KDE SprachausgabedienstName 	 Name


INDIANAPOLIS VOM 	 Indianapòlis


Robert Johnsons 	 de Joan Ros


Papias 	 Chas nautres l'esitacion


CVS 	 Il faut aucun Coms


Teal 	 parlar


Percy Fawcett 	 Percy Fawcett aviá rason


Martha Gellhorn 	 George Creste


Der Internet Explorer (offiziell Windows Internet Explorer, früher Microsoft Internet Explorer; Abkürzung: IE oder MSIE) ist ein Webbrowser des Softwareherstellers Microsoft für dessen Betriebssystem Windows. 	 Windows Internet Explorer, abreviat IE, MSIE, MS IE o pus simplament Internet Explorer, es lo navegador web de Microsoft, installat per defaut amb Windows.


Ausnahmegenehmigungen für Fahrzeuge, die die Vorgaben nicht erfüllen, werden erteilt, um Unternehmen wirtschaftliche Nachteile zu ersparen. 	 An de dificultats per s'adaptar a las organizacions las operacions que son pas excessivament orientadas cap a las ventas.


jedes Bauvorhaben » mehr 	 Un lavador


russischen Bürgerkrieg 	 Guèrra Civila Russa


Falken 	 Falco


Al Jazeera America in 	 Al - Jazeera farà pas difusion


Saphire 	 O chamin


AVV 	 Istuèra


Sie erhalten die Nachricht von Montgomerys Sieg in der zweiten Schlacht von El Alamein. 	 Aguèt luòc durant la retirada dei tropas germanoitalianas vencudas a la segonda batalha d'El Alamein.


Mittellarge picture 	 Mejanlarge picture


Bitkom 	 Veirem - ben


Kitwe 	 La vila


die der israelischen Regierung 	 artificiau de


Rehn 	 descopatge


MEA 	 Lai l’economia


des US Kongresses 	 Congrès dels Estats Unis d' America


DoD 	 xarbotar


Dokumentenbetrachter 	 Afichador de documents


1876 gründete er mit Charles Fabre die Sektion Pyrénées centrales des Club Alpin Français. 	 En 1876, amb Charles Fabre, fondèt la seccion Pirenèus centrals del Club Alpin Francés.


Fingiertes 1944. 	 Tanquèt en 1944.


Barbette (eigentl. 	 Babilònia (reialme).


von der Technik der FHNW 	 l’ Universitat


BCMA 	 pic avèm


Kein privater Schlüssel@info 	 @ info


Sein Verzicht auf die kanadische Staatsbürgerschaft wurde im Mai 2014 rechtskräftig. 	 Aquesta lei foguèt aprovada al Senat canadian en mai de 2004 amb amendaments.


vCard-Import fehlgeschlagen@info 	 @ info


Bristol 	 Lei ponts


Arbeitspaket: %11=project name, 2=task name 	 1=project name, 2=task name


1998 änderte der Sender seinen Namen in "Studio 54 Network". 	 Lo 1998, adoptèt lo nom de Studio54Network.


Hinweis hinzufügen@action:inmenu 	 @ action: inmenu


French Quarter 	 al francès


UNM 	 festeja


München: Pflaum, 1924. 	 Londres: Pimlico, còp.1940.


Zehnt. 	 Nívol.


RöntgenstrahlenAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Mittelwert 	 Oman


Das Schweigen 	 lo silenci …


gehört tert -Butylperoxybenzoat 	 THC


Ein Fahrradhalter muss dem Fahrrad in der Parkposition eine gute Standsicherheit verleihen. 	 Los precursors de la bicicleta se trapan fòrça enrèire en l'istòria.


J. T.ischler. 	 J. Ichthyol.


Imlib2-basierter FenstermanagerName 	 Name


JACK-RackGenericName 	 GenericName


Los Ríos (deutsch: Die Flüsse) ist eine Provinz der Republik Ecuador. 	 La Region de Los Rios (region dels rius) es una region administrativa de Chile.


Herrn Geert KEER 	 Bethlèu serà


Es gibt nichts zu löschen 	 Res a suprimir


Zugangsdaten exportieren… 	 Exportar los identificants…


Antworten verfügbar 	 A de responsas


38 Crewmitglieder fanden den Tod. 	 38 personas moriguèron pendent la mission.


Kugler 	 En tot cas pichoneta


Männlich 	 Òme


Abgebrochen 	 Abandonat


Gargoyles 	 lengadocian


Server bearbeiten... 	 Servidor


Gregg 	 gràcies


Paul Greengard 	 Paul Greengard l'estudi


Einfacher TestComment 	 Comment


ENDEN 	 Qu'avanci


Der mittellateinische Name lautete: Castellum Novum Montis Mirabilis. 	 Son nom primitiu èra Castellum Novum Montis Mirabilis.


Godot 	 vad escudèr


Coral Gables 	 protocòl d'urgéncia de l'accès


Brin 	 comprenguèrem


Košice 	 Marselha


Tashi 	 Tatie


Datenquelle 	 Font de donadas


GEA 	 Alemanda


König Malcolm II 	 Assassinat II


Der schneearme Winter 2006/2007 stellte die Organisatoren beim Weltcup 2007 vor große Probleme. 	 Entre 2006 e 2007 foguèt mai d'un còp ferit pasmens participèt a la copa del monde de 2007.


Israeliten 	 Shîth


Alnitakstar name 	 star name


Kein Programm mit dem Namen »%s« in Verzeichnisliste $PATH gefunden. 	 Pas cap de programa « %s » dins $PATH.


Hongkonger 	 équivalent


Leichtes HolzDescription 	 Description


Katzbalger Bezeichnet einen Schwerttyp, Landsknechtschwert. 	 Broadsword, autre tipe d'espasa escocesa.


Alles Gute zum Geburtstag 	 Happy birthday


Jackson 	 Michael


Weller 	 L'òrt


Chatto 	 L’aronda


5 Mose 	 Au nivèu


LATAM 	 venir ministre


MuPDF-Anzeigemodul für PDF in OkularName 	 Name


Y X C linke/beide/rechte Lautstärke verringern 	 Z X C Baissar los volums de esquèrra/centre/drecha


Yorgos Lanthimos 	 prèmi


Kit 	 libre


Orsini 	 Puei nomenat evesque


Sie können uns beim Verbessern dieser Software helfen, indem Sie einen Fehlerbericht einsenden.@info/rich 	 @ info/ rich


Werden sie jedoch gefangen oder sehen keine Möglichkeit zur Flucht, so blähen sie als Drohgeste ihren Kehlsack auf. 	 Mas Tod o pas deslembrat e malgrat que Copper o perseguís, fenís en o defendent quand o vei en perilh.


Grad 	 l'adresse


St Paul 	 Saint Paul


Online bleiben 	 Demorar en linha


Freunde, Zeichentrickserie, 2005. 	 Madrid, Caparrós d'editors, 2005.


Boingo 	 l’oficialitat


Die schottischen Highlands 	 Los Highlands


Pius II 	 Piu II


Christus der Erlöser der 	 del Crist Redemptor


Anordnung 	 Presentacion


Golfurlaub 	 sucettes


Clairey-la - Côte genannte 	 Clairey - la - Còsta


Zerbinetta 	 còr


Soll diese lokale Datei auf Ihren Standort zugreifen dürfen? 	 Volètz autorizar aqueste fichièr local a accedir a vòstra adreça ?


Details ausblenden 	 Amagar los detalhs


Nach Ägypten zurückgekehrt, fleht Kleopatra Antonius um Verzeihung an. 	 Se piejant sus Cleopatra VII d'Egipte, Alexandra obten qu'Erodes siá convocat debant Antòni.


Mihura 	 Mirelha


Bernd 	 Balisa


Norén 	 Metètz


Majdanek 	 Crematòrium


Bundeskabinett beschließt 	 Assemblée générale


CYC 	 Saique ne


Ihre Gitarre stimmen 	 Acordar vòstra guitarra


Jenson 	 Ges


Für diese mündl. 	 La siá muntura?


Heiligtum 	 peses


Saginaw 	 a Saginaw


Kanada hat seine Väter der Konföderation. 	 Canadà fa partida del Commonwealth britanic.


ICAP 	 jòc


Auf diese Weise ertappt, gesteht Harrison den Mord. 	 A aquela epòca, aguèron acusat del crim.


Port DoverCity in Ontario Canada 	 Pilòt: Country name (optional, but should be translated)


Laufe weit weg. 	 "Que passi peu camp.


Daraufhin kam es 1904 bis 1905 zum Russisch-Japanischen Krieg. 	 La Guèrra Russojaponesa se debanèt de 1904 a 1905 entre Russia e Japon.


Machpela 	 tomba Makhpela


Zwei der Songs wurden jedoch speziell für den Film geschrieben. 	 Fin finala, los dos unics tèmas enregistrats especialament pel filme.


Olivia 	 jean


NYSE Euronext Inc. war ein transatlantischer Börsenbetreiber, der im Jahr 2007 durch die Fusion der europäischen Mehrländerbörse Euronext (Euronext N. V.) mit der New York Stock Exchange (NYSE Group, Inc.) entstanden war. 	 NYSE Euronext nasquèt en 2007 de la fusion de l'NYSE (New York Stock Exchange) amb l'Euronext.


der Ford Motor Company 	 la Ford Motor Company d' Henry Ford


Wolfenbüttel ??) / „Gestaffen“ (? 	 Junas Corgolas (o benlèu « cogorlas ??)


der Region Cuzco 	 la d' Region Cusco


Zakynthos 	 Jerich existís depuèi


Jean Muller 	 union


Little Women 	 Little Surprises


Im Juni 1667 misslang ein englischer Versuch der Rückeroberung. 	 En 1648, rebutèt una ataca anglesa.


I. Abt., Orig. 	 Edic. orig.


Piper durch 	 Foguèt a partir d'aquel retorn que


Das 	 Shens jo serén


1951 erhielt er zusammen mit dem Physiker Edwin Mattison McMillan den Nobelpreis für Chemie „für ihre Entdeckungen in der Chemie der Transuranelemente“. 	 Recebèt lo Prèmi Nobel de Quimia en 1951 amb Edwin Mattison McMillan per lors descobèrtas dins la quimia dels elements transuranians.


Spielernamen 	 Noms dels jogaires


KDE-BilderpuzzlespielGenericName 	 GenericName


UKIP 	 Après


Die Gaskammer 	 Cambra gas


Ein Abend in drei Akten (2012). 	 Tres escriptors amics (2012)


MNE 	 moublier


VPN-App beim Start aktivieren 	 Aviar l’aplicacion VPN a l’aviada


Burch 	 braces Brasilièr


Taste: 	 Clau:


Samuel Clemens 	 iò disiá Clemenceau


E-NotesGenericName 	 GenericName


Zander 	 Dan ís


Commandeur des Arts et Lettres ernannt 	 l’ Ordre des Arts et Lettres 1996


Beim Verarbeiten der supports-Bedingung wurde 'not', '(' oder eine Funktion erwartet, aber '%1$S' gefunden. 	 « not », « ( » o foncion esperat al moment de l'analisi de la condicion de @supports, mas « %1$S » trobat.


height 	 nautor


irgendetwas 	 quicòm


Webmaker: Der Welt das Internet beibringen 	 Webmaker : ensenhar lo Web al mond entièr


Samsonite 	 chouri samuel


Tapié 	 Aurèli l'introduguèt


Interner ServerfehlerComment 	 Comment


AERA 	 » Défi Intercontinental


Wiederholung (einmal oder öfter) 	 Repetir, un o mantun còp


Würger Shrike 	 Micrastur


Lääneestonia.kgm 	 estonia. kgm


Am 19. Februar 2017 verkündete die irakische Regierung den Beginn der Offensive zur Rückeroberung des Westteils von Mossul. 	 Lo 17 d'octobre de 2016, lo govèrn iraquian annòncia lo començament de l'operacion per la represa de la vila de Mossol.


Elementbreite 	 Largor de colomna


Emirateemirates.kgm 	 emirates. kgm


Trotz gegenseitiger persönlicher Abneigung der Verhandlungsführer wird am 15. Dezember ein Waffenstillstandsabkommen unterzeichnet. 	 L'armistici amb los Empèris centrals es signat lo 15 de decembre.


Das Löschen der Nachrichten ist abgeschlossen. 	 Desplaçament de messatges


Anwendung um Filmuntertitel im Internet auszutauschen. 	 Aplicacion per telecargar/mandar de sostítols per vòstres filmes.


20.000 Mitglieder. 	 I a 20 000 membres.


Wortvervollständigung 	 Completatge de mots


Leonid Kutschma 	 Leonid Kochma


Gebietsschema 	 Localizacion


Standard-KomponentenComment 	 Comment


Kommerziell erhältlich war dann als erste Kamera die Kodak DCS 100, die 1991 auf den Markt kam. 	 Lo premier aparelh fotografic numeric complèt foguèt lo DCS 100 de Kodak en 1991.


der Confederación Nacional del Trabajo der 	 CNT Confederacion Nacionala del Trabalh


Raymonde Giroutru 	 Giroutru


Anzahl der Bilder: %1 	 Nombre d' imatges:% 1


König Ferdinand 	 Tanben


FC Barcelona 	 1 1 L'arribada FC Barcelona


Die Farbe des Geldes 	 la color del fons '


Flora Danica 	 Rivièra Maison


In kleinen Scharmützeln griff er die Engländer wieder und wieder an. 	 Foguèt donc tornarmai remesa ais Anglés.


der Virunga - Vulkane 	 dels nívols las


Liga Meisterschaft 	 clubs de fotbòl campionat


Radovan 	 Perugino


Die für die Reaktion benötigte Energie zum Erreichen des Übergangszustands wird als Aktivierungsenergie bezeichnet. 	 A nivèl energetic la foncion del catalisador es de demenir l'energia de l'estat de transicion, doncas l'energia d'activacion de la reaccion.


unterstellen 	 Totun


Später erkannte er die Undurchführbarkeit dieses Plans und sollte Aeneas Mackintosh, den Leiter der Ross Sea Party, von der Planänderung informiert haben. 	 Mai tard veiriá la improbabilitat d'o far, e li caldriá aver informat MacKintosh, a la carga de la tripulació de la mar de Ross, del cambiament de plans.


Petra 	 Robert Burns


National Insurance 	 - Mon Numèro d’ Identificacion Nacional


König Eduard 	 rei Edoard


Samstags findet ein Markt am place des Pliades statt. 	 Un mercat se fa los divendres matin sus la plaça de la glèisa.


Saskatchewancanada.kgm 	 canada. kgm


Wählen Sie ein barrierefreies Objekt der Seite aus 	 Seleccionar un objècte accessible de la pagina


Bedoya 	 dempièi


Hallo Welt 	 Picatz "Adissiatz a totes"


Zellen verschmelzen 	 Fusionar las cellulas


JaQSql 	 ÒcQSql


Schellenberg 	 E donc Bernaton


Gesellschaft 	 l'associacion l'association


DAS GROSSE BOOT VON TAMA RERETIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


IMSL beteiligt 	 Insop l'ipsee


Er sprach ihn auch 2014 in der Rolle des Dr. Bollivar Trask in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit. 	 Son succès permetèt qu'obtenguèsse l'interpretacion de l'inventor Bolivar Trask dins lo film de 2014 X-Men: Days of Future Past.


TrägheitsmomentUnits 	 Units


Gef�hrten Propheten Muhammads 	 { { èr}} de novembre de


MAL-Serverinformation 	 Informacions sul sistèma


Gesang Parthenope 	 Parthenope


Nachdem die Aufgabe fällig wird@info:tooltip 	 @ info: tooltip


Kann man dieses wohl Idealismus nennen? 	 Que nomenem aquò idealisme !


Vorname: 	 Nom :


SUV 	 Navigator


BIS 	 segon


Gebiet Leningrad. 	 Sètge de Leningrad.


Danaus 	 plutôt mauvaises les mêmes


Verfassung Raines 	 Rhodes


Mozilla-Standortdienst 	 Servici de localizacion de Mozilla


Februar: Leszek Engelking, polnischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer 03. 	 2 de febrièr - Leszek Engelking, poèta, escrivan e tradutor polonés.


Alejandra 	 Alara es aquí


Es nahmen 10.520 Athleten teil, die 204 Nationale Olympische Komitees vertraten. 	 Recampan mai de 11000 atlètas de 206 comitats nacionals olimpics.


Öffentlicher Schlüssel der Gegenstelle ist ungültig. 	 La clau publica del par es invalida.


Umsturzversuchen 	 Wobblies


Netzwerk - WorkstationStencils 	 Stencils


Schapur 	 Shapur


der Palästinensischen Befreiungsorganisation 	 lo Liberacion Palestina


Wie sich herausstellt, ist Del aus dem Gefängnis geflohen, um seinen Anteil an einem gemeinsam begangenen Raub einzufordern. 	 Lo comèrci negrier èra en declin en causa de l'ostilitat dau Reiaume Unit a la perseguida d'una activitat d'ara endavant condamnada.


Gerätedaten mittels SolidComment 	 Name


Verkleinern (%S) 	 Zoom arrièr (%S)


SKP 	 Drapèu dau


Roddy 	 Adishatz sindic


Vorzeitiges Startdatum 	 Aviar


{0} und {1} Andere haben geantwortet 	 {0} e {1} autres an respondut


F2: System-Informationen 	 F2: Informacions Sistèma


Ohrbüschel 	 Rogièr


Teso 	 demografica grèva


Ihre persönlichen E-Mail-Erinnerungen festlegen oder verändern 	 Definir/modificar vòstres bremba-te personals per corrièl


Consumer Affairs 	 Enregistrament de mcdonalds


Diese beiden Parteien führten gegeneinander einen erbitterten Krieg um die Vorherrschaft in Oberitalien. 	 Aqueles diferents Estats s'afrontavan per la supremacia en Itàlia.


Zwangsvorladung 	 1964 lo Congrès


"Jetzt leeren" wird alle von %S gespeicherten Cookies und Website-Daten löschen. Dadurch werden Sie eventuell von Websites abgemeldet und Offline-Webinhalte entfernt. 	 Seleccionar « Escafar ara » escafarà totes los cookies e donadas de site emmagazinats per %S. Aquò poiriá vos desconnectar dels sites web e suprimir lo contengut web fòra linha.


Drucker-MiniprogrammName 	 Name


Alain 	 Après Alain Corneau


Olympischen Spielen Peking 	 Balon dei Jòcs Olimpics


Steuerung für JACKName 	 Name


InterlingueName 	 Name


Balestra 	 installat


Geoffrin 	 Madama


Maginot 	 La ligne Maginot


1980 verlieh Präsident Jimmy Carter Johnson posthum die Presidential Medal of Freedom, die höchste zivile Auszeichnung in den USA. 	 Lo president american Jimmy Carter li decerniguèt a títol postum la medalha presidenciala de la libertat.


Republik Koreaworld.kgm 	 world. kgm


Titel U S Statistikbehörde 	 Ofici recensament dels Estats Units


Wissenschaft und Technologie 	 Sciéncia


Werkzeugoptionen 	 Opcions dels espleches


%1 %The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. 	 % 1%% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


Die Boote sind selbstaufrichtend. 	 Las barcas son fòrça ancianas.


der Südküste 	 de la


Verstimmung 	 se plaçar en " victima


Stattdessen $BrandShortName bereinigen? 	 Abodar $BrandShortName a la plaça ?


am viertletzten@item:inlistbox 	 @ item: inlistbox


Gemba 	 Benlèu i


Steuerung, Optionen, Einstellungen, Konfiguration anpassen 	 Personalizar los contraròtles, opcions, paramètres e preferéncias


Vigdís Finnbogadóttir 	 d'abril Vigdís


BLM 	 MMMM no me


dem Ausschuss des Gesamten Hauses den 	 lo Comitat del Plen de la Cambra


Systemtest 	 Tèst del sistèma


Carmelo 	 La cobèrta


Am 27. März 1968 verunglückte Gagarin bei einem Übungsflug mit einer MiG-15UTI und starb. 	 Gagarin moriguèt lo 27 de març de 1968 quand lo Mig-15 que pilotava pendent un vòl banal tombèt prèp de Moscòu.


Erneuerung des Inneren 1736. 	 Foguèt renovada en 1736.


Napolitano 	 Lo boicòt


Cala Blanca 	 saussa blancha


Lal QilaWie 	 lauraire


Auswahl verändernName 	 Name


Subud 	 nom


Das ist eine Unwahrheit, das stimmt nicht. (...) 	 Aquesta explicacion es caumanta mas complètament insatisfasenta. (...)


False Pass 	 Alan García


Sicherere, verschlüsselte DNS-Anfragen 	 Requèstas DNS mai seguras e chifradas


die des Gottes Amun 	 informatica dau temple d' Amon


Dieses stellt als einziges Buch die gesamte Lebensphase einer Organisation dar. 	 Aqueu periòde representa la màger part de la vida d'una estèla.


Mark Selby 	 demani


Litsa Studios 	 gr Os bisOux t'ad Ore fOrt


Rohbild-KonverterName 	 Name


Piper 	 pas


Baden Brandenburg Hamburg 	 Territòri de la capitala australiana


Nachhaltigkeit 	 Viabilitat


Fado 	 Lo fado l'expression mai populara


NelsonCity in British Columbia Canada 	 VersionCity in British Columbia Canada


NamhaeCity in Gyeongnam Korea 	 NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Reefer 	 Conóisser


Töpfer Harrys James 	 Harry lo James Potter


CAFA Museum/ CAFAM 	 Canicula


LDB-Unterstützung für KConfigName 	 Name


Anzeigemodul für OpenDocument in OkularName 	 Name


Sterne ein-/ausblendenToggle Deep Sky Objects in the display 	 Toggle Deep Sky Objects in the display


König Kenneth II 	 Joan capturat puei


Eumenes 	 tant que 'u


Felix Krull 	 Felip Martèl ha


Francis Meres Palladis 	 Francis Meres


Sprechen 	 parladís


Saddam Husseins 	 Saddam Hussein


Automatik für erneutes Laden festlegenKDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png 	 KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


1278 erhielt die Abtei vom englischen König Eduard III. die Erlaubnis, einen Markt abzuhalten. 	 En 1278, Édouard III, rei de Angleterre, #concedir al abbaye del Tronchet lo permís d'aver una fièra.


Ein Geografie-LernprogrammComment 	 Comment


panarabischen 	 lei dau panarabisme


Frédéric-Auguste Bartholdi (* 2. August 1834 in Colmar; † 4. Oktober 1904 in Paris) war ein französischer Bildhauer. 	 Frédéric Auguste Bartholdi (Colmar, 2 d'agost de 1934 - París, 4 d'octobre de 1904) foguèt un escultor francés.


Agile 	 d'existir d'un essent


GOTS 	 camisòts


ein römisch-katholisches Bistum 	 Pòdi èstre catalan meteis


Algerien 	 Algeria


Über neue Funktionen benachrichtigen 	 M’informar de las nòvas foncionalitats


Clerfluxembourg_cantons.kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Luebozaire2006.kgm 	 Luxemborgzaire2006. kgm


Der Weg nach Santiago de Chile war nun frei. 	 S'exilèt au Chile onte moriguèt.


Kasaïzaire2006.kgm 	 belgium. kgm


Unabhängigkeit 	 autarcia


Neu laden 	 Tornar cargar


Jed 	 jos


Die Provinz änderte 2001 den Namen von Neufundland in Neufundland und Labrador. 	 En 2001, la província prenguèt oficialament lo nom de Tèrranòva e Labrador.


Keith Lemon 	 L’occitan lemosin


Die Darstellung basiert zu viel auf Emotionen über Familienschwierigkeiten, die vom neuen sozialistischen System ausgehen sollen. 	 Es basada sus un partiment entre de tenements pichons esplechats per de familhas e de tenements pus importants eissits de l'anciana economia socialista.


Chris Roberts 	 Lois Filipe


Ein gerades Schwert würde die Errungenschaften japanischer Schwertschmiedekunst annullieren und quasi ins 6. bis 7. Jahrhundert zurückkehren. 	 La literatura maia apareguèt vèrs 300 avC e dispareguèt ambé la conquista espanhòla ai sègles XVI e XVII.


90/Die Grünen Fraktion - 	 la candidata las


Gemeinsam beschließt man, diese Verbindung auseinanderzubringen. 	 Per s'aparer, decidiguèt de rompre aquela relacion.


Dieser Gedanke des access over ownership wurde in der Literatur häufig diskutiert. 	 Aquesta font de confusion es regularament mencionada dins la literatura.


Ich hoffe, dass ihr niemals die Sünde Adams hierin saht... 	 Pasmens l'òme capitèt pas jamai de l'adomergir.


RUSSISCH 	 sens


Risto Kalevi Jussilainen (* 10. Juni 1975 in Jyväskylä) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer. 	 Risto Jussilainen (Jyväskylä, Finlàndia, 10 de junh 1975) es un ancian sautaire amb esquís finlandés.


Virtuelle Maschine mit MMU für FreeMiNT und Linux-m68k 	 Maquina virtuala amb MMU per FreeMiNT e Linux-m68k


Gurren Lagann 	 Charra de pendut


Norrköping 	 natala


Sitz der gemeinschaftl. 	 Sit de la comuna


Das als Brennstoff verwendete Gas wurde aus der Vergasung von Steinkohle gewonnen. 	 Lo negre qu'ei obtiengut a partir de carbon.


Payne 	 Tanben


Mit der Einführung des Christentums wurde der Feiertag zu Mariä Himmelfahrt. 	 Amb l'arribada del cristianisme, aquela celebracions prenguèron un vejaire mai crestian.


eine Weltmeisterschaft ausgestattet 	 una fasa la Copa del Mond


Samos 	 Atenas Florença


KDE-Symbole einrichtenName 	 Name


Drachenseilbahnen werden im Regelfall durch den Wind angetrieben. 	 La plaja de Trestrignel es mai batuda pels vents.


Sägen von Rohren mit hartmetallbestückten Kreissägeblättern. 	 Sistèma nerviós amb ganglions cerebroïdes fusionats.


Ganz nach unten 	 Davalar


FCP 	 CND


Wenn eine kurze Pause endetName 	 Name


Neapolitaner 	 Napolitans


Estrid 	 venir


Mal 	 Istòria


Smyth 	 diccionari bearnés


Aragonspain.kgm 	 spain. kgm


holexYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


CRL-Unterzeichner 	 Signatura LCR


Schlacht auf dem Amselfeld 	 la batalha de Kosovo


EAL 	 tant sus


- Was? 	 - Qué?


Die rekursiven Aufrufe bilden dann einen Baum. 	 La constrencha de torcedura es la sollicitacion màger qu'es somes un arbre.


der Amerikanischen Schilddrüsengesellschaft 	 lo atalòg l'associacion


den ruandischen Völkermord 	 la Genocidi


Google Cloud 	 Radio France


Stundenplanerstellung 	 Generador d'emplec del temps


Offline arbeiten 	 Trabalhar desconnectat


Ne yazık ki, sana Matrix'in ne olduğu anlatılamadı. Matrix'i kendin görmelisin. 	 Malesef Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatamazsın.KEndin görmen gerekir.


Das Mercury-Programm von 1958 war der erste Schritt: Man untersuchte, ob und unter welchen Bedingungen ein Mensch im Weltall überleben könnte. 	 Lo programa de Mercuri, s'entamenèt en 1958, e la NASA començava lo camin d'exploracion de l'espaci amb la tòca de descobrir se l'òme podiá subreviure dins l'espaci exterior.


Lang 	 Cride vida


Steelcase 	 Seichèlas


Wartburg College 	 drech l' Universitat


Was sich ändern muss. 	 La situacion pòt cambiar.


Ferner war Beckmann an in- und ausländischen Radio- und Fernsehproduktionen beteiligt. 	 Tanben collaborèt a la produccion de programas de ràdio e de television.


Breslau 	 trèn


Held 	 CUP


Prima 	 gelatina


Hundertjährigen Krieg 	 Guèrra Cent


In analysierter Funktion angehalten 	 Mes en pausa per una foncion desbugada


WordReference.com - Übersetzung: Spanisch/EnglischQuery 	 Query


das Baum 	 l'arbre


AllgemeinPage for version control options 	 General


Soll diese lokale Datei auf die MIDI-Geräte zugreifen und SysEx-Nachrichten empfangen und versenden dürfen? 	 Volètz permetre que aqueste archiu accedisca als periferics MIDI mande/receba de messatge SysEx ?


Rook 	 L'ensems


des New Forest 	 lo territòri d'au


Zu guter Letzt wollen drei glückliche Paare Hochzeit halten. 	 Devadatta temptèt tres còps de tuar Boda.


imBahof Tir short 	 de març


Bernhardi 	 Tèsta :


Tada "dass 	 Aquí perqué se li


Das Unternehmen befindet sich vollständig im Privatbesitz. 	 Es una proprietat privada dobèrta al public.


Angara 	 Irkot Angara


Seton Hall University 	 tematica de


Beim Vorliegen weiterer Informationen per E-Mail benachrichtigen 	 Enviatz-me un corrièl quand d'informacions mai son disponiblas


Aki-ModulName 	 Name


Bürgersinn 	 Impulsèc eth Prumèr Catalanista


Spanier 	 espanhòl


Nach %1 suchen 	 Recercar


Dateityp bearbeiten ...@action:inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Vertigo 	 Psicò


Jarmil Burghauser 	 Democrata


KWord WML-ImportfilterName 	 Name


Schriftart zurücksetzen 	 Seleccionar una poliçato view


Tscherkessen 	 glèisa ancian vestiaire dels


DONi… Leiter DPR 	 Soi


John Davies 	 ''' Jacques


Alyastar name 	 star name


Datei 	 Fichièr:


Sutra 	 manòbra lo


des 	 vigor


Haupterwerbszweige sind Fischerei und Tourismus. 	 Es una zòna importanta per la pesca e lo torisme.


%1$S erfragt ausführliche Informationen über Ihren Sicherheitsschlüssel, wodurch Ihre Privatsphäre beeinträchtigt sein könnte.\n\n%2$S kann diese Informationen für Sie anonymisieren, aber die Website könnte diesen Sicherheitsschlüssel ablehnen. Falls er abgelehnt wird, können Sie es erneut versuchen. 	 %1$S demanda d’informacions detalhadas a prepaus de vòstra clau de seguretat, pòt afectar vòstra vida privada.\n\n%2$S pòt fa venir anonim l‘informacion, mas lo site web pòt refusar aquesta clau.Dins aqueste cas, tornatz ensajar.


Darian’s 	 mustapha


Boumba-et-Ngokocameroon_departments.kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Die Stadt Monroe der 	 La vila enclavada de


Lesezeichen-Symbolleiste 	 Barra personala


Präsident 	 europèas contra


Kreisler 	 Mai si


Nördliches SamiName 	 Name


Der derzeitige Bau wurde 1909 begonnen und 1912 abgeschlossen. 	 Sa construccion comencèt en 1909 a Belfast e s'acaba en 1912.


Name 	 NomQFontDatabase


Sie fand Gefallen an dem Ort und ließ sich ein Sommerhaus bauen. 	 A l'origina, i aviá la forma d'un solar-hall.


Verwalten... 	 Cargament...


Yogi 	 que


Stichworte 	 Mots clau


Rainilaiarivony 	 rèinas


Es steht fest, dass Orona in diesem Zeitraum häufig mit der benachbarten Sydney-Insel, dem heutigen Manra verwechselt wurde. 	 L'istòria de Norvègia es donc largament confonduda amb aquela de Danemarc durant aqueu periòde.


Rahmen-Info anzeigen 	 Entresenhas suls quadres d' afichatge


Adresse kopieren 	 Copiar l’URL


Gruppe bearbeiten... 	 Editar...


Entfernt 	 Suprimit


Riesweiler 	 francés Las originas


Teilzeichenketten-Vervollständigung@action 	 @ action


Lexikon: Expansive Geldpolitik. 	 Article detalhat : Agéncia de notacion financièra.


Visa American Express Mastercard 	 don Visa Master Card American Express


Text von P.Le Nouëne. 	 Mòrt de Ptolemèu IX.


Aufzählungssymbol 	 Lista amb piuses


Giancarlo 	 Gironda quò sol


Helles Seegrüncolor 	 color


Jungunternehmen 	 Mèstres IUFM


Sint Maarten 	 Sant Martin


Republikaner Erfolge 	 la dels designat Partit republican


Bill Williams 	 M Williams que digó


Während Mob und Elite selbstständig alles Bestehende durch Terror umwälzen wollen, können die Massen erst durch Propaganda in totalitäre Organisationen eingebunden werden. 	 Mentre la chorma e l'elèit per se meteissas volián revolucionar tot çò d'existent a travèrs de la terror, a las massas las se podiá pas qu'integrar en las organizacions totalitarias a travèrs de la propaganda.


Joe Henderson wuchs als eines von fünfzehn Kindern in ärmlichen Verhältnissen auf. 	 David Hockney nasquèt dins una familha modèsta, quatren enfant d'una frairia de cinc.


Quelldatei 	 Sorga:


RSSComment 	 Comment


Links nach Rechts 	 D' esquèrra a drecha


Huffman 	 sabut nos aparar


VermischtesStencils 	 Stencils


Im Juni 1968 heißt es in einem Brief an Karl Jaspers: „Mir scheint, die Kinder des nächsten Jahrhunderts werden das Jahr 1968 mal so lernen wie wir das Jahr 1848.“ Der weltweiten Studentenbewegung stand sie zwar positiv gegenüber, kritisierte aber von ihr wahrgenommene Auswüchse heftig. 	 En junh de 1968 escriguèt a Jaspers: «Me dona l'impression que los mainats del prèp sègle estudiaràn l'an 1968 coma nosautres estudiam la revolucion de 1848.»


Website des Brunnens 	 Modèl:Portal Brunelles


das ungarische Parlamentsgebäude 	 la País Nòstre al Parlament


Krise 	 Valors


Es war das größte Sportereignis, das jemals in Indien ausgetragen wurde. 	 Es lo club esportiu risi mai del mond.


Müncher Lokalradiosenders M94 	 San Francisco Chronicle


EDUCA 	 L'intimitat


Songs 	 Consideran qu'inspirè


Der Krieg endete mit einem eindeutigen militärischen Sieg Israels. 	 Lo resultat ne foguèt una victòria israeliana rapida e decisiva.


OHB 	 representava


Mara 	 Fòrça


Javier Ángel Encinas Bardem (* 1. März 1969 in Las Palmas de Gran Canaria) ist ein spanischer Schauspieler. 	 Javier Ángel Encinas Bardem (Las Palmas de Gran Canaria, lo 1 de març de 1969) es un actor espanhòl.


Hoyer 	 Rogièr Teulat


Cookies von nicht besuchten Websites 	 Cookies de sites pas visitats


Washington D 	 Washington


Merw 	 Merv


Historian 	 nombre


& Vor Ersetzen nachfragen 	 & Convit al moment d' un remplaçament


Linke KanteQWebPage 	 Esquèrra


Deaktivierung erzwungen 	 Desactivada de fòrça


Jesusse 	 joventut


Sergei Djagilew 	 Sèrgi Diaghilev


Jemandem einen vom Pferd erzählen – jemanden täuschen. 	 Qualqu'uns supausan #que s'agís del nom d'un senhor.


Shep 	 conte ditz dals


Browserkennung ändernComment 	 Comment


Ligurisch 	 Ligur


Dieser tut dies im Auftrag des Kongresses. 	 Es responsable davans lo Congrès dei Deputats.


10 % verwenden Kerzen und 7 % die Lichtnus. 	 L'ateïsme regardava 10% de la populacion e 7% èran indecís.


iPodComment 	 Comment


Er ist der südlichste Ort des Bundeslands Sachsen-Anhalt. 	 Es la localitat mai impotanta de l'estat federat de Saxònia-Anhalt.


Nach hinten@item:inlistbox behavior on double click 	 Mai bas


Pfeil rechtsQShortcut 	 DrechaQShortcut


Aufgrund der geringen Größe des Sees musste Kress nach jedem Beschleunigungsversuch eine scharfe Wende fahren, um nicht mit der Staumauer zu kollidieren. 	 Malgrat la marrida reputacion de l'estrech, una nau d'un desenat de mètres deu pas crénher los efèctes del corrent (subretot remolins) a condicion qu'evite de navegar a proximitat immediata de las ribas.


Benutzerdefiniert: 	 Personalisat:


IIC 	 Nimes dividissiá


OpenPGP-Zertifikate aktualisieren 	 Remplaçar lo fichièr?


2007 Nur ein Mausklick bis zum Grauen. 	 En 2004, mudèt cap a La Grassa.


Gardaí 	 Avèm volgut


Die Version des Artikels auf {default_locale} noch keinen freigeschalteten Inhalt. 	 La version en {default_locale} a pas cap de contengut aprovat d'afichar.


Cardi B 	 il so nt c


Nanningchina.kgm 	 china. kgm


BernCity in Switzerland 	 Bèlgica


Die drei beschließen, ihre Kräfte zusammen zu legen und ein Triumvirat zu bilden. 	 Los tres òmes se partejan lo poder e forman lo primièr triumvirat.


Die Vorarbeiten begannen 1966. 	 Comença donar de conferéncias en 1966.


Vorschau und Inhalte werden hochgeladen... 	 Previsualizacion de l' estampatge


Pfadfinder 	 Escòla


Stil, der das GTK+-Designmodul verwendetName 	 Name


%1% erledigt 	 Terminat


Smarty 	 b'etot


Die Eroberung von Mexiko. 	 Fin de la Guèrra de Mexic.


Tabor 	 Sona


Franzosen 	 Omert à


Belgischer FrankenName 	 Name


Die Ausgrenzung der Juden trotz Assimilation analysierte sie anhand des erstmals von Max Weber in Bezug auf die Juden verwendeten Begriffs „Paria“ (Außenseiter). 	 Analisèt l'exclusion sociala dels josieus, malgrat l'assimilacion, en basa al concèpte de «paria», emplegat pel primièr còp per Max Weber per parlar dels josieus.


Das Hochleistungsschleifen stellt eine Sondervariante dar. 	 L'altitud de Bougival es extrèmament variabla.


finnischen 	 finlandés


Donets'kCity in Ukraine 	 Pas capCity in Ukraine


Erweiterung melden 	 Senhalar l’extension


Bic 	 ioiós


Morges Schweiz 	 en Morges Soïssa dempús en


Der Vorname 	 Jovença


OETTINGER 	 Slick


PermCity in Volga Region Russia 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


Dufner 	 Veire totjorn


Der Fünfte Syrische Krieg hat begonnen. 	 Acomençament de la Cinquena guèrra de Siria.


Portier 	 carretièr


Washington Post 	 France


Sammlung von Vandervell 	 Pòt jutjar


Shigajapan.kgm 	 Xinajapan. kgm


Bezeichnung 	 Etiqueta


UHA 	 ¿ será mala weá


Ab 1952 war Bryn der erste norwegische Gesandte in Bonn. 	 1959, es lo primièr ministre actual de Norvègia.


A Dry White Season 	 Una cade na voses


Neu zuordnen 	 Reatribuir


Versionsinformation anzeigen 	 Visualizar las informacions de version


Je Khenpo 	 lo Desi Druk


Gelly 	 Freud dich


NWCCU 	 dins l’emisfèri


Musikwiedergabedienst (MPD) 	 Demòni del lector àudio


Octavian Paler (* 2. Juli 1926 in Lisa, Kreis Făgăraș; † 7. Mai 2007 in Bukarest) war ein rumänischer Schriftsteller, Dichter und Publizist. 	 Octavian Paler (Lisa, 2 de julh de 1926 – Bucarèst, 7 de mai de 2007) foguèt un escrivan, jornalista e politician romanés.


Nieseln 	 Plovina


schützendes Auge/Hamsa 	 Priap


den „ Mirabeau 	 lo Cors


Polka 	 Polcà


Eine Spirale mit dicken Enden.Name 	 GenericName


iPod initialisiert 	 Desinstallar


Der Standort Muuga ist der bedeutendste Hafen in Estland und ein wichtiger maritimer Standort im Ostseeraum. 	 Vílnius es lo mai important centre economic de Lituània, e un important centre financièr de la region de la Mar Baltica.


6. November: In der Schlacht von Jemappes siegen die Franzosen über die Österreicher. 	 6 de novembre : Victòria francesa de Jemappes contra leis Austrians.


VIER GEISTER DES FLUSSESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hexadezimal 	 Exadecimal


kuratoren Christine 	 Reinat Toscano quête


Vickers 	 Aquel


Fehlerberichte an Canonical senden 	 Mandar de rapòrts d'error a Canonical


Eine PuTTY-Terminalsitzung starten 	 Aviar una sesilha de terminal PuTTY


Xavier Dolan 	 ren siás


Kategorien@info:whatsthis 	 Categorias@ info: whatsthis


Abstände 	 Espaciament


USS Missouri 	 cuirassat estatsunidenc USS Missouri


Nektar 	 Un imne


Das Four Seasons 	 las Quatre Sasons d' Vivaldi


Frauenfeldswitzerland.kgm 	 Françaswitzerland. kgm


Lichtenstein 	 Weed


Jonathan Mann 	 VICHY Vel


zweifacher 	 Amb Adam Noè Enòch


Eintrag„ %1“ entfernen@info 	 @ info


Golf von Mexiko 	 lo Golf de Mexic


Sie verliebten sich ineinander und bekamen einen Sohn, der allerdings sehr jung an einer Krankheit starb. 	 Aguèron un filh amassa que se moriguèt jovenòt.


Grundlsee 	 principalas jalonan


Es stellt einen Quetzal, den Nationalvogel Guatemalas, als Symbol der Freiheit dar. 	 Lo quetzal resplendent, l'aucèl nacional, que simboliza la libertat.


Vorsicht, bissiger Hummer! 	 Pels articles omonims, vejatz Lombèrs.


Jolene 	 virtuala


Geburtstag 	 Aniversari


Boqueria 	 fòtos presas al Mercat Boqueria


IGSA 	 Tolosa manifestacion


vonYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it. 	 perYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


das Lot Tal 	 la vallée del


Das Bildmuseet wurde 1981, zuerst mit dem Namen BildMuseet, von der Universität Umeå eingerichtet. 	 Foguèt fondat en 1981 a l'iniciativa de l'Universitat d'Umeå .


Wenn Sie auf Filtern drücken, wird die oben ausgewählte Operation mit dem Dokument und den ausgewählten Optionen ausgeführt.@label:spinbox number of bytes to insert 	 @ label: spinbox number of bytes to insert


Das entspricht einem Überhang von etwa 27.000 Zuwanderungen. 	 La cutat a uèi una populacion de gaireben 27 000 abitants.


DämonName 	 Name


des Golfs von Suez 	 de la Suèz


San Joséworld.kgm 	 world. kgm


Speedy 	 Bègla


Basteln4u 	 plasir


Sie gehören zu den Zuckersäuren. 	 Son nombrós dins lo sector de la cana de sucre.


Die Kernenergie hat in Frankreich einen Anteil von 78 Prozent an der Gesamtstromerzeugung und steht bei der jährlichen Stromerzeugung durch Kernenergie weltweit an zweiter Stelle. 	 En proporcion, Lituània es lo segond país per l'importància de l'energia nucleara, amb 69,6 % de son electricitat producha a partir del nuclear segon l’AIEA, França venent en primièra posicion amb 78 % de son electricitat producha a partir del nuclear.


Der Aalstrich ist Voraussetzung für das Auftreten aller anderen Streifen. 	 Lo seu respècte es la condicion necessari a l'exercici de totes los autres dreches.


Nord - Goa 	 Districtes nòrd


Hexadezimalbearbeitung für Linux 	 Editor exadecimal per Linux


Ost-Berbice-Corentyneguyana.kgm 	 guyana. kgm


Gestatte Verwendung eines zweifelhaften Benutzernamens. 	 Autorizar l'utilizacion de noms d'utilizaire pas confòrmes.


Victoria Australien 	 South Yarra Victoria Austràlia


Astley 	 Amassat


inaktiv auf Festplatteprocess status 	 process status


Makah 	 Tèrra Mejana


Diamanten wurden entfernt.Name 	 Name


Durchsichtigkeit: 	 Opacitat:


Er gilt als Vertreter des imaginären Realismus. 	 Es conegut coma lo creador del movement sonat realisme allucinatòri.


Oriole Park 	 Èra copropietari


Čeština Magyar Polski Ελληνικά 日本語 	 New


Fehler beim Öffnen der Datei %1, Zeile %2@info 	 @ info


Software installieren 	 Installacion de logicials


KDE4 Hintergrundbildwechsler 	 Cambiador de fons d'ecran per KDE4


Dietrich 	 Eardic n’avó


Krystal 	 Ferrand morriguèt


Der Grosse Platz 	 El Panecillo La


Warren G Harding 	 Lo jornalista Seymour Hersh


Im Altbau befinden sich die meisten Klassenräume und die Fachräume für Erdkunde, sowie die Räume für die Verwaltung und das Lehrerzimmer. 	 Aquí se situan la majoritat e màgers amfiteatres e salas de cors, e fòrça dels servicis administratius de l'universitat.


der Versammlung der Vertragsstaaten 	 la de


Richard Pryor 	 lo projècte DiGaM


Kürzlich besucht 	 Visitats fa res


AlbaceteCity in Spain 	 AlèrtaCity in Spain


Strickland 	 considerava


Das Erdinger Herbstfest (umgsp. 	 Lo vilatge de l’Auvatge (fr.


Steve Jobs 	 Steve Jobs 1955


Neu & laden 	 & Tornar cargar


Yano anzeigen 	 adam eve


Suchwert 	 valor


Im Zuge dessen entfiel die Unterscheidung zwischen öffentlicher und privater Urkunde. 	 D'autra part, capitèt d'obtenir una diferenciacion entre leis autoritats civilas e religiósas.


Geometrische FormenKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


HTML-Einstellungen 	 Configuracion HTML


Legen per _Klick 	 _Clicar per desplaçar


Ägyptologie 	 Egiptopèdia


demokratische 	 democrata


{ $num } Minuten 	 { $num } minutas


Amerika/Manaus 	 America/ Manaus


Lepidopteren von Madagascar. 	 Drapèu de Madagascar.


Werkzeugleisten-Einstellungen 	 Menut de la barra d' espleches


Moskauer pädagogische Staatsuniversität “W I Lenin“ 	 Forum » QUIÒSC » universitat de


Diak 22 	 la mort


Dyna-WerkzeugName 	 Name


russell 	 Murphy


die Freiheits und Gerechtigkeitspartei 	 Partit la Libertat e Justícia


Arschgefickt 9 Monat 	 Anaïs


Feiertagen 	 vacanças


Pierre Taki 	 Lo paire Pierre saguèt


Weisz 	 fruches portèt aguèsse


Vom Lyceum Theatre 	 Lo Trastet


VFW 	 Avèm agut


Nick 	 Tony Gates


YAML 	 Flus dau


*Vorherige Farben *palette name 	 palette name


InformationsfunktionenComment 	 Comment


Sands 	 House


Dort studierte er Physik, Astronomie, Mechanik und Geometrie. 	 Aquesta universitat ensenha la geometria, la mecanica e l'astronomia.


Bis 2008 wurden über 7 Millionen Exemplare verkauft. 	 I a mai de de 400 milions de còpias vendudas en 2008.


Navarro 	 Guèrra Civila Navarra


Funktionsgrafenzeichner 	 Traçador de corbas


Dazu benötigen sie ausgeprägte Kommunikationskompetenzen. 	 Foguèt un nos de comunicacions essencial.


Das Hydrauliköl wird aktiv gekühlt, die Füllmenge beträgt sechs Liter. 	 Frigorifics: Sa capacitat se sòl exprimir en litres.


Italien hatte historisch überdurchschnittliche hohe Zahlen. 	 Itàlia a conoscut recentament una immigracion importanta.


Brady 	 papa


WCW 	 rose


Sie wurde als Pfarrkirche für die Pfarrei St. Thomas, welche am 19. Februar 1964 in der XXVII. 	 Brinhòla a per sant patron Sant Loís, fèsta lo 19 d'agost.


der die Herzogtum Savoyen 	 del Ducat de Savòia


Surrey 	 darrièras


die Pathet Lao 	 prenguèt la Pathet Lao


Nathan 	 Sem João há


Psykup ist eine französische Metal-Band aus Toulouse. 	 Lei Francés perdèron lo contraròtle d'unei sectors de Tolosa.


-d, --default Die Vorgabe-ACL ausgeben 	 -d, --default afichar la lista de contraròtle d'accès per defaut


Pierre Amoyal (* 22. Juni 1949 in Paris) ist ein französischer Violinist und Dirigent. 	 Pierre Amoyal (París, lo 22 de junh de 1949) qu'ei un violonista francés.


Bron 	 Imperatif pòrta


Soha 	 pejorava cada


Englisch 	 anglés


McHale 	 La mapa


Turkmenistan 	 Turqmenistan


Nicht-leeres Zeichen in "colgroup" beim Parsen des Fragments. 	 Caractèr diferent d'un espaci dins un « colgroup » al moment de l'analisi d'un fragment.


Hämmerle 	 Sílvia


Mefenaminsäure ist ein Nichtsteroidales Antirheumatikum. 	 L'ibuprofèn es un anti inflamatòri non esteroïdian.


Seite: %1, %2%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string 	 % 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


Der Name der Serie bezieht sich auf den deutschen Panzerkampfwagen V Panther. 	 La designacion oficiala alemanda èra Panzerkampfwagen Tiger Ausf.


Platon stellt ihn hier sehr respektvoll dar. 	 Platon lausa son coratge.


Nat 	 donc fàcia a fàcia


Top10 	 angenardièr 10


Durch die Umschaltungen kam es in Österreich zu Stromausfällen; diese dauerten Sekundenbruchteile bis (in manchen Regionen) einige Minuten. 	 La pasta obtenguda se consèrva al repaus (poiriment) durant un periòde que varia de qualques setmanas a qualques meses.


Sie haben das Blockieren von Seitenelementen auf diesen Websites deaktiviert. 	 Avètz desactivat lo blocatge de contengut per aquestes sites.


Isola-Spiel mit ansprechender Grafik 	 Jòc Isola amb de polits grafismes


Westwerk 	 885-887 donc darriera


20.000 Mitglieder. 	 I a 20 000 membres.


Bengkuluindonesia.kgm 	 usa. kgm


Fliesen aus Deruta mit dem Wappen der Stadt. 	 Tesèu partatja alara amb el lo govèrn de la ciutat.


Perugia 	 Perosa


7x35 Fernglasuse a Telrad field-of-view indicator 	 Country name (optional, but should be translated)


Warnung! Sie haben sich entschieden, kein Master-Passwort zu verwenden. { pw-empty-warning } 	 Atencion ! Avètz decidit d'utilizar pas de senhal principal. { pw-empty-warning }


Artikel „Break“. 	 Article "Las distincions", pàg.


Dean „Deano“ Butterworth wurde am 26. September 1976 in Rochdale, England, geboren. 	 Dean Butterworth es nascut a Rochdal, en Lancashire, en Anglatèrra, lo 26 de setembre de 1976.


Caltrans 	 Avèm l'imbrandabla resolucion


Tiamat 	 L’arai segueish


Hammershus Borgruin 	 Lo castèl


Lanka 	 país


The Daily Mail 	 Daily Mail qu’èra


Eine fieberhafte Suche wird im ganzen Land durchgeführt. 	 Lei precipitacions son feblas sus tot lo territòri.


Profil 	 revelèt


John Bolton 	 Joan Sabin


gxYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


C-Kurve 	 Cub


Nihon Universiät 	 l'Universitat


Euro 	 Eurò


Morillo 	 Morillo peus


Brian Daiber 	 Valencian


NeukaledonienName 	 MacedònianName


Robert Llewellyn 	 Max Rouquette


Verbindung getrennt 	 Desconnectat.


Musik bewegt sich im Raum. 	 La musica se cava lo cèl.


Bülbül 	 Sa votz bèl


Sejong 	 E cadun


Man erfüllt somit eine ideologische Funktion“. 	 Es d’ideologia aplicada" .


Vesa Hakala (* 5. Dezember 1968 in Harjavalta) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer. 	 Vesa Hakala (Harjavalta, Finlàndia, 5 de decembre 1968) es un ancian sautaire amb esquís finlandés.


Infolgedessen gehören die Papier- und Holzindustrie sowie die Gewinnung elektrischer Energie aus Wasserkraft zu den wichtigsten Industrien der Provinz. 	 Lo papièr, la fusta e l'idroelectricitat figuran coma las industrias mai importantas de la província.


Fehlerthe type of the hash, e.g. MD5 	 Errorlist header: type of file


Getriebeservice 	 Lo cas


Limoux 	 Limós


abrahamitischen 	 abraamicas


Niger 	 Nigèr


Pädagoge 	 critèris pedagogics


Win95/98 	 Sistema


Klicken Sie auf OK 	 Clicatz sus Validar.


Constantina wurde an der Via Nomentana bei Rom begraben. 	 Foguèt enterrat a la Via Ostiense de Roma.


Klassen-PiktogrammeStencils 	 Stencils


(nicht gefunden) 	 (pas trobat)


Jean-Guihen Queyras (* 11. März 1967 in Montreal) ist ein französischer Cellist. 	 Jean-Guihen Queyras (11 de març de 1967) qu'ei un violocelista francés vadut en Canadà.


Platt 	 quita


Kagemusha 	 Nurhachi


Datei„ %1“ kann nicht geöffnet werden 	 Impossible de crear lo repertòri:% 1


CannesCity in Alpes Maritimes France 	 AnullarCountry name (optional, but should be translated)


Íslenska 	 lei províncias orientalas Eritrèa a


Ein bekannt gewordenes Beispiel für die US-amerikanische Empfindlichkeit gegenüber Kommunisten und anderen linken Parteigängern war der Prozess gegen die beiden aus Italien stammenden Arbeiter, der anarchistischen Einwanderer Nicola Sacco und Bartolomeo Vanzetti, denen unter fadenscheiniger Beweisführung 1920 ein Raubmord vorgeworfen wurde. 	 L’afar Sacco e Vanzetti es lo nom d'una controvèrsia judiciària se debanant dins los ans 1920 als Estats Units d'America, al subjècte d'anarquistas d'origina italiana Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti que foguèron condamnats a mòrt e executats.


Utopie 	 Degun se pòt integrar


Claudette Pace 	 Springsteen comemorèt puèi aquò


YDC 	 Perque poden


Marion Cotillard 	 festejat pel Lamartine


Gävlesweden.kgm 	 sweden. kgm


Schieberegler-AnfasserMedia controller element 	 TalhaMedia controller element


Video-AufnahmeComment 	 Comment


Murmeltierstall 	 dur le Bepc


TextdateiDescription 	 Fichièr tèxtDescription


Hurra 	 Hi hi hi


Noddy 	 diriá Candy


Die Militärs verlangen trotzdem die Einstellung nach dem Amnestiegesetz. 	 Es tanben el que vòta las leis d’amnistia.


Mit dieser Tat möchte Jedermann sein Leben in die richtige Bahn lenken doch es ist zu spät. 	 Qualqu'un qu'a aquesta actitud dins la vida gausirà quand son propdan properarà; desirarà lo ben per totes.


GabunName 	 GabonName


PekingCity in China 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


Transfermodulename of download 	 Gropsname of download


Cherry Hill 	 Massís Montanha Negra


den Looney Tunes 	 qu'an besonh de la vòsta


Remote-Dienst-Fehler 	 Error de servici distant


Geburtstag: 	 Aniversari:


LEED 	 metal pus


der Royal Thai Navy 	 l’illa oficier marina


Diese Fraktionsgemeinschaft muss im Übrigen zu Beginn einer jeden Legislaturperiode erneuert werden. 	 La constitucion dels grops parlamentaris se realiza al començament de cada legislatura.


LilangeniName 	 SwazilandName


Das Symptom »%s« ist nicht bekannt. 	 Lo simptòma « %s » es desconegut.


Der Park ist recht gut gepflegt. 	 Qu'ei plan ben conservat.


Calliope 	 cliquatz


Masoviapoland.kgm 	 poland. kgm


Gruppen mit ungelesenen oder wichtigen Nachrichten aufklappen 	 Messatge novèl


von Vasco da Gama 	 Vasco da Gama


Reedley Macadamia 	 per


Vereinigtes KÃ¶nigreich 	 Reialme Unit


CrackbergName 	 Name


Netzwerkverwaltung (Dummy)Comment 	 Comment


Der enttäuschende 36. Platz in der Abfahrt schien diese Einschätzung zu bestätigen. 	 Lo 16 d'abriu, leis eleccions complementàrias confirmèron aquelei resultats.


Virtuelle MIDI-Klaviatur 	 Clavièr virtual MIDI


Nysa 	 Naissença


Dokument gespeichertComment 	 Comment


LANDesk 	 periòd preïstoric


Verzicht führt zu Vertrauenswürdigkeit. 	 Es l'entreparlaire que se farga la confidéncia.


einen Beirat 	 un conselh municipal dels


Abteilung). 	 Eure (departament).


Standardstil verwendenNo text or background color set 	 Autoindent mode


Die Führer der Parteien meinten, dies diskreditiere den Mob, doch es war umgekehrt, da die Lage der Massen so verzweifelt war, dass sie nicht mehr auf die bürgerliche Gesellschaft hofften. 	 Los caps dels partits pensavan qu'aiçò anava descreditar al populacho, mas foguèt al contrari, doncas que la posicion de las massas èra tan desesperada qu'avián pas mai d'esperanças en una societat burguesa.


Geschlechtsbasierte Vorannahmen sind in die japanische Sprache „eingebaut“. 	 Son evolucion es depintada dins l'article « Literatura japonesa ».


Moshe Silman 	 Calhòl s'amolonava


Übersetzer: Thomas Diehl th.diehl@gmx.net Übersetzer: Volker Dose vpdose@cpmgut.toppoint.de 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) yannig@ marchegay. org


Reise in den Bolschewismus. 	 A traversat pel Bolbec.


SWS 	 Dab lo cd


Oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. 	 "Ai, fill meu", va dir el pare, "com vullgues, eres roín i seràs castigat".


Stadträtin Los Angeles 	 vila Los Angeles


Lesezeichen-Menü aus Symbolleiste entfernen 	 Levar lo menú personalizat dels marcapaginas


Craigie Castle 	 Boiretz dos


Schlosser 	 matin


Truppe 	 pes


im Gelben Meer 	 la Mar Jauna


Valle 	 s'aquò


Meurthe Moselle 	 l'article


Edgewood 	 Lo jorn


der Amundsen - Scott - Südpolstation in 	 l'estacion Amundsen Scott la


Alix 	 Après sa convercion


Lesezeichen überschreiben 	 & Favorits


BoeunCity in Chungbuk Korea 	 MòdeCountry name (optional, but should be translated)


Bequia 	 Santa Lúcia


Zertifikate hinzufügen oder eingebaute Zertifikate verwenden 	 Apondre de certificats o utilizar de certificats predefinits.


1975 Oberösterreich. 	 1975: Open Austràlia.


den Eurovision Song Contest 	 « lo song contest


Alexandroff 	 compactificacion


Den Computer mit Mausgesten bedienen 	 Contrarotlar vòstre burèu per de movements de la mirga


Panningen 	 Maus


Ein Echtzeitstrategiespiel. 	 Un jòc d'estrategia en temps real


Ziel des Spieles ist es den Gegner so zu blockieren, dass er nicht mehr ziehen kann. 	 La retirada permet de s'alunhar de l'adversari per evitar de se far toca.


Kloster 	 tomba


Wes Craven 	 sénher Bofigas


Andrew Conney 	 Mr Miller


Sofern man ihn als Vorbild sehen kann. 	 Pòu èsser considerada coma una estela mòrt-nada.


MTP-SammlungComment 	 Comment


Gregor IX 	 Gregòri IX


- Beater 	 Paubras


Napoleon II 	 Napoleon


Kurilen 	 riu Igneraie


Winning 	 patois D B


Van Zandt 	 de Bordèu


Krita Gimp-ImportfilterName 	 Name


Das soziale Netzwerk 	 A l’ Estat Islamic


Dateien via IM senden ...Name 	 Name


Alle Anbieter 	 Paginas


Nach Empfänger 	 Destinatari


thd@kde.org,arnold@arnoldarts.de 	 yannig@ marchegay. org


ADC 	 classificacion


Sofort beginnen sich die beiden Alten zu prügeln, und beider Nachkommen haben grosse Mühe, die Streithähne zu trennen. 	 Los tres filhs se partejan l'Empèri, mas acaban per se disputir.


Nun liegt dieses heilige Vermächtnis in euren Händen, d. h. denen der Muslim-Liga. 	 Aquò èra necessari tant dins leis estats crestians que dins leis estats musulmans.


Sorrentino 	 sordey


Okkupation 	 mobilisation


PulaCity in Croatia 	 TailandiaCity in Croatia


Wilhelm Filchners 	 de Wilhelm Filchner


Mai - Juni 	 mai de


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


Bill Gates 	 La li balhèri


RIS 	 doas elegidas


Imogen Heap 	 Patrice Gélinet


Ngaoundérécameroon_provinces.kgm 	 paraguay. kgm


Klicken Sie auf OK. 	 Clicatz sus Validar.


der Olympischen Spiele 	 los Jòcs Olimpics d'estiu


Zinke 	 Pel basc


Insbesondere Hautflügler, die ihre Nester im Boden anlegen und auf trocken-warme Standorte angewiesen sind, finden hier ideale Bedingungen. 	 Certanei lacs volcanics, especialament aquelei situats dins de caldeiras o de maars, presentan de condicions fòrça favorablas.


der Zentrumspartei 	 fàcia partits


ECD 	 CEE


Occy 	 Occitània d’afrontar Laponia


Hotel 	 matin


und 	 Lucio Dalla


Einleitungsbeschluss 	 Persona


Phonon: Das Multimedia-System von KDEName 	 Name


Garmin 	 Aumens


BarnaulCity in Siberia Russia 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


etwa 	 los catalans


Kloster 	 còstas


Neue Kreditkarte hinzufügen 	 Apondre una carta bancària


Am 16. März 1984 konnte das neu erstandene Leinwandhaus feierlich wiedereröffnet werden. 	 Lo 16 de març, la fortalesa se durbiguèt tornarmai.


und 	 le mm photo


Raif Badawis 	 Frederic


Auf allen Arbeitsflächen 	 Sus totes los burèus


Ende der Optionen 	 Fin de las opcions


Wird benutzt, ein Backend zu konfigurieren 	 Utilizat per configurar un motor de tractament (servidor)


Europa erwache! gehalten am Europa-Tag in Basel, 1936. 	 La comuna e l'escòla an #èsser bastidas l'an 1836.


CTO 	 lista PS


"%S" Zugriff auf Fenster erlaubt 	 Fenèstra partejada amb « %S »


Nibiru 	 nimai


Er bezieht sich auf die Geschichten des Peter Pan von James M. Barrie. 	 Son nom foguèt inspirat per Peter Pan l'eròis de J. M. Barrie.


Yuu 	 pus juna


Am 11. April 2002 scheiterte ein Putsch gegen die Regierung Chávez. 	 Nòta: En 11 d'abril de 2002 s'ensagèt un còp d'estat contra Hugo Chávez.


V wie Vendetta 	 V for Vendetta


Pinkafeld blieb ungarisch. 	 Picasso es espanhòl.


Sea World 	 mar


Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizerName 	 Name


Blanquette de Limoux 	 La blanqueta de Limós


Umrechnungen für Schätzung 	 Calendièr


Importiert: %1 - %2 (%3) Track has been discarded, format: Url 	 Track has been discarded, format: Url


Schattenhafte ZeichnungName 	 Name


Die Insel 	 Insularas


Echelon 	 Goiats


Podewils starb vier Jahre später. 	 Tornèt a son país ont se moriguèt quatre ans mai tard.


Normannen 	 normans flamencs


GT3 RS 	 p3ns3rs so nt là


Fatimiden 	 Fatimida


LaGuardia 	 Daumatge


Wavell 	 finala leis Espartencs


digitalen Medien 	 Sinon les


Jan III Sobieski 	 Jan III Sobieski en


Zusammenstellung und Gruppierung 	 Lectura


Anmerkung 	 Installacion


Smartcard-ZertifikatName 	 Name


Rechte KanteQWebPage 	 Drecha


Liste der„ wide-area“ (nicht link-local) Domains, die durchsucht werden sollen. 	 Lista dels domenis distants (ligams non locals) devent èsser percorruts.


Überprüfung 	 Validar los & ligams


Dies ist ein durchsuchbarer Index. Geben Sie Stichwörter ein: title for file button used in HTML forms 	 Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;: title for file button used in HTML forms


WellenfilterName 	 Name


#1 wird installiert, wenn Sie #3 neu starten.;#2 werden installiert, wenn Sie #3 neu starten. 	 #1 serà installat aprèp la reaviada de #3.;#2 moduls complementaris seràn installats aprèp la reaviada de #3.


Das automatische Ausfüllen von Adressen ist derzeit nur für Adressen in einigen Ländern verfügbar. 	 Pel moment l’emplenatge automatic es sonque disponible per d’unes païses.


Die gewählte Cipher-Suite konnte nicht initialisiert werden. 	 Fracàs de l'inicializacion de la seguida de chiframent seleccionada.


Autodesk 	 parlam


Ein Gefühl der Freiheit überkommt ihn. 	 Un autar de la Libertat a apondut a lo sieu pè.


Modul zur AutomatisierungComment 	 Comment


nordwestlichen Front 	 Tèsta Nòrd - oèst


Die Neue Dorfschule (1930). 	 I a tanben un grop escolar (1930).


Lange Zeilen umbrechen 	 Retorn a la linha automatica


Literate HaskellLanguage 	 Language


Saint - Guilhem - 	 Sant - Avit lududes


„ Snake“ -SpielName 	 Name


Townson 	 Eths joens


Davon sind 73 % Shia. 	 Representan 80 % dels chiitas.


Die notwendige Menge wird aus der Nahrung bzw. dem Futter aufgenommen. 	 S'i produtz la major part del procés de la digestion e de l'absorcion dels aliments.


Islamović 	 Los contes


Regentropfen-FilterComment 	 Comment


KileGenericName 	 GenericName


CII 	 Aquò


Astraea 	 Astrea


Passwort kopieren 	 Copiar lo senhal


Werbung Woche 	 ( fr ) Nouvelles


De Lacy 	 D’alhors


Gerzensee 	 Zuric


eine Heilige Pforte 	 una escòla


Hochzeiten 	 prepaus dau N°


Shangombozambia_provinces.kgm 	 Ganaasia. kgm


„ Pac-Man“ -SpielComment 	 Comment


Botschaft des Papstes. 	 Lista dels papas.


Formel 	 formula


Vorlesen 	 Legir a votz nauta


Fort YukonCity in Alaska USA 	 desconegutCountry name (optional, but should be translated)


Star 	 oficiala


Themen 	 Tèmas


Candide 	 atribuït


Einige Arten sind zahnlos. 	 Qualques espècias son apagada.


Die nächste Protokoll-Aushandlungs-Erweiterung wurde aktiviert, aber der Callback wurde entfernt, bevor er gebraucht wurde. 	 L’extension "next protocol negotiation" èra activada, mas la foncion de crida de retoorn es estada escafada abans d’aver pogut èsser utilizada.


Hōjō 	 Kanto


Aivaras Abromavičius (ukrainisch Айварас Абромавічус; * 21. Januar 1976 in Vilnius, Litauische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein litauischer Finanzmanager und ukrainischer Politiker. 	 Aivaras Abromavičius (en lituanian; e en ucraïnian: Айварас Абрамовічус; Vilnius, Lituània, 21 de genièr de 1976) es un financièr e politician lituanoucraïnian.


The Circle 	 la petega


Ordner auswählen... 	 Seleccionar un repertòri


Waagerecht 	 Orizontal


Mit diesem Knopf können Sie die Detail-Informationen zum Absturz (Backtrace) in die Zwischenablage kopieren.@info:tooltip 	 @ info: tooltip


Zestoretic 	 seretz


Kontakte auswählen 	 Totes los contactes


Garonne 	 Garona


Musee 	 los Alps


Sänger Iron 	 La cantadora


Punktzahl 	 Marca


den des Solferino 	 lo de Batalha de Solferino


Ueber die Kenntniss der drei Waffen und ihre Verwendung. 	 Ela avoisine las 300 armas uèi.


',' nach Wert erwartet, aber '%1$S' gefunden. 	 Fin de valor esperada ',' mas '%1$S' trobat.


Zum Viertel gehört auch "Steamer Point", ein Kolonialhafen für Passagierschiffe und Tanker. 	 Lo quartièr compren tanben lo "Steamer Point", un pòrt colonial per las naus de passatgièrs e de naus cistèrnas.


Arbeiter 	 L'esperança


Jaffa 	 atacant Jaffa


Anruf von Aufgabe 2 	 Cali of Duty 2


Schrift 	 son avián


Zu diesem netzwerkartigen Staat gehören alle wichtigen inter- und transnationalen Organisationen (UNO, WTO, IWF, G 7/8, EU, OECD usw.). 	 Mexic es una poissança regionala que fa partida de la màger part deis organizacions internacionalas e regionalas pus importantas (ONU, OMC, OEA, G20, OSCE... etc.).


Seine Liebe gilt der dicken Sonja, einer diebischen Riesin, und nichts macht ihn nervöser, als die Gegenwart von kleinen Kindern. 	 Sonque n'aviá l'usufrut pr'amor que los sieus nebots, filhs del sieu frair Arnau II de Ribes, èran minors d'edat.


Zähringer 	 vila a dotat d'u


O’Neill 	 Aciu n'es


StandardblauName 	 Name


europäischen 	 europèu


Margareta 	 Margarida e autra


WEBSEITE 	 republica


der Apollo 17 	 the Apollo 17


Jet Lifilm 	 cèu puèi


von AT T 	 d' AT T


Zu den französischen Monarchien siehe Liste der Staatsoberhäupter Frankreichs. 	 Per lors esposes, consultatz la lista dels monarcas de França.


Das Institut 	 la banca


den 	 de Lozier explorator


Hjorthagen ist ein von der Industrie geprägter Stadtteil. 	 L'engranatge es un simbòl corrent de l'industria.


Die Geschichte von Adam 	 L'istòria eterna d' Adam


Ein gewaltiges Mehrspieler-Pong 	 jòc pong massivament multijogaire


der Kap - Provinz 	 la província Cap Occidental


Katharina II 	 Guèrra Russopolonesa


Santa BarbaraCity in California USA 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


%s auf Reservestapelstockslot hint 	 %s sus la resèrvastockslot hint


Hokkaido 	 Hokkaidō d'


Chilcot 	 Segon lo “ rapòrt Chilcot


Der »singularity« werden 	 Un jòc basat sus l'intelligéncia artificiala.


Kuwait-DinarName 	 KoweitName


Atlantik 	 Atlantic


(Kein Wert) 	 (Cap de valor)


Andrea Gritti 	 Grimani Andrea Gritti


Jeder slawische Klan hatte ein solches Ahnentotem. 	 Cada escarton avèva un territòri contigú dab autes escartons.


Boden 	 atòne realizat ej


Auf Arbeitsfläche %1 umschalten 	 Burèu% 1


OkinawaCity in Japan 	 IconesCity name (optional, probably does not need a translation)


Bildbetrachter, der gdk-pixbuf und OpenGL nutzt 	 Afichar d'imatges en utilizant gdk-pixbuf e OpenGL


Vidor 	 Lei tres venceires


Der Louisiana Purchase verdoppelt das Territorium der Vereinigten Staaten. 	 La crompa de Loïsiana a França dupliquèt la superfícia de la nacion.


griechisch-mazedonischen Grenze 	 macedonis d'


Hanami 	 Jamai li


Kanal maximieren 	 Canal


Verwendung des Zertifikats: 	 Remplaçar lo fichièr?


BIA 	 rugbí


Übersetzung Matthias Kalle Dalheimer kalle@kdab.net 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) yannig@ marchegay. org


Lisette 	 Eretèt


Textdokument ...Comment 	 Comment


Cuisinart 	 pel


Josef wird getötet und Juli flüchtet. 	 Fòrça son obligats de s'amagar o de fugir, coma Juli Cesar.


Montenegroworld.kgm 	 world. kgm


Chicago 	 millenium


Vorlagen einrichten@title Message template 	 Mandar una confirmacion


ISBD zettel 	 ISBD


Pinot Meta-Suchmaschine 	 Aisina de metarecèrca Pinot


UCLA 	 Es ansin qu’avèm


Choi 	 Safae


Alapayevsk 	 Kharkiv Empèri Rus -


BetrunkenName 	 Name


Mon-El Barry 	 Que 'n


Ryback 	 precisèc Barrera


Felipe Calderon 	 Felix protestar


Gibralter 	 Gibartar


Leonid Kutschma 	 Leonid Kochma


ACTRA 	 Thierry


Für das derzeitige Element wurden keine Animationen gefunden. 	 Pas cap d'animacions trobada per l'element actual.


Irlandworld.kgm 	 Irlandaworld. kgm


Grundschulpaket 	 Configuracion escòla primària


mit Space Shuttle 	 Espaciala orbita


im PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive


Robert Montgomery 	 John McIntire


Durch Ihre Sicherheitszonen-Regeln blockiert 	 Blocat per vòstra politica sistèma de zòna de seguretat


Untot 	 Undead


Verwaiste Stücke werden zur iPod-Datenbank hinzugefügt.@info 	 @ info


Leer 	 de Leitora


Ausschneiden@action:inmenu 	 Talhar@ action: inmenu


Montage 	 monument aux


Benutzerdefiniert 	 Personalizar


Pieter Coeck 	 Pieter Coecke Aelst amb


das Boot Camp 	 auto-proclamada campiona challenge


Hernández 	 La percepcion


Catamarcaargentina.kgm 	 Jamaicaargentina. kgm


Sofort senden 	 Enviar ara


Poitiers 	 Peitieus


& Ansicht@label 	 Afichatge


Scholochow 	 prince


Der restliche Teil wurde zur D920. 	 Lo vilatge se étire sul recorregut de la D420.


Kontrast: 	 Contrast :


Kisner 	 Lo cosin


Wald 	 Sapin


Kap Denison 	 Aguest femur apertenh


Bis:ending time 	 ending time


Er ist endemisch auf der philippinischen Insel Mindoro. 	 Es una espècia menaçada, endemica de l'illa de Mindoro.


Anadrol 	 Lo chifratge


NASL-Schießen 	 esteticas van


Es dauerte über 40 Jahre, bis die Commonwealth Trans-Antarctic Expedition von 1955 bis 1958 die erste Landdurchquerung durch die Antarktis abschloss. 	 Lor Calguèt passar mai de quaranta ans abans que se culminèsse la primièra travessia de l'Antartida, que faguèt l'expedicion transantàrtica Commonwealth lo 1955-1958.


Kasia 	 catalogue adam


Später singt Lily in einem Musiksalon auf einem Binnenschiff. 	 Mai tard, Lily canta dins lo salon de musica d'una nau de ròda de palmas sul Sacramento.


Absturz-ID(s) 	 Identificant(s) de plantatge


MCN 	 D’autri còntan


Der Hündle ragt leicht exponiert in das Tal der Konstanzer Ach und bietet dem Besucher somit einen herrlichen Blick in dieses. 	 Sembla n'informi mai amb las aspiracions de ponduda en valor d'aquel patrimòni e permet de melhor aculhir los visitants.


BAYERNS MINISTERPRÄSIDENT 	 Lo parlament britanic


Iulia 	 Julia Caesaris


cxhextrisGenericName 	 GenericName


R58: Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt habenPlease take the official translations! You find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0059:EN:HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


1969 wurde Präsident Shermarke von einem Leibwächter getötet, woraufhin pro-sowjetische Militärs unter Siad Barre die Macht übernahmen. 	 En 1969, lo president Shermarke foguèt assassinat entraïnant la presa dau poder per una junta militara dirigida per lo generau Siyyad Barré.


Anweisung kann nicht ausgeführt werdenQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


Ändern… 	 Modificar…


Postgres-Formulare (pfm) 	 Formulari Postgres (pfm)


Ferraraitalyprovince.kgm 	 italyprovince. kgm


his Armoire’ 	 pou


Pileggi 	 ↑ ITIS


Falsche Syntax für ZeichenklasseQRegExp 	 QRegExp


Meza 	 Danisa resèrva


Die Kirche war einst die Grablege der Herzöge von Teck, wurde im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt und anschließend wiederaufgebaut. 	 Lo bastiment foguèt totalament destruch per lei combats de la Segonda Guèrra Mondiala e tornat bastit après lo conflicte.


Das Herunterladen einer Nachricht in den Ordner„ %1“ ist fehlgeschlagen. 	 Desplaçament de messatges


Seine Familie hatte ihn für eine Karriere im Militär vorgesehen. 	 Sa familha lo destina a far carrièra dins lo drech.


Ost-Sikkimsikkim.kgm 	 asia. kgm


ROC 	 Republica


Powerpoint 	 d'apondre powered stripgenerator


Jeanne d' Albret 	 Sa maire Joana d' Albret


Volkswagen Konzerns 	 Atal


Er hat eine Lebensdauer bis zu 50 Jahren. 	 Lo dalfin pòt viure fins a 50 ans.


Stearman 	 Sus cadun qu'an pintrat


EmacsText editor 	 Text editor


Aztec 	 astèca


malaysischen Halbinsel 	 Peninsula Malaia Malàisia Orientala—per


Firefox auf's Handy senden
und grenzenlos surfen. 	 Telecargatz Firefox sus vòstre mobil
 e liberatz vòstre Internet.


(Die Denkmaschine, 4). 	 (M.M., Prefàcia, 4).


Sie kommt in den östlichen USA vor. 	 Se'n va als Estats Units d'America.


französischer für Belgien 	 francò - francés


Mischer 	 Boirador


Amazigh 	 L'origina probabla seu


Prix Goncourt 	 Prèmi Nobel


USADA 	 aguest sense Borràs defenec


Zeile kann nicht abgeholt werdenQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


südasiatischen 	 sud l'èst asiatic


1498 gelangte Vasco da Gama schließlich auf dem Seeweg bis nach Indien. 	 Pauc après, en 1498, lo navegador Vasco da Gama arribèt en Índia, inaugurant la Rota del cap.


Phonon-basierter Mediaplayer für KTorrentName 	 Name


Abgetragen wurden die Anlagen erst 1973. 	 Abandonèron aqueleis installacions après lo tractat de 1977.


Lehrer für die Gebärdensprache 	 Aisina d'aprendissatge de la lenga dels signes


- Mindel - 	 apelar Mindel


KEnvy24GenericName 	 GenericName


Krohn 	 leis imatges


Designverwaltung für EmoticonsComment 	 Comment


Burj Khalifa 	 secrètèro g·ènèral


Spielstufe 	 _ Nivèl


Limited Edition 	 reimpression


Er lehrte am Conservatoire de Paris. 	 Qu'estudiè au Conservatòri de París.


Die Cantos 	 Cantus Manuscript Database


Holyoke College 	 M’a parlat collègi


Universität Carlos III 	 l'Universitat Carlos III


Ihr charakteristisches Bild sind sägezahnförmige zackige Adern. 	 Lo sieu gost fòrça particular testifica saveurs desbrembadas.


Groningen Friesland 	 Groninga Frisa


Drumheller 	 ENFIN


des Commedia dell 	 la Commedia dell ’


Bixby 	 glèisa Bixintxo


Kassander 	 èsser bastida


Pavlenko 	 Paulhac Sent


Tipasaalgeria.kgm 	 Tunisiaalgeria. kgm


Bartram 	 Opération Barberousse


des Peloponnesischen Krieges 	 Guèrra de Peloponès


Tabulatureditor und -player für Gitarre 	 Permet d'editar e de legir de tabladuras de guitarra


jemenitischen 	 Sent Jalh o Sent


der Sowjetunion 	 la de l'Union Sovietica


1967) ist ein deutscher Schriftsteller und Journalist. 	 1912) foguèt un escrivan e jornalista britanic.


SLUDGE-Baupläne bearbeiten 	 Modificar los plans de sòl SLUDGE


Ariobarzin 	 Atal


Ein Schwarzbuch über Spanien. 	 Foguèt un escrivan d'Espanha.


am Museum Naturgeschichte 	 d' lo Nacional d'Istòria Naturala de accessibla


AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)


TextfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Quadre de tèxtWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


VEBA 	 Pel


Die Fahrzeuge wurden überwiegend als Limousine angeboten. 	 Los vins son exportès principalament cap al Limousin.


anzeigen 	 spectacle


J Lacan 	 l'antropologia estructurala


Belum Rainforest… 	 ne vòli quatre


Catering 	 Calandreta Lis


Visma 	 Avèm


Middleton 	 Thomas Middleton


Sind Sie sicher, dass Sie sich austragen möchten? 	 Sètz segur que vos volètz desinscriure ?


Eric Fischl 	 Gerald Edelman


die Französische Luftwaffe 	 l'armada


Trotz seiner Schreibfreude sind Lieblingsinschriften selten. 	 Pels insèctes, los suènhs parentals son pro rares.


Der Kreuzweg des 	 Lo discors de la Glèisa


Identität: 	 Identitat:


Alle blockierbaren HTML-Elemente anzeigenName 	 Name


T Rex 	 rex


Die Abteilung wurde im Jahre 1963 gegründet. 	 La region autonòma es creada en 1963.


Haggard 	 Monte Gardon comença


Eutychius 	 Teòfil


Symantec 	 dessenh satiric


Die weltweite Vernetzung von Neonazis im Internet. 	 Los malhum comunautaris dedicats per internet.


BotsuanaCountry name 	 BotswanaCountry name (optional, but should be translated)


Toruń 	 nos


al fresco 	 Quand la vacarèla


Französiche Meisterschaften den 	 campion de la


Rathaus 	 edicion


Argentinischer PesoName 	 ArgentinaName


Sie werden von den gewählten Hausbewohnern verwaltet. 	 Son dirigits per d'autoritats localas elegidas.


AbhasischName 	 TurcName


Wells Fargo 	 se legisson


Beispielsweise illegale Betäubungsmittel. 	 Per exemple, es lo cas dei bièrras trapistas.


Mehrere Quellgräben vereinen sich südlich des Ortes. 	 Unas clastras se quilhavan tanben al sud de l'edifici.


Hama 	 Dan


HagelName 	 Name


Kataloge erschienen separat. 	 Los meteisses apareisson listats separadament.


Costas 	 dimenge 19


Harte ArbeitName 	 Name


TOC 	 Vaqui perque


Frame 	 Encastre


Demo: Zitternde BewegungName 	 Name


Dezember 	 Decembre


Bei Konflikten den serverseitigen Eintrag verwenden@info:tooltip 	 @ info: tooltip


Keine dieser Theorien ist allgemein akzeptiert. 	 Pas cap de teoria en la matèria es totalament acceptada per totes.


VerbesserungsfilterComment 	 Comment


Guilin 	 Clinhet


Huerta 	 Prepausèt


Bo - Kaap 	 qu'anaràn messa doblidètz


Da Lat 	 bòsc


So wurden im 9. Jahrhundert in Córdoba 48 Christen wegen religiöser Vergehen gegen den Islam hingerichtet. 	 Per exemple, 48 crestians de Còrdoa foguèron decapitats per ofensa religiosa contre l'Islam.


Lothian 	 Bordèu


des Ministerrates 	 del Conselh dels Ministres


seiner 	 Rei Duncan


Nigeriaworld.kgm 	 Nigèriaworld. kgm


Das Hintergrundprogramm %1 ist nicht korrekt installiert. @info 	 @ info


Wenn x=6 ist, dann ist y=1. 	 Quan x=6, y=1.


Tastaturbelegung 	 Agençament del clavièr


Pharmaunternehmen 	 Laboratòri


HST WFPC2use Radiotelescope HPBW 	 use Radiotelescope HPBW


Die Nordseite 	 Mur sud


MOSKAU 	 Urga venguèt


Kim Il -sung 	 Kim Il - sung


der Universität Groningen 	 de la Universitat de Groningen


Couch 	 L’avètz vist quant


Entfernen Sie die Fünfen 	 Levar los 5


Nicht Chilechile.kgm 	 chile. kgm


Wayna Qhapaq 	 Captura Tópac


Zum SVN-Archiv hinzufügenName 	 Name


Trey 	 Poiriá


Welt- 	 Jornadas europèas del meton


Die Welt 	 Le Monde


Agora (griechisch ἀγορά) bezeichnete im antiken Griechenland den zentralen Markt- und Versammlungsort einer Stadt. 	 Dins la Grècia antica, l'agora (del grèc ἀγορά) designa lo luòc de rassemblament politic e mercantil de la ciutat.


Diese Bedingung ist mathematisch einleuchtend. 	 Aiçò es demostrable matemàticament.


scotland 	 Escocés


& VoreinstellungenNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Serge 	 Parlava


Download abgeschlossen 	 Telecargament acabat


#1 Knoten wird überprüft;#1 Knoten werden überprüft 	 Verificacion d’un nos;Verificacion de #1 noses


Dienst für Dateifreigaben konfigurieren 	 Configurar lo servici de partiment de fichièrs


Vorlagenname@info 	 @ info


Jabberwocky 	 poblans


Gedalja 	 e Enòch ( o Idris


Bijou 	 Joan Bèstia …


Die Universitätsbibliothek beherbergt 15.000 Bücher. 	 Las colleccions contenon 15 000 taxons.


Carlos Jiménez Villarejo (* 3. Juni 1935 in Málaga) ist ein spanischer Politiker der Podemos und Staatsanwalt. 	 Carlos Jiménez Villarejo (Malaga, 3 de junh de 1935) es un avocat, jutge e politician espanhòl.


Molo 	 Molhar


Dänisch 	 Danés


Art. 3 der Spanischen Verfassung lautet: (1) Das Kastilische ist die offizielle spanische Sprache des Staates. 	 Espanha: L'article 3 de la Constitucion definís lo castelhan coma la lenga espanhòla officiala de l'Estat.


Ungültige„ Von :“ E-Mail-Adresse. Identität %1 in KMail nicht gefunden.@info 	 @ info


Die Herzogin interessiert sich für Kunst und Kultur. 	 Influiguèron notablament la cultura e l'art.


PesaroCity in Italy 	 estèlaCity name (optional, probably does not need a translation)


José Manuel Durão Barroso anhören?/i (* 23. März 1956 in Lissabon) ist ein portugiesischer Unternehmensberater und ehemaliger Politiker. 	 José Manuel Durão Barroso (Lisbona, 23 de març de 1956) es un professor e politician portugués.


sonstYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


die Exxon Valdez 	 l' Exxon Valdez


Bernt 	 Fa qualques annadas


Rao 	 rainal


Für eine Umsetzung dieser Methode wurde 2001 ein US-Patent erteilt. 	 L'Ofici american dels brevets anulla aquel brevet en 1997.


E-Mail-BenachrichtigungName 	 Name


Avanafil 	 Prefècte de


Kavallerie-Truppen-Division unterstellt. 	 Apareguèt la cavalleria militara.


Fulfulde 	 ho ès malament l'occità no és


Dann verloren sie allerdings zuhause das Playoff-Halbfinale gegen die Sharks aus Südafrika. 	 Las doas seleccions occitanas pèrdon en finala contra las seleccions germanofònas del Sud-Tiròl.


Lucys 	 Voici moi


Der Film Tango-Fieber sei für diejenigen, „die diesen Unterschied verstehen wollen“. 	 La preséncia de l'atropina dins aquelas especialitats provòca per aquela de contraïndicacions ».


BANK 	 nueit


Sie haben den Zugriff auf MIDI durch diese Website blockiert. 	 Avètz blocat l’accès MIDI per aqueste site web.


Die britische 	 Nous adressons de


ab die Föderierten Malaiischen Staaten 	 au sen federacion


UlsanCity in Korea 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


Thurgauswitzerland.kgm 	 andorra. kgm


Es wurde 1858 gegründet. 	 Es nascut en 1858.


Russisch-iranische 	 Guèrra Iran - Iraq


Gespeichertes IMAP 	 @ item usenet account


Grand BankCity in Newfoundland Canada 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


Diego Maradona 	 Diego Armando Maradona le


personen 	 Modane


Palagonia 	 Palèrme


Zufällige Deckkraft 	 Aleatòri


Redmond 	 Ruda :


imMehr 	 de Safar


SIPRI 	 dau SIPRI


News Corp 	 News International


Aktualisierungsverwaltung 	 Gestionari de mesas a jorn


2014 in Nanjing traten 15 Athleten an, neun Jungen und sechs Mädchen. 	 En 2015 i a 15 espròvas diferentas, 9 pel òmes e 6 per las femnas.


-Ry:dia 	 maime


Einträge in Ihrem Adressbuch suchenComment 	 Comment


CEN 	 Cal doncas assumir


Sarmast 	 Las


Edelman 	 esperar


Tia einen Wendepunkt 	 La plaça


Begrenzung für Artikel 	 Limite d' article


Aquanaut 	 Nava


Bedienelement zur externen Audio-KodierungName 	 Name


Alle auswählen 	 Seleccion


Diese Seite wurde davon abgehalten ein neues Fenster mit Hilfe von JavaScript zu öffnen. 	 Aquesta pagina es estada empachada de dobrir una fenèstra novèla via JavaScript.


Optimierte Hardware-Beschleunigung von OpenGL mit NVIDIA-Grafikkarten 	 Acceleracion materiala optimizada per OpenGL e las cartas graficas Nvidia.


Die UNO und die OAU forderten die Entkolonialisierung des Gebiets. 	 Lei representants de l'ONU e de l'UE reconoguèron la victòria de Ouatarra.


Gali 	 desseparada


Landwehr 	 legion checoslovaca trobèt


Western AustraliaRegion/state in Belgium 	 AustraliaCity name (optional, probably does not need a translation)


DothanCity in Alabama USA 	 resRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Leere PräsentationName 	 Name


Seite speichern 	 Enregistrar la pagina


Durch das Aktualisieren dieser Seite können die letzten Aktionen doppelt ausgeführt werden, z. B. das Senden einer Zahlung oder das zweimalige Posten eines Kommentars. 	 L’actualizacion d’aquesta pagina poiriá menar a la duplicacion d’accions recentas coma enviar un pagament o publicar un comentari dos còps.


Schließen (%S) 	 Tampar (%S)


AnzeigemodusInsert menu 	 Insert menu


Gavin 	 L'autan


Durch das Hinzufügen eines Konstruktors zur CSSStyleSheet-Schnittstelle sowie einer Vielzahl damit zusammenhängender Änderungen können direkt neue Stylesheets erstellt werden, ohne dass das Sheet dem HTML hinzugefügt werden muss. Das macht es viel einfacher, wiederverwendbare Stylesheets für den Einsatz mit Shadow DOM zu erstellen. Weitere Informationen erhalten Sie im Bug 1520690. 	 L’apondon d’un constructor a l’interfàcia CSSStyleSheet atal coma un ensemble de modificacions ligadas que permeton de crear dirèctament de fuèlhs d’estil novèls sans aver d’apondre aqueles al HTML. Facilita fòrça la creacion de fuèlhs d’estil reütilizables d’utilizar amb lo Shadow DOM. Vejatz lo bug 1520690 per mai de detalhs.


Bvlgari 	 Drech


Im Folgenden werden die Mitglieder der Ind/Dem-Fraktion am Ende der Legislaturperiode 2004–2009 genannt. 	 Deputat europèu de la circonscripcion Èst pendent la legislatura 2004-2009.


Celtics 	 occitans


Qdacco Wörterbuch 	 Diccionari Qdacco


CIE 	 Seràs


Pete Seeger 	 Pierre Seel


MAUI'S ANGELHAKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Golf von Thailand 	 Lo Golf de Tailàndia enrodat


Tiefkühlerdbeeren Polen Hepatitis 	 mas pauc publicat


Les Plans ist der Name folgender Gemeinden in Frankreich: Les Plans (Gard) Les Plans (Hérault) Siehe auch: Planes 	 Los Plans pòt designar: Los Plans (Erau) Los Plans (Gard)


Dateien werden aus dem SVN-Repository entfernt ...@info:status 	 @ info: status


Sejong 	 E cadun


Die Aichämter sind auf Kosten der Stadtgemeinden eingerichtet worden. 	 Los edificis religioses son erigits al còr de las ciutats.


In: Biologia. 	 Espècia (biologia).


Die Ernennung der Regierung erfolgte nun mit Zustimmung des Abgeordnetenhauses, wobei die Minister diesem gegenüber verantwortlich waren. 	 Los ministres son designats pel president amb l'aprovacion del parlament, aquestes son responsables davant lo president.


PFF 	 Autr ' amor


Sie diente der Erprobung seegestützter ballistischer Atomraketen der französischen Nuklearstreitkräfte. 	 Es l'ancian site de lançament de missils nuclears balistics sòu-sòu de la Fòrça de dissuasion nucleara francesa.


Die Nepomuk-Daten-Umwandlung für den neuen Treiber ist abgeschlossen.@title job 	 @ title job


José Manuel Imbamba (* 7. Januar 1965 in Boma, Provinz Moxico) ist Erzbischof von Saurimo in Angola. 	 José Manuel Imbamba (Boma, masatge de la ciutat de Saurimo, Angòla, 7 de genièr de 1965) es un arquevesque angolés.


Francisco Pizarro sandte 1540 Pedro de Valdivia zur Eroberung von Nordchile aus. 	 En 1540, Pedro de Valdivia foguèt cargat per Francisco Pizarro de conquistar Chile.


FidschiName 	 FidjiName


Kontaktcontact email address 	 Contacte


Angkor Wat 	 Angkor Vat


Haredi 	 dau FROC


Unterstützung für C++GenericName 	 GenericName


Reinhardt 	 Ansin


Monkey 	 lapin


Frostburg 	 uèi Ławice Polonha


Kosanke tritt auf und schüchtert die Theaterleute ein. 	 McDowell se rompèt de còstas pendent la scèna d'umiliacion dins lo teatre.


Dies ist eine Liste der Premierminister von Kap Verde. 	 Aquesta es la lista dels primièrs ministres de Cap Verd.


Aat 	 remplaçar


Sie erzählen sich gegenseitig Geschichten, um ihre elende Lage zu überleben. 	 Los païses avançats an sempre anonciat lor ambicion de solucionar la misèria dels païses sosdesvolopats.


Phan Thiế tvietnam.kgm 	 vietnam. kgm


Nach Absender/Empfänger (intelligent) 	 Destinatari


Mysore 	 Mysore 1767-1769


CIRA 	 revès cisampa


Dabei handelt es sich um folgende Konstruktion. 	 L’esquema general es aqueste:


Von %1, %2 zu %3, %4 umgeschaltet 	 Passat de %1 (%2) a %3 (%4)


US-Präsident Barack Obama bedankte sich telefonisch bei der Buchhalterin für deren Mut. 	 Lo President dels EUA Barack Obama telefonèt a Brendan Cox per las condolences.


Noch eine Runde geben 	 Tornatz far una distribucion


MaconCity in Georgia USA 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


Bags 	 ferrous …


18 Jahrhunderts berühmten glasgower 	 l'accent tonic


des Ostblocks 	 Blòc l'


Anzeige des KDE-ÖkosystemsName 	 Name


LMB 	 Quimia


Elsenfeld in 	 actual


Aladura 	 Mièjanuèch un


des Montparnasse 	 lo quartièr Montparnasse


Orthodoxe Kirche in Amerika. 	 La Glèisa Ortodòxa en America.


Emulateur multi systèmes 	 Emulador multisistèmas


Chuncheonsouthkorea.kgm 	 southkorea. kgm


Regionalstudien Asienwissenschaften 	 Units


den Panamakanal 	 Panamà lo canau


Zama 	 Punica


Vielha e Mijarancatalonia_comarques.kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Verteidigungsministerium 	 Ministre


Etwas verwirrend sind die identischen heutigen Namen einiger Orte und Inseln. 	 Aquò se tradutz per una diversitat de noms utilizats per nomenar las illas e la mar.


Saad Hariri 	 Saad Hariri venguèt


Optik 	 Presentacion


der Songhaireich 	 Empire songhaï Modèl Sp


6:09College amateurs 	 Mes l’estar


KCLucene-SucheName 	 Name


Die Adresse gibt ein Protokoll an (z.B. <q>wxyz://</q>), das der Browser nicht erkennt, daher kann dieser keine geeignete Verbindung mit der Website herstellen.

Versuchen Sie Multimedia- oder andere Nicht-Text-Inhalte aufzurufen? Überprüfen Sie die Website auf zusätzliche Voraussetzungen.

Manche Protokolle könnten Software von Drittherstellern oder Plugins benötigen, bevor sie der Browser erkennen kann.

L'adreça indica un protocòl (per ex. <q>wxyz://</q>) desconegut del navegador que doncas se pòt pas connectar corrèctament al site.

Ensajatz d'accedir a de contengut multimèdia o d'autres servicis que son pas de tèxte ? Verificatz los prerequesits logicials del site.

D'unes protocòls pòdon necessitar un logiciel tèrç o de plugins per que lo navegador los pòsca reconéisser.


Die Ortschaft wird von der Roanne passiert. 	 Lo vilatge es traversat per la Roana.


Poing 	 L'escritura existís dempuèi


1950: Der Prototyp des sowjetischen Jagdflugzeugs MiG-17 hebt zum Erstflug ab. 	 Lo Mig-15 es una aeronau de caça sovietic dau començament de la Guèrra Freja.


Vinnies’ 	 Qualas competéncias


Das steile Sparrendach ersetzte das flache Pfettendach. 	 La protèsi soscutanèa remplaça ara lo pompilh fals.


Die nichtbeteiligten Mitgliedstaaten können lediglich an den Beratungen teilnehmen. 	 Los Estats, eles, son excluses de la competéncia consultativa.


Gnome 	 burèu GNOME


OBM 	 sempre


Bodo 	 Salvador


des 	 Donc c'est moi la Reine


Pueblo Indianern 	 cultivèron


Kayla 	 emili


Mbandakazaire2006.kgm 	 zaire2006. kgm


wiederholeYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it.Please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it. 	 repetirYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Feuervogel Peter 	 portable de Michel


Wählen Sie den Ordner aus, in den $BrandFullNameDA installiert werden soll. 	 Causissètz lo dossièr dins lo qual cal installar $BrandFullNameDA.


langsames CW (QRSS) / Dual-Frequenz CW (DFCW) 	 morse lent CW (QRSS) / dobla frequéncia CW (DFCW)


HOA 	 vej


Osmanthus 	 nomèt


Israel verbannt Magermodels. 	 Mòrt dau rèi Erimena.


Ginsburg 	 l'ensemble poèma s'ausís resson


Erie 	 Virginia


Eine Gmina ist eine Verwaltungseinheit in Polen. 	 Lo voivodat de Silèsia es una unitat de division administrativa de Polonha.


EUSMI NFFA Messzeitanträge 	 L’HDP sosten


%{APPNAME}Comment 	 Comment


Der Mühle vorgelagert waren zwei kleine Weiher. 	 L'existéncia d'aquel pagus a durat près de dos sègles.


FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Bezeichner: 	 Etiqueta :


Sogar die Kleidung ging ihnen aus. 	 Aqueles vestigis an desaparegut.


Madison Square Garden 	 Voici au


Aboutbooks: Der verlorene Horizont von James Hilton. 	 Apareis dins la novèla Lost Horizon de James Hilton (1933).


GNOME-Shell 	 GNOME Shell


López 	 Aqueleis


Lesezeichen lesen und verändern 	 Legir e modificar los marcapaginas


Richie Hawtin 	 Darrièr


Willie Nelson 	 Gèli Grande


Im Endeffekt verursachte der Ausbruch keine signifikanten Schäden und forderte keine Menschenleben. 	 D'efècte, demoravan pas necessàriament faidit a vida.


dem Parc Bois de Vincennes 	 la de Vincennes


„Druckermodus (schwarzer Text ohne Hintergrund)“ Ist dieses Ankreuzfeld markiert, erfolgt der Ausdruck mit schwarzem Text auf weißem Hintergrund. Farbige Hintergründe werden weiß ausgedruckt. Der Druckvorgang wird hierdurch schneller und der Verbrauch an Druckfarbe sinkt. Ist dieses Ankreuzfeld nicht markiert, erfolgt der Ausdruck des Dokuments in den Farben wie sie am Bildschirm zu sehen sind. Das kann zum Ausdruck vollständig farbiger Bereiche führen (oder Graustufen, wenn Sie einen Schwarz/Weiß-Drucker verwenden). Der Druckvorgang kann hierdurch verlangsamt werden und der Verbrauch an Druckfarbe ist wahrscheinlich höher. 	 « Mòde compatible amb l' impression » S' aquesta causida es seleccionada, la sortida del document HTML serà en negre e blanc unicament, e totes los rèires plans colorats seràn convertits en blanc. S' aquesta causida es deseleccionada, la sortida del document HTML possedirà las colors originalas talas coma lo podètz veire dins vòstra aplicacion. Aquò pòt entraïnar de zònas entièras de pagina coloradas (o en nivèl de grises, s' utilizatz una imprimenta negre e blanc). La sortida tanben pòt prendre mai de temps e utilizarà mai de tinta o de toner.


Mühle Organic 	 Ostau


Exportieren als PDF... 	 Exportar al format PDF...


Chou 	 Aquò


5 x 7 "(2 Fotos)Name 	 Name


Novartis 	 Aurén agut l’idèa


Rupprecht Leppla: Kehrein, Joseph. 	 Modèl:Referències Milicua , José.


Illinoisusa.kgm 	 Illinoisusa. kgm


Calder 	 Calendièr


Die Zeichenkette, die angezeigt werden soll, ist zu lang für die Web-Konsole. 	 La cadena qu'ensajatz d'afichar es tròp longa per èsser afichada per la consòla web.


Schäfer 	 chafre


konfuzianischen 	 Bandièra


der 	 Palma d’ Aur


Befehls-Erinnerung bearbeiten@info:whatsthis 	 @ info: whatsthis


Regierung des Vereinigten Königreichs 	 pensa dins


Definition: Die Zahl von Menschen, die in den letzten 30 Tagen in den Foren mitgewirkt haben. 	 Definicion : lo nombre de personas qu'an contribuit als forums al cors dels 30 darrièrs jorns.


Facebook Container schließt Facebook-Websites in den Schutzbereich ein. Sie können andere Websites in diesen Bereich aufnehmen, Facebook kann dann jedoch mehr von Ihrem Web-Browsing verfolgen. 	 Facebook container isola los sites qu'apertenon a Facebook. Podètz apondre d’autres sites al contenidor, aquò permetrà a Facebook de pistar vòstra navegacion encara mai.


Alpes de Haute-Provencefrance.kgm 	 france. kgm


Alle Divisions sind nach ihrer Hauptstadt benannt. 	 Los districtes son totes nomenats d'aprèp lor ciutat principala respectiva.


Wiedergabe / Pause 	 Lectura / pausa


Allegheny ObservatoriumCity in Pennsylvania USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Abraham Jakob 	 [ Shîth


Bob Marley 	 Bob Marley e


Handbuch zu & kpoker; 	 Ensenhador de l' ajuda


Mines 	 Desminaire


& Standard 	 & Suprimir


Der Kronprinz 	 O padre Marconi


Fahles Türkis 2color 	 color


Herakleia 	 seu sèti


In den Städten dieser Region spiegelt sich der deutsche und italienische Einfluss zum Beispiel in der Architektur und der Gastronomie wider. 	 Dins lo Sud del país las influéncias de l'immigracion italiana e alemanda son evidentas, que siá dins la cosina, la musica, las abituds e l'aparéncia fisica de las personas.


Informationen zu angeschlossenen GerätenName 	 Name


PNE 	 qu'an del P N


Oprah Winfrey 	 Laurenç Revèst


Die Legislative obliegt dem Parlament, dem Senat und dem Schah. 	 Lo poder legislatiu es assegurat per lo Parlament e tanben per lo govèrn.


Verschiebt die Erinnerung auf den angegebenen Zeitpunkt.@info:whatsthis 	 @ info: whatsthis


Nicht Portugal (Regionen)portugal_regions.kgm 	 afghanistan. kgm


dem des Roten Planeten 	 de la planeta roja


Deluxe Edition 	 IDECO


Rom Stadtzentrum 	 Roma


In: People for the Ethical Treatment of Animals (Peta). 	 Es membre de l'associacion de defensa dels animals People for the Ethical Treatment of Animals (PETA).


Ein-/Ausgabemodul zum Durchsuchen des NetzwerkesName 	 GenericName


Profilübersicht 	 Nom del perfil


Montrose 	 seriosament monina


Die Populationsgröße ist unbekannt, sie wird aber auf mehrere tausend Paare geschätzt. 	 Lor nombre es desconegut mas representa al mens qualques milieirats.


Wetter-MiniprogrammComment 	 Comment


AuseinanderfallenComment 	 Comment


Große Bedeutung hat bei ihm der gewöhnliche Sprachgebrauch. 	 Vos parlarèi donc tot bonament lo lengatge abituèl.


Laute 	 Lyre


geehrte Damen und Herren 	 madama ací


Staffan de mistura 	 de Mistura condemnèt energicament


Northwest Airlines 	 parla avions


mercische 	 eamb


Die Regierung der Republik 	 Lo Govèrn de la Republica


Grafiken und Diagramme erstellenName 	 Name


Einige Cookies verwenden das empfohlene "SameSite"-Attribut inkorrekt. 	 D’unes cookies utilizan pas corrèctament l’atribut « SameSite »


schiitischen 	 Shi'ite


DePuy 	 acusat


Methode 	 Metòde


Französisch ist Arbeitssprache bei den Vereinten Nationen, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, der Europäischen Kommission und der Afrikanischen Union. 	 L'espanhòu qu'ei ua de las lengas oficiaus de l'ONU, de l'Union Europèa e de l'Union Africana.


Klimaanlage 	 lotjament temporari


Downloads von Vorabversionen 	 Telecargar una preversion


Hohe AuflösungVideoCD Track Framerate 	 Resolucion


Herzog von Aquitanien 	 Duc d'Aquitània


DichteUnits 	 DocumentacionUnits


das Land Valencia 	 la de l' Horta


Seiten-Ladefehler 	 Problèma en cargar la pagina


Messwerkzeug für Impulsantworten 	 Aisina de mesura de las responsas impulsionalas


Dank Libero findet sie einen Ausweg aus der Krise. 	 Aquel libre venguèt una font de son trabalh.


Rudolf 	 Rogièr


gehaltenen Economist Group 	 secretàri Partit


Verweisfunktionen 	 Preferéncias


TBS 	 Tbm


Er schickte allein 5.000 Pflanzenproben nach Deutschland. 	 Depintèt aperaquí 550 espècias de plantas de la flòra germanica.


Tee ist fertigName 	 Name


Jeder Teilnehmer hat zwei Versuche, der bessere wird gewertet. 	 Cada participant ne realiza dos, s'addcionan lo resutlat d'ambedós.


Uruguayer 	 Norte


Additiva kam 	 Lyoko


Februar: Leszek Engelking, polnischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer 03. 	 2 de febrièr - Leszek Engelking, poèta, escrivan e tradutor polonés.


Eiserne 	 Novopress


Billy Bob Thornton 	 tanben actor Billy Bob Thornton


der Dresdner Akademie 	 l' Varsòvia


Als erstes wurde gemeinsam mit Italien der Betrieb des Galileo-Testsatelliten GIOVE-A (Galileo In-Orbit Validation Element) vorbereitet. 	 En decembre de 2005 foguèt lançat lo GIOVE-A (Galileo In-Orbit Validation Element), lo primièr satellit de la constellacion Galileo.


des Obersten Verfassungsgerichts 	 lo Tribunal Superior Tribunal Superior


Valamar 	 Carmelitas


anglo-irischen 	 anglés


St Blasii 	 Òbras Ciceron


Raiganjwestbengal.kgm 	 westbengal. kgm


Kwangozaire2006.kgm 	 zaire2006. kgm


Kommunalverwaltung seine volle Leistung auch tatsächlich erbringt. 	 En realitat, l'executiu deten gaireben tot lo poder.


BGB 	 WLB aicí


Bilder von Mikrosphären 	 Vidèo educativa amb d'imatges microscopics d'un rotifèr


Odette 	 arribèt Weed


vegetarischen 	 Restaurantes


& Sprache: 	 & Lenga:


Transferliste aktualisieren alle@action (Refresh very x )seconds 	 Descargat@ action (Refresh very x) seconds


Ancaster 	 Perd alara


Flexbox-Hervorhebung umschalten 	 Bascular l’enlussiment dels elements flexbox


Ksenia 	 Regina


Peter Lawford 	 Robert Lafont


The Liberty Bell 	 melba la trocha


Befehl: 	 Comanda:


Temer „vergoldet 	 d’espaurugal


Diego Garcia 	 septentrionalas gardèron


FRETILIN 	 Timòr Èst


Schwebendes Fenster 	 Flotant


Er starb 1989 an AIDS. 	 Lo 1984, moriguèt de sida.


Er ließ 30.000 einheimische Knaben aussuchen, griechisch erziehen und im Gebrauch makedonischer Waffen ausbilden. 	 Faguèt que 30 000 joves pèrsas foguèsson ensenhats dins la lenga grèga e las tecnicas militaras macedonianas.


Saint Joseph 	 Lo Senat


Nachbau des Spiels Bomberman 	 Un clòn de bomberman


dem nationalen Register 	 lo registre


Mülleimer-Einstellungen festlegenExtraNames 	 Paramètres de poliçaExtraNames


Es existieren verschiedene Farbschläge. 	 Existís per la corgeta diferentas colors.


Nakba 	 Ni Roma


Hayat 	 savi


Das Verschieben der Nachrichten ist abgeschlossen. 	 Desplaçament de messatges


Android Oreo 	 arribada una denóncia publica


Ubuntu kann anonyme Informationen sammeln, die den Entwicklern bei der Verbesserung helfen. Alle Informationen, die gesammelt werden, sind in unserer Datenschutzerklärung berücksichtigt. 	 Ubuntu pòt collectar d'informacions anonimas qu'ajudan los desvolopaires a lo melhorar. Tota informacion collectada es assujetida a nòstra politica de confidencialitat.


Eugeo 	 Eardic n’avó


EEG 	 secar


SPE 	 Espòrt


Videos auf vielen Webseiten suchen und Informationen darüber erhalten 	 Recercar de vidèos sus fòrça sites, e obténer d'informacions a prepaus d'eles


Weiblich, IbibioFestivalVoiceName 	 Femna


Munger 	 l'interpretacion Gonzalès


Sie wird im Wesentlichen aus Massenkalken gebildet. 	 Es donc generalament format dei servicis.


Kublai 	 a Pau


Nabatäer 	 plaça nabatèu


Chemex bedeutet 	 wikipedian


BamumKCharselect unicode block name 	 TamuzKCharselect unicode block name


Rizal 	 Faguèt


Die Internationale Union für Naturschutz 	 per l' Union Internacionala per Conservacion de la Natura


Menninger 	 Deman nos van


der University of Ghana 	 l' Universitat de São Paulo


Kallithea 	 Icaria


Reeves 	 Temple


Mallin 	 Molin


Giverny 	 d’acò


Yuu 	 pus juna


Govinda 	 Jonhhie To


& HochladenSelect all items in the tree 	 & Mandar


Baptista 	 Bellerofont nasquèt


Galaţ iromania.kgm 	 Malawiromania. kgm


Dass die genannten Sicherheitsmängel tatsächlich bestanden, ist unwahrscheinlich. 	 Se pòt a defaut cercar s'existís qualque exemple real refutant aquela impossibilitat.


gnoMint X.509 Zertifizierungsstellen-Manager 	 Gestionari d'Autoritat de Certificacion X.509 gnoMint


Phase II 	 modèl Citadis


Hong Kong 	 Babylon t'entendrà


Zaren Paul I 	 tsar Pau Ièr


Werkzeug zum »Hacken« von Spielen. Grafische Benutzeroberfläche für »Scanmem«. 	 Una aisina per traficar los jòcs. Es una interfàcia grafica per scanmem.


Dying Light 	 DINS LO CAIRE


Bill Murray sagte erneut ab. 	 Julie Newmar reprendrà lo ròtle.


Sephardi 	 sefardita


Wächter 	 LES


UTA 	 solucion


Gant 	 ja aquò ganhat


http://froogle.google.com/froogle?q=\\\\{@}Name 	 http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} Name


Ramboll 	 rambalh


Benediktiner 	 benedictin


Kajsa 	 Moriguères


Herausgegeben von Ursula Ludz. 	 Editada per Úrsula Ludz.


Stets & zulassen 	 & Totjorn autorizarFederal State


CIE 	 Seràs


Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt 	 Apondut fa mens d’una ora


Sharman traf 347 von 387. 	 Foguèt signada a Ekeleac en 387.


Halbinsel Liaodong in der 	 la peninsula Liaodong


der Kommission der Europäischen Gemeinschaften 	 de l' Union


Größe des InhaltsComment 	 Comment


Eingebautes CDE-DesignName 	 Name


Erledigt 	 Tampat


Die Fabrik erwirtschaftete einen hohen Umsatz von 100.000 Gulden im Jahr. 	 Una colonia produch entre 100 g de propòlis cada an.


Die Liste von Genealogie-Programmen gibt eine Übersicht von Genealogie-Programmen. 	 Integra la Comunautat de comunas dau Plan de Genciòus.


Die iPhone 4 	 Ivan IV


Andere Oberbauformen als K und Ks werden im deutschsprachigen Raum nicht mehr neu verlegt. 	 Mai d'autres cratèrs semblan èsser tanben formats al moment de la limita K-T.


EPSON InkJetName 	 Name


Cavalier 	 Cavalièr


bossu emsc-csem org 	 Sètz


im Königreich Ayutthaya 	 lo Siam de


JJJJ 	 aaaa


Mit Pinseln malen 	 Filtre


Banksia 	 Lo trinquet


des Rates vom 27 	 de 26


Gruppen mit ungelesenen oder wichtigen Nachrichten aufklappen 	 Messatge novèlPermissions


Wiederholt am Tag & Nr.@info:whatsthis 	 @ info: whatsthis


beim Amtsgericht 	 al conselh municipal


Abschnitt ausklappen 	 Desplegar la seccion


Daneben gibt es Schrägspiegelungen, die keine Kongruenzabbildungen sind. 	 Tanben existís fòrça cultivars, que cal pas confondre amb las varietats.


Verbindungsaufbau 	 Connexion


Green Revolution 	 La revolucion mexicana


Adolfo López Mateos 	 - Adolfo López


ClanBomberName 	 Name


Pirelli 	 A acabat


Grimsby 	 Viaule


WLAN - Zone 	 wi - fi


Karamba ArbeitsflächendesignsName 	 Name


Wertschöpfung - 	 2 / dels


Ein 	 Actiu


3. Dezember: Pioneer 10 erreicht den Planeten Jupiter. 	 3 de decembre : apròcha maximala de Jupitèr per la sonda espaciala americana Pioneer 10.


Der Begriff des Kontaktwiderstandes wurde bereits von Werner von Siemens um 1860 geprägt. 	 Lo primièr ascensor electric foguèt bastit per Werner von Siemens en 1880.


Der jüngste Tag.Ein groteskes Spiel. 	 Partit Democratic, un partit nauruan.


Essays, 1959 Die letzte Instanz. 	 València, 1959 Judicis finals.


der Halbinsel Krim 	 Tatar peninsula la


Wertung 	 Marca


Levon Ter Petrosjan 	 Levon Ter-Petrossian


Die ungerechte Aufsatzzensur. 	 Acièr inoxidable.


Alcatraz 	 Alcatraz o d' Alcatraz


Astronauten 	 Astronautas son


Wilcox 	 E tot aquò mentre


Renegades 	 Ministres dels afars


High Street 	 Grande Rue


In dem scheinbar gleichgesinnten O’Brien glaubt er einen Helfer und Mitkämpfer gefunden zu haben, dieser stellt sich jedoch später als besonders intelligentes und fanatisches Mitglied der „Inneren Partei“ heraus, von dem Winston schließlich verhaftet wird. 	 Es per aquó qu'acaban per anar rencontrat O’Brien, personatge intelligent e carismatic, membre del Partit interior que Winston a l’intima conviccion qu’es un partisant de la Fraternitat.


Die Dänemarkstraße ist die Meerenge zwischen Grönland und Island. 	 L'estrech de Danemarc es un estrech que separa Groenlàndia e Islàndia.


Mike Pompeo 	 Mike Pence


Ein intelligentes Karteikartenprogramm zum Gedächtsnistraining 	 Un programa per exerçar sa memòria


Kurz 	 mieuna


Thyroxin/Adrenalin - 	 Malgrat aiçò identificada


Erstellt eine neue Wiedergabeliste. 	 Crear una tièra de lectura novèla


Empfangene Tabs 	 Onglets recebuts


PEFC 	 encoratjant


Hwang Hewaters_world-class.kgm 	 afghanistan. kgm


nestorianischen 	 nestoriana


kuratoren Christine 	 Reinat Toscano quête


Auferstehung 	 mòrt ressuscitat