Gjenta alarmen i intervall på time - / minuttbasis@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


_Venstreright-justified textStock label 	 right-justified textStock label


MichendorfCity in Germany 	 City in Germany


Flygande brødristararName 	 Name


Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Hentar omslag til% 1 –% 2 & # 160; … 	 Viežžamin olggoža% 1 –% 2: ii & # 160; …


3. @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


akvamarin4color 	 color


Genereltfont usage 	 font usage


Neste & ulesne melding@ action: inmenu Goto next unread message 	 Mana & boahtte logakeahtes reivii@ action: inmenu Goto next unread message


BulgarskName 	 BulgáriagiellaName


_Gråtoneimage-convert-action 	 image-convert-action


MorgantownCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


& Filtype: 	 & Fiilašládja:


Orkneygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Lastar … 	 Viežžamin …


SpråkName 	 GielatName


Områdenamn & # 160; … 	 Oasi namma & # 160; …


NerveråteName 	 Name


Bruk denne knappen for å fjerna det valde kameraet frå lista. 	 Deaddil dán boalu váldit eret válljejuvvon govvenapperáhta listtus.


& Forelda 	 & Boarásmuvvan


Domene 	 Domena


Krasnodarrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Isotoptabellalpha ray emission 	 alpha ray emission


Omvendt ståandeduplex orientation 	 Ceakku & maŋosguvluiduplex orientation


Det finst ingen standardskrivar. Start med « -- all » for å sjå alle skrivarane. 	 Ii leat standárdčálán. Álggat -- all molssaeavtuin čájehandihte buot čálániid.


Lys cyanblåcolor 	 ČuvgesCyanalitcolor


KeilaCity in Estonia 	 City in Estonia


Dynamiske spelelister 	 Dynámalaš čuojahanlisttut


HistorieQShortcut 	 QShortcut


Bilecikturkey. kgm 	 turkey. kgm


_Løft eller opna biletedocuments-action 	 documents-action


TBILLYIELD( oppgjer; forfall; kurs) 	 TBILLYIELD( máksinbeaivi; čielggadanbeaivi; haddi)


Merkt tekst: 	 Merkejuvvon:


& Lenk hit@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Vel korleis Konqueror skal presentera seg sjølvName 	 Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktitName


Klarte ikkje opna «% 1 », MIME- typen var ukjend. 	 Ii sáhttán «% 1 » rahpat – amas mime- šládja.


_Legg til gruppeverb in a column header displaying group names 	 verb in a column header displaying group names


JejuRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


Amerikansk ExecutivePage size 	 Page size


Albioceania. kgm 	 oceania. kgm


Dagbok i ein bloggComment 	 Comment


Kontekst4QShortcut 	 QShortcut


KvissFeilComment 	 Comment


VAR( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; … 	 VAR( 15; 80; 3) dieđiha 1716, 333 & # 160; …


VideoklippName 	 Name


R26: Svært giftig ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


S22: Ikkje pust inn støvPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Blekkskrivarpapir for fotoutskrift 	 Fotokvalitehta leahkkačálánbábir


Netscape- adressebokName 	 Name


Biletspel for ungarName 	 Name


Oppgrader (%s) 	 Ođasmahttit (%s)


Om programmet@ action 	 Dieđut prográmma@ action


VNorth, the direction 	 North, the direction


Byt ut 	 Buhtte


Last _førehandsvisinga på nyttdocuments-action 	 documents-action


NettstaderQShortcut 	 QShortcut


Opna fila på & nytt 	 & Raba fiilla ođđasit


Ny diskettstasjonName 	 Ođđa dipmaskearrostašuvdnaName


Kryptert melding 	 Krypterejuvvon reivve:


Ikkje send 	 Ale sádde


Lucerneswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


& Neste veke 	 & Boahtte vahkku


NampaCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Vel ingenundo-type 	 undo-type


Klarte ikkje setja på autoinnsendingQOCIResult 	 QOCIResult


Hrazdanarmenia. kgm 	 armenia. kgm


WinooskiCity in Victoria Australia 	 City in Victoria Australia


Dalnevostotsjnyjrussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


TastaturComment 	 BoallobeavdiComment


Klarte ikkje fjerna filer frå SVN. @ info: status 	 @ info: status


Kanal 	 Kanála


Systemgruppe: 	 Vuogádatjoavku:


Vis _rullefeltview-action 	 view-action


Prøver å kopla til tenar for ein annan speltype 	 Geahččala laktat bálvái eará speallanšlája dihte


Otagonew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Bak- utskriftsmedium 	 Duogáš- čálihanmedia


Meldingsskrift@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Fort Wellingtonguyana. kgm 	 guyana. kgm


& Søk: 	 & Oza:


Vel bakgrunnsbilete 	 Vállje duogášgovva


Tignèrecameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


HTTP 1. 1 (med gzip - / bzip2- komprimering) 	 HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 komprešuvnnain)


_Hent innfile-action 	 file-action


Endra ansiktet ditt 	 Rievdat amadáju


Fast stoffone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


< 0 > NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Modell 	 Modealla


Lysare tastaturlysQShortcut 	 QShortcut


Passord: 	 Beassansátni:


& MerkeverktøySelect Tool 	 Select Tool


Klarte ikkje lukka setningQIBaseResult 	 QIBaseResult


Skype- tilleggName 	 Name


Vindauge til skrivebord 20 	 Láse 20. čállinbeavdái


Etter løyve@ item: inlistbox Sort 	 Vuoigatvuođaid bokte@ item: inlistbox Sort


_Strek opp banenvectors-action 	 vectors-action


Libanesiske pund 	 Libanon punda


Nyleg 	 Easka


SeymourCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


KTimeTrackerGenericName 	 GenericName


Denne månadenQt date format used by the localized Wikipedia 	 Qt date format used by the localized Wikipedia


LSB først 	 LS- bihttá vuos


Informasjon 	 Dieđut


Dette elementet er endra både på den handhaldne og på PC- en: Oppføring på PC- en:\ tThe pc record is deleted. 	 The pc record is deleted.


DEC2OCT( verdi) 	 DEC2OCT( árvu)


RedigeringsprogramComment 	 Comment


BileteQShortcut 	 QShortcut


% 1- handbok 	 % 1- giehtagirji


& Passord: 	 & Beassansátni:


Vanleg gråskala (autogjenkjenn papirtype) 	 Dábálaš ránesivnnit (auto- áicca bábiršlája)


Brukar- ID 	 Geavaheaddji- id


Vel bakgrunnsfargen på merkt tekst. Bruk fana Merkte tekststilar for å velja tekstfarge til merkt tekst. 	 Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Jos hálidat válljet ivnni tekstii, geavat « Syntáksamerkenheivehus » láseža.


Fullføring av ord 	 Sátneollašuhttin


Er du sikker på at du vil tømma papirkorgmappene for alle kontoane? 	 Áiggotgo duođaid gurret buot kontuid ruskalihtiid?


Sjå til at ingen andre program eller brukarar har låst fila eller brukar ho. 	 Dárkkis ahte eará geavaheaddjit dahje prográmmat eai leat geavaheamen dahje lohkadan fiilla.


Ömnögovĭmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


utolka entitetsreferanse i feil kontekstQXml 	 QXml


ChittagongCity in Bangladesh 	 City in Bangladesh


Tyrkia 	 Durka


2880×720 ppt mjukvev einsretta 	 2880×720 čd dibmagođus ovttaguvllut


on. Thursday 	 GaskThursday


SquiralName 	 Name


Ein tenar for FreecivName 	 Free Civ speallobálvá Name


Afrika/ Mbabane 	 Afrihká/ Mbabane


OrangeburgCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


AntananarivoCity in Madagascar 	 City in Madagascar


Sertifikatet er no klart. @ title 	 @ title


Kviterussisk rubelName 	 Name


Klarte ikkje nullstilla setningQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


Du har kanskje ikkje løyve til å montera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan montera ei eining. 	 Varra dus eai leat vuoigatvuođat čatnat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat.


fr. Saturday 	 BearSaturday


Ikkje Egyptegypt. kgm 	 egypt. kgm


Her kan du sjå brukarnamnet til den valde brukaren og biletet som er knytt til denne. Trykk på biletknappen for å velja frå ei biletliste eller dra ditt eige bilete til knappen, for eksempel frå Konqueror. @ action: button assign default user face 	 Dás oainnát govva mii čatnojuvvo merkejuvvon geavaheaddjái lotnolasbovssas dás bajábealde. Coahkkal govvaboalu válljet govvalisttus dahje gease ja luoitte iežat gova boalu ala (omd. Konqueroras). @ action: button assign default user face


Navigering 	 Navigašuvdna


Vel og set opp programtilleggName 	 Name


Temperatursone 	 Temperatuvraavádat


ISNUMBER( x) 	 ISNUM( x)


Tay Ninhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Turkanawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Szombathelyhungary. kgm 	 hungary. kgm


& Minimalt treff 	 & Unnimus deaivadeapmi


Vindauge rullast oppComment 	 Láse rullejuvvo bajásComment


S1: Lagra innelåstPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Send gruppevare- invitasjonar i meldingsteksten 	 Sádde joavkoprográmmabovdehusaid reivve siskkobealde


% 1 (som% 2, men med månadsvising) comma- separated values export 	 comma- separated values export


PauCity in Pyrénées Orientales France 	 City in Pyrénées Orientales France


Ugyldig teiknsekvens i URIcage-mode 	 cage-mode


SØRELVAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


the gradient will be drawn bilinearly 	 Lineárathe gradient will be drawn bilinearly


BIN2OCT () - funksjonen gjev verdien formatert som eit oktalt tal. 	 BIN2OCT () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun.


Caxitoangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Arkiverte alarmar@ info 	 @ info


eirbir@ gmail. com, gaute@ verdsveven. com 	 boerre@ skolelinux. no


Set opp MP3tunes- brukardetaljarName 	 Name


Opprett mal …file-action 	 file-action


UkjendType of DjVu document 	 Type of DjVu document


ElbowCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


& Anonym 	 & Namaheapmi


SpelName 	 SpealutName


Genèveswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Austleg tid – Indiana – Switzerland County 	 Eastern Time – Indiana – Switzerland gielda


Fotopatron 	 Fotokaseahtta


_Skaler biletet …image-action 	 image-action


Musa ligg så lenge over eit vindauge før det automatisk kjem til framgrunnen. 	 Sieván ferte ná guhkká čujuhit lásiid ovdal go automáhtalaččat loktana.


Sentraltid – Quintana Roo 	 Central Time – Quintana Roo


Maksimering 	 Stuorideamen


Klarer ikkje henta skrivarinformasjon for% 1. 	 Ii sáhte viežžat čálihandieđuid% 1 várás.


Farge 5 	 Ivdni 5


Saudi- Arabiaworld. kgm 	 world. kgm


Avtaleincidence category 	 incidence category


Pandobolivia. kgm 	 bolivia. kgm


Tilpass skrifttemaet 	 Heivet fontafáttá


Qostanaykazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Lag eit nytt dokument 	 Ráhkat ođđa dokumeantta


Bagoburma. kgm 	 burma. kgm


Dato - og klokkeslettSet Hours of Time 	 Dáhton - ja áigeválljejeaddjiSet Hours of Time


Bla gjennom 	 Bláđđe


Følj aktivt _bilete automatiskdockable-action 	 dockable-action


(% 1% 2.% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes 	 @ info/ plain prefix + hours: minutes


Lag ein ny palettpalettes-action 	 palettes-action


Vindauget vert sendt til systemtrauet i Kicker 	 Láse sáddejuvvo Kickerprográmma vuogádatgárcui.


Les innhaldet av stdin. 	 Loga stdin: a sisdoalu


Sti: 	 Bálggis:


ingenunknown status 	 unknown status


Robot KillDescription 	 Description


Personlege notatName 	 Iežat muitolihputName


chaIndian National month 2 - ShortName 	 KhaIndian National month 2 - ShortName


Ein variant av FVWM som ser ut som Windows 95Name 	 FVWM- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii lea Windows 95- láganName


Saint Martin (Frankrike) caribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Aldri@ action: inmenu 	 Ale goassege@ action: inmenu


Lys kornblåcolor 	 color


Set opp skrivebordeffektarName 	 Heivet čállinbeavdeeffeavttaidName


Lagra fargeoppsett 	 Vurke ivdnečoahkádusa


Lukuluzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Lys lysegrøncolor 	 Šovkesruonácolor


Viss du skriv krøllparentesar rundt tekst som inneheld ein plasshaldar, vert denne ikkje teksten vist viss plasshaldaren er tom. 	 Jus bijat roahkeruođuid teavstta birra mas lea symbola, de čihkejuvvo teaksta jus symbola lea guorus.


Kandaharafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


MerkelappName 	 Name


Intensitetseffektfarge for inaktiveno inactive color effect 	 Ii- aktiivalaččaid ivdneeffeaktašládjano inactive color effect


Vis nasjonalflagg 	 Čájet riikka leavgga


Dokument –% 1 	 Dokumeanta –% 1


Frå gjeldande side[ document title/ filename] – Presentation 	 [document title/ filename] – Presentation


& Merk alt 	 & Vállje visot


Programtillegg for kalenderpyntName 	 Kaleandarčiŋaid lassemoduvlaName


720 ppt fire- pass 	 720 čd njealljegeardán


InnstillingarName 	 HeivehusatName


«% 1 » er ikkje ein gyldig QLayout. 	 «% 1 » lea gustohis QLayout.


Brøk 	 Cuovka


Kannada 	 Kannadagiella


Heim 	 Ruoktot


KDE e- postklient 	 KDE e- boastaprográmma.


MiryangCity in Gyeongnam Korea 	 City in Gyeongnam Korea


Initialar 	 Ovdabustávat


FargelinjerName 	 Kolor LinesName


Du kan ikkje endra filattributt med protokollen% 1. 	 % 1- protokollain ii leat vejolaš rievdadit fiilaattribuhtaid


Førehandsvis i 	 Ovdačájeheapmi dás


Vel tekstfargen for avslåtte alarmar i alarmlista. @ label: listbox 	 @ label: listbox


minTur 	 muVuorru


Gøym% 1- verktøylinje 	 Čiega% 1- reaidoholgga


La meldingar liggja attNumber of days that the message will be left on the server. 	 Guođe vižžojuvvon e- boastta bálváiNumber of days that the message will be left on the server.


GhostscriptComment 	 Comment


Device kind 	 GovvalohkkiDevice kind


Gjentaking: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Omslagskuff 	 Govččasgárri


Agenfrance. kgm 	 france. kgm


Du må velja minst éin kolonne. 	 Don fertet válljet unnimusat ovtta čuoldda.


Manipurmanipur. kgm 	 manipur. kgm


Standardavvik for utvalEnter data 	 Enter data


Artist:% 1 	 Artista:% 1


Føreslå nytt & namn 	 Evttot ođđa & nama


TenesterComment 	 BálvalusgieđahalliComment


Heimeadresse 	 Ruoktočujuhus


Ingen kommando oppgjevenNAME OF TRANSLATORS 	 Gohččun ii leat addejuvvonNAME OF TRANSLATORS


Svart, normal kvalitet 	 Čáhppat, dábálaš kvalitehta


Her kan du velja om dei følgjande handlingane skal utførast når du trykkjer Alt eller Meta. 	 Dás válljet mii dáhpáhuvvá go deaddilat Alt dahje Meta boaluid.


_Dupliser malen …templates-action 	 templates-action


Filformat 	 Fiilaformáhtta


Kvart år@ title: group 	 @ title: group


Endra storleik 	 Rievdat sturrodaga


Denne adressa er alt definert. Vil du byta ut den gamle? 	 Dát čujuhus lea jo meroštuvvon. Hálidatgo buhttet dan?


Pause i avspeling 	 Botkke čuojaheami


Fjern tema 	 Váldde fáttá eret


Det oppstod ein feil i programmet, som kan føra til vanskarName 	 Lei meattáhus prográmmas mii dáidá ráhkadit váttisvuođaidName


HOURS( klokkeslett) 	 HOURS( áigi)


& Ordliste: 	 & Sátnelistu:


Terminal 	 Terminála


Lag K3b- prosjekt 	 Ráhkat k3b- prošeavtta.


Basilicataitaly. kgm 	 italy. kgm


PaducahCity in Kentucky USA 	 City in Kentucky USA


MackayCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Søkenøkkel til avsendaren 	 Sáddejeaddji ohcančoavdda


Auroraphilippines. kgm 	 philippines. kgm


McCookCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Ignorertmessage status 	 Badjelgeahččonmessage status


Syntaksmerking for VHDL 	 VHDL syntáksamerken


Tegucigalpaworld. kgm 	 world. kgm


Penzarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Set GID 	 Bija GID


Mac OS XComment 	 Comment


Bruk & anonym tilgang 	 Geavat & namahis beassama


Stor Crown Quarto 	 Large Crown Quarto


Tidspunkt 	 Meroštallon áiggis


EldhjulName 	 Name


Encarnaciónparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Kommenter 	 Čielggadeapmi


MurfreesboroCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Skikdaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Det er ikkje meininga at du skal starta dette hjelpeverktøyet direkte. 	 Ii leat jurddašuvvon ahte gálggat gohččodit dán veahkereaiddu njuolggo.


RITAv 	 RITEret


Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Tilleggsprogram 	 Lassemoduvllat


SfaxCity in Tunisia 	 City in Tunisia


Washington DC (Pentagon) Comment 	 Comment


BASE () - funksjonen konverterer eit tal med grunntal 10 til ein talstreng med grunntal frå 2 til 36. 	 BASE () - funkšuvdna jorgala nummira mas lea vuođđolohku 10 streaŋgaárvun muhtin moalla- vuođđolohkui gaskal 2 ja 36.


Green Bank Obs. City in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Escuintlaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Namn@ info/ plain Alarm never occurs 	 @ info/ plain Alarm never occurs


Tønsbergnorway. kgm 	 norway. kgm


Kløversuite name 	 suite name


Héraultfrance. kgm 	 france. kgm


Endra & namn 	 & Rievdat nama


DijonCity in Croatia 	 City in Croatia


Eigendefinert 11, 7 × 17, 7 in 	 Custom 11, 7 & # 160; × & # 160; 17, 7 dumá


Name 	 BuvttarehketName


TVA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


ArabiskName 	 ArábagiellaName


& Ikon, Liste, Tre 	 & Govažat, Listu, Muorra


Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


CorbinCity in Kentucky USA 	 City in Kentucky USA


ToursCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


Postscript- lesarName 	 PostScript čájeheaddjiName


SlidellCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Synkroniserer & # 160; … @ info: status 	 @ info: status


Laga KFM 	 KFM- čálli


Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


JavaScript- varsel –% 1 	 JavaScript- várrehus –% 1


Sjølvvlade tekstbitarGenericName 	 GenericName


Kvit 	 Vielgat


Gruppering 	 Joavkkusteapmi


Ta med i & manuell e- postsjekk 	 Iskka maid go ieš iská boastta


Flytt lagmaskeundo-type 	 undo-type


XDG- menyoppsett (. menu- filer) 	 XDG- fállofárda (. menu- fiillat)


gaute@ verdsveven. com 	 boerre@ skolelinux. no


Vanleg 	 Dábálaš


Svar: Not able to attend. 	 Vástádus: Not able to attend.


Øvre utskuff (utskriftsside ned) 	 Bajit olggoslođa (čálus vulos)


Loddrett patronjustering 	 Ceakkonjulges ivdnekaseahttamudden


Angra: Endra namn 	 Gáđa: Molsso nama


KURVEOPPSTILLINGAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Plasma behaldarhandlingarComment 	 Comment


Systeminformasjontranslation 	 Vuogádatdieđuttranslation


Arkivert alarm [skriveverna] @ title: window 	 @ title: window


Endringar: subscription name 	 subscription name


Papuaindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Avdeling 	 Ossodat


Senk slagskipaDescription 	 Description


Skyer og strandName 	 Name


Flevolandnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


LouisianaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Ansiktsredigering 	 Amadájudoaimmaheapmi


Ísafjörðuriceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Blindkopiaddresser (BCC) Adressene du skriv her vert lagde til kvar einaste e- post som vert send med denne identiteten. Dei vil ikkje vera synlege for andre mottakarar. Denne funksjonen kan brukast til å senda kopiar av e- postane til ein annan konto du har. Bruk komma for å skilja mottakarane viss du skriv inn meir enn éi adresse. La dette feltet stå tomt dersom du er i tvil. 	 BCC (čiegus máŋgus) čujuhusat Čujuhusaid maid čálát dása lasihuvvojit juohke vuolgi reivii mii sáddejuvvo dáinna identitehtain. Eará vuostáiváldit eai oainne dáid čujuhusaid. Dábálaččat dát geavahuvvo nu ahte juohke sáddejuvvon reive manná eará kontui mii gullá dutnje. Jus háliidat čállit eanet go ovtta čujuhusa, earut čujuhusaid čuoggáin. Jus it dieđe maid galggat bargat, guođe dán gietti guorusin.


& Legg til podkast 	 & Lasit podkasta


Angusgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Rekningsinformasjon 	 Rehketdieđut


Oppdaga feilen% 4 i fila% 1 ved% 2 /% 3. 	 % 4 meattáhus gávdnui% 1 fiillas, báikkis% 2 /% 3


Argentinsk pesoName 	 Name


Snøggutskrift 	 Jođánisčálus


Dvalemodus 	 Fuomášupmi


Vel m frå nFactorial 	 Factorial


FokusComment 	 FohkusComment


Loretoperu. kgm 	 peru. kgm


IrskName 	 IrlánddagiellaName


KHTML- regresjonstestingsverktøy 	 KHTML- regrešuvdnageahččalanreaidu


Informasjon om valt vindauge 	 Dieđut válljejuvvon láse birra


EksporterComment 	 Comment


Klargjer miniprogram «% 1 » & # 160; … 	 Válbmemin prográmmaš «% 1 » & # 160; …


Filsystem: 	 Fiilavuogádagat:


Isabela Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


DOLLAR( 1403, 77) gjev « 1 403, 77 kr » 	 DOLLAR( 1403, 77) dieđiha « 1 403, 77 ru »


Musikken vert overførd til:% 1 	 Du musihkka sirdejuvvo deikke:% 1


Om samlingsmapper skal gjennomsøkjast ved endringar 	 Jus galgá ohcat čoahkkádusmáhpaid čađa go ođasmahttojuvvo


Standardinnstilling for skrivar 	 Čálána standárdheivehusat


KokosøyaneName 	 KokosullutName


Cesarcolombia. kgm 	 colombia. kgm


jan. February 	 OđđjFebruary


Forkast@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Banjarmasinindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Søk: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog 	 Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog


KapuskasingCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Filippinsk pesoName 	 Name


Albania (distrikt) albania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


_Teksttab-style 	 tab-style


Berre køyr. khtml- testar 	 Vuoje dušše. html- geahččalemiid


Win- tasten er no slått på. 	 Win- boallu lea aktiivalaš.


Larespuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


DatabaseLanguage 	 DiehtovuorkáLanguage


Nedlastinga har startaName 	 Name


Skuff 5 	 gárri 5


Skriv help & lt; kommandogt; for hjelp om ulike kommandoar. 	 Jus hálidat veahkki dihto gohččuma birra, čále 'help & lt; gohččungt;'


% 1: Meldinga vert vist stille. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Tryggleik@ option: radio set no security 	 @ option: radio set no security


R. Thaani 	 R. Thaanias


& Vis logo 	 Čájet logo


AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France 	 City in Hautes- Pyrénées France


Lim inn tidlegare kopiert eller utklippa innhald frå utklippstavla 	 Liibme máŋgejuvvon dahje čuohpojuvvon sisdoalu čuohpusgirjjis


Kor mykje diskplass vert bruka for å mellomlagra punktbileta 	 Man ollu garraskarrosaji vuoruha pixmap- govaide


Legg til konto 	 Lasit konto


Ungarn 	 Ungár


_Send 	 _Sádde


Name 	 VealggásgoartageavaheapmiName


Jawa Tengahindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Opnar fil & # 160; … @ info: status ready 	 @ info: status ready


Eigendefinert 6 	 Iešdefinerejuvvon 6


Opna nye faner i bakgrunnen 	 Raba ođđa gilkoriid duogážis


Beginkeyboard label 	 Álggekeyboard label


Vel kor mange like delar du vil dele segmenta i utvalet i.gradients-action 	 gradients-action


Bogotacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Flyttbare lagringseiningar 	 Sirdehahtti vurkenmedia


Ignorer alle 	 Badjelgeahča visot


Brukarnamn:% 1 	 Sisačálihannamma:% 1


Prøver å lagra uendra fil 	 Geahččala vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon


Tal på fulle linjer 	 Galle dievva linnját


Sjå etter nøkkel 	 Oza čoavdaga


Klarte ikkje fjerna e- post frå postboksen% 1:% 2 	 Ii sáhttán sihkut reivviid boastalođás: «% 1 »:% 2


Sydneyaustralia. kgm 	 australia. kgm


Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


& Til dette skrivebordet 	 & Dálá čállinbeavdái


Lim inn & frå fil & # 160; … 	 & Liibme fiillas & # 160; …


Ein slagkraftig vindaugssjef med fleire virtuelle skrivebord, som støttar ICCCMName 	 Fápmolaš ICCCM- heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavdditName


& Eitt menneske 	 & Okta olmmoš


Send falsk kvitteringMDN type 	 Sádde fillenreiveguitteMDN type


VindaugslisteComment 	 Comment


BerkeleyCity in California USA 	 City in California USA


Overskriv 	 Buhtte


Klarte ikkje synkronisera% 1:% 2 	 Ii sáhttán buohtalastit indeaksafiilla% 1:% 2


Sørlig franske område 	 Lulit fránskkalaš guovlu


Vis linjalane for dette biletetview-action 	 view-action


Kommandoarcommand for... 	 Gohččumatcommand for...


Om denne modulenGeneral config for System Settings 	 General config for System Settings


Kanadisk dollarName 	 Name


TallahasseeCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Spelaren er virtuell 	 Virtuella speallár


BatesburgCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


NelsonCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Gå eitt steg fram 	 Mana ovtta lávkki ovddasguvlui


Programmet vart starta av kdeinit@ info: shell 	 @ info: shell


VallonskName 	 VallonagiellaName


& Tenarar 	 Bálvvát


Del ruta & venstre/ høgre 	 Ludde cájeheami & láskut


& Emne: @ option: check Sticky identity. 	 Fáddá: @ option: check Sticky identity.


Brooklyn ParkCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


BéninCountry name 	 Country name


& Flytt hit 	 & Sirdde deikke


X- sublimName 	 Name


Feillogg: 	 Meattáhusfákta:


Føretrekt programrekkjefølgje 	 Oidojuvvon prográmmat


Skuff 8 	 Gárri 8


HalleCity in Germany 	 City in Germany


Gruppebase: 	 Joavkovuođđu:


Lengd' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Mood' playlist column name and token for playlist layouts


Intensitetsfargestyrke for inaktive 	 Geavatkeahtáid ivdneeffeaktageavrodat


Starttid 	 Álggahanáigi


Plasser teksten langs den aktive banentext-tool-action 	 text-tool-action


Land 	 Riika


Tacloban Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Vis/ gøym fjerne objektToggle Solar System objects in the display 	 Toggle Solar System objects in the display


Førre veke@ title: group Date 	 @ title: group Date


Kort 	 Goarttat


For_minsk 	 Unnidit


MarathonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Pipelyd@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Deux- Sèvresfrance. kgm 	 france. kgm


Vel dette for å bruka « Remote shell » for å logga inn på verten. 	 Vállje dán jos áiggut geavahit « Remote shell » go iežat sisačálihat guossoheaddjái.


Tindoufalgeria. kgm 	 algeria. kgm


ReknearkQShortcut 	 QShortcut


Karditsagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Set opp utsjånaden på kjeldelesarenNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Carson Cityusa. kgm 	 usa. kgm


Ukjent album 	 Amas skearru


Slår på pauseskjermen. 	 Geavaha šearbmasiestejeaddji.


Søkjer & # 160; … 	 Ohcamin & # 160; …


August 	 Borgemánnu


FraktalkartName 	 Name


Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du koplar frå fana, mistar du desse endringane. 	 Dán gilkoris leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus coavddát dán gilkora, dát rievdadusat mannet duššai.


Svart retting (mindre cyanblå) 	 Čáhppesbuorideapmi (unnit cyan- alit)


Jefferson Cityusa. kgm 	 usa. kgm


Totalt skrivarminne 	 Čálánmuitu oktiibuot


PGPA custom key 	 A custom key


Nye vennevarselDismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove 	 Dismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove


DubrovnikCity in Croatia 	 City in Croatia


WEP 	 Wifi/wired security


Fleire piler AKCharselect unicode block name 	 Lasi njuolat AKCharselect unicode block name


NettverksinnstillingarComment 	 FierpmádatheivehusatComment


Kartong 	 Kartoŋga


Full e- postadresse 1 for kontaktperson 	 Oktavuohta: E- boasta- 1, ollis


Eksempeløving@ title: window 	 @ title: window


OppdaterQSql 	 OđasmahteQSql


Finn i KMail @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Under arbeid@ item journal is in draft form 	 @ item journal is in draft form


Rekneark 	 Rehkenastinárkkat


SaurashtraKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Globalt alternativ 	 Globála eaktu


Her kan du tilpassa museklikkåtferda ved klikk i tittellinja eller ramma til eit vindauge. 	 Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat namahusholgga dahje láserámma.


Ka_rtplug-in-action 	 plug-in-action


StilComment 	 Comment


Opna@ action 	 Raba@ action


Jobb 	 Bargu


OberhausenCity in Germany 	 City in Germany


Legg til som podkast i AmarokX- KDE- Submenu 	 X- KDE- Submenu


Storleik og retningComment 	 Sturrodat ja joraheapmiComment


Person% 1 	 Olmmoš% 1


Francistownbotswana. kgm 	 botswana. kgm


SutherlandCity in South Australia Australia 	 City in South Australia Australia


ID- tur 	 ID- vuorru


Atlanticocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Avgjer kva for dag som vert rekna som den første i veka. 	 Mearrit mii gálgá leat vahku vuosttáš beaivi.


Hampshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Taptiwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Ny harddiskName 	 Ođđa garraskearroovttadatName


Vaklande vindaugeComment 	 Comment


Pakk ut med Ark herName 	 Name


Du har ikkje oppgjeve noko emne. Vil du likevel senda meldinga? 	 Fáddá lea guorus. Sádde dattege?


Ta med signal og slot- ar i gruppering 	 Váldde fárrui signals ja slots joavkkusteapmái


& Detaljar 	 & Bienat


Achaeagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Ikonstorleik: suffix in a spinbox 	 suffix in a spinbox


DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) gjev 60 	 DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) dieđiha 60


Lys fersken4color 	 color


Ekstra- verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Kalabozambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Sumqayit (by) azerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


peftoouCoptic weekday 4 - LongDayName 	 Coptic weekday 4 - LongDayName


BeauvalCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Indisk rupiName 	 Name


23 MB oppgradering 	 23MB Upgrade


Rein 	 Buhttis


Dialogmenyendockable-action 	 dockable-action


Buzăuromania. kgm 	 romania. kgm


El Ouedalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Copperbeltzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Spør etter% 1 	 Ohcamin% 1


Byt ut gjeldande speleliste med adressene 	 Viečča URL: id, buhtte dálá čuojahanlisttu


Svart- kvitt 	 Čáhppes/ vilges


Ny rad 	 Ođđa gurgadus


Områdenamn: 	 Oasi namma:


StorleikName 	 Name


Prc4 konvoluttpaper size 	 paper size


Neste & veke@ option next month 	 @ option next month


- ise- suffiksdictionary variant 	 - ise suffivssatdictionary variant


Visingseiningar 	 Čájet ovttadagaid


SECOND () - funksjonen returnerer sekunda til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande sekund returnert. 	 SECOND funkšuvdna dieđiha sekundda muhtin áiggis. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá sekundda.


Tema med realistiske diamantar. Name 	 Name


BillingsCity in Montana USA 	 City in Montana USA


Nei, det fanst feil: The certificate is trusted 	 II, ledje meattáhusat: The certificate is trusted


% 1 av% 2 meldingar er sende frå køen. 	 % 1% 2 reivves sáddejuvvon gárgadusas.


Verktøylinje 	 Neavvoholga


Vel snøggtast for mappe 	 Vállje máhpa njuolggobálggis


Ellevte siste@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Lommeboktenesta i KDEName 	 Name


Køyr fil? 	 Vuoje fiila?


ClayhurstCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


JavaScript- elementComment 	 Comment


Nøkkelord 	 Oza čoavdaga


Klarte ikkje lasta ned skriptet for mellomtenaroppsett 	 Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta


Endre storleik på lagetundo-type 	 undo-type


Asia/ Jayapura 	 Ásia/ Jayapura


Vel kva kategoriar denne hendinga eller oppgåva høyrer til. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Oltromania. kgm 	 romania. kgm


TyrkiskName 	 TurkkagiellaName


BallspelName 	 SpábbaspealluName


Furcifer pardalisComment 	 Comment


Opna ei biletfil som lagfile-action 	 file-action


Vindauge til skjerm 5 	 Láse šearbma 5: ii


MumsName 	 Name


MorónCity in Spain 	 City in Spain


Oppsett av gruppeplanlegging i KOrganizerComment 	 KOrganizer, joavkoplánema heivehusatComment


Fjern lenkje 	 Váldde eret liŋkka


Lau 	 Láv


CVS- innsending fullførdComment 	 Comment


Kurdisk 	 Kurdigiella


Laga KWrite 	 KWrite čálli


LOGn( 12; 10) er 1, 07918125 	 LOGn( 12; 10) dieđiha 1, 07918125


Uwaylsudan. kgm 	 sudan. kgm


SLANGENS HOVUDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


StåandeQPrintPreviewDialog 	 CeaggutQPrintPreviewDialog


Drivarinformasjon 	 Stivrrandiehtu


MadridCity in Spain 	 City in Spain


Mokolocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


% 1 bogesek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation 	 % 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation


KenoraCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


PalmerCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


OrlandoCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Ukjend feilkode% 1 	 Amas meattáhuskoda% 1


Asia/ Bagdad 	 Ásia/ Baghdad


ICQ- kontakt 	 ICQ- oktavuohta


Søk etter «% 1 » med 	 Oza «% 1 » dáinna


CalienteCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Offentleg tidstenar (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Almmulaš áigebálvá (pool. ntp. org) asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Klarte ikkje endra løyva for% 1 	 Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid% 1 várás


Minimer 	 & Minimere


Edirneturkey. kgm 	 turkey. kgm


Nytt korte navn (BrowseShortNames) Om ein skal nytte « korte » namn for skrivarar på nettet om mogleg, eksempelvis « skrivar » istadenfor « skrivar@ tenar ». Dette er slått på i utgangspunktet. Eksempel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Geavat oanehis namaid (BrowseShortNames) Mearrida jos « oanehis » fierpmádatčálániin leat oanehis namat jos lea vejolaš, ovdamearka dihte « čálán » iige « čálán@ bálvá ». Dát lea alde álgoálggus. Ovdamearka: Juo Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Svart og raud (cyanblå, magentaraud, svart) 	 Čáhppat ja ruoksat (magentaruoksat, fiskat, čáhppat)


VerktøyName 	 ReaiddutName


Lappar og anna 	 Dokŋasat ja ollu eará


Bruk bøygd form av månadsnamnet 	 Geavat mánnonama sojahuvvon hámi


UgyldigError message, access to a remote service failed. 	 GustohisError message, access to a remote service failed.


Afrika/ Bamako 	 Afrihká/ Bamako


X- formaDescription 	 Description


lærYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Fann ikkje Perl- skriptet kio_ finger. 	 kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon.


Namn på nettstad 	 Báikki namma


Skriv inn namn: @ info 	 Čális nama: @ info


Næraste storleik og kutt 	 Lágamus sturrodat ja čuohpan


Smartkort- nøkkelName 	 Name


& Slett 	 & Sihko


MusikkspelarComment 	 Comment


vekterzodiac symbol for Scorpion 	 zodiac symbol for Scorpion


Vel bakgrunnsfargen til den valde markeringstypen. Merk: Markeringsfargen vert vist lysare på grunn av gjennomsikt. 	 Bidjá merkejuvvon teavstta duogášivnni. Fuomáš: Merkenivdni čájehuvvo čuovgabun go duođas lea čađačuovgivuođa dihte.


Ferdig. 	 Geargan.


Kinesisk landskapDescription 	 Description


Økta er låst av% 1 	 % 1 lea lohkkadan bargovuoru


Høgde: 	 Allodat:


Byt programspråk@ action 	 Molsso prográmma giela@ action


_Oppdater verktøyforvalatool-presets-action 	 tool-presets-action


Feil ved henting av mappeinformasjon. 	 Filtii vieččadettiin máhppadieđuid.


Skildring: 	 Krypteren


Logg alle meldingar for å ta vare på samtalane dineName 	 Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiidName


& Musikk 	 & Musihkka


Nytt vedlegg@ label 	 @ label


McCormick Obs. City in Virginia USA 	 City in Virginia USA


LOGn( 12; 2) er 3, 5849625 	 LOGn( 12; 2) dieđiha 3, 5849625


ValideringsrapportValidation status 	 Validation status


Karakter' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Sample rate' playlist column name and token for playlist layouts


Minimer vindauge ved tilkopling 	 Minimere lása go oaččut oktavuođa


Faksnummer ikkje oppgjeve. 	 Fáksanummir ii leat addejuvvon.


Name 	 HaddefálaldatName


Aust - og Sør- Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra og Vest- Timor 	 Nuorta - ja Lulli- Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Oarje- Timor


Ein kio- slave for ZeroConfName 	 Name


Volgogradrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Giresunturkey. kgm 	 turkey. kgm


Pil oppQShortcut 	 QShortcut


Orange ParkCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Tolnahungary. kgm 	 hungary. kgm


Overskrivingsmodus 	 Buhttendoaibmanvuohki


Skann 	 Oza


Dokumentliste 	 Dokumeantalistu


Avsendarcollection of article headers 	 collection of article headers


BissettCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Delinga er ferdigStatus of a torrent file 	 Status of a torrent file


Amiensfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Colombiaworld. kgm 	 world. kgm


Quindiocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Bruk dette for å lukka dokumentet 	 Dáinna giddet dálá dokumeantta


Undernøklar@ info 	 @ info


Dialog 	 Láseš


San Joséworld. kgm 	 world. kgm


Lengste etterfølgjande tap: 	 Táhpat maŋŋálaga:


HarveyCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Vis ikon i systemtrauet 	 Čájet govaža vuogádatgárccus


Brčkobosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Sprayboks 	 Spráijaboksa


Boaconicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Wikipedia på andre språk: 	 Wikepedia eará gielain:


Eksterne program 	 Olgguldas prográmmat


Minimer oppgåve 	 Unnit doaimma


Legg til & # 160; … @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Amarok- samlingstillegg for DAAPName 	 Name


Tillat: 	 Suova:


Hwang Hewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Feil ved opning av% 1. 	 Filtii% 1 rabadettiin.


Bettles FieldCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Amerikansk folioformat 	 Amerihkálaš folioformáhtta


Eit skrivarverktøy for KDE 	 KDE čálihanreaidu


Dette tyder at ein feil oppstod under skriving til ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast. 	 Dát máksá ahte vaikkoge lei vejolaš rahpat% 1 resurssa, de šattai meattáhus čállidettiin resursii.


Set inn filinnhaldAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion 	 All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion


PadovaCity in Italy 	 City in Italy


Ved tilkopling & til: 	 Čanadettiin čuovvovaš báikái:


& Meldingshovud 	 & Bajilčállagat


FisherCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


GalenaCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


& Inga 	 & Ii mihkiige


Sjekkar løyver 	 Dárkkisteamen vuoigatvuođaid


Filippinane 	 Filipiinnat


Stabling 	 Bardit


WAV- info 	 WAV- dieđut


Kontakt- samandrag 	 Kontact- čoahkkáigeassu


Salomonsk dollarName 	 Name


Ugyldig dato@ info 	 @ info


& Namn: 	 & Namma:


Skriv inn namnet på den fletta palettenpatterns-action 	 patterns-action


360×120 ppt einsretta 	 360 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut


Fullmånemoon phase, 0 percent illuminated 	 moon phase, 0 percent illuminated


KinesiskName 	 KiinnágiellaName


& Set opp KMail & # 160; … 	 & Heivet KMail: a & # 160; …


Fila eller mappa% 1 finst ikkje. 	 Fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno.


Fargekart for biletet #%d (%s)undo-type 	 undo-type


Lagring 	 Vurkenmedia


LesefartName 	 Name


St. Vincent og Grenadinane 	 Saint Vincent ja Grenadiinnat


Gjenopprett 	 Máhcat


utan aksentteikndictionary variant 	 akseantakeahttádictionary variant


7 ekstra skuffer 	 7 liigelođa


Namnerom 	 Namespaces


[FIL …] 	 [FIILA...]


Lagra alle 	 Vurke & visot


Portalegreportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


Ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 Ođđa@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)


Kristiansandnorway. kgm 	 norway. kgm


GAMMALN( tal) 	 GAMMALN( Nummir)


Aust- Kina – Beijing, Guangdong, Shanghai, & # 160; … 	 Nuorta- Kiinná – Beijing, Guangdong, Shanghai, jna.


Rekkjefølgje: 	 Ortnet:


Liste over brukarvalde konstantar. Name of the user programmable constant 	 Name of the user programmable constant


Endra det valde fargeoppsettet 	 Doaimmat válljejuvvon ivdnečoahkkádusa


Ikkje Afrikaafrica. kgm 	 africa. kgm


Mottakar 	 Vuostáiváldi


Nizjnij Novgorodrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Bruk systemsignal i staden for systemvarsling 	 & Geavat vuogádatsignála iige vuogádatmuittuhusaid


varm sienna3color 	 color


Stockholms länsweden. kgm 	 sweden. kgm


KGame- peikar 	 KGame- sieván


Farge, rask, RGB 	 Ivdni, jođánit, RGB


Dundgovĭmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Ontologifilene inneheld ontologiane som skal genererast. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. 	 Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.


grønkvitcolor 	 Ruonávielgatcolor


Arbeidsdagar@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Spel avpause the movie playback 	 pause the movie playback


Ta & med undermapper@ title: column Subject of the found message. 	 & Vuollemáhpain maid@ title: column Subject of the found message.


Blånilensudan. kgm 	 sudan. kgm


150 ppt, kladd, gråtonar, svart og fargepatron 	 150 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


kaki2color 	 Khaki2color


Pohjanmaafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Bruk denne knappen for å setja opp fargen på sensoren i diagrammet. 	 Deaddil dán boalu heiveheit diagrámma dovddana ivnni.


Arkivering@ title: column Column containing message subjects 	 @ title: column Column containing message subjects


Automatisk invitasjonssending 	 Automáhtalaš bovdehussádden


Lag ny konto på tenarenMyUserName on freenode 	 MyUserName on freenode


Regelsett for filtrerte meldingar:% 1@ item: intext 	 @ item: intext


Set opp avspeling 	 Heivet čuojaheami


BrukaragentstrengarName 	 Geavaheaddjeageanta- dovdamearkkatName


sjokoladebrun1color 	 color


Sertifikatet er ikkje gyldig enno. 	 Duođaštus ii gusto vel.


Nadiawestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Hestehovudtåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Verten lukka sambandet for tidleg på «% 1» QNetworkAccessCacheBackend 	 QNetworkAccessCacheBackend


Filene er lagde til i SVN. @ info: status 	 @ info: status


& Smart 	 & Jearbmás


Oppgje stigen til htdig- programmet her, for eksempel / usr/ local/ bin/ htdig 	 Čális bálgá htdig- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htdig


GayaCity in Nigeria 	 City in Nigeria


lys korngul2color 	 Čuvgesmáisafiskat2color


Cold LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Einingstype 	 Ovttadatšládja


AswanCity in Egypt 	 City in Egypt


Vertsbasert drivar 	 Guossojeaddji vuođđuduvvon stivrran


Vindauge til skrivebord 5 	 Láse 5. čállinbeavdái


KGpgName 	 Name


Lagring@ title 	 @ title


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Brukarnamnprocess heading 	 process heading


Akitajapan. kgm 	 japan. kgm


punktunit-singular 	 unit-singular


Inga ramme 	 & Ii rámma


CARY( 12; 0) gjev 0 	 CARY( 12; 0) dieđiha 0


Kopier forvals_adressatool-presets-action 	 tool-presets-action


Trykk denne knappen for å oppdatera informasjonen på denne sida. Loggfila (vist over) vert lesen for å henta fram hendingane Samba har loggført. 	 Deaddil dákko ođasmahttit dieđuid dán siiddus. Loggafiillas (čájehuvvon bajabealde) vižžojuvvojit dieđuid maid samba lea loggen.


Utjamning 	 Dielvvasmahttin


Vis arkiverte alarmar@ info 	 @ info


Ved sida av filnamnet 	 Fiilanama bálddas


Vis _linjalaneview-action 	 view-action


Klipp ut@ item: inmenu undo paste 	 @ item: inmenu undo paste


Ta med const i gruppering 	 Váldde fárrui const joavkkusteapmái


Ei liste over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt. 	 Listu mii čájeha fiillaid maid easka leat geavahan, vai álkit sáhttá daid ođđasit rahpat.


Loggfør til fil@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


ChitaCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


OriginalenName 	 OriginálaName


Oppløysing, kvalitet, blekktype, medietype 	 Čuokkisčoahkku, kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja


Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Falsk BluetoothComment 	 Mahkáš- BluetoothComment


Kopier@ action: inmenu 	 Máŋge@ action: inmenu


Oppgåveliste@ label to- do percentage complete 	 @ label to- do percentage complete


iTouchQShortcut 	 QShortcut


Mount Graham Obs. City in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Ingen (7- bits tekst) message encoding type 	 message encoding type


Skrivarnamn: 	 Čálánnamma:


Vel kva tenester som skal visast i sprettoppmenyen. @ action: button 	 @ action: button


% 1 (…, par% 2, & # 160; …) Function name in function prototype 	 Function name in function prototype


Filippinske skriftsystemKCharSelect section name 	 Filippinalaš čállinvuogádagatKCharSelect section name


Tekstutdrag som viser det feilstava ordet i samanheng. 	 Teakstabihttá mii čájeha boastut čállojuvvon sáni oktavuohta.


Opna dokument 	 Raba dokumeantta


Avlusing 	 Dihkeohcan


Name 	 KOffice: a XSLT- olggosfievrridansilliName


AlessandriaCity in Italy 	 City in Italy


Vent litt mens KDE byggjer opp ein drivardatabase. 	 Vuorddes dan bottago KDE hukse stivrrandiehtovuođu.


Verktøyikoncursor-mode 	 cursor-mode


Iwatejapan. kgm 	 japan. kgm


BolzanoCity in Italy 	 City in Italy


AvbrotsinformasjonName 	 Dieđut gaskkaldumiid birraName


Teiknkoding 	 & Koden


Viss den første verdien er ein tekststreng må den andre verdien òg vera ein tekststreng. 	 Jos vuosttáš árvu lea streaŋga, de ferte nubbi árvu maid leat streaŋga.


Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Tekst: Bakgrunnsfarge 	 Teaksta: Duogášivdni


KeramikkComment 	 BálseduodjiComment


PinionName 	 Name


Action tek 2 argument. 	 Action gáibida 2 argumeantta.


Fann ikkje nokon Chiasmus- nøklar 	 Ii gávdnan Chiasmus- čoavdagiid


Gaziantepturkey. kgm 	 turkey. kgm


Tre av treDescription 	 Description


Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatypar 	 Listu mas leat PHP- čoavddasánit ja PHP- bienat


Tidsgrense på tenar% 1 	 Bálvvá áigemearri% 1


Breidd:% 1% 2 	 Govdodat:% 1% 2


& Gjenoppta alle 	 Joatkke buot


Spol framoverA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Vis rullefeltet på høgre side av skalet 	 Čájet rullengietti terminálláse olgešbealde


Framoversøk 	 Iskka ovddasguvlui


Feilrapportnummer@ title: column 	 @ title: column


StorleikarThe smallest size a will have 	 The smallest size a will have


HornepayneCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Gjer om det merkte området til store bokstavar. Dersom ingen tekst er merkt, vert berre bokstaven til høgre for skrivemerket endra. 	 Jorgalahte merkejuvvon guovllu stuorra bustávaide. Jos ii leat merken teavstta, de dušše bustáva čállinmearkka olgešbealde rievdaduvvo.


Ugyldig type i database 	 Gustohis šládja diehtovuođus


fatal tolkingsfeil:% 1 på linje% 2, kolonne% 3 	 duođalaš dulkonmeattáhus:% 1,% 2 linnjás,% 3 čuolddas


dagar@ title: tab 	 @ title: tab


Verdi: 	 Árvu:


Varmt OHP- medium 	 Leakkas OHP- media


Nettlesar 	 Fierpmádatlogan


KontorpakkeName 	 KántuvrapáhkkaName


Endra & # 160; … @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


KillbotsName 	 Name


VevsurfingName 	 FierpmádatgolgadeapmiName


(vidaresend frå% 1) To- field of the mail header. 	 To- field of the mail header.


Lagra@ option 	 @ option


Ukjend WPA- krypteringsprotokoll «% 1 » 	 Ukjent WPA krypteringsprotokoll «% 1 »


Veke@ item: inlistbox range in months 	 Vahkku@ item: inlistbox range in months


Opnar menyen for redigering av penseldynamikkendynamics-editor-action 	 dynamics-editor-action


Klarte ikkje endra namnet på den opphavlege fila 	 Ii sáhttán molsut álgovuolggalaš fiilla nama


Dabihstar name 	 star name


Skriftduplikatar 	 Seammalágan fonttat


HøgkontrastComment 	 Alla vuostálasvuohtaComment


Lagra & som & # 160; … 	 Vurke & nugo & # 160; …


Skrift@ action: inmenu Foreground color setting 	 @ action: inmenu Foreground color setting


Fjern rader 	 Váldde eret gurgadusaid


Feil ved lesing av data frå 	 Filtii logadettiin dáhtaid dás


24 punkt 	 24 Points


Klarte ikkje lagra% 1 Grunn:% 2 	 Ii sáhttán vurket% 1 Sivva:% 2


Yijing- heksagramsymbolKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Legg til mappe 	 Lasit máhpa


Om snarvegikona til venstre i filvindauget skal visast. 	 Jus galgá čájehit njuolggobálggis govažiid gurutbealde fiilalásežis


Loriarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Heiltal med base n@ item: intable Text context 	 Vuođđu- N lohku@ item: intable Text context


StorleikThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file 	 This is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file


Trådlaus « Trackman » - mus med rullehjul 	 Johtakeahtes juvla- TrackMan


Merk av her dersom du vil visa detaljar om samband som er opna til maskina di. 	 Merke dán vejolašvuođa juos hálidat oaidnit bienaid oktavuođain váldon ieažat dihtoriiin


Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Ny kommando 	 Ođđa gohččun


Vassmerkestyrke 	 Čáhcemearkka árjjalašvuohta


[val] 	 [molssaeavttut]


Feil:% 1@ item: intable Text context 	 Meattáhus:% 1@ item: intable Text context


1200 ppt høg kvalitet 	 1200 čd buorre kvalitehta


Letter, 1200×600 ppt 	 Letter, 1200x600 čd


Mörönmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Å verta sette under neste innlogging 	 Password mode


Arkadespel 	 Arkadespeallu


Aktiveringtab 	 tab


Nettverk 	 Gáiddus


Moldovaworld. kgm 	 world. kgm


Skriv inn den siste datoen for gjentaking av alarmen.% 1 @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Stilt i økt «% 1 » 	 Bargovuorru «% 1 » jaskkodii


Manuelt mellomtenaroppsett 	 Manuella proxy heivehus


ChichewaName 	 ChichevagiellaName


CranbrookCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Opna adressa% 1 	 Raba URL: a% 1


Lagra fila med eit anna namn 	 Vurke fiilla eará nammii


Er ikkje 	 Ii leat


MuskogeeCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


Kan ikkje køyra kommandoen «% 1 ». 	 Ii sáhte vuodjit gohččuma «% 1 ».


Vel plassering 	 Vállje báikki


R17: Sjølvtenneleg i luftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Standard & innrykksmodus: 	 Standárda siskkildanmodus:


Stadfesta. 	 Buorrin dohkkehuvvon.


KyzylCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Opna palettdialogendialogs-action 	 dialogs-action


Matte 	 Matematihkka


Slå opp ein tekst eller eit regulært uttrykk, og byt ut resultatet med ein oppgjeven tekst. 	 Oza teavstta dahje virolaš cealkaga ja buhte gávdnosa addon teavsttain.


Nepalworld. kgm 	 world. kgm


Linje:% 1 Kol:% 2 	 Linnja:% 1 Čuol:% 2


Ein flyttalsverdi (mellom 0 og 1) 	 Desimálalohku (gaskal 0 ja 1)


LobatsiCity in Bouches- du- rhône France 	 City in Bouches- du- rhône France


Latviske lats 	 Látvialaš lats


HvarCity in Croatia 	 City in Croatia


+25% mørkare 	 +25% seavdnjabut


Senka tekst 	 Vuoliduvvon


Veksleminne 	 Lonuhanmuitu


Rhonewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Salomonøyane 	 Salomonsullot


Tilpass Kryss av her for å velja fargar på standardskrifta. 	 Iešdefinerejuvvon Vállje dán molssaeavttu jus ieš hálidat válljet fonttaid ivnni.


Høgst:% 1 	 Eanemus:% 1


RF- kanal 2 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. no cordless mouse 	 RF- kanála 2 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas. no cordless mouse


Umguzazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Tom adresse for omadressering@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 @ label: listbox General group for often used snippets in mail.


Sertifikattype: 	 Duođaštusšládja:


Liste 	 Listu


Meldinga er signert av% 3 på% 1 med nøkkelen% 2. 	 % 3 vuolláičálii reivve% 1,% 2 čoavdagiin.


512 (svak) 	 512 (oktageardánis krypteren)


Vindauge rullast nedComment 	 Láse rullejuvvo vulosComment


Sentral- AfrikaName 	 Guovddáš AfrihkáName


Heveshungary. kgm 	 hungary. kgm


Skriv ut med ein gong 	 Čálit dálánaga


VerdsvevenQShortcut 	 QShortcut


Legg til@ title: window 	 Lasit@ title: window


300×300 PPT 	 300x300 čd


Ikkje vis denne feilmeldinga att for denne alarmen@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Juneauusa. kgm 	 usa. kgm


lås opp den valde fila eller mapparequest type 	 lohkat bajás meroštuvvon fiilla dahje máhparequest type


BergenCity in Norway 	 City in Norway


Postscript- lesarName 	 Postscript čájeheaddjiName


B5- konvolutt 176 × 250 mm 	 B5- konfaluhtta 176 & # 160; × & # 160; 250 mm


K_ombinerplug-in-action 	 plug-in-action


Saint Luciacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


% 1 for% 2date, fromTime - toTime 	 date, fromTime - toTime


Tapte speletName 	 Name


Signaturinnhald: Unknown 	 Vuolláicála sisdoallu: Unknown


Alcyonestar name 	 star name


Feil ved endring av filnamn. 	 Meattáhus molssodettiin fiilanama.


Solothurnswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Virginiausa. kgm 	 usa. kgm


Zarasailuxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Afrika/ Bujumbura 	 Afrihká/ Bujumbura


jyaIndian National month 4 - ShortName 	 OđđjIndian National month 4 - ShortName


TakoradiCity in Gironde France 	 City in Gironde France


& Ingen 	 & Guorus


Khantia- Mansiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Stillehavet/ Enderbury 	 Jaskesáhpi/ Enderbury


QueenslandRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


Lås alltid økta 	 Lohkkat bargovuoru álo


GCD( 6; 4) gjev 2 	 GCD( 6; 4) dieđiha 2


Amerikansk LedgerPage size 	 Page size


Tal, anna 	 Nummir, eará


Avbryt ved fatale feil 	 Gaskkalduhtte jos duođalaš meattáhus


Messiniagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


ROUND( 1, 258; 2) er 1, 26 	 ROUND( 1, 258; 2) dieđiha 1, 26


Tekst: Skriftstorleik 	 Teaksta: Fontasturrodat


GlenwoodCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Namn: @ label: textbox Description of the option 	 @ label: textbox Description of the option


Vel skrifta som skal visast 	 Vállje fontta maid čájehit


& Spegelvend & # 160; … 	 & Jorgalahte & # 160; …


Dersom « Bruk sjølvvalt signal » er valt, kan du velja ei lydfil her. Trykk « Bla gjennom » for å velja ei lydfil frå filvindauget. 	 Jos « Vállje iežat signála » lea merkejuvvon, de sáhtát válljet jietnafiilla dáppe. Deaddil « Bláđđe » boalu válljet jietnafiilla fiilalásežis.


Feil ved opning av% 1 for lesing. 	 Meattáhus rabadettiin% 1 lohkandihte


Fancyhandedness 	 handedness


Vel kva vekedag i veka i ein viss månad som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' 	 @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'


Sjølvvald & ending i meldings- ID: 	 Iešdefinerejuvvon message- id- suffiksa:


Informasjon om CJK- teikn 	 Dieđut CJK- mearkkain


Spansk@ item Spelling dictionary 	 Spánialaš@ item Spelling dictionary


Vel kategoriar@ label 	 @ label


Austleg tid 	 Eastern Time


Fort McMurrayCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Trykk her for å byta ut denne førekomsten av det ukjende ordet med teksten i skrivefeltet ovanfor (til venstre). 	 Coahkkal dása vai buhttet dán amas teavstta sániin mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde).


Vel kva fil du vil visa@ info 	 @ info


Hiiuestonia. kgm 	 estonia. kgm


Asia/ Muscat 	 Ásia/ Muscat


Vindaugshandsaming 	 Lásegieđaheapmi


Venstre blekkpatron 	 Gurut leahkkakaseahtta


Inga endring 	 Rievdadankeahttá


utanfor prosjektetfile name 	 file name


SkrivebordsbytarComment 	 ČállinbeavdemolsojeaddjComment


Innkommande RFB- tubeGenericName 	 GenericName


Kallenamnet er ikkje registrert. 	 Gohččodannamma ii leat registrerejuvvon.


Oppstarts- ID for programmet@ info: shell 	 @ info: shell


Floyd- Steinberg- skuggelagd utskrift 	 Floyd- Steinberg- dielvvasmuvvon čáliheapmi


MELDING 	 MEARKKAŠUPMI


Du kan berre oppgje eitt « -- export » - val. 	 Sáhtát meroštit -- export molssaeavttu dušše oktii.


Amerika/ Guadeloupe 	 Amerihká/ Guadeloupe


Cholesterol Free Desktop Environment. Eit skrivebordsmiljø som minner om CDEName 	 The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDEName


Nivå@ title: window the highest scores for each level are shown 	 @ title: window the highest scores for each level are shown


verdien for teiknet %s er ikkje ein gyldig UTF-8-strengconvert-dither-type 	 convert-dither-type


Gå til side@ action 	 Mana siidui@ action


StatusendringComment 	 Comment


Tredje skift (00. 00 til 07. 59) 	 Goalmmát bargovuorru (00: 00: s gitta 07: 59 rádjái)


Bakgrunn 	 Duogáš


Reorganiser elementundo-type 	 undo-type


& Arbeidsmappe: 	 Bargobálggis:


Kyivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Vel alt 	 Vállje visot


Bruk HTML 	 Geavat HTML: a


Mørklegg skjermen i administratormodusComment 	 Comment


HauulaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Skriftstorleik 	 Fontasturrodat


Pinar del Ríocuba. kgm 	 cuba. kgm


Abstrakt (modem) 	 Abstrákta (modema)


SUM () - funksjonen reknar ut summen av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUM( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUM( 12; 5; 12, 5) ». 	 SUM () - funkšuvdna rehkenastá sumi buot árvvuin paramenteriin. Don sáhtat rehkenastit sumi muhtin gaskkas SUM( A1: B5) dahje árvvuid listtus, nugo SUM( 12; 5; 12, 5).


Mizoramindia. kgm 	 india. kgm


_RGBimage-convert-action 	 image-convert-action


Nonthaburithailand. kgm 	 thailand. kgm


Usbekisk (kyrillisk) Name 	 Usbekalaš (Kyrillalaš) Name


Shrewburygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Søk og erstatt i mange filer samtidigGenericName 	 GenericName


Oppgje informasjon om skrivaren eller klassen. Du må oppgje Namn; Plassering og Skildring er valfrie (dei vert kanskje ikkje ein gong bruka på systemet ditt). 	 Atte dieđuid du čálána dahje luohkká birra. Namma lea bákkolaš; Čujuhus ja Válddahus eaba leat (eai várra geavahuvvoge eará vuogádagain).


Overføring ferdig. Ingen nye meldingar. 	 Sirdin gearggai. Eai leat ođđa reivvet.


Maintenon- slottetComment 	 Comment


Aklanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title: group 	 boerre@ skolelinux. no@ title: group


Ubruka 	 Ii geavahuvvo


Nabunturanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Lubumbashizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Sender faks til% 1 (% 2) 	 Sádde fávssa dása:% 1 (% 2)


Spegelvend _vertikaltimage-action 	 image-action


Verktøy for flyttbare mediumName 	 Name


Rå CMYK 	 Dušše CMYK


Lim bufferen _inn ibuffers-action 	 buffers-action


Sjølvvald & plassering av tittellinjeknappar 	 Geavat iežat boallosajádagat namahusholggas


Ordna (raskare) 	 Sorterejuvvon (jođáneabbut)


Amerika/ Indiana/ Indianapolis 	 Amerihká/ Indiana/ Indianapolis


Avbraut fjerning av eldre meldingar frå mappa% 1. 	 Gaskkalduhtii váldit eret reivviid% 1- máhpas.


Stadfest sletting av Sieve- skript 	 Sihko sieve- skriptanannema


RexburgCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Aktivitet i overvaka øktComment 	 Comment


YEARS () - funksjonen viser kor mange år det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det største moglege talet på år mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile år, rekna frå 1. januar til 31. desember. 	 YEARS () - funkšuvdna dieđiha áiggi dáhtonis nubbái, rehkenaston jahkin. Goalmmát paramehter mearrida rehkenstinvuogi. Jos lea 0, YEARS () dieđiha jagiid stuorimus logu dáhtonis nubbái. Jos paramehter lea 1, de dieđiha dušše olles jagiid, ja rehkenastá ođđajagi 1. b. rájes juovlamánu 31. b. rádjái.


For at denne funksjonen skal fungera, må det køyra eit skript av typen « Omkoding ». 	 Jus dát galgá doaibmat, de ferte skripta « Transcode » leat jođus


Qalyubiaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Fast breiddfont usage 	 font usage


MeridenCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


Standardteiknsett: 	 Standárda mearkaráidu:


AbiWord- importfilterFrameset name 	 AbiWord- sisafievrridansilliFrameset name


KarlsruheCity in Germany 	 City in Germany


Kontakt- programtillegg for KMailName 	 Kontackt, KMail- lassemoduvlaName


DiamantarDescription 	 Description


MP2- lyd 	 MP2- jietna


Ingen tekst er bytt ut. 	 Teaksta ii buhttejuvvon.


Pärnuestonia. kgm 	 estonia. kgm


Merk altQUnicodeControlCharacterMenu 	 Vállje visotQUnicodeControlCharacterMenu


Lausanneswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


SystemlydComment 	 VuogádatjietnaComment


Montenegroworld. kgm 	 world. kgm


RECEIVED( oppgjer; forfall; investering; diskontering; basis) 	 RECEIVED( máksámuš; termiidna; investeren; diskonteren; vuođđu)


São Tomé og PríncipeName 	 São Tomé ja PríncipeName


Freeciv- tenarComment 	 Freeciv- bálváComment


Dvalemodustooltip on the config button in the popup 	 tooltip on the config button in the popup


Prosessorlast 	 Doaimmárnoađđi


ØvstShow on Right 	 Show on Right


Bruk denne kjeldaPackages 	 Packages


utan emne 	 fáddákeahttá


Flytt 	 Sirdde


Trinidad og Tobago- dollar 	 Trinidad ja Tobago dollar


Klarte ikkje rulla tilbake transkasjonQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


eirbir@ gmail. com 	 boerre@ skolelinux. no


Guayamapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Snøggtastar 	 Njuolggobálggis


Xine- motor for Phonon 	 Phonon Xine- duogášmohtor


Oppdag automatisk linjeskiftteikn 	 & Automáhtalaš linnjáloahpaáican


Benguetphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Vis kor mykje tid som har gått 	 Man guhkkes áigi lea vássán


JõviCity in Estonia 	 City in Estonia


Storbritanniaworld. kgm 	 world. kgm


& Avbryt@ title 	 @ title


Santiago de Veraguaspanama. kgm 	 panama. kgm


Kalzium gasskalkulatorName 	 Name


Ingenting 	 Ii mihkiige


Wumcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Nord- Ungarnhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Australia/ Brisbane 	 Austrália/ Brisbane


BamumKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Laos 	 Laos demokráhtalaš álbmotrepublihkka


Risaraldacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Skrivarstandard 	 Čálána standárda


Opna 	 Raba


Trigonometrisk 	 Trigonometrija


Skriv ut & # 160; … Name 	 Čálit & # 160; … Name


Midnattblåcolor 	 color


Ukjend vert% 1 	 Amas guossoheaddji% 1


Dirk A. Mueller 	 Dirk A. Müller


Orocovispuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


COVAR( område1; område2) 	 COVAR( gaska1; gaska2)


© 1997– 2005 Musutviklerne 	 © 1997– 2005 Sáhpánovdanahtit


Vest- Bengalwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


MottakarDescription of Type Size 	 VuostáiváldiDescription of Type Size


Skrifttype 	 Fontabearaš


DjakartaCity in Indonesia 	 City in Indonesia


Koplar til:% 1 	 Váldimin oktavuođa deikke:% 1


North Little RockCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


SpelPhonon:: 	 SpealutPhonon::


Definisjon på engelsk: 	 Definišuvdna eŋgelašgillii:


FESTNINGSVOLLANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Shaanxichina. kgm 	 china. kgm


KaliningradCity in North- West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


Kielgermany. kgm 	 germany. kgm


Passiv ventepeikar 	 Passiivalaš vuordinsieván


Ugyldig% 1 - parameter@ info: shell 	 @ info: shell


Implisitt klasse 	 Implisitta luohkát


Digitalt objektnamnQuery 	 Digitálalaš objeaktanammaQuery


Hovdmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


29. februar i ikkje- skotår: @ item: inlistbox No date 	 @ item: inlistbox No date


NettutviklingName 	 FierpmádatovdánahttinName


Søk etter programtillegg 	 Ohcanlassemodulat


Av Jean- Claude DumasDescription 	 Description


Kurskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Stillehavet/ Marquesas 	 Jaskesáhpi/ Marquesas


Fila eller mappa finst ikkje 	 Ii gávdno diekkár fiila dahje máhppa


Stilsett Sjå http: // www. w3. org/ Style/ CSS for meir informasjon om stilsett. 	 Stiilaárkkat Geahča http: // www. w3. org/ Style/ CSS báikki gos gávnnat eanet dieđuid stiilaárkkaid birra.


Førehandsvising ikkje tilgjengeleg. 	 Ovdačájeheapmi ii leat olamuttus


AthabascaCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


ParkesCity in Australia 	 City in Australia


Intern feil. Meld frå til kfm- devel@ kde. org. 	 Siskkildas meattáhus. Váidal kfm- devel@ kde. org čujuhussii.


Bakgrunn@ title: column Text style 	 Duogášivdni@ title: column Text style


& Adressebok 	 Čujuhusgirji


DEI TRE STJERNENEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


CMYK med Ghostscript- utjamning (8 bpp) 	 CMYK Ghostscript- dielvvasmahttimiin (8 bg)


Set opp utskriftstenaren & # 160; … 	 Heiveheamen čálihanbálvva & # 160; …


Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Hans Joachim Desserud https://launchpad.net/~hjd Kurt-Rune Bergset https://launchpad.net/~kurtber Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Moonchild https://launchpad.net/~martine-sand Ole Andreas Utstumo https://launchpad.net/~tykjepelken Rune Gangstø https://launchpad.net/~runegang Torger Åge Sinnes https://launchpad.net/~sinnes 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster Valto Wirkola https://launchpad.net/~valto-wirkola


GuysoroughCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


Mificameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Fann ikkje denne e- posten i KMail @ info 	 @ info


& Søk etter: 	 & Oza dán:


Adelaideaustralia. kgm 	 australia. kgm


Val av talarComment 	 Comment


Før dette biletet kan brukast som bakgrunnsbilete, må du lagra det. Vil du lagra det? 	 Ovdalgo sáhtát geavahit dán gova duogášgovvan, fertet dan vurket. Háliidatgo vurket dan?


& Arkiver@ info: whatsthis 	 & Vurke@ info: whatsthis


Innebygde filer@ title: column 	 @ title: column


Vinh Longvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


ReknearkName 	 RehketárkaName


Utrechtnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Vindaugsinnstillingar for% 1 	 Láseheivehusat% 1 várás


Bobignyfrance. kgm 	 france. kgm


Amarok- meny 	 Amarok- fállu


Fjern celler & # 160; … 	 Váldde eret seallaid & # 160; …


Dataa planet without data 	 a planet without data


Vel namn på spelelista: new playlist 	 new playlist


KubiskName 	 Name


Det gjeldande oppsettet støttar ikkje lydbalansefunksjonen. Equalizer state, as in, disabled 	 Equalizer state, as in, disabled


Fann ikkje alarm@ info/ plain 	 @ info/ plain


Bruk felles visingseigenskapar for alle mapper@ title: group 	 Geavat seamma čájehaniešvuođaid buot máhpain@ title: group


Biblioteket% 1 er ikkje eit KWin- programtillegg. 	 % 1- bibliotehka ii leat KWin- lassemodula


Spel/ pause 	 Čuojat/ Botke


Asorane 	 Asorat


KuchingCity in Malaysia 	 City in Malaysia


Kontinuerleg stavekontroll slått på. 	 Čáledettiin dárkkisteapmi lea jođus.


Hugs passord 	 Muitte beassansáni


DELFINENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Rekn ut vinkeavstandShow Detailed Information Dialog 	 Show Detailed Information Dialog


& Leit 	 Oza


& Slett hending 	 & Sihko dáhpahusa


Send seinare 	 Sádde maŋibut


Strek under 	 Sárggo vuollái


Godta 	 Dohkket


Storleiken på innloggingsbilete 	 Sisačálihangova sturrodat


Enkelt og stilreint høgkontrast- temaName 	 Name


KDE- teneste – utløyser Sycoca- databaseoppdateringar når det trengst 	 KDE- duogášprográmma – ođasmahttá Sycoca diehtovuođu go dárbbašuvvo


TAN( 0, 7) er 0, 84228838 	 TAN( 0, 7) dieđiha 0, 84228838


Set om turtle- koden til innbyggbar C++- eksempelstrengar (berre for utviklarar) @ info: status the application is ready for commands 	 @ info: status the application is ready for commands


B- metodenLanguage 	 B- MethodLanguage


Har sluttdato 	 Lea loahpadáhton


1200×300 DPI 	 1200x300 čd


Lengdegrad: 	 Guhkkodatceahkki:


Vis rader & # 160; … 	 Čájet gurgadusaid & # 160; …


Svar til: 	 Vástádusčujuhus:


KearneyCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Lagt til NTP- støtte 	 Lasihii NTP- doarjaga


Beskjer biletet til same storleik som utvaletimage-action 	 image-action


West Sikkimsikkim. kgm 	 sikkim. kgm


Tarimwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


& Fjern oppføring 	 & Sihko merkoša


Opprett eit flytande utvalselect-action 	 select-action


SveitsName 	 Name


Fin 	 Fiinnis


Leicestershiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Redondo BeachCity in California USA 	 City in California USA


WaterfordCity in Myanmar 	 City in Myanmar


Standardinnstilling for skriptinntasting i redigeringsvindauget for alarmar. @ label 	 @ label


% 1 (ikkje tilgjengeleg) 	 % 1 (ii olamuttus)


Qomiran. kgm 	 iran. kgm


48 MB RAM 	 48MB RAM


Ternopil' City in Ukraine 	 City in Ukraine


Oderwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


_Fjern tekstinformasjonlayers-action 	 layers-action


_FinnStock label 	 Stock label


Gruppe@ action: inmenu Sort By 	 Joavku@ action: inmenu Sort By


Visingsadresse 	 Čájehančujuhus


Ny konto 	 Ođđa kontuid


33 MB oppgradering 	 33MB Upgrade


Si Sa Ketthailand. kgm 	 thailand. kgm


Nettprat 	 Čátta


Nagalandindia. kgm 	 india. kgm


IRC: Tenaren irc. freenode. net og kanalane # amarok, # amarok. de, # amarok. es og # amarok. fr Tilbakemeldingar: amarok@ kde. org 	 IRC: Bálvá irc. freenode. net, kanálat # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org


Du kan ikkje slå av standard verksame kalenderressurs. @ info 	 @ info


Legg til oppføring@ title: column addressee preferred email 	 @ title: column addressee preferred email


Tastaturkart 	 Boallokárta


HP 3000- arks stablar 	 HP 3000- árka bardejeaddji


Dramagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


KSSL- tenestemodulComment 	 KSSL- bálvámoduvlaComment


Du må skriva inn ei lydfil når% 1 er vald som standard lydtype@ title: tab 	 @ title: tab


© 2003 Kontakt- utviklarane 	 © 2003 Kontakt- ovdánahtit


I alt: 	 Oktiibuot:


Glenns FerryCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Gå til neste ulesne melding 	 Mana boahtte logakeahtes reivii


Ønskjer du å lagra passordet for% 1? 	 Háliidatgo vurket dán beassansáni% 1 várás?


Vel MIME- type 	 Vállje MIME- šlája


AbstraktDescription 	 Description


& Dato: 	 & Dáhton:


Saatlyazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Miskolchungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Oppsett & # 160; … Name 	 Heiveheapmi & # 160; … Name


Svartnivå 	 Čáhppesdássi


Ekstra lite_npreview-size 	 preview-size


HandsamaMDN type 	 GieđahallonMDN type


Nokre teikn vil ikkje komma med 	 Muhton mearkkat mannet duššai


ManitobaRegion/ state in Canada 	 Region/ state in Canada


Nest siste@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Amerika/ Cordoba 	 Amerihká/ Cordoba


Standardhøgd (% 1% 2) 	 Standárdallodat (% 1% 2)


Europa/ Zaporozhye 	 Eurohpá/ Zaporozhye


Test om sertifikatet er gyldig. 	 Dáinna boaluin sáhtát iskat jus válljejuvvon duođaštus gusto.


Du må fylla ut avsendaradressa for å kunna bruka e- postalarmar. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail 	 @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail


Lyd@ title: window 	 @ title: window


KMDescription 	 Description


Feilstava ord 	 Boasttočállojuvvon sánit


KDE- høgfargeComment 	 KDE- máŋgaivnnátComment


Myanmarsk – utviding AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KFourInLineGenericName 	 GenericName


Sloveniaworld. kgm 	 world. kgm


Ho vart i 2013 vald inn som sametingrepresentant for Norske Samers Riksforbund (NSR) i Gáisi valkrins, og attvald i 2017 og 2021. 	 1990) lea Norgga beal sámi politihkkár. Son válljejuvvui 2013 Gáisi válggabire NSR:a áirasin ja válljejuvvui ođđasit jagiin 2017 ja 2021.


DrageDescription 	 Description


Kort 	 Oanehaš


Set opp snarveg & # 160; … 	 Heivet njuolggobálgáid & # 160; …


& Send varsling til desse adressene: 	 & Sádde dieđáhusaid dáid čujuhusaide:


Sender faks til% 1 & # 160; … 	 Sáddemin fávssa deikke:% 1 & # 160; …


SkjermkantarComment 	 Comment


Klarte ikkje opna mappa% 1. 	 Ii sáhttán rahpat% 1 - máhpa.


XFerQShortcut 	 QShortcut


Autobyting av skuff 	 Automahtalaččat molsso gárri


Skrivebordsbyting 	 Čállinbeavdemolsun


Homanstar name 	 star name


Rørsle_ startararName 	 Name


Rediger mal for e- postalarm@ title: window 	 @ title: window


Kolonne 1Style name 	 Čuolddat 1Style name


Ny profil 	 Ođđa profiila


ProsessorComment 	 DoaimmárComment


Pohjois- Savofinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Vitja tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview 	 color- kcm- set- preview


Occidental Mindorophilippines. kgm 	 philippines. kgm


KristinDefault player name 	 Default player name


Legg til søkjeval@ action: button 	 @ action: button


& Fleire effektar & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Eanet effeavttat & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


Prøv igjen, anten no eller seinare ein gong. 	 Geahččal ođđasit, dálánaga dahje veaháš maŋŋileabbut.


Middels 	 Gaskageardán


Vel fila det skal lagrast tilThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Bruk standardstil 	 Geavat standardstiilla


Tsjadworld. kgm 	 world. kgm


topp 	 bajil


KopeteTeXComment 	 Comment


KelsoCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Ramlaisrael. kgm 	 israel. kgm


Atom for fred- galaksenobject name (optional) 	 object name (optional)


Kursiv@ item font 	 Vinjučála@ item font


SamaritanskKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


MONTHNAME( 5) gjev mai 	 MONTHNAME( 5) dieđiha miessemánu


Lagra kalenderen «% 1 ». 	 Vurkii kaleandar «% 1 ».


KomiName 	 KomigiellaName


Endra talet på rader 	 Rievdat galle čuoldda galgá leat


Ukrainaworld. kgm 	 world. kgm


Davao Orientalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Polstring 	 Deavdin


Du må lagra dette biletet før du sender det. Vil du lagra det? 	 Fertet vurket gova ovdalgo sáddet dan. Háliidatgo vurket dan?


Hev oppgåve 	 Bajit doaimma


Gå fram eitt steg i nettlesarhistoria 	 Mana ovtta lávkki ovddasguvlui lohkanhistorihkas


Ikkje Panamapanama. kgm 	 panama. kgm


Norfolkgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Tilbakestill 	 & Máhcat


Münchengermany. kgm 	 germany. kgm


LEN( tekst) 	 LEN( teaksta)


Sans Serif- skrift: 	 Sans Serif- fonta:


Longfordrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Merke for & dynamisk tekstbryting (når det passar): 	 Dynamálaš & linnjámolsunmearkkat (jos vejolaš):


GoheungCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


Avrunda firkant 	 Jorbaduvvon njuolggočiegahas


Operatør 	 Operáhtor


10 opphøgd i xNatural log 	 Natural log


% 1: Meldinga vert lesen opp. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


Baia Mareromania. kgm 	 romania. kgm


XML- validatorComment 	 Comment


Heim@ action Beginning of document 	 Ruoktot@ action Beginning of document


SowetoCity in South Africa 	 City in South Africa


Volyns' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


WickenburgCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


nbsp; Søk rundtQScriptBreakpointsModel 	 QScriptBreakpointsModel


Nøklane dine: @ info 	 @ info


Mount ForestCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Pause 	 Boatkke


LINJE 	 LIN


HeidelbergCity in Germany 	 City in Germany


Balearanespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


LoganCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Importer bokmerke frå & Opera & # 160; … 	 Sisafievrrit & Opera girjemearkkaid & # 160; …


MislukkaSelf- test did not pass 	 Self- test did not pass


← & Tilbake 	 < & Ovddit


Sender meldingar 	 Sáddemin reivviid


start datamaskina om att 	 vuolggát dihtora ođđasit


Søk i alle sideneremove the book, by title 	 remove the book, by title


Fifegreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ñeembucúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Innebygd dokument 	 Vuojuhuvvon dokumeanta


Sjå til at samba- pakken er rett installert på systemet. 	 Dárkkis ahte samba- páhkka lea álbmaláhkái sajáiduhttojuvvon.


Coimbraportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


BonavistaCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


CampobassoCity in Italy 	 City in Italy


Frå til og med førekomstar 	 gitta deaivama


BiletvisarName 	 GovvačájeheaddjiName


Tigris (og Eufrat) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Asia/ Karachi 	 Ásia/ Karachi


Plakat 	 Plakáhtta


Dette oppsettverktøyet kjende ikkje att enkelte av innstillingane. Dei vert ikkje rørde, og du kan ikkje endra dei. 	 Dát heivehusreaidu ii dovdan muhtun molssaeavttuin. Eai dat guoskajuvvo, ja don it sáhte rievdadit daid.


tanYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Quezonphilippines. kgm 	 philippines. kgm


X innlogging på% 1 	 X- sisačáliheapmi% 1: as


EnkelStyle name 	 OktageardanisStyle name


filIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 	 Incompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2


Alle prosessar 	 Buot proseassat


SvendborgCity in Gabon 	 City in Gabon


NORMSINV( 0, 908789) gjev 1, 3333 	 NORMSINV( 0, 908789) dieđiha 1, 3333


Society- øyane 	 Society Islands


Hamalstar name 	 star name


Melding som reintekst 	 Reive dábálaš teakstan


Lita hefta bok 	 Pocketgirjjáš


dagarsidereal day 	 sidereal day


AlbaniaName 	 AlbániaName


Under arbeid@ item event or to- do status unknown 	 @ item event or to- do status unknown


% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency 	 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency


HendersonCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Artvinturkey. kgm 	 turkey. kgm


Thailandsk 	 Thaigiella


Argostoligreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Krypteringsnøkkel: 	 Krypterenčoavdda:


OpenPGP- krypteringsnøkkel: 	 OpenPGP- krypterenčoavdda:


Vis rader 	 Čájet gurgadusaid


MaldivaneName 	 MaldiivatName


Morpethgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Lefkadagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


600 ppt 	 600 čd


Guantánamocyprus. kgm 	 cyprus. kgm


Sør- Koreachina. kgm 	 china. kgm


Ivano- Frankivs' kCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Internett 	 Interneahtta


Ei fil vart spesifisert på kommandolinja. Kan ikkje skriva ut frå STDIN. 	 Fiilanamma addejuvvui gohččunlinnjás. Ii sáhte geavahit STDIN čálihit.


MartinsburgCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Khersons' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


PortsmouthCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


Talitha Australisstar name 	 star name


Evoraportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


Navigering@ title: group 	 @ title: group


CayenneCity in French Polynesia 	 City in French Polynesia


Leit og prat med ICQName 	 Name


Makassarindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


% 1 @ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


& Kommentar: 	 & Kommeanta:


Feilsikker@ item: inmenu session type 	 Failsafe@ item: inmenu session type


Merk av her dersom du vil avgjera kva som skal gjerast kvar gong du tek imot dette sertifikatet. 	 Merke dán jus háliidat ahte galggat mearridat maid galggat bargat go dát duođaštus boahtá.


spor 	 bihtát


Legg til favorittmappe 	 Lasit favorihttamáhpa


innskyvingoutset" or "inset 	 outset" or "inset


Vel månad 	 Vállje mánu


Noverande verdi: 	 Dálá árvu:


InstruksjonssettName 	 Name


East OrangeCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


magabitEthiopian month 8 - LongName 	 Ethiopian month 8 - LongName


Comment 	 Rehkenastinárka & # 160; … Comment


MaurinspektName 	 Name


Nekta tilgang til mellomtenaren 	 Oktavuohta gaskabálvái hilgojuvvui


MOD( 5; 5) gjev 0 	 MOD( 5; 5) dieđiha 0


Oitajapan. kgm 	 japan. kgm


AvvistMDN type 	 HilgojuvvonMDN type


MLDonkey- klientComment 	 Comment


Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Fantasy- skrifter. 	 Fierpmádatsiidduid « Fantasy » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain.


Shariff Aguakphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ParleyComment 	 Comment


Send melding 	 Sádde e-boastta


KairouanCity in Tunisia 	 City in Tunisia


Khenchelaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Tittel:% 1 	 Namahus:% 1


Vedlegget «% 1 » er sletta. message status 	 message status


paoneCoptic month 11 - LongName 	 Ii mihkkigeCoptic month 11 - LongName


Europaworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Ein vindaugssjef for handhaldne einingarName 	 Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várásName


HintonCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Antarktisworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Albansk lekName 	 Name


Svart og gul 	 Čáhppat ja fiskat


Last opp til: @ info 	 @ info


Vassrett fargeovergang 	 Lásku ivdnerievdadeapmi


Eit hugsetreningsspelName 	 Name


RubyCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


b/ s 	 rámmat/ s


Slått på@ info/ plain 	 @ info/ plain


R_ediger penselen …brushes-action 	 brushes-action


Avinstaller skript 	 Váldde eret skripta


Handter statusane dineName 	 Name


koplinga tok for lang tidSocket error code InProgress 	 lávttašupmi ádjánii menddo guhkkáSocket error code InProgress


DatoFile comment 	 File comment


Antarktika/ Casey 	 Antárktis/ Casey


Breidd: 	 Govdodat:


Ghazniafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Animer framdriftsvisaren 	 Animere ovdanahttinholggaid


Ledig plass:no readno access 	 no readno access


Stjerneskipbyen frå Stargate Atlantis. Name 	 Name


Name 	 StudeantagoartaName


Slett neste teikn 	 Sihko boahtte mearkka


Ny e- postalarm@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Alagoasbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Konvolutt 	 Konfaluhtta


Intern feil i tenar% 1 	 Siskkildas meattáhus bálvvás% 1


Stigar til lokale CGI- program 	 Bálgát báikkáláš CGI prográmmaide


Sov 	 Bija nohkat


Her kan du tilpassa tonehøgda på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge ». 	 Dás mearridat vuogádatsignála nuohta. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut.


Monapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Grupperingsrekkjefølgje (vel grupperingsmåten du vil endra): 	 Joavkkustanortnet (vallje joavkkustanvuogi maid háliidat heivehit):


Dumbartongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Vindauge til skrivebord 19 	 Láse 19. čállinbeavdái


Dupleks 	 Guovttebealát


Aust- Kongo 	 Nuortal demokráhtalaš republihkka Kongo


S7: Hald emballasjen tett lukkaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SMS lagra i flyktig minneSMS memory slot 	 SMS memory slot


Søk på nettetLook Up in Dictionary context menu item 	 Look Up in Dictionary context menu item


Ta vare på kryptering 	 Doalat krypterema


Nord- Marianane (USA) oceania. kgm 	 oceania. kgm


pilThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Europa/ Kaliningrad 	 Eurohpá/ Kaliningrad


% 1 (Uncorrect function name in function prototype 	 Uncorrect function name in function prototype


Stillehavet/ Apia 	 Jaskesáhpi/ Apia


_Oppdater dynamikkendynamics-action 	 dynamics-action


Opna i & dette vindauget 	 Raba & dán láses


Øvingsval@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time 	 @ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time


OppeState of network card is disconnected 	 JođusState of network card is disconnected


Skriv over diskfila med innhaldet i skriveprogrammet. 	 Buhtte skearru fiillla doaimmaheaddji sisdoaluin.


XIDowner 	 owner


Opna terminal herComment 	 Raba terminála dáppeComment


Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Andre oppdragAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Prince AlbertCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Muscatworld. kgm 	 world. kgm


Trekk:% 1Time elapsed 	 Time elapsed


Kartotekkort 4x6 (postkort)paper size 	 paper size


IndianapolisCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


Standard snøggtastarComment 	 Comment


& Legg til bokmerke 	 & Lasit girjemearkka


Sorter etter st_orleik 	 Sortere sturrodaga


Fil@ label: textbox 	 @ label: textbox


DetteIkkjeFargeflekkSide 	 DánIiIvdnedielkoSiidu


Bruk & standardsertifikatet 	 & Geavat standárdduođaštusa


ValladolidCity in Spain 	 City in Spain


Maksimum storleik på førespurnad (MaxRequestSize) Avgrensar talet på samtidige HTTP- førespurnader og utskriftsfiler. Set denne til 0 for å slå av denne funksjonaliteten (standard er 0) Eksempel: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Jearahusaid badjerádji Rádje HTTP- jearahusaid ja čálihanfiillaid sturrodaga Jus bijat 0, de dát doaibma ii leat alde (standárda lea 0) Ovdamearka: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Python- kodesjekkarComment 	 Pythonkodera iskkadeaddji/ lasideaddjiComment


Sfântu Gheorgheromania. kgm 	 romania. kgm


Nymånemoon phase, half- illuminated and growing 	 moon phase, half- illuminated and growing


Chatham- øyane 	 Chatham- sullot


C++- deklarasjonsfil (GPL) @ item: inmenu 	 @ item: inmenu


OKSEFRAMFOTENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Jolophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Maksimer vindauget vassrett 	 Maksimere láse láskut


ReklamefilterComment 	 AdBlocK- sillitComment


Buffermenybuffers-action 	 buffers-action


Spelet #% 1 er over 	 Dássi #% 1 lea geargan


Høgste tal på fullføringar: 	 Ollašuhttimiid badjerádji:


Sudansk dinarName 	 Name


Kommando 	 Gohččun


NazkoCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Leónspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Mosambikisk meticalName 	 Name


Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Val- d' orCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


GreskQFontDatabase 	 QFontDatabase


Pause mellom spor, måla i millisekund. 	 Máŋŋoneapmi bihtáid gaskkas, mihttiduvvon millisekunddain.


Ikkje Tysklandgermany. kgm 	 germany. kgm


Vindaugstekst 	 Láseteaksta


Kan ikkje lasta Netscape- programtillegg for% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype 	 Ii sáhttán viežžat Netscape lassemodula% 1 várásName of the netscape- plugin which generated this mimetype


Gangeswaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Feil ved lasting av modulen% 1. Diagnose:% 2 	 Šattai meattáhus vieččadettiin «% 1 » - modula Sivva lea:% 2


Plungėlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Feil ved opning av% 1. Mappa kan vera ei ugyldig maildir- mappe, eller så har du ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve. 	 Filtii rabadettiin% 1. Máhppa sáhttá leat gustomeahttun maildir- máhppa dahje beassanvuoigatvuođat leat boastut.


SuperKaramba- tema 	 SuperKaramba- fáddá


Nettadresse:% 1 MIME- type:% 2 	 URL:% 1 Mime- šládja:% 2


Japansk lang konvolutt # 3 	 Japánalaš guhkes konfáluhtta # 3


Vis & ikon i systemtrauet 	 Čájet vuogádatgárcogovaža


EthicleQuery 	 Query


Monterreymexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Verdien som skal konverterast 	 Árvu maid galgá jorgalit


8 ekstra skuffer 	 8 liigelođa


Filippinaneworld. kgm 	 world. kgm


Turkmensk manatName 	 Name


IllinoisRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Merk meldinga som & lesen 	 Merke & reivve lohkon


Storleik@ action: button 	 @ action: button


L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Oppgje tenar og port på fana « Generelt » først. 	 Meroštala vuos bálvá ja verrát « Oppalaš » - gilkoris.


Teneste/ fil 	 Bálvalus/ Fiila


BafataCity in Guinea Bissau 	 City in Guinea Bissau


Om% 1 	 % 1 dieđut


Bytt synlegstatusdrawable-action 	 drawable-action


Roter til høgre 	 Jorat olgešguvlui


Støtta drivararName 	 Name


Baikonurkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


High Energy Astrophysical Archive (HEASARC) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Denne oppføringa finst frå før. 	 Dát mearkkuš gávdno juo.


Chadizazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


NassauCity in Bahrain 	 City in Bahrain


Negativ 	 Negatiiva


JavaScript er slått av (globalt). Slå på JavaScript her. 	 JavaScript lea orustahttojuvvon (ollásit). Bija JavaScript fas doaibmat.


Tasten du trykte er ikkje støtta av Qt. 	 Qt ii doarjjo boalu maid easka deaddilit.


Storleik@ title: column 	 Sturrodat@ title: column


*. xml_BAR_KDE- bokmerkefiler (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE girjemearkafiillat (*. xml)


Tid att: 	 Áigi ovdalgo:


LepchaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Feil 	 Meattáhusat


Autofyll 	 Autodeavdin


varm siennacolor 	 color


Neste i loggen 	 Boahtte historirjjás


Lys gammalrosacolor 	 Boaresrosacolor


Brukar: 	 & Geavaheaddji:


Oppdater@ item event or to- do submit counter proposal 	 @ item event or to- do submit counter proposal


Filsystembrukar:% 1 	 Fiilavuogádatgeavaheaddji:% 1


Santiago de Compostelaspain. kgm 	 spain. kgm


Sørhalvøyaiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Svara påStatus of an item 	 VástiduvvonStatus of an item


Klarer ikkje avgjera objekttypen til% 1. 	 Ii sáhte mearridit% 1 objeavttašlája.


Tyngdekraft (GL) Name 	 Name


SkildringNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Køyr: Køyr programmet, eller bruk nedtrekksmenyen for å velja køyrefart@ option: radio 	 @ option: radio


Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Lushnjëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Legg til merknad@ info: progress 	 @ info: progress


Generelt 	 Oppalaš


Endra tekst 	 Rievdat teavstta


Kvinne 	 Nissun


Mappe & # 160; … Comment 	 Máhppa & # 160; … Comment


SaverDesktopName 	 Name


& Gå tilbake til førre oppsett 	 & Máhcat ovddit heivehussii


Fort DodgeCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


Ikkje Myanmarburma. kgm 	 burma. kgm


Golestaniran. kgm 	 iran. kgm


Kontor 	 Kántuvra


Nytt fargeoppsett 	 Ođđa ivdnečoahkkádus


Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Indianapolisusa. kgm 	 usa. kgm


Australia/ Sydney 	 Austrália/ Sydney


Opna: 	 Geavahuvvon:


Alfahistogram-channel 	 histogram-channel


Enkelt søk 	 Oktageardánis ohcan


TeksthandsamarName 	 TeakstagieđahalliName


Pla de l' Estanycatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


^Installer Kubuntu 	 ^Sajáiduhttit KuUbuntu


Vis oversikt over alle sideneQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Elistarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Meldinga vert ikkje signert 	 Reive ii vuolláičállo


& Tilknytt kommando: 	 & Čadnojuvvon gohččun:


Cataniaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Al Madinahsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Folio sppaper size 	 paper size


Posisjonertconvert-palette-type 	 convert-palette-type


Kuçovëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


SkrivebordComment 	 Comment


Herrerapanama. kgm 	 panama. kgm


Roter med fritt vald vinkelvectors-action 	 vectors-action


CagliariCity in Italy 	 City in Italy


BokstavordningsspelGenericName 	 BustávvaortnetspealluGenericName


Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Syntaksfeil: Ukjent val «% 1 » 	 Syntaksfeil: Ukjent valg «% 1 »


Nueva Ecijaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Viss det er kryssa av her, vil « Home » - tasten hoppa over blankteikn først på linja, og gå rett til der sjølve teksten startar. Det gjeld òg for « End » - tasten. 	 Go dát molssaeaktu válljejuvvo, det Home- boallu njuike badjel gaskamearkkaid linnjá álggus ja manná njuolgga dohko gos teaksta álgá. End- boallu doaibmá seammaláhkai.


Lagra ramme som 	 Vurke rámma nugo


Marshalløyane 	 Marshallsullot


Ndebele, sørName 	 Ndebelegiella, lulliName


Planlegging 	 Plánen


BlåkrøllName 	 Name


linjer 	 linnjá


Kan ikkje endra skrivarinnstillingane for% 1. 	 Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat% 1 várás.


nettverk: er slått av 	 nettverk: er ikke slått på


Bruk funksjon: 	 Geavat funkšuvnna:


KabalspelName 	 KabálaspealluName


Instansnamn 	 Instánsanamma


Tannhjul (GL) Name 	 Name


Polarisstar name 	 star name


Carafe- gruppaobject name (optional) 	 object name (optional)


Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count 	 Created record count


sekminute 	 minute


STORE HUNDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Asia/ Jerevan 	 Ásia/ Yerevan


Sentraleuropeisk@ item Text character set 	 Gaskaeurohpalaš@ item Text character set


Smoky LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Vel forgrunnundo-type 	 undo-type


La vera av@ info 	 @ info


CharlevoixCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


24- bit, farge 	 24- bihttá ivdni


Firkantaink-blob-type 	 ink-blob-type


CherRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Aktiv kanalalign-reference-type 	 align-reference-type


Taranakinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Siquijorphilippines. kgm 	 philippines. kgm


28. februar@ option 	 @ option


Fann ikkje drivaren for skrivaren% 1. 	 Ii gávdnan stivrrana% 1 čálánii.


Norsk kroneName 	 Name


RacerspelName 	 RacerspealluName


Privat 	 Priváhta


Tortosacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Celle 	 Sealla


Gjenopprett ei fil frå papirkorga til den opphavlege plasseringa 	 Máhcat bálkestuvvon fiilla álggovuolggálaš báikái


Hautes- PyrénéesRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Carstenzyemen. kgm 	 yemen. kgm


& Bruk sjølvvalde skrifter 	 Geavat & iežat fonttaid


Øvre grense: @ title: tab Appearance of the bar graph 	 Bajit rádji: @ title: tab Appearance of the bar graph


Treinta y Tresusa. kgm 	 usa. kgm


& Ny & # 160; … 	 & Ođđa & # 160; …


Viana do Casteloportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


Skjermen skjermmeldingane skal visast på. 	 Šearbma gos šearbmadiehtu oidno.


Slå av 	 Eret


Manglar feilsøkingssymbol@ info: progress 	 @ info: progress


& Fram 	 & Boahtte


% 1 Prosess- ID:% 2 Forelder:% 3 Forelder- ID:% 4 name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


Botswansk pulaName 	 Name


S16: Ikkje lagra i nærleiken av anteningskjelder – Røyking forbodePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Manisaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Palo AltoCity in California USA 	 City in California USA


Arkiv 	 Vuorká


Ferdig 	 Geargan


søvprocess status 	 oađđiminprocess status


OhakeaCity in New Zealand 	 City in New Zealand


E-postadresse: 	 E-boasta:


Pozo Coloradoparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


& Blink skjerm 	 & Livkke šearpma


Floyd- Steinberg- skuggelegging 	 Floyd- Steinberg- dielvvasmahttin


Tenaren sa: «% 1 » 	 Bálvá dajai: «% 1 »


OversendMDN type 	 Viidáset sáddejuvvonMDN type


Koplar til 	 Váldimin oktavuođa


Hindring av fokussteling: 	 Fohkussuoládan easttadeapmi:


Symbol, matematikk 	 Symbola, matematihkka


Klarte ikkje opna% 1 Grunn:% 2 	 Ii sáhttán rahpat% 1 Sivva:% 2


Lokal samling 	 Báikkálaš čoahkkádus


Kommando/ URL: 	 Gohččun/ URL:


SamandragComment 	 Comment


Klarte ikkje lagra fila «% 1 » i% 2. KMail kan ikkje starta utan denne fila. 	 Ii sáhttán ráhkadit fiilla `% 1 'dás:% 2. KMail ii sáhte vuolgit johtui dan haga.


Győrhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Maracayvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Filippinske pesos 	 Filipiinnaid peso


Fysikk og geofysikkAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Fargedjupne 	 Ivndečikŋodat


& Spelarar 	 & Speallárat


Bruk annonsering (Browsing) Om ein skal lytta til skrivarinformasjon frå andre CUPS- tenarar. Påslegen som standard. Merk: For å publisera ein presentasjon frå denne CUPS- tenaren til det lokale nettverket må ein spesifisera, eit gyldig BrowseAddress - direktiv. Eksempel: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Geavat álmmuhusa (Browsing) Mearrida jus galgá guldalit čálándieđuide mat eará CUPS- bálvát álmmuhit. Standárdan dát lea alde Fuomáš: Jus áiggut álmmuhit presentašuvnna dán CUPS- bálvás báikkáláš fierpmádahkii, de ferte meroštit gustojeaddji BrowseAddress - direktiivva. Ovdamearka: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


TVILLINGANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet automatisk oppdaga typen linjeskift i fila. Den første typen linjeskift som vert funnen vert bruka for heile fila. 	 Merke dán jus háliidat ahte čállinprográmma automáhtalaččat galgá áicat linnjáloahpaid. Vuosttaš gávdnon linnjáloahpašládja geavahuvvo olles fiillas.


& Objekt 	 & Objeakta


2- metyl- 2- propanolName 	 Name


Middels lys 	 Gaskamuddusaš čuovgat


IkonName 	 GovažatName


Riyadhworld. kgm 	 world. kgm


Er du sikker på at du vil fjerna kalenderen (% 1) frå lista? @ action Reload calendar 	 @ action Reload calendar


Høgreparentes) calculator button 	 ) calculator button


Arubisk gyldenName 	 Name


MetagamaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Skrivarminne – val 	 Čálánmuitu – molssaeaktu


Grå overskriftStyle name 	 Ránes bajilčálaStyle name


TegucigalpaCity in Hong Kong 	 City in Hong Kong


BiraoCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


Heimenummer@ item: inlistbox 	 Ruovttonummir@ item: inlistbox


Ørliten 	 Hui unni


Naturleg logaritmeExponential function 	 Exponential function


Feil 	 Meattáhus


AsteriskLanguage 	 Language


Sindhpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Lag ny gruppeEnter the name of the group you are creating now 	 Enter the name of the group you are creating now


Vel best moglege treffNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Framgang:% 1 & # 160;% 	 Framgang:% 1%


Utan namnwindows-action 	 Namaheapmiwindows-action