Uavhengig dokument 	 Sorjjasmeahttun dokumeanta


Er du sikker på at du vil fjerna temaet% 1? 	 Hálidatgo duođas váldit eret fáttá% 1?


Angersfrance. kgm 	 france. kgm


%d («%s»)none" here means "no workspaceworkspace 	 %d ("%s")none" here means "no workspaceworkspace


MichiganRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Filnamn for sjølvvalt biletfil 	 Geavaheaddji heivehuvvon- govva fiilanamma


_Slett lagmaskalayers-action 	 layers-action


Cursive- skrift: 	 Vinju- fonta:


Honduransk lempiraName 	 Name


Mercedesuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


ProgramName 	 PrográmmatName


Loddrette linjer 	 Ceaggolinnját


Vel kommando 	 Vállje gohččun


Kontekstbytingar 	 Konteakstamolsumat


Lenk saman skuff 2 og 3 	 Leŋke garri 2 ja 3


Vel farge & # 160; … 	 Vállje ivnni & # 160; …


Estisk 	 Esttegiella


& Fjern vedlegg 	 & Váldde mildosiid eret


Fliser 	 Rávttut


Tilgang: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


S/ MIME- signeringssertifikat: 	 S/ MIME- vuolláicállinduođaštus:


DiskgjennomstrøymingCPU Load 	 Garraskearru dáhtaleaktuCPU Load


Her kan du velja tekst som går føre positive tal. Dei fleste brukar ikkje denne innstillinga. 	 Dás sáhtát válljet makkár teaksta galgá leat positiivalaš loguid ovddabealde. Eanáš olbmut eai geavat dán molssaeavttu.


Slå av/ på rikt tekstformat@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


CHIDIST( 13, 27; 5) gjev 0, 021 	 CHIDIST( 13, 27; 5) dieđiha 0, 021


URL som skal visast 	 URL čájehanláhkái


Vilkårleg verdi 	 Sáhtedohko árvu


Spel avA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Chisinauworld. kgm 	 world. kgm


Storbritanniaabbreviated country name 	 abbreviated country name


Namchisikkim. kgm 	 sikkim. kgm


PhoenixCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


240×180 ppt 	 240x180 čd


Status nåtab-style 	 tab-style


Skriveverna@ info/ plain 	 @ info/ plain


Jobbar til% 1 	 % 1 gullasaš barggut


KviterussiskName 	 VilgesruoššagiellaName


Wicklowrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Balıkesirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Varsel i økt «% 1 » 	 Várut «% 1 » bargovuorus


Skjemafullføring 	 Skovveollašuhttin


SokchoCity in Gangwon Korea 	 City in Gangwon Korea


Västra Götalands länsweden. kgm 	 sweden. kgm


Ambonindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Algerieworld. kgm 	 world. kgm


Skjoldmengd: custom values 	 custom values


Steg til neste linje & # 160; … 	 Lávkes boahtte linnjái & # 160; …


ItapetingaCity in Brazil 	 City in Brazil


Rediger konto 	 Doaimmat konttu


Skuggjeleggingsalgoritme 	 Dielvvasmahttinalgoritma


Utskriftsstatus –% 1 	 Čálihanstáhtus –% 1


LouisbourgCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


GenericName 	 JearahusatGenericName


LisuKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


NapervilleCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


FakultetSquare 	 Square


Vel eit anna namn på den nye fila. 	 Vállje eará nama ođđa fiilii.


Kronobergs länsweden. kgm 	 sweden. kgm


Svar til & # 160; … 	 Sádde vástádusa čujuhussii & # 160; …


Enorm (% 1×% 2) 	 Stuoris (% 1x% 2)


Namn: 	 Namat:


MeldingNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Vegar, kjegler og hjul. Name 	 Name


Mexicoworld. kgm 	 world. kgm


PCL3GUI- språkmodus 	 PCL3GUI- gielladoibmanvuohki


Vektorbasert teikneprogramName 	 Vektorvuođđoduvvon sárgonprográmmaName


Set lys på %s …to kiss someone, often enthusiastically 	 to kiss someone, often enthusiastically


Thelonwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Calar AltoCity in Spain 	 City in Spain


Vil du lagra passordfrasen i lommebokfila? 	 Háliidatgo vurket beassansáni bursafiillas?


Vis & faldemerke (når det passar) 	 Čájet & máhccunmearkkaid (jos olamuttus)


KDE- menyredigering 	 KDE fállodoaimmaheaddji


sider 	 siiddut


Moire2Name 	 Name


Spel DVD med Dragon PlayerName 	 Name


Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


E- postadresserthis the preferred email address 	 this the preferred email address


PanevėžysCity in Lithuania 	 City in Lithuania


Ikoniser vindauget 	 Unnit láse


Legg til bokmerke@ action 	 Lasit girjemearkka@ action


Du må oppgje passordet ditt for å kunna endra opplysningane om deg. 	 Fertet čállit iežat beassansáni rievdadandihte du dieđuid.


Alexis CreekCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


& Topp: 	 & Badjin:


Sveitiske franc 	 Sveicca franc


EwaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Kjende program 	 Dovddus prográmmat


SanfordCity in Maine USA 	 City in Maine USA


Start KAlarm @ info 	 @ info


Lys turkisblå4color 	 color


Tilgjengelege adresser: @ title: column addressee preferred email 	 @ title: column addressee preferred email


Lukk %s 	 Gidde %s


Startar & # 160; … message encoding type 	 message encoding type


āshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive 	 Indian National month 5 - LongNamePossessive


gulcolor 	 color


Fargedjupne 	 Ivdnečikŋodat


Kan ikkje fjerna spesialskrivaren% 1. 	 Ii sáhte váldit erenoamáščálána% 1 eret.


Kecskeméthungary. kgm 	 hungary. kgm


Vis nettside om number in magnitudes 	 number in magnitudes


Loggar 	 Dieđuid čoaggimin


Mappa skalet startar i for nye økter som brukar denne profilen 	 Meroštala ahte ođđa láse dahje gilkora doaibmi máhppa galgá leat « dir »


mørkegrøn3color 	 color


Vel utskriftsområde 	 Mearrit man oasi čálihit


Z- indeksThe opacity of the shape 	 The opacity of the shape


University CityCity in Mittelfranken Germany 	 City in Mittelfranken Germany


Yi- stavingarKCharselect unicode block name 	 Yi- stávvalatKCharselect unicode block name


Mellomrom 	 Gaska


Ctrl- tasten er no ikkje på lenger. 	 Ctrl- boallu ii leat šat aktiivalaš.


As Sulaymaniyahireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


Svar til e- postliste & # 160; … Message - > 	 Vástit e- boastalistui & # 160; … Message - >


HerName 	 Name


Kate- stilar 	 Kate- stiillat


South Tarawaoceania. kgm 	 oceania. kgm


Moglegcompaction status 	 compaction status


Adressetypen er ikkje støtta 	 Čujuhusšládja ii dorjojuvvo


Oum el- Bouaghialgeria. kgm 	 algeria. kgm


Send kopi til « address » 	 Sáddes mángosa « čujuhussii »


% 1/ s@ label 	 @ label


& Feilvarsel 	 & Meaddinváruhus


E- post send til:% 1@ title: window 	 @ title: window


IMCOS( streng) 	 IMCOS( streaŋga)


kontroller kredittkortinformasjonen 	 iskka kredittgoartadieđuid


Filnamn for sluppe innhald: 	 Luoitejuvvon sisdoalu fiilanamma:


RottingComment 	 Comment


SkrivebordskubeComment 	 Comment


StorbritanniaName 	 StuorrabrittaniaName


Vel alle i samsvar med mønsteret: @ title: window 	 @ title: window


Ipohmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


sendmail@ option 	 @ option


JavaScript- køyrar for AmarokComment 	 Comment


Florianopolisbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Papirskuff 	 Bábirgárri


DOLLAR (- 0, 123; 4) gjev « - 0, 1230 kr » 	 DOLLAR (- 0, 123; 4) dieđiha « $- 0, 1230 »


Nasjonalt distriktphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Lasta skript 	 Vižžojuvvon skriptat


& Send bilete med kvar melding 	 & Sádde gova juohke reivves


OppmerkingLanguage 	 MerkenLanguage


Lagra av 	 Lea vurken


Opna dokument 	 Raba dokumeantta


Skamfull 	 Heahpanit


TilbakeComment 	 MaŋosComment


Klarte ikkje lasta inn fila% 1, då det ikkje var mogleg å lesa frå henne. Sjå til at du har leseløyve til fila. 	 Ii sáhttán viežžat fiilla% 1, danne go ii lean vejolaš dan lohkat. Dárkkis ahte dus lea lohkanvuoigatvuohta fiilii.


Papua Ny- Guineaworld. kgm 	 world. kgm


MississaugaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Tøm filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog 	 Sálke sillithis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog


Passfrase: 	 Beassansátni:


IngenSelect Time and Date 	 Ii oktageSelect Time and Date


Slår opp & # 160; … 	 Oza & # 160; …


Platenummer 	 Skearronummir


Filsystem 	 Fiilavuogádagat


Konflikt med standardprogramsnarveg 	 Konflikta standardprográmma njuolggobálgáin


Europa/ Malta 	 Eurohpá/ Malta


& Svart på kvit 	 & Čáhppat vielgada alde


Rull opp 	 Rulle bajásguvlui


MIME-type 	 MIME-šladja


Manglar løyve i målmappa. 	 Váilevaš vuoigatvuođat ulbmilmáhppii.


Hald fram med søkContinue search button. 	 Continue search button.


Fjern gjeldande fargeoppsett 	 Váldde eret válljejuvvon čoahkkádusa


Plevenbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


DokumentlesarGenericName 	 DokumeantaloganGenericName


Lukk påminningstenesta@ info 	 @ info


Elías Piñadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


1A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


7- skuffs postboks 	 7- lođát boastaboksa


Tilbakelogg for krasjen eg melder frå om: @ info/ rich 	 @ info/ rich


Vedlikehaldar 	 Maŧásdoalli


Bourgognefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


& Svar & # 160; … 	 & Vástit & # 160; …


GlendoraCity in California USA 	 City in California USA


Oppgje sertifikatpassordet: 	 Čále duodaštusa beassansáni:


Navigasjon 	 Navigašuvdna


utvidadictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 viiddiduvvondictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Ukjende innstillingar 	 Amas molssaeavttut


Midnatt i KarelenName 	 Name


Magnatune- informasjon 	 Magnatune- dieđut


& Fjern sitatteikn 	 Váldde eret & aisttonmearkkaid


Kanal til utvalundo-type 	 undo-type


Feil ved sending av e- post@ info 	 @ info


KlassifisertBanner page 	 Banner page


Mappe@ label 	 Máhppa@ label


Asia/ Kuala Lumpur 	 Ásia/ Kuala_ Lumpur


Klarte ikkje oppretta mappa 	 Filtii máhpa ráhkadettiin


Hovudutviklar og vedlikehaldar 	 Váldočálli ja - mátasdoalli


Lydstyrke:% 1 & # 160;% 	 Jietnadássi:% 1 & # 160;%


Her kan du velja eit grunnleggjande fargeoppsett som berre KDM brukar. @ title: group 	 Dás sáhtát válljet ivdnecuohkádusa. Dušše KDM geavaha dan. @ title: group


Ukjend feil. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Nairngreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Av (betre kvalitet) 	 Eret (buoret kvalitehta)


LudwigshafenCity in Germany 	 City in Germany


Phenix CityCity in Alabama USA 	 City in Alabama USA


Raudelva (Hong) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Klarte ikkje henta kjernedrivarversjon for styrespakeining% 1:% 2 	 Ii sáhttán viežžat čoahkkostivrranveršuvdna stivrensággeovttadat% 1:% 2 várás.


Juli 	 Suoidnemánnu


Vel bakgrunnsfargen for alarmmeldinga@ option: check 	 @ option: check


Avslutt program & # 160; … 	 Heaittit prográmma & # 160; …


Avansert straumstyring 	 Erenoamáš árjjahálddašeapmi


_Last ned 	 _Viečča


Coloniauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


& Gjenta den@ info: whatsthis 	 Gearddut@ info: whatsthis


Høg oppløysingVideoCD Track Framerate 	 VideoCD Track Framerate


Saltillomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Storleik og retning 	 Sturrodat ja joraheapmi


Celler: 	 Seallat:


Det er ingen aktive lag eller kanalar å teikna pårectangle-tool-fixed-rule 	 rectangle-tool-fixed-rule


Nekta tilgang. Klarte ikkje skriva til% 1. 	 Ii beassan Ii sáhttán čállit dása:% 1


Nakhon Ratchasimathailand. kgm 	 thailand. kgm


Dette signerarsertifikatet er alt installert. 	 Dát vuolláičálliduođaštus lea juo sajáiduvvon.


Vis HST- bilete (2004) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Emilia Romagnaitaly. kgm 	 italy. kgm


Pardus@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Stolpe 	 Stoalpu


Fjern oppføringa frå oppstartsmenyen 	 Váldde eret merkoša vuolggahanfálus


R2: Eksplosjonsfarleg ved støt, friksjon, eld eller andre tenningskjelderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Ikkje lukk når programmet avsluttar 	 & Ale gidde go gohččun heaittihuvvo


Vest- Kongo 	 Oarjját demokráhtalaš republihkka Kongo


Vel kor ofte hendinga eller oppgåva skal gjentakast. @ label 	 @ label


Type: @ label 	 Šládja: @ label


Oppsettsvegvisar@ title: tab 	 @ title: tab


Langjökulliceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Tjukt papir 	 Assás bábir


Katetezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


LuenaCity in Angola 	 City in Angola


Mount Wilson Obs. City in California USA 	 City in California USA


INV( verdi) 	 INV( árvu)


Jharkhandindia. kgm 	 india. kgm


KGet- kakediagramComment 	 Comment


Globale innstillingar 	 Almmulaš heivehusat


_Finn … 	 _Oza...


Lagra speleliste 	 Vurke čuojahanlisttu


Rammeverkversjon 	 Rápmadatveršuvdna


Effektiv 	 Effektiiva


Ponta Delgadapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


MungyeongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


sekund 	 Sekundda


Kalender i lokal mappeComment 	 Kaleandar báikkálaš katalogasComment


Klarte ikkje laga sokkel for tilgang til% 1. 	 Ii sáhttán ráhkadit "socket" vai beasat% 1: i.


Lagra vedleggfilename for the% 1- th unnamed attachment 	 Vurke mildosafilename for the% 1- th unnamed attachment


Kontonamn: 	 Kontunamma:


R60: Kan skada forplantingsevnaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Legg til straum 	 Lasit gáldu


Barnaulrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Brett 	 Duolbbáš


Battle CreekCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


ukjent problem@ info 	 @ info


Viss du kryssar av i denne boksen i minst to ruter, vert dei sette som « lenkja ». Når du så skiftar katalog i ei rute, vert dei andre rutene som er knytte saman oppdaterte automatisk. Dette er spesielt nyttig ved ulike rutetypar, som for eksempel eit katalogtre med ei ikonvising eller detaljert vising, og kanskje eit terminalvindauge. 	 Jos merket dán bovssa unnimusat guovtte cájeheamis, dat čatnojit oktii. Jos de molssut máhpa nuppi čájeheamis, eará čájeheamit mat leat čatnon dasa automáhtalaččat ođasmahttojuvvojit ja čájehit dan máhpa. Dát lea erenoamáš ávkkálaš jos leat sierralágan čájeheamit, nugo ohcomuorra mas lea govaščájeheapmi dahje dárkilisčájeheapmi, ja várra vel terminála « emulator » láse.


Fleirsegmentert KIOName 	 Name


Generelt@ title: tab account security settings 	 @ title: tab account security settings


Gamle søkmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents 	 menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents


skriftpakke 	 fontapáhkka


Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Tomt tekstfelt 	 Guorus teakstagieddi


Klarte ikkje laga BLOBQIBaseResult 	 QIBaseResult


Ferdig. 	 Geargan.


60 punkt 	 60 Points


_Strek opp utvaletselect-action 	 select-action


Angra: Legg i papirkorg 	 Gáđa: Bija ruskalihttái


kriv alle feilmeldingane til ei filerror-console-action 	 error-console-action


E- post 	 E- boasta


Sprettoppnotat- komponentComment 	 Comment


BrukVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) 	 Visible items on device information columns (enable_BAR_disable)


Oppgje eit gyldig forfallsklokkeslett. 	 Čális gustojeaddji áigemearreáiggi.


Framsideskuff 	 Ovdabealgárri


Posisjon 	 Sajádat:


Klargjer handsamar/ vising 	 Válbme & gieđahalli/ čájeheami


Implisitt 	 Implisihtta


Lys stil, andre versjonComment 	 Geahppes stiila, nubbi veršuvdnaComment


Slett frå lagerName 	 Name


CUPS- tenaroppsett 	 CUPS- bálvá heivehus


KOffice- programmet KoUnavail 	 KOffice- prográmma KoUnavail


Lys 	 Čuvges


IMABS ("1, 2+5i") gjev 5, 1419 	 IMABS ("1, 2+5i") dieđiha 5, 1419


Viss det er kryssa av her, vert det søkt etter eit regulært uttrykk. 	 Jus olámuttus, oza virolaš cealkaga.


Tid til kort pause: @ label 	 @ label


WEEKS( dato; metode) 	 WEEKDAY( dáhton; metoda)


AVI- videospelarName 	 AVI- videočuojanName


PF- 1 arkmatar 	 PF- 1 árkabiebmi


Hending@ title: column event locatin 	 @ title: column event locatin


& Seriar & # 160; … 	 & Ráiddut & # 160; …


Solaris@ info 	 @ info


Vel importør 	 Vállje sisafievrrideaddji


Skuff 3 (valfri) 	 Gárri 3 (Optional)


Rutenett 	 Rovttodat


Negros Orientalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Jordathe planet 	 the planet


Slett det valde fargeoppsettet 	 Sihko merkejuvvon ivdnečoahkkádusa


Jönköpings länsweden. kgm 	 sweden. kgm


Irsk pundName 	 Name


Orange Walk bybelize. kgm 	 belize. kgm


Ta med malar i gruppering 	 Váldde fárrui málliid joavkkusteapmái


CaledoniaCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Strek, prikkdash-preset 	 dash-preset


DAYSINYEAR( år) 	 DAYSINYEAR( jahki)


sanntid: 	 duohtaáigi:


Det er kanskje eit problem med nettverkssambandet. 	 Sáhttá lea váttisvuođat fierpmádatoktavuođain.


DVDA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Overskriv fila 	 Buhtte fiilla


* QShortcut 	 QShortcut


Miquelon IslandCity in Sudan 	 City in Sudan


middelshigh priority 	 gaskageardánhigh priority


Utan svart 	 Ii čáhppat


Slå på filter 	 Bija silliid doaibmat


Mime- typar: 	 & MIME- šlájaid:


Al ManamahCity in Bangladesh 	 City in Bangladesh


Utdata 	 Olggos


Byt versjon 	 Molsso veršuvnna


TadsjikiskName 	 TajikagiellaName


Det finst ikkje nokon songtekst til dette sporet@ info 	 Ii gávdnan teavstta dán bihttái@ info


Innrykkshandlingar 	 Siskkildandoaimmat


MangumCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


Du kan ikkje oppgje ein tabell her. 	 Don it sáhte meroštit tabealla dás.


KDE- fargeoppsett 	 KDE- ivdnečoahkkádus


Chiang Maithailand. kgm 	 thailand. kgm


La Trinidadphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Plasma- mini- PCComment 	 Comment


Miniprogram med kjemiske dataName 	 Name


Kryptografi 	 Kryptografiija


MeldingshovudConfig - > Composer - > Attachments 	 BajilčállagatConfig - > Composer - > Attachments


Ampostacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


BanguiCity in Central African Republic 	 City in Central African Republic


Oppgjev handlingar som eigaren har løyve til å utføra. 	 Mearrida maid eaiggát sáhttá dahkat.


Til: @ info Email subject 	 @ info Email subject


Rediger oppføring 	 Doaimmat merkoša


Det finst alt ein brukar med UID% 1. 	 Geavaheaddji mas lea UID% 1 gávdno juo


Filtilgang 	 Fiilarahpan


& Start ein vegvisar for feilrapporteringunknown program name 	 Álggat dihkeváidalanofelaččaunknown program name


Asia/ Chongqing 	 Ásia/ Chongqing


Kantlinje 2Style name 	 Ravdalinnját 2Style name


Brukarnamn: 	 Geavaheaddjenamma:


Legg til ei nettverksmappe 	 Lasit fierpmádatmáhpa


Arcade- ArdenCity in California USA 	 City in California USA


Akonadi- ressursmalComment 	 Comment


HøgvatnName 	 Name


Andorransk pesetaName 	 Name


4 MB oppgradering 	 4MB Upgrade


Lett 	 Čuvges


Erzincanturkey. kgm 	 turkey. kgm


Gammal roteringsstil 	 Boares áigásaš jorgalanstiila


WhitehorseCity in Zambia 	 City in Zambia


Detaljert utskriftsoppsett – utsjånad 	 Bienalaš čálihanstiila – Fárda


Standarddomene: 	 Standárddomeana:


Bileteposisjon 	 Govvasajádat


Gøym implisitte medlemmer 	 Čiega implisihtta miellahtuid


Merk til øvst i tekstruta 	 Merke gitta čájeheami álgui


Virtuelt skrivebord nummer éin er valtName 	 Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Stopp lyd@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


PretoriaCity in South Africa 	 City in South Africa


& Tøm papirkorga 	 & Gurre ruskalihti


Ny handling 	 Ođđa doaibma


feil ved minnetildeling 	 muitovárrehus meattáhus


ellesYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Førehandsdefinerte handlingarComment 	 Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmatComment


Name 	 Karbon14: a PNG- olggosfievrridansilliName


Tenaradministrator: 	 Bálváhálddašeaddji:


Grunnleggjande Konqueror- rørsler. Name 	 Vuđolaš Konqueror- lihkasteamit. Name


Luhans' kukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Vis forstørringsnivåAction for toggling 	 Action for toggling


Vel ein eigenskap for filteret 	 Vállje attribuhta sillái


Fjern 	 Váldde eret


Innrykk 	 Siskkildeapmi


Hald & under 	 Doalat & vuolábealde


Brunlilla3color 	 color


CSV- importvindauge@ label 	 CSV sisafievrridanláseš@ label


Krypteringskontrollmodul for KDE 	 KDE krypterenstivrenmodula


Ukjent ord: 	 Amas sátni:


HEX2OCT ("37") gjev "67" 	 HEX2OCT ("37") dieđiha « 67 »


90 punkt 	 90 Points


Stoppaprint job 	 Bissehuvvonprint job


aKregator- delName 	 aKregatorPartName


Sluttverdi (FV) 	 Loahppaárvu (FV)


Eksporter bokmerke til ei fil med Internet Explorer- format 	 Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta


Animer ikon 	 Animere govažiid


Spelar 5Description 	 Description


Send bilete & # 160; … 	 Sádde gova & # 160; …


Muharram 	 Muharramis


Ta vekk vern av ark 	 Ale šat sudje árkka


Neste element 	 Boahte áhta


PärnuCity in Estonia 	 City in Estonia


Posisjon 	 Sajádat


Ikkje valdpercent completed 	 percent completed


Berre i arbeidstida@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


% 1d@ info/ plain hours: minutes 	 @ info/ plain hours: minutes


Det oppstod ein feilComment 	 Comment


Overvak fila for endringar. @ title: window 	 @ title: window


Spesiell 	 Erenoamáš


& Brukarnamn: 	 & Geavaheaddji:


Ein enkel vindaugssjef som liknar mykje på NeXTStepName 	 Oktageardánis lásegieđahalli mii sulástahttá NeXTStep hui olluName


CollegedaleCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


C5 konvoluttpaper size 	 paper size


Hent tekst frå filtext-editor-action 	 text-editor-action


Du må skriva inn e- postadressa di i « Frå: » - feltet. Du bør òg setja e- postadressa for alle identitetane, slik at du ikkje treng skriva ho inn for kvar melding. 	 Fertet čállit du e- boastačujuhusa Sáddejeaddji: - gieddái. Galggašit bidjat e- boastačujuhusaid buot identitehtaid várás, vai it dárbbaš čállit dan sisa juohke reivii.


Tillegg for lasting, lagring, filtrering og sjekk til KTextEditorComment 	 KDE- čállinprográmma raba/ vurke sillen/ iskan- lassemodulaComment


_Tøm loggendocuments-action 	 documents-action


standard 	 standárda


Pisaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


50 MB 	 50MB


Partisjon 	 Partišuvdna


& Klårtekst 	 Čabu teaksta


; CSV separator 	 CSV separator


Installering av KDM- tema@ info: progress 	 Sajáiduhttimin KDM- fáttáid@ info: progress


NettverksovervakarComment 	 Comment


Avstand mellom skrivebordsikon 	 Gaska čállinbeavdegovažiid gaskkas


10 MB skrivarminne 	 10 MB čálánmuitu


Ny mal for e- postalarm@ title: window 	 @ title: window


Rediger hending:% 1@ title: window 	 @ title: window


Inga e- postadresse vald@ info 	 @ info


BurmesiskName 	 BurmagiellaName


Proto_koll: 	 Pro_tokolla:


AllylisothiocyanatName 	 Name


Sinaloamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


NortonCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


A3x3paper size 	 paper size


Teikn med målekostar med ulike fasongar og storleikar. 	 Sárggo gušttaiguin mas leat máŋga hámi ja sturrodaga


Jejusouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Skuff 10 	 Lođa 10


360×360 ppt, handsama papir 	 360×360 čd, coated paper


Avvis 	 Hilggo


_Flytt til skjermendock-action 	 dock-action


Merk til starten av blokka 	 Merke gitta bihttá álggu rádjái


_Konto 	 _Doaimmat


Wouricameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


BrandfordCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Libyaworld. kgm 	 world. kgm


BowieCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Cordobacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Lokal USB- skrivar 	 Báikkálaš USB- čálán


Adresse@ info/ plain Directory in filesystem 	 @ info/ plain Directory in filesystem


Monacoworld. kgm 	 world. kgm


Al Mahriyemen. kgm 	 yemen. kgm


EOSName 	 Name


VESLE BJØRNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Amerika/ Port- au- Prince 	 Amerihká/ Port- au- Prince


Postboks 4 	 Boastaboksa 4


ArmenskName 	 ArmeniagiellaName


Korte strekardash-preset 	 dash-preset


Al Giedistar name 	 star name


Byt til skrivebord 13 	 Lonut 13. čállinbeavdái


Vis hjelp 	 Čájet veahkki


ROUND( 1, 252; 2) er 1, 25 	 ROUND( 1, 252; 2) dieđiha 1, 25


Kan ikkje henta% 1. 	 Ii sáhte viežžat% 1.


Kinesisk yuanName 	 Name


Gwangjusouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France 	 City in Alpes Maritimes France


Maranhaobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Skriv inn adressene til e- postmottakarane. Skil adressene med komma eller semikolon. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Mørk olivengrøn3color 	 color


Feil ved samtale med su. 	 Ságastallan « su » prográmmain filtii.


& Søk: @ title: window document properties 	 @ title: window document properties


& Kladdmappe: 	 Álgodivodusaid máhppa:


Biblioteket% 1 tilbyr ingen KDE 4- kompatible fabrikkar. 	 Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka.


Oppfyll alle feltaadditional search options 	 additional search options


Dersom linja ikkje har bokmerke, legg til eitt. Viss ho alt har, ta det vekk. 	 Jos linnjás ii leat girjemearka, de lasit ovtta, muđui váldde eret dan


Stoppa 	 Bissehuvvon


& Neste melding 	 & Boahtte reive


Skuggelegging, ppt 	 Dielvvasmahttin, čd


& Artist: 	 & Artista:


Farge: 	 Ivdni:


Viss det er kryssa av her, vert Vi- tastemodusen bruka for nye visingar. Du kan framleis slå av eller på denne tastemodusen for einskildvisingar frå « Rediger » - menyen. 	 Go dát lea merkejuvvon, de vi- modus lea jođus go rabat ođđa čájeheami. Sáhtát liikká heaittihit/ bidjat johtui vi- modusa « Doaimmat » fálus.


PolskName 	 PolskkagiellaName


Mappeliste ikkje tilgjengeleg 	 Máhppalistu ii leat olamuttus


Blindkopi til@ label: listbox 	 @ label: listbox


Gøym filtrerte bilete 	 Čiega sillejuvvon govaid


Gard i ColoradoName 	 Name


Kopier mal til heimemappe 	 Máŋge málle ruoktomáhppii


Skriv ut dokument:% 1 	 Čáliheamen dokumeantta:% 1


& Installer skript 	 & Sajáiduhte skripta


Hopp over 	 Badjelgeahča


Wigtowngreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


SheffieldCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


Falskt nettverkComment 	 Mahkáš- fierpmádatComment


Ei liste med mime- typar, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer av dei valde typane. Med vegvisarknappen til venstre for mime- typen, kan du velja frå ei liste med filtypar. 	 MIME- šládja listu, earohuvvon semikolonain. Dáinna listtuin válljet dušše fiillaid mat heivejit válljejuvvon šlájaid. Ofelašboaluin, MIME- šlája gurutbealde, sáhtát válljet fiilašlájalisttus.


Francisco Morazánhonduras. kgm 	 honduras. kgm


Nahakazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Stilisert firkant utan kantskiljeSearch for messages. 	 Search for messages.


Tyrkisk (automatisk laga) Lesson Name 	 Lesson Name


HageDescription 	 Description


KWin- testName 	 KWin- geahččaleapmiDescription


Viss det er kryssa av her, skil mønsteret mellom små og store bokstavar. 	 Vállje jos minsttara galgá earuhit stuorra ja smávva bustávaid.


% 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Tenerifespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


HerningCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


150 ppt, best, farge, svart og fargepatron 	 150 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


AbidjanCity in Ivory coast 	 City in Ivory coast


Ribedenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


& Gøym 	 Čiehkat


Standardutsetjing: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Las CrucesCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Flytt skrivemarket til slutten av blokka 	 Sirdde čállinmearkka bihttá lohppii


Middels baneName 	 Name


Gå til førre mappe med ulesne meldingarGo - > 	 Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - >


& Endra storleik på tekstboks 	 Rievdat teakstabovssa sturrodaga


Yorohungary. kgm 	 hungary. kgm


BellflowerCity in California USA 	 City in California USA


Nettverksmøte 	 Fierpmádatčoahkkin


Klarte ikkje sletta registernøkkelen% 1\\% 2 @ title 	 @ title


KPhotoAlbum- import 	 KPhotoAlbum sisafievrrideapmi


Ol- chikiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Kopiar: 	 & Máŋgusat:


N- UP OG VASSMERKEINNSTILLINGAR 	 N- UP JA ČÁHCEMEARKAHEIVEHUSAT


Vis _knapperekkadockable-action 	 dockable-action


Slett «%s»? 	 Sihko '%s'?


Vel & automatisk omlastingKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 Vállje & automáhtalaš ođasmahtimaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


Port RenfrewCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


RadianarTranslators: Gradians 	 Translators: Gradians


Fildeling 	 Fiilajuohkkin


% 1- kalender@ info 	 @ info


Feil svarName 	 Name


Viser korleis datoverdiar vert viste. 	 Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit.


Feil ved « Platform Plugin ». Fell tilbake på den første tilgjengelege ALSA- eininga. 	 Vuođđolassemodula filtii. Standárdan geavahuvvo dál vuosttaš olámuttus ALSA- ovttadat.


Jobbhandtering 	 Bargogieđahallan


Seychellisk rupiName 	 Name


GangwonRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


Førre element 	 Ovddit áhta


Stilling 	 Rolla


ProsentFront side of a card 	 ProseantaFront side of a card


_Kanal til utvalchannels-action 	 channels-action


Internett- søk 	 Oza interneahtas


Al Hudaydahyemen. kgm 	 yemen. kgm


Slår på automatisk innlogging. Dette gjeld berre den grafiske innlogginga med KDM. Tenk deg om før du brukar denne funksjonen! 	 Bidjá automáhtalaš sisačáliheami ala. Dát guoská dušše KDM: a gráfalaš sisačáliheapmái. Várut, dát sáhttá rihkut sihkkarvuođa!


EtanalName 	 Name


Set & inn fil & # 160; … 	 & Bija sisa fiilla & # 160; …


Kumbocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Gjenta: 	 Gearddut:


Byt til skrivebord 18 	 Lonut 18. čállinbeavdái


Portnummeret til tenaren 	 Bálvá verrátnummir


i går@ option today 	 @ option today


TindoufCity in Algeria 	 City in Algeria


WoodsvilleCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


LN( 0, 8) er - 0, 22314355 	 LN( 0, 8) dieđiha - 0, 22314355


Inga kryptering 	 Ii makkárge krypteren


Køyr den valde kommandoen no@ title: group 	 @ title: group


Føderale distriktvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Name 	 Karbon: a Kontour sisafievrridansilliName


Bruk denne kommandoen: 	 Geavat dán gohččuma:


Nógrádhungary. kgm 	 hungary. kgm


Mutasazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Kasusbøyingone of the seven cases (grammatical) 	 one of the seven cases (grammatical)


Nuku' alofaworld. kgm 	 world. kgm


Belgisk francName 	 Name


Kommentar: 	 Kommeanta:


Manglar nøkkelID: Name 	 ID: Name


Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å vitja denne nettstaden. 	 Fertet čállit geavvaheaddjenama ja beassansáni beassat dán báikái.


Ikkje signer med S/ MIME 	 Ale vuolláičále S/ MIME: in


© 2004 Tobias König 	 © 2004 Tobias Koenig


Kanariøyane (Spania) africa. kgm 	 africa. kgm


Utval: Lag 	 Merken: Ráhkat


MarquetteCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Park ViewCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Chao Phryawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Finn ikkje lpdomatic. Sjå til at Foomatic er rett installert og at lpdomatic er installert på ein standardplass. 	 Ii gávdnan fiilla « lpdomatic ». Dárkkis ahte foomatic lea rievttesláhkái sajáiduhttojuvvon ja ahte lpdomatic standárdbáikkis.


Prosessor:% 1% % 1 & # 160;% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Mørk grønblå2color 	 Sevdnjesruonáalit2color


Alarmfarge: 	 Alarbmaivdni:


bilete 	 govat


Borte 	 Eret


Konvolutt DL 	 Konfaluhtta DL


bhāIndian National month 7 - ShortName 	 Indian National month 7 - ShortName


Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Bluefieldsnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Eit regulært uttrykk. Linjer som passar vil få bokmerke. 	 Virolaš cealkka. Linnját mat heivejit ožžot girjemearkkaid.


Farge - + fotopatroner 	 Ivdne - ja fotokaseahtat


zombiprocess status 	 zombieprocess status


MinnerullerName 	 Name


Leverandørspesifikk klasse 	 Buvttadeaddji iežas luohkká


Chunchurawestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Feil: Kan ikkje køyra smbstatus 	 Meattáhus: Ii sáhtte vuodjit smbstatus: a


Ekvatorial- Guineaworld. kgm 	 world. kgm


Polygyrosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å få tilgang til denne postboksen. 	 Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii.


Svart for alle fargar 	 Čáhppat juohkke ivnni sajis


Ugyldig kalendertype 	 Gustohis kaleanddaršládja


Vil du verkeleg fjerna bokmerket «% 1 »? 	 Háliidatgo duođaid «% 1 » - girjemearkka váldit eret?


_Passord: 	 _Beassansátni:


Ein lett vindaugssjef som kan kopla fleire vindauge til den same rammaName 	 Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name


Utfør kodefullføring 	 Geavat kodaollášuhttin


KMail- teneste 	 KMailService


Flytt & ned 	 Sirdde & vulos


Mirditëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Australia/ Yancowinna 	 Austrália/ Yancowinna


Doverusa. kgm 	 usa. kgm


Frå:% 3 Motteken:% 4Reply to this SMS 	 Reply to this SMS


Lås _alfakanallayers-action 	 layers-action


Søk 	 Oza


Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


ASINH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske sinusen til x, altså verdien som har x som hyperbolsk sinus. 	 ASINH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš sinusa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš sinus lea x.


Amapabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Chiosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Berre « ReadOnly » er tillaten 	 Dušše 'ReadOnly' lea vejolaš geavahit


Som desimaltal: KCharSelect section name 	 Desimálavuohkkin: KCharSelect section name


Namn 	 Oktasaš namma


Importer bokmerke frå & KDE 2 eller KDE 3 & # 160; … 	 Sisafievrrit & KDE 2 dahje KDE 3- girjemearkkaid & # 160; …


PierceCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


ØrnDescription 	 Description


tekst 80×43 (2) 	 teaksta 80x43 (2)


GULLFISKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bruk innstillingane ved start av KDE 	 Geavat heivehusaid KDE- álggahettin.


Krasj 	 Riekčaneamit


Pomeroon- Supenaamguyana. kgm 	 guyana. kgm


HeilbronnCity in Germany 	 City in Germany


Tysk (det numeriske tastaturet) Lesson Name 	 Lesson Name


Standard modemport 	 Standárda modemverrát


Kontovegvisar 	 Kontoofelaš


Gøym områdeShow on Top 	 Show on Top


Auk kanalenundo-type 	 undo-type


BowmanvilleCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Vis HST- bilete (2003) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Nettadressa «% 1 » er ugyldig. 	 URL: a «% 1 » gustomeahttun.


Hald & over andre 	 & Doalat earáid bajábealde


Middels strekardash-preset 	 dash-preset


SfæreName 	 Name


Legg til & språkinnstilling 	 Lasit & iežat gielladieđuid


FIXED( 1234, 567; 1) gjev « 1 234, 6 » 	 FIXED( 1234, 567; 1) dieđiha « 1 234, 6 »


CARY () - funksjonen gjev Y- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke. 	 CARY () - funkšuvdna dieđiha dan Y saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas.


Mobilnummer 	 Mátketelefuvdnanummi


Du har ikkje valt ei opplastingsadresse. Alarmkalenderen vert derfor skriveverna. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Treng stadfesting 	 Dárbbašan nannen


Vel ei gyldig « khtmltests/ regression / » - mappe. 	 Vállje gustojeaddji « khtmltests/ regression » máhpa.


Gjenopprettar tilstanden frå den førre økta, om det går 	 Máhcaha ovddit bargovuoru dili, jos vejolaš


Fjern vald merkelapp 	 Váldde eret válljejuvvon gilkora


Visingsnamn 	 Čájet nama


På (slå av i program) 	 Alde (jaddat prográmmas)


Den dominikanske republikken 	 Dominikána republihkka


Uventa argument «% 1 ». 	 Vuordemeahttun argumeanta «% 1 ».


Foto (på fotopapir) 	 Fotografiija (fotobáhpárii)


St_atus og teksttab-style 	 tab-style


Tøm & historia 	 Sálke & historihka


Endra snillverdi på prosess 	 Rievdat proseassa siivoárvvu


Køyr stavekontroll & # 160; … 	 Dárkkis riektačállima & # 160; …


Innhaldsoverskrift 3Style name 	 Sisdoallu, bajilčála 3Style name


Dibëralbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


& Prefiks: 	 & Prefiksa:


Søkjekriterium 	 Ohcankriteriat


minimer 	 unnit


Klarte ikkje opna fila «% 1 ». Det er ei mappe, ikkje ei vanleg fil. 	 Ii sáhttán rahpat fiilla «% 1 ». Lea máhppa, iige dábálaš fiila.


Første sideQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Acubensstar name 	 star name


Klarte ikkje opna BLOBQIBaseResult 	 QIBaseResult


_Stad: 	 _Báiki:


KongoCountry name 	 Country name


6 MB eller meir 	 6 MB dahje eanet


Saramaccasuriname. kgm 	 suriname. kgm


& Sikkert skal (ssh) 	 & Sihkkaris skálžu (ssh)


Herkules- hopenobject name (optional) 	 object name (optional)


LæringsverktøyName 	 OahpahanreaiddutName


Vel feilsøkingsnivåGenral options 	 Genral options


Andre tal 	 Nubbi nummir


OpenPGP- melding – kryptert 	 OpenPGP- reive – krypterejuvvon


Badakhshanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


MetaLinkComment 	 Comment


SanskritName 	 SanskrihtagiellaName


TRIM () - funksjonen gjev tekst med berre eitt mellomrom mellom orda. 	 TRIM () - funkšuvdna dieđiha teavstta mas lea dušše okta gasku sániid gaskkas.


_Slett kanalenchannels-action 	 channels-action


300×600 DPI 	 300x600 čd


Lagra dokumentet 	 Vurke dokumeantta


Senk banen til _botnenvectors-action 	 vectors-action


Mellomnamn 	 Gaskanamma


FACTDOUBLE( 7) gjev 105 	 FACTDOUBLE( 7) dieđiha 105


åtvaring 	 váruhus


Vel brett 	 Vállje duolbbáža


Amerika/ Montserrat 	 Amerihká/ Montserrat


BlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 The shape of the cursor, similar to a capital I


VI: INNSETJINGSMODUS 	 VI: LASIHANMODUS


SyriskQFontDatabase 	 QFontDatabase


Dubaïemirates. kgm 	 emirates. kgm


Asia/ Aden 	 Ásia/ Aden


Klarte ikkje opna fila% 1. @ title: window 	 Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. @ title: window


EdmondsCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Kastilja og Leonspain. kgm 	 spain. kgm


0% inga endring 	 0% ii makkárge rievdadus


R28: Svært giftig ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Det finst alt ei gruppe med SID% 1. 	 Joavku mas lea SID% 1 gávdno juo.


Endra & ikon & # 160; … 	 Rievdat & govaža & # 160; …


Generelle eigenskapar 	 Oppalaš iešvuođat


BethelCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


& Bokmerke 	 & Girjemearkkat


Skriv inn kallenamnet ditt 	 Čális iežat gohččodannama


IrlandName 	 IrlándaName


& JaQDialogButtonBox 	 & JuaQDialogButtonBox


Skriv over fil? 	 Buhtte fiilla?


CLEAN( tekst) 	 CLEAN( teaksta)


Feil% 1 [slått saman med:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title 	 bug # number (severity): title


& Eksterne data 	 & Olgguldas dáhtat


Rull til venstreQWebPage 	 Rulle gurutguvluiQWebPage


Nettverksoppsett 	 Fierpmádatheivehus


UsynlegDescription 	 Description


Asia/ Manila 	 Ásia/ Manila


ARABIC ("IV") gjev 4 	 ARABIC ("IV") dieđiha 4


Sett opp ferievarslingar: 	 Heivet luopmodieđuid maid sáddet:


KFileReplaceGenericName 	 GenericName


FlytName 	 Name


& Endra storleik / skaler & # 160; … 	 Rievdda sturrodaga / Skálere & # 160; …


Siste året 	 Maŋemuš jahki


Kalomozambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Monokrom, Floyd- Steinberg 	 Čáhppes/ vilges, Floyd- Steinberg


Retalhuleuguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Plateomslag 	 Olggošgieđahalli


& Gøym nullverdiar 	 Čiega & nollaárvvuid


Moungocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


KindersleyCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Mørk orkidelillacolor 	 color


RakvereCity in Estonia 	 City in Estonia


Endra 	 Rievdat


Automatiskset white balance manually 	 set white balance manually


Haute- Loirefrance. kgm 	 france. kgm


Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


kfmclient openProfile « profil » [« url »] # Opnar eit vindauge ved bruk av ein viss profil. # « profil » er ei fil under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # « url » er ein URL som eventuelt skal opnast. 	 kfmclient openProfile « profiila » [« url »] # Rahpá láse geavahettiin addejuvvon profiilla. # « profiila » lea fiila mii gávdno ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles máhpas. # « url » lea evttolaš URL maid rahpat.


Spel lydar 	 Čuojat & jienaid


Fann ikkje nokon gjettingarIgnore Spelling context menu item 	 Ignore Spelling context menu item


Kopier _adressa for mønsterelementetpatterns-action 	 patterns-action


Namn på vedlegg@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Frå høgre til venstretool-options-action 	 tool-options-action


LeamingtonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Ikon og beskrtab-style 	 tab-style


Plankenliechtenstein. kgm 	 liechtenstein. kgm


Gjer mellomrom om til understrekar 	 Buhtte gaskkaid vuollesázuiguin.


Gøym kolonnar 	 Čiega čuolddaid


Stø_yplug-in-action 	 plug-in-action


PoltavaCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Du har sendt ei meldingName 	 Name


Skriv inn mappenamn: Name 	 Čális máhppanama: Name


Los Lagoschile. kgm 	 chile. kgm


Grafikk/ Ikon 	 Grafihkka / govažat


KDE- ressursarComment 	 KDE- resurssatComment


Neste ark 	 Boahtte árka


Dette flagget tilhøyrer: @ option: radio This flag belongs to: 	 @ option: radio This flag belongs to:


Her vel du om Konqueror skal gje deg sjansen til å endra namnet på bokmerket og velja ei mappe der det skal lagrast når du legg til eit nytt bokmerke. 	 Jus dát lea merkejuvvon de lea vejolaš rievdadit girjemearkka nama ja válljet guđe máhppii girjemearka bidjo go lasihat dan.


Vil du lagra endringane? QSql 	 QSql


TsjernivtsiCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Juster linja eller det merkte området til rett innrykksnivå. 	 Geavat dán vai asahit linnjá dahja teakstabihttá siskkildandássái.


Gift LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Vis dokumentkjelde 	 Čájet dokumeantagáldu


Køyreprogram for Kommander- vindaugeName 	 Name


KnoxvilleCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Vald tidspunkt 	 Dihto áigi


Vel ein JavaScript- regel for verten eller domenenamnet over. 	 Vállje JavaScript- doaibmanvuogi guossoheaddji dahje domena várás dás bajábealde.


Krasjhandterar for KDE 	 KDE riekčanan- gieđahalli


Storleik@ title: column 	 @ title: column


Klarte ikkje skriva til fila% 1.% 2 	 Ii sáhttán čállit fiilii% 1% 2


Systemskrift 	 Vuogádatviidosaš fonta


bhādrapadIndian National month 7 - LongName 	 Indian National month 7 - LongName


Lim inn spesiell & # 160; … 	 Erenoamáš sisaliibmen & # 160; …


Ønskt skrift@ option: check 	 Jearahuvvon fonta@ option: check


turkis1color 	 color


Fornamn 	 Ovdanamma


Oppgje namnet: 	 Čális nama:


Ondjivaangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Skriftvisar 	 Fontačájeheaddji


Dokument som skal opnast 	 Dokumeanta maid rahpat


Name 	 KWord: a HancomWord- sisafievrridansilliName


Saranganiphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Syntaksfeil: Ikkje nok argument 	 Syntáksameattáhus: eai leat doarvái argumeanttat


WEEKS ("2002- 19- 02"; "2002- 19- 02"; 1) gjev 0, fordi det er ikkje ei heil veke mellom datoane, rekna frå første dagen i veka (måndag eller sundag, avhengig av dei lokale innstillingane). 	 WEEKS ("2002- 19- 02"; "2002- 19- 02"; 1) dieđiha 0, go ii leat olles vahkku vuosttaš beaivvi rájes (vuossárga dahje sotnabeaivi, dađi mielde makkár dužat báikkalaš heivehusat leat.)


Du kan bruka desse uttrykka for datoar: d: datoen som tal utan innleiande null (1– 31) dd: datoen som tal med innleiande null (01– 31) ddd: forkorta namn på dagen (må. – su.) dddd: fullt namn på dagen (måndag– sundag) M: månaden som tal utan innleiande null (1– 12) MM: månaden som tal med innleiande null (01– 12) MMM: forkorta namn på månaden (jan. – des.) MMMM: fullt namn på månaden (januar– desember) yy: årstalet med to siffer (00– 99) yyyy: årstalet med fire siffer (0000– 9999) Du kan bruka desse uttrykka for klokkeslett: h: timane utan innleiande null (0– 23) hh: timane med innleiande null (00– 23) m: minutta utan innleiande null (0– 59) mm: minutta med innleiande null (00– 59) s: sekunda utan innleiande null (0– 59) ss: sekunda med innleiande null (00– 59) z: millisekunda utan innleiande nullar (0– 999) zzz: millisekunda med innleiande nullar (000– 999) AP: 12- timars format (AP vert bytt ut med anten « AM » eller « PM ») ap: 12- timars format (AP vert bytt ut med anten « am » eller « pm ») Z: tidssone i numerisk format (- 0500) Alle andre teikn vert ignorerte. 	 Dá leat vejolaš dáhtondajáldagaid: d – beaivi lohkun, nolla haga (1- 31) dd – beavi lohkun, ovttain nollain (01- 31) ddd – oaniduvvon beaivenamma (Vuos – Sotn) dddd – guhkes beaivenamma (Vuossárga – Sotnabeaivi) M – mánnu lohkun, nolla haga (1- 12) MM – mánnu lohkun, ovttain nolla (01- 12) MMM – oaniduvvon mánnonamma (Ođđj – Juov) MMMM – guhkes mánnonamma (Ođđajagemánnu – Juovlamánnu) yy – jahki guovtti loguin (00- 99) yyyy – jahki njeallji loguin (0000- 9999) Dá leat vejolaš áigedajáldagaid: h – diibmu, nolla haga (1- 23 dahje 1- 12 a. m. / p. m.) hh – diibmu, ovttain nollain (00- 23, dahje 01- 12 a. m. / p. m.) m – minuhtta, nolla haga (0- 59) mm – minuhtta, ovttain nolla (00- 59) s – sekunda, nolla haga (0- 59) ss – sekundan, ovttain nollain (00- 59) z – millisekunda, nolla haga (0- 999) zzz – millisekunda, ovttain nolla (000- 999) AP – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « AM »: in dahje « PM »: in. ap – 12 diibmosaš hápmi. AP buhttejuvvon « am »: in dahje « pm »: in. Z – áigeávadat numeralaš hámis (- 0500) Buot eará mearkkát bádjelgehččojuvvot.


Programfinnar for KDE 	 KDE prográmmaohcci


TilbakekallaExpired key 	 Expired key


Newfoundlandcanada. kgm 	 canada. kgm


KiB@ label 	 @ label


_Dupliser fargeovergangengradients-action 	 gradients-action


Mappa finst frå før 	 Máhppa gávdno juo


Furudstar name 	 star name


Borgarnesiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


360 ppt mjukvev 	 360 čd dibmagođus


Spel liknande artistar frå Last. fm 	 Čuojat sullosaš artisttaid last. fm: s


RangeleyCity in Maine USA 	 City in Maine USA


Yahoo MailComment 	 Comment


Super Apaper size 	 paper size


Polsk 	 Polskkagiella


kglobalaccelName 	 Name


SystemoppsettUse anti- aliasing 	 Use anti- aliasing


Meldingar mottekne% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' 	 @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'


KaolackCity in Senegal 	 City in Senegal


User indicates he never wants to see this notification again 	 BadjelgeahčaUser indicates he never wants to see this notification again


Sjå til at ingen program brukar eininga og prøv igjen. 	 Dárkkis ahte eai leat prográmmat mat geavahit dán ovttadaga ja geahččal ođđasit.


Vestafrikansk CFA- francName 	 Name


Set inn tekstfil 	 Bidjamin sisa teakstafiilla


GhostScript- innstillingar 	 GhostScript- heivehusat


AdresserComment 	 Comment


(ingen) 	 (ii mihkiige)


Skrivaren% 1 finst frå før. Om du held fram, vil du skriva over den gamle skrivaren. Vil du halda fram? 	 Čálán% 1 gávdno juo. Jos joatkkát de buhttet boares čálána. Halidatgo joatkit?


Avslutt program 	 Heaittit prográmma


180×360 ppt 	 180x360 čd


Bangemcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Constantinealgeria. kgm 	 algeria. kgm


Bilethandterar 	 Govvagieđahallanoassi


Meldingar 	 Muittuhusat


Magdalenawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Ny undermeny 	 Ođđa vuollefállu


Vel meldingstekst 	 Vállje reivve sisdoalu.


KBlocks i egyptisk stil. Name 	 Name


Autooppdag 	 Autoáican


Nakhon Phanomthailand. kgm 	 thailand. kgm


_FargeStock label 	 _IvnnitStock label


Alle synlege kolonnarColumn number% 1 	 Buot oidnos čuolddatColumn number% 1


pamCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive


Standardinnstilling 	 Standárdheivehus


Nord- Americaworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Surigao Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


eDonkey2000 GTK+ kjernekontrollGenericName 	 eDonkey2000 GTK+ guovddášstivrejeaddjiGenericName


& Start: @ info: tooltip 	 Álgu: @ info: tooltip


Kleopatra signer/ krypter filerName 	 Name


Invers hyperbolsk cosinusTangent 	 Tangent


VladikavkazCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


Verning av & celler 	 & Seallasuddjen


Florida Keys, FLComment 	 Comment


Redd 	 Ballat


Poitiersfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Kva er dette@ action 	 Mii dát lea@ action


Høgfarge klassiskComment 	 Máŋgaivnnát klassihkalašComment


HendingsserialisatorComment 	 Comment


& Offentlegaccess control private 	 access control private


Problemet kan liggja ein stad i nettverket mellom tenaren og denne datamaskina. 	 Váttisvuođat sáhttá leat gosnu bálvá ja dán dihtora gaskkas.


S/ MIME- krypteringssertifikat: 	 S/ MIME- krypterenduođaštus:


Mus@ option: check Mouse Settings 	 @ option: check Mouse Settings


Øvst 	 Badjin


Opna overgangsredigeringadialogs-action 	 dialogs-action


Kan ikkje skriva printcap- fil. 	 Ii sáhte čállit printcap- fiilii.


Bryanskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


NakuspCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Bilete –% 1x% 2 punkt 	 Govva –% 1x% 2 govvačuoggá


Nord- Hollandnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


_Penslardialogs-action 	 dialogs-action


Mørk lakseraudcolor 	 SevdnjesLuossaruoksatcolor


Mumbaiindia. kgm 	 india. kgm


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 size in 2^70 bytes


36 MB oppgradering 	 36MB Upgrade


© 2003 KHelpCenter- utviklarane 	 © 2003 KHelpCenter- ovdánahtit


Loggingsnivå: 	 Fáktendássi:


Ikkje Polenpoland. kgm 	 poland. kgm


Vestlege stjernebileteConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Soltustik Qazaqstankazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


^Installer Ubuntu Studio 	 ^Sajáiduhttit Ubuntu Studio


Skrivardrivar 	 Čálánstivrran


Klarte ikkje laga objektet. 	 Ii sáhttán ráhkadit objeavtta.


600 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron 	 600 čd, ivdni, Full Bleed, ivdnekasseahtta


Ukjend@ info 	 @ info


Fann lenkje: «% 1 » 	 Gávnnai liŋkka: «% 1 »


Slått av@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


Fest til hjelpel_injeneview-action 	 view-action


LinjerName 	 Name


Mocapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Brei kantlinje 	 Govdes ravdalinnjá


Baselswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Sorter alfabetisk 	 Sortere alfabehtalaččat


Taleutløysar: Or_ condition 	 Or_ condition


& Oppsett & # 160; … 	 & Heiveheapmi & # 160; …


Yokadoumacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Klarte ikkje endra løyve for% 1. 	 Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid fiillas,% 1.


Austleg tid – Indiana – Pulaski County 	 Eastern Time – Indiana – Pulaski gielda


Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm 	 thailand. kgm


kopetepassordtest 	 kopetepasswordtest


korsvoll@ skulelinux. no 	 boerre@ skolelinux. no


TEXT () - funksjonen konverterer ein verdi til tekst. 	 TEXT () - funkšuvdna jorgala árvvu teakstan.


Shibin el- Komegypt. kgm 	 egypt. kgm


COLUMN( referanse) 	 COLUMN( čujuhus)


La VerneCity in California USA 	 City in California USA


for eksempel 3112 	 omd. 3112


Karakter: 	 Árvosánit:


er større enn eller lik 	 lea seamma stuoris dahje stuorát go


Kalmykiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Kontrollintervall: @ title: tab 	 Iskangaskkadat (minuhtat): @ title: tab


BamakoCity in Mali 	 City in Mali


Førehandsvising mislukkast: Kan ikkje starta programmet% 1. 	 Ovdačájeheapmi filtii: Ii sáhttán álggahit prográmma% 1.


Shkodëralbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


Sheberghanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Abu Dhabiemirates. kgm 	 emirates. kgm


Skuff 6 	 Gárri 6


Hjelpetekst 	 Veahkketeavsttat


Ikkje hald under andre 	 Ale doalat earáid vuolábealde


& Rull opp 	 & Rulle bajás


Toursfrance. kgm 	 france. kgm


Fila% 1 finst allereie. Vil du skriva over henne? @ info: status saving a file 	 @ info: status saving a file


L' Aquilaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


SlovenskName 	 SlovenagiellaName


Fiji 	 Fiži


Jobbincidence category 	 incidence category


Namn på trådlaus mus 	 Johtakeahtes namma


KalamazooCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Asia/ Beirut 	 Ásia/ Beirut


Mørk grøngrå3color 	 color


Protokollen% 1 støttar ikkje handlinga% 2. @ info url 	 % 1- protokolla ii doarjjo% 2- doaimma@ info url


Fransk Polynesia 	 Fránkriikka Polynesia


Byter til lydavspelingseininga% 1 som nett vart tilgjengeleg, og er føretrekt. 	 Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru.


Lys papaya2color 	 ČuvgesPapaia2color


Vis vindauget bak dei andre 	 Čájet láse earáid duohkken


Far EastRegion/ state in Russia 	 Region/ state in Russia


& Lagra POP- passordet 	 & Vurke POP- beassansáni


MEDIAN( 12; 7; 8; 2) er 7, 5 	 MEDIAN( 12; 7; 8; 2) dieđiha 7, 5


Her kan du velja korleis filhandsamaren Konqueror skal oppføra segName 	 Dás heivehat mo Konqueror fiilagieđahallin galgá láhttetName


35 MB oppgradering 	 35MB Upgrade


90×90 ppt 	 90 & # 160; × & # 160; 90 čd


OpenDocument- tekstThis is the document format 	 This is the document format


Balanse 	 Dássedeaddu


Iroquois FallsCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Etikettstorleik 	 Nammagilkorsturrodat


ISO B6Page size 	 Page size


19. @ item: inlistbox 	 19. b. @ item: inlistbox


RenoCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Drep 	 Gotte


Støtta kamera 	 Dorjojuvvon govvenapperáhtat


Çorumturkey. kgm 	 turkey. kgm


New Radnorgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


BacolodCity in Philippines 	 City in Philippines


Rayonsazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


genbotEthiopian month 10 - LongName 	 Ethiopian month 10 - LongName


NettlesarvisingComment 	 Fierpmádatlogana čájeheapmiComment


Sonoramexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


B6/C4paper size 	 paper size


Aragonspain. kgm 	 spain. kgm


A3 297 × 419 mm 	 A3 297 & # 160; × & # 160; 419 mm


IngenPriority Class 	 Ii makkárgePriority Class


Høgre knapp: 	 Olgeš boallu


Gammalmsg status 	 Boarismsg status


TeikneprogramName 	 SárgonprográmmaName


KanzelheoheCity in Austria 	 City in Austria


Latin- 1- tilleggKCharselect unicode block name 	 Latin- 1- lasáhusatKCharselect unicode block name


Lyd gjentaQShortcut 	 QShortcut


& Hald fram med lasting% 1 is a host name 	 Joatkke viežžamis% 1 is a host name


er i siste 	 lea maŋemužžas


Eit programtillegg til KIPIComment 	 Comment


Utviklar og vedlikehaldar 	 Ovdanáhtti ja máŧodoalli


CARX () - funksjonen gjev X- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke. 	 CARX () - funkšuvdna dieđiha X 'saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas.


Coamopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Skildring 	 Válddahus


Békéshungary. kgm 	 hungary. kgm


Oppdaga tvetydig snøggtasthome page 	 Gávnnai njuolggobálgá mii juo geavahuvvohome page


FlaggermusDescription 	 Description


%a %e. %b周%a" --> "周六 	 %a %b %e周%a" --> "周六


FlintCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Hebeichina. kgm 	 china. kgm


LabrievilleCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Zugdidigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Lupe 	 Unnidit/Stuorrudit


TsjetsjenskName 	 ČečeniagiellaName


Skuff 13 	 Gárri 13


EtylenName 	 Name


Underundertype 	 Vuollevuollešládja


Zugswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Merk til par- parentes 	 Merke čuovvovaš roahkkeruođu rádjái


mesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 MehaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


DaccaCity in Barbados 	 City in Barbados


OCT2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. 	 OCT2HEX () - funkšuvdna jorgala oktálalogu heksadesimálalohkun.


Dette er den valde skriftfamilien 	 Dát lea válljejuvvon fontabearaš


& Gamma (fargeretting): 	 & Gamma (ivdnedivvodeapmi):


innebygd 	 sisahuksejuvvon


Bauskalatvia. kgm 	 latvia. kgm


I konflikt@ item:: intable 	 @ item:: intable


Skru område avNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Før dette biletet kan brukast som bakgrunnsbilete, må du lagra det som ei lokal fil. Vil du lagra det? 	 Ovdalgo geavahat dán gova


Port- de- Paixhaiti. kgm 	 haiti. kgm


Basis 	 Vuođđu


Bruk denne funksjonen til alltid å henta dokument frå mellomlageret dersom dei er lagra der. Du kan likevel alltid bruka omlastingsfunksjonen for å synkronisera mellomlageret med verten. 	 Vállje dán vai álo vieččat dokumeantta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtát lihkká geavahit ođasmahttinboalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddus bálvváin.


_Set laggrensene …layers-action 	 layers-action


Abonneringa er fullført. 	 Abonnemeanta čađahuvvui


Høgrejuster 	 Ásat olgešbeallái


Hubeichina. kgm 	 china. kgm


Islas de la Bahíahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Vis & fargeovergang 	 Čájet & gradieanttaid


LANSENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bruk standard KDE- nettlesar 	 Geavat KDE: a standárda fierpmádatlogana


Einingsbruk: Available space out of total partition size (percent used) 	 Sadji ovttadagas: Available space out of total partition size (percent used)


Handter profilar & # 160; … 	 Gieđahala profiillaid & # 160; …


Opna mal & # 160; … @ label: textbox 	 @ label: textbox


Name 	 MoanálinnjáreaiduName


Tøm 	 Sálke


Start/ stopp skrivar 	 Bija johtui/ bisset čálána


DL konv (110 × 220 mm) 	 DL Env (110 & # 160; × & # 160; 220 mm)


LYNET OG TORAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


NamnGame level reached 	 Game level reached


Skaler laggruppaundo-type 	 undo-type


Feil spesifikasjon av port. 	 Boastolágán verrát meroštus.


Artistar som liknar på% 1 	 Sullosaš artisttat go «% 1 »


SkrivefartarName 	 Name


Angolansk kwanzaName 	 Name


Ei vitjing til Flatland 	 Gallet Duolbariikka


Standardstøtte 	 Dorjojuvvon standárddat


Ein streng på eitt teikn som skal konverterast 	 Ovttabustávat streaŋgga maid jorgalit


vanleg namn 	 dábáláš namma


Tenar 	 Bálvá


Versjon: 	 Veršuvdna:


Ikkje Karibiacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Stop program som køyrerName 	 Name


hatCoptic month 4 - ShortName 	 LávCoptic month 4 - ShortName


& Opna & # 160; … 	 & Raba & # 160; …


GenericName 	 KPresenterGenericName


Comment 	 Okta bálstá ceagguComment


Same Usteb var eit samisk blad som kom ut med 57 numre frå 1899 til 1903.[1] Blad fikk seg med Norge Samemišuvdna og det var doammaheaddjit soknepresterane Jens Otterbech og Gudbrand Tandberg. 	 Sami Usteb lei sámi bláđđi man 57 nummira almmuhuvvojedje jagiid 1899–1903.[1] Bláđi goastadii Norgga Samemišuvdna ja dan doammaheaddjit leigga suohkanbáhpat Jens Otterbech ja Gudbrand Tandberg.


Ny profil 	 Ođđa profiila


Denne funksjonen reknar ut talet på heiltals - eller flyttalsargument. Du kan telja eit heilt område med « COUNT( A1: B5) » eller bruka ei liste over verdiar: « COUNT( 12; 5; 12, 5) ». 	 Dát funkšuvnna dieđiha galle čavdelogu dahje desimálaárvvu leat addojuvvon. Sáhtat lohkat gaskka: COUNT( A1: B5) dahje addit listtu árvvuin, omd. COUNT( 12; 5; 12, 5).


Serieport # 1 (Linux) 	 Maŋŋálasverrát # 1 (Linux)


MalayalamKCharselect unicode block name 	 MalayalamalašKCharselect unicode block name


Hjelplesar 	 Veahkki Fierpmádatlogana


5×8 kartotekkort 	 5×8 duma, kartotehkagoarta


Du kan utføra eit søk på Internett etter eit KDE- program (kalla ein kioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle nettstader er mellom andre http: // kde- apps. org / og http: // freshmeat. net /. 	 Sáhtát ohcat interneahtas jus gávdno KDE- prográmma (gohččoduvvon kiošláva dahje iošláva) mii doarju dán protokolla. Sáhtát ohcat omd. http: // kde- apps. org / ja http: // freshmeat. net / báikkiin.


Standardtilleggsmodulen for dekorasjon er øydelagd og kan ikkje lastast. 	 Standárd lásečikŋadanlassemoduvla lea billešuvvan ja danne ii leat geavahahtti.


Frankrike 	 Frankriika


Dragon PlayerGenericName 	 GenericName


Navalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Utfil: 	 Olggosfiila


HalvtoneName 	 Name


CGI- program CGI- KIO- slaven lèt deg køyra lokale CGI- program utan å måtta køyra ein eigen vevtenar. I denne kontrollmodulen kan du setja opp stigane der CGI- skripta kan liggja. NAME OF TRANSLATORS 	 CGI- prográmmat CGI- KIO- šláva diktá du vuodjit báikkálaš CGI- prográmmaid fierpmádatbálvá haga. Dán stivrenmoduvllas heivehat bálgá gos CGI- prográmmat leat. NAME OF TRANSLATORS


Namnlaus – ID:% 1 	 Namahis – ID:% 1


Virtuelt skrivebord nummer ti er valtName 	 Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Vis strekunderline 	 Čájet sázuunderline


EF- 1 konvoluttmatar 	 EF- 1 konfaluhttabiebmi


Klarte ikkje starta terminalklienten 	 Ii sáhttán álggahit terminalklieantta


Kor mange gonger: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


600×600 PPT 	 600x600 čd


FargoCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Attributt til jobb% 1 @% 2 (% 3) 	 % 1 @% 2 (% 3) barggu attribuhtat


Karachipakistan. kgm 	 pakistan. kgm


_Framover 	 _Ovddasguvlui


Trykk her for å la denne førekomsten av det ukjende ordet stå. Dette kan vera nyttig dersom ordet er eit namn, ei forkorting, eit ord på eit anna språk eller eit anna ukjend ord som du vil bruka utan å leggja det til i ordlista. 	 Coahkkal dása vai guođđit dán sáni nugo lea. Dát lea ávkkálaš juos sátni lea namma, oanádus, sátni eará gillii dahje amas sátni maid it hálit lasihit sátnelistui.


Vis verktøytips@ option: check 	 @ option: check


Oppgrader 	 Ođasmahte


Tekstfullføring: ingen treffComment 	 Comment


OransjeColor name 	 RuntaColor name


Legg fila i papirkorgato trash 	 Bija fiilla ruskalihttáito trash


Bruk & LC- modus 	 Geavat & LC- modusa


Det oppstod ein DCOP- kommunikasjonsfeil med K3b. 	 Šattai DCOP- gulahallanmeattáhus k3b- prográmmain.


SKORPIONENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Del kanalar 	 & Juoge kanálaid


Elfenbeinskysten 	 Cote D' Ivoire


Sudanworld. kgm 	 world. kgm


Vis & formel 	 Čájet & hámu


Justering 	 Ásaheapmi


Monitor 	 Monitora


Telefonnummer, arbeid 	 Telefuvdnanummir, bargu


Florenciacolombia. kgm 	 colombia. kgm


DeluxeName 	 Name


Innkommande melding i aktiv pratComment 	 Comment


Lengd: 	 Guhkkodat:


LuxembourgskName 	 LuksenburggagiellaName


Klarte ikkje gå til nesteQOCIResult 	 QOCIResult


Alt Gr- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk. 	 Alt Gr- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide.


Fotokvalitet (6 blekk) 	 Fotografiijakvalitehta (6 leahkka)


Mal for & kommandoalarm@ action 	 @ action


Tekst: Kursiv 	 Teaksta: Vinjučála


Tynt papir 	 Asehis bábir


Klarte ikkje henta namn på køyrefil frå «% 1 ». Skriv inn eit gyldig programnamn. 	 Ii gávdnan vuojehahtti nama «% 1 »: s. Čális gustojeaddji prográmmanama.


Trekk alfakanalen for laget frå det aktive utvaletlayers-action 	 layers-action


TachieCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Mai 	 Miessemánnu


Tastatur og musName 	 Boallobeavdi ja sáhpánName


DET ROTNE GRASKARETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year 	 n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year


Shumali Ilaqe Jatpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) gjev « 1234, 6 » 	 FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) dieđiha « 1234, 6 »


LatviaName 	 LátviaName


Ipswichgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Maysaniraq. kgm 	 iraq. kgm


Dersom stegverdien er negativ, må startverdien vera større enn sluttverdien. 	 Jos lávki lea negatiiva, de ferte álgoárvu leat stuorátgo loahppaárvu.


Offentleg 	 Almmolaš


VêrtenesteComment 	 Comment


& Vedlegg 	 & Mildosat


% 1: Gni ut 	 % 1: Njuvdde


TRIM( tekst) 	 TRIM( teaksta)


Det oppstod ein protokollfeil. Førespurnaden var mislukka. 	 Protokollameattáhus čuožžilii. Jearahus filtii.


Vil du verkeleg ta «% 1 » i bruk? 	 Háli idatgo duođas geavahišgoahtit «% 1 »?


Nuvola- temaetComment 	 Comment


CodyCity in Wyoming USA 	 City in Wyoming USA


& Platenummer 	 Skearronummir:


KannadaKCharselect unicode block name 	 KannadalašKCharselect unicode block name


Bak 	 Maŋábealli


opphavleg utviklar 	 álgovuolggalaš čálli


Kan ikkje søkja i ein periode som varer mindre enn eitt minutt. 	 Ii sáhte ohcat bottas mii lea unnit go minuhtta.


14 MB skrivarminne 	 14 MB čálánmuitu


Hent løyve 	 Viežžamin vuoigatvuođaid


Feil ved sletting av alarmar@ info 	 @ info


Lagra som% 1 	 Vurke nugo% 1


Matrise 	 Matriisa


Tobias KönigNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Vil du for alltid godta dette sertifikatet utan spørsmål? 	 Háliidatgo dohkkehit dán sertifikáhta jearaldagaid haga?


Åtvaring: Dette er eit sikkert skjema, men det prøver å senda informasjonen din ukryptert. Uvedkommande kan kanskje sjå denne informasjonen. Er du sikker på at du vil halda fram? 	 Váruhus: Dát lea sihkaris skovvi, muhto viggá sáddet du dataid eahpe- krypterejuvvon. Amas oassebealli sáhttet dáid dieđuid oaidnit. Háliidat go ainge joatkit?


Køyring 	 Jođus


Personleg 	 Persuvnnalaš


Seksfarga forbetra samansetjing 	 Guhttaivnnát buoriduvvon čohkkehus


Sertifikatet er utgått på datoSSL error 	 Duođaštus lea boarásmuvvonSSL error


Manglar skrivardrivarName 	 Name


Euler 2DName 	 Name


WainwrightCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


tutorial-shapes.svgtutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.svg


Valfri disk 	 Eavttolaš skearru


Offentleg@ item incidence access is by owner only 	 @ item incidence access is by owner only


Ciudad de La Habanacuba. kgm 	 cuba. kgm


& gong( er) @ info: whatsthis 	 & geardduheami@ info: whatsthis


Kolbjørn Stuestøl Kjartan Maraas Sigurd Gartmann Runar Ingebrigtsen Launchpad Contributions: Eirik Fikkan https://launchpad.net/~efikkan Kolbjørn Stuestøl https://launchpad.net/~kol-stue Kolbjørn Stuestøl https://launchpad.net/~kolbjoern Sturle Sunde https://launchpad.net/~sturles Tor Egil Hoftun Kvæstad https://launchpad.net/~toregilhk 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Lukk alle 	 Gidde & buot


Viss det er kryssa av her, vert bakgrunnsfargen til skriveprogrammet bruka. Dette kan vera nyttig dersom fargeoppsettet er laga for mørke bakgrunnar. 	 Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma duogášivdni geavahuvvo. Dat várra gánneha jos du ivdnečoahkádus lea ráhkaduvvon sevdnjes duogáža várás.


Flytt skrift 	 Sirdde fontta


Alle artiklarUnread articles filter 	 Buot artihkkalatUnread articles filter


Legg til ei mappe med bokmerker for alle opne vindauge med faner. 	 Lasit girjemearkemáhpa buot rabas gilkoriid várás.


for eksempel txtName 	 Name


Éin dagdays to show in summary 	 days to show in summary


Filterdetaljarfilter name 	 filter name


Halvmørk rosa4color 	 color


_Lagra … 	 _Vurke...


Wroclawpoland. kgm 	 poland. kgm


DurbanCity in South Africa 	 City in South Africa


GassiskName 	 MalagasigiellaName


INV( 0) er 0 	 INV( 0) dieđiha 0


Teikn vindaugsrammer med fargar frå & tittellinja 	 Sárggo láserámmaid & namahusholgga ivnniiguin


Skriv alltid frå venstre mot høgre (mindre stripeeffekt) 	 Čále álo gurutguvllus olgešguvlui (unnit stripaid)


NouakchottCity in Mauritius 	 City in Mauritius


magentaraud4color 	 color


StdAvvikP 	 StándardspiehkastatP


_Slett bufferenbuffers-action 	 buffers-action


Oppdatering & fullførtunspecified priority 	 unspecified priority


Godta 	 Dohkket


Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea 	 City in Hambuk Korea


Generell informasjon 	 Oppalaš diehtu


Bruk denne glidebrytaren til å styra lydstyrken. Minimum (til venstre) er 0 & # 160;%, maksimum (til høgre) er% 1 & # 160;%. 	 Rievdat jietnadási dáinna. Gurutbealde lea 0%, olgešbealde lea% 1%


Klokkeslett: < beginTime > - < endTime > 	 < beginTime > - < endTime >


360 ppt MW2 	 360 čd MW2


Venstre 	 Gurutbealde


KDED- infokapselmodulComment 	 KDED gáhkošlihtti- moduvlaComment


Splittmodus (autosplitt) 	 Juohkindoaibmanvuohki (Autojuohkkin)


Eit dokument med dette namnet finst frå før. Vil du skriva over det? 	 Dokumeanta dán namas gávdno juo. Hálidat go buhttet dan?


Thu al- Hijjah 	 Thu al- Hijjahas


Setningar: 	 Cealkága:


Geolocation med IP- adresse. Comment 	 Comment


Tel e- post & # 160; … 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. 	 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


_Vis 	 _Čájet


Lagra resultat som 	 Vurke bohtosa nugo


KatalanskName 	 KatalánagiellaName


RedHat@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Ikkje tilkopla. 	 Ii laktašuvvon


Afrika/ Freetown 	 Afrihká/ Freetown


I denne kolonnen kan du tilpassa museklikk i tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge. 	 Dán čuolddas sáhtát heivehit coahkkaleamit namahusholggas dahje rámmas áktiivalaš láses.


Ingen svar 	 Ii leat vástádus


& Eksporter somA document format, Okular- specific 	 A document format, Okular- specific


ProgramComment 	 Comment


%s (kopi)%s 	 %s (máŋge)%s


MånenName 	 Name


Viss det er kryssa av her, vert mønstersøket minimalt. Dersom du ikkje veit kva dette inneber, kan du lesa tillegget om regulære avsnitt i Kate- handboka. 	 Jus dát lea alde, de minsttardeaivan geavaha unnimus deaivama; jus it dieđe mii dat lea, loga kate- giehtagirjji appendiksa gos gávnnat eanet dieđuid virolaš cealkágiin.


Vilkårleg@ label 	 @ label


Antigua og BarbudaName 	 Antigua ja BarbudaName


Store bjørn Aobject name (optional) 	 object name (optional)


Dersom førespurt 	 Jos gáibiduvvon


Basel- Stadtswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


PortName 	 Name


Savanna- la- Marjapan. kgm 	 japan. kgm


Vestsjællanddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Privatadresse for brevName 	 Name


Sertifikat (godkjenning:% 1) 	 Duođaštus (nannen:% 1)


Granollerschile. kgm 	 chile. kgm


Heile ord 	 Olles sánit


Estelínicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Store, svarte peikarar 	 Stuorra, čáhpes sievánat


Fleirefewer widgets 	 fewer widgets


Vising av Kontakt- samandrag 	 Čájet Kontact- čoahkkáigeasu


1440×720 ppt, blekkskrivarpapir 	 1440x720 čd, leahkkačálánbábir


Vel bokmerke 	 Vállje girjemearkka


Akonadi PIM- datamotorName 	 Name


© 2001– 2004 KOffice- utviklarane 	 © 2001– 2005 KOffice jođiheaddjit


Blåkvitcolor 	 Alitvielgatcolor


Endra tekst til førehandsvising & # 160; … 	 Rievdat ovdačájehanteavstta & # 160; …


Takutu- Essequiboguyana. kgm 	 guyana. kgm


Naturleg sortering@ action: button 	 @ action: button


Bruk farge frå dei lyse sjakkruteneview-padding-color 	 view-padding-color


Dokumentet «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar sidan du sist lagra det. Er du sikker på at du vil det? 	 Dokumeanta «% 1 » lea rievdaduvvon. Jus ođđasit vieččat dan sisa de du rievdadusat mannet duššái. Háliidatgo duođaid dan dahkat?


Partikkelfontene (GL) Name 	 Name


NamnLibrary name 	 Library name


_Melding: 	 _Reive:


Klarte ikkje binda% 1. 	 Ii sáhttán čatnat% 1


Minne 	 Muitu


Merk tråd som & lesen 	 Merke gođđosa & lohkon


Andre & # 160; … 	 Eará & # 160; …


Des PlainesCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Legg & til eigne fargar 	 & Lasit iešdefinerejuvvon ivnniide.


Singalesisk 	 Sinhalagiella


McBrideCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Kan ikkje laga iu- slave: klauncher sa:% 1 	 Ii sáhttán ráhkadit os- šláva: klauncher dajai:% 1


DEC2HEX( 12) gjev "c" 	 DEC2HEX( 12) dieđiha « c »


Skrivarval 	 Čálánmolssaeavttut


Vis bilete frå landaren til PathfinderImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Namnlaust dokument 	 Namahis dokumeanta


_Teikneverktøyatools-action 	 tools-action


Byggjer systeminformasjonslageret på nytt. 	 Hukse vuogádatdiehtovuorká ođđasit.


BESSELY () - funksjonen returnerer Bessel- funksjonen som også vert kalla Weber- funksjonen eller Neumann- funksjonen. 	 BESSELY () - funkšuvdna dieđiha Bessel- funkšuvnna, mii maiddái gohččoduvvo Weber - dahje Neumann- funkšuvdna.


Retning 	 Guđe guvllut


BellevueCity in Washington USA 	 City in Washington USA


KDE- ordliste 	 KDE sátnelistu


Klarte ikkje starta KTTSDNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Legg til nyFetch phonebook from the mobile 	 Fetch phonebook from the mobile


Vaasafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Test & # 160; … 	 Geahččal & # 160; …


Vil du at KMail òg skal kunna bruka dette sertifikatet? 	 Háliidatgo ahte KMail maid sáhttá dán duođaštusa geavahit?


HannibalCity in Missouri USA 	 City in Missouri USA


WolfsburgCity in Germany 	 City in Germany


& Lukk dokumentet 	 Gidde & dokumeantta


Kleopatra signer/ krypter mapperName 	 Name


Køyr skalkommandoarName_BAR_plasma runner 	 Name_BAR_plasma runner


Biletprogram, som teikneprogram og fotovisararComment 	 Comment


ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Splitt og hersk ved å dela eit vindauge i to ruter (« Vindauge – Del ruta venstre/ høgre »). Slik kan Konqueror sjå ut nett slik du vil. Det finst nokre ferdiglaga profilar (for eksempel Midnight Commander), og du kan laga dine eigne. 	 Divide et impera (lat. « háddje ja stivre ») – jos luddet láse guovttioassái (omd. Láse & # 160; → Ludde čájeheapmi ceaggut) oaččut Konquerora juste nugo ieš hálidat. Don sáhtat geahččaladdat ovdamearkaprofiillaid (omd. Midnight Commander), dahje ráhkadit iežat profiillaid.


Namnerom 	 Namespace


Ikkje Ecuadorecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Album av 	 Skearrut dás


Goose CreekCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Sorter & aukande 	 & Lassáneaddji sorteren


Klarte ikkje opna samband 	 Ii sáhte rahpat oktavuođa


Alsa modulærsyntName 	 Alsa modulearsyntaName


SINH( desimaltal) 	 SINH( Desimálaárvu)


Val 	 Molssaeavttut


Skriv inn teksten (på engelsk, om du kan) du vil senda som feilrapport. Når du trykkjer « Send », vert ein e- post sendt til vedlikehaldaren av dette programmet. 	 Čále dihkkeváidalusa (eŋgelasgillii, jos vejolaš). Go coahkkalat « Sádde », de sáddejuvvo e- boasta dán prográmma fuolaheaddjái ja KDE dihkkelistui.


eit passande etternamn 	 heivvolaš dovddaldat


720×360 ppt standard 	 720 & # 160; × & # 160; 360 čd standárda


Opprett & nytt tema & # 160; … 	 Ráhkat ođđa & fáttá & # 160; …


Ukjend@ item Spelling dictionary 	 Amas@ item Spelling dictionary


FrederickCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Lås opp elementa 	 Leahko áđaid


Ekstern kjeldecontinuation of "obtain picture from" 	 olgguldas gálduscontinuation of "obtain picture from"


& Utdata til 	 Olggosdáhtáid deikke


Kitwezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


& Identifiser alle skjermarNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Poznańpoland. kgm 	 poland. kgm


Slå saman celler 	 Časkke seallaid oktii


HP Premium Inkjet Paper 	 HP Premium leahkkačálánbábir


KitchenerCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Overvaking 	 Monitora


Papeeteoceania. kgm 	 oceania. kgm


Amerika/ Mazatlán 	 Amerihká/ Mazatlan


Prøv førespurnaden om att. 	 Geahččal jearahusa ođđasit.


Tel AvivCity in Italy 	 City in Italy


Minneaukingsteknologi 	 Muitolasihanteknologiija


Utviklar 	 Ovdánahtti


Lagar & # 160; … Vent litt3D graph done in x miliseconds 	 3D graph done in x miliseconds


5 MB 	 5MB


& Mappe 	 & Máhppa


Rulling 	 Rullen


New Yorkusa. kgm 	 usa. kgm


_OmStock label 	 _DieđutStock label


Opna biletdialogendialogs-action 	 dialogs-action


« Orsak » - boks 	 « Ándagassii » dieđáhusbovssaš


© 2002 KDE- gruppa for Samba- informasjonsmodul 	 © 2002 KDE Information Control Module Samba Team


Firefarga CMYK- utskrift 	 Njealjeivnnát CMYK- čáliheapmi


& Hendingar@ option: check 	 & Dáhpahusat@ option: check


SherbrookeCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Tabell 	 Tabealla


Viss snøggfilterlinje 	 Čájet jođánissilleholgga


% 1 TiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


Ignorer 	 Badjelgeahča


Alle kalibreringsverdiar for styrespak- eininga% 1 er tilbakestilte. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1? 	 Hálidatgo duođaid váldit eret guorus máhpa nammaduvvon «% 1 »?


Lagra@ info 	 @ info


Sør- DakotaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Chanthaburithailand. kgm 	 thailand. kgm


Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - > 	 Čájet reivebajilčállágiid fárddalaččatView - > headers - >


Danmark 	 Dánmárku


Bindurazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Ikkje oppgjeveHorizontal DPI 'x' Vertical DPI 	 Horizontal DPI 'x' Vertical DPI


& InnstillingarNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ukjent 	 Amas


P' yongyangCity in Korea 	 City in Korea


GrønlandskName 	 KalállisutgiellaName


Roter & mot klokka 	 Jorat & diimmu vuostá


Vel kor tidleg på førehand du vil varslast om hendinga. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Donets' kCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Pratoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Innstillingar for loggfil 	 Heivehusat diehtočoagginfiilla várás


Arkiverte alarmar@ info/ plain 	 @ info/ plain


Gøym rullefeltet 	 Čiega rullengietti


BethesdaCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Kategori 	 Láhki


Neste: Tips og triks 	 Boahtte: Rávvagat ja triksat


Ikkje Malaysiamalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Bruk denne knappen for å prøva å lasta feilrapporten om att. @ action: button 	 @ action: button


Executive, 600×600 ppt 	 Executive, 600x600 čd


Port GentilCity in Gambia 	 City in Gambia


Påskeøyaoceania. kgm 	 oceania. kgm


Marfikstar name 	 star name


Konv Monarch 	 Env Monarch


Alle klassar 	 Buot luohkát


Sonernepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Flytt skrivemarket til neste linje 	 Sirdde čállinmearkka boahtte linnjái


Fila «% 1 » finst frå før. Vil du skriva over henne? 	 Fiila% 1 gávdno juo. Háliidatgo duođas dan buhttet?


inga adresse assosiert med nodenamn 	 ii ovttage čujuhus čatnon nodenammii


Endra namn 	 Rievdat nama


& Val > > 	 & Molssaeavttut > >


Magentaraudnivå (berre fargepatron) 	 Magentaruksesdássi (dusse ivdnekaseahtta)


CDA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


UMPzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Dei valde filnamna ser ikkje ut til å vera gyldige. 	 Válljejuvvon fiilanamat eai oru gustomin.


Kabuntalanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Medanindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Afrika/ Asmara 	 Afrihká/ Asmara


Overfører@ title job 	 Sáddemin@ title job


Georgisk- tilleggKCharselect unicode block name 	 Georgialaš lasáhusatKCharselect unicode block name


Skrivardisk 	 Čálánskearru


Newfoundland- tid, medrekna Søraust- Labrador 	 Newfoundland Time, maid LN Labrador


Tekst: Skriv 	 Teaksta: Čále


NettverkName 	 FierpmádatheivehusatName


SvenskName 	 RuoŧagiellaName


Porifinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Versjon: 	 Veršuvdna:


KDE- program vert viste på det første tilgjengelege språket i denne lista. Dersom ingen av språka er tilgjengelege, vert programmet vist på amerikansk engelsk. 	 KDE prográmmat geavahit vuosttaš giela dán listtus. Jos ii oktage dáin gielain gávdno, de US eŋgelasgiella geavahuvvo.


Merka område 	 Merken


Kryss av her dersom du vil gjera det tydeleg at programmet er starta. Denne synlege meldinga kan vera eit eige symbol for musepeikaren eller i oppgåvelinja. 	 Merke dán molssaeavttu jus háliidat dahkat čielggasin ahte prográmma lea álgguhuvvon. Dát visuella fuomášupmi ihtá nugo « bargi čállinmearka » dahje bargoholggas.


FremontCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Opna melding 	 Raba reivve


Meldingsboks 	 Dieđáhusláseš


Verktøyikon med trådkorscursor-mode 	 cursor-mode


Farge, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, raskare 	 Ivdni, rievdaduvvon Floyd- Steinberg, CMYK, jođáneabbut


med verdien 	 Árvvuin:


Kairoworld. kgm 	 world. kgm


Overskrift 1 	 Bajilčála 1


Kva er & dette 	 Mii & dát lea


& Vis signert/ kryptert tekst når du er ferdig 	 Čájet vuolláičállon/ krypterejuvvon teavstta go leat geargan


Alytus (by) lithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Lastlogbacklog 	 backlog


& Lagra sende meldingar krypterte 	 Vurke sáddejuvvon reivviid krypterejuvvon


& Nedlasting 	 & Viečča


Høgde: 	 Állodat:


Slett lagetundo-type 	 undo-type


EventyrspelName 	 MáinnasspealluName


REPT ("KSpread"; 3) gjev "KSpreadKSpreadKSpread" 	 REPT ("KSpread"; 3) dieđiha « KSpreadKSpreadKSpread »


Kan lesa og skriva 	 Sáhttá lohkat ja čállit


Coloradowaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Tenesta «% 1 » har feil format. 	 Bálvalus «% 1 » lea boasttohámát.


Merkelappfilterdeselect tags menu 	 deselect tags menu


Brookside ParkCity in Delaware USA 	 City in Delaware USA


Tabuksikkim. kgm 	 sikkim. kgm


KMLDonkey- grensesnitt for KDEName 	 Name


Vis statuslinje@ action 	 Čájet stáhtusholgga@ action


Vert/ domene 	 Guossoheaddji/ domena


Sulawesi Tenggaraindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Køyr skript utan grafiske grensesnitt 	 Vuoje skripta gui- doarjaga haga


Thurgauswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Legg til signatur etter 	 Goallos & vuolláičállaga


Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, betre 	 Ivdni, Floyd- Steinberg, CMYK, buorebut


Køyr skalkommando i denne katalogen: 	 Vuoje skálžogohččuma dálá máhpas:


Katerinigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Køyr det valde skriptet. 	 Vuoje válljejuvvon skripta.


Argument for kommando 	 Argumeanttat gohččuma várás.


Offentleg nøkkel: 	 Almmolaš čoavdda:


Velkommen til oppsettverktøyet for CUPS- tenaren 	 Bures boahtin CUPS- bálvá heivehanreaidui


Utviklar (rammeverk) 	 Ovdánahtti (rámma)


& Kopier til 	 & Máŋge dása


Namnstatus of download 	 status of download


Organisasjonseining: 	 Organisašuvdnaovttadat:


Ghanzibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Det finst allereie eit tema som heiter% 1 i mappa for ikontema. Vil du byta ut det gamle temaet? 	 Gávdno juo fáđđá nammaduvvon% 1 govašfáddámáhpas. Hálidatgo buhttet boares fáttá?


Tre av tre- arenaName 	 Name


Paranáargentina. kgm 	 argentina. kgm


Gå bakoverscroll forward 	 scroll forward


Amerika/ Pangnirtung 	 Amerihká/ Pangnirtung


Tchollirecameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Endring av denne modusen gjeld berre framtidig opna eller nye dokument. Du bør derfor starta programmet på nytt. 	 Jus rievdadat dán modusa de rievdadusat doibmet dušše dokumeanttaide maid leat rahpan dahje ráhkadan maŋŋá rievdadusa. Jus geavahat KWrite mii eavttohit ahte álggahat dan ođđasit.


Namwalazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Strykepapir 	 Liktenbábir


Sky- livName 	 Name


Fjern faksnummer 	 Váldde eret fáksanummira


Printcap- oppføring:% 1 	 Printcap- mearkkuš:% 1


Utskriftsåtvaring 	 Čálihanváruhus


Kan ikkje byggja passorddatabase. 	 Ii sáhte hukset beassansátnediehtovuođu.


Inndata 	 Sisadáhta


Ta vekk 	 Bija eret


CoimbraCity in Portugal 	 City in Portugal


Prøv på nyttQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Kota KinabaluCity in Malaysia 	 City in Malaysia


Bibliotek for å bruka fjesingtema frå PidginName 	 Bibliotehkta mii dulko Pidgin mojánfáttáidName


Oppe til høgre 	 Badjin olgešbealde


Vel tidssone for sluttdatoen og - klokkeslettet@ label 	 @ label


2000%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


PunktlysName 	 Name


Farge 6 (intens) 	 Ivdni 6 (inteansa)


Stor kvit 	 Stuorra vilges


Formel utval 	 Hápmoválljen


Vis fila i eit eige visingsprogram 	 Čájet fiilla sierra čájeheaddjis


Foumbancameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


1200×1200 dpi 	 1200x1200 čd


Tidssoneteneste for KDEName 	 KDE- áigeavádatduogášprográmmaName


Bruneisk dollarName 	 Name


Bueacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


EASTERSUNDAY( 2003) gjev « 20. april 2003 » 	 EASTERSUNDAY( 2003) dieđiha « sotnabeaivi, cuoŋumánu 20. b. 2003 »


Esperanto 	 Esperantogiella


Rediger skript 	 Máhpat


Januar 	 Ođđajagemánnu


Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& RetningTurn Kruler North 	 Turn Kruler North


Amerika/ Araguaina 	 Amerihká/ Araguaina


trans- dikloretenName 	 Name


Peténguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Omvend 	 Maŋosguvlui


Altaj krajrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


EmneDescription of Type Date 	 FáddáDescription of Type Date


SeogwipoCity in Jeju Korea 	 City in Jeju Korea


KirunaCity in Sweden 	 City in Sweden


Område:% 1 	 Oassi:% 1


Sorterer eit dokument eller merka område.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


Forventa « kommando ». 	 « Gohččun » vuordejuvvui.


Vest- AfrikaName 	 Oarje- AfrihkáName


Vis førehandsvising 	 Čájet ovdačájeheami


Skildring 	 Válddahus


WallaceCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


trådlaus maskinvare: er slått av 	 trådløst maskinvare: er ikke skrudd på


Bruk:% 1 [- setup] [args] Startar ein vilkårleg pauseskjerm. Alle argument (utanom - setup) vert sende vidare til pauseskjermen. 	 Geavahus:% 1 [- setup] [args] Álggaha sahtedohko šearbmasiestejeaddji. Buot ákkat (erret - setup) sáddejuvvot viidáset šearbmaseastejeaddjái.


Hellasworld. kgm 	 world. kgm


La Uniónel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Cerveracatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Oppsett av IU- slave for lyd- CDKeywords 	 Heivet SO- šláva jietna- CD: aid várásKeywords


Geometriske formerKCharselect unicode block name 	 Geometralaš mearkkatKCharselect unicode block name


Pause 	 Botke


Lysstyrke 	 Čuovgafápmu


CDEName 	 Name


Mars 	 Njukčamánnu


Spør når det & trengst 	 Jeara & go lea darbu


Ciudad RealCity in Spain 	 City in Spain


Ileiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


% 1 bogeminangular size in arcseconds 	 angular size in arcseconds


Ha Noivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


OCT2BIN ("55") gjev "110111" 	 OCT2BIN ("55") dieđiha « 101101 »


Fransk, dvorak (del 2) Lesson Name 	 Lesson Name


Vent 	 Doalat


thooutCoptic month 2 - LongName 	 DuorCoptic month 2 - LongName


Bruk berre svart penn 	 & Geavat dušše čáhpes peanna


TOALETTETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Italia 	 Itália


Endra radhøgd 	 Rievdat gurgadusa sturrodaga


Amerika/ Barbados 	 Amerihká/ Barbados


32 MB eller meir skrivarminne 	 32 MB dahje eanet čálánmuitu


Amerika/ Argentina/ Catamarca 	 Amerihká/ Argentina/ Catamarca


R_ediger mønsterelementet …patterns-action 	 patterns-action


Arhangaymongolia. kgm 	 mongolia. kgm


GCD( 20; 15; 10) gjev 5 	 GCD( 20; 15; 10) dieđiha 5


Astronomi 	 Astronomiija


Lys fersken2color 	 color


& Ny rundestart game 	 start game


Shimanejapan. kgm 	 japan. kgm


SkriftvisarName 	 FontačájeheaddjiName


Isabela [1] philippines. kgm 	 philippines. kgm


Niigatajapan. kgm 	 japan. kgm


Brukaragent (IE 6. 0 herifrå) Name 	 UA- čilgehus (IE 6. 0 dán mašiinnas) Name


KundaCity in Estonia 	 City in Estonia


VNCComment 	 Comment


Amerika/ Argentina/ Tucuman 	 Amerihká/ Argentina/ Tucuman


SaarbrückenCity in Germany 	 City in Germany


Tryggleiksåtvaring 	 Sihkkarvuohtaváruhus


Sertifikatet er ikkje gyldig. 	 Duođaštus lea gustomeahttun.


Tsjekkisk (automatisk laga) Lesson Name 	 Lesson Name


Bikitazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Lukk fane@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Ikkje fyll 	 Ii deavdin


Åtferd 	 Láhtten


PolygonName 	 Name


Canberraworld. kgm 	 world. kgm


Brukar- ID: 	 Geavaheaddji- ID:


Bane til utvalvectors-action 	 vectors-action


Den sentralafrikanske republikkenName 	 Guovddášafrihkálaš republihkkaName


Oppgje adressa til skriptet for mellomtenaroppsett. 	 Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat.


Stift for kvart 15. ark 	 Rievnnustit juohke 15. árkka


Last oppsettfila på nytt 	 Viečča heivehusfiilla ođđasit


PÅFUGLENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Last. fm- hendingarName 	 Name


Corse du SudRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Sør- Moraviaczech. kgm 	 czech. kgm


Dersom du veit kven som har laga programmet på tenaren, kan du senda feilrapporten direkte til dei. 	 Jus dovddat čállit geat leat ráhkadan bálvaprográmmaid, sáddes meattáhusraportta njuolgga daidda.


Invers cosinusHyperbolic cosine 	 Hyperbolic cosine


Motor for handsaming av fjernkontrolleringName 	 Name


Vis berre brukarjobbar 	 Čájet dušše geavaheaddjebargguid


Hald & over 	 Doalat & bajábealde


Grenadacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


& Skrivaradresse: 	 Čálánčujuhus:


ingen 	 ii makkárge


Opphavsrett: 	 Dahkkivuoigatvuohta


Kassalasudan. kgm 	 sudan. kgm


ProsjekthandsamarName 	 ProšeaktagieđahalliName


Manuell konvolutt 	 Manual- konfaluhtta


Visuelt signal 	 Oaidnus signála


PodorCity in Senegal 	 City in Senegal


Standardadresse til lydfil i redigeringsvindauget for alarmar. @ label 	 @ label


E- posten som skal sendast@ info Email addressee 	 @ info Email addressee


Sanningsverdi (TRUE eller FALSE) 	 Duohtavuohtaárvu (TRUE dahje FALSE)


Slett lenkje 	 Sihko liŋkka


Seyfert- sekstettenobject name (optional) 	 object name (optional)


Reservekopiering på bandComment 	 Liigemáŋgen báddáiComment


Coyhaiquechile. kgm 	 chile. kgm


Fjern (%s) 	 Váldde eret (%s)


VGA 1280×1024, 32767 fargar (793) 	 VGA 1280x1024, 32767 ivnni (793)


Stadfest sletting 	 Nanne sihkumiid


Rull oppQWebPage 	 Rulle bajásQWebPage


Område for fri - og høgtidsdagar: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Først spela: When this track was first played 	 Vuosttaš geardde čuojahuvvon: When this track was first played


Må handsamast@ item event orto- do is canceled; journal is removed 	 @ item event orto- do is canceled; journal is removed


Khmel' nyts' kyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Fantasy- skrift: 	 & Fantasy- fonta:


Morbihanfrance. kgm 	 france. kgm


_Skaler laget …layers-action 	 layers-action


PKCS# 10- førespurnader (*. p10) @ info 	 @ info


Send denne feilrapporten til% 1. 	 Sádde dán dihkkeváidalusa deikke:% 1.


Lysark 	 Čađačuovgi


Charikarafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


MelillaCity in Spain 	 City in Spain


Vis statuslinje 	 Čájet & stáhtusholgga


Trykk% 1 mens Num Lock, Caps Lock og Scroll Lock er på 	 % 1 deaddejuvvo seammášgo Num Lock, Caps Lock ja ScrollLock leat aktiivalačča


& Funksjon: 	 & Funkšuvdna:


Frå: starting time 	 starting time


Arr etter kometinnfall (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Nepal 	 Nepála


ImporterExport phonebook 	 Export phonebook


KomprimerName 	 Name


KMailName 	 Name


Rett opp EXIF- retningnormal exif orientation 	 normal exif orientation


LuftangrepName 	 Name


Chagangnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Importer kolonnar: 	 Sisafievrrit čuolddaid:


Filterparametrar 	 Sillen paramehterat


Skuff 5 – Val 	 Gárri 5 – molssaeaktu


Kopier 	 Máŋge


Lake CityCity in Florida USA 	 City in Florida USA


INDIRECT( A1), A1 inneheld « B1 », og B1 1 = > returnerer 1 	 INDIRECT( A1), A1 sisttisdoallá « B1 ", ja B1 1 = > dieđiha 1


MalonsyreName 	 Name


Feil ved e- postsjekkComment 	 Comment


Utskriftskvalitet 	 Čálihankvalitehta


Panama CityCity in Papua New Guinea 	 City in Papua New Guinea


Granite FallsCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


KInetD- programtilleggstypeComment 	 KInetD- moduvlašládjaComment


Grøn 	 Ruoná


& Drei utvalet 	 Jorat merkema


Oppgje ein fullstendig stig i feltet « Leit i ». 	 Čális ollislaš bálgá « Oza dáppe » giettis.


Aldritrust level 	 trust level


Rediger vindaugsspesifikke innstillingar 	 Doaimmat láseguoskevaš heivehusat


Klarte ikkje lesa% 1 	 Ii sáhttán lohkat% 1


POLA( 12; 0) gjev 0, 7853 	 POLA( 12; 0) dieđiha 0


ScarboroughCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Personleg SSL 	 Peršuvnnalaš SSL


Handter kontoane og identitetane dineName 	 Name


Først spelaThe name of the file this track is stored in 	 Vuosttaš geardde čuojahuvvonThe name of the file this track is stored in


Alarmar 	 Alárpmat


Avbrot% 1the unit 1 per second 	 Gaskkaldupmi% 1the unit 1 per second


& Linje: default line color button 	 default line color button


96 PPT 	 96 DPI


VanskegradNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


KamuelaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Europa/ Podgorica 	 Eurohpá/ Podgorica


slett den valde fila eller mapparequest type 	 sihko válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type


Fotopapir 	 Fotobábir


_ Avslutt@ action: button 	 @ action: button


Nuukworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


MokpoCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


Kingstonworld. kgm 	 world. kgm


Enkel@ option: radio SASL authentication 	 @ option: radio SASL authentication


eller 	 dahje


Mari Elrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Amarok NightlyName 	 Name


Helix- tåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Bruk alltid lokal kopi 	 Álo geavat báikkálaš máŋgusa


Skriv inn tida mellom gjentakingar av alarmen@ option: radio 	 @ option: radio


& Ikkje bruk sertifikat 	 & Ale geavat duođaštusaid


Kalugarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


programtillegg 	 lassemodula


16 (ståande) 	 16 (ceaggu)


Päijänne- Tavastiafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


KDE- utviklingName 	 KDE- ovdánahttinName


StdAvvik 	 Stándardspiehkastat


Oranjestadcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Klarte ikkje oppretta mappa% 1, då ho alt finst. 	 In sáhttán ráhkadit máhpa: «% 1 », máhppa gávdno juo.


BrikkespelName 	 BihttáspealluName


Merk av her for å visa horisontale linjer dersom diagramruta er stor nok. 	 Merke dán jos hálidat ceaggu linnjáid jos čájeheapmi lea doarvái stuoris.


Merk vald artikkel som lesenas in: mark as new 	 as in: mark as new


KHTML- utvidingstilpassarComment 	 KHTML- viiddádusheiveheaddjiComment


Legg til spelar 	 Lasit speallára


Internett@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kryss av her for å ta med verksame alarmar i søket. @ option: check Alarm type 	 @ option: check Alarm type


I bruk 	 Aktiivalaš


Fullskjerm av/påview-action 	 view-action


& Adresse: 	 Čujuhus:


Bruka plass 	 Geavahuvvon sadji


_Godta 	 _Dohkket


Kan ikkje bruka filer frå andre maskiner 	 Ii sáhtte geavahit gáiddus fiillaid


Fest parasittundo-type 	 undo-type


[Allereie meld inn] @ info/ plain bug resolution 	 @ info/ plain bug resolution


Vel filtypane (MIME- typane) du vil visaView the selected image 	 View the selected image


Betaparameter 	 Beta paramehter


Album' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Album artist' playlist column name and token for playlist layouts


OCT2HEX( verdi) 	 OCT2HEX( árvu)


Næraste storleik og skaler 	 Lágamus sturrodat ja skála


_HøgreStock label 	 Stock label


Gruppevare 	 Joavkoprográmma


Støtta arealeiningar: m2 (kvadratmeter), mi2 (engelsk kvadratmil), Nmi2 (nautisk kvadratmil), in2 (kvadrattomme), ft2 (kvadratfot), yd2 (kvadratyard), acre, ha (hektar). 	 Dorjojuvvon viidodatmihtut: m2 (njealjehasmehter), mi2 (eŋgelas njealjehasmiila), Nmi2 (nautalaš njealjehasmiila), in2 (njealjehasduma), ft2 (njealjehasjuolgemihttu), yd2 (njealjehasyard), acre, ha (hektára).


& Finn 	 & Oza


Den valte ressursen finst ikkje eller er ikkje lesbar. 	 Válljejuvvon resursa ii dáidde gávdnot dahje ii leat olamuttus.


Afrika/ São Tomé og Príncipe 	 Afrihká/ Sao_ Tome


Klassar 	 Luohkát


KURTP( 21; 33; 54; 23) gjev - 1. 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) dieđiha - 1, 021


Noah 	 Noach


A4 skiljearkpaper size 	 paper size


Syntaksmerking for VHDL 	 Syntáksamerken VHDL várás


Avmonterer 	 Galgamin


Meetei mayekKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Missolonghigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Fann ikkje nokon multimediemotor 	 Ii gávdnan multimediamohtora


Boa Vistabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Du må logga inn på% 1- kontoen din for å halda fram. @ action: button 	 @ action: button


Vil du skalera biletet? 	 Skále gova?


Desimaler 	 Desimálat


Adhaferastar name 	 star name


(standard) 	 (Standárda)


% 1 MiB/ sunits 	 units


Makedoniaworld. kgm 	 world. kgm


Virtuell 	 Virtuella


Kyrillisk – utviding BKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Kolymawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Monokrom (1 bpp) 	 Čáhppes/ vilges (1 bg)


Gjenta alarmen i det uendelege@ option: radio 	 @ option: radio


Florinagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Winnipegcanada. kgm 	 canada. kgm


Kota Bahrumalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Programminne 	 Prográmmamuitu


Ymse val 	 Feará makkár eavttut


Ny melding@ title Message template 	 Ođđa reive@ title Message template


Ingen 	 Ii mihkkiige


Plasma- element skriven i JavaScriptName 	 Name


Flett saman _nedoverlayers-action 	 layers-action


AlmaCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Åtvaring: Ugyldig signatur. 	 Váruhus: Vuolláičála lea dohkkemeahttun.


Lysegul1color 	 Čuvgesfiskat1color


Eigar: @ label 	 @ label


CherawCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Merk: Nye versjonar vert automatisk valde. 	 Fuomáš: Ođđa veršuvnnat válljejuvvojit automáhtalaččat.


Gratulerer! Du er ein av dei beste spelarane.% 1 - time string like hh: mm: ss 	 % 1 - time string like hh: mm: ss


Slå _av 	 _Jaddat


for eksempel ssh - l root vert. nettverk. org ksysguardd 	 omd. ssh - l root guossoheaddji. fierbmi. org ksysguardd


Bakgrunnsbilete for verktøytips 	 Reaidorávvagiid duogášgovva


PilerKCharselect unicode block name 	 NjuolatKCharselect unicode block name


Vil du verkeleg fjerna dine eigne løyve for denne mappa? Du vil då ikkje ha tilgang til ho etterpå. 	 Hálidatgo duođas váldit eret iežat vuoigatvuođaid dán máhpas? Don it beasa deikke maŋŋileabbut.


gullgulcolor 	 color


gullgul4color 	 color


Fjern søkjeval@ label 	 @ label


IntermomentaryName 	 Name


Du må no oppgje eit passord for sertifikatførespurnaden. Du bør velja eit svært trygt passord, sidan det skal brukast til å kryptera den private nøkkelen din. 	 Fertet dál čállit beassansáni duođaštusjearahussii. Fertet válljet hui dorvvoláš beassansáni, danne go du priváhta čoavdda krypterejuvvo dainna.


FørehandsvisingArgument is application name 	 OvdačájeheapmiArgument is application name


Kroatiaworld. kgm 	 world. kgm


Det finst alt ei nyare fil med namnet «% 1 ». 	 Ođđabut fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo.


TsjekkiskName 	 ČehkagiellaName


Campobassoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Bhopalindia. kgm 	 india. kgm


Altaymongolia. kgm 	 mongolia. kgm