Este é o retardo despois do cal a fiestra sobre a que está o rato vén automaticamente cada diante. 	 ये वो अंतराल हे जेखर बाद वो विंडो, जेखर ऊपर मुसुवा सूचक रखे जाथे, वो अपने अपन सामने आथे.


Espectáculos Kexi Handbook. 	 केएक्जाई हेन्डबुक देखाथे.


Cuadrática de Bézier polos seus puntos de control 	 नौ बिंदु मन से घन वक्र


Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm 	 फारो- एत- दिओcameroon_ departments. kgm


A fiestra non aparece na barra de tarefas 	 विंडो ल काम पट्टी मं प्रविस्टि नइ मिलिस


Inglés (Australia) 	 अंगरेजी (आस्ट्रेलिया)


& Restabelecer... 	 रीसेट... (R)


Comezar o recoñecemento óptico de caracteres 	 आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन काम चालू करव


Reflectido verticalmente 	 प्रतिबिम्बित खड़ा


Arcocoseno hiperbólico 	 अतिपरवलय चाप कोज्या


Sensíbel á & capitalización 	 केस सेंसिटिव (t)


KAtomic 	 के- एटामिक


& Cume: 	 ऊपर: (T)


Prioridade:% 1 subitem Secrecy: secrecyString 	 प्राथमिकता:% 1 subitem Secrecy: secrecyString


Descargar novos temas 	 नवा स्किन डाउनलोड करव


Sen corrección da cor 	 रंग- सुधार- नइ


OuagadougouCity in Burundi 	 ओयूगाडाउगाउCity name (optional, probably does not need a translation)


Redimensiona as columnas escollidas para teren o mesmo tamaño 	 चुने गे खंभा मन ल एक जइसन आकार मं नवा आकार देव


Precisa de unha variábel e un valor ou unha variábel para facer asinacións "=" 	 '=' बर आप मन ल एक वेरिएबल या एक मूल्य या वेरिएबल चाही.


Engadir a cidade á lista 	 सूची मं सहर ल जोड़व


Non se instalou o soporte de escáner. 	 स्कैनिंग समर्थन इनस्टाल नइ हे.


Engadir un anexo á mensaxe. @ action: button 	 ई- मेल मं एक संलग्नक जोड़व. @ action: button


Desenfoque gausiano 	 गासियन फीका


BopomofoKCharselect unicode block name 	 बोपोमोफोKCharselect unicode block name


& Pechar... 	 बन्द करव... (l)


Envorcado avanzado 	 विस्तृत डम्प


Nova sesión@ info: whatsthis 	 नवा सत्र@ info: whatsthis


& Compactar todos os cartafoles 	 सब्बो फोल्डर सघनइ करव (C)


Shahrivar 	 साहरिवार


Crear un Vídeo CD con K3b... Name 	 के3बी के साथ वीडियो सीडी बनाव.... Name


Configurar o protector de pantalla Cartaz 	 बैनर स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Observatorio do Monte PalomarCity in California USA 	 माउन्ट पालोमर ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Preme « Seguinte » 	 "अगले" मं किलिक करव


Unha ferramenta para importar ou exportar imaxes a un servizo web SmugMug remotoName 	 रिमोट फ्लिकर वेब सेवा मं फोटू ल निर्यात करे के एक औजारName


Gardouse a elección do xogador 	 खिलाड़ी चयन सहेजिस


Northern Samarphilippines. kgm 	 उत्तरी समरphilippines. kgm


KlotzGenericName 	 क्लोट्जGenericName


YanktonCity in South Korea 	 यांक्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cambio o formato da cela para porcentaxe 	 कक्छ फारमेटिंग ल प्रतिसत के रूप मं दिखाई देेने जइसन सेट करव


Sad Mac 	 सैड मेक


Estados Federados da Micronesiaoceania. kgm 	 फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाoceania. kgm


Executar o ficheiro de script tralo inicio. 	 सुरू होए के बाद स्क्रिप्ट फाइल चलाव.


Diálogo de menú 	 मेन्यू गोठ


Reproduce o seguinte item da lista 	 गीत- सूची के अगला चीज ल बजाथे


A crear o horizonteNortheast 	 छितिज बनात हेNortheast


Non foi posíbel abrir o ficheiro personalizado de ligazóns a imaxes. As ligazóns non poden ser gardadas para sesións futuras. 	 मनमाफिक फोटू- संकली फाइल खोले नइ जा सकिस. भविस्य के सत्र मन बर संकली ल रेकार्ड नइ कर सकिस.


Personalizada@ item license 	 मनमाफिक@ item license


media 	 औसत


Listo 	 तैयार


Elemento de movemento Arriba 	 ऊपर जाव (U)


Ribatejoportugal_ provinces. kgm 	 रिबेportugal_ provinces. kgm


Pantalla de benvida 	 स्वागत स्क्रीन


Configuración de% 1 	 % 1 के कान्फिगरेसन


RGB (8- bit enteiros/ canle) 	 आरजीबी 8- बिट इंटीजर/ चैनल)


Nova altitude: 	 नवा उन्नतांसः


KCharSelect 	 के- चर- सलेक्ट


Paquetes perdidos 	 ड्राप्ड पैकेट्स


Data de creación do anexo 	 संलग्नक सृजन तारीक


Ferramenta de administración de KioskName 	 कियास्क एडमिन औजारName


Borrar os scripts 	 स्क्रिप्ट्स मेटाव


smax 	 एस- सबसे अधिक


O módem non responde. 	 माडम प्रतिकिरिया नइ देवत हे.


O número de preguntas respondidas incorrectamente. Pódese mostrar como unha porcentaxe. 	 सही उत्तर के संख्या. प्रतिसत के रूप मं देखाय जा सकथे.


Reproduciuse a partida. 	 खेल रीप्ले करिस.


A función TTEST () calcula a probabilidade dun test t. 	 फंक्सन TTEST () कोनो टी- जांच के संभाव्यता के गनना करथे.


(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin 	 (c) 2002 केराल स्वेद, डेनियल मालकेंटाइन


Español (Colombia) 	 स्पेनी (कोलम्बिया)


Selector de Cor 	 संग्रह


Título do diálogo 	 गोठ सीर्सक


Caleb Tennis 	 केलैब टेनिस


Filtro de pintura ao óleoName 	 आइलपेंट फिल्टरName


Día (06: 00 a 17: 59) 	 दिन (06: 00 से 17: 59)


Abrir «% 1 » 	 '% 1' खोलव


Nivel: 	 स्तरः


Outro tipo de impresora 	 अऊ दूसर प्रिंटर किसिम (p)


Dividir en horizontal@ action 	 ऊपर / नीचे विभाजित करव@ action


Estrela de marName 	 तारामछलीName


Infraestrutura de PDF mediante poppler para OkularName 	 ओकुलर बर पापलर के परयोग करत पीडीएफ बैकएन्डName


Bahía de BarryCity in Ontario Canada 	 बैरीज बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Fondo Pixmap 	 पिछोत अंगना पिक्समेप


Non crealo 	 बनाव नइ


Abrir como histórico... 	 इतिहास के रूप मं खोलव... (O)


A cargar... 	 लोड करत हे...


Letras pequenas 	 छोटा फोंट


720 PPP Alta calidade unidireccional 	 720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी यूनिडायरेक्सनल


Borrar despois do envío 	 जमा करे के बाद मेटाव


Asistente de configuración 	 कान्फिगरेसन विजार्ड


MicroOut 	 फोन- आउट


OrdeComment 	 कमांडComment


Pecho Invertido 	 कीहोल उलटा


Xestor da enerxíaComment 	 पावर प्रबंधकComment


Escolla de chave 	 कुंजी चयन


Posición & bloqueada 	 तालाबंद स्थिति (L)


Paranáwaters_ world- class. kgm 	 परानाwaters_ world- class. kgm


Obxecto de ImaxeComment 	 चित्र आकारComment


Realza áreas do escritorio que foron actualizadas recentementeName 	 डेस्कटाप के वो किनारा मन ल चमकाव जउन हर अभी अपडेट होहीName


Filtro de IP 	 आईपी फिल्टर


Fila 	 पंक्ति


O alcume non pode estar baleiro. 	 उपनाम खाली नइ रह सके.


Premer co botón central do & rato abre o URL na selección 	 बीच किलिक करे से चुने गे यूआरएल ल खोलथे (i)


Xogo de construción de redesComment 	 नेटवर्क कंस्ट्रक्सन वाले खेलComment


& Conectar... 	 कनेक्सन (n)


Detalles da disposición 	 खाका विवरन


kerfuffle_ bkComment 	 करफुफल_ बीकेComment


cuadrilátero 	 क्वाड्रिलेचरल


Nun ficheiro... 	 इनपुट फाइल...


Cdrecord% 1 non soporta a gravación de CD- Text. 	 सीडीरेकार्ड% 1 सीडी- पाठ लिखना समर्थित नइ करे.


Aquí pode trocar o tamaño da asa de mudar o tamaño. 	 इहां आप मन रिसाइज हेंडल के आकार बदल सकथो.


Lugar:% 1 	 जगह: nbsp;% 1


Carácter Especial... 	 विसिस्ट अक्छर... (p)


Non foi posíbel abrir o módem. 	 माडम खोले मं अक्छम.


Motor de RSIBreakComment 	 आरएसआईब्रेक इंजिनComment


Enderezo preferidoanother type of address 	 निसानी पताanother type of address


Marsikstar name 	 मारसिकstar name


Enviar a% 1 	 % 1 ल भेजव


Ir ao escritorio 17Comment 	 डेस्कटाप १७ मं जावComment


Boa sinatura. 	 अच्छा दसखत.


Utena lithuania_ municipalities. kgm 	 उटेनाlithuania_ municipalities. kgm


Trocar o largo do obxecto 	 चीज चौड़ाई बदलव


& Crear un nivel 	 स्तर बनाव (C)


Grupo UNIX e NIS 	 यूनिक्स अउ एनआईएस समूह (o)


Casete 6 	 कैसेट्स 6


A utilizar no canto a data/ hora da CPU. 	 बदले मं सीपीयू तारीक/ समय उपयोग मं ले जात हे.


Diagrama:% 2 Páxina% 1 	 आरेखः% 2 पेज% 1


o servizo pedido non está soportado por este tipo de socket 	 ये साकेट किसिम बर निवेदित सेवा समर्थित नइ हे


Dereita- altofalanteInterno 	 जेवनी- अंदर के स्पीकर


& Escalar a imaxe 	 फोटू स्केल करव (e)


Radio da mostra: 	 नमूना त्रिज्या:


Cisco - Home PCStencils 	 सिस्को - पीसी मेनStencils


Borrar a emoticona 	 चेहराचिनहा मेटाव


O remitente delegou esta solicitude para a tarefa en% 1 	 प्रेसक हर कामसूची के एखर निवेदन के प्रतिनिधित्व% 1 ल दे दे हे


Lista de texturas 	 संरचना सूची


Edita os perfís escollidos 	 चुने गे प्रोफाइल ल संपादित करव


Formato cromático: 	 क्रोमा फारमेट:


Aïn Témouchentalgeria. kgm 	 एइन तेमोउचेन्तalgeria. kgm


Si, ollos roxos 	 हां, रेड आई


Unha lección predefinida... 	 डिफाल्ट व्याख्यान...


Non foi posíbel recortar automaticamente 	 अपने अपन कांट- छांट नइ कर सकिस


CL: o 2º domingo de Out. (04: 00) / o 2º domingo de Mar. (04: 00) 	 सीएल: 2रा सुरुज अक्टू. मं (04: 00) / 2रा सुरुज मार्च मं (04: 00)


Hora específica 	 निस्चित समय


Orientación: 	 दिसा:


DGET( Base de Datos; "Cabeceiro"; Condicións) 	 DGET( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Configurar as extensións... 	 एक्सटेंसन्स कान्फिगर करव...


Abre un diálogo de edición para esta entrada do diario 	 ये दैनिकी प्रविस्टि बर संपादन गोठ खोलथे


Composición elemental 	 तत्व के नाम


Propiedades da Visualización 	 प्रकटन सेटिंग


NetcraftQuery 	 नेटक्राफ्टQuery


& Centrada na páxina 	 पेज मं केंद्र मं (C)


Crea un documento ANT de construción 	 एएनटी बिल्ड कागद तैयार करव


Monetario 	 मुद्रा


(delegado para% 1) 	 (% 1 से प्रतिनिधित्व)


Fallou a importación de «% 1 » (% 2). 	 "% 1" सुरू.


Fallou a eliminación das mensaxes do cartafol% 1. 	 फोल्डर% 1 से जुन्ना संदेस मिटाना फेल.


Seguir a mira 	 क्रासहेयर ट्रैक करव


Non foi posíbel crear a partida 	 खेल बनाय नइ जा सकिस


Martijn Klingens 	 मार्तिन क्लिंजेन्स


Darfur Meridionalsudan. kgm 	 दक्छिनी दरफुरsudan. kgm


Efectos de filtroName 	 फ्लेक उपकरन परिभासाName


Parcialmetering mode 	 आंसिक


Sai de KPlayer 	 के- प्लेयर से बाहिर होथे


KingsportCity in Tennessee USA 	 किंग्स पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


& Fusionar o URL con Diff... 	 डिफ के साथ यूआरएल ब्लैंड करव... (B)


Escoller unha fonte tipográfica 	 फोंट सेट करव


Tamaño da carga de arranque: 	 बूट लोड आकार:


Cando Mesa de Dato... Copy Special - > Table or Query Data... 	 डाटा टेबल के रूप में... (T) Copy Special - > Table or Query Data...


EudoraCity in Arkansas USA 	 यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation)


Nome do xogador 	 खिलाड़ी नाम


Rexión da páxina 	 पेज छेत्र


ContactosName 	 सम्पर्कName


Observatorio solar de Big BearCity in California USA 	 बिग बीयर सोलाल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Barinasvenezuela. kgm 	 बारिनासvenezuela. kgm


A impresora obxectivo non está a aceptar tarefas de impresión. 	 लक्छित प्रिंटर छपाई काम स्वीकार नइ करत हे.


Indique unha palabra que se corresponda: 	 मिलत जुलत सब्द भरव:


O servizo central de almacenaxe de datos de NepomukComment 	 कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment


Fallou a lectura do bloque final do arquivo. 	 अभिलेखागार आखरी ब्लाक पढ़े मं फेल.


Unha aplicación KPart de KDEName 	 एक केडीई के- पार्ट अनुपरयोगName


Utilidade de selección de textoText Selection Tool 	 पाठ चयन औजार (T) Text Selection Tool


Personalizada 7 	 मनमाफिक 7


Textura dun mapa de píxeles 	 पिक्समैप से टैक्सचर


Enviar para a instancia do fondo. 	 सब्बो इंस्टैंसेस ल काम भेजव (a)


Dispositivo de almacenaxe masivoComment 	 विसाल भंडारन उपकरनComment


Nova variábel 	 नवा वेरिएबल


Ir para o seguinte conflito 	 अगले आपसी विरोधों मं जाव


Kile 	 काइल


Samarinda indonesia. kgm 	 समरिन्दindonesia. kgm


Ir ao escritorio 17 	 डेस्कटाप 17 मं स्विच करव


Partir e XuntarStencils 	 तोड़व अउ मिलावStencils


Deter a carga do documento 	 कागद लोड करना रोकव


Cor normal 	 सामान्य रंग


A pantalla pasará a unha determinada cor durante o período de tempo especificado en baixo. 	 स्क्रीन रंग निरधारित समय बर मनमाफिक रंग के हो जाही.


Estilo do tipo de letra: 	 फोंट सैली


OkularGenericName 	 ओकुलरGenericName


Imprimir 	 छापव (P)


Execución por pasos... 	 चरन एक्जीक्यूसन...


A función ISEVEN () devolve Verdadeiro se o número é par, caso contrario devolve Falso. 	 फंक्सन ISEVEN () के परिनाम सही बताएगा यदि संख्या सम होही. नइ तहां ले ए गलत बताएगा.


Ficheiros de imaxes 	 फोटू फाइल मन ल


A reproducir a pista 	 ट्रैक बजात हे


Iconas pequenas@ info: status 	 छोटे चिनहा


ProctorCity in Vermont USA 	 प्राक्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Construír a diferenza de vectores do outro vector e deste. 	 अऊ दूसर सदिस अउ एखर सदिस के सदिस अंतर ल बनाव.


Filadelfiaparaguay. kgm 	 फिलाडेल्फियाparaguay. kgm


Menos Opcións 	 कम विकल्प


HÉRCULESConstellation name (optional) 	 हर्क्युलिसConstellation name (optional)


Construír un polígono aberto 	 ये बहुभुज के भुजाओं ल बनाव


Sucumbíosecuador. kgm 	 सुकुम्बियोसecuador. kgm


sen límiteSeconds (suffix) 	 असीमितSeconds (suffix)


Jeju- dosouthkorea. kgm 	 जेजु- डोsouthkorea. kgm


Usar & gradientes 	 अनुपात उपयोग करव


saídalog out command 	 लाग- आउटlog out command


Mostrar marcas de & nivel 	 टिक- मार्क देखाव (t)


Escolla o último dos tres puntos supostamente colineares... 	 तीन संभावित एकरेखीय बिन्दु मं से आखरी ल चुनव...


Engadir un servidor 	 होस्ट जोड़व


% 1 - Tamaño da pantalla 	 % 1 - स्क्रीन आकार


Porto do servidor 	 सर्वर पोर्ट


Detén todos os subprocesos en execución 	 कोई चलती उप- काम मन ल रोकथे


Ningún diagrama 	 कोई आरेख नइ


Escolle o bloque envolvente máis pequenoName 	 सबसे छोटा धिरा होय ब्लाक चुनवName


PenroseName 	 पेनरोजName


Nome derivado do mito grego de Tantalos 	 टैंटलोस परिचय यूनानी पौरानिक कथा के ऊपर नाम रखे गिस


o programa rematou inesperadamente 	 प्रोग्राम अप्रत्यासित बाहिर होइस


Enviarlles mensaxes 	 संदेस भेजव


Hanunoo 	 हनुनू


Responsábel: 	 जवाबदार:


Ordenador 	 कम्प्यूटर


O formato do ficheiro non é soportado. 	 फाइल फार्मेट समर्थित नइ हे.


Eliminar Formatos Condicionados 	 सर्तबद्ध सैली मेटाव


Entrada@ info/ plain 	 लागइन@ info/ plain


K3b precisa de cdrecord 2. 01a12 ou posterior para poder copiar pistas de datos Modo2. 	 मोड2 डाटा ट्रैक्स के नकल करे बर के3बी ल सीडीरेकार्ड 2. 01a12 या नवा चाही.


O contrasinal non é correcto. 	 पासवर्ड गलत हे.


Tamaño máximo do ficheiro: @ option: check 	 सबसे अधिक फाइल आकारः@ option: check


Jumaada al- Awal 	 जमादिल अव्वल


Un colector con páxinas múltiples 	 बहुत से पेज मन के साथ एक कंटेनर


Ir para o modo infantil 	 किड मोड मं स्विच करव


Michael Häckel 	 माइकल हैकल


Cantos poligonais 	 बहुभुज


Cor do fondo 	 पिछोत अंगना के रंग


Lista de dominios de Internet que serán examinados á procura de servizos ademais do dominio predeterminado (polo xeral a rede local). 	 डिफाल्ट डोमेन के अतिरिक्त (विसेस रूप से लोकल नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नांव मन के सूची जऊन ल सेवा मन बर ब्राउज करे जाही.


A sinatura non é válida. 	 दसखत अवैध हावे.


*. theme *. skz_BAR_Temas 	 *. theme *. skz_BAR_प्रसंग


Galaxia do Triánguloobject name (optional) 	 ट्रावगुलम आकासगंगाobject name (optional)


Drop- Down O Botón VisíbelTristate checkbox, default 	 ड्राप- डाउन बटन दिखाई देTristate checkbox, default


Controles de edredón: 	 रजाई नियंत्रनः


Crear un álbum novo en «% 1 » 	 नवा एलबम इहां बनाव: "% 1"


Hora@ item: inlistbox range in days 	 घंटा@ item: inlistbox range in days


Servidores SSL: 	 एसएसएल होस्ट्स: (o)


Vista previa de Brillante 	 दीप्ति प्रिव्यू


Video4Linux 2 	 वीडियो४लिनक्स२


GTaliGenericName 	 जी- तालीGenericName


Icosaedro grande 	 आईकोसाहेडेरान


R50: Moi tóxico para os organismos acuáticosPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R50: समुद्री जीव मन बर बहुत जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


FreeType informou dun erro ao axustar o tamaño dos caracteres do ficheiro do tipo% 1. 	 फोंट फाइल% 1 बर अक्छर आकार सेट करे के दौरा फ्रीटाइप ह एक गलती के रिपोट दीस.


VARIANCE( 15; 80; 3) é igual a 1716, 333... 	 VARIANCE( 15; 80; 3) बराबर हे: 1716. 333...


Icónico 	 आइकनिक


Xestionar a ligazón 	 संकली के प्रबंधन करव


Isèrefrance. kgm 	 इसेरेfrance. kgm


onte@ option today 	 कल@ option today


Tempo a faltar: 	 बाकी समयः


As estrelas menos visíbeis que isto non serán mostradas cando o mapa estea en movemento. 	 जब नक्सा घुमाइय जाही तहां एखर से धुंधले तारों ल नइ बनाय जाही.


Branan Riley 	 ब्रानन रिले


Civil - SoloStencils 	 सिविल - भूमिStencils


& Protexer a Folla... 	 सीट संरक्छित करव... (S)


Canoga ParkCity in California USA 	 कनोगा पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Punto dadas as coordenadas 	 निर्देसांक मन से बिन्दु


AmarokName 	 अमाराकName


Versión 	 संस्करन


Navesthe star, Sol 	 जहाजthe star, Sol


KBounceGenericName 	 के- बाउंसGenericName


Shell 	 सेल


O nome do álbum non pode estar en branco. 	 एलबम नाम खाली नइ हो सके.


Acceso ao almacenamentoName 	 रिमोट पहुंचName


Lista de correos electrónicos 	 ई- मेल सूची


Nacións Unidas 	 यूनाइटेड नेसंस


Trangthailand. kgm 	 ट्रांगthailand. kgm


TalaraCity in Philippines 	 तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)


(non ten controlador asociado) 	 (ड्राइवर संलग्न नइ हे)


Non se encontrou o ficheiro de índice para esta cinta. Desexa crear de novo o índice a partir da cinta? 	 ये टेप बर कोनो निर्देसिका फाइल नइ मिलिस. टेप से फिर से निर्देसिका बनाव?


Copenhague (cidade) denmark_ counties. kgm 	 कोपेनहेगन सिटीdenmark_ counties. kgm


Gardouse o ficheiro. 	 फाइल सहेज ले.


A ler o ficheiro de configuración de Samba... 	 साम्बा कान्फिगरेसन फाइल पढ़त हे...


Afinidade electrónica 	 इलेक्ट्रान एफिनिटी


Borrar un CDRW (OBSOLETO: Use -- format) 	 सीडी- आर( डबल्यू) मं सीडी इमेज लिखव


Url xeral: 	 यूआरएल भरव:


URL do servidor: 	 सर्वर यूआरएल:


Rematou a partida, gañouComment 	 खेल खतम, आप मन जीत गेवComment


Describir os campos de datos 	 डाटा फील्ड के वर्नन करव


Demasiadas accións de filtro na regra de filtrado% 1. 	 फिल्टर नियम मं बहुत अकन छनइया काम% 1.


LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)


Correctas:% 1 	 सही:% 1


Cita -\\ begin{ quotation} 	 कोटेसन -\\ begin{ quotation}


Maks Orlovich 	 मैक्स ओर्लोविच


600 ppp, cor, cartucho de cores 	 600 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि.


Hai un erro no ficheiro% 1 na liña% 2 columna% 3:% 4 	 फाइल% 1 लकीर% 2 खंभा% 3 मं गलती:% 4


Ficheiros torrente 	 टोरेंट फाइल


A ler a táboa de contido do CD. 	 सीडी के विसय- चीज टेबल पढ़त हे.


Verificación 	 गंतव्य


Dividir a pantallaQShortcut 	 स्क्रीन छापवQShortcut


Marcador automáticoComment 	 आटोबुकमार्करComment


SimpleDescription 	 सादाDescription


Cap- ChatCity in Quebec Canada 	 कैप- चेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Escoller esta cuadrática racional de Bézier 	 ये संकु चाप ल चुनव


Aconteceu un erro de comunicación D- Bus con K3b. 	 के3बी के साथ एक डीकाप संचार गलती होइस.


Submenú a preseleccionar 	 सब मेन्यू टू प्री- सलेक्ट


Tipos MIME 	 माइम किसिम


PREMIDO 	 दबाया


Tema: 	 विसय:


Iniciar unha nova fiestra principal de Kile 	 नवा काइल मुख्य- विंडो चालू करव


Protector de pantalla Ciencia 	 साइंस स्क्रीन सेवर


Mostrar todas as tarefas nunha lista. 	 सब्बो जाब सूची मं देखाव.


Completouse a conversión dos datos de NepomukComment 	 नेपोमक डाटा बदल दे गिसComment


Inverter o branco e negro 	 काला अउ सफेद ल उलट देव


O ficheiro é probabelmente xa abrir nisto ou outro computador. 	 फाइल हो सकथे एखर या कोनो अउ कंप्यूटर मं पहिली से ही खुले हे.


& Cartos 	 मुद्रा (M)


Iniciais 	 पहिलीअक्छर


Escolla a imaxe ou o mapa que desexe editar 	 जो मैप या फोटू आप मन संपादित करना चाहथो ओला चुनव.


ROUNDUP( 1, 252; 2) é igual a 1, 26 	 ROUNDUP( 1. 252; 2) बराबर हे: 1. 26


Fillo para Categoríaselection arrow 	 वर्ग मं सिसुselection arrow


Emparellar as categorías 	 स्रेनी मिलाव


LaTeX 	 लेटेक्स


Non hai ningún ficheiro escollido, ou o ficheiro escollido non ten etiquetas. 	 कोई फाइल नइ चुने गे, या चुने गे फाइल मं टैग नइ हे.


Habilitar o soporte de CD- i 	 सीडी- आई समर्थन सक्छम करव


NextNotSpotColourPage 	 अगला- नइ- स्पाट- रंग- पेज


Muharram 	 मोहर्रम


Próxima secuencia en 3... 	 अगले अनुक्रम मं ३...


Barcelonetapuertorico. kgm 	 बार्सेलोनेताpuertorico. kgm


Premer, á dereita, soltar. Comment 	 दबाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Comment


Contrasinal do documentoPDF v. < version > 	 कागद पासवर्डPDF v. < version >


Protocolo:% 1 	 प्रोटोकाल:% 1


Filtrado polos proprietarios 	 ओनरसिप फिल्टरिंग


Chalatenangoel_ salvador. kgm 	 चलटेनान्गोel_ salvador. kgm


Non podería arrancar% 1 aplicación. 	 अनुपरयोग% 1 चला नइ सकिस.


Inverter 	 रीसेट


Orixinal 	 असली (n)


Entregar no URL dado 	 दे गे यूआरएल ल कमिट करव


Configuración IP 	 आईपी सेटअप


A enviar correo@ info 	 ईमेल भेजत हे@ info


Abrir un ficheiro 	 अभी हाल के फाइल ल खोलव


San MariñoName 	 सेन मेरिनोName


Configuración da conta de DecibelName 	 डेसिबल खाता सेटिंगName


Contrasinal de publicación de Ocupación/ Dispoñibilidade 	 मिलत/ व्यस्त प्रकासन पासवर्ड


Exportar... 	 छोड़त हे...


Todas as categorías 	 पेज


Escolla aquí o elemento de lingua. 	 इहां गामा इनपुट मूल्य चुनव.


Non Se Pode Adxunta- lo Documento 	 कागद संलग्न नइ कर सके


Un obxecto rodado un determinado ángulo arredor dun punto 	 एक बिंदु के चहुँओर एक चीज एक कोन से घूमा


O tamaño do chip ou filme, en milímetros 	 मिलिसमीटर मं चिप या फिल्म के आकार


Acima 	 ऊपर


Título (opcional): 	 सीर्सक (वैकल्पिक): (T)


A opción predeterminada para o ficheiro de son% 1 no diálogo de edición de alarmas. @ title: tab 	 अलार्म संपादन गोठ मं अवाज फाइल% 1 बर डिफाल्ट सेटिंग. @ title: tab


Antioquiacolombia. kgm 	 एन्टीओक्वियाcolombia. kgm


Sinale esta opción para procurar en todos os subcartafoles. 	 सब्बो सबडिरेक्टरीज मं खोजे बर एखर डब्बा ल जांचव


A filtrar% 1... 	 फिल्टर करत हे% 1...


Bolíviaworld. kgm 	 बोलिवियाworld. kgm


Permitir baleiros 	 खालीियां स्वीकारव


DoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


A unidade aquí usada é a definida no diálogo Formato - > Disposición da Páxina. 	 जो इकाई इहां परयोग मं ली जा रही हे वो एखर गोठ मं सेट हे फारमेट - > पेज खाका....


Moldura KritaShapeName 	 केरितासेप आकारName


CampobassoCity in Italy 	 केम्पोबासोCity name (optional, probably does not need a translation)


Limpar erro da caché de CRL 	 सीआरएल कैस साफ करव


Se sae agora esqueceranse as modificacións. 	 यदि आप मन अभी बाहिर होही, आप मन के बदलाव गंवा हो जाही.


Documentos 	 कागद के रस्ता: (o)


O prefixo do nome de ficheiro «% 1 » xa se está a usar. 	 फाइलनाम पहिलीअक्छर '% 1' पहिली से ही उपयोग मं हे.


Irlandaworld. kgm 	 आयरलैंडworld. kgm


A data de inicio introducida non é válida. 	 जो चालू तारीक भरे गे हे वो अवैध हे.


Este servizo permítelle configurar o emulador de terminal predeterminado. Todos os programas de KDE que invoquen un emulador de terminal deberían facer caso desta opción. Name_BAR_standard desktop component 	 ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट टर्मिनल एमुलेटर ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन टर्मिनल एमुलेटर अनुपरयोग चालू करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name


Galla 	 साखा


Ranongthailand. kgm 	 रानोंगthailand. kgm


O comando\\ bigskip engade un espazo vertical « grande ». 	 \\ medskip कमांड बड़ा खड़ा जगह जोड़थे.


Fallou o movemento 	 खिसकाना फेल


LyonCity in Romania 	 लायोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bernd Wuebben 	 बर्नद वुएबेन


Arabia SauditaName 	 सऊदी अरबName


Criar un modelo a partir do documento... 	 कागद से टैम्प्लेट तैयार करव...


Factor de & movemento: 	 खिसकाय के फैक्टर: (M)


Estilo como Windows 9xName 	 बिना थीम के भीतरे मं बने विंडोज९xीई सैलीName


& Subtraír da selección actual 	 अभी हाल के चयन से हटाव (S)


1 segundo 	 1 सेकन्ड


& Inverter o texto 	 पाठ पलटव (F)


Esperado 	 प्रत्यासित


Remoto 	 रिमोट


NíxerName 	 निगरName


Ringleira% 1 	 पंक्ति% 1


A rexistrar 	 लाग करत हे


Mostrar os atributos do DOM 	 विसेसता देखाव (a)


Mozambiqueworld. kgm 	 मोजाम्बीकworld. kgm


IconaComment 	 चिनहाComment


Estacións dispoñíbeis: 	 मिलत स्टेसन्स: (v)


& Preferencias 	 वरीयता (P)


PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName 	 ठहरव


ColónCity in Panama 	 कोलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Continuar na mesma 	 ओही मं जारी रखव


Só iconas 	 सिरिफ चिनहा


Non hai diálogo de acceso no modo con tema. 	 थीम्ड मोड मं कोनो लागिन गोठ विंडो नइ हे.


Fond du LacCity in Wisconsin USA 	 फान्द दु लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel cambiar para o cartafol% 1. 	 फोल्डर% 1 मं जा नइ सकिस.


Xava Central indonesia. kgm 	 मध्य जावाindonesia. kgm


& Finalizar 	 खतम (F)


Novo Subitem 	 नवा सबआइटम (S)


% 1 (captura) 	 % 1 (कैप्चर)


Escolle a cor dos metais que non cadren nas outras categorías 	 धातु मन के रंग चुनथे जऊन ह अउ स्रेनी मं नइ जमथे


Escolla aquí o tipo de contorno a engadir arredor da imaxe. 	 फोटू के चारों तरफ किनारा किसिम जोड़े बर इहां चुनव.


Foco no cartafol seguinte 	 अगले फोल्डर मं फोकस करव


& Filtro de Sombreado OpenGL... 	 ओपनजीएल सेडर फिल्टर... (O)


Mensaxe OpenPGP - Mala sinatura 	 ओपन- पीजीपी संदेस - खराब दसखत


Caixa cara fóra 	 बाक्स आउट


Mostrar 	 देखाव (o)


Reproducir con: 	 के साथ खेलें:


Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm 	 क्लाकमानसायरgreat- britain_ counties. kgm


Dispurmanipur. kgm 	 दिसपुरmanipur. kgm


Imaxe% 1Frameset name 	 फोटू% 1Frameset name


Escribir en bruto 	 रा लिखव


Impreso a máquina 	 मसीन छपाई


Nivel 	 स्तर (e)


SalernoCity in Italy 	 सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation)


Barima- Wainiguyana. kgm 	 बारिमा- वानिनिguyana. kgm


ISO A1 Page size 	 आईएसओ ए1


Nova conexión NX... 	 नवा एनएक्स कनेक्सन...


IslandiaStencils 	 आयरलैंडStencils


Boise CityCity in Oklahoma USA 	 बायस सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Bosnia e HercegovinaCountry name 	 बोस्निया अउ हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated)


Segunda quenda (16: 00 a 23: 59) 	 दुसरा पारी (16: 00 से 23: 59)


Reducir a selección en 	 के साथ चयन सीमित करव


Ignorando este aps 	 ये एप्स ल अनदेखा करत हे


Un tipo de letra non proporcional (por ex. un tipo typewriter). 	 एक अ- समानुपातिक फोंट (जइसन कि - टाइपराइटर फोंट).


Dentro do polígono 	 बहुभुज लुकाव


C (Dest): 	 C (गंत.):


& Viñetas 	 बुलेट्स (B)


Non se pode especificar á vez un subsistema e unha orde. 	 एक ही समय मं एक सब- सिसटम अउ कमांड निरधारित नइ कर सके.


Anovación dos certificados X. 509@ title: window 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस


Xanela% 1 	 विंडो% 1


Efectos de gráficos, diálogos de axuda 	 ग्राफिक प्रभाव, हेल्पर गोठ


Aconteceu un erro ao gardar a imaxe:% 1 	 फोटू% 1 सहेजे मं गलती होइस


Non ten os permisos para borrar o modelo escollido. 	 ये टैम्प्लेट ल मेटाय के अनुमति आप मन तिर नइ हे.


Escolle o número de exércitos para mover. 	 चले सेना के संख्या चुनव.


Amazonasvenezuela. kgm 	 अमाजोनासvenezuela. kgm


IDE 	 आईडीई


LatinoQFontDatabase 	 लातिनQFontDatabase


Visor de código 	 कोड प्रदर्सक


Sinal SIGTERM (« Terminación (ANSI) ») 	 SIGTERM संकेत ("Termination (ANSI)")


Iniciar a partida 	 खेल चालू करव


Subrede:% 1 	 सबनेट:% 1


Nome da clase da extensión que se vai xerar 	 बनाय बर प्लगइन क्लास के नाम


Obxectos asociados: 	 संकली ओब्जैक्ट्सः


Paquete 	 पैकेज


Restaurar 	 ऊपर बहाल करव


En baixo hai unha lista dos engadidos de Kipi dispoñíbeis. 	 मिलत किपि प्लगइन्स के एक सूची नीचे प्रदर्सित हे.


MorotoCity in Ukraine 	 मोरोतोCity in Ukraine


Xa existe un estilo con este nome. 	 ये नाम के सैली पहिली से ही मौजूद हे.


& Marxen 	 हासिया (M)


& Executar nunha terminal 	 टर्मिनल मं चलाव (R)


Vai a área principal 	 मुख्य छेत्र मं जाव


Configurar o protector de pantalla Reloxo 	 घड़ी स्क्रीन सेवर सेटअप करव


> = 2 ESPAZOSCSV separator 	 > = 2 स्पेसेसCSV separator


Mudar o nome 	 नाम बदलव


Postal dupla (JIS) 	 डबल पोस्टकार्ड (JIS)


Propiedades do papel B 	 भूमिका बी गुन


BALEAConstellation name (optional) 	 सेटसConstellation name (optional)


estabelece o estilo da GUI do programa 	 अनुपरयोग जीयूआई सैली सेट करथे


Os accesores son públicos 	 एक्सेसर सार्वजनिक हे


A4, escala de grises 	 ए४, ग्रे- स्केल


A cor por omisión para a función número 2. Lembre que esta configuración de cor só afecta ás funcións valeiras, por iso, se definiu unha función no número 1 e se troca aquí a cor dese número, a configuración será mostrada a vindeira vez que defina unha función nova no número 1. 	 फंक्सन 2 बर डिफाल्ट रंग. किरपा करके, टीप लेव कि ए रंग सेटिंग सिरिफ खाली फंक्सन्स ल प्रभावित करथे, अत: यदि आप मन नंबर 1 मं फंक्सन परिभासित करे हो अउ आप मन ओ संख्या के रंग इहां बदलहू तहां अगले दफा जब संख्या 1 मं नवा फंक्सन परिभासित करही तहां ए सेटिंग दिखही.


Advertencia 	 चेतावनी


SofíaCity in Burkina Faso 	 सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Sobre DL: 110 x 220 mm 	 DL लिफाफा 110 x 220 मिमी


& Trocar de dirección 	 उलटा दिसा (R)


Ir cara atrás no documento@ action 	 कागद पीछू@ action


Abrir Este DocumentoFile modification date and time.% 1 is date time 	 ये कागद ल खोलवFile modification date and time.% 1 is date time


Tabloide Extra 	 टेबलाइड अतिरिक्त


Tormenta cúbica 	 तूफान


PESCOZOConstellation name (optional) 	 नेकConstellation name (optional)


Vetical 	 खड़ा


Escribir unha imaxe de CD con K3b... Name 	 के3बी के साथ इमेज सीडी मं लिखव.... Name


RID 	 आरआईडी


variante 1dictionary variant 	 वेरिएंट 1dictionary variant


Exportar Capa 	 परत निर्यात करव


Non se atopou ningunha data axeitada. @ label 	 कोई यथोचित तारीक नइ मिलिस. @ label


Ácido ascórbico 	 एस्कार्बिक अम्ल


Pouca altitude: 	 कम ऊंचाई:


Xeométrico - Estrela arriba- abaixo- esquerdaStencils 	 ज्यामितीय - ऊपर- नीचे- डेरी तीरStencils


Validación 	 संकली वेलिडेट करव (L)


Baleirando o CD- RW 	 सीडी- आरडब्ल्यू मिटात हे


Cartafoles Favoritos 	 निसानी फोल्डर्स


San Petersburgorussia_ subjects. kgm 	 सेंट पीटर्सबर्गrussia_ subjects. kgm


PORTA ORIENTALConstellation name (optional) 	 ईस्टर्न डोरConstellation name (optional)


Non hai consultaQSQLiteResult 	 क्वैरी नइQSQLiteResult


Derivadas 	 डेरिवेटिव्स


David Johnson 	 डेविड जान्सन


Erro ao volcar a caché de CRL 	 सीआरएल कैस गलती डम्प करव


As coordenadas do panel de foco na pantalla. 	 फोकस जानकारी- डब्बा के स्क्रीन निर्देसांक.


Movido polas teclas de cursorComment 	 संकेतक कुंजी मन से खिसकथे Comment


Zona horaria: @ info: whatsthis 	 समय छेत्र: @ item: inlistbox unknown timezone


Velocidade de gravación estimada: 	 लिखे के एस्टीमेटेड गति:


Configurar a práctica... 	 अभ्यास कान्फिगर करव...


Haskovobulgaria. kgm 	 हसकोवोbulgaria. kgm


MidlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Trikalagreece_ prefectures. kgm 	 त्रिकालाgreece_ prefectures. kgm


Eliminar Selección 	 चुने गे ल मेटाव


Escolle a orientación da proporción de forma restrinxida. 	 इहां कांस्ट्रेन्ड आस्पेक्ट रेसो दिसा निर्धारन ल चुनव.


Número de identificación 	 आईडी संख्या


O ficheiro indicado non é válido. 	 निरधारित फाइल अवैध हे. अउ फााइल मं कोसिस करव?


Gardar e conectar 	 सहेजव & & कनेक्ट करव (o)


Engadir os usuario do antigo grupo de compartición de ficheiro no novo 	 जुन्ना फाइल साझा समूह मं से नवा मं कमइया मन ल जोड़व


Esta opción indica se o tamaño predeterminado da cinta á esquerda é en megabytes (MB) ou en gigabytes (GB). 	 ये विकल्प चुनथे कि डेरी मं दे गे डिफाल्ट टेप आकार मेगाबाइट (मेबा) मं हे या गीगाबाइट (गीबा) में.


O teu nome: 	 आप मन के नामः


Actualizar a orientación coa información que dá EXIF 	 एक्सइफ जानकारी से फोटू दिसा अपडेट करव


Probas de regresión para khtml 	 केएचटीएमएल बर रीग्रेसन जांचक


& Silenciar 	 मौन (u)


kcmusb 	 केसीएमयूएसबी


Ludovic Grossard 	 लुडोविक ग्रोसार्ड


Mudar o grupo... 	 समूह बदलव...


Referencia:% 1 	 संदर्भ:% 1


Liña condicional 	 सर्तयुक्त पंक्ति


Con este raio 	 ये त्रिज्या से


Propriedades do usuario 	 कमइया गुन


Inserir diapositiva 	 स्लाइड भरव


Yann Hodique 	 यान होडीक


Entrada de & menú: 	 मेन्यू- एंट्री: (M)


Tugrik 	 टुगरिक


Xogar en maiúsculas 	 अपर केस अक्छर मं खेलें


A estrutura do documento non é válida (falta styles. xml) 	 अवैध कागद ढांचा (styles. xml नइ हे)


Incheonspain. kgm 	 इन्चियानspain. kgm


Nome do ficheiro. knsrc do que ler a configuración 	 कान्फिगरेसन फाइल जहां से पढ़ना हे ओ. knsrc फाइल के नांव


Comando para ver as cuotas: 	 नियतांस पाय के कमांड


Alarmas con correo electrónico@ title: group 	 ईमेल अलार्म@ title: group


Copiar@ action: inmenu 	 नकल@ action: inmenu


Bluetooth falsoComment 	 नकली ब्लूटूथComment


Data inicial de remate 	 अर्ली फिनिस तारीक


Dirk Försterling 	 डिर्क फोर्सटर्लिंग


Port ArthurCity in Texas USA 	 पोर्ट आर्थरCity name (optional, probably does not need a translation)


Focar a próxima fiestra 	 अगले विंडो मं फोकस


Prisma: 	 प्रिज्मः


A Fondo 	 तल में


Canle 	 चैनल


Cartafol de destino: 	 गंतव्य फोल्डरः (D)


Profundidade de cor: 	 रंग गहराईः


Lámpada de 100W 	 १००वा बल्ब


Nenad Grujicic 	 नेनाद ग्रुजिक


Carlos Garnacho e o Equipo de ferramentas do sistema de Gnome 	 कार्लोस गर्नाचो अउ गनोम तंत्र औजार टोली


Programas CGI O kioslave de CGI permítelle executar programas CGI sen necesidade de iniciar un servidor web. Neste módulo de control pode configurar as rotas onde se procurarán os scripts CGI. NAME OF TRANSLATORS 	 सीजीआई स्क्रिप्ट्स सीजीआई केआईओ स्लेव आप मन ल लोकल सीजीआई प्रोग्राम चलाय देथे, बिना वेब सर्वर चलाए. एखर कंट्रोल माड्यूल मं आप मन सीजीआई स्क्रिप्ट ल खोजे बर रस्ता कान्फिगर कर सकथो. NAME OF TRANSLATORS


Soporte para ordenamento ao amosar os DN, infraestrutura 	 डीएन प्रदर्सक अनुक्रम समर्थन, इन्फ्रास्ट्रक्चर


Ficheiros de datos en alemán 	 जर्मनी डाटा फाइल


A obter% 1... 	 कान्फिगर% 1...


Guánicapuertorico. kgm 	 गुआनिकाpuertorico. kgm


Toulonfrance. kgm 	 टुलोनfrance. kgm


& Parágrafo 	 पैराग्राफ (P)


A data de inicio indicada non é válida:% 1 	 अवैध चालू तारीक निरधारित:% 1


& Contas 	 खाते (A)


Número máximo de alarmas que se amosan: @ info: whatsthis 	 देखाय जाय वाले अलार्म के सबसे अधिक संख्या: @ info: whatsthis


Non se puido abrir o ficheiro "% 1". 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकिस.


Acochar a barra de & miniaturas no modo a pantalla completa 	 पूरा स्क्रीन मोड मं छोटेफोटूपट्टी लुकाव (t)


o seguinte cambio de clave 	 अगले कुंजी बदलाव पर


Erro mentres se listaban os contidos do cartafol% 1. 	 फोल्डर% 1 के चीज मन के सूची बनाए के समय गलती.


Liña: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6) 	 पंक्ति: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6)


Gardar a máscara de soporte 	 भंडार समर्थन मास्क


LMS (32- bits v. flutuante/ canle) 	 एलएमएस (३२- बिट फ्लोट/ चैनल)


& Reverter 	 लहुटाव (R)


Eliminar a pantalla 	 प्रदर्सक मेटाव (R)


gAlanGenericName 	 जी- एएलएएनGenericName


Engadir tamaño de fonte 	 फोंट- आकार जोड़व


rgb4 	 आरजीबी४


Sistema de escritura 	 तंत्र मं लिखत हे


Xestor de sesións Aquí pode configurar o xestor de sesións. Isto inclúe opcións tales como se ao pechar a sesión (terminar) débese solicitar confirmación, se a sesión previa debería ser restaurada ao acceder á conta, e se o ordenador debe apagarse por omisión tras pechar automaticamente a sesión. 	 आप इहां सत्र प्रबंधक ल कान्फिगर कर सकथो. ये मां सामिल हे कि का सत्र से बाहिर (लाग आउट) होए के विकल्प के पुस्टि करे जाए, जब लागइन करव तहां का सत्र फिर से बहाल करे जाए, अउ का डिफाल्ट से कम्प्यूटर ल अपने अपन बन्द करे जाय जब सत्र से बाहिर हों.


Ferramenta de Liña 	 लकीर औजार


AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एम्हर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Recibíronse datos baleiros (% 1). 	 खाली डाटा प्राप्त (% 1).


Phra Nakhon Si Ayutthayathailand. kgm 	 फ्रा नाखोन सि अयुत्तायाthailand. kgm


A obter a lista de grupos... 	 समूह सूची डाउनलोड करत हे...


valor octal non válido 	 अवैध ओक्टल मूल्य


Engadir unha actividade 	 अगला कामधाम


Modo interactivo 	 इंटरेक्टिव मोड


Intervalo de & repetición: 	 दोहराए के अंतरालः (e)


Barra de sesións@ option: check 	 टैब पट्टी@ option: check


Axuste de sons 	 अवाज ट्यूनिंग


A lúaName 	 चन्दाName


Unha frecha cara a arriba á dereita 	 जेवनी ऊपर तीर


Adaptador de corrente: Non enchufado 	 एसी एडाप्टर: प्लग मं नइ लगे हे


Engadidos de impresión@ title: group 	 छपाई प्लगइन्स@ title: group


Acerca dos informes de erro@ title 	 बग रिपोट करव (B) @ title


Alterna rapidamente entre os documentos 	 कागद के बीच जल्दी स्विच करव


Introduce contrasinal para% 1: 	 % 1 बर पासवर्ड भरव:


Mensaxe actual 	 अभी हाल के संदेस


Daemon de síntese de texto- para- voz 	 पाठ- से- वार्ता सिंथेसिस डेमन


Da Nangvietnam. kgm 	 दा नांगvietnam. kgm


Os provedores pkcs11 non poden estar baleiros! 	 नाम खाली नइ रह सके!


360 x 90 PPP Borrador económico rápido 	 360 x 90 डीपीआई, फास्ट इकानामी ड्राफ्ट


Mostrar o día da semana 	 हफ्ता के दिन देखाव


Apagar o computador 	 कम्प्यूटर बन्द करव


TBILLEQ ("28/ 2/ 2001"; "31/ 8/ 2001"; 0, 1) devolve 0, 1068 	 TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) के परिनाम होही 0. 1068


ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 परमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Engadir unha lección nova ao documento 	 अपन कागद मं नवा सबक जोड़व


BAQUETA DO CEOConstellation name (optional) 	 ड्रमस्टिक आफ स्काइConstellation name (optional)


Reuniónincidence category: phone call 	 बैठकincidence category: phone call


Ontáriocanada. kgm 	 ओन्तारियोcanada. kgm


Iniciar co nivel de dificultade media 	 मध्यम कठिनाई स्तर से चालू करव


Pavostar name 	 पीकाकstar name


Modo de visualización dos artigos. 	 आलेख प्रदर्सक मोड.


Cambio da identificación do navegadorComment 	 यूजरएजेंट बदलइयाComment


Prema e arrastre na imaxe para escoller a rexión de interese: 	 निसानी छेत्र ल चुने बर फोटू मं किलिक कर खींचव:


Xogo de estratexia e dominación mundialName 	 वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेलName


Cidade do VaticanoName 	 वेटिकन सिटीName


En relevo 	 बेवेल्ड


Recibiuse unha mensaxe do servizo (p. ex. unha solicitude de autorización) Name 	 एक आईसीक्यू कमइया हर आप मन के अनुमोदन निवेदन ल अनुमोदित करिस/ अस्वीकृत करे हेName


ReddingCity in California USA 	 रैडिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Dnipropetrovs' ka oblast' ukraine. kgm 	 दनिप्रोपेत्रोव्स्का ओबलास्टukraine. kgm


Cantidade de Tinta 	 स्याही मात्रा


Mostrar o ano 	 अभी हाल के वाले साल ल देखाव


GyeongbukRegion/ state in Korea 	 ग्येन्गबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cantidade de & felepas: 	 बरफ के टुकड़ा मन के संख्याः (N)


Enderezo & IP da pasarela: 	 गेटवे आईपी पताः (I)


Falta% 1 	 % 1 छोटा!


PolígonosName 	 बहुभुजName


Definir a temperatura do chip CCD de destino. 	 लक्छ्य सीसीडी चिप तापक्रम सेट करव.


AugustaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अगस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


É mellor pechar as carteiras cando non as estea a usar para previr que outros as vexan ou as usen. 	 ये बुद्धिमानी हे कि आप मन अपन बटुआ बन्द कर देव जब वो उपयोग मं नइ आवत होही ताकि कोनो अऊ दूसर ओला देख नइ पाए या ओखर उपयोग नइ कर पाए.


A acción que solicitou precisa privilexios adicionais. Por favor, escriba en baixo contrasinal de% 1, ou prema Ignorar para continuar cos privilexios actuais. 	 जो काम आप मन निवेदित करे हे ओखर बर अतिरिक्त विसेसाधिकार के जरूरत हे. किरपा करके, नीचे% 1 बर पासवर्ड भरव या अभी हाल के विसेसाधिकार मं ही जारी रखेे बरअनदेखा करव मं किलिक करव.


Identificadores de usuario 	 कमइया आईडी


% 1 delegou este convite en% 2 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन के प्रतिनिधित्व% 2 ल दे दे हे


A cor do texto da liña do profesor 	 गुरुजी के लकीर बर पाठ रंग


& Falso amigo: 	 मिथ्या मित्रः (F)


O ficheiro non é unha partida de KMahjongg. 	 फाइल केमहजोंग खेल फाइल नइ हे.


*. png_BAR_Ficheiro de imaxe *. svg_BAR_Ficheiro SVG@ info: status 	 *. png_BAR_फोटू फाइल *. svg_BAR_एसवीजी फाइल@ info: status


Xestor o proxecto & desenvolvedor, deseño, KexiDB, versión apoiada comercialmente, versión para MS Windows 	 परियोजना मेंटेनर अउ डेवलपर, डिजाइन, केएक्जाईडीबी, व्यावसायिक समर्थन संस्करन, विन३२ पोर्ट


UCS- 4 	 यूसीएस- 4


Indique a primeira alternativa 	 पहिली वैकल्पिक भरव


Deseñador de forma orixinal, interface de usuario orixinal e moito máis 	 मूल फारम डिजाइनर, असली कमइया इंटरफेस अउ दुसरा अधिक


Borrar unha etiqueta booleana 	 बूलिए लेबल मिटााव


Fío 	 फायर्ड


Asinar@ action 	 दसखत


*. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_Ficheiros de imaxe 	 *. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_इमेज फाइल


KSudoku, o xogo do Sudoku e outros para KDEName 	 के- सुडोकु, सुडोकु खेल अउ केडीई बर अधिकName


Posición da imaxe 	 फोटू स्थिति


SchuylerCity in Nebraska USA 	 सुयलरCity name (optional, probably does not need a translation)


& Mensaxe posterior: 	 बाद के संदेस: (m)


Amilcar do Carmo Lucas 	 एमिलकार दो कारमो लुकास


Escolla un tipo de almacenamento para o novo calendario: @ info 	 नवा रिसोर्स के भंडार सैली चुनव: @ info


Actualmente ningún database é utilizado. 	 अभी हाल के तिर कोनो डाटाबेस उपयोग मं नइ हे.


Fóra da República de Irlandarepublic_ of_ ireland. kgm 	 आयरलैंड गनराज्य नइrepublic_ of_ ireland. kgm


Proba 	 प्रूफ


TradicionalDescription 	 पारम्परिकDescription


Pechar Todas as Vistas 	 सब्बो दृस्य बंद करव (C)


Deseño, gráficos e moitos vocabularios 	 ग्राफिक्स, डिजाइन अउ बहुत से सब्द संग्रह


SacramentoCity in California USA 	 सेक्रामेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)


Xogo ao estilo do TronName 	 ट्रान- जइसन खेलName


optionButton 	 कमांड बटन


Nova mensaxe para... 	 नवा संदेस...


Alma AtaCity in Kentucky USA 	 अल्मा अताCity name (optional, probably does not need a translation)


Prema para previsualizar o ficheiro escollido 	 चुने गे फाइल मन के प्रिव्यू देखे बर इहां किलिक करव


Días laborais 	 काम दिवस


Cor de recheo 	 स्टाप रंग:


Portalegreportugal_ provinces. kgm 	 पार्टो एलग्रेportugal_ provinces. kgm


Referencia de Texto 	 पाठ संदर्भ


Empregar a comunicación Groupware 	 ग्रुपवेयर संचार उपयोग करव


Máximo: 	 सबसे अधिक:


Mutasazimbabwe_ districts. kgm 	 मुतासाzimbabwe_ districts. kgm


Información sobre as imaxes 	 फोटू जानकारी


Número máximo de golpes que se poden dar neste furado. 	 स्ट्रोक्स के सबसे अधिक संख्या ए होल मं खिलाड़ी ले सकथे


libsmbclient non conseguiu crear o contexto 	 संदर्भ बनाए मं लिबएसएमबीक्लायंट फेल


Bloques móbiles 	 चलते फिरते ईंटें


Conmutar a gravación de vídeo 	 वीडियो रेकार्डिंग टागल करव


Configuración do atributo 	 एंटिटी गुन सेटिंग


Conflito de atallos 	 सार्टकट कान्फ्लिक्ट


Homanstar name 	 होमनstar name


EdsonCity in Alberta Canada 	 एडसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Táboa -\\ begin{ table} 	 टेबल -\\ begin{ table}


TriánguloDescription 	 त्रिभुजDescription


Enifstar name 	 एनिफstar name


Deter o script 	 स्क्रिप्ट बन्द करव


Cuilapaguatemala. kgm 	 कुएलापाguatemala. kgm


Mostrar os métodos 	 विधियाँ देखाव


Unha ferramenta para adquirir imaxes mediante un escánerComment 	 फ्लेट स्केनर से फोटू प्राप्त करे के औजारComment


Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain 	 राक दे लास म्यूचेचोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel crear un script para o intérprete «% 1 » 	 इंटरप्रेटर "% 1" बर स्क्रिप्ट बनाए मं फेल


Valor actual (PV) 	 अभी हाल के मूल्य (वमू)


& Retrato 	 पोर्टेट (P)


Intensidade de saída. 	 आउटपुट उपकरन


Facer caducar as mensaxes sen ler despois de 	 बिनपढ़े संदेस मन के मियाद एखर बाद खतम करव


Executando o comando antes da desconexión. 	 डिस्कनेक्ट करे से पहिली कमांड चलाव


Calquera 	 कोई भी


Soporte para escrituras distintas de Latin1 	 नान- लेटिन1 समर्थन


Nivel do nó 	 स्तर जोड़व


Cisco - Teléfono móbilStencils 	 सिस्को - सेलुलर फोनStencils


A copiar 	 नकल करत हे


Non foi posíbel pechar a bandexa 	 ट्रे ल बंद करे मं अक्छम


Modo lista/ árbore 	 सूची/ ट्री मोड


Xogo de tácticaName 	 रननीतिक खेलName


Construír as liñas radicais desta cónica 	 ये संकु के रेडिकल लकीर ल बनाव


Cor de bloque non en edición 	 नान एडिट ब्लाक रंग


CroaciaName 	 क्रोएसियाName


Táboa de & contido 	 विसयसूची टेबल (C)


Parámetros da redeComment 	 नेटवर्क सेटिंग Comment


WaycrossCity in Germany 	 वेक्रासCity name (optional, probably does not need a translation)


Plugin de correción automáticaName 	 अपन आपसुधार प्लगइनName


Dispoñible 	 मिलत


& Mover ao calendario@ info: whatsthis 	 नवा कलेन्डर@ info: whatsthis


LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लेकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


DAYS ("2002- 02- 22"; "2002- 02- 26") devolve 4 	 DAYS ("2002- 02- 22"; "2002- 02- 26") के परिनाम होही 4


Programa: 	 अनुपरयोग:


REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") devolve "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") लौटाथे "abcde- k"


& Destello da pantalla 	 स्क्रीन फ्लैस करव (l)


Extensión dos Obxectos de Contido EnlazadoComment 	 इनलाइन पाठ चीज प्लगइनComment


AlcoaCity in Tennessee USA 	 एल्कोकाCity name (optional, probably does not need a translation)


FloresDescription 	 पुस्पDescription


Cadea que marca a columna na base de datos 	 डाटाबेस मं खंभा ल चिनहित करे के वाक्यांस


Sinale esta opción se as liñas horizontais deberían ser decoradas cos valores que elas mostran. 	 ये डब्बा ल चेक करव यदि आड़ी लकीर ल चिनहित करे गे मूल्य से सजाय जाना हो.


A composición está desactivada 	 कम्पोजिसिंग किसिम:


Atributo do prefixo RDN: 	 आरडीएन प्रीफिक्स गुन:


Faltan os datos do idioma orixinal 	 मूल भाखा बर डाटा गंवा गे हे


Ficheiro binario comprimido [*. ZIP] 	 संपीडित बाइनरी फाइल [*. ZIP]


Construír unha semi- recta através deste punto 	 ये बिन्दु से एक अर्द्ध- रेखा बनाव


Sinale esta opción se a procura é sensíbel ás maiúsculas. 	 यदि आप मन के खोज केस सेंसिटिव हे तहां एखर विकल्प ल सक्छम करव.


Nebulosa de Saturnoobject name (optional) 	 सनि नीहारिकाobject name (optional)


Severidade 	 गंभीरता (v)


& Máquina (nome do servidor): 	 मसीन (होस्ट- नाम): (M)


Ainfrance. kgm 	 एइनfrance. kgm


Escolla 	 चयन (S)


Manter sobre as demais 	 दूसर के ऊपर रखव


Estatísticas de% 1 	 % 1 बर आंकड़ा


Chino HillsCity in California USA 	 चिनो हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cambiar as & cores 	 रंग बदलव (c)


Páxinas pares 	 पेज


Falta de enerxía 	 ऊर्जा के कमी


Fragmento combinado 	 कम्बाइंड फ्रेग्मेंट


Definir o & cabezallo 	 सीर्सक सेट करव (H)


Número do enlace 	 बांड संख्या


Acochar o explorador de ficheiros 	 फाइल ब्राउजर लुकाव


Cor alta (16 bit) 	 अधिक रंग (16 बिट)


Cor sinxela (4 bpp) 	 सादा रंग (4 बीपीपी)


Cabo CreekCity in Arizona USA 	 केव क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


Grupos de GoogleQuery 	 गूगल समूहQuery


Data de creación:% 1 	 निर्मान तारीक:% 1


Proba de paralelismo 	 समानांतर जांच


Non foi posíbel atopar a fonte tipográfica% 1, ficheiro% 2. 	 फोंट फाइल% 1 खोज नइ सकिस% 2.


Pneum - compbStencils 	 न्यूम - काम्पबीStencils


con acentosdictionary variant 	 उच्चारन के साथdictionary variant


O comando Anterior reproduce o ítem anterior da lista de reprodución. 	 पिछला कमांड अभी हाल के गीत- सूची मं से अगले चीज ल बजाना चालू करथे.


Opcións adicionais para MPlayer 	 अतिरिक्त एमप्लेयर विकल्प:


Wichita FallsCity in Thailand 	 विचिता फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Primeiro GID normal: 	 पहिली सामान्य जीआईडी:


Moldavia, República da 	 रिपब्लिक ओफ मोलदोवा


Importáronse as puntuacións 	 दरजा आयातित


MbandakaCity in Denmark 	 माबान्दाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel substituír o ficheiro orixinal 	 मूल फाइल ल मेटाय के लिखे मं फेल रहिस


Identificador non definido «% 1 ». 	 अपरिभासित चिनहइया "% 1".


Ponto e Vírgula 	 सेमी- कालन


Mostrar os extremos (puntos mínimo/ máximo) 	 एक्स्ट्रीमा देखाव (सबसे कम/ सबसे अधिक बिन्दु)


Ringgit da Malasia 	 मलेसियन रिंगित


Kislev 	 किस्लेव


Wikipedia, a enciclopedia libreQuery 	 विकिपीडिया - फोकट विस्वकोसQuery


Basilanphilippines. kgm 	 बासलानphilippines. kgm


Engadir o tipo de & máquina (procesador) 	 मसीन (प्रोसेसर) किसिम जोड़व (m)


Recomendado (% 1) Descriptive encoding name 	 अनुसंसित (% 1) Descriptive encoding name


BodoCity in Norway 	 बोडोCity name (optional, probably does not need a translation)


Mecanismo do arquivo: 	 अभिलेखागार बैकएन्ड:% 1.


Progresivo 	 दबाव


Crear un evento novo@ info: whatsthis 	 नवा सम्पर्क... @ info: whatsthis


Tempo da caché de Lpq: 	 एलपीक्यू कैस समय: (q)


Mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño 	 खिसकाय या नवा आकार दे जात समय विंडो ज्यामिती देखाव (g)


Ali Bayramli cidadeazerbaijan. kgm 	 अलि बेरामली सिटीazerbaijan. kgm


VídeoCD en CD- i 	 सीडी- आई मं वीडियो- सीडी


Importación de Datos CSV de KexiGenericName 	 केएक्जाई सीएसवी डाटा आयात/ निर्यात प्लगइनGenericName


velY 	 वेल- वाई


O ficheiro% 1 está vacío. 	 फाइल% 1 खाली हे.


Condadossweden. kgm 	 काउन्टीसsweden. kgm


Un punto que ten as coordenadas dadas por dúas etiquetas numéricas 	 एक बिन्दु जेखर निर्देसांक मन ल दो न्यूमेरिक लेबल से दे गे हे


Non foi posíbel cargar o ficheiro. 	 फाइल लोड नइ कर सकिस.


Transformar con esta operación 	 ये ट्रांसफार्मेसन के उपयोग से ट्रांसफार्म करव


Desconectado. NAME OF TRANSLATORS 	 डिस्कनेक्टेड. NAME OF TRANSLATORS


Pechar 	 बन्द करव


Non foi posíbel detectar o estado da liña de CD. 	 सीडी लाइन के स्थिति पता लगाय मं अक्छम.


Santa Cruz del Seibodominican_ republic. kgm 	 सांता क्रुज दे सीबोdominican_ republic. kgm


Base 	 आधार


Abre un editor con como destinatario 	 कम्पोजर ल < email > प्राप्त कर्ता के रूप मं रखते हुए खोलव


Saitamajapan. kgm 	 साईतामाjapan. kgm


Mostrar un lugar xeométrico 	 बिन्दुपथ देखाव


Preparando o proceso de limpeza... 	 ब्लैंकिंग काम बर तैयारी करत हे...


Mostrar ou acochar a grella. 	 ग्रिड देखाव या लुकाव


Conexión de proba a% 1 database server establecido con éxito. 	 डाटाबेस सर्वर से जांच कनेक्सन% 1 सफलता से स्थापित करिस.


Cortar Escolla isto para cortar a área escollida. 	 काटव चुने गे छेत्र ल काटने बर एला किलिक करव.


O enderezo de Internet está en branco 	 इंटरनेट पता खाली हे


Pausa 	 पार्ट्स


Rock BayCity in British Columbia Canada 	 राक बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Non existe un ficheiro ChangeLog. Desexa crear un? 	 चेंजलाग फाइल मौजूद नइ हे. नवा बनाव?


Un KRunner que fai procuras no escritorio mediante NepomukComment 	 के- रनर जउन हर नेपोमक के साथ डेस्कटाप सर्च करथेComment


Cores:% 1 [modificado] 	 रंग:% 1 [परिवर्धित]


Atopouse un erro ao procesar a inclusión «% 1 » na liña% 2:% 3 	 इनक्लूड '% 1' लकीर% 2 ल प्रोसेस करे के समय गलती:% 3


Non se puido cargar o calendario. 	 कलेन्डर ल लोड नइ कर सकिस.


Copiar a mensaxe ao cartafol 	 संदेस एखर फोल्डर मं नकल करव


Peñuelaspuertorico. kgm 	 पेनुएलासpuertorico. kgm


IMSIN( texto) 	 IMSIN( वाक्यांस)


Directriz dunha cónica 	 संकु के संचालिका


Mostrar os calendarios un a par do outro 	 कलेन्डरों ल आजू- बाजू मं देखाव


O comando Diminuir o brillo reduce o brillo do vídeo. 	 चमकीलापन घटाव कमांड वीडियो चमकीलापन ल घटाथे.


Iniciar o titorial 	 सिक्छन पाठ चालू करव


WinooskiCity in Victoria Australia 	 विनूस्कीCity name (optional, probably does not need a translation)


PetersburgoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Acerca de Kanagram 	 एनाग्राम के बारे में


LADDER - soutStencils 	 लैडर - एसआउटStencils


YEAR ("2/ 22/ 2002") devolve 2002 	 YEAR ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 2002


R27: Moi tóxico en contacto coa pelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R27: चमड़ी से सम्पर्क मं बहुत ही जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


RaioName 	 बिजली- गिरनाName


Liña directa 	 सीधा लाइन


Potencia 	 पावर


Tyumen' City in Uruguay 	 ट्युमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Usuarios escollidos 	 अलग करे कमइया


& Baleirar o lixo 	 घुरुवा खाली करव (m)


Mover os ficheiros... 	 फाइल मन ल खिसकाव... (o)


anamórfico 	 एनामार्फ


As modificacións serán aplicadas na seguinte partida. 	 अगले खेल मं ये सब्बो बदलाव लागू होही.


Ficheiro de & voz: 	 अवाज फाइल (V):


Animar o gráfico... 	 प्लाट एनीमेट करव...


TeheránCity in Iraq 	 तेहरानCity name (optional, probably does not need a translation)


Obter novos temas de iconas de internet 	 इंटरनेट से नवा प्रसंग प्राप्त करव


ElbowCity in Saskatchewan Canada 	 एलबोCity name (optional, probably does not need a translation)


Comentarios: 	 टिप्पनियाँ:


Camiño ao ficheiro de base de datos 	 डाटाबेस फाइल रस्ता


Último aceso: 	 पिछला मर्तबा एक्सेस्डः


Tempo no que a tarefa comezou 	 समय जब काम सही रूप मं चालू होही


Todos os fornecedores 	 * _BAR_सब्बो फोल्डर


Douala cameroon_ provinces. kgm 	 डोआलाcameroon_ provinces. kgm


Escolla un cartafol no que gardar o ficheiro kml e as imaxes 	 केएमएल फाइल अउ फोटू मन ल सहेजे बर डिरेक्टरी चुनव


La GrangeCity in Georgia USA 	 ला ग्रांजेCity name (optional, probably does not need a translation)


Calcular usando a media 	 average के परयोग कर गनना करव


Nome derivado do planeta Neptuno. 	 नेपच्यून के ऊपर नाम रखे गिस


(c) 1999- 2009 O equipo Krita. 	 (c) 1999- 2008 केरिता टोली.


NorthfieldCity in Minnesota USA 	 नार्थफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Caída nunha fortuna 	 किसिमत खुल गई


SierpinskiName 	 सायरपिंस्कीName


Atraso do son para este ficheiro 	 ए फाइल बर आडियो देरी


Etiqueta de texto 	 पाठ लेबल


CaribeñoName 	 कैरिबियनName


& lt; Todos os artistasgt; 	 & lt; सब्बो कलाकारgt;


Bandeira alemana suave 	 जर्मनी झंडा मृदु


& Máis tarde 	 बाद मं (L)


& Pechar a fiestra 	 विंडो बंद करव?


RAND () pode ser, por exemplo, igual a 0, 78309922... 	 RAND () बराबर हे, उदाहरन बर 0. 78309922...


Identificador do traballo: 	 काम चिनहइया:


Tamaño dos puntos 	 अंक


Este é o tempo actual que estivo desocupado. 	 ये अभी हाल के निस्क्रिय समय हे.


Povray en bruto non terminado 	 पोवरे टर्मिनेट नइ होइस


Cada 5 minutos 	 हर 5 मिनट


Dinar Iraquí 	 ईराकी दीनार


Misións a Marte da NASAImage/ info menu item (should be translated) 	 नासा मंगल मिसनImage/ info menu item (should be translated)


A actualizar a orientación na base de datos. Agarde un anaco... 	 फिंगरप्रिंट डाटाबेस ल अपडेट करत हे. किरपा करके, अगोरव...


Utilidade de cifraxeComment 	 एनक्रिप्सन औजारComment


Acochar un ángulo 	 कोन लुकाव


Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things 	 मैट न्यूवेलCredit text for someone that did testing and some other similar things


Eliminar o servidor 	 सर्वर मेटाव


Motor GNU 	 ग्नू इंजिन


Cadea 	 कड़ियाँ


Previsualizar a capa modificada 	 परिवर्धित परत के प्रिव्यू


Xeometría da tecla 	 कुंजी ज्यामिति


Non podería pór ordenando para columnas múltiples (% 1) 	 बहु खंभा% 1 बर छंटाई सेट नइ कर सकिस


djvuComment 	 डीजेवीयूComment


Arco cosenoHyperbolic cosine 	 आर्क कोज्या


Ver: 	 देखव:


Paxinador do escritorio 	 डेस्कटाप पेजर


Enrolar 	 छइंहा


Non é posíbel identificar a imaxe RAW 	 रा फोटू पहिचान नइ सकिस


O ficheiro% 1 non é lexíbel. 	 खेद हे, फाइल% 1 पढ़े जा सके नइ हे.


Demy Octavo 	 डेमी ओक्टेवो


New Plymouthnew- zealand. kgm 	 न्यू प्लेमाउथnew- zealand. kgm


IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") devolve "0, 111597- 0, 164114i" 	 IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "0. 111597- 0. 164114i"


Editar os botóns de mensaxes 	 संदेस बटन के संपादन करव


% 1 antes do remateN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 आखरी से पहिलीN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


HelsingoerCity in Zealand Denmark 	 हेलसिंगोएरCity name (optional, probably does not need a translation)


Disposicións da vista 	 खाका दृस्य


HerndonCity in Virginia USA 	 हर्नडानCity name (optional, probably does not need a translation)


de abrilof May long 	 अपरेल काof May long


2880 x 720 PPP Microentrelazamento unidireccional 	 2880 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


Bengkuluindonesia. kgm 	 बेंगकुलुindonesia. kgm


Aparencia 	 देखव


ID de IPSec:% 1 	 आईपीएसईसी आईडी:% 1


Non definiches ningunha lingua 	 कोई भाखा परिभासित नइ


Outros sobres 9. 02 x 14 pol 	 अऊ दूसर लिफाफे 9. 02 x 14 इं.


Lente 	 सुक्र ग्रह


Dakarworld. kgm 	 डकरworld. kgm


Monocromo (1bpp) 	 मोनोक्रोम (1 बीपीपी)


Aceptar@ title: column reminder date/ time 	 स्वीकृत@ title: column reminder date/ time


Varianza da estimación calculada 	 गनना करे गे वेरिवस एस्टीमेट


Tipo de medio 	 मीडिया किसिम


Coseno hiperbólicoInverse hyperbolic cosine 	 हाइपरबोलिक कोज्याInverse hyperbolic cosine


Anterior troco de horario de verán/ inverno (UTC): 	 पिछला दिवाप्रकास संचयन समय बदलाव (यूटीसी):


Mostrar a data de & modificación do ficheiro 	 फाइल परिवर्धन तारीक देखाव (m)


Non foi posíbel iniciar o programa para dar formato Minix. 	 मिनिक्स फारमेट प्रोग्राम चालू नइ कर सकिस.


País e linguaName 	 छेत्र अउ भाखाName


Tipo de captura da escena: 	 सीन कैप्चर किसिम:


de SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 सित. का


Engadir Conta 	 खाता जोड़व


& Xuntar as categorías semellantes... 	 एक जइसन वर्गों ल मिलाव... (M)


A función EXPONDIST () devolve a distribuición exponencial. 	 फंक्सन EXPONDIST () एक्सपोनेंसियल वितरन बताथे.


Introduza a información referente á fila LPD remota; este asistente verificaraa antes de continuar. 	 रिमोट एलपीडी कतार परिचय जानकारी भरव; ए विजार्ड जारी रखे से पहिली एखर जांच करही.


Un xogo de compras e vendas 	 खरीदी- बिक्री के एक खेल


Non Se Pode Modificar Url 	 यूआरएल परिवर्धित नइ कर सकिस


Insira o tamaño mínimo dos ficheiros onde quer procurar, ou déixeo sen sinalar se non quer usar un límite mínimo. 	 फाइल के सबसे कम आकार भरव जऊन आप मन खोज चाहथो, या एला बिना चुने रहन देव यदि आप मन सबसे कम आकार सीमा नइ चाहथो.


Hexaedro tetrakis 	 टेट्राहेडेरान


Ordenar 	 छाँटव


Hebreo@ item Calendar system 	 हिब्रू@ item Calendar system


Identificación do disco: 	 मीडिया पहिचान


Compoñente integrábel de visualización de imaxes Name 	 भीतर मं बने फोटू प्रदर्सक अवयवName


NETWORKDAY ("01/ 01/ 2001"; "01/ 08/ 2001") dá 5 días festivos 	 NETWORKDAY ("01/ 01/ 2001"; "01/ 08/ 2001") के परिनाम होही 5 कामदिवस


Al- Qādisiyyahiraq. kgm 	 अल- कादिसियाहiraq. kgm


Haut- Katangazaire2006. kgm 	 हाउत- कातान्गाzaire2006. kgm


Axitación 	 हेरान


Cisco - TabletaStencils 	 सिस्को - टैबलेटStencils


Kalimantan Centralindonesia. kgm 	 मध्य कालिमंथनindonesia. kgm


Bingazimbabwe_ districts. kgm 	 बिन्गाzimbabwe_ districts. kgm


Hora do memento 	 स्मरन समय


Sipaliwinisweden. kgm 	 सिपालिविनिsweden. kgm


Conectando co servidor% 1; por favor, agarde... 	 सर्वर% 1 से जुड़ रहा हे, किरपा करके, अगोरव...


Duplicado de "% 1" 	 '% 1' के प्रतिलिपि


Máximo de Iteracións: 	 सबसे अधिक इटरेसन्स:


Indica se deben acocharse os nomes das constelacións cando a vista estea en movemento. 	 टागल करव कि जब प्रदर्सन ल खिसकाय जाही तहां का तारामंडल नांव मन ल लुकाव.


Non foi posíbel revisar a orientación Exif destes ficheiros: 	 ए फाइल मन बर एक्जइफ ओरिएन्टेसन सुधारने मं फेल:


Fonte@ action: button Start a new game 	 फोंट@ action: button Start a new game


KhmerName 	 ख्मेरName


Completouse o movemento. @ info: status 	 खिसकाय के काम पूरा होइस. @ info: status


Outros obxectos 	 अऊ दूसर चीज


Mostrar botón de fechado de pestana ao pasar por riba 	 मुसुवा होवर मं टैब बन्द बटन देखाव


Responder no espazo de E/ S 	 आई/ ओ जगह मं रिस्पांस


MinúsculasThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 लोअरकेसThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


Tlaxcala mexico_ states. kgm 	 त्लाक्सकालाmexico_ states. kgm


Ficheiros de datos en irlandés (Gaélico) 	 आइरिस (गैलिक) डाटा फाइल मन ल


Iniciouse o protector de pantallaName 	 घुरवा ल खाली करे गेName


Fonte 	 फीड: (e)


Coroa Islandesa 	 आइसलैंडिक क्रोना


DVD de vídeo 	 वीडियो डीवीडी


Alarma 	 अलार्म


Santa Feusa. kgm 	 सांता फेusa. kgm


MorogoroCity in Tanzania 	 मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Non foi posíbel obter os dados da páxina inicial. 	 घरपेज डाटा लाय नइ जा सके.


A estrutura do documento non é válida (falta o directorio principal) 	 अवैध कागद स्ट्रक्चर (मुख्य डिरेक्टरी गंवा गे हे)


Primeira Folla 	 पहिली सीट


AbrilMay long 	 अपरेलMay long


Mostrar o editor de & bitsAdd display to memory 	 बिट संपादन देखाव (i)


A activar 	 सक्छम करत हे


BangladeshName 	 बांग्लादेसName


TAN( num_ real) 	 TAN( फ्लोट)


FarsiName 	 फारसीName


Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA 	 रूजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Está segura/ o de que quere baleirar os cartafoles do lixo de todas as contas? 	 का आप मन सही मं सब्बो खातों के घुरुवा फोल्डर ल खाली करना चाहथो?


Cor@ action 	 रंग@ action


Límites da AR: 	 RA सीमा:


Última Diapositiva 	 आखरी स्लाइड


Winbind / Samba 	 विन बाइंड / साम्बा


O tipo mime predeterminado para o ficheiro de saída (por ex. application/ postscript). 	 आउटपुट फाइल बर डिफाल्ट माइमकिसिम (e. g. अनुपरयोग/ पोस्टस्क्रिप्ट).


Frecha en Bloque - ChevronStencils 	 ब्लाक तिर - सेवरानStencils


Non foi posíbel cargar o modelo% 1. 	 टैम्पलेट% 1 लोड करे मं फेल.


Cor das ligazóns visitadas 	 भ्रमन करे वाले संकली बर रंग


A versión deste programa - asegúrese de que non hai ningunha versión máis recente antes de enviar o informe 	 ये अनुपरयोग के संस्करन. बग रिपोट भेजे से पहिली किरपा करके, देख लेव कि कोनो नवा वर्सन नइ मिलत हे


Contrasinal e conta de usuarioComment 	 पासवर्ड अउ कमइया खाताComment


Yukonwaters_ world- class. kgm 	 युकोनwaters_ world- class. kgm


O nome de produto do perfil ICC 	 आईसीसी प्रोफाइल उत्पाद नाम


Establecer como calendario principal 	 डिफाल्ट खाता:


Cisco (privativo) 	 सिस्को (प्रोप्राइटरी)


Escoller C en todas partes 	 सब्बो जगह स चुनव


30 segundos 	 0 सेकन्ड


Sudhaiti. kgm 	 सदhaiti. kgm


Corrección de brillo: 	 चमकीलापन सुधार:


Estabelecer a codificación 	 एनकोडिंग सेट करव (S)


Borrar o & escollido 	 चुने गे ल मेटाव (S)


Panel para dispositivos móbiles de internetName 	 मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर पेनलName


Exportar as accións 	 काम


A gravación do lead- out pode levar algún tempo. 	 लीड- आउट लिखे मं कुछ समय लग सकथे.


Andijonuzbekistan. kgm 	 एंदीजानuzbekistan. kgm


de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 तमुज काof Mordad short


Fluxo GName 	 रंग बरसेName


(Indonesio) 	 (इंडोनेसियाई)


Engadir información sobre a hora... 	 समय जानकारी जोड़व...


KwlanComment 	 केडबल्यूलैनComment


Matar... 	 मारें...


IQ: o día 1 de abril (03: 00) / o día 1 de outubro (00: 00) 	 आईक्यू: अप्रेल 1 (03: 00) / अक्टू. 1 (00: 00)


Descansos Longos 	 बड़े ब्रेक


Trip- Hop 	 ट्रिप- हाप


Escolla o cartafol onde gardar os anexos 	 फोल्डर चुनव जहाँ संलग्नक सहेजे हे


Aliñar * 	 जमाव *


Nova fiestra Abrirase unha nova fiestra de edición. 	 नवा विंडो एक नवा चिनहा संपादक विंडो खोलथे.


Francés@ item Spelling dictionary 	 फ्रांसीसी@ item Spelling dictionary


Recibiuse unha mensaxeComment 	 संदेस प्राप्तComment


& Código 	 कोड (C)


Fuso horario: 	 समय छेत्र:


Xestor de Axenda de Rede 	 सारिनीबद्ध नइ


Desfai o último movemento 	 पिछला चाल वापस लें


Cisco - Servidor baseado en softwareStencils 	 सिस्को - साफ्टवेयर आधार से सर्वरStencils


S20: Non comer nin beber durante a súa utilizaciónPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S20: जब उपयोग कर रहे होही तहां खाव पिव नइPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Vermello escuro 	 गहरा लाल


Gangsta Rap 	 गैगस्ता रैप


Varsóviaworld. kgm 	 वारसाworld. kgm


Gulbene latvia. kgm 	 गुलबेनेlatvia. kgm


Barra lateral@ title actions category - means actions changing smth in interface 	 बाजू पट्टी लुकाव@ title actions category - means actions changing smth in interface


Dereitos de acceso 	 पहुंच अधिकार


& Mudar a cor do fondo: 	 पिछोत अंगना रंग


Pequena (640 píxeles) 	 छोटे (640 पिक्सेल्स)


EffinghamCity in Illinois USA 	 एफिन्गमCity name (optional, probably does not need a translation)


Moldavia 	 माल्दोवा


Mostrar a barra de menú@ action 	 मेन्यूपट्टी देखाव@ action


Sons en luganda 	 लुगांडा अवाज


HEX2OCT ("a") devolve "12" 	 HEX2OCT ("a") के परिनाम होही "12"


IMSUM( 1. 2; "3. 4+5i") devolve "4. 6+5i" 	 IMSUM( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "4. 6+5i"


Compatibilidade da versión 	 कम्पेटिबिलिटी संस्करन


Acochar unha curva racional de Bézier 	 बहुभुज लुकाव


Myanmarworld. kgm 	 म्यनमारworld. kgm


Hai un erro na sintaxeName 	 सिंटेक्स मं गलतीName


Escoller a baralla... 	 गड्डी चुनव...


Correccións 	 पैचेस


Un motor de xogos 	 खेल इंजिन


A fiestra non ten unha entrada no paxinador 	 विंडो ल पेजर मं प्रविस्टि नइ मिलिस


Talas kyrgyzstan. kgm 	 तालासkyrgyzstan. kgm


LEÓN MENORConstellation name (optional) 	 लियो माइनरConstellation name (optional)


Prema aquí para escoller un erro polo número 	 कोनो बग ल ओखर संख्या के आधार मं चुने बर इहां किलिक करव


Un programa para editar entradas do menú Inicio de Windows 	 एक अनुपरयोग जेखर साथ विंडोज स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल जोड़े या मेटाय जा सकथे


& Subcartafoles 	 उप- फोल्डर (S)


Tons claros: 	 हाइलाइट:


Xerarquía 	 तरतमता


Ornefrance. kgm 	 ओर्नfrance. kgm


El AaiunCity in West Virginia USA 	 अल_ आएउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Mehedinţiromania. kgm 	 मेहेदिन्तिromania. kgm


Número de intentos 	 ट्रायल के संख्या


Bay of Plentynew- zealand. kgm 	 बे आफ प्लेन्टीnew- zealand. kgm


Taxiquistánworld. kgm 	 ताजिकिस्तानworld. kgm


Engade un novo núcleo Linux ao menú de arranque 	 बूट मेन्यू मं नवा कर्नेल जोड़व


Crear Moldura 	 फ्रेम बनाव


A data final non é válida. 	 आखरी तारीक अवैध हे.


Editar as accións do script... 	 स्क्रिप्ट काम संपादित करव...


TraducirComment 	 अनुवादComment


Aconteceu un fallo ao aceptar un novo cliente:% 1 	 आने वाले क्लायंट ल स्वीकारे मं फेल:% 1


Indica se debe mostrarse o planeta Saturno no mapa. 	 टागल करव कि का आकास नक्सा मं सनि ग्रह ल बनाय जाए.


Unukalhaistar name 	 उनुकलहइstar name


Recibido 	 प्राप्त


Escriba o nome de usuario 	 कमइया- नाम भरव


Capturar unha imaxe 	 फोटू कैप्चर करव


Harmónicas 	 हार्मोनिक्स


Icona do programa e algúns máis 	 अनुपरयोग चिनहा अउ बहुत अकन दुसरा


Disposición do tecladoName 	 कुंजीपट खाकाName


TucsonCity in Arizona USA 	 टुकसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Usar como Patrón 	 पैटर्न के रूप मं उपयोग करव


Estado: gravado/ modificado 	 स्थिति: सहेजिस/ परिवर्धित


Indique aquí a hora de creación da representación dixital. 	 डिजिटल रिप्रेजेंटेसन बनाए के तारीक़ आज के सेट करव.


Modificar Estatus do Documento 	 कागद स्थिति सुधारव


Conmuta a construción do documento ANT (D) 	 बिल्ड एएनटी कागद (डी)


Compañía 	 संगठन


AlertCity in Nunavut Canada 	 चेतावनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Protección contra & erros 	 गलती संरक्छा (E)


Un só clic para abrir os ficheiros e os cartafoles@ option: check Mouse Settings 	 फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Mouse Settings


Escreber un correo 	 ईमेल कम्पोज करव


O cartafol de saída non existe 	 आउटपुट फोल्डर अस्तित्व मं नइ हे


Selección do nome 	 नाम चयन


Restaurar os parámetros do mesturadorComment 	 मिक्सर सेटिंग बहाल करवComment


Godavariwaters_ world- class. kgm 	 गोदावरीwaters_ world- class. kgm


Cartafol do índice: 	 निर्देसिका फोल्डरः


Cursor 	 कोई संकेतक नइ


Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 चेर्निहिव्सकिस ओबलास्टukraine. kgm


Mostra os itens da lista de reprodución e permítelle escoller un para reproducilo 	 गीत- सूची चीज मन ल देखाथे अउ आप मन ल बजाय बर एक चीज चुने देथे


AAAA- MM- DD dD. mM. AAAA DD. MM. AAAA 	 सासासासा- मामा- दिदि दिदि. मामा. सासासासा दिदि. मामा. सासासासा


Triángulo polos seus vértices 	 एखर सीर्सों (वर्टिसेस) से त्रिभुज


Burkina Fasoworld. kgm 	 बुर्किना फासोworld. kgm


Ficheiro do documento a abrir 	 खोले बर कागद फाइल


Segue a escavar fileiras de tres bloques xunto á escala. 	 सीढ़ी के आगू से तीन ईंटों के लाइन खोदते रहें.


Novo literal... 	 नवा लिटरल...


Define o rango para imprimir da folla actual 	 अभी हाल के सीट मं छपाई सीमा परिभासित करव


(c) 2005- 2006, Gaël de Chalendar & lt; kleag@ free. frgt; Page size 	 (c) 2005- 2006 गेल दे चालेंदरPage size


Detalles técnicos 	 तकनीकी विवरन


predeterminadoThe name of the first Male voice 	 डिफाल्टThe name of the first Male voice


Fallou a exportación da chave 	 कुंजी निर्यात फेल


Obter da cámara 	 कैमरा से डाउनलोड करव


Descoñécese o formato da imaxe «% 1 » 	 फोटू '% 1' के फारमेट अग्यात हे


Amapabrazil. kgm 	 अमापाbrazil. kgm


Operacións básicas de xestión da enerxíaName 	 मूल पावर प्रबंधन आपरेसनName


Aspell @ item: inlistbox Spell checker 	 ए- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker


Do & holandés ao 	 डच ल (T)


Escriba o asunto da mensaxe. @ info: whatsthis 	 ईमेल विसय भरव. @ info: whatsthis


YardleyCity in Pennsylvania USA 	 यार्डलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Arábico (ar) 	 अरबी (ar)


Todas as entradas do diario 	 सब्बो दैनिकी प्रविस्टि (A)


Sitios perto de vostede 	 साइट नाम


PRECEMAT( asentamento; vencemento; elemento; taxa; rendemento [; base = 0]) 	 PRICEMAT( सेटलमेंट; परिपक्वता; जारी; दर; यील्ड [; आधार = 0])


Tamaños do primeiro separador (normalmente vertical). 	 पहिली (प्राय: खड़ा) विभाजक विजेट आकार.


Protector de pantallaComment 	 स्क्रीन सेवरComment


Non foi posíbel abrir o ficheiro para escribir. 	 लिखे बर फाइल खोल नइ सकिस.


ESCRITORIO DE MULLERConstellation name (optional) 	 डेस्क आफ वूमनConstellation name (optional)


LisuKCharselect unicode block name 	 लिंबुof Farvardin short


Servidores de nomes de dominios 	 डोमेन नाम सर्वर


Fronteirawestbengal. kgm 	 किनाराwestbengal. kgm


EUACountry name 	 यूएसएCountry name (optional, but should be translated)


entón esperar 	 तब अगोरव


Molécula 	 परमानु


Configurar... 	 कान्फिगर...


Appenzell Inner Rhodesswitzerland. kgm 	 अपेनजेल इनर रोड्सswitzerland. kgm


DundalkCity in Maryland USA 	 डनडाल्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Estanse a substituír os ficheiros... 	 फाइल मन ल बदली जा रही हे...


Caixón de entrada de papel - Opción 	 कागज इनपुट दराज - विकल्प


Zoom Fóra 	 जूम आउट


Puntos (pt) 	 पाइंट्स (पा.)


& Inserir@ title: window 	 प्रविस्ट (I)


A tecla Ctrl está activa. 	 कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय हे.


Anovouse esta tarefa 	 ये कामसूची ताजा करे रिहिस


Colección de fontes e símbolos para o modo matemático (AMS) 	 मैथ मोड बर फोंट अउ चिनहा के संग्रह (एएमएस)


Escoller... 	 ब्राउज... (r)


Kig 	 केआईजी


Mostra/ acocha a barra de progreso 	 प्रगति औजार- पट्टी दिखाता/ छुपाथे


Mostrar a cabeceira da fila 	 पंक्ति हेडर देखाव


Crear un convite persoal novo... 	 नवा निजी निमंत्रन बनाव...


Síntoo 	 खेद हे


Nova... Edit selected search 	 नवा... (N)


Compartillado 	 साझेदारी


Esperar pola proba 	 प्रूफ के साथ रुकव


- sen nome- Custom color 	 - बेनाम- Custom color


Asociación 	 सम्बद्धता


Vixilante das particións montadasComment 	 माउन्टेड पार्टीसन्स मानीटरComment


Cinta creada o% 1 	 % 1 मं टेप बनाइस


Indique o valor: 	 मूल्य भरव:


2400x1200 PPP 	 1200x1200 डीपीआई


Criptografía 	 क्रिप्टोग्राफी


KPRODUCT( 3; 5; 7) é igual a 105 	 KPRODUCT( 3; 5; 7) बराबर हे: 105


Como xestionar as imaxes 	 फोटू कइसन हेंडल करव


Número de mosaicos 	 टाइलों के संख्या


URL@ info/ plain Directory in filesystem 	 यूआरएल@ info/ plain Directory in filesystem


Ordescommand for... 	 कमांडcommand for...


Modificouse a configuración dos efectos do escritorio. Desexa manter a nova configuración? Será restaurada automaticamente en 10 segundos. 	 डेस्कटाप प्रभाव सेटिंग बदले गिस. का आप मन नवा सेटिंग ल रखना चाहथो? ओ मन ल १० सेकन्ड मं अपने अपन पहिली जइसन कर दे जाही.


Transferencias falladas 	 फेल होय ट्रांसफर


Elimina o formato condicionado da cela. 	 सर्तयुक्त कक्छ सैली हटाव


Axuda coa infraestrutura de KParts 	 के- पार्ट्स इन्फ्रास्ट्रक्चर के साथ मदद


Ampliar 	 बड़ा करव (I)


SeogwipoCity in Jeju Korea 	 सेग्विपोCity name (optional, probably does not need a translation)


Durrèsalbania_ prefectures. kgm 	 दरेसalbania_ prefectures. kgm


O tempo máximo permitido para responder. 	 उत्तर दे बर सबसे अधिक समय.


Sepikwaters_ world- class. kgm 	 सेपिकwaters_ world- class. kgm


Vixiar as interfaces de redeName 	 नेटवर्क इंटरफेस मानीटर करवName


HastingsCity in Nebraska USA 	 हेस्टिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Protector de pantalla Gravidade 	 पार्टीकल ग्रेविटी स्क्रीन सेवर


Seguinte: Consellos e truques 	 अगला: टिप्स & ट्रिक्स


Realzado de VHDL 	 वीएचडीएल बर चमकाव


novo_ parámetro 	 नवा- पैरामीटर


Lagos de HighlandCity in New Jersey USA 	 हाइलैन्ड लैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cidade de Marawiphilippines. kgm 	 मारावी सिटीphilippines. kgm


Se sinala esta opción e o servidor X ten a extensión Xft, as fontes suavizaranse (antialias) no diálogo de acceso. 	 यदि आप मन एखर डब्बा ल चेक करथो अउ आप मन के एक्स- सर्वर मं Xft एक्सटेंसन हे, फोंट लागिन गोठ मं वटिएलेस्ड (चिकने) हो जाही.


Cliente de correo electrónico: @ option: radio 	 ईमेल क्लायंट@ option: radio


Davidpanama. kgm 	 डेविडpanama. kgm


África, NorteName 	 उत्तरी अफ्रीकाName


VaughnCity in New Mexico USA 	 वाग्नCity name (optional, probably does not need a translation)


LindenhurstCity in New York USA 	 लिंदेनहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation)


DoNotOverlay 	 ओवरले- नइ


Aberto CSV Ficheiro de Dato 	 सीएसवी डाटा फाइल खोलव


Subir... @ action: button Template 	 अपलोड... @ action: button Template


Michael Koch 	 माइकल कोच


Indica se debe mostrarse Marte 	 मंगल ग्रह दिखाना टागल करव


Nome de _ usuario: 	 _ कमइया नाम:


XENERAL DE INFANTARÍAConstellation name (optional) 	 जनरल आफ मोबाइल ट्रूप्सConstellation name (optional)


Nilewaters_ world- class. kgm 	 नीलwaters_ world- class. kgm


Motor de datos de probasName 	 जांच डाटा इंजिनName


Localización das bibliotecas de Qt instaladas 	 इनस्टाल क्यूटी लाइब्रेरीज के जगह


Cargar de novo@ action Switch to file list 	 री- लोड@ action Switch to file list


SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Empregar o edict preinstalado 	 पूर्वइनस्टाल एडिक्ट परयोग करव


Modo de Pintadoduplicate paintbrush 	 पेंटिंग मोडduplicate paintbrush


SALGUEIROConstellation name (optional) 	 विलोConstellation name (optional)


Opcións da tarefa 	 काम विकल्प


Prema neste botón para engadir manualmente unha política específica para un servidor ou dominio. 	 होस्ट या डोमेन विसेस पालिसी खुद भरे बर ए बटन मं किलिक करव.


desactivar XIM 	 एक्सआईएम अक्छम करव


Barra de ferramentas de Texto 	 अगला पुस्तक


Rañura: 	 स्लाट:


Al Muthannairaq. kgm 	 अल मुथानाiraq. kgm


cru 	 कच्चा


Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Codificación, CDDA, Taxa de BitsGenericName 	 आडियो सीडी, सीडी, ओग, वार्बिस, एनकोडिंग, सीडीडीए, बिटरेटGenericName


Non foi posíbel atopar KompareNavigationPart. 	 अपन काम्पेयर- नेविगेसन- पार्ट खोज नइ सकिस.


Escolla de tema 	 प्रसंग चयन


Sinale isto se quere que todas as súas vistas e marcos se restablezan cada vez que se abra Kate 	 इसको जांचव यदि आप मन चाहथो कि जब आप मन के- एटीई खोलव, आप मन के सब्बो दृस्य अउ फ्रेम्स बहाल हों


Comezar a multisesión 	 मल्टीसेसन चालू करव


PV_ ANNUITY( 1000; 0, 05; 5) é igual a 4329, 48 	 PV_ ANNUITY( 1000; 0. 05; 5) बराबर हे: 4329. 48


Porte para KDE4. Mantedor actual 	 केडीई४ मं पोर्ट. अभी हाल के मेंटेनर


A mudar o sinal de autenticación 	 प्रमानीकरन टोकन बदलत हे


Preferencia de cifrado: 	 एनक्रिप्सन प्राथमिकता:


Escolla de chave S/ MIME 	 एस/ माइम कुंजी चयन


Nome da BD: 	 डाटाबेस नाम:


Dispara o láser sinalado para descubrir outro tipo de resultado. 	 भिन्न किसम के परिनाम बर चिनहित लेजर ल सूट करव.


Descrición 	 वर्नन (D)


Home castelánFestivalVoiceName 	 कास्टीलेई स्पेनी पुरुसFestivalVoiceName


Insire a data e hora actuaisName 	 अभी हाल के समय व तारीक भरवName


A tecla Bloq Num está inactiva. 	 न्यूम लाक कुंजी अब अक्रिय हे.


Minimizar a fiestraComment 	 विंडो छोटाComment


de marof April 	 मार्च काof April


Ancho: @ label Spinbox unit suffix 	 चौडाईः@ label Spinbox unit suffix


Guardaportugal_ districts. kgm 	 गुआरान्दाportugal_ districts. kgm


Fornecedor:% 1 	 प्रदाता:% 1


A lingua na que se vai indexarList of words to exclude from index 	 निर्देसिका के भाखाList of words to exclude from index


Componente de Imaxes Escalábeis de KOfficeName 	 केआफिस स्केलेबल ग्राफिक्स अवयवName


... ou non matar? 	 या नइ मारें...


Widget NomeWidget' s type 	 विजेट्स


Máscara a Selección 	 चयन मं मास्क करव


Pór como predeterminada 	 डिफाल्ट रूप मं सेट करव (D)


Porto de depuración 	 डी१ समर्थन


Los Santospanama. kgm 	 लास सांतोसpanama. kgm


% 1 (Erro de comunicación co KOrganizer) @ info 	 % 1का आप मन सही मं बदलाव मन ल सहेजना चाहथो? @ info


Non foi posíbel borrar a versión anterior do ficheiro «% 1 ». 	 फाइल '% 1' के पिछले संस्करन ल नइ मिटा सकिस.


Non foi posíbel asignar a sentenzaQIBaseResult 	 कथन आबंटित नइ कर सकिसQIBaseResult


Tunisia 	 ट्यूनीसिया


UADescription (Mozilla 1. 7 no actual) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं मोजिला 1. 7) Name


Non pode usar unha palabra reservada de povray como identificador. 	 आप पोवरे बर पहिचान के रूप मं संरक्छित सब्द के परयोग नइ कर सके.


Estabelecendo 	 सेटिंग


Elemento descoñecido ao ler% 1, xa que se esperaba unha imaxe. 	 % 1 ल पढ़े के समय अग्यात तत्व, फोटू चाही.


Visibilidadepublic visibility 	 दृस्यताpublic visibility


Non deterse no caso de erros. 	 यदि कोनो गलती होही तहां बन्द नइ करव.


Detectar automaticamente 	 अपन आप पता लगिस


Bote de spray 	 स्प्रे- कैन


Tempo de vida mínimo 	 सबसे कम जीवनकाल


Romper no segmento 	 खन्ड मं ब्रेक करव


Parámetros do Filtro de Exportación 	 निर्यात छनइया गुन


Data inicial da cita 	 नियोजित भेंट चालू तारीक


Etiqueta & 5 	 लेबल & 5


Elk CityCity in Oklahoma USA 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Non reiniciar 	 फिर से चालू नइ करव


Autodetectar 	 अपन आप पता लगिस


Scott Manson 	 स्काट मैंसन


(c) 2004- 2006 Allen Winter 	 (c) 2004- 2006 एलन विंटर


Suxestión: Prema no botón de axuda para obter as descricións dos campos 	 संकेत: छेत्रों के वर्नन बर हेल्प बटन ल दबाव


Ottawaworld. kgm 	 ओटावाworld. kgm


Ámbito predeterminado dos accesores aos atributos: 	 डिफाल्ट एट्रिब्यूट एक्सेसर स्कोप:


West HillsCity in California USA 	 वेस्ट हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Valor futuro (FV) 	 भविस्य के मूल्य (भमू)


& Mover o rato co teclado (empregando o teclado numérico) 	 कुंजीपट के साथ सूचक ल खिसकाव (न्यूमेरिक पैड ल उपयोग करके) (M)


Chuvia decorativa 	 सजावटी बरसात


Propiedades da Lección 	 व्याख्यान गुन


Centra o contido da cela 	 कक्छ चीज मन ल बीच मं जमाव


Configuración da unión a unha partida en rede 	 नेटवर्क खेल कान्फिगरेसन मं सामिल हो


Voltar aos puntos de inicio 	 सुरू बिन्दु मं वापस जाव


XénovaCity in Italy 	 जऊनेवाCity name (optional, probably does not need a translation)


A listar os cartafoles... 	 फोल्डर मन के सूची बनावत हे...


Minipaquete 	 मिनी पैकेज


Aconteceu un erro na conexiónName 	 कनेक्सन मं एक गलती होइसName


Orden: 	 कमांडः


Non se atopou ningún disco DVD+R( W). 	 कोई डीवीडी+आर( डबल्यू) मीडिया नइ मिलिस.


Comprobación da ortografía 	 हिज्जा जांच


Prácticas de vocabulario 	 सब्दावली प्रसिक्छक


Cor empregada para a fronte da carta 	 रंग जऊन फ्लैसकार्ड के आगू बर उपयोग मं आही


Non foi posíbel enviar o ficheiro. @ item: intable Image file name 	 फाइल अपलोड नइ कर सकिस@ item: intable Image file name


A impresora non está completamente definida. Probe a instalala de novo. 	 प्रिंटर अधूरा परिभासित हे. एला फिर से इनस्टाल करे के कोसिस करव.


Isto mostra consellos útiles no uso desta aplicación. 	 ये अनुपरयोग बर उपयोगी नुस्खों ल देखाथे.


O proceso rematou satisfactoriamenteName 	 काम सफलता के साथ पूराName


Erro:% 1:% 2 	 गलती:% 1:% 2


A xerar o índice... 	 निर्देसिका बनावत हे...


Alta resolución: 	 जादा रिजोल्यूसन:


Tishrey 	 तिसरे


Fallou a copia dos ficheiros do menú de servizo 	 सेवा मेन्यू फाइल नकल बनाय मं फेल


16 Bits 	 16 बिट्स


FrederictonCity in New Brunswick Canada 	 फ्रेडरिकटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Black Metal 	 ब्लेक मेटल


Xa existe o ficheiro% 1. Desexa sobrescribilo? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


B3 (ISO) 	 B3 (आईएसओ)


Todos os IDs de cartafoles no servidor 	 सर्वर मं सब्बो फोल्डर आईडी


Superscript 	 वर्नन


Barruzos 	 बौछार


O xestor de sesións de KDE que conversa co protocolo estándar de X11R6 para xestión de sesións (XSMP). 	 विस्वसनीय सत्र प्रबंधक जऊन मानक X11R6 से बातचीत करथे सत्र प्रबंधक प्रोटोकाल (XSMP).


Configuración do panel 	 फलक सेटिंग


Escoller a etiqueta numérica% 1 	 न्यूमेरिक% 1 लेबल ल चुनव


Tempo de esvaecemento: @ label 	 धीमा होए के समय: @ label


Medio 	 मध्य


Engadir unha nova diapositiva ou capa 	 एक नवा स्लाइड या परत जोड़व


Visor do tamaño dos ficheirosComment 	 फाइल आकार प्रदर्सकComment


IP do dispositivo: 	 उपकरन आईपी:


Enderezo IP: 	 आईपी पता:


Escolla esta opción para mostrar o tamaño do ficheiro coa imaxe. 	 फोटू फाइल आकार प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


SGIComment 	 एसजीआईComment


Abrir o ficheiro como histórico 	 फाइल ल इतिहास के रूप मं खोलव


Vista en Árbore 	 ट्री दृस्य


Dúplex con volta 	 डुप्ले टम्बल


Pietermaritzburgsouth_ africa. kgm 	 पिटरमारित्जबर्गsouth_ africa. kgm


Erro de E/ S 	 आई/ ओ गलती


Número de páxinas: 	 पेज मन के संख्या:


Debuxa cando non se move o pincel 	 जब ब्रुस नइ खिसकही तब पेंट करव


Mudar o nome da supercategoría... 	 सुपर वर्ग के नाम बदलव...


Non foi posíbel iniciar K3b. 	 के3बी चालू करे मं अक्छम.


Soporte de D2 	 डी२ समर्थन


Fóra de Guatemalaguatemala. kgm 	 ग्वाटेमाला नइguatemala. kgm


Shaki azerbaijan. kgm 	 साकीazerbaijan. kgm


Gravando DVD- RW en modo de sobrescritura con restricións. 	 डीवीडी- आरडबल्यू सीमित ओवरराइट मोड मं लिखत हे.


DILYEHEConstellation name (optional) 	 दिलयेहेConstellation name (optional)


Novo ficheiro 	 नवा फाइल


Incluír só fontes GhostScript 	 सिरिफ घोस्टस्क्रिप्ट फोंट एम्बेड करव


Pode mover os botóns do panel usando o botón central do rato. 	 आप अपन मध्य मुसुवा बटन के उपयोग से बटन मन ल पेनल मं खिसका सकथो


mar 	 मार्च


Non foi posíbel eliminar o ficheiro% 1:% 2 	 फाइल ल सहेज नइ सकिस% 1:% 2


Transparencia HP 	 एचपी ट्रांसपेरेंसी


Disco 	 डिस्क


Verbo 	 काम


Reasignar 	 फिर से आबंटित करव


ou unicode 	 या युनिकोड


Interrupción do mestre 	 सब्बो छोड़व


A cantidade máis próxima debe estar entre 1 e 10. 	 निअरेस्ट गनना 1 से 10 के बीच होना चाही.


Engadir unha lenda ao obxecto centrado 	 केंद्रित चीज मं लेबल लगाव


Muda o texto identificación escollido. 	 चुने गे चिनहइया पाठ बदलव.


Calquera orientación 	 दिसा निर्धारन


AngolaName 	 अंगोलाName


Límite superior do volume de son 	 अवाज अवाज के ऊपरी सीमा


Nome real 	 असली नांव


KehraCity in Estonia 	 केहराCity name (optional, probably does not need a translation)


Jason Katz- Brown 	 जेसन कार्त्ज- ब्राउन


Non foi posíbel cargar a información da rede. 	 नेटवर्क जानकारी लोड नइ कर सकिस


Tema de contexto de Amarok predeterminadoName 	 डिफाल्ट अमाराक संदर्भ प्रसंगName


A pantalla desatrancouseName 	 कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेName


Editar o script de inicio de sesión 	 लागिन स्क्रिप्ट संपादन


A proporción de tempos compostos en relación aos outros. 	 कम्पोस्ड काम मन के दूसर से अनुपात


Cancelar 	 खारिज


Non foi posíbel inicializar o socket de difusiónQNativeSocketEngine 	 ब्राडकास्ट साकेट इनिसियलाइज करे मं अक्छमQNativeSocketEngine


Mostrar o nome 	 नाम देखाव (n)


Personalizada 	 मनमाफिक


Astrakhan russia_ subjects. kgm 	 अस्तराखानrussia_ subjects. kgm


Gasosoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 वास्पीयone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Exiv2 pode escribir en Png 	 एक्सिव२ पीएनजी मं लिख सकत हे


Esta cinta non foi formatada por KDat. 	 ये टेप के- डैट से फार्मेट नइ करे गे हे.


Especificar o cartafol de khtml... 	 केएचटीएमएल डिरेक्टरी निरधारित करव...


Propriedades xerais 	 सामान्य गुन


WolofName 	 वालाफName


Fonte de largura fixa 	 स्थिर चौड़ाई फोंट


17@ item: inlistbox 	 17वां@ item: inlistbox


& UID de anónimo: 	 अग्यातनाम यूआईडी: (U)


Máscara de subrede do dispositivo de rede 	 नेटवर्क उपकरन के सबनेट मास्क


Lado longo (Estándar) 	 लंबा किनारा (मानक)


Mantén a calma 	 हड़बड़ी नइ करव


O dispositivo do módem está bloqueado. 	 माडम उपकरन तालाबन्द हे.


Predeterminadocompact viewing mode 	 डिफाल्टcompact viewing mode


Mansazambia_ provinces. kgm 	 मान्साzambia_ provinces. kgm


Terrace BayCity in Ontario Canada 	 टेरेस बेCity name (optional, probably does not need a translation)


SAO/ R96P 	 एसएओ/ आर96पी


música/ pistas% 20extraídas /% a -% t 	 संगीत/ रिप- किए- गए- ट्रैक्स /% a -% t


GaoCity in Mali 	 गाओCity name (optional, probably does not need a translation)


Escolla de recurso 	 संसाधन चयन


Agora o teu contrincante chámase% 1 	 आप मन के प्रतिद्वंद्वी अब% 1 के नाम से जाना जाही


& Proxy 	 प्राक्सी (P)


cabrazodiac symbol for Aquarius 	 मेमना


Espazo libre no cartafol temporal: 	 अस्थाई डिरेक्टरी मं खाली जगह:


& Liña: default line color button 	 पंक्तिः (L) default line color button


Asunto: @ option: check Sticky identity. 	 विसयः (u) @ option: check Sticky identity.


Procesador de ingredientes 	 सामग्री पारसर


rede: non activada 	 नेटवर्किंग: सक्छम नइ करे गे हे


Halóxeno 	 हेलोजन


Non se coñece a opción «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 अग्यात विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name


Espazado da grella 	 जाली के बीच के दूरी@ label


& Subraiar as ligazóns: 	 संकली रेखांकित करव: (e)


cantidade de presión 	 दबाव भार


Cartafol persoal@ label: textbox 	 घर फोल्डर@ label: textbox


Reflicte a imaxe do vídeoName 	 मिरर वीडियो फोटूName


Nivel incorrecto. 	 अवैध स्तर.


UADescription (NN 4. 7 en Windows 95) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 मं) Name


Conectar con: 	 कनेक्सन


St. MichalesCity in Maryland USA 	 सेंट माइकल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Editar o formato normal do título da sesión 	 सामान्य टैब सीर्सक फारमेट ल संपादित करव


Escolle Directorio Onde para Instalar Exemplo Database 	 डिरेक्टरी चुनव जहाँ उदाहरन डाटाबेस इनस्टाल करना चाहथो


O ficheiro indicado non existe:% 1 	 निरधारित फाइल नइ मिलत हे:% 1


FraserdaleCity in Ontario Canada 	 फ्रेसरडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Abre o cartafol dun medio no xestor de ficheirosName 	 फाइल प्रबंधक मं विसिस्ट माध्यम बर फोल्डर खोलथे Name


Adquirir imaxesName 	 एक्वायरइमेजेसName


Cabeceiras citadas 	 उद्धृत सीर्सक


Por favor, preencha a información acerca do envío en inglés. 	 किरपा करके, अपन बारे मं उचित जानकारी देव.


& Teléfono da casa: 	 घर फोनः (m)


Grego 	 यूनानी


RetratoQPrintPreviewDialog 	 खड़ा QPrintPreviewDialog


Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso 	 बोबो- दिओलासोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cancelar a sincronización 	 पीआईएम सिंक्रोनाइजेसन


Guelmaalgeria. kgm 	 गुएल्माalgeria. kgm


Itálica -\\ itshape 	 तिरछा -\\ itshape


Substituír o lugar 	 बदले के जगह


Descritor non válido de ficheiro 	 खराब फाइल डिस्क्रिप्टर


Finlandés (Finlandia) 	 फिनिस (फिनलैंड)


unha presentación 	 प्रस्तुतीकरन


Orde de procura: 	 ब्राउज अनुक्रमः


S46: En caso de ingestión, consultar imediatamente co médico e mostrarlle o envase ou a etiquetaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S46: यदि निगल ले हे, तुरंत डाक्टरी परामर्स लेव अउ एखर कंटेनर या लेबल ल देखावPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MemphisCity in Tennessee USA 	 मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Calcular 	 गनना


Acochar as Columnas 	 खंभा लुकाव


Parámetros@ title: column 	 पैरामीटर्स@ title: column


Inserir a bibliografía na TOC 	 विसय- टेबल मं ग्रन्थसूची सामिल करव


Etiqueta' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. 	 टैग' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..


Planificar 	 कारक्रम


Se esta opción está sinalada e está dispoñíbel o soporte para cddb, engadirase unha etiqueta id3 	 यदि चुने जाथे अउ यदि सीडीडीबी समर्थन मिलथे तहां आईडी३ टैग जोड़ दे जाथे


máx 	 अधि.


Comprobar os seleccionados 	 चुने गे ल जांचव


Gravando a pista% 1 de% 2 	 ट्रैक% 2 मं से% 1 लिखत हे


AdianteStop context menu item 	 आगू जावStop context menu item


Escoller A en todas partes 	 सब्बो जगह अ चुनव


artigos 	 आलेख


ThoCoptic month 2 - ShortName 	 दलCoptic month 2 - ShortName


Editar o perfil... 	 प्रोफाइल संपादित करव...


Extrair o áudio dixital con K3bName 	 के३बी के साथ डिजिटल आडियो एक्सट्रेक्ट करवName


Floresuruguay. kgm 	 फ्लोरेसuruguay. kgm


Xestor de usuarios de KDE 	 केडीई कमइया संपादक


(c) 1997- 2008, os programadores do KJots 	 (c) 1997- 2008, केजाट्स बनइया मन


Ir a Hoxescroll backward 	 आज मं जावscroll backward


Opcións & avanzadas 	 विस्तृत विवरन (A)


Sensores de hardware 	 हार्डवेयर सेंसर


Refacer: volta a facer unha modificación previamente anulada no editor 	 फिर से करव: संपादक मं पिछला पूर्ववत् करे बदलाव ल फिर से करव


Opcións comúns 	 सामान्य विकल्प


Se sinala esta opción, Konqueror abrirá unha nova fiestra ao entrar nun cartafol, en troques de usar a fiestra actual para mostrar o contido dese cartafol. 	 यदि ए विकल्प चुने जाथे, तहां जब आप मन कोनो फोल्डर खोलहू तहां बदला मा ओही विंडो मं फोल्डर के सामान ल देखाय के, कान्करर एक नवा विंडो मं खुलही.


Modo de composición en nós 	 कम्पोजिट मोड


acesa 	 चालू


Non podería eliminar fila porque hai non a mesa mestra definiu. 	 लकीर ल मेटाय नइ जा सके काबर कि वहां तिर कोनो मास्टर टेबल परिभासित नइ हे.


O usuario autenticado (% 1) non se corresponde co usuario pedido (% 2). 	 प्रामानिक कमइया (% 1) निवेदित कमइया (% 2) से एक जइसन नइ.


Debaixo 	 नीचे


Rotación XW 	 XW परिक्रमन


omegaMap projection method 	 ओमेगाMap projection method


& Movemento 	 खिसकावत हे( M)


Traballo plástico das barras e escalas 	 पट्टी मन अउ सीढ़ियों बर कलाकृति


Tamaño en vertical Mouse Cursor Shape 	 आकार खड़ाMouse Cursor Shape


Listaxe de artigos 	 आलेख सूची


Comprobar que é o que & permite o servidoradvanced smtp settings 	 जांचव कि सर्वर के समर्थित करथे (W) advanced smtp settings


LIRAConstellation name (optional) 	 लायराConstellation name (optional)


Tres barras 	 तीन पट्टी सिन


Configuracións do son 	 अवाज सेटिंग


Modificaranse as propriedades de visualización de todos os subcartafoles. Desexa continuar? @ info 	 सब्बो उप फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ info


Impresión monocromática, cartucho de negro normal 	 मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज


Datos de DBPedia para os PlasmoidesComment 	 प्लाज्माइड्स बर डीबीपेडिया डाटाComment


Icosaedro triakis 	 आईकोसाहेडेरान


Poña este comando onde queira que vaia a lista de figuras. 	 फोटू सूची ल जहाँ मं आप मन रखना चाहथो वहाँ ए कमांड ल रखव


Livadiagreece_ prefectures. kgm 	 लिवादियाgreece_ prefectures. kgm


720 x 360 PPP FOL Unidireccional 	 720 x 360 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल


Os cartafoles de recursos están na conta: 	 रिसोर्स फोल्डर ए खातों मं हे: (R)


% da páxina 	 पेज के%


LunenburgCity in Nova Scotia Canada 	 लुएनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


2ª derivada 	 दुसरा डेरिवेटिव


Non se achou ningún erro. 	 कोई गलती नइ मिलिस.


Descubrimento do DNS- SD 	 डीएनएस- एसडी खोज


Activa ou abre un ficheiro ou cartafol cun só clic. 	 एक किलिक से फाइल या फोल्डर ल सक्रिय करथे अउ खोलथे.


Selección de certificados 	 प्रमानपत्र चयन


Mostrar unha pista 	 संकेत देखाव


Un colector a grupo algún widgets 	 कुछ विजेट मन ल समूहबद्ध करे बर एक कंटेनर


Fallou o aceso a estes ficheiros: 	 ए फाइल मन ल खोलना फेल:


A ID local (ID do grupo) está en branco 	 लोकल आईपी (आभासी):


caducado 	 मियाद खतम


Testkhtml 	 टेस्टकेएचटीएमएल


Escriba o nome da nova conexión: 	 किरपा करके, नवा कनेक्सन के नाम टाइप करव:


Cursor Grande RW 	 संकेतक बड़ा आरडब्ल्यू


Programa de gravación: 	 राइटिंग एप्:


Caída polo enreixado 	 जाली के पार गिरा


UsoName 	 पेजरName


Multiplicidade: scope for A is public 	 गुननताःscope for A is public


ERFC( 0. 4) é igual a 0. 57160764 	 ERFC( 0. 4) बराबर हे: 0. 57160764


Nebulosas planetarias 	 प्लेनेटेरी नेबुले


Cambia o ángulo co que se imprime o contido da cela 	 वह कोन बदलव जेमां कक्छ सामग्रियां छापी जानी हे


Acochar un segmento 	 खन्ड लुकाव


non admitido@ info 	 समर्थित नइ हे@ info


Codificación en & dous pasos 	 & 2 - पास एनकोडिंग


Engadir un script 	 स्क्रिप्ट जोड़व


Indica se a rexión baixo o horizonte é opaca ou non. 	 टागल करथे कि का छितिज के नीचे के छेत्र अपारदर्सी हों.


Fallou o esvaciado. 	 मिटाना फेल.


Whitehorsecanada. kgm 	 व्हाइटहार्सcanada. kgm


Non é posíbel vincularse ao socket de novo. 	 साकेट फिर से बाइंड नइ कर सकिस.


A duración dende o Remate Temperá ao Remate Tardío@ info: whatsthis 	 अर्ली फिनिस से लेट फिनिस के अवधि


Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm 	 क्वाराक्वालपाक्स्तानuzbekistan. kgm


LinksName 	 संकलीName


Activar as texturas 	 संरचना सक्छम करव


Dawit Alemayehu 	 दावित अलेमायेहू


Configuración de lcovComment 	 मेक सेटिंग कान्फिगर करवComment


Caderno de enderezos predeterminado 	 पावइया चुनव


A ecuación diferencial debe ser polo menos de primeira orden 	 डिफरेंसियल समीकरन ल कम से कम फर्स्ट आर्डर के होना चाही


K3bSetup 2 	 के3बी- सेटअप 2


Comezar a presentación 	 प्रस्तुतीकरन चालू करव


Prusia 	 पर्सिया


Habilita o protector de pantalla. 	 स्क्रीन सेवर ल सक्छम करथे.


Mudar o & idioma do programa... 	 अनुपरयोग भाखा स्विच करव... (l)


Tipo de documentoUnknown number of component files 	 कागद के किसम


Frauta de pico 	 रेकार्डर


Quitar o silencio 	 अनगेग


Oisefrance. kgm 	 ओइसेfrance. kgm


Distrito da Capitalvenezuela. kgm 	 राजधानी जिलाvenezuela. kgm


MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) devolve 1 xa que hai 1 mes e 8 días entre as datas 	 MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) १ लौटाथे काबर कि बीच मं १ महिना अउ ८ दिन होथे


saída 	 आउटपुट


Caligrafía: aumentar ángulo 	 कैलिग्राफी: कोन बढ़ाव


Indique o nome do usuario que desexa usar para acceder. 	 लागिन बर जऊन कमइया नाम आप मन परयोग करना चाहू ओला किरपा करके, भरव.


(opcional) 	 (वैकल्पिक)


Akregator - Lector de fontes 	 ए- के- रेगेटर - फीड पाठक


A ATANH( 0, 8) é igual a 1, 09861229 	 ATANH( 0. 8) बराबर हे: 1. 09861229


& Activar o fondo 	 पिछोत अंगना सक्छम करव (n)


Puntos do spline: 	 स्पलाइन बिन्दुः


Demostración de ShiftWorkspaceUpName 	 कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाName


A monocromo 	 कालासफेद पर


Solicitar@ item event, to- do or freebusy reply to request 	 निवेदन@ item event, to- do or freebusy reply to request


Chaumontfrance. kgm 	 चाऔमान्टfrance. kgm


Protección contra erro 	 गलती सुरक्छा


& Anterior 	 पीछू (B)


Actualizouse este convite 	 ये कामसूची पहिली ही अपडेट करत हो


Ancho do filtro paso- baixo 	 लोपास छनइया चौड़ाई


Impresión a dous lados 	 दो- तरफा छापव


Aliñamento do & texto 	 पाठ जमावट (A)


Inner Carniolaslovenia_ traditional. kgm 	 भीतरी केरनिओलाslovenia_ traditional. kgm


Tanjung Pinangindonesia. kgm 	 तानजुंग पिनांगindonesia. kgm


a durmirprocess status 	 सो रहा हेprocess status


O & teclado controla o heroe 	 कुंजीपट ह हीरो ल नियंत्रित करथे (K)


Coamopuertorico. kgm 	 कोआमोpuertorico. kgm


PentaDescription 	 पान्डाDescription


Non se pon% 1 is a location on earth 	 अस्त नइ होय% 1 is a location on earth


Conmutarr a visibilidade de todos os corpos de sistema solar 	 सौर मन्डल के सब्बो अवयव मन ल दिखाना टागल करव


KInetDName 	 के- इनिट- डीName


Meridionalzambia_ provinces. kgm 	 दक्छिनीzambia_ provinces. kgm


320 kbs 	 320 केबीएस


Código do locutor pasado ao filtro 	 वाचक कोड छनइया मं पास करिस


Sen clasificar 	 अवर्गीकृत


Permitir 	 स्वीकारव


Non se conseguiu cargar% 1 	 % 1 ल लोड करे मं फेल


O inicio de TLS fallou. 	 टीएलएस चालू करना फेल.


CherokeeCity in Oklahoma USA 	 चेरोकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Advertir se o enderezo de correo electrónico do destinatario & non se atopa no certificado 	 चेतावनी देव यदि प्रमानपत्र मं पावइया के ई- मेल पता नइ हो (R)


Mover ao directorio final 	 आखरी डिरेक्टरी मं खिसकाव


Cabezallos diferentes nas páxinas pares e impares 	 सम अउ विसम पेज मन बर भिन्न सीर्स- सूचना


A importar a caixa de correo QE4% 1 	 ओई4 मेलबाक्स% 1 आयात करत हे


Taxico 	 ताजिक


Contraste 	 कंट्रास्ट (n)


Altura dunha unidade dun trazo a outro 	 टिक से टिक तक एक इकाई के ऊँचाई


Pasar á folla anterior 	 पिछला सीट मं जाव


Jammu and Kashmirindia. kgm 	 जम्मू और कश्मीरindia. kgm


Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 para lectura. 	 फाइल% 1 पढ़े बर खोल नइ सकिस.


PREDICIÓNConstellation name (optional) 	 फोरकास्टConstellation name (optional)


Parece que% 1 non é un ficheiro de texto ou de imaxe@ item: inlistbox Recurrence type 	 लगथे कि% 1 पाठ या फोटू फाइल नइ हे@ item: inlistbox Recurrence type


KinshasaCity in Congo 	 किंसहासाCity name (optional, probably does not need a translation)


Manter a proporción aumentando 	 फैलाकर ओस्पेक्ट रेसो ल बनाए रखव


Signo HTML: 	 दसखत एचटीएमएलः


Liña horizontal 	 आड़ा लकीर


Iniciar KGet coa xanela principal agochada 	 केगेट ल मुख्य विंडो छुपा होय चालू करव


Foi engadida unha transferencia de ficheiroName 	 फाइल डाउनलोड जोड़ दे गे हेName


Axuste de azul 	 नीला समायोजन


Mover o ficheiro 	 फाइल खिसकाव


Velocidade de rotación WY 	 घूर्नन गति


Aconteceu un erro interno. Por favor, tente de novo o pedido. 	 एक अंदर के गलती होइस. किरपा करके, फिर से निवेदन करव.


Pintura ao óleo 	 आइल- पेंट


Fallou a conversión dos datos de Nepomuk á nova infraestrutura. Por motivos de seguranza desactivarase até que se arranxe manualmente a situación. @ info - notification message 	 नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगे. डाटा ल अपन हाथ से रिकवर करे जा सकही. @ info - notification message


Engadir as ligazóns sempre 	 संकली हमेसा जोड़व


A ler o número de versión... 	 संस्करन नंबर पढ़त हे...


Agardábanse os inicializadores de membro 	 मेम्बर इनिसियलाइजेसन प्रत्यासित


Distancia focal do telescopio, en milímetros 	 दूरदर्सी के फोकल लम्बाई मिलिसमीटर में


& Fabricante: 	 उत्पादक: (M)


Soporte da linguaxe PHPName 	 पीएचपी भाखा समर्थनName


Novo & atributo... 	 नवा गुनधर्म... (e)


Considerar a configuración dos períodos & inactivos 	 निस्क्रिय सेटिंग घलोक सामिल करव (i)


ISO B0 	 आईएसओ बी0


A imprimir o documento:% 1 	 दस्तावेज मुद्रित करत हे:% 1


Cinta montada para lectura e escrita. 	 टेप पढ़े/ लिखे बर माउन्टेड हे


Illas Wallis e Futuna 	 वालिस अउ फुतुना आइलैंड


A cargar a Vía Láctea 	 मिल्की वे लोड करत हे


Observatorio de HaystackCity in Massachusetts USA 	 हेस्टेक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Reencamiñar 	 आगू


texto 80x28 (3) 	 पाठ 80x28 (3)


Determinar os meus hábitos, intereses ou comportamento xeral 	 मेरी रूचि, आदतें अउ सामान्य व्वहार निरधारित करव


Cadea de orixe 	 स्रोत वाक्यांस


Abre ficheiros e URLName 	 फाइल अउ यूआरएल खोलइयाName


Sen opcións de configuración. 	 कोई कान्फिगरेसन विकल्प नइ.


& Arquivar 	 अभिलेखागार (A)


Tipo 	 किसिमMovix File Size


BakerCity in Montana USA 	 बाकरCity name (optional, probably does not need a translation)


Engade data e tempo ao header. 	 सीर्सक मं तारीक अउ समय जोड़थे.


ClearlakeCity in California USA 	 क्लीयरलेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Cariña 	 स्माइली


Define un contorno arredor de todas as celas da área escollida 	 चुने गे छेत्र के सब्बो कक्छों के चारों तरफ किनारा सेट करव


Bangladesh 	 बांग्लादेस


O nome da tarefa. 	 काम के नाम.


KStars:: slotFind () - Non hai memoria de abondo para o diálogo 	 के- स्टार्स:: slotFind () - गोठ बर बहुत मेमोरी नइ


Arnold Kraschinski 	 अर्नाल्ड क्रासिंस्की


& Enviar 	 जमा करव (S)


Consello do día@ action 	 आज के नुस्खा@ action


12º último 	 12वां आखरी


Detalles do tema visual 	 थीम विवरन


Caracteres especiais@ title: group special character settings 	 विसेस अक्छर@ title: group special character settings


Editor do menú de KDE 	 केडीई मेन्यू संपादक


Espallado 	 छितराया


Creve CoeurCity in Illinois USA 	 क्रेव कोयूरCity name (optional, probably does not need a translation)


Cortina dourada 	 स्वर्न परदा


Estabeleceuse unha conexión co sistema de infravermellos. Os controis remotos poderían estar agora dispoñíbeis. 	 इन्फ्रारेड तंत्र से एक कनेक्सन हो गे हे. दूर नियंत्रन अब मिलत होही.


(non se dispón de resumo) 	 (कोई सारांस नइ मिलत)


MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) é igual a 34. 2823387842% 	 MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) के बराबर हे: 34. 2823387842%


(c), 2002 Joseph Wenninger 	 (c), 2002 जोसेफ वेननिंगर


Estocástico 	 स्टाकएस्टिक