WordReference. com – omsetjing: engelsk til italienskQuery 	 WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas italialašgilliiQuery


_Passord: 	 _Beassansátni


Mason CityCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


Vinh Yenvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Klarte ikkje senda inn transaksjonQIBaseDriver 	 QIBaseDriver


360×360 ppt, 32- bit CMYK 	 360x360 čd, 32- bihttá CMYK


MississippiRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Ja, les hovudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report 	 @ action: button let the user choose to read the original report


Søket er stoppa. @ info: status 	 @ info: status


Nord- Korea 	 Korea demokráhtalaš álbmotrepublihkka


Alle skrivebord 	 Buot čállinbeavddit


Amerikansk FolioPage size 	 Page size


Kouvolafrance. kgm 	 france. kgm


Innkommande kontoar (legg til minst éin): 	 Sisaboahtti konttut (lasit unnimus ovtta):


Klarte ikkje stadfesta: Manglar nøkkel. 	 Ii sáhttán nannet: Čoavdda váilu


DelhiCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Oppsett av utvida surfingName 	 Heivet viiddiduvvon fierbmegolgamaName


FTP- val 	 FTP molssaeavttut


& Avinstaller 	 & Váldde eret


Cyanblå, svart 	 Cyanalit, Čáhppat


framYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Moskvaworld. kgm 	 world. kgm


PrahaCity in DC USA 	 City in DC USA


Fjern meldingshovudet 	 Váldde eret bajilčállaga


FTP- klientName 	 FTP- klientaName


% 1 minutt@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Kontoinformasjon 	 Kontodieđut


TRUNC () - funksjonen forkortar ein talverdi til ein viss presisjon (antal siffer etter komma). Viss presisjonen er utelate vert det bruka 0. 	 TRUNC () - funkšuvdna botke nummirárvvu dihto presišuvdnii. Jos it mearrit presišuvdna, de geavahuvvo 0.


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 memory size in 2^30 bytes


Netscape- programtilleggsvisar 	 Netscape lassemodulačájeheaddji


Tuy Hoavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


CRET- fargar 	 CRET- ivnnit


Komprimert « Replacement Delta Row » - koding 	 Čoahkkáibahkkejuvvon « Replacement & # 160; Delta & # 160; Row » - koden


Farge 3 (intens) 	 Ivdni 3 (inteansa)


Skriv inn nytt svarprefiks: 	 Attes ođđa vástidanprefivssa:


SlottDescription 	 Description


Ei fil med namnet «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over ho? 	 Fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Háliidat go dan duođas buhttet?


Utsett@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Litauisk@ item Spelling dictionary 	 Lietuvalaš@ item Spelling dictionary


Comment 	 KOffice- silliComment


Ingen lærte funksjonarundefined type of a variable 	 undefined type of a variable


Shirvan (Ali Bayramli) azerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


AKTERSTAMNENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Wallet- administrasjonsverktøyName 	 Name


KOrdkvissName 	 Name


Sum 	 Submi


Hormozganiran. kgm 	 iran. kgm


LilongweCity in Malawi 	 City in Malawi


Verdien 0 vil slå av tidsgrensa 	 Árvu 0 máksá ahte ii leat áigemearri


Son Lavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Kassett 3 	 Cassette 3


Halkidikigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Snarvegar 	 Njuolggobálggis


nov. December 	 SkábDecember


Milengezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Du må oppgje eit gyldig lokalt filnamn. 	 Fertet addit gustojeaddji báikkálaš fiilanama


2. @ item: inlistbox 	 2. b. @ item: inlistbox


Prøv igjen & # 160; … @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Ikkje Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Standardcompact viewing mode 	 compact viewing mode


Hending 	 Dáhpáhus


Klarte ikkje opna oppgjeven eining% 1:% 2 	 Addojuvvon ovttadat% 1 ii lean vejolaš rahpat:% 2


Dei amerikanske Jomfruøyane (USA) caribbean. kgm 	 caribbean. kgm


& Framhevingsfarge & # 160; … @ action 	 Teakstamerken & # 160; … @ action


Alt Gr- tasten er no slått på. 	 Alt Gr- boallu lea aktiivalaš.


Amerika/ Belém 	 Amerihká/ Belem


Frankrike 	 Fránkriika


Start & X- tenar om att 	 Bidjat X bálvá ođđasit johtui


& Stopp 	 & Bisán


Oppdaterer systemoppsettet. 	 Ođasmahtimin vuogádatheivehusa.


Tsjekkiske koruna 	 Čeahka koruna


IMPOWER ("1, 2"; 2) gjev 1, 44 	 IMPOWER ("1, 2"; 2) dieđiha 1, 44


Liaoningchina. kgm 	 china. kgm


& Deltakarar@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Solid Auto- utløysarComment 	 Comment


Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


GNU Krell, systemovervakingName 	 GNU Krell, vuogádatgoziheapmiName


Emne: @ title: window 	 @ title: window


Tidsstempel 	 Áigesteamppal


FargeinnstillingarName 	 IvdneheivehusatName


ZhovkvaCity in Ukraine 	 City in Ukraine


ISNONTEXT ("hallo") gjev False 	 ISNONTEXT ("hallo") dieđiha False


Chavumazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Canada/ Newfoundland 	 Kanada/ Newfoundland


Artist – album 	 Artista / Skearru


Stad: 	 & Báiki:


Jersey CityCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


Planlagd utskrift: 	 Plánejuvvon čáliheapmi:


& Blokkjuster@ label justify fill 	 Ásat@ label justify fill


korallraud3color 	 color


& Melding 	 & Reive


Nye meldingar 	 Čále ođđa reivve


Klarte ikkje kopla til UiServer:% 1 @ info 	 @ info


Namnlaus 	 Namahis


Fjern det valde sertifikatet frå sertifikatlageret. 	 Dát boallu váldá válljejuvvon duođaštusa eret duođaštusvuorkás.


Punta Gordabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Vil du vri utvalet? 	 Bonja merkema?


%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s 	 %1$s%2$s%3$s


Leccoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


9A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Biletmenyimage-action 	 image-action


Valutaformat 	 Ruđaid hápmi


GoldstoneCity in California USA 	 City in California USA


ATANH( 0, 8) er 1, 09861229 	 ATANH( 0, 8) dieđiha 1, 09861229


Batnaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


DillonCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Denne protokollen støttar ikkje sending av filer som ikkje er lagra lokalt. Kopier fila til datamaskina di, og prøv så på nytt. 	 Ándagássii, dát protokolla ii doarjju sáddemin fiillaid mat eai leat vurkejuvvon báikkálaččat. Máŋge dán fiilla iežat dihtorii ja geahččal ođđasit.


Nyaste 	 Ođđaseamos


Ingen@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


DrivarName 	 Name


Vil du bytte ut dette biletet med det biletet du lagrar?Tool Options, Layersdock 	 Tool Options, Layersdock


MaximaComment 	 Comment


Kan berre ha vilkår inni delte strukturar. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition 	 this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition


Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feilmelding frå utskriftssystemet:% 1 	 Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhusdieđu čálihanvuogádagas:% 1.


Utskrift av skrift 	 Fontačálán


DEC2HEX( 55) gjev "37" 	 DEC2HEX( 55) dieđiha « 37 »


RaymoreCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


NøkkelDescription 	 Description


Vel & teiknkoding 	 Vállje & kodema


HandhaldneThis is the Null conduit, used for testing 	 This is the Null conduit, used for testing


Chittagongbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


160×144 ppt 	 160x144 čd


Semikolon@ option: radio Field separator 	 @ option: radio Field separator


TopptekstStyle name 	 OaiveteakstaStyle name


HaywardCity in California USA 	 City in California USA


& Ignorer tråd 	 Badjelgeahča & gođđasa


Ein enkel nettlesar som som brukar KHTML- biblioteket 	 oktageardánis fierbmelogan mii geavaha KHTML- bibliotehka


Komm_entar: 	 Kommea_nta:


Framgang:% 1 & # 160;% 	 Ovdaneapmi:% 1%


Akonadi- konsollComment 	 Comment


SIN( 0) er 0 	 SIN( 0) dieđiha 0


Vel omslag frå fil 	 Vállje olggoža fiillas


And_review-zoom-action 	 view-zoom-action


Avbryt aktive økter: 	 Gaskkalduhte aktiivalaš bargovuoruid:


Vert med på eit nettverksspel 	 Searvva fierpmádatspeallui


_Jamn utdrawable-action 	 drawable-action


Viss dette flagget er sett vil mappa sin eigar verta eigar for alle nye filer. 	 Jus dát leavga lea bidjon, de máhpa eaiggát šaddá eaiggán buot ođđa fiillaide.


IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "- 2, 2- 5i" 	 IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") dieđiha « - 2, 2- 5i »


Forminsk@ action 	 Unnidit@ action


FACT( tal) 	 FACT( nummir)


Vel dagen i månaden alarmen skal gjentakast på@ option: radio On the 1st Tuesday 	 @ option: radio On the 1st Tuesday


Floyd- Steinberg- grånyansar 	 Floyd- Steinberg- ránesivnnit


Over 	 Bokte


Postkort 	 Boastakoarttta


Vel temafil 	 Vállje fáddáfiilla


Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte ut: 	 Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái guhkes dáhtonat čájehuvvojit. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:


Aluminium 1Color name 	 Color name


4 ekstra skuffer 	 4 liigelođa


Fann ikkje nokon gyldig og tiltrudd OpenPGP- nøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen / - ane du vil bruka for denne mottakaren. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


& Filter: 	 & Silli:


Anna 	 Feará mii


Danmarkworld. kgm 	 world. kgm


Laget til biletstorleikundo-type 	 undo-type


AnnistonCity in Alabama USA 	 City in Alabama USA


Casey Station, Bailey Peninsula 	 Casey- stašuvdna, Baileynjárga


Samandrag 	 Čoahkkáigeasut


MS Windows VistaComment 	 Comment


Ugandaworld. kgm 	 world. kgm


Zahedaniran. kgm 	 iran. kgm


Programtillegg for sidestolpetest@ action: inmenu Add 	 @ action: inmenu Add


Flaggermusforma oppsett. Name 	 Name


Ingenting å skriva ut. 	 Ii maidege maid čálihit.


Quettapakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Ukjend eigenskap 	 Amas iešvuohta


Lag kopi av faneComment 	 Ráhkat máŋgosa gilkorisComment


& Med tomme felt 	 Guorus osiiguin


Mashhadiran. kgm 	 iran. kgm


Hentar & # 160; … 	 Viežžamin & # 160; …


1:_8 (12.5%)view-zoom-action 	 view-zoom-action


Legg til eining & # 160; … 	 Lasit ovttadaga & # 160; …


Fjern celle 	 Váldde eret sealla


Full CD 	 Olles CD


Ptolemeus- hopenobject name (optional) 	 object name (optional)


Nunavutcanada. kgm 	 canada. kgm


Legg tillayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Spegelvend laggruppaundo-type 	 undo-type


& Last ned e- post 	 & Viečča e- boastta


AAC- lyd 	 AAC- jietna


Oak ParkCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


GedserCity in Falster Denmark 	 City in Falster Denmark


Klarte ikkje henta gruppe- ID- en til det oppgjevne gruppenamnet% 1. 	 Ii ožžon joavko- id dihto joavkonama% 1


timar/ minutt@ item: inlistbox Time units 	 @ item: inlistbox Time units


SUBTOTAL( 9; A1: A5) gjev 119 	 SUBTOTAL( 9; A1: A5) dieđiha 119


& Ikkje vis denne meldinga igjen 	 & Ale čájet dán dieđu ođđasit


Avgjer om eigeforma av månadsnamn skal brukast i datoar. Day name list, option for no day of religious observance 	 Dát mearrida jos possesiiva mánnonamat geavahuvvojit dáhtoin. Day name list, option for no day of religious observance


Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


ASCIITOCHAR () - funksjonen gjev teiknet for kvar oppgjevne ASCII- kode. 	 ASCIITOCHAR () - funkšuvdna čájeha čállinmearkka/ bustáva juohke ASCII kodii listtus


Set opp MagnatuneStore- tenesteComment 	 Comment


H Persei, dobbelhopobject name (optional) 	 object name (optional)


Rasalasstar name 	 star name


Asia/ Nicosia 	 Ásia/ Nicosia


Tid 3DName 	 Name


Kassett 2 	 Cassette 2


Bruk mal & # 160; … @ action: button 	 @ action: button


HanaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Brukarstig: skrivebord_BAR_autostart_BAR_dokument 	 Geavaheaddjibálggis: čállinbeavdi_BAR_autoálggaheapmi_BAR_dokumeanta


Presentasjonskvalitet 	 Presentašuvdnakvalitehta


1, 4- syklo- heksadyenName 	 Name


& Ny mappe & # 160; … 	 & Ođđa máhppa & # 160; …


Ikkje Island (regionar) iceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Fleire matematiske operatorarKCharselect unicode block name 	 Lasi matemáhtalaš operatoratKCharselect unicode block name


Cartagocosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Liten samuraiDescription 	 Description


Postboks 8 	 Boastaboksa 8


VermontRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Slett denne dynamikkendynamics-action 	 dynamics-action


Lag stil frå celle & # 160; … 	 Ráhkat stiilla seallas & # 160; …


BeogradCity in Yukon Canada 	 City in Yukon Canada


Guaynabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


MinnetonkaCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Fersken1color 	 color


Invitasjonslisteno attendees 	 no attendees


76 - 100 MB totalt RAM 	 76 - 100 MB muitu oktiibuot


Eigendefinerte lister & # 160; … 	 Gárvves listtut & # 160; …


Liepāja (by) latvia. kgm 	 latvia. kgm


Australia/ Lindeman 	 Austrália/ Lindeman


Kaymanøyane- dollar 	 Kaimansulluid dollar


Alle kantlinjer 	 Visot ravddat


sukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName 	 Indian National weekday 6 - LongDayName


Forsøk å finna ein annan måte å gjera det same på. 	 Geahččal gávdnat eará vuogi dahkat dán barggu.


TruchetName 	 Name


Oppgje namnet på brukaren som dette programmet skal køyrast av. 	 Čális makkár geavaheaddjinamas háliidat vuodjit prográmma.


Afrika/ Luanda 	 Afrihká/ Luanda


Neste & månad@ option do not specify a date 	 @ option do not specify a date


Mberengwazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Du får ikkje logga inn no. 	 Don it oaččo iežat sisačálihit juste dál.


(meldingstekst) 	 (reiveteaksta)


Minsteverdi: 	 Unnimus árvu:


Førespurnaden kravde at overføringa av fila% 1 vart teken opp att på eit visst punkt. Det var ikkje mogleg. 	 Meroštuvvon jearahus gaibidii ahte fiila% 1 joaktašuvvui vissis báikki rájes. Dat ii lean vejolaš.


Fann ikkje lenkje: «% 1 » 	 Ii gávdnan liŋkka: «% 1 ».


Ton inn og utComment 	 Rievdat šearratvuođaComment


Du kan ikkje fjerna eit verna ark. 	 It sáhte rievdadit suddjejuvvon árkka


Prioritet 	 Ovdavuorru


Lågare kanalA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


WaynesburgCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Howrahwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


EuropaJupiter' s moon Ganymede 	 Jupiter' s moon Ganymede


Utkast 	 Álgodivodus


Nelsonwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Sparsuite name 	 suite name


Slett kolonnar 	 Sihko čuolddaid


NauruName 	 NaurugiellaName


Europeisk honningbieName 	 Name


Missouriusa. kgm 	 usa. kgm


FigursymbolKCharselect unicode block name 	 GovvosmearkkatKCharselect unicode block name


R_ediger farge …palette-editor-action 	 palette-editor-action


GeorgiskKCharselect unicode block name 	 GeorgialašKCharselect unicode block name


HadongCity in Gyeongnam Korea 	 City in Gyeongnam Korea


Konflikt med registrert global snarvegleft mouse button 	 Gávdno juo globála njuolggobálggisinleft mouse button


Opne 	 Raba


Buljo skriv på nordsamisk, og forfattarskapen omfattar mest bøker retta mot barn og ungdom.[1] Ei nyskapande barnebok er Stephen Borrough, der ho skildrar reisa ei engelsk seglskute gjorde til Kolahalvøya på 1550-talet, noko som resulterte i den eldste skrivne kjelda vi har for noko samisk språk. 	 Buljo čállá davvisámegillii, ja eanemusat girjjiid mánáide ja nuoraide.[1] Šaŋŋera dáfus ođđalágan mánnágirji lea Stephen Borrough, gos Buljo muitala mátkki birra, mii englándalaš fanas dagai Guoládatnjárgii 1550-logus. Mátkki boađus lei vuosttaš čállojuvvon gáldu sámegiela birra.


LethbridgeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


MorristownCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Rediger filter 	 Doaimmat silli


Tidlegare vedlikehaldar 	 Ovddit mátasdoalli


Cellestorleik 	 Sealla sturrodat


Ikkje Russland (distrikt) russia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


1_6:1 (1600%)view-zoom-action 	 view-zoom-action


Al Muthannairaq. kgm 	 iraq. kgm


Informasjonen om krasjen og systemet vert automatisk lagd til i feilrapporten. @ label: textbox bugzilla account username 	 @ label: textbox bugzilla account username


Stavekontroll@ label: textbox Name of the user in a message 	 Čállindárkkisteapmi@ label: textbox Name of the user in a message


Maine et Loirefrance. kgm 	 france. kgm


Plasma- køyrarmalComment 	 Comment


FramtidDescription 	 Description


ToenderCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


IPP- førespurnaden mislukkast av ukjend grunn. 	 IPP- jearahus filtii amas siva dihte.


Skrivebordoppføringa av type% 1 er ukjend. 	 Čállinbeavdemearkkuš mas lea šládja% 1 lea amas.


Mottak@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail 	 Vuostáiváldin@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail


Lagar speleliste & # 160; … 	 Ráhkadeamen čuojahanlisttu & # 160; …


& Samband 	 Oktavuođat


KDE- varslingstenesteName 	 KDE- dieđihanduogášprográmmaName


Skrifttypekatalogen (FontPath) Katalogen der alle skriftene ligg (for tida berre bruka til pstoraster). Standardverdien er « / usr/ share/ cups/ fonts ». Eksempel: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Fontabálggis (FontPath) Máhppa gos buot fontafillat gávdnojit (dušše pstoraster geavaha dan dál). Standárdárvu lea « / usr/ share/ cups/ fonts ». Omd: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Feil under spørjing etter tenarstatus. 	 Filtii jearradettiin bálvvá stáhtusa.


Ikkje Nederlandnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Manuell@ item: inmenu Text Completion 	 Manuella@ item: inmenu Text Completion


Fjernar det valte filnamnmønsteret. 	 Váldde válljejuvvon fiilanammaminsttara eret.


UtirikCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


Bishkekworld. kgm 	 world. kgm


Skiljeteikn, mellomrom 	 Earromearka, gaskamearka


& Fjern@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment 	 @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment


Tysk (frå Tipptrainer) Lesson Name 	 Lesson Name


Systemskrifter 	 Vuogádatfonttat


Teiknar samanhengande linjer () 	 Sárgo čatnojuvvon linnját ()


Utferdingsdato 	 Čállinbeaivi


Almaty (by) kazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Paktiaafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Maskin% 1 	 Mašiidna% 1


KUnitTest- modulkøyrar 	 KUnitTest- modulavuoddji


Argument for kommando 	 Argumenter for kommando


Ny dagbok@ info 	 @ info


Autolagrar & # 160; … 	 Autovurkemin & # 160; …


Storleikrect-select-mode 	 rect-select-mode


HalvfeitItalic context menu item 	 BuoidiItalic context menu item


Hierarkisk kontaktlistePhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


& Vidaresend 	 & Sádde viidáset:


Kladd (Fargepatron) 	 Álgodivodus (Ivdnekaseahtta)


Ferdig:% 1percent complete 	 percent complete


Tid: 	 Áigi:


HST- pressemelding (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Stad:% 1@ label 	 @ label


Saint- JeromeCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Start & maskina om att 	 & Vuolggat dihtora ođđasit


Lagra skjermbiletet & fort som & # 160; … 	 & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …


AdamsCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


& Utviklarar 	 Čállit


TRUNC( verdi; presisjon) 	 TRUNC( árvu; presišuvdna)


Øvingar i brøkrekningName 	 Name


TeiknveljarName 	 Name


PostScript nivå 2 	 PostScript dássi 2


Start pauseskjerm i demomodusNAME OF TRANSLATORS 	 Álggat šearbmaseastejeaddji demodoaibmanvuogis. NAME OF TRANSLATORS


MiddleburyCity in Vermont USA 	 City in Vermont USA


Muansouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Oppsett & # 160; … 	 Heivet & # 160; …


Overvaking av minnebrukName 	 Name


Slett forelda meldingar? 	 Sihko boarásmuvvan reivviid?


Nykøbing FalsterCity in Far East Russia 	 City in Far East Russia


Ingen_ tusenskille 	 Ii_ duháhiid_ earromearka


Denali nasjonalparkCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


ACOSH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske cosinusen til x, altså den verdien som har x som hyperbolsk cosinus. Dersom x er mindre enn 1, 0, gjev acosh () « not- a- number » (NaN, ikkje eit tal) og « errno » vert sett. 	 ACOSH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš cosinusa. Dat lea dat árvu man hyperbolalaš cosinus lea x. Jos x lea unnit go 1. 0, acosh () dieđiha NaN (ii- leat- nummir, not- a- number) ja meattáhusnummir (errno) biddjojuvvo.


Storleik på dialogvindauge 	 Láseža sturrodat


Eit problem oppstod under installasjonsprosessen. Dei fleste temaa i arkivet er likevel installerte. 	 Šattai váttisvuođaid sajáiduhtedettiin. Aŋke eanáš fáddát vuorkás sajáiduhttojuvvojedje.


Kongolesisk francName 	 Name


Vel MIME- typane du vil bruka med denne filtypen. Merk at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til. 	 Vállje MIME- šlájaid dán fiilašlája várás. Fuomáš ahte dát maid automáhtalaččat rievdada čatnojuvvon fiiladovddaldagaid.


Fleire skrivebord I denne modulen kan du velja kor mange virtuelle skrivebord du vil ha og kva dei skal heita. 	 Máŋga čállinbeavddi Dán modulas sáhtát mearridit galle virtuella čállinbeavddi don háliidat ja mearridit daid namaid.


& Kopier & # 160; … @ action 	 @ action


DetaljarName 	 Name


Set opp & tenar & # 160; … 	 Heivet & bálvá & # 160; …


WestbrookCity in Malawi 	 City in Malawi


Skildring@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


KDED- varsling for mapperName 	 Name


Klarte ikkje starta e- postklienten:% 1 	 Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta:% 1


Utviklar av librss 	 librrs čálli


Stift for kvart 4. ark 	 Rievnnustit juohke 4. árkka


R_ediger 	 _Doaimmat


MetadataName 	 Name


Endra profilen «% 1 » 	 Doaimmat profiilla «% 1 »


Prioritet 	 Ovdavuorru


Mønstermenypatterns-action 	 patterns-action


Nummer 	 Lohku


Lag ei mellomlagerfil for dokumentet 	 Ráhkat gaskavurkejuvvon fiila dokumeanttas


XML- omsetjar 	 XML- dulka


2- i- 1 	 2 ovttas


© 2001 David Faure david@ mandrakesoft. com 	 Copyright 2001 David Faure david@ mandrakesoft. com


Fann desse problema: @ title: window Results of the scanning 	 @ title: window Results of the scanning


Del opp framtidige gjentakingar 	 Juoge boahtti geardduhusaid


GCD( 10; 20) gjev 10 	 GCD( 10; 20) dieđiha 10


Huarazperu. kgm 	 peru. kgm


Lesefeilerror message window caption 	 error message window caption


Tekirdağturkey. kgm 	 turkey. kgm


Endra konto 	 Rievdat kontu


Klienttidsgrense: 	 Klientaáigemearri:


Afrika/ Monrovia 	 Afrihká/ Monrovia


Kategoriar%s %s 	 %s %s


Legg til i adresseboka 	 Lasit čujuhusgirjái


BayonneCity in Pyrénées atlantiques France 	 City in Pyrénées atlantiques France


AlpharettaCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


360×360 ppt, lysark 	 360x360 čd, čuovgaárka


Typefeil 	 Šládjameattáhus


Kjelder 	 Gáldut


Rull nedQWebPage 	 Rulle vulosQWebPage


Klassisk trevisingComment 	 Comment


PrøvekøyrDetails 	 Details


Start handlingaPlasma engine with unknown name 	 Plasma engine with unknown name


PF- 9 arkmatarar 	 PF- 9 árkabiebmit


Drei vindaugeQShortcut 	 QShortcut


KalenderkomponentComment 	 Comment


Warmia og Masuriapoland. kgm 	 poland. kgm


K D EResulting score of a game with no point 	 Resulting score of a game with no point


Ønskjeliste 	 Sávaldatlistu


Spist hjørneJoin 	 Join


Byt ut attkjende & prefiks med « Re: » 	 Buhtte oahpis & prefivssaid « Va: »: ain


Jinoteganicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


StigarComment 	 BálgátComment


Austasiatiske skriftsystemKCharSelect section name 	 Nuortaásialaš čállinvuogádagatKCharSelect section name


TIME( 10; 2; 2) gjev 10: 02: 02 	 TIME( 10; 2; 2) dieđiha 10: 02: 02


Slå på eller av fildelingName 	 Suova dahje ale suova fiilajuohkkimaName


Ikkje Zimbabwezimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


Klarprinter state 	 Gearggusprinter state


StanleyCity in Falster Denmark 	 City in Falster Denmark


600 ppt, farge, svart og fargepatron 	 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


[kryssdomene] 	 [ruossodomena]


Prosesskontroll 	 Proseassastivrejeaddji


Kyrillisk/russisk 	 Kyrillalaš/Ruoššagiella


Hald over andre 	 Doalat earáid bajábeallái


Santa CruzCity in Bornholm Denmark 	 City in Bornholm Denmark


Endra namn på favoritt@ label: textbox New name of the folder. 	 Rievdat favorihta nama@ label: textbox New name of the folder.


Opphavlege brettDescription 	 Description


desemberJanuary 	 juovlamánuJanuary


& For alltid 	 Agibeavái


Rzeszówpoland. kgm 	 poland. kgm


Gå til førre faneComment 	 Aktivere ovddit gilkoraComment


Bishosouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


RIT- kontroll 	 RIT- stivren


Ikkje funne 	 Ii gávdnon


Tekst til taleComment 	 Comment


IneCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


West VirginiaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


TibetanskQFontDatabase 	 QFontDatabase


& Ny mappe & # 160; … @ title: window 	 & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window


Tittel: 	 Namahus:


Minimer 	 Minimere


Ventar på ein WM_ NET- kompatibel vindaugshandterar 	 Vuordá WM_ NET oktiiheivvolaš lásegieđahalli


RangoonCity in Myanmar 	 City in Myanmar


WhenuapaiCity in Nicaragua 	 City in Nicaragua


Gjer inaktive vindauge mørkareName 	 Name


Startar% 1 	 Álggaheamen% 1


SølvName 	 Name


Amilcar CabralCity in Cayman Islands 	 City in Cayman Islands


© 2003– 2004 Tobias König 	 © 2003– 2004 Tobias Koenig


TEXT( verdi) 	 TEXT( árvu)


Rocky MountCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; … 	 Olggosfievrrit & Internet Explorer girjemearkan & # 160; …


Du må oppgje eit namn som ikkje er tomt. 	 Fertet addit nama mii ii leat guorus.


Oppsett av maskinvareintegrering med SolidName 	 Name


TurkmenskName 	 TurkmenagiellaName


Kvar månad i same posisjonevent recurs same day each month 	 event recurs same day each month


Hovudspråk: 	 Váldogiella:


MINUTES ("10: 5: 2") gjev 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") dieđiha 5


%a %H.%M 	 %a %l:%M %p


Denne nettsida sender inn eit skjema som prøver å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata at skjemaet vert sendt? 	 Dát báiki sádde skovi mii viggá ođđa láse rahpat Javascript: ain. Háliidatgo sáddet skovi?


Holguíncuba. kgm 	 cuba. kgm


Las VegasCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Chandelmanipur. kgm 	 manipur. kgm


Dokumentkonvertering for KOffice 	 KOffice: a dokumeantakonverterejeaddji


SenneterreCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


& Godta 	 & Dohkket


GreeleyCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


& Signer alle delar 	 & Vuolláičále buot osiid


Framgrunn på HTML- statuslinje – HTML- melding 	 HTML- stáhtus ovdabealivdni – HTML- reive


Sjølvvald 	 Manuella


Skuff 2 	 Gárri 2


Chiapasmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Ved kvar endring i: 	 Juohke rievdadusas dás:


Bruk resultantfargen for alle synlege lagselect-action 	 select-action


& Trekk 	 & Sirdde


Klarte ikkje senda inn karakteren. 	 Ii sáhttán sáddet sisa árvosáni.


LawrenceCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


R45: Kan føra til kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Vis verktøylinje@ action 	 Čájet reaidoholgga@ action


TasmaniaRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


& Understreking 	 & Vuolláisárggo


Bruk innstillingane for gruppa «% 1 » 	 Geavat heivehusaid «% 1 » joavkku várás


Utviklar (HTML- visingsmaskin, IU- bibliotek, rammeverk for regresjonstest) 	 Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)


Stad 	 Báiki


Markert meldingComment 	 MerkeComment


Temaredigering for KsirKName 	 Name


Invers sinusHyperbolic sine 	 Hyperbolic sine


& Fram 	 & Ovddos


Dette vil installera eit tema i temamappa. @ action: button 	 Sajáiduhte ođđa fáttá fáddámáhppii. @ action: button


_Fjern 	 _Váldde eret


TerminalprogramName 	 TerminálaprográmmaName


av Elul 	 Elula


La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Liten ormAbout 	 About


vaishākhIndian National month 3 - LongName 	 Indian National month 3 - LongName


Heimemappa er ikkje tilgjengeleg. 	 Ruovttomáhppa ii leat olámuttus.


La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Start omgjering til store bokstavar 	 Álggat rievdadahttima stuorra bustávaide


Enkelklikk for å opna filer og mapper@ option: check Mouse Settings 	 @ option: check Mouse Settings


Pécshungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


_Lagra somStock label 	 Stock label


Norsk (nynorsk) 	 Ođđadárogiella


Innstillingar for dokumentliste 	 Dokumeantalistoheivehusat


Rayongthailand. kgm 	 thailand. kgm


Oppgje adressa eller nettadressa som skal bruka mellomtenaren over: 	 Čális čujuhusa dahje URL: a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:


300 ppt, kladd, gråtonar, svart kassett 	 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes kasseahtta


Amerika/ Resolute 	 Amerihká/ Resolute


Skriveprogrammet viser eit symbol for tabulatorteikn i teksten. 	 Čállinprográmma čájeha symbola mii čajeha gos tabulatorat leat.


Juvelhopenobject name (optional) 	 object name (optional)


FjernkontrollarName of the remote mode 	 Name of the remote mode


& Mappa held ei e- postliste 	 & Máhppa sisttisdoalla e- boastalisttu


Gjennomsiktig 	 Čađačuovgi


Fråkopla 	 Ii laktašuvvon


Varsling ved ny e- post 	 Muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin


600×600 ppt, lysark, vanleg kvalitet 	 600×600 čd, čuovgaárkkat, dábálaš kvalitehta


Egyptisk sprettballDescription 	 Description


Format 	 Formáhtta


Alarmmalar@ info/ plain 	 @ info/ plain


Södermanlands länsweden. kgm 	 sweden. kgm


lysbrun1color 	 Čuvgesruškat1color


Malayisk 	 Malaigiella


Sende ikkje filvedlegget. Denne nettstaden prøvde å senda skjemaet med ei fil frå datamaskina di. 	 Dát fierpmádatbáiki geahččalii mielddustit fiilla du dihtoris skovi sáddedettiin. Sihkkarvuođa dihte mielddus ii sáddejuvvon.


Rouenfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Diaginale linjerguides-type 	 guides-type


Vanleg svart blekkpatron 	 Dábálaš čáhppes ivdnekaseahtta


Oppdater 	 Viečča fas


Ståande 	 Ceaggut


KumppaName 	 Name


hathorCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 HijjahasCoptic month 4 - LongNamePossessive


360×360 ppt, bak- utskriftsfilm 	 360×360 čd, back print film


Skriva, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Čállit, @ item: intext Access permission, concatenated


Elliot LakeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


nettverksfeilSocket error code NotSupported 	 fierpmádatmeattáhusSocket error code NotSupported


Ukjend blekkpatron 	 Amas ivdnekaseahtta


Mobipocket- motor for OkularName 	 Name


Name 	 A4Name


% 1: ukjend feil% 2 	 % 1: amas meattáhus% 2


Asia/ Pyongyang 	 Ásia/ Pyongyang


Qakhazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Suluphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Gull BayCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Snitthøgd 	 Gaskamearalaš allodat


Guadalajaraspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Klarer ikkje avgjera ordtype på verb@ label image preview is empty 	 @ label image preview is empty


Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%) 	 Juohkejuvvon bibliotehkaid muitogeavaheapmi:% 1% 2: s (% 3%)


Vil du starta søket om igjen frå slutten? 	 Áiggut go ohcat ođđasit loahpa rájes?


Bruk denne knappen for å søkja etter like feilrapportar som er eldre. @ action: button 	 @ action: button


Kontotype: POP- konto 	 Kontošládja: POP kontu


Ikkje signer med OpenPGP 	 Ale vuolláičále OpenPGP: in


Opna i ekstern nettlesar 	 Raba olgguldas fierpmádatloganis


Plus+ calculator button 	 + calculator button


CORREL( område1; område2) 	 CORREL( gaska1; gaska2)


Western Australiaaustralia. kgm 	 australia. kgm


Endra lista over miljøvariablar og tilhøyrande verdiar 	 Doaimmat birasvariábeliid ja eará gullevaš árvvuid


Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain 	 City in Tenerife Spain


Ta skriftene i bruk 	 Geavahišgoađe fontta


Asia/ Bahrain 	 Ásia/ Bahrain


Denne spelelista 	 Dálá čuojahanlistu


Vert: 	 Guossoheaddji:


VGA 640×480, 16, 7M fargar (786) 	 VGA 640x480, 16, 7M ivnni (786)


Profilnamn: 	 Profiilanamma:


& Vis/ gøym ferdige jobbar 	 Čájet/ čiega & geargan bargguid


Dokumenttype 	 Dokumeantašládja


Importer bokmerke frå ei fil med Netscapeformat (4. x og eldre) 	 Sisafievrrit fiila mas lea Netscape- formáhtta (4. x ja boarráset)


Oppsett av pauseskjerm 	 Heivet šearbmaseastejeaddji


Mønsterelement 	 Minsttarat


Eigenskapar til mappa% 1 	 Máhppa% 1 iešvuogit


Standardåtferd 	 Standárddoaibmanvuohki


CONVERT () - funksjonen returnerer ei omforming frå eit målesystem til eit anna. 	 CONVERT () - funkšuvdna dieđiha nuppástusa nuppi mihtidanvuogádagas nubbái.


Arktørketid 	 Siiddu goikanáigi


New Zealand- dollar 	 Ođđa Zealand dollar


blå1color 	 color


Tasmannew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Desember 	 Juovlamánnu


Carazonicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Larnacacyprus. kgm 	 cyprus. kgm


Ingen vert er oppgjeve. 	 Guossoheaddjenamma ii leat addon.


Vil du dreia biletet? 	 Jorat gova?


Slettar skrifter & # 160; … 	 Sihkkumin fonttaid & # 160; …


Bruk berre mellomtenar for oppføringane i denne lista 	 Geavat dušše gaskabálvvaid daidda mat leat dán listtus


Sidestorleik: 	 Siidosturrodat:


Vel eit tal x mellom 0 og EPS (). Legg merke til at 1+x vert runda av til anten 0 eller EPS () ved å bruka formelen (1+x) - 1 	 Geavat nummira x mii lea gaskal 0 ja EPS (). Fuomáš ahte 1+x jorbe x juogo nollan dahje EPS (): n ovttamađodagain (1+x) - 1


E- postkomponentComment 	 Comment


UreaName 	 Name


Informasjonen om krasjen er ikkje god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


20 MB 	 20MB


Fila% 1 ser ikkje ut til å vera eit gyldig arkiv for peikartema. 	 Fiila% 1 ii oroleamen gustojeaddji sievánfáddávuorká.


KappmannGenericName 	 GenericName


LukkFreeze the window geometry 	 GiddeFreeze the window geometry


Profilar 	 Profiillaid


afYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Venezuelansk bolivár fuerteName 	 Name


Ikkje vatn (i verdsklasse) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


ForestvilleCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


KIPIPluginComment 	 Comment


& Vel ikon automatisk 	 & Vállje govažiid automáhtalaččat


La Massanaandorra. kgm 	 andorra. kgm


Kigaliworld. kgm 	 world. kgm


Lavalfrance. kgm 	 france. kgm


NesteThis action allow the user to pass to the preceding track 	 This action allow the user to pass to the preceding track


Trykk på denne knappen for å sletta sensoren. 	 Deaddil dán boalu sihkut dovddana.


720×720 ppt 	 720x720 čd


Kantonesisk uttale: 	 Kantonesalaš dadjanvuohki:


Bengali (India) Name 	 Bengaligiella (India) Name


Gå til neste melding 	 Mana boahtte reivii


Handtering av personleg informasjonName 	 Persuvnnalaš diehtogieđaheapmiName


Prosentformat 	 Proseanttaid hápmi


Snarveg: Shift 	 Shift


AvbrotComment 	 GaskkaldumitComment


Tysdag 	 Maŋŋebárga


Vesle juvelenobject name (optional) 	 object name (optional)


Queenslandaustralia. kgm 	 australia. kgm


Bruk ordet under om att 	 Geavat sáni vuolábealde ođđasit


Besançonfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Dorsetgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Hopp over samanskrivne ord 	 Ale & beroš oktii čállojuvvon sániin


CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HALLO") gjev « HALLO » 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HALLO") dieđiha « HALLO »


Arknamnet kan ikkje vera tomt. 	 Árkka namma ii sáhte leat guorus.


Dusjanbeworld. kgm 	 world. kgm


Poeng:% 1Won and overall games in score widget 	 Won and overall games in score widget


Pakkenummer 	 Gáhtačujuhus


Du valde ingenting som skulle slettast. 	 It válljen maidege maid sihkkut.


Innfil 	 Sisafiila


Fruitland ParkCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Sarpsborgoceania. kgm 	 oceania. kgm


SpartanburgCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Mime- type Skildring Filetternamn Programtillegg 	 Mime- šládja Válddahus Suffivssat Plugin


Lempirahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Malolosphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Avslå 	 Hilggo


HuronCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


TeninoCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Standard bakgrunnsfarge for alarmmeldingsvindauge. @ label 	 @ label


MID () - funksjonen gjev ein deltekst som inneheld « lengd » teikn av teksten, rekna frå teiknet i ein gjeve posisjon. 	 MID () - funkšuvdna dieđiha oassestreaŋgga mii sisttisdoallá 'guhkkodat' bustávaid streaŋggas, rehkenaston 'sajádat' rájes.


Slett baneundo-type 	 undo-type


Kvalitet på rastergrafikk 	 Rastergrafihka kvalitehta


& Last på nytt@ action 	 @ action


Liste over tilgjengelege øktprofilar 	 Čájet olamuttus profiillaid


Berkshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Spesialtransport: 	 Erenoamáš & fievrrideapmi:


Rotert til høgreTemperature in Kelvin 	 Temperature in Kelvin


Berre mapper som er opne (utvida) i mappetreet vert sjekka for undermapper. Bruk dette dersom det er mange mapper på tenaren. 	 Iskka vuollemáhpaid dušše jus bajil máhppa lea rahpon. Geavat dán molssaeavttu jus leat máŋga máhpa bálvvás.


Krypteringssertifikat (ServerCertificate) Fila som inneheld sertifikatet til tenaren. Standard er « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Eksempel: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Krypterenduođaštus (ServerCertificate) Fiila mas lea bálvvá duođaštus. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Nepalsk rupiName 	 Name


ColorSmartCRD grafikk 	 ColorSmartCRD grafihkka


Vel språket til mappenamna 	 Bija máhpanamaid giela


Nytt unntak 	 Ođđa spiehkastat


(noko uleseleg innhald)Contents: 	 Contents:


Stillehavet/ Guam 	 Jaskesáhpi/ Guam


Feb 	 Guov


Pakruojislithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Oppretta: 	 Ráhkaduvvon:


Kokongtåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Syunikarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Chichestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Stigande@ option sort in descreasing order 	 @ option sort in descreasing order


Inga plassering 	 Ii sajádat


Kopierer 	 Máŋgemin


Lokale 	 Báikkálaččat


Namnread permission 	 Nammaread permission


Thoubalmanipur. kgm 	 manipur. kgm


Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


KDE- programName 	 KDE- prográmmatName


Mønsterelementstroke-method 	 stroke-method


Ras al- Khaimahemirates. kgm 	 emirates. kgm


KDE LIRC- tenarComment 	 Comment


Omvend skråstrek 	 Backslash


Chuquisacabolivia. kgm 	 bolivia. kgm


SpektrumFor example Carbon (6) 	 For example Carbon (6)


NobeyamaCity in Japan 	 City in Japan


MidthjelparComment 	 Comment


Grad 	 Ráhta


Krabbetåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Scheatstar name 	 star name


Antarktika/ Rothera 	 Antárktis/ Rothera


Informasjon om nettverksskrivar 	 Dieđut fierpmádatčálána birra


Marlboroughnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Tambovrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


& Byt til konsoll 	 Molsso konsollii


Du kan ikkje sleppa ei mappe på seg sjølv 	 Don it sáhte luoitit máhpa iežas ala


Solwezizambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Skriv inn eit kalendernamn. @ option: check 	 @ option: check


Shamakhiazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


MongolskKCharselect unicode block name 	 MongolalašKCharselect unicode block name


& Sjølvvalt format 	 Erenoamáš & formáhtta


Verdien som skal skrivast. I eit skal må du bruka ''for tomme verdiar 	 Árvu maid cállit. Škálžžus fertet geavahit ''guorus árvvuid sajis


Pausemodus 	 Boddodoaibmanvuohki


Monsbelgium. kgm 	 belgium. kgm


MaseruCity in Lesotho 	 City in Lesotho


Hiroshimajapan. kgm 	 japan. kgm


Flytt vindauget eitt skrivebord til høgre 	 Sádde láse ovtta čállinbeavddi olgešguvlui


Avslutt informasjonskapselprogram 	 Heaittit diehtočoahkkoprográmma


Punoperu. kgm 	 peru. kgm


2400×1200 ppt 	 2400x1200 čd


Byt ut attkjende prefiks med « Fwd: » 	 Buhtte oahpes prefivssaid « SV: »: ain


Lualabazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


FairviewCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Ikkje delt 	 Ii juohkejuvvon


Filtilgangdebug option in device configuration dialog 	 debug option in device configuration dialog


AmesCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


OpenDocument- motor for OkularName 	 Name


KMouseToolGenericName 	 GenericName


% 1 (standard) Mark default keyserver in GUI 	 Mark default keyserver in GUI


Jobb- offset 	 Bargosirdašupmi


Lukk melding 	 Gidde dieđu


Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Kjapt brukarbyteName 	 Name


Karakter: @ label 	 @ label


Tepelenëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Roter 90° mot klokkaimage-action 	 image-action


Send & ukryptert 	 Sádde & krypterenkeahttá


Ikkje- strøymande 	 Ii jođe


Pauseskjermen er avsluttaComment 	 Comment


Avanserte innstillingar 	 Erenoamáš molssaeavttut


Slett artikkel 	 Sihko artihkkala


Skuff 1 	 Tray 1


Kombinerande halve merkeKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Autosum 	 Iešadderen


Klarte ikkje omkoda mediekjelda. 	 Ii sáhttán dekodet mediagáldu.


Kunarafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Bulqizëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Gjentaking – [% 1] @ option: check 	 @ option: check


Målsøkjinga med cella% 1 fann inga løysing. 	 Moallaohcan% 1 seallain II gávdnan čovdosa.


Jupiter og Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Pausekeyboard label 	 Boatkkekeyboard label


KontaktarComment 	 Comment


Berwickgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Sacatepéquezguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


G3- faks 	 G3- fáksa


ZIP- eining & # 160; … Comment 	 ZIP- ovttadat & # 160; … Comment


Legg til som mogleg duplikat@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


DIV( 25; 2, 5) gjev 10 	 DIV( 25; 2, 5) dieđiha 10


Samtaleidentitet 	 Ságastallan- ID


Parametrar for PNG- eksportfilter 	 Paramehterat PNG- olggosfievrridan silli várás


Eskimo- tåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


SyklopentanName 	 Name


dviComment 	 Comment


Lås verktøylinjeplasseringar@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 @ action: intoolbar Text label of toolbar button


Vel kategoriar@ item: intext delimiter for joining category names 	 @ item: intext delimiter for joining category names


La Vi- kommandoar overstyra Kate- snarvegar 	 Divtte Vi- gohččumiid badjelgeahččat Kate- njuolggobálgáid


Innstillingar for multimeter 	 Multimehteriid heivehusat


byteUnit suffix where units are days. 	 Unit suffix where units are days.


DelingName 	 JuogádeapmiName


O' Higginschile. kgm 	 chile. kgm


DaeguCity in Korea 	 City in Korea


Eining 	 Ovttadat


Rhode Islandusa. kgm 	 usa. kgm


Autentiseringa feila 	 Autentiseren filtii


Farge 6 	 Ivdni 6


Name 	 KWord: a RTF- sisafievrridansilliName


Lagra vedlegg tilfilename for an unnamed attachment 	 Vurke mildosiid nugofilename for an unnamed attachment


Ikkje vis kommandoen som skal køyast i dialogvindaugetTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Ale čájet gohččuma maid vuodjit lásežisTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


SIGN( 5) er 1 	 SIGN( 5) dieđiha 1


Ukjend vert 	 Amas guossoheaddji


Tenarar manuelt lagde til 	 Manualalaččat lasihuvvon bálvvát


ChapleauCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Tsirangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Internt privat 	 Fitnodaga priváhta


Matematikk 	 Matematihkka


_Venstre: 	 _Gurut:


& Eksporter drivar & # 160; … 	 Olggosfievrrit stivrrana & # 160; …


SkrifterComment 	 FonttatComment


Klarte ikkje starta nettlesaren 	 Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana


& Gå til 	 & Mana


La LocheCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


CMYK- blekk 	 CMYK- leahkka


Name 	 KWord: a SGML DocBook- olggosfievrridansilliName


Vel det _neste lagetlayers-action 	 layers-action


Tapte samtalarPhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


Generelt@ title: tab 	 @ title: tab


Plymouthcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Nav 	 Hub


Saskatchewancanada. kgm 	 canada. kgm


Hedmarknorway. kgm 	 norway. kgm


Gøymeanimasjon 	 Čiega Animašuvdna


Same forhold høgd/ breidd 	 Doalit gori


Inkje 	 Ii mihkiige


Pleionestar name 	 star name


Endra det vanlege formatet på fanenamna 	 Doaimmat dábálaš gilkora namahusformáhta


Tabascomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Bruk http: // bugs. kde. org / for å melda frå om feil. 	 Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis.


Du må velja minst ein kolonne for å leggja til delsummar. 	 Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda gaskasummiid lasiheami várás.


E- postmatar for NepomukComment 	 Comment


Fullførd 	 Geargan


WaukeganCity in Incheon Korea 	 City in Incheon Korea


Tekst: Slett boks 	 Teaksta: Sihko bovssa


Papirstorleik 	 Čálána bábirsturrodat


Ressursar 	 Resurssat


Statusen til dynamisk modus. 	 Dynámalaš modusa stáhtus.


Filinnhald@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Tantaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Du har valt meir enn éi mappe, og dette vindauget tek ikkje imot mapper, så det er ikkje bestemt kven av mappene som skal opnast. Vel berre éi mappe. 	 Eanetgo okta máhppa lea válljejuvvon. Dát láse ii dohket máhpaid, danne ii leat vejolaš mearridit guđe máhppii galgá mannat. Válljes dušše ovtta máhppa vai oaidnit dan merkošiid listtus


Vis rullefelta for dette biletetview-action 	 view-action


Leit på nettverket: 	 Oza fierpmádagas:


% 1: ugyldig e- postadresse@ info: shell 	 @ info: shell


Austleg tid – Ontario – dei fleste plassane 	 Eastern Time – Ontario – eanáš báikkit


Vel fila som skal setjast inn 	 Vállje fiilla maid bidjat sisa


Klarte ikkje opna mappa% 1. 	 Ii sáhttán rahpat% 1 máhpa.


Citrix ICA- klientGenericName 	 Citrix ICA- klientaGenericName


6@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Venstre utskuff (skriftside opp) 	 Gurut olggoslođa (čálus bajás)


Konqueror- stilsett I denne modulen kan du velja dine eigne fargar og skrifter i Konqueror ved å bruka stilsett (CSS). Du kan anten spesifisera innstillingar eller bruka ditt eige, sjølvskrivne stilsett ved å oppgje kvar det ligg. Legg merke til at desse innstillingane alltid vil overstyra innstillingane til han/ ho som har laga nettsida. Dette kan vera nyttig for personar med dårleg syn eller for nettsider som er så dårleg utforma at dei er uleselege. 	 Konqueror stiilaárkkat Dán moduvllas sáhtát geavahit iežat ivdne - ja fontaheivehusat Konqueror: ii du iežat stiilaárkkaiguin (CSS). Don sáhtát mearridit erenoamáš molssaeavttuid dahje geavahit iežat stiilaárkka jus muitalat gos da lea. Fuomáš ahte dát heivehusat álo badjelgehččet heivehusaid mat leat fierpmádatbáikkis. Dát sáhttá leat ávkkálaš čálmmehis olbmuide dahje fierpmádatbáikkiide mat eai leat logahahtti.


uavgrensaSeconds (suffix) 	 Seconds (suffix)


Oppsett i bruk: 	 Aktiivalaš kárttat:


Genererer utskriftsdata: Side% 1 	 Ráhkadeamen čálihandáhtaid: Siidu% 1


Name 	 KWord: a HTML- sisafievrridansilliName


InfraraudConnections list 	 Connections list


FjesingarComment 	 MojánatComment


AndongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


Birjandiran. kgm 	 iran. kgm


Yucatánmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Kontotype: Lokal konto 	 Kontošládja: Báikkálaš kontu


Enkel farge (4 bpp) 	 Oktageardánis ivdni (4 bg)


Nakhon Nayokthailand. kgm 	 thailand. kgm


Oppdater 	 & Ođasmáhte


& Vis hending 	 Čájet dáhpahusa


Saint Vincent og Grenadinanecaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Geometri 	 Geometriija


Trykk eller dra for å spraya graffiti. 	 Coahkkal dahje gease vai spráijet grafitti


Spel av/ Pause 	 Čuojat/ Boatkke


Send & URLDescription 	 Sádde & URL: aDescription


CODE ("KDE") gjev 75 	 CODE ("KDE") dieđiha 75


Fort RileyCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


AztecCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Running Chicken- tåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Donauwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Avbroten. 	 Orustahttojuvvon


Mahanadiwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Flett samman lagundo-type 	 undo-type


Filterkriterium 	 Sillenrkriteriat


Maple CreekCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Notat 	 Notáhta


Korintegreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Peruworld. kgm 	 world. kgm


Ikkje startColumn which shows the available remotes on system 	 Column which shows the available remotes on system


Side 	 Siidu


Vel eksportkalender@ info 	 @ info


guruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName 	 Indian National weekday 5 - LongDayName


Panamansk balboaName 	 Name


Lys skifergråcolor 	 color


Skaler banenundo-type 	 undo-type


Dersom du brukar funksjonen igjen på resultatet, får du den opphavlege teksten tilbake. 	 Don dekrypteret teavstta go fas geavahat seamma funkšuvnna krypterejuvvon teavsttain.


Bruk _nettlesar 	 Geavat _Fierpmádatlogan


Amerika/ Merida 	 Amerihká/ Merida


RunerKCharselect unicode block name 	 RunatKCharselect unicode block name


Donwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Ferskencolor 	 color


Modell: 	 Málle:


Kostnad 	 Golut


& Fjern 	 Váldde & eret


Legg til vedlegg@ info 	 Lasit mildosa@ info


millimeterunit-plural 	 unit-plural


ArcetriCity in Italy 	 City in Italy


Send & filDescription 	 Sádde & fiillaDescription


Columbususa. kgm 	 usa. kgm


Cursastar name 	 star name


To (4 kassettar) 	 Two (4 Cassettes)


KDE- tema 	 KDE fáddá


Trekk denne kanalen frå det aktive utvaletchannels-action 	 channels-action


BryanskCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


invtanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Del av teksten du vil byta ut 	 Oasi teavsttas maid hálidat buhttet


Ingen statusinformasjon tilgjengeleg. 	 Stáhtusdieđut eai leat olámuttus.


Vis som listeview-type 	 view-type


Gurabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Name 	 TabeallatName


Eksporter bokmerke til & Opera & # 160; … 	 Olggosfievrrit & Opera- girjemearkan & # 160; …


Tradisjonell kinesisk 	 Árbevirolaš kiinnálašgiella


Innebygd Motfi- stil utan temaName 	 Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Motif- stiilaName


Anders Lund < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Orūzgānafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Oppgje adressa eller nettadressa som ikkje skal bruka mellomtenaren over: 	 Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot:


& OKNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Lynmeldingsvenner 	 IM Ustibat


Modell 	 Málle


Irland (provinsar) ireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


R27: Svært giftig ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gjev tilgang til kalenderelement i ei viss mappe, der dei er lagra i kvar sine filer. Description 	 Dáinna beasat kaleandarmerkošidda, vurkejuvvon okta fiilan, dihto katalogasDescription


300 punkt per tomme (ppt) 	 300 čuoggá dumas (čd)


Ny distribusjonsliste 	 Ođđa distribušuvdnalistu


Vesle- Polenpoland. kgm 	 poland. kgm


Menongueangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Brokopondosuriname. kgm 	 suriname. kgm


Mørk sjokoladeColor name 	 Color name


WasagamingCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Beratalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


KloroformName 	 Name


Vorarlbergaustria. kgm 	 austria. kgm


Beheiraegypt. kgm 	 egypt. kgm


% 1 var klar sidan% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea 	 % 1 is the time,% 2 is the name of the tea


Little RockCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Avbroten 	 Gaskkalduvvon


Avbryt alarm ved feil@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


LaconiaCity in New Hampshire USA 	 City in New Hampshire USA


Rediger verktøyforvalet for det aktive verktøyettools-action 	 tools-action


Papua Baratindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Dårleg@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Wanicasuriname. kgm 	 suriname. kgm


Eit regulært uttrykk som passar til vindaugstittelen 	 Virolaš cealkka mii heive lásenamahussii


KMobileTools- vegvisar for nye einingarFirst new device wizard page title 	 First new device wizard page title


Avgjer storleiken på skrifta til namnet under stolpane. Dersom teksten vert for stor, kan enkelte stolpar forsvinna. Derfor bør du bruka lita skrift. 	 Dát mearrida fontta sturrodaga mii čájeha nama stoalppuid vuolde. Jos teaksta lea menddo stuoris, de muhton stoalpput jávket. Danin gánnáha unna fonttaid geavahit.


& Førre dag 	 & Mannan beaivi


Kroatia 	 Kroátia


Plasma- behaldar og bakgrunnsmålarComment 	 Comment


Ein enkel biletvisarName 	 Name


Endra & # 160; … 	 Rievdat & # 160; …


Klarte ikkje lasta systemtrauikon. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


GenereltComment 	 OppalašComment


Generell DeskJet 	 Oppalaš DeskJet


Fast 	 Njivlái


Cochabambabolivia. kgm 	 bolivia. kgm


Krypteringsnøkkel (ServerKey) Fila som inneheld nøkkelen til tenaren. Standard er "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". Eksempel: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Krypterenčoavdda (ServerKey) Fiila mas lea bálvvá krypterenčoavdda. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. key » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


DEN SØRLEGE KRONAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Programtillegget for kryptering «% 1 » klarte ikkje dekryptera dataa. 	 Krypteren lassemodula% 1 ii sáhttán dekrypteret dataid.


ValleyviewCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Khostafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Gweruzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Opprinneleg stig, slettedatoName 	 Álgovuolggálaš bálggis, sihkkundáhtonName


Selvacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Egerhungary. kgm 	 hungary. kgm


Leiden SurCity in South Africa 	 City in South Africa


Vis jobbvisar ved oppstart 	 Čájet bargočájeheaddji álggaheames


Afrika/ Khartoum 	 Afrihká/ Khartoum


Khuzestaniran. kgm 	 iran. kgm


North CharlestonCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Byt til skjerm 7 	 Molsso šearpma 7: ii


Kroatisk 	 Kroatiagiella


UavgrensaNone 	 None


Astronomi 	 Astronomiija


Inga forseinking 	 Ii makkárge maŋideami


theora- infoName 	 Name


Trykk på denne knappen for å laga eit nytt automatisk bokmerke. 	 Deaddil dán boalu ráhkadan dihte automáhtalaš girjemearkkaid.


GlendaleCity in California USA 	 City in California USA


Biletkatalog 	 Govvaohcu:


Bahrainsk dinarName 	 Name


Byt prioriteten til ein vald prosessDescription 	 Description


Du er i ferd med å avslutta sikkermodus. Overføringane vil ikkje lenger vera krypterte. Dette inneber at uvedkommande kan få tilgang til informasjonen du overfører. 	 Leat dál guođđimin sihkaris doaibmanvuogi. Oktavuohta ii šat krypterejuvvo. Dát máksá ahte giinu sáhttá geahččat makkár dáhtaid sáddet.


Brett vindaugeComment 	 Comment


Lagra ein _kopi …file-action 	 file-action


Køyr vegvisaren nothe day after today 	 the day after today


Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


MaineRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


DimetyleterName 	 Name


Skatten i EgyptDescription 	 Description


SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 0. 6552 	 SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 6552


HeimGenericName 	 RuoktuGenericName


Klarte ikkje starta KMail (% 1) @ info 	 @ info


Port ColborneCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


ASCIITOCHAR( 118) gjev « v » 	 ASCIITOCHAR( 118) dieđiha « v »


YupojinCity in Haute- Corse France 	 City in Haute- Corse France


6. @ item: inlistbox 	 6. b. @ item: inlistbox


% y\ tår skrive med to tal (00 – 99)% Y\ theilt årstal%: m\ tmånadnummer utan null i byrjinga (1 – 12)% m\ tmånadnummer med to tal (01 – 12)% b\ tforkorta månadnamn% B\ theilt månadnamn% e\ tdag i månaden (1 – 31)% d\ tdag i månaden med to tal (01 – 31)% a\ tforkorta namn på vekedag% A\ theilt namn på vekedag% H\ ttime i 24- timarsklokka med to tal (00 – 23)% k\ ttime i 24- timarsklokka utan null i byrjinga (0 – 23)% I\ ttime i 12- timarsklokka med to tal (01 – 12)% l\ ttime i 12- timarsklokka utan null i byrjinga (1 – 12)% M\ tminutt med to tal (00 – 59)% S\ tsekund (00 – 59)% P\ t" am "eller" pm "% p\ t" AM" eller "PM" 	 % y\ t2- logut jahki čuohtejagiid haga (00 – 99)% Y\ tolles jahkenummir%: m\ tmánnonummir, nolla haga (1 – 12)% m\ tmánnonummir, guvttiin loguin (01 – 12)% b\ toaniduvvon mánnonamma% B\ tolles mánnonamma% e\ tbeaivi (1 – 31)% d\ tbeaivi, guvttiin loguin (01 – 31)% a\ toaniduvvon vahkkobeaivi% A\ tolles vahkkobeaivi% H\ tdiibmu 24 hour clock, 2 digits (00 – 23)% k\ thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 – 23)% I\ thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 – 12)% l\ thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 – 12)% M\ tminute, 2 digits (00 – 59)% S\ tseconds (00 – 59)% P\ t" am "or" pm "% p\ t" AM" or "PM"


Rektangel 	 Njuolggočiegahas


Opne filer 	 Rahpa fiillaid


Store forbokstavar 	 Stuorra ovdabustávat


Asia/ Pontianak 	 Ásia/ Pontianak


Liechtensteinworld. kgm 	 world. kgm


Villavicenciocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Trykk denne knappen for å sletta reglane for verten eller domenet som er valt i lista. 	 Coahkkal dán boalu sihkkundihte válljejuvvon guossoheaddje - dahje domenaguoskevaš njuolggadusaid.


EgvekinotCity in Far East Russia 	 City in Far East Russia


NikotinName 	 Name


Klarte ikkje henta førsteQODBCResult 	 QODBCResult


Lysegul4color 	 Čuvgesfiskat4color


Ağrıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Globalt 	 Globála


Avanserte val 	 Erenoamáš & molssaeavttut


Karelenrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Kalmars länsweden. kgm 	 sweden. kgm


Kommando: 	 Gohččun:


Ulesne meldingar vert forelda etter 	 Lohkon reivvet boarásmuvvojit maŋŋá


1200 dpi × 600 dpi 	 1200 čd & # 160; × & # 160; 600 čd


Enkel: Konverter til overgangs - (X) HTML 	 & Vuđolas: Konvertere « transitional » - (X) HTML: ii


Fransk, dvorakKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


SGI- bilete (RGB) Name 	 SGI- govva (RGB) Name


& Oppgje emnet 	 Čále fáttá


E- post for sjakkGenericName 	 E- boasta šáhkka várásGenericName


Vel ein gyldig port. 	 Vállje gustojeaddji verráha.


MaltesiskName 	 MaltagiellaName


ELVESKJELPADDAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Finn fil & # 160; … @ action: inmenu Additional information 	 Gávnna fiilla & # 160; … @ action: inmenu Additional information


Digital 3 	 Digitalalaš3


Gjenopprett ned 	 Máhcat vulos


Importer & # 160; … 	 Sisafievrrit & # 160; …


Guadeloupe 	 Guadalope


Saint- FelicienCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Green BayCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Forfall 	 Áigemearri


Val av lokal port 	 Vállje báikkálaš verráha


Vest- Transdanubiahungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


HartraoCity in South Africa 	 City in South Africa


Mimetype for denne nettadressa (for eksempel text/ html eller inode/ directory) 	 Mimešlaja maid geavahit dán fierpmádatčujuhussii (omd. text/ html dahje inode/ directory)


Lowgarafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


ZombaCity in Malaysia 	 City in Malaysia


STORE BJØRNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Merknad (valfritt): Key will not expire 	 Key will not expire


Meir informasjon & # 160; … 	 Eanet dieđut & # 160; …


R_edigeredit-action 	 edit-action


fann ikkje vert 	 guossoheaddji ii gávdnon


Maluku Utaraindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Kurs per $100 pålydande. 	 Haddi juohke $100 nominála árvvus.


Fila med innhaldet som vert vist under@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


mai 	 Miessemánnu


Kopier lenkjeOpen Image in New Window context menu item 	 Open Image in New Window context menu item


Limbécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Vis informasjon om plass i statuslinja@ info: status 	 @ info: status


Quang Trivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


TuscaloosaCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


pikslar 	 govvačuoggá


VGA 1024×768, 32767 fargar (790) 	 VGA 1024x768, 32767 ivnni (790)


Ukjend sjanger 	 Amas šaŋra


LagraQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Konv C5 	 Env C5


AvmonteringskommandoNo device is selected 	 No device is selected


Pause / hald fram regresjonstesting 	 Botke/ joatkke regrešuvdnageahččaleami


Bruk denne knappen for å sletta det valte filteret frå lista over. Du kan ikkje få filteret tilbake etter at det er sletta, men du kan forlata vindauget via Avbryt - knappen for å angra alle endringane. 	 Vállje dán boalu jos áiggot sihkkut válljejuvvon silli bajábeal listtus. Silli ii sáhte moktege oažžut ruovttoluotta go gearddi lea sihkkojuvvon, muhto don sáhtat beassat eret lásežis Orustahte - boaluin, ja nu gáhtat rievdadusaid.


Tekstfarge 	 Teakstaivdni


AghiName 	 Name


Querétaromexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Las Campanas Obs. City in Chile 	 City in Chile


Sproing (GL) Name 	 Name


Filter bruka@ info 	 @ info


Slå på JavaScript globalt 	 Bija JavaScript doaibmat oppalaččat


Tilkoplinga til CUPS- tenaren mislukkast. Kontroller at CUPS- tenaren er rett installert og køyrer. Feil:% 1. 	 Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálva lea rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. Meattáhus:% 1


Lys opp 	 Čuvgodahte


Zenica- Dobojbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Fersken3color 	 color


Vil du dreia utvalet? 	 Jorat merkema?


Amerika/ Managua 	 Amerihká/ Managua


Brukarhandbok for KDEName 	 KDE giehtagirjiName


Lenk saman skuff 1, 2 og 3 	 Leŋke garri 1, 2 ja 3


Automatisk 	 Automáhtalaš


Drei biletet 	 Jorat gova


Klarte ikkje laga skjermelement. 	 Ii sáhttán ráhkadat áđa.


Da Nangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


BasjkirskName 	 BaškiriagiellaName


8@ action: inmenu lowest priority 	 @ action: inmenu lowest priority


Sumatera Selatanindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


West AllisCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


KurganCity in Ural Russia 	 City in Ural Russia


Opnar «% 1 » 	 Rahpamin «% 1 »


Område som markerer vilkåra 	 Gaska mii ráddje eavttuid


Send gjennom (røyr) 	 Sáddes čađa (pipe)


Klarte ikkje starta nettlesaren:% 1 	 Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana:% 1


% {APPNAME} - køyrarName 	 Name


Kyprosworld. kgm 	 world. kgm


Senka skrift@ action 	 Vuoliduvvon@ action


Stig 	 Bálggis


KorniskName 	 KornagiellaName


Qazviniran. kgm 	 iran. kgm


Vel mottakar@ title: column addressee name 	 @ title: column addressee name


1200×1200 ppt, profesjonelt fotopapir, høgaste kvalitet 	 1200×1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta


E- postvarselComment 	 Comment


R4: Dannar svært kjenslått og eksplosjonsfarlege metallsambindingarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


% 1 TBmemory size in 2^40 bytes 	 memory size in 2^40 bytes


_Namn: 	 _Nama:


Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Shift- tasten er no slått på. 	 Shift- boallu lea aktiivalaš


R. Awal 	 R. Awalas


Linjebilete og tekst 	 Linnjágovva ja teaksta


Tranekvartettenobject name (optional) 	 object name (optional)


Legg gjeldande forgrunnsfarge inn i fargekartetcolormap-action 	 colormap-action


YamoussoukroCity in Jamaica 	 City in Jamaica


Meir informasjon: 	 Lasi dieđud:


Stopp innlasting@ action: inmenu Navigation Bar 	 @ action: inmenu Navigation Bar


River OttawaCity in Canary Islands Spain 	 City in Canary Islands Spain


TekstA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Serieport # 2 (Linux) 	 Maŋŋálasverrát & # 160; # 2 & # 160; (Linux)


Møre og Romsdalnorway. kgm 	 norway. kgm


HeimeWork phone 	 Work phone


Windows- oppsett (utan Windows- tast) Name 	 Windows- čoakkáldat (Windows- boalu haga) Name


_Vis lagmaskelayers-action 	 layers-action


Lanao del Nortephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Solaris- port 	 Solaris porta


Farge (høg kvalitet) 	 Ivdni (buorre kvalitehta)


SchaumburgCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Set inn ei lesbar fil ved skrivemerketName 	 Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName


Endra variabelen tilStyle name 	 Rievdat variábela dásaStyle name


Qt- programtillegg 	 Qt- lassemodulat


MachernCity in Germany 	 City in Germany


Hangul- stavingarKCharselect unicode block name 	 Hangul- stávvalatKCharselect unicode block name


Set inn ny linje 	 Bija ođđa linnjá sisa


Rediger fargekartoppføringapalette-editor-action 	 palette-editor-action


Port Vilaoceania. kgm 	 oceania. kgm


Kofarnihontajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


Teiknkoding: 	 Koden:


GrenobleCity in Isle of Man 	 City in Isle of Man


Sør- Trøndelagnorway. kgm 	 norway. kgm


Hurungwezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Koksetaukazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


& Vis vindauge frå alle skriveborda 	 Čájet buot čállinbevddiid lásiid


%s, jobb #%dprint operation status 	 print operation status


Kapp VerdeName 	 Cape VerdeName


Scroll LockQShortcut 	 QShortcut


Namn@ title: column 	 @ title: column


Snøggtørkande lysark 	 Jođánisgoiki čuovgaárka


KDE SVN- byggName 	 KDE SVN BuildName


Hald i live 	 Doalat eallin


Mørk oransje1color 	 color


Suchitepéquezguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Klipp ut@ action 	 Čuohpa@ action


Amazonasvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Forminsk 	 Unnidit


Mp3tunes- brukarnamnThe e- mail address for Mp3Tunes logins 	 The e- mail address for Mp3Tunes logins


_Vis opne biletedock-action 	 dock-action


ty. Wednesday 	 MaŋWednesday


Gammalrosacolor 	 color


Endra storleik på vindaugetComment 	 Comment


Al Qadarifsudan. kgm 	 sudan. kgm


Sluttverdien må vera høgare enn startverdien, eller stegverdien må vera mindre enn « 1 ». 	 Loahppaárvu ferte leat stuorátgo álgoárvu, dahje lávki ferte leat unnitgo « 1 ».


Kopier dynamikkdynamics-action 	 dynamics-action


SSL- signerarar 	 SSL- vuolláičállit


Foto (fargepatron, på foto papir) 	 Fotograjiija (Ivdnekaseahtta, fotobáhpárii)


Vindemiatrixstar name 	 star name


Dette er ei systemmelding 	 Dát lea vuogádatdiehtu


& Varsla ved sending av meldingar som manglar vedlegg 	 & Suova sihkkut mildosiid mat váilojit


Spesielt flagg. Gyldig for heile mappa, den nøyaktige tydinga av flagget ser du i kolonnen til høgre. 	 Erenoamáš leavga. Gusto olles máhpa várás, juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas.


WordReference. com – omsetjing: fransk til engelskQuery 	 WordReference. com – jorgaleapmi: fránskkagielas eŋgelasgilliiQuery


Chernihivukraine. kgm 	 ukraine. kgm


bhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 BahaIndian National month 7 - ShortNamePossessive


Yokohamajapan. kgm 	 japan. kgm


C7/C6paper size 	 paper size


_CD-ROMStock label 	 Stock label


TittelArticlelist' s column header 	 Articlelist' s column header


Ressursar 	 Resurssat


Meldingsstatus 	 Diehtu status


Devongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ModemCar Phone 	 Car Phone


Island 	 Islánda


TalordThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Straumstyringsteneste for berbare datamaskinerName 	 Name


DOM - basert HTML 4. 01 (nivå 1, delvis nivå 2) 	 DOM (1. ceahkki, beallemuddui 2. ceahis) vuođđuduvvon HTML 4. 01


& Berre desse informasjonskapslane 	 Dušše dáid diehtočoahkuid


Okavangowaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Eksporter notat i kommentarar (usynleg) 	 Olggosfievrrit dieđuid kommeanttaid siste (oaidnemeahttun)


Tamperefinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Endra arknamn & # 160; … 	 Bija ođđa nama árkii & # 160; …


Aserbajdsjanworld. kgm 	 world. kgm


CEILING( 6, 43; 4) er 8 	 CEILING( 6, 43; 4) dieđiha 8


Byt ut@ action Go to main page 	 Buhtte@ action Go to main page


Importdetaljar for sertifikat: Certificate import failed. 	 Duođaštusa sisafievrridanbienat: Certificate import failed.


HapcheonCity in Gyeongnam Korea 	 City in Gyeongnam Korea


Lydstyrke 	 Jietnadássi


Klarer ikkje opna fila% 1, avbryt. 	 Ii sáhttán rahpat% 1 fiilla, gaskkalduhttimin.


Førebur overføring frå «% 1 » & # 160; … 	 Ráhkaneamen sirdimii dás: «% 1 » & # 160; …


MINUTE( klokkeslett) 	 MINUTE( áigi)


Sagaingburma. kgm 	 burma. kgm


Alle 	 Buot


Strek & over 	 & Badjelsárggo


SubstantivThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Bruk som standard for nye mapper@ info 	 Geavat dan standárdan buot ođđa máhpaide. @ info


Perthgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Avslutt GIMPfile-action 	 file-action


Brukaragent (Opera 9. 00 herifrå) Name 	 UA- čilgehus (Opera 9. 00 dán mašiinnas) Name


PeterboroughCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Mikrovev (internt i skrivaren) 	 Mikrogođus (čálána siste)


% 1 TiB/ sunits 	 units


Filteroppsett 	 Heivet silliid


C5 konv (162 × 229 mm) 	 C5 Env (162 & # 160; × & # 160; 229 mm)


Sierpinski 3DName 	 Name


& Skjerm: 	 Šearbma:


Batterilading 	 Báhtterládden


I dag, kl.% 1 	 Otnd% 1


Ustøtta operasjon. 	 Doarjjakeahtes bargu.


Installer & nytt tema 	 Sajáiduhtte ođđa & fáttá


Milk RiverCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Vilkårleg 	 Sahtedohko


ManaguaCity in Nièvre France 	 City in Nièvre France


Merkelappen «% 1 » finst alt 	 % 1- mearka gávdno juo


Vel kva rekkjefølgje DN- attributta skal visast iName 	 Vállje makkár ortnegis DN- attribuhttat sorterejuvvojitName


Beskjer bileteundo-type 	 undo-type


JyllandRegion/ state in Denmark 	 Region/ state in Denmark


Klarte ikkje lasta OpenSSL. 	 Ii sáhttán viežžat OpenSSL.


Rigelstar name 	 star name


Opprett ein bane frå dette tekstlagetlayers-action 	 layers-action


Me treng meir informasjon@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 @ info: tooltip examples of good bug report titles


Serravallesan- marino. kgm 	 san- marino. kgm


Loízapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


HEX2DEC ("37") gjev 55 	 HEX2DEC ("37") dieđiha 55


Thessaloníkigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Generell XML- transformatortillegg for KTTSName 	 Name


Papirfarge (raud komponent) 	 Bábirivdni (rukses oassi)


Søk interaktivt etter eit snarvegsnamn (for eksempel « Kopier ») eller ein tastekombinasjon (for eksempel « Ctrl + C ») ved å skriva her. 	 Čális dása vai ohcat njuolggobálggis nama (omd. « Máŋge ») dahje boallokombinašuvnna (omd. « Ctrl + C »).


fullskjerm 	 deavasšearbma


Langsideduplex orientation 	 duplex orientation


Skrivar: 	 Čálán:


Litenfont usage 	 font usage


Fastset alarmen til det oppgjevne tidspunktet. @ info 	 @ info


Viser at KWin nyleg har krasja n gonger 	 Muittut ahte KWin dál easka lea riekčanan máŋgii


0 grader 	 0 gráda


Skriv ut som delt vekevising 	 Čálit juhkojuvvon vahkkočájeheapmin


Brukargrensesnitt for khtml- regresjonstestar 	 Geavahanlakta khtml- regrešuvdnageahččaleami ovddas


Opna palettredigeringadialogs-action 	 dialogs-action


GaspeCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Feil ved lagring av gjenoppteken alarm@ info 	 @ info


Klarer ikkje avgjera kjeldetypen til% 1. 	 Ii sáhte mearridit% 1 gáldošlája.


INDIRECT ("A1"), returnerer innhaldet i A1 	 INDIRECT ("A1"), dieđiha A1 sisdoalu


< ingen > progress info: "% 1 of% 2" 	 progress info: "% 1 of% 2"


Last. fm: & Hopp over 	 Last. fm: & Njuikes meattá


Kjelde lagd tilComment 	 Comment


Spelet er slutt 	 Speallu nogai


Snitt med det gjeldande utvaletvectors-action 	 vectors-action


LØVAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Filoverføring 	 Fiilasirdin


Opna bilete 	 Raba gova


Volga RegionRegion/ state in Solomon Islands 	 Region/ state in Solomon Islands


SelterCity in Germany 	 City in Germany


Porto Velhobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Nedlastinga har startaComment 	 Comment


Deksel for HP DeskJet 3425 	 Govččas HP DeskJet 3425 várás


Viss det er kryssa av her, vert det automatisk søkt gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når det vert lagd til ei ny fil. 	 Jus lea merkejuvvon, de Amarok geahččá máhpain go sisdoallu rievdaduvvo, omd. jus fiila lasihuvvo.


SkrivebordsforstørrarName 	 ČállinbeavdestuorideaddjiName


Viss det er kryssa av her, vil Amarok òg søkja gjennom alle undermappene (og undermappene til desse, og så vidare). 	 Jus lea merkejuvvon, de Amarok ohcá buot vuollemáhpain.


Bruk mellomlager (« cache ») 	 & Geavat čiehkámuittu


Annonseringsintervall (BrowseInterval) Tid i sekund mellom kvar gong annonsering skal sendast. Standard er 30 sekund. Merk at annonseringsinformasjon vert sendt kvar gong tilstanden til ein skrivar vert endra. Set dette til 0 for å deaktivere utgåande annonseringar slik at dine skrivarar ikkje vert synlege. Du kan framleis sjå skrivarar på andre tenarar. Eksempel: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Almmuhangaskkadat (BrowseInterval) Mearrida man dávjá juohke almmuhus sáddejuvvo. Standárda lea 30 sekundda. Fuomáš ahte almmuhandieđut sáddejuvvo juohke háve go čálániid dilli rievdaduvvo. Jos čálát 0 (nolla) deikke, de almmuhusat eai sáddejuvvo ja du čálánat eai oidno. Sáhtát lihkká oaidnit eará bálváid. Ovdamearka: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Slepp ned 	 Luoitte


Namnet på fila som skal opnast. @ title: window 	 Dát lea nama dan fiillas mii rahppo. @ title: window


La PazCity in Bolivia 	 City in Bolivia


OksygenDescription 	 Description


Zwollenetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


& Ingen 	 & Ii mihkkige


Western Australia – mange stader 	 Western Australia – eanáš báikkit


Hent & bilete frå: 	 & Viečča gova dáppe:


Parmaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Om tekst skal visast i tillegg til ikon på verktøylinjeikon 	 Jus galgá čájehit teavstta ja govažiid reaidoholggas


Uavgrensa rulleminne 	 Rájáhis historjamuitu


SluttspelName 	 Name


USAworld. kgm 	 world. kgm


Nettverksfeil 	 Neahttameattáhus


Dobojbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Sincelejocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Republikken Kongoworld. kgm 	 world. kgm


Garden GroveCity in California USA 	 City in California USA


geitzodiac symbol for Aquarius 	 zodiac symbol for Aquarius


Standard 	 StandárdaAccount type


Grunnstoff med smeltepunkt rundt denne temperaturen: For example: Carbon (300K) 	 For example: Carbon (300K)


veke( r) på: @ info: whatsthis 	 vahku: @ info: whatsthis


Alle program 	 Buot prográmmat


FullertonCity in California USA 	 City in California USA


Kopier den merkte teksten til utklippstavla. 	 Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái.


NewfoundlandRegion/ state in Canada 	 Region/ state in Canada


Dirk Mueller 	 Dirk Müller


Skrifttypar 	 Fonttat


_Høgre endepunktgradient-editor-action 	 gradient-editor-action


SOCKSv5- kommandoen er ikkje støtta 	 SOCKSv5- gohččun ii dorjojuvvo


BuchansCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Spel av viss stoppa. Pause viss spelar. 	 Čuojat jus lea botkánan, botke jus čuojahuvvo


Uklassifisert 	 Ii juogustuvvon


Hovudutviklar 	 Váldoovdánahtti


PashtoName 	 PaštogiellaName


Svart og grøn (cyanblå, gul, svart) 	 Čáhppat ja Ruoná (Cyan- alit, fiskat, čáhppat)


Arvedjupn 	 Árbenčikŋodat


RøntgensvermName 	 Name


juliAugust 	 SuoiAugust


VilniusCity in Loire- atlantique France 	 City in Loire- atlantique France


Ventar på tenar 	 Vuordimin bálvvá


Vis HST- bilete (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


- 15 grader 	 - 15 gráda


Merkt@ title: column Text style 	 Merkejuvvon@ title: column Text style


Brukaren avbraut handling% 1 	 Geavaheaddji gaskkalduhtii doaimma% 1


Alarmoppsett@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Moxicoangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Skuff 15 	 Gárri 15


Noverande handlingar: 	 & Dálá doaimmat:


StatistikkComment 	 Comment


Ukjend feil@ info Undo- action: message 	 @ info Undo- action: message


Phnomh Penhworld. kgm 	 world. kgm


Venta iCalendar- format, fekk eit ukjent format@ item event is tentative 	 @ item event is tentative


Surinamsk dollarName 	 Name


_Uspesifiserteplug-in-action 	 plug-in-action


Aracajubrazil. kgm 	 brazil. kgm


MenaCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Turks - og Caicosøyane 	 Turks - og Caicos- sullot


HandlingstalNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Sjølvvald stifolder name 	 Erenoamáš bálggisfolder name


Stift for kvart 14. ark 	 Rievnnustit juohke 14. árkka


Mecklenburg- Vest- Pommerngermany. kgm 	 germany. kgm


Wikipedia- sidestar name 	 star name


Innlimt lagundo-type 	 undo-type


St. John' sCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Gamma, magentaraud 	 Gamma Magenta


Flytta med piltastarComment 	 Comment


Stader, slik ein kan sjå dei i filhandsamaren og dialogvindauge for filer. Name_BAR_plasma data engine 	 Name_BAR_plasma data engine


Lå_s opp 	 _Raba ja fas


& Nekt 	 & Hilggo


GrønA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


BaghdadCity in Iraq 	 City in Iraq


namnlausnew game 	 namahisnew game


Mørkebrun4color 	 color


Vel kommandoen du vil køyra før tilkopling til eininga (for eksempel ein monteringskommando). «% d » vert bytt ut med einingsnoden, og «% m » med monteringspunktet. Tomme kommandoar vert ikkje køyrde. 	 Čális dása gohččuma maid vuodjá ovdalgo laktá du ovttadahkii (omd. čatnangohččun) dása.% d buhttejuvvo ovttadatnodain,% m čatnanbáikkiin. Guorus gohččumat eai vuojejuvvo.


Utanom fridagar@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Fargepatron med høg kapasitet 	 Ivdnekaseahtta mas lea ollu leahkka


Mirzamstar name 	 star name


Bernswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


E_ndra 	 _Doaimmat


Opprett eit nytt bilete frå den valde malentemplates-action 	 templates-action


Kontotype: IMAP- konto 	 Kontošládja: IMAP- kontu


OldenburgCity in Germany 	 City in Germany


Utval til bane (_Avansert)vectors-action 	 vectors-action


Vel kor mykje (i prosent) av oppgåva som er fullført. Percent complete 	 Percent complete


VevDescription 	 FierpmádatName


AVERAGE( 12, 5; 2) er 7, 25 	 AVERAGE( 12, 5; 2) dieđiha 7, 25


Vil du lasta KDE- oppsettet på nytt? Reload KDE configuration messagebox 	 Háliidatgo viežžat KDE- heivehusa ođđasit? Reload KDE configuration messagebox


Overland ParkCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


Kjelde: The destination url of a job 	 Gáldu: The destination url of a job


Denne nettsida prøver å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata dette? 	 Dát báiki viggá ođđa láse rahpat Javascript: ain. Divttát go dan dáhpáhuvvat?


Merkurthe planet 	 the planet


Slå på eller av Vi- tastemodusen 	 Bija johtui dahje bisset vi- modusa


Straumbruk sjølvforsynt 	 Rávdnjegeavahus Iešbirgejeaddji


Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName 	 Báikkalaš giella -, lohko - ja áigeheivehusatName


Brukarflate for Alsa- miksarName 	 Alsa- miksera geavaheaddjelaktaName


Bruk « icon » som programikon 	 Geavat « icon » prográmma govažin


Send filer via e- postName 	 Name


Takk òg til alle dei andre som burde ha vore med på denne lista! NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Standardverdiar@ title: group 	 @ title: group


Viss det er kryssa av her, vil tastane « Page Up » og « Page Down » flytta på den loddrette plasseringa av skrivemerket i høve til toppen av tekstruta. 	 Vállje jos Page Up ja Page Down boalut galget sirdit čállinmearkka teakstačájeheami bajábeali ektui.


Amerikanske dollar (same dag) 	 US Dollar (seamma beaivve)


Merke for tekstbryting: 	 Linnjámolsunmearka:


Last ned nye kartAction for toggling the navigation panel 	 Action for toggling the navigation panel


Systemovervaking – harddiskComment 	 Comment


Istriaslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Poststad 	 Gávpot


tequemtEthiopian month 3 - LongName 	 TevetEthiopian month 3 - LongName


Økttype@ title: menu 	 Bargovuorrošládja@ title: menu


Klarte ikkje ta automatisk reservekopi av desse dokumenta: _Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu 	 _Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu


Oppsettfila er ikkje lasta opp til CUPS- tenaren. Demonen vert ikkje starta om att. 	 Heivehusfiila ii leat sáddejuvvon CUPS- bálvái. Deamona ii álggahuvo ođđasit.


Avmontert- ikonAvailable space out of total partition size (percent used) 	 Galgajuvvon- govašAvailable space out of total partition size (percent used)


Legg til ein ny Linux- kjerne i oppstartsmenyen 	 Lasit ođđa Linux- čoahku vuolggahanfállui


På hovudvindauget 	 Váldoláses


New AlbanyCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


Finst frå før som mappe@ title: menu 	 Gávdno juo máhppan@ title: menu


Bjarne Hugo Hansen, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


UtloggingComment 	 OlggosčáliheapmiComment


Tshabongbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Imishliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Blagoevgradbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Manicalandzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


Overskrift 3 	 Bajilčála 3


Konvoluttmatar – val 	 Konfaluhttabiebmi – molssaeaktu


Handlingar for & vindauge 	 Lásedoaimmat


Mange stader (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF) 	 eanáš báikkit (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF)


Sokhumigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Handsamar 	 Gieđahalli


Meldingsliste 	 Reivelistu


Strek opp kanalenundo-type 	 undo-type


Tsjekkiaworld. kgm 	 world. kgm


Autentiseringa feila. special command completed 	 Autentiseren filtii. special command completed


SwatiName 	 SvatigiellaName


Uşakturkey. kgm 	 turkey. kgm


VGA 1280×1024, 65536 fargar (794) 	 VGA 1280x1024, 65536 ivnni (794)


Viktigmessage status 	 message status


Vel kva for element som skal visast på verktøylinjene. 	 Vállje guđe merkošat galget leat mielde reaidoholggain.


& Innrykkmodus: 	 & Siskkildanmodus:


BeckleyCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Høg_re: 	 _Olgeš:


Bingölturkey. kgm 	 turkey. kgm


Lucena Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Her kan du oppgje eit namn på skrivebord% 1 	 Dás čálát% 1- čállinbeavddi nama


Fjern gruppe 	 Váldde joavkku eret


Du er no innlogga i feilrapportsystemet til KDE (% 1) som «% 2 ». @ info: status '1' is a url, '2' the username 	 @ info: status '1' is a url, '2' the username


Kjende typar 	 Dovddus šlájat


Skjemstorleik 	 Šearpma sturrodat


Seks stiftar 	 Guhtta cikcona


Ring nummer% 1 	 Riŋge dán nummirii:% 1


orkidelilla2color 	 color


Vedlegg #% 1 (namnlaus) 	 Mielddus nr.% 1 (namakeahttá)


Magnatune- butikkComment 	 Comment


Keflavíkiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Vent før knappane på alarmvindauget vert verksame@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Dette er ei liste over program som er assosierte med filer av den valde filtypen. Denne lista vert vist i Konqueror- menyane når du vel « Opna med ». Dersom fleire enn eitt program er assosiert med filtypen, har programmet øvst i lista prioritet over dei andre. 	 Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru.


StjernekrigName 	 Name


Feilsøking 	 Vihkeohcan


& Likningsløysar & # 160; … WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


& Opna skript@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Set opp ny skrivarName 	 Name


ThaanaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Kritisk feil: Klarte ikkje handsama sende meldingar (ikkje nok plass?). Flyttar meldinga til mappa « sende meldingar ». 	 Duođalaš meattáhus: Veadjemeahttun gieđahallat sáddejuvvon reivviid (sadjigo nogai?) Eai gieđahallon reivvet sirdojuvvojit « sáddejuvvon reivviid » máhppii.


DiyarbakirCity in Turkey 	 City in Turkey


AirdrieCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Abonnerer alt på «% 1 ». 	 Leat jo diŋgon% 1.


X- augeName 	 X- čalmmitName


Stillehavetperu. kgm 	 peru. kgm


Chilubizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Pitivi videoredigering 	 Pitivi Video Doaimmaheaddji


Vis ark 	 Čájet árkka


Gjett merkelappar frå & filnamn 	 Árvit gilkoriid & fiilanamas


& Start utskrift 	 & Bija čálána johtui


Katima MuliloCity in Namibia 	 City in Namibia


DB( 8000; 400; 6; 3; 2) er 1783, 41 	 DB( 8000; 400; 6; 3; 2) dieđiha 1783, 41


Starttid:% 1 subitem due date 	 subitem due date


Hordalandnorway. kgm 	 norway. kgm


RarName 	 Name


Fakssider 	 Fáksasiiddut


IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word 	 This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word


Identifiser utdataNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Jabrayilazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Internet Book ListQuery 	 Interneahta girjelistuQuery


MuyingaCity in Burundi 	 City in Burundi


Lamphunthailand. kgm 	 thailand. kgm


Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett:% 1 	 Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta:% 1


Kinesisk – tradisjonell 	 Árbevirolaš kiinnálašgiella


Namibisk dollarName 	 Name


Sepikwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


FullstendigUltimate trust in key 	 Ultimate trust in key


Vis framdriftsinformasjon (sjølv om stillemodus er på) 	 Čájet ovdánandieđuid (vaikkoge « jaskes » doaibmavuohki lea válljejuvvon)


Legal (8 1/ 2 × 14 in) 	 Legal (8 1/ 2 & # 160; × & # 160; 14 dumá)


CondonCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


_Utvalsverktøyatools-action 	 tools-action


Tibaticameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Farge: 	 Ivdni:


Mongalazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Enkel_ handlingComment 	 Oktageardánis_ dáhpáhusComment


Skuff 0 (topp) 	 Lođa 0 (badjin)


Personsøkjar 	 Pager


YmseName 	 Feará miiName


Nettadressa du oppgav var ikkje rett formatert. Dei er vanlegvis formaterte slik: protokoll: // brukar: passord@ www. eksempel. no: port/ mappe/ filnamn. etternamn? spørjing=verdi 	 U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii gusto. Dábálaččat URL- formáhtta lea: protokolla: // geavaheaddji: beassansátni@ www. ovdamearka. org: verrát/ máhppa/ fiilanamma. geažus? jearaldat=árvu


meir enn éin dokumenttypedefinisjonQXml 	 eanet go okta dokumeantašládjadefinišuvdnaQXml


Set opp endringar@ title: column change action 	 @ title: column change action


Kgalagadibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Jakartaworld. kgm 	 world. kgm


COUNT( 5) gjev 1 	 COUNTA( 5) dieđiha 1


Ny fane@ action: inmenu File 	 @ action: inmenu File


Mottakar@ title: column 	 Vuostáiváldi@ title: column


Slår på køyring av skript skrive i Java som kan liggja i HTML- sider. Legg merke til, som med alle nettlesarar, at det kan vera eit tryggleiksproblem å bruka slikt aktivt innhald. 	 Divtte Java- skriptaid HTML- siidduid siskkobealde vuodjit. Fuomáš ahte, nugo buot fierpmádatloganiin, ahte dát dáidá leat sihkkarvuođarihkádus geavahit dákkáraš aktiivalaš sisdoalu.


ACL- adresser: 	 ACL- čujuhusat:


Postboks 3 	 Boastaboksa 3


Cuilapaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Sentraltid – Campeche, Yucatan 	 Central Time – Campeche, Yucatan


Portnummeret som SMTP- tenaren lyttar på. Standardporten er 25. 	 Verrátnummir masa SMTP- bálvá guldala. Standárdverrát lea 25.


Penonomépanama. kgm 	 panama. kgm


Tøm papirkorga 	 Gurre ruskalihti


Byt til skrivebord 2Comment 	 Molsso nuppi čállinbeavdáiComment


ROUNDUP (- 1, 252; 2) er - 1, 25 	 ROUNDUP (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25


Hovudverktøylinje@ title: menu 	 @ title: menu


Dersom det ukjende ordet er feilstava, kan du skriva det rette ordet her eller velja eit av framlegga frå lista nedanfor. Du kan deretter trykkja på Byt ut dersom du vil retta akkurat dette ordet, eller Byt ut alle for å retta alle førekomstane av det same ordet. 	 Jos amas sátni lea boastut čállojuvvon, de sáhtát čállit buhttádusa dása dahje válljet rievttes sáni listtus dás vuolábealde. Don sáhtát coahkkalit Buhtte jos háliidat divvut dušše dán sáni, dahje Buhtte visot jos háliidat divvut buot seammalágána sáni oktanaga.


IMCONJUGATE ("- i") gjev "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") dieđiha « i »


Det oppstod eit problem ved lagring av utdata.% 1 	 Šattai meattáhus vurkedettiin čoallu:% 1


Saint Thomasjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Cadotte LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Vis dokumentinformasjon 	 Čájet dokumeantadieđuid


Autentiseringsgruppe (AuthGroupName) Gruppenamnet for Gruppe - autentisering. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Autentiserenjoavkku namma (AuthGroupName) Joavkonama mii geavahuvvo Group - autentiseremis. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Kontaktar 	 Oktavuođat


Halvautomatisk 	 Bealle- automáhtalaš


& Periode: 	 Áigodat:


Audefrance. kgm 	 france. kgm


Ctrl + O 	 Ctrl+O


Vel standard bakgrunnsfarge og ein programpalett (lyse og mørke nyansar vert rekna ut) 	 bidjá standárda duogášivnni ja prográmmapaleahtta (čuvges ja sevdnjes suoivvanat rehkenasto)


Gjennomsikt: 	 Oppalaš njuođvvasvuohta:


Legg igjen kommentar 	 Guođe kommentára


mellom e Tidsabrudd for klient (Timeout) Tida (i sekund) før førespurnader får tidsavbrudd. 300 sekund er standard Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klienttaid áigemearri (Timeouot Mearrida man guhkká ádjána ovdalgo jearahusat mannet áigemeari badjel. 300 sekunda lea standárda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Snitthøgd: 	 Gaskamearalaš állodat:


Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


EtylenoksidName 	 Name


Wyomingusa. kgm 	 usa. kgm


Teljar 	 Čájeheaddji


Lastar KDE- oppsettet på nytt, vent litt & # 160; … 	 Viežžamin KDE- heivehusa ođđasit, vuorddes & # 160; …


NesteJobbPåSameArk 	 NextJobOnSameSheet


Diekirchluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


GarlandCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Vashungary. kgm 	 hungary. kgm


E- post kan nokre gonger komma i begge format. Med dette valet kan du styra om vil sjå HTML- delen eller tekstdelen av meldinga. Dersom du viser HTML- delen, kan meldinga sjå betre ut, men samtidig aukar du risikoen for utnytting av tryggleikshol. Ved å visa meldinga i tekstformat mistar du ein del av formateringa, men gjer det nesten uråd å utnytta eventuelle tryggleikshol i HTML- visaren (Konqueror). Valet nedanfor sikrar deg mot eitt vanleg misbruk av HTML- e- post. Det kan likevel finnast andre sårbare område som ikkje var kjende då denne versjonen av KMail vart laga. Du bør derfor ikkje føretrekkja HTML føre rein tekst. Merk: Du kan endra denne innstillinga for einskildmapper gjennom Mappe - menyen i hovudvindauget til KMail. 	 Muhtumin e- reivvet bohtet goabbašat formáhtain. Dát molssaeaktu mearrida jos čabu teaksta dahje HTML- oassi čájehuvvo. Jos HTML- oassi čájehuvvo, reivve šaddá fárddalaš, muhto seamma áiggis Jos čabu teaksta- oassi čájehuvvo, de šaddá


EscondidoCity in California USA 	 City in California USA


GurmukhiQFontDatabase 	 QFontDatabase


Stillehavet/ Pitcairn 	 Jaskesáhpi/ Pitcairn


I går (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Ikkje vis bakgrunnsbilete 	 Ale čájet duogášgovaid


KDE Kontakt- samandrag 	 KDE- Kontact čoahkkáigeassu


Chiclayoperu. kgm 	 peru. kgm


Mersa Matruhegypt. kgm 	 egypt. kgm


Storleik: @ info: whatsthis 	 Sturrodat: @ info: whatsthis


© 2000– 2005 Kate- utviklarane 	 © 2000– 2005 Kate čállit


ScottsdaleCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


i dag@ item: inlistbox Morning, as in 2am 	 @ item: inlistbox Morning, as in 2am


Bygg opp grunndata på nytt (i staden for å testa) 	 Ráhkat vuođđalinnjá (alege iskka fas)


MenongueCity in Angola 	 City in Angola


System++Name 	 Name


Arksnuar 	 Árkajorgaleaddji


Vis alle val 	 Čájet buot molssaeavttuid


Oversjåangular size in arcminutes 	 angular size in arcminutes


& Loddrett (opp- ned) 	 & Lásku (vulosoivviid)


Puli Khumriafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


TarantoCity in Italy 	 City in Italy


Tabulatorteikn@ option: radio Field separator 	 @ option: radio Field separator


Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Kan ikkje setja opp utskriftstenaren. 	 Ii sáhte heivehit čálihanbálvvá.


Siste@ item: inlistbox 	 Maŋemuš@ item: inlistbox


AnconaCity in Italy 	 City in Italy


Berre tekst 	 Dušše teaksta


KuopioCity in Finland 	 City in Finland


Faks, arbeidanother type of phone 	 another type of phone


GodthåbCity in Greenland 	 City in Greenland


Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


SUBTOTAL( funksjon; verdi) 	 SUBTOTAL( funkšuvdna; árvu)


FørehandsvisingPercent of File Downloaded 	 OvdačájeheapmiPercent of File Downloaded


Amerika/ Adak 	 Amerihká/ Adak


ChristmasøyaName 	 ChristmassuolluName


Legg til kommando 	 Lasit gohččuma


Merk alle@ action: inmenu View 	 Vállje visot@ action: inmenu View


Ein stil som passar fint til fargetema med høg kontrastComment 	 Stiila mii doaibmá bures alla vuostálasvuohta ivdnečoahkkádusainComment


StraumstyringComment 	 Comment


CHOOSE( 2; 3; 2; 4) gjev 2 	 CHOOSE( 2; 3; 2; 4) dieđiha 2


Endra merknad@ title: window 	 @ title: window


Tekstboks 	 Teakstaboksa


& Sideskift mellom grupper 	 Ođđa siidu juohke oasi álggadettiin


create- metoden returnerte 0 	 create- metoda bájuhii árvvu 0


Teksten du vil søkja etter 	 Teaksta maid hálidat gávdnat


Skriv inn det du vil søkja etter, eller vel eit tidlegare søk frå lista. 	 Čále minstara maid ohcat, dahje vállje ovddeš minstara listtus.


Opprett ein ny mal frå dette biletetfile-action 	 file-action


Lag ei ny bokmerkemappe i denne menyen 	 Ráhkat ođđa girjemearkamáhpa dán fálus


Statistikk over virtuelt minneName 	 Virtuella muittu statistihkkaName


Paysandúuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Fila er sletta frå disken 	 Fiila sihkojuvvui skearrus


Programtillegglowest priority 	 Lassemoduvllatlowest priority


Crowsnest PassCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


KarbonsyreName 	 Name


ISO A6Page size 	 Page size


Set opp% 1 	 Heiveheamen% 1


BosschaCity in Indonesia 	 City in Indonesia


Feil:% 1 	 Meattáhus:% 1


Hainanchina. kgm 	 china. kgm


& Endra kolonnebreidd manueltsilence playback 	 silence playback


Oralkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Brukaren% 1 på% 2 full name, login name, hostname 	 full name, login name, hostname


Baliindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Nyangazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Argyllshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Gjev %s ein kilevink …to set on fire. 	 to set on fire.


Skifergrå3color 	 color


Cypress RiverCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Send & om att & # 160; … 	 Sádde & ođđasit & # 160; …


Traktorpapir, German Legalpaper size 	 paper size


Hellas (prefektur) greece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


inga endring 	 eai leat rievdadusat


Gomeisastar name 	 star name


Noverdiar 	 Dálá árvvut


& Knyt saman rute 	 Liŋkačájeheapmi


Personleg informasjon 	 Peršuvnnalaš dieđut


C++- deklarasjonsfil (LGPL) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Glansa/ foto 	 Šelges/ govva


Osmaniyeturkey. kgm 	 turkey. kgm


Indeksbyggjing ferdig. Label for stopping search index generation before completion 	 Label for stopping search index generation before completion


Ein kioslave for sftpName 	 ŠO- šláva sftp- protokolla várásName


Masallyazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Vanleg 	 Standárda


HTML 4. 01 Strict- dokument@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Manchefrance. kgm 	 france. kgm


S36: Bruk eigna vernekledePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gjenta alarmen på ein vekedag, i den valde veka i månaden@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


*. pdb *. prc_BAR_PalmOS Databaser (*. pdb *. prc) Delete a single file item 	 Delete a single file item


FrysDock this window 	 DoalatDock this window


Set inn seriane loddrett, den eine under den andre 	 Bija ráidduid sisa badjálagaid, nubbi nuppi bajábealde


Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka. 	 Čále allamus árvvu dán čájeheami ovddas. Jus guktot árvvut leat 0, de automáhtalaš gaskkaldatáicama geavahuvvo.


Fann ikkje fila@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kontroller områda du har oppgjeve. Startverdien må vera lågare enn sluttverdien. 	 Dárkkis gaskkadaga maid leat addán. Álgoárvu ferte leat unnit go loahppaárvvu.


Lick Obs. City in California USA 	 City in California USA


Berre rotName 	 Name


MMSComment 	 Comment


Zaurakstar name 	 star name


Serbiaworld. kgm 	 world. kgm


Ymseincidence category 	 incidence category


Melding frå% 1:% 2 	 % 1 dieđiha:% 2


Notification when additional packages are required for activating proprietary hardware 	 Álggat ođđasitNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware