Flytt til førre/ neste skrivebord 	 Sirdde ovddit/ boahtet čállinbeavdái


Vel nytt ansikt: 	 Vállje ođđa amadáju:


Name 	 RaporttatName


Førre sideQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Filtype 	 Fiilašládja


Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm 	 france. kgm


Krystall 2Name 	 Name


Opna dialogvindauget for modulhandterarendialogs-action 	 dialogs-action


T () - funksjonen gjev verdien av teksten det vert referert til. Dersom verdien er eller refererer til ein tekst, gjev T den teksten. Dersom verdien ikkje refererer til tekst, gjev T ein tom tekststreng. 	 T () - funkšuvdna dieđiha árvvu teakstan. Jos árvu lea, dahje bájuha teavstta, de T dieđiha dan teavstta. Jos árvu ii leat teaksta dieđihuvvo guorus streaŋga.


Matar 	 Biebmi


Vis HST- bilete (detalj) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Tredje vilkår 	 Goalmmát eaktu


PicayuneCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


BuanCity in Jeonbuk Korea 	 City in Jeonbuk Korea


Høy kvalitet gråtonar 	 Buorre kvalitehta ránesivnnit


Terskelundo-type 	 Rádjiundo-type


Start ein vilkårleg KDE- pauseskjerm 	 Álggát sahtedohko KDE- šearbmaseastejeaddji


& Vel alle 	 Vállje visot


Månad 	 Mánnu


KDE su- demon 	 KDE su daemon


Transformer kanalenundo-type 	 undo-type


Øvre – skriftside ned 	 Bajit – gopmut


Kasakhstanworld. kgm 	 world. kgm


pauIndian National month 11 - ShortName 	 BotkeIndian National month 11 - ShortName


MetairieCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Ikkje køyr i bakgrunnen 	 Ale vuoje duogážis.


Foto gråtonar 	 Fotografiija ránesivnnit


Venstre til høgre 	 Gurutbealis olgešbeallái


Lag & bokmerke til denne mappa 	 Ráhkat girjemearkka dán máhppii


i/t 	 ii olámuttus


Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


VNorthwest 	 Northwest


Ikkje Aserbajdsjanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Jeollabuk- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Klarte ikkje laga reservekopi. 	 Ii sáhttán ráhkadit liigemáŋgosa.


StyrenName 	 Name


Amerika/ Anguilla 	 Amerihká/ Anguilla


Invers hyperbolsk sinusCosine 	 Cosine


Vindauge og skrivebord 	 Láse ja čállinbeavdi


Den andre versjonen av denne enkle og elegante stilenName 	 Nubbi veršuvdna dán oktageardánis ja fárddalaš stiillas. Name


matt mellombrun4color 	 color


Forfallsdato / - klokkeslett 	 Áigemearri


Belize- dollar 	 Belize dollar


75 PPT 	 75 čd


Aguascalientesmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Bokmerkeordnar og redigering 	 Girjemearkadoaimmaheaddji ja - gieđahalli


StandardStyle name 	 StandárdaStyle name


Saint- GeorgesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Private felt 	 Peršuvnnalaš giettit


Innkompilert prefiks for KDE- biblioteka 	 Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás


PohnpeiCity in Micronesia 	 City in Micronesia


Chuncheonsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


& Midtstill@ label center justify 	 Ásat gasku@ label center justify


Nekta løyve 	 Ii beasa deikke


Lagt i kø 	 Gárgaduvvon


ISNONTEXT( 12) gjev True 	 ISNONTEXT( 12) dieđiha True


BEGERETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Pathum Thanithailand. kgm 	 thailand. kgm


Vedlegget er sletta. 	 Dát mielddus lea sihkojuvvon.


Name 	 Karbon14: a SVG- olggosfievrridansilliName


Northern Territory 	 Davviterritoria


Gustaviacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Lang 4 	 Guhkki 4


Lagra alle opne, endra dokument. 	 Vurke visot rabas, rievdaduvvon dokumeanttaid.


Gøym samlevindaugawindows-action 	 windows-action


Kwenengbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Start ved pålogging@ label 	 @ label


Fart: 	 Leaktu:


Slett alle valde skrifter 	 Sihko buot válljejuvvon fonttaid


Svartnivå 	 Čáhppesdásit


Saltaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Slett konto 	 Sihko Kontuid


Vis vindauget på alle skriveborda 	 Divtte prográmma ihtit buot čállinbevddiin


Nostalgia – blåDescription 	 Description


Sligorepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Samalikna filer@ action: inmenu Tools 	 Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools


Majurooceania. kgm 	 oceania. kgm


Adamawacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands 	 City in Guadalcanal Solomon Islands


Grupperadio til% 1 	 Joavkoradio:% 1


DEI SJU EKSELLENSANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Fjern oversjåing & # 160; … 	 Váldde eret badjelgehččomis & # 160; …


KontorName 	 KántuvraName


ArmourCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


Brukarinformasjon 	 Geavaheaddjedieđut


Moskva + 09 – Kamchatka 	 Moscow+09 – Kamchatka


George Kiagiadakis@ info: credit 	 @ info: credit


TOGGLE () - funksjonen gjer små bokstavar til store og store bokstavar til små. 	 TOGGLE () - funkšuvdna jorgala smávva bustávaid stuorra buostávan, ja stuorra bustávaid smávva bustávan..


Ein fri klone av Scorched Earth for UNIX og XName 	 Fridja UNIX ja X « Scorched Earth » klonaName


Glansa kvalitet 	 Šelges kvalitehta


Middels turkiscolor 	 color


Gruppering 	 Joavkkusteapmi


pagumenEthiopian month 1 - ShortName 	 BahmanaEthiopian month 1 - ShortName


VindaugsminimeringComment 	 Láse minimerejuvvoComment


BilethandsamingsprogramName 	 GovvagieđahallanprográmmaName


Set opp verktøylinjer@ action 	 Heivet reaidoholggaid@ action


Gruppenummer: 	 Joavkonummir:


Departementuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Versjon:% 1 	 Veršuvdna:% 1


Surfing med faner@ label: listbox 	 Fierbmegolgan gilkoriiguin@ label: listbox


Hamiltonnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Drivareininga% 1 er ikkje kompilert i GhostScript- distribusjonen din. Kontroller installasjonen eller bruk ein annan drivar. 	 Čálánovttadat% 1 ii leat kompilerejuvvon sisa GhostScript prográmmii. Dárkkis sajáiduhttima dahje geavat eará stivrrana.


Standardidentitet 	 Standárdidentitehta


7zip- arkivtilleggName 	 Name


logaritmiskone of the two types of gradients available 	 one of the two types of gradients available


Rulling 	 Rullen


CJK- strøkKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ThistedCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Atra- prikkName 	 Name


MasselagringseiningComment 	 Comment


Utglattingcurve-type 	 curve-type


& Opna med & # 160; … @ label: button 	 @ label: button


Eksponent: 0x 	 Eksponeanta: 0x


OR( INT2BOOL( 1); false) gjev true 	 OR( INT2BOOL( 1); false) dieđiha true


Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


MobridgeCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


DrivarnamnName 	 Name


& Overvak tråd 	 & Gozit gođđosa


KROKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Løft lag til toppenundo-type 	 undo-type


KBomber – Star WarsName 	 Name


Point HopeCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


ISLEAPYEAR( år) 	 ISLEAPYEAR( jahki)


Felles 	 Oktasaš


KDE- standard med fire valtastarName 	 KDE- standárda mas leat njeallje válljenboaluName


150×150 PPT 	 150x150 čd


Skrivaroppsett 	 Heivet čálána


Kalmarsweden. kgm 	 sweden. kgm


PEGASUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Start spelet på nytt 	 Álgga & spealu ođđasit


VisingComment 	 Comment


College ParkCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


UNIX- miljø kan vanlegvis lenkja filer eller mapper til andre namn og/ eller plasseringar. KDE oppdaga ei lenkje eller ei lenkjefølgje som går i uendeleg lykkje. Fila er altså (kanskje via omvegar) ei lenkje til seg sjølv. 	 UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis.


Legg på (HUP) 	 Hangup (HUP)


Tittel: @ item: intable the author will be written here 	 @ item: intable the author will be written here


Konvolutt 10 	 Konfaluhtta 10


Nyimbazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Huamboangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Al Batinahoman. kgm 	 oman. kgm


300 PPT fargar 	 300 čd ivdni


Desse filene brukar avanserte tilgangsløyve. 	 Dát fiillat geavahit erenoamáš vuoigatvuođaid.


Tøm kanalenundo-type 	 undo-type


Mista tilkoplingaComment 	 Comment


Det finst alt eit sertifikat med dette namnet. Er du sikker på at du vil byta det ut? 	 Duođaštus mas lea dát namma gávdno juo. Hálidatgo duođas dan buhttet?


Du har fleire faner i dette vindauget. Er du sikker på at du vil avslutta? 	 Dus leat máŋga gilkora láses, háliidatgo duođas heaittihit?


Beneventoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


EOMONTH ("2002- 03- 12"; 0) gjev "2002- 3- 31" 	 EOMONTH ("2002- 03- 12"; 0) dieđiha « 2002- 03- 31 »


Delt 	 Juohkejuvvon


BellinghamCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Lezhëalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


Chilpancingomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Port Moresbyworld. kgm 	 world. kgm


Byter ut ein vald tekst automatiskComment 	 Buhtte válljejuvvon teavstta automáhtalašComment


& Understreking@ action 	 & Vuolláisárggo@ action


Opna og redigera eit dokument 	 Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno


Handling før alarm: @ info 	 @ info


Lysare skjermQShortcut 	 QShortcut


Letter, farge 	 Letter, ivdni


BrettspelName 	 DuolbbášspealluName


Løft denne kanalen til toppen av kanalstabelenchannels-action 	 channels-action


Skriveflagget gjev løyve til å endra innhaldet i fila. Enter folder 	 Čállinleavga diktá rievdadit fiilla sisdoalu. Enter folder


Overvaking av nettverksbrukName 	 Name


Viser hjelpefiler for ymse tilgjengelege programtillegg. 	 Čájeha veahkki máŋggalágán lassemoduvllaid várás.


Kassett 5 	 Cassette 5


Stopp utskrift 	 Bisset čálána


Engelsk, colemakKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Overføring lagd tilComment 	 Comment


VentarNo preview available 	 No preview available


Vindauge ikkje på alle skrivebordaComment 	 Láse ii šat buot čállinbevddiinComment


% 1 Sist vitja:% 2 Først vitja:% 3 Vitja% 4 gonger 	 % 1 Máŋemus galleduvvon:% 2 Vuosttaš geardde galleduvvon:% 3 Gallii lea galleduvvon:% 4


Vindauge til skrivebord 7 	 Láse 7. čállinbeavdái


Tilpass skrivebordsbakgrunnen 	 Heivet čállinbeavdeduogáža


Kroatisk kunaName 	 Name


DapaongCity in Togo 	 City in Togo


Menstar name 	 star name


Endre storleiken på innhaldet i lagetlayers-action 	 layers-action


Amerika/ Santiago de Chile 	 Amerihká/ Santiago


Utjamning i drivaren 	 Stivrran dielvvasmahtá


Lag eit lokalt spel 	 Ráhkat báikkálaš spealu


Universal 11, 69 × 17 in 	 Universal 11, 69 & # 160; × & # 160; 17 dumá


Best moglegPriority Class 	 Best EffortPriority Class


Vis utvida tenesteinfo 	 Čájet lassi bálvalusdieđuid


Fila ser ut til å vera øydelagt. Hoppar over ein tabell. 	 Fiila orroleamen billašuvvan. Njuikestan tabealla badjel.


AgadirCity in Morocco 	 City in Morocco


BokmerkeComment 	 Comment


Volgawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


120×216 ppt 	 120x216 čd


Avbryt utsetjinga@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Eit Akonadi- serialisatortillegg for adressatobjektName 	 Name


Indiahavet/ Comoro 	 Indialaš/ Comoro


Synkroniser statistikk 	 Buohtalastte statistihka


Veke 	 Vahku


DCOUNT( Database; "Topptekst"; Vilkår) 	 DCOUNT( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Asia/ Riyadh 	 Ásia/ Riyadh


Brukaragent (Firefox 2. 0 herifrå) Name 	 UA- čilgehus (Firefox 2. 0 dán mašiinnas) Name


Jomfruøyane 	 Nieidasullot


Parametrar til miniprogram 	 Prográmmaš- páramehterat


aldri 	 ii goassege


_Avslutt 	 _Heaittit


Kırşehirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Bytt ut utvalet med banenvectors-action 	 vectors-action


Finn neste 	 Gávnna & boahtte


Dei nødvendige X- utvidingane (XComposite og XDamage) er ikkje tilgjengelege. 	 Gáibiduvvon X- viiddádusat (XComposite and XDamage) eai leat olámuttus.


Tilkoplinga mislukkast 	 Filtii oktavuođa váldimis


Side lasta. 	 Siidu lea vižžojuvvon.


Høyrer påComment 	 Dál guldaleamenComment


RomaniaName 	 RomániaName


FeilSyntax highlighting 	 MeattáhusSyntax highlighting


Loeithailand. kgm 	 thailand. kgm


% 1 (% 2x% 3 pikslar) 	 % 1 (% 2x% 3 govvačuoggá)


Legg til fil 	 Lasit fiilla


Kobejapan. kgm 	 japan. kgm


Fann ikkje modulen% 1. 	 Modula% 1 ii gávdnon.


KimballCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Fargeoppsett som skal visast/ endrastcolor- sets 	 Ivdnečoahkkádusa maid galggat geahččat/ rievdaditcolor- sets


Italiensk (automatisk laga) Lesson Name 	 Lesson Name


%s: %dbrush-editor-action 	 brush-editor-action


Fox CreekCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


forYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Bruka til blant anna å fastsetja korleis tal, valuta og data og klokkeslett skal visast. 	 Mearrida earret eará man láhkai galgá čájehit nummiriid, valuhtaid ja áigi/ dáhtona


UzjhorodCity in Ukraine 	 City in Ukraine


SecheltCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Etternamn 	 Goargu


& Legg ved fil & # 160; … 	 Bija & fiilla fárrui & # 160; …


Blåjustering 	 Alitmudden


Ikkje tiltrudd rotsertifikatName 	 Name


75×75 ppt 	 75x75 čd


Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


La Pazworld. kgm 	 world. kgm


Rediger identitet@ title: tab General identity settings. 	 Doaimmat identitehta@ title: tab General identity settings.


Lillakvit3color 	 Sáhppesvielgat3color


Lokal skrivar (parallell, seriell, USB) 	 Báikkálaš čálán (bálddalas, maŋŋálas, USB)


ISO B3Page size 	 Page size


Forfall:% 1to- do completed on datetime 	 Áigemearri:% 1to- do completed on datetime


TryggleikNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Merk ord til venstre 	 Merke sáni gurutguvlui


Asia/ Singapore 	 Ásia/ Singapore


Strek, prikk, prikkbrush-generated-shape 	 brush-generated-shape


Språkinnstillingar 	 Giellaheivehusat


Les/ skriv 	 Lohkan/ čállin


IPP- skrivarinformasjon 	 IPP- čálándieđut


Kommander- køyringName 	 Name


OberpfaffenhofenCity in Germany 	 City in Germany


Maksimert & loddrett 	 Maksimerejuvvon ceaggut


Utklippstavla er tom 	 Čuohppusbeavdi lea guorus


Ikkje spør igjen@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


lyd-DVD 	 jietna DVD


TehranCity in Iraq 	 City in Iraq


Gruppe- rid: 	 Joavko- rid:


GirondeRegion/ state in France 	 Region/ state in France


ukjendScheduler 	 amasScheduler


Yvelinesfrance. kgm 	 france. kgm


26 MB skrivarminne 	 26 MB čálánmuitu


Launchpad Contributions: Håkon Malmedal https://launchpad.net/~hmalmedal 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Det kan vera eit problem med nettverksoppsettet, nærare bestemt vertsnamnet til mellomtenaren. Dersom du nyleg har hatt tilgang til Internett utan problem er det truleg ikkje årsaka. 	 Dáidá leat váttisvuohta fierbmeheivehusain, erenoamášit du gaskabálvvá guossoheaddjinama. Jus leat beassan internehttii váttisvuođaid haga ovdal, de dát ii dáidde leat váttisvuohta.


Côte d' orRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Gå til toppen av treet 	 Mana muorrageahčái


Sertifikatet er ikkje utferda for denne verten. 	 Dát duođaštus ii leat ráhkaduvvon dán guossoheaddjái.


Austleg tid – Kentucky – Wayne County 	 Eastern Time – Kentucky – Wayne gielda


Miyazakijapan. kgm 	 japan. kgm


Bakgrunnsfarge for alarmmelding@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Google- nyheiterQuery 	 Google ođđasatQuery


OVR 	 ČÁB


600 punkt per tomme (ppt) 	 600 čuoggá dumas (čd)


10 MB oppgradering 	 10MB Upgrade


SIGN( 5) er - 1 	 SIGN (- 5) dieđiha - 1


Kan ikkje bruka adressa 	 Ii sáhte bálgá geavahit


LydmiksarName 	 JietnamixerName


VisingsmodusarComment 	 ČájehanmodusatComment


Skrivemerkeform: 	 Sievána hápmi:


Lys stil, tredje versjonComment 	 Geahppes stiila, goalmmát veršuvdnaComment


Fila «% 1 » er ikkje på binærformat. 	 Fiila «% 1 » ii leat binára formáhtta


minutt 	 minuhta


KompassName 	 Name


PalmdaleCity in California USA 	 City in California USA


Slå av filsjekking (farleg) 	 Ale dárkkis fiillaid (varalaš)


Vel prioritet: 0 < = prio < = 100. 0 er lågast 	 Bija ovdavuorruárvvu: 0 < = ovdav < = 100, 0 lea unnimus.


ISO A1Page size 	 Page size


Prahaworld. kgm 	 world. kgm


hedEthiopian month 4 - ShortName 	 GaskEthiopian month 4 - ShortName


Regresjonstestar for khtml 	 khtml regrešuvdnageahččaleaddji


Dememara- Mahaicaguyana. kgm 	 guyana. kgm


Detaljar om informasjonskapsel 	 Bienat diehtočoahku birra


Bland _dekkevna for endepunktagradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Sønderjyllanddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


PolyominoesName 	 Name


Bruk denne knappen for å gå til overmappa. Dersom du no for eksempel er i file: / home /% 1, vil denne knappen føra deg til file: / home. 	 Coahkkal dán boalu vai beassat vánhenmáhppii. Omd, jus dálá báiki lea file: / home /% 1, de dát boallu doalvu du file: / home báikai.


Middels purpur1color 	 color


PrototypeTrue 	 True


Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feil motteken: 	 Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhus mii vuostáiváldui:


Feil ved henting av tilgjengelege bakstykke: 	 Filtii vieččadettiin vieččadettiin olamuttus duogáščoavdduslisttu:


Mørk kamelonColor name 	 Color name


Feil_konsolldialogs-action 	 dialogs-action


_Hopp til:secondsSkip to 	 secondsSkip to


Bruk 	 Geavat


Kwiluzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


sertifikatStart of warning message. 	 Start of warning message.


Oppdater palettanepalettes-action 	 palettes-action


Ikkje Austerrikeaustria. kgm 	 austria. kgm


Vri biletet 	 Bonja gova


Kinesisk (tradisjonell) Name 	 Árbevirolaš kiinnágiellaName


Oppdater fargeoverganganegradients-action 	 gradients-action


KhersonCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Lament (GL) Name 	 Name


Seb « surfar i sør » Ruiz 	 Seb 'Surfin' down under 'Ruiz


Støtta einingar for trykk: Pa (Pascal), atm (atmosfære), mmHg (mm kvikksølvsøyle), psi, Torr. 	 Dorjojuvvon deaddomihtut: Pa (Pascal), atm (áibmogeardi), mmHg (man galle mm eallisilba), psd, Torr.


NgoziCity in Burundi 	 City in Burundi


ManausCity in Brazil 	 City in Brazil


Tasmaniaaustralia. kgm 	 australia. kgm


FuranName 	 Name


Castriescaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


S48: Skal haldast fuktig med & # 160; … (eigna materiale vert oppgeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


X- Mailercollection of article headers 	 collection of article headers


ArgyleCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Lagra førehandsinnstillingane for verktøytool-options-action 	 tool-options-action


Høg 	 Ollu


Parti spela: 	 Galle geardde speallejuvvon:


RoundupCity in Montana USA 	 City in Montana USA


Virtuell postboks (Brukar 1) 	 Virtuella boastaboksa (geavaheaddji 1)


PauseskjermQShortcut 	 QShortcut


MÅLARENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bruk lagmaskeundo-type 	 undo-type


Amerika/ Argentina/ Mendoza 	 Amerihká/ Argentina/ Mendoza


% 1: finst ikkjeQSystemSemaphore 	 QSystemSemaphore


Vis snøggsøkshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 Čájet jođánisohcamashown in the context menu when right- clicking on a folder


Tøm skrivefelt 	 Sálke čállingietti


Stift for kvart 8. ark 	 Rievnnustit juohke 8. árkka


Einingstilegg for AmarokName 	 Name


Amerika/ Chihuahua 	 Amerihká/ Chihuahua


UppsalaCity in Switzerland 	 City in Switzerland


Tien Giangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Tromsønorway. kgm 	 norway. kgm


Media stoppQShortcut 	 QShortcut


Musetastar 	 Sáhpánboalut


Forfattar 	 Čálli


Neste ulesne & tekst 	 Boahtte logakeahttes & tekstii


ChristchurchCity in New Zealand 	 City in New Zealand


Comment 	 Jahkas váritComment


Banevector-mode 	 vector-mode


Rørsla «% 1 » er alt i bruk for handlinga «% 2 ». Vil du bruka rørsla til den nye handlinga i staden? 	 «% 1 » - lihkadus geavahuvvo juo «% 2 » doibmii. Háliidat go bidjat dan lihkadusa dan ođđa doibmii?


Klarte ikkje henta oppsettfila frå CUPS- tenaren. Du har truleg ikkje rette tilgangsløyve for å utføra denne operasjonen. 	 Ii sáhttán viežžat CUPS- bálvvá heivehusfiilla. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat.


New BrunswickRegion/ state in Canada 	 Region/ state in Canada


Spegelvend kanalenundo-type 	 undo-type


DMAX( A1: C5; "Løn"; A9: A11) 	 DMAX( A1: C5; "Bálká"; A9: A11)


Når du trykkjer Bruk, vert innstillingane bruka av programmet, men dialogvindauget vert ikkje lukka. Bruk dette for å prøva ulike innstillingar. 	 Go coahkkalat Bija atnui, de prográmma geavaha heivehusaid, muhto láseš ii giddejuvvo. Geavat dán geahččalan dihte sierra heivehusaid.


[Binærdata] @ title 	 [Binára dáhta] @ title


VologdaCity in Northwest Territories Canada 	 City in Northwest Territories Canada


Ikkje nok minne 	 Muitu lea nohkan


Set opp SSL, sertifikat og andre krypteringsinnstillingarComment 	 Gieđahala SSL, sertifikáhtaid ja eará krypterenheivehusaidComment


Ugjennomsiktig bakgrunnsbilete for verktøytips 	 Reaidorávvagiid duogášgovva


Du er på eigne bein 	 Dál de bázát okto


Bruk same familie for all tekst 	 Geavat seamma bearraša buot teavstta várás


Alarmane er no slått av. Ønskjer du å slå dei på att? @ action: button 	 @ action: button


Tillat 	 Divtte


Tilkoplinga vart avsluttaName 	 Name


Montego Bayjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Kinesisk – forenklaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Vel tidssone for denne hendinga. Denne vil òg gjelda gjentakingar. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Vis statuslinje Viser statuslinja, som ligg nedst i vindauget og vert bruka til å visa statusinformasjon. 	 Čájet stáhtusholgga Čájeha stáhtusholgga, mii lea láse vuollegeažis ja mii čájeha stáhtusdieđuid.


Lag/ endra kommandoar 	 Ráhkat/ rievdat gohččumiid


Neuquénargentina. kgm 	 argentina. kgm


Amerika/ Indiana/ Winamac 	 Amerihká/ Indiana/ Winamac


Malnamn@ info 	 @ info


Utval til _banevectors-action 	 vectors-action


WestportCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


av% 2 @ info/ plain page creator name only 	 @ info/ plain page creator name only


HoustonCity in Texas USA 	 City in Texas USA


Fjernfile renamer genre options 	 file renamer genre options


% 1% 2% 3 @ action: button 	 @ action: button


Dra og slepp 	 Gease ja luoitte


Monarch konvoluttpaper size 	 Monarch-konfaluhttapaper size


Hemmeleg 	 Suollemas


Skriv ut syntaksforklaring 	 Čálit & typográfalaš dieđuid


GreshamCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


Floridausa. kgm 	 usa. kgm


CARY( 12; 1, 5707) gjev 12 	 CARY( 12; 1, 5707) dieđiha 12


Skriv inn suffikset du vil bruka på reservekopifilene. 	 Bija suffivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide


Sveits 	 Šveica


Melrose ParkCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Finn og e_rstattStock label 	 Stock label


KDE- lagerkontoarName 	 Name


Yamanashijapan. kgm 	 japan. kgm


Engelsk (USA) Name 	 Eŋgelasgiella (USA) Name


XMPP, Jabber, Google TalkName 	 Name


Hellas 	 Greika


Gjer spelar aktiv 	 Aktivere speallára


FlurryName 	 Name


Ghostscript bit per piksel 	 Ghostscript bihttá juohke govvačuoggas


Isla de la Juventudcuba. kgm 	 cuba. kgm


Vis alternativ for GTK+predefinito:LTR 	 predefinito:LTR


Bariitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Flytande ballarName 	 Name


Lancashiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Halvmørk rosacolor 	 BeallesevdnjesRosacolor


Rennesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Stavekontroll 	 Čállindárkkisteapmi


Automatisk fjern ferdige jobbar( AutoPurgeJobs) Automatisk fjern ferdige utskriftsjobbar som ikkje trengst til kvotehandsaming. Standard er No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Automáhtalaččat sihko geargan bargguid( AutoPurgeJobs) Automáhtalaččat sihko geargan bargguid mat eai dárbbášuvvo earrogieđahallamii. Standárda lea No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Lukk denne fana 	 Gidde dán gilkora


& Mindre skrift 	 & Unnit fonttaid


Madeira- øyane 	 Madeirasullot


Fann ikkje fila% 1. 	 Fiila% 1 ii gávdnon.


Amerika/ Dawson 	 Amerihká/ Dawson


Santa Maria Capua VetereCity in Italy 	 City in Italy


Kabal 	 Kabála


Nord- AmerikaName 	 Davvi- AmerihkáName


Artashatarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Jomfruøyane (Storbritannia) Name 	 Virgin Islands, (Stuorra Brittánia) Name


Pengar: 	 Ruhta:


LOWER () - funksjonen gjer alle bokstavane i strengen små. 	 LOWER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga smávva bustávaide.


Duplicate selection 	 SihkoDuplicate selection


& Vel@ info: tooltip select this character 	 @ info: tooltip select this character


Tenester@ title: group 	 @ title: group


ValleyfieldCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Kirovohrads' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Gulbrun2color 	 Fiskesruškat2color


Sjanger – artist – album 	 Šáŋra / Artista / Skearru


Talverdi 	 Numerálaš árvu


Opphavsperson 	 Čálli


Sideutskrift 	 Siidočáliheapmi


Vis ein boks med KDE- område (« Heim », « Nettverk » osb.) Nyttig viss du brukar Konqueror som filhandsamar. 	 Čájet boksa mas lea KDE- báikkit (Ruoktu, Fierbmi, & # 160; …). Hui ávkkalaš jus geavahat Konqueror fiilagieđahallin.


Flytt node opp 	 Sirdde novdda bajás


Namnlaus 	 Namaheapmi


Tenaren støttar ikkje denne typen førespurnad.% 1: request type 	 Bálvá ii doarjju dákkár jearahusaid.% 1: request type


Eirik U. Birkeland, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Indeksering: 	 Indekserejeaddji:


Tekst til kolonnar 	 Teavsttas čuolddaide


Graciashonduras. kgm 	 honduras. kgm


Merk feltName 	 Name


Gamma, gul 	 Gamma Yellow


Her kan du velja kva for skriftstorleik som skal brukast. 	 Dás sáhtát válljet fontasturrodaga maid geavahit


Lynmeldingstenesta Novell GroupWiseName 	 Novell GroupWise- šleađgadieđáhusprográmmaName


ElkhartCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


Sjekksum- søkComment 	 Comment


Konfigurering 	 Heiveheapmi


Indeks 	 Indeaksa


Catalonia (Comarques) catalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Bilbaospain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Handlingsfylt spel med innlagde gåterName 	 Name


Aktiver og overfør klikk 	 Aktivere ja sádde coahkkaleami


JavaScript- datamotorName 	 Name


PMT( 0, 1; 4; 10000) gjev - 3 154, 71 	 PMT( 0, 1; 4; 10000) dieđiha - 3154, 71


Baldwin ParkCity in California USA 	 City in California USA


VelA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Syntaksmerking 	 Syntáksamerken


HuamboCity in Angola 	 City in Angola


Vri utvalet 	 Bonja merkema


Minsk (oblastet) belarus. kgm 	 belarus. kgm


Adressa meldinga vert vidaresend til. 	 Čujuhus gosa reive sáddejuvvo viidáseapput.


Ikkje Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Vil du leggja det nye vevtillegget «% 1 » til sidestolpen? 	 Lasit ođđa fierpmádatviiddádusa «% 1 » holgii?


Hadramaoutyemen. kgm 	 yemen. kgm


Adresse: 	 URL: a:


Domenespesifikke innstillingar 	 Domenagullevaš & njuolggadusat


Går til den første sida i dokumentet 	 Sirdá dokumeantta vuosttáš siidui


, error message 	 error message


Understreka 	 Linnjá vuolábeallái


© 2000 KDE- utviklarane 	 © 2000 KDE- ovdánahtit


Ny- Caledonia 	 Kanaky (Ođđa- Kaledonia)


Farge 4 (intens) 	 Ivdni 4 (inteansa)


NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) gjev 0. 152872629 	 NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) dieđiha 0, 152872629


Annan konvolutt 9, 02 × 14 in 	 Eará- konfaluhtta 9, 02 & # 160; × & # 160; 14 dumá


LincolnCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Fann ikkje programmet « unmount » 	 Ii gávdnan prográmma « umount »


Gjentakingstidsrom@ info: whatsthis 	 Geardduhangaskkadat@ info: whatsthis


Åtvaring: 	 Váruhus:


Stegverdi: 	 Lávkki árvu:


Einsidig (liggjande) 	 Ovttabealát (Veallut)


Midway- øyane 	 Midway- sullot


& Avmonter «% 1 » 	 & Galgga «% 1 »


Søk@ action: button Go back to the previous word in history 	 Oza@ action: button Go back to the previous word in history


Oppdaterer systemadressebokMessage syncing Groupwise address book 	 Message syncing Groupwise address book


Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


PF- 16 arkmatar 	 PF- 16 árkabiebmi


Denne fila er i papirkorga frå før. 	 Fiila lea juo ruskalihtis.


Mansuraegypt. kgm 	 egypt. kgm


Shyghys Qazaqstankazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Overstyr 	 Badjelgeahča


Vellukka sending av testside til skrivaren% 1. 	 Lihkostuvai sáddet geahččalansiiddu% 1 čálánii.


Lineært histogramhistogram-scale 	 histogram-scale


Sofia (by) bulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Arabiske presentasjonsformer AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


& GåNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


% 1 pcthe star is a multiple star 	 the star is a multiple star


Fransk XSkatName 	 Fránskkalaš XSkatName


DATEVALUE ("2002- 02- 22") gjev 37309 	 DATEVALUE ("2002- 02- 22") dieđiha 37309


Alle dei som har bidrege, som eg har gløymt å nemnaNAME OF TRANSLATORS 	 Buot olbmot geat leat veahkkehan ja geat lean vajálduhttán namuhit. NAME OF TRANSLATORS


Pukëalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Fullt namn 	 Olles namma


RigaCity in Lebanon 	 City in Lebanon


Viss det er kryssa av her, vil Vi- kommandoar overstyra dei innebygde kommandoane i Kate. For eksempel vil « Ctrl + R » gjera om ei angring, og ikkje utføra standardhandlinga (visa « søk og byt ut » - ruta). 	 Go dát lea válljejuvvon, de vi- gohččumat badjelgehččet Kate sisahuksejuvvon gohččumiid. Ovdamearka dihte: Ctrl + R máksá « daga ođđasit », iige čájet ohcan - ja buhttenláseža mii lea standárda.


Le- Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France 	 City in Hautes Alpes France


Synleg: Next cookie 	 Oainnus: Next cookie


Vil du opna vedlegget «% 1 »? Merk at å opna vedlegg representerer ein tryggleiksrisiko. 	 Hálidatgo rahpat mildosa «% 1 »? Fuomáš ahte mildosiid rahppan sáhttá rihkkut du sihkkarvuođa!


p. m. 	 maŋŋágaskabeaivvi


Lambdaparameter 	 Lambda paramehter


EatontonCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


_Vis 	 _Šearbma


Tyske mark 	 Duiska márki


Onsdag 	 Gaskavahkku


% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes 	 memory size in 2^70 bytes


Klarte ikkje henta tabelldataQIBaseResult 	 QIBaseResult


Bruk & parallellnedlasting for raskare nedlasting 	 Geavat & bálddalas e- boastaviežžan vai manná johttileabbut


Dette er ingen gyldig verdi. 	 Dát ii leat gustojeaddji árvu.


Tlaxcalamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Santiago de Cubacuba. kgm 	 cuba. kgm


Lukk likevel 	 Gidde liikká


New Jerseyusa. kgm 	 usa. kgm


Khojavendazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Big LakeCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Cyanblå, gul, svart 	 Cyan, Yellow, Black


Fylkesgrensesweden. kgm 	 sweden. kgm


For_størrStock label 	 StuoriditStock label


Meldinga er signert på% 1 med nøkkelen% 2. 	 Reive vuolláičállui% 1,% 2 čoavdagiin.


Venstreklikk for å avbryta. 	 Gurutcoahkkal vai gaskkalduhttit


PožegaCity in Croatia 	 City in Croatia


Fjern merkt tekst bakover 	 Gávnna merkejuvvon máŋosguvlui


% 1 importer 	 % 1- sisafievrrideapmi


Google avansert søkQuery 	 Dárkilis ohcan Google báikkisQuery


Steinkjernorway. kgm 	 norway. kgm


FairbanksCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Guantanamo BayCity in Cuba 	 City in Cuba


FreetownCity in Sierra Leone 	 City in Sierra Leone


Midtstill vassrett 	 Ásat gasku


Rach Giavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Les Cayeshaiti. kgm 	 haiti. kgm


AstoriaCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


ChinookCity in Montana USA 	 City in Montana USA


Gjentaking@ action: button 	 @ action: button


San Vicenteemirates. kgm 	 emirates. kgm


Endra gjeldande profil & # 160; … 	 Doaimmát dálá profiilla & # 160; …


Skildring@ title: column 	 @ title: column


Spor lagde til 	 Lasihii bihtáid


Einingar 	 Ovttadagat


Førehandsviser bilete i pratenComment 	 Comment


EiningName 	 Name


Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Skuff 3 	 Gárri 3


DjVu- filerName 	 DjVu- fiilatName


Oksitansk 	 Oksitánagiella


Sparing av svart tonar 	 Siestte čáhppes tonera


Klarte ikkje logga inn:% 1 	 Ii lean vejolaš du sisačálihit:% 1


_BrukStock label 	 Stock label


Slå av 	 Jaddat


Sertifikatet gjeld frå denne datoen. 	 Duođaštus gusto dán beaivvi rájes.


BileteAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Klarte ikkje opna «% 1 », grafikkminnet er tomt. 	 Ii sáhttán «% 1 » rahpat – ii leat doarvái gráfihkkamuitu.


La Palmapanama. kgm 	 panama. kgm


Islamabad (hovudstadsterritorium) pakistan. kgm 	 pakistan. kgm


E- postvarselName 	 E- boastaávaštusName


Fjern «% 1» _BAR_/ _BAR_Fjern $[pron% 1] $[bunden% 1]% 1 is the name of the applet 	 Váldde eret dán:% 1% 1 is the name of the applet


Chiengizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Surinamworld. kgm 	 world. kgm


Filterinnstillingar 	 Sillenheivehusat


Les oppdateringsinstruksjonar frå fil 	 Fiila mas lohkat odasmahttinválddahusaid


Ulesne meldingar: compaction status 	 compaction status


Vis infodialog 	 Zenity muittuhus


ugyldig namn på prosesseringsinstruksjonQXml 	 QXml


Sjølvvald@ item license 	 Iešdefinerejuvvon@ item license


Set opp & programtillegg & # 160; … @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Namn på vedlegget: 	 Mildusa namma:


Amerika/ St. Vincent 	 Amerihká/ St_ Vincent


Australia/ Nordlege 	 Austrália/ Davvin


Syntaksmerking for RPM Spec- filer, Perl, Diff og andre 	 Syntáksamerken RPM Spec- fillaid, Perl, Diff ja earáid várás


Lydstyrke@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Uttal sjølvvald tekst 	 Huma iešdefinerejuvvon teavstta


La Plataargentina. kgm 	 argentina. kgm


Alfabetiske presentasjonsformerKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Opna einingar og mappebokmerkeComment 	 Comment


ORFEUSAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Øvre skuff 	 Top lođa


Medietype resten 	 Mediašládja loahpas


Fald saman toppnivå 	 Máhco sisa bájimus dási


KompareGenericName 	 GenericName


Cooch Beharworld. kgm 	 world. kgm


& Køyr lommebokhandsamarenNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Monagasvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Set rettar 	 Bidjamin vuoigatvuođaid


Til verdi: 	 Árvvu rádjái:


% 1 ser ikkje ut til å vera ei tekst - eller biletfil@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


Mørk grøngrå2color 	 color


MaradoCity in Jeju Korea 	 City in Jeju Korea


Kasamazambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Den førespurde operasjonen kravde sletting av den opphavlege fila, truleg fordi fila skulle flyttast. Den opphavlege fila% 1 kunne ikkje slettast. 	 Jearahuvvon bargu gáibida ahte álgovuolggalaš fiila sihkojuvvo, dábálaččat loahpas fiilasirdimis. Álgovuolggalaš fiila,% 1, ii lean vejolaš sihkkut.


& Rediger@ title: menu Game move 	 & Doaimmat@ title: menu Game move


Avslutt programComment 	 Comment


Hawke' s Baynew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Naltsjikrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Flytt til høgre 	 Sirdde olgešguvlui


Russisk@ item Spelling dictionary 	 Ruoššalaš@ item Spelling dictionary


, Tool Options, Layers - Brushesdock 	 Tool Options, Layers - Brushesdock


Miyagijapan. kgm 	 japan. kgm


OR( false; false; false) gjev False 	 OR( False; False; False) dieđiha False


GravkammerDescription 	 Description


Overlatforward request to another 	 forward request to another


R31: Kontakt med syrer frigjev giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Syntaksmerking for Lua 	 Lua syntáksamerken


Ordliste: 	 Sátnelistu:


Somalske shilling 	 Somália shilling


Eksempel på JS- motorComment 	 Comment


Fiolett 	 Sáhpat


Gå til denne linja 	 Mana dán linjjái


Halmstadsweden. kgm 	 sweden. kgm


Bytt til neste biletewindows-action 	 windows-action


Veke% 1,% 2% 3month- name year- string 	 month- name year- string


Cuscoperu. kgm 	 peru. kgm


Slatinaromania. kgm 	 romania. kgm


Gjeldande skjerm@ label: listbox The default screen for the presentation mode 	 @ label: listbox The default screen for the presentation mode


Jalapaguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Caphstar name 	 star name


_Strek opp banen …vectors-action 	 vectors-action


Lys kamelonColor name 	 Color name


Feil ved skriving til databasen «% 1 ». Sjå til at tilgangsløyva er rette på mappa og at disken ikkje er full. 	 Meattáhus čálihettiin diehtovuorká «% 1 ». Dárkkis máhpa vuoigatvuođaid ja ahte garraskearru ii leat dievva.


BopomofoKCharselect unicode block name 	 BopomofolašKCharselect unicode block name


Lagra søk 	 Vurken ohcama


Avdrag 	 Máksámuš


Afrika/ Kinshasa 	 Afrihká/ Kinshasa


Recifebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Bygg eit nytt Python- skript. Translators: Degrees 	 Translators: Degrees


Amerika/ Juneau 	 Amerihká/ Juneau


_Kopier namngittedit-action 	 edit-action


Intensitetstype for inaktiveno disabled intensity effect 	 Geavatkeahtáid intensitehtaeffeaktašládjano disabled intensity effect


Tøm punktbiletlageret 	 Gurre pixmap- čiehkámuittu


Asyutegypt. kgm 	 egypt. kgm


Gå eitt steg tilbakego forward 	 Mana ovtta lávkki maŋos guvluigo forward


adressa til ein nettstad du var på@ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


ArkadelphiaCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Torsdag 	 Duorastat


Miniatyrbilete på oppgåvelinjaComment 	 Bargoholgga minigovatComment


Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


LagringComment 	 Comment


Canindeyúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Kjeldetabellane overlappar måltabellen 	 Gáldotabealla manná moallatabealla rastá


Generelt@ option: check 	 Oppalaš@ option: check


Nei Mongolchina. kgm 	 china. kgm


Mahdiaguyana. kgm 	 guyana. kgm


Handtering av personleg informasjon i KDE 	 KDE: a peršuvnnalaš dieđuid gieđahalli


DemiQFontDatabase 	 QFontDatabase


Madonalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Minnegrense (byte) 	 Muitorádji (stávvala)


EarltonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Filindeksering for søkjetenesteName 	 Name


Lys gammalrosa1color 	 Boaresrosa1color


Kategori 	 Láhki


ManxName 	 MánksagiellaName


Åtvaring 	 Váruhus


UPPER () - funksjonen gjer alle bokstavane i strengen store. 	 UPPER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga stuorra bustávaide.


Giurgiuromania. kgm 	 romania. kgm


Det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg. 	 Dáida maid leat vihkki mašiinnas, vaikko ii leat nu jáhkkehahtti.


Klarte ikkje finna mediekjelda. 	 Ii gávdnan mediagáldu.


Her kan du velja om berre filer som inneheld denne teksten skal finnast. Legg merke til at du ikkje kan bruka alle filtypane i lista ovanfor. I hjelpeteksten finn du lista over dei filtypane du kan bruka her. 	 Dás sáhtát válljet jos hálidat ohcat dušše fiillat gos dát teaksta gávdno. Fuomáš ahte it sáhte geavahit buot fiilašlájaid listtus dás bajábealde. Veahkketeavsttas gávnnat listu daid fiillain maid sáhtát geavahit dás.


ButterworthCity in Malaysia 	 City in Malaysia


Mista tilkoplinga. 	 Oktavuohta botkejuvvui.


Ikon: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu 	 @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu


Odes' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


august 	 borgemánu


Rediger aktiv penselbrushes-action 	 brushes-action


% 1:% 2@ info/ plain Action to create a new alarm 	 @ info/ plain Action to create a new alarm


Amerika/ Saint Thomas 	 Amerihká/ St_ Thomas


JapanskQFontDatabase 	 QFontDatabase


FargeflekkSide 	 IvdnedielkoSiidu


Eigenskapar for e- postlistemappe 	 E- boastamáhpa iešvuođat


Kolonne nr.% 1 	 Čuolda nr.% 1


Tryggleiksinformasjon 	 Sihkarvuohtadieđut


Pine FallsCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Amerika/ Monterrey 	 Amerihká/ Monterrey


Nepomuk- tenaren tilbyr lagringstenester og strigi- kontrollComment 	 Nepomuk- bálvá fallá vurkenbálvalusaid ja strigi- stivrranComment


KillarneyCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Skriv ut dokumentet Du får opp eit vindauge der du kan velja ymse innstillingar, som for eksempel talet på kopiar og kva for skrivar du skal bruka. I dette vindauget får du òg tilgang til spesielle utskriftstenester i KDE, som for eksempel å laga ei PDF- fil av utskrifta. 	 Čálit dokumeantta Láseš ihtá gos šáhtát mearridit heivehusaid, nugo galle máŋgosa ja makkár čálán geavahuvvo. Dát láseš addá vejolašvođa geavahit erenoamáš čálihanbálvalusaid KDE: s, nugo ráhkadit PDF- fiilla dokumeanttas.


Marigotcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Juli 	 Suoidnemánnu


Prc3 konvoluttpaper size 	 paper size


Biscayspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Set opp åtferdComment 	 Comment


Ton ut skrivebordet ved utloggingName 	 Name


Vel standard merketype 	 Geavat standárda merkenšlája


SargentCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Set opp dine eigne skrivebordselementName 	 Name


ClamecyCity in Niger 	 City in Niger


Moskva – 01 – Kaliningrad 	 Moscow- 01 – Kaliningrad


DEC2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. 	 DEC2HEX () - funkšuvdna jorgala desimálalogu heksadesimála lohkun.


Slå opp neste førekomst av søkjeteksten. 	 Oza čuovvovaš gávdnosa ohcanteavsttas.


Newzealansk dollarName 	 Name


Amu Daryawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Bayburtturkey. kgm 	 turkey. kgm


Endra oppføring & # 160; … 	 Rievdat merkoša & # 160; …


Ukjent elementmisc category 	 Amas áhtamisc category


ZamoraCity in Spain 	 City in Spain


Los Ríoschile. kgm 	 chile. kgm


Desse elementa vert flytta til papirkorga. 	 Dát merkošat sirdejuvvojit ruskalihttái.


Er du sikker på at du vil avslutta spelet som er i gang? 	 Hálidatgo duođaid heaittihit spealu mii lea jođus?


Opna i nytt & vindauge 	 Raba & ođđa láses


Librazhdalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


snarveg til Kexi- prosjekt på databasetenar 	 njuolggobálggis Kexi- prošektii diehtovuođđobálvás


Daugavpils (by) latvia. kgm 	 latvia. kgm


Kommandoen inneheld ikkje den påkravde taggen% 1. 	 Gohččumis ii leat gáibáduvvon sárgá% 1.


5+ MB skrivarminne 	 5+ MB čálánmuitu


KitweCity in Zambia 	 City in Zambia


Med denne tenesta kan du setja opp standard- e- postprogrammet. Alle KDE- program som treng tilgang til e- post bør følgja denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component 	 Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e- boastaprográmma. Buot KDE- prográmmat mat geavahit e- boastta berret dáid heivehusaid geavahit. Name_BAR_standard desktop component


Ingen filter verksame@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Brukaren « nobody » finst ikkje. Vising av brukarbilete vil ikkje fungera i KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 Geavaheaddji « nobody » ii gávdno. Danne ii leat vejolaš čájehit geavaheaddjigovaid KDM: s. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


Køyrer på:% 1 	 Jođus% 1: s


Lim inn _iedit-action 	 edit-action


Finn filnamn inni ressurstypen gjeven til « -- path » 	 Gávnna fiilanama resursašlája siskkobealde mii lea addon « -- path »: ii


Inga skildring tilgjengeleg. 	 Ii gávdno válddahus


Venstretoolbar position string 	 Gurutbealdetoolbar position string


^Installer Edubuntu 	 ^Sajáiduhttit Edubuntu


Kviterussisk (romanisert) Name 	 Vilgesruoššagiella (Latiidna) Name


Ugyldig skrivarmotorspesifikasjon:% 1 	 Gustuhis čálánlakta merošteapmi:% 1


_Utvalshandterardialogs-action 	 dialogs-action


Chililabombwezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Installasjonsprefiks for Qt 	 Qt sajáiduhttinprefiksa


Generelle innstillingar@ title: group editor settings 	 @ title: group editor settings


Trykk her for å byta ut alle førekomstar av den ukjende teksten i skrivefeltet over (til venstre). 	 Coahkkal dása vai buhttet buot amas teakstagávdnosiid teavsttain mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde).


La Palma Obs. City in Cape Verde 	 City in Cape Verde


Lydstyrke 	 Jietnadássi


15. @ item: inlistbox 	 15. b. @ item: inlistbox


600×600 ppt, strykeark, vanleg kvalitet 	 600×600 čd, liktenárka, dábálaš kvalitehta


Fila% 1 inneheld ingen gyldig arbeidsområdedefinisjon, som må ha dokumenttypen « KSysGuardWorkSheet ». 	 % 1 fiilla ii sisttisdoala gusto bargoárkadefinišuvdna, mas ferte leat dokumentašládja « KSysGuardWorkSheet ».


budhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName 	 Indian National weekday 4 - LongDayName


Vanuatuoceania. kgm 	 oceania. kgm


Det oppstod ein feil ved lesing av iCalendar- fila «. calendar ». Importeringa var ikkje vellukka. 	 KOrganizer gávnnai meattáhusa dulkodettiin ical- fiilla. calendar. Sisafievrrideapmi filtii.


CherbourgCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Vis skilje mellom element på verktøylinja 	 Sárggo reaidoholgga áđaid earromearkkaid


Koplar til% 1 	 Laktašeamen dása:% 1


Vel laget over det gjeldande lagetlayers-action 	 layers-action


Avhengig 	 Sorjjasvuohta


sannYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Framvising 	 Presentašuvdna


Startar – finn lenkjer etter kvart som du skriv 	 Álggaheamen – gávdná liŋkkaid čálidettiin


Generelle teikneigenskapar 	 Oppalaš mearkaiešvuođat


Justering av linjemating 	 Linnjábiebmanásaheapmi


& HjelpNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Phaktstar name 	 star name


Fann ei syklisk lenkje i% 1. 	 Gávnnai syklalaš liŋkka dáppe:% 1


Innstillingar for utskriftsjobb 	 Čálihanbarggu heivehusat


Informasjon om krasjen (tilbakelogg) @ info/ rich 	 @ info/ rich


Vest- Amazonas 	 Oarje- Amazonas


YEARS ("2002- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er eit heilt år mellom datoane, om du reknar frå første dagen i året. 	 YEARS ("2002- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 1) dieđiha 0, danin go go ii leat olles jahki áigodagas, rehkenaston jagi vuosttaš beaivvi rájes


Guruvezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Milaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Dniproukraine. kgm 	 ukraine. kgm


WasecaCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


PalermoCity in Italy 	 City in Italy


Tilgangsløyve 	 Beassanvuoigatvuođat


MORTARENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Estland 	 Estteeana


Hudsonwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


MammamattawaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Målfila finst frå før 	 Ulbmilfiila gávdno juo


Équateurzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Førebels:% 1Accepted the invitation. 	 Accepted the invitation.


Lagra samtalen 	 Vurke ságastallama


Sletting av filer frå% 1 er ikkje støtta. 	 % 1 ii doarjjo fiilasihkkun


Vindauge til skrivebord 8 	 Láse 8. čállinbeavdái


Vel kva program du vil bruka til å køyra kommandoalarmar i terminalvindauge@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Klarte ikkje starta kontrollmodulen for dato - og klokkeslettformat. 	 Ii sáhttán álggahit dáhton - ja áigeformáhta stivrenmoduvlla.


Valladolidspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Klarte ikkje allokera setningQOCIResult 	 QOCIResult


Ikkje bruk fargeretting 	 Ale geavat ivdnebuorideami


Nettstad: 	 Fierpmádatbáiki:


Tittel 	 Namahus


Løft kanal til _toppenchannels-action 	 channels-action


Først vitja: 	 Vuosttáš geardde gálleduvvon:


Fann for mange feil i spelelista. Stoppa avspeling. 	 Menddo máŋga meattáhusa čuojahanlisttus. Čuojaheami bissehuvvui.


Slett verdi 	 Sihko árvvu


Slå på SOCKS- støtte 	 Geavat SOCKS- doarjaga


Fleire enn 4 fargar, fargar på ei side om gongen 	 Eanet go 4 ivnni, ivdne ovtta siiddu hávis


CrestwoodCity in Missouri USA 	 City in Missouri USA


Filtrer på & emne & # 160; … 	 Sille & fáttáid bokte & # 160; …


Ingen kategorinumber of hours spent 	 number of hours spent


Serbisk dinarName 	 Name


E- postprogram: @ option: radio 	 @ option: radio


% 1 & # 160;% @ info/ plain 	 @ info/ plain


Stavekontroll: av 	 Čállindárkkisteapmi: eret


Dr. Geo- figur 	 Dr. Geo- govadat


& Utvid alle mapper 	 & Viiddit buot máhpaid


Endrar merknader@ title: window 	 @ title: window


Oppsettdefinisjonar 	 Heivehusdefinišuvnnat


Internett- tenester 	 Fierbmebálvalusat


Flytt prøvepunktetundo-type 	 undo-type


My Thovietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Intern feil. 	 Siskkildas meattáhus.


Vel storleikname used for a virgin filter 	 name used for a virgin filter


9 (ståande) 	 9 (ceaggu)


Alle artistar 	 Buot artisttat


Rediger aktiv dynamikkedit-action 	 edit-action


Forbetra 	 Buoriduvvon


Ordliste 	 & Sátnelistu


Port Mariajamaica. kgm 	 jamaica. kgm


R43: Kan gje allergi ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


GenericName 	 KFormulaGenericName


BIN2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal. 	 BIN2HEX () - funkšuvdna jorgala binearalogu heksadesimálalohkun.


Samba- ressursarName 	 Samba- resurssatName


Mediekjelde 	 Mediagáldu


MP3- infoName 	 MP3- dieđutName


Vis fila no@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Meldinga vert ikkje kryptert 	 Reive ii krypterejuvvo


GyeongnamRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


Skrivebord 	 Čállinbeavdi


VALUE ("14, 03") gjev 14, 03 	 VALUE ("14, 03") dieđiha 14, 03


& Biletfil 	 & Govva


Høgd: 	 Allodat:


Al Na' irstar name 	 star name


_Inndatautstyrdialogs-action 	 dialogs-action


Zacatecasmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs. 	 U niform R esource L ocator (URL) maid čállet ii bájut dihto resursii.


& Marker tabulatorteikn 	 & Merke tabuláhtoriid


Tarantell- tåka, 30 Doradusobject name (optional) 	 object name (optional)


Tempelforma oppsett. Name 	 Name


Generer ein serie frå « start » til « slutt », med ein viss verdi lagt til for kvart steg. 	 Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái ja lasit 'lávkki' árvvu juohke lávkkis. Juohke árvu ráiddus gártá dán láhkái 'lávki' stuorát go ovddit árvu.


Informasjonskapsel- åtvaring 	 Diehtočoahkováruhus


Saturn- tåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Tilstand: 	 Dilli:


Berre passande samanhengstreff 	 Dušše deaivamat mas lea heivvolaš konteaksta


Nîmesfrance. kgm 	 france. kgm


Utan CMY 	 CMY- keahttá


Tenar: 	 Bálvá:


Monguzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


FråReceiver of an email. 	 Receiver of an email.


_Storpreview-size 	 preview-size


Les meldingstekst frå fila « file » 	 Viečča reivesisdoalu « fiillas »


Vis informasjon om dette biletetimage-convert-action 	 image-convert-action


_Tekstverktøylayers-action 	 layers-action


Nong Khaithailand. kgm 	 thailand. kgm


Viss det er kryssa av her, vert det òg teke reservekopi av nettverksfiler ved lagring. 	 Merke dán bovssa jos háliidat ahte ráhkaduvvo liigemáŋgosat go vurket gáiddus fiillaid.


om lag% 1 	 sullii% 1


Vis eller gøym statuslinja 	 Geavat dán gohččuma čiehkadit dahje čájehit stáhtuslinnjá


Kontrast:Zoom Grayscale 	 Zoom Grayscale


raudbrun3color 	 color


Feil ved lasting av biletet% 1 	 Šattai meattáhus vieččadettiin gova% 1


Informasjon om tilkopla einingarName 	 Dieđuid laktašuvvon ovttadagaid birraName


CJK- kompatibilitetKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Sist endraComment 	 Comment


Høg prioritetPriority Class 	 Álla ovdavuorruPriority Class


Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? Alle filene vert då sletta. @ action: button 	 Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button


Ei klokke med visararName 	 Name


PeikarsymbolSymbol for caret annotations 	 Symbol for caret annotations


Siste gong desse eigenskapane vart endra av brukaren. 	 Maŋemuš geardi go geavaheaddji rievdadii dáid iešvuođaid.


& Signal 	 & Signála


grønkvit3color 	 Ruonávielgat3color


Val@ title: column value for option 	 @ title: column value for option


Førre@ action Opposite to Prior 	 Ovddit@ action Opposite to Prior


Loggfil@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Amerika/ São Paulo 	 Amerihká/ Sao_ Paulo


Den boolske verdien som skal konverterast 	 Boolalaš árvu maid jorgalit


Skriftfamilie 	 Fontabearaš


Feil ved lagring av gjenopptekne alarmar@ info 	 @ info


Slett oppgåve@ info 	 @ info


Vel startdato for denne oppgåva. @ option: check to- do start datetime 	 @ option: check to- do start datetime


ASINH( 0) er 0 	 ASINH( 0) dieđiha 0


Razgradbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Global støvstorm (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Jus- susName 	 Name


Slå av datamaskina 	 Jaddat dihtora


Rediger baneattributtavectors-action 	 vectors-action


& Postboksformat: 	 & Boastaboksaformáhtta:


Kastamonuturkey. kgm 	 turkey. kgm


Kopier melding til mappe 	 Máŋge reivve máhppii


PõltsamaaCity in Estonia 	 City in Estonia


Svart for alle fargar 	 Čáhppat juohkke ivnni sadjái


FuturumThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Comment 	 Guorus bargoárkaComment


GruppeFile permissions 	 File permissions


Fullt & namn: 	 Olles & namma:


Forenkla kinesisk 	 Álkidahtton kiinnálašgiella


Svart 	 Čáhppat


ClanBomber stor standardName 	 Name


Oppgje informasjon om deg sjølv. 	 Čális iežat dieđuid dása.


Glostrupdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Verdaworld. kgm 	 world. kgm


Speleliste 	 Čuojahanlistu


FrederikshavnCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Vanleg fargekvalitet (4 blekk) 	 Dábálaš ivdnekvalitehta (4- leahkka)


Slå på@ action: button 	 @ action: button


Høgkvalitets luster- fotopapir 	 Buorre kvalitehta luster- fotobábir


gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org 	 boerre@ skolelinux. no


Mendozaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Utgangsstatusprint operation status 	 print operation status


Cosenzaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Stony BrookCity in New York USA 	 City in New York USA


Ein kommando med namnet% 1 finst frå før. Vil du halda fram og redigera den gamle? 	 Gohččun nammaduvvon% 1 gávdno juo. Hálidatgo joatkit ja doaimmahit boares gohččuma?


& Lågare prioritet 	 & Unnit ovdavuorru


Stara LesnaCity in Slovenia 	 City in Slovenia


TCP- portNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Fest 	 Čana


_Fargardialogs-action 	 dialogs-action


Åsmund Skjæveland <aasmunds\@ulrik\.uio\.no> Torstein Winterseth <kvikende\@fsfe\.org> Send feilmeldingar og kommentarar til <i18n\-nn\@lister\.ping\.uio\.no> Launchpad Contributions: Andreas N. https://launchpad.net/~gedemiti Martin Myrvold https://launchpad.net/~myrvold-martin Torstein A. W. https://launchpad.net/~kvikende Åsmund Skjæveland https://launchpad.net/~aasmunds 	 Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster


Kryss av her dersom du vil køyra programmet med eit anna brukarnummer. Kvar prosess har eit tilhøyrande brukarnummer. Dette nummeret avgjer filtilgang og andre løyve. Du treng denne brukaren sitt passord for å kunna bruka dette alternativet. 	 Merke dán molssaeavttu jus háliidat vuodjit dán prográmma eará geavaheaddjin. Juohkke proseassas lea sierra geavaheaddji- id: at čadnajuvvon dasa. Dát id- koda mearrida makkár fiillaide beassá ja eará vuoigatvuođaide. Dárbbašat geavaheaddji beassansáni jus háliidat geavahit dán molssaeavttu.


Sluttdato:% 1Number of minutes 	 Number of minutes


Asiaworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Speleigenskap 	 Spealu iešvuohta


DebrecenCity in Hungary 	 City in Hungary


Arbeid på lagmaskalayers-action 	 layers-action


Fåfarga bakgrunnsbilete for panel 	 Panelaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit


GullName 	 Name


LipetskCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


Lappar og anna 	 Dokŋasat ja olle eará


Konverter til PS nivå 2 	 Konvertere PS 2 dássái


& Oppsett 	 Čoahkkádus


paushIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 BahaIndian National month 11 - LongNamePossessive


AkroleinName 	 Name


Rosettåkaobject name (optional) 	 object name (optional)


BOOL2INT( verdi) 	 BOOL2INT( árvu)


Mapper først@ action: inmenu View 	 @ action: inmenu View


Valverdedominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Feil ved synkronisering til disk 	 Buohtalastin skerrui filtii


Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Adresse 	 Bálggis


DriftName 	 Name


GainesvilleCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


Kazungulazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Informasjon om krasjen: @ title: group 	 @ title: group


Endeleg sommar i TysklandName 	 Name


Tillat å avsluttashutdown request origin 	 Divtte jaddaditshutdown request origin


Fjern@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Trykk, flytt nede, flytt opp, slepp. Name 	 Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, luoitte. Name


Vel dette dersom du vil kopla til ein ksysguard- demon som lyttar etter klientførespurnader på den maskina du vil kopla til. 	 Vállje dán jus háliidat iežat láktat ksysguard- duogášprográmmii mii lea jođus mašiinnas masa vikkat iežat láktit, ja mii guldala klientajearaldagaide.


Gul og raud med refleksjonarName 	 Name


Mørk olivengrøn4color 	 color


Pil venstrekeyboard label 	 Gurutbealdekeyboard label


Kan ikkje laga iu- slave:% 1@ title: column 	 Ii sáhttán ráhkadit os- šláva:% 1@ title: column


kerfuffle_ bkComment 	 Comment


Vel startdato@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Laga: 	 Ráhkaduvvon:


Vanleg papir 	 Dábálaš bábir


B_akgrunnsfarge (gjennomsiktig)gradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


72 ppt 	 72 čd


KDED- varsling for eksterne nettadressarDescription 	 Description


ubruka 	 ii geavahusas


Etter namn@ item: inlistbox Sort 	 Nama bokte@ item: inlistbox Sort


Skaler vindauget aukande loddrett 	 Skále láse lassáneaddji ceaggut


& Lukk fana 	 Gidde dán gilkora


Lukk høgre rute@ action: intoolbar Close left view 	 @ action: intoolbar Close left view


Kan ikkje starta CUPS- tenaren om att (pid =% 1) 	 Ii sáhttán álggahit CUPS- bálvá ođđasit (pid =% 1)


svartcolor 	 color


Omfamnar %s …to hit someone with an open/flat hand 	 to hit someone with an open/flat hand


Prosessortid bruka som brukar:% 1 sekund 	 Man guhkká geavaheaddji lea geavahan CPU:% 1 sekundda


Snu farganeComment 	 JorgalahteComment


NenanaCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Programfila% 1 finst ikkje i søkjestigen din. Kontroller installasjonen. 	 Prográmmafiila% 1 ii gávdnon du ohcanbálgás. Dárkkis du sajáiduhttima.


Tidssone 	 Áigeávadat


Brecknockshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Bruk oppdateringsintervallet til arbeidsarket 	 Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga


Heva skrift 	 Loktejuvvon


Opna lenkjeIgnore Grammar context menu item 	 Raba liŋkkaIgnore Grammar context menu item


Passorddialog 	 Beassansátneláseš


Profilen er endraName 	 Name


Fann ei syklisk lenkje under kopiering av% 1. 	 Gávnnai syklalaš liŋkka máŋgedettiin% 1


Austleg tid – Aust- Nunavut – dei fleste plassane 	 Eastern Time – nuorta Nunavut – eanáš báikkit


Stirlinggreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Debian- endringsloggLanguage 	 Debian ChangelogLanguage


Rediger innstillingar for stolpediagram 	 Doaimmat stoalpodigrámma oidimiid


Caaguazúparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Terra Altacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Klarte ikkje sletta originalfila% 1. Kontroller tilgangsløyva. 	 Ii sáhttán sihkkut álgovuolggalaš fiilla% 1. Dárkkis beassanvuoigatvuođaid.


Trykk her for å visa ein meny av tilgjengelege kopiar. 	 Coahkkal dása čájehan dihte olámuttus máŋgosiid.


Prioratcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Standardtemaet til KillbotsName 	 Name


Legg til@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


R22: Farleg ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Fargetype for høgre fargegradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Vel celle: 	 Bija sealla:


Lleidacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


sjokoladebrun3color 	 color


Skjermlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


SultanCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Strengverdi: 	 Streaŋgaárvu:


tommeunit-plural 	 unit-plural


Nord- Marianane 	 Davvi- Mariána sullot


Serieport # 2 (NetBSD) 	 Maŋŋálasverrát # 2 (NetBSD)


Her vel du om disketten skal ha eit volumnamn. Legg merke til at Minix ikkje støttar namn i det heile. Volume label, maximal 11 characters 	 Volume label, maximal 11 characters


Motif- vindaugssjefenName 	 Motif lásegieđahalliName


Opna «%s» 	 Raba '%s'


Søraust- AsiaName 	 Lullenuorta- ÁsiaName


Nøkkelord: 	 Čoavddasánit:


Foto 	 Govva


Bokmerkeeigenskapar@ action: button 	 Girjemearkkaid iešvuođát@ action: button


Inga skuggelegging 	 Ii suoivvaneapmi


Oppgåvelinjefont usage 	 font usage


Ukjend protokoll «% 1 ». 	 Amas protokolla «% 1 ».


Set inn « sum » - funksjonen 	 Bija sisa « sum » - funkšuvnna


TekstmerknaderAnnotation tool 	 Annotation tool


karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com 	 boerre@ skolelinux. no


PostAddress for delivering packages 	 Address for delivering packages


Namn på oppsettfila@ action: inmenu 	 Heivehusfiilla namma@ action: inmenu


vedlegg.% 1 	 mielddus.% 1


Oksygen kvitComment 	 Comment


Mayo- Louticameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


A3 297 × 420 mm 	 A3 297 & # 160; × & # 160; 420 mm


Comeríopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


KEFEUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Type: TIFF 	 Šládja: Tiff


Heimeside 	 Ruoktosiidu


Utvid vising@ action: inmenu 	 Viiddit čájeheami@ action: inmenu


Spel 	 Spealut


Haystack Obs. City in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Reine fargar 	 Buhttes ivnnit


Rietiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Ikkje nok ledig diskplass? 	 Ii leat doarvái saji skearrus?


TucsonCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Passordfil: 	 Beassansátnefiila:


gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. orgFocus Stealing Prevention Level 	 boerre@ skolelinux. noFocus Stealing Prevention Level


Hanga Roaoceania. kgm 	 oceania. kgm


NedlastingshandsamarName 	 Name


Intern feil: Kan ikkje lasta filter. 	 Siskkildás meattáhus: Ii sáhte viežžat silli.


Slett@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


42 MB 	 42MB


Endre oppløysinga for biletetundo-type 	 undo-type


Snittlast (15 min) 	 Gaskamearrenoađđi (15 min)


OsoyoosCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Set opp tenester i filhandsamarenName 	 Name


ErlangenCity in Germany 	 City in Germany


Dokumentet er ikkje eit gyldig FictionBook- dokumentNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Slett fleire alarmar@ info/ plain 	 @ info/ plain


Vil du gå til den neste ulesne meldinga i mappa% 1? 	 Mana boahtte logakeahtes reivii «% 1 » - máhpas?


NOT( true) gjev False 	 NOT( True) dieđiha False


Forfattar:% 1Unknown homepage 	 Unknown homepage


Klarte ikkje lagra resultatQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Signalnummeret som vart fanga opp@ info: shell 	 @ info: shell


Køyr til nytt skript 	 Vuoje ođđa skripta


ArdmoreCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


PoriCity in Finland 	 City in Finland


Campbell RiverCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


KvadratDescription 	 Description


Asteropestar name 	 star name


Name 	 KWord: a LaTeX- sisafievrridansilliName


Europa/ Tiraspol 	 Eurohpá/ Tiraspol


Slett fargeoverganggradients-action 	 gradients-action


Viss det er kryssa av her, vert det vist loddrette linjer som hjelper til med å identifisera linjer med innrykk. 	 Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma ceakkolinnjáid vai oainnát siskkilduvvon linnjáid.


Middels (% 1×% 2) 	 Gaskaávnnas (% 1x% 2)


Prosjekt 	 Prošeavttat


Alvorlegnormal severity 	 Duođalašnormal severity


St. Andrew og Providencecolombia. kgm 	 colombia. kgm


1200×1200 ppt, glansa fotokort, høg kvalitet 	 1200×1200 čd, šelges fotogoarttat, buorre kvalitehta


Rediger innhald 	 čuohpusgirjioalu


Batkenkyrgyzstan. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


Favorittmapper 	 Favorihttamáhpat


Heilongjiangchina. kgm 	 china. kgm


Kontroll for gjeldande programComment 	 Comment


Vis opna filer 	 Čájet rahppon fiillaid


Vel speltypen 	 Vállje speallošlája


Gå til førre linje 	 Mana ovddit linnjái


Her vel du om KDM skal visa brukarlista, slik at brukarane kan klikka på namnet og biletet sitt i staden for å skriva brukarnamnet sjølv. user... 	 Jos dát molssaeaktu lea alde, de KDM čajehageavaheaddjelisttu. Dán listtus geavaheaddjit sáhttet coahkkalit iežaset namaid dahje govaid, iige čállit sin geavaheaddjenama. user...


KMix: Finn ikkje miksar. Sjå til at lydkortet er installert og at lydkortdrivaren er lasta. 	 kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon.


Sarpangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Nytt vindaugeComment 	 Ođđa láseComment


Vindaugehandtering 	 Lásegieđaheapmi


Vindaugecolor- sets 	 color- sets


Canada/ Atlanterhavet 	 Kanada/ Atlantic


& Berre store bokstavar 	 & Dušše stuorra bustávat


Skrivarstandard 	 Čálánstandárda


bogesekundfield of view 	 field of view


Samla kopiar 	 Čohkke máŋgosiid


OR( verdi; verdi; …) 	 OR( árvu; árvu; …)


UiseongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


skriftstorleikYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


ColumbiaCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Oppsett av CDDB- hentingKeywords 	 Keywords


Låg 	 Unnán


& Last inn programtillegg berre når dei trengs 	 & Viečča lassemoduvllaid dušše go dárbbašuvvo


Ingen vertsnamn oppgjeve 	 Guosseheaddji ii leat addejuvvon


Meld frå om ugyldig oppføring 	 Dieđit fuones merkoša birra


Hwangezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Limassolcyprus. kgm 	 cyprus. kgm


Beste kvalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) 	 Buoremus kvalitehta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)


Bygg søkjeindeks 	 Hukse ohcanindeavssaid


FilmspelarName 	 Name


& Hald i live: minutes 	 minutes


Inga fil skal faksast. 	 Ii gávdno fiilla maid fákset.


Stifteval 	 Rievnnustanmolssaeavttut


Feil ved lagring av alarmar@ info 	 @ info


Sertifisering fullført. arg is name, email of certificate holder 	 arg is name, email of certificate holder


Flytt øvstMove to Top 	 Move to Top


bhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 KhordadaIndian National month 7 - LongNamePossessive


Andre, kontroll 	 Eará, kontrolla


Publiser 	 Almmut


Sandhurst SurreyCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


R41: Fare for alvorleg augeskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Vest- Sahara 	 Oarje- Sahara


Celler 	 Seallat


Binh Dinhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Fredag 	 Bearjadat


Maldonadouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


North 24 Parganaswestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Ikkje Chilechile. kgm 	 chile. kgm


Kassett 6 	 Cassette 6


Kva land 	 Makkár riika


Compostela (dal) philippines. kgm 	 philippines. kgm


IngenThe gradient will repeat forwards 	 Ii oktageThe gradient will repeat forwards


Ikkje hent nettsider som ikkje finst i mellomlageret frå før. Fråkopla modus hindrar deg i å henta ned sider som du ikkje har vitja før. 	 Ale viečča fierpmádatsiidduid mat eai leat juo čiehkámuittus. Ii- láktašuvvon modus easttada du oaidnimis siidduid maid it lean ovdal galledan.


Oppsett av skjermvisingName 	 Name


Gå til førre fane@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Vis informasjon om ytingName 	 Name


Vindaugshandsamaren i KDEName 	 KDE- lásegieđahalliName


LokalbokmerkeComment 	 Comment


Tilbake til albumgo to previous image 	 go to previous image


Invercargilnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


For mange filterhendingar i filterregelen% 1. 	 Menddo máŋga sillendoaimma dán njuolggadusas:% 1.


SewardCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Berre sjekk Sycoca- database ein gong 	 Dárkkis Sycoca- diehtovuođu dušše oktii


Formatbaserte tekststilar 	 Synktáksamerkema teakstastiillat


Amerika/ Atka 	 Amerihká/ Atka


Det gylne snittno geometric form 	 no geometric form


OppryddingComment 	 ČorgeComment


- 75 grader 	 - 75 gráda


Konto 	 Kontu


Bruk effekten av lagmaska og fjern maskalayers-action 	 layers-action


GNU General Public License versjon 3@ item license (short name) 	 GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)


Informasjon om KDE- programtilleggComment 	 Dieđut KDE- moduvlla birraComment


Kontrollpanel for mobile Internett- einingarName 	 Name


Skriv ny etikett: 	 Čális ođđa nammagilkora:


Her kan du velja frå ei liste over førehandslaga elementstilar (måten for eksempel knappar vert teikna på). Desse kan vera kopla til eit tema (ekstra informasjon, som for eksempel marmorstruktur eller fargeovergang). 	 Dás sáhtát válljet ovdagihtii čilgejuvvon ahtahámi listtus (omd. mainna lágiin boalut sárgojuvvojit), maid de sáhtát geavahit oktan fáttain (lássi dieđut nugo márbmorhámis dahje ivdnerievdadeamis).


Teksten som skal byta ut teikna i den gamle teksten 	 Teaksta mii boahtá bustávaid sadjái boares teavsttas.


Brukarnamn: @ label: textbox bugzilla account password 	 @ label: textbox bugzilla account password


PanjabiName 	 PunjabiName


_Lenkavectors-action 	 vectors-action


Quitoworld. kgm 	 world. kgm


KankanCity in Guyana 	 City in Guyana


Rio de Janeiro- statenbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Filer: 	 Fiillat:


MatematikkName 	 MatematihkkaName


Vis jobbar for alle skrivarar 	 Čájet buot čálaniid bargguid


Itanagarindia. kgm 	 india. kgm


PennsylvaniaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Snake- liknande spelName 	 Name


Skriv inn det GAMLE sertifikatpassordet: 	 Čális duođaštusa BOARES beassansáni:


Kostarikansk colonName 	 Name


Konverter biletet til RGBundo-type 	 undo-type


Sortcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Klarte ikkje lesa opp meldinga@ info 	 @ info


Tilknytt e- postliste 	 Čatnon e- boastalistu


Ghostscript- oppløysing 	 Ghostscript- čuokkisčoahkku


GalvestonCity in Texas USA 	 City in Texas USA


BurnsCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


Nigerworld. kgm 	 world. kgm


BadajozCity in Spain 	 City in Spain


Som rektangulære bølgjer. Name 	 Name


Atlántico Surnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


MaskeformarName 	 Name


Minimum 	 balance


BitTorrent- grensesnittName 	 BitTorrent- láktaName


Caps Lock- tasten er no slått på. 	 Caps Lock- boallu lea aktiverejuvvon.


Narayaninepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Tilkopla 	 Láktašuvvon


& Gå til@ title: menu 	 @ title: menu


KharkivCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Kontakt- administreringName 	 Name


Filer 	 Fiillat


Gassformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Utsett storleiksendringa av laggruppeundo-type 	 undo-type


< Ukjend > (% 1) 	 < Amas > (% 1)


Utskriftshandsamar 	 Čálihangieđahalli


CheboksaryCity in Volga Region Russia 	 City in Volga Region Russia


Raudoransje4color 	 color


Innebygd Windows 9x- stil utan temaName 	 Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Windows 9x- stiilaName


Shariff Kabunsuanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Kjelder 	 Gáldut


Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Kopier hit 	 & Máŋge deikke


Python- tillegg for KateComment 	 Comment


Akonadi- adressebøkerComment 	 Comment


& Brukar- ID: 	 & Geavaheaddji- ID:


Gasabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Blekktype 	 Leahkkašládja


Ikon 	 Govaš


SVANENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Prosessor( ar) 	 Doaimmár( at)


Ikkje tilkopla 	 Gárgaduvvon


Lys havblå1color 	 color


Fila er ei mappe@ info 	 @ info


Brukar, system@ option: radio image source 	 @ option: radio image source


Flytta til papirkorga. @ info: status 	 @ info: status


Alarmtypar@ title: tab 	 @ title: tab


FildelingComment 	 FiilajuohkkinComment


Kolonne% 1 	 Čuolda «% 1 »


Ikon og teksttab-style 	 tab-style


magEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 njukEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


Du må starta dialogvindauget på nytt for at endringane skal tre i kraft 	 Fertet láseža ođđasit álggahit vai rievdadusat doaibmagohtet.


Takk også til mange andre. 	 Giitu máŋga earáide.


Vis/ gøym stjernerToggle Deep Sky Objects in the display 	 Toggle Deep Sky Objects in the display


Deneb Algiedistar name 	 star name


AlbuquerqueCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Hongkong SAR( Kina) Name 	 Hongkong SAR( Kiinná) Name


Slettlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


DL- konvolutt 	 DL- konfaluhtta


Me beklagar, men% 1 vart avslutta uventa. @ info 	 @ info


WatertownCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


SMS- ar lagra i minnekortetUnknown encoding 	 Unknown encoding


SyracuseCity in New York USA 	 City in New York USA


WayneCity in Nepal 	 City in Nepal


& Tastefilter 	 & Boallobeavdesillit


& Hald fram med sending 	 & Joatkke sáddemis


BogeFlow region 	 Flow region


Bruk denne knappen for starta programmet som krasja på nytt. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Øvre (skuff 1) 	 Bajit (gárri 1)


agrIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 cuoŋIndian National month 10 - ShortNamePossessive


8 MB 	 8MB


Tenar: The username to use for logins to an Ampache server 	 Bálvá: The username to use for logins to an Ampache server


Seksfarga foto 	 Guđaivnnát govva


R49: Kan føra til kreft ved innandingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Datamotor for videoklippName 	 Name


Oppsettfila «% 1 » er ikkje skrivbar. 	 Heivehusfiila «% 1 » ii leat čálihahtti.


CáceresCity in Spain 	 City in Spain


Trykk på denne knappen for å oppretta ein indeks for fulltekstsøking. 	 Deaddil dán boalu vai ráhkadit indeavssa mii geavahuvvo ollesteavstta ohcamis.


Pazardzjikbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Tal 	 Lohku


Slett denne banenvectors-action 	 vectors-action


tryktBeep when a key is 	 deaddilanBeep when a key is


nøttebrun4color 	 color


Kontorprogramvare, som teksthandsaming og reknearkComment 	 Comment


Ei veldig enkel GPL C++- kjeldefil@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Europa/ Roma 	 Eurohpá/ Rome


Førre år 	 Mannan jagi


Gå til neste treff 	 Njuikes boahtte deaivamii


er lik 	 lea seammá go


Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Stift for kvart 9. ark 	 Rievnnustit juohke 9. árkka


Vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre? 	 Háliidatgo buhttet fiilla mii juo gávdno dainna mii lea olgešbealde?


Opna@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


& inkjekjønn@ label the gender of the word: masculine 	 @ label the gender of the word: masculine


Modulen% 1 er ingen gyldig oppsettsmodul. 	 % 1- modula ii leat gustojeaddji heivehusmodula.


Farge for hø_gre endepunktgradient-editor-action 	 gradient-editor-action


San Luisargentina. kgm 	 argentina. kgm


Det oppstod ein feil ved skriving til denne fila. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Fjorten bitar- eksempelComment 	 Comment


Skuggelegging, piklsar per tomme 	 Dielvvasmahttin, govvačuoggát dumas


Brazoswaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Sidestorleik og utskriftskvalitet 	 Siidusturrodat ja čálihankvalitehta


BurgeoCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


ISO B0Page size 	 Page size


Linje: 	 Linnjá:


APS- drivaren er ikkje definert. 	 APS- stivrran ii leat meroštuvvon.


Dialogvindauge 	 Láseš


OxnardCity in California USA 	 City in California USA


« Hald i live » - tidsgrense: 	 Doalat- eallin áigemearri:


Ikkje Saudi- Arabiasaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Inveraraygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no 	 boerre@ skolelinux. no


Bas- RhinRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Set opp snarvegar 	 Njuolggobálggisheivehusat


Quang Namvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


SystemvarslingarComment 	 VuogádatmuittuhusatComment


Melding, fil eller kommando@ title: column Template name 	 @ title: column Template name


Mellomlager I denne modulen set du opp mellomlagerinnstillingane. Mellomlageret (« cache ») er eit internt minne der Konqueror lagrar dei vevsidene du nyleg har vitja. Dersom du vil henta fram att ei side du nyleg har lese, vert ho henta direkte frå mellomlageret i staden for frå Internett. Dette er mykje raskare. 	 Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu.


Vindaugssnøggtast & # 160; … 	 Láselávkestat & # 160; …


Van NuysCity in California USA 	 City in California USA


korsvoll@ skulelinux. no, gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org 	 boerre@ skolelinux. no


Tilleggsinstallering for% 1 	 % 1- lasáhussajáiduhtti


Filene er fjerna frå SVN. @ info: status 	 @ info: status


Kyrillisk 	 Kyrillalaš


PotenzaCity in Italy 	 City in Italy


KelownaCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


New HavenCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


BarkervilleCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Vis vindaugsdimensjonar ved flytting og endring av storleik 	 Čájet láseoli & sirdidettiin ja rievdadettiin sturrodaga


Utferdar 	 Olggosaddi


pesnauCoptic weekday 2 - LongDayName 	 Coptic weekday 2 - LongDayName


Vestfjordaneiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Sjå etter meldingar frå lokale brukarar sende med write( 1) eller wall( 1) Comment 	 Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit « write » dahje « wall» Comment


Ta vare på jobbhistoria (PreserveJobHistory) Om du vil ta vare på jobbhistoria etter at ein jobb er ferdig, avbrutt eller stoppa. Standard er Yes Eksempel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Vurke bargohistorihka (PreserveJobHistory) Mearrit jos bargohistorihka vurkejuvvo maŋŋá go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea Yes. Omd: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Vis eller gøym merket for tekstbryting, ei loddrett linje som vert vist ved den tekstbrytingskolonnen du har valt i oppsettet. 	 Čájet dahje čiega sátnemáhcunlinnjá.


Heiltal (som 1, 132, 2344) 	 Čavdelohku (nugo 1, 132, 2344)


& Slett kontakt 	 & Sihko oktavuođa


Puerto Lempirahonduras. kgm 	 honduras. kgm


TabrizCity in Iran 	 City in Iran


Bosnia- HercegovinaName 	 Bosnia ja HercegovinaName


Jobbvisingsmodus (grafisk, tekst, ingen) 	 Bargočájehandoibmanvuohki (grafálaš, teaksta, ii mihkiige)


Feil ved signering av utklippstavle@ info 	 @ info


Lake Sevanarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Signer alltid viss moglegno specific preference 	 no specific preference


Slutt ved: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Publiser@ item event, to- do or freebusy scheduling requests 	 @ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Test% 1 is a host name 	 Mahkáš% 1 is a host name


EIn open kjeldekode- versjon av Marathon Infinity for SDLName 	 Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name


9x11 konvoluttpaper size 	 paper size


brun3color 	 color


LagringseiningarComment 	 Comment


300 ppi, kladd, gråskala, svart - og fargepatron 	 300 čd, álgodivodus, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


Hillerøddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Klarte ikkje opna% 1 for lesing. 	 Ii sáhttán rahpat% 1 - fiilla lohkandihte.


trådar med ulesnedefault filter name 	 default filter name


MeiänCity in Germany 	 City in Germany


magabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 RajabasEthiopian month 8 - LongNamePossessive


DubreuilvilleCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Bruk denne knappen for å gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria. 	 Coahkkal dán boalu jus háliidat ovddit lávkái bláđenhistorjás.


Brukaragent (Safari 3. 0 på iPhone) Name 	 UA- čilgehus (Safari 3. 0 iPhones) Name


Hainautbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Tanintharyiburma. kgm 	 burma. kgm


Tekstfullføring: delvis treffComment 	 Comment


EdmontonCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Vidaresend melding@ label: textbox Prefix for quoted message lines 	 @ label: textbox Prefix for quoted message lines


Kanariøyane 	 Kanáriasullot


Farge@ action 	 Ivdni@ action


La plattformene skubba deg! Name 	 Name


Feil: 	 Meattáhus:


Utvalde brukarar 	 Merkejuvvon geavaheaddjit


Importer bokmerke frå & Galeon & # 160; … 	 Sisafievrrit & Galeon girjemearkkaid & # 160; …


Lag kopi av vindaugeComment 	 Ráhkat máŋgosa láseComment


Maksimum tal på jobbar (MaxJobs) Maksimum tal på jobbar som skal haldast i minnet (aktive og ferdige). Standard er 0 (inga grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Bargguid badjerádji (MaxJobs) Man galle barggut eanemus sáhttet leat muittus (aktiivalačča ja geargan). Standárda lea 0 (rájehis) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Lokal skrivar 	 Báikkálaš čálán


Kortvising 	 Oktageardánis čájeheapmi


Klarte ikkje senda søkjeførespurnadenFile System 	 File System


Arequipaperu. kgm 	 peru. kgm


MIME- typemønsteret lèt deg velja filer etter MIME- type. Verdien er ei liste av MIME- typar skilde med semikolon, for eksempel text/ plain; text/ english. 	 MIME- šládja silli diktá du válljet fiillaid MIME- šlája bokte. Streaŋga lea bealleceahkke sirrejuvvon MIME- šládjalistu, ovdamearke dihte text/ plain; text/ english.


FlyttbarName 	 Name


RAND () kan for eksempel vera 0, 78309922 & # 160; … 	 RAND () dieđiha omd. 0, 78309922 & # 160; …


KMail@ label 	 @ label


720×720 ppt, vanleg papir, gråtonar 	 720×720 čd, dábálaš bábir, ránesivnnit


Antarktika/ Mawson 	 Antárktis/ Mawson


_Nettsiderplug-in-action 	 plug-in-action


Stablarmodus (skriftside opp) 	 Bardindoaibmanvuohki (čálus bajás)


Du kan melda inn denne feilrapporten til vedlikehaldaren manuelt på% 1. Trykk på Fullfør for å avslutta feilrapporteringa. @ info/ plain report to url/ mail address 	 @ info/ plain report to url/ mail address


NamnSearch attribute: Email of the contact 	 NammaSearch attribute: Email of the contact


Tastatursnarvegar 	 Boallobeavdekártii Jođánisboallu


Altajrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Opna http - og https - adresser 	 Raba http - ja https - URL: aid


TABCSV separator 	 CSV separator


Forfattar 	 Čálli


60×72 ppt 	 60x72 čd


SprettballspelName 	 Name


Vallee- JonctionCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Ledig plass 	 Guorus sadji


Eigendefinert brukarnamn 	 Iešdefinerejuvvon geavaheaddjinamma


X- innlogging på ekstern tenar... host 	 X- sisačáliheapmi gáiddus guossoheaddjái... host


Seks blomar. Name 	 Name


Namn:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


CARX( Radius; Vinkel) 	 CARX( Radius; Viŋkil)


HorsensCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Burjatiarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Oppdater alle & nettstadikon 	 Ođasmahte buot & faviconaid


Vis størreQShortcut 	 QShortcut


Flytt økta til venstre 	 Sirdde čájeheami gurutguvlui


Format: 	 Formáhtta:


Ikkje- siffer 	 Ii- lohku


Utforsk geometriske konstruksjonarName 	 Name


Verkeleg skrift@ item Font style 	 Duohta fonta@ item Font style


Filer som skal sendast som vedlegg til e- posten. @ action: button 	 @ action: button


Kommander- redigeringComment 	 Comment


Tilpassa 	 Iešdefinerejuvvon


Merk alle meldingane i den valde tråden som lesne 	 Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis lohkon


Legg delsummen til: 	 Lasit gaskasumi dása:


FinansQShortcut 	 QShortcut


Esmeraldasecuador. kgm 	 ecuador. kgm


S/ MIME- sertifikat går snart ut på dato 	 S/ MIME- duodaštus boarásmuvvá fargga


Kryss av her for å lagra oppføringa for alltid. 	 Merke dán jus háliidat vurke dán merkoša agibeaivái.


Feil ved tolking:% 1An error message 	 An error message


CeutaCity in Spain 	 City in Spain


Qui Nhonvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Installer 	 Sajáiduhte


Argument 	 Ágga


COUNTIF( område; vilkår) 	 COUNTIF( gaska; kriteriat)


Syrisk 	 Syrialaš


Amerika/ Indiana/ Tell City 	 Amerihká/ Indiana/ Tell_ City


Synkroniser@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Set opp verktøylinjer & # 160; … 	 Heivet & reaidoholggaid & # 160; …


Ekstra Java- argument: 	 Lassi Java- argumeanttat:


BangaloreCity in India 	 City in India


Nord- Ossetia- Alaniarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


FramName 	 OvddasguvluiName


Kameraoppsettet va mislukka. 	 Filtii govvenapperáhta heivehit.


NettlesarComment 	 FierpmádatloganComment


& 1. mars@ option: radio 	 @ option: radio


_Dagens tipsdialogs-action 	 dialogs-action


Alarm ved minsteverdi 	 Alárbma vuolimus árvvu ovddas


RadiellConical gradient type 	 RadiellaConical gradient type


Roter biletetundo-type 	 undo-type


Tekst_ langs banetext-tool-action 	 text-tool-action


CEILING( verdi; signifikant) 	 CEILING( x)


Importer bokmerke frå ei fil med Mozilla- format 	 Sisafievrrit fiila mas lea Mozilla- formáhtta


Boronganphilippines. kgm 	 philippines. kgm


UPnP- samlingComment 	 Comment


COUNT( verdi; verdi; verdi …) 	 COUNT( árvu; árvu; árvu …)


Start automatisk ei ny tekstlinje når linja vert lengre enn lengda som er vald i Bryt ord etter:. Dette valet påverkar ikkje tekst som er skriven frå før. Du kan bryta eldre tekst med Bruk statisk tekstbryting i Verktøy - menyen. Dersom du vil at linjene berre skal brytast visuelt i staden, kan du slå på Dynamisk tekstbryting på oppsettssida Utsjånad. 	 Automáhtalaččat álggat ođđa linnjá go šaddá guhkkit go lea mearriduvvon Máhco sániid dáppe: molssaeavttus. Dát molssaeaktu ii čuoza dan tekstii mii lea čállejuvvon ovdalgihtii. Jos geavahat Geavat statálaš linnjámolsun Reaiddut - fálus de sáhtát « doaddjit » boares teavstta. Jos hálidat ahte linnját gálget dušše mahkáš máhcušuvvot, geavat Dynamálaš linnjámolsun Čájehanheivehusat - heivehussiiddus.


Fjern kolonnar 	 Váldde eret čuolddaid


Alarmklient for KOrganizerGenericName 	 GenericName


_Ny penselbrushes-action 	 brushes-action


Programtillegg 	 Lassemoduvla


Prc9 konvoluttpaper size 	 paper size


Dokumentstil 	 Dokumeantastiila


Førehandsvising av mål 	 Ovdačájeheapmi


Vis sider til venstre 	 Čájet siiduid gurutbealde


Kasakhstansk tengeName 	 Name


Spor% 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


FinanshandsamarName 	 FinánsagieđahalliName


Mount JohnCity in New Zealand 	 City in New Zealand


TAN( desimaltal) 	 TAN( Desimálaárvu)


DatatrykkName 	 DáhtaprentenprográmmaName


Almatykazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Endra 	 Doaimmat


Breitt formatpaper size 	 paper size


Sjanger' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts 	 'Group length' (total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts


Hunanchina. kgm 	 china. kgm


Skrifttypemenyfonts-action 	 fonts-action


SamandragsvisingName 	 Name


F_ramhev samtalevindaugetNotification Removals 	 Notification Removals


Tsjad 	 Chad


Okt 	 Golg


FærøyaneName 	 FearsuoluName


Austleg tid – Indiana – Starke County 	 Eastern Time – Indiana – Starke gielda


& Overvak etter endringar 	 Oza rievdadusaid & máhpain


Amerikansk folioformat 	 American foolscap


GyengnamRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


Ha Longvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Konverter til PS nivå 1 	 Konvertere PS 1 dássái


UracilName 	 Name


Biletfil som skal opnast 	 Govvafiila maid rahpat


LynmeldingsprogramName 	 ŠleađgadiehtoprográmmaName


% 1,% 2Every 'days of week' 	 Every 'days of week'


Vel kva data som skal visast i verktøytips. @ title: window 	 @ title: window


X- forskyving 	 X- sirdašupmi


AWest, the direction 	 West, the direction


Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


& Automatisk stavekontroll 	 & Automáhtalaš čállindárkkisteapmi


Aomorijapan. kgm 	 japan. kgm


Petropavlovsk- Kamtsjatskijrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


FullSvart 	 AibbasČáhppat


Atlantarøyane 	 Atlántalaš sullot


Aldri 	 Ale goassege


Kortside 	 Oanehis ravda


Bruk Når som helst - valet for alarmar baserte på denne malen. @ option: radio 	 @ option: radio


North- Eastbotswana. kgm 	 botswana. kgm


Mitojapan. kgm 	 japan. kgm


Tor Hveem, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


X- klokkeName 	 X- diibmuName


Vel kategoriar 	 Vállje lágiid


Bilete for skjermelement 	 Áđaid govat


Nei@ option: radio use TLS security 	 @ option: radio use TLS security


Program 	 Prográmma


TRUNC( 213, 232; 2) gjev 213, 23 	 TRUNC( 213, 232; 2) dieđiha 213, 23


Ei fil eller mappe med namnet% 1 finst frå før. 	 Fiila dahje máhppa nammaduvvon% 1 gávdno juo.


KWord- stil 	 KWord- stiila


tenarnamn ikkje støtta for ai_ socktype 	 bálvánamma ii dorjojuvvo « ai_ socktype » ovddas


<! -- Denne fila er laga av Konqueror -- > 	 <! -- Konqueror ráhkadii dán fiilla -- >


Bruk i lynmeldingarEnter an XMPP Server 	 Enter an XMPP Server


Calabriaitaly. kgm 	 italy. kgm


Bío- Bíochile. kgm 	 chile. kgm


& Forseinking: 	 & Maŋŋoneapmi:


Snarmaskeundo-type 	 undo-type


arkstorleikYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kontonamn 	 Kontonamma


Angrelogg og KSpell- integrering 	 KWrite gáhtanhistorihkka, Kspell ovttaiduvvan


Fargepatron 	 Ivdnekaseahtta


Slett automatisk podkastar 	 Automáhtalaččat sihko podkásttaid


Programtillegg for personvernComment 	 Comment


Ein tastaturvennleg vindaugssjef med flislagde vindauge, basert på PWMName 	 Boallobeavdeustitlaš lašegieđahalli, mas leat bálddalas láset, ráhkaduvvon PWM vuođulName


Farge 4 	 Ivdni 4


Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn 	 Geavat & gaskamearkkaid iige tabuláhtoriid siskkildeapmái


Dersom dette er valt, vil KDM fullføra brukarnamnet mens brukaren skriv i tekstfeltet. @ option: check mode of the user selection 	 Jos dát molssaeaktu válljejuvvo, de KDM automáhtalaččat ollašuvvá geavaheaddjenamat čálihettiin. @ option: check mode of the user selection


OostendeCity in Florida USA 	 City in Florida USA


TamanrassetCity in Algeria 	 City in Algeria


Domene: 	 Domena:


Cabindaangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


BristolCity in Vermont USA 	 City in Vermont USA


Ny baneundo-type 	 undo-type


Vis gøymde filer@ action: inmenu View 	 Čájet čihkkon fiillaid@ action: inmenu View


kerfuffle_ libbz2Comment 	 Comment


Utvalsmaskeundo-type 	 undo-type


MalayalamName 	 MalajalamagiellaName


La Silla Obs. City in Chile 	 City in Chile


SøkjefeltComment 	 Comment


KDE systemvaktName 	 KDE- vuogádatgoziheaddjiName


KDE- pyntName 	 KDE- čalbmenjálgátName


IsèreRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Tanzaniansk shillingName 	 Name


Legg nettadresser i kø etter sporet som spelar 	 Bidjá fierbmečujuhusaid gárgadassii maŋŋá dálá bihtá


Oppringde nummerPhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


Vel fil & # 160; … 	 Vállje fiilla & # 160; …


& Opna heimeside 	 & Raba ruovttosiiddu


2880×720 ppt mikrovev einsretta 	 2880 & # 160; × & # 160; 720 čd mikrogođán ovttaguvllut


Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


OrdkortName 	 Name


Skaler 	 Skále


Her kan du tilpassa museklikkåtferda ved klikk på maksimeringsknappen. 	 Dás sáhtát heivehit mii galgá dáhpahuvvat go coahkkalat maksimerenboallu.


Merk til starten av dokumentet 	 Merke dokumeantta álgui


Legg til eit vedlegg@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Dialogvindauget for opning av biletedocuments-action 	 documents-action


Manabíecuador. kgm 	 ecuador. kgm


turkis3color 	 color


Viss det er kryssa av her, og X- tenaren din støttar Xft- utvidinga, får du kantutjamna tekst i innloggingsvindauget. 	 Jos leat merken dán bovssa ja du X bálvás lea Xft- viiddádusat, de fonttat sisačálihanlásežis sođbejuvvot.


Inreg Bazarwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Denne nettstaden prøver å senda skjemadata med e- post. Vil du halda fram? 	 Dát báiki viggá sáddet skovvedieđuid e- boastta bokte. Háliidat go don joatkit?


Katakana fonetiske utvidingarKCharselect unicode block name 	 Katakanalaš fonehtalaš viiddidusatKCharselect unicode block name


Vellukka 	 Lihkkostuvvai


Tsihstar name 	 star name


Name 	 KOffice: a XSLT- sisafievrridansilliName


Hakkariturkey. kgm 	 turkey. kgm


MenyQDB2Result 	 FálluQDB2Result


Fullførde ikkje førespurnaden, fordi han vart avbroten. 	 Jearahus ii geargan danne go gaskkalduvui.


tomatraud2color 	 color


Protokollfeil SOCKS versjon 5 	 SOCKS veršuvdna 5 protokollameattáhus


Rapporter problem … 	 Raportere váttisvuohta...


RussiskName 	 RuoššagiellaName


Kambodsja 	 Kampučea


X- utklippstavleGenericName 	 X- čuohpusgirjiGenericName


Tilgjengelegconnected mode 	 Olamuttusconnected mode


Avslått:% 1Unsure if it is possible to attend. 	 Hilgojuvvon:% 1Unsure if it is possible to attend.


% 1% 2Message - > 	 % 1 #% 2Message - >


Xi Jiangwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Krypter alltid med denne nøkkelen@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


& Anna 	 & Eará


KallasteCity in Estonia 	 City in Estonia


& For alltid 	 & Agibeavái


& Del 	 & Juoge


Kengezaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


RD- bombeName 	 Name


Alarmmalar@ action: button 	 @ action: button


Importer bokmerke frå & Mozilla & # 160; … 	 Sisafievrrit & Mozilla girjemearkkaid & # 160; …


Passord er påkravdComment 	 Comment


Bryt ved neste 	 Bisset boahtte cealkagis


Microsoft Media- format 	 Microsoft mediaformáhtta


Nakondezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Livadiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Fjerde siste@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


& Oppdater alarmar@ info 	 @ info


Satu Mareromania. kgm 	 romania. kgm


Ukjend oppføringrecent menu label 	 Amas mearkkušrecent menu label


Stad@ title: column to- do categories 	 @ title: column to- do categories


Den førespurde operasjonen kravde at namnet på den opphavlege fila% 1 skulle endrast, men det lot seg ikkje gjera. 	 Jearahuvvon bargu gáibida ahte algovuolggalaš fiila,% 1, molsu nama, muhto ii lean vejolaš dan bargat.


Rim på treName 	 Name


Hovud: 	 Váldu:


Vitebskbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Jobbval 	 Bargomolssaeavttut


TEXT( 1234, 56) gjev « 1234, 56 » 	 TEXT ("1234, 56") dieđiha « 1234, 56 »


Sud- Ubangizaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Utviklar (HTML- handtering) 	 Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna)


Handlingar for & tittellinja 	 & Namahusholgadoaimmat


Regresjonstest 	 TestRegression


_Opna mønsterelementet som biletepatterns-action 	 patterns-action


Set & inn 	 & Bija sisa


I & morgon@ option next week 	 @ option next week


Las Tablaspanama. kgm 	 panama. kgm


AntwerpenCity in Belgium 	 City in Belgium


Standard@ action: inmenu Foreground color setting 	 @ action: inmenu Foreground color setting


Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig. 	 Vuolláicála gusto, muhto ii dieđe jos čoavdda gusto.


Verkeområde 	 Guovlu


KColorScheme- oppsettfil 	 KColorScheme- heivehusfiila


MROUND () - funksjonen gjev verdien runda av til det oppgjevne multiplum. Verdien til multiplummet må ha same forteikn. 	 MROUND () - funkšuvdna dieđiha árvvu jorbejuvvon mearriduvvon buktagii. Árvvus ja buktagis galgá leat seammá ovddabealmearka


BuffaloCity in Wyoming USA 	 City in Wyoming USA


& Lagra skript@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


1200×1200dpi, høg- glansa fotopapir, høg kvalitet 	 1200×1200 čd, erenoamáš šelges fotobábir, buorre kvalitehta


kouCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive


Tillat blinkande tekst 	 Suova livkki teavstta


BitTorrent- klientComment 	 Comment


Bruka blant anna til autofullføring i fildialogar. 	 Geavahuvvo earret eará autoollášuhttimiin fiilalásežiin.


Ferdig!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Geargan!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Du må først oppgje eit domenenamn. 	 Fertet vuos addit domenanama.


Kategoriar@ info: whatsthis 	 Lágit@ info: whatsthis


Tøm filter 	 Sálke silli


S21: Ikkje røyk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Åttecard name 	 card name


B5 182 × 257 mm 	 B5 182 & # 160; × & # 160; 257 mm


Edmontoncanada. kgm 	 canada. kgm


Endre indeksert palettundo-type 	 undo-type


Amerika/ Indiana/ Petersburg 	 Amerihká/ Indiana/ Petersburg


& Utskriftsstorleik: 	 Čálihansturrodat:


BrockvilleCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


& Man- sider 	 & Man- siiddut


Legg vedlegg til e- posten (kan gjerast fleire gonger) 	 Lasit mildusa reivii. Dát leat geardduhahtti.


Copeland- septettenobject name (optional) 	 object name (optional)


Skive@ item: inmenu circle list style 	 Skearru@ item: inmenu circle list style