Америка Ҡушма Штаттары ла бының тураһында һорау күтәрмәйҙәр. 	 Bu duruma Amerika'nın tepkisi, bölgedeki kuvvetlerini arttırmak olmuştur.


Почта 	 Borland


Мин Сочиға, Рәсәйгә рәхмәт әйтәм, һеҙ уйындың бөйөк хужалары!» 	 Merhametli bir insan olduğunuz bellidir.” -O.


Федор Шаляпин 	 Cafer Panahi


Бәлки 	 Bilmiyorum


Ата-әсәләр балалары Йәһүәгә бағышланырға әҙерме, юҡмы икәнен нисек белә ала? 	 Peki bir anne baba çocuğunun kendisini Yehova’ya adayacak durumda olup olmadığını nasıl anlayabilir?


Туғандарса яратыуҙы хәҙер нығытырға кәрәк, сөнки киләсәктә был беҙгә һәр ҡайһы һынауҙы һәм ауырлыҡты еңеп сығырға ярҙам итәсәк. 	 Bizim de kardeş sevgimizi şimdiden güçlendirmemiz gerekir, çünkü bu sevgi gelecekte karşılaşabileceğimiz her tür sınav ve zorlukla baş etmemize yardım edecek.


1916 йылда хәрби хеҙмәткә алына. 	 1916 yılında çok büyük toprak kaybedeceklerdir.


Ҡыҙыу кешеләргә ҡарағанда, улар эмоциональ яҡтан тотороҡлораҡ, башҡалар менән татыуыраҡ, шулай уҡ тиҙ ҡыҙып йә борсолоуҙар һәм депрессияға бирелеп бармай. 	 Böyle kişiler hem duygusal yönden daha dengeli hem de iyi ilişkiler kurmakta daha başarılı.


1897 — Инглиз физигы Джозеф Томсон электрон барлығы тураһында хәбәр итә. 	 1897 : İngiliz fizikçi Sir Joseph John Thomson, elektronu keşfetti.


Әгәр Аллаһ кешеләрҙе бер-береһенән тыйып тормаһа, ер йөҙө боҙоҡланыр ине, әммә Аллаһ — ғәләмдәр өсөн йомартлыҡ эйәһе! 	 Eğer Allah’ın; insanların bir kısmıyla diğerlerini savması olmasaydı, yeryüzü bozulurdu.


Бәхетле никах тураһындағы хыялдар тормошҡа ашмағанда, кеше үҙен ҡәнәғәтһеҙ, алданған итеп тойорға һәм хатта асыуланырға мөмкин. 	 Evliliği hayal ettiği gibi olmayan biri hüsrana uğrayabilir, kendini kandırılmış hissedebilir, hatta öfkelenebilir.


Уларға үҙҙәрен өйҙә кеүек хис итергә ярҙам итегеҙ (Матф. 	 Ailelerinin nasıl olduğunu sorun. Sosyal faaliyetlere onları da davet edin.


Телевизион вышкалы һәм өс ҡатлы биналы Өфө телеүҙәге 1959 йылға төҙөлөп бөткән. 	 Çocuk ve Televizyon programından sonra yaptığı Susam Sokağı 1969 yılında televizyonlarda görünmeye başladı.


Йәһүә Мәрйәмгә үҙенең таныуын нисек күрһәткән? 	 Yehova Meryem’i nasıl onurlandırdı?


ҡаласығы 	 Sürelsan


Алланың пәйғәмбәре Самуил Гилғалға билдәләнгән ваҡытҡа килеп етмәгәс, Шаул түҙемлеген юғалтҡан. 	 Bir seferinde, Samuel peygamber söylediği zamanda Gilgal’e gelmeyince Saul sabırsızlandı.


Литва 	 Litauen


Ул, шәкерттәренә өмөттәре аҡланмаҫын белгертер өсөн, көмөш тәңкәләр тураһында ҡисса һөйләгән. 	 Bunun farkında olan İsa, onların düşünüşünü düzeltmek için minalar örneğini anlattı.


Башҡортостандың Белорет, Бәләбәй, Дүртөйлө, Бөрйән һ.б. байтаҡ райондарында осратырға мөмкин. 	 Sen kalk gel Ortaasya'dan, dal dosdoğru Anadolu'nun bağrına, sonra bir bakmışsın her yerdeler!


Йәнә 	 Binah


1998 йылдың апрелендә Пол менән Стефани Гилеад мәктәбенең 105-се синыфында уҡырға саҡырылды, ә шунан улар Малавиға (Африка) билдәләнде. 	 Paul ve Stephany Nisan 1998’de Gilead’ın 105. sınıfına davet edildi.


Беренсе тапҡыр байрам XII быуатта Сурияла билдәләнә. 	 Tarihler (doğum ve ölümü değil) saltanat etme dönemini verir.


Иммигранттарҙың күбеһе ҡасаҡтар була һәм уларҙың мөлкәттәре күпселек осраҡта булмай. 	 Artık kızı ondan çok daha ileri bir düzeye gelmektedir ve Sam ona pek fazla yardım edememektedir.


Германияла Карлсруэлағы Технология университеты иң тәүге техник вуз тип иҫәпләнә (1825). 	 Almanya'nın en eski teknik üniversitesi olan Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü, 1825 yılında kurulmuştur.


Үзбәксә 	 Özbekçe


инвестицияһы 	 Greater Noida


Өйләнгән, ике балаһы бар. 	 Evli ve iki çocuk sahibidir.


тиклеме 	 Grosseto


Был бер күҙәнәкле микроорганизмдарға хас. 	 Bir kısmı mikroskobiktir.


Асаның миҫалынан беҙ нимәгә өйрәнә алабыҙ? 	 Asa’nın hatasından ne öğrenebiliriz?


Ир гимназияһы йорто. 	 Tokyo Üniversitesi.


Бында ул тәү башлап « Ҡыҙыл Баймаҡ» тигән 	 ise Kırgıs ( yani Kırgız


Джесси менән Линн Кантуэлл миңә айырыуса көслө йоғонто яһаны. 	 Jesse ve Lynn Cantwell çifti bana çok yardım etti.


Византийское тарихсылар 	 Spyder


һөжүм 	 Galli


Алонсо исемле бер ир кеше лә ҡоллоҡта булған, тип әйтеп була. 	 Alonso da köleydi ama onunki farklı bir kölelikti.


Уҫы даруғаһы — Башкортостандың тарихи административ-территориаль берәмеге. 	 Ekvador konuyu bölgesel örgütlerin gündemine taşımıştır.


«Әгәр тамуҡ гонаһлылар утта ғазаплана торған урын икән, ни өсөн һуң Ғайса унда эләккән?» — тип аптыраған ул. 	 O zaman annem “Cehennem kötülerin yanarak işkence gördüğü bir yerse İsa neden oraya gitti?” diye düşünmüş.


16 Ә бөгөнгө мәсихселәр йыйылышы тураһында нимә әйтеп була? 	 16 Günümüzdeki Hıristiyan cemaati için ne denebilir?


Рудольф 	 Rudolf Virchow


Бөтөрөлгән ауылдар 5-6 участка. 	 5-6 bölümde çıkmıştır.


Уның сиркәү сәйәсәте арҡаһында Рим папаһы менән мөнәсәбәттәре насарайып китә. 	 Cebrail, ona kimse dokunmadığı hâlde babasız doğacak olan İsa'yı müjdeledi.


Тәүбалтик һуҙынҡылар *i, *ī, *u, *ū, *a, *ā латыш телендә үҙгәрешһеҙ һаҡланған. 	 "Сен (Sen)" (Türkçe: Sen) "Омур (Omir)" (Türkçe: Ömür) "Эки журок (Eki Jürok) (feat.


Өҫтәмә аҡса эшләп алыу тәҡдимен ҡабул итергәме, юҡмы? 	 Çok para vaat eden bu girişime ne gözle bakmalıyım?


Июнь-июль айҙарында сәскә ата, июль-сентябрҙә һоло бөртөктәре өлгөрә. 	 Bunlar arasında Perşembe günleri veya Pazar günleri oruç tutma gereği bulunmaktadır.


Иман тыумыштан бирелмәй. 	 İman doğuştan gelen bir şey değildir.


Изге Яҙмалағы принциптар күп кешене ҡоллоҡта тотҡан ялған йолаларҙан һәм хөрәфәттәрҙән һаҡлай (Зәб. 115:3—8). 	 Ayrıca Kutsal Kitap ilkeleri bizi sahte tapınmadan ve birçok insanı kendine tutsak eden batıl inançlardan korur (Mezm. 115:3-8).


Был исемдәр Исми Әғҙам доғаһында килтерелә Аллаһы тәғәләнең барлығын, берлеген танып, Мөхәммәт Пәйғәмбәрҙе уның Рәсүле тип таныусылар - мосолмандар. 	 O hem cin çıkarıcı, hem şifâcı, hem kral, hem peygamber, hem bilge, hem haham, hem yarı-tanrı olarak tasvir edilmektedir.


Чикаго Берлин 	 Berlin Filarmoni


Донъя прокатына 2013 йылдың һуңында сығарыла. 	 Kasım 2013’te Amore bacağındaki kırık sebebiyle ara vermek zorunda kaldı.


Олимпия уйындары 	 Yaz Olimpiyatları


ебәрел 	 Mihver


Унда императорға тоғролоҡ тойғолары белдерелә. 	 Karlarla kaplı dağlara bakan görkemli manzarası vardır.


Ябраил фәрештә уны йәнә ныҡ итеп ҡыҫа һәм уға шундай һүҙҙәр еткерә: «Һине барлыҡҡа килтергән Раббың исеменә уҡы! 	 Kur'an'da kullanımı: "Rabbin, Meleklere: 'Ben, yeryüzünde bir halife (temsilci) var edeceğim' demişti.


Кустоның «Ҡояшһыҙ донъя» фильмын тәнҡитселәр ыңғай ҡабул итә. 	 Bu filminde de öncekilerde olduğu gibi "küçük serseri" Şarlo'yu canlandırmaktadır.


«Алланың изге халҡы кеүек йәшәгеҙ, аҙғынлыҡ, шаҡшылыҡ, һәм һәр төрлө ҡомһоҙлоҡ тураһында арағыҙҙа һүҙ ҙә булырға тейеш түгел» (Ефестарға 5:3). 	 “Kutsal kimselere yaraşır şekilde, aranızda cinsel ahlaksızlığın, hiçbir pisliğin ve açgözlülüğün sözü bile edilmesin” (Efesoslular 5:3).


Һөйрәлеүселәр төрҙәре бик бай түгел. 	 Yergüclüler'in yaranma tarihi belli değildir.


Мин унда, эшкә күп ваҡыт сарыф итмәйенсә, үҙемде тәьмин итә алырмынмы?» 	 Orada, şimdi çalıştığımdan daha fazla çalışmadan geçinebilecek miyim?’


Был һүҙҙәр нимә аңлата? Тормош юлыбыҙҙа ниндәй генә һынау осрамаһын, Йәһүә беҙгә уны кисереп сығырға көс бирә ала (1 Пет. 1:6). 	 7 Petrus şöyle yazdı: “Herkes, aldığı armağan ölçüsünde, Tanrı’nın çeşitli yollarla görülen lütfunun iyi kâhyaları olarak elindekini birbirine hizmet etmekte kullansın” (1. Pet. 4:10).


Был һүҙ боронғо ваҡытта нығытылған ҡалаларҙы һаҡлаған һалдаттар отрядына ҡарата ҡулланылған. 	 Bu terim geçmişte surlu şehirleri korumakla görevlendirilmiş birliklere atfediyordu.


Өфө моторҙар эшләү заводында самолеттар өсөн двигателдәр етештерелә. 	 Uçak motoru, uçağa itiş gücünü sağlamak için mekanik güç üreten bileşendir.


«БЕТОН ИҘӘНГӘ ҠАРАҒАНДА ЙОМШАҒЫРАҠ ҺӘМ ЙЫЛЫРАҠ КАРАУАТТАР» 	 “BETON ZEMİNDEN DAHA YUMUŞAK VE DAHA SICAK YATAKLAR”


1910 йылға тиклем уҡый. 	 1910 Fovizm ile ilgilendi.


Берәйһенә үпкә тотабыҙ икән, был осор — кисерергә әҙер булған Йәһүәнән өлгө алыр өсөн иң яҡшы ваҡыт (Них. 9:17; Зәб. 86:5). 	 Kırgın olduğumuz bir kardeş varsa “bağışlamaya hazır” Tanrımız Yehova’yı örnek alalım (Mezm. 86:5; Neh. 9:17).


2:3, 4). Үҙ-үҙебеҙгә бындай һорауҙар бирергә мөмкин: «Мин был кәңәште тормошомда ҡулланаммы? 	 Şu sorular üzerinde düşünebiliriz: “Bu öğüdü uyguluyor muyum?


Киләһе йылда, 19 йәшем тулғас, мин хөкүмәт етәкселәренә, дини ҡараштарым буйынса һуғышҡа булышлыҡ күрһәтә алмайым, тип белдерҙем. 	 Ertesi yıl 19 yaşına girdiğimde vicdani retçi olmak üzere başvurdum.


Ни өсөн «түҙемлек кисергәндәрҙең» үрнәктәрен ҡарап сығыу файҙалы? 	 “Tahammül edenlerin” tecrübelerine neden önem vermeliyiz?


Телеграмма ҡәйнәһе исеменә яҙылған була. 	 Bu kadar kötüydü haberciliğimiz.


Тито 	 Josip Broz Tito


Өйләнгән, ҡыҙ үҫтерә. 	 Ölüdüyü zaman evliydi.


Peugeot компанияһы 	 Hero


РФ һыу реестры: Оло Навыш. 	 Haber Müdürü: Agâh Güçlü.


Ул эмансипацияны яҡлап сығыш яһай һәм иренең социал-демократик идеяларын хуплай. 	 Bu arada MacDonald, gençliğindeki aşırı solcu ve sosyalist düşüncelerini bırakmıştı.


Бында беҙҙең өсөн ниндәй һабаҡ бар? 	 Bu olaydan ne ders çıkarabiliriz?


Башҡалар, Алла динде кешеләргә үҙенә яҡынлашырға ярҙам итер өсөн ҡуллана, тип һанай. 	 Bazılarıysa, insanlar tarafından çıkarılmış bir kavram olduğuna.


отставкаға сығ 	 soyunma


Шундай осраҡтар беренсе быуатта йәшәгән һәм күктә йәшәргә өмөт иткән мәсихселәрҙе иҫебеҙгә төшөрә. (1 Коринфтарға 6:9—11-ҙе уҡығыҙ.) 	 Böyle tecrübeler bize birinci yüzyıldaki meshedilmiş kardeşlerimizi hatırlatıyor (1. Korintoslular 6:9-11’i okuyun).


Итальян 	 Michaeli’nin


спринт биатлон 	 Gsetz


Эйе, улар һыуға сумдырылыуҙың мәсихселәр өсөн талап икәнен аңлаған. 	 Açıkça görüldüğü gibi, İsa’nın bu yeni öğrencileri vaftizin Hıristiyanlar için bir talep olduğunu anladılar.


Уҡыуын 5-се курста диплом яҡлар алдынан ташлай. 	 Beşinci sınıftan sonrası taşımalı eğitim verilmektedir.


БЕҘ АЛЛА ҺҮҘЕНЕҢ КӨСӨН ТУЛЫ РӘҮЕШТӘ... тормошобоҙҙа нисек ҡуллана алабыҙ? 	 ŞU ALANLARDA TANRI’NIN SÖZÜNÜN GÜCÜNÜ GÖRMEK İÇİN NE YAPABİLİRSİNİZ?


Тимәк, был шиғырҙа һүҙ, бәлки, утты яндырып ебәрә торған берәй ҡорал тураһында баралыр. 	 Dolayısıyla bu ayet, ateş yakmak için gereken malzemelerden bahsediyor olabilir.


Польша 	 Dwernicki


УГАЭС 	 Amman


Әммә Ғайсаның бындай һүҙҙәрен иҫтә тотоу яҡшы булыр ине: «Берәү ҙә ике хужаға хеҙмәт итә алмай: йә береһенә нәфрәт тотор, икенсеһен яратыр; йә береһенә тоғро булыр, икенсеһен һанға һуҡмаҫ. 	 Ancak İsa’nın sözlerini unutmayalım: “Hiç kimse iki efendiye kulluk edemez.


Ибраһим, Алла вәғәҙәһенең тулыһынса үтәлеүен күрмәһә лә, шатлыҡ менән көткән. 	 O Yehova’nın vaatlerinin tam olarak gerçekleştiğini görmese de sevinçle bekledi.


Уның рецептары ла төрлө. 	 Yeni fotoğraflar eklenmiş.


Улар Әйүпте яуыз булыуҙа ғәйепләгән һәм, шуның өсөн Алла һине язалай, тигән (Әйүп 2:11; 22:1, 5—10). 	 Yaptığı kötü şeyler nedeniyle Tanrı’nın onu cezalandırdığını iddia ettiler (Eyüp 2:11; 22:1, 5-10).


көл 	 Wood


« Marcel Bezençon Award» премияһы « Художестволы приз» номинацияһынд 	 Erişim tarihi : " Marcel Bezençon Award


XX быуатта был зыярат Кремль стенаһынан башҡа совет элитаһының иң дәрәжәле ерләнеү урыны булып тора. 	 Vardığında, hükümdar, toplantı salonunda kavminin büyükleri ile oturuyordu.


Йыл аҙағына тиклем 100 көн ҡала. 	 "100 yıldır sucuk yapıyorlar".


Уларға: «Иман килтергән кешеләр кеүек иман килтерегеҙ»,— тиһәләр, улар: «Ахмаҡ кешеләр иман килтергән кеүек иман килтерәйекме ни?» — тиҙәр. 	 Orada bazı öğrencileri bularak onlara "İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?" diye sordu.


Изге Яҙма шулай уҡ Алланың кешеләргә ҡарата ниәтен асыҡ итеп күрһәтә. 	 Kutsal Kitap Tanrı’nın insanlıkla ilgili amacını da açıkça anlatır. Tanrı ilk insan çiftine şu görevi verdi: “Yeryüzünü doldurun ve onu denetiminiz altına alın. . . . .


Парижға визиты ваҡытында ул ябай ресторанда төшөкө аш ашап, йәмғиәттең иғтибарын йәлеп итә. 	 İstasyona girerlerken, mühendislerin kendilerine bıraktıkları bir şakayla karşılaştılar: Kapıda "Ayaklarınızı paspasa silin" yazıyordu.


Биографияһы 	 Biografisi


кабинетын 	 Cumhuriyeti belirtilmemiş


Гилеад мәктәбендә мин Мартин Пётцингер менән бер парта артында ултырҙым. 	 Sınıfta Martin Poetzinger’in yanında oturuyordum.


Халҡы — 4 721 кеше (2010). 	 Nüfus — 4924 kişi (2010).


Изге Яҙманы уҡыу һәм доға ҡылыу уларҙың тормошона йоғонто яһаған 	 Kutsal Kitap ve Dua Onları Değiştirdi


17, 18. а) Ни өсөн Йәһүә шаһиттарының ғына Батшалыҡ хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләүенә тамсы ла шигебеҙ юҡ? б) Беҙ нимә ярҙамында артабан да был эштә ҡатнаша алабыҙ? 	 17, 18. (a) Günümüzde Krallığın iyi haberini duyuranların Yehova’nın Şahitleri olduğundan neden eminiz? (b) Bu işi başarmamızı sağlayan nedir?


монархтар 	 Levili


идиомаларға бай 	 olur ^ hakkında


Әлеге ваҡытта ул борғоһон ауыҙына алып, Аллаһы Тәғәләнең әмерен көтөп тора. 	 Kendisini yeniden hesaba çekti, sonra da tamamen Allah'a yönelmeye karar verdi.


1960-сы йылдарҙың икенсе яртыһында документаль кино стилендә айырым үҙгәрештәр була. 	 1960'lardan 1970'lere uzanan yıllarda, Yeşilçam sinemasında oyuncuların müzik plakları doldurmaları modası vardı.


Ваҡыты менән жу 儒 	 bilinç


4 йыл һәм 3 ай һуҙылған һуғыш аҙағына етә. 	 3. ve 4. adımları üç veya dört kez tekrarlayın.


Һәм Беҙ: «Эй, Әҙәм, һин дә, халҡың да йәннәттә тороғоҙ. 	 Kitabede: ibaresi bulunmaktadır.


Инглиз флоты көслө штормға эләгә. 	 Alman donanması çaresiz geri çekiliyor.


Германияла 	 Tuna


Ошо урында 	 Quasi


рәсса 	 Hezekiel


Инорста ике рәсми пляж эшләй: Йылы күлдәге пляж; Ҡариҙел йылғаһындағы «Ҡомло» пляжы. 	 Gemi, pupa (prymnē) tarafında, kaptanın yeri (krab(b)at(t)os) ile beraber çadır ile korunmuş iki kıç dümeni ile yönetiliyordu.


Шуға күрә Йәһүә Ровоамды кисергән һәм Иерусалимды юҡ итергә бирмәгән (2 Йыл. 	 Evet, kral olumlu bir karşılık verdi.


ауырып китә 	 Güngör


ҡарасайында 	 Ateşleme


Унлы система буйынса төҙөлгән армия подразделениелары кавалеристарға, һөңгөсөләргә һәм уҡсыларға бүленә. 	 Köye göç edenler beraberinde Ordu'dan gelen göçerlerle de etkileşime geçmiştir.


Әлбиттә, Йәһүә үҙе лә хайуандарға атама бирә алыр ине, ул бит уларҙы барлыҡҡа килтергән. 	 Hayvanlara Yehova da isim verebilirdi, sonuçta onları Kendisi yaratmıştı.


архитектура объекттары 	 Gölge Hayaletin


Һөйөү иртәһе: Шиғырҙар һәм поэма. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1988. — бит. 	 Yayımlanan Kitabları Qeshqer Kéchisi (Kaşgar Gecesi), Urumçi: Sincan Halk Yayınevi, 1980.


1966 йылда Ирландия утрауының төньяҡ һәм көньяҡ өлөштәрендәге вәғәз эше менән Дублиндағы филиалдың етәкселек итеүе тураһында ҡарар ҡабул ителде. 	 1966 yılında kuzey ve güney İrlanda sahası, Dublin bürosunun gözetiminde olacak şekilde birleştirildi.


АЛЛА ҺҮҘЕ КҮҢЕЛ ТЫНЫСЛЫҒЫ БИРӘ 	 TANRI’NIN SÖZÜNÜN VERDİĞİ HUZUR


драматург Артур Миллерҙең 	 Arthur Miller


Бынан тыш улар йыһандан Американың шпион спутниктарына бик асыҡ күренгән була. 	 Bunun yerine, uzayda acil kurtarma operasyonları için hem Amerikan hem Sovyet uzay araçlarına uygun bir kenetlenme mekanizması geliştirildi.


Сергеевичтың биографияһында — 	 Jean - Pierre Serre’ye


Яҡын Көнсығыш Европанан һәм Американан Азияға юл булып тора. 	 Asya kaçınılmaz olarak Avrupa ve ABD ile aynı acıyı çekti.


роль башҡара Эдинбургс Бетховендың 	 Sarah Bernhardt


Унда: «Бер-берегеҙҙе туғандарса яратыуығыҙҙы дауам итегеҙ», — тиелгән (Евр. 	 Örneğin bu mektubun son bölümünün ilk ayetinde şu önemli noktaya değinir: “Kardeş sevginiz hep sürsün” (İbr.


Шуға күрә, хатта ауыр булһа ла, беҙ башҡаларҙың хистәрен аңларға һәм уларға ҡарата түҙемле булырға тырышырға тейеш (Матф. 	 Böyle bir durumda muhtemelen biz de olumsuz tepki verirdik ve şefkat görmeye ihtiyacımız olurdu.


Изге Яҙманың башҡа тәржемәләрендә Еврейҙарға 11:5-тә, Ханох үлем татымайынса күсерелгән булған, тиелә. Был нимә аңлата? 	 O halde “ölümü görmemesi için alınıp götürüldü” sözleri ne anlama geliyor?


көл 	 Wood


Миңле Гәрә 	 Kayra


Иран теленең грамматикаһы. 	 İran dilleri üzerine uzmanlık almıştır.


Грузия президентын киләһе 	 Uhuru Kenyatta


Муав уның тыуған ере бит. 	 Moab onun memleketiydi.


— Киев халыҡ 	 Han el - Halili


Улар, аҡылдары томаланғанға, был яуыз донъя төҙөлөшөнөң ахыры яҡынлашыуын күрмәй һәм Мәсихтең Алла Батшалығында идара итеүен аңламай (2 Кор. 4:3—6). 	 İnsanlarla bu ortamın yaklaşan sonu ya da Tanrı’nın Krallığının hüküm sürmesi hakkında konuşurken Şeytan’ın ‘iman etmeyenlerin zihinlerini körelttiğini’ fark etmiyor musunuz? (2. Kor. 4:3-6).


(Беҙҙең Бөйөк Британиялағы архивтарҙан.) 	 Sonuç olarak, umumi konuşmalar iyi haberin İrlanda’da yayılmasını ve birçok şehirde cemaatlerin kurulmasını sağladı (Britanya arşivimizden).


АҠШ-та бәләкәй магазиндарҙа балалар эшләгән лимонад стендтары бар. 	 Akkoyunlu ve Dulkadiroğulları bu boydan gelmektedir.


хеҙмәттә Планиметрия 	 öğretilerinin


Илдә икенсе һәм Моравияла миллиондан ашыу ҡала агломерацияһын формалаштыра. 	 (Altın ve gümüşten yapılmış bir cisimde altın ve gümüş miktarının bilinmesine dair.


финалға сығ а 	 FA Cup


Бассейн майҙаны - 115 км². 	 Şimdiki sahil yolu (Bolaman-Efirli 48 km).


Ҡайһы саҡ беҙ юлда барышлай өҙөп алған мангонан башҡа бер ни ҙә ашаманыҡ» (Флп. 	 Bazen yol kenarında yetişen mangolar dışında yiyecek bir şeyimiz olmazdı.


Juhudi Kilimo'ның төп үҙенсәлеге — кредит бирер алдынан фермерҙы уҡытыу. 	 Bu çiftçiler kredinin geri ödemesini çiftçilikten elde ettikleri gelirle yapacaklardı.


Ләкин ысынында улай эшләү интернет-ресурстарыбыҙҙың «Ҡулланыу ҡағиҙәләре»н* боҙа һәм етди ауырлыҡтарға килтерә. 	 Fakat böyle bir şey yapmak web sitelerimizin Kullanım Şartlarını* ihlal etmek anlamına gelir ve ciddi sorunlara yol açmaktadır.


3 Шуның шикелле, бөгөн дә Йәһүә алдында Нух, Данил һәм Әйүп кеүек тәҡүә булған кешеләр генә был яуыз донъяның ахырын кисереп сығасаҡ (Асыл. 	 3 Bugün de benzer bir durum söz konusu.


Атайым әсәйемә: «Һыуға сумдырылһаң, мин һинән китәм!» — тип янаны. Был хәл 1941 йылда булды. 	 “Eğer vaftiz edilirsen seni terk ederim!” 1941 yılıydı, babam annemi onu terk etmekle tehdit ederken bu sözleri söylemişti.


Брест - тураһында килешеү 	 Brest - Litovsk'ta


Тәрджмәни 	 Rudra


1893 йылда яҙыусы Любовь Гуревичҡа яҙған хатында ул «баҫтырырға уйламайса ғына бер әҫәр яҙа башланым» тип хәбәр итә. 	 Kuran'da 93 âyette, "Meryem'in oğlu", "Allah'tan bir ruh" ya da "Allah'ın Kelimesi" unvanlarıyla veya özel ismiyle toplam 180 defa zikredilmektedir.


Башҡортостандың даны алыҫтарға таралған. 	 Karınlarınızı onunla dolduracaksınız.


инициативалар программаһы 	 A400M


муниципаль районының муниципаль 	 Mount Gambier'deki


президен 	 Husi


Күп ғаиләләргә телевидениебыҙҙы ҡарау, ә аҙаҡ белгәндәрен нисек ҡулланып булғаны хаҡында фекер алышыу оҡшай. 	 Birçokları JW İnternet Televizyonundaki aylık programı aile ibadetlerine dahil ediyor.


Беренсе ҡаттан көньяҡҡа ҡарай күтәрмә урынлашҡан. 	 Zemin katın güneyinde bir sundurma bulunmaktadır.


Ричард 	 Larry David


ә армияһы 	 birliklerinin komuta sonra


1978 йылғы Тыныслыҡ өсөн Нобель Премияһы лауреаты. 	 1978 Nobel Barış Ödülü paylaşımına başlandı.


институт Ростов дәүләт медицина университеты 	 Rostov Devlet Tıp Üniversitesi


33 йылында Ғайса Иерусалимға ҡот осҡос хәл янауы хаҡында әйткән. 	 Ancak MS 33’te İsa Mesih Yeruşalim’in başına büyük bir felaketin geleceğini söyledi.


Павел Коринфта, үҙен йәлләмәйенсә, ашҡынып вәғәзләгән һәм ундағы имандаштарын бик яратҡан (1 Кор. 	 Pavlus o şehirdeki ‘kutsal kişileri’ çok seviyordu, onlara iyi haberi duyurmak için büyük çaba harcamıştı (1. Kor. 1:1, 2).


Әммә Катарина маҡсаты тураһында онотмаған. 	 Kötü muamele gördüğünde bile iyi davranışlarını sürdürdü.


Теүәл фәндәрҙе өйрәтеүсе уҡыу йорттарының кәрәклеге Өфөлә XIX быуат аҙағында барлыҡҡа килә. 	 Sarayında mûsıkî muallimliği teklifini kabul etti ve onunla Mısır'a gitti.


Шулай уҡ был яуыз донъяла хөкөм һөргән материализм рухы арҡаһында беҙҙең шатлығыбыҙҙы юғалтыуыбыҙ ихтимал. 	 Şeytan’ın dünyasının ticari propagandası da sevincimizi kaybetmemize neden olabilir.


Колоннаның нигеҙендә 	 Raja


боҙ һарайында 	 Faroe


30 Изге Яҙманы өйрәнеүҙе нисек файҙалыраҡ һәм ҡыҙыҡлыраҡ итергә? 	 30 Kişisel İncelemenizi Daha Yararlı ve Zevkli Hale Getirin


Әлбиттә, иң яҡшыһы — ҡурҡыныс хәлде булдырмау. Байлыҡ менән маҡтанмаһаҡ һәм күршеләребеҙ араһында тыныслыҡ һөйөүсе Йәһүә шаһиттары кеүек билдәле булһаҡ, үҙебеҙгә һөжүм итеү ҡурҡынысын кәметә алабыҙ (1 Яхъя 2:16; Ғиб. һүҙ. 	 Eğer sahip olduğumuz şeylerle gösteriş yapmazsak ve komşularımız bizi Yehova’nın barışsever Şahitleri olarak tanırsa, suçluların hedefi olmaktan kaçınabiliriz (Özd.


Варфоломей баш сефард раввины 	 OHS ve


Изге Яҙманан өҙөктәр башҡорт телендәге Инжил һәм Башланмыш китаптарынан алынған. 	 Bu dergi bizim sonsuz yaşam kazanabilmemiz için ölen ve şimdi Tanrı’nın Krallığının Kralı olarak hüküm süren İsa Mesih’e duyulan inancı güçlendirir.


Һуңғы палеозой ахырында, йәғни пермь дәүерендә, диңгеҙ бассейны аҡрынлап һайыға барған. 	 Seren: Direkler üzerinde yelken açmak için ve işaret çekmek için yatay olarak bağlanmış gönder.


Стамбул 	 Lamar


«Аллабыҙ Йәһүә — берҙән-бер Йәһүә» тигән һүҙҙәр нимә аңлата? 	 Tanrımız Yehova hangi anlamda “tek Yehova’dır”?


Әммә был сәйәхәт дауамында Янг ҡәрҙәш үҙенең яңы билдәләнеүе — Испания һәм Португалияның вәғәзләнмәгән ифрат ҙур территориялары тураһында уйлай. 	 Dalgalar gemiyi döverken, George Young isimli yolcu geride bıraktığı ülkede Krallık için yaptığı şeyleri mutlulukla düşünüyordu.* Ancak gemi Avrupa kıyılarına doğru ilerledikçe, George birader yeni görev yeri olan, el değmemiş İspanya ve Portekiz sahalarını düşünmeye başladı.


Ул былай ти: «Ҡайһы ваҡыт мин тик үлем генә көтөп ултырам». 	 Ya da sevdiğiniz birini kaybettiğiniz için teselliye ihtiyaç duyuyor olabilirsiniz.


Уйлап ҡына ҡарағыҙ: кем хакимлыҡҡа ынтылған һәм башҡаларҙың һоҡланыуын эҙләгән? Шайтан Иблис. 	 Şunu unutmayın, Şeytan da büyük bir hırsla güçlü ve itibarlı olmak istedi ve bir bakıma istediğini elde etti.


25 декабрендә Михаил Горбачев СССР Президенты посында үҙенең эшмәкәрлеген туҡтатыуы тураһында иғлан итә. 	 Bu gelişmeler üzerine Mihail Gorbaçov 25 Aralık 1991'de Sovyetler Birliği devlet başkanlığından istifa ettiğini açıkladı ve o gece Kremlin'de dalgalanan Kızıl Bayrak indirilerek yerine Rus bayrağı çekildi.


Яралғы үҫешә алмай һәм төшә. 	 Kendinizi geriye doğru yatırmayın ve düşmekten korkmayın.


Алла нисек йыуата? 	 Tanrı Bizi Nasıl Teselli Eder?


Республикаһы 	 Gine Bağımsızlık


Нух балаларын яҡшы итеп өйрәткән һәм уларға яҡшы өлгө күрһәткән, ә бит Туфан алдынан булған яуыз донъяла быны эшләү бик ауыр булған (Баш. 6:5). 	 Bu sayede, Tufandan önceki kötü dünyada çocuk yetiştirmek ve onlara örnek olmak çok zor olsa da bunu başardı (Başl. 6:5).


6:11). Әммә Алла рухының көсөн һәм ярҙамын һиҙеп, Иремия кеүек, беҙ ҙә: «Йәһүә — минең өлөшөм, шуға күрә мин уны сабырлыҡ менән көтөрмөн», — тип әйтә алабыҙ (Ирем. ил. 3:21, 24). Миҡай 7:1—3: «Ҡайғы миңә! 	 Fakat Tanrı’nın kutsal ruhunun verdiği güçle biz de Yeremya gibi şöyle diyebiliriz: “Benim payım Yehova’dır, bu yüzden O’nu sabırla bekleyeceğim” (Ağıt. 3:21, 24).


Шулай итеп Британияла үҙенең биләмәләрен законлаштыра. 	 İngiltere takımadaların kendisine ait olduğunu ilan etti.


Уйын майҙанының ике яғына махсус ҡапҡалар ҡуйыла. 	 Burada kendisinden önce gelmiş iki kişi daha vardır.


кабинетын 	 Cumhuriyeti belirtilmemiş


Яҡшы ҡалаларҙа унда йәшәгән бөтәһен дә бәхетле итергә ынтылалар, унда изгелек һәм ғәҙеллек хөкөм һөрә. 	 Biri onlara bir iyilik yaparsa Kokoşlar da ondan bir iyilik ister ve bu durum korkunçtur.


Ләкин уйлап ҡарағыҙ: әгәр балағыҙ ниндәйҙер сәбәптән һаңғырауланһа, һеҙ, уның менән артабан да аралашыр өсөн, ишаралар телен өйрәнмәҫ инегеҙме ни? 	 Fakat şunu düşünün: Çocuğunuz duyma yetisini kaybetseydi onunla iletişim kurabilmek için işaret dili öğrenmeye çalışmaz mıydınız?


1847 һәм 1848 йылдар осоронда был төбәктә булып киткән француз Мари-Фелиците Броссет сиркәүҙе өйрәнә башлай. 	 Kilise, 1847 ve 1848 yılları arasında bölgeyi ziyaret Kafkas antikaları öğrencisi Fransız Marie-Félicité Brosset tarafından bilimsel olarak incelendi.


2000—2004 йылдар 	 Citi


Ғайса Мәсих, ҡаршы килеүселәр мәсихселәр хаҡында «төрлө ялған һүҙ» һөйләр, тип киҫәткән (Матф. 5:11). 	 İsa hakikate muhalefet edenlerin ‘aleyhimizde her türlü yalanı söyleyeceği’ konusunda bizi uyarmıştı (Mat. 5:11).


Үәбғәҫһү мәҡаамән - мәхмүүдәнил - ләҙии үәғәттәһ. 	 Oysa cehaletten daha büyük bir kötülük yoktur.


Шуны иҫтә тотоу мөһим: Йәһүәгә күпме генә хеҙмәт итһәк тә, йөрәгебеҙҙә насар теләктәр тамыр йәйергә мөмкин (1 Кор. 	 Ancak ruhen temiz olan bu ortamda bile içimizde kirli arzular gelişebilir (1. Kor. 10:12).


Уның ҡатыны Цзян Цин иһә: «Лю Шаоци! 	 Şeyh eydür: "Oğul Osman!


Фонд үҙенең автобиографияһында 14 йәшендә линчлау шаһиты булыуы тураһында һөйләй. 	 İddia makamı kırk tane şahiti tanık kürsüsüne davet etti.


М.: ЦНИИТЭнефтехим, 1990 (авторҙаш). 	 23 Ekim 1990. s. B8. ^ Scott D. Pierce (18 Ekim 1990).


Ә әгәр улар тураһында күп ялған мәғлүмәт ишеткән булһаҡ? 	 Kendimize şöyle sorabiliriz: “İyi haberi duyurduğum insanların yerinde ben olsaydım Şahitlere ne tepki verirdim?”


лдағыһына 	 Korece


Георг Кайзер фронтҡа һалдат булараҡ киткән һәм хаҡ Алланың хеҙмәтсеһе булараҡ ҡайтҡан. 	 Georg Kayser, cepheye bir asker olarak gidip Tanrı’nın bir hizmetçisi olarak döndü.


Ни өсөн Павел Ғайсаны «тәүге» тип атаған? 	 İsa’nın ruhi bir varlık olarak diriltilenlerin “ilki” olması neden önemlidir?


пластинкаһы 	 Aorus DDR…


Был китабын яҙырға Сервантесты«Интерлюдии романсов» романы дәртләндерә. 	 Eserleri arasında erken yazın manzume romanslarından sonra ortaya çıkan romanslar bulunur.


Улар үҙҙәренә бирелгән азатлыҡты шәхси теләктәрен ҡәнәғәтләндерер өсөн ҡулланырға теләгән (Евр. 	 Sanki zihinleri ve yürekleri bir peçeyle örtülmüş ve nasırlaşmıştı.


АЛЛАНЫҢ ПРИНЦИПТАРЫ ҺЕҘҘЕ ЙҮНӘЛТҺЕН 	 TANRI’NIN İLKELERİNİN SİZE REHBER OLMASINA İZİN VERİN


Беҙең поэзияла Мәүлә Ҡолой хикмәт жанры оҫтаһы. 	 Yapımcısı Hikmet Aydın'dır.


төшкө һәм киске аш 	 getirilir gösterecek bir güç gösterisi sergilenirdi


районы 	 Bering Denizi


акцияларҙы ң 	 Rusya


Мөнәсәбәттәр ышанысҡа ҡорола. 	 İnsanlar birlikte zaman geçirdikçe, açık bir iletişimi sürdürdükçe ve birbirlerine özverili davrandıkça aralarında güven oluşur.


Ғәйепләү өсөн социаль сығышы ла етерлек була. 	 Bu durum toplumsal katmanların olması hasebiyle mümkün oluyordu.


Әлбиттә, һәр беребеҙ шул сәбәптәр арҡаһында ваҡыт-ваҡыт хаталана. 	 Bir sözlüğe göre hatalar “yanlış değerlendirme yapmaktan, yetersiz bilgiden veya dikkatsizlikten” kaynaklanır.


Ул иренән Хәжәр менән Исмәғилде сығарып ебәреүен һорай (Башланмыш 21:8—10; Галаттарға 4:22, 23, 29). 	 Hacer’i ve İsmail’i göndermesini istedi (Başlangıç 21:8-10; Galatyalılar 4:22, 23, 29).


Шәйх Ибраһим мәсет 	 İbrahim Abraham ve Brahma arasında


15 Майланған мәсихселәр Ғайса Мәсихтән бүләк итеп «хаҡлыҡтың еңеү тажы[н]» алырға өмөтләнә (2 Тим. 	 15 Meshedilmiş Hıristiyanlar ‘Efendimizin ödül olarak vereceği doğruluk tacını’ alma ümidiyle güç bulur (2. Tim. 4:7, 8).


Ҙур базилика семәрле таштарҙан һәм кирбестән төҙөлгән. 	 Büyük bazilika oyulmuş taş ve tuğlalardan inşa edilmiştir.


1320-се йылдар башында Үзбәк хан дәүерендә ислам дәүләт дине тип иғлан ителгән. 	 Yine, yeni çıkan derilerdeki izler de eskisinin aynısı olurlar.


Ул яратыуҙың ага́пе тигән төрөн күҙ уңында тотҡан (Матф. 	 İsa, agape’nin bir türü olan komşu sevgisinin Musa Kanunundaki en önemli ikinci emir olduğunu söyledi.


Шунан мин ағай-ҡәрҙәштән һораным, һәм ул дөрөҫ яуап бирҙе — һәр хәлдә, мин шуға ышанам». 	 Doğru cevabı vermesi için hemen başka birine söz hakkı verdim. Umarım o doğru cevabı vermiştir.”


Эстетика тураһында яҙған авторҙарҙың философик һәм методологик йүнәлешенә бәйле, эстетика эмпирик, психологик, формаль, норматив спекулятив булырға мөмкин. 	 Antik Yunan felsefesinde, yukarıdaki sorulardan ilk beşi sırasıyla, analitik veya mantıksal, epistemoloji, etik, metafizik ve estetik olarak adlandırılırdı.


Беҙ уның зирәклеге һәм Изге Яҙманы бик яҡшы белеүе менән һоҡландыҡ. 	 Hikmeti ve Kutsal Yazılarla ilgili olağanüstü bilgisi bizi çok olumlu etkiledi.


Әммә уға Ғайса пәйғәмбәрҙең: «Аллаға барыһы ла мөмкин», — тигән һүҙҙәре ярҙам иткән (Матфей 19:26). 	 Fakat Matta 19:26’daki şu sözler ona çok yardım etti: “Tanrı için her şey mümkündür.”


Белемгә һәм тәжрибәгә. 	 Bilgi ve deneyime.


18. а) Римдарға 15:1, 2-ләге принцип балаларға нимә файҙалыраҡ булырын билдәләргә нисек ярҙам итә ала? б) Ҡайһы бер ата-әсәләр нимә тәҡдим итә? 	 18. (a) Romalılar 15:1, 2’deki ilke çocuğunuza ruhen yardım etmekle ilgili doğru kararı vermenize nasıl yardım edebilir? (b) Bazı anne babalar hangi önerilerde bulunuyor?


командаһы 	 Gri Kupası


Шуға күрә Алла халҡының 1918 йылда Бөйөк Вавилон әсирлегенә эләгеүе икеле. 	 Dolayısıyla Yehova’nın toplumunun 1918’de Büyük Babil’e tutsak düşmediği anlaşılıyor.


француз 	 Louis


Беҙгә ҡәрҙәштәребеҙҙең һәм башҡа кешеләрҙең выжданын иҫәпкә алырға кәрәк. (1 Коринфтарға 10:32, 33-тө уҡығыҙ.) 	 İman kardeşimiz olsun ya da olmasın başkalarının vicdanını hesaba katmalıyız (1. Korintoslular 10:32, 33’ü okuyun).


Ошо уҡ йылда спринтерлы күп көрәшлек буйынса ла чемпионат ойошторола. 	 Ama All-Star organizasyonunda smaç şampiyonu oldu.


Аньорка Штрехель — немец актрисаһы. 	 Clara Westhoff - Alman heykeltıraş.


Ул иҫ китмәле ҡыйыулыҡ күрһәткән, эшкә тотонған һәм Йәһүә ярҙамы менән ете ярым йыл эсендә мөһабәт ғибәҙәтхана төҙөгән. 	 Büyük cesaret gösterdi, işe başladı ve Yehova’nın yardımıyla 7,5 yıl içinde görkemli mabedin inşaatını tamamladı.


ҡайтыр юлға 	 Lübnan


Әммә был турала Тәүратта инде күптән яҙылған булған (Башланмыш 1:1). 	 Oysa Kutsal Kitap bunu çok uzun zaman önce söylemişti (Başlangıç 1:1).


(Ефес. 5:17) 	 (Efes. 5:17).


Вәғәзләүгә әҙерлекте аяҡ кейеме итеп кейеү (9—11-се абзацтар) 	 Müjde götürmeye hazır ayaklar (9-11. paragraflara bakın)


РФ һыу реестры: Урта Меч. 	 Silah sanatları Kenjutsu: Kılıç kullanma sanatı.


телерадиокомпанияһының 	 Rubin


Ғайса Иблистең кешеләрҙе рухи ҡараңғылыҡта тотасағын белгән. 	 Peki neden ısrarla bu uyarıyı yaptı?


Иң күркәме, уңайлыһы, киң ҡулланышта булғаны тирмә, тип билдәләгәндәр. 	 Şimdilik onlara güzel muamele et.


Һеҙ — уның хәбәрселәре. 	 Bunu insanlara duyuracak kişiler sizlersiniz.


Канада территорияһының бер өлөшө булып тора. 	 Kanada'da ikinci bir evi bulunmaktadır.


Был ике мәҡәләлә беҙ шуны белербеҙ: ниндәй мәғәнәлә Йәһүә — беҙҙең Көршәксебеҙ? 	 Bu iki makalede Büyük Çömlekçimiz Yehova’nın bizi nasıl şekillendirdiğini göreceğiz.


Коммунаның элекке үҙәге Саллантуртури ҡалҡыулығы итәгендә Саллайоки йылғаһының ике яғында урынлашҡан була. 	 Bu devletin halkı din bakımından da ikiye ayrılmıştı.


Кирбес һәм таштан эшләнгән сиркәү бинаһының күләме 8.48 × 4.18 м. 	 Taş ve tuğladan yapılmış mevcut yapı, 8.48 × 4.18 metre ölçülerindedir. Kilise, aslen 7 veya 8. yüzyılda Yunan haçı planına göre inşa edilmiştir.


Фестиваль көнбайыш Европала йәшәүселәр араһында популяр. 	 Asya Çocuk Festivali her yıl geleneksel olarak Singapur'da kutlanılan bir festivaldir.


28:19, 20; 1 Пет. 3:21). Һис шикһеҙ, һин Йәһүәгә бирергә йыйынған вәғәҙәңде үтәргә ысын күңелдән теләйһең. 	 Ayrıca vaftiz edilmek İsa’nın takipçilerinin karşılaması gereken bir taleptir ve kurtuluşa erişmek için şarttır (Mat. 28:19, 20; 1. Pet. 3:21).


Times Higher Education-QS World University рейтингы буйынса һуңғы алты йылда Макгилла университеты донъяның топ-25 университеты иҫәбенә инә (2009 йылғы күрһәткес). 	 Times Higher Education World University Rankings Times Higher Education (THE) tarafından 2010 yılından bu yana yıllık olarak üniversiteleri sıralayan bir listedir.


Беҙ «көн һайын» нимә эшләргә тейеш һәм ни өсөн? 	 “Her gün” ne yapmalıyız? Neden?


Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, 1954 йылда Лахорҙағы миссионерҙар араһында татыулыҡ юғалды. 	 Ne yazık ki 1954’te Lahor’daki görevli vaizler arasında kişilik çatışmasından kaynaklanan ciddi bir sorun çıktı ve Büronun tayinlerde değişiklik yapması gerekti.


Skype Voicemail — тауышлы почта. 	 Spam postalarını filtreler.


Хеҙмәттә әүҙем ҡатнашыу һеҙгә көс өҫтәр һәм яңы урынға тиҙерәк өйрәнергә ярҙам итер. 	 Tarla hizmetine gayretle katıldığınızda kendinizi daha canlı hissedeceksiniz ve yeni cemaatinize daha çabuk uyum sağlayacaksınız.


Сиркәүҙең көньяҡ фасады таш һәм кирбес менән тергеҙелгән. 	 Kilisenin güney cephesi, taş ve tuğla ile restore edilmiştir.


Һеҙ, бәлки, төшөнкөлөккә бирелер инегеҙ. 	 Belki büyük bir hayal kırıklığına uğrarsınız.


Ҡазан йәшерен комиссияһында һәм Сенаттың Йәшерен экспедицияһында тикшереү аҫтында була. 	 Giresun ve Tekirdağ'da İl Emniyet Müdürlüğü yaptı.


Коррупция проблемаһы көсәйә. 	 Finansal problemler söz konusuydu.


Көнөнә 3 тапҡыр ашарға 20 минут ҡала 1 ҡалаҡ эсәләр. 	 Üç perdelik oyun aralar dahil yaklaşık 3 saat 20 dakika sürer.


бирергә 	 Ogasawara


«Мәғлүм булғанса, йәһүдтәр, Изге Яҙма ҡулъяҙмаларын һаҡлап ҡалыр өсөн, уларҙы көршәктәргә һәм башҡа һауыттарға һалған», — ти Яңы Ғәһед буйынса белгес Филипп Камфорт. 	 Lût Gölü Ruloları olarak bilinen elyazmaları kurak bölgelerdeki mağaralarda, kilden yapılmış çömleklerin içinde yüzyıllar boyunca bozulmadan kalarak günümüze ulaştı


Сариҙың 	 eppa


Шулай итеп, ғәмәлдә алтын-валюта резервтары 1,2 миллиард доллар ғына тәшил итә. 	 Köprünün maliyeti 1,2 milyar dolar olmuştur.


Ағайым бәләкәй сана утын 	 Kii Ye Ek


Улар Әҙәм менән Һауа юғалтҡан камиллыҡҡа күпкә яҡыныраҡ булған. 	 Bu nedenle insanlar çok daha uzun yaşıyordu. Ancak ahlaki ve ruhi durumları berbattı. Dünya şiddetle doluydu.


һалғанда тамуҡ һаҡсылары 	 Görmedin


ЙЫРҘАР: 2, 29 	 İLAHİLER: 2, 61


Ул посолға шылтыратҡас, посол сыҡты ла минең менән туған телендә һаулыҡ һорашты. 	 Kadının telefonu üzerine büyükelçi beni karşılamaya geldi ve bana o dilde selam verdi.


Элекке совет республикаларынан бары тик Белоруссияла ғына Матбуғат көнөн әле лә 5 майҙа билдәләйҙәр. 	 Patlamanın gerçekleştiği nokta, Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne 5 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.


Ҡунаҡҡа саҡырыусы, бәлки, беҙҙең килеүгә инде әҙерләнгәндер, ә беҙ бармаһаҡ, уның бөтә тырышлыҡтары бушҡа буласаҡ (Матф. 5:37). 	 Bizi davet eden kardeş hazırlık yapmış olabilir ve programı iptal edersek emekleri boşa gidebilir (Mat. 5:37).


1940-сы йылдарҙа нацистар уны концлагерға япҡан, ә бер нисә йылдан һуң Совет власы уны һөргөнгә ебәргән. 	 1940’larda Naziler onu toplama kampına yollamıştı, birkaç yıl sonra da SSCB’deki Komünistler onu sürgüne göndermişti.


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, «бала күңеленә аҡылһыҙлыҡ һеңгән» (Ғиб. һүҙ. 22:15). 	 Kutsal Kitap “Akılsızlık çocuğun yüreğinde yer etmiştir” der (Özd. 22:15).


2:15). Был мәҡәләлә беҙ Алла Һүҙенең көсөн тулы рәүештә 1) тормошобоҙҙа, 2) вәғәздә һәм 3) сәхнәнән өйрәткәндә нисек ҡулланып булғанын ҡарап сығырбыҙ. 	 Bu makale (1) hayatımızda, (2) hizmette ve (3) kürsüden öğretim verirken Tanrı’nın Sözünün gücünü daha çok görmek için neler yapabileceğimizi ele alacak.


Мәсихселәр Шайтанға һәм ул таратҡан ялған тәғлимәттәргә ҡаршы рухи һуғыш алып барырға тейеш (2 Кор. 10:4, 5). 	 Ayrıca Şeytan’a ve sahte öğretilerine karşı ruhi bir savaş veriyoruz (2. Kor. 10:4, 5).


районына тапшырыл а 	 Gazze


Конглтонда 	 Congleton’daki


Йыл аҙағына тиклем 291 көн ҡала. 	 Bu sayı kaynaklarca daha sonra 291'e yükseltildi.


Кремер концерттарынан 	 Yas


Һеҙ: «Нимәнән эшләнгән һуң ул?» — тип, тамам аптырайһығыҙ. 	 Büyük bir hayranlıkla “Acaba bu eseri kim yapmış?” diye düşünüyorsunuz.


Һарҡытып алынған һыу “молочная сыворотка” тип атала. 	 Muhallebi, süt kullanılarak yapılan bir çeşit tatlı.


2 София 	 Sidi Bel stadyum


эске административ берәмектәргә 	 Kanûn - Esâsî


Рәсәйҙә тәүге тапҡыр ҡойон тураһында 1406 йылда теркәлгән. 	 Örnekler; Kur'an'da 114 sure vardır (6x19).


Миҫал 1. 	 Büyü 04.


Миңә башҡаларҙы хәҡиҡәткә өйрәтеү, бигерәк тә терелеүгә өмөт тураһында һөйләү бик оҡшай. 	 Başkalarına Tanrı’nın Sözünü öğretmenin, özellikle de dirilme ümidini anlatmanın çok yararını görüyorum.


Улар икеһе лә, камил булмағанға, хаталар яһаған. 	 İki kral da kusurluydu ve hatalar yaptı.


19—25 СЕНТЯБРЬ АҘНАҺЫ, 2016 25-СЕ БИТ 	 Kutsal Kitap Ne Diyor? 16


Әммә бер ваҡыт барыһы ла үҙгәргән. 	 Fakat sonra hayatlarında bir değişiklik oldu.


утрауҙарҙан 	 Apache


Рухи хазиналар эҙләүҙән туҡтамағыҙ. 	 Tanrısal hakikatleri araştırmayı sürdürün.


— Ғүтбәгә 	 Kaynak


Уларға, уңайлы тормоштарын ҡалдырып, күскенселәр булып йәшәргә кәрәк буласаҡ. 	 Oturmuş düzenlerini, rahat yaşamlarını bırakacak ve göçebe hayatı süreceklerdi!


Мин рәхәтләнеп унда ҡалыр инем. 	 Fakat Yehova’nın başka bir planı vardı.”


Әммә Йәһүә башҡаса уйлаған. 	 Davut Yehova için bir mabet inşa etmek istiyordu.


системаһында тиҙләнеш үлсәү берәмлеге 	 Pandi'nin


Донъяла иҡтисади йәһәттән иң тиҙ үҫешкән зона - Азия иҡтисади зонаһы һәм Һатып алыу мөмкинлеге паритеты буйынса эске тулайым продуктарында иң ҙур континенталь экономика. 	 Asya dünyadaki en hızlı büyüyen ekonomik bölge ve SAGP'ye göre GSYİH bakımından en büyük kıtasal ekonomidir.


Мәҫәлән, балаларығыҙ булһа, ғаилә менән ғибәҙәт ҡылыу кисен даими үткәрегеҙ. 	 Siz anne babalar, düzenli olarak aile ibadeti yaparak birliğe katkıda bulunabilirsiniz.


Европа утрауы 	 Sri Lanka


Ингрид әсәһе 	 Kuzey Schleswig


6 Шулай ҙа быуаттар уҙыу менән «Яков батша тәржемәһе»ндәге күп һүҙҙәр һәм һүҙбәйләнештәр ҡулланылмай башлаған. 	 6 Yine de yüzyıllar içinde King James çevirisinin dili eskidi.


Дөйөм алғанда Дога 200-ҙән артыҡ фильмға музыка яҙған. 	 200'den fazla filmin müziklerini yazıp, besteledi.


Һижрәнең өсөнсө йылында Аллаһ Илсеһе ырыуҙы Исламға өндәп, үҙенең вәкилдәрен ебәрә, әммә уларҙы ҡарауыллап тороп, үлтереп ташлайҙар. 	 Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.


Генрих VI 	 Henry VI


Илсе Павел Тимофейҙы сәйәхәттәрендә үҙенә юлдаш булырға саҡырғанда, Тимофейға, күрәһең, 20 йәштәр тирәһе булған. 	 Pavlus seyahatlerinde kendisine eşlik etmesini istediğinde Timoteos aşağı yukarı 20 yaşındaydı.


1976 йылдан алып отставкала. 	 1976 yılında TRT'den istifa etti.


яңы 	 Pato


Урында аҙыҡ продукттары осһоҙ. 	 Yerde yaşayan omurgasızlarlar beslenir.


Яҡынса 50 ырыу һәм төр моллюскыны тасуирләй.. 	 Mega seviyedir ve hayvan digimondur.


Организмым ундай эҫе һәм дымлы климатҡа күнекмәгән ине. Был минең өсөн етди һынау булды. 	 Ne yazık ki bünyem sıcağa ve neme alışamamıştı ve bu durum benim için sorun olmaya devam edecekti.


Шулай уҡ Изге Яҙманан конфликттарҙы хәл итергә, Йәһүә Алла һәм кешеләр менән яҡшы мөнәсәбәттәргә өлгәшергә ярҙам иткән принциптарға иғтибар ителәсәк. 	 Ayrıca anlaşmazlıkları çözmemize ve hem insanlarla hem de Yehova Tanrı’yla aramızdaki iyi ilişkiyi korumamıza yardım edecek Kutsal Kitap ilkelerine değineceğiz.


5 Йәһүә беҙҙе ярата, шуға күрә беҙҙе төҙәтә, өйрәтә һәм тәрбиәләй. 	 5 Yehova bizi sevdiği için düzeltir ve eğitir.


1931 йылдан алып ул Берн ҡалаһындағы (Швейцария) Вефилдә хеҙмәт иткән. 	 O 1931’de İsviçre’nin Bern şehrindeki Beytel’de hizmet etmeye başladı.


1935 йылда шаһ Реза барыһына ла Иран тип йөрөтөргә талап иткән. 	 1935: Rıza Şah'a karşı Şii radikallerin İran'da İmam Rıza Türbesi isyanı.


Цинь батшалығының баш ҡалаһы булып хәҙерге Сиандың төньяҡ-көнбайышында торған Сяньян булған. 	 "Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı.


Уларға, төрөлгән плакат кәрәкле ваҡытта асылып китһен өсөн, бауҙарҙы бер юлы ҡырҡырға ҡушҡандар. 	 Bir afişi açmak için birkaç ipi aynı anda kesmeleri gerekiyordu.


Шулай итеп «тәүге яңы емештәр» итеп алынған шул кешеләргә Батшалыҡта идара итер өсөн күккә юл асылған. 	 Bu düzenleme sayesinde, insanlar arasından “ilk ürün” olarak adlandırılan bazı kişiler göğe gidecek ve itaatli insanlığın nimetler almasını sağlayacak Krallıkta yer alacaktı (Yak.


Сүстәге рибәт - ҡаланың иң боронғо ҡоролмаһы. 	 Halk bunlara, HÖYÜK demektedir.


Темир аңлашылып 	 meşe yabani


Санкт-Петербургҡа ҡайтҡас, Фәндәр академияһында адъюнкт һәм сәркәтип итеп тәғәйенләнә. 	 Heaviside'a gönderilmek demek, yeniden doğmak (lüks şartlar içinde ve en güzel dans edebilme, güzel olma özelliklerine sahip olarak yaşamak üzere) demek.


Бөгөнгө киноведтар күҙлегенән тарихта иң бөйөк актерҙарҙың береһе тип һанала. 	 Ayrıca Eş’arilere göre Kur’ân’ın bazı âyetleri, bazılarından daha büyük değerdedir.


Әлбиттә, Дауыт ҡайһы саҡта тотанаҡлыҡ сағылдырмаған. Был уның Битсәбиә менән гонаһ ҡылғанынан һәм Набалдың ҡомһоҙлоғо арҡаһында ҡыҙып киткәненән күренә (1 Сам. 25:10—13; 2 Сам. 11:2—4). 	 Ancak Bat-şeba’yla işlediği günahtan ve Nabal’ın açgözlülüğüne verdiği ilk tepkiden gördüğümüz gibi, Davut’un her zaman özdenetim gösterdiğini söyleyemeyiz (1. Sam. 25:10-13; 2. Sam. 11:2-4).


әйткәндә 	 Majesteleri Kral


Быға Алла ғәйеплеме? 	 Dünyadaki tüm bu acılar Tanrı’dan mı geliyor?


Ванкувер 	 Türkiye


Муса таяғы, х.м. 	 Musa Çözen, (d.


дистанцияһында 	 Jamaika


Ләкин Йәһүәнең беҙгә ҡарата сабыр булыуы тураһында уйлағанда, беҙ түҙемлерәк булырға өйрәнәбеҙ. 	 Fakat Yehova’nın bize nasıl sabrettiğini düşündüğümüzde daha sabırlı olmayı öğreniyoruz.


Сидней судтың 	 Port Moresby


ның Генераль 	 BM Genel


Павел былай тип яҙған: «Ҡатын кеше, ҡайҙан беләһең, бәлки, иреңде ҡотҡарыуға килтерерһең? 	 Pavlus şöyle dedi: “Sen kadın olarak, kocanı kurtaramayacağını nereden biliyorsun?


район 	 Shepard


Тейеүҙәр электрофиксатор ярҙамында теркәлә. 	 Daha sonra elektroliz yoluyla kalaylanır.


берг 	 Yiyang


Урындағы профсоюз ойошмаһы эшендә лә әүҙем ҡатнаша. 	 A grubunda mücadele eden takım, bir üst gruplara yükseldi.


Ул быны беҙ һис тә көтмәгәнсә эшләй ала. 	 Hatta bazen bunu öyle yollarla yapar ki çok şaşırırız ve güleriz.


1876 йылдың 14 феврале — Элиша Грей телеграф схемаһы аша кеше тауышын тапшырыу асышы өсөн патент ала. 	 14 Şubat 1876 günü Bell ve Gray telefon patenti almak için ayrı ayrı başvuru yaptı.


Мәҙхиә йырлаусы былай тигән: «Йәһүә яралы күңеллеләргә яҡын, рухы һынғандарҙы ул ҡотҡара» (Зәб. 34:18). 	 Mezmur yazarı şöyle dedi: “Yehova kalbi kırık olanlara yakındır, ruhu ezik olanları kurtarır” (Mezm. 34:18).


Бынан тыш, беҙ шуны белдек: Алла Батшалығы бөтә ғазаптарҙы бөтөрәсәк, һәм беҙ уның идараһы аҫтында тыныс, матур шарттарҙа мәңге йәшәргә өмөтләнә алабыҙ (Яхъя 3:16; Асыл. 4:11; 21:3, 4). 	 Ayrıca Tanrı’nın Krallığının tüm acıları sona erdireceğini ve bu Krallığın yönetimi altında barış ve mutluluk içinde sonsuza dek yaşayabileceğimizi gördük (Yuhn. 3:16; Vah. 4:11; 21:3, 4).


революцион комитеты рәйесе 	 Sanatçısı


Киреһенсә, улар, күрәһең, Туфан еткәнгә хәтлем, 1 600 йылдан ашыу ваҡыт дауамында, тыңлаусанлыҡ күрһәтеп, был йөкләмәне сыҙамлыҡ менән ахырына тиклем үтәгән! 	 Tam tersine, işleri sona erene dek itaatle görevlerine bağlı kaldılar; muhtemelen bu görev 1.600 yıl kadar sonra meydana gelen Tufana kadar sürdü!


Башҡортостан Республикаһының Дәүләт Йыйылышы -Ҡоролтайҙың 55-се бер мандатлы Буй һайлау округы буйынса депутаты. 	 55 üye ülkeden oluşan Barışı Uygulama Konseyi, Bosna-Hersek'teki barış sürecini desteklemeyi amaçlamaktadır.


11 Рухи нәмәләргә битараф булһындар өсөн, Иблис кешеләрҙе йоҡоға талдыра. 	 11 İblis insanları kandırarak ruhi konulara karşı duyarsız hale getiriyor.


«Ошо һүҙҙәр ағай-энене тынысландырҙы, күңелдәре рәхмәт тойғоһо менән тулды», — тип өҫтәлә Изге Яҙмала (Баш. 	 Evet, “Yusuf güven verici sözleriyle onların içini rahatlattı” (Başl.


тапшыр 	 Giulietta


Sony Ericsson Open турнирын Кэй Нисикори өҫтөнән еңеү менән башлай. 	 "Sony, Sony Ericsson'u Tamamen Aldı".


иң олоһ о 	 ise başvurmuştur


бүленгә 	 Namibia


Ер юлдашы аша ТНВ Рәсәй төбәктәренә, БДБ илдәренә, Азия менән Европа илдәренең күпселегенә үҙ сигналын тарата. 	 Adaleti bu topraklara, hak arayan milyonlarla el ele verip, getireceğiz." sözü oluşturmaktadır.


Йәһүәнең йөкләмәһен ҡабул иткәс, Гедеон тәүҙә үҙенән нимә талап ителә икәнен дөрөҫ аңлағанына инанған һәм Йәһүәнән күрһәтмәләр һораған (Хөк. 	 Gideon Yehova’nın verdiği görevi kabul ettikten sonra, kendisinden ne beklendiğini iyice anladı ve O’ndan rehberlik istedi (Hâk.


музей мәғариф Министрлығында 	 Tasarım


секретары вазифаһынан 	 SS - Sturmbannführer


Дманиси король ғаиләһе Баратишвилиға тапшырыла. 	 Dmanisi, daha kraliyet tarafından Barataşvili ailesine verilmiştir.


1838 оптик телеграфы линияһы 	 Express kullanılan Butterfield


Шулай ҙа был уларҙы яуаплылыҡтан азат итмәй. 	 Yine de bu, anne babanın sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.


Медицинаның тышҡы символдарының береһе 6 мөйөшлө йондоҙ. 	 Eserlerinden altısı tıbbi deontolojiye aittir.


Павел кеүек, беҙ ҙә Йәһүәнең үҙебеҙҙе гонаһ һәм үлем ҡоллоғонан азат иткәнен оноторға тейеш түгел. 	 Biz de Pavlus’u örnek alalım ve Yehova’nın bizi günahın ve ölümün prangalarından kurtarmasını asla olağan görmeyelim.


Был торғоҙолоу ваҡытында Йәһүә ерҙә йәшәүселәрҙе формалаштырыу эшен дауам итәсәк. 	 O zaman Yehova hayal bile edemeyeceğimiz bir eğitimle bizi şekillendirmeye devam edecek (İşa.


Элекке күҙәтеүсе менән хеҙмәттәшлек итеү уның күңелендә ауыр хистәр ҡалдырған булған. 	 Fakat birader, önceki gözetmene kızgın olduğu için sert sözler söyleyerek telefonu gözetmenin yüzüne kapadı.


асмай ураҙа тотҡанын 	 Armida


Мин уны ҡайҙа ҡуллана алам? 	 Evde mi, işte mi, okulda mı yoksa hizmette mi?”


«Ултырып торған ҡатын портреты». 	 "Kıstırılmış İnsan Portreleri".


Бер етәксе лә үҙендә Алла рухы булғанын иҫбатлар өсөн шул тиклем күп дәлил килтерә алмаҫ ине. 	 Başka hiçbir önderin kutsal ruha sahip olduğunu gösteren bu kadar ikna edici kanıt yoktu.


1951 йылдың февраленән 1952 йылдың авгусына тиклем Иҫке Ҡалҡаш мәктәбендә уҡытыусы булып эшләй. 	 Şubat 1951'e kadar, sonra tekrar Ağustos 1951'den Ocak 1952'ye kadar görev yaparak bütçe açıkları konusundaki anlaşmazlıklar üzerine istifa etti.


1988 йылда Булат Хәләф улын Башҡортостан уҡытыусылар белемен камиллаштырыу институтына (хәҙер Республика мәғарифын үҫтереү институты) методист итеп эшкә күсерәләр. 	 Son kitabı Oxford Üniversitesi Yayınları tarafından 2014 yılında basılmış olup, Balkan Savaşları sırasında İstanbul’a gelen Hint tıp heyeti etrafında zamanın düşünsel hareketlerini konu almıştır (People’s Mission to the Ottoman Empire).


Левая Куртымка (Куртымка) — Рәсәй йылғаһы. 	 Medreseye girişte sağda mescidi bulunmaktadır.


23—29 ҒИНУАР АҘНАҺЫ, 2017 ▪ 27-СЕ БИТ 	 23-29 OCAK 2017 HAFTASI


Мәғлүмәт ОБД «Мемориал» документтар электрон базаһында Мәғлүмәт ОБД «Мемориал» документтар электрон базаһында. 	 Çekirdek terimi bazı programcılar tarafından RAM'lerin bilgisayarın ana hafızası anlamında kullanılmaktadır.


Әйҙәгеҙ, Мәрйәмдән үрнәк алып, үҙебеҙҙе баҫалҡы рәүештә Йәһүәгә ышанып тапшырайыҡ. 	 Meryem gibi, Yehova’nın bizim için en iyisini yapacağına güvenerek alçakgönüllü şekilde kendimizi O’nun ellerine bırakalım.


Нобель тыныслыҡ 	 Nobel Barış Ödülü


Әзербайжан ССР-ының Юғары Советының Милләттәр Советы 32 депутаттан торған. 	 Millî Güvenlik Konseyi 33 kurucu üyenin bulunduğu girişimi veto etti.


Лидия Ильясова: «Һеҙҙең өсөн иң мөһим турнир тураһында һөйләгеҙ?» 	 Levent: "Çakkıdı" (Kenan Doğulu) Elif: "Kumsalda" (Sertab Erener) Kaan: "Hepsi Senin mi?"


Башҡорт кухняһы 	 Fin mutfağı


Тиҙ йүгереүсән, секундына 70 см ара үтә. 	 Şu ana kadar en fazla 70 cm zıplamıştır.


аҙағына тамамланасағы билдәлән 	 Faroes


2000 — Еңеүҙең 55 йыллығы. 	 Ayrıca: 55. Doğumunun 100.


Милли абсолютизм 	 şer


Сығышы менән хәҙерге Татарстан Республикаһының Аҙнаҡай ҡалаһынан. 	 Sonsuz saadet tarafına, ana vatanlarına bir dönüştür.


Монтевидеола Көньяҡ Американың иң боронғо әрмән ойошмаһы бар. 	 Manhattan Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en değerli bölgedir.


күскән 	 Üst Paleolitik


Шулай уҡ эскеселектән дауаланған кешеләр, башҡаларға ярҙам итергә тырышҡанда, депрессиянан күпкә әҙерәк яфалана, яңынан эскеселеккә бирелеү ихтималлығы ла кәмей. Ни өсөн шулай тип әйтеп була? 	 Ayrıca tedavi sürecinde olan alkolikler başkalarına yardım ettiğinde çok daha az ve çok daha hafif depresyon geçiriyor ve tekrar alkol kullanma ihtimalleri azalıyor.


18 Матфей 6:33-тө уҡығыҙ. 	 18 Matta 6:33’ü okuyun.


Мәҫәлән, бәлки, һин хәҡиҡәтте бала саҡтан беләһеңдер. 	 Örneğin hakikatte büyümüş olabilirsin.


Күн-Гүргәнж 2000 йыл элек төҙөлгән булған. 	 2000 yılına kadar takım 1. Lige çıkamadı.


СССР-ҙың Композиторҙар союзы ағзаһы. 	 P: Ss X Ss F1 döller kendi aralarında çaprazlanır .


25 май 1991 йыл. 	 25 Mayıs 2004.


Яңы Зеландияла был уйын 30 йыл үткәс барлыҡҡа килә. 	 Zannier, İtalya Dışişlerinde 30 yıldan fazla hizmet etmiştir.


Левый Венгель — Рәсәйҙәге йылға. 	 Sol üst – Devletçilik.


Филипп II 	 II Philip


Биш балаһын тәрбиәләгән; Александр Иванович өлкән балаһы була. 	 İbrahimağa İstanbul'un Kadıköy ilçesinde bulunan bir semtidir.


1935 йылда «академия театры» исеме бирелә. 	 1935’te “akademik tiyatro” oldu.


Әммә, «яңы кешегә» әйләнер өсөн һәм Мәсихтән өлгө алыр өсөн тырышлыҡ һала башлағас, улар рухи яҡтан етлеккәнерәк булып китә (Ефес. 4:23, 24). 	 Mesih’e benzedikçe, yani “yeni kişiliği” giymeyi öğrendikçe ruhen olgunluğa doğru ilerlerler (Efes. 4:23, 24).


Әммә телде белмәү кәртәһе һеҙгә балаларығыҙҙы хәҡиҡәткә өйрәтергә ҡамасауларға мөмкин. 	 Fakat çocuklarınız konuştuğunuz dili rahat anlayamıyorsa onlara hakikati öğretmeniz zor olabilir.


Тауышы - киҫкен 	 Joseon Hanedanı


3 Барлыҡҡа килтерелгән бөтә нәмә хаҡында ҡайғыртыр өсөн, Йәһүәнең иҫәпһеҙ-хисапһыҙ байлыҡтары бар. 	 3 Yehova’nın elinde yaşamın sürmesini sağlayacak sayısız kaynak vardır.


халҡыны ң 	 Sri Lanka'nın


визит менә Рәсәй Владимир Путин 	 Putin


«Бала мемуарҙары» (Ett barns memoarer, 1930). 	 O'Brien Tehlike İşareti (In a Lonely Place, 1950) y.


Сиркәү 2007 йылда йүнәтелә.[1] 	 16. yüzyılda güney cephesine kemerli bir payanda eklenmiştir.[4] Kilise, 2007 yılında onarılmıştır.


Уларҙа уртаса-социалистик элементтар күпселек тәшкил итә. 	 Yine de en büyük sosyal etkiyi silah yapmıştır.


Цифрлы электроникала кәм тигәндә ике үлсәмле кодлау ҡулланыла: көсөргәнеш (ток) һәм ваҡыт киҫектәре. 	 İki çeşit ölüm vardır biri fizik ölüm denilen “mevt-i ıztırârî” (mecburi ölüm) diğeri ise “mevt-i ihtiyârî” (isteyerek ölme) denilir.


1966 йылда Барбадос бойондороҡһоҙлоҡ ала, ә Англияның Кариб диңгеҙендәге ҡалған утрауҙары 1970-се һәм 1980-се йылдарҙа азат ителә. 	 Barbados 1966 yılında bağımsız olurken onu 1970 ve 80'lerde doğu Karayip adalarının geri kalanı takip etti.


Уның хаҡына күрһәткән мөхәббәтегеҙҙе лә онотмаясаҡ», — тип яҙған (Евр. 6:10). 	 Kutsal Kitap şu güvenceyi verir: ‘Tanrı adaletsiz değil ki, Kendi ismine gösterdiğiniz sevgiyi ve yaptığınız işleri unutsun’ (İbr. 6:10).


Ләкин икенсе Мәрибәләге ҡаялар башҡа төрлө булған. 	 Ancak ikinci Meriba’nın bulunduğu yerde kayaların yapısı çok farklıdır.


үлтерел 	 Douma’yı


Был мәҡәләлә ниндәй һорауҙар ҡарала? 	 Bu makalede hangi soruların cevaplarını bulacağız?


Ысындан да, Йәһүә иманыбыҙҙы һәм мөхәббәтебеҙҙе иҫ киткес итеп фатихалай! 	 Gerçek Hıristiyanlar olarak iman ve sevgiye sahip olduğumuzu gösteren ne harika bir kanıt!


Һарытау өлкәһе Рәсәйҙең Европа өлөшөнөң көньяҡ-көнсығышында, Түбәнге Волга буйының төньяҡ өлөшөгдә урынлашҡан. 	 İnşaallah anın devletinin de devri kıyametedek kapusu bayılmaya.


Алланы яратыу ҡайһы бер мәсихселәрҙе нимәгә дәртләндергән? 	 Bazıları Tanrı sevgisi nedeniyle nasıl bir karar veriyor?


Уимблдон турнирҙарында еңеүҙәр һаны буйынса рекордсменка. 	 Ayrıca BBC için Wimbledon Tenis Turnuvası'nda yorumculuk yapmaktadır.


Исламов Илдар Лоҡман улы — педагог, тыуған яҡты өйрәнеүсе, йәмәғәт эшмәкәре. 	 Eşanlam: Erendiz (Erentir) – EREN Özelliği: Olgunluğu ve bilgeliği temsil eder.


тора уларҙың береһендә 	 Silla


Эл Республикаһы / Татарстан Республикаһы 	 Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi’nde MNLF


Улар Изге Яҙманың үҙгәрешһеҙ һаҡланып ҡалғанына ышана, сөнки ул Алла Һүҙе һәм Алла үҙе уны беҙҙең көндәргә тиклем һаҡлаған. 	 Onlar Kutsal Kitabın Tanrı’nın eşsiz Sözü olduğuna ve Tanrı’nın onu koruduğuna, bu yüzden de değişmeden günümüze ulaştığına inanırlar.


Хямяляйнен Хелви — 	 Alva


Британия профессоры Филип Тейлор әйтеүенсә, ассириялылар дошмандарын ҡаҡшатыр өсөн, «пропаганда ҡулланып, уларҙа ҡурҡыу хисе тыуҙырған». 	 Örneğin İngiliz Profesör Philip M. Taylor’a göre Asurlular düşmanları üzerinde hâkimiyet kurmak için ‘propagandayla terör estirirdi.’


тренеры 	 Rapp


Дэвид Росси (Джо Мантенья) командала өсөнсө миҙгелдә барлыҡҡа килә. 	 Bunun üzerine Davud Peygamber kalktı ve yüzüğü oğluna verdi.


Бѳйѳк Ватан 	 Gulliver


Шулай итеп, был пәйғәмбәрлек беҙгә «сәхнә артында», йәғни күктәге сферала нимә булғанын күрергә мөмкинлек бирә. 	 Yehova meleklere yok edilecek kötüler ile hayatta kalacak iyileri ayırma görevi de vermişti.*


Ни өсөн ул ундай һүҙҙәр һайлаған? 	 Neden böyle bir ifade kullandı?


Йылғалар күп түгел һәм аҙ һыулы, режимдары тигеҙ түгел. 	 Sakar ve beceriksiz, ateşi bilmiyorlar.


олатай өләсәйҙәренең портреттарын 	 Samson


Крогстад ҡарашын 	 Kriton


Һыуға сумдырылған көндө нимә тураһында уйланыу яҡшы? 	 Bir kişi vaftiz edildiği gün hangi konuda düşünmelidir?


Иден Лондонда 	 Martin Johnson


15 август — григориан стиле буйынса йылдың 227-се (кәбисә йылында 228-се) көнө. 	 15 Ağustos, Miladi takvime göre yılın 227. (artık yıllarda 228.) günüdür.


Испания һуғыштан ситтә торған. 	 İspanya iyice rahattı.


ғалимдары : 	 James A Shapiro


Унда ике улыбыҙ Ярослав менән Павел тыуҙы. 	 Orada oğullarımız Yaroslav ve Pavel doğdu.


Ғайсаның шәкерттәренә шулай уҡ тыйнаҡлыҡ сағылдырырға һәм «яманлыҡҡа яманлыҡ менән» ҡайтармаҫҡа кәрәк (1 Пет. 	 Benzer şekilde Hıristiyanlar da alçakgönüllü olmaya ve kötülüğe kötülükle karşılık vermemeye teşvik edilirler (1. Pet. 3:8, 9).


Илдархан 	 kenntn


һаҡлау законына нигеҙләнеп 	 Niagara


Уға 4 апрелдә Бөйөк Британия, 23 сентябрҙә Пакистан, 3 ноябрҙә Иран ҡушыла. 	 24 Şubat 1955'te Türkiye ile Irak arasında imzalanan karşılıklı iş birliği antlaşmasına 4 Nisan'da Birleşik Krallık'ın, 23 Eylül'de Pakistan'ın, 3 Kasım'da da İran'ın katılmasıyla Bağdat Paktı kurulmuş oldu.


Һеҙҙең ярҙам кәрәк ине. 	 Bazalt) bu hususta daha elverişlidir.


Унан тыш, Иблис һәм уның ендәре, күктәрҙән ҡыуылып, ер сиктәренә төшкәндәр, һөҙөмтәлә ерҙә йәшәүселәр ҙур ҡайғы кисерә (Асыл. 	 16 Kutsal Kitabın “son günler” diye adlandırdığı dönemde yaşıyoruz ve hemen önümüzde eşi görülmemiş bir sıkıntı var (2. Tim. 3:1; Mar. 13:19).


Йәһүә «беҙҙе барлыҡ ҡайғыларыбыҙҙа йыуата» 	 Yehova yaşadığımız sıkıntılar sırasında bizi teselli eder


Әммә Туфан яҡын киләсәктә буласаҡ ҙур күләмдәге һәләк ителеүҙең прообразы булып тора (Матфей 24:38, 39; 2 Петр 2:4—6). 	 Bu olay ileride verilecek hükmün bir örneğidir (Matta 24:38, 39; 2. Petrus 2:4-6).


1831 йылдың март айында баҫылып сыға. 	 1831'de koltuk değnekleriyle yürüyebiliyordu.


Был иҫке донъя юҡ ителгәндән һуң һеҙ ниндәй эштәр менән шөғөлләнергә хыялланаһығыҙ? 	 Bu ortam sona erdiğinde yapmayı özlemle beklediğiniz bazı şeyler nelerdir?


составындағ - се 	 Nellis Kuvvetleri


ашыу 	 Tibet


«Башҡортостан Республикаһында фиҙаҡәр хеҙмәте өсөн» ҡаһарманлыҡ билдәһе (2008). 	 Ortadoğu'da Satranç (2008) Cumhuriyet Kitapları ^


Әгәр «Аллабыҙ Йәһүә — берҙән-бер Йәһүә» икәнен яҡшы аңлаһаҡ һәм быға бөтә йөрәктән ышанһаҡ, беҙ уға ул теләгәнсә, йән-тән менән бирелеп хеҙмәт итәсәкбеҙ (Евр. 	 “Tanrımız Yehova tek Yehova’dır” sözlerini anlıyor ve buna gerçekten inanıyorsak, Yehova’ya tam bağlılık göstermek ve O’na kabul edeceği şekilde hizmet etmek için elimizden geleni yapacağız (İbr.


7467 сәғәт осошта була. 	 37 467 nüfusa sahiptir.


Протонлы ике протонлы 	 Negotin Vardar


Килиманджаро атамаһының нисек килеп сығыуы аныҡ ҡына билдәле түгел, уның буйынса бер нисә теория.бар. 	 Aslında arı sınıfına (takımına) ait değildir, sadece yanlış isimlendirmeyle arı denmiştir.


һайлау 	 Türkiye


альбомы Vocal 	 Grammy Ödülü


Мәҫәлән, Потала Пастильо ауылында беҙ Йәһүә шаһиттары булған күп балалы ике ғаилә менән таныштыҡ, һәм мин йыш ҡына уларға флейтала уйнай инем. 	 Örneğin Potala Pastillo adlı köyde çok çocuklu iki Şahit aile vardı, onların çocuklarına flüt çalardım.


Франклин Рузвельт Элеонора Рузвельт 	 Franklin D Roosevelt


Тәүге сығанаҡтан архивланған 26 июль 2007. 	 İndirme 26 Temmuz 2007.


Атаһы Доминик 	 ABD ‘nin idareleri


Өйрәктән 	 Bakı


1992 йылдың ғинуарынан отставкала. 	 1992'de tahliye edildikten sonra yurtdışına kaçtı.


тоташтырыус 	 San Pedro


тор 	 Gotti


Яуапты Ғайсаның бер ҡиссаһынан табырбыҙ. 	 Bu sorunun cevabını İsa’nın anlattığı bir meselde buluruz.


3 Һис шикһеҙ, йыуаныстың төп сығанағы — күктәге ҡыҙғаныусан Атабыҙ Йәһүә. (2 Коринфтарға 1:3, 4-те уҡығыҙ.) 	 3 Şüphesiz bizim için başlıca teselli kaynağı şefkatli Babamız Yehova’dır (2. Korintoslular 1:3, 4’ü okuyun).


һайын 27 декабрҙә үткәрел 	 Bode


Мәҙинә лә ҡаршы булмай. 	 Tad olarak fena değildir.


Уларҙың иманы башҡаса һынала. 	 Onlar başka iman sınavları yaşıyor.


Һин кейәү егетеме? 	 BÖTE nedir ne değildir?


аҙағына 	 Tapınak


Ренат Алыҫ Көнсығыш командаһы өсөн 2006 — 2013 йылдарҙа, (2008 йылда «Салауат» командаһы өсөн ярышыуын иҫәпкә алмағанда) ярыша. 	 2006-2008 yılları arasında Artvin Hizmet Vakfında başkanlık yaptı. ^ "Komutanlara onay".


ауыл Советы 	 Anheuser - Busch


Алтындың сағыштырмаса ауырлығы билдәле була. 	 Derneğin şubesi yoktur.


461284 Йылға аръяғындағы ур. 	 28.410 binadan 24.866'sı yok oldu.


Ниндәй генә шарттарҙа булһаҡ та, Йәһүә һәр ваҡыт тормошобоҙҙа иң мөһим Шәхес булырға тейеш. 	 Hangi koşullarda olursak olalım hayatımızdaki ilk yeri daima Yehova’ya verelim, O’na tam olarak güvenelim ve tüm yüreğimizle itaat edelim.


Былары иң йылы 	 Bunlar


туризм а 	 İlham Aliyev


1941 йылда уҡсылар ротаһы командиры итеп тәғәйенләнә һәм Белорус ССР-ының хәрби өйрәнеүҙәренә ебәрелә. 	 1940'ların başında Şəmsi Bədəlbəyli ilk oyununu (Olular, Cəlil Məmmədquluzadə tarafından) yönetti.


Львов тыуа 	 Aruba


13 йылдан Аллаһ Ибрамға ишле тоҡом һәм унан күп халыҡтар таралырын яңынан иңдерә. 	 Lut'a kavminin azap haberini vermeye giden üç büyük melek önce İbrahim'e gidip, ona bir çocuğunun (İshak olacağı müjdesini vermişlerdir.


Был документтар донъяуи мәғәнәгә эйә. 	 1924’e gelindiğinde, emanetlerin neredeyse hiçbiri Cumati’de değildi.


гражданы 	 Warriors


тренер Финляндия 	 V Dortmund


2005 йылда кино төшөрөлә. 	 2005 yılında ilk kez sinema filminde oynadı.


Алланың йомартлыҡ менән бирелгән бүләктәре ярҙамында Әҙәм менән Һауа тормоштан кинәнә алған. (Яҡуб 1:17-не уҡығыҙ.) 	 Cömert Tanrımız, Âdem ve Havva’ya yaşamdan zevk almalarını sağlayacak birçok değerli hediye verdi (Yakup 1:17’yi okuyun).


Бер Йәһүә шаһитының һүҙҙәренә һылтанып, автор былай тип дауам итә: «Аслыҡ, яңғыҙлыҡ һәм насар һаулыҡ менән осрашҡан кешеләргә тап булғанда, улар ярҙам итергә тырыша... әммә улар бер ҡасан да үҙҙәренең төп йөкләмәһе — донъяның яҡынлашып килгән ахыры һәм ҡотолоуҙың кәрәклеге тураһындағы рухи хәбәрҙе таратыу икәнлеген онотмай» («Pillars of Faith—American Congregations and Their Partners»). 	 Bu yazar, bir Şahidin sözlerine değinerek şunları ekledi: “Aç, yalnız ve hasta insanlar gördüklerinde onlara yardım etmeye çalışırlar, . . . . fakat başlıca görevlerinin, dünyanın yaklaşan sonuyla ve kurtuluşla ilgili mesajı duyurmak olduğunu asla unutmazlar.”


11260 хужалыҡ эләгә, уларҙың 4500 мең баш малы (эре мөгөҙлө малы) тартып алына. 	 İslamoğlu'na göre rivâyet edilmiş 1 milyon hadîsin aslen kaç tane olduğu hususu, Ebû Dâvûd tarafından ciddi olarak tartışılmış; bu sayının 4.500-6.300 civarında olduğu ileri sürülmüştür.


(Ефестарға 6:14—17-те уҡығыҙ.) 	 Ayrıca ruhi silah donanımımızı korumamıza yardım eder (Efesoslular 6:14-17’yi okuyun).


Дүрт бала әсәһе булған ижадсы бигерәк тә балалар өсөн телевизион тапшырыуҙар әҙерләүгә күп көс һала. 	 En altta ise başları açık altı kadın diğerlerine oranla daha hareketli dans etmektedir.


һынлы 	 Firavun


Был коллектив ул замандар өсөн уникаль техник мөмкинлектәргә эйә була һәм бергә яҙылырға тәҡдим итә. 	 Onların soyundan gelip mübadele konusunda düzenli ve sağlıklı bilgi toplayan tek bir kişi vardır.


Одесса — 	 NSI


سورة الإنسان, Кеше ) — Ҡөрьән Кәримдең 76 сүрәһе. 	 678, Medine), (Ebû Hüreyre Abdurrahmân bin Sahr ed-Devsî) Yemen asıllı sahabe.


ISU эгидаһы аҫтындағы Беренсе донъя чемпионаты 2000 йылда Миннеаполиста үткәрелә. 	 İkisi WWE Şampiyonluğuna, SummerSlam 2000'de maça çıkacaklarına söz verdiler.


Шулай уҡ улар һөжүм итеүселәр атланған аттарҙы белмәгән. 	 Sonra kayıplara karışmıştır, ne yaptığı bilinmemektedir.


корпустарҙың 	 Paşa


Барлыҡ пароходтар һәм ярҙамсы караптар, ҡоролмалар артиллерия менән ҡоралланған була. 	 Osmanli ve Memluk orduları sayıca ve teçhizat bakımından birbirine benzemekteydi; ama Osmanli ordusunun elinde çok iyi kullandıkları ateşli silahlar, özellikle sahra topları, bulunmaktaydı.


Баланың иманы нығынғас, ул, Йәһүәгә бағышланып, уға ысын күңелдән хеҙмәт итергә теләр. 	 Evet, kendilerini Yehova’ya adamaları ve O’na tüm yürekle hizmet etmeleri için imanları çok güçlü olmalı.


Урта быуат епископ резиденцияһы була. 	 Kent bir piskopos kentiydi.


«Хәрби коммунизм» Тамбов ерҙәренә аҙыҡ развёрсткаһын алып килә, уның төп бурысы - ил өсөн ашлыҡ әҙерләү була. 	 Allah kelimesinin ‘İlah’tan türetilmiş olduğu, bunun da Sami dinlerin ortak kullanımı olan El/İl’den türetilmiş olduğu daha kabul edilebilir bir görüştür.


еписко 	 Mainz


Ә ысынбарлыҡта, планеталар Ҡояш тирәләй әйләнә. 	 Oysa bilindiği gibi gezegenler Dünya’nın değil, Güneş’in etrafında döner.


Был миҫалдан күренеүенсә, изге рух беҙгә, элегерәк уҡып, хазинабыҙҙа һаҡлап ҡалғандарыбыҙҙы иҫебеҙгә төшөрә ала (Лука 12:11, 12; 21:13—15). 	 Evet, kutsal ruh okuduğumuz ve hazinemize özenle yerleştirdiğimiz bilgileri aklımıza getirebilir (Luka 12:11, 12; 21:13-15).


Исхаҡҡа 5 йәш тулғас, Сара уны имсәктән айыра. 	 İshak’ın sütten kesildiği gün aile bir ziyafet verdi.


Был Рафаэльдың «Garros Roland» турнирында дүрт йыл рәттән еңеүе була. 	 Roland Garros turnuvasında da 2002 yılında yarı final oynadı.


Адвокатыбыҙ, ҡыйыулыҡ күрһәтеп, телмәрен беренсе быуатта йәшәгән Гамалиилдың һүҙҙәре менән тамамланы (Ғәм. 	 Avukatımız savunmasının sonunda, birinci yüzyılda yaşamış Gamaliel’in sözlerinden cesurca alıntı yaptı (Elçi.


14 Элек кемгәлер хәҡиҡәткә килергә ярҙам итһәк, уның әле лә тоғро хеҙмәт итеүе тураһында ишетеү ҙур шатлыҡ килтерә. 	 14 Geçmişte yardım ettiğimiz kişilerin hâlâ Yehova’ya hizmet ettiğini öğrenmek bizi çok mutlu eder. Elçi Yuhanna da böyle hissetmişti.


коммунала 456 	 yerleşikleri Kartacalılar


наградаларға лайыҡ 	 Jüri Özel Ödülü’nü


2000 йылдың апрелендә PSA концерны менән Таганрогта Citroen Berlingo автомобилдәрен сығарыу тураһында контрактҡа ҡул ҡуйыла. 	 2000 yıllın Nisan ayı - PSA üreticisiyle Citroën Berlingo ile ilgili anlaşma sağlanır.


Бер аҡ һаҡаллы ҡарт: — Бындай ғәжәп моңло көйҙө ҡайҙан өйрәндең, әллә үҙең сығарҙыңмы? — тип һорай. — Юҡ, олатай,— ти егет, ишеткән-күргәндәрен һөйләп бирә. 	 İçinizden her kim hastalanır veya başından rahatsız olursa fidye olarak ya oruç tutması, ya sadaka vermesi, ya da kurban kesmesi gerekir.


Бының өсөн балағыҙҙан, туп йә таш ҡулланып, ауыр нәмә һауала үҙенән-үҙе эленеп тора алмай икәнен күрһәтеүен һорағыҙ. 	 Mesela kütlesi olan cisimlerin bir şeyin üzerinde durması gerektiğini göstermek için bir top ya da taş kullanabilir.


1977 йылда Пстыгоға СССР Ҡораллы Көстәренең осоу хәүефһеҙлеге Үҙөк инспекцияһын булдырырға ҡушыла. 	 1977 yılında, Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası senatoyla tartışmalara yol açtı.


Рәсәй Федерацияһы Рәсәй Федерацияһы 	 Federal Devlet


Һуҙынҡы хәрефтәргә инә: а, е, ё, и, о, ө, у, ү, ы, э, ә, ю, я. 	 Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.


Киреһенсә, «үҙенә файҙа эҙләмә[гән]» мөхәббәт үҫтерергә ынтылабыҙ (1 Кор. 13:4—8). 	 Biz böyle olumsuz nitelikler yerine ‘kendi çıkarını düşünmeyen’, içten bir sevgi geliştirmek istiyoruz (1. Kor. 13:4-8).


Мортаза 	 Luzon


Үҙгәрештәр 	 Listn


Алла ойошмаһының күрһәтмәләрен ҡулланып, беҙ бар көсөбөҙгә уларҙа Йәһүәгә яратыу үҫтерергә тырыштыҡ. 	 Bu konuda Tanrı’nın teşkilatının sağladığı yardım ve rehberlikten çok yararlandık.


Мәсихселәр был тарҡала барған донъяла нисек берҙәм булып ҡала ала? 	 Peki dünyada bölünmeler artarken Hıristiyanlar aralarındaki birliği nasıl koruyabilir?


ДАУЫТ СӨЛӘЙМӘНДЕ НЫҒЫТҠАН ҺӘМ УҒА ЯРҘАМ ИТКӘН 	 DAVUT SÜLEYMAN’I DESTEKLEDİ


Уның өсөн нимә мөһим? 	 Bu nedenle hediye vermek istediğiniz kişi hakkında düşünün.


Әммә улар үҙ хистәре менән тыныс ҡына бүлешкәс, мөхит яҡшырған. 	 Hemşire meseleyi yanlış anladığını, hatta Janet’ın konuyla hiç ilgisi olmadığını fark etti ve ondan özür diledi.


Мәҙәни мираҫ объекттары реестрына биттәр. 	 Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesi


Бөгөн бындай өйрәтеү ни тиклем мөһим? 	 Böyle bir eğitim bugün de önemli mi?


Был фильм Башҡортостанда 	 Guru Dutt


Рух менән майланған был өлкәндәр, тәғлимәттәргә ҡағылышлы һорауҙарҙы хәл иткәндә һәм ойошмаға бәйле күрһәтмәләр биргәндә, тулыһынса Изге Яҙмаға нигеҙләнгән (Ғәм. 	 Ruhla meshedilmiş bu ihtiyarlar hem öğretilerle ilgili meseleleri ele alırken hem de teşkilatlanmayla ilgili talimatlar verirken Kutsal Yazıların rehberliğini izledi (Elçi.


коды 	 Süryanice


Мәҫәлән, пионерҙар, вефилселәр, Батшалыҡ залдарын төҙөүселәр, шулай уҡ конгрестарҙа ярҙам иткән ирекле хеҙмәтселәр. 	 Birçok gencin de içinde bulunduğu milyonlarca birader ve hemşire tamgün hizmetin çeşitli alanlarında çalışmak için kendilerini gönüllü olarak sunuyor.


7 Ғайса: «Әмерҙәремде ҡабул итеп, уларҙы үтәгән кеше Мине ярата», — тиеп, буйһоноуҙың яратыу менән бәйле икәнен күрһәткән (Яхъя 14:21). 	 7 İsa, itaat ve sevgi arasında bağlantı olduğunu şu sözlerle açıkladı: “Beni seven kişi, emirlerimi bilen ve onlara uyandır” (Yuhn. 14:21).


уты 	 Yafet


Был — бойҙай урағы башланыуының билдәһе. 	 Bu sunu buğday hasadının başladığını gösteriyordu.


ЙОМАРТЛЫҠТЫҢ «ЙОҒОШЛО» ТӘЬҪИРЕ 	 CÖMERTLİK BULAŞICIDIR


18 Дүртенсенән, башҡаларҙың хистәрен ихтирам итер өсөн, беҙгә выжданыбыҙҙы Изге Яҙмалағы принциптар буйынса тәрбиәләргә кәрәк. 	 18 Dördüncü olarak, vicdanımızı Kutsal Kitap ilkelerine göre eğittiğimizde neyin mütevazı ve saygın olduğuyla ilgili anlayışımız gelişir.


Сиркәүҙең көньяҡ фасады таш һәм кирбес менән тергеҙелгән. 	 Kilisenin güney cephesi, taş ve tuğla ile restore edilmiştir.


Күләмле тикшеренеү эштәрен 1896 йылда һәм 1901 йылдан 1903 йылға тиклем декан Такаишвили башҡара.1936 йылда күп асыштар була. 	 Daha büyük ölçekli araştırmalar, Ekvtime Takaişvili başkanlığında 1896 yılında ve 1901 ile 1903 yılları arasında yapılmıştır.


Беҙҙең шатланыр өсөн тағы ниндәй сәбәптәребеҙ бар? 	 Peki Yehova bize sevinç verecek başka neler sağladı?


Был һүҙҙәрҙең дөрөҫлөгөнә беҙҙе нимә ышандыра? 	 Yehova Tanrı’nın bizimle ilgilendiğini gösteren hangi kanıtlar var?


ауылы Покровское районы Покровское ҡасаба 	 Havza


Дәүләт премияһы лауреат 	 Devlet Ödülü


Римдә Плутарх неопифагорейсылар менән осрашҡан, шулай уҡ бик күп билдәле кешеләр менән дуҫлашҡан. 	 Kapı çeşitli işlemelerle süslüdür; ama bunların bir kısmı tahrip olmuştur.


Шуларҙың яҡынса 100-ө биналар емерелеүгә килтерә, һәм йыл һайын кәм тигәндә бер тапҡыр ҡеүәтле ер тетрәү була. 	 Her yıl, insanların hissedeceği büyüklükte yaklaşık 50.000 deprem oluyor ve bunların neredeyse 100’ü binalara ciddi zarar veriyor.


Ҡаҙағстандың берҙән 	 Sunrise


Улар уны үҙҙәренең машиналарында йөрөткән һәм уға вәғәзләргә уңайлы булған участка һайлаған. Һөҙөмтәлә, ул 30 сәғәтлек норманы үтәй алған. 	 Biradere ulaşım konusunda yardım ettiler ve hizmet edebileceği bir saha seçmeye özen gösterdiler, böylece birader 30 saatlik hedefine ulaşabildi.


Үҫемлек башта декоратив үҫемлек итеп файҙаланыла. 	 Kazadan kısa bir süre Menzies emekliye ayrılır.


Бөйөк Ватан һуғышында Еңеүгә ҡырҡ йыл» юбилей миҙалы Силәбе ҡалаһының 10-сы һанлы мәктәбе уның исемен йөрөтә. 	 “Gel ey sâlik diyem bir söz ki haktır” mısraıyla başlayan on beyitlik bir ilâhisi bestelenmiş ve tekkelerde âyin sırasında okunagelmiştir.


Филиалдағы ҡәрҙәштәр миңә: «Һин район күҙәтеүсеһе булаһың», — тинеләр. 	 Beytel’deki kardeşler beni çevre hizmetine tayin etti.


Ул, Йәһүәнән пионер хеҙмәтен дауам итер өсөн берәй ысул табырға ярҙам итеүен һорап, ҡайнар доға ҡылған. 	 Öncülüğe devam edebilmek için Yehova’ya hararetle dua etti.


Уларға: «Иман килтергән кешеләр кеүек иман килтерегеҙ»,— тиһәләр, улар: «Ахмаҡ кешеләр иман килтергән кеүек иман килтерәйекме ни?» — тиҙәр. 	 Orada bazı öğrencileri bularak onlara "İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?" diye sordu.


Ҡараһаҡал. 	 Şam: Al Arabiya.


Шул сәбәпле социалистик илдәрҙә оҙаҡ йылдар персона нон-грата статусында була. 	 Buna rağmen, tarihçiler genel itibarıyla Çebi Kağan'ı akıllı ve yetenekli bir devlet adamı olarak kabul ettiler.


Сәркәтип һеҙҙән, хисап карточкағыҙҙы ебәрһендәр өсөн, элекке йыйылышығыҙ менән нисек бәйләнешкә инеп булыуы тураһында һорашыр. 	 Cemaatin yazmanı, Cemaat Müjdeci Kayıt Kart(lar)ınızı almak için sizden eski cemaatinizin iletişim bilgilerini isteyecektir.


Антропоморф һүрәттәрҙән (человекоподобный) йән эйәһе. 	 Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.


Электрон мәғлүмәттәрҙе тулыландырыү 2012 йылдың декабренә планлаштырылған. 	 Havalimanındaki ilave olarak yapılan büyümenin yeni uydu terminalleriyle 2012'de bitmesi planlanmıştır.


Ханлыҡтың төп байлығы булып ер һанала. 	 Tesisin yeri ulaşım açısından elverişlidir.


Йәһүәнең ижади эштәрен күҙәтегеҙ 	 Yehova’nın yarattığı şeylerden zevk alın


Яуапты беҙ 1 Коринфтарға 15:21-ҙә табабыҙ: «Үлем донъяға берәү аша килгән кеүек, үленән терелеү ҙә бер Кеше [Ғайса] аша килде». 	 Kutsal Kitap şöyle cevap veriyor: “Ölüm bir adam aracılığıyla olduğu gibi, ölülerin dirilmesi de bir adam [İsa] aracılığıyladır” (1. Korintoslular 15:21).*


Беҙ бирешмәйенсә: «Әгәр һуғыш етәкселәренән берәйһе, беҙҙе ишәк менән күреп ҡалып, фронтҡа һуғыш ҡоралдары алып барырға ҡушһа?» — тинек. 	 “Ya bir subay yanımızdaki katırı görüp cepheye silah taşımamızı emrederse?” diye sorduk.


10 Беҙгә бер нәмә тураһында ла борсолмаҫҡа һәм Алла именлеген тойорға нимә ярҙам итер? 	 10 Hiçbir konuda kaygı çekmemeyi ve ‘Tanrı’nın barışına’ sahip olmayı nasıl başarabiliriz?


Категория МСОП — III, IV. Тау эргәһендә Бөгөлмә-Бәләбәй ҡалҡыулығы йыуылыу нәтижәһендә барлыҡҡа килгән Уртатау һәм Тамғаташ (Олотау) тауҙары урынлашҡан. 	 Örneğin kendi içinde I, II, III gibi alt zaman dilimine ayrılan erken Minos Çağı; EMI, EMII, EMIII biçimlerinde gösterilir.


12:15). «Ҡайһы берҙә мин күңел әрнеүемдең тәрәнлеген күҙ йәштәре аша генә белдерә алам, — ти ирен юғалтҡан Габи. — Бына ни өсөн, дуҫтарым минең менән бергә илаһа, миңә еңелерәк булып ҡала. 	 Bu nedenle dostlarım benimle birlikte ağladığında biraz olsun teselli buluyorum.


объектив ҡанундарҙы 	 Core


Был һүҙҙәрҙең көсөн Александр үҙе нығыта. 	 Henry, reşit olmadan öldü.


Хемниц 	 Leninist


Төрлө астрологтарҙың бер үк кеше тураһында әйткән фараздары бер-береһенә тап килмәй. 	 Farklı astrologların aynı kişi için yaptığı tahminler birbiriyle çelişmektedir.


1097 йылда Антиохияны яулап алғандан һуң, Рубендың улы Константин тәре йөрөтөүселәрҙән барон титулы алған. 	 Bu ayet genellikle Enbiya Suresi'nin 107. ayeti yani "biz alemlere ancak rahmet olarak gönderdik" kısmı bulunur.


алты 	 Halkalı


4- 6 йомортҡаһы була. 	 (4,6 oz) ağırlığındaydı.


Мемориаль һәм дини тәғәйенләнешле ерләү ҡомартҡыһы. 	 Düşünce, öğüt ve sözler baştan çıkmaktadır.


(Зәбур 110:3*; Вәғәзсе 12:1-ҙе уҡығыҙ*.) 	 (Mezmur 110:3 ve Vaiz 12:1’i okuyun).


Алла Батшалығы хаҡындағы һөйөнөслө хәбәр нисек Йәһүәнең йомарт игелеген айырыуса асыҡ итеп күрһәтә? 	 ‘Krallığın iyi haberi’ Tanrı’nın lütfunu nasıl gösterir?


Төҙәтеү һәм өйрәтеүгә килгәндә, Ғайсанан нимәгә өйрәнеп була? 	 Etkili terbiye ve öğretim konusunda İsa’dan neler öğrenebiliriz?


кеше 	 Waa


Деледдаға әҙәбиәт буйынса Нобель премияһы тапшырыл 	 Nobel Ödülleri


Өсөнсө версия үткән быуаттың 20-се йылдарына ҡарай. 	 Biruni bu eserini 20'li yaşlarının sonlarında yazmıştır.


«Йомарт кеше фатихалы булырына» шикләнмәҫкә була. 	 Evet, ‘cömert canın bolluğa ereceğinden’ emin olabiliriz.


ғинуарынд 	 Punkte


Мәҫәлән, уның ҡәҙерле дуҫы Лазарь үлгәс, нимә булғанын иҫкә төшөрәйек. 	 Örneğin sevgili dostu Lazar’ın öldüğü zamanı düşünelim.


Крикет буйынса ярыш ваҡытында уға еңел атлетика буйынса тренер Пабло Макнейл иғтибар итә. 	 Takımın kontrolü ise geçici olarak altyapı antrenörü Kevin MacDonald'a geçti.


Республика Конго - 	 Afrika Bölgesi


Миландың ата-әсәһе шул конгреста һыуға сумдырылырға тейеш булған. 	 1990’ların başında Bosna’da farklı etnik gruplar arasında çatışma vardı.


штаттарында 	 Honduras


Войтюк Светлана республика матбуғаты һәм телевидениеһ ы 	 " Osmanlı İmparatorluğu'nda Askeri ve


Улар урындағы христиан халыҡтарының ҡотон алып тора. 	 Lakin mecburen onu serbest bırakırlar.


Литбел ССР Польша 	 Litvanya


Ченстохова тураһында беренсе тапҡыр 1220 йылда телгә алына, әммә XIV быуатта ҡала була (1370 һәм 1377 йылдар араһында), ә 1826 йылда Ченстохова һәм Ченстоховка ҡалалары берләшә (ҡала статусын 1717 йылда ала). 	 Taberi'ye göre birçok otorite tarafından doğum tarihi Ekim 796 (Şaban H.180) olarak verilmekte ama bazıların da doğumu 726 ilkbaharı (H. 179) veya daha önce olarak verilmektedir.


Шуға күрә мин үҙ-үҙемә бындай һорауҙар бирҙем: унда күсенеү хәлемдән киләме? 	 O yüzden şunları düşündüm: ‘Maddi gücüm Myanmar’a taşınmaya yetecek mi?


Мин шунда уҡ «эйе» тип яуапланым. 	 Hemen “Evet” dedim.


Ирекле иғәнәләр һалып, беҙ, һис шикһеҙ, күп фатихалар алырбыҙ (Мал. 3:10). 	 Bunu yaptığımızda mutlaka nimetler alacağımızı söyler (Mal. 3:10).


Улар Алланың Мәсих етәкселегендәге күктәге Батшалығының барлығы һәм уның эшмәкәрлеге хаҡында ла, уның бөтә халыҡтар хөкөм ителгәндә ниндәй роль уйнаясағы хаҡында ла бер ни ҙә белмәй (Ишағ. 	 Üstelik bu Krallığın, yakında bütün insan yönetimlerini ortadan kaldıracağını da bilmiyorlar (İşa.


Ә нисә Йәһүә шаһиты Батшалыҡ тураһында вәғәзләй? 	 Aynı ülkede iyi haberi bildiren yaklaşık 1.200.000 Yehova’nın Şahidi bulunuyor.


Алла Изге Яҙмала иҫ киткес киләсәк хаҡында һөйләй икән, шундай һорауҙар өҫтөнән уйланыу зарур: кешеләр ысынлап та ерҙәге ожмахта мәңге йәшәй аламы? 	 O, gelecekle ilgili tüm bu harika şeyleri yapacağına söz verdiğine göre şu sorular üzerinde düşünmemiz akıllıca olur: İnsanların cennet yeryüzünde sonsuza dek yaşaması gerçekten mümkün mü?


Яннис Макрияннис, мәҫәлән, яңынан-яңы заговорсылар йәлеп итергә тырышып, заговор әҙерләнеүен белендергән. 	 Bunda Mahone'nin amacı ise hem Haywire'yi öldürmek, hem de kendisine suç yüklenmeden işini halletmiş olmasıdır.


Денис Ляпин 	 Michelin


Армиянан һуң ул Франция таможняһына эшкә урынлаша. 	 Tarihçiler Fransa İç Kuvvetleri'nin önemini vurgulamaktır.


Башҡорттарҙың музыкаль ижады бик тәрән тамырлы. 	 Badem (müzik grubu) Doa Umut Kaya Temas ^ sayfası


Быны эшләр өсөн көрәшеүебеҙҙе дауам итергә кәрәк. 	 Mücadele etmeyi sürdürürsek bunu başarabiliriz.


1945 йылдың 18 апрелендә Чехословакияла һәләк була. 	 14 Kasım 1918'de Çekoslovakya cumhurbaşkanı oldu.


Икенсе һәм өсөнсө ҡатламдары ла ғәйәт ҙур структуралар. 	 İkinci ve üçüncü katmanlar ise gerçek "kiklop" yapılardır.


Кешеләр йоғошло ауырыуҙарҙан йә бәлә-ҡазаларҙан тиҙ ваҡыт эсендә үлгән. 	 Bulaşıcı hastalığa yakalanan ya da kaza geçiren biri kısa sürede ölüyordu.


ӨЙРӘНЕҮ МӘҠӘЛӘЛӘРЕ: 28 АВГУСТ — 24 СЕНТЯБРЬ, 2017 ЙЫЛ 	 İNCELEME MAKALELERİ: 28 AĞUSTOS–24 EYLÜL 2017


Гольдхейм союздаш 	 The King of Fighters


Мья́нма Союзы республикаһы 	 Sendikalar Kongresi'nin


4 Изге Яҙмала, ололар ғына йә закон буйынса билдәле бер хоҡуҡтарға эйә булырлыҡ йәшкә еткән кешеләр генә һыуға сумдырыла ала, тип әйтелмәй. 	 4 Kutsal Kitap birinin vaftiz edilebilmesi için yaşça büyük ya da reşit olması gerektiğini söylemez.


Был бүләк бер ҡасан дә әһәмиәтен юғалтмаясаҡ. 	 Değerini asla yitirmeyecek olan bu armağanı hiç kimse ya da hiçbir güç elimizden alamaz.


1933 йылдың февралендә Ленин ордены менән наградлана. 	 1933 yılında Lenin Ödülü'ne layık görüldü.


13 Йәһүәнең яҡын дуҫтарынан өлгө алығыҙ 	 13 Yehova’nın Dostlarını Örnek Alın


УЛАР РУХИ ҺАУЛЫҒЫН ҺАҠЛАП ҠАЛҒАН 	 ONLAR RUHİ SAĞLIKLARINI KORUDU


Британия музейында экскурсия ваҡытында Шрёдер ҡәрҙәш иғтибарыбыҙҙы Изге Яҙманың ҡайһы бер ҡулъяҙмаларына йүнәлтте. 	 British Museum’da tur yaparken bize bazı Kutsal Kitap elyazmalarını gösterdi. Onlarda İbranice harflerle Tanrı’nın ismi geçiyordu ve Schroeder birader bize bu elyazmalarının önemini açıkladı.


11 Мәҫәлән, йәш мәсихселәргә тормоштағы маҡсаттарын билдәләү мөһим. 	 11 Gençlerin önündeki önemli bir karar hedefleriyle ilgilidir.


10 Изге Яҙмала, башҡаларҙың етди хаталар ҡылыуына ҡарамаҫтан, Йәһүәгә һәм уның халҡына тоғролоҡ һаҡлаған күп кешеләр тураһында һөйләнелә. 	 10 Kutsal Kitapta, başkalarının ciddi hatalarına rağmen Yehova’ya ve toplumuna vefalı kalmış birçok kişinin örneği yer alır.


Африка Республикаһы 	 Batı


4:3—8); Ламех үҙенә һуҡҡан бер егетте үлтерә (Баш. 	 4:3-8); Lamek ona vurduğu için genç bir adamı öldürür (Başl.


Мәҫәлән, беҙ туғандарыбыҙ һәм имандаштарыбыҙ менән татыу булырға тырышабыҙ. 	 Birçok kişi barış ve huzur elde etmek için umutsuzca uğraşırken biz gerçek bir iç huzuruna sahibiz.


Башҡаларҙы нимә дәртләндерергә мөмкин? 	 Başkalarını teşvik etmenin bir yolu nedir?


Ҡунаҡхананың беренсе ҡатында ресторан була. 	 Chum Bucket Yengeç restoranın tam karşısındadır.


Шуға күрә һыуға сумдырылырға йыйынған йәш кешенән, хатта янында ата-әсәһе йә башҡа ололар булмаған саҡта ла, Алла әмерҙәрен үтәүе көтөлә. (Филиптарға 2:12 менән сағыштырығыҙ.) 	 Gerçekten de, vaftiz edilmiş bir gençten anne babası ya da başka yetişkinler yanında değilken bile Tanrı’nın standartlarına bağlı kalmasını beklemek gayet makuldür (Filipililer 2:12 ile karşılaştırın).


3:15). БАШҠАЛАР БЕҘҘЕ ТӘНҠИТЛӘГӘНДӘ ЙӘ МАҠТАҒАНДА 	 Odaklanmamız gereken şey, ailemizde ve cemaatimizde üzerimize düşen rolü yerine getirmek olmalı (1. Tim. 3:15).


( Сезанн Ван Гог 	 ( güneş sembolleri


ТЭЦ объекттарында бригада 	 Utah


Солтанов Вәсим Хафиз улы, XX быуат башы яҙыусыһы. 	 Bid'atlar hakkında: Bir Müslümanın bidatlerden kesinlikle sakınması gerekir.


Зәбур 32:8: «Мин һиңә аңлау һәләте бирермен һәм дөрөҫ юлға өйрәтермен. 	 Anne babalar çocuklarını şekillendirirken Yehova’yla nasıl işbirliği yapabilir?


Баш ҡаланың 9-сы интернат-мәктәбен тамамлағас, музыка училищеһына (хәҙер Өфө сәнғәт училищеһы) уҡырға инә. 	 Bu yolda, okuldan arkadaşı Nihan'ı (Açelya Topaloğlu) da kendine ortak eder.


(Асылыш 22:1, 2, 17-не уҡығыҙ.) 	 Başka sözlerle, itaatli insanların günah ve ölümden kurtulmasına ve kusursuzluğa erişmesine yardım edecekler (Vahiy 22:1, 2, 17’yi okuyun).


Бәхтегәрәй (Манһыр) ауылы кешеләре нигеҙ һалған. 	 Yöremizin yerli halkı işte bu oymakların neslinden gelmektedir.


Административ үҙәге — Ергән ауылы. 	 Kaderka — Radan Kaderka (?-) Çek araknolog.


Бынан тыш, беҙ инде күп йылдар Аллаға хеҙмәт иткән мәсихселәргә элекке йәшәү рәүешенә ҡайтмаҫҡа нимә ярҙам итә ала икәнен белербеҙ. 	 Ayrıca yıllardır hakikatte olan kişilerin eski kişiliği tekrar giymemek için neler yapabileceğini ele alacağız.


Ярославль өлкәһе 	 Anjaneya


Бер тапҡыр, уның шәкерттәре күп көс һалып вәғәзләп ҡайтҡас, Ғайса уларға: «Үҙегеҙ генә Минең менән берәй аулаҡ ергә барып, бер аҙ ял итеп алығыҙ», — тигән (Марк 6:31, 32). 	 Yoğun bir duyuru faaliyetinin ardından öğrencilerine şöyle demişti: “Gelin, ıssız bir yere çekilip kendi başınıza kalın, biraz dinlenin” (Mar. 6:31, 32).


июнендә 	 Thomson


Таңда мосолмандар еңеү менән йорттарына ҡайта. 	 Eser, öz Memlûk Kıpçakçası'nın söz varlığından söz etmekte ise de günümüzde bu eser kayıptır.


Быға ҡарамаҫтан, улар юғалтҡанға ҡарағанда шаҡтай күберәккә эйә булған. 	 Gerçekten de öğrencileri Mesih’e layık olduklarını kanıtlamak için pek çok şeye katlandı; örneğin ailelerinin alaylarına maruz kaldılar, hatta onlar tarafından reddedildiler.


Өс ҡатлы кирбес бина үҙенең төҙөлөшөндә тура мөйөшлө форманан ғибәрәт. 	 Kendisine mesihlik yakıştırılmış olmasına rağmen bunu kesinlikle reddetmiştir.


Алланың 	 Ebu


Аҡрынлап ғибәҙәттәрҙе грек телендә алып барыу нығына. 	 Yunan Cuntasından kesin cevabını vermesi istendi.


Поэманың грузин телендә 50-нән артыҡ баҫмаһы бар. 	 Azerbaycan'da 77 tane şehir bulunmaktadır.


6 Өҫтә әйтеп кителгәнсә, Йәһүә хакимлығының аҡланыуы — бөтә кешегә лә ҡағылған бик етди һорау. 	 6 Gördüğümüz gibi Yehova’nın egemenlik hakkının doğrulanması insanlığı ilgilendiren çok önemli bir konudur.


Арбалар һәм уларҙа ултырыусылар үҙҙәренә билдәләнгән ерҙәргә ебәрелгән, уларҙың маҡсаты — Йәһүә халҡын яҡлау, айырыуса «төньяҡ ерҙән», йәғни Вавилондан һаҡлау. 	 Onlar Yehova’nın toplumunu korumakla, özellikle de ‘kuzey topraklarından’, yani Babil’den korumakla sorumlu.


Йыйылыш осрашыуҙарына даими йөрөү. 	 İbadetlere düzenli olarak katılmalıyız.


2010—2011 уҡыу йылы башына Лаҡлы урта мәктәбендә 92 уҡыусы иҫәпләнде. 	 2013-1990 yılları arasında 29.000 ölümle sonuçlanan vaka görülmüştür.


менән 	 Rio Grande


Ҡайһы бер фәрештәләр, ҡотҡоға бирелеп, ҡатындар менән енси мөнәсәбәткә ингән. 	 Melekleri kendi tarafına nasıl çekebileceğini bulmak için onları uzun süre gözlemlemiş olmalı.


Әммә Алла өсөн аҫыл таштарҙан да ҡиммәтерәк нәмә бар. 	 Ancak öyle şeyler vardır ki Tanrı için elmastan bile değerlidir.


Округ территорияһы Рәсәй Федерацияһының 9,8% майҙанын биләй. 	 Nüfusun yalnızca % 9.8'i AB üyeliğine karşı oy kullanmıştır.


Беренсе этап 	 Orpheus


Сәғиттәр, диал. 	 İmre, Erol.


Йәһүә беҙгә Улы аша доғала үҙенә яҡынлашырға рөхсәт итә. 	 Yehova bu ayrıcalığı bize Oğlu aracılığıyla sunar.


Яхъяның хаты Гайҙы артабан да ҡунаҡсыл булырға дәртләндергәнме? 	 Yuhanna’nın mektubu Gayus’un konukseverlik göstermeye devam etmesini sağladı mı?


Беҙ бөтәбеҙ ҙә, Йәһүәнән хакимлыҡ алған кешеләрҙе хөрмәт итеп, Алланың үҙенә тоғролоҡ күрһәтә алабыҙ (1 Кор. 11:3; Евр. 	 Aslında her birimiz Yehova’ya vefamızı O’nun yetki verdiği kişilere saygı duyarak gösterebiliriz (1. Kor. 11:3; İbr.


Ҡул ҡыҫыуы көслө …». 	 Daha ne isteyebilirdim ki..."


Дума әүҙемлеге аҙ була. 	 İnşallah birincilik olur.


ҺЕҘ НИСЕК ЯУАП БИРЕР ИНЕГЕҘ? 	 NASIL CEVAPLARSINIZ?


М. Соколов китап тураһында: «Под нож!»- тип ҡысҡырып сыға. 	 "Uncle Skit" için; "Cutie Pie" / One Way.


Ҡаҙаҡбаев — фамилия. 	 Kak ta zuvat? - Adın nedir?


Унда шулай уҡ: «Мохтаж әҙәм тураһында ҡайғыртҡан кеше бәхетле», — тиелгән (Ғиб. һүҙ. 22:9; Зәб. 41:1). 	 Ayrıca şunları söyler: “Ne mutlu düşküne anlayışlı davranana” (Özd. 22:9; Mezm. 41:1).


сифаттарына 	 Manuel Noriega


Ҡороған йөнөн яҡшылап тарау өсөн уның махсус тырнағы ла бар. 	 Omuzlarının üzerine kadar dağılan bu perçem, kızdığı zaman kabarır.


Үҫеү ареалы — 	 Querétaro


йылдың барышынд юғалта 	 Uluslar Völkerschlachtdenkmal


Йәһүә эшендә әҙер тороуығыҙ уға дан килтерһен! 	 Gönüllü Tutumunuzla Yehova’yı Yüceltin!


Шайтан һәм уның яуыз донъяһы беҙгә яуҙырған ауырлыҡтарға бирешмәҫ өсөн, изге рух ярҙамын ҡабул итеү үтә мөһим (Зәб. 18:39; 1 Кор. 10:13). 	 Şeytan’ın ve kötü ortamının yolumuza çıkaracağı herhangi bir engeli aşabilmek için bu ruhtan yararlanmamız şarttır (Mezm. 18:39; 1. Kor. 10:13).


Моғайын, шул ваҡытта ул ошо һүҙҙәрҙе әйткәндер ҙә: «Барса халыҡтарға барығыҙ һәм уларҙы Минең шәкерттәрем итегеҙ, уларҙы Ата, Улы һәм Изге Рух исеме менән һыуға сумдырығыҙ, Һеҙгә ҡушҡандарымдың барыһын да үтәргә өйрәтегеҙ» (Матф. 	 O grubun içinde erkekler, kadınlar ve muhtemelen çocuklar da vardı. İsa şu sözleri o zaman söylemiş olabilir: “Siz gidin bütün milletlerden insanları öğrencim olarak yetiştirin; onları Babanın, Oğlun ve kutsal ruhun adıyla vaftiz edin.


ОУның 467 уҡыусыһы була — яңы конфуцийсыларҙың барыһынан да күберәк! 	 Eyyub, Kur’an’da adı 4 defa geçmektedir.


2012 йылдың сентябрендә улар халыҡ-ара «International Property Awards Europe» премияһы менән билдәләнә. 	 Bu proje 2012 yılında Uluslararası Mimarlar Birliği (International Union of Architects) Ödülü'nü kazandı.


2003 йылда Америка кино сәнғәте академияһы уға киноны үҫтереүгә индергән өлөшө өсөн почётлы премия тапшыра. 	 1997 Amerikan Film Enstitüsü tarafından verilen AFİ Yaşam Boyu Başarı Ödülü'ne layık görülmüştür.


Рәтләү 	 Yama


Ул спринтта еңеүгә өмөтләнә, әммә һәйбәт кенә тиҙлекле булһа ла, атҡанда яңылыша — 3 яҙлығыу арҡаһында 19-сы ғына була. 	 "Ömrümün özeti şu üç sözden ibarettir: Hamdım, piştim, yandım." -Mevlânâ Mesnevî adını, eserine bizzat Mevlânâ vermiştir.


2008 йылдың 28 ғинуарында рәсми асылды. 	 2008 yılında listede, 14 farklı single zirveye yükseldi.


Ул былай тип өҫтәй: «Хәҙер мин ишаралар телен ҡулланған йыйылышта пионер булып хеҙмәт итәм һәм төрлө раса кешеләренә вәғәзләйем». 	 Şimdi işaret dili konuşan bir cemaatte daimi öncü olarak hizmet ediyorum ve her tür insanın yüreğine erişmeyi öğreniyorum.”


Әммә ҡайһы берәүҙәр, йомартлығығыҙҙы күреп, үҙҙәре лә башҡаларға ҡарата йомартлыҡ сағылдырырға теләр. 	 O halde insanlar görünüşte bizi takdir etmese bile vermeyi alışkanlık edinelim.


Көньяҡ битләүе Македония территорияһында урынлашҡан. 	 Ülke Makedonya bölgesinin bir bölümünü kapsar.


Бер ир уларға яуап хаты яҙған. 	 Bir adam onlara cevap olarak şöyle yazdı: “Teselli edici sözleriniz için minnettarım.


Ойоштороусыһы 	 Medicine Hat


Бен « 	 Ben


Күсереп ултыртылған ағасты күҙ алдына килтерегеҙ. 	 Ağaçlar bir yerden başka bir yere nakledildikleri zaman strese girerler.


Мәҫәлән, Татев монастырына 47 ауыл ҡараған. 	 Gerçekten de dağda 147 adet manastır bulunmaktaydı.


Ул яҡынса 400 000 пассажирҙы хеҙмәтләндерә. 	 Şu an 400.000 kişiye istihdam sağlamaktadır.


Вани районында б.э. тиклем 8 быуаттан алып б.э. тиклем 1 быуаттың беренсе яртыһына тиклем дүрт этап билдәләнә.[5] 	 Vani, Kolhis'in denizden uzak bölgelerinde en çok kazı çalışması yapılan alandır. Sit alanı, Antik Roma ve daha spesifik olarak kıyı şeridindeki Yunan sömürgeleştirmesinin yaşandığı dönemde, bölgede yaşanan gelişmeleri gösteren en iyi kanıtları sunar. Vani bölgesinde, MÖ 8. yüzyıldan MÖ 1. yüzyılın ortalarına kadar dört evre tanımlanmıştır.[5]


Мелитополдә ҡала гимназияһында уҡыған. 	 Bu matinelerden biri de Darüşşafaka Lisesi'ndeydi.


Социалистик Хеҙмәт Геройы 	 NGC 4702


ситтәге панель 	 kenar çubuğu


Әммә был мөмкинме? 	 Peki bu gerçekten mümkün mü?


Был йылдарҙа театр 150 әҫәрҙе сәхнәләштерә. 	 İmperial Kulüp 150 oda ve suit bulundurmaktadır.


Ағас күмере төшөрөлгән һирәк һүрәттәр ҙә осрай. 	 "İzbırak (Uludoruk, Gelyasin) Buzulu".


Кем һынауҙар ваҡытында иҫ киткес сыҙамлыҡ өлгөһө ҡалдырған, һәм барыһын кисереп сығырға уға нимә ярҙам иткән? 	 İman sınavlarına dayanmak konusunda en çarpıcı örnek kimdir? Ona ne yardım etti?


7 Матфей китабының 10-сы бүлегендә Ғайсаның 12 шәкертенә биргән күрһәтмәләре яҙылған. 	 7 Matta kitabının 10. bölümünde İsa’nın 12 elçisine hizmetle ilgili verdiği talimatlar bulunur.


н Ларкемды 	 Devonshire


Генерал 	 Komon


милли үҙенсәлелелек 	 Christendom'un


Фәнни эшмәкәрлеге квант механикаһы проблемаларына арналған. 	 Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.


Атаһы нигеҙләгән Рәсүлиә мәҙрәсәһендә белем ала. 	 Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız."


Уғыр ата-бабаларына бәйле булыуы ихтимал. 	 Onu da köpeklerin, atası sayarlardı.


Ышаныслы хеҙмәтсене тәшкил иткән майланған мәсихселәр «Бәрәс ҡайҙа барһа, Уның артынан шунда бар[а]» (Асыл. 14:4). 	 Bu hizmetkârı oluşturan bireyler “Kuzu her nereye giderse onun ardından giderler” (Vah. 14:4).


Эйе, Тимофей кешеләр хаҡында ҡайғыртҡан. 	 Evet, Timoteos insanlarla ilgilendi.


Вәғәзгә сыҡҡан беренсе көндө үк бер ҡатын беҙҙе бик иғтибарлы тыңланы, мин уға Асылыш 21:3, 4-те уҡыным да иҫемде юғалттым! 	 Sahadaki ilk günümüzde bir kadın bizi dikkatle dinleyince ona Vahiy 21:3, 4’ü okudum, sonra da düşüp bayıldım!


Рузалия Сафиулла 	 Žabljak


«Мисс Вселенная 2013» матурлыҡ конкурсы жюриһы ағзаһы булды. 	 Yarışmayı kazanarak Miss Universe 2013 tacını takmıştır.


«император» тип 	 ise sığındığı


Баш күтәреүселәрҙең һаны 150 мең кешегә етә. 	 Bu sayının yakın gelecekte 150'nin üzerine çıkması amaçlanmaktadır.


Төньяҡта Кения һәм Уганда, көнбайышта Руанда, Бурунди һәм Конго Демократик Республикаһы, көньяҡта Замбия, Малави һәм Мозамбик менән сиктәш. 	 Ülkenin kuzeyinde Kenya ve Uganda, batısında Ruanda, Burundi ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti, güneyinde Zambiya, Malavi ve Mozambik yer alır.


1995 йылда булдырылғандан һуң премия йыл һайын тапшырылып килһә, 2011 йылдан уның лауреаттары ике йылға бер билдәләнә башланы. 	 Ancak bu iki kalıntıda yalnızca, tartışmalı bir şekilde İsrailoğulları'nın ismi geçmektedir ve Musa'nın yaşadığına dair bir kanıt teşkil etmemektedir.


Диодор Сицилийский скифтарҙың Мидиянан Танаис йылғаһына савроматтарҙы күсереүе тураһында хәбәр итә. 	 Davûd, İmam Şâfiî'nin öğrencilerinden ders almış ve İmam Şâfiî'den genel olarak oldukça etkilenmiştir.


Бындай хәлгә мин бер ҙә әҙер түгел инем». 	 “Haftalarca kendime gelemedim.


17 Йәһүә шаһиты булмаған күп кешеләр беҙҙең бөтә был эштәрҙе ирекле иғәнәләр ярҙамында ғына башҡарыуыбыҙға ышана алмай. 	 17 Dışarıdan bakan kişiler, bunca işi sadece gönüllü bağışlarla nasıl başardığımızı anlayamıyor.


Әрмет ауыл советы 1919 йылда булдырыла. 	 Nanaimo Ticaret Bankası 1914 yılında tamamlandı.


Дәүләт-ҡалалар араһында сәйәси өҫтөнлөк өсөн даими көрәш барған. 	 Bunlar: Kenz-ül Menafi Habnâme Neynâme'dir.


Наполеондың империяһы а 	 Imperial Ordusuna


Севастополдә була Өфөлә 	 Saturday Night Live


Ни өсөн? 	 Nasıl?


Улар алыҫ урынлашҡан ерҙә вәғәзләргә йыйына. 	 Ülkenin ücra bir bölgesinde iyi haberi duyurmaya gidiyorlar


Ул хатта үҙ-үҙенә, икенсе ҡатындарға әхлаҡһыҙ уйҙар менән ҡарамайым, тип вәғәҙә биргән (Әйүп 31:1). 	 Hatta hiçbir kadına kötü niyetle bakmamak üzere gözleriyle ahit yapmıştı (Eyüp 31:1).


этап 1949 Семипалатинск 	 MiG - 15 MiG -


Лекторҙар күпселектә ультрауң ҡарашлы була. 	 Örümcek-Adam 3 çok konuşuldu.


Машиналар төҙөү сәнәғәте флагманы. 	 Toplar, arabalar batağa saplanmış.


Тауышы киҫкен һәм көслө: «ҡау... ҡау». 	 O bize güveniyordu,bana... biz ise..."


Рухи яҡтан ныҡ булып ҡалыр өсөн нимә эшләргә кәрәк? 	 Ruhen güçlü kalmak için ne yapmalıyız?


Күп йылдар элек, беҙ Мэри менән Бруклинда булғанда, бер кисте Фредерик Френц һәм башҡа ҡәрҙәштәр менән үткәрҙек. 	 Mary’yle birlikte Brooklyn’i ziyaret ederken bir akşam Franz birader ve başka birkaç kişiyle bir araya gelmiştik.


Был автомобиль миллионлаған кешегә Батшалыҡ хаҡындағы хәбәрҙе еткереүҙә төп роль уйнаған. 	 Onun sayesinde milyonlarca insana Krallık mesajı ulaştı.


Изонцо 	 Salzburg


Бейсбол һәм баскетбол уйындарында уңыштар ҡаҙана. 	 Futbol ve basketbol branşlarında mücadele ederler.


Парк 1990 йылдың июнендә СССР президенты Михаил Горбачев һәм АҠШ президенты Джордж Герберт Уокер Буш араһында булған килешеү һөҙөмтәһендә ойошторола. 	 3 Aralık - ABD Başkanı George H. W. Bush ile Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'un Malta'da yaptıkları bir görüşme sonucunda, Soğuk Savaş'ın sona erdiği açıklandı.


Ҡабығында гликозид һәм цитронин. 	 Lifli ve ipeksi bir görünüme sahiptir.


Беҙ йыш ҡына Батшалыҡ эше өсөн бөтә көсөн һалған ҡәрҙәштәр менән бергә ваҡыт үткәрҙек һәм улар менән рухи темаларға аралаштыҡ. 	 Krallık işinde yoğun şekilde çalışan birçok dostumuz vardı.


Ер юлдашы аша ТНВ Рәсәй төбәктәренә, БДБ илдәренә, Азия менән Европа илдәренең күпселегенә үҙ сигналын тарата. 	 Adaleti bu topraklara, hak arayan milyonlarla el ele verip, getireceğiz." sözü oluşturmaktadır.


Ни өсөн Изге Яҙма беҙҙең ышанысҡа лайыҡ? 	 Kutsal Kitabın öğrettiklerine tam olarak güvenebiliriz. Neden? Şunları düşünün:


рейтингы 	 Muti


Телевидение һәм радарҙарҙы уйлап табыу уның үҫешенә булышлыҡ итә. 	 Bu televizyon ve radarın gelişiminin temelleriydi.


7 Һәр мәсихсегә намыҫлы итеп үҙенең башҡалар менән мөнәсәбәттәре тураһында тәрән уйланырға кәрәк. 	 7 Tanrı’nın hizmetçileri olarak her birimiz bağışlayıcı ve barışçı olup olmadığımızı görmek için kendimizi dürüstçe sınamalıyız.


Ә 44-се шиғырҙа киләсәк тураһында былай тиелә: 	 44. ayetteki şu sözler ise ileride olacakları bildirir:


Египеттағы хирургия һинд хирургияһынан күпкә ҡалышҡан. 	 Nuh Devri yüzeyleri birçok büyük çarpma kraterleriyle oyulmuş haldedir.


Алла беҙҙе үҙенең дуҫтары итеп таныһын өсөн, нимә эшләргә кәрәк? 	 Tanrı tarafından tanınmak için ne yapmalıyız?


Яҡтылығыбыҙ сағыу балҡый! 	 Işığımız göz kamaştırıyor!


Honeywell заводтары 	 Müteahhit The Macerich


Йософ тураһында ҡарап сыҡҡан ваҡиғалар беҙҙе бер бик мөһим һорау тураһында уйланырға дәртләндерә: «Минең өсөн иң мөһиме нимә: йәмғиәттә тотҡан урын, карьера, матди байлыҡ, туғанлыҡ хистәре, минең азатлыҡмы йәки Йәһүә менән мөнәсәбәттәрме?» 	 Yusuf hakkında öğrendiklerimizden sonra hepimiz şu soru üzerinde düşünmeliyiz: Konum, kariyer, maddi şeyler, aile bağları, hatta özgürlüğümüz de dahil Yehova’yla ilişkimizden daha çok önem verdiğimiz bir şey var mı?


Юбилей 	 Broome


Улар ҡылыс менән бик оҫта ҡулланған, сөнки һәләттәрен көн дә яҡшыртҡан. 	 Bu kılıçlar göğüs göğüse mücadele için tasarlanmıştı. Askerler kılıç kullanmakta ustaydı, çünkü her gün antrenman yaparlardı.


11. а) Йәһүәгә һәм Ғайсаға ҡарата яратыу беҙҙе вәғәз эшендә нимәгә рухландыра? б) Яратыу беҙҙе нисек йыйылыштағы ҡәрҙәштәргә ярҙам итергә дәртләндерә ала? 	 11. (a) Yehova’ya ve İsa’ya duyduğumuz sevgi bizde duyuru işinde ne yapma isteği uyandırır? (b) Sevgimiz nedeniyle cemaatteki kardeşlere nasıl yardım edebiliriz?


йылдан 	 Giske


осорҙа Евфрат йылғаһы 	 Soren


Һөҙөмтәлә уның тәртибе асыҡланған, һәм уға кәрәкле ярҙам күрһәткәндәр. 	 Sonunda bu alışkanlığı ortaya çıktı ve ihtiyarlar ona ihtiyacı olan yardımı sağladı.


Рогозов VK 	 Yuri Andropov


Тәүге сығанаҡтан архивланған 22 июль 2005. 	 Race summary Giriş 22 Temmuz, 2005.


Ул көнсөллөккә һәм ҡомһоҙлоҡҡа бирелмәй, сөнки бындай хистәр туғандарса яратыуҙы юҡҡа сығара. 	 Elindekiyle yetinen biri şikâyet etmez, söylenmez ya da hata aramaz; ayrıca kıskançlığa ve açgözlülüğe yenilmez, ki bu duygular kardeş sevgisinin gelişmesini engeller.


Миңә Изге Яҙманы, бигерәк тә Ғайса Мәсихтең тормошо тураһындағы дүрт Һөйөнөслө хәбәрҙе уҡыуы оҡшай ине. 	 Kutsal Kitabı severek okudum, özellikle de İncil kayıtlarını.


Бала нисек тотанаҡлыҡҡа өйрәнә? 	 Bir çocuk nasıl özdenetim geliştirebilir?


Ифтахтың йөрәге яраланған. 	 Zaferi kutlamak için onu karşılamaya çıkan ilk kişi kızı oldu.


штаб- 	 SBU


Мәгәр Әзербайжанда тәүтормош сәнғәте бронза дәүерендә сәскә ата башлаған (б.э.т. 	 Siyah bazalt döşemeleri hariç tutulursa tümüyle yok olmuş durumdadır.


Һеҙ йыйылышығыҙҙағы ҡәрҙәштәрҙең көслө иманы хаҡында уйланып һабаҡ алаһығыҙмы? (15, 16-сы абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Cemaatinizdeki imanlı kişilerin deneyimlerinden yararlanıyor musunuz? (15, 16. paragraflara bakın)


1556 йылда 	 Kara Prens Edward’ın


«За оборону Сталинграда» миҙалы менән бүләкләнә. 	 Jester'da tartışmaya katılarak "Evet ya!


Мәҫәлән, Италияла йәшәгән Лючия*, Албанияла вәғәзселәр етмәүен белеп ҡалғас, 1993 йылда шунда күсергә булған. 	 Örneğin İtalya’da yaşayan Lucia Arnavutluk’ta müjdecilere ihtiyaç olduğunu öğrendi ve 1993’te oraya taşındı.* Arnavutluk’a gittiğinde işi yoktu fakat Yehova’nın kendisiyle ilgileneceğine tamamen güvendi.


2011—2014 Рәсәй Федерацияһы Федераль 	 Avustralya Federal


Ибраһимдың, был һүҙҙәрҙе ишеткәс, нимә хис иткәнен күҙ алдына килтерегеҙ. 	 Bu emir üzerine İbrahim’in neler hissettiğini hayal etmeye çalışın.


Ниндәй һыҙаттар арҡаһында күңелебеҙ ҡатырға мөмкин? 	 Hangi etkenler yüreğimizi katılaştırabilir?


Ҡайғыны нисек кисереп сығырға? 	 Ölüm Acısıyla Mücadele Etmek


ХСС 	 CSU


исемен а 	 Federalist Partiyi


1712 йылда Прутков килешеү шарттары буйынса Петр Азов диңгеҙендәге флотты бөтөрөргә мәжбүр була. 	 1725) stratejisi olan Rusya'nın Karadeniz sahillerini eline geçirerek sıcak sulara çıkma stratejisini uygulamakta devam etmekteydi.


«Мосфильм» киностудияһы, 1980. 	 Bir Günün Hikayesi, 1980 tarihli sinema filmi.


Эссен Европаның мәҙәни баш 	 Numma


2010 йылдың 7 июле. 	 7 Temmuz 2010.


Каҙань, 1930. 	 Kore, 1930'lar.


Быларҙы уратып алғандар. 	 Serseriler toz oldu tabi.


Йәһүәнең йомарт игелеге беҙҙең өҫтөбөҙгә ниндәй яуаплылыҡ һала? 	 Yehova’nın lütfu bize hangi sorumlulukları yükler?


НКВД Комиссияһы 	 ÇED


Был йәһәттән беҙгә нимә ярҙам итер? 	 Peki bunu başarmamıza ne yardım eder?


Капитал булһын өсөн станокты ҡуртымға бирергә кәрәк, йә иһә эшселәр ялларға кәрәк. 	 Çünkü altın karşılığı vardır ve ne zaman tedavülden kaldırılacağı bellidir.


Аллаң Йәһүә, үҙе вәғәҙә иткәнсә, һине фатихалар» (Ҡан. 15:4—6). 	 Çünkü Tanrın Yehova vaat ettiği gibi sana bereket verecek” (Tekr. 15:4-6).


The Beatles» ҡатнашыусыһ ы 	 Beatles


1988 йылда Том Хэнкс актриса Рита Уилсонға өйләнә. 	 Hanks, aktris Rita Wilson ile 1988'den beri evlidir.


Яңылыҡтарҙа бер үҫешеүсе ил тураһында бына нимә тип әйтелгән: «Талауҙар, мутлашыу һәм кеше урлау байҙарҙа ярлыларға ҡарата дошманлыҡ хисе тыуҙыра. 	 Gelişmekte olan bir ülke hakkında bir gazetede şu sözler yer aldı: “Şiddet dolu hırsızlıklar, dolandırıcılık ve adam kaçırma olayları zenginlerle yoksulları birbirine düşman hale getiriyor.


Мөхит шарттарына тиҙ генә яуап бирә алалар. 	 Onlar için değşiklik sorundan başka bir şey değildir.


НАМЫҪЛЫ БУЛЫУ ЕҢЕЛ ТҮГЕЛ 	 DÜRÜST KALMA MÜCADELESİ


Йәһүәне ҡыуандырыр өсөн кәрәкле «бөтә нәмәгә төшөнөргә» нимә ярҙам итә ала? 	 Gökteki Babamızı memnun etmek için gereken ‘her şeyi anlamamıza’ ne yardım edecek?


Күңел асырға яратыуҙан нисек һаҡланырға? (18-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Zevki seven biri olmaktan nasıl kaçınabiliriz? (18. paragrafa bakın)


Ләкин Алланың хуплауын алыр өсөн был етәме? 	 Peki Tanrı’nın onayını kazanabilmek için bu kadarı yeterli mi?


I2P селтәре ярҙамында анонимлаштырыу яһарға ла була. 	 2. tekilde (sen) kelimenin sonuna -isin eki getirilir.


Милли байрамдар Америка Самоаһы — Флаг көнө. Сүриә — Бойондороҡһоҙлоҡ көнө. 	 Amerikan Pastası: Beta Evi, Amerikan Pastası: Çıplak Yol'dan bir yıl sonrasını konu alır.


Һөҙөмтәлә Панджшер яулана. 	 Mılo Korsot'ta (Ulusar) yasarmis.


ғинуарынд Будё 	 Yerli Amerikalılar


Был документтар донъяуи мәғәнәгә эйә. 	 1924’e gelindiğinde, emanetlerin neredeyse hiçbiri Cumati’de değildi.


Щукарь ҡарт — әҫәрҙәге тағы ла бер мөһим персонаж. 	 Fakat bu örneği kendisine öneren isimsiz bir kişiye atfetmiştir.


Урта 	 Hadham


Алланың ижади эштәрен күҙәтеү иманды нығыта (17-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Yaratılan şeyleri gözlemleyerek Tanrı’nın görünmez niteliklerini öğrendiğimizde imanımız güçlenir (17. paragrafa bakın)


прокурист 	 Mercedes


Менделеев таблицаһындағы һәр химик элементтың тәртип һаны һәм символы бар. 	 Katedralin disinda her kemer ve kenar tas ustalarının yaptikları heykellerle doludur.


СССР Рәссамдар 	 Almanya Kızılhaç


Һөйләп бирегеҙ. 14 Малахи 3:1—3-тө уҡығыҙ*. 	 14 Malaki 3:1-3’te, meshedilmiş ‘Levioğullarının’ 1914’ten 1919’un başına dek süren arınma süreci anlatılır (Okuyun).


Урыннар һаны 5570 кеше. 	 Świętochłowice'de 55.527 kişi yaşamaktadır.


Әҙәм йәшәгән осорҙан алып Туфанға тиклем никах ниндәй үҙгәрештәр кисергән? 	 Âdem’den Tufana kadarki dönemde evlilik nasıl bir süreçten geçti?


Тәбиғәтте өйрәнеү. 	 Hayırseverliğiyle bilinir.


Ул шулай уҡ 46-сы мәҙхиәне, Сафуния 3:17-не һәм Марк 10:29, 30-ҙы уҡып йыуаныс тапҡан. 	 Ayrıca 46. Mezmur’u, Tsefanya 3:17’yi ve Markos 10:29, 30’u okumak onu çok teselli etti.


Изге Яҙмала былай тиелә: «Тәүге кеше — Әҙәм гонаһ ҡылғас, донъяға гонаһ үтеп ингән, ә был үлем килтергән һәм үлем бөтөн кешеләр араһында таралған, сөнки бөтөнөһө лә гонаһ ҡылған» (Римдарға 5:12). 	 Kutsal Kitap şöyle der: “Günah bir insan [Âdem] aracılığıyla ve ölüm günah aracılığıyla dünyaya girdi, ölüm de tüm insanlara geçti; çünkü hepsi günah işledi” (Romalılar 5:12).


17 Малахи китабында әйтелгәнсә, Йәһүә үҙ хеҙмәтселәренең бер-береһе менән нисек мөғәмәлә итеүенә «иғтибар итә» һәм уларҙы «тыңлап тора» (Мал. 	 17 Malaki kitabında Yehova’nın, kulları birbiriyle konuşurken ‘kulak verip dinlediğini’ okuruz (Mal. 3:16).


Бында Скандинавия банкыларының: Swedbank, Handelsbanken, һәм Banken Skandinaviska Enskilda ҙур штаб-фатирҙары урынлашҡан. 	 Merkez İsveç bankaları olan Swedbank, Handelsbanken ve Skandinaviska Enskilda Banken gibi bankaların merkezi Stockholm'dedir.


6. а) Рухи маҡсаттар Йәһүә менән мөнәсәбәттәреңә нисек тәьҫир итә? б) Һин йәш сағыңда ниндәй маҡсаттар ҡуя алаһың? 	 6. (a) Ruhi hedefler koymak Yehova’yla ilişkimizi nasıl etkiler? (b) Küçük yaşta hangi hedefler konabilir?