaj mayifik. Oswa petèt w ap vwayaje yo wè kilti a etonan nan Itali. Nan lòt men an, ou ka vwayaje pou biznis. Pandan ke rezon pou vwayaje yo toujou diferan nesesite pou konsèy ak antay pou vwayaje rete menm jan an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danska \t Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanal \t lavi chanèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "High Wycombe \t nan segond è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dbol ima tendenciju aromatizacije u estrogen. Kada je previše hormona u tijelu, rezultati su zadržavanje vode, nadutost, neplodnost, ginekomastija ili depresija. \t Dbol gen yon tandans aromatize nan estwojèn. Lè gen twòp nan òmòn sa a nan kò a, rezilta yo se dlo retansyon, gonfle, lakòz, gynecomastia, oswa depresyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naše kovanje mogućnosti obuhvaćaju materijala od titana, legure titana, cirkonijum i druge posebne metale. \t Kapasite Forge nou travès materyèl Titàn Titàn alyaj Zikonyòm ak lòt espesyal metal yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mlađa \t Martial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International usluge Inc \t entènasyonal lanse sèvis Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Red \t Wouj Wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bitci u Bismarckovom moru \t batay la nan lanmè a Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat je važna uloga u medicinskoj industriji. Kalijev permanganat se može koristiti za sterilizaciju, zaštitu od korozije, deodorizaciju, prevenciju i liječenje ginekopatije, liječenje hemoroida, detoksifikacija, prevenciju bolesti, itd. U... Više \t Permanganate potasyòm se yon wòl enpòtan nan endistri medikaman. Ka pèrmanganat potasyòm dwe itilize pou esterilizasyon, pwoteksyon korozyon, dezodorizasyon, prevansyon jinekopati ak tretman, tretman emoroid, detoxifcation, prevansyon maladi, elatriye nan... Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoko kvalifikovana radna snaga \t Sètifikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beuty Yves Saint \t Yves Saint Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosne i Hercegovine \t Bosni ak Erzegovin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elitni firmver sa Android satelitski prijemnik g18ref_th2 c wifi vezom 8189. Oslobodi v predstave, test je pokazao na. Načinjen je za ispravljanje fit prednji kraj Availink AVL6211, u ovom trenutku, samo pogledajte. Ugrađeni upravljački program: Registrovano je Symlinks: # Symlinks for Linux ДВБ-АПИ аппс Али то је само... \t Elit du pou Android satelit destinataire g18ref_th2 c wifi 8189. Liberasyon v pèfòmans, yon tès te montre la. Te fè yon tantativ pou m korije anfòm nèt devan Availink AVL6211, nan moman sèlman tcheke. Chofè konstriksyon: Liens te rejistre: # Symlinks for Linux DVB-API apps Но это только..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alain \t Alain Ducasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet ranije \t The University formerly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodomu \t Dodoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wimmer \t Wimmer CDU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Isus \t Jezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crowther \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karlo \t Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Školu političke studije \t Lekòl la nan Etid Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Corpora Cavernosa \t Cavernosa Corpus a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj kolegij osigurava dovoljno razumijevanja ISO / IEC 20000-a i njegove primjene kako bi mogao analizirati i primijeniti stečeno znanje nizu aktivnosti koje bi podržale organizacije u skladu sa zahtjevima dijela 1 i postizanja i zadržavanja certifikata ISO / IEC 20000 , \t Kou sa a bay ase konpreyansyon nan ISO / IEC 20000 ak aplikasyon li yo pou kapab analize ak aplike konesans yo te vin jwenn yon seri de aktivite ki ta sipòte òganizasyon nan konfòme yo ak kondisyon ki nan Pati 1, ak reyisi ak kenbe ISO / IEC 20000 sètifikasyon ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U biljkama, proizvodnja δ-ALA je korak na kojem se regulira brzina sinteze klorofila. Biljke koje su hranjene vanjskim δ-ALA akumuliraju toksične količine klorofilnog prekursora, protochlorofillida, što ukazuje da sinteza ovog intermedijera nije potisnuta nigdje dolje u reakcijskom lancu. Protochlorofyllid je snažan fotosenzibilizator u biljkama. \t Nan plant, pwodiksyon de δ-ALA se etap la sou ki vitès la nan sentèz nan klowofil réglementées. Plant yo ki manje pa ekstèn δ-ALA akimile kantite toksik nan prekursè klowofil, protochlorophyllide, ki endike ke sentèz sa a entèmedyè pa siprime nenpòt kote bès nan chèn reyaksyon an. Protochlorophyllide se yon photosensitizer fò nan plant yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skyteam je \t SkyTeam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Sloveniji. Mape Slovenija za preuzimanje. Mape Slovenija da otisak. Mape Slovenija (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Sloveni. Kat Sloveni download. Kat Sloveni ekri ak lèt detache. Kat Sloveni (Sid Ewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opštinski odbor stranke \t Sekrete pati minisipal Xuming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UJEDINJENI \t UNIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pěnkavčí vrch \t Abònman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deakin je dobila 5 zvjezdica od strane prestižnog univerziteta rang organizacija Quacquarelli Symonds (QS); rejting pokazuje Deakin je svjetske klase u širokom spektru područja, ima vrhunski objekti i međunarodno poznat po svoja istraživanja i nastave. \t Deakin te bay yon Rating 5-star pa varyab òganizasyon an prestijye inivèsite Quacquarelli Symonds (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, gen enstalasyon dènye kri ak se entènasyonalman renome pou rechèch li yo ak ansèyman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Gnomova biblioteka \t Bibliotek GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FAKULTET INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA \t Pwofesè nan teknoloji Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MEDIJA \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Četvrti, regulira ulogu mozga Peto, poboljšava imunitet Šest, anti-aging učinak Sedam, anti-rak anti-kancerogeni učinak \t Fonksyon nan nwa Tea Premyèman, ajoute nitrisyon Dezyèm, dyurèz dezentoksikasyon Twazyèmman, efè a nan rejim lipid-bese katriyèm, kontwole wòl nan sèvo a Senkyèm, amelyore iminite Six, anti-aje efè Sèt, anti-kansè anti-kansè efè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Venecueli da otisak Mape Venecueli ( Južnoj Americi - Americi \t Kat lèt detache Kat Venezyela ( Amerik di Sid - Amerik yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 \t Pi bon Restoran Ewopeyen an Michelsens Gid 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Division I \t Divizyon mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bruco Ohio \t Ohio Eta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skandinavci \t skandinav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoistočne Evrope \t Southeastern Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The International 2 i FACE IT eSports Championship Series \t Entènasyonal La Dota 2 ak LI èspor Chanpyona Seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "londonski Bridge \t London Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODACI O PREDUZEĆU \t SUIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Nedavne promjene 20.07.2016 OpenELEC sa XBMC za dvb-s2 prijemnik g18ref na bazi procesora AML-8726MX s upravljačkim programom sat dijelu avl6211.Ovaj port OpenELEC za uređaje na bazi Amlogic čipova. Zabavni centar otvoren Embedded Linux (OpenELEC) predstavlja mali distribucije izgrađen od nule kao platformu da bi se pretvoriti u uređaj... \t · Denye modifye 20.07.2016 OpenELEC ak XBMC dvb-s2 reseptè g18ref processeur a-ki baze AML-8726MX ak chofè a chita yon pati avl6211.Sa a pò a nan OpenELEC pou aparèy ki baze sou Amlogic bato. Divètisman sant louvri jouke Linux (OpenELEC) se yon ti distribisyon bati soti nan grate kòm yon platfòm ki ta vire aparèy la nan yon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Médecins Sans Frontières \t Médecins Sans Frontières va sispann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Stranih emitovanje projektne grupe GS - primer od uspešna proizvodnja ruske visoke tehnologije na globalnom tržištu. Prvi satelitskog operatera u Bangladešu RealVU omogućava da shvati masivne pristup kvaliteta digitalne televizije u zemlji, Gde je više 165 milion ljudi primorani da gledate digitalna kablovska televizija emituje ili od lošeg kvaliteta ili ilegalno povezivanje sa stranim operatorima. Radujemo se, da ćemo biti u stanju da privuče značajnu količinu publike već u prvoj godini poslovanja operatora kroz duboke ispitivanje GS grupe u polju upravljanja projekata nacionalna radio-televizija, različiti sadržaj, odgovara na potrebe različitih kategorija gledaoci, i visok nivo usluga», - fabrikovana direktor za spoljne odnose, odeljenje stranih emitovanje projekata GS grupe Sergej Aharon Dolgopolsky. \t \"Pase etranje projets GS gwoup - ekzanp de siksè pèsistans yap ogmante jiska nan teknoloji pou kapab Lawisi segondè nan mache mondyal. Premye operatè satelit nan Bangladèch RealVU ki pèmèt pou reyalize masiv aksè pou bon kalite digital televizyon nan peyi a, kote ki pi plis 165 milyon moun te fòse pou yo pa gade digital kab televizyon radiodiffusion, ni pòv epi pa ilegalman konekte operatè etranje yo. Nap, nou pwal kapab jwenn yon gwo kantite odyans deja nan premye lanne rèy operasyon operatè a nan yon gwo basen byen fon ekzaminasyon sou GS gwoup nan jaden administrasyon nasyonal pase pwojè, divès sanisfè, répond wè yo nan bezwen nan lòt kategori a telespektatè, ak wo nivo sèvis», - démonstrations direktè relasyon ekstèn, Depatman pase etranje pwojè GS gwoup Sergei Aharon Dolgopolsky."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotrebu za injekcije vitamina AD [Opis] Ovaj proizvod je bezbojan ili svijetlo žuta bistra uljna tekućina. [Funkcija i upotreba] Ovaj proizvod sadrži vitamin A i D. vitamina A može funkcionirati kao unapređenju rast anima \t Manyèl pou piki vitamin AD [Deskripsyon] Sa a se pwodwi yon jòn klè likid san koulè oswa limyè lwil. [Fonksyon ak Itilizasyon] Sa a pwodwi gen vitamin A ak D. vitamin ki gen pi ka fonksyone kòm avanse kwasans lan nan anima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lisabonu Portugal \t Kapıkule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naši proizvodi posjeduju karakter glatkoće i tečnosti za ispis. Dugoročna stabilnost i držanje u normalnim uvjetima. \t Pwodwi nou yo posede karaktè douceur ak maîtrise pou enprime. Lon tèm estabilite e mete nan kondisyon nòmal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SWGoH 101: vodič za teritorijalne ratove - odbrambene timove \t SWGoH 101: Defeating Artist nan lagè - batay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leeming David \t David Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gori Hrvatskoj Sloveniji Makedoniji Prištini Albaniji \t Yon González"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Astra 1 \t Astra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Football Manager \t Manadjè Football"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "EFEKTivne aktuelnosti \t Enèji efikasite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oružanih snaga \t Fòs Lame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TYS serija dva valjka mlin je dizajniran posebno za raspršivanje grubi materijal i podešavanje materijal za sljedeći postupak. To je naširoko koristi za raspršivanje i prije raspršivanje svih vrsta od materijala kao što su hrana stvari, čokolada, sapun i farmaceutske, itd \t seri TYS se de moulen roulo ki fèt espesyalman pou dispersion materyèl ki graj ak ajiste materyèl pou pwosedi a. Li se lajman itilize pou dispersion ak pre-dispersion tout kalite koupe materyèl tankou bagay manje, chokola, savon ak pharmaceutique, elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Programa \t Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antalya \t Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Center Server \t Done Sant sèvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvoz Windows Mail Poruke Windows \t Export Windows Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zakonske objavio \t Deskripsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TrilerAzijaBiznisDramaFantastikaFIlmovi SerijeFilmovi \t DART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USB tip - C \t USB tip - C Konekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mineralna energija lopta je prirodni mineral.There 18 vrste elemenata u tragovima, uključujući kalij, natrij, kalcij, magnezij, fosfor konstantne elemente i cink, željezo, selen, bakar stroncij, jod, fluor i silicijeva kiselina \t boul Mineral enèji se yon mineral.There natirèl gen 18 kalite eleman tras ki gen ladan potasyòm, sodyòm, kalsyòm, mayezyòm, fosfò eleman konstan ak zenk, fè, Selenyòm, kwiv, stronsyom, yòd, fliyò, ak asid siliseu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pruska \t Prussian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galije \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muslimani \t Mizilman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Самые яркие и зрелищные российские соревнования в круглосуточном режиме! U emisiji \"Utakmicu! Naš Sport\" će biti prikazani najzanimljiviji ruski turniri: prvenstvo države u atletici, plivanje, sportskoj i ritmičkoj gimnastici, biatlon, turnir u odbojci, rukomet, košarkaške utakmice Jedinstvenog VTB Lige, kao i međunarodnih natjecanja, prolazi u Rusiji. \t Самые яркие и зрелищные российские соревнования в круглосуточном режиме! Emisyon \"Matche Ak! Espò nou pral montre ki pi enteresan ris tounwa: peyi Chanpyona nan d, naje, espò ak jimnastik, biatlon, volebòl, handball, jwèt baskètbòl nan VTB Etazini Lig, kòm byen ke konpetisyon entènasyonal yo, pase sou teritwa a nan Larisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osvetu generala Cruza \t Tracy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "reke Dunav \t Danube a River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rubna mora \t East Lachin lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeka provincije \t nan pwovens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretresno igre - MotoTrialRacer.com \t Jijman jwèt - MotoTrialRacer.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bengalski \t Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostvareno \t Rovinj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Paris Air Showu \t Air Show la Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretpostavimo da imate raspon ćelija, a sada trebate dodati ili umetnuti tekst ispred postojećeg teksta u ćelijama. Kako biste mogli dodati tekst ili znakove na početak višestrukih ćelija, dodati tekst ili znakove na kraj ćelija ili umetnuti tekst ili znakove između postojećeg teksta? S dodavanje teksta korisni programi Kutoolsa za Excel, možete brzo primijeniti sljedeće operacije: \t Sipoze ou gen yon seri de selil e kounye a ou bezwen ajoute oswa insert tèks la devan tèks ki deja egziste nan selil yo. Kouman ou ta ka ajoute tèks oswa karaktè nan konmansman an nan selil miltip, ajoute tèks oswa karaktè nan fen selil oswa insert tèks oswa karaktè ant tèks ki deja egziste? Ak Add Tèks sèvis piblik nan Kutools pou Excel, ou ka byen vit aplike operasyon sa yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bombardera \t Stratofortress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Midlands Humber \t West Midlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na vrhu naše pick na Movies Uz vozova – Harry Potter Filmovi 1 u 8 (2001-2011) \t Sou tèt la nan chwazi nou yo Sinema Prezante Tren se – Harry Potter Sinema 1 yo 8 (2001-2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.04.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.04.2016 · Mete ajou 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostrva \t Verite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Službenom glasniku \t Gazette ofisyèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kada se poveća molekulska težina, povećava se i karcinogenost policikličnog aromatičnog jedinjenja, a akutna toksičnost se smanjuje. Policiklično aromatično jedinjenje, benzo [a] piren (benzo [a] piren), prvi je hemijski kancerogen koji se otkriva. \t Lè pwa molekilè a ogmante, se kanserojènite nan konpoze aromatik aromat la ogmante tou, ak toksisite la egi diminye. Yon konpoze aromik aromik, benzo [yon] pirene (benzo [a] pirin), te premye kanserojik la pwodui chimik yo dwe dekouvri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obale \t nan kòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbog niske razine testosterona nakon ciklusa anaboličkih steroida, većina muškaraca se potiče da implementiraju PCT plan koji uključuje Nolvadex post anabolički steroidni učinak. Čvrsti PCT planovi često sadrže Nolvadex, kao i SERM Clomid (Clomiphene Citrate) i moćan peptidni hormon HCG (Human Chorion Gonadotropin). \t Akòz pwoblèm testostewòn ki ba apre yon sik nan estewoyid anabolizan, pifò gason yo ankouraje aplike yon plan PCT ki gen ladan Nolvadex pòs anabolizan esteroyid itilize. Plan PCT solid souvan gen ladan Nolvadex kòm byen ke klomid nan sèrm (Clomifèn Citrate) ak pwisan òmòn peptide HCG (Human Chorionic Gonadotropin)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Raspored tastature \t Keymap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2.2 polimera s prosječna Molekularna težina preko 10 000 Daltona, sadrži oligomera molekularne težine ispod 500 Daltona u manje od 2%; oligomeri ispod 1 000 Daltona u manje od 5%. \t 2.2 yon polymère ak yon mwayèn pwa moléculaire sou 10,000 Daltons, ki gen oligomers de moléculaire pwa de mezi pi ba pase 500 Daltons nan kantite mwens pase 2%, oligomers pi ba pase 1,000 Daltons nan kantite mwens pase 5%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uništavanje \t Rebèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U skeletnim mišićima, GH u suprafiziološkim ometa inzulina signalizacija, smanjuje apsorpciju glukoze, povećava unos masnih kiselina i povećava bazalni brzina oksidacije lipida (masnoća spaljivanje). Sve u svemu, učinci promovirati anabolizma i metabolički pomak prema masti preko glukoze-gorenje. \t Nan misk skelèt, GH nan dòz suprafiysiolojik entèfere ak siyal ensilin, diminye absorption glikoz, ogmante absorption asid grès, ak ogmante pousantaj bazal nan oksidasyon lipid (grès boule). An jeneral, efè yo ankouraje anabolism ak yon chanjman metabolik nan direksyon pou grès boule sou glikoz-boule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Planirani radni vijek Turksat 6A satelita u orbiti je 15 godine. Izradi ovu jedinicu stavlja Tursku u deset zemalja, u stanju stvoriti svoje vlastite telekomunikacijske satelite. \t Sèvis lavi a te planifye nan Turksat satelit 6A nan òbit se 15 ane. Kreye inite sa a mete Turkey nan dis peyi, kapab nan kreye pi satelit pwòp telekominikasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "značenje \t Marathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Buid ponosno nalazi se u Dubai International Academic City, kao sastavni dio Slobodne zone Obrazovanje zajednice u Dubaiju. \t BUiD is proudly located in Dubai International Academic City, kòm yon konstitiyan nan kominote Edikasyon Zòn gratis Emira Arab Ini a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "geografskim u blizini Karipskog \t Konfederasyon a nan Nò Amerik Santral ak Karayib Asosyasyon foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SVETSKOG \t WORLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "književnom razvoju očiti \t Frieza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joseph Goebbels \t Ekri Jozèf Goebbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WHO izvozu oružja PROMOVIŠE RAT I ESCAPE! Njemačka je ponovo povećala izvoz oružja. Oni su otišli u. a. u Saudijsku Arabiju, zemlja, ključni podstiče rat u Siriji i Jemenu. Turski napadi na Afrin se provoditi sa njemačkim Leopard tenkova i lakog oružja. \t KI MOUN KI ARMS ekspòtasyon ANKOURAJE WAR ak chape! Almay a te vin ogmante ekspòtasyon bra li yo ankò. Yo te al u. yon. nan Arabi Saoudit, yon peyi, enpòtan alimentation lagè a an nan peyi Siri ak Yemèn. atak Turkish sou Afrin dwe fèt ak tank leyopa Alman yo ak bra ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "licencom Creative Commons \t kreyativ komen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2013:0325, SUSE-SU-2013:0326, SUSE-SU-2013:0519, SUSE-SU-2014:0723 \t ELSA-2013-1310, ELSA-2013-1542, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grupe \t gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alan \t -montre ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microstation V8 \t mikrostasyon V8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WHO \t KI MOUN KI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SFD in \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Wms2Cad je jedinstveno sredstvo za donošenje CAD crteža WMS i TMS usluga kao reference. Ovo uključuje usluge mapiranja i slike iz Google Zemlje i OpenStreet mapa. Jednostavno, brzo i efikasno. Odabrana je samo vrsta mape sa unapred definisane liste usluga WMS ili je definirano jedno od vaših ... \t Wms2Cad se yon zouti inik pou pote nan CAD desen WMS ak sèvis TMS yo kòm yon referans. Sa a gen ladan sèvis kat ak imaj nan Google Earth ak OpenStreet kat. Li nan senp, vit ak efikas. Sèlman chwazi ki kalite kat soti nan lis la predefini nan WMS sèvis oswa defini youn nan enterè ou, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Air Austria Austrian Airways \t Singapore avyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas je u hotelu Metropol u Beogradu održan PANEL: „BUDUĆNOST ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA U SRBIJI“ u organizaciji naše kompanije na kojoj je pored diskusije na ovu temu, promovisan i novi proizvod DDOR Osiguranja, kolektivno dobrovoljno zdravstveno osiguranje – Zdravo da ste!DDOR osiguranje je današnji panel posvetilo veoma važnoj i aktuelnoj temi, na kojoj su učesnici, uz[…] \t Yon lòt fwa ankò, medikaman sa yo ka ede moun ki gen eksperyans nan tanporèl la nan erèktivite a disfonksyon, se medikaman san yo pa sòm yo ak sitiyasyon an, ak rezilta yo se yon korto plazo. Pou plis benefis yo VigRX Plus se eskandal konfizyon ki se itilize nan konbinezon an konbine natirèl engredyan ki pwopoze nan yon libète ki enpòte yon pi gwo ak kare ki nesesè pou elijib la nan erèktif la danjere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Matrix \t Matris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nobelovu nagradu za \t la Nobèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podešavanja za neke uređajePersonal settings \t Paramèt pou plizyè materyèlPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "L P \t P L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operacije čine uglavnom trening novajlija / -Innen s visokim ili srednjim obrazovanje ein.Nach trening je bruto plaća mjesečno između 2144,– € do 2.358,– €uvjeti za upis: \t operasyon yo fè sitou fòmasyon inisyasyon / -Innen ak fòmasyon edikasyon ein.Nach segondè oswa mwayen se peye a brit chak mwa ant 2,144,– € 2,358,– €kondisyon admisyon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Willa \t Lia Lyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aarhus University Nalazi se u drugom po veličini danskom gradu i odlikuje se svojim zelenim kampusu, zajedno sa jezero. Univerzitet je savršen primjer kako čovjek-made struktura i prirodno okruženje može raditi u savršenoj harmoniji. Pokazuje glavne zgrade, savršeno. Mnoge građevine su dizajnirani od strane danskog arhitekta C.F. Moller u modernističkog dizajna koja odražava mladost univerziteta. Moller i njegovi partneri Kay Fisker i Povl Stegmann su bili odgovorni za objekte žute cigle. Oni su jedinstveni kao i prepoznatljiv na fakultet. Glavna zgrada je od tada se smatra jednim od 12 najznačajnijih arhitektonskih radova u danski istoriji. Jedan od mnogih razloga to je jedan od najvažnijih Spectacular Sveučilišta. \t aaru University a sitiye nan dezyèm pi gwo vil la Denmark la ak ki karakterize pa lakou lekòl la vèt li yo, ranpli ak yon lak. Inivèsite a se yon egzanp pafè nan ki jan moun yo te fè estrikti ak nan anviwònman natirèl ka travay nan amoni pafè. Demontre pa bilding prensipal la, parfe. Anpil nan bilding yo te fèt pa achitèk Danish C.F. Moller nan yon konsepsyon modernist ki reflete jèn yo nan inivèsite a. Moller ak patnè l 'Kay Fisker ak Povl Stegmann te responsab pou bilding yo jòn-brik. Yo se inik kòm byen ke diferan nan inivèsite a. te bilding prensipal la depi lè yo te konsidere kòm youn nan la 12 ki pi enpòtan travay achitekti nan istwa Danish. Youn nan rezon yo anpil li se youn nan pi plis inivèsite espektakilè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tira Olvida \t Tira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Brzi detalji · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina · Oglašavanje: Eugenia · Model: S6684 · Stil: sunčane naočale · Lenses Materijal: ac lens · Okvirni materijal: okviri za sunčane naočale od metala · Dob: žene · Objektivi Optical Attribute: mirror · Leće Boja: ogledalo · Okvir kućišta: plastika · Naziv: ... \t Detay rapid · Kote ki gen orijin: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non mak: Eugenia · Nimewo Modèl: S6684 · Style: linèt solèy · Lantiy Materyèl: ac lens · Frame Materyèl: metal linèt solèy ankadreman · Laj: fanm · Lantiy Optik atribi: glas · Lantiy Koulè: glas · Koulè ankadreman: plastik · Non: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Pòtigal, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Shenzhen International Biotech and Health Industry Expo (Biotech) je vodeći profesionalci u Biotech & Healthcare industriji u Kini. Biotech je pokrenut u 2012-u. \t Shenzhen Entènasyonal Biotech ak sante endistri Ekspozisyon (Biotech) se pwofesyonèl yo ki ap dirije nan endistri a Biotech & Swen Sante nan Lachin. Biotech te kòmanse nan 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodnog krivičnog suda \t Tribinal Penal Entènasyonal lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Optičko prepoznavanje \t OCR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovim Zaposlenik nadgledanje softver za Mac \t sa Anplwaye ap swiv lojisyèl pou Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "češka \t tchekoslovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanadski parlament \t palman an Kanadyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takmičari \t plen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "saopštila \t an Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZKO \t JCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muslimani obilježili odabranu noć Lejletul-miradž \t Mizik dra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruanda \t Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sudoku igra s promjenjivim teško. Provjerite online Sudoku sa razini težine u rasponu od jednostavno đavolski. Sudoku Challenge \t Sudoku jwèt ak difisil chanjan. Fè sou entènèt sudoku avèk yon nivo difikilte pou sòti nan fasil yo infernal. Sudoku defi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije - čista TANTAL - Tantal štap (ASTM B365 - 92 R05400) promjer: 4,0 do 95mm max. X slučajni dužina. -TANTAL legure - legure Tantal (Ta10 %W, Ta-10W, Ta10W) roda (ASTM B365 - 92 R05255) promjer: 4,0 do 95mm max. X slučajni dužina. 90% Tantal, volfram 10%;... \t De baz enfòmasyon sou - GWAM TANTAL - Tantal baton (ASTM B365 - 92, R05400) dyamèt: 4.0 leve pou 95 milimèt max. X o aza longè. -TANTAL ALYAJ - Tantal alyaj (Ta10% fòm W, Ta-10W, Ta10W) baton (ASTM B365 - 92, R05255) dyamèt: 4.0 leve pou 95 milimèt max. X o aza longè. 90% pami Tantal, 10%, tungstène, Alyaj Tantal (Ta2.5% fòm W,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "е Muzsika ТВ Sorozat + \t Muzsika TV Sorozat +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roope Latvala \t Dew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TP65H050WS / TP65H035WS treće generacije (gen III) galij-nitrid (GaN) transdermalni efekt transistora (FETTP65H050WS / TP65H035WS Harmonijalni tranzistor (FET) treće generacije (Gen III) glijevog... \t TP65H050WS / TP65H035WS Twazyèm Jenerasyon (Gen III) Nwayo Nitr (GaN) Tranzist Efè Jaden (FET)TP65H050WS / TP65H035WS Twazyèm Jenerasyon (Gen III) Nwayo Nitr (GaN) Tranzist Efè Jaden..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi konkursa: \t Pataje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "traženja Giessen University of Giessen \t University of Giessen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandrostenolon, poznat kao metandienon i koji se prodaje pod imenom Dianabol među ostalima, je sintetski i oralno aktivan anabolički-androgenim steroidom (AAS) i 17a-metiliranim derivatom testosterona koji je korišten medicinski, ali se uglavnom više ne koristi. To je također se koristi ne-medicinski za fizičku i učinkovitost. \t Methandrostenolòn, ke yo rekonèt kòm methandienone ak vann anba Dianabol nan non mak nan mitan lòt moun, se yon esteroyid sentetik ak oral aktif-anjenik anodolik (AAS) ak yon derivatif 17α methylated nan testostewòn ki te itilize medikalman, men se sitou pa itilize.Li se tou itilize ki pa medikalman pou objektif fizik- ak pèfòmans-amelyore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove discipline naći konkretan izraz u oko 40 Bachelor i 60 Master programi. Mnogi od njih su zaista jedinstveni. Tehničko sveučilište u Berlinu je jedini univerzitet u glavnom gradu regije ponudom stručnim predmetima. \t disiplin sa yo jwenn ekspresyon konkrè nan alantou 40 Bachelor la ak 60 pwogram Mèt la. Anpil nan sa yo, se tout bon inik. Teknik University of Bèlen se inivèsite a sèlman nan rejyon kapital matyè yo jeni ofrann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak stražnji križni ligament (I PCL) jedna je od četiri glavna ligamenata koljena. Povezuje theposterior intercodylar područje od tibije do medijalnog kondila femura. Ova konfiguracija omogućuje PCL oduprijeti silama gura tibije pozadi u odnosu na femur. \t Jounal posterior ligaman krwaze (Oswa PCL) se youn nan kat ligaman yo nan gwo jenou an. Li konekte zòn theposterior intercodylar nan tibya a kondil nan medizans nan femoral la. konfigirasyon Sa a pèmèt PCL nan reziste fòs pouse tibya posteryeur relatif yo femoral la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA HD \t processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spirit \t Lespri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hladno \t Kylie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupštini Kantona Sarajevo mandata \t kay la Tennessee nan Reprezantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rata u BiH od Sanski \t an lagè Nagorno - Karabakh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 36 \t Eutelsat 36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akademsko osoblje: 650 Kandidati za nauku, 224 Doktori nauka (DPhil), 2 Odgovarajuće članovi Ruske akademije nauka, 3 Akademik RAS. \t anplwaye akademik: 650 Kandida nan Syans, 224 Doktè nan Syans (DPhil), 2 Korespondan manm nan Akademi Ris la nan Syans, 3 Akademisyen nan Ras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gdje mogu kupiti HGH Genotropin online - Genotropin GoQuick Pen 12mg \t Genotropin GoQuick Pen 12mU (36IU)> 10 plim (Wholesale - enstalasyon chak mwa peman, entènasyonal anbake)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rokselana zapisana \t Rapunzel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Nòvèj, Tren vwayaj Scotland, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Povezana je sa kraja francuskog distribucionih kanala od SD u predlozima CanalSat i TNT Sat, To je dovelo do zatvaranja oba vozila i prevesti ih na DVB-S2, kao i raseljavanje nedavno pokrenute nekoliko stanica najviše promene koje se odnose na kodirani kanali nisu dostupne u zemlji, kao pa kao erotski stanice Dorcel TV Dorcel i XXX u visokoj definiciji, sada na to da se nalaze na istom transponder (javiti u razne frekvencije.) Promena postavki desilo iznenada bez paralelnog emitovanja, Samim tim, osoba, imati pristup mapama erotske sugestije sa ASTRE i osigurajte Viaccess CAM moduli, Morate ponovo da konfigurišete prijemnike podataka kanali rade noću po zahtevima francuski zakon Dorcel TV počinje emitovanje u 23:00, i Dorcel XXX posle ponoći. \t Li konekte ak tou sa li chanèl distribisyon Fwansè ki SD nan pwopozisyon CanalSat ak TNT Sat, sa te mennen arrêt de de transpondeurs e yo tradwi DVB-S2, osi byen ke déplacement de yon depi kèk tan a plizyè èstasyon yo ki pi chanjman konsènan code chèn televizyon ki pa disponib nan peyi a, kòm byen ke erotic yo Dorcel TV Dorcel ak XXX nan definisyon anwo nan syèl la, koulye a yo si la menm transpondeur (toujou sou radyo Teledifizyon fwekans diferan) Chanjman nòmal te rive rete konsa san yon pwogram paralèl, Konsa, moun, gen dwa ak kat erotic konsèy ak Astra ak asire Viaccess KAMERA modules, se pou reconfigure récepteurs done chèn televizyon ki opere yè (swa) selon kondisyon Fwansè lwa Dorcel TV commence pase nan 23:00, ak Dorcel XXX apre a minwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočnog bloka \t lès Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Epi-Andro (također poznat kao: 3b-hidroksi-androstan-17-jedan) prirodno se proizvodi u tijelu pomoću enzima 5a-reduktaze. Ovaj enzim je manje prisutan u nekim ljudima pa prirodna proizvodnja varira od osobe do osobe. Kada se uzima oralno, Epi-Andro se pretvara u dihidrotestosteron (DHT), koji je 5 puta kao androgeni kao testosteron, čime je ovaj spoj učinkovit u povećanju mase mišićne mase, tvrdoći mišića, snazi ​​i agresiji. Zapravo, neki korisnici čak su iskusili povećanje gubitka masti tijekom korištenja ovog prohormona. Budući da je ovaj spoj \"suhi\" (nema pretvorbe estrogena), obično se koristi kada se želi postići čvrstoću i mršavost bez da se zadrži zadržavanje vode. \t Epi-Andro (li rele tou: 3b-hydroxy-androstane-17-yon sèl) se natirèlman pwodwi nan kò a pa anzim 5a-reduktaz la. Anzim sa a se mwens répandus nan kèk moun, kidonk natirèl pwodiksyon ap varye de moun a moun. Lè yo pran oral, Epi-Andro konvèti nan dihydrotestosterone (DHT), ki se 5 fwa kòm Androjenik kòm testostewòn, sa ki fè konpoze sa a efikas nan ogmante mèg mas nan misk, dite nan misk, fòs, ak agresyon. Kòm yon kesyon de reyalite, gen kèk itilizatè ki gen menm eksperyans yon ogmantasyon nan pèt grès pandan w ap itilize prohormone sa a. Depi sa a konpoze se \"sèk\" (pa gen konvèsyon estwojèn), li se tipikman itilize lè kap jwenn fòs ak mèg mas san yo pa gen okenn retansyon dlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliskog istoka \t Mwayen Oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "angažovao preko 50 predavača \t Konsèy administrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ESA - italijanska \t ABB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paramount kanal HD \t Esansyèl Televizyon HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mehanička i fakulteta \t mekanik ak Technologique Kapasite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SWG \t gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metil-hidrogen silikonski fluid Izgled proizvoda: Bezbojna i prozirna tekućina, bez mehaničke nečistoće. Specifikacija kvalitete: Glavna aplikacija: Metil-vodik silikonska tekućina, ovaj proizvod je pod utjecajem metalnih soli katalizatora, niske temperature mogu se dobiti iza u ... \t Methyl-idwojèn Silikon likid Aparans nan komodite: likid san koulè ak transparan, san yo pa mekanisyen anpati. Kalite spesifikasyon: Main aplikasyon: Methyl-idwojèn Silikon likid, pwodui sa a se anba efè a nan metal metalizè katalis, tanperati a ba ka rive dèyè nan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski sastav % \t Konpozisyon chimik%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velika Britanija parlament \t UK Palman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International Labour Organization \t Creole Labour Òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iževsk State Technical University je akreditovana u Ministarstvu industrije, Nauku i tehnologiju Ruske Federacije kao naučna organizacija. \t Izhevsk State University teknik te akredite nan Ministè a de endistri, Syans ak Teknoloji nan Federasyon Larisi la kòm yon òganizasyon syantifik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mesto \t Santa Claus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mount Everest \t mòn Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trojanski \t Trojan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanjski i kamp namještaj proizvođača i tvornice - kvalitetan vanjski i kamp namještaj - Wuxi XSX Metal materijali Co, Ltd \t Manifaktirè deyò alantou ywityèm anplasman mèb yo e faktori - meyè kalite an ak ywityèm anplasman mèb - Wuxi XSX an kwiv materyèl co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arapskih \t arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Visle \t Vistula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Southport \t Mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PSA biljaka \t Plant PSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ime naloga: \t Non Itilizatè:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američke vojske \t US Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bivšoj jugoslovenskoj Republici Makedoniji FYROM \t Ansyen yougoslavi Repiblik la nan Masedwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njegovo ime je službeno promijenjeno u Royal Melbourne Institute of Technology u 1960. Sredinom 20. stoljeća, to je restrukturirana kao pružatelj opšte više i stručno obrazovanje, i pionir obrazovanja dual sektora u Australiji. Takođe započeo angažman u jugoistočnoj Aziji tokom tog vremena (pod Colombo Plan australijske Vlade). u 1979, susjedne Emily McPherson College domaće privrede pridružio sa RMIT. \t te non li ofisyèlman chanje a Royal Melbourne Institute of Teknoloji nan 1960. Pandan mitan-20yèm syèk la, li te restriktire kòm yon founisè nan edikasyon jeneral pi wo ak pwofesyonèl, ak pionnier edikasyon doub sektè nan Ostrali. Li te tou te kòmanse yon angajman ak Azi Sidès pandan tan sa a (anba Plan Colombo Gouvènman an Ostralyen an). nan 1979, vwazen Emily McPherson Kolèj la nan Ekonomi Domestik ansanm ak RMIT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mo1 molibdena \t Mo1 Molybdène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Julesa Vernea \t Jules Verne Fogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Hindusi u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE KRETYEN NAN LAFRIK DI MWAYEN, KONPARE AK SUBUSPOREDBA Konbyen gen Kretyen nan Lafrik di Mwayen, konpare ak Meksik ak Amerik Santral?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HFR Test \t HFR eprèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hijaluronan kroz oralnu administraciju nakon apsorpcije probave povećava in vivo sintezu hijalurona kao prekursor, uzrokuje povećanje količine hijalurona u koži i drugih organizacija, čime se koži povećava zadržavanje vode, bogatu elastičnost, smanjenje bora. \t Hyaluronan nan administrasyon oral la apre absòpsyon nan dijesyon, ogmante nan vivo hyaluronan sentèz précurseur a, lakòz nan po a ak ogmantasyon hyaluronan lòt ogmantasyon òganizasyon an, kidonk pèmèt po a pwopriyete a retansyon dlo a ogmante, Elastisite rich, rediksyon rid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Član FIFA \t Reef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t 2016 2017 komès agrikòl avoka avoka \" k ap travay anplwayè anplwaye Auto berlin Bluetooth Cloud Coaching done rekiperasyon numérisation Erlangen jwi sante anove Hartzkom HL-estidyo pwopriyete IT sèvis timoun maketing Mesut Pazarci anplwaye Nouvèl PIM Rechtsanwaelte avoka vwayaj SAP vit manje Swis sekirite Software òf travay teknoloji anviwònman konpayi jou ferye USB konsomatè Nwèl kado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danny \t Antrepriz Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.10.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.05.2016 · Denye modifye 30.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ^Enstale Ubuntu nan mòd tèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanskog carstva \t Anpi Britanik lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom UK 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj UK 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hrišćanstvo & Kultura \t jesyon & Sosyete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni komitet krsta ( eng skr ICRC ) \t Komite Entènasyonal Lakwa Wouj ( ICRC )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libanu \t Poroshenko spied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istraživanja projektovanje i eksploataciju \t Ris Akademi nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eskişehir Tülomsaş u - \t an Eskişehir Tülomsaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Group Policy \t Gwoup Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(2R, 3R) -BOC-dolaproin je p-metoksi-γ-aminokiselinska komponenta dolastatina 10, antineoplastičnog sredstva. \t (2R, 3R) -BOC-dolapwon se yon eleman β-metoksi-γ-amino asid nan dolastatin 10, yon ajan antineoplastic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luja XVI \t Louis XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Božanstvenoj komediji \t Canto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron acetat potiče zdravlje i dobrobit povećavajući libido, energiju, imunitet, povećavajući smanjenje masnoće, povećavajući i održavajući mišićnu masu mišića, sprečavajući osteoporozu (gubitak mineralne gustoće kostiju) i moguće štiteći srčane bolesti. Testosteron je učinkovit protiv androgenskog receptora ( AR), onda će ubrzati rast novih mišića i smanjiti gubitak masnoća. Testosteron je najčešći anabolički hormon i također se smatra najosnovnijim. Dakle, sportaš obično smatra da je osnovni steroid za većinu ciklusa. Testosteron je u osnovi anabolički i androgen. Sportaši koriste testosteron acetat kako bi vidjeli značajan porast veličine i snage mišića, kao i cjelokupno zdravlje, povećani libido. \t Asansè Testostewòn fè pwomosyon sante ak byennèt nan amelyore libido, enèji, iminite, ogmante rediksyon grès, ogmante ak mentni mèg mas misk, anpeche maladi osteyopowoz la (pèt nan dansite mineral zo) epi pètèt pwoteje maladi kè.Testosteron se efikas kont reseptè a. AR), Lè sa a, li pral akselere kwasans lan nan misk ak nouvo diminye pèt grès.Testosterone se òmòn ki pi komen anabolik ak tou konsidere kòm pi fondamantal la. Se konsa, atlèt la anjeneral konsidere li yo dwe esteroyid debaz la pou pifò nan sik yo. Testostewòn se esansyèlman anabolizan ak Androjenèn. Atlèt itilize asetatòn testostewòn yo wè yon ogmantasyon siyifikatif nan gwosè nan misk ak fòs, osi byen ke sante an jeneral, ogmante libido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malina PI 3 \t Aux Pyakiròt 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 21.09.2016 · Denye modifye 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U studentskom takmičenju All-Union Olexandr Sarana dijeli prvu nagradu sa studentom iz Moskve Univerzitetu Lomonosov, i Dmitro Stepanchikov dijeli prvu nagradu sa student na Univerzitetu Novosibirsk. \t Nan konpetisyon an elèv Tout moun-Inyon Olexandr Sarana pataje pwi an premye ak yon elèv soti nan Moskou Lomonosov Inivèsite, ak Dmitro Stepanchikov pataje pwi an premye ak yon elèv nan Novosibirsk Inivèsite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oni doživljava bilo koji od simptoma crvena zastava treba da konsultuju neurohirurg što je prije moguće. Prompt operacija je najbolji tretman za pacijente sa CES. Tretiranje pacijenata u roku 48 sata nakon početka sindroma daje značajnu prednost u poboljšanju senzornim i motoričkim deficitima, kao i mokraćnih i rektuma funkciju. Ali čak i pacijenata koji su podvrgnuti operaciji nakon 48-satni idealni vremenski okvir može doživjeti značajno poboljšanje. \t Moun sa yo ki gen nenpòt nan sentòm sa drapo wouj ta dwe konsilte yon newochirijyen pi vit ke posib. Operasyon Èd Memwa se tretman an pi bon pou pasyan ki gen CES. Trete pasyan ki nan 48 èdtan apre aparisyon nan sendwòm lan bay yon avantaj enpòtan nan amelyore sansoryèl ak motè defisi osi byen ke fonksyon urin ak rektal. Men, menm pasyan ki sibi operasyon apre 48 èdtan delè a ideyal ka fè eksperyans konsiderab amelyorasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "novogodišnje \t New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etički komitet \t etik a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "* Podrška Microsoftovoj standardnoj fleksibilnoj arhitekturi ( WDM struktura), podržava Microsoft WMENCODERect,., Kompatibilan s Windows VFWsoftware strukturom i WDM načinom. \t * Sipò Microsoft estanda koule kondwi achitekti ( WDM estrikti), sipò Microsoft WMENCODERect,., Konpatib ak Windows VFWsoftware estrikti ak mòd WDM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Euro € Indijska rupija ₨ Ujedinjeni Arapski Emirati dirham د.إ Sjedinjene Američke Države dolar $ \t Euro € Endyen roupi ₨ د.إ د.إ Etazini dola $"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hezekija \t Ezekyas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mađarska Putovanja \t Ongri Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi \t Continental Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ines \t Inés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Omegle; sajtova kao što su omegle \t omegle; sit tankou omegle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rodu \t Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliskom Amerike \t Mwayen Oryan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dinamički set trening \t dinamik fòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sresti Ashleyja \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hispaniola \t Ispanyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Mechantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Istorija Irkutsk Oblast uzima svoj početak u 1682 kada je domena (vojvode) Irkutsk je formiran koji je zatim restrukturirana u pokrajini 1719. U cijelu oblast, oni su 2.700.000 stanovnika čini 30% cjelokupnog stanovništva u istočnom Sibiru. Glavni grad ove teritorije je grad Irkutsk, osnovan u 1661, i održavanje do danas više od 600,000 ljudi. \t 2. Istwa a nan oblast la Irkutsk pran kòmansman li yo nan 1682 lè Domèn nan (Voivode) nan Irkutsk te fòme ki te Lè sa a, restriktire nan yon pwovens nan 1719. Nan tout la nan oblast la, genyen 2.700.000 moun ki abite kontablite pou 30% nan popilasyon an tout antye de lès Siberia. Vil la prensipal nan teritwa sa a se vil la nan Irkutsk, te fonde an 1661, ak mentni nan jou sa a plis pase 600,000 moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali elektroliti i metaboliti \t Lòt elektwolit ak metabolites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "televizijski kanal \t Peye televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dovršio \t Famagusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trgovine \t komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "POZORIŠNA VEZA \t Rekòmandasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4 Vbet integracije sa drugim mnogobrojan plow Pokazati koji se ti [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t entegrasyon vBET4 ak lòt plugins [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KIDZ \t Animez KIDZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Latino \t Rebeca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hyatt Regency \t Gran -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD \t Etazini an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. On inhibira rast gram-pozitivnih i gram-negativnih bakterija. \t 1. Li inibit kwasans lan nan bakteri gram pozitif ak gram negatif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pravila korišćenja \t nan kondisyon ki nan Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2017:0841, SUSE-SU-2017:0858, SUSE-SU-2017:0859, SUSE-SU-2017:0862, SUSE-SU-2017:1216 \t ELSA-2017-1265, ELSA-2017-1950, ELSA-2017-2789, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bundestaga \t Bundestag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMCP \t FC3015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver stvara profesionalne i kvalitetne prezentacije. Također podržava mnoge formate medija i raznih grafičkih ili zvučne efekte. \t Antivirus sa a gen yon pakèt fonksyon ak sipòte zouti sekirite avanse pou pwoteje òdinatè ou kont diferan menas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Promjene stupaju na snagu kod iduće prijave na sistem. \t Chanjman yo parèt pwochèn fwa ou ouvri sesyon w lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i NR Kine \t Repiblik Pèp la nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Star Wars \t Star Lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GM1 - a \t GM1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Ewòp enspire atis ak kreateur soti nan atravè mond lan, kidonk li se pa gen sipriz ke li atire mizisyen fim sanble! Dekouvri 5 Famous Film Places in Europe and book your holidays and activities to immerse yourself in your favorite films for a perfect holiday with European…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskve \t Moskou Ap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Crossfire je besplatno i cross-platforma multiplayer računalo uloga igranje igra. Krossfaer trčanje igra za Linux, Microsoft, windose, Mac OS, kao i prema mnogim drugim platformama. \t Jwèt feu se yon òdinatè gratis ak kwa platfòm-multijoueurs wòl-jwe jwèt. Krossfaer kouri jwèt pou Linux, Microsoft, windose, Mac OS, menm jan tou anba tribin anpil lòt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) Željezo (aluminij je opcionalno) \t Lachin P8 a ekspozisyon manifaktirè, distribitè, Gros - pwodwi - Shenzhen Newstar-co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "John Watson \t Ally"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski \t angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoevropskih \t Ewopeyen lwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ASK \t ACA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ted Rogers Škola \t Ted Rogers Se lekòl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The New England Journal of Medicine \t New England Journal of Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oštrina vida \t Bear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MEP \t PIPLIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luke Skywalker \t Lik Skywalker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "traci zadataka \t ekstrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pojačana aktivnost faktora IX nakon primjene AAV5-R338L \"Padova\" faktora IX nasuprot AAV5 WT ljudskog faktora IX u NHP-ovima \t Amelyore Aktivite Faktè IX apre Administrasyon Faktè IX AAV5-R338L \"Padova\" kont AAV5 WT Faktè Imèn IX nan NHP yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Česti \t Tarzan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tadalafil prah, koji se među ostalim prodaje pod markom Cialis, je lijek koji se koristi za liječenje erektilne disfunkcije (ED), benigne hiperplazije prostate (BPH) i plućne arterijske hipertenzije. To je tableta koja se uzima usta. Početak je obično unutar pola sata, a trajanje je do 36 sati. \t Tadalafil poud, ki vann anba mak syali a nan mitan lòt moun, se yon medikaman ki itilize pou trete malfonksyònman erectile (ED), ipèrplasya benen pwostat (BPH), ak poumon tansyon wo. Li se yon grenn pran pa bouch. Atak se tipikman nan yon demi èdtan epi dire a se jiska èdtan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvještaj \t Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "METODA: Ova studija je regrutovala adolescente 2,293 u oceni 7 kako bi procijenila njihovu depresiju, neprijateljstvo, socijalnu anksioznost i zavisnost od interneta. Iste procjene ponovljene su i godinu dana kasnije. Grupu incidenata definisana su kao subjekti klasifikovani kao ne-zavisnici u prvoj procjeni i kao zavisnici u drugoj procjeni. Grupa remisije definisana je kao subjekt koji se klasifikovao kao zavisnik u prvoj procjeni i kao ne-zavisnik u drugoj procjeni. \t METÒD: Etid sa a rekrite adolesan 2,293 nan klas 7 pou evalye depresyon yo, ostilite, enkyetid sosyal ak dejwe entènèt. Evalyasyon yo menm yo te repete yon ane pita. Gwoup la ensidans te defini kòm sijè klase kòm ki pa dejwe nan evalyasyon an premye e kòm dejwe nan evalyasyon an dezyèm fwa. Yo te defini gwoup diskisyon an kòm sijè klase kòm dejwe nan evalyasyon an premye ak kòm ki pa dejwe nan evalyasyon an dezyèm fwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flibanserin \t SZOB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crkvu \t Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Equity odbor Senata \t Sena Edikasyon Egal Ego Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kao i Protektorat Bohemije \t a tchèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz web stranica za rezervaciju konačno uticali. Razlog za isto biće koje postoji bezbroj broj sajtova, sa barem jedan sajt za svaku zemlju. Čime je moguće da bilo koji put koji treba da bude putovala vlak se mogu rezervirati, dobro prije polaska na putovanje. Čime se osigurava da vaši planovi nisu otežan zbog nedostupnosti mjesta. \t Tren sit anrjistreman te finalman fè yon enpak. Rezon ki fè la pou menm ke yo te la ki di ke gen yon nimewo nan sit entènèt umpteen, ak omwen yon sit entènèt pou tout peyi. Se konsa ki fè li posib ke nenpòt vwayaj ki bezwen yo dwe vwayaje pa ka tren dwe rezeve, byen anvan dat la vwayaj. Se konsa asire ke plan ou yo pa entravée akòz indisponibilité de plas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Galvalume \t Divès Galvalume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konektori kartica - kućišta(260) \t Kat Edge konektè - Lojman(260)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Treningu \t Fòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan apsolutni atmosfera, ili 1 ATA, je prosečan atmosferski pritisak na nivou mora ili 14.7 psi. Dva apsolutna atmosfera, odnosno 2 ATA, su dvostruko veća od atmosferskog pritiska na nivou mora. Ako lekar propisuje jedan sat HBOT terapije kod 2 ATA, pacijent diše 100 procenat kiseonika za jedan sat dok je dvostruko atmosferski pritisak na nivou mora. \t Yon atmosfè absoli, oswa 1 ATA, se presyon an mwayèn atmosferik egzèse nan nivo lanmè, oswa 14.7 psi. De atmosfè absoli, oswa 2 ATA, se de fwa presyon atmosferik la egzèse nan nivo lanmè. Si yon doktè preskri yon sèl èdtan nan tretman HBOT nan 2 ATA, pasyan an respire oksijèn pousantaj 100 pou yon èdtan pandan y ap nan de fwa presyon atmosferik la nan nivo lanmè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 02.08.2016 · Ažurirano 14.09.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.08.2016 · Mete ajou 14.09.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eneja \t Ine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis ozljeda Metatarsus ili metatarzalna kost su skupina od pet dugih kostiju u podnožju koje se nalaze između kostiju pramenova stražnjih i srednjih stopala i falangi kostiju. \t Blesi Deskripsyon metatars oswa metatarsyèn zo yo se yon gwoup de senk zo long nan pye a lokalize ant zo yo tarsal nan hind- ak mitan-pye a ak falanj yo nan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za sunčanih: Sevilla, Španija \t Pou solèy la: Seville, Espay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Qingdao Cable Co Ltd \t kendao Kab co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kao \t eet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Troja \t Troy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berbera dalje \t bèrbèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pobjedu \t Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baykal \t Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali materijali od nehrđajućeg čelika i aluminijuma. \t Lòt en fe ak alyaj materyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ KRšćANI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Kršćani u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan MIZILMAN Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Mizilman?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tjelesnog odgoja \t edikasyon fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.01.2015 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.01.2015 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nedavno su razvijeni nekoliko metoda koji omogućavaju sintezu tetra i trisubstituiranih piridina u jednom koraku. Umjesto koristeći butynone kao supstrat, Bagley testirao razne otapala za konverziju manje nestabilna i jeftin 4- (trimetilsilil), ali-3-yn-2 jedan. Pokazalo se da su samo DMSO i EtOH idealni rastvarači. EtOH je očito favorizovan kao polarni i protični rastvarač naspram DMSO kao polarni aprotični rastvarač. U dva rastvarača, protodesticilacija se odvijala spontano. Bagli je takođe pokazao da kiselinska kataliza omogućava ciklodehidraciju da se nastavi na nižim temperaturama. \t Plizyè metòd ki pèmèt sentèz de tetra ak trisubstituted piridin nan yon pwosesis yon sèl etap yo te devlope dènyèman. Olye pou yo fè sèvi ak butynone kòm yon substra, Bagley teste Solvang divès kalite pou konvèsyon nan mwens temèt ak chè 4- (trimethylsilyl) men-3-nan-2-yon sèl. Li te demontre ke sèlman DMSO ak EtOH yo se solvang ideyal. EtOH se byen klè te favorize kòm yo te polè ak pwotik sòlvan kont DMSO kòm sòlvan a polè aprotic. Nan de Solvang yo, protodesilylation te pran plas natirèlman. Bagley te demontre tou ke catalysis asid pèmèt cyclodehydration a kontinye nan yon pi ba tanperati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igor Bulantsev Sberbanke \t Igor Bulantsev Sberbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linus Torvalds \t Linus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sunitski musliman \t peyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za društvo Afričke Unije \t Afriken Inyon Komisyon an Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dodan raznolik AirPin LITE AutoStarte Dropbox TeamViewer \t AirPin LITE AutoStarte D' Teamviewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe... 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Transoft Solutions Inc, svjetski lider u dizajnu i analizi transport inženjering softvera, je povezana sa Plexscape, Plex.Earth® programeri, jedan od najpopularnijih alata za AutoCAD za ubrzanje arhitektonskih, inženjering i izgradnju (AEC). Centralni element partnerstva bio je integracija AutoTURN® tehnologije ... \t Transoft Solutions Inc., yon lidè mond nan konsepsyon lojisyèl ak analiz de jeni transpò, ki te asosye ak Plexscape, Plex.Earth® devlopè, youn nan zouti ki pi popilè pou AutoCAD pou akselerasyon nan achitekti, jeni ak konstriksyon . (AEC) Yon eleman santral la nan patenarya a te entegrasyon an nan teknoloji AutoTURN® ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "opisuje u slikama i pričama život i sela od praistorije do danas. šumama, Jezerima i rijekama je odigrao veliku ulogu u životima ljudi prikazuje nekoliko knjiga u ovoj knjizi. Knjiga zauzima od arheoloških ostataka, Imigracija u selo 1300- i 1400. godine, demografski vrhunac u plutaju era u kasnim 1800-ih i još mnogo toga. Pročitajte stražnji poklopac. \t pentire nan foto ak istwa lavi ak peyi soti nan fwa pre-istorik jou a prezan. Forè yo, lak ak dlo te jwe yon gwo wòl nan lavi moun montre anpil liv nan liv sa a. Liv sa a adrese soti nan kadav akeyolojik, imigrasyon nan zòn nan sou 1300- ak ane 1400, popilasyon gran jou de glwa a nan epòk k ap flote nan fen ane 1800 yo ak anpil pi plis. Li kouvèti a tounen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BLISKI \t AFRIK DI Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazio Odjel za obrazovanje \t Depatman Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Zastavu Ujedinjenog \t drapo a Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "portfoleo komunikacije \t Dekouvèt Kominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase \t Yon B T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koristeći NASSAT, kompanije mogu osigurati da su dobro lokacije, topografski markeri i drugi podaci na lokaciji ispravni, uštede vrijeme i izbegavaju skupe greške. Usluga NASSAT DGNSS takođe može pomoći i nekoliko industrijskih industrija sa aplikacijama za kontrolu strojeva. Na primjer, koristeći NASSAT-ova rješenja za pozicioniranje visoke preciznosti, rudarski operateri mogu osigurati da se bušenje vrši u kontrolisanom šablonu koristeći predefinisane koordinate rušenja bez potrebe za markerima. \t Lè l sèvi avèk NASSAT, konpayi kapab asire yo ke kote nan foraj, makè sondaj ak lòt done sit ki kòrèk, ekonomize tan ak koute chè sèvis prevantif mistakes.The NASSAT DGNSS Epitou kapab ede divès kalite endistri aplikasyon pou ak kontwòl machin nan. Pou egzanp, lè l sèvi avèk wo presizyon pwezante solisyon NASSAT a, operatè yo ka Asire foraj min yo komanse fouye nan yon modèl twou eksplozyon byen kontwole lè l sèvi avèk kowòdone predefini san yo pa bezwen la pou repè sit. NASSAT se yon zouti esansyèl nan: Sondaj Tè Mining Terre perçage Sondaj sismik Zouti Pre-sondaj Transfòmasyon & GIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Union Stationu \t Union Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mašina je skrenula pažnju od novembra kada je postavljen u Corner Store i još mnogo toga u prizemlju 40-priča Simmons toranj u centru Little Rock. \t te machin nan trase atansyon depi mwa Novanm lè li te mete yo nan magazen an Corner ak plim sou planche a tè nan 40-istwa Simmons Tower a nan anba lavil Little Rock."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvu \t Blackpool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samari \t Samaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Used in antiaging antibiotika i sredstava za olakšavanje, zbog svoje mogućnosti da inhibiraju enzim tirozinaza. Tirozinaza je neophodna za sintezu melanina, koja koži daje boju; \t 1.Used nan po blanchiman antiaging ak ajan eklèr, akòz potansyèl li yo anpéché tirozinaz la anzim. Tyrosinase ki nesesè pou sentèz melanin, ki ofri po koloran li yo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjel za ruske i svjetske povijesti \t Depatman Ris ak istwa lemonn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je je \t Recep Tayyip Erdoğan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "divljini Pokémon \t Dragon Ball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Druga od tri RR se precizira : istraživači treba da pokušaju da poboljšaju svoje tretmane kako bi ih učinili što bezbjednijim. Na primjer, umjesto blokiranja sadržaja koji je bio pozitivan ili negativan, istraživači su mogli povećati sadržaj koji je bio pozitivan ili negativan. Ovaj dizajn koji je podstakao bi promenio emocionalni sadržaj u News Feeds-u, ali bi se bavio jednim od zabrinutosti koje su kritičari izrazili: da su eksperimenti mogli prouzrokovati da učesnici propuste važne informacije u svom News Feed-u. Sa dizajnom koji koriste Kramer i kolege, poruka koja je važna je verovatno da će biti blokirana kao ona koja nije. Međutim, sa dizajnom koji podstiče, poruke koje bi bile raseljene bi bile manje važne. \t Dezyèm lan nan twa R yo rafine : chèchè yo ta dwe chache amelyore tretman yo fè yo kòm inofansif ke posib. Pou egzanp, olye ke bloke kontni ki te swa pozitif oswa negatif, chèchè yo te ka stimulé kontni ki te pozitif oswa negatif. Sa a konsepsyon pou ranfòse ta chanje chanje kontni an emosyonèl nan Feeds News patisipan yo, men li ta adrese youn nan enkyetid yo ki kritik eksprime: ke eksperyans yo te ka lakòz patisipan yo manke enfòmasyon enpòtan nan News Feed yo. Avèk desen an itilize pa Kramer ak kòlèg, yon mesaj ki enpòtan se tankou chans yo dwe bloke kòm youn ki pa. Sepandan, ak yon konsepsyon pou ranfòse, mesaj yo ki ta ka deplase ta dwe moun ki mwens enpòtan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 26.4°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 14.3°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 26.4°C fiks Out. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 14.3°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "počinje Groningenu \t Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Koji je grad sajam kantona? Zašto je nazvan \"sajam kantona\"? koja je definicija Kantona? \t Ki vil ki se Canton san Patipri? Poukisa yo te rele \"Canton san Patipri\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "** NAPOMENA MacOS 10.15 KORISNICI - Ovaj softver nije u potpunosti kompatibilan sa upravo objavio MacOS 10.15 (Catalina) operativni sistem, i neće pravilno raditi na tom OS. \t ** REMAK MacOS 10.15 Itilizatè - lojisyèl Sa a se pa konplètman konpatib ak MacOS yo jis lage 10.15 (Catalina) sistèm opere, epi yo pa pral byen kouri sou ki OS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izmit \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pozadinska svjetla uvijek isključena \t Ekleraj pa dèyè a Toujou Etenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smith John \t Ban -m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Willy Wimmer \t Willy Wimmer CDU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Catherine \t Kane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Micro keylogger, pc softver za praćenje, nadgledanje softver za pc, računalo nadgledanje softver \t Tags: Au Micro, lojisyèl pc contrôle, lojisyèl kap kontwole pou pc, lojisyèl surveillance pc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emirates Stadium \t Ini estad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komisija \t Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "e-mail \t koury èll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlične veštine u najsavremenijoj sintezi heterocikličnih jedinjenja. Snažna upotreba mešavine reagensa i stručnosti u rukama sinteze benzonitrila, fenola, naftola, kumarina, tiokumarina, kinolina, kinozolina, pirimidina, piridina, indola, indazola, imidazola i benzimidazola koji su antilizovani heterocikli. \t Konpetans ekselan nan eta a nan sentèz la atizay nan konpoze heterocyclic. Bonjan nan itilizasyon melanj lan nan reyaktif ak ekspètiz nan men sou sentèz la nan benzonitrile, fenol, naphthol, kumarin, thiocoumarin, kwinolin, quinozoline, pirimidin, piridin, endol, indazòl, Imidazole ak benzimidazol annulotèr sikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "DomproizvodiPriključci, međupovezivanjaPriključci - prstenasti konektori \t KayPwodwi yoKonektè, entèkonèkteTerminals - Ring konektè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Italia \t syèl Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u mediteranskom području \t nan zòn Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "10 Juna firm \t 10 Jen katye onka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Prebacivanje između radnih površina \t Chanjè Espas Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakulteta domaćin Centar za Urban energetiku. CUE se pod pokroviteljstvom Hydro One, Ontario Power Authority i Toronto Hydro. Centar je fokusiran na istraživanje i energetske izazove urbane. \t Fakilte a gen tout pouvwa a Sant pou Enèji Urban. CUE se ko-patwone pa Hydro Youn, Ontario Power Authority ak Toronto Hydro. Sant la konsantre sou rechèch enèji ak defi enèji iben."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubrovnika \t Sultana ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klub \t LONGCHAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Juventas \t orang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UN organizacije nauku obrazovanje i kulturu \t pwoklame Edikasyon Nasyonzini Syantifik ak kiltirèl Òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi svemirski brod iz azijskih satelit emitovanje treba da idem u svemir zajedno sa evropskim satelita Eutelsata 117 Zapad B. Lansiranje je održano na istočnoj obali Sjedinjenih Država iz svemirske luke u Cape Canaveral. Planirani datum je 16 Juna 2016 godine. \t Nouvo espasyèl la nan Azi satelit teledifize ta dwe antre nan espas ansanm ak Ewopeyen satelit Eutelsat 117 West B. Anlanse a gen pou mete kanpe sou kòt lès la ki nan Etazini sòti de spaceport nan Cape Canaveral. Orè pou dat se 16 Jen 2016 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1 Russia \" \t \" figi 1 Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Knjiga o Esteri čini osnovu Purim. Priča prati Esther, koji je izabrao da bude supruga i kraljica kralja Ahasvera vjeruje da Kserks I Perzije. \t Liv la nan Estè fòme baz la nan pouring. Istwa a swiv Estè, ki moun ki chwazi yo dwe madanm lan ak Rèn, wa Asyeris kwè yo dwe Asyeris mwen peyi Pès la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "politička ekonomija \t Politik Ekonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sahela \t saelyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Veoma smo ponosni da su mnogi od najpoznatijih naučnika, ekonomisti, političkih i poslovnih lidera, diplomata i drugih profesionalaca sada aktivan u novoj ruske ekonomije su Plekhanov obučeni. \t Nou trè fyè ke anpil nan syantis yo ki pi popilè, ekonomis, politik ak biznis lidè, diplomat yo ak lòt pwofesyonèl kounye a aktif nan nouvo ekonomi an Larisi yo Plekhanov resevwa fòmasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katalogu \t Caldwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinteza Chichibabina piridina je najprije prijavljena u 1924-u i još uvijek je glavna aplikacija u hemijskoj industriji. To je reakcija formiranja prstena, koja uključuje reakciju kondenzacije aldehida, ketona, α, β-nezasićenih karbonilnih jedinjenja. Štaviše, ukupni oblik reakcije može uključivati ​​svaku kombinaciju gore navedenih proizvoda u čistom amonijaku ili njegovim derivatima. \t Chichibabin pyridine sentèz te premye rapòte nan 1924 e toujou yon gwo aplikasyon nan endistri chimik. Li se yon reyaksyon bag-fòme, ki enplike reyaksyon an kondansasyon nan aldehyde, keton, α, β-enstore karbonyl konpoze. Anplis, fòm an jeneral nan reyaksyon an ka gen ladan nenpòt konbinezon de pwodwi ki anwo yo nan amonyak pi bon kalite oswa dérivés li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetska zdravstvena organizacija \t Mondyal Lasante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nogometnog saveza Malte \t Asosyasyon an foutbòl Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte od Kameruna. Mape Kamerun za preuzimanje. Mape Kamerun za štampu. Mape Kamerun (Srednja Africi - Africi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Kamewoun. Kat Kamewoun nan download. Kat Kamewoun ekri ak lèt detache. Kat Kamewoun (Lafrik di Mwayen - Lafrik) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zasnovan na poznatoj seriji knjige by j.k. Rowling, ovih osam Filmovi Uz Vozovi prikazuju magična fantazija o mladom čarobnjaku, Harry Potter. On saznaje da ima magične moći i pohađa Hogwarts School of Witchcraft i čarobnjaštva, gde je pala u novi život ispunjen sa puno izazova, zlikovaca, i trijumfe. \t Ki baze sou seri a pi popilè nan liv pa J.K. Rowling, uit Sinema sa Prezante Tren montre yon fantezi majik sou sòsye an jenn, Harry Potter. Li aprann li posede pouvwa majik ak ale Hogwarts Lekòl nan maji ak jeni, kote li te plonje nan yon nouvo lavi plen ak anpil defi, bandi, ak triyonfe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Krvavi igre online. Zanimljivi igre krvavi online igre, igrati igre, krv, flash igre za dva krvava, krvavih igara, online igre krvave, krvave igre online igrati online \t Sanglan jwèt sou entènèt. Jwèt enteresan renmen fè san koule jwèt sou entènèt, jwe jwèt, san, flash jwèt pou de renmen fè san koule, jwèt renmen fè san koule, jwèt sou entènèt renmen fè san koule, jwèt renmen fè san koule yo jwe sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Heinricha Dresera \t Heinrich Dreser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi testosteron fenilpropionat (testosteron PP) prah video \t Radyo Testostewòn phenylpropionate (testostewòn PP) poud videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Canada \t Upper Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Valis i Futuna Ostrva \t Industry, pwodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandrostenolon, također poznat strukturno kao 17a-metil-8-testosteron ili kao 17a-metilandrost-1,4-dien-17p-ol-3-on, 17a-alkilirani androstanski steroid i derivat testosterona. To je modifikacija testosterona s metilnom skupinom na C17a položaju i dodatnom dvostrukom vezom između položaja C1 i C2. Lijek je također 17a-metilirani derivat boldenona (δ1-testosteron) i analgetik δ1 metilestestona (17a-metilestestona) \t Methandrostenolòn, tou li te ye struktural kòm 17a-methyl-δ1-testostewòn oswa kòm 17α-methylandrost-1,4-DEN-17β-ol-3-yon sèl, se yon steroid 17 a-alkylated esteroyid ak yon derive nan testostewòn.Li se yon modifikasyon nan testostewòn ak yon gwoup methyl nan pozisyon nan C17α ak yon lòt kosyon doub ant pozisyon yo C1 ak C2.Dwòg la se tou 17-methylated derive nan boldenon (δ1-testostewòn) ak analòf la δ1 nan methyltestosterone (17α-methyltestosterone)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako želite pretvoriti sve teško vraćanje (oznake stavaka) na soft return (ručno prekidanje linija) u programu Word, Kutools za Word'S Ručne linije uslužni program može brzo pretvoriti sve teško vraćanje (oznake stavaka) na meke povratke (ručno prekidanje linija) iz cijelog dokumenta ili dijela dokumenta u programu Word. \t Si ou vle konvèti tout retounen difisil (make paragraf) nan retounen mou (repo liy manyèl) nan Pawòl, Kutools pou Pawòl'S Limyè liy manyèl sèvis piblik pral ka byen vit konvèti tout retounen difisil (make paragraf) nan retounen mou (repo liy manyèl) nan dokiman antye oswa yon pati nan dokiman an nan Pawòl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "General Hospital \t Lopital jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cromwell \t Balmoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "organizacionog odbora \t Komite a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Doc \t Menm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svi kanali emituju se u MPEG-4/H. 264, HD TV stanica-E i sijalica HD predstavljen u HD rezoluciji. u dodatku, Multipleks pokrenute radio stanice žive Azije za AAC. \t Tout chèn televizyon teledifize nan MPEG-4/h 264, HD sistèm E estasyon televizyon ak HD zonyon te pwezante nan HD rezolisyon. epi tou, nan multiplex te lanse yon estasyon radyo rete Azi pou AAC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron Enanthate i Testosteron Cypionate \t testostewòn Enanthate ak testostewòn Cypionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Casanova \t Nicolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SFW \t isit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reggia \t Reggio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje \t M' etranje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njegova esteri je serijska proizvodnja Južne Koreje, Japan, Kina i Tajvan. Odvojena linija sadržaj kanala je dizajniran za sve ljubitelje turske TV serije. \t èste li se pwodiksyon seri de Kore di Sid, Japon, Lachin ak Taywann. Yon liy apa nan kontni an kanal ki fèt pou rayisab nan seri televizyon Turkish."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filipinski \t Filipino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nigel Havers \t Armendáriz Andrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dušik koji se nalazi u mišićima održava anabolizam i katabolizam na dlanu. Što više možete skladištiti bolje i to je jedan od efekata trenbolon enantatnog praha - mami azot da bi ostao u mišićima. \t Azòt ki estoke nan misk yo kenbe anabolism ale ak katabolism nan longè bra a. Plis nan ou ka magazen pi bon an ak sa a se yon sèl efè nan poud enanthate trenbolon - li atir nitwojèn yo rete mete nan misk la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj proizvod je proizveden na način maksimalno očuvanje molekulsku masu i strukturu prirodnih regenerirane svile fibroin (a-uzvojnice ili slučajnog klupka strukture). \t Sa a se pwodwi manifaktire nan yon fason ki omaksimòm prezève pwa a molekilè ak estrikti nan natirèl rejenèr fibroèn swa (α-helix oswa estrikti bobin o aza)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnezijum L-treonatni prah video \t Manyezyòm L-threonate videyo poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monosialotetraheksosilganglioid natrij je neurotrofni hranljivac čija je skraćenica GM1. Nastavi čitati \t Monosialotetrahexosylganglioside sodyòm se yon nitrisyonèl eleman ki gen abrevyasyon se GM1. Kontinye lekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunčevom sistemu \t nan sistèm solè an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "STV prikazuje radnju 24 Daleki istokVodeći ruskim operaterom STV čini kupovinu pristupačnijim na dalekom istoku.3 Marta 2016 godine je počela da emituje telemagazina Shop 24. Emitovanje se sprovodi uz ruski satelit \"express-centar\" (140° e). Radnja 24 -tv kanal, da biste u kupovinu više ugodnijim i lakše. Svaki dan u mreži uglavnom popularna stavke, ekskluzivni nudi povoljne cene i popusti. Brend Shop 24 kombinuje televizijskog kanala, Prodavnica na mreži i kontakt centar. Ceo opseg u skladu sa standardima kvaliteta ruskih i stranih. Kompanija radi sa pouzdanih snabdevača i uvek sprovodi svoj pregled za usaglašenost sa proglašena potrošača karakteristike i sigurnosni standardi.Da primi signal tv kanala, koristite sledeće opcije:Orbitalna pozicija-140 ° e, frekvencija- 12 207 MHz, redu Kružna polarizacija, 8PSK modulacija, simbol valute- 27,500 Msym/s, FEC – 3/4. \t STV montre ke boutik 24 Lwen bò solèy leveDirijan Lawisi operatè STV fè komès ki pi lwen nan lès la.3 Mas 2016 ane an ki te kòmanse televizyon telemagazina boutik 24. Pase pòte ak Lawisi satelit \"ekspwime sant\" (140° e). Boutik 24 chanèl televizyon-, pou fè komès plis Piga ak pi fasil. Chak jou nan atik popilè online-pi fò, ofri exclusif sou pwi avantageux, les. Boutik mak 24 chanel televizyon konbine yo, Boutik sant online ak kontak. A tout antye ranje aux ak kalite Lawisi ak etranje. Konpayi travay ak yon bòn founisè e toujou pase katran ap antrene pwòp egzamen pou konpliyans karakteristik deklare dafè pou konsomatè yo ak sekirite.Pou resevwa siyal la chanèl televizyon an, sèvi ak pwogram ki sa:e orbital pozisyon-140 °, chak Konben fwa- 12 207 MHz, Pol sikilè, Batman 8PSK, senbòl yo ki te konn- 27,500 Msym/s, FEC – 3/4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vizuelni identitet \t DEFI FIABILITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methandriol nije izravno aromatiziran od strane tijela, iako je jedan od njegovih poznatih metabolita metiltestosteron koji može aromatizirati. Vjeruje se da metilstandrostenediol ima neku inherentnu estrogensku aktivnost. Također se smatra slabo-umjereno estrogenim steroidima. Ginekomastija je moguće tijekom liječenja, ali obično samo kada se koriste veće doze. Zadržavanje vode i masti također može postati problem, opet ovisno o dozi. Osjetljivi pojedinci možda trebaju dodati anti-estrogen kao što je Nolvadex® kako bi se smanjile povezane nuspojave. \t Methandriol pa dirèkteman aromatize pa kò a, byenke youn nan metabolit li yo li te ye se methyltestosterone, sa ki ka aromatize. Methlyandrostenediol se tou kwè yo gen kèk aktivite nannan estwojèn. Li se, menm jan an tou, konsidere kòm yon fèb esoterik modera estwojèn. Gynecomastia se posib pandan tretman, men jeneralman sèlman lè pi wo dòz yo te itilize. Dlo ak retansyon grès kapab tou vin pwoblèm, ankò depann sou dòz. Moun sansib ka bezwen adisyon yon anti-estwojèn tankou Nolvadex® pou minimize efè segondè ki gen rapò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 10 Aktivacija Ključ – Službeni Aktivator \t Windows 10 Aktivasyon kle – Ofisyèl Activator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoafričkog \t Òt kote Afrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na klupi ekipe \t Shamrock n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tako Drugog svjetskog rata \t Lagè Fwad la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suffolk County \t Entegre Konte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Felipe Massa dok \t Felipe Masa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Sinteza vitamina B1, B2, B6, niacina i drugih b vitamina, poboljšava životinjski interferon u tijelu i aktivnost makrofaga. \t 5. Sentèz nan vitamin B1, B2, B6, Niacin ak lòt vitamin b, amelyore entèferans bèt nan kò a ak aktivite a nan macrophages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OS sustava: Windows XP SP2 iznad (32/64 bita) Windows 7 (32/64 bita) Windows 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2012. \t 1. Sipò pou: Windows XP SP2 ak pi wo a (32 / 64bit) Windows 7 (32 / 64bit) Windows 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "namenjenom fakultetu \t Fakilte a nan Chimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tehničku podršku \t TSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi \t 10 Pi bèl Vil Médiéval An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvodi > Sofe i Sofa Sets \t paj dakèy > Pwodwi > Sofa & kabann sofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Sredozemnom bazenu \t basen lan Mediterane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mahariši \t Maharishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ured za podršku (32 / 64): Office (ili Outlook) 2010, 2013, 2016, 2019 i Office 365.Nije kompatibilan s Online Outlook verziju! \t Sipò pou Biwo (32 / 64): Biwo (oswa Outlook) 2010, 2013, 2016, 2019 ak Biwo 365.Pa konpatib ak Version Outlook sou entènèt la!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova TV, fokus TV, Eska TV (NAGRAVISION) и Polo TV, ESKA TV Dodaci (ОТКРЫТО) pojavio se na 10758 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK MODULACIJOM, MPEG-4 \t tès Spike (NTN emisyon), Inter parèt nan Ikrèn pou Pakete Vyasat 12207 V 30000 2/3 DVB-S2 / 8PSK / MPEG-4 VideoGuard / Verimatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Broad Streetu \t rive Broad Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "menu \t MENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Rezultati filterisanja \t Filtre rezilta yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buckinghamska palača \t Palè Buckingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.7°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.4°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 25.7°C fiks Out. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 13.4°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Lansirati datum: децембар 2016\", - na sajtu. Od razloga za takvu odluku nije prijavila. Pretpostavljalo, To je pomerilo počevši Roskosmos 10 Oktobra do 23 Novembra. Prvobitno, trebalo je da zauzme mesto u 1 kvartalu 2016 godine, zatim je imenovan je krajem juna, затим - na 29 Avgusta, a kasnije - na 10 21 oktobar-aparat za EchoStar. (Nekada poznata kao EchoStar T2 i TerreStar 2), proizveden od strane prostora Systems/Loral, dizajniran za pružanje telekomunikacionih usluga širom Evrope. Prethodnog pokretanja \"Protona\" dogodio se ujutro 9 Juna - raketu u orbitu umešana aparature 31. \t \"Lanse dat: Desanm 2016\", - sit la menm ki di sa. Nan rezon pou yon desizyon konsa pa te rapòte. Déjà te rapòte, ki aranje l e byen fò ak Roskosmos 10 Mwa Oktòb pou 23 Novanm. Initialement, li te sipoze pwan plas nan sezon 1er a 2016 ane, Lè sa a li te nome nan fen mwa Jen an, lè sa a, - sou 29 Out, ak pita - sou 10 21 mwa Oktòb-parèy EchoStar. (te konnen sou non EchoStar T2 ak TerreStar 2), fabriqués pa espas sistèm/Loral, fèt pou yo ofri sèvis telekominikasyon yo atravè Ewop. Ki vini anvan anlanse \"Proton\" nan denmen maten, te pran plas 9 Jen - lansman pou orbit Intelsat dispozitif 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "De Beers \t De byèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovnog suda SAD - \t U S Tribinal Siprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gazela \t gazèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narandžasta TV \t Orange TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "organski pšenični prašak u prahu, organski prah od ječma i drugi organski plodovi u prahu i biljni ekstrakt ili ako trebate steroide poput Progesterona, Drospirenona, Beclometazon dipropionata, Dexametazona, Dexametazon acetata, Betametazon Valerata Estradiola, Estriolfroma \t poud òganik wheatgrass, poud òganik lòj ak lòt òganik donnen poud ak zèb retire, oubyen si ou bezwen stéroïdes tankou la, Drospirenone, Beclomethasone Dipropionate, Dexamethasone, D' Dexamethasone, Betamethasone Valerate Estradiol , Estriolfrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednji igrači i igrače u napadu moraju zauzeti pozicije i kutove gdje mogu podržavati: - D3 čini trku u široki kanal. Također stvara više prostora za naprijed da primi loptu. B - Naprijed (D5) provjerava kratko u rupu između naprijed i sredine. Također poznat kao područje 'napadajućeg izgleda'. C - Sredina sredina (D4) provjerava u kratkom roku da primi propusnicu. \t Midfielders yo ak jwe atake bezwen pran pozisyon ak ang kote yo ka sipòte: A - D3 fè yon kouri nan yon chanèl lajè. Epitou kreye plis espas pou pi devan pou resevwa boul la. B - Pi devan an (D5) chèk kout nan twou ki genyen ant anvwa yo ak midfield la. Epitou li te ye kòm zòn nan 'atake sanble'. C - Mid mitan (D4) chèk nan kout pou resevwa yon pas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t resous itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijelu \t Vault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gerd Müller \t Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadna Virginia \t West Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gaju gorila \t Hazel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kineske \t rale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nevis Dominika \t Nevis Dominik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MAI puta osvaja razne nagrade za aktivne informacije i PR aktivnosti. nedavno, ovi su uključeni nagrada je 2. mjesto u “najbolji Blogger,” kategoriji univerziteta medija u konkurenciji pod pokroviteljstvom ruskog Ministarstva prosvjete i nauke; počasnu nagradu u “PR-specijalista godine” kategoriju u PROBA-IPRA GWA međunarodnom konkurencijom; “Najbolji projekat za odnose s javnošću u inovacije” u 2011 nacionalnom takmičenju, “Press služba godine;” i 2. mjesto u konkurenciji, “Avioni proizvođač godine, 2011,” u kategoriji “Za pokriće aviona Izgradnja u medijima.” \t Mai repete ranport prim divès kalite pou enfòmasyon aktif ak aktivite PR. pi resamman, sa yo te gen ladan yo yon prim 2yèm plas nan la “Pi bon Blogger,” kategori pou medya inivèsite nan yon konpetisyon patwone pa Ministè a Ris nan Edikasyon ak Syans; yon mansyone onorab nan la “PR-espesyalis pou Ane a” kategori nan pwobablite-IPRA GWA konpetisyon entènasyonal la; “Pi bon Pwojè Relasyon Piblik nan Inovasyon” nan 2011 konpetisyon nasyonal, “Press Sèvis nan Ane sa a;” ak 2yèm plas nan konpetisyon an, “Avyon Fabricant pou Ane a, 2011,” nan kategori a “Pou Kouvèti a Avyon Konstriksyon nan Media an.”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.09.2016 · Nedavne promjene 01.10.2016 \t · Pibliye 17.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U kadru hroničara \t Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glaurung je \t William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ministra saobraćaja i infrastrukture Cahita Turhana Kineska željeznica \t Cahit Turhan Minis transpò ak enfrastrikti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Bezbjedno ukloni \t Retire an sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolone Acetate dostupan je međunarodnim prodavačima koji su dostupni na različitim lokacijama širom svijeta, kao što su Kina, Sjedinjene Države, Kanada, Brazil i Meksiko. Ovi međunarodni trgovci su ovaj lijek učinili dostupnim na svojim web stranicama kako bi ih kupci mogli kupiti na svojim platformama. \t Trestolone acetate disponib sou machann entènasyonal ki aksesib nan divès kote globalman tankou Lachin, Etazini, Kanada, Brezil, ak Meksik. Machann entènasyonal sa yo te fè medikaman sa a disponib sou sit entènèt yo pou achtè yo te ka achte l sou tribin yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Taoizam \t Vèsyon drapo Tibet 1912"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "seća Greta \t Greta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CPU Samsung Podrška serije Driver Tehnologija Nokia HTC podrška za vozača Procesor Softver Model uređaja OS-TRGOVINA javne namjene Intel procesori pravno tumačenje Mobitel Technology_Internet upravitelj uređaja 64-bitni Windows HD Graphics \t Software sipò chofè Samsung Mobile Nimewo telefòn CPU Sipò Seri chofè processeurs processeur Technology_Internet Teknoloji Intel legal entèpretasyon HTC Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Piblik Objektif 64-ti jan Windows Nokia manadjè aparèy OS-STORE HD Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španija \t Espay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedska Putovanja \t Syèd Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U JUžNA AZIJA Koja je glavna religija u Južna Azija? \t Ki se relijyon prensipal la nan Bangladèch?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korali iz Johannes-Passion (St. John Passion) za kvartet snimača \t Koral soti nan Pasyon Johannes-a (St John Passion) pou achiv achiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haile Mariam \t Mengistu Haile Mariham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski izveštaji \t Kontankt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Theanin (L-Theanine) je jedinstvena slobodna aminokiselina u čaju, a theanin je glutaminska kiselina-y-etilamid. Sadržaj teanina varira s raznovrsnošću i lokacijom čaja. FZBIOTECH, kao proizvođač L-Theanine, posvećuje se opskrbi... \t Theanine (L-Theanine) se yon inik asid amine gratis nan te, ak Theanine se glutamik asid γ-ethylamide. Kontni Theanine varye ak varyete a ak kote te. FZBIOTECH, kòm yon manifakti nan L-Theanine, ki te konsakre bay bon jan kalite a L-Theanine..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltestosteron \t Methyltestosterone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "normanskog \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Guide Sunday Times Good University \t Gid la Sunday Times Bon Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Računari \t Retounen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "statusom Isla de la Juventud \t Ciego de Avila Cienfuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Catharines Ontariju \t Lake Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konkretno, najčešće korišćeni pojasevi u satelitskim sistemima su: \t Dènye a nan teknoloji satelit!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vazduhoplovstva \t Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "glicerid tributiril \t Tiếng Việt More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangajski novi međunarodni centar \t Shanghai New International Expo Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorchester County \t Konte Dorchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deauvilleu \t dovil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjene nacije \t Nasyonzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB12030. To je mali molekul koji se najčešće koristi u suđenjima za različite studijske oblasti. Dijagnoza hepatitisa, virusa, čoveka, bezalkoholnog steatohepatitisa, hepatične ciroze, farmakokinetike i bezalkoholnih bolesti jetre je polja. \t Nimewo asansyon dwòg sa a se DB12030. Li se yon molekil ti ki souvan itilize nan esè pou jaden etid diferan. Dyagnostik la nan epatit, viral, imen, ki pa konsyantize Steatohepatitis, sikwaz epis, famasetikinetik ak maladi ki pa alkolik malad yo te jaden yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "nepoznata vrstaFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Yonsei Univerziteta otvorio vrata modernog visokog obrazovanja pre jednog veka. Ima od tada se pojavila kao vrhunski privatni univerzitet nacije i spada među najprestižnijim svjetskim univerzitetima. Nadovezujući se na našu istoriju i tradiciju, Yonsei će aktivno voditi novu budućnost. U nastojanju da nađemo mjesto u spektru civilizacijskih tranzicije, Yonsei će voditi sljedeći 100 godina i pisati novu istoriju. \t Yonsei University louvri pòt la nan edikasyon modèn pi wo plis pase yon syèk de sa. Li te gen depi lè sa a parèt kòm tèt inivèsite prive nan peyi a ak Hang nan mitan inivèsite pi prestijye nan mond lan. Bati sou istwa nou ak tradisyon, Yonsei pral aktivman pouswiv yon nouvo tan kap vini. Chèche jwenn plas nou yo nan spectre an nan tranzisyon sivilizasyon, Yonsei ap mennen pwochen an 100 ane epi ekri yon istwa nouvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zove \t Jenner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t tren vwayaj, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Frankfurtovoj berzi \t a Frankfurt Dechanj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stranka - demokratska narodna partija \t Pati Repibliken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTV ples \t MTV dans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverni Las Vegas \t Nò Las Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SSSR \t Sovyetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.10.2016 · Ažurirano 23.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.10.2016 · Mete ajou 23.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cross Fire \t Rejis feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal povelja \t Charter Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ismaila \t Izmayèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HRT \t HRT Croatian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, vlak Savjeti za putovanje, ... \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, konsèy vwayaj tren, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Medison \t Jaden Square Madison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coquelles - de - Calais \t Coquelles Pas - de - Kalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sa druge strane, Sudeći po saopštenjima, kanal je već emitovanih fudbalskim utakmicama za FC Shakhtar Donetsk u konkurenciji klub UEFA, Košarkaška podudaranja u prvenstvu u Ukrajini i već najavile igre emitovanje divizija 1B, Gde će služiti za reprezentaciju. Stoga, ne mogu da razgovaram o tome kako, что канал ведёт только техническое вещание и не планирует переходить на регулярное \t yon lot bo, Rapò a anons, kanal la deja a alimèt foutbòl pou FC Shakhtar Donetsk nan konpetisyon klib UEFA, Baskètbòl alimè nan chanpyona Ikrèn ak deja di ke jwèt diffusion divizyon 1B, pral sèvi kote ekip nasyonal la. Se pou sa, nou pa ka pale sou kouman, что канал ведёт только техническое вещание и не планирует переходить на регулярное"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baru \t Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okviru II \t Pati II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CENTRU BEOGRADA \t Cienfuegos »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2015 g. sedam najvećih ruskih tv kanala (\"Perviy Kanal\", \"Rusija 1\", NTV, TNT, STS, \"Peti kanal\", REN TV) smanjene troškove proizvodnje sadržaja na премьерного 9% prije nego što 40,3 milijardi USD. u odnosu na 2014 g., procjenjuju analitičari KVG Research. \t Nan 2015 g. sèt pi gwo ris chanèl TELEVIZYON (“Perviy Kanal”, “Larisi 1”, NTV, TNT, STS, “Chanèl senkyèm lan”, REN TELEVIZYON) redwi pri a nan pwodwi a premye Minis kontni 9% devan 40,3 milya USD. te konpare ak a 2014 g., analis yo estime KVG Rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narodu Čukči \t Chukchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Melburnu \t an University of Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo opadanje \t Fonn sèlman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Enigma \t Magouy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčke \t grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WALLIS \t PAPUA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostale nuspojave uključuju povećani rizik od srčanih problema kod starijih muškaraca s lošom mobilnošću, prema studiji iz 2009. Godine u Boston Medical Centru. U studiji objavljenoj u JAMA-i objavljeno je da tretmani povećavaju volumen plakova koronarnih arterija. Dodatno, Uprava za hranu i lijekove (FDA) zahtijeva da proizvođači uključe obavijest o označavanju koja navodi da uzimanje testosteronske terapije može dovesti do mogućeg povećanja rizika od srčanih udara i moždanog udara. FDA preporučuje da pacijenti koji koriste testosteron odmah trebaju zatražiti liječničku pomoć ukoliko imaju ove simptome: \t Lòt efè segondè gen ladan yo ogmante risk pou pwoblèm kè nan pi gran gason ak mobilite pòv, selon yon etid 2009 nan Boston Medical Center. Yon etid 2017 pibliye nan JAMA te jwenn ke tretman ogmante volim kowonè volim plak. Anplis de sa, Administrasyon Manje ak Dwòg (FDA) egzije fabrikasyon pou enkli yon avi sou etikèt la ki deklare ke tretman testostewòn ka lakòz risk posib pou atak kè ak kou. FDA rekòmande ke pasyan ki itilize testostewòn ta dwe chèche atansyon medikal touswit si yo gen sentòm sa yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Karte \t Kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šri Lanka \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "L-lizin - istraživanja \t L - Lysine - rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako isprva Ethan \t Mat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vroclavu \t Wroclaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kopolimera \t Fluoroelastomer FKM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je vojvoda od Wellingtona \t Duke a nan Wellington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finasterid \t Finasteride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bocvana \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program sada emituje na drugu frekvenciju unutar 0,8 ° W/poziciju 1° W. Sport1 1 HD javiti u frekvenciju 12,723 GHz, Pol. V sa umešana 10-02 (1° W). Sa u ponedeljak sportski kanal mogu da vidim samo na platformama gorenavedene pretplatnika sa nova frekvencija. Rekonfiguriљem se posebno odnosi na specijalna Nova platforma Digi TV, koja se koristi za pristup modul za operatera. \t Pwogram lan kounye a émissions nan yon diferan frekans nan 0.8° fòm W/pozisyon 1° fòm W. Sport1 1 HD toujou sou radyo Teledifizyon konbyen fwa 12,723 GHz, Pol. V ak Intelsat 10-02 (1° FÒM W). Ak Lendi a chanèl espò yo kapab wè sèlman te desann platfòm ekri pi wo pase abonnés ak yon nouvo chak Konben fwa. Reconfigure la an patikilye pou espesyal Nova platfòm Digi TV, ki te itilize pou aksè a operatè modile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evroazijske \t Eurasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Telenor satelitski prenos \t Telenor satelit televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Orlistat je snažan inhibitor intestinalne lipaze. Ovaj lijek je reverzibilni inhibitor aktivnog mjesta za gastrointestinalne lipaze. Lijek tvori kovalentnu vezu s aktivnim serinskim mjestom u pankreatijskim i želučanim lipazama, čime se inhibira njihovo djelovanje i sprječava hidrolizu i apsorpciju masti iz prehrane. (NCI04). \t Orlistat se yon pwisan entesten lipaz inhibiteur. Sa a dwòg se yon revèsib inhibite aktif-sit pou lipaz gastwoentestinal. Dwòg la fòme yon lyen kovalan ak sit la aktif serye nan pankreyas ak gastric lipasen, konsa anpeche aksyon yo ak anpeche grès nan rejim alimantè a nan men yo te idrolyzed ak absòbe. (NCI04)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) Aluminij (željezo je opcionalno) \t Lachin P4 a ekspozisyon manifaktirè, distribitè, Gros - pwodwi - Shenzhen Newstar-co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ NARODNA RELIGIJA U MIKRONEZIJA, SAVEZNE DRžAVE U ODNOSU NA SLOVAčKA Koliko je Narodna religija u Mikronezija, Savezne Države, u odnosu na Slovačka? \t PWOPòSYON NAN RELIJYON FOLK NAN NEW ZELAND Kòman gwo se pwopòsyon de Relijyon Folk nan New Zeland?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva obrane Od svi proizvodi ISS \t Ministè lan defans lan Nan tout pwodwi ISS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WinZip \t Wintzip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lukeova bliznakinja Princeza Leia bori \t Leia Organa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TCP \t tchp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "El Niño \t El Niño osilasyon sid la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnja s privredom \t Manm Òganizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jalousie \t Jalouzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "benediktinski \t benediktin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "O'Fallon \t Wildwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu \t a nan Inivèsite birmingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Web Linkovi Analiza \t Aplikasyon orè ak Filtrage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pasadeni \t Pasadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Max Ophüls \t 1h58 min France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "festival Biarritz \t byarits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Australija Europske unije \t Ostrali Inyon Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger v2.03 otpušten Micro Keylogger v2.01 izdana Micro Keylogger v2.00 izdana Micro Keylogger v1.90 izdana Micro Keylogger v1.80 izdana CENTAR ZA UČENJE \t Tradiksyon Edite tradiksyon Dwa lotè an nan 1999-2017 Awosoft co, Ltd. All Rights Reserved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baltičkih \t Baltik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Outlook Software \t Outlook Import Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "austrijski \t Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2015 g. sedam najvećih ruskih tv kanala (“Perviy Kanal”, “Rusija 1”, NTV, TNT, STS, “Peti kanal”, REN TV) smanjene troškove proizvodnje sadržaja na премьерного 9% prije nego što 40,3 milijardi USD. u odnosu na 2014 g., procjenjuju analitičari KVG Research. \t Nan 2015 g. sèt pi gwo ris chanèl TELEVIZYON (\"Perviy Kanal\", \"Larisi 1\", NTV, TNT, STS, \"Chanèl senkyèm lan\", REN TELEVIZYON) redwi pri a nan pwodwi a premye Minis kontni 9% devan 40,3 milya USD. te konpare ak a 2014 g., analis yo estime KVG Rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jamal - 401 \t Yamal - 401"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na University of Florida \t nan University of Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ubiranje \t PAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi lijek započeo, treba ga obraditi enzimima. Rad katalizatora je prekid veze između testosterona i esterskog dijela ove molekule. Testosteron Cypionate ima duže vrijeme obrade zbog velike veličine svog estera. Nakon što se razdvajanje pojavi, testosteron se razgrađuje u 17 ketosteroide. To je učinjeno kroz dva, za razliku od putova. Dihidrotestosteron i estradiol su primarni aktivni metaboliti. Testosteron se razgrađuje u DHT u urogenitalnom traktu, jetri i koži. Dihidrotestosteron se dalje razgrađuje u androstanediol. \t Pou sa a dwòg yo kòmanse travay, li bezwen yo dwe trete pa anzim. Travay la nan katalis la se kraze kosyon ki genyen ant Testostewòn a ak pati ester nan molekil sa a. Testostewòn Cypionate gen yon tan pwosesis pi long paske nan gwosè a gwo ester li yo. Yon fwa separasyon an fèt, testostewòn ki kase nan ketosteroid ksenom. Li se fè nan de, kontrèman ak wout. Dihydrotestosterone ak estradyol yo se prensipal metabolit aktif yo. Testostewòn se kase nan DHT nan aparèy urogenital la, fwa, ak po a. Dihydrotestosterone se plis kraze nan androstanediol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajtovi \t angajman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magio Sat Tehničke \t Magio Sat Karakteristik teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. U Irkutsk Oblast karakteriše kao što je oštro kontinentalna klima sa vrlo duge i hladne zime sa malo atmosferskih padavina. ipak, leta su prilično topao i vlažan. Srednja godišnja temperatura ne trajati duže od 0ºC nigdje u oblast. \t 3. Oblast la Irkutsk ki karakterize tankou ke li gen yon klima sevè kontinantal ak sezon ivè trè long ak frèt ak ti presipitasyon atmosferik. Men, ete yo yo pito cho ak imid. tanperati an mwayèn chak ane pa excede 0ºC nenpòt kote nan oblast la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wells Fargo Centeru – \t Sant lan Fargo Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adonisu \t Adonis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Derivati ​​pirola nalaze se u alkaloidima. Nikotin je najčešće poznati pirol koji sadrži alkaloid. Hemoglobin, mioglobin, vitamin B12 i hlorofili, sve se formiraju spajanjem četiri pirolske jedinice u veliki prstenasti sistem koji se naziva porfirin, kao što je prikazano u daljem tekstu hlorofila B. \t Pyrrole dérivés yo jwenn nan alkaloid yo. Nikotin se pyrrole ki pi souvan li te ye ki gen alkaloid. Hemoglobin, Myoglobin, Vitamin B12, ak klowofil, yo tout ki te fòme pa rantre nan inite inite pyrrol nan yon sistèm gwo bag rele porphyrin, tankou sa yo ki nan klorofil B demontre anba a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sammy \t Lucy Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džeki \t Jackie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvod Opis najnoviji USB verzija 2.0 Specifikacija, podržava nove velike brzine podataka stope najnoviji USB 2.0 uređajima. I također je potpuno kompatibilan sa svim ranijim USB uređaja. Kompatibilna s USB uređajima naš kabel je 100% kompatibilan sa danas ' s USB...Više \t Pwodwi USB dènye dekri teren vèsyon antre 2.0 spécification, sipòte tout nouvo vitès anwo nan syèl la done pousantaj de dènye USB antre 2.0 sou kote ki bay sipò! Se tou totalman konpatib ansanm ak tout byen bonè USB aparèy. Konpatib ak aparèy USB nou kab se 100% konpatib ak...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "64-bitni Windows Procesor procesori Mobitel podrška za vozača Model uređaja pravno tumačenje Nokia Technology_Internet Intel Tehnologija HD Graphics Samsung CPU Softver Podrška serije Driver OS-TRGOVINA HTC javne namjene upravitelj uređaja \t 64-ti jan Windows manadjè aparèy sipò chofè Sipò Seri chofè Samsung Nokia Intel Technology_Internet legal entèpretasyon CPU Piblik Objektif Aparèy ki gen konpòtman egzanplè OS-STORE HD Graphics Software Teknoloji processeur Mobile Nimewo telefòn HTC processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Geologija odjel hemija filozofija politička ekonomija poljoprivred a Jezik i književnost \t depatman Jeoloji chimi filozofi Politik Ekonomi agrikilti Lang ak Literati Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "anglo - normanski \t Anglo - Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Syèd, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "napomenuli \t Helena Girón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ječ \t Tarif nouvo ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Deutsche Welle \t Deutsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Život z a vreme \t lavèy nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhou Hui \t Zhou hui Sekrete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Standardno slanje NTP-a za poduhvat je izvorno vreme od pouzdanog izvora, na primjer, izvora vremena administracije. U Sjedinjenim Državama, Nacionalni institut za standarde i tehnologiju ima vremena serverima na koje možemo da sinhronizujemo. Na tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi, možete otkriti popunjenost vremenskih servera, njihovih područja i IP lokacija kako biste označili vremenski server. Kada ste podigli vreme na poslužiteljski vremenski period i stratum se povećava, možete ga koristiti kao vremenski izvor unutar mreže podsticaja. Prekidači i prekidači (Cisco i drugi) mogu potom izvlačiti vrijeme sa vašeg servera u blizini, a nakon toga mogu se pomeriti ka tome da postanu izvori vremena iz gadgeta koji su prošli pored njih. Većina najvećih radnih sistema će podržati NTP uključujući Windows. Sve varijante Windows-a od Windows 2000-a su imale Windows Time Service (W32Time) za sinhronizaciju vremena koristeći NTP. \t Creole voye nan NTP pou yon antrepriz se tan sous ki sòti nan yon sous ou fè konfyans, pou egzanp, yon sous tan administrasyon. Nan Etazini, Enstiti Nasyonal pou Standards ak Teknoloji gen sèvè fwa ke nou ka senkronize. Nan tf.nist.gov/tf-cgi/servers.cgi, ou ka dekouvri yon fatige nan serveurs tan, zòn yo ak kote IP yo endike yon sèvè tan. Lè ou te ranmase tan nan yon sèvè tan nan katye a ak ogmante nan strat, ou ka Lè sa a, itilize sa kòm yon sous tan andedan rezo a endepandan. Chanjman ak switch (Cisco ak lòt moun) ka Lè sa a, trase tan soti nan sèvè tan ki tou pre ou, ak apre ke yo ka deplase nan direksyon vin sous tan soti nan gadjèt pase yo. Pifò pi gwo sistèm k ap travay pral ranfòse NTP ki gen ladan Windows. Tout variants nan Windows depi Windows 2000 te gen Windows Tan Sèvis (W32Time) nan senkroniz tan itilize NTP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kambodžanski \t Kanbodyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetska biblioteka \t University Bibliyotèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Missouri State Penitentiary \t nan Missouri Eta Penitansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Novembar revolucije u Braunschweig u periodu od novembra 1918 i maju 1919 proglašen je u Braunschweig čak i \"Socijalistička Republika Brunswick\", koji je završen invazije korpusa Maercker Slobodne. \t nan la Novanm Revolisyon nan Brunswick ant mwa novanm 1918 ak me 1919 te pwoklame nan Brunswick menm \"sosyalis Repiblik la Brunswick\", ki te te fini pa envazyon an nan gratis Kò MAERCKER nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kserks I \t Asyeris mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seneca zamišljena \t Seneca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naš partner Bayt.com vodaća je stranica za karijere na Blisko istoku i zaljevu. Bayt.com radni portál, představení o tom, jak se nacházíte v oblasti, kde se nacházíte, v industriji i nacionality u regiji. Jedino ograničenje njihovog web mjesta je da oni ne koriste WhatsApp grupe za zapošljavanje u Dubaiju. \t Emira Arab Ini Blog, Enfòmasyon Pratik, Gid, K ap viv ak Travay nan UAE la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Umešana - 31 \" \t \" Intelsat - 31 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Riječ Leo \t Leo Kanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Haićanski \t Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "provincije Sečuan \t Sichuan pwovens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je postao predsjednikom \t Repiblik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oružanih snaga \t Fòs Ame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Itoh \t Shinichi Itoh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narednog vikenda \t Josh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetski centar za fizičku kulturu i sport \t Sant la University of Edikasyon Fizik ak Sport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Mandarin \t X - Gason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4 Vbet Servisna [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Dépannage vBET4 [Archive] - vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2013 Godišnja skupština \t 2013 Reyinyon Anyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hamburg / putovanja \t Hamburg / vwayaj Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pearson \t Monpazier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abramića \t Bwonz Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dhekelia \t ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Golden Video Award \t Golden Prim Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kubanski \t Kiben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Compaq \t Chok Ka Pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Top mašine za punjenje tečnosti, mašine za kapanje, mašine za obeležavanje proizvođača \t Lachin Top likid Remplissage pou machin avanse, Capping pou machin avanse, Etikèt pou fabrikan machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skrovište Indiji \t Himachal Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrodita te \t Epafrodit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odvojena kuća sa pogled na more na prodaju u Puerto de Santiago, Los Gigantes oblasti, na jugo-zapadu Tenerife. Ekskluzivno imanje! Vrlo malo odvojena kuća u ovoj oblasti. Dva sprata. Terasa sa... \t Kay detache ak Oseyan pwen de vi pou vann nan Puerto de Santiago, Los Gigantes zòn nan, du Tenerife. Pwopriyete eksklizif! Trè kèk individuelles kay nan zòn sa a. Planche de. Terrasse ak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovački privatne nekodirana stanici TV8 (TV meke ivice koje se podudaraju) i neke radio-stanice emituju se na drugim frekvencijama u poziciji 23,5 ° E satelit Astra 3B. \t Slovaki pwive non estasyon TV8 (TV mou rebò asòti) ak kèk èstasyon radyo yo ye sou radyo Teledifizyon lòt fwekans yo nan pozisyon 23.5° E satelit Astra 3B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "i 26 saradnika. \t Komite direktè yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rogatica: Na rijeci Rakitnici uhvatio pastrmku 2.1 kilogram \t kexfabriken.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanarskim ostrvima \t Canary Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "divizija \t Divizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezici \t lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MTS TV » \t kilomèt wap we TV »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirius TV \t Sirius televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lovac F - 16 \t F - 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antigva \t Antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International International trenutno \t Piman entènasyonal Kounye a SPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paramount Comedy emitirati \t Paramount Comedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zamjena vodikovog atoma u ravnini prstena s nepodijeljenim elektronskim parom, kao u ravnini prstena, koji se nalazi u sp2 hibridnom orbitalu, a koji nisu uključeni u aromatski p-elektronski sekstet. Taj dušik usamljeni par upućuje na osnovna svojstva piridina, \t Ranplasman nan yon atòm idwojèn nan avyon bag la avèk pèfòmans elektwon pawap la, tankou nan avyon bag la, ki chita nan orbital la ibrid sp2, epi ki pa patisipe nan yon sextet aromat p-elèktron. Sa a Azòt zanmann pè yon sèl responsab la pou pwopriyete debaz nan piridin,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "krst Crveni polumjesec \t Crescent wouj la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ringit \t Zenith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "T, TT, T2 i TB serije metrički Core bitova: T36, TT46, T2-46, TB56, TT56, T2-56, T2 66, T2-76, T2-76 coreline, T2-86, T2-86 coreline, T2-101, T2-101 coreline \t Seri T6S sant metrik pyès: T6S 76, T6S-86, T6S-101, T6S-116, T6S-131, T6S-146"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Byvision Security Science Technology doo je jedan od vodećih HD CCTV proizvođača i dobavljača, dobrodošli u veleprodajnu cijenu HD CCTV kamere, hd-tvi kamere, hd-cvi CCTV kamere od nas. \t Byvision Sekirite Syans Teknoloji Ltd se youn nan dirijan HD CCTV manifaktirè yo kamera ak Swèd, akeyi nan pri wholesale HD CCTV kamera, hd-tvi kamera, hd-cvi CCTV kamera nan men nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izlaz \t Kite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ideal \t Ideyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mande \t šjora Mande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sve slike koje su sadržane u SITE, baze podataka, informacija, dokumenata i materijala bilo koje vrste ima pravo ČLANOVI MJESTA usluga sadržanih na ovom sajtu ima pravo na gledanje samo. Vodič članak uploaded by članova, video i tako dalje. Imenik članova je autor materijala, SITE ima pravo da koristi prava koja autor ovog materijala biti objavljene na sajtu. Radovi sadašnje situacije ne daje pravo korisnikovih Uputstvo za upotrebu, osim lične svrhe. ČLANOVI će kopirati bilo materijala koji se nalaze na ovoj web stranici u svakom slučaju, da Replication, da li komercijalne obavezuje da obezbedi da šire korištenje xnumx.şahıs. \t Tout vizyèl, baz done, enfòmasyon, dokiman ak tout kalite materyèl nan sit la se mèt kay la dwa ak MEMBER a gen dwa wè sèlman sèvis yo sou sit la. Atik, videyo, elatriye Uploaded pa Anyè Manm. Pwopriyetè a nan materyèl la gen dwa pou yo sèvi ak dwa yo akòde pwopriyetè a yo dwe pibliye nan sit la. Sa a pa bay dwa pou yo sèvi ak travay yo nan manm Manm MEMBER la lòt pase objektif pèsonèl yo. MEMBER antreprann pa kopye oswa repwodui nenpòt materyèl ki sou sit la nan nenpòt ka, si ou pa komèsyalize 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1X Corp NV \t 1 Corp NV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pregleda hranu i lijekove \t Administrasyon Manje ak Dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pakovanju \t Awondisman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčkog \t Ansyen grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet je međunarodna institucija koja izrazito obuhvata ideal istraživanja univerziteta, gdje je uzbuđenje, vitalnost i strast potrage za novim znanjima je ona u kojoj učestvuju svi učenici; kao prosvetljeni i tolerantne zajednice u kojoj stanju studenti mogu pronaći podršku, bez obzira na njihovo porijeklo ili okolnosti; i kao mjesto gdje se Kaurna ljudi, originalni čuvari zemljišta na kojem je kampusima sada odmara, se priznati i njihove kulture poštuju. \t Inivèsite a se yon enstitisyon entènasyonal ki tipikman anbwase ideyal la nan inivèsite a rechèch, kote eksitasyon an, vitalite ak pasyon nan rechèch la pou konesans nouvo se youn nan kote tout elèv yo patisipe; kòm yon kominote fòs ankò ak toleran kote elèv kapab ka jwenn sipò, tou sa background yo oswa sikonstans; epi kòm yon plas kote moun yo Kaurna, gadyen orijinal la nan peyi a sou ki kanpis yo kounye a rès, yo rekonèt ak kilti yo respekte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apolon \t Apollo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "spajanja \t M A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izaberi mesec \t achiv Chwazi Mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dnjepar \t Dnieper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akkon \t Latakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kategorija: Putovanja vozom Norveška \t kategori: Tren vwayaj Nòvèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "energije \t Enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tvoja kuća \t Lakay ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Miš \t sourit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Formula 1 \t F 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties \t Lekòl / Colleges / depatman / kou / Faculties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lightning \t Zeklè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ne podržavaju 4: 2: 2, biss, FEC, AES / EBU; \t pa sipòte 4: 2: 2; bis; FEC; AES / ue;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "standardnim \t Standard Metòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kompajler: ruka-linux-gnueabihf okvir vrsta: wetek (generički) \t du: tip bwat bra-linux-gnueabihf: wetek (enerik)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Heterocikli su sveprisutni u prirodi, sa raznovrsnim industrijskim aplikacijama, iu svim aspektima našeg života. U prirodi se pojavljuju u više oblika i poseduju ogroman biohemijski značaj - \"molekuli života\". Primjene heterocikla iz hemije, biologije, medicine, poljoprivrede i industrije su legije. \t Heterocycles yo omniprésente nan lanati, ak aplikasyon pou endepandan endistriyèl, ak nan tout aspè nan lavi nou. Nan lanati yo rive nan fòm miltip, epi yo genyen anpil siyifikasyon byochimik - \"molekil lavi yo.\" Aplikasyon pou esterozik ki trase soti nan chimi, byoloji, medikaman, agrikilti, ak endistri yo se legi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Crno more U Bukureštu Istanbul Express \t Tren la Lanmè Nwa Bucharest Istanbul Express la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Doktorski škola \t Lekòl la doktora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predhodni \t Saint Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EFI \t kalite EFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zamena za \t klinik la Mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "anti-bronhijalni spazam, subkutana injekcija po težini 0.01mg / kg ili po površini tijela 0.3mg / m2, maksimalna doza y puta 0.5mg, kada je potrebno, svaka L5 minuta ponavlja se lijekovima L puta, Toal 2 puta, nakon svakih 4 sati l puta; \t Anti-bwonchik spasm, piki anba pa pwa 0.01mg / kg oswa pa sifas kò sifas 0.3mg / m2, dòz la maksimòm nan y fwa 0.5mg, lè sa nesesè, chak minit L5 repete nan fwa yo medikaman L, Total 2 fwa, apre chak èdtan 4 l fwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi voz savjeta za putne isprave je da: zemalja u Evropi imaju tendenciju da imaju dogovor između njih koji omogućava turistima da ide preko granice bez pokazivanja putnih isprava. Zemlje u Evropskoj uniji, posebno, dozvoliti da putnici izlaze i ulaze bez pokazati pasoše. kako god, nije u svim zemljama Europske unije koje učestvuju u ovom politikom otvorenih granica like Croatia, Bugarska, i Rumunije. U kontrastu, there are countries that are not part of the European Union that do participate in the agreement like Switzerland and Norway. \t Premye konsèy tren pou dokiman vwayaj se ke: peyi nan Ewòp yo gen tandans gen yon akò ant yo ki pèmèt touris yo ale atravè fwontyè san yo pa ki montre dokiman vwayaj. Peyi nan Inyon Ewopeyen an, an patikilye, pèmèt pasaje yo kite ak antre nan san yo pa gen yo montre paspò. Sepandan, se pa tout peyi Inyon Ewopeyen an k ap patisipe nan règleman sa a fwontyè louvri like Croatia, Bilgari, ak Woumani. nan contrast, there are countries that are not part of the European Union that do participate in the agreement like Switzerland and Norway."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Kine \t Repiblik nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"2334.865\" dur=\"3.837\"> TEŠKO UTICAJENO. > \t < start=\"2334.865\" dur=\"3.837\"> PÈL LÈ AFEKTE. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VANU \t Akademi an nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "baterije \t Battery Life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pape \t Pap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bank of England \t Bank la nan Angletè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Londonski Tower zločin \t la gwo kay won an nan Lond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Punta del Este \t Pinar Del Rio Sancti Spiritus Santiago de Cuba Villa Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peter \t Peter Stuyvesant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zanimljive informacije za fanove satelitske televizije, prijavila je ruska novinska agencija MIA «Rusija danas» (Bivši RIA \"Novosti\") . Prema rečima njegove podatke, u Turkmenistanu počela da emituje osam kognitivne ruskih kanala, trenutno do širenja na test Mod preko kablovske mreže od Ašhabatu. Pristup kanale za gledatelje je besplatan, Treba mi samo plaćaju za usluge pristupa mreži (o 3 dolara.). Ali interesantno je drugi kanali emituju se u Turkmenistanu kroz svoj satelit i osloboditi i. \t Любопытную информацию для любителей спутникового телевидения сообщило информационное российское агентство МИА «Россия сегодня» (ansyen RIA, \"Novosti\") . Rapò a l' done, nan Tirkmenistan te kòmanse televizyon ywit entelektyèl Lawisi chèn televizyon, aktyèlman jiska gaye nan tès mòd via rezo kab Achgabat. Aksè a chèn televizyon pou espektatè gratis, yo sèlman bezwen peye pou sèvis aksè rezo (osijè de 3 dola pa mwa). Men, il lòt chèn televizyon teledifize nan pwòp satelit nan Tirkmenistan twò lib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kiša \t Kich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Znamo \t Freddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnivač Mechnikov univerziteta je Ministarstvo javnog zdravstva Ruske Federacije. \t Fondatè a nan Mechnikov inivèsite se Ministè a nan sante piblik nan Russian Federation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tokom tog perioda, emituju sve kanale na radiju \"tri boje Tv» će biti obustavljen. \t Pandan peryòd, teledifize tout chèn televizyon radyo \"tricolor televizyon» a sispann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "regiji Polesia \t rejyon an Polesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klimagerechtigkeit Mercosur Konzerne Treuergerechtigkeit \t Tigarki Mercosur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Counter - Strike \t sit jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "promet \t EgyptAir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sedmica nauke \t Jan Koumar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.07.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalnoj laboratoriji Lawrence u Berkeleyu \t laboratwa a Lawrence Berkeley Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver _ RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver \t Posted in Data Recovery atak, Lòt, ATAK 5 Data Recovery, ATAK Lapòs Recovery Tagged atak rekiperasyon done, ATAK 5 rekiperasyon done, atak done rekiperasyon, ATAK sèvis rekiperasyon, atak sèvè done rekiperasyon, refè etalaj atak, refè atak ki gen kapasite Posts navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pre sporazuma, nuklearno oružje je bilo jedino oružje za masovno uništenje koje nije bilo predmet potpune zabrane (ako je hemijsko i bakteriološko oružje), uprkos njihovim dugoročnim katastrofalnim humanitarnim i ekološkim posledicama. Novi sporazum konačno popunjava značajan jaz u međunarodnom pravu. \t Anvan trete a, zam nikleyè yo te zam sa yo sèlman detriksyon an mas yo pa t 'sijè a yon entèdiksyon total (si yo pwodui chimik ak bakteryolojik zam), malgre konsekans katastwofik yo imanitè ak anviwònman an nan dire lontan. Akò a nouvo finalman plen yon espas enpòtan nan lwa entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federasyonu TFF \t TFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženski centar \t Sant Fi a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dansk \t Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "maraton \t Marathon Marathon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pažnja Emitovanje \t Atansyon Pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "članak \t Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte iz Španije. Mape Spaniji za preuzimanje. Mape Španiju da otisak. Mape Španiji (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan peyi Espay. Kat Espay download. Kat Espay ekri ak lèt detache. Kat Espay (Sid Ewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liga smjernicama Ujedinjenih Naroda \t nan Lig Nasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kliničke studije Megestrol acetat praha u liječenju anoreksije, kaheksije ili neobjašnjenog značajnog gubitka tjelesne težine u bolesnika s AIDS-om nisu uključili dovoljan broj pacijenata u dobi od 65 godina i starijih kako bi se utvrdilo reagiraju li drugačije od mlađih pacijenata. Druga klinička iskustva nisu otkrila razlike u odgovorima između starijih i mlađih pacijenata. Općenito, odabir doze za starijeg bolesnika treba biti oprezan, obično počinje na niskom kraju raspona doziranja, što odražava veću učestalost smanjene funkcije jetre, bubrega ili srca, te popratne bolesti ili druge terapije lijekovima. \t Etid klinik nan megestrol asetat poud nan tretman an nan anorexia, kachaksi, oswa yon pèt siyifikatif pwa siyifikatif nan pasyan ki gen SIDA pa t 'gen ladan nimewo ase nan pasyan ki gen laj 65 ane ak pi gran yo detèmine si yo reponn yon fason diferan pase pasyan ki pi piti. Lòt eksperyans nan klinik rapòte pa idantifye diferans ki genyen nan repons ant pasyan granmoun aje ak pi piti. An jeneral, seleksyon dòz pou yon pasyan granmoun aje yo ta dwe pridan, anjeneral kòmanse nan fen ki ba nan ranje a dòz, reflete frekans nan pi gwo nan diminye epis, ren, oswa kadyak fonksyon, ak nan maladi konmidan oswa lòt terapi dwòg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre Garfield Garfield 2 Garfield igre online igre, online igre Garfield, online igre Garfield, Garfield igra \t Jwèt Garfield Jwèt Garfield 2 Garfield jwèt sou entènèt, jwèt sou entènèt Garfield, sou entènèt jwèt Garfield, Garfield jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Life the \t lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": Neobjavljena priča o \t Kreasyon a inonbrabl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u - Habsburg \t Ostralyen - Habsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anavar Oxandrolone \t achte Anavar Oxandrolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Njemački centar za zračni \t Fraunhofer Alman Aerospace Sant lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Više... \t Plis..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njujorške policije \t NYPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fluoksimesteron \t Fluoxymesterone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.1.3, stručnjacima primjena mehaničke dizajn softvera, kao što Autocad, Solidworks; \t 1.1.3, aplikasyon kalifye nan lojisyèl konsepsyon mekanik tankou Autocad, Solidworks;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sueza \t Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coon Rapids \t Cedar Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korporacije Radio Slobodna Evropa / Radio Liberti \t estasyon Corporation radyo lib Ewòp / Liberty radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FCA \t VFSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "palestinski \t Palestinyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Linux Foundation \t Fondasyon Linux a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dodatnih \t Range Rover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zna velški \t Liberians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t Nou itilize bonbon nan asire ke nou ba ou eksperyans lan pi bon sou sit entènèt nou an. Si ou kontinye sèvi ak sit sa a nou pral asime ke ou yo kontan avèk li.Ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prekidač \t Disjoncteurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz Amsterdama do Berlina je vrlo česta, a tu su oko dva voza na sat. Većina dan vozovi ponuditi vrlo udoban usluga, ali pomalo spor, kao što su se zaustavili u nekoliko gradova usput. Prvi vlak iz Amsterdama u Berlin polazi u 6:58 am, dolaska u njemačkom glavnom gradu u 13:20. Iz Berlina u Amsterdam, prvi voz polazi u 06:37 i stiže na 13:08. Najbolji dio puta u toku dana, bez sumnje, je pejzaže. Mali gradovi u unutrašnjosti Njemačke i Nizozemske, kao i planine i ruralnih krajolika, su apsolutno oduzima dah! \t Sèvis nan tren nan Amstèdam nan Bèlen se byen souvan, e gen apeprè de tren pou chak èdtan. Pifò tren jou ofri yon sèvis trè alèz, men yon ti jan ralanti, menm jan yo sispann nan lavil plizyè nan tout wout la. Tren an premye soti nan Amstèdam nan Bèlen part nan 6:58 menm, rive nan kapital la Alman nan 13:20. Soti nan Bèlen nan Amstèdam, tren an premye part an 06:37 epi rive 13:08. Pati nan pi bon nan vwayaj la pandan jounen an, san yon dout, se paysages yo. Ti lavil nan enteryè a nan Almay ak Netherlands yo, osi byen ke mòn yo ak paysages riral, yo se absoliman mayifik!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plissken \t Pete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joshua \t lang Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National Cancer Institute \t Enstiti a Kansè Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boris Vladimirovich Saushkin Diplomirao \t Boris Vladimirovich Saushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Chrome Mozilla Firefox \t piratage okenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Stvaranje masovne saradnje \t 5 Kreye mas kolaborasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odeljenju \t Depatman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruske akademije nauka \t nan Akademi Ris la nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malina PI \t Aux Pyakiròt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lille \t liy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uz velika vojvotkinja \t Grand Duchesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Outlook čarobnjak za \t Outlook Export Wizard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "uslove korišćenja \t Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opcionalni tipovi alata poštom Horizontalno 6-stanica, horizontalno 8-stanice \t kalite Si ou vle nan post la zouti Kouche plat 6-estasyon, orizontal 8-estasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Villa Bella \t 1600 Kè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Games \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarovu \t Sarov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2014 Otvaranje Peretsman Scully Hall, novi dom Odsjeka za psihologiju, a Princeton Neuroscience Institute. \t 2014 Ouvèti ki nan yon Peretsman Scully Hall, kay la nouvo nan Depatman an nan Sikoloji, ak Princeton neroloji Enstiti a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "/ Proizvodi / Drugi / L-epinefrin HCL (55-31-2) \t / pwodwi yo / Gen lòt ki / L Epinephrine HCL (55-31-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Franciska \t Retounen anlè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Independent \t Endepandan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Brza - AM7 \t “ Ekspwime - AM7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rizik od financijske propasti nastavio brinuti administracije do konačne decenije vijeka. Oni aktivno razmišljao o odlasku Kingston i spajanje sa Univerziteta u Torontu tek 1880-ih. Uz dodatna sredstva ostavio iz Queen prva velika dobrotvor, Robert Sutherland, koledž staved jednokratne novčane neuspjeh i zadržao svoju nezavisnost. Kraljica je dobila status univerziteta na 17 maj 1881. u 1883, Ženska Medical College osnovana je Queen sa klase tri. teološki Hall, završen u 1880, prvobitno je služio kao glavna zgrada Kraljičina širom krajem 19. stoljeća. \t Risk pou yo wine finansye kontinye ap enkyete administrasyon an jouk deseni kap vini an final la nan syèk la. Yo aktivman konsidere kòm kite Kingston ak fusion ak Inivèsite nan Toronto kòm byen ta nan kòm lane 1880 yo. Avèk lajan yo plis lèg soti nan premye byenfeteur gwo Rèn nan, Robert Sutherland, kolèj la staved koupe echèk finansye epi konsève endepandans li. Rèn nan te bay estati inivèsite sou 17 Me 1881. nan 1883, Kolèj Medikal Fanm te fonde nan Rèn nan ak yon klas nan twa. Théologie Hall, konplete nan 1880, orijinal te sèvi kòm bilding prensipal Rèn nan nan tout fen 19yèm syèk la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dan Duchaine 's Underground priručnik II Duchaine \t Dan Underground Underground steroid Gid II Duchaine a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "privatni satelitski transporter \t DirecTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BLISKI \t AMERIK LATIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daimler \t Daimler ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Firma D.o.o. za Gilat satelitske mreže. izabrane Evropske satelitskog operatera Eutelsata kao dobavljača za vezu širokog propusnog opsega usluga u globalnoj mreži putem satelita \"express-AMU-1» u položaj 36 stepeni istočne dužine, zadnji put je poznat u Rusiji kao KA, iz koje emituje na evropske Rusije DTH operatora, tri boje tv i NTV-Plus. \t A konpayi Gilat satelit rezo Ltd. satelit Ewopeyen sélectionné operatè Eutelsat kòm yon à founisè s? vis nan rezo a sou satelit a \"ekspwime-AMU-1» nan yon pozisyon 36 degre bò kote solèy leve Lonjitid, dènye ke yo rekonèt nan Lawisi tankou к, nan ki sou radyo Teledifizyon Ewopeyen Lawisi SERVICES operatè, televizyon tricolor ak NTV-plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Historija islama \t Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Katedri za istoriju i političke ekonomije \t Depatman an nan Istwa ak Politik Ekonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hebrejski \t Ebre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College of Engineering \t Kolèj la nan Jeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primarne kliničke primjene oksimetolona uključuju liječenje osteoporoze i anemije, kao i poticanje rasta mišića u pothranjenim ili nerazvijenim pacijentima. Oxymetholone je vrlo učinkovit u promicanju opsežnih dobitaka u tjelesnoj masi, uglavnom u velikoj mjeri poboljšava sintezu proteina, kao što je to reasone, Oxymetholone se također koristi za fizičke ili performanse poboljšavaju svrhe od strane konkurentnih sportaša, bodybuilders i powerlifters. \t Premye aplikasyon nan klinik nan oxymetholone gen ladan tretman pou maladi osteyopowoz la ak anemi, osi byen ke stimulan nan misk kwasans nan pasyan malnouri oswa soudevelope. Oxymetholone se trè efikas nan pwomouvwa pwogrè vaste nan mas kò, sitou pa amelyore sentèz pwoteyin anpil, tankou sa a Reasone, Oxymetholone tou se itilize pou objektif fizik-oswa pèfòmans-amelyore pa konpetitif atlèt, kulturist, ak powerlifters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guida \t Casanova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koledža u Londonu \t Wa a Kolèj London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Temzom \t larivy è Lefrat Thames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centralnom Floride \t Central Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "farmerama online igre, igrati igre farmerama, flash igre farmerama, igra farmerama, online igre farmerama, farmerama online igre \t farmerama jwèt sou entènèt, jwe jwèt farmerama, flash jwèt farmerama, jwèt farmerama, en jwèt farmerama, jwèt sou entènèt farmerama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s ranijim epohama \t Kesyon esè - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "resursa \t Resous any è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "civilnih poslova \t Zafè Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "albanski \t Albanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.1.2, vješt primjena AutoCAD, SolidWorks i ostali mehanički dizajn softver, uključujući, ali ne ograničavajući se na aplikacijski softver za 3D modeliranje, dizajn mod \t 1.1.2, kalifye aplikasyon Autocad, Solidworks ak lòt lojisyèl mekanik konsepsyon, ki gen ladan men pa limite a lojisyèl aplikasyon pou 3D modèl, konsepsyon mòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CJSC «turkmenski \" \t CJSC «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kristalna noć \t lannwit Sorcier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rosemary zapravo \t Rosemary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oscara \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japan \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Multipleks postrojenja rade na frekvenciji 12,111 GHz, Pol. V (SR: 27500, FEC: 2/3; DVB-S2/8PSK) i 12,149 GHz, Pol. V (SR 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK). U ovom trenutku, emitovanje promo materijala operater na engleskom, Ali emitovanje pokrenut sa ciljem partnerstvo u Ukrajini je sada u fazi ispitivanja.,čija je svrha je da biste definisali uslove za prijem transpondera na teritoriji Ukrajine. Vredi pomenuti,jedan bioskopa radi u DVB-S2 i DVB-S drugo. transpondera posluju u zrak nordijske Baltika, Generalno prijem u Poljskoj ne treba izazivati posebne probleme,Ali signal je slabiji na jugozapadu zemlje. Uprkos tome,promer potrebna antena za primanje testu ne sme da pređe 90 vidim. \t Multiplex fasilite yo opere nan yon chak Konben fwa 12,111 GHz, Pol. V (SR: 27500, FEC: 2/3; DVB S2/8PSK) ak 12,149 GHz, Pol. V (SR 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK). Nan moman promo diffusion materyèl operatè an Angle, Men, radyo a te kòmanse avèk objèktif a ki asosye nan Ikrèn koulye a se nan faz pou fè tès la.,sa ki se pou defini kondisyon yo pou ale nan transpondeurs sou tèritwa Ikrèn. Li se yon valè ki pa lòt bagay,sa multiplex yon travay nan DVB-S2 ak DVB-S dezyèm. Transpondeurs opere nan pati de relasyon nò Baltic travès, resepsyon nan Polòy an jeneral ta dwe pat koze yon pwoblèm espesyal,Men, siyal la, pi fèb nan du peyi a. Malgre sa,dyamèt antèn mande pou yo resevwa tès ki ta dwe pa depase 90 gade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Madridu teatar \t la Madrid teyat reyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GinX TV \t GinX TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magistrirala \t degre Mèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") U m \t U m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antonov An - 124 \t Yon - 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN TV Prima \t AXN Prima TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Visokoj tehnološkoj školi strukovnih studija \t Kolèj la teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mažestik \t Majestic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravni član \t Manm Managing lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 17.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nexus \t lyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za računarstvo i inženjering otvoren u septembru 2004 i state-of-the-art nauke, tehnologija, i istraživački centar prostire gotovo cijeli grad blok u centru Toronta. Zgrada je preimenovan George Vari i računarstva Centar u novembru 2005. Ryerson istraživača u inženjerstvu i znanosti disciplina su zaradili Excellence Awards prestižnu Premier za istraživanje (TOO), Kanada Istraživanje Stolice, NSERC Industrial Research Chair. A biomedicinskog inženjerstva Program je počeo u Rajerson u jesen 2008 je prvi takav program u Kanadi. \t Sant pou Computing ak Jeni louvri nan mwa septanm nan 2004 epi li se yon syans eta-of-atizay la, teknoloji, ak etablisman rechèch spanning prèske yon blòk vil la tout antye nan anba lavil Toronto. Bilding nan te chanje non George Vari Jeni ak Computing Sant la nan Novanm nan 2005. chèchè RYERSON nan jeni ak syans disiplin yo te touche Rechèch ekselans akademik Prix prestijye Premier nan (TWÒ), Kanada Rechèch Chèz, NSERC Endistriyèl Rechèch Prezidan. Yon pwogram jeni yomedikal te kòmanse nan RYERSON nan sezon otòn 2008 se premye pwogram nan sa yo nan Kanada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edmonda Halleyja \t Edmond Halley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Komorno finansiranje \t Chanm Finansman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirijeva \t Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni linkovi \t Misyon & Vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Vini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "restorana \t Restoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bijelaca \t granmoun Blan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Je Thalys linija \t liy lan Thalys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U nastavku ćemo razgovarati o načinima na koje napredne timovi graditi posjed s leđa i uloge i odgovornosti igrači koji su uključeni u ovu fazu poduzeti. U donjem dijagramu, FC Barcelona razviti posjed s leđa pomoću leđa četiri. \t Pi ba a nou diskite sou fason yo ki nan ki avanse ekip bati posesyon soti nan do a ak wòl ansanm ak responsablite jwè ki enplike nan faz sa a antreprann. Nan dyagram ki anba a, FC Barcelona devlope posesyon soti nan do a lè l sèvi avèk yon kat tounen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luke \t Lik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Seulu \t Seoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TUSUR je ujedno bio i prvi ruski univerziteta za početak implementacije kompleksan model razvoja koji se fokusira na poduzetništvo, pored dva tradicionalna univerziteta misije, i.e. obrazovanje i istraživanje. U toku protekle decenije TUSUR je stvorio mrežu inovativnih kompanija osnovana od strane njegovih bivših studenata. Danas ova mreža se sastoji od 125 kompanije. \t TUSUR te tou premye inivèsite a Ris yo kòmanse mete ann aplikasyon yon modèl devlopman konplèks ki konsantre sou Antreprenarya nan adisyon a de misyon inivèsite tradisyonèl, i.e. edikasyon ak rechèch. Nan kou a nan dènye dekad la TUSUR te kreye yon rezo nan konpayi inovatè fonde pa ansyen elèv li yo. Jodi a rezo sa a konprann 125 konpayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom - Kina JBP GRUPA (HK) \t TGSI-018 en fe moun touche teren / bann direksyon / bann moun touche ak insert PP nwa - Lachin JBP Group (HK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da biste pristupili Web interfejsa Mega OSCam ARMv7 u tipu pregledača \"//IP adresa:8888\" ,Gde ip adresa - IP adresu prijemnik, Saznajte više kartica \"Informacije o sistemu\". \"8888\" - OSCAM Web interfejs porta. \t Jwenn aksè nan koòdone wèb la Mega OSCam ARMv7 nan ki tip browser \"//IP adrès:8888\" ,ki kote ip-adrès - IP adrès destinataire a, Aprann onglet \"Enfòmasyon sou sistèm lan\". \"8888\" - OSCAM Web entèfas pò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom UK, Travel Europe 1 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palestine Sport \t Palestine ap pase betiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elizabeta II \t Elizabèt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saksonija \t Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dolina \t Women Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "com \t Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Fox Sports 1 \t Fox Espò 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompleksa \t Malayalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AD « United Aircraft Corporation » Aviation Complex JSC Company \t JSC « United Avyon Corporation » OJSC Ilyushin Aviyasyon Konplèks JSC Sukhoi Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve u svemu, Univerzitet je postavljen 36. (multidisciplinarnih institucije) GPA. \t An jeneral, Inivèsite a te mete 36th (nan enstitisyon milti-disiplinè) pa GPA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbornik \t jounal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FightBox kanal HD dostupan tri audio numere (engleski, Poljski i turski), isto kao na ekranu podnaslove u bugarski jezik. Na žalost, FightBox u ovom trenutku nije emituje HD ovde na poljskom. Sve pozicije su aktivni, Ali je dostupna samo turski tepih. S obzirom da je testiranje, Ovi podaci se mogu izmeniti.. \t Pistes FightBox chanèl HD disponib nan twa odyo (Angle, Poli ak peyi Turkey), osi byen ke à sous-titres nan lang bilgaryen. Malerezman, FightBox nan moman se pa teledifize HD isit la nan poli. Yo tout aktif, Men, tapis disponib sèlman Tik. Bay a tonbe anba eprèv, Enfòmasyon sa yo ka chanje lide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tibetanski \t Tibetan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Možemo vidjeti dalje poboljšanje u konektor Ethernet magija Jack da si uspio sakupiti u ovom novom brodu, Od tog vremena LED diode statusa veze su uključeni u povezivanje; Za razliku od prethodnog modela, Gdje su pored vodio je PWR. \t Nou kapab wè yon amelyorasyon pli lwen nan connecteur a Ethernet majik Jack ke ou te rasanble nan komite nouvo sa a, Depi lè sa a poul estati koneksyon Inc nan connecteur a; À la ansyen modèl, ki kote t' tou pre a led a PWR."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije · · Naziv proizvoda: SS5008 jesen Brown · Materijal: Umjetna kvarc kamenim · Boja: Više boja. Debljina: 12-30mm · Upijanje vode: 0,03% · Certifikati: CE, SGS testirati certifikata · Kiselina-otpor: Otpornost na kiseline i lužine. Površinska dorada: Sjajnog · Upotreba: Kuhinja... \t · · Enfòmasyon de baz Pwodwi non: · SS5008 otòn wouj Materyèl: · Wòch Quartz atifisyèl Koulè: · Baryè koulè Pesè: 12-30 milimèt · Dlo Absòbsyon: · 0.03% Certification: Lifye, SGS tès Certification · Asid rezistans: Rezistans · sid ak Alcalins Sifas Finition: · Poli L': Kizin,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kauboj Brady \t Brady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Raketa je izvorno dovela satelit u orbiti superstacionarnuû 65 th. km. Nakon toga aparat sam snižava njegovu visinu do standardne geostacionarne orbite (o 35,8 th. km). Proizvedenih lansirati postao peti zadatak sokola 9 Od početka ove godine. \t Lans a ki te été achte satelit nan fè laviwonn superstacionarnuû osijè de 65 Th. kilomèt. Apre sa parèy li menm réduit wotè li rive estanda de a géostationnaires fè laviwonn (osijè de 35,8 Th. kilomèt). Fabriqués anlanse lan, ki moute senkyèm misyon Falcon a 9 Depi kòmansman ane sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "burski \t Harriet Tubman rezon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Newsunlight kamen obložena Metal \t Carreaux Newsunlight wòch kouvri an kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetskog ragbi kupa \t Cup Mondyal la rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "South China \t Sid Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen Mary University iz Londona \t Rèn Mari University of London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roma \t dzas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digi TV Rumunija \t Woumani TV Digi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Elektronika, Građevinarstvo i graditeljstvo, poljoprivredni, Pribor za pisanje, Sportska industrija, Tekstil i tkanine, Snaga i energija \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Elektwonik, Bilding ak konstriksyon, Agrikilti, Papye, Endistri espò yo, Tekstil & tisu, Pouvwa ak enèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljeno u Genotropin Singapore, HGH Singapur, Human Growth Hormone Singapur \t Moun ki afiche nan Genotropin Turkey, HGH Istanbul, G Turkey, Imèn Kwasans Òmòn Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni filmski festival \t entènasyonal fim Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "procesori pravno tumačenje Intel Model \t Aparèy gen konpòtman egzanplè Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vorce SP, et al. Dimetilamilamin: lijek koji uzrokuje pozitivne rezultate imunoanalize za amfetamine. J analni toksikol, (2011) \t Vorce SP, et al. Dimethylamylamin: yon dwòg ki lakòz rezilta imunoassay pozitif pou amfetamin. J Anal toksikol. (2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crna udovica Ona \t Nwa Vèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Torino \t Monteprandone AP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.12.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 23.12.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Studenti svijetu Media Ekonomija Okolina Zdravlje Ljudski International Development Područje studija Jezik znanosti Finansije \t UK Elèv Atravè lemond Akredite Media Ekonomi Anviwònman Sante Imèn Devlopman Entènasyonal Zòn Etid Syans Lang Biznis Finans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se američkoj mornarici \t US Navy la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Amerike \t Amerik Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.05.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 10.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšte rasprave forum je za teme o vbulletin (vb) preduzeće prevodilac plugin/ministarstva odbrane - podrška za veš prevod i prevod priručnika. \t Jeneral Diskisyon fowòm lan se pou sijè sou vBulletin (VB) Plugin la Translator Enterprise / mod - sipò pou tradiksyon machin ak tradiksyon manyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezero Maggiore \t Tenten Coco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PC World \t PC Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sahare \t Saharan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strane vijetnamski Vlada \t gouvènman an Vietnamese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sveti Franjo \t Saint Francis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Propisi Evropske unije (EU) iz oblasti intelektualnog vlasništva \t Pwopriyete entelektyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kongo Republika \t Kongo Repiblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "16 maja, Kada će biti redovno planirano promene, 48 TV kanali, koji se emituju od strane NTV-Plus, Ostavi na MPEG-4. Jer među njima, glavni su savezni kanali \"NTV\", «TNT», «TVC» i «prvi kanal», Svi \"stari\" pretplatnika treba da ovaj put da utvrdite zamena. \t HDBox.ws — lidè a nan dijital televizyon satelit, IPTV ak teknoloji ki gen rapò«Somali nanoelectronics ak cosmonautics» 2013-2016 pa GuRu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.12.2015 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.12.2015 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "živi \t Lorance kondwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nebo \t Intro syèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon Puder za acetat se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, i još tipičnije 50-100 mg / danu. Broj 35 mg je generalno primeren samo kada ima visoku ličnu osetljivost na trenbolon-specifične nuspojave. Kada je upotreba trenbolona tako niska i poželjan je efektivan ciklus, treba dodati još jedan anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, sasvim drugačiji izbor je testosteron. \t Se tranbolon acetate poud anjeneral yo itilize nan dòz 35-150 mg / jou, ak plis tipikman 50-100 mg / day.The 35 figi mg jeneralman se apwopriye sèlman lè li te gen segondè sansiblite pèsonèl a trenbolone-efè segondè espesifik. Lè trenbolon itilizasyon sa a se ki ba ak yon sik efikas vle, yo ta dwe yon lòt enjeksyon esteroyid anabolizan dwe ajoute. Masteron se yon bon chwa pou objektif sa a. Yon lòt, chwa trè diferan se testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vitezova \t la nan chvalye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pustinjska oluja \t Tanpèt Dezè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusiji 2 0 VGTRK održavanje \t Lawisi 2 0 la VGTRK kenbe Diffuseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karpov \t Aleksey Karpov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bjelorusija \t Byelorisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olympics \t olenpik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IsEmpty - Pokazuje \t Bunny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik > Цланови > Саи Хелло \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl > Members Area > Di Bonjou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni dan \t Jou Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ski utrka cross country pod nazivom \"Sport je ambasador za mir\" održana. Učesnici trke dao 13 predavanja, obavlja profesionalnu orijentaciju rada u 6 seoskih škola, dao 10 koncerata i 3 radionica o organizaciji sportskih aktivnosti, organizovan 3 ski takmičenja za učenike i 7 igre u odbojci i košarci. Tim obuhvaćeno je oko 90 kilometara. \t The cross country ski race called “Sport is the Ambassador for Peace” took place. The participants of the race gave 13 konferans, te pote soti Oryantasyon karyè travay nan 6 lekòl vilaj, te bay 10 konsè ak 3 atelye sou òganizasyon nan espò aktivite, òganize 3 konpetisyon ski pou elèv ak 7 jwèt nan volebòl ak baskètbòl. Ekip la kouvri sou 90 kilomèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t Atik Chwazi Kategorichofè(204) 3G / 4G Aparèy(41) aplikasyon(6) televizyon Kat(17) Kat Videyo(20) Wireless Aparèy(120)OS-STORE(233) lavi(92) Nouvèl(33) Lòt(45) Pwomosyon(33) Teknoloji(59) itilizatè manyèl(6)OSGEAR Sipò(19) Rezo(8) depo(11)pwodwi yo(595) 3G & Wireless kat(20) Apple iPhone iPad iPod(18) Kamera & Pyès(10) Odinatè(116) CPU Processor(157) elektwonik(14) IC pus(2) Mobile Nimewo telefòn(248) sekirite pwodwi(12) PC grenn(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ostali univerzitetima u Sjedinjenim Američkim Državama \t Lòt inivèsite nan Etazini nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Michigan Grand \t Akron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Procesor Tehnologija procesori Nokia Softver pravno tumačenje HD Graphics Technology_Internet 64-bitni Windows upravitelj uređaja HTC Intel podrška za vozača Samsung Mobitel CPU Podrška serije Driver javne namjene Model uređaja OS-TRGOVINA \t Sipò Seri chofè OS-STORE CPU Software 64-ti jan Windows Technology_Internet Teknoloji Intel Piblik Objektif Nokia processeur manadjè aparèy sipò chofè HTC Samsung HD Graphics processeurs Mobile Nimewo telefòn legal entèpretasyon Aparèy ki gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverne Amerike \t Amerik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solon \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal Park \t Kabanaris Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kini Biotech pokrenut \t Lachin Biotech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Forex foreks \t foreks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. \t inivèsite a se yon etablisman klasik nan edikasyon siperyè nan yon kalite Ewopeyen. Li tren espesyalis nan esfè prensipal nan syans natirèl ak imen. sèjousi, nan ΧΧΙ c., Ikrèn fè fas a yon nouvo reyalite politik ak ékonomi. Lè w ap pran sa a nan kont, nou rete desann nan espesyalis fòmasyon nan jesyon, relasyon etranje, syans politik, syans sosyal, zafè entènasyonal ékonomi, jounalis, mikrobyoloji ak lòt pwofesyon modèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Franci \t Franks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prekidač je žica nit Umetanje alat, žice niti umetnuti alat, koji se nazivaju se da, za razbijanje držač instalacije slomljen groove žice niti umetnuti. Prekidač je obično podijeljen u dvije vrste: zajednički prekidač i polu - automatski prekidač. Prilikom instalacije je... \t Disjoncteurs a se yon fil elektrik fil insérer si yon moun, sa vle di: fil fè mete yon moun, rele tou a pou yo, pou yo kraze manch enstalasyon la kase/fant dèyè fil fè mete. Disjoncteurs a jeneralman divize tip de: komen Disjoncteurs ak chak mwatye - Disjoncteurs otomatik. Lè installation a..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Valjevska a \t Ajans la Asirans Depo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Málage \t Malanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pojavljivanje na \"CATV\", a iskreno \"ripoffs\" prenos sa ruske federalne kanala. Posebno, tokom monitoringa u emitovanje emitovan malu parcelu, pozajmila od na kanalu \"NTV\". \t Qui sou \"CATV\" ak kare \"ripoffs\" transfè ak Lawisi Federal chèn televizyon. An patikilye, pandan yo ap swiv nan pwogram diffusée yon ti teren, prete sòti a chanèl \"NTV\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sertifikacije \t sètifikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "betonskom bunkeru zgradi \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "George \t Glouton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Morris \t William Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kaplan \t PRINCETON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turska zavod za statistiku \t Turkey estatistik Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hotelu Hilton \t Hotel Hilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opera web browser RealPlayer \t RealPlayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radiostanica S4C HD S4C \t S4C HD S4C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Plekhanov Univerzitet \t Plekhanov Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "A došli \t Horus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle Certified Professional Certification: Ovi stručnjaci mogu se baviti ogromnim bazama podataka, a osim toga stvarati aplikacije koje su gigantski vredne za poslovne zadatke. \t Oracle sètifye Pwofesyonèl Sètifikasyon: Ekspè sa yo ka fè fas ak baz done yo gwo ak Anplis de sa kreye aplikasyon ki gigantically enpòtan nan direksyon pou biznis travay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DRI \t SAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podaci o kliničkim ispitivanjima predstavljeni FDA na flibanserinu uključivali su rezultate s više od 11.000 bolesnika - jedan od najvećih skupova podataka koji su ikad bili prikazani u povijesti FDA-e. Sigurnost ovog lijeka procijenjena je stroža nego u većini novih lijekova koje je FDA odobrila. \t Dosye klinik done yo prezante bay FDA sou flibanserin enkli rezilta ki soti nan plis pase 11,000 pasyan - youn nan pi gwo done yo-ansanm tout tan tout tan prezante nan istwa FDA a. Yo te evalye sekirite medikaman sa a pi sere pase sa ki nan pi nouvo dwòg apwouve pa FDA a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MetaTrader 4 predviđa \t MetaTrader 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kleopatra \t Cléopâtre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cionističkog \t Zyonis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kitera \t Kythira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO za otkrivanje lekova je cloud-based, kognitivno rješenje koje analizira naučna znanja i podatke kako bi otkrio poznate i skrivene veze koje mogu povećati vjerovatnoću naučnih otkrića. \t APICMO pou Dekouvèt Dwòg se yon solisyon ki baze sou nwaj, ki analize konesans syantifik ak done pou revele koneksyon li te ye ak kache ki ka ede ogmante chans pou avans syantifik yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačka topljenja 207 - 230 ° C \t Fizyon Point NAN - 207 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finasterid se ponekad koristi za liječenje uzorka gubitka kose (androgenetic alopecia) samo kod muškaraca. Liječenje usporava daljnji gubitak kose i daje oko 30% poboljšanja gubitka kose nakon šest mjeseci liječenja, a učinkovitost obično ostaje samo dok se lijek uzima, iako se povremeno gubitak kose usporava na neodređeno vrijeme nakon povlačenja. Finasterid je također testiran na uzorku gubitka kose kod žena; rezultati nisu bili bolji od placeba. \t Finasteride pafwa itilize pou trete pèt cheve modèl (androgenetic alopesi) nan gason sèlman. Tretman ralanti plis pèt cheve epi li bay anviwon 30% amelyorasyon nan pèt cheve apre sis mwa nan tretman an, ak efikasite anjeneral sèlman pèsiste osi lontan ke pran medikaman an, byenke sou pèt detanzantan se ralanti endefiniman swivi retrè. Finasteride te tou te teste pou pèt cheve modèl nan fanm; rezilta yo pa t 'pi bon pase plasebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amerike Europe \t Amerik Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon prah može povećati zadržavanje dušika, sintezu proteina, povećati apetit i potaknuti oslobađanje eritropoetina u bubrezima. Bodybuilderi i sportaši u brojnim sportovima koristili su Boldenone za izgradnju mišića i poboljšanje performansi. Iako anabolički androgeni steroidi mogu povećati mišićnu masu, snagu i sposobnost da treniraju duže i jače. \t APplication Poud Boldenone se fonksyonèl kategori kòm yon esteroyid Anabolizan Androjenik. Li te itilize ogmante kwasans nan misk ak apeti nan bèt ak moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovnog saveta \t Konsèy la Kou Siprèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gips od breskve ima lipid u krvi, ublažava stres i djeluje protiv bora kože. Guma se uglavnom sastoji od galaktoze, ramnoze, alfa glukuronske kiseline itd. Sadrže ugljikohidrate, masti i proteine \t Pèch jansiv gen yon lipid san, soulaje estrès ak anti-rid efè po. Jansiv la sitou konpoze de galaktoz, rhamnose, asid glukuronik alfa, elatriye Gen ladan idrat kabòn, grès ak pwoteyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bayleef \t Netwayaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Network Firewall stručnjak \t Cyberoam sètifye rezo sekirite pwofesyonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metandrostenolon \t Methandrostenolòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal aluminijum aluminijum \t Piblisite a twal metalik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rubik \t Kib Rubik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Antiviruses Jedan od vodećih antiviruses za zaštitu sustava od raznih prijetnji. Softver sadrži veliku antivirusni baze podataka i podržava tehnologiju heurističke analize. \t Antiviruses antivirus yo pi popilè pou pwoteksyon an nan sistèm yo kont divès kalite menas. Lojisyèl la se kapab nan magazen modpas itilizatè a nan sekirite ak pwoteje rezo a lakay kont espyon la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pure iridij uglavnom se koristi u leguri, a rijetko se koristi sam. Kada se iridij koristi sam, to je obično u obliku ingota, lončića ili žice. Visok trošak je potreban za obradu iridija u žicu, a cijena iridijske žice iznosi oko 1000 RMB / g na tržištu. Legura iridija i platine (10% Ir i 90% Pt) s iznimno niskim koeficijentom ekspanzije općenito se upotrebljava za izradu međunarodnog standardnog mjerača i kilograma u svijetu. \t Iridium pi se sitou itilize nan alyaj, epi li se raman itilize pou kont li. Lè iridium yo itilize pou kont li, li jeneralman nan fòm la nan ingot, cruible oswa fil. Se gwo pwi oblije travay sou iridium nan fil, ak pri fil iridium se sou 1000 RMB / g nan mache a. Alloy nan iridium ak platinum (10% nan Ir ak 90% nan Pt), ak koyefisyan ekspansyon ekstrèmman ki ba, jeneralman yo itilize pou manifakti entènasyonal mèt estanda, osi byen ke mèt kilogram nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karibi \t Karayib la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Las Tunas Matanzas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "miniinvazina hirurgija glaukoma \t LFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery HD \t jwenn demonstrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "8. Osnovni aminokiselinski kompleks \t 8. Esansyèl Amino Asid konplèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suprotnome \t Oceanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.10.2017 · Ažurirano 24.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 24.10.2017 · Mete ajou 24.10.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompanije Medtronic \t Medtronic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Epic \t sezon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program razmene opreme i ELN \"nacionalni satelitska kompanija\" (brend \"tri boje Tv\"). \"Zadovoljni smo, Kako je razmena. Od decembra 2015 g., S obzirom na početak programa učestvovali su za više od 2 miliona pretplatnika\", Rekao je portparol Anastazija operatera Sokolovskaya. (C) početak 2016 g. na berzama zastarele opreme u MPEG-2 imaju 75% od ukupnog broja razmene. \t Ekipman echanj pwogram ak a ELN \"satelit nasyonal konpayi\" (ki mak \"tricolor televizyon\"). \"Nou satisfè, Kijan echanj a ye. Kòm desanm 2015 g., Depi kòmansman pwogram lan te patisipe pou plis pase 2 milyon abonnés\", te di operatè Anastasia pòtpawòl Sokolovskaya. (C) kòmansman 2016 g. sou echanj obsolètes ekipman nan MPEG-2 gen 75% de total chif echanj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bayern \t Bayern Minik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Odustani \t Anile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sata Le Mansa \t Le Mans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KFA-4y (Oksidirani) Normalan aluminijum 31,5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m \t KFA-4y (soksid) nòmal Aliminyòm 31.5 14.8 1.40 3m / 4m / 6m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Povezano pretraživanje: Cijevi od legure, legure čelične cijevi, legure cijevi, cijevi od legure čelika, legura cijevi, Bešavne čelične cijevi, cijev, legure, legure bešavnih čeličnih cijevi. \t Rechèch ki: Alyaj tiyo, alyaj en fif, alyaj rive jouk nan vant, en alyaj rive jouk nan vant, alyaj ti tiyo nou, sans fe rive jouk nan vant, alyaj fif, alyaj sans en tiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laplace \t Laban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "popisu stanovništva \t Torrance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetlovodni konektori \t Kominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "katedrala Tower Bridge Trafalgar \t katedral la Tower Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martha \t Mat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skupštine evropskih Business \t an Asanble Biznis Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vašingtonu D C \t Washington DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indiji \t peyi Zend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako provesti slobodan pristup takvu uslugu u zajedničkom projektu satelitskih operatera i državi koju predstavlja RTRS je predmet eventualne pregovore. Sada „Trobojnica TV”, GC „Orion” i „MTS TV” čeka odgovor od relevantnih struktura, koji nadzire (zbogom) Postojeći verbalno projekt slobodne satelitsko emitiranje dvije zemaljske digitalne multipleks satelit. \t Ki jan yo aplike gratis aksè a sa yo sèvis yon nan yon pwojè konjwen nan operatè satelit ak Eta a reprezante pa RTRS a se sijè a nan negosyasyon posib. Koulye a, \"Tricolor televizyon an\", GC \"Orion\" ak \"mètr televizyon\" ap tann pou yon repons nan men estrikti yo ki enpòtan, ki sipèvize (orevwa) ki deja egziste vèbalman pwojè gratis satelit difize de terrestres dijital satelit multiplex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "North - Western State Medical University \t Nò - Western Medikal Leta Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Put oko svijeta \t Atravè mond lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "QGiS U ovom \t QGIS Nan aktyalizasyon sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NN SKS - \t LV ABC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američki Uprava hranu i lijekove \t US ) Manje ak Medikaman dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IUBMB \t BPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brooklynu \t Ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sastav CMM-a[Jun 07, 2018] \t Kondisyon kòm pou sit enstalasyon CMM[Nov 09, 2017]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niska negativna razina perinuclearnih ANTI-neutrofilnih citoplazmatskih antitijela (P-ANCA) Što znače niske negativne anti-mitohondrijska antitijela (AMA) ? \t Pwostat antijèn espesifik (PSA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "agrobiznisu Potpomognut Bolsonarovom \t Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the Year Award \t lan Ane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočnu Friziju \t East Frisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hercegovine \t Erzegovin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izgubi \t Ace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porodiljske klinike od \t a Depatman Lasante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turske Distributer zvezda TV \t peyi Turkey Distributeur TV zetwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon \t Trenbolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KMSnano Automatski konačne aktivator je najprikladnije km (Servis Za Upravljanje Ključevima) za Windows (Korisnik) kao i Microsoft office 2017. Tako je KMSnano Automatski aktivator je osmišljen za aktivaciju neregistriranih Microsoft office 2017 i Windows 8. To je pravi uređaj koji radi na Windows i aktivacija licence Volumen Verzija za Windows. \t KMSnano Otomatik Activator Final la Plen ak se yon ki pi apwopriye KMS (Kle Jesyon Sèvis) pou Microsoft Windows (Itilizatè) kòm byen ke Microsoft Office 2017. Se konsa, sa a KMSnano Otomatik Activator se itilize aktive anrejistre nan Microsoft Office 2017 yo ak fennèt 8. Li se otantik Aparèy ki kouri nan Windows ak aktive Lisans lan Volim vèsyon pou Windows."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Omaticaya Neytirina \t Neytiri amoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suve \t Suva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ignatius Press str \t Ignatius Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Liza \t Louisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Budimu Pešti \t antiparazitèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "J J \t J D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": Univerzitetska \t Ewopeyen Asosyasyon Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.04.2018 · Ažurirano 12.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 12.04.2018 · Mete ajou 12.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PočetnaEco NetServis centar PZVSlužbe SCCRPSPoreska upravaBankaKriterijumi kvaliteta Mapa sajtaKontakt Ova opcija neće raditi kako treba. Nažalost, vaš pretraživač ne podržava frejmove (okvire). Registracija PZV \t Opsyon sa a pa pral travay kòrèkteman. Malerezman, navigatè w la pa sipòte ankadreman aliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačka \t Almay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Challenger \t pwovokatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Ligu prvaka \t UEFA lig chanpyon Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charlotteu \t Karolinska Institutet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komitet \t Steering Committee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "adagio \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Emitovanje \t Gamma TV Pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Država jezik Ukrajine je ukrajinski. ruski, koji je bio de facto službeni jezik Sovjetskog Saveza, je široko obrazovanje, posebno u istočnoj i južnoj Ukrajini. Postoje neke grupe govore Krimski-tatarski, rumunski, poljski, Mađarski i drugim jezicima. \t Eta a lang nan Ikrèn se Ukrainian. Ris, ki te defakto lang ofisyèl lan nan Inyon Sovyetik, se lajman pale, espesyalman nan lès ak sid Ikrèn. Gen kèk gwoup pale Crimean-Tatar, romanian, polish, Ongwa ak lòt lang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istraživači pronašli da ove amino kiseline i cinka povećava sperma proizvedena, stimulira proizvodnju testosterona, i poboljšava kvalitetu sperme. \t Chèchè jwenn sa acides aminés sa a plis Zenk ogmante jèm/semans gason produit, stimule òmòn gason pwodiksyon, Et améliore jèm/semans gason bon kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GoalUnited online registraciju. Igrati igra GoalUnited online. Online igre online GoalUnited \t GoalUnited sou entènèt enskripsyon an. Jwe jwèt la GoalUnited sou entènèt. Online sou entènèt jwèt GoalUnited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "League \t Lig la vy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cincinnati \t Cesoia Gade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.01.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 24.01.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(2) Karbociklično spiro jedinjenje i heterocikličko spiro jedinjenje mogu se klasifikovati prema vrsti atoma koji se sadrži, a kada je atom ugljenika koji čini karbociklično spiro jedinjenje supstituisan drugim atomom, formira se heterociklično spiro jedinjenje. \t (2) Konpozan spiro karboksik la ak konpoze spiro eterosikklik la ka klase dapre kalite atòm ki dwe genyen, epi lè atòm kabòn konstitiye konpoze spiro karbozikik la ranplase pa yon lòt atòm, yo fòme yon konpoze spério heterocyclic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evakuaciju \t Etazini Marin a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Satellite Systems Terminals Málaga \t Nassat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Knjige \t Liv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oliver Smithies \t Oliver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što smo dobi naše tijelo prirodno usporiti proizvodnju nekoliko ključnih elemenata. Jedan od tih hormona zove ljudski hormon rasta (HGH) i istraživanje je povezan usporava ovaj ljudski hormon rasta sa odredjene znakove starenja. Tako kreće izvan očite znakove starenje, postoje druge manje očite efekti koji mogu nas jako usporiti. \t Menm jan nou âge pwòp tèt nou natirèlman ralanti pwodwi kèk eleman kle. Yonn nan hormones sa yo rele tout moun monn croissance (HGH) Et rechèch ki te lye a ralentissement de sa a moun monn croissance ak definitif siy pou moun ki aje. Se konsa déplacement dèyè evidan mirak ki pi gran, genyen lòt efè mwens evidan ke ka vrèman ralanti nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovi podaci dolaze iz Indexa Kapacitet Cijene studiji Satelitski, 2nd izdanje (Q4 2016), выпущенного Sjeverna Sky Research. \t Done sa yo soti nan yon Index Kapasite Pricing etid Satelit, 2nd edisyon (Q4 2016), выпущенного Northern syèl Rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje metala Metalne komponente za žigosanje Dijelovi za utiskivanje metala Dijelovi za ubrizgavanje plastike hladnjaka plastični dijelovi Stampanje metala Štampanje metala Kako \t , ofrann Metal Stamping Components,Eleman enjeksyon plastik, elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postoji više od 10 vrsta gljive shiitake, uključujući 7 vrste bitne tvari poput izoleucin, Lizin, fenilalanin, metionin, treonin i prolin, i vitamin B1, B2, PP i mineralne soli i gruba vlakna, itd. \t Gen plis pase 10 kalite chiitak dyondyon, ki gen ladan 7 kalite sibstans ki sou esansyèl tankou isoleucine, lysine, phenylalanine, methionine, threonine ak proline, ak vitamin B1, B2, PP ak sèl mineral ak Fibre koryas, elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Computer shop Novicomp – prodaja računara i računarskih \t Amon - Ra Olovina Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Garfild \t Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prihvatanje \t Akseptasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simeon \t Simeyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Getafea ovjeravajući \t nan jtaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Provinciji Shanxi \t Shanxi Pwovens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "donji dom \t Lower House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer \t Flash Jwèt Aksyon Chill Piro nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adidas \t Adida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Billa Murrayja \t Bill Murray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec \t Archivmeldungen Chwazi Mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Hudson \t a Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal \"TNT muziku\" Pojavljuje se na satelit 1 Juna. \t Chanèl televizyon “Mizik TNT” Ki sanble yo nan satelit a 1 Jen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Relasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fethiye \t Sovalye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Registracija \t Vitamin E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nosioci prijemnike vladari \"Fortis\", koje imaju podršku za emitovanje u Multistream može da prima signal iz satelitski paket \"Zeonbud\", namijenjen za naredni za TV oslanjajući se na teritoriji Ukrajine. Postavke emitovanja: satelit \t Titulaires de chèf récepteurs \"Fortis\", ki pa gen sipò pou pase nan Multistream ka resevwa siyal a sou satelit pakè \"Zeonbud\", gen entansyon de ki fèt aprè on-air relais sou tèritwa Ikrèn. Diffusion nòmal: satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodne skupštine \t Asanble Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t · Pibliye 09.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Upotreba GM1-a u kliničkoj primjeni je prilično opsežna. Na primer, nekoliko evropskih i američkih zemalja je uzimalo monosialotetraheksosilgangliozid natrijumsku injekciju da bi upravljalo CNS bolestima. \t Itilizasyon GM1 nan aplikasyon nan klinik la byen vaste. Pou egzanp, plizyè peyi Ewopeyen yo ak Ameriken yo te pran monosialotetrahexosylganglioside sodyòm piki nan jere CNS maladi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svečano \t Seremoni Ouvèti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Notre Dame du Lac \t Edikasyon aletranje nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnom Londonu \t Sid London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eol \t aolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "USA Today \t UNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Domena za analizu podataka zadržava iznad očekivanja softvera kao usluge ili SaaS organizacija, kako to poznajemo. Svatko se mora probiti Big Podaci i imaju tonu otvora za rad na usponu. Međutim, što je korak prema naprijed u Data Sciences osnovno je shvatiti što je to i koje Data Science Certification za rješavanje. Ovo je mjesto R, Python i Hadoop dođite i ovdje imamo deset velikih motiva za njihovo poznavanje. To su u osnovi programski dijalekti koji se trebaju naučiti za ulazak u industriju informacijskih znanosti, koja uključuje imena poput Googlea, Bank of America i New York Timesa. \t Enfòmasyon sou Analytics Domèn kenbe sou depase atant nan Software kòm yon Sèvis, oswa SaaS òganizasyon, menm jan nou famezman konnen li. Tout moun bezwen kraze nan Big Done epi yo gen yon tòn ouvèti pou travay sou moute la. Sepandan, li fè yon fason pou li ale nan Syans Done li debaz pou konprann ki sa li ye epi ki Done Syans Sètifikasyon pou rezoud. Sa a se plas la R, Python ak Hadoop vini nan ak isit la yo se dis motivasyon gwo konnen yo. Sa yo se esansyèlman pwogram dyalèk ki ta dwe aprann kraze nan endistri a syans enfòmasyon, ki genyen ladan non bat tankou Google, Bank of America ak New York Times la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viagra Cialis \t yagra Cialis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ambijenta hercegovačkog \t Macquarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chanburi rasta \t Pfizer BuyHGHThailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aluminijskim legurama litij \t Blizzard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tako Arthura \t lapòs la chak jou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "selektivnosti poreski \t Northern Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema posljednjim podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju, Nalazimo se 9. od svih UK univerziteta za ostvarenje: 84 posto naših studenata diplomira sa bilo prvi ili 2:1. \t Dapre dènye done yo Edikasyon nan enstitisyon siperyè Estatistik Ajans, nou yo mete 9yèm soti nan tout inivèsite UK pou siksè: 84 pousan nan elèv nou yo gradye ak swa yon Premye oswa 2:1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi KDS \t Ewòp CATV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "C-band satelit će pokrivati ​​vidljivi dio teritorija Rusije, CIS zemalja, Evropa, Bliski Istok i dijelovi jugoistočne Azije. Multi-zrake pokrivenost površine Ka-band pokrivenost od najmnogoljudnijih dijelu Rusije, uključujući Kaliningrad, Ural i zapadni Sibir. Vijek trajanja satelita - 15 godine. Prvotno zakazan za lansiranje na uređaju 2016 godine. \t satelit la C-bann ap kouvri yon pati vizib la ki nan teritwa a nan Larisi, peyi CIS, Ewòp, Mwayen Oryan ak kèk pati nan sid-Azi de Lès. Multi-gwo bout bwa zòn pwoteksyon nan pwoteksyon Ka-band nan pati a pi peple nan Larisi, ki gen ladan KALI, Urals ak Lwès Siberia. Tout lavi satelit - 15 ane. Okòmansman pwograme pou lansman sou aparèy la 2016 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programa kriminala Istraga mreže \t krim pwogram Envèstigasyon rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porsche Design \t Conception Porsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hindu \t Endou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rai vesti \t Rai Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beethovenom \" gitare \t Beatriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osvojio \t Grand Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Warehouse \t Done Depo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosanski naziv za Ugre \t Keleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daylightov \t Gwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Niska stopa treperenja manja od 0,2%, posebni dizajn za stadionski HDTV \t Ba du taux mwens ke 0.2%, plan espesyal pou HDTV estad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 117 Zapad B \t Eutelsat 117 West B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne avanture \t Konpetans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u na \t Bachelor of Arts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Vijesti ” \t \" Nouvèl \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Coal \t chabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. ublažiti doba pigment degeneracija u ljudskom tijelu i anti-peroksidacije lipida po Antioksidacija. \t 2. Soulaje Laj Pigman dejeneresans nan kò moun ak anti-lipid peroksidasyon pa antioxidation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čehoslovačka \t Tchekoslovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PB cijevi proizvodna linija \t PO tiyo pwodiks yon liy lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezera Como \t Lake Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Strabon piše \t Stallone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.08.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.07.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bitke Normandiju \t nan batay la nan Normandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KORUPCIJA U EVROPSKOJ UNIJI \t relasyon entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tipa preuređena - \t C -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Coradia iLint Low-vožnja vozova u Evropi \t Coradia iLint Low-Monte Tren An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjene Američke Države \t Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugozapadnoj \t JAPON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sadržaj hranljivih elemenata \t Eleman nitritif kontni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "factory_code = 0хФД010001 - Šifra proizvođača, ФД01 - dobijen iz šifre kompletan dugme (poslednje četiri znaka), 0001 - сви исти и не мења \t factory_code = 0xfd010001 - fabwikatè kòd, fd01 - jwenn nan kòd nèt sou tout pwen bouton a (caractères dènye kat yo), 0001 - у всех одинаково и не меняется"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diplomac Akademija \t Akademi an gradye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Huan Karlos \t Juan Carlos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Versaillesu \t Vèsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 14.07.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Zayas Hilda; Španski hemijski i farmaceutski pojmovnik, (2005). P. 268 \t NAN. Zayas Hilda; Panyòl Chimik & famasetik Glossary, (5). P. NE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica \t Aktivite kategori Qr code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prirodnim bioidentičnim oblikom estrogena \t UGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NDH donijeli \t USN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rodivši princa Andrewa II \t Prince Andre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karabuksporu Ermin \t Bieber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakulteta za obrazovanje \t an fakilte a nan Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanala tunel je 31.35 milja duge, sa podvodni dio 23.5 milja. To je najobimniji podmorskim područjima u svijetu koji pokreće 250 ft ispod morskog dna na najniži nivo. Tunel povezuje Folkestone u Engleskoj sa Coquelles, Pas-de-Calais u Francuska. Ona radi ispod Engleski kanal na moreuza Dover. \t Tinèl la Chèn se 31.35 mil nan longè, ak yon seksyon anba dlo nan 23.5 mil. Li nan seksyon an maren pi vaste nan mond lan ki kouri 250 ft anba a kabann lan lanmè nan pi ba pwen li yo. Connects yo tinèl Folkestone nan England ak Coquelles, Pas-de-Kalè nan Lafrans. Li kouri anba Chèn angle a nan kanal la nan Dover."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piracetol \t VobueLimited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rt Horn \t Harpers Ferry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na osnovu iskustva tokom prethodnih sezona i analize uzroka vanrednih događaja sa teškim posledicama stručna komisija apeluje i preporučuje \t Enfòme m' de Suivi moute kòmantè pa fè kouryèll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bronzani znak Crvenog krsta, \t OŠ „Pale“ Pale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mestanolone prah, Mestanolone sirovi prah, kupiti Mestanolone prah, sirovi Mestanolone prah, Mestanolone prašak za prodaju, Mestanolone prah supplie, Methyl dht prah, kupiti metil dht prah, sirovi metil dht prah, metil dht praha supplie, metil dht praha za prodaju, \t Mestanolone poud, Mestanolone poud anvan tout koreksyon, achte Mestanolone poud, anvan tout koreksyon Mestanolone poud, Mestanolone poud pou vann, Mestanolone poud supplie, Methyl Dht poud, achte Methyl Dht poud, anvan tout koreksyon Methyl Dht poud, Methyl Dht poud supplie, poud methyl poud pou vann,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tvrtke Digi Sport \t Diji Espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Street \t Adrès View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Barcelona Španski Biseksualan pratilac. \t Barcelone Panyòl Bisèksue konpayon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zanimljivo \t Fatima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B2B Pantelio operater platforma je napravio promjene u distribuciji programa. Na svojstvu operatora završio s emitiranjem dječja kanala Minimax i JimJam, AMC kanala filmske i sportske stanica Sport 2. Pantelio započeti distribuciju filmskih kanala AXN crnoj i AXN White i dva Boomerang i Cartoon Network Dječje Postaje. \t te B2B Pantelio platfòm operatè te fè chanjman nan distribisyon an nan pwogram. Sou kapasite a nan operatè a fini difize timoun yo chanèl Minimax ak Jimjam, AMC Chèn nan fim ak espò estasyon Sport 2. Pantelio kòmanse distribisyon chanèl fim AXN Nwa ak AXN Blan ak de Boomerang ak Estasyon Rezo desen anime timoun yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od 2005 godišnji međunarodnih naučnih konferencija za postdiplomski i diplomiranih studenata uz učešće bivšeg KNRTU-KAI diplomcima iz inostranstva su održani. \t depi 2005 anyèl Entènasyonal Syantifik Konferans pou pòs-gradye, epi diplome elèv ki gen patisipasyon nan ansyen KNRTU-KAI la gradye soti nan peyi letranje yo te ki te fèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cozumelu u \t Holguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Power Rangers \t Pouvwa Rangers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PlayStation 4 \t pletasyon 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkonij diboride, Titan diboride, diboride hafnijum, Cirkonij oksiklorid, hafnijum oksidacije klora, Cirkonij tetraklorid, hafnijum tetraklorid, titanyl sulfat, barijev titanat, Stroncij titanat, titanat Lantan, Praseodimij titana, molibdena disilicide azo igzo, kao ITO spojeva. \t On:Niobium Metal Rod Pri Pou Vann/Pwochen:Platinum anrejistre Titanium Anod An te itilize nan fwomaj Oseyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U medicinsku terminologiju, ljudski hormon rasta (ljudski hormon rasta) je protein hormon pomoću hipofize koja prije svega potiče umnožavanje stanica i rast unutar našeg tijela. Izvorno, hormon rasta se izdvajaju iz zdrav, preminule osobe hipofize kako bi prenesena na rast manjkave djece. Danas, GH je proizvesti na umjetan način i dao za odrasle i djecu u različite zdravstvene svrhe. \t Nan terminologie medikal, moun monn Croissance (moun Croissance monn) se bazikman yon pwoteyin monn Egzonere pa glann pitwitè sa premyèman stimule sèlil pwofi an ak kwasans repwodiksyon andedan pwòp tèt nou. Initialement, croissance hormones sont extraits de glandes i an sante, ki mouri ki ekri nan liv te transfere pitit déficiente croissance. Jodi a, GH produit atifisyèlman Et ba pou granmoun ak moun te menm jan pou yo diferan sante liées aux."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunca \t Solèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Garcinia ekstra \t Garcinia Extra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mašina za đubrivo \t Plante machin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zabavni park \t pak avanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "© 2016 Centar \"živeti uspravno\". Sva prava zadržana. Izrada sajta: FABRIKA SAJTOVA! \t Kòm anpil kòm smartphones yo pi itil nan men moun ki pi gran, li se inevitab ke timoun yo ap tou itilize aparèy yo sou tan. Bon bagay la se ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijekom četiri dana izložbe, DenTech Kina privukla je ukupno 108,000 trgovinskih posjeta iz više od 61 različitih zemalja i regija. Posetioci iz Azijsko-Tihog oceana i Europe posebno su se značajno povećali. Bilo je 9 službenih gostujućih delegacijskih skupina koje su pokrenule i organizirale nacionalne asocijacije iz Azije i Pacifika. Zemlje koje su predstavljale su Filipini, Malezija, Tajland, Bangladeš, Afganistan, Kambodža, Mjanmar i Vijetnam. \t Pandan kat jou egzibisyon, DenTech Lachin atire yon total de 108,000 vizit komès soti nan plis pase 61 diferan peyi ak rejyon yo. Patisipan soti nan Pasifik Azi ak Ewòp ogmante siyifikativman an patikilye. Te gen 9 gwoup delege vizit ofisyèl inisye ak òganize pa asosyasyon nasyonal soti nan Pasifik Azi-. Peyi yo ki reprezante yo se Filipin yo, Malezi, Thailand, Bangladèch, Afganistan, Kanbòdj, Myanma ak Vyetnam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompanija Organon \t Konpayi Organon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nastupili Trgu \t kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odeljenje prodaje \t Komèsyal Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Come Back \t Tinker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fraunhofer društva je Leibniz Association Udruženje Helmholtz \t Sosyete a Fraunhofer Leibniz Asosyasyon an Asosyasyon an Helmholtz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 13.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 10.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Misija Plekhanov ruskog University of Economics \t Misyon nan Plekhanov Ris University of Ekonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Besplatna migracija sajtaMigracija sajta \t Wi-Fi gratis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drumski saobraćaj \t Navige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reagensi Sarret \t Reyaktif Sarret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": ""LIFT-OFF" _ ZVANIČNI IOOT? DOKUMENTARNI \t "LIFT-OFF" OFISYÈL IAOT? Dokimantè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jerevan \t Čennaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Company Limited \t Sinis Mayetik konpayi Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hardvera kompatibilan \t Kòmandman Èd Memwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravitelj uređaja OS HD \t HTC Piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klijent \t kliyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Johann \t Johann Butenandt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U Ivan Franko National University of Lavov \t Ivan Franko Nasyonal la Inivèsite a nan Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pornhub.com indijski, \t pornhub.com endyen,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cochrane sačinila \t Cochrane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odabrali su programe koji su uključivali pravi, praktični programski rad. Iako je za većinu znanstveno-istraživačkih programa potrebno određeno iskustvo kodiranja kao uvjet za ulazak, tražili su one dragulje koji su također nastavili obrazovanje u specijaliziranim aspektima jezika i kodiranja specifičnih za znanost o podacima. \t Kou DS kounye a pou elèv Matematik ak Syans enfòmatik yo enkli: Big Done, Big Done Analytics, ak machin Aprantisaj. Nan lavni nou planifye pou ajoute plis kou ki gen ladan Pwosesis lang natirèl ak entèlijans atifisyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 Međunarodni 2 \t 1+1 Entènasyonal 2 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska 1 \t Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afričkog roga \t Horn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GD GPA GPC \t Baiyun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agra \t Uttar Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nordijskim \t Åland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ima samo jedan \t Sèlman gen yon sèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ningbo HQC Electronics Co., LTD [HQC®] osnovana je u Ningbo kao vodeći proizvođač specijaliziran za strukturno kabliranje rješenja preko 20 godina istraživanja i razvoja i proizvodnje iskustva. \t Ningbo HQC Elektwonik CO., LTD [HQC®] te fonde nan Ningbo kòm yon manifakti ki mennen espesyalize nan solisyon Cabling estriktire plis pase 20 ane R & D ak eksperyans pwodiksyon an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Valencia 3 prekrasna plaža. Kao rezultat, ima prirodi aktivnosti. A Jeftini Evropska nacionalni park je odlično mjesto za planinarenje. The close by La Albufera National Park, je odlično mjesto za planinarenje. Foodies također vole Valencia za njegovo svježeg voća i povrća. \t Valencia gen 3 plaj supèrb. Kòm yon rezilta, li gen deyò gwo aktivite. Yon bon mache Ewopeyen an pak nasyonal se yon gwo plas pou randone. The close by La Albufera National Park, se yon gwo plas pou randone. Foodies tou renmen Valencia pou li yo pwodui fre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Autonomne regije \t rejyon an Otonòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal: Ugljični čelik, nehrđajući čelik, aluminij, mesing, bronca, bakar, slobodno rezanje čelika, ili prema želji kupca. \t Materyèl: Kabòn fe, en fe, aliminyòm, kwiv, an kwiv, kwiv, gratis asye koupe, ou selon demann kliyan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dijeljenje \t Pataje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Caspera \t Casper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timur Nigmatullin \t Timur \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Sjeverna Afrika \t Sidès Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arhanđela \t arkanj Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako letjelica \t Veso espasyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Atlas Khubsugul jezero \t \" Atlas nan Khubsugul Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inače \t Pratt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "surađivao američkim \t Timbaland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jane Austen \t Austen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apulej \t Tit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karipskim morem \t Lefrat Lanmè Karayib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan ili dva studenta koji su samofinansirajuće također će biti considered.? http://www.findaphd.com/common/clickCount.aspx?theid=41436&type=23&did=144&url=http%3a%2f%2fwww.birmingham.ac.uk%2fstudents%2fcourses%2fpostgraduate%2fresearch%2fmetallurgy-materials%2fmetallurgy-materials.aspx \t Youn oubyen de elèv ki gen pwòp tèt ou-finanse ap tou ap considered.? http://www.findaphd.com/common/clickCount.aspx?theid=41436&type=23&did=144&url=http%3a%2f%2fwww.birmingham.ac.uk%2fstudents%2fcourses%2fpostgraduate%2fresearch%2fmetallurgy-materials%2fmetallurgy-materials.aspx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemljama članicama EU predstavila \t an Etazini yo Member"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Adelaide \t Inivèsite a nan Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Legure 904L je izvorno razvijen za okruženja s razrijeđenom sumpornom kiselinom. Ona također nudi dobra otpornost na drugim anorganskim kiselinama kao što su vruće fosforne kiseline kao Posljednja organske kiseline. \t Alyaj 904L te devlope été pèmèt yo reziste environnements contenant sid sulfurique diluer. Epitou li ofri rezistans bon pou lòt nòganik acides tankou asid acide cho tankou ki pi òganik acides."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "26 Aprila ove godine u Francuskoj, nekoliko elektronskih medija su napustili emitovanja u standardni kvalitet slike sa sa D17, To emituje u SD FTA gotovih prelazi na FTA kao na SD emitovanje sa tp 76 (11,934 GHz, Paul V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK) Astra 1 m (19,2° E) Kanal je bio sa 1 Februara 2014 godinu dana ranije FTA emitovanja vodio sa drugim parametrima na 19.2° E. \t 26 Avril ane sa a an Fwans, kèk difizyon te abandone difizyon nan kalite estanda zidòl ak D17 a, li teledifize nan SD ale fini pase ale a tankou yon pwogram SD ak tp 76 (11,934 GHz, Paul V, SR: 27500, FEC: 3/4; DVB S/QPSK) a Astra 1 m (19,2° E) Kanal la te la avèk 1 Fevriye 2014 ane, ale pase tan lontan te mennen ak lòt karakteristik nan 19.2° E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "upravljanju kvalitetom \t Jesyon Kalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mannheimu \t Mannheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poltava je grad Ukrajine i administrativni centar Poltava regiji. Nalazi se na sjevero-istoku naše zemlje, na Pridneprovskaya nizinske i leži na obalama rijeke Vorskla. Prvi dokumentarni zapis o gradu datira iz XII vijeka. Od 27-og, Februara do 3-D, jun 1925 to je bio administrativni centar Poltava provincije. Grad ima svoj grb i zastavu. Poltava je važan kulturni centar i veliki transport čvornih tačke. Na gradskom trgu 104.42 km² i podijeljen je na 3 glavni okruga (Oktyabrskiy, Kievskiy i Leninskiy). Stanovništvo grada je oko 300,5 hiljada ljudi. Institucije lokalne samouprave su predstavili lokalni gradskog vijeća i šef gradske (gradonačelnik). \t Poltava se vil la nan Ikrèn ak sant administratif nan rejyon Poltava. Li se sitiye sou Nò-Lès la nan peyi nou an, sou plenn lan Pridneprovskaya ak manti sou bank yo nan gwo larivyè Lefrat la Vorskla. Dosye a dokimantè premye nan tout lavil la ki gen dat nan syèk la XII. Depi 27-th, Fevriye jouk 3-d nan, jen 1925 li te sant lan administratif nan Poltava pwovens. Vil la gen anblèm pwòp li yo ak drapo a. Poltava se yon sant enpòtan kiltirèl ak yon pwen neu gwo transpò. Kare a vil la se 104.42 km ² epi li se divize an 3 distri prensipal (Oktyabrskiy, Kievskiy ak Leninskiy). Popilasyon an nan vil la se apeprè 300,5 mil moun. Enstitisyon nan gouvènman lokal yo prezante pa konsèy vil lokal yo ak tèt la nan lavil la (majistra-a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SREDNJA AFRIKA Koja je glavna religija u Srednja Afrika? \t RELIJYON PRENSIPAL LA NAN SOUTHEASTERN AZI Ki se relijyon prensipal la nan Southeastern Azi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lus Evropa B \t Luce Europe B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske asocijacije Aerospace univerziteta PEGASUS \t Asosyasyon an Ewopeyen an Aerospace Inivèsite PEGASUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lek se obično koristi za lečenje poremećaja depresije i anksioznosti. \t Se dwòg la souvan itilize pou tretman de depresyon ak maladi enkyetid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t Eksplozyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tijekom Rusko japanskog rata \t nan Lagè Sivil la grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FMUSER 2KM Digitalni STL HD Studio Za predajnik video link 5.8Ghz za mobilne Sports Race-DSTL-M-1 FMUSER 2KM Digitalni STL HD Studio Za Transmitter Video Link 5.8Ghz za mobilne Sport / utrka / Auto -DSTL-M-1 Pregled: Veza serija FMUSER 5.8GHz je kompletan \t FMUSER 2KM Digital stl HD Studio Pou emetris Videyo Link 5.8Ghz pou mobil Espò Ras-DSTL-M-1 FMUSER 2KM Digital stl HD Studio Pou emetris Videyo Link 5.8Ghz pou mobil Sports / Ras / Machin -DSTL-M-1 Apèsi sou lekòl la: Seri a lyen FMUSER 5.8GHz se yon konplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marija \t Mari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HNB djeluje \t FAU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metod pristrasnosti \t Bayésien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tibetansku prijestonicu \t Lhasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takmičarska ekipa \t ekip konpetitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svježa 03.08.2016 firmware Enigma2 OpenATV 5.3 Za postavljanje unutarnje NANDSKI JEZIK memorija prijemnika WeTeK. igra od R @ xOne \t Fre 03.08.2016 ensèsyon Enigma2 OpenATV 5.3 для установки во внутреннюю NAND memwa a nan reseptè a Jwe WeTeK. soti R nan xOne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako mislio \t Pang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nik Kedrik \t Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mezarja šejtan bježi \t Satan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amlogic čipova centar otvoren Embedded Linux \t Amlogic bato Divètisman sant louvri jouke Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dominikanske Republike \t nan Repiblik Dominikèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "domu \t House an Reprezantan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Norveške Mape Norveške \t Nòvèj Kat Nòvèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tog ljeta Britney \t Britney Spears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jednostavno \t Zam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TCP / IP funkcije, kao što su CIDR blokovi, podmreže, adresiranje, komunikacije itd. Windows \t Tchp / IP fonksyon, tankou CIDR blòk, subnet, adrese, kominikasyon, elatriye fenèt yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "A časopisa \"Visnik od Žitomir pedagoške univerziteta\" je objavljen u 1998; to je nasljednik \"Scientific nota\", uređivanje 1920.-es strane Pedagoškog zavoda. Više nego 5.5 hiljadu naučnih i metodološki članci su objavljeni. \t Yon jounal \"Visnik nan Zhytomyr pedagojik inivèsite\" te pibliye nan 1998; li se yon siksesè nan \"nòt Syantifik\", edited nan 1920-es pa enstiti a pedagojik. plis pase 5.5 mil atik syantifik ak Methodological te pibliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kompatibilni softver Tajima, CorelDraw, Photoshop, AutoCAD, SVE VRSTE AutoCAD softver u platno \t Konpatib Software TAJIMA, korèldro, Photoshop, AutoCAD, TOUT KALITE lojisyèl AUTOCAD NAN TWAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Intelsat DLA 2 \t Intelsat DLA - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Stimulirati podjelu stanica i regeneraciju tkiva, aktivaciju površinskih stanica, smanjuje bore i starenje. \t 3. estimile divizyon selil ak rejenerasyon tisi, deklanchman nan selil yo sifas, diminye ondilasyon, ak aje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvođenje različitih vježbi kao što je na primjer pretvaranje, red, i pipa pod površinu vode i soli tkiva, da biste dobili osloboditi od glavnih uzoraka tijekom zemlji testovi ili hranjiva traži, i zbog korištenja eksploziva. Eksplozivi se koriste moć. Svijeta i horizontalne dosadno opreme radnika. \t Fè travay plizyè ekzèsis yo ki tankou paegzanp vire, vire, ak lè pou dlo sifas sub wobinèt ak sèl papye twalèt, pou kab pwensipal echantiyon yo genyen pandan tès sou latè yo, ni en rechèch, tou pou ede utilisation de ekplozif yo. Eksplozif yo te itilize pa ta ka. Intègre glòb ak kouche plat droit ekipman travayè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CD izdanju \t CD - ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steven \t Stewie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.07.2016 · Ažurirano 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 27.07.2016 · Mete ajou 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20160707 za instalaciju na Sdcard satelitski prijemnik WeTeK Play \t Mikrolojisyèl E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20160707 pou enstalasyon an nan satelit reseptè sdcard WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 30.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo isti, kao što je prethodno prijavio “Roscosmos”, pre 2025 godine planirano je da se lansira 44 Sateliti za komunikaciju, uključujući naučne i vojne discipline. Iz budžeta izdvojila za te svrhe 87,4 1 milijardi rubalja.. \t Jis menm bagay la tou, jan te rapòte précédemment, “Roscosmos”, devan 2025 ane an te planifye pou fè te lanse 44 kominikasyon satelit yo, ki gen appareils syantifik ak militè. Nan bidjè a alloué pou rezon sa yo 87,4 1 milyon rubles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "hotmail ili Outlook.com nudi besplatan e-mail uslugu tamo korisnika, koji je pokrenuti od strane Microsofta. Ako imate pitanja poput Kako stvoriti Hotmail računa onda ovaj članak će vam pokazati kompletan proces je. Postoje mnoge prednosti koje se nakon kreiranja Hotmail račun. \t Hotmail oswa Outlook.com bay sèvis imel gratis yo gen itilizatè, ki se kouri pa Microsoft. Si w gen kesyon tankou Ki jan yo kreye kont Hotmail then this article will show you the complete process of it. Gen anpil avantaj ou jwenn apre kreye yon kont Hotmail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mi imamo vrlo vlastiti Sports Ground okolnih, gdje staza trčanje i fudbal su među najpopularnijih sportova u ljeto, i cross-skijanje u zimskom periodu. Perm State University učestvuje u sportu na međunarodnom nivou. To je dio u svijetu sportskih pokreta i partner Univerzijade 2013. godine. \t Nou gen espò anpil pwòp nou an tè ki tou pre, kote tras kouri ak foutbòl se yo ki pami espò yo nan sezon lete ki pi popilè, ak kwa-ski nan sezon fredi. Perm State University pran pati nan espò sou yon nivo entènasyonal. Li se yon pati nan mouvman an espòtif atravè lemond e li se yon patnè nan Universiade-2013 nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurosport 1 HD Eurosport HD \t Eurosport 1 HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u Vijesti (Datoteka) i označene Bitcoin, eBay, SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, Vijesti, Vijesti, Tuenti, Twenti, Two factor, SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Sa a te ensiste nan Nouvèl (Ranpli) ak marquées bitcoin, eBay, Nan Etazini, Nouvèl, notícias, Tuenti, Twenti, Two factor, Itilize pa Monako Antonio. Signets a Lien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naše usluge-Apicmo biohemijski cdmo proizvođači \t Sèvis nou yo-Apicmo pwodiktè biochimik byochimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dijados koji \t Peye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAF ) \t Royal Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barcelonu \t FC Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalni Antimonopoly usluga zove pogrešan oglas, što se može usporediti sa satelitskim programom iz MTS i zemaljske TV \t Federal monopol Lapòs rele kòrèk reklam, ki konpare TV satelit soti nan mètr ak televizyon terrestres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Irska - Eire mapu - Mape Irskoj - Eire (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Iland - Eire kat - Kat Iland - Eire (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šarlovin \t Ashland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tečnosti \t Pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagra mama \t Nagra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Koliko avokada imam sada? \t Se konsa ki kantite total de avocats mwen gen koulye a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrael \t pèp Izrayèl la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primarna upotreba ovog lijeka u profesionalnom bodybuildingu je da pomogne sportašima da izgrade i održe svoje mišićne mišiće, kao i da osiguraju dovoljnu tjelesnu snagu. Boldenon Undecylenate (13103-34-9) je izmijenjeni oblik testosterona s dodanom dvostrukom vezom ugljika. Undecylenate ester na ovom steroidu omogućuje vam da uživate u blagodatima duže vrijeme barem 14 dana nakon injekcije. Za osobe s niskim razinama hormona testosterona također mogu imati koristi od ove droge. Korištenje ravnoteže može vam pomoći riješiti se erektilne disfunkcije, kao i druge značajne prednosti testosterona. Iako steroid nije tako moćan kao drugi testosteronski dodaci, kada se koristi ispravno daje željene rezultate. The Ultimate Vodič za Stanozolol (Winstrol) za Bodybuilding \t Itilizasyon prensipal yo nan medikaman sa a nan kulturism pwofesyonèl yo se ede atlèt yo bati epi kenbe misk mèg yo kòm byen ke bay fòs kò ase. Boldenone Undecylenate (13103-34-9) se yon fòm testostewòn ki chanje ak yon kouch kabòn doub te ajoute. Ester la Undecylenate sou esteroyid sa a pèmèt ou jwi benefis yo pou yon tan pi long nan omwen jou 14 apre piki a. Pou moun ki gen nivo testostewòn òmòn ki ba kapab benefisye tou de dwòg sa a. Lè l sèvi avèk ekipman an ka ede ou debarase m de malfonksyònman erectile kòm byen ke lòt benefis testostewòn siyifikatif. Malgre ke esteroyid la se pa tankou ki pisan kòm sipleman nan lòt testostewòn, lè yo itilize kòrèkteman li delivre rezilta yo vle. Gid la ultim nan Stanozolol (Winstrol) pou kaduz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komedija centralni Mađarska \t Ongri santral komedyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razvodu \t Rasel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompanija Gilat Satcom je veteran u pružanje Internet usluga putem satelita. Kreirana u 1992 godine. Kompanija u vlasništvu teleportuje instaliraju se u Sjedinjenim Državama, Izrael i Evropi. \t Konpayi an, Gilat Satcom, ki se yon veteran nan atik nan sèvis entènèt via satelit. Te kreye nan 1992 ane. Konpayi an posede teleports ki enstale nan Etazini, Pèp Izrayèl la ak nan Ewòp la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sviđao \t Chumbawamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Darije \t Dariyis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "King Crimson \t wa Crimson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švedske i \t Swedish lapon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t 9/2: Utah: klas avètisman 1, Lanèj ki Tonbe an, V ... Pandan jounen an nan Samdi ka d ... li piplis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "četrdeset \t Eze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hert \t Hertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odbrambeni igrači su izjednačeni iz igre. NE UKLJUČUJU KOLO. \t Defansè nòt pa ekoulman soti nan zòn nan ap jwe. PA kikin boul la soti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedna od njenih podružnica \t Trenitalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charlottenburgu \t Charlottenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliski Istok \t Mwayen oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IP-tv vrlo osetljiv na paket kašnjenja i gubitke. Uzrok otkazivanja mogu biti upotreba mrežne skretnice, stari mrežnu karticu, Brzina 10 Mbit. Treba napomenuti, taj prikaz spiska numera Дуал preko bežične veze je moguće samo u 802 .11n mreža (Trenutno, bežične tehnologije 802 .11b/g ne obezbeđuju neophodne za IPTV kvalitet prenosa paketa). \t IP-televizyon trè sansib pou paquet reta ak pèt. Fè fayit la ka itilize routeurs, gran rezo kat, vitès 10 Mbit. Li ta dwe sonje bagay, sélection wè sa IPTV nan koneksyon an pa alamòd se posib sèlman nan rezo .11n 802 (Kounye a, pa alamòd teknoloji 802 .11b/g pa bay egzije pou IPTV kalite paquet transmisyon)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u utakmici UEFA Super Kupa \t Cup la UEFA Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lise Simpson \t Lisa Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pažnja! Emitovanje u MPEG-2 formatu biće da se obustavi u maju 2016 godine! \t Atansyon! Pase nan MPEG-2 fòma ap abandonnées nan Me 2016 ane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Raspored časova1. septembra 2019. \t « Desanm 2019 »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 kod Kodi 15 Kodi 15.2 NANDSKI JEZIK OpenATV OpenATV 5.3 WeTek Play Firmware Enigma2 Firmware OpenATV \t Tags: Magouy 2 Enigma2 Kòd Kòd 15 Kòd 15.2 NAND OpenATV OpenATV 5.3 WeTek Play Mikrolojisyèl Enigma2 Mikrolojisyèl OpenATV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RSCC i Romantis kompanija \t RSCC ak konpayi Romantis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "New York Film Television Festival \t New York Film ak televizyon Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hubei poljoprivredne mašine Visokokvalitetni forum razvoj \t Hubei Agrikòl machin High - bon jan kalite Devlopman Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JanuarfebruarmaršaprilmajjunjuliavgustseptembaroktobarNovemeberdecembar \t janvyefevriyemasavrilMejenJiyèOutseptanmOktòbNovemeberdesanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "osniva općina Zavidovići \t Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na primjer, možete se obratiti studiji Sveučilišta Bangkok u 1998, u kojoj su 24 odrasli primili dnevnu dozu 2 mg - 5 mg HGH šest mjeseci. Tijekom tog razdoblja njihova tjelesna masa nije se smanjila, ali odnos između mišića i masnog tkiva dramatično se promijenio - u prosjeku su svaki sudionik stekao 5.5 kilograma mišića i, najvažnije, izgubio je 5.7 kg masnoća. I najveći gubitak masnoće zabilježen je u abdomenu. Nije ni čudo da su posljednji put bili lijekovi poput Genotropina, jintropina i ansomona i drugih hormona rasta lijekova koji su odabrani za mnoge sportaše koji žele smanjiti postotak tjelesne masti. \t Pou egzanp, ou ka ale nan etid Bangkok Inivèsite nan 1998, nan ki adilt 24 resevwa chak jou dòz 2 mg - 5 mg g pou sis mwa. Pandan peryòd sa a, mas kò yo pa t diminye, men, rapò a ant misk ak tissus adipoz te chanje dramatikman - an mwayèn, chak patisipan te genyen 5.5 liv nan misk ak, ki pi enpòtan, pèdi kg kgm grès. Ak pi gran grès pèt te note nan vant la. Se pa etonan dènye fwa li te dwòg kòm Genotropin, jintropin ak ansomone ak lòt òmòn kwasans dwòg nan chwa pou atlèt anpil moun ki chache diminye pousantaj la nan kò grès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori(477,409) \t Sikilè konektè(477,409)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NLO \t UFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karači \t Karachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GCC Srednji istok \t GCC Mwayen - Oryan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Department of State \t Depatman Deta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smješten \t Obsèvatwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aton sam pobjeđuje Apopa \t Tampa Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid Ribosid \t Nicotinamide Riboside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maxime \t Percival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phone 7 \t i Phone 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fiskalnu 2010 godinu \t Ane 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vauxhall Chevrolet \t Chevrolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Razredbeni klobuk \t Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Muzika \t Mizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bosna i Hercegovina \t gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NASSAT Satelitski sistemi - Svjetski štab - Malaga - Španija \t NASSAT Mondyal Katye Jeneral - Espay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Janviera \t Janvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "P + T: Za šake metak, plazma se primijeniti za oslanjanje prodrijeti da šav zavarivanje biti jedan prosjek pravac (jedan udarac mogao proći kroz 8 mm i debljine ploče bellowing). Za drugi metak, argon arc aparat za varenje će se koristiti za popravak kako bi površina glatka, bez bočnica podrezati .. \t P + T: Pou piki pwen, ikid ki nan san pral adopte pou bottoming pénétrer fè Couture la soude yo dwe youn jou mwayèn liy dwat (Yon piki te kapab pase nan 8mm oswa mujisman epesè plak). Pou dezyèm piki, yo pral Agon arc ak soude machin dwe itilize pou repare fè sifas ki lis san yo pa laterally koupe .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Luftwaffe \t Luftwaffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "australijsku savjetnicu \t Western Ostralyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U EKVATORIJALNA GVINEJA Koja je glavna religija u Ekvatorijalna Gvineja? \t Ki se relijyon prensipal la nan Sub-Saharan Afwik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Provincija Transilvanija \t WWI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ukupna populacija Ukrajine procijenjena je na 45,426,200 u januaru 2014. Najveći grad u Ukrajini je Kyiv (kapital Ukrajine). Ukrajina je naseljen od strane predstavnika 128 nacije, nacionalnosti, i etničkih grupa. \t total la popilasyon nan Ikrèn te estime nan 45,426,200 nan mwa janvye 2014. Vil la pi gwo nan Ikrèn se Kyiv (kapital nan Ikrèn). Ikrèn se rete pa reprezantan ki nan 128 nasyon, nasyonalite, ak gwoup etnik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernog mora \t lanm è Nò a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Procesor procesori podrška za vozača Samsung javne namjene Softver HTC OS-TRGOVINA upravitelj uređaja Technology_Internet Podrška serije Driver pravno tumačenje Sony Ericsson Model uređaja HD Graphics Intel Server Samsung Galaxy Nokia Tehnologija smartphone CPU Mobitel Qualcomm 64-bitni Windows Intel \t Mobile Nimewo telefòn Technology_Internet CPU processeur Piblik Objektif manadjè aparèy Aparèy ki gen konpòtman egzanplè legal entèpretasyon processeurs Software OS-STORE 64-ti jan Windows Teknoloji HTC Intel Nokia Sipò Seri chofè sipò chofè HD Graphics Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je za finansijsku stabilnost nadzor \t nan Finansye Estabilite Sipèvizyon Konsèy la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t Atik Chwazi Kategorichofè(201) 3G / 4G Aparèy(41) aplikasyon(5) televizyon Kat(17) Kat Videyo(20) Wireless Aparèy(118)OS-STORE(233) lavi(92) Nouvèl(33) Lòt(45) Pwomosyon(33) Teknoloji(59) itilizatè manyèl(6)OSGEAR Sipò(16) Rezo(6) depo(10)pwodwi yo(592) 3G & Wireless kat(18) Apple iPhone iPad iPod(18) Kamera & Pyès(10) Odinatè(115) CPU Processor(157) elektwonik(14) IC pus(2) Mobile Nimewo telefòn(248) sekirite pwodwi(12) PC grenn(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iptv \t M3U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Noelovom \t Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "apartmana \t dola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Sveučilišta Edinburghu Kardif Glazgov \t inivèsite yo nan Edinburgh Cardiff Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uzbekistan \t Ouzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Penguinsi \t Anprer yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jokohami \t Yokohama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski italijanski \t Ris Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolone Acetat / MENT \t Trestolon Acet / MENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Uređaji \t Materyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sputnjik \t Sputnik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slanog jezera \t Salt Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ravena \t Ravenna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charlesa Perraulta \t Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Google je napokon pokrenula vlastiti brand smartphone, piksel, izazov Apple na glavu i pružaju vrhunski Android iskustva s hardverom prilagođen softvera od strane ljudi koji zapravo čine.. \t Google te finalman te lanse yon smartphone pwòp-mak, la Piksèl, bay defi Apple tèt sou epi yo bay yon eksperyans prim android ak pyès ki nan konpitè pwepare a lojisyèl an pa pèp la ki aktyèlman fè li.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saopštenja za štampu \t Plis Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ABS-2A satelit \"ima 48 Ku-band transpondera. On El., u svom sastavu ne sadrži hemijske pogon. Ovo ukazuje na to, da je sposoban da služe u orbiti znatno više planirano 15 godina. \t Satelit ABS-2A \"gen 48 Bann moun ku transpondeurs. Li tout-elektrik, nan konpozisyon li pa genyen ladan li propulsion chimik. Sa implique sa, li gen pouvwa pou sèvi sou òbit la siyifikativman plis te planifye 15 ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posuđenice izgovaraju turskom jeziku \t UCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sjeme ekstrakt \t rezen pitit pitit retire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Josipa II \t Jozèf II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik > Цланови > Офф-Топиц & Цхит Цхат \t vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl > Members Area > Off-Topic & Chit Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njen dogmatski \t Legliz Katolik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fotografije omotu CD \t TVT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys _ Save A Train \t Ki jan tren Vwayaje nan Ewòp Avèk Thalys _ Save Yon tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medelina \t Medellin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od Cambridge misije \t misyon an Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "APR \t BRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prolaktina \t prolaktin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SARMS ( Selektivni modulatori receptora androgena \t SARMS ( Selektif Modulators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Kutija za razmnožavanje može sadržati 100 kilograma đubriva i širiti 20-25 ari na sat. \t 2. Bwat Spreader ka kenbe 100 kilogram nan angrè epi gaye 20-25 kawo tè pa èdtan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas Bijeljini PASS \t PASS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t Aktivite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "napada Beleriand \t Daredevil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Moskvi Aviation Instituta \t Moskou Aviyasyon Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t fèmen Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malezija \t Malezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Černivačka \t Chernivtsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fionina \t Fiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanolone APplikacija Koristi se za hroničnu bolest, osteoporozu, tešku infekciju i traumu, opekotine, itd. Uzrokovane negativnim ravnotežom dušika, promovira rast nedonoščadi i nezrelih itd. Preloma nije lako zacijeliti, može se koristiti i hiperholesterolemija i postpartalna depresija. . Sirovi prah Stanolona se može koristiti kao farmaceutski materijal. \t Stanolone APplication Itilize pou maladi gaspiyaj kwonik, maladi osteyopowoz la, enfeksyon grav ak chòk, boule, elatriye ki te koze pa balans nitwojèn negatif, ankouraje kwasans lan nan tibebe prematire ak frelikè, elatriye ka kase a se fasil yo geri, iperkolesterolemia ak depresyon apre akouchman kapab tou gen pou itilize . E poud Stanolone kri ka itilize kòm materyèl pharmaceutique yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Vincent \t Saint Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskog računskog suda \t Tribinal la Ewopeyen an nan verifikateur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Foro i Dani Univerziteta \" Vizibilizacija nenasilja i mira \" \t la ak Jou Inivèsite \" Vizibilize non vyolans ak lap è \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.L-karnozin je najučinkovitiji agens protiv karbonilacije koji je još otkriven. (Karbonilacija je patološki korak u starosti vezanoj degradaciji tjelesnih bjelančevina.) Karnozin pomaže u sprečavanju križanja kolagena kože što dovodi do gubitka elastičnosti i bora. \t 1.L-Carnosine se ajan ki pi efikas anti-karbonylation ankò dekouvri. (Carbonylation se yon etap pathologie nan degradasyon laj ki gen rapò ak pwoteyin nan kò.) Carnosine ede yo anpeche kolagen an kwa-lyezon ki mennen nan pèdi nan Elastisite ak ondilasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Persefona \t Persephone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalnih rezervi \t Federal rezèv extraites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Janisa Varufakisa \t Nunns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HIFU prodire pulsni ultrazvuk energije u supkutanoj masti sloja u precizno (13mm ili 8mm), visoke ultrazvučne energije ciljeva samo potkožno masno tkivo i selektivno uništava lokalizirane masne stanice ispod površinskog sloja kože dok okolna tkiva kao što epiderma, krvne žile i živci su unhamed. U međuvremenu metabolized sadržaj (triglicerida, masnih kiselina, stanice) iz uništenih masnih stanica će obraditi tijelo prirodne fiziološke i metaboličke puteve. \t HIFU dans impulsions ltrason enèji nan nba po ouch gra nan yon pwofondè presi (13 milimèt oswa milimèt 8), ltrason anwo nan syèl la enèji sib sèlman nba po grès papye twalèt ak oaza détruit localisées cellules grès ki pa anba ouch sifas po a pandan anviwon tissus, tèlke epidèm, bagay san ki sèvi ak kòd li yo unhamed. Pandan se tan Corporel sa ki nan liv (triglycérides, sid gras, sèlil debri) nan detri cellules grès ki pral fè trete pa natirèl izyolojik ak etabolik opsyon kò a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilište Gospe od jezera ) \t gwo nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korintski \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mediji igrači Funkcionalna player za reprodukciju medijskih datoteka. Softver podržava popularne formate i omogućuje da ekstrakt audio zapis iz video datoteka. \t Videyo convertisseurs Media jwè Kodèk Seri a pake lib yo travay avèk kodèk ak dosye videyo. Lojisyèl an sèvi ak teknoloji a nan browse dosye yo medya ak nivo konpresyon segondè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otok Clipperton \t Clipperton Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Utrehtu \t Utrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oktobarfestu \t oktobèrfèst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 2013, osoblje, doktorskih kandidata, postdiplomci i studenti instituta objavljeni 500 članaka u naučnim periodici indeksirane od strane ruskih i stranih organizacija. \t nan 2013, anplwaye, kandida doktora, postgraduates ak elèv yo nan enstiti a pibliye 500 atik nan peryodik syantifik Catalogue pa òganizasyon Ris ak etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bückeburgu \t bückeburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kartage \t Carthaginian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Real Estate \t imobilye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Šabloni \t Modèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "F - 16 Fighting Falcon \t F - 16 Goumen Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash \t Nan lavni tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aljaske \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poslodavaca BPK \t BPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jetre - 52 \t Liver Stabil Liv - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralna Anadolija \t Anatoliy santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Kamerun za štampu Mape Kamerun ( Srednja Africi - Africi \t Kat Kamewoun ekri ak lèt detache Kat Kamewoun ( Lafrik di Mwayen - Lafrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanice Ankari \t Estasyon Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mejdan Tuzla \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ADP Riboza \t ADP - riboz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: \t Vòl similatè X Sèvis pake 1 (Klike sou yo download) Korije pwoblèm sa yo jwenn pa kliyan apre yo fin lage jwèt la nan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "East European \t Ewopeyen bò kote solèy leve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Zeitgeist Datahub \t Datahub Zeitgeist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vasilije \t Lavilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Esteri \t Estè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanovnika \t Hessian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fuke shvata \t Yunus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kumanovski sporazum postignut \t CMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Policije \t ESU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sven Marquardt \t Sven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yoruba \t ayisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slaganje SR9009 sa Ostarine (MK-2866) postići će izuzetne rezultate, posebno u fazi rekomponiranja. \t Stacking SR9009 ak Ostarine (MK-2866) pral reyalize rezilta eksepsyonèl, espesyalman pou faz la rekòmande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomsk State University of Control Systems i Radioelectronics je bio jedan od prvih ruskog univerziteta za transformaciju obrazovnog procesa, uvođenje učenja zasnovanog na projektu i jačanje istraživanja i inovativne komponente akademskog rada. \t Tomsk State University nan Sistèm Kontwòl ak Radioelectronics te youn nan premye inivèsite yo Ris nan transfòme pwosesis edikasyon an, entwodwi ki baze sou pwojè aprantisaj ak amelyore rechèch ak inovatè eleman nan travay akademik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kladuša \t Cool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na univerzitetu prošli proces \t nan Inivèsite Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savršena metamorfoza životni \t pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ HINDUSI U BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA, U ODNOSU NA LATINSKA AMERIKA I KARIBI Koliko je Hindusi u Bliski Istok i Sjeverna Afrika, u odnosu na Latinska Amerika i Karibi? \t PWOPòSYON NAN UNAFFILIATED NAN AZI AK PASIFIK LA Kòman gwo se pwopòsyon de Unaffiliated nan Azi ak Pasifik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi Zeland - Okeanija \t nouvèl Zeland - Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Votkinsk Machine - Building tehnička škola \t Votkinsk Machin - Building teknik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Ljetnih olimpijskih igara \t jwèt yo ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Službena stranica BH \t BNT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iljič Čajkovski \t Tchaikowsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačka \t Slovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 22.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 1939-u Folkers i Harris odredili su strukturu piridoksina. Šest godina kasnije Snell je pokazao da B6 ima dva oblika: piridoksamin i piridoksal. Naziv piridoksalni hidroklorid nastao je jer je vitamin B6 bio strukturno homologan piridinu. \t Nan 1939, Folkers ak Harris detèmine estrikti nan piridoksin. Sis ane pita, Snell te montre ke B6 te gen de fòm: piridoksamin ak piridoksal. Non Pyridoxal idroklorid la te vini sou paske vitamin B6 te strukturalman omolog piririn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Portal \t inzerĂĄtĹŻ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dick \t Sik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kudelski Group i \t gwoup la Kudelski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "funkcionisanja sistema \t Cisco Systems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MJU \t MPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nacionalni \t Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Afganistan, Azerbejdžan, Bangladeš, Butan, Brazil, Burkina Faso, Burma, Kambodža, Kanada, Čile, Kina, Kolumbija, Egipat, Eritreja, Etiopija, Gana, Indija, Indonezija, Iran, Italija, Jordan, Malezija, Mauritanija, Mongolija, Maroko , Nepal, Pakistan, Palestinski teritorij, Peru, Filipini, Šri Lanka, Tadžikistan, Tanzanija, Tunis, Turska, Uganda, Sjedinjene Države, Uzbekistan, Venecuela i Vijetnam. Vidjeti fotografije s diplomama. \t Pou yo aksepte yo nan zòn nan Syans Done, elèv yo ta dwe depreferans gen yon nòt quantitative GRE nan percentile a 70th (158) oswa pi wo. Elèv ki pa gen yon GRE pral konsidere si klas yo ak background matematik yo ase fò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izložbeni i kongresni centar Shanghai World Expo \t Shanghai Ekspozisyon Mondyal Egzibisyon ak Sant Konvansyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parizu \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske ponude na dva projekta \t Biznis Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Libije Sever \t St Jerome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sudan \t Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" medija \t \" Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umjesto da promoviše mirovni proces u Siriji uzeti SAD i Izrael međunarodnog prava napada na zemlju kao Turska sa svojim napadima protiv kurdskih područja Afrin oko. Uprkos naziru govori o nuklearnog oružja Sjeverne Koreje ovog kompleksa sukoba između SAD-a i Sjeverne Koreje i dalje je vrlo opasan. Federalna vlada ima ne samo vojnika na Baltiku: namijenjen je osnivanje još sjedištu NATO-a brže preraspodjela snage ruske granice biti moguće. Osuđujemo vojne operacije i sankcije politika i rat retorike i pozivaju na mirno rješavanje sukoba. \t Olye pou yo fè pwomosyon pwosesis lapè a nan peyi Siri pran Etazini an ak pèp Izrayèl la nan atak lwa entènasyonal kont peyi a kòm Latiki ak atak li kont zòn ki Kurdish alantou Afrin. Malgre parèt chita pale sou zam sa yo nikleyè nan Kore di Nò konfli sa a konplèks ant Etazini ak Kore di Nò se toujou trè danjere. Gouvènman federal la gen twoup se pa sèlman nan balt yo: gen entansyon pa etablisman an nan yon lòt katye jeneral Òganizasyon Trete Nò Atlantik pi vit Reconversion nan fòs sou fwontyè Ris la dwe posib. Nou kondannen operasyon yo militè yo ak sanksyon politik ak diskou a lagè ak rele pou yon rezolisyon lapè nan konfli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Održavanje sajtova \t Nou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanskoj Kolumbiji \t British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "#vožnja šina vozovi Voz Travel \t tren vwayaj, konsèy vwayaj tren 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prosječna maksimalna temperatura vode — 25.6°C fiksni Avgust. Prosječna minimalna temperatura vode — 13.4°C fiksni Februar. \t Mwayèn tanperati maksimòm de dlo a — 25.6°C fiks Out. Tanperati an mwayèn minimòm de dlo a — 13.4°C fiks Fevriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Znači, započnimo sa, mogli bismo reći nekoliko zadataka. \t Pour vous obtenez te kòmanse avèk, Mwen panse nou te kapab di, kèk pwoblèm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ETF oktobarsko \t Fondation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Republikanskoj nacionalnoj konvenciji 2000 \t 2000 Repibliken Nasyonal Konvansyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odigrao Delray Beachu \t Delray Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Branilaca Sarajeva / I \t TEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "latinoameričke \t Amerik Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odbora rad and municipal Party committee \t and municipal Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novoj \t Concord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pošto enamini nisu lako dostupni, a za poboljšanje postrojenja procesa, izvedena je reakcija 3-komponente pomoću amonijum acetata kao izvora amino grupe. U ovoj efikasnoj proceduri generiše se enamin na mjestu koji reaguje sa alkinon prisutnim. \t Depi enamin yo pa fasilman disponib, e pou amelyore etablisman pwosesis la, yon reyaksyon 3-eleman te eskize itilize acetate amonyòm kòm sous gwoup amino. Nan pwosedi sa a efikas, enamine se pwodwi sou-sou sit ki reyaji ak alkynone prezan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Puno je mišljenja o tome da li prijemnik sa procesorom AML8726MX i operativni sistem Android 4.2.2 pravi 1080 p ? Pravi test! Funkcije od gvožđa:1. VS-ip015 prijemnik 2. HDMI kabl 1.4 verziju i 3. Тв Сони 40HX800 На ресивере ВС-IP015 инсталиран фирмваре елите-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps-smooth_wifi8189 на бази Андроид... \t · Denye modifye 15.07.2016 Genyen anpil opinyon yo sou kesyon destinataire ak yon prosesè an AML8726MX ak sistèm operasyon andwad 4.2.2 p 1080 reyèl ? Sonde reyèl! Aparans an fè:1. Destinataire VS-ip015 2. HDMI kab 1.4 vèsyon pipiti de youn ak 3. Sony 40HX800 récepteurs televizyon Sou VS-IP015 firmwèr elit otaj-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps yo-smooth_wifi8189 android a baz..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi trenbolon Acetat u prahu, koji se prodaje pod markama kao što su Finajet i Finaplix je, između ostalog, androgeni i anabolički steroid (AAS), koji se koristi u veterinarskoj medicini, posebno za povećanje profitabilnosti stoke promovisanjem rasta mišića kod stoke. Daje se injekcijom u mišić. \t Raw tranbolon acetate poud, vann anba non mak tankou Finajet ak Finaplix nan mitan lòt moun, se yon androjèn ak anabolizan esteroyid (AAS) medikaman ki te itilize nan medsin veterinè, espesyalman ogmante rentabilité nan bèt pa pwomouvwa kwasans nan misk nan bèt ... Li bay nan piki nan misk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "raskrsnici \t Crossroads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "transporta \t RTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sportauto 225/45 \t KOUMAN PWOGRAM Pirelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6 naučnim centrima; \t 6 sant syantifik;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "violina Stradivarijeva \t Andrea achitekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vođeni hrabar Academic plan, ambiciozan istraživanje dnevnog reda, i Master plan za revitalizaciju kampusa i okolnim susjedstvu, Ryerson se najviše primjenjuje-Univerzitetu u Ontario u odnosu na dostupne prostore, i svoju reputaciju sa poslovnim i zajednice lideri i dalje u porastu. \t Gide pa yon plan akademik fonse, yon ajanda rechèch anbisye, ak yon Plan Mèt revitalize lakou lekòl la ak katye ki antoure, RYERSON ki pi aplike nan-nan inivèsite nan Ontario relatif nan espas disponib, ak repitasyon li yo ak biznis ak kominote lidè kontinye ap monte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Solomonskih Ostrva \t nan zile Salomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1852 u središtu ovog glavnom kampusu, povijesnog St. James Square, Egerton Ryerson osnovana Ontario je prvi trening nastavnika objekat, Toronto Normal School. Takođe se nalazio Odjel za obrazovanje i Prirodoslovni muzej i likovne umjetnosti, koja je postala Royal Ontario muzej. Poljoprivredno laboratorija na sajtu dovelo do kasnije osnivanje Ontario Poljoprivredni fakultet i Univerzitetskom Guelph. st. James Square je prošla kroz razne druge obrazovne svrhe prije smješteno je imenjak originalne osnivača. \t nan 1852 nan nwayo a nan lakou lekòl la a prezan prensipal, St a istorik. James kare, Edgerton RYERSON fonde premye etablisman fòmasyon pwofesè Ontario nan, Toronto Nòmal Lekòl la. Li te tou loje Depatman Edikasyon ak Mize a of Natural History ak Atizay Fine, ki te vin tounen Royal Ontario Mize a. Yon laboratwa agrikòl sou sit la te mennen nan fondatè a pita nan Ontario Agrikilti College la ak theUniversity nan Guelph. St. James kare mache ale nan tout divès kalite itilizasyon edikasyon lòt anvan lojman yon omonim nan fondatè orijinal li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa novom platformom palestinski koristi kapacitet zvao PALSAT sa više šifrovane televizijskih i radio programa,uključujući sportske stanice Palestine Sport. Platforma PALSAT emituje na frekvenciji od 11,958 GHz i uključuje 10 televizija pozicije: Palestinu vesti, Palestinu Sport, Palestinu uživo, Palestinu, Musawa, Al Fastiniah, Awdeh, Qou.Edu, NBC-a na Najah i kanal hraniti 1, kao i na radiju glas od Palestine, Al Najah Radio i Palestinu Quraan. Sve televizijske stanice su dostupni u MPEG-2 i možete izvršiti i na starije prijemnike. Za ljubitelje sporta kanala možda biti zanimljiv program Palestine Sport. \t A nouvo platfòm palèstinyen yo itilize kapasite te rele PALSAT ak plizyè chiffré televizyon ak radyo yo te konn,tankou espò estasyon Palestine ap pase nan betiz. Platfòm PALSAT difizyon nan yon chak kombyin tan 11,958 GHz ak gen ladann 10 pozisyon televizyon yo: Palestine nouvèl, Palestine ap pase nan betiz, Palestine viv, Palestine, Musawa, Al Fastiniah, Awdeh, Qou.Edu, UN-Najah televizyon NBC ak chanèl 1 bay manje, tankou vwa Palestine, radyo a, Al Najah radyo ak Palestine Quraan. Tout chanèl televizyon ki disponib nan MPEG-2 ak ka fè tou sa pou récepteurs i vye/gran. Pou espò yo renmen chèn televizyon te ka enteresan pwogram Palestine ap pase nan betiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izabrao Miami Heat \t Chalè la ki nan Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jugoistočne Azije \t Southeast Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski sud pravde \t Tribinal la Ewopeyen an of Justice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut je reorganizirana u Institutu društvenih obrazovanja; postaje kompleks obrazovnih tijela: pedagoški zavod, dva pedagoška fakulteta, pedagoška škola i obuka. Osnovni fakulteti su i društveno obrazovanje fakultet i kompleks fakultet koji je pripremila nastavnici s visokom obrazovanju za osnovnu školu. Bilo je obuka za kompleks fakultet. obrazovanje fakultet Socijalni predavao nastavnika za srednje škole. Broj studenata povećao: 850 ljudi studirao u 1929/30. \t enstiti an te reorganized nan Enstiti a nan edikasyon sosyal; li te vin yon konplèks nan kò edikasyon: pedagojik enstiti, de kolèj pedagojik, pedagojik lekòl la ak kou fòmasyon. kapasite debaz yo te fakilte edikasyon Sosyal ak Complex fakilte ki prepare pwofesè ak edikasyon pi wo pou lekòl primè. Te gen kou yo fòmasyon pou fakilte Konplèks. fakilte edikasyon Sosyal anseye pwofesè pou lekòl segondè. Nimewo a nan elèv yo ogmante: 850 moun ki etidye nan 1929/30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karukera \t Hrossey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hans Christian Andersen donosi potpuno \t Hans Christian Andersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Citat \t Quote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tiringije \t Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": The Big Bang Theory \t Big Bang teori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "miliona na godišnjem \t a Etazini '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vijeku \t Medyeval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Treći svjetski centar \t Twazyèm Sant Mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvoreni konkurs za konsultantsku poziciju \t Roberto Cherillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SNIEC 2345 \t SNIEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske svemirske agencije \t Ajans la Espas Ewopeyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hokej \t Oki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Port Saidom \t Port Di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Antonov \t Anton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony Movie Channel \t Sony fim Chèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U normalnom materijal su platnium, iridij, rutenij, Tantal, Ir + Ta, itd. \t Materyèl la nòmal kouvwi yo platnium, iridium, ruthenium, Tantal, Ir + Ta, elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bariju Italiji \t Bari peyi Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "United Aircraft Corporation \t Wayòm Avyon Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "emitovanje \t antretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Konektori, međusobno povezivanje \t Konektè, entèkonèkte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jevrejski \t jwif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BOLT / DIN580 BOLT / DIN580 \t LEVE / 580 BOLT /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Intel Technology_Internet upravitelj uređaja podrška za vozača HTC OS-TRGOVINA javne namjene Softver Mobitel Samsung CPU procesori Procesor HD Graphics Nokia 64-bitni Windows pravno tumačenje Podrška serije Driver Model uređaja Tehnologija \t Technology_Internet legal entèpretasyon Aparèy ki gen konpòtman egzanplè OS-STORE Piblik Objektif 64-ti jan Windows processeurs manadjè aparèy HD Graphics Sipò Seri chofè Software Teknoloji Nokia HTC CPU processeur sipò chofè Samsung Mobile Nimewo telefòn Intel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charles de Gaulle Airport \t Charles de Gaulle Ayewopò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "saveznih škola \t Federal elèv èd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do sada je monosialotetraheksozil gangliozid jedini CNS tretman koji se prirodno javlja. \t Jiskapwezan, Monosialotetrahexosyl ganglioside se sèl tretman CNS ki fèt natirèlman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "School of Marine znanosti i inženjerstva i School of Biomedical i biološke znanosti \t Lekòl nan Marin Syans ak Jeni ak Lekòl nan Biyomedikal ak syans biyoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Lolita \t Lolita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na kraju videa se odnosi na virus od Microsoft Word, gdje se mogu zaraziti žrtva s time Spyware, Morate preuzimanje datoteka i OpenBSD riječ dokument. \t Viris ki t' ap fin fè videyo a fè referans Microsoft pawòl, ki kote pou bay maladi viktim avèk sa les, ésta debe descargar y abrir un documento de word."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zdravstvena Zdravstvena \t Swen Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "« STV » \t » « STV »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zimskim olimpijskim igrama \t Olympics ivè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zima u Parizu pada između decembra i februar. Mnogi će reći da je najbolji period za posjetu Parizu su između april i juna. kako god, ne možemo poreći da je Paris zimi je magičan. \t Winter nan Pari tonbe ant Desanm ak fevriye. Anpil moun pral diskite ke fwa yo pi byen ale nan Paris yo se ant avril ak jen. Sepandan, gen nan pa gen anpeche ke Paris nan sezon ivè se majik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Channel Islands \t Chèn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obezbeđivanje sigurnosti za lične podatke \t Chanje 08-06-2012 01: 21: 08"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Francuska \t Northern Lafrans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelni _ Duga BiH \t Kontakte nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nerona \t nero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gradu Duluth Minnesota \t Duluth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sunnybrook i Women 's College Hospital \t Sunnybrook ak inivèsite lopital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Curiosity \t Rover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slitina nikla su neke od nekoliko metalnih materijala koji se mogu koristiti u kontakt fluora, fluorne kiseline, vodika fluora ili druge derivate. Listove nikla pokazuju vrlo visoku otpornost na oštar alkalies. Ponašanje u morskoj vodi je također odličan, sa poboljšana otpornost na... \t Nikèl alliages nan se kèk nan kèk materyèl métalliques ki ta kapab konsidere in contact with Fliyò, (asid, Idwojèn Fliyò oubyen lòt dérivés. Dra Nikèl sa yo montre rezistans byen wo pou caustique alkalies. Konpòtman san fot nan Mer tou trè byen ak amelyore rezistans pou..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lijekovi hormona štitnjače su prirodni ili sintetički pripravci koji sadrže tetraiodotironin (T4, levotiroksin) natrij ili triiodotironin (T3, liotironin) natrij ili oboje. T4 i T3 proizvode se u ljudskoj štitnjači jodizacijom i vezanjem aminokiselinskog tirozina. T4 sadrži četiri atoma joda i nastaje povezivanjem dviju molekula dijodotirozina (DIT). T3 sadrži tri atoma joda i nastaje povezivanjem jedne molekule DIT s jednom molekulom monoiodotrozina (MIT). Oba hormona pohranjuju se u koloidu štitnjače kao tiroglobulin. \t Dwòg òmòn tiwoyid yo se preparasyon natirèl oswa sentetik ki gen tetriyodotironin (T4, levothyroxine) sodyòm oswa triyodotironin (T3, liothyronine) sodyòm oswa toude. T4 ak T3 yo pwodui nan glann tiwoyid imen an pa iodinasyon an ak koneksyon nan tirosin asid amine. T4 gen kat atòm yòd epi li fòme pa konbinezon de de molekil diyodotirosin (DIT). T3 gen twa atòm yòd epi li fòme pa koneksyon yon sèl molekil DIT ak yon molekil monoiodotirosin (MIT). Tou de òmòn yo estoke nan koloid la tiwoyid kòm tyroglobulin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "advokatske SOG \t avoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abesalom \t Absalon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubai \t Emira Arab Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "učenja studenata centar \t yon Aprantisaj Centre elèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kombinovane saune \t Medikal Masaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Pòtigal, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okinava prefektura 沖縄県 \t Okinawa Prefecture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeffa Bezosa \t Jeff Bezos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "16 maja 2016 godine, (c) 05:00 pre 14:00 sati, biće sprovedena Rutinsko održavanje rad na opremi. U ovom trenutku možda prekida ili nedostatak emitovanja na eoma TV. \t 16 Me 2016 ane, c 05:00 devan 14:00 tan, pral kontinye travay woutin antretyen sou ekipman. Nan moman sa a ka gen interruptions oubyen mank de pase sou Televizyon Xtra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PHP mysql \t Google Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored svih zemalja članica, zemalja 24 izvan EU-a sudjelovali su u zajedničkoj akciji dana: Albanija, Australija, Brazil, Kanada, Kolumbija, Ekvador, bivša jugoslavenska Republika Makedonija, Island, Indonezija, Hong Kong, Malezija, Meksiko, Novi Zeland Nigerija, Norveška, Panama, Katar, Filipini, Srbija, Singapur, Švicarska, Tajland, Ujedinjeni Arapski Emirati, Sjedinjene Američke Države. Interpola, Eurojust, Frontex, A Pomorski Analiza i Operativni centar - Narkotici (MAOC-N) također je sudjelovao u akcijama. \t Ansanm ak tout eta yo manm, 24 ki pa Inyon Ewopeyen peyi patisipe nan jou yo aksyon jwenti: Albani, Ostrali, Brezil, Kanada, Kolonbi, Ekwatè, ansyen yougoslavi a Repiblik la nan peyi Masedwan, Islann, Endonezi, Hong Kong, Malezi, Meksik, New Zeland , Nijerya, Nòvèj, Panama, Katar, Filipin, Sèbi, Singapore, Swis, Thailand, Emira Arab Ini, Etazini nan Amerik la. Interpol, Eurojust, Frontex, Ak nan Depans lajan maritim Analiz ak Operasyon Centre - Narkotik (MAOC-N) tou te patisipe nan aksyon sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BHRT \t Keen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podaci o preduzeću \t Gade detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t adrès imel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gimnazije kod \t Biwo a Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 21.01.2019 · Ažurirano 21.01.2019 \t pa Gourou · Pibliye 21.01.2019 · Mete ajou 21.01.2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Par: CMM lasersko skeniranje Sonda \t On: CMM Lazè enspeksyon Eseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa jen 2019 Me 2019 avril 2019 mas 2019 fevriye 2019 janvye 2019 desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UHD portugalske \t UHD Portugais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "završava \t lvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palestinu Quraan \t Palestine Quraan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Listu najboljih spiskovi numera m3u Ipas Tv IPTV 2018 godine! \t Yon lis pi bon Ipas televizyon IPTV m3u sélections 2018 ane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prijateljem Hamishom \t Hanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oslo \t Sorrento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južni Sudan \t Sid Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja - RC Shop Beograd \t Amon-Ra Olovina Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IPO \t entrodiksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pomorsku trgovačku akademiju \t an Akademi an Naval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra se na prosječnom intenzitetu blizu praga laktata - oko 80-90% maksimalnog broja otkucaja srca (Helgerud et al, Reilly et al). \t Jwe jwèt la se nan yon entansite mwayèn fèmen nan papòt la laktat - apeprè 80-90% nan maksimòm vitès batman kè (Helgerud et al, Reilly et al)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karnozin EXTRA i \t L - Carnosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podstičući \t machin vapè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Biatlon igre računala. Biatlon igre besplatno. Biatlon igre online \t Biatlon jwèt PC. Biatlon jwèt gratis. Biatlon jwèt sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetske banke \t World Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.09.2017 · Nedavne promjene 25.10.2017 \t pa Gourou · Pibliye 16.09.2017 · Denye modifye 25.10.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grada \t katedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koristili \t Okipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MUZEJ JEVREJA BOSNE I HERCEGOVINE \t Jewografi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "distribucija i implementacija \t Haïtien ( Haitian Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ključa \t Strömstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tehničkog univerziteta \t Technical University of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Litvanije. Mape Litvanije za preuzimanje. Mape Litvanije da otisak. Mape Litvanije (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Lityani. Kat Lityani download. Kat Lityani ekri ak lèt detache. Kat Lityani (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t Sa se yon DVD ki gen de fas. Ou demare nan dezyèm bò a. Vire DVD a fas epi kontinye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Air China \t Air Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 25.10.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 25.10.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Deske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arlesu \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Umrežavanje - ovo okupljanje uključuje virtualne mreže, posvećene asocijacije i vrata, kao i usluge za administraciju aktivnosti, usklađivanje stacka i olakšavanje okruženja naziva naziva područja (DNS). \t Rezo - ranmasaj sa a enkòpore rezo vityèl, asosyasyon devwe ak pòt yo, epi tou sèvis pou administrasyon aktivite, ajiste chemine ak zòn non kad (dns) fasilite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "starozavetnog \t Ansyen Testaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OZNAKA Gentamicin sulfat ubrizgavanje Koristi se septikemije, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcije žučnih puteva, mastitisa i kože i meke \t Endikasyon Jantamisin sulfat Piki Yo itilize pou sèptisemi, enfeksyon urojenital, enfeksyon nan aparèy respiratwa, gastwoentestinal enfeksyon (ki gen ladan peritonit), enfeksyon nan aparèy bilyèr, mamit ak po ak mou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: slobodan nevidljivi keylogger, slobodan keylogger, besplatan tajni keylogger, nevidljivi keylogger, tajna keylogger Kategorija: \t Tags: au envizib gratis, lib au, au kache gratis, envizib au, au kache Category:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suedstadt \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravila važnosti pasoša \t Modpas Bliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "definisali ABET \t ASTM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Presbyterian Church \t la Legliz la Presbyterian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.01.2017 · Nedavne promjene 19.01.2017 \t pa Gourou · Pibliye 16.07.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prihvat \t Ilyushin Il - 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "krećući \t Route 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UK Molekularna fiziologija Dr. Max Planck Evropa \t UK Molekilè fizyoloji PhD Max Planck Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za korisnike koji se registruju na naše veb mesti (ukoliko ih ima), takođe čuvamo lične informacije koje dostave u svom korisničkom profilu. Svi korisnici mogu da vide, urede ili obrišu svoje lične podatke bilo kada (izuzev što ne mogu da promene svoje korisničko ime). Upravnici veb mesta takođe mogu da vide i urede te informacije. \t Nou itilize trafik bonbon boutèy demi lit yo idantifye ki paj yo te itilize. Sa a ede nou analize done sou paj entènèt trafik ak amelyore sit entènèt nou an yo nan lòd yo tayè li nan kliyan bezwen. Nou sèlman itilize enfòmasyon sa a pou rezon analiz estatistik ak Lè sa a, se done a yo retire nan sistèm lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marko Tinnirello \t Marco Tinnirello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kurdistan \t kurd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina male veličine Gantry CMM, Mali Gantry mjerni stroj, Unilateral CMM Dobavljači i Proizvođači - Precision - Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd \t Lachin Ti Kantite moun ki Portique CMM, Ti Portique machin mezire, Inilateral CMM Founisè Et manifakti yo - Precision - Nano (Xi'an) metroloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AXN \t AXN Estasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "izvršni direktor Romantis GmbH papir Rossburga \t Des direkt è Romantis GmbH papye Rossburga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "emitovanje medija \t teledifize medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Piper \t Enspire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rad u saradnji sa vodećim UK univerzitetima izgrađena pred nudi vrhunske obrazovanje i istraživanje u ključnim disciplinama. Izgrađena pred teži najvišim, međunarodno priznati britanski standarda što se ogleda u svom radu sa Sveučilišta u Edinburghu, Kardif, Glazgov, i Manchester. \t Ap travay nan asosyasyon ak dirijan UK inivèsite buid ofri edikasyon dènye kri ak rechèch nan disiplin kle. BUiD aspires to the highest, entènasyonalman rekonèt estanda Britanik kòm reflete nan travay li yo ak inivèsite yo nan Edinburgh, Cardiff, Glasgow, ak Manchester."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kalijuma \t Potasy òm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t 5 Pifò Rivyè Bèl An Ewòp Pou Eksplore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sakaiu \t Sakai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučno - istraživački centar za inteligentne Radiosystems \t Syantifik ak Research Center a pou Entelijan Radiosystems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DAK \t Dali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekvador \t Ekwatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema ustavu, stanje jezik u Ukrajini je ukrajinski. Ruska je naširoko govorio, posebice u istočnoj i južnoj Ukrajini. Ukrajinski uglavnom govori u zapadnoj i središnjoj Ukrajini. U zapadnoj Ukrajini, Ukrajinski je i dominantna jezik u gradovima (kao što su Lviv). U središnjoj Ukrajini, Ukrajinski i ruski su oba podjednako u gradovima, s ruskim biti češći u Kijevu, dok Ukrajinski je dominantan jezik u ruralnim zajednicama. U istočnoj i južnoj Ukrajini, Ruska se prvenstveno koristi u gradovima, i ukrajinski se koristi u ruralnim područjima. Ovi detalji rezultirati značajnom razlikom na različitim rezultatima istraživanja, jer čak i male ponovno iskazivanje pitanje prebacuje odgovore značajnog skupine ljudi. \t Dapre konstitisyon an, lang nan eta nan Ikrèn se Ukrainian. Ris se lajman pale, espesyalman nan lès ak sid Ikrèn. Ukrainian se sitou pale nan Lwès ak santral Ikrèn. Nan Western Ikrèn, Ukrainian tou se lang natif la dominan nan lavil (tankou Lviv). Nan santral Ikrèn, Ukrainian ak Ris yo tou de egalman itilize nan lavil, ak Ris yo te pi komen nan Kyèv, pandan y ap Ukrainian se lang la dominan nan kominote riral. Nan lès ak sid Ikrèn, Ris se sitou itilize nan lavil, yo ak Ikrenyen yo itilize nan zòn riral. Detay sa yo rezilta nan yon diferans enpòtan nan tout rezilta sondaj diferan, kòm menm yon ti répéter de yon kesyon switch repons nan yon gwoup siyifikatif nan moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Airbus Helicopters Kawasaki Heavy Industries \t Kawasaki lou Endistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Höre \t betiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Windows \t Xbox a 360"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stjenovite planine originalno Rocky Mountains \t Rocky mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Ongri, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Liksanbou, Tren vwayaj Swis, Tren Vwayaj Pays-Bas, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanali “AMC balkan i axn u spin Hrvatska” Su privremeno u 11366 V 30000 3/4 \t Chanèl televizyon “AMC Balkan yo ak AXN Vire Kwoasi” Yo tanporèman nan 11366 V 30000 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz iz Brisela do Lyon vrijeme – 3:29 h \t Antrene Soti nan Brussels nan Lyon Tan – 3:29 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2000 pp n e \t Stonehenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volge \t Volga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "susjedstava eng \t NDCs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ezra \t GMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ripper \t riper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "David Robert Joseph Beckham engleski \t David Beckham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezik Ruski jezik i književnost i pedagogiju \t Lang Ris Lang ak Literati ak Pedagojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed \t sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhovnog suda \t Lakou siprèm tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stout \t Ale / Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Мицрософт АПИ границе? [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t Microsoft limit API? [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Easemon zaposlenika Monitor za Mac \t Easemon anplwaye ki monitè kè bebe pou Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Škola \t Lekòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Photoshop je vodeći program u svetu za obradu slika, grafički, web i video dizajn. Njegova logika, stabilnost i kompatibilnost sa drugim Adobe programima daje mu pravo da glasi za najbolji program u svom domenu. \t Siye Sosyal tou travay anpil pou objektif sa a. Asire ou ke ou jwenn posts ou siye a kòm sit siye anpil ke posib."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irska \t an Repiblik Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahami \t Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "German Spanish \t Alman Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Michigan \t nan University of Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harrachsdorf \t Harrachov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Enigma 2OpenATVWeTek PlayФирмваре Енигма2Фирмваре OpenATV Следећа прича Klasični WeTeK udaljenom dugmad rasporeda. igrati ispod slike Enigma 2 \t Baj: Magouy 2OpenATVWeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenATV Pwochen istwa Klasik WeTeK elwaye bouton en. jwe anba vye zidòl magouy 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hardware, Svet Računara \t nouvo Arive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik i TV predajnika i IPTV davača Kina dobavljač > Proizvodi > FM predajnik > 50-1kw FM predajnik \t FM emetris & televizyon emetris & IPTV Encoder Lachin founisè > pwodwi yo > FM emetris > 50-1kw FM emetris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gijón \t jijon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IEC 62.196-2 ev punjenje ženski priključak, IEC 62196-2 ženski priključak, type2 ev punjenje konektora, IEC 62196-2 konektori IEC električno vozilo ženski priključak, priključak za punjenje iec62196-2 eV IEC 62196-1, tip 2 žena ulaznog, 32a IEC 62.196-2 ev punjenja žena dodatak, tip 2 automobilskih punjenja žena dodatak, tip 2 ženski priključak, IEC 62196-2, IEC 62196-2 ulazom ženski konektor, čep IEC 62196 tipa 2, EV punjač utičnom, električni muški spol konektora \t IEC 62196-2 rechaj EV fi ploge, IEC 62196-2 ploge fi, Type2 rechaj EV konektè, konektè IEC, IEC 62196-2 ploge elektrik machin fi, iec62196-2 ev plato ploge, IEC 62196-1 tip 2 fi Inlet, 32A IEC 62196-2 rechaj EV fi ploge, tip 2 otomobil chaje fi ploge, tip 2 fi ploge, IEC 62196-2 Inlet, IEC 62196-2 Connector fi, ploge IEC 62196 tip 2, ev plato dişi konnektör, elektrik gason fi konektè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema informacijama, Sada emitovanja satelitskih nacionalnih kanala Altyn Asyr: Turkmenistan, Yaslyk, Miraš, Turkmenistan Asgabat, Turkmenski owazy, Turkmenistan sport i četiri lokalne javne radio. \t Selon enfòmasyon, Koulye a difizyon satelit nasyonal chèn televizyon Altyn Asyr: Tirkmenistan, Yaslyk, Miras, Tirkmenistan Asgabat, Turkmène owazy, Tirkmenistan ap pase nan betiz ak kat radyo lokal piblik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Briselu. Mape Briselu za preuzimanje. Mape Briselu za štampu. Mape Briselu (Belgiji) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Brussels. Kat Brussels nan download. Kat Brussels ekri ak lèt detache. Kat Brussels (Bèljik) pou ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte iz Ukrajine. Mape Ukrajini za preuzimanje. Mape Ukrajini da otisak. Mape Ukrajini (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout cartes de Ikrèn. Kat Ikrèn nan download. Kat Ikrèn nan ekri ak lèt detache. Kat Ikrèn (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.02.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 31.07.2015 · Denye modifye 30.05.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igre: OGame \t Videyo-devinèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "karpatskom \t Carpathian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bach \t Pyano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Temelji se na posebnim tehnološkim procesima, krovni crijep donosi vrlo otporan na koroziju Al-Zn legure kao postolje i vodeni akrilne smole kao ljepilo. Površinski kameni sloj obično se sastoji od visoko otporan prirodne kamene čestice, i kamenje su obično obojena od anorganskih boja pigmenti. \t Te baze sou pratik teknolojik espesyal, mosaïque do kay la a adopte trè kowozyon mouri kite alyaj Al-Zn kòm baz plat la, ak tout dlo ki gen baz acrylique résine kòm kole a. Ouch wòch lèspas li abityèlman est la gen tan mouri kite natirèl matyè wòch, ak wòch ki nòmalman kolore tou pa pigments nòganik koulè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trke Tehničke \t Karakteristik teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kvaliteta vazduha \t Dr Roberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Collins \t Phil Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VO2 max ili maksimalni unos kisika, je jedan od faktora koji mogu odrediti kapacitet jednog igrača za obavljanje kontinuirana vježbe i povezan s aerobne izdržljivosti. VO2 max odnosi se na maksimalni iznos od kisika koji pojedinac može iskoristiti tijekom intenzivnog ili maksimalne vježbe. Mjeri se kao \"mililitara kisika koja se koristi u jednoj minuti po kilogramu tjelesne težine.\" \t Ki sa ki VO2max? VO2 max, oswa maksimòm oksijèn absorption, se yon sèl faktè ki ka detèmine kapasite yon jwè a fè egzèsis soutni epi li lye nan andirans aerobic. VO2 max refere ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Metiltrienolon sirovasti prah Specifikacije: \t Methyltrienolone anvan tout koreksyon poud konpetitif Advantage:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gemological Institute of America \t jemoloji Enstiti nan Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet poslovne studije \t Lekòl la gradye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanarskih \t Canary Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "izlazna snaga 10 Amp (maks) 15 Amp (maks) 30 Amp (maks) 45 Amp (maks) 60 Amp (maks) 70 Amp (maks) 80 Amp (maks) 130 Amp (maks) \t Sòti pouvwa ; 10 Amp (Max) 15 Amp (Max) 30 Amp (Max) 45 Amp (Max) 60 Amp (Max) 70 Amp (Max) 80 Amp (Max) 130 Amp (Max)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "puta Nila \t lermitaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se G Raymond Chang School \t G a Raymond Chang Lekòl nan Continuing Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "REGIJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIKA KRšćANI Koja regija ima najmanji broj stanovnika Kršćani? \t popilasyon Total: 46,290,000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džarvis Jarvis \t Jarvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podesite vašem šifrovanom ličnom direktorijumu \t Konfigire Dosye Infòmasyon Kripte Sou Ou Menm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "cPanel addon domen, kreirajte dodatni domen [Bosanski] \t cPanel addon domèn, kreye yon domèn addon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akademski Se nat \t Sena a akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SUSE-SU-2012:0500, SUSE-SU-2012:0501, SUSE-SU-2012:0502, SUSE-SU-2012:0504, SUSE-SU-2012:0515 \t ELSA-2012-0465, ELSA-2012-0466, ELSA-2012-0478, ELSA-2017-0662, ELSA-2018-1860, ELSA-2018-3056"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ": - D3 \t A - D3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "КИНОКЛУБ NTV - PLUSКИНОПРЕМЬЕРА \t NTV - PLISDAT FIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volfram \t Tungstène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "STS International \t STS SPC entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ILS ILS \t ILS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velike sale \t la Grand Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vodili Lenjin \t Cairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ilovi \t Uttarakhand delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa \t Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbog visokog sadržaja vitamina C i polifenoli, amla ekstrakt je moćan antioksidans. \t Akòz li anwo nan syèl la kontan vitamin C ak SES, amla extrait se yon antioxydant rèd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Land Rover \t peyi Rover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac Oporavak datoteke Softver. FILERECOVERY® Mac File Recovery Software is the ultimate Mac file recovery software utility for your oporavak datoteke i data recovery potrebe! FILERECOVERY® for Mac OS is a safe and affordable do-it-yourself data and file recovery solution koji je dizajniran da se oporavi izgubljene i izbrisane datoteke iz svih vrsta medija, kao što su tvrdi diskovi, optički pogoni, Flash medija diskovi, i multimediji ili mobilne uređaje. FILERECOVERY® for Mac OS recovers files whether they have been deleted from the command line, unutar aplikacije, datotečni sustav, ili ukloniti iz koša za smeće. Dodatno FILERECOVERY ® oporavi formatiran ili su izgubili diskove, pogoni s teškim logičan oštećenja datotečnog sustava, a može čak i obnoviti izgubljene racija! \t Mac Software Recovery File. FILERECOVERY® Mac File Recovery Software is the ultimate Mac file recovery software utility for your rekiperasyon dosye ak rekiperasyon done bezwen! FILERECOVERY® for Mac OS is a safe and affordable do-it-yourself data and file recovery solution ki se fèt yo refè dosye pèdi ak efase soti nan tout kalite medya tankou kondui difisil, kondui optik, kondui medya flash, ak milti-medya oswa aparèy mobil. FILERECOVERY® for Mac OS recovers files whether they have been deleted from the command line, soti nan yon aplikasyon, sistèm nan dosye, oswa yo retire nan bwat la resikle. Anplis de sa FILERECOVERY ® restaure fòma oswa ki pèdi kondui, kondui ak yon domaj grav ki lojik sistèm dosye, e yo ka menm rekonstwi atak pèdi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Broadwayu \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhamed \t Apot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijeva University \t Kyiv Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pomaže u podizanju nivoa snage i energije - korisnici mogu računati na ovo jedinjenje za povećanje snage i energije tokom ciklusa povećanja. Radi tako što dozvoljava zadržavanje azota što je suštinski aspekt proizvodnje energije. \t Li ede nan ogmante nivo a fòs ak enèji - itilizatè yo ka konte sou sa a konpoze pou ogmante fòs ak enèji pandan sik la bulking. Li travay pa pèmèt retansyon nitwojèn ki se yon aspè esansyèl nan pwodiksyon enèji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Firma D o Gilat satelitske mreže \t A konpayi Gilat rezo Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISS A \t Jsc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flandrije \t Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vidio \t Yao Defen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 29.09.2016 · Denye modifye 01.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cotton \t Koton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Od tada evangelističke crkvene zajednice pripadaju crkvi \t Legliz Kris la nan Kris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitetski časopis \t KATEGORI-KATEGORI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Data Sciences \t Syans Done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parkland \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.04.2016 · Denye modifye 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "montažu DSA \t DSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EMV ser \t EMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pre dvadeset godina \t Dè milyon mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " септембар 2019. – Institut za evropske studije \t septanm 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Apogee \t Apogée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CPU Intel 64 \t Qualcomm Intel Intel Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "19.2° E: Francuski D17 bez FTA emitovanja u SD \t 19.2° E: Franse D17 san pase ale nan SD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Banka Amerike \t Bank of America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRIM \t ki ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodatak je nedavno povučen iz vojnih prodavnica kako bi kontrolisao njegovu upotrebu. Na Novom Zelandu, upotreba leka nije dozvoljena. Takođe se smatra da je trenutno nezakonito u Sjedinjenim Državama. \t Te sipleman a te resamman te retire nan magazen militè yo pou kontwole itilizasyon li yo. Nan New Zeland, se sèvi ak dwòg la tou pa pèmèt. Li konsidere tou kòm ilegal nan Etazini kounye a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlč \t Blagovest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Whole Foods \t Manje Whole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Purima \t pouring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Kanal Međunarodni – nije jedini program u međunarodnoj verziji satelita Astra 5B. U istom multipleksu, Domašnyj telekanal Međunarodni, STS Međunarodni, TV centar Međunarodni, NTV Mir, Peretz Međunarodni Ø Ren TV Internationalu. U drugom multipleksu (12207 GHz) također dostupna TNT Međunarodni (TNT Komedija). \t 5 kanal Entènasyonal – se pa pwogram nan sèlman nan vèsyon entènasyonal la nan satelit la Astra 5B. Nan multiplex a menm, Domašnyj Telekanal Entènasyonal, STS Entènasyonal, Televizyon Sant Entènasyonal, NTV Mir, Peretz Entènasyonal и YO televizyon Entènasyonal. Nan yon lòt multiplex (12207 GHz) disponib tou TNT Entènasyonal (TNT Komedyen)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Protein sjemenki konopa također sadrži relativno visoke razine aminokiselina razgranatog lanca koje su vrlo važne za metabolizam skeletnog mišića. \t 3. Pwoteyin grenn chèch tou gen nivo relativman wo nan branch asid asid chèn ki trè enpòtan pou metabolis misk skelèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rada \t Verkhovna rada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna padavine — 104 mm To je snimljen Novembar. Minimalni padavina — 47.8 mm To je snimljen Avgust. \t Maksimòm presipitasyon — 123.2 mm Li te anrejistre Septanm. Presipitasyon Minimòm — 43.5 mm Li te anrejistre Desanm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lus menuTurkmenAlem satelit / Monacosat \t Luce MENATurkmenAlem satelit / Monacosat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PASSION4 TV b V \t PASSION4TV V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kantone e \t Cantons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "API ili farmaceutski međuprodukti Proizvodnja kalij ... \t API oswa pharmaceutique Entèmedyè Pwodiksyon Potasyò..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fridrik Veliki \t Frederick Gran a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podaci \t Done"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kijevske Rusije \t Kievan Ris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAOBRAĆAJNI FAKULTET \t Rekonesans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV sa 1 Juna u MPEG-4 sa novom tp. \t Téléviseurs ak 1 Mwa Jen an nan MPEG-4 ak a nouvo tp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danska Putovanja \t Denmark Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kriminal Istraga mreže \t Krim Envèstigasyon rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) \t 2019 CNS Tretman dwòg monosialotetrahexosylganglioside Sodyòm (GM1) nan sèvo kochon (37758-47-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Exeter \t Inivèsite a nan Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Silverstoneu \t Silverstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "* Analogni i digitalni (AES / EBU) ulazni signal audio izravno. \t * Analog ak dijital (AES / ue) D 'siyal odyo dirèkteman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nedavno je uloga inhibicije ATP sintaze za neuroprotekciju protiv eksitotoksičnog oštećenja pokazana u studiji miša [4]. Druga studija pokazala je da modeli miša koji izražavaju humanu formu mutiranog ATPase inhibitornog faktora 1 (hIF1), koji uzrokuje trajnu inhibiciju ATP sintaze, bili su više otporni na neuronsku smrt nakon eksitotoksičnog oštećenja. Ovi podaci su u skladu sa ovom novom J 147 prašinom studijom, u kojoj je povećanje IF1-a kod miševa smanjilo aktivnost ATP sintaze (posebno ATP5A) i bilo je neuroprotektivno. \t Dènyèman, yo te demontre wòl nan ATP synthase anpèchman pou neroprotection kont domaj entitotoxik nan yon etid sourit [4]. Etid la dezyèm te montre ke modèl sourit eksprime fòm imen an ATPase inhibitor faktè 1 (hif1), ki lakòz yon inhibition soutni nan ATP synthase, yo te pi plis rezistan nan lanmò neuronal apre domaj eksitotoxik. Done sa yo konsistan avèk nouvo etid J 147 poud, nan ki yon ogmantasyon nan IF1 nan sourit yo redwi aktivite a nan ATP synthase (espesyalman ATP5A) e li te neroprotective."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "belgijski \t Bèlj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svetu TV \t NHK mondyal TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryan Smith \t Ranmase Lajan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRT svetu HD \t TRT mondyal HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljska \t Polòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Ministarstvu industrije Nauku i tehnologiju \t Ministè a de endistri Syans ak Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kupovinu TV \t Shopping televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nederlands \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WeTeK komad Enigma2 \t a jwe WeTeK pou Enigma2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernoj Americi \t nan Amerik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "magnezijum L-treonatni \t mayezyòm L Thononat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnja sa privredom \t Kominikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što se tiče viših 150 mg / slika, ovo se generalno koristi u svrhu povećane stimulacije nervnog sistema u poređenju sa 100 mg / dan umjesto za dalje poboljšanje mase ili snage, koje su već maksimizirane ili vrlo skoro maksimizirane u 100 mg / dan. \t Kòm pou pi wo 150 mg / figi a, sa a jeneralman yo itilize nan bi pou yo ogmante stimulation sistèm nève nan konpare ak 100 mg / jou olye ke pou plis amelyorasyon mas oswa fòs, ki deja maksimize oswa trè prèske maksimize nan 100 mg / jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Generalnoj konferenciji tegove i mjere \t konferans lan Jeneral sou Weights ak Mezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osllomej \t Uzhhorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u regiji Amur \t rejyon an amur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Akvadukt \t Akduk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sevilla \t Bertie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u rjeđe \t non a Ore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kate Middleton \t Kate Middleton ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Certified Network & Firewall Specialist - CNFS certifikat trošak u Gurgaonu \t Rezo sètifye ak espesyalis firewall - Fòmasyon fòmasyon CNFS fòmasyon nan Gurgaon & Delhi NCR, peyi Zend _ ITS Tech School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "integracijama \t entegrasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abbott \t KENZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "organizacija civilnog društva \t òganizasyon sosyete sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Otok Rodos \t Rhodes Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Juliet \t Jilyèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KrAZ-6322 \t camions KrAZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Napravljene \t Silo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "domorodačkim \t Ameriken Endyen Natif Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kojeg je kasnije preuzeo The Morning Star \t la Maten Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Arabije \t Saoudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mure \t Ciutadella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiperbarske komore terapiju \t Monoplace Hyperbaric Oxygen Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ningbo HQC Electronics Co LTD \t Ningbo HQC Elektwonik CO LTD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 30.04.2018 · Ažurirano 30.04.2018 \t pa Gourou · Pibliye 30.04.2018 · Mete ajou 30.04.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t KONTAK YO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Primjer \t Egzanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otoku \t Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nauka \t Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodne biblioteke \t Bibliyotèk Nasyonal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšte medicine \t Medsin Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - kontakti(2,208) \t Sikilè konektè - Kontak(2,208)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savannahu \t Savannah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je receptora Modulator \t yon modilator Receptor ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Visual C ++ distribuirati – softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C ++ okoliš. Microsoft Visual C ++ distribuirati koristi proširiti interaktivne i multimedijske značajke računala. Microsoft Visual C ++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre. \t Microsoft vizyèl C ++ rdistribuabl – yon platfòm lojisyèl yo reparèt kontni an ki se devlope nan C anviwònman an ++. Microsoft vizyèl C ++ rdistribuabl se sèvi ak elaji karakteristik yo ki entèaktif ak miltimedya nan òdinatè a. Microsoft vizyèl C ++ enstale eleman yo ègzekutabl yo, ki se nesesè pou kòmansman an ak travay kòrèk la nan aplikasyon pou divès kalite, lojisyèl an ak jwèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kisaču \t enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon Provjeriti kapi \t Nandrolon Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mai Scientific and Technical Knjižnica osigurava sredstva za proces učenja, istraživanje, nastava, i sve opšte obrazovne aktivnosti Univerziteta. Biblioteka definira načela univerzalnog akvizicije, oba tradicionalnih materijala, kao i one o elektronskim medijima. Biblioteka struja drži oko 2.6 milijuna jedinica i dodaje 25-30 tisuća jedinica godišnje. Kolekcija uključuje različite vrste publikacija: knjige, periodike, teza, istraživanja i R&D izvještaje, znanstvene i tehničke dokumentacije, i referentne i informativnih materijala u ruskom i stranih jezika. Elektronski biblioteka, koja prolazi kroz nadogradnju, trenutno drži 3508 digitalizirani, full-text publikacije, prije svega MAI obrazovnih i metodičke literature, kao i rijetke i jedinstvene knjige. Univerzitet mreža uključuje biblioteku web stranice, koji funkcioniše kao moderna informacije portal gdje univerzitetske zajednice mogu pristupiti elektronski katalog, bilten akvizicija, i podataka iz elektronskih izvora. \t Mai nan Syantifik ak teknik Bibliyotèk bay resous pou pwosesis aprantisaj la, rechèch, ansèyman, ak tout aktivite edikatif jeneral nan inivèsite a. Bibliyotèk la defini prensip yo nan akizisyon inivèsèl, tou de nan materyèl tradisyonèl osi byen ke moun sou medya elektwonik. Aktyèl la bibliyotèk kenbe sou 2.6 milyon inite ak ajoute 25-30 mil inite chak ane. Koleksyon an gen ladan divès kalite piblikasyon: liv, peryodik, tèz, rechèch ak R&D rapò, syantifik ak teknik dokiman, ak referans ak enfòmasyon materyèl nan lang Ris ak etranje. Bibliyotèk la elektwonik, ki se sibi yon ajou, kounye a kenbe 3508 nimerik, plen tèks piblikasyon, sitou nan Mai literati edikasyon ak metodik, osi byen ke ra ak inik liv. Rezo a inivèsite an gen ladan yon sit entènèt bibliyotèk, ki fonksyon kòm yon Portal enfòmasyon modèn kote kominote a inivèsite kapab jwenn aksè katalòg la elektwonik, bilten an nan done, ak done ki sòti nan resous elektwonik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "modernog \t modèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kondenzovani prsten i spiro jedinjenje koje sadrže hetero atom, nije lako proizvesti otpor zbog svog jedinstvenog mehanizma delovanja, i dobila veliku pažnju u razvoju pesticida. Na primjer: Rudi et al. 3,9-dihloro-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-difosfaspiro [5.5] undekan-3,9-dioksid i sulfid Vodonik je reagovao na sintetizaciju novog spiro jedinjenja, 3,9-dihidro-3,9-dithio-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-difosfo [5.5] undecane. Njeni derivati ​​predstavljaju novu klasu organofosfatnih insekticida i herbicida, koji mogu učinkovito ukloniti senf, ragweed itd. Od pšenice, žitarica, pamuka i soje. \t Bag la fusion ak konpoze Spiro ki gen atòm hetero yo pa fasil yo pwodwi rezistans akòz mekanis inik yo nan aksyon, epi yo te resevwa anpil atansyon nan devlopman nan pestisid. Pa egzanp: Rudi et al. rapòte 3,9-dichloro-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-diphosphaspiro [5.5] undekane-3,9-dioksid ak sulfid Idwojèn te reyaji nan sentèz yon roman spiro konpoze, 3,9-dihydro-3,9-Dithio-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-diphospho [5.5] andekane. Dérivés li yo se yon nouvo klas nan ensektisid organofosfat ak èbisid, sa ki ka efektivman retire moutad, ragweed, elatriye soti nan ble, sereyal, koton ak plant soya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sadrži 5 vrsta polisaharida, 16 vrste aminokiselina i 28 vrste masnih kiselina. Sadržaj polisaharid od oko 2,47%, od čega monosaharidi i oligosaharidi iznosio 33,9% ukupnog šećera, aminokiselina sadržaj od 14,7%, od čega su ljudska bitne,... \t Gen 5 kalite polisakarid, 16 kalite asid amine ak 28 kalite asid gra. kontni polisakarid nan sou 2.47%, nan yo ki monosakarid ak oligosakarid matirite pou 33.9% ki gen sik ladan an total, amine kontni asid nan 14.7%, nan yo ki moun esansyèl, semi-esansyèl asid amine yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Datoteka: · Mjesto porijekla: Zhejiang, Kina (kopno) · Brand naziv: Eugenia · Broj modela: S6672 · Stil: sunčane naočale. Materijal leće: polarizirane leće · Materijal okvira: metalni okvir sunčane naočale. Starost: žene · Leće optičko atribut: ogledalo · Leće u boji: ogledalom · Boja okvira: plastika ·... \t Detay rapid · Kote ki gen orijin: Zhejiang, Lachin (Mainland) · Non mak: Eugenia · Nimewo Modèl: S6672 · Style: linèt solèy · Lantiy Materyèl: lant polarize · Frame Materyèl: linèt solèy ankadreman · Laj: fanm · Lantiy Optik atribi: glas · Lantiy Koulè: glas · Koulè ankadreman: plastik · ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zaprijetiti Valentinu \t Valentín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Osaka \t Osaka University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon Drugog svjetskog rata, u 1954 je postala prva Australian tercijarno obrazovanje dobavljača da se dodeli kraljevske pokroviteljstvom (Elizabeth II) za svoju uslugu za Zajednicu u oblasti obrazovanja i za doprinos ratnim naporima; i službeno je preimenovana u “Royal Melbourne Technical College”. ona je postala (i ostaje do današnjeg dana) institucije samo visokog obrazovanja u Australiji sa pravom prefiksa “kraljevski” uz korištenje monarhije Engleske odore. \t Apre Dezyèm Gè Mondyal la, nan 1954 li te vin premye founisè a Ostralyen edikasyon Supérieure yo dwe bay wa patwonaj (pa Elizabèt II) pou sèvis li a Commonwealth la nan zòn nan nan edikasyon ak pou kontribisyon li nan efò lagè a; e li te ofisyèlman chanje non an “Royal Melbourne Technical College”. li te vin (epi li rete jouk jounen jòdi a) enstitisyon lan edikasyon sèlman pi wo nan Ostrali ak dwat a prefiks la “Royal” ansanm ak itilize nan monachi a nan akoutreman England a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demonaz \t Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boston Globe \t The Boston Globe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cemala Gürsela \t Cemal Gürsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: \t Eksplikasyon ki pi konplè nan inhibitor JZL-184 (1101854-58-3) Founisè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igre Sportski Homerun u Berzerk Land \t Ou renmen Homerun in Berzerk Land? Pataje li avèk zanmi ou !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotin sol E-sok ima duži vijek trajanja: nikotina soli su stabilnije nego slobodne baze nikotina, što znači da nikotin sol E-sok će trajati duže u skladištu bez nikotina razgrađujućem. \t Nikotin sèl e-ji gen yon pi long etajè-lavi: sèl Nikotin gen plis ki estab pase nikotin Freebase, ki vle di ke nikotin sèl e-ji pral dire pi lontan nan depo san yo pa degrade nan nikotin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "judaizmu \t Jidayis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Enterprise \t Red Hat Enterprise Linux®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "cestom \t Hildesheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sir Walter Scott \t Walter Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina velike veličine CNC most CMM Dobavljači i proizvođači - High - Nano (Xi'an) Metrologija Co., Ltd \t Lachin Gwo Size CNC Bridge CMM Founisè ak Konpayi fabrikasyon - High - Nano (Xi'an) Metrology co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Ekipman nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JuĹľna \t Bornholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oberlige \t Oberliga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Londonci \t Londoners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grci \t moun Lagrès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amisha \t tradisyonèlman Amish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Windows 10 \t Windows la 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "MGIMO diplomaca uključuju predsjednika, premijera, i ministri vanjskih poslova Azerbejdžana, Armenija, Bjelorusija, Bugarska, Kazahstan, Mongolija, Slovačka, Ukrajine i drugih zemalja. \t MGIMO gradye gen ladan prezidan, premye minis, ak minis etranje yo nan Azerbaijan, Ameni, Byelorisi, Bilgari, Kazakhstan, Mongoli, Slovaki, Ikrèn ak lòt peyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Multipleks tima:Sedeo je kompanija tima:Distribucije medija je dovršeno na sportski kanal Kombat Sport HD. Izvršena je emitovanje prvobitno FTA, Bilo je noviji sistem BISSCHEN zakdirovano. \t Ekip multiplex la:Konpayi Sat ekip:Distribisyon medya te konplete nan kanal espò Kombat ap pase nan betiz HD. Pase ki te fèt été ale, Se te dènye sistèm BISS zakdirovano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokazivati Tv \t Profesè televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mi smo iskusni i strastveni putnici. Putem ličnih, poslovnih i organizovanih putovanja, stekli smo entuzijazam i ekspertizu, da podelimo sa svetom. \t Nou se vwayajè eksperyans ak pasyone. Atravè pèsonèl, biznis, ak vwayaj òganize, nou te akeri antouzyasm ak ekspètiz, yo pataje ak mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zajednice nezavisnih država \t Commonwealth of endepandan Etazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "M - tri \t M - Twa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjedinjene Države ) \t Nan Etazini )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ratne igre \t G è Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Application 1,3-Dimetilbutilamin se koristi za proučavanje primjene unfunctionized polimetakrilne smole kao stacionarne faze u tekućoj kromatografiji s UV detekcijom. \t APplication 1,3-Dimethylbutylamin se itilize yo etidye aplikasyon an nan résine polymethacrylate san fonksyone kòm yon faz estasyonè nan kromatik likid ak deteksyon UV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu \t Cardiff University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Poruke \t Mesaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Argeta Primorska \t Aperitif Gilberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "toskanski \t Tuscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Karl \t Jen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Bjelorusija na sjeverozapadu , Rusija na istoku i sjeveroistoku, Poljska, Slovačka i Mađarska na zapadu, Rumunije i Moldavije na jugozapadu. Na jugu Ukrajine je pere Crno more i Azovsko more. \t Ikrèn se yon peyi yo nan Ewòp lès. Ikrèn fontyè Byelorisi nan nòdwès la , Russian Federation sou bò solèy leve a ak nòdès, Polòy, Slovaki ak Ongri nan direksyon wès la, Woumani ak Moldavi nan sidwès la. Sid la nan Ikrèn se lave pa Lanmè Nwa ak Sea nan Azov."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij permanganat ima snažno oksidirajuće imovine. Dodaje kalijev permanganat/natrij permanganata kao oksidansa, pritom mineralnih talioničkim (mokro talioničkim) oksidirati dvovalentni željezo u kiseloj otopini u tervalent rion, a dvovalentni mangana u rekombinantno mangan i podešavanje pH otopine (3-5) ubrzati i uklanjanje željeza i mangana. \t Potasiom permanganate gen gwo pwopriyete oksidasyon. Se pèmiganjat potasyòm / pèrmanganat sodyòm te ajoute, kòm oksidan, nan mineral la SMELTING (pwosesis mele SMELTING) nan oksid divalan fè nan solisyon asid nan rion tervan, ak manganèz divalan nan Manganèz kwadrival, ak ajiste solisyon an pH (3 - 5) presipite epi retire fè ak Manganèz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stanford Univerzitetu Stanford Odsjeku za hemiju \t Stanford University Depatman chimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College of Medicine \t Kolèj la nan Medsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fernandes temu \t Raleigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turski sadržaj stranica pripremio \"Google Prevodilac\", kao što su automatska programa prevođenje koji mogu prevesti preko na druge jezike. Ovi prevodi se ne prihvataju odgovornost za bilo kakve greške koje se mogu javiti jer otomatil napravio. Ovaj prevod je u dobrotvorne svrhe. \t SIT ka tradui prepare kontni Tik nan lòt lang atravè pwogram tankou \"Google Translate\". Nou pa aksepte okenn responsablite pou erè ki ka rive kòm yon rezilta tradiksyon otomatik. Tradiksyon sa yo se pou rezon èd sèlman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kartage \t Carthage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tajland \t Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... \t K ap travay prensip nan VPSA presyon balanse dèlko adsorption oksijèn 1. konpozan prensipal yo nan lè a yo se nitwojèn ak oksijèn. Azòt ak oksijèn nan lè a gen diferan pèfòmans adsorption sou zeolit ​​(ZMS) nan tanperati anbyen (ka oksijèn ka absòbe nan nitwojèn). Azòt sou zeolit ​​molekilè kapasite Van adsorption se pi bon pase oksijèn (ion nitwojèn ak sifas fòs molekilè Van fò), lè presyon lè a nan yon eta ak yon zeolit ​​molekilè adsorptio Van adsorban ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezno ministarstvo za ekonomsku saradnju i razvoj \t Ministè Federal pou Kowoperasyon Ekonomik ak Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "² Povećani potencijal za izgradnju tkiva (anabolizam) \t ² Ogmantasyon potansyèl pou bilding tisi (anabolism)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "malajski \t moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svetog Petra \t nan Saint Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jonas \t Jonas sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kamernim sastavima \t Avid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hirurgija \t Referans No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sabitu \t Ganesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "koje \t Nosyon Jou a mouri a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svete \t Mountain Bondye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Enigma 2Mega oscamOpenATVOscamЕмулаторс Следећа прича Zvanični Enigma2 OpenPLi 4.0 Beta za unutrašnju memoriju WeTeK komad \t Baj: Magouy 2Mega oscamOpenATVOscamEmulation Pwochen istwa Ofisyèl Enigma2 OpenPLi 4.0 Sou non pou bliye entèn WeTeK jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rimljani \t Cartagena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guadeloupe \t Gwadloup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Reč neuroplastičnost se razbija kao neuro za \"neuron\", nervne ćelije u našem mozgu i nervni sistem. plastika je za \"promjenjive, korelibilne, modifikovane\". Neuroplastičnost se odnosi na sposobnost mozga da se promijeni kao odgovor na iskustvo. Mozak to radi jačanjem veza između nekih nervnih ćelija, a slabljenje veza između drugih. Na taj način mozak čuva uspomene, uči, objašnjava i prilagođava se promenljivom okruženju. Dva načela regulišu plastičnost mozga: \t Neuroplastisite nan mo kraze desann kòm neuro pou \"newòn\", selil yo nè nan sèvo nou yo ak sistèm nève. Plastik se pou \"chanjan, pèrmeabl, modifiable.\" Neuroplasticity refere a kapasite nan sèvo a chanje an repons a eksperyans. Nan sèvo a fè sa nan ranfòse koneksyon yo ant kèk selil nè pandan y ap febli koneksyon ki genyen ant lòt moun. Sa a se ki jan sèvo a magazen souvni, aprann, unlearns ak adapte nan yon anviwònman ki chanje. De prensip gouvène plastisite nan sèvo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskoj vladi \t gouvènman Lawisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalijev permanganat je važna uloga u medicinskoj industriji. Kalijev permanganat se može koristiti za sterilizaciju, zaštitu od korozije, deodorizaciju, prevenciju i liječenje ginekopatije, liječenje hemoroida, detoksifikacija, prevenciju bolesti, itd. U medicinskoj industriji zbog ... \t Permanganate potasyòm se yon wòl enpòtan nan endistri medikaman. Ka pèrmanganat potasyòm dwe itilize pou esterilizasyon, pwoteksyon korozyon, dezodorizasyon, prevansyon jinekopati ak tretman, tretman emoroid, detoxifcation, prevansyon maladi, elatriye nan endistri medikaman paske nan li yo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U GNU/Linux logičke jedinice odgovara aranžmane sa raznim softverski disk slijediti u nomenklaturi /dev/md * umjesto /dev/sd * taj standard se koristi za dijeljenje. \t Nan GNU/Linux lojik inite kantite aranjman ak plizyè kalite ki chita nan lojisyèl plak zo swiv yon nomenclature /dev/md * tan pou /dev/sd * estanda sa ki itilize pou partitions."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od nadglednog odbora \t Komisyon Konsèy Sipèvizè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "turski \t Tik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Kansas Cancer Center je samo određen Nacionalni institut za rak države. Jedanaest drugim većim centrima nadgleda istraživanja u pitanjima životni vijek, humaniora, transport, okoliš, arts, biodiverziteta, i polarnih listova, između ostalih. \t Inivèsite a nan Kansas Cancer Center se eta a nan sèlman deziyen National Cancer Institute. Onz disip lòt sant pi gwo sipèvize rechèch nan pwoblèm span lavi, Syans imanitè yo, transpò, anviwònman an, byosyans, divèsite biyolojik, ak dra glas polè, nan mitan lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tim Berners Lee— \t Tim Berners Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rijeke Yangtze \t Yangtze River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etiopljani \t Etyopyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Udruženja evropskih univerziteta \t asosyasyon an nan Ewopeyen Inivèsite Asosyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "trke UK \t ap bat vit vit Retire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Većinu spoljnih USB dongle 3G podrške \t Sipò ki pi eksteryè 3G USB clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scapa Flowu \t Flow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Pristupite vašim ličnim podacima \t Gade Enfòmasyon Prive Sou Ou Menm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berlin \t Bèlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo - UK mapu - Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t Wayòm Ini - UK kat jeyografik - Kat Wayòm Ini - UK a (pati Nò Lewòp - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fakultet \t fakilte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palestine Sport Platforma \t Palestine ap pase betiz Platfòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popularni softver je usmjerena na stvaranje najzabavniji komunikacije na web kamere. Softver je veliki broj različitih vizualne efekte. \t Download te kòmanse, tcheke fenèt navigatè ou download. Si gen kèk pwoblèm, klike sou bouton an yon lòt fwa ankò, nou itilize metòd download diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Formule se mijenjaju nakon kopiranja kao rezultat relativnih referenci. Stoga možemo primijeniti Kutools za Excelove Pretvori Pretvori korisni programi za promjenu ćelije reference na apsolutnu kako bi se spriječilo mijenjanje nakon kopiranja u programu Excel. \t Fòmil yo chanje apre kopye kòm yon rezilta referans relatif. Se poutèt sa, nou ka aplike Kutools pou Excel a Konvèti Refers sèvis piblik pou chanje referans selil yo absoli pou anpeche chanje apre kopye nan Excel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon Konfederacije \t Apre Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "otišlo zahvale \t Samaritan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle \t DBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Perzijskom zalivu \t Gòlf Pèsik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t Antre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kvin Meri Univerzitet \t Rèn Mari University of Etid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mnogih \t Hammer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smrt nastupila \t Recherche porn ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Nacionalni kongresni centar Peking - Kina (CNCC) 7 Tianchen E Rd, Ao Yun Cun, Chaoyang Qu, Peking Shi, Kina, 100029 Kategorije: Nova energija Oznake: Proizvod povezan s vodikom, Oprema za skladištenje vodika, Oprema hidrogenacijskih stanica, Ćelije vodikova goriva, Vodikova komponenta, Vozila na vodikove gorivne ćelije \t At Beijing - Lachin National Convention Center (CNCC) 7 Tianchen E Rd, Ao Yun Cun, Chaoyang Qu, Beijing Shi, Lachin, 100029 kategori: Nouvo enèji Tags: Pwodwi ki gen rapò ak idwojèn, Ekipman Depo Idwojèn, Ekipman Estasyon Idrogenasyon, Selil gaz Idwojèn, Component Idwojèn, Machin Pile gaz Idwojèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Orkney \t zile Orkney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC BBC Britanac ovlašćeni zabave \t BBC Brit BBC droit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs \t SAP entèfas grafik itilizatè grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska 2 Francuska 3 Francuska 4 O Francuskoj \t Frans 2 Frans 3 Frans 4 O frans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa Biologija Dr. Njemačka Njemački Cancer Research Center \t Ewòp Biyoloji PhD Almay Alman kansè Research Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Renova \t yon enjeny è elektrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Claru \t Hare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pod-plodno se odnosi na muškarce s manje broj spermija od prosjeka, ali još uvijek u stanju začeća. Istraživači teoretizirati da se u 80% slučajeva kasne začeća u pod-plodnih muškaraca je pripisati posljedice oksidativnog stresa na spermija, koji smanjuje broj i kvalitetu. \t Sib bon venn tè an relasyon a gason ki gen pi ba ont kantite espèmatozoyid pase mwayèn, men toujou kapab konsepsyon. Chèchè theorize pou kanpe pou 80% nan ka ki pi konsepsyon nan bato bon venn tè moun responsab pou efè par presyon sou cellules jèm/semans gason, ki réduit de ès ak bon kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Vatikanu Papa \t Pap Francis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mechnikov univerziteta \t Mechnikov inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Steroidi; Acetileni; Biochemistry; Funkcionalizirani acetileni; Hidroksiketosteroidi; Intermedijeri i fine kemikalije; Metaboliti i nečistoće; Lijekovi; Steroid i Hormon; progestogen estrogen; Metaboliti i nečistoće, lijekovi, međuprodukti i fine ... \t Estewoyid; Acetylenes; Byochimie; Aketilèn fonctionnelle; Hydroxyketosteroids; Entèmedyè & pwodwi chimik; Metabolit & enpurte; Famasetik; Steroid ak òmòn; estwojèn pwojestogen; Metabolites & Impurities, famasetik, entèmedyè & Fine ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ted Rogers School upravljanje \t Ted Rogers lavil la nan Jesyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Actroid \t Aichi Prefecture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovdje možete vidjeti predstave iz različitih kultura, pojavljuju se u ulici-art festivala i uživati ​​u akademskim horske nastupe. Umetnički grupe univerziteta su dobitnici prestižne Russianwide takmičenja. \t Isit la ou ka wè jwe soti nan anpil kilti diferan, sòti tèt ou nan festival lari-atizay epi jwi pèfòmans koral akademik. Gwoup yo atistik nan inivèsite a se ganyan nan prestijye konpetisyon Russianwide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xinqu \t GongYuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xuesanqi široko \t multiflorum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muška ragbijaška majica, Ženska ragbijaška majica, vrećice i naprtnjače, ragbi shop, ragbi odjeće, muške rugby polos, rugby polos za žene muške majice od ragbi ženske ragbi majice Iphone slučajevi, slučajevi Samsung galaksije,ragbi odjeće \t Gason an rugbi T-shirt, Women's Rugby T-Shirt, sache ak sakado, magazen rugbi, rad rugbi, Rugby Polo gason an, Polo rugbi pou fanm roulby sweatshirts gason an Women sweats sweatshirts Iphone ka, Samsung galaksi ka,rad rugbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dalji razvoj je planiran u okviru programa za razvoj komunikacija i emitovanje konstelacija satelita u periodu od meta 2017 na 2025 g.. Razvoj programa InFocus održaće se u koordinaciji sa federalnom prostor programa 2016-2025 g. \t Devlopman pli lwen te planifye nan chapant sib pwogram pou devlopman kominikasyon ak pase satelit Konstelasyon pou peryòd de 2017 sou 2025 g.. Devlopman Focal pwogram ki gen pou rive nan ap travay byen ansanm ak pwogram federal plas la 2016-2025 g."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opštu Bolnicu 8-og sprata Torontu \t Lopital jeneral 8 th etaj Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fondation Dauphine \t Fondation Dofimé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "povezujući \t Bombay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fudbalski meč TV TC pokazati finale nemački šolje, Engleska, Španije i Italije \t Match foutbòl TV a montre final yo gode Alman, Angletè, Lespay, e Itali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 17.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 13.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sankt Peterburgu \t St Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bachelors Masters i specijalista ( ) \t Bachelier yo Masters ak Espesyalis ( Enjenyè )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 10.08.2018 · Ažurirano 10.08.2018 \t pa Gourou · Pibliye 10.08.2018 · Mete ajou 10.08.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "VJEŠTAČKA INTELIGENCIJA \t ARTIFIKASYON entèlijans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GSC \t GSC -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ph 375 \t Ph 375 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Havel \t Silva Ougan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalij hidrogen fosfat Hemijska formula \t Potasyòm Idwojèn Phosphate Chimik Fòmil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Gugenheim muzeju u \t Mize a Guggenheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fosfatidna kiselina također se zove (R) -GLYCEROL-3-FOSFAT. Fosfatidna kiselina (PA) je uobičajena vrsta fosfolipida, a također je i komponenta stanične membrane. Polarni lipid, fosfatidna kiselina (PA) je još jedna molekula uključena u signalizaciju biljaka. PA se neovisno smatra kao opće, višenamjenske, molekule koje signaliziraju stres u biljkama. Budući da dijele zajedničke efektere, mislili smo da je PA sudjelovala u istim signalnim putovima. Rezultati našeg laboratorija otkrili su da PA može potaknuti formiranje tijekom reakcija na biljnu obranu, dostupni zatvaranje i stečeno stvaranje korijena. Ova skupina karakterizira molekule koje se mogu smatrati derivatima roditelja i najjednostavnijim spojem 1,2-diacil-sn- Kada je jedna masna kiselina uklonjena, taj fosfolipid formira lizofosfatidnu kiselinu (1- ili 2-acil-sn-glicerol-3-fosfat). Ova grupa ima osnovnu glicerofosfatidnu strukturu (glicerol-3-fosfat) , je negativno napunjen (ili kiseli) lipid i metabolički prekursor svih ostalih sličnih molekula. \t Asid phosphatidik yo rele tou (R) -GLYCEROL-3-PHOSPHATE. Phosphatidicacid (PA) se yon kalite komen nan fosfolipid, epi li se tou yon eleman nan manbràn selilè a. Lipid polè, asid fosfatidik (PA) se yon lòt molekil ki enplike nan siyal plant. PA te endepandan konsidere kòm jeneral, multifonksyon, molekil estrès-siyal nan plant yo. Depi yo pataje efèktè komen, nou te panse ke PA te patisipe nan menm wout yo siyal. Rezilta ki soti nan laboratwa nou an te revele ke PA ka pwovoke fòmasyon pandan repons plant-defans, fèmti ki disponib, epi akeri rasin fòmasyon. Gwoup sa a karakterize pa molekil ki ka konsidere kòm dérivés nan paran an ak pi senp konpoze 1,2-diacyl-sn- glycerol-3-fosfat (asid fosfatidik oswa asid glycerophosphorik) .Lè yon sèl asid gra se retire, sa a fosfolipid fòme yon asid lysofosphatidic (1 oswa 2-acyl-sn-glycerol-3-fosfat) .Gwoup sa a gen estrikti a glycerophosphatid debaz , se yon negatif chaje (oswa asid) lipid epi li se prévisor a metabolik nan tout lòt molekil yo menm jan an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "gospođa Welch telefonira \t Dodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Milwaukee Bucks u \t komès dolar yo Milwaukee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Цsterreich Sweden Norwegen \t Sware Blan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Svoj prenos je prekinut skoro 3 pre godinu dana, 11 Juna 2013 godine, zajedno sa ostatkom kanale Grčke narodne televizije ERT. Uprkos povratak kanale ERT, 11 Juna 2015 godine, ERT svetu ne je nastavio da emitujemo do sada. ERT svetu je dostupan sa dva satelitska pozicija – na 13° E i 8° W. Nastavak o radiodifuziji, Svakako, sa zadovoljstvom će ceniti navijača od Grčke kanala, Jer jako malo stanica -. Pored tv kanal na obe pozicije dostupne 5 radio stanice: Proto, Deutero, Trito, ERA Sport i glas Grčke. Sve FTA. \t Difizyon li te entèwonp pwèske 3 ane de sa, 11 Jen 2013 ane, ansanm ak tout lòt chèn televizyon ki le grèk televizyon piblik ERT. Malgre retou chèn televizyon ERT, 11 Jen 2015 ane, ERT sou latè pa te reprise televizyon twò lwen. ERT mondyal ki disponib nan de pozisyon satelit yo – 13° E ak 8° fòm W. Peman an ki pase, wè pa wè, avèk plezi va apresye fanatik chanèl grèk, paske anpil kèk èstasyon -. San konte chanèl televizyon sou tou de pozisyon yo disponib 5 estasyon radyo yo: Proto, Deutero, Trito, Pase nan betiz ERA ak vwa peyi Lagrès. Tout ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cort \t Sandro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brocka \t Doris телефон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ekonomiji Cape Towna \t a kap vil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliski Istok Sjeverna Afrika \t Afrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina mini konektori proizvođač, materijal, vodič, dimenzije, crtež - Xi'an Shenghao elektroničke tehnologije Co, Ltd \t Lachin tipòtrè Connecteurs manifaktirè, ekipman, gid, dimansyon, pòtre - Xi'an Shenghao elektwonik teknoloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "још View details \t View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kranz \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ire \t Oswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Application Čovjeku steroid, sličan prirodnom steroidnom testosteronu. Sirovi prah Stanozolol se koristi u liječenju nasljednog angioedema \t APplication Man-fè esteroyid, menm jan ak yon natirèlman esteroyid testostewòn. Se Raw Stanozolol poud yo itilize nan tretman an ereditè angioedema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oksidacija je proces u kojem molekule slobodnih radikala oštećenja DNA i ćelije sposobnost to funkcionirati. \t D' se yon pwosè nan molécules ki rele lib radikal domaj DNA ak abilite cellules yo pou yo fonksyone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "povijest Povijest \t Istwa Istwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RJ - 45 \t RJ 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sandra Bullock \t Sandra Anniston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrška serije Driver procesori Nokia Intel Mobitel HD Graphics CPU pravno tumačenje 64-bitni Windows OS-TRGOVINA Samsung Model uređaja Procesor Technology_Internet Softver javne namjene HTC Tehnologija podrška za vozača upravitelj uređaja \t legal entèpretasyon Sipò Seri chofè Technology_Internet HD Graphics Aparèy ki gen konpòtman egzanplè Mobile Nimewo telefòn HTC manadjè aparèy CPU Nokia Software processeur Intel OS-STORE Samsung processeurs Teknoloji 64-ti jan Windows Piblik Objektif sipò chofè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bromelain sadrži i hemikalije koje ometaju rast tumorskih ćelija i sporo zagrijavanje krvi. \t Bromelain gen tou pwodwi chimik ki entèfere ak kwasans lan nan selil timè ak ralanti san kayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vrhpolju \t patra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Sanacija tla Kalij Permanganat Permanganat Dobavljači i Proizvođači - Tvornica Izravno Veleprodaja - Changyuan \t Lachin Refwadisman Tè Potasyòm Permanganate Founisè Permanganate ak Konpayi fabrikasyon - faktori dirèk Wholesale - Changyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KA 9A \t к 9A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "56. Ukupni tiroksin \t 26. Total Pwoteyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warner Bros \t NFTE Warner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bugarska \t Bilgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marka Zuckerberga \t Mak Zuckerberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "televizija \t CBS Aksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je transformisao Rimokatoličku crkvu \t Legliz la Katolik Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Lesotom z \t Kat Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lucijnog \t Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klomifen \t Clomiphene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cross Fire \t Feu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nera \t nra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B Sc \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U prvih \t Enòk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "knjige z a katastarske \t tèt nan Eta a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hernandez \t Spiritus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Amphenol RF jedan je od najvećih svjetskih proizvođača RF povezanih rješenja, s iskustvom koje se proteže više od pola stoljeća. Naš kompletan asortiman RF povezanih proizvoda koristi se u automobilskoj, širokopojasnoj, bežičnoj LAN / RFID, bežičnoj infrastrukturi, vojnoj avijaciji i ...Detalji \t - Amphenol RF se youn nan pi gwo manifaktirè nan mond lan nan RF entèrkonèk solisyon yo, ak eksperyans pwolonje plis pase mwatye yon syèk. Ranje ranpli nou an nan pwodwi RF entèrkonèk yo te itilize nan otomobil, Broadband, Wireless LAN / RFID, Enfrastrikti Wireless, Militè Aerospace ak enstri...Detay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Berkeley laboratorije \t UC Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the Yucatan Peninsula \t Penensil Yucatan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 Mnigma SDCard firmware Firmware Enigma2 Firmware Mnigma \t Magouy 2 / WeTek Play / Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "manjinskim lokalnim medija \t Lecture medya lokal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Black Box \t Nwa Box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od prethodnika, ovaj lijek je bio prvi oralni anabolički steroid na tržištu. Cilj ovog lijeka bio je postepeno postizanje nezakonite injekcije steroida od strane sportaša. Ima manje androgenih učinaka i dostupan je putem recepta u većini zemalja. D-bol je dvostruko jači od testosterona. \t Kontrèman ak chèf anvan yo, dwòg sa a te premye oral anabolizan esteroyid la sou mache a. Objektif sa a dwòg te bò-etap piki a ilegal nan estewoyid pa atlèt. Li gen mwens efè Androjenik e li disponib atravè preskripsyon nan pifò peyi yo. D-bol se de fwa pi fò pase testostewòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pri procjeni stranih kvalifikacija, prioritet treba dati rezultate obrazovanja, kvaliteta nastavnog plana i programa, i trajanje obrazovanja. Pretpostavlja se, da najmanje 75% tema je profesionalno vezan iz programa obuke stranih kvalifikacija treba se slažu, listom i obim studije sati, sa državnim standardima sadržaja i opsega obrazovanja i stručnog usavršavanja se primjenjuje u Ukrajini. Smatra se može prepoznati strane kvalifikacije kao ravnopravan sa nacionalnim jedan, Međutim, ne da nanosi kameleon, ali uglavnom u neposrednoj blizini sadržaja nastavnog plana i programa. \t Lè evalye kalifikasyon yo etranje, va priyorite a dwe bay rezilta yo nan edikasyon, bon jan kalite nan progranm a, ak dire nan edikasyon nan. Li se sipoze, ke omwen 75% nan matyè yo pwofesyonèl ki gen rapò nan pwogram nan nan fòmasyon nan kalifikasyon an etranje ta dwe dakò, pa lis la ak sijè ki abòde nan èdtan yo etid, ak estanda yo eta de sa ki ak sijè ki abòde nan fòmasyon an edikasyon ak pwofesyonèl aplikab nan Ikrèn. Se pou nou jije posib yo rekonèt kalifikasyon an etranje kòm ekitab ak yon sèl la nasyonal, sepandan pa sa ki aplike pa yon pretandan, men sitou fèmen nan pa sa ki nan progranm a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Shuniu GnRH (pogodno za mliječnih krava) \t Shuniu GnRH (apwopriye pou bèt letye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što se navodi u Eutelsata, rashod od interesa za učešće Hispasat sproveden u skladu sa strategijom pojednostavljivanje sredstava i prihoda maximization. Namera da se proda udeo španskog satelitskog operatera, saopštio je u julu 2016 godine, i pregovori sa Abertis su počeli u martu 2017. \t Jan te deklare nan Eutelsat, kontwòl yon enterè patisipasyon Hispasat aplike ak estrateji pou senplifye byen ki gen valè ak maximisation sou revni Ameriken. Entansyon pou vann pati nan te anonse nan mwa Jiyè operatè satelit èspanyòl 2016 ane, ak negosyasyon yo ak Abertis yo te kòmanse nan mwa Mas 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preduzetništvo \t Kòmantè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Notre Dame je započeo kao osnovnu i srednju školu, ali je ubrzo dobila svoju službenu koledž charter iz Indiana Generalne skupštine januara 15, 1844. Pod charter škole je službeno imenovan na Univerzitetu Notre Dame du Lac (Sveučilište Gospe od jezera). Jer univerziteta je prvobitno samo za muške studente, ženski samo u Saint Mary College osnovana od strane sestara Svetog križa u blizini Notre Dame u 1844. \t Edikasyon Bro se etid aletranje magazin. Nou pral ede w jwenn tout enfòmasyon ki nesesè sou edikasyon siperyè aletranje. Ou ap jwenn yon anpil nan konsèy itil ak konsèy, yon nimewo gwo entèvyou itil ak elèv, edikatè ak inivèsite. Rete avèk nou e nou dekouvri tout peyi yo ak fasilite edikasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir Oktobarske \t Zhytomyr Oktòb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "f/ Rihanna \t Jwèt Rihanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Talkin \t Lyrics meaning : O mwen menm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mannom \t Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klasična \t Klasik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "država članica \t Eta Manm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uključuju \t Poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Timski rad i saradnja kako bi se osiguralo ostvarivanje misije Zayed Univerziteta i strateške ciljeve uz maksimalnu efikasnost i efektivnost. \t Travay ann ekip ak koperasyon asire siksè la nan misyon Zayed Inivèsite a ak objektif estratejik ak maksimòm efikasite ak efikasite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ITIL verzija 1 pretvara se u više od 30 svezaka u 1986-1996, to je vrijeme kada je ova verzija koristi mnoge IT tvrtke. Zbog vrlo tehničke prirode, ova verzija je nadograđena na sljedeću verziju tj ITIL Verzija 2 u 2001. Ova verzija je mnogo pristupačnija i usmjerena u odnosu na prethodnu verziju. Ova nova verzija ITIL sada je kombinacija 9 Management Setova. Od njih 2 upravljanje uslugama setovi korišteni su češće u IT sektoru. ITIL verzija 2 Rječnik je došao na sliku u 2006. \t ITIL Version 1 tounen vin jwenn plis pase 30 komèsan nan 1986-1996, ki te tan an lè sa a vèsyon yo itilize pa anpil nan konpayi yo IT. Akòz trè teknik nan lanati, vèsyon sa a te modènize nan pwochen vèsyon sa vle di ITIL Version 2, nan 2001. Vèsyon sa a se pi plis aksesib epi konsantre kòm konpare ak yon sèl anvan an. Nouvo vèsyon ITIL sa a se kounye a yon konbinezon de 9 Jesyon ansanbl. Soti nan yo 2 Sèvis jesyon Sets yo te itilize pi souvan atravè IT sektè. ITIL Version 2 Glossary te vini nan foto nan 2006."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nove poruke \t Nouvo Mesaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilim \t William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hiderabad \t Hyderabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prepad 1 0 \t RÈD 1+0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rezultatima testa \t TRF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnici tamo su spiskovi numera, Oni se ne može. A osim toga.... \t Devan à, li fòtman rekòmande pou ou ka fè yon sauvegarde sistèm la an antye, ni, pi piti, tout enfòmasyon ak dantèl, Ou pa kapab gen mwayen pou pèdi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promovisanje \t enfòmasyon sou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj gledalaca od HD kanala za prethodnu godinu povećao 40 posto da 14,3 milion domaćinstava. \t Ki kantite telespektatè chanèl HD pou ane avan yo kontinye ogmante 40 pousan pou 14,3 lokatè milyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Нови члан посаде [Arhiva] - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t New ekipaj manm [Archive] - vBulletin (vBET), tradiktè Enterprise - machin tradiksyon ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Elementi \t Tomorrowland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "inhibira katabolizam mišića \t inibit katabolism nan misk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naziv proizvoda: B-estradiol 17-enantat Kemijski naziv: estradiol 17-heptanoat; Estra-l, 3,5 (10) -trien-3,17b-diol 17-heptanoat; Estradiol enantat; (17B) -3-hidroksiestra-l, 3,5 (10) -trien-17-il heptanoat Cas No: 4956-37-0 Molekularna formula: C25H36O3 Molekularna težina: 384.5515 Točka vrenja: ... \t B-estradiol 17 enanthate 4956-37-0 manifaktirè, distribitè, faktori - pwodwi - Shenzhen pa pi mal Biotech teknoloji ki ap asiste. Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ciljem \t CNMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanu \t Cannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "7 Jula \t 7 Jiyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molim da najprije iskoristite \"Synaptic\" upravnika paketima ili izvršite \"sudo apt-get install -f\" u terminalu kako biste otklonili problem. \t Li enposib pou enstale oubyen retire pwogram. Souple itilize manadjè pakè \"Synaptic\" la, oubyen eseye \"sudo apt-get install -f\" nan yon tèminal pou ou ranje pwoblèm sa anvan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nosači magacina \t Soti nan stock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 06.08.2015 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 03.10.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAD SAD \t US US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski Inter Media Group je pokrenula test za njene vodeće emitovanje tv kanali Inter i NTN sa Amos 2 (4° W). \t Ikrenyen entre medya gwoup te lanse yon tès li kap dirije diffusion televizyon chanèl entèprèt ak, avèk Amòs 2 (4° FÒM W)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uputio Ministarstvu saobraćaja \t nan Ministè transpò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Eagle M2 LED prednje svjetlo za bicikl nudi 2400 lumena stvarnog izlaza, proizvedeno od 6xCREE XP-G2 LED dioda. \t Eagle M2 dirije lanp lan pou bisiklèt ofri 2400 lumèn nan pwodiksyon aktyèl, ki te pwodwi pa 6xCREE poul XP-G2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palestinians \t Palestinyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mystery adventures \t Scooby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vodeći područja u smislu rasta u čelične Chelyabinsk regiji (+8%), Republike u regiji Sakha (Pobjednica mnogih), (+6%), Republika Baškortostana (+6%), Sverdlovskaya oblast ' (+6%), Omskaya oblast ' (+5%), Primor (+4%). \t Dirijan rejyon an tèm de grandi nan asye Chelyabinsk rejyon (+8%), Repiblik Sakha (Yakutia), (+6%), Repiblik au (+6%), Sverdlovskaya oblast ' (+6%), Omskaya oblast ' (+5%), Primor (+4%)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petar Mikelon \t byen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programa Microsoft Outlook \t Microsoft Outlook objè Bibliyotèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "On je dodao, Ruski orbitalni grupisanje danas je više 130 postojeće svemirski brod, od ovih, više od 80% u centru za upravljanje. \t Li te ajoute, orbital Larisi a regroupement jodi a plis 130 machin lespas ki ekziste, sa yo, plis pase 80% se nan mitan jesyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat \t Wouj Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fluoksimesteron je izuzetno snažan anabolički androgeni steroid koji je kasnije 1950. godine objavio Upjohn pod trgovačkim nazivom Halotestin. Ubrzo nakon toga, Ciba Pharmaceuticals će otpustiti hormon pod nazivom Ultandren, ali Halotestin je ostao najpoznatiji brand ime. Pharmacia, nekad Upjohn, sada proizvodi ime marke Halotestin. \t Fluoxymesterone se yon esteroyid trè pwisan anabolik Androjenik ki te premye lage nan fen ane 1950 la pa Upjohn anba non komès la Halotestin. Yon ti tan apre, Ciba Pharmaceuticals ta lage òmòn lan anba non an Ultandren, men Halotestin te rete non an mak pi rekonèt. Pharmacia, Anvan Upjohn, kounye a fabrique non an mak Halestestin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FAL \t FAL Straight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ferdinand \t Kont Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Royal Australian Air Force \t Royal Ostralyen Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac Kako \t Mac Kouman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trump Trump \t Trump Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komercijalne banke \t la Bank Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istanbulskih četvrti Hisarüstü \t Hisarüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xuming Fu \t komite Fu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvi Data Science \t GitHub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "International Engineering Saveza \t Entènasyonal Jeni Alliance lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ostrva \t la Zile Mariana Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "islamista \t Islamik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(4) ponuda stručno savjetovanje radi za buid-up i konfiguracija površine analiza laboratorija i nanotehnologija centara. \t (4) n' a ofri pwofesyonèl konseye sou travay pou buid pou leve ak configuration sifas analiz sant laboratwa ak nanotechnologie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azera \t Azerbaijanis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova linija PPR AL PPR cijevi se koristi za proizvodnju slojeva složenih aluminij-plastičnih cijevi od 5 slojeva, PPR materijala + Ljepila materijala + Aluminijum materijala + Ljepila materijala + PPR materijala. Ova vrsta PPR AL PPR cijevi uglavnom se primjenjuje za opskrbu toplom vodom, s visokom temperaturom. \t Sa a PPR AL PPR Line Tiyo, se itilize pwodwi 5 kouch konpoze aliminyòm-plastik tiyo, PPR materyèl + adezif materyèl + Aliminyòm materyèl + materyèl adezif + PPR materyèl yo. Sa a se kalite PPR AL PPR tiyo sitou aplike pou rezèv dlo cho, ak rezistans tanperati ki wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuskih \t Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar \t sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Unije \t Inyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "veoma \t patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lice Vrijeme je jedan od istaknutih softvera koji se uvijek čini korisnici sretni i zadovoljni. Ovaj video telefonija softver je pokrenut od strane Apple u 2011. Ovaj softver isključivo dizajniran kako bi lako za Apple korisnike uređaja, uključujući iPad, iPhone, iPod, i Macovi da ostanu povezani uz uživanje u video i audio interakcije. \t Fè fas a Tan se youn nan lojisyèl an enpòtan ki toujou fè itilizatè li yo kontan ak satisfè. Sa a lojisyèl téléphonie videyo te lanse pa Apple nan 2011. te Lojisyèl sa a sèlman fèt fè fasil pou Apple itilizatè aparèy ki gen ladan iPads, iPhones, iPods, ak Macs yo rete relye pa jwi videyo ak odyo entèraksyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Nouvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Life Energy \t enèji lavi развитии"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henry \t Sue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Как вы поняли, Govorimo o softver Vodič za kanale, taj trag signale sa satelita Hotbird emituje dovoljno ovde i operator je odlučio da svi shvate svoje različitosti pomoći. \t Как вы поняли, Nou pale osijè de lojisyèl gid pou chèn televizyon, plon sa televizyon nan Hotbird satelit yo émissions isit la ase ak operatè a te deside pou ede tout moun konprann divèsite yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "menadžer Brentforda \t Brentford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gregory Pincus (3. septembar 2013.). Kontrola plodnosti. Elsevier. 222–. ISBN 978-1-4832-7088-3. \t Pousyè Crizotinib (877399-52-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISS \t espas estasyon entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "radnju \t Marlins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "britanskim \t CHINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "evropljani \t ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Permira ЗА \t Permira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Note 7 a \t Remak a 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre gladi \t jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trestolon acetat \t Trestolone Acetate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "East Asian \t East Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rijaset IZ BiH \t Suiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "US Open je \t peyi Etazini Open nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skype for Business \t Skype pou biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objašnjenja kombinovane nomenklature EU \t Enskripsyon bilten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "filipinski \t Filipin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flibanserin Hydrochloride \t Flipanserin Hydrochloride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "arondisman Parizu \t Skikda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eterično \t Ethereal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6. lukekstraktsadrže element u tragovima Selen je vrlo snažan antioksidans, može eliminirati slobodne radikale u tijelu, povećati aktivnost i metabolizam sposobnost, ima anti-age učinak protiv raka; \t 6. zonyonesansa gen mak eleman Selenyòm se yon jan de trè fò antioxydant, kapab elimine radikal lib nan kò sa a, gen pou sèlil aktivite ak abilite du, kont kansè pwomèt kont moun ki aje, la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rock of Gibraltar \t the Rock nan Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harvardu \t Université de Montréal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao i prije, MBOX-poštu izvlači se distribuira apsolutno besplatno. Korisni programi ne zahtijeva instalaciju i može se koristiti kao samostalna aplikacija za EML-mbox vađenje poruke e-pošte. Osim toga, MBOX Email Extractor je dio uvođenje u službu paket za Outlook Čarobnjak za uvoz. \t Kòm devan, MBOX kouryèll Extracteur distribiye absoliman gratis. A itilite yo pa bezwen enstalasyon e kapab konsidere kòm yon aparèy chaje ak aplikasyon pou EML-mbox fè ekstraksyon nan mesaj pa lapòs. Anplis sa a, MBOX kouryèll Extracteur se pati de pakè enstalasyon pou pespektiv apwè ke sòsye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Europu Australiju \t Ewòp Ostrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mini kombinovana mašina \t JCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Asmari \t Asmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zend \t Certification Zend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svet bez ratova \t Mondyal san lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Standard \t Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Furnishem \t Founi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemački Sky priprema kanal Sky Cinema Family HD \t Prepare alman Syèl televizyon Syèl Sinema Fanmi HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Methasteron (Superdrol) prah, također poznat kao Superdrol ili metildrostanolon, jedan je od najjačih oralno aktivnih anaboličkih androgenih steroida (AAS). \t Poud Methasteron (Superdrol), ke yo rele tou Superdrol oswa methyldrostanolone se youn nan esteroyid ki pi fò oralman aktif anabolizan-Androjenik esteroyid (AAS) deyò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bilo PodrijetloAfrikaAustralijaBolivijaBrazilKambodžaKinaKolumbijaDominikanska RepublikaEtiopijaIndijaIndonezijaMadagaskarMeksikoMjanmarNamibijaNepalNigerijaPakistanRusijaŠpanijaŠri LankaTanzanijaSADVijetnam \t Nenpòt OrijinLafrik diOstraliBoliviBrezilKanbòdjLachinKolonbiRepiblik Dominikènpeyi Letiopipeyi ZendEndoneziMadagaskarMeksikMyanmaNamibiNepalNijeryaPakistanLarisiEspaySri LankaTanzaniUSAVyetnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Independent London \t Robins tou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Heidelberg University je sveobuhvatan univerziteta, nudi cijeli spektar disciplina u humanističkim, prava i društvenih nauka uz prirodne i život znanosti, uključujući medicinu. Kao sveobuhvatan univerziteta, Heidelberg ima za cilj nastaviti jačanje pojedinačne discipline i dalje interdisciplinarnu saradnju, kao i za obavljanje rezultata istraživanja preko u društvo i industriju. \t Heidelberg University se yon inivèsite konplè, ofri spectre an plen nan disiplin nan Imanite yo, lalwa ak syans sosyal yo ansanm ak syans natirèl yo te genyen ak lavi, ki gen ladan medikaman. Kòm yon inivèsite konplè, Heidelberg gen pou objaktif pou kontinye ranfòse disiplin endividyèl yo ak a koperasyon plis entèdisiplinè, osi byen ke yo pote rezilta rechèch sou nan sosyete ak endistri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijsko ime • NPP \t Non chimik • NPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istoka \t Orient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vodopadima \t Niagara Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testiranje HP poslovnih računara \t kòmantè RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tok aktivnosti - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) \t Stream Aktivite - vBulletin Translator Enterprise (vBET) - tradiksyon machin ak manyèl sipò tradiksyon (Kreyòl ayisyen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry Truman plan \t an Plan Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Branilaca Bosne b.b.Blagaj 88201 Bosnia and Herzegovina \t 39380 Souvans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nizak kapacitet uređaja podržava mogućnost prebacivanja na vrlo visokim frekvencijama što smanjuje probleme s EMI; u međuvremenu, veći val, sposobnost lavina i robusnost protiv kratkih spojeva povećavaju ukupnu robusnost, daju veću pouzdanost i duži ukupni životni vijek. \t Low aparèy kapasite sipòte kapasite a chanje nan frekans trè wo ki diminye pwoblèm anbarasman EMI; Pandan setan, pi wo vag, kapasite lavalas, ak fyabilite kont sikwi kout-amelyore konfòtab an jeneral, bay fyab amelyore ak ankò an jeneral esperans lavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ma ostavlja poruku \t Tabita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvan mreže \t Dekonekte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "životne \t Kontinye Pwofesyonèl Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "ništa \t okenn nan yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trobojku \t Tricolour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Cambridge je kolegijalni javnih istraživačkih universityin Cambridge, Engleska. osnovan u 1209, Cambridge je drugi najstariji univerzitet u svijetu engleskog govornog područja i univerziteta world'sfourth-najstariji sačuvani.n Univerzitet izrastao iz udruženja naučnika koji su napustili University of Oxford nakon spora sa građani. Dva drevna univerziteta imaju mnoge zajedničke karakteristike i često se nazivaju zajednički kao “Oxbridge”. \t nan University of Cambridge se yon Collegiate rechèch piblik universityin Cambridge, England. Te fonde an 1209, Cambridge se dezyèm pi pi ansyen inivèsite a nan mond lan ki pale angle ak inivèsite a world'sfourth-pi ansyen siviv.N The university grew out of an association of scholars who left the University of Oxford after a dispute with the townspeople. de inivèsite yo ansyen pataje anpil karakteristik komen ak yo souvan refere yo ansanm kòm “Oxbridge”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Piridin je osnovno heterociklično jedinjenje vrste azina. Piridin je izveden iz benzena zamenom CH grupe pomoću N-atoma. Struktura piridina je analogna strukturi benzena, jer se odnosi na zamenu CH grupe za N. Glavne razlike uključuju: \t Pyridine se konpoze heterocyclic debaz nan kalite a azine. Pyridine se sòti nan benzèn nan ranplasman nan CH gwoup la pa N-atòm la. Estrikti Pyridine a analoji ak estrikti benzèn, paske li gen rapò ak ranplasman CH gwoup pa N. Pi gwo diferans yo enkli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčki italijanski \t Alman Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Plan je također pozvao da se razvije sportski turizam i podržavati razvoj industrije s tehnologijama, kao što su internet, Big podataka i cloud computing. \t Plan an tou te mande yo devlope espò touris ak sipòte devlopman nan endistri ak teknoloji, tankou entènèt, Done Big ak nwaj informatique."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "WHO PROMOVIŠE RAT \t KI MOUN KI ARMS ANKOURAJE WAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dubrovnik \t Dibrovnik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pronađenoj Ferhat \t Matsumoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Laboratorija za tehničku fiziku n.a. Yu.M. Merzlyakov je otvorio. On je dao veliki doprinos humanitarization obrazovanja u Institutu, transformacija IMI u tehničkom univerzitetu i organizacija osnovnih studija. Fakultet Instrumentacija inženjerstvo pripremili medalje nazvan po Yu.M. Merzlyakov \"Za akademska dostignuća i aktivno učešće u javnom životu\" i za \"naučni prilog\". \t Laboratwa a nan teknik Fizik n.a. Yu.M. Merzlyakov te louvri. Li te fè yon gwo kontribisyon nan humanitarization a nan edikasyon nan Enstiti a, transfòmasyon nan IMI nan yon inivèsite teknik ak òganizasyon nan syans bakaloreya inivèsitè. Fakilte a nan Instrumentation Jeni prepare meday rele apre Yu.M. Merzlyakov \"Pou Siksè akademik ak Patisipasyon aktif nan lavi Piblik sa yo\" ak pou \"Kontribisyon Syantifik\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mitrovice \t Mitrovica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hera \t Valeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne Bosne i \t la nan Peoples Repiblik nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zgrada je prvi put korišten kao gradska vijećnica nakon što je izgrađen u 1572. u 1817, ona je postala zvanična rezidencija guvernera. The Grand Ducal Palace izgleda sjajan u flamanskom renesansnom stilu i to je jedan od razloga što je na našoj listi najlepših palata u Evropi. Ona ima jednu od najljepših fasada u gradu, kao i prekrasna unutrašnjost. \t Te bilding nan premye itilize kòm sal vil la apre li te bati nan 1572. nan 1817, li te vin rezidans ofisyèl la nan Gouvènè a. Grand dukal Palè a sanble Splendid nan style la flamand Renesans e ke se youn nan rezon ki fè yo li se sou lis nou an nan Pifò Palais Bèl nan Ewòp. Li te gen youn nan fakad yo ki pi bèl nan lavil la, osi byen ke yon enteryè supèrb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slitina nikla su neke od nekoliko metalnih materijala koji se mogu koristiti u kontakt fluora, fluorne kiseline, vodika fluora ili druge derivate. Listove nikla pokazuju vrlo visoku otpornost na oštar alkalies. Ponašanje u morskoj vodi je također odličan, sa poboljšana...Više \t Nikèl alliages nan se kèk nan kèk materyèl métalliques ki ta kapab konsidere in contact with Fliyò, (asid, Idwojèn Fliyò oubyen lòt dérivés. Dra Nikèl sa yo montre rezistans byen wo pou caustique alkalies. Konpòtman san fot nan Mer tou trè byen ak amelyore rezistans pou...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "‘ 2 fudbal \t foutbòl ‘ 2 foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6) Pramiracetam Poboljšava memoriju. Pramiracetam se trguje kao lijek za pamćenje i nedostatak pažnje kod starijih ljudi s degenerativnim bolestima mozga i vaskularnom demencijom. Pramiracetam ima statistički značajan učinak na poboljšanje pamćenja bolesnika s nedostatkom kisika u mozgu. \t 6) Pramiracetam Amelyore memwa. Pramiracetam se commercialisés kòm yon tretman pou memwa ak defisi atansyon nan moun ki aje ak maladi dejenerasyon sèvo ak demans vaskilè. Pramiracetam gen yon efè estatistik enpòtan sou amelyore memwa nan pasyan ki gen mank oksijèn nan sèvo a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Petar \t Pyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Castro \t Fidel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beograd \t Pablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za prikolica \t Traktè Mounted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saengkham Majid \t Majid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Londonu \t Fen East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "smanjeno izdvajanjem \t Trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demokrate \t demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uređaje Strawberry \t Frèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne Ponude \t Ris Ala M’ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martina \t Martin Luther King Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "knez Kazimir \t Jan II Casimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugu rijeke Sane \t le Tay bò larivy è Lefrat la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tumačenje podrška za vozača Nokia procesori Mobitel Softver \t aparèy Samsung processeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz iz Brisela do Pariza vrijeme – 1:22 h \t Antrene Soti nan Brussels nan Pari Tan – 1:22 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Awosoft pruža razne nadzor i sigurnost proizvoda koji se naširoko koriste u praćenju zaposlenika i roditeljske kontrole. Ovdje su proizvodi za različite platforme, uključujući Mac OS X, Windows PC, iOS, Android, ostalih pametnih telefona i još mnogo toga. \t Awosoft bay divès kalite siveyans ak sekirite pwodwi ki fè yo lajman ki itilize nan siveyans anplwaye ak kontwòl paran yo. Isit la yo se pwodwi yo pou tribin diferan, ki gen ladan Mac OS X, Windows PC, iOS, Android, lòt telefòn entelijan ak plis ankò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marshalla \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj antivirusni program podržava nekoliko modula zaštite kao što su skener u oblaku, blokator ponašanja i automatsko blokiranje nepoznatih datoteka. \t Sa a se yon antivirus sekirite ak solisyon antispyware pwoteje konfidansyalite a ak sekirite nan PC lakay ou soti nan diferan kalite atak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Helsinkiju \t èlenki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "stoga, procesom uzajamnog priznavanja obrazovnih kvalifikacija je regulisano Ukrajini 14 država, uključujući: Republike Estonije, Republike Uzbekistan, Republike Bjelorusije, mađarske Republika, Narodne Republike Kine, Rumunija, Republike Slovačke, Republike Azerbejdžan, Ruske Federacije, Republike Jermenije, Republike Bugarske, Republike Moldavije, turkmenistan, Republike Kazahstan. \t Se poutèt sa, se pwosesis la nan rekonesans an mityèl nan kalifikasyon yo edikasyon réglementées pa Ikrèn ak 14 eta, Ki gen ladan: Repiblik la Estoni, Repiblik la Ouzbekistan, Repiblik la nan Byelorisi, Hungarian Repiblik la, Pèp la Repiblik Lachin, Woumani, Slovak Republic nan, Repiblik la Azerbaydjan, Russian Federation a, Repiblik la nan Ameni, Repiblik la nan Bilgari, Repiblik la Moldavi, Tirkmenistan, Repiblik la nan Kazakhstan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Bukureštu \t Kat Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kako se satelitske snimke \t Timeviews - Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočnom Sibiru \t lès Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetkovina Pashe \t Delivrans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Orion” kanal je počela da emituje “Tvoja kuća” \t “Orion” kanal la te kòmanse diffusion “Lakay ou”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u sjeveroistočnom dijelu Afrike \t yo North East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vijetnamski \t Vyetnamyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravni hormon rasta u Tajlandu - Genotropin terapija HGH u Bangkoku \t Legal Kwasans òmòn nan Thailand - Genotropin Terapi HGH nan Bangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjeverna Indija \t North End"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina je velika zemlja potrošnje platine. U godini 2008, Kina je i dalje rangirana kao prva svjetska potrošnja platine, što čini 48% svjetske ukupne potrošnje. \t Lachin se yon gwo peyi nan konsomasyon platinum. Nan ane 2008 la, Lachin toujou klase premye a nan konsomasyon nan platinum mond, kontablite pou XNX% nan volim nan mond lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Augustine of Hippo \t Augustine nan Ipopotam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glicin \t Glycin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Firmware E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162307 za instalaciju na Sdcard satelitski prijemnik WeTeK Play \t Mikrolojisyèl E2 OpenPLi-4.0-beta-wetekplay-20162307 pou enstalasyon sou sdcard reseptè satelit WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbija \t okenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 1 Juna 2016 godine televizijski kanal TV biće emitovan u format slike kompresije MPEG-4 transponder platforma nc + Nr 114 preko satelita \t Avèk 1 Jen 2016 ane chanèl televizyon Téléviseurs ap teledifize nan fòma de estati konpwesyon MPEG-4 transpondeur platfòm \"NC\" + Nr 114 sou satelit a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "B - 52H \t B - B - 52H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Methenolone \t Methetolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antikrišćana \t anti-kretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Francuska – Rumunija \t Frans Woumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bahreinske \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Cinema Harry Potter HD \t Syèl Sinema Harry Potter HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski konsultant \t Konseye finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t mwens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Freesat: Istorija HD, Putovanje kroz kanal HD i Nat Geo divlje HD završio emitovanje sa kapacitetom od Telenor \t Freesat: Istwa HD, Chanèl vwayaj HD ak HD sovaj Nò Atlantik Geo fini pase ak kapasite Telenor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Smart TV \t TV fè mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Keith Saunders \t Constanza Negrete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "portugalski holandski \t Pòtigè Dutch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kongresne \t Kongrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kružni konektori - kućišta(200,821) \t Sikilè konektè - Lojman(200,821)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Borba igre za dvoje ljudi online, igrati za dvije borbe, flash igre za dvije borbe, bori se za dvije utakmice, online igre za dvije borbe, online bori za dva \t Goumen jwèt pou de moun sou entènèt, jwe pou de batay, jwèt flash pou de batay, batay pou de jwèt, jwèt sou entènèt pou de batay, batay sou entènèt pou de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yersinia \t enfeksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskovskom državnom institutu međunarodne odnose \t Moskou Eta Enstiti pou Relasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kraljica Elizabeta II \t Rèn Elizabèt II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet \t Changzhou University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poljskog TVP \t TVP Lapolòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Launchpad Contributions: Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Kemal Sanjta https://launchpad.net/~gomez Maida Beganovic https://launchpad.net/~maida-beganovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Launchpad Contributions: conchuirbrown https://launchpad.net/~rcb187"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA IZLAZNA MJERA: Varijabilnost u šest kontinuirano merenih zdravstvenih indikatora (depresivni simptomi, smanjeni mentalno i fizički zdravstveni dani, zdravstveni status, kvalitet života i indeks telesne mase) ispitani su na dva nivoa (korisnici, nonusers) SEMB-a. \t MWEN PREMYE MEZI: Varyab nan sis (6) mezi sante kontinyèl (sentòm depresyon, jou mantal ak fizik-sante diminye, estati sante, kalite lavi, ak endèks mas kò) te egzamine atravè de (nivo itilizatè, nonusers) nan SEMB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je uobičajeno dvorsko \t Kolèj la nan Jistis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver Tehnologija - TRGOVINA \t Software entèpretasyon HTC Mobile Nimewo telefòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "College Radne muške Melbourne \t Kolèj Gason an Travay la nan Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biblijsko \t biblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da li je pornografska potrošnja potencijalno uticala na procjenu i liječenje mladih koji seksualno oštećuju? Postoji li veza između ozbiljnosti i vezivanja seksualno napadnutih djela počinjenih ili gledanja pornografije i ponovnog unošenja onoga što je posmatrano promijenilo ovaj odnos? Ovaj članak istražuje niz ovih tema i pitanja. \t Èske gen pònografi konsomasyon potansyèlman afekte evalyasyon an ak tretman nan jèn ki seksyèlman mal? Èske yon relasyon egziste ant gravite a ak entrenchman nan zak seksyèl angaje yo komèt, oswa ki gen gade pònografi ak re-adopte sa ki te wè chanje relasyon sa a? Atik sa a eksplore yon kantite tèm ak kesyon sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zvanične \t GFX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grenland \t Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orlando Bloom \t Orlando fled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. \t CDP Cholin idrolyzed nan Cholin ak cytidine nan trip yo, apre yo fin travèse Baryè a san-sèvo li se refòme tounen nan CDP Cholin kote yo itilize ak absòbe nan reseptè yo Acetylcholine ki fè yo enplike nan panse ak fòmasyon memwa. Benefis nan pwoteksyon neuro ki te koze pa CDP Cholin se ki kapab lakòz nan prezèvasyon nan tou de Cardiolipin ak Sphingomyelin. Yon lòt mekanis sijere nan aksyon se eksitasyon nan glutathione sentèz. CDP Cholin tou ede amelyore siyal la nan reseptè anpil tankou acetylcholine, norepinephrine a, ak dopamine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 09.04.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Gold Coast Lismore i Coffs Harbour \t kòt la Gold Lismore ak Coffs Harbour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kini \t Mainland Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Caldera shows \t Caldera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "358 ) St \t St Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Portugal \t Pòtigal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorsey tadašnji apsolvent \t Jack Dorsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za Kraljevskog društva \t Sosyete an Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "5 ° W ) \t 5 ° FÒM W )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maksimalna padavine — 91.7 mm To je snimljen Mart. Minimalni padavina — 20.3 mm To je snimljen Avgust. \t Maksimòm presipitasyon — 91.7 mm Li te anrejistre Mas. Presipitasyon Minimòm — 21.6 mm Li te anrejistre Out."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijske igre \t a olenmpik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vedad \t Manning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Visa International \t Visa Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Obrazovanje, Knjige i izdavaštvo Oznake: Pribor za pisanje, knjige, Novine, Časopisi \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Edikasyon, Liv & Piblikasyon Tags: Papye, liv, Jounal, Peryodik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "William \t Juan Bautista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Završi ste jasno kvalificirani za dodatno potisnute certifikate, nakon što ste CCNA Certified, kao - CCNP (Cisco Certified Network Professional); CCIE (Cisco certificirani stručnjak za Internetwork) CCDA (Cisco Certified Design Certification) i CCDP (Cisco Certified Design Professional). \t Ou van moute kare kalifye pou sètifika lopital Anplis de sa, yon fwa ou CCNA sètifye, kòm - CCNP (Cisco sètifye Network Pwofesyonèl); CCIE (Cisco Certified Internetwork Expert) CCDA (Cisco sètifye Design Sètifikasyon) ak CCDP (Cisco sètifye Design Pwofesyonèl)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciljna \t Sib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Commentaires récentsSteen Grønfeldt sur Ala bon sa bon nouvo ane 2015 – Ki sa ki nan nan magazen?oswa najeb sur Orevwa wordpress.orgMandy sur Orevwa wordpress.orgDevin sur Ala bon sa bon nouvo ane 2015 – Ki sa ki nan nan magazen?Bee nan sur Orevwa wordpress.orgBalises0.7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernu Ameriku Evropu Aziju \t Etazini Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christina Kitova Januar 26 \t Christina Kitova Janvye 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljubavni trougao \t Mache Mouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paramount kanal \t Esansyèl Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PlexEartha \t PlexEarth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sajta \t R D Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Trgovac \t Merchant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2014 Marussia \t Julia_Gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stari \t SCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FK Slobode \t TfL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Poboljšanje izgradnje mišića poboljšanjem kapaciteta zadržavanja azota. \t Amelyore bilding nan mis yo pa amelyore kapasite retansyon nitwojèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Taitien je vodeći svjetski proizvođač proizvoda za kontrolu frekvencije i nudi široki spektar kristala kvarca, oscilatora, VCXO, TCXO, OCXO, preciznih kristala i kristala za praćenje debljine. Tvrtka je certificirana prema ISO 9001 i TS 16949, s projektnim i primjenskim inženjerskim resursim...Detalji \t - Taitien se yon dirijan manifakti mondyal nan pwodwi kontwòl frekans epi li ofri nan yon pakèt domèn kristal kwatz, osilateur, VCXOs, TCXOs, OCXOs, kristal presizyon, ak kristal poumon kontwole. Konpayi an se ISO 9001 ak TS 16949 ki sètifye, ak resous konsepsyon ak aplikasyon jeni nan Taiwan, L...Detay yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šlezije \t Silesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yammer \t jere Yammer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anomerni efekat heterospiralnog prstena znači da su dva elektron-pozitivna atoma ili lonski parovi elektrona u konformaciji u suprotnom pravcu smanjili dipolni moment molekula i smanjili intramolekularnu energiju. Istraživački tim Descotes-a je u 1968-u prvi predložio anomernički efekat. Kada su proučavali biciklični acetal, utvrdili su da su dva jedinjenja na slici ispod sadržavala 57% cis izomera i 43% trans-izomera u ravnotežnoj smeši u 80 C. Cis izomer odnos trans Izomer je bio stabilan sa energetska razlika 0.71 kJ / mol. Zbog anomernog efekta cis izomera, trans izomer nema takav efekat. \t Efè a anomèr nan yon bag heterospiral vle di ke de atòm elèktron-pozitif oswa pè pè elektwon nan konformasyon an se nan direksyon opoze a diminye moman sa a dipol nan molekil la epi redwi enèji nan intramolekilè. Nan 1968, ekip la rechèch Descotes premye pwopoze yon efè anòmik. Lè yo etidye asetik bicyclic yo, yo te jwenn ke de konpoze yo nan figi ki anba a ki genyen 57 nan izomè a cis ak 43 nan izomè trans a nan melanj la ekilib nan 80 C. Transfòmatè a izomè trans trans isomèr a te estab ak yon enèji diferans nan 0.71 kJ / mol. Paske nan efè a anomèr nan izomèr a cis, izomèr a trans pa gen okenn efè sa yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačka ključanja 487.61 ° C (gruba procjena) \t Lè w bouyi dlo pwen 487.61 ° C (estimasyon ki graj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Valletta \t Veleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U organskoj sintezi, to izvesti kao spoj ciklizacijom agent, kiselih agent, dehidracije agent i katalizator u izomerizacije tretman. Također se široko koristi u farmaciji, organski pigment i petrokemijske katalizator. Osim toga, to može biti zamjena ortofosforne kiseline i analitičkih reagensa. \t Nan sentèz òganik, li fè kòm yon ajan cyclization konpoze, asidifyant ajan, dezidratasyon ajan ak yon katalizeur nan tretman izomerizasyon. Li se tou lajman ki itilize nan famasi, pigman òganik ak pétrochimique katalis. Anplis de sa, li kapab yon ranplasan nan asid ortofosforik ak analyse reaktif."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows \t magazen fe nèt yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "krečući \t Bosra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U principu naš grad Klima je umereno, kontinentalna sa hladno zimi i toplo (ponekad sparan ljeta). Prosječna temperatura u siječnju prema dugoročnim zapažanja je 6.8 stepena Celzijusa ispod nule. Ljeto je toplo i suho. Najtopliji mjesec je juli, kao pravilo. Prosječna temperatura u srpnju je 20.9 stepena Celzijusa iznad nule. tokom prošle 100 - 200 godina temperatura u Poltava, kao i na cijelom svijetu, ima tendenciju da se poveća. Tokom al ovaj put je prosječna godišnja temperatura porasla na približno 1,5 ° C. Najtoplija godina, prema dugoročno posmatranje, Bila je to godina 2010. Najveći porast temperature se dogodilo u prvih šest mjeseci. u Poltava, prosječna godišnja količina padavina je 569 mm (najmanje u FEB-MAR, najviše od svega - u julu). Svake zime postoji snježnim pokrivačem, maksimalna visina koji se obično posmatra u februaru. Prosečna relativna vlažnost 74%, najmanje maj (61 %), najviše od svih u decembru (88 %). \t An jeneral klima vil nou an se tanpere, kontinantal ak frwa sezon livè ak cho (pafwa cho ete). Mwayèn tanperati nan mwa janvye dapre alontèm obsèvasyon se 6.8 degre santigrad pi ba pase zewo. Ete se cho ak sèk. Mwa a pi cho se Jiyè, tankou yon règ. Mwayèn tanperati nan mwa Jiyè se 20.9 degre santigrad pi wo pase zewo. pandan dènye 100 - 200 ane tanperati a nan Poltava, osi byen ke nan mond lan antye, gen tandans nan ogmante. Pandan yon tan sa a tanperati an mwayèn chak ane ogmante apeprè sou 1,5 ° C. Ane a pi cho, dapre alontèm obsèvasyon, te ane a nan 2010. Monte nan pi gwo nan tanperati ki te pase nan sis premye mwa yo. nan Poltava, mwayèn lapli chak ane se 569 mm (pi piti a nan mwa fevriye - Mas, pi fò nan tout - nan mwa Jiyè). Chak sezon fredi gen yon kouvèti nèj, se wotè a maksimòm de ki se nòmalman obsève nan mwa fevriye. Mwayèn imidite relatif se 74%, pi piti a nan mwa me (61 %), pi fò nan tout nan mwa desanm (88 %)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Steve Jobs \t Steve Travay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jamesona \t jameson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klinika za naš Univerzitet \t Klinik la nan Inivèsite nou an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sajam Sajtova \t Touris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U kategoriji igre Sudoku sadrži varijacije igre Sudoku online \t Nan kategori a nan jwèt Sudoku gen varyasyon nan jwèt la Sudoku sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Londonderry Sjeverna Irska \t Londonderry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan očigledan pokazatelj performansi i dinamičan razvoj Univerziteta je povećanje u vanjski sredstva za istraživačke projekte iz cijelog 125 milijuna eura u 2009, na oko 179 milijuna eura u 2014. Godinama, TU Berlin je rangiran kao jedan od najboljih univerziteta u Njemačkoj bez medicinske škole. \t Youn endikasyon evidan nan pèfòmans ak dinamik devlopman inivèsite a se ogmantasyon nan finansman ekstèn pou pwojè rechèch li yo soti nan atravè 125 milyon dola ero nan 2009, environ 179 milyon dola ero nan 2014. Pou ane, TU Bèlen te klase kòm youn nan inivèsite an tèt yo nan Almay san yo pa yon lekòl medikal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CNN International HD \t CNN Entènasyonal HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pegasus Airlines \t Pegasus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sanducima C- span \t C-ire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijski sastav \t Konpozisyon chimik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Savremenoj opremi \t modèn ekipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "UPD: od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t up: depi 2016 pwosesis admisyon nan inivèsite Ukrainian pou elèv etranje aviable atravè Ukrainian Admisyon Sant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Washingtona D C \t Washington D C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "škola \t lavil Nòmal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "POROLISSUM \t Kranj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jović opet saziva \t tèji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA javne namjene Samsung Mobitel Technology \t Samsung HD Graphics Teknoloji Nokia Aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Queen Mary \t Rèn Mari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mjesta \t Ombudsman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 24.07.2016 · Ažurirano 25.10.2016 \t pa Gourou · Pibliye 24.07.2016 · Mete ajou 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalna skupština Ujedinjenih nacija je donijela i \t Asanble Jeneral la nan Nasyon Zini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pretplatničke usluge \t sèvis abònen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kosova \t Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Servo \t D '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leopard \t Lewopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HOLLAND \t HOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade \t Gouvènman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Generalnog vijeća \t Konsèy la Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "master \t M Sc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "B mm T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase T Jedinica mase \t Yon B mm T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas T inite mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2 Komedija Arkhi TV Kartuli Arkhi \t Rustavi 2 Komedyen Arkhi Marao TV Kartuli Arkhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "s podgrađem spominje \t ERS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Samsung Galaxy Mobitel \t Software Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel Model uređaja Qualcomm Server \t smartphones aparèy Sony Ericsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODREGIJE S NAJMANJIM BROJEM STANOVNIŠTVA DRUGE RELIGIJE Koji podregija ima najmanji broj stanovnika Druge religije? \t PWOPòSYON NAN UNAFFILIATED NAN EWòP Kòman gwo se pwopòsyon de Unaffiliated nan Ewòp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estradiol Enanthate prašak (CAS 4956-37-0) (INN, USAN), ili estradiol heptanoat, je sintetički, steroidni estrogen i estrogen estar. \t Estradiol Enanthate poud (CAS 4956-37-0) (INN, USAN), oswa èstanool estradyol, se yon sentetik, estwojèn esteroyid ak esteron ègzist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stopa prihvatanje Ted Rogers School MBA programa za upravljanje je 25%, drugi najmanji 39 programi kanadski MBA rangiran Financial Post mart 2012. \t Pousantaj nan akseptasyon nan Ted Rogers lavil la nan pwogram mba Jesyon an se 25%, dezyèm ki pi ba a nan 39 pwogram mba Kanadyen klase pa Post Finansye nan mwa mas 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Hitovi Sky \t Syèl Frape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "biotehnologiji lijekova \t MCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Qawwalija \t Qawwali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4 studenog na mjestu tv kanal Sky Hitovi pojavi Sky Cinema Harry Potter HD, na kojem je oko sat kronološki će se emitirati osam filmova o Harryju Gubitak, snimljenih u razdoblju od 2001 na 2011 godine. Sadržaj tv također će biti dostupan na mobilnim uređajima, a OTT usluge operatora. Kanal o Harryju Potteru prestane raditi 20 studenog i Sky Hitovi vratiti na mjesto. Sky Deutschland nije prvi put da je eksperimentiranje sa sličnim neočekivano nastajanju programima. Ranije operator je već vodio kanali, posvećen Zvjezdanim ratovima, agent 007 i диснеевским princezu. \t 4 Novanm sou sit la nan televizyon Syèl Frape yo ap parèt nan Syèl Sinema Harry Potter HD, kote nan revèy la, nan lòd kwonolojik, yo pral emisyon uit sinema sou Harry Potter, te fè ant 2001 sou 2011 ane. Televizyon kontni yo ap tou ap disponib sou aparèy mobil ak OTT sèvis operatè. Televizyon Harry Potter ap sispann travay 20 Nov ak nan Syèl Frape tounen nan plas. Syèl Deutschland se pa premye a tan fè eksperyans ak sa yo entèvansyon ki efikas chanèl. Précédemment, operatè a te deja te lanse chanèl, dedye a Star lagè, ajan 007 ak disney prensès."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pojedinačni enantiomeri se često označavaju kao desničari ili levoruke. Kiralitet je suštinski važan pri razgovorima o stereohemiji u organskoj i neorganskoj hemiji. Koncept je od velike praktične važnosti jer je većina biomolekula i farmaceutskih proizvoda hiralna. \t Enantiomèr endividyèl yo souvan deziyen kòm swa dwa-men oswa bò gòch. Chiralite se yon konsiderasyon esansyèl lè diskite sou stereochemistry nan chimi òganik ak inòganik. Konsèp la se gwo enpòtans pratik paske pi biomolekil ak pharmaceutik yo chiral."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Најновије промене 03.08.2016 Elitni firmver sa Android satelitski prijemnik g18ref_th2 c wifi vezom 8189. Oslobodi v predstave, test je pokazao na. Načinjen je za ispravljanje fit prednji kraj Availink AVL6211, u ovom trenutku, samo pogledajte. Ugrađeni upravljački program: Registrovano je Symlinks: # Symlinks for Linux ДВБ-АПИ аппс Али то је само... \t · Denye modifye 03.08.2016 Elit du pou Android satelit destinataire g18ref_th2 c wifi 8189. Liberasyon v pèfòmans, yon tès te montre la. Te fè yon tantativ pou m korije anfòm nèt devan Availink AVL6211, nan moman sèlman tcheke. Chofè konstriksyon: Liens te rejistre: # Symlinks for Linux DVB-API apps Но это только..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektrofilni reagensi napadaju poželjno na Natom i na bC-atomima, dok nukleofilni reagensi preferiraju a- i C-atome. \t Reagents elèktrofil atake pi pito nan Natom la ak nan atòm yo bC, pandan y ap reyaktif nucleophil prefere a- ak cC-atòm yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dom > Proizvod > Mangan soli > Natrij permanganat \t Kay > Pwodwi > Manganèz Sèl > Sodyòm Permanganate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarretni reagens (kompleks hroma (VI) oksida sa piridin heterociklom u piridinu), piridinijum hlorohromat (PCC), Cornforthov reagens (piridinium dihromat, PDC) i kolinsov reagens (kompleks hroma (VI) oksida sa piridinom heterocikl u dihlorometanu) su uporedive jedinjenja hrom-piridina. Oni se takođe primenjuju za oksidaciju, kao što je pretvaranje sekundarnih i primarnih alkohola u ketone. \t Reagent nan Sarret (konplèks la nan chromium (VI) oksid ak hyrocycle pyridine nan piridin), pyridinium klowokromat (PCC), rejenan nan Cornforth (piridinium dichromat, PDC), ak reyaksyon an Collins (konplèks la nan chromium (VI) oksid ak piridin heterocycle nan dichloromethane) konparab konpoze chromium-pyridine. Yo tou aplike pou oksidasyon, tankou konvèsyon nan alkòl segondè ak prensipal keton."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pirimidin je aromatski heterociklički organski spoj sličan piridinu. Jedan od tri diazina (šesteročlani heterocikli s dva dušikova atoma u prstenu) ima dušikove atome na položajima 1 i 3 u prstenu. 250 Drugi diazini su pirazin (atomi dušika na položajima 1 i 4) i piridazin (atomi dušika na položajima 1 i 2). U nukleinskim kiselinama, tri vrste nukleobaza su derivati ​​pirimidina: citozin (C), timin (T) i uracil (U). \t Pyrimidine se yon konpoze eterozikik aromik ki sanble ak pyridine. Youn nan twa diazines yo (heterocyclics sis-manm ak de atòm nitwojèn nan bag la), li gen atòm nitwojèn nan pozisyon 1 ak 3 nan bag la .: 250 lòt diazines yo se pirazin (atòm azòt nan pozisyon 1 ak 4) ak piridazin (atòm azòt nan pozisyon 1 ak 2). Nan asid nikleyè, twa kalite nukleobaz yo se dérivés pyrimidine: sitozin (C), thymin (T), ak uracil (U)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Census Bureau \t Biwo Resansman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciudad \t Cebu City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Presjeka 6 komada Rattan vanjski sjedeća garnitura \t Section Rattan 6-pyès Kanape deyò ansanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peloponez Egejska ostrva \t Zile Aegean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University State University Moskva \t Moskou Eta Enstiti Moskou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Štampanje \t Kite Magazin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osim toga, kao dio programa za upravljanje životnim ciklusom poluprovodnika Teledyne e2v (\"SLiM\"), vijek trajanja ovog uređaja može se podržati 15 godina, ili više, kako bi se izbjegli problemi zastarijevanja. \t Anplis de sa, kòm yon pati nan Teledyne e2v nan Semiconductors pwogram lavi jesyon sik ('SLiM'), tout lavi sa a aparèy ka sipòte pou 15 ane, oswa plis, pou fè pou evite pwoblèm obsolesans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Calais \t Kalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jokera \t Jokè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Orient Express \t Orient Express la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je s sintezom i proizvodnom sposobnošću iz gram-masenog poretka N-fenil-4- (3-fenil-1,2,4-tiadiazol-5-il) piperazin-1-karboksamid praha (CAS 681136-29-8) i sustav kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan N-phenyl-4- (3-Phenyl-1,2,4-thiadiazol-5-yl) piperazine-1-karboksamid poud (CAS 681136-29-8), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hall of Fame \t Hall nan rnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CNFS obuka \t CCNSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskoj službi za \t Ewopeyen an Ekstèn Ekstèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pérez \t Aristide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " јануар 2019. – Institut za evropske studije \t Mwa: Janvye 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "evropljana \t Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pod britanskim mandatom Palestine \t otorite Britanik la nan Palestin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tejt Moderna Umetnost galeriji u London je jedan od najpopularnijih savremene moderne umjetničke galerije u Europi. To nije jedini koji je posjetiti u gradu koji ima preko 1,000 galerije. kako god, to je onaj koji je najpopularniji sa turista. Tate Modern je u početku dio Tate Gallery koja je osnovala u 1897. Prekovremeno, Tate je počela širi i na 2000 je bio podijeljen na četiri različita galerije. Od ta četiri, Tate Modern je onaj sa najviše posjeta, i kuće više nego samo artwork. Ako želite doživjeti u Londonu likovne scene za sebe, možete lako doći do grada vozom od većine major evropskim gradovima. \t Tate Modèn galeri Atizay nan London se youn nan galeri yo ki pi popilè kontanporen modèn atizay nan Ewòp. Li se pa yon sèl la sèlman ale nan nan vil la ki gen gen anpil sou 1,000 galeri. Sepandan, li se youn nan ki se ki pi popilè ak touris. Tate modèn te okòmansman pati nan Galeri a Tate ki te fonde an 1897. Apre yon tan, Tate te kòmanse agrandi ak nan 2000 te divize an kat galeri diferan. Soti nan sa yo kat, Tate modèn se youn nan ak pi vizit, epi li kay pi plis pase jis travay atistik. Si ou ta vle fè eksperyans sèn atizay London a pou tèt ou, ou ka fasilman rive nan lavil la nan tren soti nan pi gwo vil Ewopeyen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijski Univerzitet sastoji čitavu mrežu regionalnih ogranaka - podružnice i predstavništva, kao i financija i ekonomije fakultetima. Godišnji broj studenata na Univerzitetu je više nego 30 hiljada, sa desetinama hiljada specijalista polaganja stručnog pravci razvoja. \t Inivèsite a Finansye konprann yon rezo antye nan branch rejyonal - afilye ak biwo reprezantan kòm byen ke finans ak ekonomi kolèj. Nimewo a chak ane nan elèv yo nan University se pi plis pase 30 mil, ak plizyè douzèn dè milye de espesyalis pran kou devlopman pwofesyonèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hip Hop TV » \t senti Hop TV »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP holin je odličan dodatak za bilo koji režim nošenja nootropskog korisnika. Sama po sebi, to je potvrđeni pojačivač memorije, za koji se zna da poboljša opoziv i spreči gubitak memorije u vezi sa starenjem, bolestima i povredama. \t CDOL Kolin se yon adisyon ekselan nan nenpòt rejim siplemantè itilizatè Nootropic a. Sou pwòp li yo, li se yon améliorer memwa pwouve, li te ye nan amelyore rapèl ak anpeche kont pèt memwa ki gen rapò ak aje, maladi, ak aksidan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "švedskom Games \t jwèt Swedish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rukovodioci baze podataka Oracle otkrivaju rad u ustanovama za lečenje, IT organizacijama, monetarnim udruženjima, savetodavnim firmama, fokalnim i državnim udruženjima i PSU-ima, univerzitetima, školama i drugim školskim ustanovama, firmama u odseku informatike i drugim savremenim fragmentima. Ovi stručnjaci su zaduženi za različita sigurnosna pitanja koja se identifikuju sa Oracle bazama podataka i dodatno su zadužena za održavanje, vođenje i kontrolu na svakodnevnoj lokaciji. \t Oracle ekzekitif baz done yo dekouvri travay nan enstalasyon gerizon, IT òganizasyon, asosyasyon monetè, konpayi konsèy administrasyon, asosyasyon gouvènman federal ak PSU, inivèsite, lekòl yo ak lòt études éklatan, konpayi nan seksyon teknoloji enfòmasyon ak nan lòt fragman modèn tou. Ekspè sa yo se an chaj nan pwoblèm yo sekirite diferan ki idantifye ak baz done yo Oracle epi yo Anplis de sa an chaj nan kenbe moute, kouri ak kontwole yo sou yon site chak jou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne Njemačke \t Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dukanska \t Dukan rejim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CDP-holin ima neku drugu potencijalnu upotrebu u odnosu na kogniciju. Uobičajeno se koristi za poboljšanje memorije u mladosti, ali uprkos nekim studijama glodara koji sugerišu da je to moguće kod oralnog CDP-holina, u ovom trenutku ne postoje ljudske studije u mladosti. Jedna studija je ukazala na povećanje pažnje sa CDP-holinom sa niskim dozama (koji treba da se replicira), a CDP-holin može imati uloge kao anti-zavisno jedinjenje protiv kokaina i (preliminarni dokazi sugerišu) hranu. \t CDP-kolin gen kèk lòt itilizasyon potansyèl nan relasyon ak koyisyon. Li se souvan itilize kòm yon améliorer memwa nan jèn, men malgre kèk syans wonjè sijere ke sa a se posib ak oral CDP-kolin, pa gen okenn etid imen nan jèn nan pwen sa a nan tan. Yon etid te note yon ogmantasyon nan atansyon ak CDP-kolin dòz (ki bezwen repwodui), ak CDP-kolin ka gen wòl kòm yon konpoze anti-depandans kont tou de kokayin ak (preliminè prèv sijere) manje kòm byen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao na 31 Marta 2016 godine ukupan broj kanala, emituje preko satelita Eutelsata iznosio 6156 - na 7,1 procenat više godine na godišnjem nivou u. \t Kòm nan 31 Mas 2016 ane total kantite chèn televizyon, teledifize via satelit Eutelsat te monte 6156 – sou 7,1 lòt ane pousan sou ane pou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hits HD Sky Hits HD \t Syèl Frape HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filipini ostrvo Negros \t Visakhapatnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izetbegović \t Kellogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rehabilitacija Therapy \t reyabilitasyon Terapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "75(E): TV kanali ruski roman i Tlum u HD-uPreko satelita ABS-2 (75° E) počela promo dva nova emitovanje kanala u visoke definicije ruski roman HD i HD Tlum. Запуск этих каналов был анонсирован в начале года. Kanali pripadaju mediaholdingu \"digitalne televizije\". Regularnom emitovanju kanala, Najverovatnije, će biti organizovana krajem aprila, Multiservisne konferenciji u Yekaterinburg. U kojima su podaci će biti predstavljen i tv kanala.Ruska romansa HD – Ova simulkast verzija tv kanal ruski roman standardne definicije. Sadržaja Tlum HD (Ovu reč “puno” unazad) će se sastojati od najbolje proizvode crtani film ruskih i stranih animacije. Izabrana za tv crtane filmove fokusirana na ruskom Viewer i uzeti u račun obrazovne trenutak.Tehničke karakteristike: \t 75(E): Chanèl televizyon roman Lawisi ak Tlum nan HDSou la satelit ABS-2 (75° E) te kòmanse promo de nouvo diffusion chèn televizyon nan anwo nan syèl la definisyon HD roman Lawisi ak HD Tlum. Запуск этих каналов был анонсирован в начале года. Chèn televizyon ki fè pati pou mediaholdingu \"digital televizyon\". Chèn televizyon chak jou pase, ki pou pi si, ap òganize nan zòn fen avril, Konferans multiservice nan Yekaterinburg. Nan ki done la pwal pwezante ak chanèl televizyon.Romans Lawisi HD – Sa a simulkast vèsyon pipiti de youn ki chanèl televizyon Lawisi definisyon estanda roman. Contenu Tlum HD (Mo sa a “mult” devan-dèyè) se ap pi bon kalite desen anime pwodwi Lawisi ak etranje nimasyon. Te chwazi pou televizyon dessins te chita sou Observateur Wis la ak nan moman edikasyon kont.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 2017 godine u ekstremnim istočnoj tački 172 g e. polazak za Eutelsata 172 raditi na azijskog i Pacifik regionima. \t Nan 2017 ane nan pati lès ekstrèm pwen 172 g e. pati pou 172 Eutelsat pou yo travay sou rejyon Azi a ak zòn pasifik yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Clomid (klomifen) je nesteroidni lijek za plodnost. To uzrokuje hipofizu da pusti hormone potrebne za stimulaciju ovulacije (oslobađanje jaja iz jajnika). \t Clomid (clomifèn) se yon medikaman fètilite ki pa esteroyidal. Li lakòz glann nan pitwitèr lage òmòn ki nesesè nan estimile ovilasyon (liberasyon an nan yon ze soti nan ovè a)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vitamin B12 \t B12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Audio PID-a: 1260 mađarski, 1261 češki, 1262 engleski,1263 Rumunski sistem kodiranja: ирдето (Цаид 0653, 0Д97), Nagra mama (Цаид 1815), цонак (Цаид 0Б02) \t Previous istwa Ranplasman OScam sou Mega OScam (L' r11226 728) Magouy 2 pa egzanp Mnigma pou jwe WeTeK 17.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najspektakularnija univerziteta u Evropi \t nan Pifò inivèsite Espektakilè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čuvenoj areni koja Royal Albert Hall \t sal la Royal Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lua \t Bade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropljani \t Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sheraton \t Victory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^Enstale Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Long Island City New \t Long Island City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aja Sofija u Istanbulu vijeku \t nan Hagiya Sofia an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljudski hormon rasta, također zove somatotropin, je protein hormon 190 aminokiselina (građevni blokovi proteina) koji stvara i luči prednjeg režnja hipofize. Ima dvije vrste učinaka, koji su vrlo koristan za vitalni, aktivni ljudsko tijelo. \t Moun croissance monn, osi te rele somatotropin, se yon monn protéines de 190 aminés acides (construction blocs de protéines) ki te kreye Et marchandises pa antérieur glann pitwitè. Li te gen de kalite efè, tou de kote yo très bon pou moun serye, aktif kò moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar osposobljavanje i testiranje \t Fòmasyon Lang ak Tès Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Turski Turkije Radyo Televizyon javni emiter Kurumu obećanja da pokrene poseban kanal TRT emitovanje 4 k na nova frekvencija satelit Turksat 3A (42° E). \t Satelit Turkish Turkiye Radyo Televizyon piblik diffuseur Kurumu pwomès pou yo lanse yon espesyal chanèl TRT emèt 4 k sou yon nouvo frekans Turksat 3A (42° E)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Canal Digitaal \t Kanal Digitaal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruskom gradu Dubna \t Dubna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "željeznički transport je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. Jedina metoda ekološki prihvatljiviji od vozova su hodanje i biciklizam. Tamo Mnogo je razloga zašto su odlučili da putuju vlakom je ekološki prihvatljiv i mi željeli podijeliti ovo sa sobom! \t transpò Rail se yon fason a anviwònman-zanmitay ki pi vwayaje. Efè a lakòz efè tèmik nan emisyon gaz pou chak kilomèt sou transpò tren se 80% mwens pase machin. Nan kèk peyi, mwens pase 3% nan tout transpò enfimyè gaz soti nan tren. Metòd yo sèlman plis zanmitay anviwònman an pase tren ap mache ak monte bisiklèt. Gen yo anpil rezon ki fè w ap chwazi yo vwayaje pa tren se zanmitay anviwònman an epi nou ta renmen pataje sa yo ak ou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bass \t Brent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljudi \t Achidyosèz antiochyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Robina Hooda \t Robin Hood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra imitacije \t Imitasyon jwèt la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir društvenog obrazovanja institut \t Zhytomyr enstiti edikasyon sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nils Filip Abrahamssona \t Nils Filip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "serija \t Mouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svjetlost \t Loder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "was ASP Net originally written \t Duolingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paris 1 \t 1 Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "REGIJE S NAJMANJIM UDJELOM NARODNA RELIGIJA Koja regija ima najniži udio Narodna religija? \t subregions ak pwopòsyon ki pi ba la RELIJYON FOLK Ki subregion gen pwopòsyon ki pi ba la Relijyon Folk?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andora \t Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Italijanski \t Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalifornija \t California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC HD \t Bouton wouj BBC HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program internacionalizaciji \t YON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Islamic State \t eta Islamik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ponudi Telemacha \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Testolone \t tès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lizin : esencijalna \t Feng Shui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proteini prašaka kostiju bogati su vlaknima, hranjivim tvarima koje imaju niz vrijednih svojstava promicanja zdravlja. Prehrana bogata vlaknima može smanjiti rizik za bolesti srca, dijabetes tipa 2, zatvor i divertikularnu bolest, napominje Harvard Public School of Health. Jedno posluživanje proteina konoplje proteina može dati značajan dio od 20 do 35 grama vlakana dnevno preporučeno za odrasle, djecu i starije adolescente. Na primjer, jedna marka od konoplje praha sadrži 12 grama vlakana po 30 grama kašičica, što je znatno veća od većine drugih vrsta bjelančevina. \t Hemp Pwoteyin pwoteyin yo rich nan fib, yon eleman nitritif ki gen yon nimewo nan bonjan sante pwomosyon pwopriyete. Alimantasyon rich nan fib ka bese risk ou genyen pou maladi kè, dyabèt kalite 2, konstipasyon ak divèrtikul, nòt Harvard Public School of Health. Yon sèl pòsyon nan poud pwoteyin chanvre ka bay yon pòsyon enpòtan nan 20 a 35 gram fib chak jou rekòmande pou granmoun, timoun ak adolesan ki pi gran. Pou egzanp, yon mak nan poud chanv gen 12 gram fibre pou chak 30 gram efè, yon kantite lajan ki pi wo pase pifò lòt kalite pwoteyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jež Jež \t zagoudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najpoznatije UPS DHL \t DHL UPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravnog odbora \t la Administratif Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Trgovinskom sudu \t Tribinal la Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Selen s \t BlueCat Sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO za otkrivanje lekova \t APICMO pou Dekouvèt Dwòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Power Shell \t poechèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Došlo je do istrage održava između 200 uređenje doma dizajnera i 80 viših nekretnina vlasnicima o temi - Što oni misle o oštar gotovog crijepa. 80% ispitanika odobrava Ovaj novi trend. Kao način na koji su ga vidjeli, visoko sjajni tilesmight uzrok prekomjerne vizualne stimulacije WHI ... \t Te gen yon envestigasyon ki te fèt ant 200 konsèpteur kay decoration ak 80 ansyen mèt byen imobilye sou sijè - sa yo panse nan adousi mozayik fini. 80% nan entewoje apwouve nan tandans sa a ki fèk. Kòm chemen an, yo wè li, segondè briyan kòz tilesmight twòp vizyèl eksitasyon whi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FRU pomagala \t fru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je besplatan bežični internet \t Wi - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "decembar 2019. – Sokobanja \t Desanm 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "> Dom > Proizvodi > Peptida > Sadržaj \t > Kay > Pwodwi > Peptides > Sanisfè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "viši TV \t Senior televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eurostar Putovanja \t erostar Antrene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srbijinih Boinga \t A319"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peter Kramer \t Pyè Kramer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows 7 virtualizacija datoteka i registra \t Fenèt 7 File ak Virtualization Rejis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(3) Izračunavanje formule za vrijednost mase (kg / m): 304 / L [W = 0.02491t (Dt)], 316 / L [W = 0.02507t (Dt) \t (3) Kalkile fòmil pou valè a nan mas (kg / m): 304 / L [W = 0.02491t (DT)], 316 / L [W = 0.02507t (DT)]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PIUIS \t ANGE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "telemagazina Shop 24 Emitovanje \t telemagazina boutik 24 Pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "subsaharskoj Africi \t Saharan Afwik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u instituta \t Confucius Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phantom 4 i \t Phantom 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lake \t Emmanuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vojvođanska akademija nauka \t Academy of Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo trgovine \t Ministè Komès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Venecijanske - Orient Express \t Venice - Orient Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Lakay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vladivostok : Izdatelstvo \t Khabarovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Istorija Windsor Castle je gotovo 1000 godina duge. Tokom vekova, to je bio dom mnogih poznatih članova britanske kraljevske porodice. Dvorac sadrži st. George Kapela, grobnice deset monarha, i država Apartmani su opremljeni Royal Collection blagom. \t Istwa a nan Windsor Castle se prèske 1000 ane lontan. Sou syèk yo, li te gen kay la nan manm anpil pi popilè nan wayote Britanik. chato la gen St. Chapel George a, sit la antèman nan dis monak, ak Eta Apatman yo furnished ak Royal Koleksyon trezò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PM2 5 \t Gwose PM 2 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Swissotelu \t Swissotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rak \t kans è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetu Kolumbija \t Columbia University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Test - 1 \t tès - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Sesija za goste \t Sesyon Envite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Christianiji \t Christiania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za rješavanje tih problema je ovaj projekt će istražiti proizvodnju niza biosurfactants, počevši Rhamnolipids, kada je nestandardna supstrati koristi. Svrha ovog istraživanja je identificiranje mogućih obnovljivih i jeftinije alternative u glukozu kao izvor ugljika, s ciljem razvijanja poboljšane fermentacije procese, poboljšanje ekonomije biosurfactant proizvodnje dodavanjem vrijednosti otpada iz drugih industrijskih procesa. \t Pou adrese pwoblèm sa yo pwojè sa a ap mennen ankèt sou pwodiksyon an nan yon ran de biosurfactants, kòmanse ak Rhamnolipids, lè substrats ki pa estanda yo itilize. Rezon ki fè etid sa a se idantifye posib altènativ renouvlab ak pi bon mache glikoz kòm yon sous kabòn, ak yon View devlope pwosesis fèmantasyon ranfòse, amelyore ekonomi de pwodiksyon biosurfactant pa ajoute valè nan fatra sous dlo ki soti nan lòt pwosesis endistriyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prirodne boje su se počele koristiti u industriji zdrave hrane, farmaceutskoj i kozmetičkoj industriji. Na primjer, klinička ispitivanja likopena pokazala su mnoge izvrsne funkcije kao što su antioksidacijska eliminacija i mutacije koje inhibiraju upale, smanjenje oštećenja nukleinskih kiselina, smanjenje kardiovaskularnih bolesti i sprječavanje raka i starenja. \t Colorants natirèl te kòmanse itilize sante manje, famasetik, e cosmétiques endistri yo. Pa egzanp, tras klinik lycopene te demontre mekontantman yo anpil fonksyon trè byen tankou ont par eliminasyon ak enflamasyon machin nan entèdi mutations, diminye nucléique asid domaj, diminye è ak venn maladi, epi anpeche maladi kansè epi anti-in granmoun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery \t Dekouvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iran TV mreža \t Iran televizyon Rezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izgradnja poslovnog inkubatora za dodiplomske i postdiplomske studente i istraživače je završena (ukupne površine od 1000 m². može primiti oko 20 projekt-preduzeća). Projekat inovativnih poslovnih inkubatora je jedan od dobitnika nacionalne konkurencije u takve projekte među 40 Ruski univerzitetima. \t Konstriksyon an nan Incubator la Biznis pou elèv bakaloreya ak etudyan ak chèchè te fini (ak zòn nan total de 1000 sq.m. li kapab akomode sou 20 pwojè-antrepriz). Pwojè a nan inovatè biznis Incubator a se youn nan ganyan yo nan konpetisyon nasyonal la nan pwojè sa yo nan mitan 40 inivèsite Ris."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Musa \t Moyiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opšti uslovi korišćenja \t Wi fi Gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "pokret vijeća održana je u političkim previranjima u novembarskom danu 1918 i narednih mjeseci, što je kulminiralo u Njemačkoj. radnici- i vijeća vojnika pojavili su se nakon sovjetskog modela, kao rezultat Prvog svjetskog rata i revolucije novembru unmittebare zagovaranja tih ljudi, koja se pretvorila u odnosu na prethodni politika. Oni su bili glasnici ovog pokreta. Oni teži cilj radikalne demokratizacije političkog, i ekonomsku proizvodnju, je udruženje od ključnih industrija. \t Mouvman an konsèy te pran plas nan chanjman politik la nan jounen an Novanm 1918 ak mwa sa yo, abouti nan Almay. travayè yo- ak pou asanble sòlda 'parèt apre modèl la Sovyetik kòm yon rezilta nan Premye Gè Mondyal la ak revolisyon an Novanm kòm defans unmittebare nan moun sa yo, ki te tounen kont politik la anvan. Yo te mikrofòn a nan mouvman sa a. Yo kouri dèyè objektif la nan yon demokratizasyon radikal nan politik la, ak pwodiksyon ekonomik la, pa asosyasyon an nan endistri kle yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanovnika \t Islands Vyèj zile Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulema \t Gettysburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saint Croix \t St Croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Sit entènèt sa a sèvi ak bonbon nan amelyore eksperyans ou yo. Nou pral asime w ap ok ak sa a, men ou ka opt-out si ou vle.Aksepte Li piplis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dobivati ​​sve \t Lucius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "15 Zajednički Obrazovni projekti sa vrhunskim univerzitetima u Evropi, Azija-Pacifik regije i SAD; \t 15 Pwojè Edikasyon ansanm ak inivèsite tèt nan Ewòp, Asia pasifik Rejyon ak USA;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t Fevriye 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SES imati pozitivne rezultate: prihod porastao je za 12,2% u odnosu na prvi kvartal prošle godine, za €540.6 mil, marža povećana 2,3 postotnih bodova, prije nego što 34,5%. Volumen kanala na operator flota povećana za 4% i dosegla 7,6 th. jedinice, od kojih 2,5 th. emitirati u HD (rast na 6%), navodi se u saopštenju kompanije. Izvršni direktor Karim Michel Sabbah (Karim Michel Sabbah) ističe napredak u provedbi nove strategije, posebno, uspostavljanje dvije strukturne jedinice SES SES Video mreže, kao i lansirati novi satelit SES-10 na Googleov pretraživač ponovno koristiti. \t SES gen rezilta pozitif: revni yo te koumanse grandi pa 12,2% te konpare ak premye mwatye lane pase an, pou mln €540.6, fonksyònman espas ki te ogmante 2,3 pwen pousantaj, devan 34,5%. Volim chanèl sou yon operatè flotte renmen 4% e te jwenn 7,6 Th. inite yo, de ki 2,5 Th. teledifize nan HD (kwasans sou 6%), te di nan yon konpayi piblikasyon lapwès. Chèf egzekitif administrasyon an Karim Michel Sabbah (Karim Michel Sabbagh) te note pwogrè nan aplikasyon nan nouvo èstrateji sa a, an patikilye, etablisman de inite estiktirèl SES SES videyo rezo, osi byen ke anlanse yon satelit nouvo, SES-10 abò a SpaceX misil réutiliser."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Međunarodnom sajmu \t san Patipri a Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz iz Brisela u London vrijeme – 2:18 h \t Antrene Soti nan Brussels nan Lond Tan – 2:18 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Božićna Ostrva \t Kwirase grèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ann Arbor \t Ann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Shaanxi Yunzhong industrije Development Co, Ltd je jedan od vodećih Kina hafnijum proizvođača i dobavljača, a također smo profesionalna tvrtka i tvornica, dobrodošli na veliko hafnijum proizvoda od nas. \t Shaanxi Yunzhong endistri Devlopman co, Ltd se youn nan dirijan Lachin hafnium manifaktirè yo ak Swèd, epi nou yo tou yon konpayi pwofesyonèl ak faktori, akeyi nan pwodwi hafnium wholesale nan men nou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scooby Doo - \t Scooby - doo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dublinu \t Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Drugi savet koji bih želeo da ponudim u vezi dizajniranja digitalnih eksperimenata odnosi se na etiku. Kako eksperimenti Restivo i van de Rijt na barnstarima na Vikipediji pokazuju, sniženi troškovi znače da će etika postati sve važniji dio dizajna istraživanja. Pored etičkih okvira koji vode istraživanje ljudskih subjekata koje ću opisati u poglavlju 6, istraživači koji dizajniraju digitalne eksperimente mogu se također oslanjati na etičke ideje iz drugog izvora: etički principi razvijeni za vođenje eksperimenata koji uključuju životinje. Konkretno, u svojoj knjizi \" Principi humane eksperimentalne tehnike\" , Russell and Burch (1959) predložili tri principa koji bi trebali voditi istraživanja životinja: zamijeniti, poboljšati i smanjiti. Želeo bih da predložim da se i ova tri R-a mogu koristiti u malom modifikovanom obliku - kako bi se vodio dizajn ljudskih eksperimenata. Konkretno, \t Moso nan dezyèm nan konsèy ke mwen ta renmen ofri sou desine eksperyans dijital enkyetid etik. Kòm Eksperyans la Restivo ak Van de Rijt sou barnstars nan Wikipedia montre, diminye pri vle di ke etik yo ap vin yon pati de pli zan pli enpòtan nan konsepsyon rechèch. Anplis kad etik yo k ap dirije rechèch sou sijè imen ke mwen pral dekri nan chapit 6, chèchè yo konsevwa eksperyans dijital kapab tou trase lide etik ki soti nan yon sous diferan: prensip etik yo devlope pou gide eksperyans ki enplike bèt yo. An patikilye, nan prensip liv bòn tè yo nan Technique Humane eksperimantal , Russell and Burch (1959) pwopoze twa prensip ki ta dwe gide rechèch bèt: ranplase, rafine, ak diminye. Mwen ta renmen pwopoze ke sa yo twa R a kapab tou itilize-nan yon fòm yon ti kras modifye-gid desen an nan eksperyans imen. An patikilye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 2 godine mamma \t 5Fap 2 Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mossovom \t El Paso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemački pay-tv operater Sky Deutschland pokreće kanal za ljubitelje sage o Harry Potteru. \t Alman peye-TV operatè Syèl Deutschland se lansman yon televizyon pou fanatik nan Lejand la sou Harry Potter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Korespondans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "samurajske \t samurai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komore \t pyès chanm ki Sekrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Landwasser vijadukt \t Landwasser vyadik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka IDFP (615250-02-7), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom za kontrolu kvaliteta koji se može kontrolisati. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon soti nan gram bay lòd mas nan IDFP (615250-02-7), anba CGMP règleman ak sistèm kontwòl kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "suls nesh \t Saint Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ISA \t SOTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viva V11 Proa \t Vivo V11 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moulin Rouge \t Rouge nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Platformu \t platfòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danskoj \t a Demark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "11. Ekskluzivno razvoj stabilan izlaz 4-10MHZ širokopojasne tehnologije koja se uklapa sa slojevitim i tehnologije obrade kože. \t 11. San konte devlopman nan ki estab pwodiksyon 4-10MHZ teknoloji bande ki adapte byen ak teknoloji kouch tretman po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polsat Sport HD 3 \t Polsat betiz HD 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SREDNJA AFRIKA Koja je glavna religija u Srednja Afrika? \t KANTITE KRETYEN NAN AFRIK DI SID Konbyen gen Kretyen nan Afrik di sid?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezička podrška \t Sipò Langaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sastojci variraju ovisno o proizvođaču, ali mogu uključivati raznih prirodnih biljnih lijekova, vitamina, amino kiselina i aroma. Jedan od glavnih sastojaka u pružanju pomoći u seksualni poticaj je L-Argynine, kiselina koja pretvara u dušikov oksid, fundamentalna ciklus orgazam u muškaraca. Dva dobra pokazatelja kvalitete su metoda proizvodnje i dugovječnost aparat, koji je, koliko su u poslovanju. \t Ingrédients yo varye, selon fabricant lajman, men ka genyen varyete natirèl fèy, vitamines, acides aminés Et flavoring. Youn nan ingrédients pwensipal yo nan yo te parèt ak remonte seksyèl la se L-Argynine, yon sid amine ki convertit pou nitrique ksid, yon fondamantal blòk bati pou ik de lsiyis nan moun. De lòt bon indicateurs de bon kalite sont metòd de fabrication Et rezistans de se a, sa vle di: depi yo te bay nan biznis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadnoj Norveškoj \t Western Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz Eutelsata 16A \t 16A nan Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Angry birds \t Zwazo Fache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1) 10cm širine tri boje 'Savjeti za borove igle, natječaj za dizajn 2) 5 vrsta različitih savjeta 3) 68 setova 15mm crvenih bobica (5pcs po setu) 4) 68pcs 5cm veliki i bijeli borovi 5) 1240 savjeti potpuno, puni debeli dizajn 6) široki obod oko 55 \"Više \t 1) 10cm lajè twa koulè 'Pine zegwi konsèy, konsepsyon sansib 2) 5 kalite konsèy diferan 3) 68 kouche 15mm bè wouj (5pcs yon seri) 4) 68pcs 5CM gwo ak blan Pine kòn 5) 1240 konsèy totalman, trè plen konsepsyon epè 6) 55 \"lajè pyebwa lajèPlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trenbolon acetat prašina tačka topljenja = 200-205 F / 90-92 ° C \t Trenbolon Acetate poud-fonn pwen = 200-205 F / 90-92 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PF 750 je moćan, vremenski ovisan, nepovratni inhibitor amid hidrolaze masnih kiselina (FAAH) (IC50 = 16.2 nM) koji ne pokazuje nikakvu aktivnost u nizu drugih serinskih hidrolaza. Selektivno inhibira FAAH unutar središnjeg živčanog sustava. s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada su prethodno inkubirane s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. Hidrolaza masne kiseline amidne kiseline (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju \t Pf 750 se yon pisan, tan-depandan, irevokabl asid gra amid idrolase (FAAH) inhibitor (IC50 = 16.2 nM) ki montre pa gen okenn aktivite nan yon seri de lòt idrolasen serin. Li selektivman inibit FAAH nan sistèm nève santral la. ak valè IC50 0.6 ak 0.016 μM lè preincubated ak FAm rekòman imen pou 5 ak kilomèt minit, respektivman. Asid asid grate (FAAH) se anzim ki responsab pou idrolyiz ak inaktivasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na bC-atomima nukleofilni \t yo b C a-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Država \t Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stargate \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivana II \t moto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "romanički \t roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u francuskom ratnom zrakoplovstvu \t fòs aeryen an franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inovativni Obrazovni Program \t Innovative Pwogram Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "domaćin odbranu 231 postdiplomske teze i 8 doktorskih disertacija po doktoranata instituta, kao i 128 Masters teze i 25 doktorskih disertacija od fakulteta i osoblje instituta. \t anime defans nan 231 tèz etudyan ak 8 diskou doktora pa kandida doktora nan enstiti a, osi byen ke 128 mèt tèz ak 25 diskou doktora pa fakilte a ak anplwaye nan enstiti a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "optimizacija sinteza i SAR ispitivanje CH2 - DAPY \t Optimizasyon Sentèz ak SAR Rechèch nan Analogues yo CH2 - DAPY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan od okruga Dakota \t Konte Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Britanija \t Grann Bretay New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansijske kuće \t Kizil Sou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Townsend \t Clare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Actualidadrt1 ADSLZone \t pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlada Španije \t gouvènman Espay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni akademski Rejting popularnosti i kvaliteta priznao univerziteta kao “Simbol klasičnog obrazovanja”. ZSU je pohvalio sa srebrnom medaljom “Glory odanosti u domovinu”, to je nosilac srebrne Stella i diplomu kvaliteta. Dostignuća univerziteta su nagrađeni počasni nagrade prestižnih rejtinga “Sofia Kyivska”, “Skupština poslovnim krugovima Ukrajine”, Međunarodni fond za visoke kvalitete u poslovanju (Ženeva), Kluba rektora odbora Skupštine evropskih Business Europe i imenovanja (Oksford). \t Entènasyonal akademik Rating nan popilarite ak bon jan kalite rekonèt inivèsite a kòm “senbòl la nan edikasyon klasik”. ZSU te fè lwanj ak meday ajan “Fè kè nou kontan nan alejans Motherland a”, li se detantè a nan ajan Stella ak Diplòm la nan bon jan kalite. Reyalizasyon nan inivèsite a yo bay ak prim onorè nan evalyasyon prestijye nan “Sofia Kyivska”, “Asanble gen ti sèk biznis nan Ikrèn”, Fon Entènasyonal pou bon jan kalite segondè nan biznis (Jenèv), Club nan rèkteur yo nan Ewòp ak Komite nominasyon an nan Asanble Biznis Ewopeyen an (Oxford)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St James Square \t St James kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobrun \t Swan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Digital Media zona \t Digital Media Zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^Enstale Ubuntu Estidyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PSVE \t PACE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 01.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Regije s jedinstvenim prirodnim resursima, uključujući i šumske, voda, močvara, planina i pustinja, potiču na razvijanje specifičnih sport da stane s lokalnim uvjetima, kako bi se stvorili svoj vlastiti brand. \t Rejyon ak resous inik natirèl, ki gen ladan forè, dlo, umid, mòn yo ak dezè, nou ankouraje yo devlope espò espesifik ki anfòm ak kondisyon lokal la, nan lòd yo kreye mak pwòp yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Concordia \t Ave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Džehennem \t Hellfire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carrefour Mazars \t B Prot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 07.04.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BISSCHEN \t bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Počinje da se emituje poljski Hip Hop TV»23 Marta je poljski emiter \"ZPR Media pokreće svoj novi mjuzikl temu tv kanal zove\" Hip Hop TV». U početku «Hip Hop TV će da emitujete samo preko satelita Eutelsata Hot ptica» (13° E), sa nekodirovannym signal. Kasnije će činiti poljski kablovske mreže. Ovaj kanal će u početku samo video snimke iz Poljske hip-hop, Moderna i stariji. Tokom vremena, \"Hip Hop TV\" će proširiti program predlog i pokrenite svoj prenos. Tomasz Klejff je postao direktor kanala, Poljski reper i muzički producent.Satelitski signal opcije će biti na sledeći način: 11508 MHz, polars. V, SR 27500, FEC 3/4; DVB-S2/8PSK \t Commence televizyon Lapolòy senti Hop TV»23 Mas poli diffuseur \"ZPR Media lance li nouvo mizik à televizyon chanèl te rele\" hanch sote TV». Nan premye «senti sote TV a pwal teledifize sèlman pa satelit nan Eutelsat cho zwazo» (13° E), avèk siy nekodirovannym la. Pi ta va tou Èspany rezo kab Lapolòy. Kanal sa a va okòmansman sèlman videyo nan hip-hop Lapolòy, a la mòd ak sa pi gran. Sou tan, \"Senti Hop Televizyon\" pral elaji pwogram pwopozisyon an e kòmanse pwòp fè/bay transfè. Direktè chanèl ki te Tomasz Klejff, Rapper Lapolòy ak mizik pwodiktè.Satelit siyal opsyon yo va tankou piba: 11508 MHz, polars. V, SR 27500, FEC 3/4; DVB S2/8PSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD svetu kanal Канали Fight Channel Ворл ХД и Борба Channel изузетно распрострањена \t batay chanèl mondyal HD Каналы Fight Channel World HD Fight Channel исключительно широко распространены"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva zdravlja \t Ministè Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tim za izgradnju je ograničen na određenu količinu prolaza unutar određenih zona na terenu. Zona A = 6 prolazi maksimum, Zona B = 4 prolazi maksimalno, Zona C = 4 prolazi maksimum, Zona D = 3 prolazi maksimum. To će potaknuti još sporije nakupljanje. \t Ekip ekip ekip la limite a yon sèten kantite pas nan zòn deziyen sou teren an. Zòn A = 6 pase maksimòm, Zòn B = 4 pase maksimòm, Zòn C = 4 pase maksimòm, Zòn D = 3 pase maksimòm. Sa a pral ankouraje yon menm pi piti bati-up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rata Pulom \t Lagè Revolisyonè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tigrovi \t Tigers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fondacija omogućava tehničku finansijsku i pravnu osnovu Wikipedije Wikimedia omogućava \t Wikimedia Fondasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južna Afrika \t Lafrik di sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U 432 sati, 1 crnih vojnih jaja mijenja se u 2,4 kg proteina, što znači više od 45.000 jaja u 1 g jajima. Dakle, oni mogu biti izvor proteina za ljudsku potrošnju. \t Nan èdtan 432, 1 nan lame nwa vole ze chanje nan kg kgm nan pwoteyin, ki vle di pi plis pase ze 2,4 nan ze ze 45.000. Se konsa, yo ka yon sous pwoteyin pou konsomasyon imen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "North Shore na \t nan North Shore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedna proksimalnih kostiju membranceus \t Astragalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agnes \t Agnes Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ptolomej \t prèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Christina Kitova Januar 26, 2020 Januar 26, 2020 Christina Kitova \t Christina Kitova Janvye 26, 2020 Janvye 26, 2020 Christina Kitova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " август 2016. – Institut za evropske studije \t 362 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Španjolska Putovanja \t Espay Tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3.Kontaktivnost: VGA (640x480) ili veći rezolucijski video adapter i monitor \t 3.Connectivity: VGA (640x480) oswa pi wo-rezolisyon videyo adaptè ak pou kontwole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dodatno MAI Fakultet za strane jezike \t Fakilte a Mai nan lang etranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novi zavjet \t Nouvo Testaman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zemlje \t Latè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Premier League \t minis Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Beogradu \t Bèlgrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadne Rusije \t rejyon lwès Lawisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Limuzine Usluge Basel - Naša \t Limousin Sèvis Basel - nou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Državne dume \t Eta Duma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Instituta \t Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emirati \t Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": ")1)Biti bogata koja sadrži kisik funkcionalne grupe, poput hidroksilne skupine i epoksi grupa kataliziraju grupa. \t ( 1 ) Fè moun rich nan oksijèn ki gen fonksyonèl gwoup, tankou gwoup hydroxyl, gwoup karboksil ak gwoup epoksidik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sedam \t pirat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kontrolera \t Kontwolè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Crnoj Gori Kosovu Sjevernoj \t Bamberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frankfurtu \t Frankfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Estrogeni se proizvode konverzijom androgena kroz aktivnost enzima aromataze. Sirovi prah Letrozola blokira proizvodnju estrogena na taj način konkurentnim, reverzibilnim vezanjem na heme njegove citokromne P450 jedinice. Djelovanje je specifično, a sirovi letrozolski prašak ne smanjuje proizvodnju mineralo- ili kortikosteroida. Nasuprot tome, antiestrogeno djelovanje tamoksifena, glavne medicinske terapije prije dolaska inhibitora aromataze, posljedica je interferiranja s estrogenskim receptorom, a ne inhibicije proizvodnje estrogena. \t Estrogen yo pwodwi pa konvèsyon nan androjèn nan aktivite a nan anzim nan aromatase. Poud Letrozol kri bloke pwodiksyon de estrogen nan fason sa a pa konpetitif, revèsib obligatwa nan imaj la nan inite sitokrom P450 li yo. Aksyon an se espesifik, ak kri poud letrozol pa diminye pwodiksyon mineralo- oswa kortikoterapi. Nan contrast, aksyon an anti-jenerasyon nan tamoksifèn, pi gwo terapi medikal la anvan yo rive nan aromataz inibitè, se akòz entèfere li yo ak reseptè a estwojèn, olye ke envantè pwodiksyon monn fi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mount Everest \t Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Web interfejsa Твхеаденд na adresi хттп://ajpi_resivera:9981/ menjanje konfiguracije ЦАje : \t Entèfas entènèt la nan Tvheadend nan adrès la http://ajpi_resivera:9981/ chanje configuration CAa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korejski \t Koreyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radiodifuzne kompanije RTVi ojačalo je saradnju sa iKOMG na operatera, To će osigurati RTVi arhiva za mnoge milion domaćinstava u Evropi. Plate kanal RTVi je takođe povoljna i sa tp. 5, Ali šifrirane u Viaccess sistemu 5.0. \t Estasyon konpayi RTVi redwi kòperasyon avèk iKOMG operatè a, sa pwal asire achiv yo RTVi sa pou anpil lokatè milyon nan Ewop. Chanèl ki peye RTVi tou fèt nan Kiba, avèk tp. 5, Men chiffré nan sistèm Viaccess 5.0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SRKK \t SRCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LATINSKA AMERIKA \t ORYAN AN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U svakoj zemlji na određenom području obično se nalaze važni indeks zaliha koji je referenca ili smjernice za investitore, kako u analizi i plan likvidacije. Neke važne indeks svjetskoj berzi da se smatra kao glavni indikator: 1. Dow Jones Industrial Average (DJIA, ili Dow Jones) – Sjedinjene Države Dow Jones indeks je ključni pokazatelj koji predstavlja 30 kompanija… \t Nan chak peyi nan yon zòn bay anjeneral yo te jwenn endèks stock enpòtan ki se yon referans oswa direktiv pou envestisè tou de nan analiz la ak plan nan likidasyon. Gen kèk endèks stock mond enpòtan yo dwe konsidere sa kòm endikatè prensipal la se: 1. Dow Jones Endistriyèl Mwayèn la (DJIA, oswa Dow Jones) – Etazini Dow Jones endèks se yon endikatè kle ki reprezante 30 konpayi…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenon cypionate prah je ester boldenona. Esteri dolaze iz organskog spoja i najmanje jedna alkoksi skupina zauzima mjesto jedne hidroksilne skupine da bi se dobio novi spoj. U ovom slučaju prah boldenon cypionate dolazi iz testosterona. Ima dvostruku vezu. Boldenon cypionate prah je modificirani oblik testosterona koji posjeduje dvostruku vezu na 1 i 2. To smanjuje njegovu sposobnost da aromatizira estrogene i njegovu anaboličku snagu. Posjeduje vezu fenilpropionske kiseline s hidroksilnom skupinom 17-beta. Boldenone cypionate prah je prah, za razliku od drugih tvari koji nije tako fini i ima deblju teksturu koja teži da se stvrdne i postane grudičasta. \t Poud cypionate Boldenone se yon èste nan boldenone. Estè soti nan yon konpoze òganik e omwen yon gwoup alkoks pran plas yon gwoup idwoksil sèl pou kreye nouvo konpoze an. Nan ka sa a, boldenone cypionate poud soti nan testostewòn. Li espò yon kosyon siplemantè doub. Poud cypionate Boldenone se yon fòm modifye nan testostewòn ki posede yon kosyon doub sou 1 ak 2. Sa a diminye kapasite li nan aromatize estrogen ak pouvwa anabolizan li yo. Li posede yon asosye fenilpropyonik asid nan gwoup la hydroxyl 17-beta. Poud cypionate Boldenone se yon poud, kontrèman ak lòt sibstans ki sou li se pa tankou amann epi ki gen yon teksti pi epè li gen tandans fè kenbe epi yo vin discrède."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obnove \t AUP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "QA / QC \t QA / QC Sistèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Cirihu \t nan University of Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sean \t Jen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oak Creek Band \t Oak Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony Television \t Sony Televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t TIMOUN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo je, ja mislim, puno teži problem. \t Men, mwen panse ke, yon pwoblèm ki pi difisil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iskrslo u \t gwoup Nova nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Velike veličine visoke preciznosti CMM, Royal serije 3D mjerni stroj, velike veličine visoke točnosti CMM \t Pwochen: Gwo Kantite moun ki High-presizyon CMM, Royal seri 3D Mezire machin, Gwo Kantite moun ki wo presizyon CMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeća: TPU 3D ispis filament (bijeli) \t Next: TPU 3D Enpresyon filaman (blanch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pohnpei Ponape \t Pohnpei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pravoslavni dogmati ističu \t Haitian Creole Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Times Higher Education World University Rankings 2015 \t Times Enstitisyon Edikasyon Mondyal University Rankings a 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(3) Kandidati iz sljedećih zemljama engleskog govornog područja i zemalja u kojima se engleski koriste u visokom obrazovanju su oslobođeni za jedan engleski test: Australija, Bocvana, Kanada, Kamerun (s engleskog govornog područja regija), Eritreja, Etiopija, Gambija, Gana, Indija, Irska, Kenija, Liberija, Malawi, Namibija, Novi Zeland, Nigerija, Filipini, Ruanda (s engleskog govornog područja regija), Južna Afrika, Šri Lanka, Tanzanija, Uganda, Velika Britanija, SAD, Zambija i Zimbabve. \t (3) aplikan soti nan pale angle peyi sa yo ak peyi kote angle ki itilize nan pi wo edikasyon yo egzante pou yon tès angle: Ostrali, Botswana, Kanada, Kamewoun (rejyon ki pale angle), Eritrea, Etyopi, Gambia, Gana, peyi Zend, Iland, Kenya, Liberya, Malawi, Namibi, New Zeland, Nijerya, Filipin, Rwanda (rejyon ki pale angle), Lafrik di sid, Sri Lanka, Tanzani, Uganda, UK, USA, Zanbi e Zimbabwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Inspirisani \t ICP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Khazad \t Moria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP - Kemijska biologija i molekularna biofizika CBMB \t TIGP - Byoenformatik Pwogram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kolumbijskim \t Deputy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U susedne poziciju 28,5 stepeni na istok takođe sada emituje dva demonstracije kanal sa SES Astra i, Ali oni su na istom transponderu sa parametrima 12441 Ver SR 29500 FEC 8/9, DVB-S2/HEVC. Ovaj isti par kanala emituje program iz prvih deset dana novembra i 23,5 g e, Gde je drugi satelit operatera Astra (3(B) — 11778 Ver SR 27500 FEC 9/10, DVB-S2/HEVC). \t Nan yon pozisyon adjasan 28,5 degre solèy leve tou koulye a émissions de demonstrasyon chanèl de SES Astra ak, Men, n' a jwenn sou menm transpondeur ak karakteristik 12441 Ver SR 29500 FEC 8/9, Dvb S2/HEVC. Chèn televizyon sa a menm koup difizyon nan premye dis jou mwa Novanm ak 23,5 g e, ki kote se yon lòt satelit operatè Astra (3(B) — 11778 Ver SR 27500 FEC 9/10, Dvb S2/HEVC)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bejzbol \t Major League Baseball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "proizvođač godine 2011 \t Avyon Fabricant Ane a 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ironično najbolje The \t Resèt sorcier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Irkutsk je dom jedne od grana Naučnog akademije, održavanje osam instituta nauke. Postoji deset univerziteta, šezdeset osam biblioteka, osamdeset škole, a dramsko pozorište, muzički teatar, lutkarsko pozorište, dječije pozorište, dvorana organ, mesta za zabavu, restorana, i mnoštvo kafića, sve se nalazi u Irkutsk. \t Irkutsk se lakay yo nan youn nan branch yo nan Akademi an Syantifik, kenbe uit enstiti nan syans. Gen dis inivèsite, swasant-uit bibliyotèk, katreven lekòl, yon teyat dram, mizik teyat, mannken teyat, teyat timoun yo, sal ògàn, amizman avni, restoran, ak yon foul moun nan kafe, tout ki sitiye nan Irkutsk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The 13Sredinom 2009 MacBook Pro imao Intel Core 2 duo, što je strašna po današnjim standardima. Osnovni model ima samo 2GB memorije (proširivo do 8GB) i 160GB hard disk, iako prilagođene nadogradnje uključene 128GB i 256GB SSD. Tradicionalnu odjeću najsiromašnijih MacBook možete kupiti danas će imati bolje specifikacije. \t Nan 13nan mitan-2009 MacBook Pro te gen yon Nwayo Intel 2 Duo processeur, ki se tèt chaje pa estanda jodi a. Modèl la baz sèlman te gen 2GB nan memwa (dilatabl 8GB) ak yon 160GB kondwi difisil, menm si amelyorasyon koutim enkli 128GB ak 256GB SSDs. MacBook a lowliest ou ka achte jodi a pral gen pi bon espesifikasyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Smeće \t Poubèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naziv proizvoda: Materijal za savijanje karbonskog vlakna Materijal: karbonska vlakna, ugljični kompozitni površinski premaz: Prirodno, 3K tkani, sjajni ili mat Boja: crna Specifikacija: 2.1m, ili kao vaš zahtjev Promjer: 26.5mm / 27.0mm / 28.0mm Primjena: Sport , Industrije, vojske i tako dalje \t Hot Tags: kabòn fib Bent pedal arbr Lachin, fabricants, faktori, en, bon mache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Commentaires récentsTrent sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?Trent sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?Pòl sur Creole 0.9.2 – 4 ane epi nou pa krazeArtem-Nomad sur Orevwa wordpress.orgofer sur Creole 0.9.3 – Ki kote drapo mwen an ale?Balises0.7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Niobij \t Niobium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobitel podrška za vozača Samsung CPU \t smartphones Sony Ericsson processeur Nokia Intel Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istorija HD Putovanje kanal HD \t Istwa HD Chanèl vwayaj HD HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "atinski \t Troezen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istanbulskog tramvaja \t Zeytinburnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radnik \t Sèb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Medicinski stepen kiseonika \t Medikal Klas Oksijèn Klas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gilderoy Lockhart \t Tèt ploge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "20 September 2017 \t la Septanm 20 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EAPM \t Personalize EAPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Univerzitetu Bristol \t University of Bristol a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Digitalni TV emiter je pokrenula novi dečije kanal naziva HD TLUM. Slobodan signal stanica može primiti na satelitu ABS 2 na poziciji 75° E. Tlum HD je namenjena za decu do starosti 12 godina, nudi mešavinu ruskih i stranih animiranih filmova u visokoj definiciji u odnosu između 75:25. Do stanice može primiti od lansiranja satelita ABS 2 u okviru Multipleks satelitske televizije u FTA. \t Diffuseur digital televizyon te lanse chanèl yon nouvo timoun yo te rele HD TLUM. Estasyon lib siyal resevwa sou satelit ABS 2 nan pozisyon 75° E. Tlum HD fèt pou timoun yo jiska laj 12 ane, ofri yon melanj de Lawisi ak etranje animé fim nan definisyon anwo nan syèl la nan rapò a 75:25. Estasyon an ka resevwa depi anlanse a satelit ABS 2 nan multiplex televizyon satelit nan ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Genesis \t Jenèz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.05.2018 · Ažurirano 11.05.2018 \t pa Gourou · Pibliye 11.05.2018 · Mete ajou 11.05.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putujući od zemlje do zemlje, ili grada do grada, je zaista neverovatno iskustvo i Voyaging vozom je jedan od najboljih načina da se to uradi. Evropska vlak karata uglavnom zasnivaju na pređeni put, kako god, mnoge evropske željezničke kompanije su sada preselila… \t Vwayaje soti nan peyi a peyi, oswa vil la nan lavil, se yon eksperyans se vre wi: etonan ak voyaging pa tren se youn nan metòd ki pi bon yo fè sa. pri tikè yo tren Ewopeyen an ki baze lajman sou distans la vwayaje, sepandan, many European rail companies have now moved…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za razliku od trostruko inhibitora svih tri izoenzima 5α-reduktaze poput dutasterida koji može smanjiti razinu DHT u cijelom tijelu za više od 99%, finasterid ne potpuno potiskuje proizvodnju DHT jer nema značajne inhibitorske učinke na 5α-reduktazu tip I izoenzima, sa 100 puta manje afinitetom za I u usporedbi s II. \t Kontrèman ak inhibiteur trip nan tout twa isoenzymes nan 5a-reduktaz tankou dutasteride ki ka diminye nivo DHT nan tout kò a pa plis pase 99%, finasteride pa konplètman siprime DHT pwodiksyon paske li manke efè inhibition siyifikatif sou kalite 5α-reduktaz mwen isoenzyme, ak 100-pliye mwens afinite pou mwen kòm konpare ak II."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Definicija:Na velike molekularne mase, loša pokretljivost, koristi se za modeliranje. Termoplastični PI je amorfni smole, proizvodi izrađeni od termoplastičnih PI je žuta i prozirna. \t Definisyon:Yon anwo nan syèl la moléculaire pi piti, pòv Mobilite komandan, te itilize pou par. Thermoplastique Pyakiròt se yon résine amorphe, se pwodwi sa yo nan thermoplastique Pyakiròt Orange klè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretplatnici mogu gledati program ponovo FOX. Mađarska verzija FOX emituje legendarni tv serije mrtvima, Animirana serija “Simpsonovi” i mnoge druge uspešan slike. FOX emituje iz Mađarske 1.2.2014 i sada je dostupna za pretplatnike na UPC direktno u Mađarskoj u pakete srednje HD, Plus HD, HD Pak. Mađarska verzija programa FOX emituje sa Mađarskom titlova. Takođe dostupne dodatne audio zapis sa originalnom formulacija. \t Abonnés ka gade pwogram lan ankò FOX. Ongaryen vèsyon pipiti de youn ki FOX émissions lejand seri televizyon mache mouri, seri animé “Simpsons” ak anpil siksè peintures lòt. FOX émissions nan Ongri 1.2.2014 e kounye a li disponib pou abonnés kontini UPC nan Ongri nan pakè pa mwayen HD, Plis HD, HD Pak. Difizyon an Ongaryen vèsyon pipiti de youn nan pwogram FOX ak sous-titres Ongaryen. Tou disponib odyo plis mak avèk texte orijinal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazi i Grand Teton \t Grand Teton an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne izložbe \t ekspozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Espay, konsèy vwayaj tren, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preduzetnik \t Ti dlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kabanyag Libacau \t Bwa sèd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xbox One X \t Xbox Yon X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkon prsten \t Bag Zircon natirèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ducati \t Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Napomene To \" Orion \" \t Nòt sa \" Orion \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bachelor Master i doktorske \t Bachelor Mèt ak doktora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ova struktura, kao racionalno dizajniran vodi put, cijev udaljenost i list udaljenost nude odličan topline performanse, malih otpora, kompaktne strukture, male težine i druge prednosti. \t Èstrikti sa a, ansanm ak dlo rationnel conçu Et, distans nan vant ak fèy distans ofri ekselan chalè transfè pèfòmans, rezistans lè ti, èstrikti kontra, ti pwa ak avantaj lòt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuske ratne mornarice \t Marin an franse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akciju su promovisale aktivistkinje organizacije \"Svijet bez ratova i nasilja\"Ecuador chapter koji su učestvovali u Centralnoameričkom martu 2017-a kao međunarodni posmatrači. \t Aksyon an te ankouraje pa aktivis fanm nan òganizasyon an \"Mond lan san lagè ak vyolans\"Ekwatè chapit ki te patisipe nan mas santral Ameriken 2017 kòm obsèvatè entènasyonal yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stare pumpe za žene sa vještački dijamant cvijet detaljno gornji PU obloge \t Pompes pale pou fanm ak flè Rhinestones detaye anwo PU doubli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razvitka AKP \t AKP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "su svih 193 \t Vil la Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tags: 7d kino, 7d oprema cinema, 7d sistem kina, hidravlični Interactive 7d kino, Interaktivni 7d kino, Interaktivni 7d sistem kina \t Tags: 7d sinema, 7d ekipman sinema, 7d sistèm sinema, idwolik entèaktif 7d sinema, Interactive sinema 7d, Interactive sistèm sinema 7d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Express AMU1 \t \" Eksprime AMU1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indiane \t Denison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "š anskoj etici \t tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitet u Beču \t University of Vyèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanije politički mapu \t Lityani politik kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "I Deckard ima istu \t Deckard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrijev permanganat, poput kalijevog permanganata, koristi se kao tretman za niz stanja kože, poput gljivičnih infekcija (stopala), dermatitisa, impetigo, pemfigusa, površinskih rana i tropskih ulkusa. Natrij permanganat se koristi zajedno s prokain benzilpenicilinom radi liječenja tropskih ulkusa. Također se može koristiti i za Pharma Bulk droge i Fine chemicals, Intermediates Manufacturing, kao što su anti TB lijekovi, saharin, pikolinati, antibiotici, organske kiseline \t Pèrmanganat sodyòm, tankou pèrmanganat potasyòm, yo itilize kòm yon tretman pou yon kantite kondisyon po, tankou enfeksyon chanpiyon (nan pye a), dèrmatoz, impetigo, pemphigus, blesi supèrfisyèl, ak ilsè twopikal. Se pèrmanganat sodyòm ki itilize ansanm ak benzylpenicillin procaine pou trete maladi ilsè twopikal yo.It ka itilize tou pou medikaman Pharma Bulk ak pwodwi chimik Fine, entèmedyè Faktori, tankou dwòg Anti TB, Saccharin, Picolinates, Antibyotik, asid òganik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Neprozirnost pozadine pokretača \t Transparans imaj nan fon Lansè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emilija \t Cornelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izraelita \t moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokazano je da Edaravone smanjuje dopaminergičku neurotoksičnost induciranu metamfetaminom i 6-OHDA u striatumu i substantia nigra i ne utječe na otpuštanje ili hipertermiju izazvanu metamfetaminom. [5] Također je pokazano da se zaštiti od MPTP-posredovane dopaminergičke neurotoksičnosti na substantia nigra, iako posebno ne na striatumu. \t Edaravone yo te montre yo atenere methamphetamine- ak 6-OHDA-induit dopaminergic neurotoxicity nan striatòm la ak sibstans nigra, epi yo pa afekte liberasyon dopamine methamphetamine-oswa hyperthermia. [5] [6] Li te tou yo te demontre pwoteje kont MPTP-medyat dopaminergic neurotoxicity nan sibstans lan nigra, menm si miyò pa striatòm la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kraljica je bio rezultat izdanak obrazovne inicijative planirano Prezbiterijanaca u 1830-ih. Nacrt plana za univerzitet predstavljen je na sastanku sinod u Kingston u 1839, sa modifikovanim račun uveden kroz 13. Skupštine Upper Canada tokom sjednice u 1840. na 16 oktobar 1841, kraljevski Povelja je izdana kroz kraljice Viktorije. Kraljica je rezultat godina napora Prezbiterijanaca Gornje Kanade pronašao koledž za obrazovanje ministara u rastućem kolonije i da naloži mladih u raznim granama nauke i književnosti. Oni po uzoru univerziteta nakon Univerzitetu u Edinburgu i Univerziteta u Glazgovu. Nastava je počela 7 marš 1842, u kući malim drvenim okvirom na rubu grada sa dva profesora i 15 studenti. \t Rèn nan te yon rezilta nan yon dévlopman nan inisyativ edikasyon te planifye pa Prebisteryen nan 1830 la. Yon plan bouyon pou inivèsite a te prezante nan yon reyinyon Synodal nan Kingston nan 1839, ak yon bòdwo modifye prezante nan Palman an la 13th nan Upper Kanada pandan yon sesyon nan 1840. Sou 16 Oktòb 1841, te yon charter wa bay nan Rèn Victoria. Rèn nan lakòz soti nan ane nan efò pa Prebisteryen nan Upper Kanada yo te jwenn yon kolèj pou edikasyon an nan minis nan koloni an ap grandi ak enstwi jèn yo nan branch divès kalite nan syans ak literati. Yo modelize inivèsite a apre University of Edinburgh ak University of Glasgow. Klas te kòmanse sou 7 mas 1842, nan yon ti kay bwa-ankadreman sou kwen an nan lavil la ak de pwofesè ak 15 elèv yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijal: nehrđajući čelik, karbonski čelik, mesing, aluminij \t Materyèl: Nerjaveèi asye, Steel Kabòn, kwiv, aliminyòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cape Verde ostrva mapu \t Cape Verde kat jeyografik kote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Multipla hiperbarična kiseonička terapija držati dva ili više ljudi (pacijente, posmatrače i / ili pomoćno osoblje). \t Multiple Hyperbaric Oxygen Chambers kenbe de oswa plis moun (pasyan, obsèvatè, ak / oswa pèsonèl sipò)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem je distribuirana struktura: prvi start-up kompleksa (na istočnoj segment SSVD Ka \"express-Am5\" 140° e), obuhvata centralni prebacivanje između stanica i antenske sisteme, postavljena u centru prostora komunikacije (CFB) «Khabarovsk» – u dalekog istoka ogranak GP policajac. Drugi start-up kompleksa (Zapadni segment SSVD Ka \"express-Am6» 53 ° e) u okviru centralnoj stanici pilota, antenske sisteme i sistema za upravljanje mrežom raspoređena u CFB \"Dubna\" (Moskovskaya oblast '). \t Sistèm lan te distribiye estrikti: konplèks koumanse pwemye (pati lès segman к SSVD \"ekspwime Am5\" 140° e), gen ladann yon estasyon echanj santral ak sistèm antèn, te plase nan mitan plas kominikasyon (BFC) «Khabarovsk» – nan zòn lès branch JANDAM GP a. Dezyèm konplèks koumanse (rejyon lwès segman к SSVD \"ekspwime-Am6» 53 ° e) nan estasyon echanj santral lan, sistèm antèn ak rezo jesyon sistèm pou BFC \"Dubna\" (Moskovskaya oblast ')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(2) jake korozije, dugi vijek trajanja, u korištenje olovo dioksida raspuštanje brzina je niska, zagađenje proizvoda katoda je blagi; \t Shaanxi Elade nouvo materyèl teknolojik co, Ltd se yonn nan moun kap dirije peyi Lachin plon dyosid lektwòd manifakti yo, e ak faktori pwofesyonèl nou pa ka bay bon mache devan dyosid lektwòd, lektwòd Pbo2 ak bon kalite. Dekwa pou an gwo pwodwi nou yo. Titàn baze plon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "At Svjetski trgovinski centar Taipei, Taipei, Tajvan Br. 5, dionica 5, Xinyi Road, Xinyi okrug, Taipei City, Tajvan 110 Kategorije: Hrana i piće, Vino i žestoka pića Oznake: Hrana i piće, Vino i žestoka pića, Pivo, Oprema za vinske dodatke \t At Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan 5, Seksyon 5, Xinyi Road, Distri Xinyi, vil Taipei, Taiwan 110 kategori: Manje ak Bwason, Diven ak lespri Tags: Diven ak lespri, Fenèt & Pòt, Brandy, Byè, Champagne, Diven Pwodwi pou Ekipman, Sake, Diven blan, Rose Diven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ulaznica bit \t MLB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t angaje yo “Fixar'n” yo anpeche blesi sezon otòn. li plis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nauka Emitovanje \t syans Pase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saudijska Arabija \t Arabi Saoudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na danas održanoj konferenciji \t Zile grèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ginx eSports TV \t Ginx èspor televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konavle \t Capital City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U S Senata \t Sena Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AMC Balkana \t AMC Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Preduzetnik \t antreprenè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Parta \t Moun Medi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "про кино ТНТ Rumunija TV Neptun TV \t TNT Woumani TV Neptun TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gaja \t Gayis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Maliji \t penensul Malezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut Toronto trening i \t Toronto Fòmasyon ak Re-etablisman Enstiti a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "beg \t Adama Adama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanazawa \t Hyougo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boxer kapisle \t Maten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cloud \t i Cloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.06.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Radio talasni nož \t > Sante>SANTE Crunchy banános 350 g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zakonom Ukrajine \t lwa a Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bloku Mercosur \t Mercosur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dionis \t Dionysus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1.Rast bakterija u procesu Bacillus subtilis, polimiksin element, Nystatin, gramicidin i druge aktivne tvari, te aktivne tvari na patogenim bakterijama ili bakterijskim patogenima su inhibirale. \t 1.Kwasans bakteri yo nan pwosesis sibtilis Bacillus, eleman polymyksin, Nystatin, gramicidin ak lòt sibstans aktif, sibstans sa yo aktif sou bakteri patojèn oswa patojèn bakteri te inibit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "San Sebastiánu \t Bis San Sebastián Map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bollywood HD kanal sada možete gledati NTV-Plus pretplatnicima, Osnovni paket pretplatnicima na zapad». Bollywood HD kanal \"gledaoci mogu da vide popularnih bendova i noviteta indijske kinematografije u visokoj definiciji. Sa početkom emitovanja Bollywood HD ukupan broj za HD kanale na peronu NTV-plus je dostigao 37, i 14 godina od njih su uključene u osnovni paket kanala, dostupno za publiku, koji se nalaze na teritoriji Ruske Federacije u zoni emitovanju satelita Eutelsata/36B 36 c. \t Chanèl Bollywood HD koulye a ka gade NTV-plis abonnés, Pakè baz abonnés West». Bollywood HD chanèl \"telespektatè ka wè gwoup popilè ak nouveautés nan sinema Endyen nan gwo definisyon. Ak kòmansman televizyon Bollywood HD total kantite HD chèn televizyon sou platfòm lan nan NTV pou plis te rive jwenn antou, te gen, e 14 nan yo ki te gen ladan li nan de baz pakè chanèl, disponib pou espektatè, moun ki rete nan teritwa federasyon Larisi a nan zòn Eutelsat/36B 36 c, satelit pase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "/ Aktuelni rekord \t Biznis Orè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron potiče zadržavanje dušika u mišićima - to više dušičnog mišića sadrži više proteina koje može pohraniti, a veći je. Testosteron također povećava tjelesne razine IGF-1. Glavna uloga IGF-1 je koordinirati rast i metabolizam. IGF-I je visoko ovisna o hormonu rasta kako bi se nadopunio aktivnošću promicanja rasta. \t Testostewòn fè pwomosyon retni nitwojèn nan misk la - nitwojèn an plis nan misk la kenbe pwoteyin nan plis li ka magazen, ak pi gwo a li vin. Testostewòn tou ogmante nivo IGF-1 kò a. Wòl direktè IGF-1 se pou kowòdone kwasans ak metabolis. IGF-I trè depann sou òmòn kwasans pou konplete kwasans li fè pwomosyon aktivite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Skylink: Početak AXN, TV Prima u SD na novom tpU ponudi чехо-slovačke satelitske platforme Skylink vratio kanal filmova i tv serija AXN, koji je zamijenio Universal Channel.TV Prima u SD pojavio na novoj frekvenciji. S 1.7.2016 pretplatnici satelitske usluge Skylink opet mogu gledati popularan program AXN. Pojavio se umjesto kanala Universal Channel, koji je ostavio češki i slovački tržište. Operater platforme odlučio оставленную kapacitet koristiti za stanice AXN. Kanal AXN je dostupan u Skylink do 1.10.2015. Sada opet vraća na satelit Astra 3B. Postaja AXN emituje kao na originalnoj frekvenciji (12,207 GHz),tako i novi transponder Skylink (12,090 GHz). Stari transponder u narednim danima će biti onemogućen.Tehnički parametri: \t Skylink: Kòmanse AXN, Prima TELEVIZYON nan NE sou a nouvo tpOfri a nan Czech ak Slovak satelit platfòm Skylink se tounen televizyon fim ak seri TELEVIZYON AXN, ki ranplase Inivèsèl Chèn.Prima TELEVIZYON nan SD parèt sou nouvo frekans. Avèk 1.7.2016 abonnés nan sèvis satelit Skylink ankò pou gade yon pwogram nan popilè AXN. Estasyon gen olye pou yo televizyon Inivèsèl Chèn, ki te kite Czech ak Slovak mache. Mèt kay la deside pou abandone la kapasite pou itilize pou estasyon an AXN. La AXN televizyon te disponib nan Skylink pou 1.10.2015. Koulye a, retounen nan satelit la Astra 3B. Estasyon AXN difuze sou orijinal frekans (12,207 GHz),ak yon nouvo transponder Skylink (12,090 GHz). La fin vye granmoun transponder nan jou kap vini yo pral malad oswa enfim.Karakteristik teknik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SAP tečaj obuke uključuje nekoliko pragmatičnih aktivnosti koje koriste SAP ERP segmente (naročito ECC6.0, BW). Također pokazuje dodatne dijelove. \t Kou Fòmasyon SAP a enkòpore kèk aktivite dogmatik ki itilize segman ERP SAP (esp ECC6.0, BW). Li menm jan an tou montre pati siplemantè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sviđa Madame Rosmerta \t ann Woz - - Woz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, ... \t Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FDA odobrila i cGMP proizvodni pogoni; Veliki kapacitet proizvodnje s godišnjom proizvodnjom preko 1,000kgs punu uslugu peptida, uključujući CRO / CMO podršku. \t FDA apwouve & cGMP enstalasyon fabrikasyon; Gwo kapasite pwodiksyon ak yon pwodiksyon anyèl sou 1,000kgs Tout sèvis peptides ki gen ladan sipò CRO / CMO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata zapada 5 \t Eutelsat solèy kouche 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kannerovom \t Kanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Twitch usluge \t Twitch Sèvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Butan \t Boutan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pro Od \t Pro Soti nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više od svega u prethodnoj godini osnovnu mogao kompanija \"Tri boje Tv\" i \"Rostelecom\". Sada na istoj \"Trobojnost\" Moram da delim 29,6 odsto od ukupnog kablovske televizije tržištu baza podataka, i dalje je \"Rostelecom\" - 21,7 procenata. Zatim pratite \"Orion\" (sedam odsto), MTS (sedam odsto), \"Er-Telekom\" (sedam odsto) i \"VimpelCom\" (2,9 procenata). \t Pi plis pase yon bagay nan baz ane avan te kapab konpayi \"Televizyon tricolor\" ak \"Rostelecom\". Koulye a sou menm bagay la tou \"Tricolor\" gen pou pataje 29,6 pousan total de télévision mache de, ak sou a \"Rostelecom\" - 21,7 pousan. Lè sa a swiv \"Orion\" (sèt pousan), KILOMÈT WAP WE (sèt pousan), \"Er-Telecom\" (sèt pousan) ak \"VimpelCom\" (2,9 pousan)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ove klase IHS tehnologija procenjuje prodiranja televizije uz podršku za 4 k u Rusiji je oko 1%, a predviđa, Da, do 2019 godine cifra će se popeti na 11 procenata. \t Anvan sa, teknoloji IHS te estime ke pénétration nan televizyon ak sipò pou 4 k nan Lawisi de en pou san ak te pwedi, sa, pa figi ane 2019 lan ap monte a 11 pousan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "M Volna \t Volna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iranske \t Iranyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mangana i željeza uklanjanje kalijev permanganat \t Pwochen: Elektwonik Endistriyèl Klas Potassium Permanganate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zvanično sa konačnim Factory Slike Released \t Ofisyèlman Avèk Final faktori Imaj Released"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Metloboj \t Quidditch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Način unosa s tastature: \t Metòd antre klavye sistèm nan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crvenu ljevičarskih \t Ekip Wouj Ekip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nineva \t Keith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ryerson Univerziteta Prirodoslovno-matematički fakultet nudi Bachelor of Science (dipl) stepen u područjima primijenjene matematike, biologija, biomedicinskih znanosti, hemija, računarska nauka, financijske matematike, i medicinske fizike. Diplomske studije sastoje od područja u biomolekularnih, biomedicinskih, računskog i matematičke studije. \t Fakilte RYERSON Inivèsite a nan Syans ofri yon Bachelor of Science (BSc) degre nan zòn nan nan matematik aplike, byoloji, syans yomedikal, chimi, syans òdinatè, finansye matematik, ak fizik medikal. syans gradye konpoze de zòn nan byomolekul, yomedikal, syans enfòmatik ak matematik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Franca \t Frances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Shreku \t chrèk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postdiplomske studije \t Sèvis akademik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kopenhagen Aarhus \t vil Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kazahstanska nogometna liga \t Kazakh Premye minis Lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filipinci \t Filipinyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Gasni kondenzacioni... \t Pale Ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Normalno \t Nòmal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Виев Фулл Версион: Vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik \t View Full Version: vBulletin, Enterprise tradiktè (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlade 07 \t Gouvènman Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kakva je igra jedan računar na mreži? \t Ki sa ki yon jwèt Online òdinatè?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft \t Microsoft Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "da uzrokuje vestibularnog disfunkcije je češća, ali i uzrokovati povratni renalna toksičnost, koji sa svojim akumulacije u kori bubrega u vezi. Povremeno alergijske reakcije. \t lakòz vèstibulèr malfonksyònman se pi komen, men tou, lakòz revèsib toksisite ren, ki mete ansanm ak akimilasyon li yo nan cortical a ren ki gen rapò. Okazyonèl reyaksyon alèjik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 16 maja 2016 godine više 30 TV kanali NTV-Plus paket počeće da emituje program u MPEG formatu 4. Samim tim, njihov prikaz će biti moguće samo uz upotrebu kartice i digitalni terminalima/CAM moduli, podrška MPEG 4. \t С 16 Me 2016 ane pi 30 chanèl televizyon NTV-plis pakè pwal kòmanse pase nan MPEG fòma 4. Konsa, yo p'ap ka sèlman ak itilize kat ak digital terminaux/KAMERA modules, sipò MPEG 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ruski roman HD \t HD roman Lawisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerziteta Kembridžu Početak \t University of Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vrlina \t Sòsye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slikama u problemu Korisnici i \t imaj seksyèl nan pwoblèm itilizatè yo ak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Enfòmasyon Jeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Južna Džordžija i Južna Sendvič Ostrva \t Sid Georgia ak Zile yo sandwich Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Erick \t Indonesians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nalazi se na vrhu College Hill u Providence, R.I., Brown University ima koledž grad osjetiti Thayer ulica služi kao centar aktivnosti za shopping i blagovaona. Smeđi medvjedi imaju oko 35 NCAA Division I sportski timovi i natjecati se u Ivy League. Medvjedi su poznati za njihove muške nogometne ekipe, koji dosljedno spada u vrh 25 timovi u narodu. Svi učenici u Brown traži da žive na kampusu za prvih šest semestara, i stambene opcije uključuju tradicionalne pojedinačno, parovima i apartmani. sa oko 400 studentske organizacije na kampusu u rasponu od The Brown Jug komedija magazina na Brown ballroom ples, studenti mogu pronaći način da slijede svoje interese. Brown je također ima mali, ali vitalnog grčku zajednicu oko 10 poglavlja, uključujući i nekoliko co-ed grčkih organizacija. \t Sitiye anlè Kolèj Hill nan Providence, R.I., Brown University gen yon kolèj-vil santi ak Thayer Street sèvi kòm yon sant nan aktivite pou fè makèt ak manje. Lous yo Brown genyen sou 35 NCAA Divizyon mwen ekip atletik ak konpetisyon nan Lig la Ivy. Lous yo yo byen li te ye pou ekip foutbòl gason yo nan, ki toujou Hang nan mitan tèt la 25 ekip nan peyi a. Tout elèv nan Brown oblije ap viv sou lakou lekòl la pou sis premye semès yo, ak opsyon lojman gen ladan selibatè tradisyonèl, double ak swit. avèk alantou 400 òganizasyon elèv sou lakou lekòl la sòti nan Brown Jug Magazin nan komedyen Brown Dans salon, elèv yo ka jwenn yon fason yo pouswiv enterè yo. Brown tou te gen yon ti men vanyan kominote grèk ak apeprè 10 chapit, ki gen ladan yon kèk miks òganizasyon Greek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "7 Ustav \t Sitka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "departmanu Računarska tehnika na \t nan Depatman Syans enfòmatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Candy Crush \t Sirèt kraze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Prilog emitovan Kanalu \t Chanel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Servis Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 10 ($ 20)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 20 ($ 35)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 30 ($ 50)Prilagođeni komentari usluge YouTube na usluzi 50 ($ 80) \t Lapòs 10 Custom YouTube Kòmantè ($ 20)20 Custom YouTube Kòmantè ($ 35)30 Custom YouTube Kòmantè ($ 50)50 Custom YouTube Kòmantè ($ 80)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Rekonstrukcija ćuprije počinje 1. aprila \t Camaguey Wetter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "brodu Bounty \t HMS Bounty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ASUS AC1200 \t ASUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odsjeka za računarstvo \t Depatman Syans nan Odinatè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U usporedbi s Outlook Express, Microsoft Office Outlook je više potpuno opremljenog rješenje koje nudi pravi osobni organizator podršku uz mail klijent funkcije. To je zbog toga da migracija Outlook Express u korist MS Outlook je tako atraktivna za mnoge korisnike. \t Atik sa a dekri nan Outlook Express migration pwosesis yo ak kouman pou konsève pou baz done lapòs ou nan yon ki gen kapasite difisil pou Microsoft Outlook Import lè l sèvi avèk Anl PST konnvètè. Konpare ak Outlook Express, Microsoft Office Outlook se yon solisyon plis-konplè yo tap ki ofri sipò vre pèsonèl òganizatè nan adisyon lapòs fonksyon kliyan. Se pou rezon sa a ki Outlook Express sou imigrasyon an favè MS Outlook se pou atire anpil vizitè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sauron \t Megatron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda trenbolonskog acetata (Tren ace) u prahu (10161-34-9), pod regulacijom CGMP-a i sistemom za kontrolu kvaliteta. \t AASraw se ak sentèz ak kapasite pwodiksyon de gram bay lòd mas Trenbolone Acetate (Tren Ace) poud (10161-34-9), anba CGMP règleman ak sistèm kontwole bon jan kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kršćani \t kretyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda ovaj kabel ima USB 3.0 Muški priključak na jednom kraju i USB 3.0 mikro B Muški konektor na drugom kraju. USB 3.0 priključak mikro B razlikuje se od tradicionalnih USB 2.0 utičnica mikro B u tom ima dodatnih 5-pinski priključak, što nosi moć za vanjski...Više \t Pwodwi dekri teren kab sa a ki yon 3.0 USB UN connecteur gason sou yon bout ak yon USB 3.0 micro B belye connecteur sou lòt bout. Connecteur micro B USB 3.0 diferan de la tradisyonèl USB antre 2.0 micro B connecteur nan sa li genyen yon lòt 5 kouchèt plòg, ki pote yo pouvwa...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CONCACAF konfederacije \t Repiblik la konk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandrija \t Alexandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kroz njegove modifikacije iz nandrolona, ​​ona uvodi dvije dvostruke veze između ugljika 11 i 9, a to je ova kemijska modifikacija koja učinkovito čini trenbolon potpuno imunitet na aromatizaciju (pretvaranje u estrogen) putem aromataznog enzima, kao i povećanje snage na koji se trenbolon veže na androgen receptor. \t Atravè li nan modifikasyon soti nan nandrolon, li entwodui de doub-lyezon ant 11 ak 9 kabòn, epi li se chanjman sa a chimik ki efektivman fè tranbolon totalman iminitè a aromatisasyon (konvèsyon nan estwojèn) pa fason an anzim nan aromatase kòm byen ke ogmante fòs nan ki Trenbolon mare reseptè a Androjenèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 07.04.2014 · Nedavne promjene 03.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 07.04.2014 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razmijenjen \t Donte Greene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na Ryerson Tehnički fakultet i arhitektonske znanosti (ranije Tehnički fakultet, Arhitektura & nauka) je jedna od najvećih fakultetima u Kanadi, sa preko 4,000 studenata upisanih u 9 diplomu programa (19 kada uključujući opcije / specijalizacija), i preko 500 diplomiranih studenata u 15 master i 5 doktorski studijski programi. Ryersonovoj Aerospace Computational Laboratory je čvor za High Performance Computational Virtualni Laboratorija za Greater Toronto Area. Je HPCVL je međuuniverzitetsku velike brzine računanja mreže koja djeluje kao virtualni superkompjuter, pružanje intenzivne proračun potrebne snage u rješavanju složenih problema u inženjerstvu i drugim disciplinama. \t RYERSON fakilte a nan Jeni ak Syans Architectural (ansyen Pwofesè nan Jeni, achitekti & Syans) se youn nan kapasite yo jeni pi gwo nan Kanada, ak plis pase 4,000 elèv yo bakaloreya ki enskri nan 9 pwogram degre bakaloreya inivèsitè a (19 lè ki gen ladan opsyon / espesyalite), yo ak sou 500 gradye elèv ki nan 15 mèt nan ak 5 pwogram degre doktora. RYERSON nan Aerospace enfòmatik laboratwa se yon ne pou pèfòmans segondè enfòmatik Virtual laboratwa a pou zòn nan Toronto Greater. HPCVL a se yon gwo vitès rezo kalkil entèinivèsite ki aji kòm yon supèr vityèl, bay pouvwa a kalkil entansif nesesè nan solisyon an nan pwoblèm konplèks nan jeni ak lòt disiplin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bukureštu Mape Bukureštu \t Bucharest Kat Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sa 1 Januara do 31 Marta 2016 godine da televizija visoke definicije (HDTV) iz «tri boje Tv» povezani 424,1 TH. Pretplatnicima. Ukupan broj pretplatnika HD rasla u 6% i stigli do oznake u 7 milion domaćinstava. Tri boje tv pretplatnika osnovni premašio 11,87 milion domaćinstava. Otprilike trećina sve nove korisnike Odaberite kada povezivanje sa HD-operater usluge Tarifni jednu Multi» (2000 USD/god.), omogućava prikaz kanale visoke definicije na više ekrana. \t Avèk 1 Janvye jouk rive 31 Mas 2016 ane pou segondè - definisyon televizyon (HDTV) sòti de «tricolor televizyon» konekte 424,1 Th. Abonnés. An total kantite HD abonnés te ogmante nan 6% e te rive mak nan 7 lokatè milyon. Tricolor televizyon abònen baz dépassé 11,87 lokatè milyon. Anviwon yon tyè nan tout lòt moun chwazi koneksyon pou HD-operatè sèvis lè tarif, moun ki pa marye baryè» (2000 USD/ane), pèmèt ou wè chèn televizyon definisyon anwo nan syèl la sou plizyè ekran yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Žitomir Oktobarske revolucije večeri Fakulteta za radnike je osnovana u 1922; Njegov cilj je bio da pripremi ljude za univerzitete. Imao je dva fakulteta: pripremni za obrazovni institut ljudi i industrijskih - za trogodišnje industrijske tehnička škola. 341 učenici studirao na fakultetu na 1 januara 1924. U četiri godine fakultet je bio pod jurisdikcijom obrazovnih instituta naroda. \t Zhytomyr Oktòb revolisyon fakilte aswè pou travayè te fonde an 1922; Objektif li yo te prepare moun pou inivèsite. Li te gen de kapasite: pou preparasyon enstiti edikasyon moun nan ak endistriyèl - pou twa ane endistriyèl kolèj teknik. 341 elèv etidye nan fakilte a sou mòn lan 1 nan mwa janvye 1924. Nan kat ane fakilte a te anba jiridiksyon nan enstiti edikasyon pèp la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "alpskim \t Alpine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zayed Univerzitet će biti vodeći univerziteta u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i globalno priznanje za sudjelovanje u obrazovnim i kulturnim dostignućima i obogaćivanje ekonomskog i društvenog razvoja. \t Zayed University pral inivèsite a ki mennen nan Emira Arab Ini yo ak rekonèt globalman pou patisipasyon li nan reyalizasyon edikasyonèl ak kiltirèl ak anrichisman nan devlopman ekonomik ak sosyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joseon inmingun KNA \t ROK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naučnog akademije \t Akademi an Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "La- Liga Premier liga Bundesliga liga \t Liga premye minis Lig Bundesliga lig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kir \t Cyrus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tilburgu \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Skup komponenti koje su potrebne za rad softvera i web aplikacija se temelji na .NET arhitekture. Softver podržava različite programske jezike. \t Seri a nan eleman ki nesesè pou operasyon an nan lojisyèl ak entènèt aplikasyon an ki baze sou achitekti a .NET. Lojisyèl an sipòte lang yo pwogramasyon divès kalite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Verzija: oscam-1,20-unstable_svn-r11198 kompajler: ARM-cortex-Linux-gnueabi-su980-libusb okvir vrsta: generički (generički) \t Vèsyon pipiti de youn: Du oscam-1.20-unstable_svn-r11198: arm-cortex-linux-gnueabi-su980-libusb jan de n. Bwat: enerik (enerik)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lean \t mèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Göttingenu \t Göttingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Katherine \t Kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Stipendija za doktorat podliježe akademske odobrenje, a kandidati će biti upisani u jednoj od općih stupanj programa DTU. Za informacije o općim uvjetima za upis i opće planiranje studija stipendista, molimo pogledajte DTU doktorski vodiča ( http://www.dtu.dk/english/Education/phd/PhDguide ). \t Bousdetid la pou degre nan PhD se sijè a apwobasyon akademik yo, ak kandida yo pral enskri nan youn nan pwogram ki degre jeneral nan DTU. Pou plis enfòmasyon sou kondisyon yo ki jeneral pou enskripsyon ak planifikasyon la an jeneral nan syans yo bousdetid, tanpri al gade Gid la PhD DTU ( http://www.dtu.dk/english/Education/phd/PhDguide )."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Udaljenosti preko. Koriste se tamo gdje je udaljenost cijevi na uzvodnoj strani spojnice \t distans nan tout. Yo itilize kote distans la atravè nan tiyo yo sou bò en nan Fitting an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. Teorijska studija interakcije između dapivirina (TMC120) i HIV-1 reverzne transkriptaze \t 1. Yon etid teyorik nan entèraksyon ki genyen ant dapivirin (TMC120) ak VIH-1 transkriptaj ranvèse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odbora \t Komite a Syantifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kima Chemical Co, Ltd. je profesionalni proizvođač celuloze u Kini, specijalizirana u proizvodnji celuloze, ukupni kapacitet 20.000 tona godišnje. \t Kima Chimik co, Ltd. se yon pwofesyonèl manifakti karboksimetil Etè nan peyi Lachin, espesyalize nan pwodiksyon karboksimetil Etè, total kapasite 20000 tòn pou chak ane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klinički testiran i proučavan decenijama, pokazalo se da se CDP holin izuzetno dobro toleriše čak i kod velikih doza, iako visoke doze nisu neophodne za postizanje optimalnih rezultata. Nema dokumentovanih ozbiljnih neželjenih efekata i odobren je za liječenje u Evropi i Japanu. \t Klinikman teste ak etidye pou dekad, CDP kolin te montre yo dwe trè byen tolere menm nan dòz segondè, menm si dòz segondè yo pa nesesè pou reyalize rezilta optimal. Pa gen okenn dokimante efè segondè ki grav epi li apwouve pou tretman medikal nan tou de Ewòp ak Japon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadne obale \t West kòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marc \t Mak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U kralja Jakova \t Creole Version a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harlemu \t Harlem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoistočne \t Arnaud Danjean Arnaud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t 12...[Suiv >>]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "aktuelne vijesti \t Denye nouvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kanarska božićna recepta - Recepti \t kannari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dembeliše \t Darryl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što se tiče konkurencije, popis drugih radnji je skroman iu obimu i vrijednosti. ipak, listi najboljih savjeti Paris 1xbet je zapravo prilično impresivno. Promocije će igrati Parizu, kazina i niz mogućnosti za netradicionalne sportski Parizu, kao što je Formula 1 eSports Zimske igre. naravno, postoji niz promocija za tradicionalne sportske kladioničare, Iako čini da sve bude skroman o stvarnoj. \t An tèm de konpetisyon, lis lòt aksyon se modès nan tou de volim ak valè. Men, lis 1xbet ki pi bon konsèy Paris se aktyèlman byen enpresyonan. Pwomosyon pral jwe Paris, kazino ak yon varyete de chwa pou moun ki pa tradisyonèl espò Paris, tankou Fòmil 1 èspor Winter Jwèt. Natirèlman, gen yon nimewo nan pwomosyon pou paryeur espò tradisyonèl, Malgre ke tout bagay sanble yo dwe modès sou aktyèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t 5 Nan plòg yo fè makèt pi byen nan Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "skadarskoj \t Skadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "9 Dr pozicije: vađenje nestrukturirana informacija vezanih za regulatorni interakcija gena u ljudskim patogeni živi polen od biološki istraživački članci \t 9 Pozisyon PhD: ekstraksyon nan strukture enfomasyon ki gen rapo ak jen ente- aksyon regilasyon nan fongis moun patojen ki soti nan papye rechech byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banke razvoj \t Bank la Entè Ameriken Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC iPlayer \t BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Avalon \t Villanova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kathleen Brennan \t Ellen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija predstavio je nacrt propisa o Crypto valuti u decembru 2017, dokument će biti dostavljen Državnoj dumi u februaru 2018. Ministarstvo smatra da kripto-valute treba uzeti u obzir imovinu, nije novac, i rudarstvo – potpadaju pod definiciju poslovanja s posebnim porezima. \t Ministè Finans la prezante règleman an bouyon nan kriptografik-lajan la nan mwa desanm 2017, pral dokiman an dwe soumèt nan Eta Duma an nan mwa fevriye 2018. Ministè a kwè ke kriptografik-lajan ta dwe konsidere pwopriyete, pa lajan, ak min – tonbe anba definisyon an nan aktivite biznis ak taks espesyal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "lični \t Tatiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Catembri \t Butte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "neuromodulacija je fiziološki proces kojim se daje neuron koristi jednu ili više hemikalija za regulisanje različitih populacija neurona. Ovo je u suprotnosti sa klasičnim sinaptički prenos, u kojoj jedan presinaptični neuron direktno utiče na jednog postsinaptičkog partnera, jedan-na-jedan prenos informacija. Neuromodulatori koji sekretuju mala grupa neurona difuzuju kroz velike površine nervnog sistema, utičući na više neurona. Glavni neuromodulatori u centralnom nervnom sistemu uključuju dopamin, Serotonin, acetilholin, histamin, I norepinefrin / noradrenalin. \t Neromodulasyon se nan fizyolojik pwosesis ke yon bay newòn sèvi ak yon sèl oswa plis pwodwi chimik kontwole divès popilasyon newòn. Sa a se nan kontra klasik transmisyon sinaptik, nan ki youn neuron presynaptik dirèkteman enfliyanse yon sèl patnè postsynaptic, yon sèl-a-yon sèl transmisyon nan enfòmasyon. Neuromodulators sekrete pa yon ti gwoup nan newòn difize nan zòn gwo nan sistèm nève a, ki afekte plizyè newòn. Gwo neuromodulateur nan sistèm nève santral la gen ladan yo Dopamine, serotonin, Acetylcholin, Istwa, ak norepinephrine / noradrenalin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t Re-enstalasyon ^Dell otomatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.02.2018 · Ažurirano 12.02.2018 \t pa Gourou · Pibliye 12.02.2018 · Mete ajou 12.02.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Robert C \t Arthur C Clarke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t Lojisyèl an pwoteje done yo pèsonèl kont menas yo rezo-a. Antivirus bay pwoteksyon an kont malveyan a ak espyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa Barbari \t Santa Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dauphine \t Dofimé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipćana \t Lejip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Android satelitski prijemnik koristi najpopularniji među mobilnih operativni sistem Android. Android tjuner, Kako se zvalo, Ima široku funkcionalnost i zgodno interfejsa. Instalacija Android satelitski prijemnik možete koristiti takve popularne programe kao Megogo, F, Ex.ua, YouTube, Adobe Flash, itd. direktno na tv. \t Destinataire android satelit yo itilize a ki pi popilè nan mitan mobil doperasyon sistèm andwad. Android tuner, jan l' te rele, Li gen yon fonctionnalités lajè ak pratik entèfas. Installation Android satelit tuner ou ka sèvi ak pwogram popilè konsa tankou Megogo, FS, EX.ua, YouTube, Mezon ekpoze Flash, etc. tou dwat sou televizyon ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Martinique \t Matinik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska Federacija \t Federation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dodajte benzil benzoat \t Add Benzyl Benzoate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "ne mogu da dobijem podatke o izlazu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropske asocijacije univerziteta \t lan Ewopeyen Asosyasyon an Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "član Sjeverozapadne divizije \t divizyon Northwest a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bariju \t Bari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Universal Channel TV Prima \t Inivèsèl Chèn Prima TELEVIZYON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "francuskom pograničnom \t Alfonso Gallardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fudbal 1 \" \" \t 1 foutbòl \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kenobija \t Kenobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktivno zamućenje \t Flou aktif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "od američke vlade \t Gouvènman Ameriken an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nadogradnja firmvera Novi \t Sandwich krèm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetska biblioteka – Online anketa \t Misyon-Vizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Претходна прича Zvanični Enigma2 OpenPLi 4.0 Beta za unutrašnju memoriju WeTeK komad \t Previous istwa Ofisyèl Enigma2 OpenPLi 4.0 Sou non pou bliye entèn WeTeK jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ATR Milet \t ATR Millett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Denizliju \t Denizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": " October 2018 – Institut za evropske studije \t Oktòb 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jobbik \t anti-antisemit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dobavljač \t Distribitè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pomoći učinkovito korištenje praćenja tehnike kao što su plućne arterije kateterizacija spektralna istrage i potencijali. \t Ede ak efektif sans pou retrase teknik tankou fwa/fresi mou venn kè UN spectral envestigasyon ak potentiels."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Team Tula regija \t KVN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mostar Hotel Antalya \t kont Cancun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najnovija satelitska televizija historija bilježi slučaj kada je ukrajinska Name TV kanal ATR uhvaćen u, Bio je u svom uživo pokazuje filmove, koji nema prava. No, televizija još uvijek nije upisan u javnom telepiratam očite kao što je to u slučaju Ajara TV. \t Istwa a televizyon satelit dènye tou anrejistre ka lè Ukrainian Crimean Tata televizyon channel ATR a kenbe nan, li te nan ap viv l 'montre sinema, ki pa gen okenn dwa. Men, televisions a toujou pa te ajoute nan telepiratam piblik la evidan jan li te ye nan ka a nan televizyon Ajara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prikazani podaci pokazuju da prah J-147 ima sposobnost spašavanja kognitivnih deficita kada se primjenjuje u kasnoj fazi bolesti. Sposobnost J-147 praha da poboljša memoriju kod starijih miševa AD je u korelaciji sa indukcijom neurotrofnih faktora NGF (faktor rasta nerva) i BDNF (neurotrofični faktor izveden iz mozga) kao i nekoliko BDNF-reagujućih proteina koji su važni za učenje i sećanja. Upoređivanje praha J-147 (1146963-51-0) i donepezila u modelu skopolamina pokazalo je da, iako su obe jedinice uporedive pri spasavanju kratkoročne memorije, prah J-147-a je bio superiorniji u spasavanju prostorne memorije i kombinacije dva radna najbolje za kontekstualnu i memorijsku memoriju. \t Done prezante isit la demontre ke J-147 poud gen kapasite pou sove defisi kognitif lè yo administre nan yon etap an reta nan maladi a. Kapasite nan J-147 poud amelyore memwa nan sourit AD ki gen rapò ak endiksyon li yo nan faktè yo nerifwofik NGF (faktè kwasans nève) ak BDNF (nan sèvo ki sòti faktè nerotwofik) osi byen ke plizyè BDNF-repons pwoteyin ki enpòtan pou aprann ak memwa. Konparezon ant J-147 (1146963-51-0) poud ak donepezil nan modèl la scopolamine te montre ke pandan tou de konpoze yo te konparab nan sovtaj kout tèm memwa, J-147 poud te siperyè nan sovtaj memwa espasyal ak yon konbinezon de de a te travay pi bon pou memwa kontèks ak cued."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Elektrode raditi alternativno kao katoda i anoda u svrhu eliminiranja naslage karbonata kalcija i magnezija koji je oblik na površini. Iz tog razloga sve elektrode se aktiviraju s premazom, općenito Rhutenium oksid + iridij oksid temelji se i Obrada površina titana koji čini ih vrlo brojne inverzije polariteta da proces zahtijeva. \t Électrodes yo travay altènativman kòm yon katòd oswa yon Anòd pou deside éliminer incrustations abonat de kalsyòm ak Manyezyòm ki fòm sou sifas la. Se poutèt sa tout électrodes yo actif ak a plak blanch tèt li, jeneralman Rhutenium ksid + Iridyòm ksid baze, ak yon trètman sifas Titàn ki fè yo mouri kite pou anpil anpil inversions nan polarité ki mande pwosesis la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Barceloni \t mize barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Možda bih trebao držati se teme. \t Mwen te ka kanmenm tèm sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vlast parlament \t pouvwa Lejislatif Palman an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svetski centar \t World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "turkiyede-tedavi.co bilo koje informacije sadržane na stranici je samo za rasvjetu. Naš sajt nije namijenjen da zamijeni svog lekara. Informacije koje lara Aktar vas je u prirodi savjet je da ne mijenja svoj recept ili tretman. Informacije nerazumijevanja i pritužbe koje proizlaze iz naše web stranice nije pod bilo kakve pravne odgovornosti u skladu s tim. Dođite licem u lice pacijenta i liječnika su neophodni za pravi dijagnostike i liječenja. odgovornost za upotrebu informacija koje na ovom sajtu u potpunosti na korisniku. Turski izrađen sadržaj unutar sajta \"Google Prevodilac\", kao što su automatska programa prevođenje koji mogu prevesti preko na druge jezike. Ovi prevodi se ne prihvataju odgovornost za bilo kakve greške koje se mogu pojaviti automatski obavlja. Ovaj prevod je u dobrotvorne svrhe. \t turkiyede-tedavi.co nenpòt enfòmasyon ki nan paj la se jis pou ekleraj. Sit nou an pa vize pou pran plas doktè ou a. Enfòmasyon nou transmèt nou se yon rekòmandasyon epi li pa fèt pou chanje metòd preskripsyon ou oswa tretman ou yo. Sit nou an pa anba responsablite legal soti nan enkonpreyansyon nan enfòmasyon ak viktim nan ki kapab lakòz. Pou yon dyagnostik vre ak tretman, pasyan an ak doktè a dwe vini ak yon santèn. Responsablite a pou itilize enfòmasyon yo bay sit sa a se antyèman responsablite nan itilizatè a. Kontni an prepare nan Tik nan sit la ka tradwi nan lòt lang nan pwogram tradiksyon otomatik tankou \"Google Translate\". Yo pap aksepte responsablite pou erè ki ka fèt paske tradiksyon sa a otomatik. Tradiksyon sa a se pou èd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Servis oblast perenacelivaemogo zrak u Ku-band satelit “Ekspres-AM7” obuhvata celokupnu oblast sa srednjeg istoka u južnoj Aziji. Smještaj u poziciji 40 stepeni istok geografska dužina čini zajedničke predloženo rešenje je optimalan za razvoj emitovanje i komunikacije, uključujući i mobilne. Prema upravljanju direktor Romantis GmbH papir Rossburga, “Kupci u Pakistanu, Afganistan i Iran već pravilno cenio sve prednosti satelitske i intenzivno širi svoju mrežu”. \t Sèvis nan zòn perenacelivaemogo poto nan Ku-bann satelit “Ekspwime-AM7” kouvri tout zòn nan Mwayen Oryan sid Azi te di. Akomodasyon nan pozisyon 40 degre, fè Lonjitid kote solèy leve a te pwopoze yon solisyon laktoz pou le developman pase ak kominikasyon, ki gen mobil. Selon Des direktè Romantis GmbH papye Rossburga, “kliyan nan Pakistan, Afganistan ak Iran deja byen apwesye tout avantaj satelit yo ak intensively agrandi rezo yo”."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo javne sigurnosti \t Ministè Sekirite Piblik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. \t Curtin te konfere sitiyasyon inivèsite apre lejislasyon te pase pa Palman an nan Western Australia nan 1986. depi lè sa a, inivèsite a ki te agrandi prezans li e li gen kanpis nan Singapore ak Sarawak. Li te gen relasyon ak 90 inivèsite echanj nan 20 peyi. The University comprises five main faculties with over 95 espesyalis sant. The University formerly had a Sydney campus between 2005 & 2016. Sou 17 septanm 2015, Curtin University Konsèy te fè yon desizyon yo fèmen lakou lekòl la Sydney li yo pa byen bonè 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olivier \t Jean Telfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "anadolijskih \t Anatolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Salu \t Sal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "и HbbTV \t HbbTV Hbbtv LOKAL TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tiberije \t Tiberius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Više na slijedećoj stranici \t Pri nou yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nema dostupne informacije o jeziku \t Pa gen infomasyon disponib pou langaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "podzemno skladište Nacionalnih arhiva \t nan Achiv Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rapids \t Newaygo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kabineta Ministara Ukrajine \t kabinè an Minis nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Danas Irkutsk State University je veliki naučni i edukativni studenata trening institucija u humanističkim, prirodan, tehničkih i primijenjene znanosti. ISU sadržaji uključuju 7 obrazovne institucije, 10 fakulteta, 1 grana u Irkutsk, naučni biblioteka koja je jedna od najvećih Univerziteta biblioteke u Rusiji. ISU nudi Bachelor, master, postdiplomskih programa za više od 18000 studenti koji imaju priliku da se specijaliziraju pod nadzorom svjetski poznatih naučnika. \t Sèjousi Irkutsk State University se yon gwo elèv yo fòmasyon enstitisyon syantifik ak edikasyon nan Syans imanitè, natirèl, teknik ak aplike syans. ISU fasilite gen ladan 7 enstitisyon edikasyonèl, 10 kapasite, 1 branch nan Bratsk, bibliyotèk la syantifik ki se youn nan pi gwo Inivèsite bibliyotèk yo nan Larisi. ISU ofri selibatè, mèt, pwogram pòs-gradye pou plis pase 18000 elèv yo ki gen opòtinite yo espesyalize anba sipèvizyon syantis mond-li te ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanovnika \t Gyptian _ Orijin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5. Besplatno testovi kardšaringa. Registrovana VIP test lopte na NTV +, NTV + istok, Kontinent, Telekarta, NC +, Viasat Baltika 5°(E), Цифрови Полсат ХД 13°(e), CYFRA + 13°(E), Jagoda( СекЦханнелТВ 13°(E), Privatni Spice 13°(E), RedlHD + HustHD 13°(E) ), Ua fudbal 5°(E), ИЦТВ 4°W a t. d. За преглед теста ВИП лопте, povezivanje WeTeK. igra na Internet – MORA BITI. Deljenje loptu na protokol NewCamd 5,25 \t 5. Lage tès kardšaringa. Anrejistre VIP tès boul lan sou NTV plis pase, NTV + bò kote solèy leve, Kontinan, Telekarta, \"NC\" PLIS PASE, Viasat Baltik 5°(E), Cyfrowy Polsat HD 13°(e), CYFRA PLIS PASE 13°(E), Frèz( SexChannelTV 13°(E), Epis pwive 13°(E), RedlHD + HustHD 13°(E) ), L' foutbòl 5°(E), ICTV 4°Fòm W ak t. kraze-brize. Для просмотра теста VIP шары, Jwe WeTeK. entènèt la pou koneksyon – NESESÈMAN. Pataje boul la sou pwotokòl NewCamd 5.25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD Sport 1 Prenos \t èsp ò 1 HD Transfere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "crkve u Rimu Irinejevoj \t la nan lavil Wòm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky UK ITV \t Syèl UK ITV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehnologija HD Graphics procesori CPU pravno tumačenje Model \t Teknoloji Technology _ Internet Samsung Sipò Seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t LIMITE DE RESPONSABILITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reci \t Samson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kampali \t Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "vrši svoje djelovanje kroz vezivanja i aktivacije receptora androgena. \t egzèse aksyon li yo atravè obligasyon pou ak aktivasyon nan reseptè a Androjenèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na području Zaliva \t Bay zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BW Hammer \t mato B W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andre Agassi \t ede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "RPG igre za dječake online igrati RPG za dječake, flash RPG igre za dječake, RPG igre za dječake, online RPG igre za dječake, online RPG igre za dječake \t Jwèt Aksyon pou ti gason sou entènèt, jwe jwèt avanti pou ti gason, rp jwèt flash pou ti gason jwèt, pou ti gason rp, jwèt rp sou entènèt pou ti gason, jwèt avanti sou entènèt pou ti gason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sva \t pouvwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Domaćin Čile \t Inintegrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Orlistat, također poznat kao xenical za brand name, je lijek dizajniran za liječenje pretilosti. Njegova primarna funkcija sprječava apsorpciju masti iz ljudske prehrane, čime se smanjuje unos kalorija, a zatim pomaže u postizanju gubitka masti. Orlistatni gubitak djeluje sprečavanjem pankreasne lipaze, enzima koji razgrađuje trigliceride u crijevu, metoda rada je razlikuje se od sibutramina i klenbuterola. \t Orlistat, konnen tou kòm xenical pou non mak, se yon dwòg ki fèt trete obezite. Fonksyon prensipal li yo anpeche absòpsyon nan grès nan rejim imen an, kidonk diminye konsomasyon kalorik, Lè sa a, ede yo rive jwenn pèt la grès.Orlistat pèdi pwa travay pa inibete pankreyas lipase, yon anzim ki kraze desann trigliserid nan trip la, metòd la travay se diferan de sibutramin ak Clenbuterol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voz finansija, putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t tren finans, tren vwayaj, Tren vwayaj Itali, konsèy vwayaj tren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se do 2 trećine unutrašnjosti KC - 135 \t la KC - 135"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Simadora \t Costco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mora Gouldova \t lanmè a Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xbox One S \t Xbox Yon S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pridružio Matariki mreža univerziteta \t Rezo a Matariki nan inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Judi Dench \t Judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sam je imao problema sa operativnim sistemom Microsoft Vista nastavlja moja ćerka laptop računara i odlučio da ga nadogradite na Windows 7. Pre nego što instalirate Windows 7, Shvatio sam novi operativni sistem nije imao podršku e-mail softver ugrađen u to, kao i sve prethodne Windows operativnih sistema jeste, i samim tim zahteva upotrebu softvera na odvojenim e-pošte, Outlook, i sl. Pročitajte više.... \t I was having continuing Microsoft Vista operating system problems on my daughter’s laptop computer and decided to upgrade it to Windows 7. Before installing Windows 7, Mwen konprann nouvo sistèm operasyon pa te gen okenn en lojisyèl kouryèll ki te bati nan li menm te fè tout fenèt presedan sistèm operasyon yo te fè, ak nan demand konsa itilize yon lojisyèl separe kouryèll, Pespektiv, ets. Read more..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "“Pripremila program za razvoj civilni satelit konstelacija u periodu od 2017 na 2025 godine. U samoj osnovi bi trebalo da pokrene sedam satelita u geostacionarnoj orbiti., četiri očne duplje vysokoèlliptičeskuû. Pet aparati su već priprema dokumente, za lansiranje za 2019-2020 godina”, Rekao je ministar. \t “Prepare yon pwogram pou devlopman Konstelasyon sivil satelit pou peryòd de 2017 sou 2025 ane. Nan chapant li sipoze pou yo lanse sèt satelit yo nan géostationnaires fè laviwonn, kat ki a vysokoèlliptičeskuû fè laviwonn. Senk aparèy ki deja ap prepare dokiman, pou yo lanse nan 2019-2020 ane”, Minis la di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjedoči \t Dundee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U međunarodne odnose (IRD) aktivno informira studente, nastavnici, Istraživači o međunarodnim programima, daje takmičenja, i na obrazovnim i naučnim opprtunities sredstava. . Zajedno sa prorektori i odgovarajućim odjelima, IRD izvedenih radova na uključivanje i akademske i naučne osoblje Univerziteta u međunarodne akademske i naučne programe. To je ohrabrilo najviše motivirani i spremni učenicima i nastavnicima da se prijave za bespovratna sredstva programa međunarodne saradnje, kao što su Tempus, Erasmus Mundus, Tacis, Intas, 5th , 6th i 7. evropskom okviru programa (sve – Europska komisija), DAAD (Njemačka), british Council (Velika britanija), Francuska Ambasada u Rusija, PIV (Španija), Exchange-Visitor, U-Grade, Muskie (sve – SAD), itd. \t Depatman an Relasyon Entènasyonal (ir) aktivman enfòme elèv yo, pwofesè, chèchè sou pwogram entènasyonal, akòde konpetisyon, ak sou opprtunities finansman edikasyon ak syantifik. . Ansanm ak Vis rèkteur-ak depatman ki apwopriye, Ir la fèt travay sou ki enplike tou de anplwaye akademik ak syantifik nan inivèsite nan pwogram akademik ak syantifik entènasyonal. Sa a ankouraje elèv ki pi motive ak prepare ak pwofesè yo aplike pou sibvansyon nan pwogram koperasyon entènasyonal, tankou Tan, Erasmus-Mondyal, TACIS, Intas, 5th , 6th ak 7th Pwogram chapant Ewopeyen (tout – Komisyon Ewopeyen an), DAAD (Almay), Britanik Konsèy (Grann Bretay), Lafrans Anbasad nan Federasyon Larisi la, PIV (Espay), Echanj-Vizitè, U-Klas, Muskie (tout – USA), elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fridrik \t espètiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "hinduizma \t Endouyis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafika i dizajn Snažan softver za 3D modeliranje projektima visokog složenosti. Softver je naširoko koristi u CAD dizajn, grafički dizajn i industrijskog planiranja. \t Grafik yo ak konsepsyon Yon editè pwisan pou vizyalizasyon la 3D ak kreyasyon nan kontni an dijital. Lojisyèl an gen zouti yo pou modèl an objè achitekti nan fòm diferan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralnoj Anadoliji \t Rejyon Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republici \t rab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernog pola \t Pòl Nò 500cc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ginekomastija \t Achte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj lijek se koristi kod muškaraca koji ne čine dovoljno prirodne supstance koja se zove testosteron. Kod muškaraca, testosteron je odgovoran za mnoge normalne funkcije, uključujući rast i razvoj genitalija, mišića i kostiju. Ona također pomaže u normalnom seksualnom razvoju (pubertet) kod dječaka. Metiltestosteron je sličan prirodnom testosteronu kojeg proizvodi vaše tijelo. Spada u skupinu lijekova poznatih kao androgeni. Djeluje tako što utječe na mnoge tjelesne sustave, tako da se tijelo može normalno razvijati i funkcionirati. \t Methyltestosterone te genyen a stewoyid sewòm \"orijinal\". Ap tounen lakay plizyè dekad, se te premye stewoyid ou ki pa pou li ankò pou kenbe efficacité siyifikatif lè moun oralman. Chimi, geeks, methyltestosterone, se senpleman òmòn gason ak yon gwoup méthyle te ajoute nan c-17, ki ralentit pann fwa li. Variant òmòn gason sa a yo te sanble pou yo travay kòm yon sewòm monn mal kote ou ye a pandan bonè ane an gen valè medikal. Men li te tou ekate yon pwoblèm, sitou sa k pa nòmal jodi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "se rijeka Shenandoah \t Shenandoah larivy è Lefrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver Android prijemniku VS IP015, pod nazivom ”Drugi inkarnaciju novog doba ” verzija 18. Otkriva moć upotrebljivosti u svijetu Multimedija. U ovom pošivke Glavna razlika od prethodnih više Ruski jezik, повећање стабилности и решавање старих помарок.Такође вратио КСБМЦ 13.1, verzija... \t Lojisyèl pou Android destinataire VS IP015, non kòd ki rele »Dezyèm Incarnation nan moman nouvo pou » vèsyon pipiti de youn 18. Devwale pouvwa D' nan mond lan sou multimédia. Nan sa a pošivke pi gwo diferans nan ansyen lang Lawisi plis, повышение стабильности и устранение старых помарок.Также вернул XBMC 13.1, vèsyon pipiti de youn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "FTE \t pwodwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zastava \t Avila Avila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbul mega project Yavuz Sultan Selim Bridge \t Yavuz Sultan Selim Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.04.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 15.03.2016 · Denye modifye 03.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agenciji zaštitu životne sredine \t yon Environnementales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "JUGOISTO \t TOKELAU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Pitaj prije 8 Aprila 2016 godine obavijestiti o mogućnosti za poslovanje i planovi za prebacivanje postojeće mreže vaše firme na ruski svemirski brod\", — pismo napomene. Dokument potpisan od strane direktora odeljenja za infrastrukturnih projekata Maxim Mysevym i poslao na tržište učesnika sa ciljem da se s obzirom na advisability za produženje tera odluke iz 2010 i 2012 godina. Ova rešenja olakšati procedure osigurati frekvencija satelitskih stanica u zemlji, da poradimo na brodu repetitori stranih svemirski brod. \t \"Mande anvan 8 Avril 2016 ane pou enfòme sou opòtinite ak plan yo pou bay transfè ki ekziste rezo konpayi ou sou espasyèl Wis la\", — nòt lèt. Dokiman an te siyen pa direktè Depatman infrastructure pwojè Maxim Mysevym e te voye pou mache patisipan yo ak objèktif ki konsidere opportunité de devlopman te deside fè nan 2010 ak 2012 ane. Solisyon yo sa yo bay avantay pwosedi yo chak Konben fwa asire ke èstasyon yo sou latè satelit, ap travay nan lespas etranje intégrée avec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lübecka \t Lübeck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3003 serija aluminijska ploča je obično koristi produkt iz aluminija i legura mangana serije. Kao rezultat mangana elemenata legure, koje proizvodi imaju odličan protiv hrđe svojstva, također poznat kao nehrđajući aluminij. karakteristika: 3003 za AL-Mn legure, je najčešće korišten rus ... \t 3003 plak seri aliminyòm se yon pwodwi souvan itilize nan aliminyòm ak Manganèz seri alyaj. Kòm yon rezilta nan eleman yo alyaj Manganèz, ki pwodwi gen ekselan pwopriyete anti-rouye, ke yo rele tou rouye-prèv aliminyòm. karakteristik: 3003 pou alyaj la AL-MN, se pi lajman itilize yon Ris la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruskog carstva \t Anpi Ris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "marinaci tokom \t an UH - 60"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "meni multimedije \t Meni miltimedya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sjevernoj Americi \t Amerik di Nò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Semily ý regiji \t rejyon Semily Liberec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obući Spidermanov kostim \t Spider - Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Akcija na novi paket \"Light\" je ograničena na vreme — mogu da imaju koristi od ovog perioda ponuda 23 maj- 30 Juna 2016 godine. Pristupne kartice je takođe imaju ograničenja, oni moraju da se kupe od distributera opreme do januara tekuće godine. \t Aksyon sou lib \"Limyè\" paquet limite nan tan — ou ka benefisye sou tan òf sa a 23 Me- 30 Jen 2016 ane. Kat aksè a tou gen limit, yo dwe achte nan men distribitè ekipman jis nan mwa Janvye ane dènye a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "12341 (L) 27500 3/4 - Na \"NTV-Plus\" umjesto CH1117 (na ovaj TV kanal „TDK”) Nastupao Arkhyz 24, kodirani (Viaccess) \t 12341 (L) 27500 3/4 - Sou \"NTV-Plus\" olye pou CH1117 (sa a chanèl televizyon \"TDK\") Li te parèt Arkhyz 24, codées (Viaccess)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženevi \t Jenèv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Atlantski koridor \t Atlantik Koridò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Divlji jam \t Patat jòn sovaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "programi \t aplikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal 13 digitalni \t / Tande / zòrèy 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od januara, 1958, I.F.Osliak, Kandidat filološke znanosti, vanredni profesor, Radio je kao rektor Instituta; od decembra, 1973, P.S.Hornostai, Kandidat pedagoških nauka, vanredni profesor, bio rektor Instituta; od oktobra, 1986, je predvodio I.M. Kucheruk, profesor. \t La depi janvye, 1958, I.F.Osliak, Kandida nan filolojik Syans, Profesè asosye, te travay kòm Rector nan Enstiti a; soti nan desanm, 1973, P.S.Hornostai, Kandida nan pedagojik Syans, Profesè asosye, te Rector nan Enstiti a; soti nan Oktòb, 1986, li te plon pa I.M. Kucheruk, Pwofesè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Luja XIV \t Louis XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. \t JW 642 se yon lipase potansyèl ak selektif lipase (MAGL) inibitè (IC = 3.7 nM). Montre> 1000-pliye selektivite pou MAGL sou amidehydrolase asid gra (IC = 20.6 μM). Monoacylglycerol lipase (MAGL) isa serin idrolase responsab pou idrolyiz la nan 2-AG nan asid arachidonik ak gliserin, konsa endike fonksyon byolojik li yo. Efè toksikolojik ka lakòz tankou anba a: Methyl Acetate - Done toksisite: Oral LD50 (rat):> 5,000 mg / kg; Oral LD50 (lapen): 3,705 mg / kg; Po LD50 (lapen):> 5,000 mg / kg; Rale TCLO (imen): 15,000 mg / m3; Methyl Acetate - Done Iritasyon: Po (lapen): 500 mg (24h) twò grav; Je (lapen): 100 mg (24h) modere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Srednje Afrike \t Afrik santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Edaravone (ime tvrtke ラ ジ カ ッ ト, Radicut) je nootropno i neuroprotektivno sredstvo koje se koristi za pomoć neurološkom oporavku nakon akutne ishemije mozga i naknadnog cerebralnog infarkta. [1] Djeluje kao snažan antioksidans i snažno uklanja slobodne radikale, štiteći od oksidativnog stresa i neuronske apoptoze. [2] [3] [4] Tvrtka Mitsubishi Pharma je prodana u Japanu od 2001. godine. [1] Također se prodaje u Indiji po Edinburgh Pharmaceuticals brandom Arone. \t Edaravone (non mak, radikut) se yon ajan ak nootwopik ak neuroprotective yo itilize nan bi pou yo ede rekiperasyon newolojik apre ijèsi sèvo egi ak pwochen infarction serebral. [1] Li aji kòm yon antioxydant ki pisan ak fòtman scavenges radikal gratis, pwoteje kont estrès oksidatif ak apoptoz neronal. [2] [3] [4] Li te commercialisés sèlman nan Japon pa Mitsubishi Pharma depi lane 2001. [1] Li se tou commercialisés nan peyi Zend pa Edinburgh famasetik pa mak Non Arone la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktivni kisik odvojen od otopine kalij permanganata mogao bi destimulirati prirodni pigment i lignin vlakana kako bi trajno eliminirao pigment. \t Oksijèn aktif ki separe de solisyon permanganate potasyòm te kapab destriktif natirèl pigman ak lignin fibre konsa elimine pigman an pou tout tan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. kalcij propionat u škrob, proteina i masti tvari na gljivice, aerobni spore koje proizvode bakterije, gram-negativne bakterije, aflatoksin i druge učinkovite, E282 ima jedinstvene protiv plijesni, antikorozivnim svojstva. \t 3. Kalsyòm Propionate nan lanmidon, pwoteyin, ak grès sibstans ki sou sou fongis, aerobic spor-pwodwi bakteri, bakteri Gram-negatif, aflatoksin ak lòt efikas, E282 gen yon inik anti-kanni, anti-korozyon pwopriyete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni \t dominasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Enigma 2Enigma2OpenPLIOpenPLi 4.0WeTek PlayFirmware Enigma2Firmware OpenPLi Sljedeća priča WeTekPlay OpenHDF 5.3 190 od 05.04.2016 za SDcard \t Baj: Magouy 2Enigma2OpenPLIOpenPLi 4.0WeTek PlayMikrolojisyèl Enigma2Mikrolojisyèl OpenPLi Pwochen istwa [Adrès elektwonik] – Aux Pliton – Tann ou (feat. Joanna Jones) [Monstercat Liberasyon]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banka \t bank Zenith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GameCube \t Lojisyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Moldaviji. Mape Moldavija za preuzimanje. Mape Moldavija da otisak. Mape Moldavija (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Moldavi. Kat Moldavi download. Kat Moldavi ekri ak lèt detache. Kat Moldavi (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Južnoj Australiji \t South Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 19.04.2016 · Ažurirano 19.04.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.04.2016 · Mete ajou 19.04.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reid \t Rambler Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći: Tantal Čelik odjeven Plate / metalne ploče od eksplozivnih omotačem \t Pwochen: Tantal Asye rekouvèr Plak / bimetalik Plak nan Eksplozif rekouvèr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalinjingrad \t KALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarajevo \t MAG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal “TNT muziku” Pojavio se u paketu “Telekarta” na 12160 (H) 28800 3/4. Conax, Irdeto2 \t Chanèl televizyon “Mizik TNT” Yo te parèt nan pakè a “Telekarta” sou 12160 (H) 28800 3/4. Conax, Irdeto2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "0/938 - Rakitnica, Ribnica \t 0/955 - Rakonje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpha GPC prašak je regulisan u Evropi, gde je propisan za lečenje Alchajmerove bolesti i prodaje se pod brendovima Gliatilin i Delecit. U SAD se smatra dijetetskim suplementom i dostupan je bez recepta. \t Se Alfa GPC poud reglemante nan Ewòp, kote li preskri pou tretman pou maladi alzayme a ak vann anba non yo non Gliatilin ak Delecit. Nan peyi Etazini an li konsidere kòm yon sipleman dyetetik ak ki disponib san yon preskripsyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobilni \t CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "5 ° E \t 5 ° E Satelit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "norveški \t Nòvejyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i nanotehnologija dr sc \t Centre lan pou kosmoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U posljednjih 10 godina, univerzitet je diplomirao o 150 Diploma Specijalisti, 100 mr i 25 doktora nauka iz stranih zemalja. \t Nan dènye a 10 ane, te inivèsite a gradye sou 150 Diplòm Espesyalis, 100 MSc ak 25 moun ki gen PhD degre soti nan peyi etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Avignonu \t Aviyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Za Tottenham \t Carroll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Klass \t klas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "64-bitni Windows HD Graphics OS-TRGOVINA Technology_Internet Model uređaja procesori Procesor podrška za vozača pravno tumačenje CPU Softver Podrška serije Driver Tehnologija javne namjene Mobitel Nokia HTC Intel upravitelj uređaja Samsung \t processeurs Sipò Seri chofè manadjè aparèy Sony Ericsson smartphones Piblik Objektif Samsung CPU Mobile Nimewo telefòn legal entèpretasyon Intel HD Graphics Intel sèvè HTC Nokia processeur Software 64-ti jan Windows OS-STORE Qualcomm Teknoloji Samsung Galaksi Technology_Internet sipò chofè Aparèy ki gen konpòtman egzanplè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emitovanje \t sijè:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "11x11 nogometni \t 11x11 manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Zatvaranje zona rasta dugačke kostiju epifize; \t - Fèmen nan kwasans epiphyseal nan zo ki long;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "INTRAMA \t BRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"61.162\" dur=\"3.503\"> RADNICI PRVI. OVDJE JE ŠTO 2 TRILIONA > \t < start=\"61.162\" dur=\"3.503\"> TRAVAYÈ PREMYE. Isit la se sa ki 2 la >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korea \t Trape Brandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lečenje mioma materice \t TRETMAJI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokrenuta trke UK konjska trka HD kanalaBritanskog televizijskog kanala trke UK, namenski direktni konjska trka emitovanja, počeo emitovanja u visoke definicije. Emiter odlučio skočiti na HD pre 15 Marta tekuće godine sa otvaranjem natjecanja Иeltnemu festivala. Plate kanal trke HD UK je dostupna samo za pretplatnike britanski satelitske platforme Sky. Trka UK HD obećava,To 82 procenata,ti e.. 599 trke će se prikazivati u visoke definicije. Kanal je u vlasništvu na trkama Media Group D.o.o., Organizacija, ujedinjenje 34 trkački tragove, Ta stanica je takođe nudi teritorija TV i GBI trke.Tehničke karakteristike:ASTRA 2 g (28,2° E)TP. 92 (11,509 GHz, Pol. V, SR: 22000, FEC: 5/6; DVB-S/QPSK)ID: Trkački UK HDPID V: 2314 (MPEG-4/HD)PID A: 2315 (Eng)PCR PID-A: 2314SID: 55272PID TXT:PMT PID-A: 259Dobavljač usluga: Sky DigitalKodirovanie: VidoeGuard (Sky UK)SD trke UK je dostupna na istoj frekvenciji satelita 11,171 GHz, Paul. (H), SR: 22000, FEC: 5/6, DVB-S/QPSK i takođe šifrovanu u sistemu VideoGuard. \t Yo te kòmanse ap bat vit vit Retire cheval kous chanèl HDYon chanèl televizyon Bwitanik ap bat vit vit Retire, difizyon dédié dirèk kous chwal, pase nan definisyon anwo nan syèl la yo te kòmanse. Вещатель решил перейти на HD еще до 15 Mas ane dènye an ak sanvenmil a konpetisyon a fèstival Cheltenham. Chanèl ki peye ap bat vit vit Retire HD sèlman disponib pou abonnés platfòm satelit Anglè a, syèl la. Retire HD ap bat vit vit konsènan,sa 82 pousan,t. e.. 599 elèksyon yo ap montre nan definisyon anwo nan syèl la. Kanal la ke a ipodwòm chan de kous medya Group Ltd, Òganizasyon, tou ki te vle 34 tren kous, estasyon sa tou ofri pèsistans fiziyad TV ak GBI ap bat vit vit.Karakteristik teknik:Astra, g. 2 (28,2° E)TP. 92 (11,509 GHz, Pol. V, SR: 22000, FEC: 5/6; DVB S/QPSK)DIDANTITE: Retire HD ap bat vit vitPID V: 2314 (MPEG-4/HD)PID YON: 2315 (Eng)PID PCR: 2314SID: 55272PID TXT:PID PMT A: 259Founisè: Numérique syèlKodirovanie: VidoeGuard (Syèl Retire)SD vèsyon pipiti de youn ap bat vit vit Retire ki disponib sou menm frekans satelit 11,171 GHz, Paul. (H), SR: 22000, FEC: 5/6, DVB-S/QPSK ak tou chiffré nan sistèm VideoGuard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Postaja Sky Cinema Family HD \t Estasyon Syèl Sinema Fanmi HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky UK \t Syèl UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vatikanu \t Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t responsablite sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sibirskog \t Branch Siberian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvori \t Ouvè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "banka \t Association Banco Cathay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hangzhou \t Hefei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Iberia \t Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikotinamid ribozid (NR) je piridin-nukleozidni oblik vitamina B3 koji djeluje kao prekursor nikotinamid adenin dinukleotida ili NAD +. FZBIOTECH, kao proizvođač nikotinamid ribozida, posvećuje se opskrbi najkvalitetnijim nikotinamid ribozidom u cijelom svijetu s najboljom cijenom. Za dugoročnu suradnju, slobodni uzorak je dostupan. Čavrljaj sad \t Nicotinamide ribosid (NR) se yon fòm pyridine-nukleozid nan vitamin B3 ki fonksyon kòm yon précurseur dinokleotid adenin nicotinamide oswa NAD + .FZBIOTECH, kòm yon manifakti nan ribozid Nicotinamide, ki te konsakre nan kap founi pi bon bon jan kalite nikotinamid ribozid a nan tout mond lan ak pi bon pri. Pou koperasyon long tèm, echantiyon gratis ki disponib. Chat kounye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ariel Mala \t Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeff orginalno \t Jeff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NAB \t TAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timberland predstavlja \t Timberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porajnja \t Rhineland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "L-lizin aescinat \t lysine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The University of Kansas Cancer Center \t Inivèsite a nan Kansas Cancer Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ningxiang Economic Development \t Ningxiang devlopman ekonomik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Voće Durian sadrži veliku količinu šećera, vitamina C, kalija i serotonergičkih amino kiselina triptofan, i je dobar izvor ugljikohidrata, proteina i masti. Budući da je visoko glikemičnim hrane, dakle dijabetes treba smanjiti jesti voće durian. \t Durian donnen genyen ladan anwo nan syèl la montan sik, vitamin C, Potasyòm ak tryptophan serotonergic sid amine a, e se yon bon sous ik ak viv, protéines ak matières. Paske, sa se yon gwo-chez manje, se konsa maladi sik, dyabèt ta dwe redwi manje donn durian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Virtuelna prezentacija \t Resous itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kur'anom \t koran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade Ruske Federacije za \t an Gouvènman an Russian Federation russian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vance \t plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruska Federacija \t Russian Federation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dokumentarni kanal CBS stvarnost sa Češkom lokalizaciju platforme je počela da emituje TV iz drugog transponder Fliks. \t Dosye chanèl reyalite CBS ak Tchèque localisation platfòm lan te kòmanse televizyon TV soti nan yon lòt transpondeur Flix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna privreda Ouagadougou \t Ouagadougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ivica Rajić \t Yakovlev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BSF letjelica ima savršenu morfozu u regeneraciji svog postojanja. Savršena metamorfoza je životni ciklus ili životni ciklus životinja koje u svojim životima doživljavaju faze 4-a. \t Sa a nan adisyon a maksimize sede a kapab tou ap estoke pou yon tan pi long. Ak itilize lè sa nesesè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prema Igor Bulantsev, viši potpredsjednik Sberbanke, blockchain može pomoći u “preoblikovanja” finansijskom poslovnom tržištu, kao i aktivnosti i usluga banke. \t Dapre Igor Bulantsev, ansyen vis prezidan Sberbank nan, blockchain ka ede nan “remodelage” mache nan biznis finansye, osi byen ke aktivite ak sèvis bank la a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa Bliski Istok \t Ewòp Mwayen Oryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "p n e \t Zhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "melanezijske regije \t kwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Man \t Moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međutim, ready-mixed betona je snažno zavisi od veličine razlomci ruševina ili šljunak, cementa brend, svom freshness i uslovi za skladištenje. Poznato je da kada se dugo skladišta za cementa gubi svoju imovinu i kvalitet cementa sa visokim vlaga pogoršati brže. \t Sepandan, konpozisyon sa a nan konkrè la fini se fòtman depann sou fraksyon yo gwosè nan wòch kraze oswa gravye, mak siman, fraîcheur ak depo kondisyon li yo. Li konnen sa siman depo pwolonje pèdi pwopriyete li yo, ak nan imidite ki wo bon jan kalite siman détériorer rapidman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t Branchestatistik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Zuritanken - Zuritanken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Varšavi \t Warsaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podstine Hvar Island Podstine Hvar Island Podstine Hvar Island Podstine Hvar Island Podstine Hvar Island Podstine Hvar Island Português Svenska Dansk Čeština Magyar Podstine Hvar Island Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Podstine Хвар עברית Türkçe عربي \t Lespri Grand Negombo Lespri Grand Negombo Lespri Grand Negombo Lespri Grand Negombo Lespri Grand Negombo Nederlands Lespri Grand Negombo Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Lespri Grand ネゴンボ Lespri Grand 尼甘布 한국어 Lespri Grand Негомбо עברית Türkçe عربي"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpha GPC prašak može brzo povećati sintezu acetilholina i neurotransmitacije u mozgu, što je tipično 20-30 minuta nakon oralnog konzumiranja. Korisnici mogu očekivati ​​povećanje mentalne budnosti, koncentracije i mentalnog fokusa u ovom vremenskom okviru. Dosledna upotreba u kombinaciji sa smislenom ishranom i režimom vežbanja doživljavaće potpune performanse i kognitivne efekte poboljšanja Raw Alpha GPC praha u prvim 2 nedeljama korišćenja. \t Alfa GPC poud ka byen vit ogmante sentèz la nan asetilkolin ak nerotransmisyon nan sèvo a, ki se tipikman 20-30 minit apre konsomasyon nan bouch. Itilizatè yo ka espere fè eksperyans yon ogmantasyon nan vijilans mantal, konsantrasyon ak konsantrasyon mantal nan sa a delè. Itilize konsistan nan konjonksyon avèk yon rejim alimantè sansib ak rejim antrennman ap fè eksperyans pèfòmans konplè ak kognitif efè amelyorasyon nan Raw Alpha GPC poud nan premye semèn yo 2 nan itilize."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kenzo \t Kenzo Kase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operater Czecho-slovački satelitske platforme Skylink, kompanije M7 Group, završava se satelit emituje redovne programe iskrslo u standardne definicije (SD) – Nova Sport 1. \t Operatè a platfòm satelit Czecho-Slovaki a Skylink, konpayi M7 gwoup, fini satelit pase chak jou yo te konn gwoup Nova nan definisyon estanda (SD) - Nova ap pase nan betiz 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zemlja porijekla: Španija \t Peyi ki gen orijin: Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chevy \t Chevy communiqués harbors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacista \t Nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t Yon bagay esansyèl, lè ou posede yon ajoute-sou ki te 3D modèl kreye pou FS2004 men yo itilize nan FSX SP2 (yo rele tou Port Plis pase), se yo disoud Preview Directo 10 a nan anviwònman yo nan FSX. An reyalite, FS2004 Addons yo pa konpatib ak Directo 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "privatna mreža Virtual Private Network \t Virtual Prive Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IncrediMail u Outlook uvoz korisnost se distribuira kao 32-bitni i 64-bitni izvršne. To znači da IncrediConvert radi za sve postojeće verzije programa Microsoft Outlook. Samo mali pravilan izdanju IncrediMail u Outlook Converter. \t IncrediMail sèvis piblik enpòte pespektiv se distribiye kòm ègzèkutabl 32-ti jan ak 64-ti jan. Sa vle di ke IncrediConvert ki ap travay pou tout vèsyon ki deja egziste nan Microsoft Outlook. Jis kouri apwopriye edisyon an IncrediMail pespektiv konnvètè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razgovara \t Edenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rigi \t riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "1+1 TET 2+2 1+1 Međunarodni \t 1+1 TET 2+2 1+1 Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Sjevernoj Karolini \t University of North Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da bi se prijavili sistematski napori za uključivanje univerziteta u međunarodnu saradnju i dalje razvijati direktne veze sa stranim partnerima u oblasti obrazovanja i naučnih aktivnosti u 1995, pod rezolucijom akademskog odbora KNRTU-kai, postoji osnovana međunarodne odnose na. \t Yo nan lòd yo aplike efò sistematik pou ki enplike inivèsite a nan koperasyon entènasyonal ak plis devlope lyen yo dirèk ak patnè etranje nan jaden yo nan edikasyon ak aktivite syantifik nan 1995, anba rezolisyon an nan Komisyon Konsèy Akademik KNRTU-KAI la, gen te etabli Depatman an Relasyon Entènasyonal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mazoviju \t Pomeranian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Registra \t Rejis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Game Of Thrones \t Jwèt fotèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi testosteronski Cypionate prah je androgeni i anabolički steroid (AAS) lijek koji se uglavnom koristi u liječenju niske razine testosterona kod muškaraca. Također se koristi u hormonskoj terapiji za transrodne muškarce. \t Raw Testostewòn poud Cypionate, se yon androjèn ak anabolizan esteroyid (AAS) medikaman ki se itilize sitou nan tretman an nan nivo testostewòn ki ba nan gason. Li se tou itilize nan terapi òmòn pou gason transganr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Thai Airways \t Thai Airways International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "okrug Monmouth \t Konte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije i računovodstvo \t Finans ak Kontablite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanarskim ostrvima i Tenerife je najjužnijeg tačke od Evropske Unije i najtoplije mesto u Evropi tokom zimskog razdoblja. \t Canary Islands ak Tenerife se pwen an sid nan Inyon Ewopeyen an ak plas la pi cho nan Ewòp pandan tan sezon fredi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brajson \t Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanci \t Lithuanians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Velike depresije \t a Gwo Depresyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "M7 Group \t M7 Gwoup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveta Lucija \t Lisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvršnog odbora \t Komisyon Konsèy la Egzekitif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZDF arte \t ZDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "znakove ćeliji Excelu \t Salesforce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3 za injektiranje (LHRH-A3) (zaštićeno ime: Zaizaiduo) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je rok dospijeća ... \t Luteinizant òmòn Divilge òmòn A3 pou Piki (LHRH-A3) (Non Komès: Zaizaiduo) Corporation Sa a se manifakti a sèlman gen sètifikasyon GMP pase nan kay an tèm de materyèl sa yo anvan tout koreksyon pou luteinizant òmòn Divilge Òmòn A3. [Deskripsyon] Sa a se pwodwi blan friz-seche blòk oswa poud. [Fonksyon epi sèvi ak] dwòg òmòn polipèptid. Li ka ankouraje bèt pitwitèr antérieure sekrete òmòn luteinizant (LH) ak pileu-enteresan òmòn (FSH), annakò ak sa matirite nan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prerasla u Tehnički univerzitet \t yon Inivèsite teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Blago rastvorljiv u metanolu / hloroformu \t · Yon ti kras soluble nan methanol / kloroform"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sandsovoj \t Sands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "serbiaaccommodation \t ube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "planinama Wudang \t mòn Wudang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vrlo Vegas \t Trè Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Federalni sud distrikta \t the Federal District Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azije Bliskog Istoka \t Azi Mwayen Oryan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ljubavni trougao \t Enteresan Atik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chersonese \t Olvida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone, poznat i kao Δ1-testosteron, je sintetički anabolički-androgeni steroid (AAS) i 1 (2) -dehidrogenirani analog testosterona. Sama Boldenone nikada nije bila na tržištu; kao farmaceutski lek, koristi se kao boldenonski undecilenat, neretilenski ester. \t Gen non mak, tankou Axiron, Androgel, Fortesta, Testopel, Striant, Tès, Delatestryl, Androderm, ki rele tou pa egzamen, oswa baz Sèvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litvanija \t VRE 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bazirano \t 00:47 Reyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne \t Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Među vitaminima skupine B, piridoksalni hidroklorid najvažniji je i za fizičko i psihičko zdravlje bodybuildersa. Pomaže u rastu novih stanica, objašnjavajući Piridoksin hidroklorid bodybuilding sposobnost. B6 također pomaže u uravnoteživanju kalija i natrija, te u proizvodnji nukleinskih kiselina, DNK i RNK čiji je također dio. \t Pami B-vitamin yo, Pyridoxal kloridrat se pi enpòtan an pou tou de sante fizik la ak mantal nan kulturist. Li ede nan kwasans nouvo selil yo, pou eksplike Pyridoxine idroklorur kulturism kapasite. B6 tou ede nan balanse potasyòm ak sodyòm, ak nan envantè de asid nikleyik, ADN ak RNA ki li se tou yon pati nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "JEVREJSTVO \t ANILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U SREDNJA AFRIKA Koja je glavna religija u Srednja Afrika? \t KANTITE UNAFFILIATED NAN MIKWONEZI Konbyen gen Unaffiliated nan Mikwonezi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Denmark, Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoslovenske \t yougoslavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Kontakt \t Kontak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> POTENCIJAL ZA FINANSIJE I DALJE > \t < start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> POTANSYAL POU FINA AK MENM >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "univerzitetu Glazgovu \t University of Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kalašnjikov Iževsk State Technical University \t Kalashnikov Izhevsk State University teknik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fritz Langa \t Fritz Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dejtona \t Dayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bangkoku \t HGH Famasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineski (tradicionalni) \t Chinwa (tradisyonèl)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fry \t Hopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "National Research University \t Inivèsite Rechèch Nasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "I I AFRIKA \t SUB - SAHARAN AFWIK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NA TV1, FORUM TV napustila 11613 (H) 4800 1/2, Učestalost je onemogućen (MPW) \t ON-TV1, FORUM-TV bò gòch la 11613 (H) 4800 1/2, frekans ki andikape (MPW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sčina:H35 * W900 * D460mm(može se prilagoditi prema vašim zahtjevima) \t Size:H35 * W900 * D460mm(te kapab fè personnalisé selon demand ou)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jordan \t lòt bò larivy è Jouden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stanovnika \t Julius Ujamaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sklonište Brattleboro \t Brattleboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Siriusa Blacka shvatio \t Terri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tereza \t Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CJSC «turkmenski satelit \", koja je vlasnik od \"TürkmenÄlem KA/MonacoSat» u položaj 52 stepeni istočne dužine, složili su se sa ruskim partnerima, emitovana je uslove testa osam ruskih tematske informativno kanale na teritoriji Republike Srbije. Njihova postrojavanje u ovom trenutku poklapa se u potpunosti sa otvorene kanale, emitovanje na \t CJSC «satelit silfi \", ki se mèt de \"TürkmenÄlem к/MonacoSat» nan yon pozisyon 52 degre bò kote solèy leve Lonjitid, te dakò avèk asosye Larisi yo, kondisyon yo nan tès lan teledifize ywit Lawisi thématiques Information chèn televizyon nan zòn nan Repiblik la. Gamme yo nan pwen sa coïncide nèt ak chèn televizyon louvri, sou radyo Teledifizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NOK \t NOC NOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Naredba \t FAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na konferenciji pročitao bilten o rezultatima industrijske ekonomske procjene u 2018, i dodijeliti preduzećima i preduzetnicima koji su važan doprinos razvoju Ningxiang. \t Konferans lan li soti nan tablo afichaj sou rezilta yo nan evalyasyon ekonomik endistriyel nan 2018, epi yo te bay antrepwiz ak antreprene ki te fe kontribisyon enpotan nan devlopman Ningxiang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "5 Savjeti za putovanja vozom U Evropi \t 5 Konsèy pou vwayaje nan tren An Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igrati Online Igre gušče, gušče igra online. Baldev igrati bez registracije \t Jwe sou entènèt jwèt goosey, goosey jwe sou entènèt. Baldev jwe san enskripsyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dame sa svijetlim kožom voljeti ovu tintu dizajniran, Barkod tetovaža na stražnjoj nadlaktici pokazati svoju lojalnost na atraktivan izgled. \t Ladies ak kò limyè-skinned pral renmen sa a lank ki fèt, make barcode sou bra anwo a anwo yo montre lwayote yo gade nan atire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočnoj Rusiji \t lès Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obezbeđuje povećanu mentalnu energiju, bolji fokus i jasniju misao. U kombinaciji sa drugim nootropicima, to je snažan potenciator, a posebno kada je smešten sa racetama, stvara sinergističke efekte koji pomažu kognitivno poboljšanje do nivoa koji ni dopunski ne bi mogao postići bez drugog. \t Li bay ogmante enèji mantal, pi bon konsantre, ak pi klè panse. Nan konbinezon ak nootropics lòt li se yon poteniyatè pwisan, ak lè anpile ak racetams an patikilye li kreye efè sinèrjetik ki pran mantal amelyorasyon nan yon nivo ki pa ni sipleman ka rive jwenn san lòt la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA BUDISTI Koja zemlja ima najveći broj stanovnika Budisti? \t peyi yo ak popilasyon an kantite pi ba la BOUDIST Ki peyi gen popilasyon an kantite pi ba la Boudist?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ronaldo Da Assis Morreira \t Ronaldo de asistnas Moreira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tamjan \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PSU \t alimantasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vuna \t Kia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sigurnosti Indicia \t Sekirite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi estradiol cypionat prah (313-06-4) hplc≥98% _ AASraw \t LGD3303 poud (1196133-39-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Enzim 5-alfa reduktaze prisutan je u velikim količinama u određenim tkivima, kao što je koža glave, prostata i koža. Kada testosteron dosegne ta tkiva, podvrgava se visokoj stopi redukcije u njegovu jače androgenim metabolitom DHT. DHT je odgovoran za veću težinu androgenih nuspojava. \t 5-alfa anzim reduktaz a prezan nan gwo kantite nan tisi sèten, tankou po tèt, pwostat la, ak po a. Lè testostewòn rive nan tisi sa yo, li sibi yon gwo pousantaj de rediksyon nan DHT metabolit pi plis potansyèl li yo. Li se DHT ki responsab pou gravite a pi gwo nan efè segondè Androjenik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ljudskim resursima \t Resous Imèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marschalla von Biebersteina \t konsesyon von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "šahovskih \t Cheshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cantabria \t Cantabrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "All - Star \t Tout - Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mobile \t mobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Motori, solenoidi, ploče za drajvere / moduli \t Motè, Solenoids, Boards chofè / Modil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP \t JSMC Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Markica - vbulletin preduzeće prevodilac (vbet) - prevod prevod podršku i priručnik (Српски) \t Tags - vBulletin Enterprise Translator (vBET) - tradiksyon machin ak sipò tradiksyon manyèl (Kreyòl ayisyen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ocem \t Kayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemofilija \t emofil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 1 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "strast XXX \t XXX Pasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "čičak trakom \t Velcro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Sjevernih Marijanskih Ostrva \t nan Zile Vyèj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t pwodwi kategori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoke čistoće Cirkonij, Cirkonij, visoke čistoće Cirkonij žica, spužva Cirkonij, Cirkonij jodid, visoke čistoće Cirkonij zrna, visoke čistoće Cirkonij,Cirkonij prskanje ciljeve \t Semi-conducteur separasyon, materyèl kouch fim, Depo electrode kouch, Sputtering kouch, kouch sifas, endistri kouch en."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "finansije \t swen Teknoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GeneTherapy.ISTH.org - Genska terapija pri hemofiliji - Interaktivni moduli \t GeneTherapy.ISTH.org - Terapi jèn nan emofil - Modil entèaktif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SD FTA \t SD ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vozača Nokia Tehnologija - bitni Windows HTC javne namjene pravno tumačenje Procesor Model \t Windows Software Nokia processeurs Piblik Objektif CPU Technology OS - Aparèy gen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 4 godine \t 4 ane de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Estonije \t Estoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Las Vegasu. Mape Las Vegas za preuzimanje. Mape Las Vegas da otisak. Mape Las Vegas (Sjedinjenih američkih Država) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Las Vegas. Kat Las Vegas nan download. Kat Las Vegas yo ekri an lèt detache. Kat Las Vegas (Etazini nan Amerik) yo ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "1. SAP Certified Application Associate - prodaja i distribucija, ERP 6.0 EhP6 trening \t 2. SAP Sètifye Aplikasyon Asosye - Sistèm Pwojè ak SAP ERP Fòmasyon Kourikoulòm EHP6.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "boravila je Južnoafričkoj Republici \t Eta a nan Lafrik sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Nakon što je jezik instaliran, individualni korisnici ga mogu odabrati u svojim jezičkim postavkama. \t Lòske yon lang enstale, chak itilizatè endividyèl ka chwazi lo nan paramèt Langaj li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xi'an Shenghao elektroničke tehnologije Co Ltd \t Xi'an Shenghao elektwonik teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "64 - bitni Windows Procesor procesori Mobitel podrška za \t 64 chofè Sipò Seri chofè Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "operacije \t operasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.03.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 12.03.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aes Sedai \t Sears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Primio je nalog u Bangkoku za hormon ljudskog rasta od belgijske farmaceutske tvrtke Pfizer za 2 olovke Genotropin GoQuick Pen 12mg iGenotropin GoQuick Pen 5.3mg \t Resevwa yon lòd nan Bangkok pou imen kwasans imen soti nan konpayi an Bèlj pharmaceutique Pfizer pou 2 plim Genotropin GoQuick Pen 12mg akGenotropin GoQuick Pen 5.3mg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monosialotetraheksosilganglioid natrijum GM1 igra značajnu fiziološku ulogu u mozgu. Ima neuroprotektivna svojstva kao što su popravljanje neuroloških oštećenja, funkcionalni oporavak i regeneracija neurona nakon povrede. Iz tog razloga, monosialotetraheksosilganglioside natrij je koristan u lečenju povreda centralnog nerva. Neke od povezanih oboljenja uključuju cerebrospinalnu traumu, cerebrovaskularno oštećenje i traumatsku povredu nervnih ćelija. Više je koncentrisano tamo gde ima oštećenja nervnih ćelija. \t Monosialotetrahexosylganglioside sodyòm GM1 jwe yon wòl siyolojik enpòtan nan sèvo a. Li montre pwopriyete neuroprotèkteur tankou reparasyon domaj newolojik, rekiperasyon fonksyonèl, ak rejenerasyon nan newòn apre aksidan. Pou rezon sa a, Monosialotetrahexosylganglioside sodyòm se itil nan tretman an nan santral aksidan nève. Kèk nan maladi ki gen rapò a gen ladan chòk sere spinal, domaj serebovaskilè, ak domaj nan selil nè twomatik. Plis nan li se konsantre kote ki gen domaj selil nè yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SharePoint Onlineu \t SharePoint Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut nacionalnog spomenika ) \t Nasyonal Eritaj Enstiti a )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Charlie Еванс \t Charlie Sheen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opremljen profesionalnim i produktivnim rotacijski detektor prekidača tvornice, Huizhou Greetech Electronics Co, Ltd je jedan od vodećih Kina rotacioni detektor prekidač proizvođača i dobavljača. \t Lachin Customized Rotary Detektè switch Konpayi fabrikasyon & Founisè & faktori - Achte Discount Rotary Detektè switch - Greetech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo podrazumijeva ekspresiju pirol-a sa dihlorkarbenom formirajući 3-hloropiridin. \t Sa a egzije bag ekspansyon nan pyrrole ak Dichlorocarbene fòme 3-Chloropyridine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tomb Raider videoigra za čiji \t Kavo Raider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Najbogatijih grupa \t rich Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Swiss \t Swis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikola \t Nicholas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis 4-DHEA je prirodni ne-metilirani (ne-17aa) pro-steroid. 4-DHEA, kao što je DHEA, zahtijeva proces konverzije 2 koraka koji uključuje 3b-HSD i 17b-HSD kako bi ga pretvorili u Androstenedione / androstenediol, a zatim i testosteron. Ono što čini 4-DHEA neznatno razlikuju od DHEA je dvostruka veza na 4th položaju umjesto 5th. To čini 4-DHEA manje estrogenim jer ne djeluje izravno na receptor estrogena kao što je DHEA je pronađeno to učiniti. \t Deskripsyon 4-DHEA se yon natirèlman ki pa methylated (ki pa 17aa) pro-esteroyid. 4-DHEA, tankou DHEA, mande pou yon pwosesis konvèsyon 2 etap ki enplike 3b-HSD ak 17b-HSD konvèti li nan Androstenedione / androstenediol, ak Lè sa a, testostewòn. Ki sa ki fè 4-DHEA yon ti kras diferan de DHEA se yon kosyon doub nan pozisyon an 4th olye ke 5th la. Sa fè 4-DHEA mwens estwojenik pa pa aji dirèkteman sou reseptè a estwojèn tankou DHEA te jwenn fè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sc2 sjevernoevropskim \t Kokazyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "korzikanski \t Corsican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Juzuru \t Hahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralne banke \t Bank Santral la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stejt departmenta \t Depatman Deta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "tečnost oprema azot \t likid ekipman nitwojèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Institutu društvenih obrazovanja \t Enstiti a nan edikasyon sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kristalni sintetički amonij sulfat \t Chimik amonyòm Silfat..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biofizika \t Lisa Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 12.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 12.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Farska ostrva \t Zile Faroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "medija \t Press Release"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "• Sa dual-LED (True-ton) flash podešavanje flash intenziteta i temperature boje, iPhone 5S iSight kamera može pucao slike više prirodnih boja. \t • Ak la double-a (vre Ton) flash réglage flash entansite a ak tanperati koulè, iSight 5S iPhone a kamera ka tire zidòl ak plis natirèl koulè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Monosialotetraheksozil gangliozid radi na nekoliko načina. Molekul je epicentar većine fizioloških aktivnosti nervnog sistema. \t Monosialotetrahexosyl ganglioside travay nan plizyè fason. Molekil la se yon episant nan pi fò nan aktivite yo fizyolojik nan sistèm nève a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Taylor Lee, kaže: UPS, je da više ne PHP7 preporučuje korištenje naziv klase kao graditelj, zatim u datoteku class.ipdetails.php (linija 27) Samo: # Preko javnih funkcija ipdetails($IPAdresa) # Od javnih funkcija __construct($ipadd.. \t Taylor Lee, te di: Alo Max. M pa gen kou sa a :( Egzanp nan pòs sa a ki deja anpil tou prè pou sa ou bezwen, ou annik bezwen pou yo travay sou demand lan (voye done/html/fòm pa Ajax) ak repons lan (done retounen traitées php/sql/sèvè). Entènèt la gen anpil .exe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA NARODNA RELIGIJA Koja zemlja ima najveći broj stanovnika Narodna religija? \t Konbyen gen relijyon Folk nan Timor-Leste?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Održava se: 29. januar 2020, od 18:00 časova \t Novanm 22, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "20x25yrd rondo grid (Može koristiti prostor između bočnog i 18yrd područja). (15 minuta) 7 igrači. 2vs2 (+ 3). Nogomet dostupan odmah pored trenera koji se nalazi na strani igrališta. \t XDUMX20yrd rondo gri (Ka itilize espas ki genyen ant zòn nan sideline ak 25yrd). (18 mn) jwè 15. 7vs2 (+ 2). Foutbòl ki disponib tou pre antrenè a pozisyone sou bò a nan zòn nan ap jwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo finansija \t plen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Pòtigal, Tren vwayaj Espay, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "njegovog boravka u Frankfurtu \t Konte Herkimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i korisnik ovog \t Air Force la Ameriken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "danski \t Danwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prošla država akreditaciju \t Akreditasyon Eta a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Boniface Alexandre predsjednik Vrhovnog suda \t Alexandre Boniface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Annie \t Annie n't"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Materijala: Titan, nikal, volfram, Molibden, tantal, Niobij, Cirkonij, hafnijum, \t Tip:, plaque, rive jouk nan vant, vire won, subulate, elatriye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 28.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 14.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spadeu \t Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "berza također \t stv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u elektroničke Zone \t nan Elektwonik Endistriyèl Zòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hirurška Sekcija SLD - 2013 septembar Archive \t Novanm 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj diviziji \t Western Divizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft Research \t Microsoft Research Rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad \t Vil la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tamošnjim Leonelom Fernandezom \t Leonel Fernandez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prvi studentski rad tima u Republici organizovana je u IMI. Studenti tim je pomogao da se izgradi Yanaul-Chad pruge. \t premye Ekip la elèv k ap travay nan Repiblik la te òganize nan IMI. Elèv yo nan ekip la te ede yo bati Yanaul-Chad ray tren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolji \t Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "30JezikEngleski \t Nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oracle java i middleware Certifikati: Oracle napredak u domeni uključuje Cloud koordinaciju i aplikaciju, poslovnu inteligenciju, Java i middleware poboljšanje, upravljanje znakovima, i drugi. Certifikati koji vam daju sposobnosti identificirane ovim napredovanjem odvojeni su u različitim klasifikacijama, koji prelaze sve razine Certificiranja, uključujući partnere, vještine i majstore među ostalima. Naslovi potvrde uključuju inženjer softvera java, dizajner java, okvirni planer, okvirni glavu i drugi. \t Oracle Java ak middleware Sètifikasyon: Oracle avances nan domèn a enkòpore kowòdinasyon Cloud ak aplikasyon, entèlijans biznis, java, ak amelyorasyon antrenè, administrasyon karaktè, ak lòt moun. Sètifikasyon yo ki founi ou ak aptitid idantifye ak avans sa yo separe nan divès klasifikasyon, ki Traverse tout nivo yo Sètifikasyon, ki gen ladan patnè, konpetan ak mèt nan mitan lòt moun. Tèt konfimasyon enkòpore enjenyè lojisyèl Java, java designer, planner kad, tèt fondasyon ak lòt moun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odnosu \t St Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princ doigravanje \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerziteta Victoria u \t Victoria University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "istočno \t East nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zdravstvenog \t Sante Mantal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šveđani \t suedwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halotestin Ubrzo nakon toga Pharmaceuticals \t Halotestin Yon ti tan apre Ciba Pharmaceuticals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Funkcionalne elegantne \t Spa Byennèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "4,200 studenti (~ 3000 studenata na budžetske obliku obrazovanja i ~ 1200 na naknadu na bazi obrazovne forme) studiraju na Univerzitetu, među njima su 500 studenti iz inostranstva. \t 4,200 elèv yo (~ 3000 students on budgetary education form and ~ 1200 sou frè ki baze sou fòm edikasyon) ap etidye nan Inivèsite a, nan mitan yo se 500 elèv ki soti nan peyi etranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropski projekat \t REFERANS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nostalgija \t Nostalgie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HEMIJSKA PRIPREMA VODE \t Desengrasante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacifički otoci \t Zile Pasifik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoj Rusiji \t Southern Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Dokumenta \t Dokiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleski nije jezik nivo \t Stratford - sou - Avon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Demokratske stranke \t Demokratik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Kine Kazahstan \t Repiblik la nan Lachin Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Aktuelne vijesti \t Dènye Nouvèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "telekomu mobilnom telefonu \t telecom mobil Unicom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "The Observera \t Obsèvatè an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iskazivano \t SeaFrance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harryja Pottera \t Harry Potter a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Commercial College \t Kolèj Komèsyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "eksklave Oecusse \t Jaco rantre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grad je \t Air Force la fòs aeryen Italyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Brown Jug \t Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poljski Hip Hop TV \t Lapolòy senti Hop TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sun \t VLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RAF \t alokasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korporacija \t Kòporasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Liječenje folikularnog maldevelopment i odgođenog ovulacije: intramuskularne injekcije 25-30μg vrijeme parenja ili 2 sata prije parenja. \t 3. Tretman nan maldevelopment folikul ak ovilasyon reta: miskilati piki nan 25-30μg pandan kwazman oswa 2 èdtan anvan kwazman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t Jiyè 5, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zavoda \t Biwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cope \t Fè fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Passport \t Paspò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U Multipleks emitovanje TV kanala besplatno dostupan Slagr i TV8. Ove stanice su na istu frekvenciju. Satelitski radio stanice Slagr TV još nije završeno. Upravo se doselio u drugoj frekvenciji 11,836 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 5/6. na ovoj istoj frekvenciji je drugi program FTA TV8 (Meke ivice koje se podudaraju). \t Nan multiplex diffusion TV chèn televizyon gratis disponib Slagr ak TV8. Èstasyon yo sa yo koulye a sou diferan chak Konben fwa. Satelit pase estasyon Slagr TV te fini pa. Jis te deplase pou yon lòt chak Konben fwa 11,836 GHz, Pol. (H), SR 27500, FEC 5/6. sou chak Konben fwa sa a menm se yon lòt ale pwogram TV8 (Rebò fonn asòti)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem je distribuirana struktura: prvi start-up kompleksa (na istočnoj segment SSVD Ka \"express-Am5\" 140° e), obuhvata centralni prebacivanje između stanica i antenske sisteme, postavljena u centru prostora komunikacije (CFB) «Khabarovsk» - u dalekog istoka ogranak GP policajac. Drugi start-up kompleksa (Zapadni segment SSVD Ka \"express-Am6» 53 ° e) u okviru centralnoj stanici pilota, antenske sisteme i sistema za upravljanje mrežom raspoređena u CFB \"Dubna\" (Moskovskaya oblast '). \t Sistèm lan te distribiye estrikti: konplèks koumanse pwemye (pati lès segman к SSVD \"ekspwime Am5\" 140° e), gen ladann yon estasyon echanj santral ak sistèm antèn, te plase nan mitan plas kominikasyon (BFC) «Khabarovsk» - nan zòn lès branch JANDAM GP a. Dezyèm konplèks koumanse (rejyon lwès segman к SSVD \"ekspwime-Am6» 53 ° e) nan estasyon echanj santral lan, sistèm antèn ak rezo jesyon sistèm pou BFC \"Dubna\" (Moskovskaya oblast ')."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da biste prikazali ove programe, morate ponovo da konfigurišete prijemnik na nove postavke. Luksemburg medija UPC DTH završila saradnju sa Telenor satelitski prenos (TSBc) Međutim, neki programi u visokoj definiciji oblikuju. (HDTV). Nakon kraja na simulcrypt stanicama životinja planeta HD i Discovery HD Showcase sada završen zajednički provodnik softver Nat Geo divlje HD, Istorija HD i HD putovanje kroz kanal. Ove stanice su i dalje u predlogu operatora, Ali o drugim parametrima. Ponovo konfigurišete korisnika se odnosi na freeSAT, Ko pazi na kanale na sopstvene satelitska prijemnika. Preporučeni hardverske konfiguracije novi programi automatski. \t Pou wè pwogram sa yo, ou dwe reconfigure destinataire sou nouvo dantèl. Liksanbou medya konpayi UPC SERVICES te fini kòperasyon avèk Telenor satelit televizyon (TSBc) Sepandan, yon pwogram nan anwo nan syèl la definisyon fòma (HDTV). Aprè la fen a simulcrypt èstasyon HD planèt zannimo yo ak bèl HD jwenn demonstrasyon koulye a fin pase yon komen pwepare lojisyèl HD sovaj Geo Nò Atlantik, Istwa HD e kanal vwayaj HD. Èstasyon yo sa yo ki rete nan pwopozisyon operatè a, Men, sou lòt karakteristik. Reconfigure kap itilize li an an relasyon a freeSAT, moun ki gade chèn televizyon sou pwòp récepteurs satelit. Recommandé pyès ki nan konpitè configuration nouvo pwogram otomatikman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Spisak BOS \t Lyen itil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "zemalja i regija, su SAD, Kanada, Rusija, Koreja, Velika Britanija, Njemačka, Malezija, Indonezija, Turska, Iran, Argentina i sl \t peyi yo ak rejyon yo, gen ladan USA, Kanada, Larisi, Kore di, UK, Almay, Malezi, Endonezi, Latiki, Iran, Ajantin elatriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chigurh \t Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rusija \t Federasyon Larisi la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poslovnog inkubatora \t Incubator Biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Davida Finchera \t David Fincher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istanbula \t Minisipalite Minisipalite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Baškiriji \t Bashkortostan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Peru \t Perou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslanik islama \t Islam Muhammad a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "djeluje država institucije visokog obrazovanja \t yon Enstitisyon Edikasyon Eta Pi wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sistem za obuku eksperata svjetskom nivou \t Sistèm pou Fòmasyon de ekspè Nivo Mondyal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Do kraja 2016. godine, bili smo izvozi u više od 20 zemalja, kao što su SAD, Kanada, Meksiko, Brazil, Kolumbija, Australija, Japan, Koreja, Singapur, Tajland, Vijetnam, UAE, Katar, Saudijsku Arabiju i tako dalje, mnogi od njih su postali vodeća tvrtka u lokalnoj automatsko tržištu vrata. \t Rive nan fen 2016, nou te ekspòte nan plis pase 20 peyi yo, tankou USA, Kanada, Meksik, Brezil, Columbia, Ostrali, Japon, Kore di, Singapore, Thailand, Vyetnam, UAE, Katar, Arabi Saoudit ak sou sa, anpil nan yo te vin tounen konpayi an ki mennen nan mache lokal la pòt otomatik yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jevrejin \t jwif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laboratorija \t laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "davu \t DMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj lijek se također koristi za liječenje drugih vrsta štitnjače problema (kao što su određene vrste gušavost, rak štitnjače). Također se može koristiti za testiranje određenih vrsta bolesti štitnjače. \t Medikaman sa a sèvi tou pou trete lòt kalite pwoblèm tiwoyid (tankou sèten kalite goiters, kansè nan tiwoyid). Li kapab tou itilize yo teste pou sèten kalite maladi tiwoyid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Loughborough univerzitetu \t Loughborough University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od finansijsku podršku Univerzitetu Nagrađeni od strane Nacionalne agencije za istraživanje, \t pa fè bak finansye a Inivèsite a Akòde pa Ajans la Nasyonal pou Rechèch,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kipar \t Northern lil Chip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "– stoljeća kasnije – Željeli bismo da se više detalja sa sistemom vijeća kao direktan oblik demokratije. \t – syèk apre – Nou ta renmen fè fas nan plis detay ak sistèm nan nan konsèy kòm yon fòm dirèk nan demokrasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Alfreda Nobela \t Alfred Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "grčki ERT svetu \t nasyon ERT mondyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Slovačke Mape Slovačke \t Slovaki Kat Slovaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "' Labs ' kuća \t kay la ' Labs '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hall \t Théologie Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ima anti-mikrobiološki rast, antioksidans, anti-žutiranje enzimskih toksina pjesme. \t Èske gen kwasans anti-mikwòb, antioksidan, anti-jòn chante anzim chante ,."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetskog rata \t Dezyèm Gè IIIKi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razreda \t Fonzie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Game \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bijele kuće \t Mezon Blanch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropsko prvenstvo u Rimu 2016. godine \t Novanm 30, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i Fakultetom rudarstvo \t Agrikilti Mining ak Mekanik Atizay College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eucom \t JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zafira \t Subaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "( Jima \t Jim Gibbons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "„ Trobojnica TV ” \t \" Tricolor televizyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Middleware sisteme Oracle Cloud operativne sisteme upravljanje \t Middleware Sistèm Oracle Cloud Sistèm operasyon Jesyon Enterprise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U maju 2010, Queen univerziteta pridružio Matariki mreža univerziteta, međunarodna grupa univerziteta stvorena u 2010, koji se fokusira na jake veze između istraživanja i dodiplomske nastave. \t nan mwa me 2010, Inivèsite Rèn nan ansanm Rezo a Matariki nan inivèsite, yon gwoup entènasyonal nan inivèsite ki te kreye nan 2010, ki konsantre sou lyen solid ant rechèch ak bakaloreya ansèyman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bolonji \t Bolòy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Linux \t Wouj Hat Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hibrid tehnika treninga 'taktičke periodizacije'. Razvoj vježbi treninga nogometa koje se mogu koristiti u različitim predloženim modelima obuke. Verzija 1.0 je temeljni model posebno razvijen za igrače u ranijim razvojnim fazama. Ovaj model je mnogo širi i potencijalno se može pokriti kroz nekoliko sezona. \t Ibrid nan teknik fòmasyon peryodik 'taktik'. Devlopman nan egzèsis fòmasyon foutbòl ki ka itilize nan yon varyete modèl fòmasyon sijere. Nan ki Version 1.0 se yon modèl fondamantal espesyalman devlope pou jwè yo nan premye etap devlopman. Modèl sa a pi laj e potansyèlman ka kouvri sou plizyè sezon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hipokrat \t Hippocrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako ja imam 1 avokado I ti mi onda daš još jedan avokado koliko avokada ću sada imati? \t Si mwen gen pye zaboka 1, e apre sa ou te ban m' yon lòt pye zaboka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saruman \t posts ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Regionalni formati \t Fòma Rejyonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carstva zlatnog Mateju \t Levanjil la nan Matye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BBC Persijskog \t Gòlf Pèsik BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "KCl-U (Non-oksidirano) Normalan aluminijum 30 11 0.80 3m / 4m / 6m \t KCL-U (ki pa Peye-soksid) nòmal Aliminyòm 30 11 0.80 3m / 4m / 6m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dugo marta \t lontan mas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Benefis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ubistava mučenja Prijedoru \t Chanèl Uyghur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kate sadrže ( \t Twous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Chwazi Mwa fevriye 2019 janvye 2019 desanm 2018 Novanm 2018 Oktòb 2018 septanm 2018 Out 2018 Jiyè 2018 jen 2018 Me 2018 avril 2018 mas 2018 fevriye 2018 janvye 2018 desanm 2017 Novanm 2017 Oktòb 2017 septanm 2017 Out 2017 Jiyè 2017 jen 2017 Me 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Stup \t AC / DC DC / DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Suradnja s međunarodnim finansijskim organizacijama, sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF), Međunarodni i evropskih banaka za obnovu i razvoj (IBRD i EBRD) pomaže da se uvedu programe finansijske stabilizacije i privući privilegija kreditnih sredstava za ekonomiju zemlje. \t Ko-operasyon ak òganizasyon finansye entènasyonal, ak Fon Monetè Entènasyonal (Fon Monetè Entènasyonal), bank Entènasyonal ak Ewopeyen nan rekonstriksyon ak devlopman (IBRD ak EBRD) ede prezante pwogram yo nan estabilizasyon finansye ak atire resous privilèj kredi ale nan ekonomi an nan peyi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magnus \t Farèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljivanjem fetve \t Shirazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DVB - S2 nacionalnih medija \t DVB - S2 Centrul nasyonal medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yamal 402 \t Yamal - 402"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Danila \t M Borgnino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oženjen \t Hollands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvoreni muzej je otvoren pored 2nd akademske zgrade ISTU: šest uzoraka velikog kalibra pištolja (D-20 152-mm haubica-gun, M-46 130 mm vuče pištolj, M-30 122 mm haubica, D-48 85-mm anti-tank gun, S-60 57-mm protivavionski top, D-30 122 mm haubica) su izloženi. \t Mize a deyò te louvri akote nan 2nd bilding akademik ISTU: sis echantiyon nan zam gwo-kalib (D-20 152-mm owitzer-zam, M-46 130-mm navige zam, M-30 122-mm owitzer, D-48 85-mm anti-tank zam, S-60 57-mm anti-avyon zam, D-30 122-mm owitzer) yo ekspoze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Politički heroji - Liberalni demokratski vođa BBC-u kaže da je njegov politički junak Gospodin Jenkins bio \"jedan od velikih ... twitter.com/i/web/status/9... \t #Merkel do fèmen alye pou wòl kle pati nan milye deba siksesyon - Chanselye Alman Angela Merkel mete devan ... twitter.com/i/web/status/9..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "iz San Franciska Oakland \t San Francisco Bay la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Deepak Martur, Stariji potpredsednik SES, zadužen za tržišta u regionu Asia-Pacifik, je izrazio svoju zahvalnost SpaceX za pomoć u uklanjanju satelit SES-9 na orbiti, To je spasilo kompaniju minimum od 4 nedelje, Ako nema više, u poređenju sa u tri-četiri meseca, obično je potrebno za pokretanje satelita sa potpuno električnu vuču. \t Deepak Martur, Ke vis prezidan de SES, an chaj mache yo nan rejyon Azi Pasifik la, te eksprime l' rekonesans pou SpaceX pou ede nan retire satelit SES-9 sou fè laviwonn, sa te sove konpayi an yon minimòm di gen kat senmenn, Si pa gen, te konpare ak twa-kat mwa yo, nòmalman mande pou lanse satelit yo ak traction totalman elektrik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Boldenone acetat, kao i drugi anabolički androgeni steroidi, ima potencijal da aromatizira ili pretvori testosteron u estrogen. Kada se uzimaju u visokim dozama, to će se vjerojatno dogoditi. \t Boldenone Acetate, tankou lòt estewoyid anabolizan anabolik, gen potansyèl pou yo aromatize oswa konvèti testostewòn nan estwojèn. Lè yo pran nan dòz segondè, sa a gen anpil chans rive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Santa Justa željeznička stanica Sevilla je dio velika brzina, pet-line prigradskim usluga i povezuje se sa 17 većih španskih gradova, tako da ne postoji bolji način da se putuje od vozom. \t estasyon Santa justa tren Seville a se yon pati nan yon gwo vitès, senk-liy sèvis banlye ak konekte nan 17 gwo vil yo Panyòl, Se konsa, gen nan pa gen fason pi bon vwayaje pase pa tren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "provincija Jiangxi \t Yangjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovna delatnost \t AVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Socijalno preduzetništvo \t Lakay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u - \t a USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Uttar Pradesh \t granmoun pa Bondye »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "engleskom \t lang angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "religioznih \t moun Filisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lakonija \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FG gasom VENTILI / FK gasom Kontrolni ventili \t FG Acct konnen TIYO / FK Acct CHECK konnen TIYO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ACP \t APK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry Potter Filmovi 1 u 8 \t Harry Potter Sinema 1 yo 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Broj trenutnog kanala: tri kanala (IA, IB, IC) \t Kouran Nimewo chanèl: twa-chanèl (IA, IB, IC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "To je bio poznat od ranije,To je samo 7 UEFA Euro 2016, počevši od četvrt finala, će biti dostupna u 4 k rezoluciji. Sada je ispalo, tu prvu utakmicu (Francuska - Rumunija) Takođe će biti dostupne u UHD. U svim UHD biće prikazani portugalske televizije RTP 4 k 8 podudara se sa. \t Li te konnen précédemment,sa sèlman 7 UEFA Euro 2016, ta kòmanse avèk ka de final yo, pwal disponib nan 4 k rezolisyon. Koulye a li gen, sa ouvèti jwenn mèt ke l (Frans - Woumani) tou pwal disponib nan UHD. Portugais televizyon RTP 4 k ap montre nan tout UHD 8 alimèt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "360000 Km \t K m la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Far Cry 5 \t lwen Cry 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Volgograd State Medical University skoro isto kao RSMU (#8) i i KrasnSMU (#7). Ove univerziteti su gotovo isti. Čak i studenti mišljenje vrlo slična. tako, možete odabrati betweent ovim univerzitetima, misleći na primjer, o geografiji ili klime. \t Volgograd Medikal Leta Inivèsite prèske menm jan ak RSMU (#8) ak ak KrasnSMU (#7). inivèsite Sa yo se prèske menm bagay la. Menm elèv yo opinyon yo trè similiar. Se konsa,, ou ka chwazi betweent inivèsite sa yo, panse pou egzanp, sou jeyografi oswa klima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Contra \t Kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U TURSKA U ODNOSU NA VENECUELA Koliko je Muslimani u Turska, u odnosu na Venecuela? \t KANTITE MIZILMAN NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Mizilman nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henrik \t Fevriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "iz igre online, igrati iz sobe, flash igre iz sobe, iz igre soba, online igre iz sobe, online iz prostorije \t jwèt soti nan sou entènèt chanm nan, ap jwe soti nan chanm lan, flash jwèt soti nan chanm lan, jwe soti nan chanm lan, jwèt sou entènèt soti nan chanm lan, soti nan chanm lan jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Tren vwayaj Almay, Tren vwayaj Itali, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "niži od čina \t Raja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xinqu Ši \t Xinqu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za vreme Drugog svetskog rata lekari su bili iznenađeni da su medicinske sestre u nedostatku morfijuma teškim ranjenicima ubrizgavale fiziološki rastvor „kao“ da je u pitanju morfijum. Vojnici su reagovali kao da su zaista primili morfijum pa su se često složene operacije odvijale bez anestezije. \t Pandan Dezyèm Gè Mondyal, doktè te etone ke enfimyè yo nan absans la nan aksidan morfin lou enjekte solisyon saline \"kòm\" li nan morfin la. Sòlda yo te reyaji tankou si yo te aktyèlman resevwa morfin, men yo souvan operasyon konplèks pran plas san yo pa anestezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre \t Jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nauka \t pedagojik Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Penguin Books \t liv Penguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flynn \t moun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Njemačkoj \t George Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oscara \t Academy koup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slovenski \t Laj laj laj laj Laj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Press služba godine \t Press Sèvis nan Ane a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanal Harryju Potteru \t Televizyon Harry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Montgomery Clift \t Jacqueline Andere Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SEDMIČNI BERZANSKI \t Rejis Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the Barbarian Thunder Cats 2001-2003 \t Jèn tòti Ninja mutan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash \t jwèt grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operator je prebacio sve svoje Multipleks u DVB-S2, i kanala u MPEG-4/h.264 264. Kao rezultat tih promena, operator je smanjen broj transpondera na poziciji 16 ° E u 3. inicijali kapaciteta ukupan TV može da se koristi i za druge klijente. Ukupno TV – platio platforme za zemlje bivše Jugoslavije, dostupan preko satelita Eutelsata 16A. Sistema javnog emitovanja kodiran Videoguard. \t Operatè a te transfere tout multiplexes li nan DVB-S2, ak chèn televizyon nan MPEG-4/h.264 264. Kòm yon rezilta chanjman sa yo, operatè a te redwi kantite transpondeurs nan kan yo 16 ° E nan twa. inisyal kapasite Total TV ka sèvi pou lòt kliyan. Total de TV – peye platfòm pou peyi yo nan ansyen yougoslavi, disponib via satelit, Eutelsat, 16A. Sistèm pase code Videoguard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dojenje \t Laktasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "wBuyBuy.com : Globalna Shopping PlatformawBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global \t wBuyBuy.com : Global platfòm ShoppingwBuyBuy, platfòm èkomèrs Global, fè boutik sou entènèt pou gratis, vann pwodwi ak 92 lang, vann nan tout mond lan, achte soti nan tout mond la. wBuyBuy Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Kongu posledica \t Repiblik Demokratik la nan Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vilnius \t Vilnis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": ") u \t NY USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Emevija \t JC 670"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U metiltestosteronu se metilna skupina veže na 17th položaj ugljikovog atoma. Ovaj aspekt čini da spoj pada u klasu C-17 alfa-alkiliranih steroida. Međutim, za Bodybuilding methyltestosteroneanabolička svojstva nisu tako vidljiva kao što je to slučaj s drugim C-17-aa spojevima. \t Nan Methyltestosterone gwoup methyl a afiks 17 lath pozisyon atòm kabòn lan. Aspè sa a fè konpoze a tonbe nan klas la nan C-17 alfa-alkilasyon estewoyid. Sepandan, pou Methyltestosterone kulturism, pwopriyete yo anabolizan yo pa tankou aparan jan li se ak lòt C-17-aa konpoze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St Helieru otoku Jerseyu \t St Helier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Matterhorn \t servent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 7 mjeseci \t 7 mwa de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Republike Moldavije \t Repiblik la Moldavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "HD Kanal Evrostar \t HD Chanèl Eurostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "elektronika \t elektwonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aleksandar Kerenski Alksandar \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Naslovna / Instrumental / mesing \t Akèy / Enstrimantal / an kwiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LEČENJE KANCERA \t Medikaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgiji \t Bèljik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u njoj \t Jan Batis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Maršalova ostrva \t Ansyen siviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao objasnio Anastasia Sokolovskaya, \"Tri boje Tv planira da u potpunosti napustila emitovanje zastarelih MPEG-2 u 2017 g. \"To će povećati količinu i kvalitet tv kanale, uključujući visoke i ultra visoke definicije\", Ona je dodala. \t Kòm a Anastasia Sokolovskaya, \"Tricolor televizyon te gen plan pou abandone nèt pase pou héritage MPEG-2 nan 2017 g. \"Sa a pral ogmante an kantite ak bon kalite chanèl televizyon, ki anwo nan syèl la ak ultra definisyon anwo nan syèl la\", Li te ajoute."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nancy : Université de Nancy \t Nanjing Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "igrati Ben 10 Igra \t Jwe Ben 10 Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Claudea Moneta \t Claude mone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korištenje crva za prirodnu stočnu hranu i ovu alternativu jer je crv bogat hranjivim tvarima, potpunim aminokiselinama i visokim sadržajem proteina. Protein se nalazi u rasponu od 40-56%. \t Itilizasyon maggot pou manje animal natirèl ak altènatif sa a paske maggot se moun rich nan eleman nitritif, konplè asid amine ak segondè nan pwoteyin. Pwoteyin la genyen chenn nan 40-56."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 15.03.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 19.08.2016 · Denye modifye 25.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Superkup Španije \t la Panyòl Super Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sankt \t St Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Njegov dolazak otvorio je Foro i Dani Univerziteta \"Vizibilizacija nenasilja i mira\" \\ t koji je održan tokom narednih 2 dana, 14 i 15 septembra 2017-a. To je bio vrhunac velikog napora grupe koja je došla gotovo iscrpljena, posebno zbog poteškoća s kojima su se susreli u carinskim koracima i granicama, s beskrajnim revizijama i dugim vremenima čekanja, što je u mnogim slučajevima uzrokovalo odgodu dolaska na planirane akcije. Potvrđeno je da neke vlade u regionu ometaju slobodno kretanje ljudi. \t Arive li louvri la Twou ak Jou Inivèsite yo \"Vizibilize non vyolans ak lapè\" ki te fèt pandan pwochen 2 jou yo, 14 ak 15 nan mwa septanm nan 2017. Li te akimilasyon nan yon gwo efò nan gwoup la ki te rive prèske fin itilize, sitou nan difikilte yo te rankontre nan etap yo koutim ak fwontyè, ak revizyon kontinuèl ak tan ap tann lontan, ki nan anpil ka lakòz reta rive nan aksyon pwograme yo. Li te konfime ke kèk gouvènman nan rejyon an ap anpeche mouvman lib moun yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svjetske baštine \t Mondyal Eritaj Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 08.08.2016 · Ažurirano 11.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 08.08.2016 · Mete ajou 11.08.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "flote \t Flòt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Odjela za zdravstvo i ljudske usluge \t Depatman an nan Sante ak Sèvis Imen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "o Bibliji Obilazak Bijbels \t Bib la Vizitè yo Bijbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PFC \t fonks yon PFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quta \t Chaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oxandrolone je sintetski analog anaboličkog steroidnog hormona testosterona. Ovo sredstvo se može koristiti za nadomjesnu terapiju testosteronom kod hipogonadalnih muškaraca, u sindromu gubitka HIV-a iu drugim uvjetima kako bi se povećala retencija dušika i mišićna masa bez masnoća. \t Oxandrolone se yon sentetik, analòg anabolizan estewoyid òmòn nan testostewòn. Ka ajan sa a dwe itilize pou terapi ranplasman testostewòn nan ipogonadèl moun, nan VIH-gaspiye sendwòm, ak nan lòt kondisyon yo nan lòd yo ogmante retansyon azòt ak grès-gratis mas nan misk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Podržano \t Nòt nan 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Genera \t rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2011 PITANJA, zajedno sa 55 drugim univerzitetima u Rusiji, osvojio je takmičenje u organizaciji Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije za podršku programima za strateški \t 2011 PWOBLEM, ansanm ak 55 lòt inivèsite nan Larisi, te genyen konpetisyon an ki te òganize pa Ministè a nan Edikasyon ak Syans nan Federasyon Larisi la pou sipò nan pwogram pou estratejik la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Leipzigu \t Middlesex Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotel \t Kanadyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Alpha GPC prašak ima značajne nootropske osobine, uključujući poboljšanje memorije i zaštitu od starenja mozga. Opsežna klinička ispitivanja koja uključuju hiljade učesnika pokazala su da je efikasan tretman gubitka pamćenja vezanog za uzrast u vezi sa raznim poremećajima, uključujući Alchajmerovu bolest, vaskularnu demenciju i moždani udar. Takođe ima neuroprotektivne sposobnosti protiv starenja i istraživanja ukazuju na to da ona može biti korisna iu lečenju anksioznosti. \t Alpha GPC poud gen siyifikatif pwopriyete nootropic, ki gen ladan amelyorasyon memwa ak pwoteksyon kont aje nan sèvo. Anpil esè nan klinik ki enplike dè milye de patisipan yo te montre li se yon tretman efikas pou laj ki gen rapò pèt memwa ki asosye ak yon varyete de maladi, ki gen ladan maladi alzayme a, demans vaskilè, ak konjesyon serebral. Li tou te gen kapasite neroprotective anti-aje ak syans sijere li ka itil tou nan tretman an nan enkyetid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ferhadije \t Fronty è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Institutu transformacija IMI \t Enstiti a transfòmasyon IMI nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Temelj (Weeks 1-2) - Ova faza se fokusira na pripremu mišića, tetiva i ligamenata prije povećanog otpora. Ona ima nekoliko svrhe: Ova faza trebala bi se iskoristiti za razvoj ispravne vježbe i kretanja tehniku. Jačati i razvijati temeljne stabilizator mišiće. Stvaranje ravnoteže unutar određenih mišića parova (tj. loza / Quads) i također izjednačiti snage neuravnoteženosti između lijeve i desne strane. Ova faza se odlikuje visokim ponavljanja (12-15) i niskog otpora (težina). 30-90 sekundi odmora između setova. \t Fondasyon (Semenn 1-2) - faz sa a konsantre sou preparasyon an nan misk, tandon yo ak ligaman anvan yo ogmante rezistans. Li te gen plizyè objektif: yo ta dwe faz sa a dwe itilize yo devlope kòrèk fè egzèsis ak teknik mouvman. Ranfòse epi devlope misk estabilizasyon kache. Kreye ekilib nan sèten pè nan misk (sa vle di paralize / kad), epi tou menm soti dezekilib fòs ant bò gòch ak sou bò dwat. Se faz sa a karakterize pa reprezantan segondè (12-15) ak rezistans ki ba (pwa). 30-90 segonn repo ant aparèy televisyon HD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao što je jedinstveni stil u dizajnu i raznolika oblika, atipične aluminijski nosači ploča je postalo slobodno dizajn ukras materijala za novu gradnju velikih unutarnji i vanjski. To je naširoko koristi u vanjski zidovi i unutarnji ukras. \t L' a stil inik nan plan ak variés anfòm konnye a, etranj aliminyòm Revêtement panèl te devni yon plan freestyle décoration materyèl ki pou nouvo ranje anndan ak deyò alantou konstriksyon. Li lajman te itilize nan gwo miray deyò ak anndan décoration."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t Materyèl bilding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Utjecaj Slavka Avsenika \t Fahrenheit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "romanske \t Romance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "YPb audio \t YPbPr Audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džon Luis \t John Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione tehnologije \t Teknoloji Enfòmasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Abhazija \t Abkaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Velike veličine visoke preciznosti CMM, Royal serije... \t Gwo Kantite moun ki High-presizyon CMM, Royal seri 3..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cagliari osvojio trofej \t Etabli Cuzco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "afroalpskim \t ekozon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovno postavljanje s 5-6 igračima po mogućnosti u svakoj grupi. Sve faze uključuju brzu aktivnost nogu, nakon čega slijedi sprint, a potom i faza oporavka. Faze aktivnosti uključuju: \t Debaz mete-up ak jwè 5-6 de preferans nan chak gwoup. Tout faz yo gen ladan yon aktivite footwork vit ki te swiv pa yon Sprint ak Lè sa a, yon faz rekiperasyon. Faz aktivite yo enkli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turkmenistan \t Tirkmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ZEMLJE SA NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA DRUGE RELIGIJE Koja zemlja ima najveći broj stanovnika Druge religije? \t KANTITE RELIJYON FOLK NAN FENLANN Konbyen gen Relijyon Folk nan Fenlann?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sila se budi \t Force la leve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 05.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 05.06.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Arkade \t Akad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "paleozoika \t paleyozoyik yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sutil Paul di \t Paul di Resta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grenadini \t manyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Direkcije \t Direksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Laureusovom sportisticom \t Laureus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Američki dolar \t US dola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mel Gibson 's \t Mel Gibson Apocalypto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Matematika \t Syans enfòmatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anabolički steroidi su sintezni derivati ​​testosterona. Neki klinički učinci i nuspojave pokazuju androgenska svojstva ove klase lijekova. Nije postignuta potpuna disocijacija anaboličkih i androgenskih učinaka. Djelovanje anaboličkih steroida stoga je slično onima kod muških spolnih hormona s mogućnošću izazivanja ozbiljnih poremećaja rasta i spolnog razvoja, ako se daje maloj djeci. Anabolički steroidi potiskuju gonadotropne funkcije hipofize i mogu izravno djelovati na testise. \t Estewoyid anabolizan yo se dérivés sentetik nan testostewòn. Sèten efè klinik ak reyaksyon negatif montre pwopriyete androodènik yo nan klas sa a nan dwòg. Konplete izolman nan efè anabolizan ak Androjenik pa te reyalize. Aksyon an nan estewoyid anabolik yo se Se poutèt sa menm jan ak sa yo nan òmòn sèks gason ak posibilite pou sa ki lakòz twoub grav nan kwasans ak devlopman seksyèl si yo bay timoun piti. Estewoyid anabolizan siprime fonksyon yo gonadotropik nan pitwitèr la ak ka fè egzèsis yon efè dirèk sou tès yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Obrazovanje i istraživanje počeo u Rostock čak 73 godina prije Kolumba otkrio Ameriku kao univerziteta je već u osnovana 1419. Mnogo toga se promijenilo u međuvremenu. Kao što je tehnički fakultet osnovan 1951 – prvi ikada osnovana na klasičan univerzitetu. Dosta novih, moderne zgrade, kao potpuno novi kampus za prirodne nauke u okrugu Suedstadt, predstavljaju inovativne snage i modernost našeg Univerziteta. u 2011 oko 15,000 studenti studiraju na Rostock univerzitetu. \t Edikasyon ak rechèch te kòmanse nan Rostock menm 73 ane anvan Columbus dekouvri Amerik jan sa te inivèsite a te fonde deja nan 1419. Yon anpil chanje nan entre-temps la. Tankou fakilte a teknik fonde an 1951 – youn nan premye tout tan tout tan etabli nan yon inivèsite klasik. Anpil nouvo, bilding modèn, kòm lakou lekòl la konplètman nouvo pou syans natirèl nan distri a Suedstadt, reprezante fòs la inovatè ak modern nan inivèsite nou an. nan 2011 sou 15,000 elèv yo etidye nan inivèsite Rostock nan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paramount Pictures \t Paramount Foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mezoamerici \t Mesoamerica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Download: Google zove Android 9 Kao \"Pie\" Zvanično sa konačnim Factory Slike Released… \t Download: Google ap rele android 9 Kòm \"tat\" Ofisyèlman Avèk Final faktori Imaj Released…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "DHA \t ) DHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U trenutku kada je predstavljena nalog 100 TV serija – Sve domaće proizvodnje. ovo, može se reći, “klasik” NTV – kaznena detektivi, militanata, posebno, “Ulice slomljena svjetiljke”, “Ment u zakonu”, “Tajne istrage”, “gangster Petersburg” itd.. \t Nan moman sa a lè se lòd la prezante 100 seri televizyon – tout pwodiksyon domestik. sa a, ka di, “klasik” NTV – Detektif kriminèl, militan, an patikilye, “Streets nan lanp kase”, “Man nan tout lalwa a”, “Sekrè nan ankèt la”, “Gangster Petersburg” pwoblèm kè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstvo turizma djelovanja \t Ministè a nan Touris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rog Afrike \t Horn nan Lafrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hristovog \t Kris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Braumüllerom direktorom \t pou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za istraživanje i razvoj Labs otpušten interaktivni ažuriranje GS softver platforma za Stingray TV za koji se tiče prsta tv zalazak-gornjište kutija \t Sant pou rechèch ak devlòpman Labs te libere yon interactive ajou GS lojisyèl platfòm Stingray TV pou digital bwat sou tèt ansanm nan televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Vođstvo \t Benefisyè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Puno je mišljenja o tome da li prijemnik sa procesorom AML8726MX i operativni sistem Android 4.2.2 pravi 1080 p ? Pravi test! Funkcije od gvožđa:1. VS-ip015 prijemnik 2. HDMI kabl 1.4 verziju i 3. Тв Сони 40HX800 На ресивере ВС-IP015 инсталиран фирмваре елите-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps-smooth_wifi8189 на бази Андроид... \t Genyen anpil opinyon yo sou kesyon destinataire ak yon prosesè an AML8726MX ak sistèm operasyon andwad 4.2.2 p 1080 reyèl ? Sonde reyèl! Aparans an fè:1. Destinataire VS-ip015 2. HDMI kab 1.4 vèsyon pipiti de youn ak 3. Televizyon Sony 40HX800 Nan reseptè monte VS-IP015 du elit-22.3_vs-ip015_byGuRu_dvbs2_oscam_static-mac_telned_ftpd_1080p60fps-smooth_wifi8189 sou bazeilles..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sarukhana Manisa \t Manisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lice Vrijeme \t figi Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sony Ericsson Samsung Nokia \t STORE 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Discovery nauka \t syans jwenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prekolumbovskom \t pre-kolonbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bibliji \t nan Liv Egzòd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Newportu \t Newport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Votkinsk Ogranak IMI fakulteta Večernji kursevi otvorena je na temelju studije Centar za podršku svih-unije ekstramuralni Institut Machine-Building i Votkinsk Machine-Building tehnička škola; 75 studenti specijalizirana u mašinstva tehnologiji, metal-rezanje mašina i alata upisano. \t Votkinsk Branch nan IMI Pwofesè nan Kou Aswè te louvri sou baz la nan etid Sant Sipò nan Tout moun-Inyon extramural Enstiti Pou Machin-Building ak Votkinsk Pou Machin-Building teknik la; 75 elèv yo ki espesyalize nan teknoloji jeni mekanik, metal-koupe machin ak zouti yo te enskri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstantina Velikog \t Ras Lul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kineska ekstrakta soje smanjuje proizvođače umora i tvornice - veleprodajni proizvodi - Apex Biotech Ltd \t Lachin du Extrait redwi fatig manifaktirè yo ak tèt triyang faktori - an gwo pwodwi - Biotech Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nacističke \t Nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Olimpijske igre \t Olympic jwèt Ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Himalaja \t Himalayas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Swiss International Air Lines \t Swis Entènasyonal Air Lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"278.081\" dur=\"2.602\"> PRAVILA JE NA DEBATNU STEPENU. NOVA PRAVILA govore KANDIDATI > \t < start=\"278.081\" dur=\"2.602\"> FÈ LI POU DEBAT ETAP LA. Nouvo Règ yo di kandida yo >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "međunarodnih naučnih konferencija \t Entènasyonal Syantifik Konferans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prije The Lone Star \t a Star Lone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Terminala 3 \t Tèminal 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "muzej \t Gaziantep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dix \t Bingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bogat \t Rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "digitalnog tv \t Digital televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "islandski \t Icelandic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fudbalskog \t Foutbòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Cup 2014 \t Mondyal 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ ŽIDOVI U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Židovi u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t PWOPòSYON NAN MIZILMAN NAN KONGO, DEMOKRATIK REPIBLIK LA Kòman gwo se pwopòsyon de Mizilman nan Kongo, Demokratik Repiblik la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "APT pravljenjem APT \t APT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve emitovanje u MPEG-4/SD. Pored ovih programa u Multipleks-a a emitovanje i druge stanice SD iz Gruzije: Rustavi 2, Komedija Arkhi, Marao TV, Kartuli Arkhi, kao i program HD GDS TV HD. Sve stanice FTA. \t Tout teledifize nan MPEG-4/SD. San konte pwogram sa yo nan multiplex a teledifize ak lòt estasyon SD soti, Georgie: Rustavi 2, Komedyen Arkhi, Marao TV, Kartuli Arkhi, osi byen ke pwogram HD GDS TV HD. Tout de fè ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Cancer Care Vijesti podržava ljude koji su dijagnosticiran rak, njihove porodice i staratelje. Cancer Care News nudi besplatne programe finansijske pomoći da pomognu platiti troškove putovanja, kućište, tretman, copays, odbitne stavke i recepti za ljude dijagnosticiran rak. Osim financijske pomoći, besplatni programi su dostupni za peer-based i profesionalne usluge savjetovanja i besplatan paketa računa da pomogne pacijentima raka kroz fizičke, financijske i emocionalne opterećenja koje prate dijagnozu. Sve usluge podrške za pacijente od raka, obitelji i staratelji su besplatne. Posjetite web Cancer Care Vesti za besplatnu pomoć danas. \t Kansè Swen Nouvèl sipòte moun ki te dyagnostike ak kansè nan, fanmi yo ak moun kap bay swen yo. Kansè Swen Nouvèl ofri pwogram asistans finansye lib yo ede peye pou depans sa yo nan vwayaj, lojman, tretman, kopeman, franchiz ak preskripsyon pou moun ki dyagnostike ak kansè nan. Anplis de sa nan èd finansye, pwogram gratis ki disponib pou kanmarad ki baze sou ak konsèy pwofesyonèl sèvis ak pakè swen lib yo ede pasyan kansè nan fizik la, chay finansye ak emosyonèl ki akonpaye yon dyagnostik. Tout sèvis sipò pou pasyan kansè, fanmi yo ak moun kap bay swen yo bay yo gratis. Vizite sit entènèt la Kansè Swen Nouvèl pou èd gratis jodi a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sarajevo sarajevo sarajevo \t Larisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Channel 4 \t Chèn 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EML konvertor \t Anl konnvètè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roberta Johnson \t Robert Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fakultet Diplomirani obrazovanje \t Pwofesè nan gradye Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Proizvodnja đubriva \t FWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Capsulu idejom \t oubyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemljama \t Talos 342th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "armenski \t Armenian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zna \t Tiffany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U koordinacijskoj kemiji, piridin se opsežno koristi kao ligand. Derivat je, kao i njegov derivat 2,2'-bipiridin, koji se sastoji od 2 molekula piridina vezanih jednostrukom vezom, i terpiridina, molekule 3 piridinskog prstena povezane zajedno. \t Nan chimi kowòdinasyon, piridin se anpil itilize kòm yon ligand. Li nan dérivés, menm jan se derive li 2,2'-bipyridine, comprenant de molekil Pyridine pyridine tache pa yon kosyon sèl, ak terpyridine, yon molekil nan bag pyridine 2 konekte ansanm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Product Name: B-estradiola 17 cypionate ķīmiskais nosaukums: estradiola cypionate; Depofemin; Estradiola 17-Cypionate; estradiola 17-beta-cipionate; estradiola 17-beta-(3-cyclopentylpropionate); Estradiola Cypionate; Estradiola Cypionate; 3-hydroxyestra--1,3,5 (10)-trien-17-IL 3-cyclopentylpropanoate;... \t B-estradiol 17 cypionate 313-06-4 manifaktirè, distribitè, faktori - pwodwi - Shenzhen pa pi mal Biotech teknoloji ki ap asiste. Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kutahije \t Kütahya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "dijeljeno \t pataje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lion \t Sigiriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Redbull, vlasnik austrijska privatna stanica TV potpisan ugovor, neočekivano saopštio da emitujemo tv stanica. \t Toro wouj, mèt Ostralyen estasyon pwive Servus TV, sanzatann te anonse tou sa televizyon chanèl televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aboriginal \t Aborijèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "države su \t Eta a Otoman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Podrazumijevano \t Faktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike od kanala Freesat Rumunije sa pauze u u istom poslu.: \t Karakteristik teknik chanèl Woumani Freesat ak yon repo nan la codification:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Društvene mreže \t rezo sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "liga Zapad 1976/1977 \t peyi rejyon Lwès chanp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Chester \t KINGSTREE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "naoružanje \t jwèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wii \t Wii U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "planina Ararat \t mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marshallski otoci \t Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pacifika \t Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Protein se koncentrira soja od ne-GMO soje. \t Se Konsantre Soya Pwoteyin te fè soti nan NON-gmo soja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirgistan \t Kyrgyzstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "< start=\"52.986\" dur=\"0.167\"> TESLA U ARIZONI 2. OKTOBRA - 2. OKOLIŠTE > \t < start=\"52.986\" dur=\"0.167\"> TESLA NAN ARIZON LÈ Oktòb 2 - ... >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgiju \t Hmong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitetskoj bolnici Leipzigu Univerzitet \t Lopital la University of Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "saksonsku \t Silesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3. Neuroni sadrže neke specijalizovane strukture (na primjer, sinapse) i hemikalije (na primjer, neurotransmiteri). Pogledajte ispod. \t 3. Neurons gen kèk estrikti espesyalize (pa egzanp, sinaps) ak pwodwi chimik (pa egzanp, neurotransmitters). Gade pi ba a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "glavnih tema \t Gazèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Freesat: Kraj emitovanja komedija centralni ekstra, Start Nick Jr. i CBS stvarnost. \t Freesat: Fen teledifize komedyen santral ekstra, Reyalite CBS ak kòmansman Nick Jr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odlomak hipofiza često se naziva \"glavna žlijezda\", jer proizvodi hormone koji kontroliraju nekoliko drugih endokrinih ili hormonskih žlijezda. To čini hormon rasta, hormone puberteta, hormon koji stimulira štitnjaču, prolaktin i adrenokortikotropni hormon (ACTH, koji stimulira nadbubrežni hormon stresa, kortizol). Također čini hormon ravnoteže tekućine pod nazivom anti-diuretic hormon (ADH). \t Jounal pitwitèr se souvan refere yo kòm 'gland mèt la', paske li pwodui òmòn ki kontwole plizyè nan lòt glann andokrinyen yo oswa òmòn. Li fè òmòn kwasans, òmòn kwasans, tiwoyid enteresan òmòn, prolaktin ak òmòn Adrenokortikotwofik (ACTH, ki stimul òmòn nan estrès adrenal, kortisol). Li fè tou òmòn balans likid la rele òmòn anti-dyuretik (ADH)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ MUSLIMANI U SJEVERNA AMERIKA, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Muslimani u Sjeverna Amerika, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE AUX NAN NORTHERN AMERIK, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Aux nan Northern Amerik, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nordijskoj \t Norse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "modernizacije \t UAV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pro \t Pad Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "I beta-karoten se pretvara u Vitamin A. Ovaj nutrijent pomaže zaštiti očiju i kože, kose, desni i raznih žlijezda zdrav. Vitamin A pomaže izgradnju kostiju i zuba. Osim toga, rezultati istraživanja pokazuju da Vitamin A pomaže u borbi protiv infekcija održava jak imunitet. \t Beta-carotene a te transfòme pou Aiyalam itamin Fòtifyan sa a ka ede pwoteje je epi kenbe po a, cheve nan tèt, jansiv ak plizyè kalite glann an sante. Itamin yon tou te ede konstwi tout zo nan kò yo ak dan. An plis, rechèch rezilta yo montre ke yon Vitamin ka ede lite enfeksyon pou mentni fòs pwoteksyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe... \t Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren Vwayaj Pays-Bas, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe... 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Operator je prebacio sve svoje Multipleks u DVB-S2, i kanala u MPEG-4/h.264 264. Kao rezultat tih promena, operator je smanjen broj transpondera na poziciji 16 ° E u 3. inicijali kapaciteta ukupan TV može da se koristi i za druge klijente. Ukupno TV - platio platforme za zemlje bivše Jugoslavije, dostupan preko satelita Eutelsata 16A. Sistema javnog emitovanja kodiran Videoguard. \t Operatè a te transfere tout multiplexes li nan DVB-S2, ak chèn televizyon nan MPEG-4/h.264 264. Kòm yon rezilta chanjman sa yo, operatè a te redwi kantite transpondeurs nan kan yo 16 ° E nan twa. inisyal kapasite Total TV ka sèvi pou lòt kliyan. Total de TV - peye platfòm pou peyi yo nan ansyen yougoslavi, disponib via satelit, Eutelsat, 16A. Sistèm pase code Videoguard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kazimira \t Casimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Monroe pridonio pokazavši \t Montesquieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Justina Biebera \t Justin Bieber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sa Medicinski institut Howard Hughes \t Enstiti medikal Hughes Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hajp aplikacije \t App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cirkon oksid \t Wòch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U acilacijama i esterifikacijama, piridin aktivira anhidride ili halogenide karboksilne kiseline. Još više aktivni u tim reakcijama su 4- (1-pirolidinil) piridin i 4-dimetilaminopiridin (DMAP), koji su derivati ​​piridina. U reakcijama kondenzacije, piridin se tipično primjenjuje kao baza. \t Nan acylations ak esterifikasyon, Pyridine aktive anhydrides yo oswa albòm asid karboxylik. Menm pi aktif nan reyaksyon sa yo se 4- (1-pyrrolidinyl) pyridine ak 4-dimethylaminopyridine (DMAP), ki se dérivés piridin. Nan reyaksyon kondansasyon, Pyridine anjeneral aplike kòm yon baz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona struktura \t Responsablite sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako se koristi zajedno sa kofeinom, efekat DMAA na metabolički procenat povećava se za 35% dok se efikasnost sagorevanja masti povećava za više od 169%. \t Si yo itilize ansanm ak kafeyin, efè DMAA sou vitès metabolik ogmante pa 35 pandan y ap efè a boule grès ogmante pa plis pase 169."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vanessa Hudgens \t Lemmings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompanija \t Konpayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRGOVINA Technology Nokia \t Piblik Objektif processeurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pilbarra \t Pilbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tupoljeva \t Tupolev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kolkate \t Kolkata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trakasti grafikon pruža prognozu za Sjeverna Svjetla närsmsta dana. “KP-indeks” ukazuje geomagnetni aktivnost. 1-3= Mirna magnetsko polje, 4-5= Aktivni magnetski, 6-8= oluja, 9= Oluju. Od indeksa Kp 3 postoji mogućnost da se polarna svjetlost se može vidjeti iz Holm i Sundsvall (izvor). \t Tablo ki ba bay yon pwevwa pou limyè nò jou yo närsmsta. “Kp-endèks” endike aktivite mayetik. 1-3= Kalm jaden mayetik, 4-5= Aktif mayetik, 6-8= tanpèt, 9= Lou tanpèt. Soti nan endèks la Kp 3 gen yon chans ke limyè nan zòn nò yo ka wè nan Holm ak Sundsvall (sous)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Life Science \t Syans lavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t Sa se pa yon disk demaraj konvenab. Silvouplè mete disk demaraj %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "“ Holm Distrikta za razvoj \t “ Holm Aparèy Devlopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Quanzhoua \t Quanzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Moskva Aviation Institut \t Moskou Aviyasyon Enstiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Saradnici \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Strategija je \"Game Plan\" sa sjedištem u prednosti i slabosti vlastite momčadi atribute, očekuje se ponašanje protivnika, vanjski uvjeti (npr polje, vrijeme, itd), a pravila igre. Strategija ima u vidu očekivane ponašanje i djelovanje naših protivnika. \t Estrateji se yon 'Plan Jwèt' ki baze nan a fòs ak feblès nan ekip pwòp ou a atribi figi, konpòtman an te espere nan opozan yo, kondisyon ekstèn (sa vle di jaden, move tan, elatriye) ak règ yo nan jwèt la. Estrateji lous nan tèt ou konpòtman yo atann ak aksyon nan opozan nou yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NTV Plus nudi najviše kompletan set od sportskih kanala. U Robi \"Supersport\" uključuje sve fudbal tv kanale, uključujući i HD, -Fudbal 1, Fudbal 2, Fudbal 3, Kol'ko. Samo paket «Supersport zapad» – 11 kanali, i u \"Supersport Vostok. – 8 kanali. u dodatku, veliku količinu sadržaja gledaoci sporta možete pronaći u majora osnovne pakete zapada \"i\" istoka svetlo\". \t NTV-plis ofri ansanm lan ki pi nèt sou tout pwen chèn televizyon espò yo. Nan pakè pa yo \"Supersport\" gen tout chanèl televizyon foutbòl, ki gen HD, -Foutbòl 1, Foutbòl 2, Foutbòl 3, Nou foutbòl. Sèlman pakè «West Supersport» - 11 chèn televizyon, ak nan \"Supersport Vostok - 8 chèn televizyon. epi tou, yon gwo kantite telespektatè pi kontan espò yo ka jwenn nan majò pakè de baz pa West \"ak nan\" lès limyè\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Takve naučne archivements su izgrađeni na bazična istraživanja u prirodne nauke disciplinama hemije i fizike, i matematike, Uz snažno inovacije orijentiranih istraživanja u elektrotehnike i računarstva na primjer. TU Berlin je dobila priznanje za izuzetna ostvarenja u svim tim disciplinama, za koje podršku pruža Inicijativa izvrsnost njemačke Savezne i državne vlade, Fondacija njemačkog istraživanja (DFG), Evropska unija, industrije i javno finansiranje, i čiji su timovi provode istraživanja svjetske klase. \t Sa yo archivements syantifik yo bati sou rechèch debaz yo genyen nan disiplin yo syans natirèl nan chimi ak fizik, ak matematik, nan adisyon a fòtman inovasyon-oryante rechèch nan jeni elektrik ak syans yo òdinatè pou egzanp. TU Bèlen te resevwa rekonesans pou reyalizasyon eksepsyonèl nan tout matyè yo sa yo, pou ki sipòte se provided by Inisyativ la Ekselans nan Federal la Alman yo ak Gouvènman Eta, Alman Fondasyon an Rechèch (DFG), Inyon Ewopeyen an, endistri yo ak finansman piblik, , epi ki gen ekip yo ap fè rechèch mond-klas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južno - istočnih Azijskih \t Sid - Lès Azyatik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nalazi su u skladu sa procjenom Pew istraživačkog centra za \t sant rechèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Igre sa kartama \t Jwèt kat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mančesteru Univerzitetu \t nan University of Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azerbejdžan \t Azerbaydjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na Bostonski maraton \t yo Boston Marathon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SAVA \t Main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pago Pago \t Dar es Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Informacione \t METRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron Cypionate \t Testostewòn Cypionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oduzevši sebi život \t Hou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nandrolon cypionate je modificirani oblik nandrolona, ​​gdje je ester ester karboksilne kiseline (ciklopentilpropionska kiselina) vezan na 17-beta hidroksilnu skupinu. Esterificirani steroidi su manje polarni od slobodnih steroida i apsorbiraju se sporije od područja ubrizgavanja. \t Nandrolon cypionate se yon modifye nan nandrolon, kote yo te yon ester asid karboksilik (asid cyclopentylpropionic) te atache nan gwoup la hydroxyl 17-beta. Èsterifye estewoyid yo mwens polè pase estewoyid gratis, epi yo absòbe pi dousman nan zòn nan nan piki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "One Plus \t OnePlus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PornHub Prije 5 mjeseci \t 5 ane de sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SATA verzijom 1 \t SATA revizyon 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvršiti ili dobiti dijagnostički testovi, kao što su, na primjer, u prsima radiograma (rendgenski zraci), mikrobiološki testovi, i endokrinološke testovi. \t Akonpli oubyen jwenn tès dyagnostik tèlke pa egzanp pwatrin radiographs (radyografi), tès microbiologic, ak tès endocrinologic."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oni pripadaju klasi vlakana poznatih kao fruktani. Neki biljci koriste inulin kao sredstvo skladištenja energije i obično se nalaze u korijenu ili rizomi. Većina biljaka koje sintetiziraju i pohranjuju inulin ne pohranjuju druge materijale poput škroba. \t Yo fè pati pou yon klas fibres ke yo rekonèt kòm fructans. Inulin ki itilize pou kèk konpayi yo kòm yon mwayen fouye enèji ak bagay pa te jwenn nan rasin oubyen rhizomes. Anpil konpayi yo ki konbine yo ak boutik inulin boutik pa lòt materyèl tankou anmidonnen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Negro \t Nèg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Afrike \t Sub - Saharan Afwik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ministarstva prosvjete \t Ministè Edikasyon an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bliski Istok klijenti: Maroko, Alžir, Tunis, Egipat, Saudijska Arabija, Jemen, Oman, Ujedinjeni Arapski Emirati, artal, Bahrein, Kuvajt, Irak, Iran, Turska, Sirija, Libanon, Jordan. \t Mwayen oryan kliyan: Maròk, Aljeri, Tinizi, peyi Lejip la, Arabi Saoudit, Yemèn, Omàn, ini ini Arab, artal, Bahrain, Kowet, Irak, Iran, Latiki, peyi Siri, peyi Liban, lòt bò larivyè Jouden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oznake: Zagonetka 2 Enigma2 HDMEDIA HDMEDIA svemir HDMU SDCard WeTek Play firmware Firmware Enigma2 Firmware HDMU \t E2 HDMU firmwèr a enstale sou sdcard WeTeK Jwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljivanje liste učesnika i učesnica \t Edikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "centra \t Rele Sant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aladin Aladdin \t aladen Jwèt aladen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nasilnog nametanja \t Arusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Volume Licensing ( količinsko licenciranje ) \t Volim Licensing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravnog odbora \t Komisyon Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ARMv 6 \t ARM v 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na za Boljšoj teatar \t Teyat la Bolshoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gremi \t 23rd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Viktorija Beaufortovog \t Victoria Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 20.06.2018 · Ažurirano 20.06.2018 \t pa Gourou · Pibliye 20.06.2018 · Mete ajou 20.06.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sat za planetu Zemlju \t Latè Lè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BABY TV TV \t PITI TV Babe TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "U S Food and Drug Administration \t US Administrasyon Manje ak Medikaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the South Atlantic Ocean \t Oseyan Atlantik sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rođena \t Anita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pretresno Igra - Rage Racer \t Jwèt Jijman - raser move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezne Target programa \t Pwogram la Sib Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Litij baterija vrsta baterije izrađen od litija ili litij legure kao negativna elektrode i ne-vodene otopine elektrolita. To se može grubo podijeliti u dvije vrste: litijeve metalne baterije i litij-ionske baterije. \t Lityum pil se yon kalite batri fè yo ak metal ityòm oswa alyaj ityòm kòm electrodes negatif ak moun ki pa akeuz solisyon elektwolit. Li kapab apeprè divize an de kalite: ityòm pil metal ak pil ityòm ion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sherman AR ( \t Sherman AR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Perzije \t peyi Pès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Britanija \t Grann Bretay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "xnumx'l godine do bilo samo neke evropske automobile, američki automobili i u Turskoj. Nakon revolucije 1960, u skladu sa zahtjevom predsjednika Cemala Gürsela za izgradnjom nacionalnog automobila, automobil Revolution proizveden je u tvornici Eskişehir Tülomsaş u 1960-u. ali [Više ...] \t xnumx'l ane jouk te gen sèlman kèk machin Ewopeyen an, machin Ameriken yo ak yo nan peyi Turkey. An akò ak demann Prezidan Cemal Gürsel pou konstriksyon yon machin nasyonal apre 1960 Revolisyon an, Eskişehir Tülomsaş te etabli nan 1960. [Plis ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "World Population Stats \t World Report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 16.06.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 16.06.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Suset Beach \t Hotel Alay Benalmadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SCF \t SFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "svira \t Devinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoft \t Asirans lojisyèl Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mark Weston \t Mak Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RFC 1305 \t RFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kamčatka \t Kamchatka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Formulacija od ICAD “ЛУЧ” kao kontrola leta satelit omeđena svemirski brod je bila uključena u program federalni prostor Ruske Federacije 2006-2015 godina. Sistem je zasnovan na upotrebu Geostacionarni satelit-repetitori “Luch-5A”, “Luch-5b” i “Luch-5b”. Po okončanju njihove normalne operacije planirate zamijeniti satelit sazvežđu na izmenjenu spravama slične svrhe. \t De la ICAD \"ЛУЧ\" satelit kontwòl met deyò tankou machin lespas contour te gen tou nan pwogram Federal espas federasyon Larisi a 2006-2015 ane. Sistèm lan te baze sou itilize géostationnaires satelit yo-avec \"Luch-5A\", \"Luch-5b\" ak \"Luch-5b\". Aprè la fen operasyon nòmal yo w gen plan pou ranplase a Konstelasyon satelit nan moun parèy modifye menm jan an vle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Avion tipa MD - 83 \t MCDONNELL DOUGLAS MD - 80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zaragoza \t Lleida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ambasada Sjedinjenih američkih država \t Etazini Anbasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Red Hat Enterprise Linux (RHEL) je Linux (Open source distribucija) izdvajanja koju je razvio Red Hat i usredotočio se na poslovni izložbeni prostor. Red Hat Enterprise Linux ispušta se u verzijama poslužitelja za x86, x86-64, Itanium, PowerPC i IBM System z, te verzije radne površine za x86 i x86-64. Većina originalne podrške i obuke Red Hat, zajedno s programom certifikacije Red Hat, koncentrira se na pozornicu Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Enterprise Linux redovito se skraćuje na RHEL, unatoč činjenici da to nije službeni zadatak. \t Wouj Hat Enterprise Linux (RHEL) se yon Linux (Distribisyon sous distribisyon) afektasyon devlope pa Wouj Hat ak konsantre nan direksyon vitrin biznis la. Red Hat Enterprise Linux se egzeyate nan vèsyon sèvè pou x86, x86-64, Itanium, PowerPC ak IBM System z, ak vèsyon Desktop pou x86 ak x86-64. Majorite sipò otantik Wouj Wouj la ak fòmasyon, ansanm ak Pwogram Sètifika Wouj la, konsantre sou sèn nan Red Hat Linux Linux. Red Hat Enterprise Linux se regilyèman pi kout RHEL, malgre lefèt ke sa a se pa yon plasman ofisyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Carinske \t Ladwàn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HSM informatika - distribucija i implementacija softvera i hardvera \t Créole Haïtien (Haitian Creole)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vis \t Grad vis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Okružni sud \t Tribinal la Distri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šive \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Edukation Bro \t yo Bro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Belintersat-1 od kraja januara ove godine, Fond je Orbitalna pozicija 51.5° E. Ovo je prvi nacionalni satelit, daje signal radija, Televizija i Internet. Belintersat-1 lansirana je sa kineskim Cosmodrome booster Chang Zheng 3B (Dug put 3B), 15 Januara 2016 godine u 17:57 Kijev vremena. Grede satelit pokriva celu istočnom delu u, To daje velike mogućnosti prodaje usluge. Belarusians svoje potrebe će se koristiti za 5% satelit resurse. Ostatak kapacitet će biti ponuđena stranim klijentima. Kako je naveo je direktor Centra za kontrolu beloruska misija Vladimir Yushkevich,u ovom trenutku, satelit je ispunila 20648 revolucija oko planete i uspješno odvija se zadatak. \t Belintersat-1 nan fen mwa Janvye an ane sa a, ki mete konfyans yo nan se pozisyon orbital 51.5° E. Sa se pwemye satelit nasyonal la, bay siyal transmisyon radyo, televizyon ak entènèt. Belintersat-1, te lanse nan Baïkonour Chinwa fize Chang Zheng 3B (Lontan mas 3B), 15 Janvye 2016 ane nan 17:57 Kiev tan. Satelit fleo kouvri tout pati lès la, ki bay gwo opòtinite yo pou kliyan ki pou vann sèvis. Forment pwòp bezwen pwal itilize pou 5% resous satelit yo. Rès kapasite a ap ofri pou kliyan etranje. Jan te deklare se direktè a nan sant kontwòl misyon Biélorusse a Vladimir Yushkevich,nan moman, satelit a te ranpli 20648 tours atravè a planèt ak anpil siksè pote yo deyò travay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Algestone acetophenide (DHPA) \t Oxymetholone revize: Gid la ultim nan Oxymetholone (Anadrol)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sinefrin djeluje blokirajući enzime butirilkolinesteraze i acetilkolinesteraze, koji su štetni za Alzheimerove bolesnike. \t Synephrine travay pa bloke butyrylcholinesterase ak asetilkolinesteraz anzim, ki se poze danje pou pou pasyan alzayme la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "IKEAJedan \t Referans :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Palmerstona \t tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte u Danskoj. Mape Danska za preuzimanje. Mape Danskoj da otisak. Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Denmark. Kat Denmark download. Kat Denmark ekri an lèt detache. Kat Denmark (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jolietu \t Sandefjord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.06.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 21.01.2015 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oboljelu Ashfordu \t Ashford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jadranskog mora \t Adriyatik Lanmè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Statičke IP \t Statik IP Estanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kliničar mora biti u stanju da izračuna koliko kiseonika pacijent dobija. Radi standardizacije ove količine, koriste se apsolutne atmosfere (ATA). Ovo se može izračunati iz procenta kiseonika u mešavini gasa (obično 100% u Oxygen Therapy-u, 21% ako se koristi vazduh) i pomnoženi sa pritiskom. Pritisak se izražava u stopalima morske vode, što je pritisak koji se doživljavao ako se neko spusti do te dubine dok je u morskoj vodi. Dubina i pritisak mogu se meriti na više načina. Neke uobičajene konverzije su 1 atmosfera = 33 stope morske vode = 10 metara morske vode = 14.7 funte po kvadratnom inču (psi) = 1.01 bar. \t Klinisyen an dwe kapab kalkile konbyen oksijèn yon pasyan ap resevwa. Yo nan lòd yo estandadize kantite lajan sa a, atmosfè absoli (ATA) yo te itilize. Sa a ka kalkile nan pousantaj la nan oksijèn nan melanj gaz la (anjeneral 100 nan Oksijèn Terapi; 21 si lè l sèvi avèk) ak miltipliye pa presyon an. Presyon an eksprime nan pye nan dlo lanmè, ki se presyon an ki gen eksperyans si yon sèl te desann nan ki pwofondè pandan ke yo nan dlo lanmè. Pwofondè ak presyon ka mezire nan plizyè fason. Gen kèk konvèsyon komen yo se 1 atmosfè = pye 33 nan dlo lanmè = mèt 10 nan dlo lanmè = 14.7 liv pou chak pous kare (psi) = bar 1.01."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Habsburškog \t Habsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "o ličnosti \t enfòmasyon pèsonèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MS Word \t Web tèks byen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "YAG \t ESC yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Neodimijski rijetkih zemalja magneti dovelo do razvoja cijelog nizvodno industrije, kao što su telekomunikacije, elektronika, medicinske, napredak i ažuriranja proizvoda za automobilsku industriju, neodimij industrija je postala važan dio Kine nacionalnog ekonomskog razvoja. \t Leman sou latè Neyodim ra te mennen nan devlopman nan endistri yo tout en, tankou telekominikasyon yo, elektwonik, medikal, pwogrè & pwodwi dènye nan endistri otomobil, endistri Neyodim vin tounen yon pati enpòtan nan Lachin devlopman ekonomik nasyonal la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sokrat \t Socrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Topivost trenbolon acetata u biljnom ulju iznosi 50 mg / mL. Tamo gdje se koriste sredstva za poboljšanje topljivosti kao što je benzil alkohol ili benzil benzoat, mogu se postići koncentracije od 75-100 mg / ml, a one su tipične za podzemne laboratorijske pripravke. Nedostatak međutim u koncentracijama višim od 50 mg / mL je da se tada može povećati učestalost \" kratkog kašlja\" - kratki, ali teški kašalj koji traje možda jednu minutu nakon ubrizgavanja, često popraćen jakim znojenjem. Međutim, čak i pri većim koncentracijama, za većinu korisnika to je samo povremeni problem, a ne pojavljuje se kod svakog ubrizgavanja. Iako je razlog da se uzme u obzir ograničavanje koncentracije ako se izradi vlastita priprema, nije dovoljan razlog za isključivanje pripremljenih trenbolon acetatnih proizvoda na 75-100 mg / mL. \t Solubility nan tretbolon acetate nan lwil legim se 50 mg / mL. Ki kote amelyoratè solubility tankou alkòl benzyl oswa benzyl benzoate yo te itilize, konsantrasyon nan 75-100 mg / mL ka reyalize, epi sa yo se tipik nan preparasyon laboratwa anba tè. Yon dezavantaj, sepandan, nan konsantrasyon ki pi wo pase 50 mg / mL se ke gen ka Lè sa a, dwe ogmante prévalence de \" tous tren\" - yon anbrase kout men grav ki dire lontan petèt yon minit apre piki, souvan akonpaye pa swe swe. Sepandan menm nan konsantrasyon yo pi wo, pou pifò itilizatè sa a se sèlman yon pwoblèm okazyonèl, pa rive avèk chak piki. Pandan ke li se yon rezon ki fè yo konsidere limite konsantrasyon si fè pwòp preparasyon yon sèl la, li se pa ase rezon ki fè yo règ soti pre-prepare tranbolon Acetate (tren ace) pwodwi poud nan 75-100 mg / mL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Altaju \t Altai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Što je testosteron propionat u prahu? Testosteron propionat praha ima specifičan androgeni učinak: potiče razvoj i funkciju vanjskih genitalija, prostate, sjemene mjehuriće i sekundarnih spolnih karakteristika kod muškaraca (glasa, kose). Sudjeluje u stvaranju tijela usta i seksualnog ponašanja kod muškaraca, potiče libido i potentnost te stimulira spermatogenezu. Smanjuje proizvodnju luteotrofnog i folikul-stimulirajućeg hormona. \t Ki sa ki se poud Propionate testostewòn? Testostewòn Propionate poud gen yon efè espesifik androjenik: li stimul devlopman ak fonksyon nan ekstèn jenital, pwostat, vesik fondèl, ak karakteristik sa yo segondè seksyèl nan gason (vwa, cheve). Li patisipe nan fòmasyon nan konstitisyon an kò ak konpòtman seksyèl nan gason, stimul libido a ak puisans, ak stimul spermatogenesis. Li diminye pwodiksyon an nan luteotwofik ak pileu-enteresan òmòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U slučaju kasnog puberteta, metiltestosteron bi mogao biti jedini pogodan izbor za stimuliranje sekundarnih spolnih karakteristika. Ovaj se korak primjenjuje kada žrtva ne reagira pozitivno na psihološku terapiju. \t Nan ka ta gen anreta-aparisyon fòme, metiltestosteròn ta ka sèl chwa apwopriye pou eksite karakteristik segondè seksyèl. Etap sa a aplike lè viktim nan pa reponn pozitivman a terapi sikolojik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Helikopter \t elikopt EC 145"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sirovi metiltrienolonski prah Application koristi se kao referentna točka za in vitro biološku aktivnost za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgen receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgena receptora u prostati i tumorima prostate. \t Kri Methyltrienolone poud APplication itilize kòm pwen referans pou aktivite vitamin byolojik pou syans byochimik. Li ka mare fòtman nan reseptè a Androjen epi li ka itilize kòm yon etikèt affinity nan reseptè a androgen nan pwostat la ak nan timè pwostatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t + Biyoloji Chimik ak Pwogram byofizik molekilè (CBMB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Neuron \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Magyar \t Kore di Sid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LETJELICA Indija \t Peyi Zend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "(2) velika molekularna težina svila fibroin je novi biorazgradivi materijal koji je dokazao da se neimunitetogensku i netoksični zbog pokusa na životinjama, te da je nedavno naveden kao jedan od glavnih predmeta u 2017. National istraživanje i razvoj Key Program Kine zajedno s kolagenom materijala. Materijal za obradu svile fibroin zelene boje, bez otrovnih kemikalija i posebnu opremu. Sastav 18 prirodnih aminokiselina svile fibroin također koristi funkcionalni kapsuliranje i stabilizaciju bioaktivnih molekula. \t (2) gwo molekilè fibroèn nan swa pwa se yon nouvo materyèl biodégradables ki te pwouve yo dwe ki pa imunojèn ak moun ki pa toksik pa syans bèt ak ki gen dènyèman te ki nan lis kòm youn nan matyè yo nan pi gwo nan 2017 Nasyonal rechèch la kle ak Devlopman Pwogram nan Lachin ansanm ak materyèl kolagen an. pwosesis nan materyèl nan swa fibroèn se vèt, san yo pa lè l sèvi avèk pwodui chimik toksik ak ekipman espesyal. Konpozisyon nan 18 natirèl asid amine nan swa fibroèn tou benefis fonksyonèl ANKAPSILASYON ak estabilizasyon nan molekil byoaktiv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Morihej Uešiba \t Morihei Ueshiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "PODREGIJE S NAJVEĆIM BROJEM STANOVNIŠTVA HINDUSI Koja podregija ima najveći broj stanovnika Hindusi? \t subregions ak popilasyon an pi wo nan nimewo BOUDIST Ki subregion gen popilasyon an pi wo nan nimewo Boudist?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekt je u izradi dva razdoblja. Prvi period od dvije proizvodne linije je došao u zaključnom fazom, a drugi period, koji je u izgradnji u sadašnjosti, uključuje osam proizvodne linije. Tijelo mreža pod isticanje, s 15T težine i 20m u visinu, zahtijeva zajedničku operaciju s četiri strojeva. To je nesumnjivo ispitivanje rada dizalica, a građevinske tvrtke izabrao XCMG QY25K5-I bi ostvarili taj zadatak. \t Pwojè a se anba de-peryòd konstriksyon. te peryòd nan premye nan de liy manifakti antre nan conclure faz, epi peryòd la dezyèm lan, ki se anba konstriksyon kounye a, gen ladan uit liy manifakti. Kò a kadriyaj anba levage, prezante 15T nan pwa ak 20m nan wotè, mande pou operasyon jwenti pa kat machin. Li se san dout yon egzamen sou pèfòmans teknik la, epi ki te konpayi konstriksyon chwazi XCMG QY25K5-I akonpli travay sa a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nemački komisija za finansijske potrebe elektronskih medija (KEF) savetuje javni servisi Njemačke (ARD, ZDF) odbiti emitovanje tv kanala u SD. \t Komisyon Alman an sou kondisyon finansye ki difizyon (KEF) avize piblik difizyon nan Almay (AD, ZDF) li te refize estasyon televizyon chèn televizyon nan SD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zotac vector Zotac vetor \t Dongguan City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Media \t medya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ime mu dolazi od istog izvora kao i kod cijan boje, što je izvedeno iz grčke riječi κύανος. To se obično donesena na engleski kao kyanos ili kuanos i znači „tamno plavu”. \t Non li soti nan orijin nan menm jan ak sa yo ki an syan nan koulè, yo te sòti nan Ansyen κύανος nan mo grèk. Sa a se jeneralman rann yo nan lang angle kòm kyanos oswa kuanos ak vle di \"fè nwa ble\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The Rostov State Medical University je najveći osnovnu obuku i istraživački centar u južnoj Rusiji. Iznad 85 godina svog postojanja postala je raznovrsno kompleks sa 10 odjeljenja, Medical College, Centar vojne obuke i svoju Klinika. \t nan Rostov Medikal Leta Inivèsite se pi gwo fòmasyon ak rechèch sant la debaz yo genyen nan Southern Larisi. Plis pase a 85 ane nan egzistans li li te vin yon konplèks diversifiée ak 10 depatman, Medikal Kolèj, Sant Fòmasyon Militè ak Klinik pwòp li yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "3.Improve mioglobin sadržaja, poboljšati boju kože i boju ketona tijelo od mesa; \t 3.Improve myoglobin kontni, amelyore koulè po ak koulè mezire ketonn kò kò;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cooper \t Kreyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Buzz \t blaster Boudonnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dorama - kanal, gdje ćete naći niz napravljen u Japanu, Južna Koreja, Kina, Tajvan i drugim zemljama. Takav niz se obično označen je generički pojam „dorama”. Njihove tipične teme - Romance, socijalna komedija, škola, Student i sportski život. \t Dorama - chanèl, kote w ap jwenn seri a te fè nan peyi Japon, Kore di Sid, Lachin, Taiwan ak lòt peyi. Se tankou seri anjeneral deziye pa jenerik tèm \"dorama nan\". tèm tipik yo - Romance, komedyen sosyal, lekòl, elèv ak espò lavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Joseph \t Jozèf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sila evropskom kontinentu \t Kontinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programa „ Alumina \t Alumina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "akademska dostignuća i aktivno učešće u javnom životu \t Siks akademik ak Patisipasyon aktif nan lavi Piblik sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ankonu \t Anacona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bendera jed noj \t Bender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sankt Peterburg često naziva kao kulturni kapital Rusija. A taj kapital ima veliki broj velikih univerziteta. Pavlov Prva Sant Petersburg State Medical University je jedan od tih univerziteta. Strani studenti voli ga. Ona ima modernu opremu i nalazi se u prekrasnom gradu sa velikim brojem zanimljivih mjesta. Kvalitet obrazovanja također je visoka. SPSMU je dobar izbor. \t Saint Petersburg souvan rele kòm kapital Kiltirèl nan Russian Federation. Ak kapital sa a gen yon nimewo gwo nan inivèsite gwo. Pavlov Premye Saint Petersburg Medikal Leta Inivèsite se youn nan inivèsite sa yo. Elèv etranje renmen l '. Li te gen ekipman modèn ak sitiye nan lavil la bèl ak nimewo gwo nan kote ki enteresan. Kalite edikasyon tou se wo. SPSMU se bon chwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fosforne kiseline, bezbojna i bistra tečnost, pripada 8 klasu opasnih materija. \t PHOSPHORIC Asid, san koulè epi ki klè likid, ki dwe nan klas la 8 nan machandiz danjere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igreAkcijskiAvanturaOdborStrijelacStrategijaPuzzleSportskiMultiplayer \t Flash Jwèt foutbòl Lafyèv Sanksyon 3D Brezil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 04.07.2016 · Nedavne promjene 26.08.2016 \t pa Gourou · Pibliye 04.05.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte iz Rusije. Mape Rusije za preuzimanje. Mape Rusije da otisak. Mape Rusije (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Larisi. Cartes Larisi yo download. Cartes Larisi yo ekri an lèt detache. Cartes Larisi (Ewòp Lès - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liječenje \t NiTi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jamajka \t Jamayik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Privatnost za Svet Računara \t Fòm reklamasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Auguste Kerckhoff van Nieuwenhof \t Kerckhoffs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ekipa očevid \t Seinfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "YEXIN marke Smart kartica konektor IC \t Kat YEXIN mak Smart Connecteur IC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU (Srednja Africi - Africi) \t Demokratik Repiblik Kongo - Zayi - DR kat - Kat Repiblik Demokratik la nan Kongo - Zayi - DR la (Lafrik di Mwayen - Lafrik)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Divljeg zapada Divljem Zapadu \t West la sovaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Porn Hub Prije 3 \t Lust Ant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 23.03.2014 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 02.08.2016 · Denye modifye 14.09.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 03.04.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t · Pibliye 07.10.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "mreži Ka - Sat \t к- Sat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Phoenix - ” \t Phoenix - Tver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marić \t Maric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dimetilamilamin \t Dimethylamylamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Projektovanje Stambeni objekti \t Fasilite rezidansyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "u 1999-2001, Ukrajina je poslužio kao nestalna članica Vijeća sigurnosti UN-a. istorijsko, Sovjetski Ukrajina pridružio Ujedinjenih naroda u 1945 kao jedan od originalnih članova nakon zapadne kompromis sa Sovjetskim Savezom, koji je tražio za sjedišta za sve 15 svojih saveznih republika. Ukrajina je dosljedno podržao mirno, po naseljima u sporovima. On je učestvovao u razgovorima četvorni o sukobu u Moldaviji i promovisao mirnom rješavanju sukoba u post-sovjetske države Gruzija. Ukrajina je također napravio značajan doprinos u mirovnim operacijama UN-a od 1992. \t nan 1999-2001, Ikrèn te sèvi kòm yon manm ki pa pèmanan nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an. istorikman, Sovyetik Ikrèn Joined Nasyon Zini an 1945 kòm youn nan manm yo orijinal apre yon konpwomi Western avèk Inyon Sovyetik, ki te mande l 'pou plas pou tout 15 nan repiblik sendika li yo. Ikrèn te toujou sipòte lapè, negosye koloni nan diskisyon. Li te patisipe nan chita pale yo kwadriparti sou konfli a nan Moldavi ak ankouraje yon rezolisyon lapè nan konfli nan eta a pòs-Sovyet nan Georgia. Ikrèn tou te fè yon kontribisyon konsiderab nan operasyon lapè Nasyonzini depi 1992."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "американсую proizvode Postaja \t amerikansuyu pwodwi Estasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finansije \t Konsiltasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "priključen \t Conrail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Empire State Building \t bilding lan Empire State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- R2-D2 \t R2 - D2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedna od sirovina koji su prilično presudni za hemijske fabrike je piridin. U 1989-u, ukupna proizvodnja piridina u svetu bila je 26K tona. Od 1999-a, 11 je bio najveći proizvođač piridina u 25-u u Evropi. Najveći proizvođači piridina bili su Koei Chemical, Imperial Chemical Industries i Evonik Industries. \t Youn nan materyèl yo anvan tout koreksyon ki byen enpòtan nan faktori yo chimik se piridin. Nan 1989, pwodiksyon total de piridin atravè lemond te 26K tòn. Kòm de 1999, 11 soti nan pi gwo 25 sit yo pwi piridin yo te sitiye nan Ewòp. Pi gwo pwodiktè pyridine enkli Koei Chimik, Imperial Chimik Industries, ak Endistri Evonik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oldenburg Socijalni sud \t Oldenburg Sosyal Tribinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kanada \t USA Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Liothyronine je hormon štitnjače. Lijekovi hormona štitnjače su prirodni ili sintetički pripravci koji sadrže tetraiodotironin (T4, levotiroksin) natrij ili triiodotironin (T3, liotironin) natrij ili oboje. T4 i T3 proizvode se u ljudskoj štitnjači jodizacijom i vezanjem aminokiselinskog tirozina. T4 sadrži četiri atoma joda i nastaje povezivanjem dviju molekula dijodotirozina (DIT). T3 sadrži tri atoma joda i nastaje povezivanjem jedne molekule DIT s jednom molekulom monoiodotrozina (MIT). Oba hormona su pohranjena u koloidu štitnjače kao tiroglobulin. Ovaj lijek može poboljšati simptome nedostatka štitnjače kao što su spor govor, nedostatak energije, debljanje, gubitak kose, suhu kožu i osjećaj hladnoće. Također pomaže u liječenju gušavosti (povećana štitnjača). \t Liothyronine se yon òmòn tiwoyid. Dwòg òmòn tiwoyid yo se preparasyon natirèl oswa sentetik ki gen tetriyodotironin (T4, levothyroxine) sodyòm oswa triyodotironin (T3, liothyronine) sodyòm oswa toude. T4 ak T3 yo pwodui nan glann tiwoyid imen an pa iodinasyon an ak koneksyon nan tirosin asid amine. T4 gen kat atòm yòd epi li fòme pa konbinezon de de molekil diyodotirosin (DIT). T3 gen twa atòm yòd epi li fòme pa koneksyon yon sèl molekil DIT ak yon molekil monoiodotirosin (MIT). Tou de òmòn yo estoke nan koloyoid nan tiwoyid kòm thyroglobulin. Medikaman sa a ka amelyore sentòm maladi tiwoyid tankou lapawòl dousman, mank enèji, pran pwa, pèt cheve, po sèk, ak frèt. Li ede tou trete goiter (yon glann tiwoyid elaji)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Daniel \t Danyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra čarobnim roditelje online, igrati čarobne roditelje, flash igre vila roditelji, roditelji igraju magija, magija online igre roditelje, online čarobne roditelje \t Jwèt paran majik sou entènèt, jwe paran majik, flash jwèt paran yo fe, paran yo jwe majik, majik jwèt sou entènèt paran yo, paran yo majik sou entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Micro Keylogger slobodan preuzimanje datoteka - PC Keylogger - Windows 7/8/10 Keylogger 32 bit & 64malo Facebook Keylogger špijun \t Lib au Micro rale dosye - au PC - fennèt espyon au 32 kras & 64 kras Facebook au 7/8/10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ BUDISTI U ISTOčNA AFRIKA U ODNOSU NA JUžNA AMERIKA Koliko je Budisti u Istočna Afrika, u odnosu na Južna Amerika? \t peyi yo ak pwopòsyon ki pi wo nan JWIF Ki peyi gen pwopòsyon ki pi wo nan Jwif?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kubuntu \t Bonaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tematski centri za istraživanje i zdravstvene zaštite \t Sant yo tematik pou Rechèch ak Swen Sante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Otrich, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Itali, Tren vwayaj Swis, Vwayaj Europe 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antarktičnoj mreži \t Kensington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pojačanog priliva \t Costa Ricans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Film kanal AXN Spin privremeno dostupna vlasnicima FTA prijemnika i AMC balkanske. \t Fim chanèl AMC Balkan ak AXN Spin tanporèman disponib pou mèt ale récepteurs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "SPOLJNE OBLOGE \t Materyèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Guntera \t Ginger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "danas 19357 studenti studiraju na Lavov Univerzitetu od kojih 10202 u državnom održavaju; 4332 ljudi rade ovdje od kojih 2056 su predavači; 281 ljudi radi na Univerzitetu naučnim \t jodi a 19357 elèv yo etidye nan Lviv University soti nan ki 10202 yo eta-konsève; 4332 moun travay isit la soti nan ki 2056 yo konferansye; 281 moun travay nan syantifik nan Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pariski \t Parisiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "YPb \t YPb Pr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Popisi za reproduciranje IPTV za IPTV igrača na Android Smart TV iptv playlists M3U kanal 2017 besplatno IPTV spisak, playliste IPTV-Digitalne televizije IPTV-Digitalne televizije IPTV – pruža mogućnost gledanja TV-kanala s većom jasnoćom slike bez smetnji i šumova, karakteristika analognih televizijskih. Alati za prijenos... \t Listes IPTV pou IPTV sa yo k'ap Android TV lespri sélections iptv M3U chanèl lis 2017 gratis IPTV playlist, playlists IPTV Digital TV Dijital TELEVIZYON IPTV IPTV – bay kapasite nan gade TELEVIZYON chanèl ak plis HD TELEVIZYON an san yo pa dezord la ak bri, karakteristik nan analog televizyon. Vle di nan transmisyon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ShiJi \t Longyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Planine noći galaksije i zvjezdano nebo fotografija 4608 x 3456 piksela, bez vodenog žiga, 15.6 MB, JPEG \t Mòn yo nan mitan lannwit lan nan galaksi an ak syèl la syèl foto 4608 x 3456 piksèl, san yo pa yon filigran, 15.6 MB, JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sljedeći:CZH618F-5kw 5000W 5KW Stručni FM odašiljači rack mount AES / EBU wiith AGC za City Radio Station \t FMUSER CZH618F-2000C 2KW Pwofesyonèl FM transmetè Mwayen Kontra enfòmèl ant DSP DDS Emisyon-2kw-10kw-FMUSER FM / TV Broadcast One-Stop founisè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Kaledonija \t New Caledonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski književnost \t Ukrainian Depatman Literati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "komora \t Xinhua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Esri nudi studentima ArcGIS za studente, specijalno izdanje koje ima najnovija dostignuća i napredak u tehnologiji geografske analize i namenjeno je univerzitetskim studentima. Stalna upotreba Esri tehnologije na univerzitetima i posebne potrebe i uslovi učenika, učinila je Esri ... \t Esri ofri elèv ArcGIS pou elèv yo, yon edisyon espesyal ki gen dènye devlopman yo ak avances nan teknoloji analiz jeyografik e ki vize pou inivèsite elèv yo. Itilize kontinye teknoloji Esri nan inivèsite yo ak bezwen espesyal ak kondisyon elèv yo, te fè Esri ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "2. Bacillus subtilis brzo konzumira slobodni kisik u okolišu, što rezultira crijevnim niskim kisikom, potiče zdrav rast anaerobnih bakterija i proizvodi mliječnu kiselinu i druge organske kiseline, smanjuje intestinalnu PH vrijednost indirektno inhibira rast drugih bakterija. \t 2. Bacillus subtilis rapidman konsome oksijèn gratis nan anviwònman an, sa ki lakòz entesten oksijèn ki ba, fè pwomosyon kwasans an sante nan bakteri anaerobik epi pwodui asid laktik ak lòt asid òganik, diminye entesten PH valè endirèkteman anpeche kwasans lòt bakteri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t tren vwayaj, Tren vwayaj Frans, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "nekoć \t Dixie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Multipleks emitovanja u evroazijska zrak. Prijem je moguće sa antene prečnika o 90 vidim. \t Multiplex difizyon nan poto Eurasien a. Admisyon posib ak antennes ak yon dyamèt osijè de 90 gade."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zalivskoj \t Herbalists Kòt Gòlf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fox porodice ’ \t Fox fanmi sinema ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljeno 26. februar 2018., u Nekategorizovano. \t fevriye 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hagu \t La Haye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Lečio je kolegu koja je patila od gripa i bila je blizu smrti zbog restrikcije pluća. Njegov uspješan uspjeh ga je dovodio da razvije ono što je poznato pod nazivom \"Bolnička bolnica čelika\" koja se nalazi uz obalu jezera Eri. Struktura šest spratova postavljena je u 1928 i bila je prečnika 64. Bolnica je mogla da dostigne apsolutnu atmosferu 3 (44.1 PSI). Nažalost, zbog depresivnog finansijskog statusa privrede, dekonstruirana je tokom 1942-a za otpad. \t Li te trete yon kolèg ki te soufri grip e li te tou pre lanmò akòz restriksyon nan poumon. Siksè retade l 'te mennen l' nan devlope sa ki te li te ye tankou \"Steel boul Lopital la\" ki sitiye sou rivaj la nan Lake Erie. Te estrikti nan istwa sis bati nan 1928 e li te pye kilomèt an dyamèt. Lopital la ka rive atenn absoli 64 (3 PSI). Malerezman, akòz sitiyasyon an deprime finansye nan ekonomi an, li te dekonstrui pandan nan 44.1 pou bouyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Händel \t Handel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "20 Aprila 2017 Post \t Huffington Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "* Ove top razreda i mesing grommets smješteni su svaki 24 inča uz rubove cerade. \t * Sa ki nan tèt klas ak grommets an kwiv mete yo tout 24 pous nan lizyè peyi tarp a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Genova \t Genoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tempo \t tèmpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 09.10.2014 · Nedavne promjene 24.10.2015 \t pa Gourou · Pibliye 09.10.2014 · Denye modifye 24.10.2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Iako je flibanserin nazvan \"Žena Viagra\", način na koji to radi razlikuje se od Viagre. Viagra djeluje povećavanjem protoka krvi u genitalije, dok flibanserin može raditi više poput antidepresiva ispravljanjem neravnoteže neurotransmitera u mozgu kako bi se vratila seksualna želja. Utječe na razine dopamina, norepinefrina i serotonina u mozgu. \t Malgre ke flibanserin ki te rele \"Viagra a fi\", wout la nan ki li ap travay se klerman diferan de Viagra. Viagra ap travay nan ogmante sikilasyon san nan jenital yo, Lè nou konsidere ke flibanserin ka travay plis tankou yon depresè nan korije yon dezekilib nan neurotransmitters nan sèvo a ede retabli dezi seksyèl. Li gen efè sou dopamine, norepinephrine, ak nivo serotonin nan sèvo a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ruske Federacije \t Federasyon Larisi la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Podaci o kursevima \t 요요 (YO-YO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "E tp \t tp B2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "aerodrom \t ayewop ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Eutelsata 172 \t 172 Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Radagast \t Roy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i centralnoj i Južnoj \t ak santral ak Ural disid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zastava \t Mansfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ženevskog jezera \t Lake Geneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U preliminarnim istraživanjima objavljenim u prestižnom časopisu Neuron u 2010-u, istraživači MIT-a su pregledali sve raspoložive forme dodatnog magnezijuma i demonstrirali u životinjskom modelu da magnezijum L-treonatni prah i samo magnezijum L-treonatni prah ima mogućnost prelaska u mozak i povećati nivo magnezijuma. U svojim eksperimentima, ovo povećanje koncentracije magnezija u mozgu rezultiralo je vidljivim prednostima u ključnim kognitivnim mjerama. \t Nan rechèch preliminè ki te pibliye nan Neuron nan jounal prestijye nan 2010, chèchè MIT yo tcheke chak fòm ki disponib nan mayezyòm siplemantè ak demontre nan yon modèl bèt ki Manyezyòm L-tronond poud-yo ak sèlman Manyezyòm L-Thononat poud-gen kapasite nan travèse nan sèvo a ak ranfòse nivo mayezyòm. Nan eksperyans yo, sa a ogmantasyon nan konsantrasyon mayezyòm nan sèvo a nan benefis obsèvab nan mezi kle mantal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Za rješavanje klimatskih promjena na globalnoj proizvodnji hrane i prehrambene sigurnosti postoji potreba za boljim razumijevanjem odgovora usjeva na promjene u klimatskom varijabilnosti i ekstreme i integraciju tih odgovor u žitu simulacijskih modela. Prethodne procjene su uspjeli račun dovoljno za takve učinke koji, s obzirom na trenutne predviđanja povećanja vremenske uvjete pod klimatskih promjena, može dovesti do ozbiljnog potcjenjivanja gubitaka prinosa. Projekt će imati za cilj poboljšanje kapaciteta usjeva simulacijskih modela za modeliranje odgovore pšenice na visoku temperaturu stresa oko cvatnje, ključni fazi razvoja pšenice. \t Pou adrese chanjman nan klima enpak sou pwodiksyon manje mondyal ak sekirite alimantè gen yon bezwen pou pi bon konpreyansyon yo genyen sou repons rekòt chanjman nan klimatik variation ak ekstrèm ak entegrasyon sa yo repons nan modèl simulation rekòt. Evalyasyon Previous te echwe pou pou kont ase pou efè sa yo ki, yo bay prediksyon aktyèl la nan ogmantasyon nan ekstrèm tanperati anba chanjman nan klima, pouvwa mennen nan yon underestimation grav nan pèt sede. Pwojè a pral vize a amelyore kapasite a nan modèl simulation rekòt modèl repons lapli, estrès segondè tanperati alantou flè, yon etap kle nan devlopman ble."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Androstanolon je identičan dihidrotestosteronu koji, kao što znamo, nastaje perifernom konverzijom testosterona. Neki stoga nazivaju Androstanolon sintetički dihidrotestosteron. Androstanolon ima pretežno androgeni učinak i zbog svoje strukture se ne može pretvoriti u estrogen. Za brzo povećanje snage i mišićne mase Androstanolon je od male vrijednosti. \t Androstanolone se ki idantik ak pwòp diidrotèstosteron kò a ki, kòm nou konnen, se ki te fòme pa konvèsyon an periferik nan testostewòn. Gen kèk Se poutèt sa rele Androstanolone yon dihydrotestosterone sentetik. Androstanolone gen yon efè majorite Androjenik e, akòz estrikti li yo, pa ka konvèti nan estwojèn. Pou yon rasanbleman vit nan pouvwa ak mas nan misk Androstanolone se nan ti valè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za istraživanje i razvoj Labs \t Sant pou rechèch ak devlòpman Labs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tokom festivala Duanwu \t Festival la Duanwu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Mliječnom putu \t nan Lakte Way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uvjerile \t Kanguro flèch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "У четвртак 1.6.2017 ponudi satelitske platforme freeSAT, Obrnuto, Češka verzija kanala za decu Nika Jr se širi. Na stanica emitovaće se zvanično samo na Češkom jeziku 1.6.2017 i freeSAT je trenutno prvi DTH platforma, koji je najavio uključivanja programa direktno na datum lansiranja Nick Junior. na Češkom jeziku. \t Jedi 1.6.2017 yo ofri satelit platfòm freeSAT, Ale pou vini, Se la Tchèque vèsyon pipiti de youn ki chanèl Nick Jr moun pèp. Estasyon an ap ofisyèlman teledifize nan lang Tchèque sèlman 1.6.2017 freeSAT, se aktyèlman a premye platfòm SERVICES, ki te anonse enklizyon nan pwogram dirèkteman pou anlanse dat Nick Jr. nan lang Tchèque."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prevoz putnika za pojedince, kompanije, jedinjenja i organizacija. Autobusi različitih veličina, sve alkoblokadu. Iskusni profesionalni vozači u sigurnim rukama. \t transpò pasaje pou moun, konpayi, konpoze ak òganizasyon. Otobis yo diferan gwosè, tout alcolock. Expérience chofè pwofesyonèl nan men san danje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Talj \t Tal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "244 Highland Park \t Highland Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Češkoj \t Dorchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kompaniju \t Konpayi an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Domena za podataka \t Enfòmasyon Analytics Domèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grand Prix \t Prix a Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "offline \t Windows Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina Subminiature konektori proizvođač, materijal, vodič, dimenzije, crtež - Xi'an Shenghao elektroničke tehnologije Co, Ltd \t Lachin Subminiature Connecteurs manifaktirè, ekipman, gid, dimansyon, pòtre - Xi'an Shenghao elektwonik teknoloji co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "španski \t Panyòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo u nam spiskovi numera sadrže apsolutno besplatno! \t Sèlman nan sélections nou gen absoliman gratis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "London je glavni grad Engleske u Velikoj Britaniji, a najveći grad i urbano područje Velike Britanije nalazi uz rijeku Temzu, London, u osnovi zadržava srednjovjekovnu strukturu, je globalni grad, jedan od pokretača napretka u području umjetnost, trgovina, obrazovanje, zabava, moda, financije, mediji itd. To je jedan od najposjećenijih gradova na svijetu, kao glavni grad Britanskog carstva. London sa četiri mjesta proglašen svjetske baštine: Tower of London, Kraljevski botanički vrtovi, Kew, stranica formirana Palace, Westminster Abbey, crkva Santa Margarita i Greenwich, druga popularna mjesta u gradu su Buckinghamska palača, London Eye, Piccadilly Circus, katedrala Sv. Pavla, Tower Bridge ili Trafalgar Square. London također ima brojne muzeje, galerije, knjižnice, sportske događaje i druge kulturne institucije kao što su Britanski muzej. \t London se kapital la nan Angletè nan UK a, ak vil la pi gwo yo ak nan zòn iben nan Grann Bretay ki sitiye sou Thames yo River, London, fondamantalman konsève estrikti medyeval li yo, se yon vil mondyal, youn nan pwisans yo nan jaden an nan atizay, komès, edikasyon, amizman, mòd, finans, medya elatriye. Li se youn nan lavil yo ki pi vizite nan mond lan, kòm kapital nan Anpi Britanik lan. London ak kat sit deklare Mondyal Eritaj Sit: gwo kay won an nan Lond, Royal Botanik Gardens yo, Kew, sit la ki te fòme pa Palè a, Westminster Abbey, Legliz la nan Santa Margarita ak Greenwich, lòt kote popilè nan lavil la yo se Buckingham palè, je a London, Piccadilly Circus, katedral St Pòl la, Tower Bridge ak Trafalgar Square. London tou te gen mize anpil moun, galeri atizay, bibliyotèk, evènman espòtif ak lòt enstitisyon kiltirèl tankou Mize a Britanik yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "palmetto \t Buchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NIJE NJEMAČKA: U ovoj evropskoj državi nema nezaposlenih, plate stalno rastu i traže radnike! \t Sit entènèt sa a itilize bonbon. Si ou kontinye sèvi ak sit entènèt la, nou asime konsantman ou.OKAprann plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Financial Post \t Post Finansye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evrope Amerike \t Ewòp Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Internet \t Entènèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fidži \t Viti Levu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Godinu \t Bester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Skylink do 1 10 2015 Sada \t Skylink 1 10 2015 Koulye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet \t nan Inivèsite nan Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t tren vwayaj, Tren vwayaj Bèljik, Tren vwayaj Grann Bretay, Tren vwayaj Frans, Tren vwayaj Almay, Tren Vwayaj Holland, Tren Vwayaj Pays-Bas, konsèy vwayaj tren, Tren vwayaj UK, Vwayaj Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "16 APRILA NBCG \t instrumentation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je objavio originalni GameBoy Uprkos tome \t Super kraze Bros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Snažan softver za 3D modeliranje projektima visokog složenosti. Softver je naširoko koristi u CAD dizajn, grafički dizajn i industrijskog planiranja. \t Lojisyèl an pwisan nan 3D modelizasyon nan pwojè yo nan yon konpleksite segondè. Se lojisyèl an lajman ki itilize nan konsepsyon CAD, desen grafik ak planifikasyon endistriyèl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "život vodič - slavenski \t Marbella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i urbanizam i prostorno planiranje \t ak Urban ak Planifikasyon Rejyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "İstanbul \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tantal \t Randolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Harry istovremeno \t Zack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Klase droge Steroidi, Intermedijarni i fini hemikalije, Farmaceutski proizvodi, trenbolone serija \t Gwoup dwòg Estewoyid; entèmedyè & pwodwi chimik Fine; famasetik; tranbolon seri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scipion \t Kira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "u Premijer ligi \t Lig la Premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Postavi \t mòn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Čini Brooks \t Garth Brooks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Microsoftovim \t Fe nèt sèvè 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 11.07.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 11.07.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Heidelberg University, osnovan u 1386, je Njemačka je najstariji univerzitet i jedan od najjačih istraživanja univerziteta u Evropi. Uspjeha u oba kruga inicijative izvrsnosti i u međunarodno priznatim rang dokazati da Heidelberg je odličnu reputaciju i vodeću ulogu u naučnoj zajednici su zasluženu. U smislu edukacije učenika i promociji obećavajući akademici na početku karijere, Heidelberg oslanja na istraživanje na bazi nastave i izvanredan, dobro strukturiran trening za doktorske kandidate. \t Heidelberg University, te fonde an 1386, se pi ansyen inivèsite Almay la ak youn nan pi fò inivèsite yo rechèch nan tout nan Ewòp. Siksè yo nan tou de jij nan Inisyativ la Ekselans ak nan classement entènasyonalman rekonèt pwouve ke ekselan repitasyon Heidelberg a ak dirijan wòl nan kominote a syantifik yo byen merite. An tèm de edike elèv ak fè pwomosyon pwomèt akademik byen bonè-karyè, Heidelberg rpoz sou ansèyman ki baze sou rechèch ak yon eksepsyonèl, byen estriktire fòmasyon pou kandida doktora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Interkontinentalni \t Afrik Santral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvršena je emitovanje prvobitno FTA, Bilo je noviji sistem BISSCHEN zakdirovano. \t Pase ki te fèt été ale, Se te dènye sistèm BISS zakdirovano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Integrirani Silicon Solution Inc \t - entegre Integrated Silicon Solution Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Možete dijeliti svoje znanje, poboljšava u skladu sa preporukama relevantnih projekata U Francuskoj, imaju ovlasti upravnog pritvor, baš pritvor carine (zadržavanje carinske) Poštivanje prava osigurana upravnim postupkom. Administrativni pritvor omogućuje održavanje u zatvoreni prostor stranac koji je predmet odluke udaljenost, čeka ga prisilnog protjerivanja \t Li se entèdi pou bank angaje yo nan biznis la asirans, sof nan limit ki otorize pa lwa sa a oswa règ ak règleman yo emisyon an nan yon enstriman dèt ki se sijè a kondisyon sa yo mete soti nan baz la nan konsiderasyon yo ki gen rapò ak mòtalite a, ak ki bay peryodik peman nan men konpayi an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rutenija \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Conways \t Conway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wine \t Diven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Litvanije da otisak Mape Litvanije ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t Kat Lityani ekri ak lèt detache Kat Lityani ( pati Nò Lewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grinda \t Chretiens Haitiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "i ° 35 ' \t ) Ap - 3 ( 3 ) Ap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Egipat \t peyi Lejip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Southern California \t Sid Eta California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga. \t Nou pral prezante tou analiz la nou 1xBET yo ak divinò t 'jwenn ak vwè detay Portal. Anplis ofri bon depo ak retrè opsyon, ak konte sou itilizatè ki pa gen gwo espwa pou parye ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za Urban energetiku CUE \t a Sant pou Enèji Urban CUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Malezija Pomorski Analiza i Operativni centar - narkotike \t Malezi Depans lajan maritim Analiz ak Operasyon Centre - Narkotik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najbolji Zimski praznici \t Festival yo pi Winter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Polarna svjetlost \t Northern Limy è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Yamal - Regija \t Aksarka Yamal - Rejyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šamonija \t Pyongyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zbog zatvaranje naučne i obrazovne veze sa univerzitetskim centrima u U.S., Njemačka, Velika britanija, Italija, Francuska, Austrija, Meksiko, Poljska, Slovačka, mađarska, Rusije i drugih zemalja fakulteta i studenti mogu sudjelovati u raznim natjecanjima, obavljanje zajedničkih akademskih istraživanja, praksa, proučava i nastaviti školovanje u inostranstvu. \t Akòz fèmen koneksyon syantifik ak edikasyon ak sant inivèsite nan peyi Etazini an, Almay, Great Britain, Itali, Lafrans, Otrich, Meksik, Polòy, Slovaki, Ongri, Larisi ak lòt peyi fakilte ak elèv yo ka patisipe nan konpetisyon divès kalite, fè rechèch akademik jwenti, pratik, etidye yo e yo kontinye edikasyon yo aletranje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Da biste pristupili Web interfejsa Мега ОСЦам АРМв7 u tipu pregledača “//IP adresa:8888” ,Gde ip adresa – IP adresu prijemnik, Saznajte više kartica “Informacije o sistemu”. “8888” – OSCAM Web interfejs porta. \t Jwenn aksè nan koòdone wèb la Mega OSCam ARMv7 nan ki tip browser “//IP adrès:8888” ,ki kote ip-adrès – IP adrès destinataire a, Aprann onglet “Enfòmasyon sou sistèm lan”. “8888” – OSCAM Web entèfas pò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "- Standardni 15-polni paralelni priključak: MPG ručni zglob \t - Creole 15-Pin paralèl pò: mp volan koneksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Švicarskoj \t Romans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Fondacija \t fondasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "_Instaliraj \t _Enstale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Roswella \t 66th anivès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Etički komitet \t etik komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, krom .... \t detantè akrobat ak vè, kwiv solid, chrome plake ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reason \t Rezon ki fè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kiralitet je geometrijska osobina nekih molekula i jona. Hiralni molekul / jon nije na površini na svojoj ogledalnoj slici. Prisustvo asimetričnog centra ugljenika je jedna od nekoliko strukturnih osobina koje indukuju hiralnost u organskim i neorganskim molekulima. \t Chiralite se yon pwopriyete jeyometrik nan kèk molekil ak iyon. Yon molekil chiral / ion se pa siplemantè sou imaj miwa li yo. Prezans yon sant kabòn asimetri se youn nan plizyè karakteristik estriktirèl ki pwovoke chiralite nan molekil òganik ak inòganik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na britanskom tržištu počeo je novi hrišćanski kanal,u organizaciji Kosciol Hillsong. \t Nan mache Anglè a mete deyò a nouvo chanèl kretyen,te òganize pa Kosciol Hillsong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BROJ DRUGE RELIGIJE U LATINSKA AMERIKA I KARIBI, U ODNOSU NA BLISKI ISTOK I SJEVERNA AFRIKA Koliko je Druge religije u Latinska Amerika i Karibi, u odnosu na Bliski Istok i Sjeverna Afrika? \t KANTITE LòT RELIJYON NAN AMERIK LATIN AK KARAYIB LA, KONPARE AK MWAYEN ORYAN AN AK AFRIK DI Nò Konbyen gen Lòt relijyon nan Amerik Latin ak Karayib la, konpare ak Mwayen Oryan an ak Afrik di Nò?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hadadezera \t Adadez è"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marokanci \t marokèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "američka \t US Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Diet Coke \t Coke Rejim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "turkmenski \t silfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "liberijski \t Libery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ultimate \t Ultim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uragana Katrina \t Siklòn Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Windows Power Shell 3 0 \t Windows poechèl 3 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Lyon vrijeme \t Lyon Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Globus \t Kavouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Filološki fakultet Fakultet \t fakilte a nan filoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prvenstvo \t chanpyona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jovi je \t yon direksyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "L-lizin - se koristi zajedno s cinkom povećava proizvodnju sperme, stimulira proizvodnju testosterona i poboljšava plodnost. \t L-Lysine - itilize ansanm ak Zenk ogmante pwodiksyon jèm/semans gason, stimule òmòn gason pwodiksyon, Et améliore la belye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programu Word Kutools \t Pawòl Kutools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LeadLearners.Org _ Istraživanje o laktamske antibiotike u mesu i mliječnim proizvodima \t LeadLearners.Org _ Rechèch sou antibyotik sefalosporin nan vyann ak pwodwi letye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Battlestar Galactica \t Battlestar galaktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. \t IDFP se apwovizyone kòm solisyon nan acetate methyl. Pou chanje sòlvan an, tou senpleman evapore asetat nan methyl anba yon kouran dou nan nitwojèn epi imedyatman ajoute sòlvan nan chwa.Solvan tankou etanòl, DMSO, ak formamid dimethyl purged ak yon gaz inaktif ka itilize. Solubility nan IDFP nan sa yo Solvang se apeprè 10mg / ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Istočne Evrope \t Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "avioni Pratt Whitney Canada \t Pratt Whitney Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "a marinac \t Etazini nan Kò Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ciprijan \t Sipriyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Visoki intenzitet fokusiran ultrazvuk metu na masti od 13mm (dubina penetracije), zagrijavanje masnog tkiva, u kombinaciji s visokom energijom i dobru penetraciju riješiti masnoće, tijekom liječenja, triglicerida i masnih kiselina izlučuju putem procesa metabolizma i vessal i nurve neće biti oštećen. \t Segondè entansite konsantre sib ultrason nan grès nan 13mm (pwofondè nan pénétration), chofe klinèks la gen anpil grès, konbine ak enèji segondè, epi bon pénétration rezoud grès la, pandan tretman an, trigliserid ak gra asid èkskrete a pa pwosesis la nan metabolis, ak vessal a ak nurve pa pral domaje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "\"Metiltrienolon, koji je oralno aktivan kao anabolički agens u dozi manjoj od 1,0 mg dnevno u normalnim odraslim osobama, testiran je s obzirom na njegov utjecaj na funkciju jetre. Kako se mjeri višestruki parametri (zadržavanje BSP-a, ukupni bilirubin, aktivnosti transaminaza, alkalnih fosfata i kolinesteraze u serumu, aktivnost proakcelina u plazmi), metiltrienolon se pokazao vrlo aktivnim kako bi izazvao biokemijske simptome intrahepatične kolestaze. ... tako da metiltrienolon danas predstavlja većinu 'hepatotoksičnog' steroida. \" \t \"Methyltrienolone.ki se oral aktif kòm yon ajan anabolizan nan yon dòz ki mwens pase 1.0 mg chak jou nan adilt nòmal, ki te teste ak konsiderasyon enfliyans li sou fonksyon fwa. Kòm mezire pa paramèt miltip (BSP retansyon; total bilirubin; aktivite nan transaminasi, fosfat alkalin ak cholinesterase nan serom; aktivite nan proakcelerin nan plasma) methyltrienolone yo te tounen soti trè aktif kòm sa ki lakòz sentòm byochimik ki nan cholestasis entrahep. ... konsa methyltrienolone nan prezan yo te pi 'èpototoksik' esteroyid la. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Air France let 4590 polijetanja \t Air Frans vòl 4590"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Scipion \t Turhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nijemci \t Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Narodne Republike Kine \t Repiblik Pèp la nan Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FABRIKA KONDITORSKIH PROIZVODA A.D. \"PARAĆINKA\" PARAĆIN \t Pwodwi katalòg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "stabilno izdanje verzija \t Moobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "južnoj Indiji \t South End"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ahileja \t Achilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Mnogi lijekovi su razvijeni koristeći Tradicionalni biljni lijekovi kao polazište. Moderna Poljoprivreda je često započela s drevna nauka o kojem biljka ili ekstrakt, poznat autohtoni narodi za dati medicinski učinak. Izolirati osnovni spoj ili aktivni sastojak i onda ga pripremiti za prodaju na tržištu. \t Edikaman anpil yo devlope ap itilize tradisyonèl medikaman e a kòm yon pwen kòmanse. A la mòd dwòg rechèch te kòmanse souvan ak ansyen lore sou yon plant bay ou extrait, ke yo rekonèt pou pitit tè yo pou yo te fè yon pwomès bay medikal. Yo izole yon de baz composés ou aktif ingrédient, epi pou lè sa a pwepare li pou vann sou mache a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tokom Korejskog rata \t lagè Koreyen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Ured \t Ofis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kompanija Wells Fargo \t Wells Fargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "bosanskom \t Shanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Projekat \t CFG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Armati koristiti najbolju \t Armati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Irska \t Iland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Melbourne Athenaeum \t Athenaeum Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Online igre: Disney igre online, online igre Disney \t Sou entènèt jwèt: Disney jwèt sou entènèt, sou entènèt jwèt disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OCP ili Oracle certifikacijski programi su istaknuti zbog korištenja Oracle programa, stavki i administracija u celom društvu. Sertifikacijske programe donosi sam Oracle i daju nadimanjima učenje i sposobnosti identifikovane korišćenjem Oracle ponuda. Oracle sertifikate nosioci koriste MNC-ovi, Fortune 500 organizacije i druga privatna i otvorena udruženja i primjenjuju izuzetno unosne i nadoknade zanimanja u svojoj oblasti ili informacione tehnologije, administraciju baze podataka, velike podatke, cloud i slične dijelove. \t OCP oswa pwogram Oracle sètifikasyon yo enpòtan akòz itilizasyon tablo a nan pwogram Oracle, atik, ak administrasyon yo. Pwogram sètifikasyon yo fèt pa Oracle tèt li epi bay apresye aprantisaj ak kapasite idantifye ak itilizasyon Oracle ofrann yo. Moun ki gen sètifika Oracle yo itilize pa MNCs, Fortune 500 òganizasyon ak lòt asosyasyon prive ak louvri, ak akomode yon vokasyon trè likratif ak konpansasyon nan jaden li yo oswa Teknoloji enfòmasyon, administrasyon baz done, done gwo, nwaj ak seksyon ki gen rapò."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "odmor \t Lourdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pokreta \t Mouvman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mac App Store \t Mac App Store la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VTA \t VtÂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Engleskog građanskog rata \t Lagè Sivil la angle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "juna 29, 2011, univerziteta najavio je da će Senat Univerziteta odobrio Prirodoslovno-matematički fakultet, najnoviji fakultetu Ryerson univerzitetu u približno 40 godina. Prirodno-matematički fakultet će se sastojati od četiri osnivača odjela – hemija & biologija, fizika, matematika, i računarstva. \t Sou jen 29, 2011, inivèsite a te anonse ke Sena a University apwouve yon Pwofesè nan Syans, fakilte a destriktè pi nouvo an nan RYERSON University nan apeprè 40 ane. Fakilte a nan Syans pral konpoze de kat depatman yo fondatè – chimi & Biyoloji, Fizik, Matematik, ak Syans enfòmatik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Patrioti \t Patriots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Timočka krajina \t Timok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Warner Brothers \t Warner frè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "OZNAKA \t ETIKÈT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 27.12.2017 · Ažurirano 27.12.2017 \t pa Gourou · Pibliye 27.12.2017 · Mete ajou 27.12.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrews \t Bijou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "linija 28 Sundsvall – ostrvce \t liy 133 Sundsvall – lanmè segondè…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Cineplexx u organizuje Filmskim \t Festival la Film kan an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "je Evropskom investicionom bankom \t Bank Envestisman Ewopeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prve nagrade \t premye pwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bluetooth bežični bežični video jammer - prijenosni bežični bežični \t Bluetooth Wifi Wireless Videyo brouyeur - Portable Wireless"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Indra Zilberta CFO \t John Doe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "industrije posrednika u privatnom sektoru Univerziteta, EZUS Lyon1 i Lyon inženjering projekta (LIP) pomoći Lyon 1 laboratorija za uspješno odgovarati na pozive na tender za nacionalne i međunarodne istraživačke ugovore. \t sektè prive endistri entèmedyè Inivèsite a nan, EZUS Lyon1 ak Lyon Pwojè Jeni (LIP) ede laboratwa Lyon 1 nan reponn avèk siksè a apèl dòf pou kontra nasyonal ak entènasyonal rechèch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 01.10.2018 · Ažurirano 01.10.2018 \t pa Gourou · Pibliye 01.10.2018 · Mete ajou 01.10.2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Readingu \t nan University of Lekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Piju kafu mogao da smanji rizik od samoubistva! \t Bwè kafe Te kapab Diminye Risk Swisid!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sidon \t lavil Sidon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HTC procesor Technology_Internet OS-STORE 64-bitni Windows tehnologija HD Graphics softver Intel Device Model Serija Driver Support Nokia javne namjene Mobilni telefon podrške vozaču Menadžer uređaja procesora pravno tumačenje CPU Samsung \t Intel CPU Nokia 64-ti jan Windows Technology_Internet processeurs processeur sipò chofè HTC Software Mobile Nimewo telefòn Teknoloji Sipò Seri chofè Piblik Objektif manadjè aparèy Aparèy ki gen konpòtman egzanplè HD Graphics Samsung legal entèpretasyon OS-STORE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Keïta \t Omar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "umešana 10 - 02 ( 1 ° W \t Intelsat 10 - 02 ( 1 ° FÒM W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "BFM TV \t BFM televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteronski prah (58-22-0) hplc≥99% _ AASraw testosteron u prahu \t Testostewòn poud (58-22-0) hplc ≥99 _ AASraw Testostewòn poud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sportski Homerun \t Berzerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kirkpatricku \t modèl Kirkpatrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Congo - Kinshasa \t Kongo - Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izvorno, ljudskog hormona rasta proizvoda dostupne su samo skupe injekcije za ljudski hormon rasta izveden iz donatorske hipofize posmrtno. Molekule ljudski hormon rasta je otkriveno, može ne apsorbira u krvotok druge metode jer je prevelika da prođe kroz zidove probavnog sustava. Međutim, nove tehnike stvorili tabletu koja koristi formule da se aktiviraju i stimuliraju hipofizu da proizvode i luče više ljudski hormon rasta se. Ljudski hormon rasta ide u svoje tijelo baš kao što je priroda, drugim riječima, kroz žljezdani sustav - baš kao kada si u 20-ima! \t Initialement, moun Croissance monn pwodwi yo te sèlman disponib nan chè anpil piki de moun Croissance monn provenant de gen glann kannal donatè yo yo post mortem. Monn Croissance moun Molekil, yo te dekouvwi li, te kapab pa absòbe nan la circulation pa lòt faso paske l twò gwo pou pase nan miray la parey dijesyon. Sepandan, nouvo teknik te kreye grenn ki itilize yon fòmil pou itilize Et stimuler glann pitwitè pou pwodwi ak pou rann pi imen Croissance monn tèt li. Monn Croissance moun antre nan kò ou menm jan nati ki fèt, sa vie di, atravè sistèm infectieuse la menm jan li te fè lè ou te nan 20 ou!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "visokoškolskih \t Erasmus Erasmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TV Severka TV \t Severka televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "narcisa \t Narcissus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Braunschweig \t Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t Wayòm Ini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Particia Gannon \t Patricia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD transfer je popularna ukrajinske tv kompanije su se pojavili na Astra 4A (4,8° E). Emitovanje sa tp. B2 na frekvenciji 11,747 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB-S2/8PSK), koristeći Conax kodiranje sistema za platformu pretplatnicima platio unapred eoma TV. Media Group Ukrajina odlučila da pokrene neke od svojih satelitskih kanala u visokoj definiciji. Kompanija ima prava za emitovanje UEFA Euro 2016, i ovo je bio glavni podstaknuto izgled na satelitskih kanala iz Ukrajine, Fudbal 1 i fudbal 2 u visokoj definiciji. \t Transfè HD popilè an konpayi ikranyen televizyon te parèt sou Astra 4A (4,8° E). Televizyon ak tp. B2 sou konbyen fwa 11,747 GHz, Pol. V (SR: 30000, FEC: 3/4; DVB S2/8PSK), w ap itilize Conax codage sistèm pou peye ki te fèt avan Xtra TV abonnés platfòm. Medya gwoup Ikrèn ki te deside pou li kouri kèk li satelit chanèl nan definisyon anwo nan syèl la. Konpayi an gen dwa pou UEFA Euro 2016, e sa te pwensipal UN ki jan moun ki pou parèt sou chèn televizyon satelit de Ikrèn, Foutbòl 1 ak foutbòl 2 nan definisyon anwo nan syèl la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "amateri Dalekog istoka \t Ekstrèm lès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveučilište Bordeaux 1 \t Inivèsite Bòdo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Kwazulu - \t University of Stuttgart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron fenilpropionatni steroid se može koristiti zajedno sa drugim kratkim estrima za manje od 10-sedmičnog ciklusa. Odličan ciklus testosteron fenilpropionata treba da uključi ciklus testiranja koji ima dozu 300mg nedeljno i klasični NPP sa preporučenom dozom 300mg sedmično. Kratki ciklus bi trebalo da bude ispod deset nedelja za bodibildere. \t Testostewòn Phenylpropionate esteroyid la ka itilize ansanm ak lòt esters kout pou yon sik mwens pase 10-semèn. Yon fenomèn phenylpropionate testostewòn ta dwe gen ladan yon tès pwop sik ki gen yon dòz 300mg pou chak semèn ak NPP klasik ak yon dòz rekòmande nan 300mg chak semèn tou. Sik la kout yo ta dwe anba dis semèn pou kulturist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pugliai \t Puglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "High Performance Computational Virtualni Laboratorija \t pèfòmans segondè enfòmatik Virtual laboratwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "VTM HD HD video FTAPosle \t Een HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Belgije \t Netherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Preko \t Via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Savezna komisija za telekomunikacije (FCC) odlučila, открывающее četiri frekvencijskih raspona iznad 24 Ghz za korištenje nove usluge 5G. Ova odluka otvara put za širenje 5G u SAD-u, piše Advanced Television. \t Federal Komisyon telekominikasyon (FCC) deside, ouvèti kat ranje frekans pi wo a 24 GHz yo sèvi ak sèvis nan nouvo 5G. Desizyon sa a ouvè chemen an pou ekspansyon an nan 5G nan USA, jounal la ekri Avanse Televizyon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TNT Međunarodni \t TNT Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "На спутнике «Hot Bird 13B» с позиции 13 stepeni istok je počeo emitovanja, jedan od \"sirovo\" tv kanale, To se može pripisati Rus. Govorimo o centralnoj Aziji TV, Ko je vodio svoje emitovanje samo preko satelita Y1A (52,5 g e), i sada dodatno se pojavio na jednoj od najpopularnijih besplatne satelitske platforme. \t На спутнике «Hot Bird 13B» с позиции 13 degre bò solèy leve yo te kòmanse pase yon \"kri\" chanèl televizyon, sa ka attribué pou la wisi. Nou pale osijè de Azi santral TV, ki te dirije pwogram li sèlman pa satelit nan Y1A (52,5 g e), e kounye a anplis sa a te parèt sou yonn nan ki pi popilè lib satelit te desann platfòm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "APICMO ima jak R & D tim i iskusni naučnici - Dr. Zeng zhaosen. Imamo veliku proizvodnu fabriku i menadžment tim za razvoj poslovanja. Članovi uprave tima APICMO su uglavnom iz razvijenih zemalja kao što su SAD, Evropa i Japan. Više od 10 godina iskustva u industriji u multinacionalnim farmaceutskim kompanijama. Nakon više od deset godina akumulacije tržišta, APICMO ima široku bazu saradnje u industriji farmaceutskih intermedijera. \t APICMO gen yon ekip R & D fò ak syantis ki gen eksperyans - Dr Zeng zhaosen. Nou gen yon plant pwodiksyon gwo-echèl ak ekipman jesyon devlopman biznis. Manm jesyon ekip APICMO yo sitou nan peyi devlope tankou Etazini, Ewòp ak Japon. Plis pase ane 10 nan eksperyans endistri nan konpayi miltinasyonal pharmaceutique. Apre plis pase dis ane nan mache akimilasyon, APICMO gen yon baz gwo koperasyon nan endistri pharmaceutique endistri a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Reiši Lucidum \t chanpiyon reishi rale Lachin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Fix: Pokreti dodirne ploče ne rade u operativnom sistemu Windows 10 \t Ranje: Jès Touchpad pa travay nan fenèt 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "obezbedile \t Knesset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "malim \t ekspozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Oprema za ispitivanje: CMM, projektor \t Ekipman pou fè tès: CMM, Projecteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni monetarni fond \t Fon Monetè Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pionire polja fizike spada \t Bloch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "America \t Amerik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "KIN \t KIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tatjanu \t Tatiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Bugarska mapu - Mape Bugarska (Istočne Evrope - Evropi) \t Bilgari kat - Kat Bilgari (Ewòp Lès - Ewòp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Doprinos unapređenju kvaliteta života i životne sredine, kao i zaštiti javnog interesa kroz aktivno učešće u procesu donošenja odluka, javno zastupanje, edukaciju različitih ciljnih grupa iz svih segmenata društva. \t Antre fè kouryèll adrès ou vèse a blog sa a ak resevwa voye avize yo osijè de nouvo pòs yo pa fè kouryèll."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "sve to 3 Spada u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, a temelji se na GEOSTAR-3 platforme. Njegova valjanost će također 15 godine. Utvrđeno je 53 (58) Aktivni transpondera Ka-band i 8 ogledalo reflektori. Satelit će emitirati s pozicije 20 stupnjeva istočne geografske dužine. u Africi i Brazilu, i nakon toga pokrivenost može se produžiti za još jedan 17 zemalja. \t tout bagay sa a 3 Li fè pati de Emira Arab Ini yo epi li baze sou GeoStar-3 platfòm. validite li yo pral tou fè 15 ane. Li se etabli 53 (58) transponders aktif Ka-band ak 8 reflektè glas. satelit la ap difize nan yon pozisyon 20 degre bò solèy leve lonjitid. nan Lafrik di ak Brezil, ak imedyatman ka pwoteksyon dwe pwolonje pou yon lòt 17 peyi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Igra Gnomeo \t Sòt twil mwen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Dostupni suprotnom kraju konektori \t Disponib Opoze Konektè Fen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ovim Igrama \t Jwèt sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bursi \t Bursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao zemlja bogata mineralima, Kina ima bogatu titansku rudu. Potvrđene i potencijalne rezerve vanadijskih titano-magnetitnih ruda u kontinentalnoj Kini iznose 9,83 milijardi i 30 milijardi tona. Pretvoren u rezerve titan dioksida, iznos bi bio 0,97 milijardi. \t Kòm yon peyi ki rich ak ineral, Lachin gen gen anpil resous minrè Titàn anpil anpil. Est ak gwo kantite Vanadyòm minrè titano-magnetite nan la chin tè pwensipal la ki 9.83 milyon dola ak 30 milyon tòn. En pou rezèv yo Titàn dyosid, montan an ta 0.97 milyon dola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Rodio \t Abram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Giulianijeva \t Ahmadreza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Portorika \t Puerto Rico a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Izlazim... \t Sòti..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hemoglobin vitamin B12 \t Myoglobin Vitamin B12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sargaško more \t a Sargasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Totila ga \t Huerta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Natrijev permanganat, poput kalijevog permanganata, koristi se kao tretman za niz stanja kože, poput gljivičnih infekcija (stopala), dermatitisa, impetigo, pemfigusa, površinskih rana i tropskih ulkusa. Natrij permanganat se koristi zajedno s prokain benzilpenicilinom u ... \t Pèrmanganat sodyòm, tankou pèrmanganat potasyòm, yo itilize kòm yon tretman pou yon kantite kondisyon po, tankou enfeksyon chanpiyon (nan pye a), dèrmatoz, impetigo, pemphigus, blesi supèrfisyèl, ak ilsè twopikal. Se pèrmanganat sodyòm itilize ansanm ak benzylpenicillin procaine nan ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar za kontrolu i prevenciju bolesti javlja da pušenje uzrokuje više od 480,000 smrtnih slučajeva svake godine iz SAD-a. \t Sant la pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi rapò ke fimen sigarèt lakòz plis pase 480,000 lanmò chak ane nan U.S lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao i kod zdravih osoba iu bolesnika s nedostatkom hormona rasta apsorbira se otprilike 80% n / a koji je ušao u Genotropin®. Kada je p / injekcijska doza 0.1 IU / kg tjelesne težine Cmax 13-35 ng / ml postignuta nakon 3-6 br. Vd je 0.5-2.1 l / kg. \t Kòm nan moun ki an sante, ak nan pasyan ki gen kwasans òmòn kwasans absòbe apeprè 80 n / a te antre nan Genotropin®. Lè p / piki piki 0.1 IU / kg kò pwa Cmax se 13-35 ng / ml reyalize apre 3-6 pa gen okenn. Vd se 0.5-2.1 l / kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Zhonggu takođe je dobila deset brzo poduhvata industrijskih projekata, Yang Sanmei, Generalni direktor Zhonggu nauke i tehnologije, primio nagradu u ime preduzeća \t Zhonggu te tou bay yon antrepriz dis-vit nan pwoje endistriyel, Yang Sanmei, Jeneral Manadje nan syans Zhonggu ak teknoloji, te resevwa prim lan sou non antrepriz la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "posmatranje \t zrele voyeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Van Gogha u \t Vincent Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Saudijska kanal Saudijska kanal 2 \t Arabi kanal 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Organizaciona Struktura \t organizasyon Estrikti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "klinička biohemija \t Byolojik Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Technology _ Internet Intel \t Teknoloji Technology Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 26.11.2015 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 26.11.2015 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fenilpropionat \t Phenylpropionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Arkadni tip igara \t Jwèt nan estil Akad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Henri Lebesgue \t Salvador Dali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "na univerzitetu Arizoni \t nan University of Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Samo tačne mečeve \t Vant ozanchè Kote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Huai'an \t Zhenjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Google Fiber \t Google Fib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "TV kanal koji su dostupni u MPEG4 formatu u oblasti emitovanja Horizons2 \t Chanèl televizyon disponib nan fòma MPEG4 nan zòn nan estasyon Horizons2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ako trebate brzo kopirati trenutni otvoreni dokument u programu Microsoft Word bez korištenja VBA ili se krećete u mapu dokumenta u programu Windows Explorer, možete kopirati trenutni otvoreni dokument na sljedeći način: \t Si ou bezwen byen vit kopi aktyèl dokiman ouvè nan aplikasyon Microsoft Word san yo pa itilize yon VBA oswa navige nan katab la nan dokiman an nan Windows Explorer, ou ka qucikly kopi aktyèl dokiman louvri jan sa a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "predmenstrualnog \t Crohn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "PPTP \t ptp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Utvrdili smo da je razvoj gojaznosti povezan sa pojavom progresivnog pogoršavanja deficita mozga. Slične promjene u homeostazu nagrađivanja izazvane kokainom ili heroinom smatraju se kritičnim okidačem u prelazu sa slučajnog na kompulsivno uzimanje droga. Shodno tome, otkrili smo ponašanje koje se ponaša kao kompulzivno kod gojaznih, ali ne i leših pacova, mereno kao konzumna konzumacija hrane koja je bila otporna na poremećaj averzivnim uslovljenim stimulusom. Striatal dopamin D2 receptori (D2R) su regulisani kod gojaznih pacova, slično kao kod prethodnih izveštaja kod zavisnika od droga. Štaviše, laktovirus-posredovan hipertenzija striatalnog D2R-a brzo je ubrzao razvoj deficita poput nagomilavanja i pojavu hrane koja traži kompulzivnu hranu u pacovima sa proširenim pristupom okusnoj hrani sa visokim sadržajem masti. Ovi podaci pokazuju da prekomerna potrošnja okusne hrane pokreće neuroadaptivne reakcije u zavisnosti od zavisnosti i doprinosi razvoju kompulzivnog ishrana. Zbog toga, uobičajeni hedonički mehanizmi mogu dovesti do gojaznosti i narkomanije. \t Nou te jwenn ke devlopman nan obezite te makonnen ak Aparisyon nan yon defisi gradyèl vin pi grav defisi nan sèvo. Menm jan chanjman ki fèt nan homeostasis rekonpans induit pa kokayin oswa ewoyin konsidere kòm yon deklanche kritik nan tranzisyon an soti nan aksidantèl ak konpulsif pran dwòg. An konsekans, nou detekte konpulsif tankou konpòtman manje nan rat obèz, men se pa mèg, ki mezire kòm konsomasyon manje gou ki te rezistan a dezòd pa yon estimilis avèr kondane. Striatal Dopamine reseptè D2 (D2R) yo te downregulated nan rat obèz, menm jan ak rapò anvan yo nan dwòg moun dwòg. Anplis, lentivirus-mediated knockdown nan striatal D2R rapidman akselere devlopman nan defisi dejwe-tankou rekonpans ak aparisyon nan konpulsif tankou manje k ap chèche nan rat ak aksè pwolonje nan manje ki gen anpil grès. Done sa yo demontre ke overconsumption nan manje gou gou ki deklannche dejwe-tankou repons neuroadaptive nan sikwi rekonpans sèvo ak kondui devlopman nan konpulsif manje. Komen mekanik hedonic ka Se poutèt sa underlie obezite ak dejwe dwòg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Candy \t sirèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "doček Nove godine \t Èv Nouvèl Ane sa a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nantes \t nant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Posjet Odjelu za Quetzaltenango \t nan Depatman Quetzaltenango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj steroid također dramatično povećava sintezu proteina i znači broj crvenih krvnih stanica, popravlja vezivno tkivo koje se hranjive tvari transportiraju kroz tijelo puno učinkovitije. Zbog toga, Boldenone Acetate je u mogućnosti napraviti mnogo više upotrebe manje hrane, povećavajući svoje sposobnosti kao učinkovit hormon koji se koristi prilikom rezanja. \t Sa a esteroyid tou dramatikman ogmante sentèz pwoteyin ak siyifikasyon wouj konte selil san, reparasyon tisi konjonktif ke eleman nitritif yo transpòte nan tout kò a pi plis efektivman. Poutèt sa, Boldenone acetate se kapab fè pi plis itilize nan mwens manje, amelyore kapasite li yo kòm yon òmòn efikas yo itilize lè \"koupe\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Judeja \t Jide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Anakin Quirk Books \t Anakin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Frapa \t dragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "OPIS:Bezbojni kristali ili bijeli kristalni prah sa slatkim i gorak okus, slabo su topljivi u vodi, slobodno topljiv u razrijeđenoj mineralne kiseline, alkalne otopine ili otopine i boraks netopivi u octenoj kiselini ili etanolu, u odnosu gustoće \t DESKRIPSYON:kristal enkolor oswa poud kristal blan ak gou dous ak tounen, ti kras soluble nan dlo, se gratis tou soluble nan asid mineral dilution, asid solisyon oswa solisyon boraks ak solubl nan asid Acetic oswa etanòl, relatif dansite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poslovni putovanja \t Vwayaj biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fon \t Motion Picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ove odluke drugostepenog suda \t Administrasyon Jeneral la nan Espò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisnički \t MIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Prije početka sljedećeg prvenstva Jedinstvene VTB Lige u košarci u Moskvi je prošao sastanak s predstavnicima klubova Lige, gdje je u javnost informacije, koji obećava da će biti zanimljiv ljubiteljima sportskih emisija. Opoziv, da je prošle godine prestao je emitirati košarkašku tv kanal, koji provjerili emitera \"NTV-Plus\". Ali, Očigledno, bez svoje košarkaške TV fanove ovog popularnog sporta neće ostati. \t Anvan yo kòmanse nan sezon an regilye nan VTB Etazini Lig nan baskètbòl nan Moskou te pase nan reyinyon ak patisipasyon nan reprezantan ki nan klib yo nan Lig la, ki kote enfòmasyon yo te pibliye, ki pwomès yo dwe enteresan pou rayisab nan espò emisyon. Rantre, ane pase a te sispann difize baskètbòl televizyon, ki te pwodwi pa konpayi TELEVIZYON \"NTV-Plis\". Men, aparamman, san yo pa l ' baskètbòl TELEVIZYON fanatik nan sa a espò popilè yo ap rete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tačka ključanja 483.46 ° C (gruba procjena) \t Lè w bouyi dlo pwen 483.46 ° C (estimasyon ki graj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovaj ulaz je pošta u Biblioteka, Vijesti (Datoteka), IT sigurnost i označene Espionaje NSA, Fortinet, Gowex, Gowex incumple, Internet stvari, NSA, Problemas Youtube, Youtube ISP od strane Antonio Monaco. Oznake na Permalink. \t Sa a te ensiste nan Bibliyotèk, Nouvèl (Ranpli), Seguridad li ak marquées ANS ou, Fortinet, Gowex, Violation Gowex, Entènèt bagay, ANS, Youtube pwoblèm, YouTube, Fournisseur pa Monako Antonio. Signets a Lien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "FM predajnik i TV predajnika i IPTV davača Kina dobavljač > Proizvodi > FM predajnik > 50-1kw FM predajnik > Posjeta \t FM emetris & televizyon emetris & IPTV Encoder Lachin founisè > pwodwi yo > FM emetris > 50-1kw FM emetris > Pwen de vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sundiata Keita \t Bebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Finasterid je inhibitor steroidne tip II 5a-reduktaze, koji djeluje tako što smanjuje količinu prirodnog hormona dihidrotestosterona (DHT) koji uzrokuje rast prostate, a koristi se za liječenje simptoma benigne hiperplazije prostate (BPH) kod muškaraca s povećana prostata. Proscar je dostupan u generičkom obliku. Uobičajene nuspojave uključuju Proscar. \t Finasteride se yon inibitè nan esteroyid kalite II 5a-reduktaz, ki travay pa diminye kantite a nan yon dwydrotestosteron òmòn natirèl kò (DHT) ki lakòz kwasans nan pwostat la, epi li itilize pou trete sentòm benign prostatic Hyperplasia (BPH) nan gason ak yon pwostat elaji. Proscar ki disponib nan fòm jenerik. Efè segondè komen nan Proscar gen ladan yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 29.05.2016 · Ažurirano 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 29.05.2016 · Mete ajou 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropa - Brazil - Latinska Amerika - Centralna Amerika - Afrika \t RSS abònman kat jeyografik sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Obalnokraška \t Lanmè Baltik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "snage SAD - a \t Etazini fòs aeryen an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Neckar ) \t Fernsehen - Neckar )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najomiljeniji Aladdin online igre su uvijek dostupni na našoj web stranici. Sada možete igrati besplatne online igre Aladdin \t Pi renmen geladen jwèt sou entènèt la yo se toujou disponib sou sit wèb nou an. Kounye a ou ka jwe gratis sou entènèt jwèt geladen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Adeliza \t Tsurumaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "CS Mini CS Film FILM \t CS Mini Fim Cs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Grad Branson \t Branson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zamoru \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Osnovne informacije CXMET ( Baoji metalnih materijala Co Ltd Shaanxi CXMET Technology Co Ltd \t Enfòmasyon de baz CXMET ( Baoji Chuangxin Materyèl metal co Ltd Shaanxi CXMET Teknoloji co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlada Delhi \t Gouvènman an nan Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Julieta majka \t JFK Ayewop ò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "poluotokom \t penensil Iberyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Trajekt u Estoniji pomaže putnicima da putuju između Finske i Estonije, Njemačke i Estonije te između Švedske i Estonije. \t Ferry a nan Estoni ede vwayajè yo nan vwayaje ant Fenlann ak Estoni, Almay ak Estoni ak tou ant Lasyèd ak Estoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Theodosia \t nan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "oglasne \t malfini malfini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Najveći naučni odjela - poslovni nauke, humaniora, inženjerske nauke, zakon, lijek, prirodne nauke i teologije - su predstavljeni kako u istraživanje i obrazovanje na Sveučilištu u Rostock. \t gwo depatman yo syantifik - syans biznis, Imanite, syans jeni, lalwa, medikaman, syans natirèl ak Theology - yo reprezante tou de nan rechèch ak edikasyon nan University of Rostock."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte U Istanbul. Mape Istanbulu - Konstantinopolj za preuzimanje. Mape Istanbulu - Konstantinopolj da otisak. Mape Istanbulu - Konstantinopolj (Turska) otisak i preuzmite. \t Tout kat nan Istanbul - Konstantinòp. Kat Istanbul - Konstantinòp nan download. Kat Istanbul - Konstantinòp ekri ak lèt detache. Kat Istanbul - Konstantinòp (Turkey) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Princeton University Press \t Diminye : Diminye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Mape Finska da otisak Mape Finska ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t Kat Fenlann ekri ak lèt detache Kat Fenlann ( pati Nò Lewòp - Ewòp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "13 ° E \t 13 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Oettinger \t Nguyen Van Hoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Simulacija \t Similasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rata \t Lagè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kao tinejdžerka Alyssa \t Honeywell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sin \t Pitit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Tastatura na ekranu \t Klavye ki sou ekran an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zapadno indijskog \t antiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "LeBron James \t LeBron Jak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Poljska \t Telewizja Polska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CCTV proizvoda Swann - Unutarnji / Vanjski CCTV kamere - Bijela - Kina Gracebestbuy Međunarodni \t CCTV Pwodwi Swann - Andedan kay la / Deyò CCTV Kamera - Blan - Lachin Gracebestbuy Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Novogodišnja pljačka kao djelatnica \t Grand Auto Vòl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jack3d Advanced proizvoda Jack3d \t Jack3d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kunmingu \t Kunming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "potpunosti otkriva specifikacije \t panda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Šangaj Euchips Industrial Co Ltd \t Shanghai Euchips Endistriyèl Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ontario Poljoprivredni fakultet Guelph \t Ontario Agrikilti College la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "fudbal 1 ’ \t 1 foutbòl ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Englezi učitelj centar samoobrazovanja promovisao implementaciju modernih tehnologija u procesu učenje engleskog u Institutu i obrazovnih ustanova u regionu. Nastala je u 1995. Centra uključuje 5 laboratorija: modernih tehnologija u učenje engleskog, učenje njemačkog jezika, učenje engleskog jezika, zajednička učionica za strani jezik studiranja, engleski učionici. studenti i 120 nastavnici iz regiona rada obično u centru koji je postao metodološka laboratorija. To je opremljen sa modernim autentičnim knjigama, književnost, audio i video-materijala. Seminari na stranom jeziku proučavanje moderne tehnologije, konferencija održati tu. Centra sarađuje sa British Council, američki Centar, Međunarodnog centra, Mirovni korpus, fonda \"Vidrodzhenja\" (\"Preporod\"), stranih izdavačkih kuća. To je član međunarodne organizacije TESOL. U centru su učestvovali u organizaciji All-ukrajinski konkurenciju na stranim jezicima za učenike srednjih škola (1996) i All-ukrajinski konkurs za najbolji nastavnik stranog jezika godine (1997). \t Sant la pwofesè angle nan edikasyon pwòp tèt ou-monte aplikasyon nan teknoloji yo modèn nan pwosesis la pou yo aprann angle nan enstiti a ak établissements edikasyon nan rejyon an. Li te kreye nan 1995. Sant la gen ladan 5 laboratwa: teknoloji modèn nan aprantisaj nan lang angle, German aprantisaj nan lang, aprann nan lang angle, yon sal klas komen pou lang lan etranje etidye, yon sal klas angle. elèv yo ak 120 pwofesè ki soti nan travay la rejyon anjeneral nan sant la ki te vin yon laboratwa metodolojik. Li se ekipe ak liv modèn natif natal, literati, odyo ak videyo-materyèl. Seminè nan lang etranje etidye teknoloji modèn, konferans pran plas gen. Sant la kolabore avèk Konsèy la Britanik, Sant Ameriken an, Centre lan Entènasyonal, Kò pou la viv ak kè poze, fon an \"Vidrodzhenja\" (\"Revival\"), kay pibliye etranje. Li se yon manm nan entènasyonal òganizasyon TESOL la. Sant la patisipe nan òganizasyon an nan konpetisyon an Tout moun-Ukrainian nan lang etranje pou elèv lekòl segondè yo (1996) ak konpetisyon an Tout moun-Ukrainian pou pi bon pwofesè a lang etranje nan ane a (1997)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "St Martin 's \t St Martin a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Amsterdam \t Amstèdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron enanthate, Testosteron cypionate, testosteron propionat Anadrol Winstrol, itd, naš fiksni proizvodni kapacitet je 180kg/mjesec \t Òmòn gason enanthate, òmòn gason cypionate, òmòn gason propionate Anadrol, Winstrol, elatriye, nou rive ke endistri sa yo se 180kg/mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sveti Mikelon \t Saint Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Richarda Bransona \t Richard Branson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Johnson PM i Kenny PJ Disfunkcija slična zavisnosti i kompulsivno ješenje kod gojaznih pacova: Uloga dopamina D2 receptora in Nature Neuroscience. 2010 May; 13 (5): 635-641. Objavljeno online 2010 Mar 28. doi: 10.1038 / nn.2519 \t Johnson PM ak Kenny PJ Dejwe-tankou disfonksyon rekonpans ak konpulsif manje nan rat obèz: wòl pou reseptè DXAMEN Dopamine in Nati Neuroscience. 2010 Me; 13 (5): 635-641. Pibliye sou entènèt 2010 Mar 28. fè: 10.1038 / nn.2519"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Freesat Rumunija \t Freesat Woumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "5000W 5 KW Stručni FM mount / wiith \t 5KW 5 KW transmetè televizyon Pwofesyonèl VHF / UHF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Postdiplomski studij omogućava da se dobiju nove kvalifikacije, profesije ili zanimanja. često, ovo dešava na temelju već stečenog obrazovanja u prethodnoj školskoj, iako možete dobiti potpuno novi i specijalizirane. Diplomirati obrazovne institucije su instituti (centara), dodatnu obuku ili prekvalifikaciju, relevantne jedinice visokoškolske ustanove, obrazovne institucije stručnog, naučni i metodološki centar stručnog obrazovanja i podjela u organizacijama i preduzećima. \t edikasyon postgraduate fè li posib jwenn nouvo kalifikasyon, pwofesyon oswa okipasyon. Anpil fwa, sa rive sou baz edikasyon deja akeri nan lekòl la anvan yo, menm si ou ka jwenn yon mak nouvo ak espesyalize. Yo gradye enstitisyon edikasyon yo enstiti (sant), plis fòmasyon oswa reyadaptasyon, inite yo ki enpòtan nan pi wo enstitisyon edikasyon, enstitisyon edikasyon pwofesyonèl, syantifik ak metodolojik sant nan edikasyon pwofesyonèl ak sibdivizyon nan òganizasyon ak antrepwiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "ユ dodatno iskustvo i znanje u znanosti o materijalima, masene spektrometrije ili nanotehnologije vrlo dobrodošli \t ユ Lòt eksperyans epi ak konesans nan materyèl syans, mass spectrometry oswa nanotechnologie trè akeyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Korisni linkovi \t Banm graten diri djondjon…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SNOUB ostala \t Barca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Anastrozol je testiran za smanjenje estrogena, uključujući estradiol, kod muškaraca. Višak estradiola kod muškaraca može uzrokovati benignu hiperplaziju prostate, ginekomastiju i simptome hipogonadizma. Također može pridonijeti povećanom riziku od moždanog udara, srčanog udara, kronične upale, povećanja prostate i raka prostate. Neki sportaši i graditelji tijela koriste anastrozol kao dio steroidnog ciklusa kako bi smanjili i spriječili simptome prekomjernog estrogena - ginekomastije, emocionalne labilnosti i zadržavanja vode. Podaci studije pokazuju da doze od 0,5 mg do 1 mg dnevno smanjuju serum estradiol za oko 50% kod muškaraca, što se razlikuje u žena u postmenopauzi. \t Anastrozole ki te teste pou diminye estwojèn, ki gen ladan estradyol, nan gason. Ekzèsis estradiol nan gason ka lakòz benign pwostatik hyperplasia, gynecomastia, ak sentòm ipoganadism. Li kapab tou kontribye nan ogmante risk pou konjesyon serebral, atak kè, enflamasyon kwonik, elajisman pwostat ak kansè pwostat. Gen kèk atlèt ak bòs mason kò ki sèvi ak anastrozol kòm yon pati nan sik esteroyid yo diminye ak anpeche sentòm estwojèn depase - gynecomastia, emosyonèl ak retansyon dlo. Done etid sijere dòz nan 0.5 mg a 1 mg yon jou diminye serid estradiol pa apeprè 50% nan gason, ki diferan nan fanm postmenopausal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pacifičkih otoka \t Abitan Zil Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Turci \t Il Tirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Federalne rezervi \t Rezèv Federal la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "tako Yonsei Univerzitet \t Se konsa Yonsei University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Herkulanum \t Herculaneum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Wilhelm II — sa lobanje cap — \t Wilhelm II — ak bouchon zo bwa tèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "danas, MAI zapošljava više od 2100 nastavnici, uključujući 17 puna i odgovarajući članovi Ruske akademije nauka, više nego 400 doktori nauka, i preko 1,000 vanredni profesori i profesori. Od ukupnog broja nastavnog osoblja univerziteta, oko70% imaju akademski stupanj ili naslov. \t jodi a, Mai anplwaye plis pase 2100 pwofesè, Ki gen ladan 17 plen ak korespondan manm nan Akademi Ris la nan Syans, plis pase 400 doktè nan syans, yo ak sou 1,000 pwofesè asosye ak pwofesè. Nan anplwaye manm ansèyman inivèsite a, sou70% gen yon degre akademik oubyen tit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Liparskih ostrva \t Eolyèn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pored povećanja opće razine energije, ljudski hormon rasta može povećati fizičku sposobnost rada za one koji pate od nedostatka tog hormona. \t Anplis de sa nan ogmante nivo enèji jeneral, òmòn kwasans imen an kapab ogmante kapasite fizik pou travay pou moun ki soufri nan deficiency sa a òmòn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Program TIGP-Kemijska biologija i molekularna biofizika (CBMB) u otkrivanju i biotehnologiji lijekova \t PhD bous - molekilè dinamik similasyon nan asid polylactic (PLA) biodégradables polymère"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "MPS \t fabrikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Somalije \t Somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Finska \t Glas Hockey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Xinjianga \t Jilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Dag Hammarskjöld \t [ edite _ modifye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Industrijski gasni grejači \t Poukisa nou?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Priprema Poliimidni, koji sadrže Fluor Poliimidni naširoko koristi kao bazne smole, ljepila, premazi, materijale otporne na UV, oksidacijska otpornost električne izolacije filma, vlakna visoke čvrstoće, nova elektronika, optičke komunikacijske komponente. \t Pweparasyon polyimide, ki gen Fliyò polyimide lajman a sèvi ak yon baz résine, adhésifs, revêtements, materyèl UV mouri kite, D' rezistans a elèktrik D' fim, fibres segondè tout fòs, nouvo elektwonik, ptik kominikasyon konpozan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Genetika: Medicinska literatura sugerira da se klomifen podvrgava intenzivnom metabolizmu unutarnjih organa. Iako precizni putevi unutarnjih organa koji su odgovorni za njegov metabolizam nisu razjašnjeni, jedan kanal za koji se vjeruje da igra ozbiljnu ulogu je onaj CYP2D6 (citokrom P450 2D6). \t Jenetik: literati medikal sijere ke clomifene sibi entansif metabolis entèn ògàn. Menm si chemen yo egzat entèn ògàn responsab pou metabolis li yo pa eluside, yon sèl chanèl kwè yo jwe yon wòl grav se sa yo ki an CYP2D6 (sitwonèl P450 2D6)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aminove \t Amin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Emitovanje kanal je dostupan 24 sata dnevno i svaki dan. Više 70% Program je sadržaj vlasnik proizvodnje iz predmeta: Dizajn, Popravka, Izgradnja, kao i kuvanje, način života, “Zvezda priče”. \t Chanèl pase se disponib 24 èdtan pa jou ak chak jou. Plis 70% pwogram lan pi kontan ki posede pwodiksyon sa yo: plan, leve pàn, konstriksyon, osi byen kwit, ire voye, \"Star istwa yo\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodna fondacija Žene za promjene (Ujedinjeno Kraljevstvo, Indija, Izrael, Kamerun, Nigerija) \t Fi pou yon Fondasyon Entènasyonal Chanjman, (Wayòm Ini, Lend, Izrayèl, Kamewoun, Nijerya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "zemalja GCC - \t GCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Na jugu Ukrajine \t la Sid la nan Ikrèn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sky Vegas \t Syèl Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "BitCAD je jedna od mnogih alternativa koje dolaze iz IntelliCAD inicijative, koja omogućava CAD alat, baš kao što je AutoCAD radi, ali po niskoj cijeni. IntelliCAD je bila osnivačka organizacija Open Design Alliance, stvorena da promoviše kompjuterski podržano okruženje dizajna čiji je najbolji uticaj bio da primeni AutoDesk na ... \t BitCAD se youn nan altènativ yo anpil ki soti nan inisyativ la IntelliCAD, ki pèmèt ou gen yon zouti CAD, menm jan ak AutoCAD travay, men nan yon pri ki ba. IntelliCAD se te yon òganizasyon fondatè nan Open Design Alliance la, ki te kreye ankouraje anviwònman an konsepsyon òdinatè-aided ki gen pi bon enpak te fòse AutoDesk ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "uključen tobogan \t Fantasyland majisyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ignacije \t Ignatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "British Council \t Konsèy la Britanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "klečećem stavu \t charjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "podrška za vozača Technology_Internet javne namjene 64-bitni Windows HD Graphics procesori Tehnologija Mobitel Podrška serije Driver HTC Softver Samsung Model uređaja upravitelj uređaja Procesor CPU Intel Nokia pravno tumačenje OS-TRGOVINA \t HD Graphics Software Sipò Seri chofè Teknoloji OS-STORE Nokia Technology_Internet Intel sèvè HTC Qualcomm processeurs Aparèy ki gen konpòtman egzanplè CPU processeur Piblik Objektif smartphones Intel Samsung sipò chofè Mobile Nimewo telefòn Samsung Galaksi 64-ti jan Windows legal entèpretasyon manadjè aparèy Sony Ericsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ukrajinski obrazovni sistem je regulisan Zakonom Ukrajine i uključuje: \t se sistèm edikasyon Ukrainian réglementées pa lwa a Ikrèn e li gen ladan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RKK Energija \t RKK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "HD2139 HDMI Converter je kompozitni / CVBS ili YPbPr, audio (L / R) signal putem digitalnog procesa na HDMI izlaz. Tako je poboljšana kvaliteta slike i zvuka, a CVBS ili YPbPr signali do 1080p, kamere, VCD, DVD, audio i video signala za postavljanje vrhova mogu se pretvoriti u HDTV, putem HDMI priključka spojiti ... \t HD2139 HDMI konnvètè se konpoze / CVBS oswa YPbPr, Audio (L / R) siyal nan pwosesis dijital nan pwodiksyon HDMI. Se konsa, amelyore imaj la ak bon jan kalite son, kite CVBS oswa YPbPr siyal jiska 1080P, Kamera, VCD, DVD, Mete tèt bwat odyo ak siyal videyo ka konvètisè HDTV, nan pò HDMI konekte ak ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Biber borci \t CNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "TRT Belgesel \t TRT TRT Belgesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Horatia Kitchenera \t Kitchener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Aplikacije \t Aplikasyon yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "motivaciono pismo, \t Susana Ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Champions League \t lig chanpyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jeruzalemsko \t lavil Betèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ana \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centar \t Civic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Univerzitet u Sussexu \t Inivèsite a nan Sussex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "--For Svakog HDMI (SDI) u IP izlaz (HTTP / RTSP / UDP / RTMP protokola) 3 grupe s visokom rezolucijom (do 1080P) za veliku primjenu ekrana. \t --For Chak dmi (SDI) nan pwodiksyon IP (HTTP / rsp / udp / RTMP pwotokòl) 3 gwoup soti ak pi wo rezolisyon (jiska 1080P) pou aplikasyon ekran gwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Odluka o obliku od komunikacioni satelit \"Yamal-601\" prihvaćena, planira se za njenog pokretanja 2018 godine. Ovo je bilo prijavljeno novinarima u četvrtak je predstavnik kompanije \"Gazprom svemirski sistemi\", koji je generalni izvođač radova od aparatura. \t Desizyon an sou tout fòm kominikasyon satelit “Yamal-601” asepte, anlanse li te planifye pou 2018 ane. Sa te rapòte nan pou jounalis yo Jedi yon reprezantan nan konpayi an “Sistèm espas Gazprom”, ki se jeneral kontraktè moun parèy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Legura nikla C276 C22 C4 B2 B3 Hastelloy X ploča / listova, visoko kvalitetna ploča Hastelloy, Hastelloy Sheet \t kat-wo moulen frèt, vakyòm rkwir gwo founo dife, W43G seri straightener, idwolik sizayman plak, jè dlo, fil koupe machin, plat-wòch moulen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "parka \t Endistriyèl Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "The earliest journey for London to Paris train departs at 05:40. Poslednji polazak iz Londona u Pariz voz polazi u 20:01. Vozova koji polaze rano ujutro ili kasno navečer može biti spavanje usluge. dodatno, neki vozovi mogu putovati između popularnih destinacija tokom cijele noći. Može biti manje vlakova na odmor i vikendom. (Ova informacija se odnosi na ne-direktne rute između Londona i Pariza). Trenutno 16 direktan vozova dnevno. Prijava na Save A Train stranice da vidite različite opcije putovanje za datume. \t The earliest journey for London to Paris train departs at 05:40. depa an dènye a nan Lond nan Pari tren kite nan 20:01. tren yo ki kite byen bonè nan maten an oswa anreta nan aswè a pouvwa gen sèvis Travelers. Anplis de sa, kèk tren ka vwayaje ant destinasyon popilè pandan lannwit lan. Gen dwa gen mwens tren sou jou konje ak wikenn. (Enfòmasyon sa a refere a wout ki pa dirèk ant London ak Paris). Gen kounye a 16 tren dirèk pou chak jou. Login pou konsève pou yon tren Sit yo wè opsyon ki disponib nan vwayaj diferan pou dat ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Flumetazon \t Flumethasone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "CNC stomatološke solutionsuper proziran Cirkonij (ili zove Klimarudmik) koristi se za puni konture ili puni čvrste Cirkonij kruna, pojaviti ili most u estetskoj zoni, proziran može biti više od 40%. \t CNC dan solutionsuper Translusid zirconia (oswa rele Prettau) ki itilize pou plen contour oubyen kouwòn tout manm zirconia, copping, oubyen pon nan esthétique zòn, Translusid ka gen plis pase 40%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Na osnovu iz Dubai International Academic City, Amity University Dubai kampus trlja ramena sa vodećim institutima i fakultetima širio Sjevernoj Americi, UK, Evropa, i Azije, između ostalog,. Ovaj kampus licenciran od znanja i ljudska Development Authority, Vlada Dubai ponude 34 U okviru programa Graduate i post-diplomski stepen u oštricu područja u skladu sa Vladom nacionalnog dnevnog reda. \t Baze soti nan Emira Arab Ini Entènasyonal vil la akademik, Amity University Emira Arab Ini Campus fwote zepòl ak enstiti yo ki mennen ak inivèsite gaye toupatou nan Amerik di Nò, UK, Ewòp, ak Azi nan mitan lòt moun. Sa a lakou lekòl la lisansye pa Konesans ak Devlopman Imen Otorite, Gouvènman nan Emira Arab Ini ofri 34 Anba pwogram degre gradye ak Post gradye nan zòn ki kwen koupe nan liy ak ajanda nasyonal Gouvènman an."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Paris Dauphine \t Paris Dofimé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "GVINEJA BISAU \t HONG KONG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "kože, vlasišta i prostate, relativna androgenost nandrolona se smanjuje redukcijom na dihidronandrolon (DHN) .495 496 Enzim 5-alfa reduktaze je odgovoran za ovaj metabolizam nandrolona. \t po, po tèt, ak pwostat, relatif androgenicity nan nandrolon se redwi pa rediksyon li yo nan dihydronandrolone (DHN) .495 496 5-Alpha reduktase anzim la ki responsab pou metabolis sa a nan nandrolon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Opis proizvoda SATA revizija 3.0 (aka SATA III) omogućava prijenos podataka do 6 Gbps, kompatibilan sa SATA verzijom 1 i 2 (aka SATA I i SATA II). Ovaj kabel povezuje matične ploče i kontrolere domaćina na unutarnje Serial ATA tvrde diskove i DVD...Više \t Pwodwi Deskripsyon SATA revizyon 3.0 (aka SATA III) bay jiska 6 Gbps done debi, bak konpatib ak SATA revizyon 1 ak 2 (aka SATA mwen ak SATA II). Sa a kab konekte mèr ak contrôleur lame entèn Serial ATA kondui difisil ak DVD kondui. High...Plis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Ovo će svakako double up kao istorijski datum! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a romantična voz ruta u svijetu. Ona polazi iz Pariza na putu do vizantijskom gradu Istanbul. Mogli ste standardnom karta od SaveATrain putovati ovu rutu, ili se odlučiti za više glamurozne opciju i hop na Orient Express. Intriga ovog luksuznog voz slavno inspirisan Agatha Christie. Ovih dana to više nije operativan u svom izvornom obliku još svoj duh živi u Belmond Venecijanske-Simplon Orient Express. Postoje dva voza, zapravo, jedan sa vagona koji datiraju iz 1920-ih i 30-ih godina, a drugi je istorijski britanski Pullman voz. \t Sa a pral pi definitivman double moute kòm yon dat istorik! This is possibly the most Famous and Historical Train Routes and a tren amoure wout nan mond lan. Li part soti nan Pari sou wout nan lavil la Bizanten nan Istanbul. Ou te kapab pa yon tikè estanda soti nan SaveATrain vwayaje wout sa a, oswa patisipe pou opsyon nan plis selèb ak hop sou nan Orient Express. Konplote a nan tren sa a liksye te famezman enspire Agatha Christie. Jou sa yo li a pa gen okenn ankò operasyonèl nan fòm orijinal li ankò lespri li yo ap viv sou nan Belmond nan Venice-Simplon Orient Express. Gen de tren, an reyalite, yon sèl ak cha date soti nan ane 1920 yo ak 30s ak lòt la se yon istorik Britanik Pullman tren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Kasnije \t Lightwave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Staljinovu \t Ufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Centralnoevropski Univerzitet \t Santral Ewopeyen Inivèsite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bartola \t Batèlmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Zapadnoj \t Maxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Halle \t Kavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "RTV Zenica \t Cinema televizyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Sve karte Finske. Mape Finska za preuzimanje. Mape Finska da otisak. Mape Finska (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t Tout kat yo nan Fenlann. Kat Fenlann nan download. Kat Fenlann ekri ak lèt detache. Kat Fenlann (pati Nò Lewòp - Ewòp) ekri ak lèt detache ak pou download."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Doziranje medicinskog testosteronskog enantata U medicinskom području, testosteron enantat prvenstveno se koristi za liječenje nedostatka androgena kod odraslih muškaraca (hipogonadizam ili andropauzu). Doza doze testosterona Enantata za takvo stanje određeno receptnim smjernicama je 50-400 mg primijenjeno svaka 2 do 4 tjedna. \t Medikaman Testostewòn Enanthate Dosaj Nan jaden medikal la, Testostewòn Enanthate se premyèman itilize pou tretman pou Defisyans Androgen nan gason adilt (ipogonadism oswa andropause). Testostewòn dòz enantate pou yon kondisyon tankou detèmine pa preskripsyon direktiv yo se sa yo ki an 50 - 400mg administre chak 2 - 4 semèn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "smrtno ranjeni \t Otawa Montcalm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Azovskog jugu \t nan South - West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ZLATNI LASER \t GOLDEN LASER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Bešiktašu Bešiktaš \t Durağı Beşiktaş Besiktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "· Linux (V4L2 kernel upravljački kod pod NDA, podržava arhitekturu x86, x64 i arm) \t · Linux (V4L2 kernel kòd sous chofè anba NDA, sipòte x86, x64 & achitekti bra)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vbulletin preduzeće prevodilac \t Bulletin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "antiizraelske \t Samari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "303 od nehrđajućeg čelika je austenitni čelik od nehrđajućeg čelika i otpornog na habanje, koji sadrži sumpor i selen. Koristi se u situacijama koje zahtijevaju slobodno rezanje i visoku površinsku obradu. \t 303 fe en se austenitic lib kote kadav en ak usure-rezistan asid en ki gen souf ak Selenyòm, respektivman. Li te itilize nan sitiyasyon yo mande lib kote kadav yo ak sifas anwo nan syèl la fini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Konstancije \t Konstans Chlorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "za 2019 Xinjiang Poljoprivredne mašine Expo \t 2019 Xinjiang Agrikòl machin Ekspozisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Hotel Palace je \t Hotel la Palè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Međunarodni olimpijski komitet \t nan spòtif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Svete Helene \t Saint Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Gibsonovi \t Bouton Jenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Werner \t James Corden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U toku raftinga pružanja usluga Gilat će koristiti opremu pod imenom brend SkyEdgeII. Središte će biti instalirana u trenutnom prostoru komunikacije centar u aprilu u gradu Dubna, nedaleko od Moskve. Će tenk u broj Ka-bend 18 transpondera. Signal servis pokriće na teritoriji zapadne Rusije sa Arktika obale Kaspijskog mora. \t An kou ki bay sèvis pou Gilat pwal itilize ekipman sou fabwik non SkyEdgeII. Mwaye a ap fè ki enstale nan le aktyèl kominikasyon espas sant nan Avwil nan vil Dubna, pa rete lwen Moskou. Ap tank nan anpil к-bann 18 transpondeurs. Siyal sèvis pral kouvri a teritwa nan rejyon lwès Lawisi nan kòt l' la Mer lanmè."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "NIJE NJEMAČKA \t Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Japanske agencije za međunarodnu saradnju \t Japon Ajans Kowoperasyon Entènasyonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Aquila \t Akilas ansanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "ratovati Perziju \t denya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tako KMSnano Automatski aktivator \t sa a KMSnano Otomatik Activator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nimra \t chiit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jezera Kivu \t Lake Kivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Institut z a vanredni i daljinu \t Enstiti pou extramural ak Distant Aprantisaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Drame \t Dram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Tehničke karakteristike od TV (do 14 Juna 2016 godine): \t Karakteristik teknik ki tv (jiska 14 Jen 2016 ane):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Afganistan, Azerbejdžan, Bangladeš, Butan, Brazil, Burkina Faso, Burma, Kambodža, Kanada, Čile, Kina, Kolumbija, Egipat, Eritreja, Etiopija, Gana, Indija, Indonezija, Iran, Italija, Jordan, Malezija, Mauritanija, Mongolija, Maroko , Nepal, Pakistan, Palestinski teritorij, Peru, Filipini, Šri Lanka, Tadžikistan, Tanzanija, Tunis, Turska, Uganda, Sjedinjene Države, Uzbekistan, Venecuela i Vijetnam. Vidjeti fotografije s diplomama. \t Afganistan, Azerbaydjan, Bangladèch, Boutan, Brezil, Burkina Faso, Burma, Kanbòdj, Kanada, Chili, Lachin, Kolonbi, peyi Lejip, Eritre, Etyopi, Gana, End, Endonezi, Iran, Itali, Jordan, Malezi, Moritani, Mongoli, Maròk. Nepal, Pakistan, Teritwa palestinyen, Pewou, Filipin, Sri Lanka, Tajikistan, Tanzani, Tinizi, Turkey, Uganda, Etazini, Ouzbekistan, Venezyela, ak Vyetnam. Gade foto gradyasyon yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vlade Velike Britanije \t gouvènman Anglè a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "posljednjem činu igre \t Fashion Boutique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "kosovaaccommodation com \t Lyft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Promena se takođe odnosi na emitovanje sa Eutelsata 70B (70,5° E) u sklopu paketa SCT TV Azije. usput, Vredi pomenuti, ovde medijska kuća se prebacio na kodiranje signala, sve drugo CAID onemogućen, Zbog toga, prestao da radi “Evropski” mape. \t Chanjman an tou la pou pase ak Eutelsat 70B (70,5° E) kòm yon pati de yon pakè SCT TV Azi. Pandan ou ap di sa, Li se yon valè ki pa lòt bagay, sa isit la, la télévision te chanje elektrisite siyal codage, tout bagay lòt moun CAID andikape, Se pou sa, te kanpe ap travay “Ewopeyen” kat jewografi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Grafički programi \t Aplikasyon Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Softver za detaljno prikazivanje Zemljine površine uz podršku satelitskih snimaka i prikaz objekata u 3D grafici. \t Lojisyèl an yo wè sifas la Latè an detay ak sipò nan imaj satelit epi montre objè yo nan grafik 3D."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nagpuru \t Nagpur new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Jedan vesti \t yon vèl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Vitez \t Jeopardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! \t Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan done kòmantè ou se trete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "najveće \t Tanp lan mòn lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Glavni androgen koji se luči u testisima je naravno testosterona. Međutim, u većini tijela, androgeni znak se ne prenosi testosterona. U ovih tkiva registracijske mozga (CNS), kože, genitalija– praktički sve osim mišića-aktivni androgen je zapravo dihidrotestosteron (DHT). \t Androjenèn nan prensipal ki sekrete pa tès yo se nan testostewòn kou. Sepandan, nan pi fò nan kò a, siy nan Androjenik pa te pote nan pa testostewòn. Nan tisi sa yo inluding sèvo (CNS), po, jenital - pratikman tout bagay men nan misk - aktwòn nan aktif se aktyèlman dihydrotestosterone (DHT)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nikaragve \t Nikaragweyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Komora \t chanm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "SSP \t SAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Avanture \t Avanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "slučaju opširne \t USAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "Jezička podrška nije instalirana u potpunosti \t Sipò pou langaj la poko fin enstale konplètman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "UTP kablovima \t UTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Slobodan (FTA) emitovanje je sprovedeno sa Eutelsata 16A (16° E) dugo vremena, To bi sve da sredi ovaj emiter. Trenutno, pristup kanal izabrali operatori kablovska mreža u Evropi. Pokretanje HD TV modu za kodiranje, to je bilo samo pitanje vremena. Prelaz na plaćeni distribucije trebalo desiti više 30 Januara 2015 godine, Ali rok je odložena stalno. Pre mesec dana za kanal sa 16° E je dodat Conax uslovnog pristupa sistemu, Ali nije bio aktivan. Samim tim, testovi počele su da HD signal kodiranje. Medijska kuća nije ispunio zvanične izveštaje o promeni na putu kanala distribucije u HD kvalitet. Za pojedinačne gledaoci sada ostaje samo SD verziju vruće ptice Eutelsata 13B (13,0° E). Za prijem, mora da ima HD prijemnik (emitovanja u DVB-S2). \t Bay libète (ALE) pase ki te fèt ak Eutelsat 16A (16° E) pou yon bon bout tan, sa te kapab pran tout SES diffuseur sa a. Kounye a, aksè a kanal la menm te chwazi operatè a rezo kab an Ewòp. Kòmanse codage HD TV an, se te yon kesyon de tan. Tranzisyon pou distribisyon peye yon te sipoze plis pase 30 Janvye 2015 ane, Men limit an te anile tout tan. Osijè de yon mwa de sa pou chanèl ak 16° E ki te vin ajoute nan Conax sou dwa ak sistèm, Men pa t ' manke aktivite. Konsa, tès yo te kòmanse HD siyal codage. Diffuseur te pa ranpli rapòt ofisyèl yo sou yon chanjman dapre distribisyon chanèl nan bon kalite HD. Pou telespektatè endividyèl koulye a rete sèlman a SD vèsyon pipiti de youn Eutelsat cho zwazo 13B (13,0° E). Pou ale nan, se pou ou fè yon destinataire HD (pase nan DVB-S2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "\" Podudaranje Borac \" \t jwenn mèt ke l De gè \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U novembru prošle godine uradio sam evaluaciju 1 verzije PlexEarth Tools za AutoCAD, koja među novinama uključuje interakciju AutoCAD-a sa Google Earth-om. Na ovu temu su kretanja kao StitchMaps, KMLer, CounturingGE, kml2kml, slučaj Plex, po mom mišljenju, jedan od najboljih dešavanja sam vidio na ... \t Nan mwa novanm nan ane pase a mwen te fè yon evalyasyon nan vèsyon an 1 nan Zouti PlexEarth pou AutoCAD, ki nan mitan innovations li yo gen ladan entèraksyon an nan AutoCAD ak Google Latè. Sou sijè sa a gen devlopman tankou Stitchmaps, Kmler, CounturingGE, kml2kml, ka a nan Plex, nan opinyon mwen, youn nan pi bon devlopman yo mwen te wè sou ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Upravitelj uređaja \t Manadjè aparèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "razvojem poslovanja \t Devlopman biznis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "programu Outlook Outlook Čarobnjak za uvoz \t Outlook Outlook Import Sòsye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Medrol Medrol \t Medrol Solu Medrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "počeo značajnije \t Hadden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Marge Simpson \t marge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Yoann je međunarodni konsultant. On pomaže preduzećima da implementiraju svoje međunarodne projekte, olakšavajući razmjenu između različitih kultura, specijaliteta, tokova i tehnologija. On uspijeva u dizajniranju, poboljšanju, prilagođavanju, inoviranju i izradi rješenja kako bi zadovoljio klijente. On je stvorio www.ybierling.com da podeli svoju stručnost. Više od 10 godina radio je u međunarodnom poslovnom razvoju, globalnom savršenstvu lanca snabdevanja, finansijskoj optimizaciji, implementaciji SAP ERP projekta i web-baziranoj poslovnoj podršci. On je učinio transformaciju poslovanja mogućom u različitim industrijama, kao što su logistika, kozmetika, robe široke potrošnje, briga o ljepoti, ili moda, u mnogim zemljama širom svijeta. \t Yoann se yon konsiltan entènasyonal. Li ede biznis yo egzekite pwojè entènasyonal yo, fasilite echanj ant divès kalite kilti, espesyalite, rivyè, ak teknoloji. Li pwospere nan desine, amelyore, adapte, inovasyon, ak fè solisyon travay, satisfè kliyan yo. Li te kreye www.ybierling.com pou pataje ekspètiz li. Li te travay plis pase 10 ane nan devlopman biznis entènasyonal, pèfeksyon chèn ekipman mondyal, optimize finansye, SAP ERP deplwaman pwojè, ak sipò biznis baze sou entènèt. Li te fè transfòmasyon biznis posib nan endistri divès kalite, tankou lojistik, pwodui kosmetik, machandiz konsomatè, swen bote, oswa mòd, nan anpil peyi alantou glòb lan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "edukaciju naučili i kvalifikovanih pojedinaca, koji su u stanju da postanu lideri u globalnoj ekonomiji. \t edike aprann ak kalifye moun, ki kapab vin lidè nan ekonomi global la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Ariane \t aryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Pure iridij se posebno upotrebljava u svjećici zrakoplova, a uglavnom se koristi za proizvodnju znanstvenih aparata, termo spojnica, žice otpora itd. Kao legura, iridij može povećati tvrdoću i otpornost na koroziju ostalih metala. \t Iridium pi se espesyalman itilize nan ploge etensèl nan avyon, ak se sitou adopte fabrike syantifik aparèy, tèrmou-koutim, fil rezistans, elatriye Itilize kòm alyaj, iridium ka amelyore dite ak rezistans korozyon nan lòt metal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "U samo nekoliko kratkih godina, velike tehnologije prijenosa podataka prešle su s područja hiper-signala na jednu od ključnih komponenti novog digitalnog doba. Te su tehnologije vrlo korisne za pretvaranje informacija u znanje. \t Nan jis yon kèk ane kout, gwo done teknoloji yo te ale nan domèn nan battage nan youn nan eleman debaz yo nan nouvo laj dijital la. Teknoloji sa yo trè itil pou transfòme enfòmasyon sou konesans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Flash igre o Aladin. Aladdin online igre besplatno \t Flash jwèt sou aladen. Jwèt aladen sou entènèt gratis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "javascript \t contextualize Écrire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Uslovi korišćenja \t KONDISYON POU OU SOU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropskom kontinentu je jedna puna bogate povijesti, izvanredne priče, avanture, i ponekad misterija. Svakom kontinentu ima svoj set mistifikujuće lokacije. kako god, čini se da Evropa ima neke od Najneverovatnije i tajanstvena mjesta na svijetu. Mystery uvijek ima… \t Kontinan Ewopeyen an se yon sèl plen nan istwa rich, remakab istwa, avantur, epi pafwa yon mistè. Chak kontinan te gen mete pwòp li yo nan mystifying kote. Sepandan, li sanble ke Ewòp gen kèk nan la ki pi etonan ak misterye kote nan mond lan. Mystery always has…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "the National Academy of Sciences \t Akademi Nasyonal la nan Syans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Condor \t Kondò"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "vojvode od Yorka \t Duke nan York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Otvor: hidrofobni PTFE membrana \t Anpeche: idrofob manbràn PTFE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Grand vojvodstvo Litvanije mapu \t Nan Grand duche nan Lityani kat jeyografik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "jugoistočne \t sid ès la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "dionica Xinyi \t Xinyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "- Jakovljev Jak 40 \t Yakovlev Yak - 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "LDH serija opreme tečni azot se zasniva na principu varijabilne adsorpcije pritiska. Visoke kvalitete ugljen molekularno sito koristi se kao adsorbens. Pod određenim pritiskom, azot se proizvodi iz zraka. \t Se seri LDH ekipman nitwojèn likid ki baze sou prensip la nan adsorption presyon varyab. Se bon jan kalite segondè kabòn molekilè Van an itilize kòm adsorban. Nan sèten presyon, nitwojèn se pwodwi nan lè a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Džon Deutsch Univerzitetski centar \t la Jan Deutsch Inivèsite Centre lan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Objavljeno u: Autonomne zajednice, Linkovi, Igra, Vijesti, Resursi za strance u autonomnim zajednicama \t Ki te pibliye nan: Kominote otonòm, Lyen, Jwèt, Nouvèl, Resous pou etranje yo nan kominote otonòm yoBaj: alfabetizasyon , l' , manyèl , resous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Internet Explorer 11 \t Onn entènèt 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "sirijske \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "6 istraživačkih centara, od kojeg 4 rade u saradnji sa CNRS i 1 sa IRD \t 6 sant rechèch, nan yo ki 4 travay an asosyasyon avèk CNRS a ak 1 ak ir a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Pakovanje \t SanDisk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "2030 Avijacije \t 2030 Aviyasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "NBN (Nacionalnoj televiziji) – Glavne stanice araboâzyčnaâ iz Bejruta Liban predlog softver se sastoji od informacija programa u zemlji, u regionu i sveta, novinarske i obavlja se sa satelita Nilesat 201/Eutelsata zabave satelit emitovanja na Bliski istok 7 Zapad (A) (7° W). \t NBN (Rezo pase nasyonal) - Estasyon jeneral araboâzyčnaâ nan Liban Beirut pwopozisyon lojisyèl se ki enfòmasyon yo te konn peyi a, rejyon an ak toupatou sou latè, journalistique epi amizman satelit pase sou bò solèy leve nan mitan te kondi ak satelit yo Nilesat 201/Eutelsat 7 West (yon) (7° FÒM W)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Andrew \t Andre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "prah \t Flibanserin Hydrochloride anvan tout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "rata \t WW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Nova Cinema \t Nova sinema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Testosteron acetat (nazivi Aceto-Sterandryl, Aceto-Testoviron, Amolisin, Androtest A, Deposteron, Farmatest, Perandrone A) ili testosteron etanoat također poznat kao androst-4-en-17p- je androgen i anabolički steroid i testosteron ester.Testosterone Acetate ima bržu brzinu apsorpcije u tijelu od drugih estera. Ako ste na gramu i pol testu kao konkurentni bodybuilder, Testosteron acetat ima manje razine testova u krvi. \t Testostewòn Acetate (non mak Aceto-Sterandryl, Aceto-Testoviron, Amolisin, Androtest A, Depoton, Farmatest, Perandrone A), oswa testostewòn etanoate, ki rele tou androst-4-en-17β-ol-3-yon 17β-asetat, se yon esteroyid ak anabolizan esteroyid ak yon testosterone ester.Testosterone Acetate gen yon vitès pi vit nan absòpsyon nan kò a Lè sa a, lòt èste. Si ou se sou yon gram ak yon mwatye nan tès tankou yon bodibwil konpetitif, Testostewòn Acetate se ak nivo san san nan tès la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "privredna komora \t Chanm Komès ak endistri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "Kina najbolje fenilefrina hidroklorid proizvođača - GMP tvornica fenilefrina hidroklorid - Fengzu biološki \t Lachin Pi bon Phenylephrine Konpayi fabrikasyon Hydrochloride - GMP faktori Phenylephrine Hydrochloride - Fengzu Byolojik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Tools za AutoCAD \t Zouti PlexEarth pou AutoCAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "AstraZeneca \t Atenn patan AstraZeneca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "pomoćnog dvorišnog \t Konsila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "GLAVNA RELIGIJA U WALLIS I FUTUNA Koja je glavna religija u Wallis i Futuna? \t KANTITE AUX NAN PAPUA NEW GUINEA, KONPARE AK TERITWA PALESTINYEN Konbyen gen Aux nan Papua New Guinea, konpare ak teritwa Palestinyen?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "EC - Vijeća \t EC - Konsèy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "životu Isus je \t Jezi Kris la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - ht", "text": "od strane Guru · Objavljeno 18.07.2016 · Nedavne promjene 20.07.2016 \t pa Gourou · Pibliye 22.03.2016 · Denye modifye 20.07.2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "University of Strathclyde \t nan Inivèsite Strathclyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije \t Saint - Petersburg Medikal Academy of Etid postgraduate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Spaceweatherlive com NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje \t Spaceweatherlive com NOAA / Espas Tan Sant isit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Evropi Eutelsata \t Ewòp Eutelsat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - ht", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^Enstale Kubuntu nan mòd tèks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Agilnih \t Agil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-ht.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - ht", "text": "Massey University \t Massey Inivèsite"}