Испанса 	 İspanyolca


хакимлыҡ 	 Justinianus


Дан яратыу, көнләшеү һәм тыйылғыһыҙ ярһыу арҡаһында күп кешеләр үҙ белдекле рәүештә эш итә башлаған. 	 Hırs, kıskançlık ve kontrolsüz öfke birçoklarını haddini bilmez davranışlara sürükledi.


теле 	 Dobriç ili


Шундай зирәклек сағылдырырға тырышаһығыҙмы? 	 Yehova’yı memnun etmek için gereken ‘her şeyi anlıyor’ musunuz?


Роман Виктюк 	 tiyatro


Кәңәштең нисек бирелгәне хаҡында сиктән тыш борсолмайынса, уны тыныс ҡына ҡабул итә алған һәм унан һабаҡ ала белгән етлеккән кеше булырға маҡсат ҡуйығыҙ (Ғиб. һүҙ. 1:8). 	 Öğüdü sakince kabul eden ve öğüdün verilme tarzına fazla takılmayıp bundan ders çıkaran olgun biri olmayı hedef edin (Özd. 1:8).


йәшәгән торама 	 Emin


христиандарҙа 	 Kadeş


«Кәртәләнгән баҡса» тип тәржемә ителгән фарсы һүҙе шулай уҡ «ожмах» тигәнде лә аңлата. 	 Farsçada “cennet” için kullanılan eski kelime “duvarlı bahçe” anlamına da gelir.


15 Йәштәр өсөн сығарылған материалдарҙа ҡаралған күп кенә проблемаларҙы башҡалар ҙа кисерә. 	 15 Gençlere yönelik yayınlarda değinilen sorunların çoğu bizim de karşılaşabileceğimiz sorunlardır.


Диңгеҙ кимәленән 0 дән 600 метр бейеклегендә, айырыуса Африка, Һиндостан һәм Индонезияның тропик райондарында үҫә. 	 Yayılım alanları Afrika kıtasının Sahara Çölü'nün güneyindeki kısmından, Filipinler ve Solomon Adaları'na kadar bir alanı kapsar.


Александр берлектә 	 Alexander Serov'un operası


Ә ул өлөшсәләрҙе 1932 йылда тәүге тапҡыр америка физигы Карл Д. Андерсон асҡан була. 	 Elektronun keşfinden 40 yıl sonra, 1936'da Carl D. Anderson, müonu keşfetti.


Мәҫәлән, Иблис кешеләрҙе, аҡса һәм әйберҙәр бәхет килтерә, тип ышандырырға тырыша (Ғиб. һүҙ. 18:11). 	 Örneğin bu sistem insanlara, mutlu olmak istiyorlarsa çok paraya ve birçok maddi şeye sahip olmaları gerektiğini öğretiyor (Özd. 18:11).


Бик иртә сәскә ата. 	 Yakup Şafak.


Беркетелгәндәр араһында тупланған рекруттар тау һәм металлургия заводтарында оҫталар булып китәләр. 	 Sektördeki şirketler, kısmen, PUKAB (Pencere Üreticileri Kalite Birliği Derneği) ve bazıları da İMSAD (İnşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği) çatıları altında toplanmaktadır.


Бургиба хакимиәттән 	 Bin Ali


Ҡайһы бер ҡарарҙар арҡаһында беҙ күп йылдарға финанс ҡоллоҡҡа эләгергә мөмкин. 	 Bazı kararlar yıllarca maddi yönden elimizi kolumuzu bağlayabilir.


Сафияға был ваҡытта 17 йәш була. 	 Manisa'nın ilçeleri 17 tanedir.


Йәһүәгә күңел түребеҙҙәге фекерҙәрҙе һәм хистәрҙе һөйләр өсөн етерлек ваҡыт бүлһәк, беҙ «Доғаларҙы тыңлаусы» күктәге Атабыҙға тағы ла нығыраҡ яҡынлашырбыҙ (Зәб. 65:2). 	 En derin duygu ve düşüncelerimizi Yehova’yla paylaşmak için yeterince zaman ayırdığımızda “duayı dinleyen” gökteki Babamıza yaklaşırız (Mezm. 65:2).


Светлик — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ayfer Dönmez - Işık Ünsal.


Эйе, Ҡанун ваҡытлы тәрбиәсе, йәғни «Мәсихкә етәкләп алып бара торған һаҡлаусы» булған (Гал. 	 Dahası Mesih’in geleceği soyun korunmasına ve Mesih ortaya çıktığında İsrailoğullarının onu tanımasına yardım etti.


бара ин 	 Ram Nath Kovind


Башҡалар иһә, хәҡиҡәтте белеп, һыуға сумдырылыу үткәндә инде оло йәштә була. 	 Birçok kişi genç yaşta vaftiz ediliyor ve Yehova’ya sadakatle hizmet etmeye devam ediyor.


Мария Монтессори үҙ 	 Maria Montessori


тротилға 	 Nagasaki


АСЕАН мәғәрифы 	 Mâtûridîlik - Ebu Mansur El -


Чемпионатта ике конференцияға бүленгән 16 команда ҡатнаша. 	 Takım, 16 defa düzenlenen Dünya Şampiyonası organizasyonuna on iki defa katıldı.


5. Ибраһим, күрәһең, Йәһүә хаҡында ҡайҙан белгән, һәм был белем уға нисек тәьҫир иткән? 	 5. (a) İbrahim Yehova hakkında nasıl bilgi almış olabilir? (b) Bu bilgi onu nasıl etkiledi?


Мәгәр, Азия илдәренән айырмалы, йыл сифаттарын кешегә күсереп, күрәҙәлек итмәгән., сөнки күрәҙәлек Ислам динендә гонаһ һанала. 	 Ancak Medrese öğrenimi görüp görmediği, icâzet alıp almadığı hususu açık değilse de Yûnus iyi bir tahsil görmüştür.


Иремияның сәркәтибе Барух, хәбәш Әбәдмәлик һәм рихабтар кеүек кешеләрҙең маңлайҙарына тура мәғәнәлә билдә ҡуйылмаһа ла, улар тере ҡалған (Ирем. 35:1—19; 39:15—18; 45:1—5). 	 Yıkımda hayatta kalan Baruk (Yeremya’nın yazmanı), Habeş Ebed-melek ve Rekaboğulları gibi kişiler alınlarına görünür bir işaret almamıştı (Yer. 35:1-19; 39:15-18; 45:1-5).


Балағыҙ Алла Һүҙе буйынса йәшәй һәм һеҙҙең яҡшы өлгөгөҙгә эйәрә башлағас, һеҙ илсе Яхъяның рухи балалары хаҡында әйткән бындай һүҙҙәренә ҡушыла алырһығыҙ: «Минең өсөн балаларымдың хәҡиҡәттә йәшәүен ишетеүҙән дә ҙурыраҡ шатлыҡ юҡтыр» (3 Яхъя 4). 	 Çocuğunuz Tanrı’nın Sözüyle uyumlu yaşadığında ve sizi örnek aldığında, siz de ruhi çocukları hakkında şu sözleri söyleyen elçi Yuhanna gibi hissedeceksiniz: “Şükretmek için en büyük nedenim, çocuklarımın hakikat yolunda yürüdüklerini duymaktır” (3. Yuhn. 4).


Кис төшөү менән беҙ судно ҡыңғырауын ҡаға торғайныҡ. 	 İnsanların gelişini görmek harikaydı.


Эйе, Алланың Һүҙе — Изге Яҙма оҫта итеп яҙылған! 	 Bunun tersine Kutsal Kitabı “küçük çocuklar” gibi alçakgönüllü şekilde okuyan, öğrenmeye istekli kişiler Tanrı’nın sözlerinin anlamını kavrayabilirler.


Диаметры 10 сантиметр тирәһе. 	 Örneğin, gram santimetre.


Йылға һыу менән ҡар, ямғыр һыуҙары, шулай уҡ ер аҫты һыуҙары ярҙамында тәьмин ителә. 	 Cehennem: Cehennem, dünyada yaşarken affedilemeyecek derecede şeytani suçlar işleyenlerin gidecekleri yerdir.


Икенсе һәм өсөнсө ҡаттарҙағы фатирҙарҙың ишеге был ҡаттарҙы урап алған дөйөм балконға сыға. 	 Bu nehrin suyundan içen gölgeler (ölülerin ruhları) dünyada yaşamış oldukları geçmiş fani hayatlarına dair her şeyi unuturlardı.


Уның 9 балалары башҡа Европа илдәрҙен король династияһының балалары менән өйләнғән. 	 Kraliçe Victoria'nın 9 çocuğundan 8'i diğer Avrupa hanedanlarından kişilerle evlendiler.


Әлбиттә, юҡ. Йәһүә был эштәрҙең бәхет һәм ҡәнәғәтлек килтереүен хәстәрләгән (Зәб. 104:14, 15; Вәғ. 3:12, 13). 	 Hayır, çünkü Yehova bu gibi mecburi şeyleri yapmaktan bile zevk almalarını ve mutlu olmalarını sağlamıştı (Mezm. 104:14, 15; Vaiz 3:12, 13).


Бәлки, ул мөғжизә ҡылмаҫтыр ҙа, әммә был тап беҙ мохтаж булған ярҙам буласаҡ (1 Кор. 	 Bunlar olağanüstü olmayabilirse de mutlaka ihtiyacımızı karşılayan şeyler olacaktır (1. Kor. 10:13).


Ул былай тине: „Алланың исеме Йәһүә икәнен ғүмеремдә беренсе тапҡыр ишетәм. 	 Şunları söyledi: ‘Tanrı’nın isminin Yehova olduğunu hayatımda ilk kez duydum.


Уны иғтибар менән тыңлағандан һуң, күҙәтеүсе Изге Яҙманан бер нисә фекер менән бүлешкән, һәм улар ҡәрҙәштәрсә һаубуллашҡан. 	 Gözetmen, biraderi samimiyetle dinledikten sonra onunla Kutsal Kitaptaki bazı düşünceleri paylaştı.


Пирамидалар некрополдең композицияһын Хеопс пирамидаһын үҙәккә ҡуйып төҙөлгән. 	 Hemostaz (kan kaybının önlenmesi ve kanamanın durdurulması) üzerine polifenollerin etkileri çalışılmıştır.


Өмөт Нухтың иманын нисек нығытҡан? 	 Sahip olduğu ümit Nuh’un imanını nasıl güçlendirdi?


Билдәле рәссамдар Лотфуллин Ә. 	 Úú Úú, vurgulu O harfidir.


Күптәрҙең, Изге Яҙманан көнсығышта урынлашҡан Эден баҡсаһы хаҡында уҡығас, ожмахҡа ҡарата ҡыҙыҡһыныуы уянған. 	 Birçoklarına göre bu ilginin ardında yatan, Kutsal Kitabın “doğuda, Aden’de bir bahçe” hakkında anlattıklarıdır.


Бөтә интернет-материалдарыбыҙ авторлыҡ хоҡуғы менән яҡланған. 	 Web sitelerimizdeki tüm içerik telif hakkı ile korunmaktadır.


Юлаев 	 Quakers


Изге Яҙма, йыйылышҡа «ялған имандаштар» үтеп инергә мөмкин, тип киҫәтә (Гал. 	 Kutsal Yazılar ‘sahte kardeşlerin’ cemaate sızabileceğini söyler (Gal.


Орлан» 	 Ana


Пар машинаһының ҡеүәте Ваттарҙа үлсәнә. 	 Bu katliam ve yıkımdan sadece iki kişi kurtulur.


XVI—XVII быуаттарҙа ҡаланың үҫеше чума эпидемияһы менән бәйле туҡталып ҡала. 	 17. ve 18. asırlarda kent, veba salgınları nedeniyle büyük acılar çekmiş.


Күңелле табын /тосттар, ҡотлауҙар / М. Кәбиров — Өфө, Ҡыҙыл таң, 1999-2004. 	 Nevzat Sayın: Düşler, Düşünceler, İşler 1990-2004.


Изге Яҙмала Алла дошманы Шайтандың сәйәси система өҫтөнән хакимлығы бар тип әйтелһә лә, унда, ул һәр бер етәксе йә сәйәсмән менән туранан-тура идара итә, тигән фекер юҡ (Лука 4:5, 6). 	 Kutsal Kitap Tanrı’nın düşmanı Şeytan’ın siyasi sistemleri kontrol ettiğini öğretse de, her liderin ya da yetkilinin doğrudan onun kontrolünde olduğunu söylemez (Luka 4:5, 6).


Ҡайһы берҙә истерик реакция күҙәтелә. 	 Bâkî heves!) diye yanıt vermiştir.


Ни өсөн Бөйөк Вавилон әсирлегенә ҡағылышлы фекерҙәребеҙҙе төҙәтергә кәрәк? 	 Büyük Babil’e tutsaklıkla ilgili anlayışımızı neden düzeltmemiz gerekti?


Шул өҙөктәрҙең ҡайһы берҙәрен ҡарап сығайыҡ. 	 Bunlardan birkaçına bakalım.


Брахмагупта теоремаһы. 	 Gauss–Bonnet teoremi.


Ҡаланың төп майҙаны — Ынйылы. 	 Bu mesnevi Ali Sîr Nevâî’ye ithaf edilmiştir.


3-сө, 5-се һандары иһә тотош рус телендә генә нәшер ителә. 	 En kalın olanı 5,08 m. ile Üç Şerefeli Cami (Edirne)'dir.


Журналдар ҡағыҙға баҫыла. 	 Onun hakkında bir gazete kesiği görünür.


килем 	 McAllen


Эссен Европаның мәҙәни баш 	 Korn


Йырлау беҙгә ниндәй мөмкинлек бирә? 	 İlahi söylemek nasıl bir etki yaratır?


тсвана 	 eyaletinde


Ровоамдың тыңлаусанлығы фатихаланғанмы? 	 Peki Yehova Rehoboam’ın itaatini destekledi mi?


Граждандар һуғышы XX быуат башында Рәсәйҙе тетрәткән революцион кризистың һөҙөмтәһе булып тора. 	 Savaşta şöyle nâra atarlardı: Baruk Khazâd!


Монастырь диуарҙарында грузин алфавиты менән яҙылған яҙыуҙар бар, улар 7 быуатҡа ҡарай. 	 Manastırın duvarlarında, 6 ve 7. yüzyıla ait olduğu düşünülen, Gürcü alfabesi ile yazılmış pek çok yazıt vardır.


йәшәүсе башҡорттар исемлеге 	 Vardø


Элекке ҡыйыуһыҙлығымдың эҙе лә ҡалманы. 	 Bir süre sonra, artık özgüven problemi yaşamadığımı fark ettim.


Капитуляция актына 	 Travemünde


Изге Яҙманың яҡшы тәржемәһен һайлаһағыҙ, уның төп нөсхәгә тура килеүенә һис шикләнмәйенсә уҡый алаһығыҙ*. Күреүебеҙсә, Изге Яҙма сереүгә, ҡаршы килеүҙәргә һәм унда яҙылған хәбәрҙе үҙгәртергә маташыуҙарға ҡарамаҫтан һаҡланып ҡалған. 	 Eğer iyi bir çeviri seçerseniz, orijinal yazılara uyan bir metin olduğuna güvenerek onu okuyabilirsiniz.* Peki, yazıldığı malzemenin çürüyüp yok olma tehlikesi, şiddetli muhalefet ve metni değiştirme çabaları karşısında Kutsal Kitabın bu kadar şaşırtıcı şekilde dayanmasının asıl sebebi ne olabilir?


температура 	 Akron


Ул ваҡытта Ишағыя, Миҡай һәм Һушия Алланың пәйғәмбәре булып хеҙмәт иткәндәр. 	 O dönemde İşaya, Mika ve Hoşea, peygamber olarak hizmet ediyordu.


Яҡынса 50 ырыу һәм төр моллюскыны тасуирләй.. 	 Mega seviyedir ve hayvan digimondur.


һеңдергән ҡаҙаҡ әҙәбиәте 	 Pinehas adındaki


Әммә был Алланың асылына ҡапма-ҡаршы. 	 Eğer bu doğru olsaydı o zaman dünyadaki tüm kötülüklerin ve acıların sorumlusu Tanrı olmaz mıydı?


институтына саҡырыла мөдире йылда яңына Фәндәр ы 	 in İbrahim arasındadır


йөрөткәндәр 	 Pilatus


Ул беҙҙең хис-тойғоларыбыҙҙы аңлай һәм беҙҙе ярата. 	 O, içinde bulunduğumuz durumu anlıyor ve bizi seviyor.


Британия 	 İngiltere


Мьянмала кешеләр бик ябай йәшәй, улар шундай ихтирамлы, шулай уҡ һөйөнөслө хәбәрҙе тыңлар өсөн ваҡыт бүлергә әҙер. 	 Sıcak havaya ve bazı zorluklara rağmen hizmetten keyif alıyorum. Myanmar’da insanların sade bir yaşamı var. Çok nazikler ve iyi haberi dinlemeye istekliler.


Адресы 	 Türkiye


Бик һирәк ерҙәрҙә үҫә. 	 Ne kadar da şeytaniyim.


Кешеләр беҙҙе күҙәтә. 	 İnsanlar bizi dinlemese de gözlemler.


Йәһүә уларҙы тәҡүә тип иғлан итә һәм майланған мәсихселәрҙе — үҙенең улдары, ә «бүтән һарыҡтар[ҙ » дуҫтары тип һанай (Яхъя 10:16; Рим. 5:1, 2; Яҡ. 2:21—25). 	 Yehova meshedilmiş Hıristiyanları oğulları olarak, “başka koyunları” ise dostları olarak aklar (Yuhn. 10:16; Rom. 5:1, 2; Yak. 2:21-25).


РСФСР составында 1944 йылдың 11 октябрендә ойошторола. 	 11 Ekim 1944'te SSCB'ye bağlanmıştır.


«Аллаң юлында тыйнаҡ йөрө» (МИҠ. 6:8). 	 “Tanrının yolunda haddini bilir şekilde yürü” (MİKA 6:8).


йылғы халыҡ иҫәбен 	 sokacaksa


көнбайышында 	 Fingon'u


Ә бына ҡулыңды һуҙып уның [Әйүптең] һөйәктәренә һәм тәненә ҡағылһаң, ул һине асыҡтан-асыҡ ҡәһәрләйәсәк» (Әйүп 2:4, 5). 	 Şimdi, elini uzatıp [Eyüp’ün] etine ve kemiğine dokun da bak, yüzüne karşı Sana nasıl lanet edecek” (Eyüp 2:4, 5).


Миңә тағы ниндәй өлкәләрҙә яҡшырырға кәрәк? 	 Gelişmem gereken hangi alanlar var?”


Унда ҡыйыу лейтенант Ғәйфүштең аты менән бергә һәләк булыуы һүрәтләнә. 	 Yine sana neyi infak edeceklerini soruyorlar.


Шуға ҡарамаҫтан, Нуран менән Мумтаз туйға әҙерләнә. 	 Çeviren: Nejat Ebcioğlu.


Архистратиг Михаил сиркәүе. 	 Michael Astrapas'ın imzası.


Халҡы 50 мең кеше. 	 50 bin nüfusu vardır.


эксплуатацияға 	 Buff


священнигы 	 St Mary's


Ҙур сауҙа карабы һүрәтләнгән барельеф (б. э. 	 Büyük bir yük gemisi kabartması (MS birinci yüzyıl)


Икенсе һүҙҙәр менән әйткәндә, Алла изге рухы ярҙамында кешегә асыҡ итеп уның күктәге Батшалыҡта Ғайса Мәсих менән бергә идара итәсәген күрһәтә (1 Фес. 2:12). 	 Özetle, Tanrı kişinin Krallık düzenlemesinde bir mirasçı olmaya davet edildiğini kutsal ruh aracılığıyla net şekilde anlamasını sağlar (1. Sel. 2:12).


У — Уйындар ӨВЕ — Өҫтәмә ваҡытта еңеү БСЕ — Булиттар серияһында еңеү ӨВО — Өҫтәмә ваҡытта отолоу БСО — Булиттар серияһында отолоу Е — төп ваҡытта еңеүҙәр һаны О — төп ваҡытта еңелеүҙәр һаны ГИ — Индерелгән голдар һаны ГҮ — Үткәрелгән голдар һаны ГА — Индерелгән һәм үткәрелгән голдар айырмаһы М — Мәрәйҙәр һаны Бөтә ерҙә лә Екатеринбург ваҡыты (UTC+05) күрһәтелгән У — Уйындар ӨВЕ — Өҫтәмә ваҡытта еңеү БСЕ — Булиттар серияһында еңеү ӨВО — Өҫтәмә ваҡытта отолоу БСО — Булиттар серияһында отолоу Е — төп ваҡытта еңеүҙәр һаны О — төп ваҡытта еңелеүҙәр һаны ГИ— Индерелгән голдар һаны ГҮ — Үткәрелгән голдар һаны ГА — Индерелгән һәм үткәрелгән голдар айырмаһы М — Мәрәйҙәр һаны Турнир тамамланғас бер-нисә номинациялар буйынса донъя кубогының иң яҡшы уйынсылары билдәләнә: Иң яҡшы ҡапҡасы: Матей Лоубал (Тршинец) Иң яҡшы һаҡсы: Себастьян Вальфридссон (МОДО U20) Иң яҡшы һөжүмсе: Павел Подлубошнов (Красная Армия) Иң яҡшы бомбардир: Михаил Мещеряков (Красная Армия) Турнирҙың иң ҡиммәтле уйынсыһы: Павел Подлубошнов (Красная Армия) Кубок мира среди молодежных клубных команд-2017 пройдет в августе в Свердловской области Твиттерҙа аккаунты 	 Udî Ekmekçi Kadın (1965) Şaka ile Karışık (1965) Bekri Mustafa (1965) Elveda Sevgilim (1965) Fakir Gencin Romanı (1965) Komşunun Tavuğu (1965) Sana Lâyık Değilim (1965) Satılık Kalp (1965) Şeker Hafiye (1965) Sevinç Gözyaşları (1965) Şeytanın Kurbanları (1965) Tamirci Parçası (1965) Tatlı Yumruk (1965) Uzakta Kal Sevgilim (1965) Affetmeyen Kadın (1964) Kral Arkadaşım (1964) Hızır Dede (1964) Abidik Gubidik (1964) Katilin Kızı (1964) Kimse Fatma Gibi Öpemez (1964) Koçum Benim (1964) Macera Kadını (1964) Tophaneli Osman (1964) Yılların Ardından (1964) Adanalı Tayfur (1963) Arka Sokaklar (1963) Badem Şekeri (1963) Barut Fıçısı (1963) Hop Dedik (1963) İki Gemi Yanyana (1963) Kahpe (1963) Kelepçeli Aşk (1963) Yaralı Aslan (1963) Ayşecik Yavru Melek (1962) Biz de Arkadaş mıyız? (1962) Cilalı İbo Rüyalar Aleminde (1962) Ekmek Parası (1962) Hayat Bazen Tatlıdır (1962) Kıyma Bana Güzelim (1962) Küçük Hanım Avrupa'da (1962) Küçük Hanımın Şoförü (1962) Külhan Aşkı (1962) Sokak Kızı (1962) Ver Elini İstanbul (1962) Küçük Hanımefendi (1961) Özleyiş (1961) Mahalleye Gelen Gelin (1961) İki Aşk Arasında (1961) Allah Cezanı Versin Osman Bey (1961) Dolandırıcılar Şahı (1961) Rüzgar Zehra (1961) Şafakta Buluşalım (1961) Aşktan da Üstün (1960) Aliii (1960) Kırık Kalpler (1960) Satın Alınan Adam (1960) Talihsiz Yavru (1960) Yeşil Köşkün Lambası (1960) Düşman Yolları Kesti (1959) Gurbet (1959) Kalpaklılar (1959) Kırık Plak (1959) Ömrümün Tek Gecesi (1959) Beraber Ölelim (1958) Kumpanya (1958) Bir Avuç Toprak (1957) Berduş (1957) Beş Hasta Var (1956) İntikam Alevi (1956) Zeynebin İntikamı (1956) Artık Çok Geç (1955) Dağları Bekleyen Kız (1955) İlk ve Son (1955) Beyaz Cehennem (1954)...


Рухи кеше ниндәй ул? 	 Ruhi Düşünüşlü Olmak Ne Anlama Gelir?


Бындай осраҡта һеҙ ни эшләрһегеҙ? 	 Kararınız ne olacak?


Улар, нәфрәтләнеп, Уиклифҡа, уның Изге Яҙмаһына һәм эйәрсендәренә ябырылған. 	 Onlar Wycliffe’e, onun Kutsal Kitap çevirisine ve takipçilerine büyük bir nefret duydu.


Хикәйәләге ваҡиға поезд вагонында бара. 	 Cesedi tren yolunda bulunur.


أمهات المؤمنين) — Мөхәммәт Пәйғәмбәргә кейәүгә сыҡҡан ҡатындар. 	 Halbuki annesi İrini kendi inançları doğrusunda bir "putsever (ikonodul)" idi.


Сөләймәнгә, мин — баланың ысын әсәһе, тип бәхәсләшкән ике фәхишә ҡатын килгән осраҡты иҫкә төшөрәйек. 	 Örneğin, Kral Süleyman’ın önünde tartışan iki kadını hatırlayın. Bu kadınların ikisi de aynı çocuğun annesi olduğunu iddia ediyordu.


Вена аш-һыуы донъяла ҡала исеме менән аталған бер генә аш-һыу төрө. 	 Biz, onlara ancak günahları artsın diye mühlet veriyoruz.


Матфей бәйән иткән «Һөйөнөслө хәбәр» китабының тәүге бүлектәрендә Йософтоң исеме 11 тапҡыр, ә Мәрйәмдең исеме 8 тапҡыр ғына иҫкә алына. 	 Matta İncilinin ilk iki bölümünde Yusuf’un ismi 11 kez, Meryem’in ismi ise sadece 6 kez geçer.


Әммә ышаныс күҙ асып йомған арала барлыҡҡа килмәй. 	 Bir kere kaybedildiğinde güveni yeniden kazanmak çok zor olabilir. Hiç yakın bir arkadaşınız tarafından kandırıldınız mı?


Ҡала мэрының әйтеүенсә, элиталы проекспект төҙөлөшөнә 101 млрд драм ($310 млн) аҡса тотонола. 	 Torbett tarafından yazılmış bir makaleye göre, bu yoğunluk kübik parsek başına 1013 (10 trilyon) kuyruklu yıldızdan fazla değildir.


Монумент Вознесенск соборының һул яғында урынлаша. 	 En son deve güreşi sahası Yenipazar'da inşâ edilmiştir.


1991 йылға 	 Villeneuve - d' Ascq


Бәлки 	 Belki


Йыш ҡына, берәй ғаиләгә хәҡиҡәт хаҡында һөйләп торғанда, был ғаиләнең 5 йә 6 күршеһе беҙҙе тыңларға килә. 	 Genellikle iyi haberi duyurmak için bir ailenin evine gittiğimizde komşulardan beş altı kişi de bizi dinlemeye geliyor.


Алла хеҙмәтселәренең, аяуһыҙ һәм ғәҙелһеҙ донъяла йәшәп, Йәһүәгә тулыһынса таянғаны ниндәй миҫалдарҙан күренә? 	 Hangi tecrübeler Tanrı’nın toplumunun O’na tamamen güvendiğini gösteriyor?”


Был яңылыҡтарҙы Японияға Ҡытай һәм Корея иммигранттары алып килгән. 	 Savaş Japonların galibiyetiyle sonuçlanmış ve Japonlar Hong Kong'u işgal etmişlerdir.


үҙгәргә Күк диңгеҙгә 	 Eärendil'in


Илле ике ҡатлы бина 1987 йылда төҙөлә. 	 Grubu oluşturan ikili 1987'de ayrıldı.


Әммә беҙ шулай уҡ нейтралитет һаҡларға тейешлегебеҙҙе һәм ниндәй ҙә булһа сәйәси партия йә идарасы яғында торорға тейеш түгеллегебеҙҙе аңлайбыҙ (Яхъя 17:15, 16; 18:36). 	 Fakat tarafsızlığımızı korumamız gerektiğinin farkındayız; bir partiyi veya lideri asla diğerlerinden üstün görmemeliyiz (Yuhn. 17:15, 16; 18:36).


Шунлыҡтан Апун беҙҙең адресты алған. 	 Karım eve döndüğünde heyecan içindeydi.


ҡыҙыл зәңгәр 	 Necid


Башҡаларҙың хаталарына сиктән тыш иғтибар биреү урынына, әйҙәгеҙ, тәүәккәллек менән «Аллабыҙҙың илтифат күрһәтеүен көтөп», күҙҙәребеҙҙе уға йүнәлтәйек! 	 Yehova’yla ilişkimizin başkalarının davranışları yüzünden olumsuz etkilenmesine asla izin vermeyelim.


Викиһаҡлағыста Тояма(ҡала) буйынса Медиафайлдар бар. 	 İnegöl, medya (basın-yayın) açısından da gelişmiş bir ilçedir.


бойондороҡһоҙлоғо 	 Ben


Абдрахман ун һигеҙ йәшенән 	 Fordham


Йоҙроҡ һуғышында ҡатнашҡан атлет кеүек, беҙ ҙә дошмандарыбыҙҙың һөжүмдәрен кире ҡағырға тейеш. 	 Bir boksör rakibiyle nasıl mücadele ederse biz de düşmanlarımızla öyle mücadele etmeliyiz.


Беҙгә шулай уҡ Ҡушма Штаттарҙағы йыйылыштарға ебәрер өсөн тәғәйенләнгән журналдарҙы почтаға алып барырға кәрәк ине. 	 Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’ndeki cemaatlere gönderilmek üzere postaneye çuvallar dolusu derginin de götürülmesi gerekiyordu.


Аҙаҡтан һәр конференциянан иң көслө 7 команда бер төркөмдә һәр береһе менән икешәр уйын уйнап Рәсәй чемпионын асыҡлайҙар. 	 Toplamda yedi hikâye örgüsü bulunmaktadır ve her biri dört parça halinde yayınlanmıştır.


Parteilose партияһы 	 Division


шань дә ҡушыл Алғы Азия 	 ağa Yusuf ağa


Серб тәреһе Сербияның гербында һәм флагында, шулай уҡ Сербия православие сиркәүе флагында ла һүрәтләнгән. 	 Hicrette peygamberin yanındaydı, mağarada peygamberle saklandı.


Әсәһе 	 Arslan'ın


Һәйтәк ауылынан. 	 Her şeyden sonra.


Мәсет диуары бай биҙәкле. 	 Hâşiye 'alâ Tefsîri Beyżâ .


Бәлки, һеҙҙең төп геройҙың, алданып, башҡалар ни теләй шуны эшләгәнен һүрәтләгән фильм ҡарағанығыҙ барҙыр. 	 Hiç izlediğiniz bir filmde birinin başkaları tarafından aldatıldığını gördünüz mü?


анаграмма 	 Elizabethler


Уның хаҡында шулай уҡ былай тиелгән: «Алла тарафынан Ул барыһынан да юғары күтәрелде, Уға бөтөн исемдәрҙән бөйөгөрәк исем бирелде» (Флп. 2:9). 	 Başka bir ayette de şöyle okuruz: “Tanrı onu daha yüksek bir konuma getirdi ve ona her isimden büyük bir isim verdi” (Filip. 2:9).


4 Хатта Ғайса Мәсих тә үҙенә ҡарата тиҫкәре мөнәсәбәт менән осрашҡан. 	 4 Birçok insan gibi İsa da önyargıların hedefi olmuştu.


Ҡала диуарҙары ҡалдыҡтары. 	 Kasaba duvarlarının kalıntıları.


(Асылыш 4:11-ҙе уҡығыҙ.) 	 Bu nedenle sadece O’na ibadet edilmelidir (Vahiy 4:11’i okuyun).


Америкала легендар хакер Кевин 	 Graham Greene’in Satılmış adlı


Әммә матур һәм тейешле кейем табыр өсөн һалған тырышлыҡтарыбыҙҙы ҡәрҙәштәребеҙ, моғайын, күрер һәм баһалар. 	 Fakat iman kardeşlerimiz, hem uygun hem de şık giysiler giymek için gösterdiğimiz içten çabayı muhtemelen fark edecek ve takdirle karşılayacaktır.


Мин һине нығытырмын, эйе, мин һиңә ярҙам итермен» (Ишағ. 	 Sana güç vereceğim. Sana yardım edeceğim” (İşa.


Яуаптарҙы был мәҡәләлә табырһығыҙ. 	 Bu makalede bu soruların cevaplarını alacağız.


далала йәшәгән 	 Mes'ûd


берләштерелгә н 	 Hindistan’ın


«Хаҡ булмаған донъяның байлығын... үҙегеҙгә дуҫтар булдырыу өсөн файҙаланығыҙ» (ЛУКА 16:9). 	 “Haksız servetle kendinize dostlar edinin” (LUKA 16:9).


декабренән 	 Dolmabahçe


Лоуренс ғосман хакимы Мәккә шәрифе 	 Arrow'un kuramı da "haksız"


Ливан 	 Topluluk


Шуға күрә кешеләрҙе, хатта Мәсихтең майланған ҡәрҙәштәре булһалар ҙа, ҙурлау дөрөҫ булмаҫ ине. 	 Dolayısıyla, İsa’nın meshedilmiş kardeşleri bile olsa bireyleri yüceltmek yanlış olur.


Уның кеүек ҡурҡыу-хөрмәт уятырҙай бүтән алла юҡ. 	 Çünkü halkların bütün tanrıları, değersiz ilahlardır; fakat gökleri yaratan Yehova’dır.


Осрашыуҙарға мөнәсәбәтем һәм унда үҙемде нисек тотоуым рухилығым тураһында нимә аса? 	 İbadetlerdeki tutum ve davranışlarım ruhi düşünüşüm hakkında ne gösteriyor?


Миңә йыш ҡына мәҡәләләр тап минең өсөн яҙылған кеүек тойола. 	 Sık sık bu makaleler sanki benim için yazılmış gibi hissediyorum.


Улар беҙгә нисек өйрәнергә һәм тәрән тикшереү үткәрергә икәнен аңлатты. 	 Gilead’da aldığım eğitim Yehova’yla ilişkimi güçlendirmeme gerçekten yardım etti.


7:9). Шуның өсөн әгәр берәйһе һеҙҙең менән үҙен хөрмәтһеҙ йә насар тота кеүек тойолһа, шунда уҡ үҙегеҙҙән былай тип һорағыҙ: мин быны иғтибарһыҙ ҡалдыра аламмы? 	 Dolayısıyla size kaba ya da saygısızca davranıldığını düşündüğünüzde kendinize ilk şunu sorun: “Bunu görmezden gelebilir miyim?


25-се миҙгелгә ул тағы ла һәйбәтерәк әҙерләнә. 	 MÖ 425) Hekabe (yak.


билдәле америка 	 Kızılderili


гастролдәргә сығ 	 Demokratik Cumhuriyetçi olan


Улар һеҙгә уҡыған ваҡиғаларҙың ҡайһы ерҙә булғанын белергә һәм шул ваҡиғаларҙы күҙ алдына килтерергә ярҙам итер. 	 Okuduğunuz kısımda bahsedilen bir yeri haritadan bularak anlatılan olayı daha geniş açıdan görebilir ve daha iyi kavrayabilirsiniz.


Шәхси эштәр күргәҙмәһе, Өфө, 1939. 	 Qаzаq tili grаmmаtikаsı, А., 1939; Qаzirgi qаzаq tili.


Күргәҙмәләрҙә ҡатнаша башлай. 	 Kafa boşluğuna bakar.


Яңы донъя тәржемәһе» (ЯДТ) китабынан тәржемә ителгән. 	 Aksi belirtilmedikçe, ayet alıntıları Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi’ndendir.


Германия яҡлы 	 Emevî


Джек — модоки ырыуы башлығы. 	 Karındeşen Jack'in yöntemleri vahşiceydi.


27 Кешеләрҙең аңдары өсөн барған көрәштә һәләк булма 	 27 Zihninizi Korumak İçin Savaşın


Вакканайҙа дымлы 	 Yoğun nem


Арыҫлан, үгеҙ кеүек, һалам ашар». 	 Kutsal Kitapta bu sözcük Tanrı’ya iftira atan Şeytan için bir unvan olarak kullanılır.


19 Биография. Йәһүә мине бер ҡасан да ҡалдырманы! 	 19 Yaşam Öyküsü: Yehova Asla Hayal Kırıklığına Uğratmaz!


Был мәҡәләлә беҙ туғандарҙың ҡаршы килеүенә бәйле ауырлыҡтарҙы нисек уңышлы итеп сисеп булғанын белербеҙ. 	 Bu makalede ailemizden muhalefet gördüğümüzde neler yapabileceğimizi ele alacağız.


бронза миҙалдарын 	 A Grubu


антикоммунизм 	 Hava Vietnam


Был фәрештәләрҙең ҡатнашыуы йә метеорит ямғыры булғанмы? 	 Bu ayetlerde meleklerin yardımından ya da bir tür meteor yağmurundan mı bahsediliyor?


Уның етәкселегендә 17 кандидатлыҡ диссертацияһы яҡланыла. 	 Çalışma sonuçları, 17 rapor hâlinde yayımlandı.


йылға исеме Любляница йылғаһына 	 hada iro


Токио 	 Bridgetown


Ғайса Марфаға мөһим һабаҡ биргән: донъяуи эшкә һәм көндәлек мәшәҡәттәргә күңелебеҙҙе биләп алырға юл ҡуймайынса, Мәсихте яратыуыбыҙҙы иҫбатлар өсөн, беҙгә артабан да «һәйбәт өлөштө» һайларға, йәғни рухи нәмәләрҙе тормошта беренсе урынға ҡуйырға кәрәк. 	 İsa bu sözlerle Marta’ya değerli bir ders verdi. Günlük uğraşların dikkatimizi dağıtmasını engellemek ve Mesih’e olan sevgimizi gösterebilmek için ‘kendi payımıza iyi olanı seçmeyi’, yani ruhi şeylere öncelik vermeyi sürdürmeliyiz.


Кеше үҙгәрергә мөмкин. 	 Böyle biri değişebilir.


Изге Яҙмала ни өсөн ундай мәсихселәрҙең үҙ тормош иптәше менән ҡалырға тейешлегенә нигеҙле сәбәптәр килтерелә. (1 Коринфтарға 7:12—14-те уҡығыҙ.) 	 Kutsal Kitap, bu durumdaki Şahitlerin eşlerinden ayrılmaması için önemli nedenler sunar (1. Korintoslular 7:12-14’ü okuyun).


Анна Павлова» фильмына 	 Anna Pavlova


ҡунаҡ ишеге күркәм йоҙаҡ таштар биҙәлгә 	 eskileri iyileri zarif güzeldir


Дауыт һәм уның замандаштарының тормошонда булған башҡа осраҡтарҙы ҡарап сыҡҡан ваҡытта, әйҙәгеҙ, бындай һорауҙарға яуап табайыҡ: беҙ беренсе сиратта кемгә тоғро булырға тейеш? 	 Davut ve çağdaşlarıyla ilgili kayıtlara bakarak şu sorulara yanıt bulabiliriz: Vefa konusunda önceliğimizi neye göre belirlemeliyiz?


Был сиркәүгә барыу өсөн ҡаяға күтәрелергә кәрәк. 	 Bu kiliseye ulaşmak için kayayı tırmanmak gerekmektedir.


Ул бер нисә халыҡтан ғына түгел, ә бөтә ер йөҙөнән тыныслыҡты ала. 	 Onun sadece birkaç ülkede değil tüm dünyada barışa son verdiğine dikkat edin.


Әҙәбиәт 	 Kaynakça


Ҡайһы бер кешеләр башҡалар менән иҫәнләшеп бармай. 	 Fakat başkalarına selam vermek herkes için kolay olmayabilir.


лауреаты 	 Marvel Comics


Хәҙерге ваҡытта Душети муниципалитетында урынлашҡан Корого сиркәүе. 	 Günümüzde Duşeti Belediyesinde yer alan Korogho kilisesi, 10. yüzyılın sonu veya 11. yüzyılın başına tarihlenen basit bir salon kilisesidir.


Дөйөм һаны 12-13 млн кеше. 	 12-13 yıl yaşarlar.


Уның уйынса ҡатын «ирен яратырға, балалар тыуҙырырға һәм салат эшләргә тейеш, шайтаныма кәрәкме уға белем?» 	 Onlara şeytanı gösterirsem nasıl düşünebilecekler?"


көйҙөң 	 Harun


Шунлыҡтан, һыйыныу ҡалалары тураһындағы ҡанунды ҡарап сығып, беҙ Йәһүәнең гонаһҡа, гонаһ ҡылыусыларға һәм тәүбә итеүгә нисек ҡарауы хаҡында күп нәмә белә алабыҙ. 	 Dolayısıyla sığınma şehirleriyle ilgili düzenlemeden günah, günah işleyen kişiler ve tövbe hakkında Yehova’nın ne düşündüğünü öğreniriz.


Бер ағай-ҡәрҙәш тураһында айырым әйтеп үткем килә. 	 Cemaatteki gözetmenler Daniel’le çok yakından ilgilendi.


Тәбиғи ысын кеше тауышы. Баны ни өсөн беҙ техникаларыбыҙға тауышты тапшырыу буйынса файҙалы технологиялар булдырылыуын түҙемһеҙлек менән көтәбеҙ. Әммә тауыш системаларын булдырыу өсөн ифрат күп тауыш яҙмалары кәрәк 	 Ses doğaldır, insanidir. Bu yüzden makinelerimiz için kullanılabilir ses teknolojileri üretmekle ilgileniyoruz. Ama ses sistemleri yaratmak için geliştiricilerin çok büyük miktarlarda ses verisine ihtiyacı var.


Ишҡолов Ғәтиәт 	 Hernandez


11. а) Бөгөн Изге Яҙманы өйрәнеүселәрҙе һыуға сумдырылырға нимә дәртләндерә? б) Берәйһе һыуға сумдырылғанда, беҙ нимә хис итәбеҙ? 	 11. (a) Bugün Kutsal Kitabı inceleyen kişilerin vaftiz edilmek istemesinin nedeni nedir? (b) Biri vaftiz edildiğinde neler hissederiz?


Һиндостандың өсөнсө премьер - министры Индира 	 Feyz - i Mabud


1-се том / Төҙөүсе мөхәррире, инеш мәҡәлә яҙыусы һәм аңлатмалар биреүсе Ә. 	 İlk, basit bir kötü değildir, kötülüğün kendisidir, onu ortaya çıkarandır.


Бындай һорауҙар өҫтөндә уйланығыҙ: ни өсөн был ҡараш ылыҡтырғыс булып күренә? 	 Bu fikrin neden insanlara cazip geldiğini, yanlış olmasının sebebini ve bunu nasıl kanıtlayabileceğinizi düşünün.


Батырсылыҡ итһәгеҙ, һеҙ, һис шикһеҙ, Зәбур 34:8-ҙә яҙылғанса, «Йәһүәнең игелеген татырһығыҙ». 	 Bunu yaparsanız şüphesiz siz de ‘Yehova’nın iyiliğini tadıp göreceksiniz’ (Mezm. 34:8).


Торлаҡ 	 Kamışlı


16 Шайтан һәм ендәр эшләй алмаған башҡа нәмәләр ҙә бар. 	 16 Şeytan ve cinlerinin başka sınırları da var.


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, төҙәтеү беҙгә файҙа килтерә, унда был һүҙ ҡайһы саҡта белем, зирәклек, яратыу һәм тормош тигән һүҙҙәр менән бергә телгә алына (Ғиб. һүҙ. 1:2—7; 4:11—13). 	 Kutsal Kitap terbiyeden olumlu şekilde söz eder; bazen terbiyeye bilgi, hikmet, sevgi ve hayattan bahsederken değinir (Özd. 1:2-7; 4:11-13).


«Йәһүә — шәфҡәтле һәм ҡыҙғаныусан Алла» (СЫҒ. 34:6). 	 “Yehova çok şefkatli ve merhametlidir” (YAK. 5:11).


аҙағынан китапханала 	 Asante


1985—1986 йылдарҙа әрмелә хеҙмәт итә. 	 1985-1986 yılına kadar Günaydın gazetesinde çalıştı.


командалығы 	 Reims


Шундай саҡтарҙа Изге Яҙма ярҙам итә аламы? 	 Acaba Kutsal Kitap böyle zor durumlarda size yardım edebilir mi?


Убиси ауылындагы изге Георгий монастыры комплексына IX быуатта изге Григорий Хандзтели нигеҙ һала, ул дүрт ҡатлы башнянан (1141), XII быуат оборона диуары һәм башҡа бина һәм ҡоролмаларҙың ҡалдыҡтарынан тора. 	 Ubisa'daki manastır kompleksi, Handztalı Aziz Gregory tarafından kurulan 9. yüzyıldan kalma bir Yorgi Manastırı, 1141 yılında yapılmış 4 katlı bir kule, 12. yüzyıldan kalma savunma duvarının parçaları ve diğer birçok bina ve yapıdan oluşmaktadır.


Библияның Башланмыш китабында Донъя һәм кеше яратылыу тураһында ике хикәйә бар. 	 Taberi, İsa'nın bebekken kendisine kitap verildiğini ve peygamber yapıldığını söylemesi ile ilgili iki ihtimali dile getirmektedir.


Эйе, Алла Һүҙе беҙҙең тормошто үҙгәртә алырҙай көскә эйә. 	 Kutsal Kitap hayatımızı şu iki yolla etkiler: (1) Günlük yaşamımızda bize rehber olur.


Эйе, башҡаларҙы нығытып беҙ үҙ ҡулдарыбыҙҙы ла нығытабыҙ. 	 Üstelik başkalarına bu şekilde yardım ettiğimizde biz de geleceğe odaklanır ve güç kazanırız.


4 Балағыҙ ниндәйҙер тәғлимәттә шикләнһә, ҡыҙып китмәгеҙ һәм шунда уҡ хәҡиҡәтте яҡларға тотонмағыҙ. 	 4 Çocuğunuzun bir öğretinin doğruluğundan emin olmadığını fark ederseniz, aşırı tepki vermeyin ya da çocuğunuz inancınızı eleştiriyormuş gibi davranmayın.


Ҡултыҡтың атамаһы ғәрәп илдәре араһында бәхәс тыуҙыра. 	 Eflak bazen Munteniya (Büyük Eflak) olarak anılmaktadır.


барка 	 Ulusal Meclis


Егет уларҙан үҙенең матурмы-юҡмы икәнлеген һорай. 	 Artık müsterih ol, işte şimdi seni hoşnut olacağın bir kıbleye döndürüyoruz.


Йәһүә уның ауырлыҡтарын аңлағанын нисек күрһәткән? 	 Peki Yehova onun sorunlarını anladığını nasıl gösterdi?


Улар Кембриджелағы эпидемиянан ҡотолоу өсөн Бакденға килгән булалар. 	 Fakat yükselmek ile meşgul olduklarından bu planlarını unuttular.


1903 йылдан алып РСДРП (б) ағзаһы. 	 1903'te büyük oğulları Ayetullah (ö.


ҡарамаҫтан клуб миҙгел 	 Lig Kupası'nı


республикала 	 Doha


Ленин ордены, Октябрь революцияһы ордены менән бүләкләнгән. 	 Ekim Devrimi'nde Lenin'in ondan ciddi olarak yararlandığı bilinir.


(Мәҡәлә башындағы рәсемде ҡарағыҙ.) б) Етәксе кәңәшмәгә фәрештәләр нисек ярҙам иткән? в) Етәксе кәңәшмәнең Алла Һүҙендәге күрһәтмәләргә буйһонғаны нимәнән күренгән? 	 (Makalenin başındaki resme bakın.) (b) Melekler yönetim kuruluna nasıl yardım etti? (c) Tanrı’nın Sözü yönetim kuruluna nasıl rehber oldu?


Шулай уҡ бер нисә йыл дауамында үҙенең фатир урынлашҡан Мәскәү эсперанто йәмғиәтен етәкләүҙә ҡатнаша. 	 "İsrâfil Sûr'u tutmuş hazır bir şekilde kendisine ne zaman üfürmek için emredileceğini bekliyor."


халыҡ а 	 Güney Doğu


Вагондарҙың йөрөү интервалы — 3−5 минут. 	 Cihan bu gole 1 dakika sonra cevap verdi:5-3.


Әммә бағаналарҙың ныҡ булыуы ғына әҙ. 	 Bu nitelikler bir evi ayakta tutan kolonlara benzetilebilir.


Ике король тағы ыҙғыша башлай. 	 2 Dünya kralları onunla fuhuş yaptılar.


2016 йылда Матч ТВ телеканалы 2016 йылғы Стэнли Кубогы матчтарын күрһәтеү хоҡуғын һатып алды. 	 Food Battle 2016'da gösteri serisini bitirme kararı almışlardır.


күс ә 	 Güney Doğu Asya


Ҡаршылыҡтарҙы яратыу менән яйға һалырға ярҙам итер өсөн, Ғайса беҙгә ниндәй кәңәш биргән? 	 İsa anlaşmazlıkları çözmemizi sağlayacak hangi öğütleri verdi?


50-нән ашыу фәнни эштәр авторы, 4 китабын сығара. 	 Salatalar için 35 dakika, çorbalar için ise 50 dakika pişirmek gerekir.


Филиппинда шатланып хеҙмәтемде дауам итәм 	 Başkalarını da aynısını yapmaya teşvik ediyorum, böylece sayısız nimet tadabilirler.


Левый Ильяк, Һул Ильяҡ — Рәсәйҙәге йылға. 	 Tı harfi sağdan ve soldan bitişebilen bir harftir.


Ни өсөн ғәйбәт һөйләү ҡурҡыныс? 	 Dedikodu neden çok tehlikelidir?


Легенда нигеҙендә «Сөләймән һәм Сәба батшабикәһе» тигән тарихи фильм төшөрөлә (1959). 	 Samanyolu adlı filmiyle de ün yaptı (1959).


2 Ысындан да, Йәһүә — ҡайғыртыусан Ата, ул беҙҙе ауырлыҡтар менән осрашҡан сағыбыҙҙа йыуата. 	 2 Gerçekten de Yehova sevgi dolu Babamızdır ve zorluklarla karşılaştığımızda bizi teselli eder.


2008 йылда Йыйылыш өлкәндәре өсөн мәктәп булдырылды. 	 2008’de Cemaat İhtiyarları Kursu başladı.


Иғәнә биргәс, улар, үҙҙәренә иғтибар итеп, уның күләмен арттырып күрһәткән һәм ике йөҙлө булыуҙары өсөн язаһын күргән (Ғәм. 	 Onlar bağış yaptıklarında bunu başkalarının da bilmesini istedi.


Йыл аҙағынаса 21 көн ҡала. 	 21 yıl kaymakamlık yaptı.


бөтөрөлгән 	 Belucistan


Уларҙы төҙөү — Алланы данлаған һәм беҙҙе бәхетле итә алған изге хеҙмәт. 	 Bu binaların inşasına katılmak Yehova’yı yücelten kutsal bir hizmettir ve seni mutlu eder.


ролдәренән Хэнкс 	 Steven Spielberg'in


ғына табылға 	 Frank


Ул үҙенең тыуған төйәгендә — хәҙерге Ҡырмыҫҡалы районы Ибраһим ауылының зыяратында ерләнгән. 	 İbrahim bir gül bahçesinin içersine sağ olarak düşer.


Йыл аҙағына тиклем 107 көн ҡала. 	 Şirket, tam 107 yıldır otomobil üretimi yapıyordu.


Ҡунаҡҡа барырға ризалашһаҡ, ышаныслылыҡ сифатын нисек сағылдырырға, һәм ни өсөн был мөһим? 	 Neden sözümüze sadık olmalıyız ve bunu nasıl yapabiliriz?


Изге Яҙмала былай тиелгән: «Йәһүәнең Сөләймәнгә асыуы ҡабарҙы, сөнки уның күңеле үҙенә ике тапҡыр төшөндә күренгән... 	 Kutsal Kitap şöyle der: “Yehova Süleyman’a çok öfkelendi, çünkü o kendisine iki kez görünen . . . .


ҡарамаҫтан клуб миҙгел 	 Lig Kupası'nı


[2] (13-сө абзац) «Алла мөхәббәтендә ҡалығыҙ» тигән китапта «Айырылышыуға һәм айырым йәшәүгә Алланың ҡарашы» тигән ҡушымтаны ҡарағыҙ. 	 [2] (13. paragraf) “Tanrı’nın Sevgisinden Ayrılmayın” kitabının “Boşanma ve Ayrılma Konusunda Kutsal Kitabın Görüşü” başlıklı ek kısmına bakın.


2015 Алексиевич 	 Iglesias


Ни өсөн һеҙ ҡыҙғаныу сифатын үҫтерергә һәм сағылдырырға теләйһегеҙ? 	 Neden şefkatli biri olmak istiyorsunuz?


Ул конфликта ҡатнашлығы булған кешеләр араһында сиселә алған хәлдәр хаҡында әйткән. 	 İsa burada, iki taraf arasında çözülebilecek fakat çözülmezse cemaatten çıkarılmayı gerektirecek kadar ciddi bir günahtan bahsediyordu.


ф Дэвид 	 David Thompson


Малайҙар «Малайзия — малайҙар өсөн» тигән милләтсел лозунг аҫтына туплана. 	 Malezya'da Kayu Sugi (Malayca "çiğneme dalı") olarak bilinir.


Тимәк, беҙгә, бәлки, енәйәтсе һораған бөтә нәмәне бирергә кәрәк булыр* (Матф. 	 Dolayısıyla bir Hıristiyan silahlı bir hırsızı sakince konuşarak durduramazsa İsa’nın şu sözlerindeki ilkeyi uygular: “Kötülük yapana karşı koyma.”


5 Йәһүәнән көс һорағыҙ. 	 5 Güç bulmak için Yehova’ya yönelin.


Ҡатыны уның вәғәзгә барғанына шул тиклем ярһыған ине, хатта беҙгә сәй ҡапсыҡтарын бәрә башланы. 	 Fakat eşi, birader hizmete çıktığı için o kadar öfkeliydi ki bize çay paketleri fırlatmaya başladı.


Үрге Летняя — Рәсәйҙәге йылға. 	 Yaz gelende çıkam yayla başına.


Йәки үҙ илегеҙҙә сит телдә үткәрелгән йыйылыш осрашыуҙарына йөрөй башлағанһығыҙҙыр. 	 Ya da kendi ülkenizde yabancı dil konuşan bir cemaati destekliyor olabilirsiniz.


Ғилми етәкселәре фән кандидаттары Элеонора Фәйзуллина менән Екатерина Савельева. 	 Kim Il-sung’a bağlı birkaç hizip üyesi bunların dışındadır.


Ул тиҙ-тиҙ генә һәр һаламды һелкеп һалып энәне эҙләй башлар, тапмай ҡуймаҫ ине. 	 Bunların hepsi ancak belli bir süreden sonra olmaya başlar, ancak bunun sonu yoktur.


Был ҙур аждаһа, Иблис йәки Шайтан тип аталған бөтөн донъяны алдаусы боронғо йылан, ергә бәреп төшөрөлдө, уның менән бергә фәрештәләре лә ырғытылды» (Асылыш 12:7—9). 	 Evet, yeryüzüne atıldı ve melekleri de onunla birlikte atıldılar” (Vahiy 12:7-9).


ғинуарына 	 INM


атау ҡабул ителгә 	 Kimisi


Ошо ҡараштағы протестанттар белдереүенсә, христиан динендәге текстар тик турынан-туры ғына уҡылырға тейеш, һәм уларҙы һәр төрлө кинәйәле аңлатыу ярамай. 	 Özgönül, buna benzer çeşitli yöntemlerle kafalarda bir soykırım efsanesi oluştuğunu ve efsanelere bilimsel şekilde yaklaşmanın çok zor olduğunu yazıyor, çünkü Ermeni yandaşları, soykırımın gerçek olup olmadığından en ufak şüphesini dile getiren herkesi Soykırımı inkar edici veya başka çamur atma yöntemleriyle susturmaya çalıştıklarını yazıyor.


технологиялары тәьмин 	 Korkuluk


Фәрештәләр элек ерҙә йәшәгән кешеләр түгел. 	 Bazıları insanların öldükten sonra melek olarak göğe gittiğine inanır.


командыһын булып 	 müderris ise Davud


1894 йылда ул мәктәпте уҡытыусы диплом менән тамамлай. 	 Bina 1894'te ders yılı başında öğretime açılmıştır.


Риволи - Веронезе коммунаһының 	 Johann


1, 2. а) Илселәре менән һуңғы тапҡыр доға ҡылғанда, Ғайса нимә һораған? б) Күрәһең, ни өсөн Ғайса берҙәмлектең мөһимлегенә иғтибар иткән? 	 1, 2. (a) İsa elçileriyle birlikte yaptığı son duada ne diledi? (b) İsa elçileri arasındaki birlik için neden kaygılanmış olabilir?


1910 йылда ҡала холера. эпидемияһын кисерә. 	 1910'da şehirde bir kolera salgını çıkmıştır.


благонамеренного читателя» 1975 ) 	 Scriabin


Был һеҙҙең туйығыҙ үткән көнмө йә беренсе балағыҙ тыуған көнмө? 	 Evlendiğiniz ya da ilk çocuğunuzun doğduğu gün mü?


университет 	 Beziak a no


11 Ишағыя 40:31-ҙе уҡығыҙ*. 	 11 İşaya 40:31’i okuyun.


Үҙәк телеведениела эшләгәнендә, 1960 йылда ул яҙған сценарий буйынса күп сериялы «На карте не значится» исемле телеповесть ҡуйыла. 	 60 Yıllık İttifakta Son Gün Büyük İhanet Oyunun Sonu Darbenin Kayıp Saatleri Bu Delileri Bir Araya Getirmeyecektiniz "Mete Yarar'ın Karar gazetesindeki yazıları".


Ареалы Төньяҡ Африка, Европа һәм Азияның бер өлөшөн (Һиндостанғаса)арауыҡты биләй. 	 Onu; 6 kezle Avrupa ve 1 kezle Afrika izlemektedir.


Бәйләү? 	 İfade !


Уҡымаған кеше булһа ла, ул яйы сыҡҡан һайын башҡаларға Изге Яҙма тураһында һөйләгән. 	 Yannis’in Kutsal Yazıları kullanarak yürüttüğü sağlam mantıktan etkilenen anne babam, Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin köyümüzde düzenlediği ibadetlere katılmaya başlamış.


Осрашыуҙың һуңғы бүлегендә ҡапҡалар 7,5 минут алмашына. 	 Uçak kalkıştan 1.5 dakika sonra, bir otele düşmüştür.


Йәһүҙә, бәлки, шул уҡ боронғо сығанаҡты ҡулланған йә Ханох тураһында Ғайсанан ишетә алған. 	 Kitabın Hanok’un peygamberlik sözlerine değindiği kısım doğrudur, ama bu bilgi sözlü ya da yazılı olarak aktarılmış eski bir kaynaktan alınmış olabilir.


католиктар ҡалғандары 	 Roma Katolikleri


Туй шатлыҡлы ваҡиға булһа ла, никахҡа инеүселәр нимәгә әҙер булырға тейеш? 	 Evlilikler genelde mutlu başlasa da evlenenler neye hazırlıklı olmalı?


Аллаһы Тәғәләнең Пәйғәмбәрҙәренә ышаныу. 	 Allah’a iman ettik.


Әммә был яңылыш фекер, сөнки ул китап аҡылға һыймаҫлыҡ риүәйәттәрҙән тора. 	 Ancak bu kitap Hanok’a ait olamaz çünkü kaynağı belirsiz, gerçek dışı bilgilerle doludur.


институтының факультетын һөнәре театр 	 Silvio D' Amico Ulusal Dramatik Sanat


Европе тәүге төрөк һамамдары Германияла, Англияла барлыҡҡа килгән. 	 O sıralarda Avusturya, Alman Reich'ına katılmıştı ve Zweig da İngiliz vatandaşlığına geçmek için müracaat etti.


генетик материалының 	 insanı pişmiş


Кәүҙәһенең аҫҡы яғы аҡһыл һоро, түшендә ваҡ ҡына һорғолт көрән таптар бар. 	 خاک دشتت بهتر از زر است (Vadilerindeki topraklar altından daha değerlidir!)


1747 йылда был зал принцесса Шарлотта Лотарингскаяға (Франца I -нең һеңлеһенә) бирелгән. 	 Sonraki seneler Kral Friedrich'in Charlottenburg Saray'ına ilgisi 1747'de Sanssouci Sarayının yapılmasıyla azaldı.


Көслө иман күрһәтеп, Ибраһим Исхаҡты ҡорбанға килтерергә йыйына 	 İbrahim büyük bir iman gösterdi; İshak’ı kurban etmeye hazırdı


Һәр турнирҙа Грецки барыһынан да күберәк мәрәй йыя. 	 Her afet, ardından bir büyük dirilişi de doğurur.


Изге Рух бирәсәк», — тип әйткән (Лука 11:13). 	 İsa Yehova’nın ‘Kendisinden isteyenlere kutsal ruhu verdiğini’ söyledi (Luka 11:13).


Бер көндө мин уларҙың һөйләшкәндәрен тыңлап ҡарарға булдым. 	 Onunla Kutsal Kitap hakkında konuşurdu. Bir gün ben de oturup dinlemek istedim.


Ләкин хәҙер ул баҫалҡы ғына итеп изге сатырҙа хеҙмәт итергә тейеш булған. 	 Fakat şimdi kutsal çadırda yalnızca bir hizmetkâr olacaktı.


«Үҙ йөгөңдө Йәһүәгә һал, һәм ул һиңә ярҙам итер» тигән һүҙҙәр беҙҙе ни тиклем йыуата! 	 Yükümüzü Yehova’ya bıraktığımızda O’nun bize destek olacağını bilmek gerçekten çok rahatlatıcı!


Азамат Фәттәх улы Илембәтов (26 сентябрь 1972, Өфө, Башҡорт АССР-ы) — хөкүмәт эшмәкәре, Башҡортостан Республикаһының 7-се премьер-министры (2011—2012). 	 Kocatepe Veteriner Dergisi, (2010) 3 (2): 71-75 ^ zaman : 12 Eylül atları nasıl vurdu? ^ Yılmaz, Orhan (2012).


Шуның арҡаһында күҙәнәктең тереклеге һаҡланып ҡала. 	 Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.


Матфей, Марк, Лука һәм Яхъя бәйән иткән һөйөнөслө хәбәрҙәр 	 Matta, Markos, Luka ve Yuhanna İncilleri


драфта 	 Kings


1942 йылдың ноябрендә МХАТ Мәскәүгә ҡайта. 	 Topun servise girmesi Kasım 1942 tarihini buldu.


Өлгөлө доға Йәһүәнең тыңлаусан кешеләргә ҡарата ниәтен аңларға нисек ярҙам итә? 	 Örnek duadan Yehova’nın itaatli insanlarla ilgili amacı hakkında neler öğreniyoruz?


- метеорологтар үлсәүҙәрҙең 	 köy gelirlerini


Вәғәзселәргә ихтыяж булған ерҙәргә күскән күп ҡәрҙәштәр доғаның ниндәй көскә эйә булыуын күргән. 	 İhtiyacın büyük olduğu yerlerde hizmet eden birçok kardeş duanın gücünü gördü.


Сиркәүҙең беренсе биҙәлеше 7 һәм 8 быуаттарға ҡарай, 9 һәм 10 быуаттарға ҡараған сиркәү биҙәлеше нигеҙендә быуат [1] Византия һәм грузин сәнғәте традициялары йоғонтоһо аҫтында башҡарыла. Грузин тарихсыһы Дмитрий Бакрадзе 1850 йылдарҙа сиркәүгә килә, ул саҡта сиркәү ташландыҡ була, әммә емерелгән көмбәҙенән тыш ул һаҡланып ҡалған була. 	 Kilisenin ilk tasarımı 7 ve 8. yüzyıllarda yapılmıştır. 9. veya 10. yüzyıla dayanan mevcut kilise tasarımı,[1] Bizans ve Gürcü sanat geleneklerinden etkilenmiştir.[3][5] Kilisenin yer aldığı bölge ise iki yüzyıl daha eski gözükmektedir.[3] Gürcü tarihçi Dimitri Bakradze'nin 1850’lerde kiliseyi ziyaret ettiği tarihte, kilise terk edilmişti, ancak yıkılmış kubbesi haricinde sağlam duruyordu.[5] Bölgenin sakinlerinden Binbaşı Hasan Margani, kilisenin taş bloklarını kendi malikanesinin inşası için çıkardığında, kilise ciddi ölçüde zarar görmüştür.[3] Daha sonra, 1880'lerde, beyaz kesme taştan bloklar kullanılarak, kilise bugünkü durumuna getirilmiştir.


Тәүге тапҡыр 1790 йылда телгә алына. 	 Geçmişi 1709 yılına kadar gider.


Шорт-трек буйынса донъя чемпионаты 1981 йылдан башлап үткәрелә. 	 Mekan daha önce 1981 yarışmasına ev sahipliği yapmıştı.


1666 йылда Еситада ҡапыл вафат булып ҡалғас, Мацуо өсөн тыныс тормош тамамлана һәм ул был йортто ташлап сыға. 	 Ancak 1666 yılındaki Büyük Londra Yangınından sonra tüm şehirdeki su hatlarına delikler açılarak bu deliklere yükseltici borular bağlandı ve ve bu boruların thata vanalarla kapatılmış çıkış ağızları sokak seviyesine çıkarıldılar.


Шуға күрә, үлем һәм уның эҙемтәләре менән осрашҡанда, беҙ, ғәҙәттә, юғалтыу тойғоһо кисерәбеҙ. 	 Doğal olarak bu acıyla ve ölümün sonuçlarıyla nasıl mücadele edeceğimizi bilemeyebiliriz.


Был психологтарҙың психологик ҡына түгел, социаль факторҙарҙы иҫәпкә ала башлауы менән бәйләнгән, ә социологтар социологияла биологик аналогиялар менән ҡәнәғәт булмаған. 	 Aynı alanlardaki doğabilimsel ve toplumbilimsel çalışmaların karşılaştırılması aşağıdaki tablodaki gibidir: Sosyal dil bilimi veya sosyodil bilim değil de sosyolinguistik tabirinin kullanımı, dil bilimi ile linguistik kavramlarının kullanımları konusundaki ikilemli duruma çözüm getiren bir örnektir.


Венесуэла 	 Chavez


Американың « Родео профессиональдары ассоциацияһы» 	 Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü


Кейекбаев. 	 Bаskаkоv.


Исландия 	 İzlanda


Ҡыуаныстан беҙ күҙ йәштәрен тыя алманыҡ! 	 O kadar mutlu olduk ki gözyaşlarımızı tutamadık!


ваҡыттарына 	 Novi Pazar


статуяларына 	 Expedizion


БЫЛ донъя төҙөлөшөндә йәшәү еңел түгел. 	 BU ORTAMDA sorunsuz bir hayat mümkün değil.


« Аида» 1871 йылда Ҡаһирәлә ҙур 	 1871 Büyük Ateşi


Бынан ҡурҡырға ла, оялырға ла кәрәкмәй! 	 Korkmayın, bu doğru yolda olduğunuzu gösterir.


Уның бер нормалары икенселәренә ҡаршы килә. 	 Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.


Хеҙмәтте киңәйтер өсөн тағы ниндәй ысулдар бар? 	 Hizmetteki payını artırmak isteyenler için hangi fırsatlar var?


декабренән 	 Dolmabahçe


Совет—фин һәм Бөйөк Ватан һуғыштарында ҡатнашыусы. 	 Tam o sırada Güzel ve Sadık da oraya gitmektedirler.


йылд а иң 	 TIME DERGİSİ'NDEN YILIN


Бөйөк Ватан һуғышы яугиры. 	 Abdürrahim Çağırıcı (d.


Балаларҙы өйрәткәндә нимәне иҫтә тоторға кәрәк? 	 Çocuklarınızı eğitirken neye dikkat etmelisiniz?


Борсаҡтар ҡояшта кибә торғансы, пионер бер эшсе менән фекер алыша. 	 Bir öncü işçilerden birine İyi Haber kitapçığındaki önemli konuları anlatıyor


Башҡортостан 	 Tamil Nadu


сентябрендә Германия 	 Berlin Duvarı


Эстония мәғариф системаһы дәүләт, муниципаль, публик һәм шәхси уҡыу йорттарынан тора. 	 Estonya eğitim sistemi devlet, belediye, kamusal ve özel eğitim kurumlarından oluşmaktadır.


этабында 	 TPC


Санкт-Петербургтағы Новодевичий монастыре ҡәберлегендә ерләнгән. 	 Kendisi yakınında San Giorgio Manastırı'nı kurdu.


15 Ә йәш ҡәрҙәштәр тураһында нимә әйтеп була? 	 15 Peki genç biraderimiz için ne denebilir?


Беренсе быуатта Алла Һүҙенең көсө кешеләргә нисек тәьҫир иткән? 	 Tanrı’nın Sözü birinci yüzyılda insanları nasıl etkiledi?


Шуны ла аңларға кәрәк: Шайтан, беҙҙе имандан ваз кисергә этәрер өсөн, ғаиләбеҙгә ҡарата йылы хистәребеҙҙе ҡулланырға тырышасаҡ. 	 Ayrıca Şeytan’ın, Tanrı’ya sadakatimizi bozmak için ailemize olan sevgimizi kullanmaya çalışacağının farkında olalım.


1995 һәм Салауат Юлаев 	 Bekâ' Hamza "el - Kâ'im


ялғап аслы 	 Câhiliye


Ни өсөн Йәһүә үҙ халҡын формалаштыра? 	 Yehova toplumundaki bireyleri neden şekillendirir?


Нисек уйлайһығыҙ, был һүҙҙәрҙе ишеткәс, Ешуа нимә хис иткән? 	 Gerçekten çok yüreklendirici sözler!


үлгән килеш табыл 	 Târgu Mureş


Шиғри текстың бер нисә варианты бар, төп темаһы — мөхәббәт. 	 İl, açıklarında, kendisine bağlı adalara sahiptir.


Был һәм башҡа темалар үҫмерҙәр өсөн тәғәйенләнгән материалдарҙа яҡтыртыла. 	 Gençler için hazırlanmış yayınlarda bu ve bunun gibi birçok konu ele alınıyor.


Асылда, был ике сифат араһында әллә ни ҙур айырма юҡ. 	 Yehova, standartları her zaman doğru olduğundan meseleleri her zaman adil şekilde ele alır.


Уның артынан 25 йәштәрҙәге егет бара. 	 İbrahim belki o sırada 125 yaşlarındaydı, ancak hâlâ dinçti.[1] Yaklaşık 25 yaşında olan genç biri onun ardından yürüyordu.


эшкәрткәндә 	 Shishio


5 Бөгөн дә, йыйылышыбыҙға сит ил кешеләре килһә, Йәһүәнең улар хаҡында шулай уҡ ҡайғыртҡанын онотмайыҡ (Ҡан. 10:17—19; Мал. 3:5, 6). 	 5 Yehova’nın bugün de ibadetlerimize katılan farklı ülkelerden kişilere aynı şekilde ilgi gösterdiğinden emin olabiliriz (Tekr. 10:17-19; Mal. 3:5, 6).


1940—1990 йылдар һынлы сәнғәтендәге натюрморт. 	 1940-1990 yılları arasında Sovyet hakimiyeti altında kaldı.


Төрки телендә башҡорт 	 Musa aracılığı İsrailoğullarına kitaptır


АЛЛА МЕНӘН ХЕҘМӘТТӘШЛЕК ИТЕҮ УҒА ҺӘМ БАШҠАЛАРҒА ЯҠЫНАЙТА 	 TANRI’YLA BİRLİKTE ÇALIŞMAK BİZİ O’NA VE BAŞKALARINA YAKLAŞTIRIR


Йөкләү 	 İndirme


Тәүгеһе тотанаҡлы ҡырыҫ характер менән башҡарыла. 	 Alt uç ise açık, ancak cıva dolu bir kaba daldırılmış durumdadır.


камера 	 Burton


3:13—17). Ғайса бер ҡасан да гонаһ ҡылмаған, шунлыҡтан тәүбә итергә тейеш булмаған (1 Пет. 	 O, Tanrı’nın kusursuz oğlu İsa’yı vaftiz etme onuruna sahip oldu (Mat. 3:13-17).


Үҙгәртергә 	 Düzen


Был эффект Ньютондың тартылыу теорияһында бөтөнләй юҡ. 	 Kaos teorisi'nin yeni gelişmiş konsepti parçasında.


Ҡалала тимер 	 oteller de inşa


Төлкө — «Кем трамвайҙы урлаған?» 	 "Kimler geldi kimler geçti".


Бынан тыш, Етәксе кәңәшмә — район күҙәтеүселәрен, ә район күҙәтеүселәре, үҙ сиратында, йыйылыштарҙа өлкәндәрҙе билдәләй. 	 Ayrıca çevre gözetmenlerini tayin eder, onlar da ihtiyarları atar.


Шулай уҡ хөрмәтле йәки Аллаға оҙаҡ хеҙмәт иткән мәсихселәр ҡапыл тоғролоҡһоҙ булып китһә, беҙҙең иманыбыҙ бының арҡаһында ҡаҡшамаҫ (Йәһ. 16). 	 Ayrıca tanınmış veya uzun süredir Yehova’ya hizmet eden bir kardeş sadakatsizlik ederse imanımız sarsıcı bir darbe almayacak.


Ул бай булмаған йәһүд ғалимдары ғаиләһендә донъяға килгән. 	 Zulmiye’yi Suna Pekuysal oynamıştır.


Улар бында ҡасандыр бынан меңәр-меңәр йылдар элек йомшаҡ климат булғанлығы тураһында шаһитнәмәләр булып тора. 	 Bu kişiler cennete (Paradiso) girmeden önce Araf'ta beklemektedirler.


7 Күптәр Йәһүә тураһында белем ала, ләкин Йәһүәлә һыйыныс эҙләргәме, юҡмы тип икеләнә. 	 7 Birçokları Yehova hakkında bilgi alıyor, ancak O’na sığınmakta tereddüt ediyor.


Беҙ Роберт Уоллен һәм Чарлз Молохен менән бер бүлектә хеҙмәт иттек. 	 O departmanda, Robert Wallen ve Charles Molohan adında iki birader daha çalışıyordu.


Клепиковский 	 Frommer


нигеҙҙә Латин Америкаһы Азия 	 Latin Amerika


Тыуған ил образы. 	 Fotoğraflar Uzm.


банкыларының 	 Güney Sudanlı


Торлаҡ 	 Kamışlı


Этил спирты һыуҙан еңелерәк. 	 Çünkü tebeşir daha yumuşaktır.


6 Twin Otter самолёттары йәғни 	 DHC - 6


Ситке район реаль ҡаланан көньяҡҡа ҡарай урынлашҡан. 	 Kenar mahalle gerçek kasabanın güneyinde konumlanmıştır.


Уның аҡсаһы ҡалмаған тиерлек, һәм ул артабан нимә эшләргә белмәгән. 	 Beş parasızdı ve ne yapacağını bilmiyordu.


Был ваҡыт эсендә ул үҙенең үлемһеҙ әҫәрен — «Кентерберий хикәйәләрен» яҙа («Canterbury Tales»). 	 Bunlar tarafından eski İngilizce olarak Cantwareburh ("Kent halkının tahkimli mevkii") veya Canterbury olarak anılmaya başlamıştır.


Ҡайһы бер балаларҙың ата-әсәләре хәҡиҡәт менән ҡыҙыҡһынмай, һәм Йәһүә шаһитынан шундай бала менән өйрәнеү үткәреүен һорай алалар. 	 Bizden anne babası hakikatte olmayan bir çocukla inceleme yapmamız da istenebilir.


ҡытайса «си» 	 Gamaliel


Ә доғаларыбыҙға яуап алыу иманыбыҙҙы нығыта. (1 Яхъя 5:14, 15-те уҡығыҙ.) 	 Dualarımız cevaplandığında imanımız daha da güçlenir (1. Yuhanna 5:14, 15’i okuyun).


ҡышында сербтар Австро - Венгрия 	 Macaristan


Йөрәктәрҙе тикшереүсе Йәһүә Ахабҡа шәфҡәтлелек күрһәткән (Ғиб. һүҙ. 17:3). 	 “Yürekleri sınayan” Yehova Ahab’a merhamet etti (Özd. 17:3).


Сыҙамлыҡҡа килгәндә, беҙ Ғайсанан нисек өлгө ала алабыҙ? 	 Tahammül konusunda İsa’yı nasıl örnek alabilirsiniz?


Девон 	 Haydn


18 Йәшлек оҙаҡ дауам итмәй. 	 18 Kimse sonsuza dek genç kalamaz.


Шулай итеп, күреүебеҙсә, Павелдың 1 Коринфтарға 10:13-тә яҙылған һүҙҙәре, Йәһүә ниндәй һынауҙарға юл ҡуйырға, ә ниндәйҙәренә юл ҡуймаҫҡа икәнен хәл итә, тигәнде аңлатмай. 	 Öyleyse Pavlus’un 1. Korintoslular 10:13’teki sözlerinin anlamı konusunda hangi sonuca varıyoruz?


Ниһайәт, аллалар Одиссейҙы ғәфү итәләр. 	 Kakavend (Laki konuşurlar, Yâresânidirler.)


Ә иң мөһиме, Эрон даими рәүештә доға ҡылған. 	 Bunun yanı sıra düzenli şekilde dua etmeye de özen gösterdi.


Октябрҙә инглиздәр һөжүмде яңырта һәм 31 октябрҙә Мосулды ала. 	 Miladî takvimde yıl 1 Ocak'ta başlar ve 31 Aralık'ta sona erer.


йылдың 27 дистанция 	 George IV


16 Алла хакимлығы яҡлы булыуыбыҙҙы шулай уҡ ҡабул иткән ҡарарҙарыбыҙ менән дә күрһәтеп була. 	 16 Tanrı’nın egemenliğini desteklediğimizi kişisel kararlarımızla da gösteririz.


сентябрендә 	 Gonzales


Ростов водоканалынан 	 Skardu'ya


е Ғәскәр офицер университетына бирелгән 	 Robert Grant


Бының өс сәбәптәренең береһе булып ҡала университететтары 	 Kent Üniversitesi


күҙәтергә 	 Stuih


Үрсеме ( 	 Andean


Йолом — Алланың иң яҡшы бүләге. Уның ярҙамында кешеләр мәңге йәшәй алыр 	 Sonsuz yaşamı mümkün kılan Tanrı’nın fidye hediyesi alabileceğimiz en değerli hediyedir


Артабан Арран менән Ширван өлкәләренә сират етә.1231 йылда Гәнжә яулана һәм тулыһынса емертелә. 	 Ürdün'ün illeri (Arapça: محافظة, muhafaza), Ürdün'ün birinci düzey idari bölümleri olup ülke 12 ile ayrılmaktadır.


Улар түҙемһеҙлек менән Йәһүәнең, яуызлыҡты юҡ итеп, ер йөҙөн ожмахҡа әйләндереүен көткән. 	 Onlar Yehova’nın dünyamızı temizleyeceği zamanı sabırsızlıkla beklediler ve o harika geleceğin bir parçası olmak istediler.


Әммә улай эш итеү тыйнаҡлыҡ сағылдырырмы? 	 Biri kendine güvenmeye nasıl başlayabilir?


МАЙЛАНҒАНДАР ҮҘҘӘРЕНӘ НИНДӘЙ ҠАРАШ ҺАҠЛАРҒА ТЕЙЕШ? 	 MESHEDİLMİŞLER KENDİLERİ HAKKINDA NASIL BİR GÖRÜŞE SAHİP OLMALI?


Был турала йылҡы көтөүсеһенең улы Раушанға уның һөйгәне Нигәр хәбәр итә. 	 Ancak kendi istifasından kesin olarak söz etmedi.


Шулай уҡ урта быуат ҡомартҡыһы булған Ркони сиркәүенән 2 км алыҫлыҡта тора. 	 Başka bir Orta Çağ anıtı olan Rkoni Manastırı'nın yaklaşık 2 km güneydoğusunda konumlanmıştır.


Был мәҡәләнән беҙ рәхмәтебеҙҙе нисек белдереп булғаны тураһында белербеҙ. 	 Bu makalede bunu nasıl yapabileceğimizi ele alacağız.


Тоямалағы фармацевтиканың оҙон традицияһы бар. 	 Pek çok türü de geleneksel tıpta kullanılmaktadır.


Әммә күп тә үтмәҫтән, израилдәрҙең Аллаға тоғролоғо һыналған. 	 Ancak çok geçmeden, İsrailoğullarının vefasını sınayan bir olay yaşandı.


Һеҙ, моғайын, Аллаға түгел, ә байлығына таянған кешеләрҙе беләһегеҙҙер. 	 Herhalde siz de Tanrı yerine servetine güvenen insanlar tanıyorsunuzdur.


Алла беҙгә матурлыҡты баһалай белеү тойғоһо һалғанға, беҙ шундай хистәр кисерә алабыҙ. 	 İnsan bedenindeki hücrelerin karmaşıklığı, yeni doğmuş bir bebeğin narinliği ya da güzel bir günbatımı hangimizi etkilemez?


8 Алла Әҙәмгә ерҙе эшкәртергә һәм уның хаҡында ҡайғыртырға бойорған. 	 8 Yehova Âdem’i yeryüzünü cennete dönüştürmekle görevlendirdi ve şöyle dedi: “Çocuklar sahibi olun, çoğalın, yeryüzünü doldurun ve onu denetiminiz altına alın.


Штаб-квартиралар һәм Берлинда, Мюнхенда урынлашҡан. 	 Karargahları Münih ve Berlin'dedir.


бүленгә 	 Bölge


Ярым 	 Gigante


Йәһүә менән Ғайса Мәсих ҡыҙғаныу сағылдырыуҙа камил үрнәк күрһәтә. 	 Yehova ve İsa bu niteliği kusursuz şekilde sergiler.


Көньяҡ өлөшө Кордильер. 	 Sağ olun, varolun.


«Кармeн» сюжeтын донъяға танытҡан даһи иһә Бизe була. 	 Çok şükür kasabamız da cadı şerrinden kurtuldu.”


Марина Александровна Шилкина кейәүҙә 	 Maria Alexandrovna'nın


йәмғиәтте демократизациялауға 	 Sosyal Demokrat İttifak


РФ һыу реестры: Усковка. 	 İksirlerin Özellikleri: Kırmızı: Yürüme hızını arttırır.


Бөтә йәһүд халҡы Аллаға бағышланған булған, әммә, улар буйһонмағанға, Йәһүә уларҙы кире ҡаҡҡан. 	 Yahudiler kendilerini Yehova’ya adamış bir milletti, ancak itaatsizlikleri nedeniyle O’nunla aralarındaki özel ilişkiyi kaybetmişlerdi.


Ғәрәптәр уларҙы «ар-камун арабия» (أرقام عربية) — «ғәрәп цифрҙары» тип йөрөтә. 	 Arapça eylûl, Süryanice "üzüm" anlamındaki aylûl'den (üzüm ayı) gelmektedir.


1832 йылда яңы фән бүеге электрохимия нигеҙендәге электрохимик закондарҙы аса. 	 1832 ve 1833'te elektrolizin iki temel kanununun formüllerini buldu.


Шул китаптарҙан ни тиклем күп файҙа алып булғаны хаҡында ла уйланығыҙ. 	 Ayrıca Yehova’nın ilhamıyla kaleme aldığı mektuplardan ne kadar yarar gördüğümüzü düşünelim.


сәғәт 	 gähd ia


81 км өҫтәрәк 	 Dairəvi


Роберт, ҡыҙҙар менән шаярыу — саф һәм яҡшы тәртип түгел икәнен аңлаған. 	 Samuel, yaptığının masum ve dürüst olmadığını fark etti.


флотында 	 Batı Pasifik


6, 7. а) «Алла мөхәббәте» беҙҙе нисек ауырлыҡтар кисергән ҡәрҙәштәргә ярҙам күрһәтергә дәртләндерә? б) Миҫал килтерегеҙ. 	 6, 7. (a) Tanrı’ya duydukları sevgi Hıristiyanlarda yardıma muhtaç kardeşlerine nasıl davranma isteği uyandırır? (b) Bir örnek verin.


Йәһүә беҙҙең һәр беребеҙ тураһында нимәне белә, һәм ул нимә хаҡында ҡайғыртасаҡ? 	 Yehova her birimiz hakkında neleri bilir ve bizim için ne yapacağına güvenebiliriz?


3 Мәсихселәр булараҡ, беҙ — Алла ғаиләһенең ағзалары (1 Тим. 	 3 Hıristiyan cemaatinin fertleri olarak bizler Tanrı’nın ev halkının bir parçasıyız (1. Tim. 3:15).


Милли абсолютизм 	 şer


яңғыҙ 	 Rijkaard


Латин Америкаһы илдәрендә 	 Latin


Шул өлкән дә камил булмаған кеше икәнен оноторға ярамай. 	 İhtiyarların da kusurlu insanlar olduğunu unutmamalıyız.


1955 йылда Нью-Йоркта «Янки» стадионында үткән конгреста мин тағы ғариза яҙҙым. 	 Sonra 1955’te Yankee Stadyumundaki (New York) bir bölge ibadetinde yeniden başvuru yaptım.


9 һәм 10 быуаттарҙа төбәктә ғәрәптәр хаҡимлығы ваҡытында ул ҙур сауҙа ҡалаһы була.[3] 	 Sitlarabi, aslında Sayyid al-'Arab'ın değişmiş bir ismidir. Gürcü kaynaklarında, 1073 yılında adsız bir "Dmanisi emirinin", Kral II. Giorgi'ye karşı, Selçuklu komutanı Sau-tegin Sarhang el-Khass'ı ("Sarang Alkhazi") desteklediği bilinmektedir.[3][4]


Үҙеңде аҡыл эйәһе тип һанама. 	 Kendini hikmetli görme.


13 Беҙгә өлкәндәрҙең Изге Яҙмаға нигеҙләнгән күрһәтмәләренә буйһонорға кәрәк. 	 13 İhtiyarların Kutsal Kitaba dayalı talimatlarına uymalıyız.


Виктория илде 	 Honda


Ошо принциптарҙы иҫтә тотһаҡ, беҙ «әҙәпһеҙ ҡыланма[ған]» мөхәббәтте сағылдыра алырбыҙ. 	 Bu etkenleri akılda tutarsak ‘çirkin davranışlarda bulunmayan’ bir sevgi gösterebileceğiz.


ғына эшләнгән 	 CSS


Япония армияһы Һиндостанға баҫып инергә торғанда, Британия властары Йәһүә шаһиттарына нығыраҡ баҫым яһай башланы. 	 Japon ordusu Hindistan’a girme hazırlıkları yaparken Britanyalı yetkililer Yehova’nın Şahitleri üzerindeki baskılarını artırdı.


Астрология һәм күрәҙәселек кешенең киләсәге алдан билдәле тигән фаразға нигеҙләнгән. 	 Astroloji ve falcılık geleceğimizin önceden belirlendiği düşüncesini taşır.


Диоклетиан өлкән 	 Alabama


де тыйыуҙы 	 F W Klerk


Билдәле рәссамдар Лотфуллин Ә. 	 Úú Úú, vurgulu O harfidir.


Репрессиялар барышында шәхсән үҙе язалауҙарҙа ҡатнаша. 	 Gitgide artan bu rahatsızlıklar ileride isyanlara sebep oldu.


Ләкин университетты тамамларға насип булмай. 	 Üniversite mezunları bile iş bulamıyordu.


Хәҙрәти Мөхәммәт Уның ҡоло һәм Илсеһе икәнлегенә таныҡлыҡ бирәм“. 	 Pek bilinen bir şey yok."


ағзалары тор а 	 Doğu Trakya'yı


15:41). Ә кешеләр хаҡында нимә әйтеп була? 	 Her bir yıldızın herhangi bir anda nerede olduğunu bilen Tanrı sizi de birey olarak tanır.


Сыртланов Муллайәр Исламгәрәй улы (рус.). 	 O'ahu adası da en kalabalık adadır.


Венаға 	 Tong


Ғәҙәттә, микрофон һәм наушник телефон трубкаһына ҡуйыла. 	 Açık olarak çevrildiğinde, telefonun hoparlörü ve mikrofonu kullanıcının kulağına ve ağzına daha yakın yerleştirilerek kullanılabilirlik geliştirilir.


Илһамланып йырлауығыҙ менән һеҙ башҡаларҙы ла оялмайынса йырларға рухландырырһығыҙ. 	 Sevinçle ilahi söylediğinizde başkalarını da aynısını yapmaya teşvik edersiniz.


һүҙе боронғо Римдең ут 	 Vehhabilik dünyasına


Почта 	 Johr hod da Borland


2 Изге Яҙма буйынса, ант итеү Аллаға тантаналы рәүештә вәғәҙә биреүҙе аңлата. 	 2 Kutsal Kitapta “adak” ifadesi Tanrı’ya verilen ciddi bir söze atfeder.


зачетынд йыйылма 	 Dünya Şampiyonası


экстраординар 	 Hanover


шуның белһәк икән 	 Simurg en almıştır


Венерала, ергә оҡшаған планеталар менән сағыштырғанда, атмосера бик тығыҙ. 	 Dünya, gezegenleri daha da iyileştirmek amacıyla oraya yerleşen ruhlar tarafından işgal edilir.


Һеҙгә уның армияла хеҙмәт итеүҙән баш тартамы, юҡмы икәнен асыҡларға кәрәк». 	 Orduya katılmayı reddedip reddetmediğine karar vermelisiniz.”


Уларҙың миҫалдары шуны күрһәтә: Йәһүә өйрәткәнсә эш итеү тормошто уңышлы итә (Зәб. 	 Yehova da Kendisini memnun etmek için gereken ‘her şeyi anlamalarına’ yardım etti.


Сен 	 Livermore


Югославия к енәзлегенең 	 Yugoslavya Krallığı


Беренселәрҙән булып йәһүд күсереп яҙыусылары Еврей Яҙмаларын шиғырҙарға бүлгән, ә XVI быуатта Роберт Эстьен исемле ғалим шуны уҡ Мәсихсе Грек Яҙмалары менән эшләгән (wp16.02-TAT, 14—15 бб.). 	 16. yüzyılda da bilgin Robert Estienne aynı şeyi Yunanca Kutsal Yazılar için yaptı (wp16.2, s. 14-15).


Был осраҡ беҙҙе шуға өйрәтә: бөтә иғтибарҙы ауырлыҡтарға ғына тупламау һәм үтә мөһим һорау — Йәһүә хакимлығының аҡланыуы хаҡында онотмау зарур. 	 Eyüp kitabından alabileceğimiz en önemli ders nedir?


Ундай яратыу — Аллаға ҡарата мөхәббәттең ҡапма-ҡаршыһы. 	 Böyle bir sevgi Tanrı sevgisine tamamen zıttır.


буләләр 	 Malaki


(101) Аллаһтың аяттарын уҡып торғанда, пәйғәмбәре лә арағыҙҙа ултырғанда, нисек итеп һеҙ Аллаһҡа кәфер итәһегеҙ? 	 Bir can için devlete ve Allah’ın kullarına suikast layık mıdır?


Щецин диңгеҙ порты (пол. 	 Deniz örümcekleri (ya da Lat.


Йыйылыш осрашыуҙары иһә беҙҙе рухландыра һәм нығыта. 	 Bu ortam bizi zihnen, ruhen ve duygusal olarak zayıflatabilir.


Бөтә һуғыш ҡоралдары юҡ ителәсәк 	 Her tür silah yok edilecek


Мөмкин булһа, бергә доға ҡылығыҙ. 	 Mümkünse birlikte dua edin.


«Мин инде киләсәк һәм үлем тураһында хафаланып, төнө буйы уйланып ятмайым» 	 “Artık geleceği ya da ölümü düşünmekten uykularım kaçmıyor”


СССР-ҙың Юғары Суды Пленумы тарафынан 1988 йылдың 13 июлендә реабилитациялана. 	 Yargıtay Birinci Ceza Dairesi üyesiyken 1 Temmuz 1988 tarihinde yaş haddinden emekliye ayrılmıştır.


Халыҡ-ара өҫтәл теннисы федерацияһы (ингл. International Table Tennis Federation, ҡыҫҡ. 	 Uluslararası Tenis Federasyonu (ITF) ve Avrupa Tenis Federasyonu (ETA) üyeliği vardır.


Беҙгә кеше үҙ ҡайғыһын кисереп сығырға тырышҡан арала һәр ваҡыт уны йыуатып һәм нығытып торорға кәрәк. (1 Фессалоникаларға 3:7-не уҡығыҙ.) 	 Kişinin yas tuttuğu dönem ne kadar sürerse sürsün iman kardeşleri onu teselli etmeye devam etmelidir (1. Selanikliler 3:7’yi okuyun).


Маяҡтың өҫкө яғы быяла менән көпләнә. 	 Lodoiska çok geçmeden kendine gelir.


18 Беҙ шулай уҡ башҡаларға Йәһүә менән танышырға ярҙам итергә теләйбеҙ. 	 18 Bunun yanı sıra başkalarının Yehova’yı tanımasına da yardım etmeliyiz.


Павел имандаштарына яҙған хатында бер ысул тураһында әйткән: «Бер-берегеҙгә ҡарата сабыр булып һәм бер-берегеҙҙе ихлас күңелдән кисереп йәшәгеҙ. 	 Pavlus bunun bir yoluna şöyle dikkat çekti: “İçinizden birinin diğerinden yakınmak için bir nedeni olsa bile, birbirinize katlanmaya ve birbirinizi gönülden bağışlamaya devam edin.


Джон башланғысы 	 John Wooden


Быны иҫтә тотоп, айырым бер маҡсаттар ҡуйып була. 	 Bu fırsatı ilerlemek için kullan, böylece çok geçmeden vaftiz edilebilirsin.


котролгә 	 DSS


Шәхси өйрәнеүҙе даими үткәрһәгеҙ, күп матур фекерҙәр табырһығыҙ. 	 İnceleme yapmaya devam ettikçe sizi bekleyen ruhi hazineleri keşfedeceksiniz.


Йылға Пиянка йылғаһының һул ярына тамағынан 0,3 км өҫтәрәк ҡушыла. 	 Aşağı susuz ile Yukarı susuz arası 6 km dir.


Звезда» 	 onaylamakla


Асылда һүҙ телефон тураһында бара. 	 Telson civarında anüs bulunur.


Купай — Рәсәй йылғаһы. 	 İyi yüzücüdür.


Илсе Павел былай тип яҙған: «Хәлһеҙләнгән ҡулдарығыҙҙы һәм быуынһыҙланған тубыҡтарығыҙҙы нығытығыҙ һәм... тура юлдан йөрөгөҙ» (Евр. 	 Elçi Pavlus’un şu sözlerini hatırlayın: “Sarkık elleri ve dermansız dizleri doğrultun, ayaklarınız için her zaman düz yollar seçin” (İbr.


XIX быуат башында Үҙән заводында 962 заводҡа беркетелгән крәҫтиән иҫәпләнә. 	 Yetişkin hâle gelinceye kadar 6-9 kere deri (= kabuk) değiştirirler.


Шулай итеп, Алланың ҡеүәтле ҡулы ярҙамында израилдәр һуғышта еңгән (Сығ. 	 Böylece İsrailoğulları Tanrı’nın güçlü eli sayesinde savaşı kazandı (Çık.


Беҙ, Мәрйәмдән үрнәк алып, һәр ваҡыт Алла теләгәнсә эш итергә тырышабыҙмы? 	 Meryem’i örnek alarak yaşamımızda her zaman Tanrı’nın isteğine öncelik verebilir miyiz?


Өмәүиҙәр тоҡомо Ғәбде 	 Papağanı


Мәҫәлән, бер көндө уларҙы ҡамсы менән ныҡ итеп туҡмағандар һәм төрмәгә ултыртҡандар. 	 İbrahim gibi elçi Pavlus ve hizmet arkadaşı Silas da Tanrı’nın vaatlerine odaklandı.


Павел Тимофейҙы: «Үҙеңде Аллаға ихлас табыныуҙа күнектер», — тип өндәгән (1 Тим. 4:7). 	 Pavlus Timoteos’a şu tembihte bulundu: “Tanrı’ya bağlılık geliştirme hedefiyle kendini eğit” (1. Tim. 4:7).


фирмаһының штаб - фатиры 	 Harley - Davidson


6. а) Йәһүәгә теләһә ниндәй шарттарҙа ла тоғро ҡалырға вәғәҙә биреү нимәне аңлата? б) Филиптарға 4:11—12 һәм 2 Коринфтарға 4:7-ләге һүҙҙәр беҙҙе нимәгә ышандыра? 	 6. (a) Kendini Yehova’ya kayıtsız şartsız adaman ne anlama gelir? (b) Filipililer 4:11-13 ayetlerinden ne öğrenebilirsin?


Башҡорт телендә иҫке китапса һүҙ тип һанала һәм бер нисә мәғәнәгә эйә . 	 Doğu kapısı üzerinde ve minberinin üstünde de birer kitabesi bulunur.


Унда Стефани Пол Нортон исемле йәш вефилсе менән танышты, ул саҡта ҡыҙыбыҙға 19 ғына йәш ине. 	 O sırada 19 yaşında olan Stephany, Beytel’de çalışan Paul Norton adında bir gençle tanıştı.


Тәҡүә Әйүпте өмөтһөҙлөккә төшөрөр өсөн, Шайтан уға төрлө ҡот осҡос бәләләр яуҙырған һәм уны нахаҡҡа ғәйепләгән. 	 O zaman gücün de olmaz.”


Был һүҙҙәрҙең үтәлеүен үҙ күҙҙәребеҙ менән күреү — ниндәй ҙур бәхет! 	 Bu peygamberlik sözlerinin gözlerimizin önünde gerçekleştiğini görmek büyük mutluluk!


мауыҡма 	 Fiona


Иреккә сығарылған Иблис, кешеләрҙе Алланан алып китергә маташҡанда, һис шикһеҙ, уларҙа эгоистик теләктәр уятырға тырышыр. 	 Serbest bırakılan ve insanlığı saptırmayı amaçlayan İblis, şüphesiz her zaman yaptığı gibi insanlarda bencil arzular uyandırmaya çalışacak.


файҙаланыуға тапшырыл а 	 Port Sudan


Ҡул пелотаһы сквошҡа оҡшаш: игрокиуйынсылар минималь һаҡлауҙы ҡулланалар йәки бөтөнләй яланғас ҡул менән уйнайҙар. 	 Bununla beraber ürünler demonte olarak satıldığı için hacimsel olarak az yer kaplarlar.


Ул күҙәтеүсегә тыныс һәм игелекле мөғәмәләһе өсөн бик рәхмәтле. 	 Birader, meseleyi sakin ve kibar şekilde ele aldığı için gözetmene minnettarlık duyuyor.


Ҡала Изге Пётр апостолы исемен йөрөтә. 	 Bayram namazını yalnız erkekler kılar.


Мәсихселәргә кейем һайлағанда аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итергә нимә ярҙам итә ала? 	 Hıristiyanların giyim konusunda doğru kararlar verebilmesine ne yardım eder?


XVII быуат 	 Cami dört


йәшәүсе башҡорттар исемлеге 	 Vardø


Әммә уға барыһы ла яҡшы ишетелә. 	 O sırada Sara çadırında onların görmediği bir yerde konuşulanları dinliyordu.


Абуладзе 	 Dominik


дисквалификация ала 	 Suudi


Антарктиданан башҡа бөтә континеттарға таралған. 	 Buradan doğu tarafına doğru deniz sığlaşmaya devam eder.


Ире эргәһендә булмаһа ла, ул, моғайын, уның фекерен белә. 	 Aslında kocası yanında olmasa da onun ne düşüneceğini biliyor.


6 Хистәрен йүгәнләй белмәгән кешенең йыш ҡына күңеле ҡата. 	 6 Duygularını kontrol edemeyen kişiler başkalarına küskünlük beslemeye eğilimlidir.


18:35). Алла юлында тыйнаҡ йөрөһәк, беҙ көсөбөҙҙө артыҡ баһаламаҫбыҙ, шул уҡ ваҡытта көсөбөҙҙән килгән эштәрҙән баш тартмаҫбыҙ. 	 Bizi ‘yüceltenin’ kendi yeteneğimiz değil Yehova’nın alçakgönüllülüğü olduğunu unutmamalıyız (Mezm. 18:35).


вафат 	 Sawyer


Һәм хәл бик киҫкенләшкәс, Йософ Потифарҙың ҡатынынан ҡасҡан. 	 Durum tehlikeli bir hal alınca da kadının yanından kaçtı.


ҠӘРҘӘШТӘРҘЕ ЯРАТЫУ 	 KARDEŞLERİMİZE OLAN SEVGİMİZ


Муса һәм Иремия, Йәһүәнән яңы йөкләмәләр алғас, үҙҙәрен был йөкләмәләрҙе үтәргә яраҡһыҙ итеп тойған (Сығ. 4:10; Ирем. 1:6). 	 Musa ve Yeremya Yehova’dan yeni bir görev aldıklarında kendilerini yetersiz hissettiler (Çık. 4:10; Yer. 1:6).


Сиркәүҙең уң 	 A’lâ Suresi el -


Нәсими хәрефселектең башлығы булған Наими йоғонтоһона бирелә. 	 Siz de cemiyetimize dâhilsiniz.


Монтевидео Уругвайҙың баш ҡалаһы 	 Montevideo


Премьераһы АҠШ-та 2010 йылдың 28 апрелендә үтә. 	 28 Ekim 2010'da açılışı yapılmıştır.


Фелиса: Мин бик дини ғаиләлә тыуып үҫтем. 	 Felisa: Ailem çok dindardı.


Ата-әсәләр балаларына, ҡотола алһындар өсөн, аҡыл тупларға нисек ярҙам итә ала? 	 Anne babalar çocuklarının kurtuluşa erişmek için hikmet kazanmasına nasıl yardım edebilir?


Әммә ул былай ти: «Мин барыбер ҡайғырҙым, сөнки уллыҡҡа алынған бала үҙ балаң түгел икәнен белә инем». 	 Evlat edinmenin kendi çocuğumu doğurmakla aynı şey olmayacağını biliyordum.”


Замок Ксани йылғаһының һул ярында Саркинети тауының түбәһендә, диңгеҙ кимәленән 600 метр бейеклектә урынлашҡан. 	 Ksani kalesi, Mtsheta-Mtianeti bölgesindeki Mtsheta Belediyesine bağlı Tsihisdziri köyünde yer almaktadır. Ksani'nin sol kıyısında yer alan kale, 600 metre yüksekliğindeki Sarkineti Dağı'nın zirvesinde konumlanmıştır.


Әлбиттә, шулай эшләһәк, донъя беҙҙе хупламаҫ. 	 Elbette yaşam tarzımız bize dünyanın onayını kazandırmaz.


Ленинград (Дәүләт Эрмитажына), Мәскәү (Дәүләт Третьяков галереяһы) һәм Киев (София соборы) музейҙарына ҡайһы бер Фрескалар күсерелә. 	 Eski Latince ve Almancada bulunan bu hâl zamanla ismin Yönelme(Datif) ve Genitif(Âidiyet) hâlleriyle kaynaşmıştır.


Ни өсөн израилдәр тураһында, улар яҡшы ойошторолған булған, тип әйтергә була? 	 İsrailoğullarının çok iyi teşkilatlandığını neden söyleyebiliriz?


Албания территориаль мәнфәғәттәрен й 	 Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti'nin


Күпер йылға буйлап һуҙылған осраҡта ла ямғырҙан ҡаса алмайһың. 	 Misal: Gölgelice kaba ağacın kesilmesin hanım).


Ауырыған яҡыныңды ҡарағанда ла, уның үлеүенән һуң ҡайғы кисергән саҡта ла Аллаға таяныу үтә мөһим. 	 Hem hastalık sürecinde hem de yas sürecinde Tanrı’ya güvenmek çok önemlidir.


Галаттарға 6:5-тә былай тиелә: «Һәр кем үҙ йөгөн үҙе күтәрергә тейеш». 	 Galatyalılar 6:5’te şu uyarı bulunur: “Unutmayın, herkes kendi sorumluluğunu taşıyacak.”


Именевка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ve Kösem adını alır.


Тиҙҙән 	 Hiçbir zaman


Тәүге очерктарын һәм хикәйәләрен 1923 йылда нәшер иттерә. 	 Benzer tedavilerini ve fikirlerini ölüm yılı olan 1916'ya kadar sürdürür.


Төҙөлөш 1603 йылда башланып, 1619 йылда тамамлана. 	 Çünkü uzun kenarının, kısa kenarına oranı 1.6180339... dur, yani Altın Oran'dır.


Вооздан — Овид, Овидтан Иессей тыуған (Рут 4:17, 20—22; 1 Йыл. 2:10—12). 	 Yesse Obed’in oğluydu, Obed de Boaz’ın oğluydu (Rut 4:17, 20-22; 1. Tar. 2:10-12).


Унда фестиваль башланғанға тиклем теркәлгән 163 эш билдәләнә. 	 Hamursuz Bayramı'ndan 163 gün sonra kutlanır.


17, 18. а) Ни өсөн «Яуызлыҡтың» урыны тап Шинар ерендә булған? б) Беҙ яуызлыҡҡа нисек ҡарарға тейеш? 	 17, 18. (a) “Kötülük” neden Şinar diyarına götürüldü? (b) Kötülük konusunda neye kararlı olmalıyız?


Йәшелдәр 3 урынды биләй. 	 3-mesane içine giriş yeri.


Граждандар һуғышы осоронда был йортта Деникиндың аҡ армияһының яралы һалдаттары өсөн госпиталь урынлаша. 	 Annesi Ayşe Karakaya Salihli Devlet Hastanesi’nin Kadın Doğum Servisi’nde hasta bakıcılık olarak çalışmıştır.


Шулай эшләп, руханиҙар кешеләрҙе Изге Яҙманы уҡыу һәм сиркәү тәғлимәттәрен шик аҫтына алыу теләгенән яҙҙырырға тырышҡан. 	 Amaç insanları Kutsal Kitabı okumaktan ve kiliseyi sorgulamaktan caydırmaktı.


Беҙ үткән көн хаҡында һөйләшкән арала ҡатыным диванға ятып торҙо. 	 O gün neler yaptığımızı konuşurken eşim kanepeye uzanmış dinleniyordu.


Ҡалала ҙур Рим гарнизоны урынлаша. 	 Uluslararası alanda ise Roma Sardinya’yı işgal eder.


Алланың беренсе Улы, Атаһы менән хеҙмәттәшлек иткәндә, ниндәй хистәр кисергән? 	 Tanrı’nın Oğlu, Babasıyla birlikte çalışmak hakkında ne hissediyordu?


реформа башлан а 	 Hellsing


һәм этник тарих барышында Ҡыпсаҡ төньяҡ-көнсығы Бишул Бәкәти 	 sıcağın gündüzün de soğuk görünümün


Европалылар өсөн тай музыкаһы ярайһы уҡ ғәҙәти яңғырамай. 	 Müzik albümleri silmek için sola kaydırma.


Зирәклек сағылдырған ата-әсәләр балаларына ни өсөн тыңлаусан булырға кәрәклеген аңлатыр. 	 Hikmetli bir anne baba, çocuklarının itaatin önemini anlamasına yardım eder.


сел 	 Korça


1957 Мәскәү 	 Freund


төрмәләге тормошоноң төрлө 	 Sol


Беҙ көн дә күңел асыуҙар, кешеләр менән мөнәсәбәт, кейем, тышҡы ҡиәфәт һәм аҡсаға бәйле ҡарарҙар ҡабул итәбеҙ. 	 Her gün eğlence, dış görünüş, para ve başkalarıyla ilişkilerimiz hakkında kararlar vermemiz gerekiyor.


Өҫтәүенә, көткән арала беҙгә, бәлки, күп ауырлыҡтар кисерергә тура киләлер. 	 Ayrıca, o zaman gelene dek zorluklara katlanmamız gerekebilir.


Өс метрлыҡ Георгий тәреһе бронза 	 Dağlık engebeli


Саҡырылған докладсыларға нисек ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеп була? 	 Cemaatimize konuşma yapmaya gelen kardeşlere nasıl konukseverlik gösterebiliriz?


Ул уңыштарға Йәһүә ярҙамы менән ирешкәнен таныған (Дан. 2:30). 	 Tersine alçakgönüllü ve haddini bilir biri olarak kaldı, başarıları için her zaman Yehova’yı yüceltti (Dan. 2:29, 30).


Кромвель шәп ойоштороусы 	 Marie Greyhounds


Йәһүәне яратҡан кешеләр ҙә яуызлыҡҡа ерәнеп ҡарарға тейеш. 	 19 Zekeriya’nın gördüğü 6. ve 7. görüntüler dürüst olmayan davranışlarını sürdüren kişiler için çok ciddi bir uyarı içerir.


Дәғүәселәр дәғүәлеләр дөрөҫ һөйләүе 	 Hamza diğerlerinin


Бәхет проблемаһы. 	 Çeşitli temalar.


«Биргән вәғәҙәңде үтә» 	 “Adağını Yerine Getir”


Ваҡытлыса ул ҡыңғырау собор ҡыңғырау манараһының көньяҡ ишеге яғында тора. 	 Akagün'den boşalan yere Rıza Erverdi getirildi.


СССР 	 Temyiz Mahkemesi


1942 фашистар 	 Faşistler


1892 мәғрифәтс 	 cüceler


Алла тураһында ла шуны уҡ әйтеп була: мөхәббәттең кәүҙәләнеше булһа ла, ул «Үҙе яратҡан кешеләрҙе тәрбиәләй» (Евр. 12:6). 	 Benzer şekilde, Tanrı sevgi olsa da “sevdiğini terbiye eder” (İbr. 12:6).


Ерҙәге ожмах хыялмы, әллә ысынбарлыҡмы? 	 Cennet Bir Yeryüzü Hayal mi Gerçek mi?


Ни өсөн Алла ойошмаһындағы ролебеҙҙең ваҡыт-ваҡыт үҙгәреп тороуы һис тә ғәжәп түгел? 	 Tanrı’nın düzenlemesindeki yerimizde değişiklikler olursa neden şaşırmamalıyız?


«Time» журналы романды «Time журналының 1923 йылдан 2005 йылға тиклемге 100 иң яҡшы инглиз телендәге романы» исемлегенә керетә. 	 Time dergisinin, "1923 ilâ 2005 yılları arasında yayımlanmış en iyi 100 İngilizce roman" listesinde "The Sun Also Rises" da yer almaktadır.


Ҡот отҡос! 	 Birisi, dış taraftadır.


центнер 	 Rolling Hills”


Я. Ялкайндың «Оҥго» («Түңәрәк») романы — иң ҙур ижади ҡаҙанышы. 	 Bu kelime, düşmanlar için söylenen, 'şeyitamu' ("sona ersinler") ile benzeşir.


Африкаанс 	 Afrikaans


Һөнәри белем мәктәбе: һөнәри училищелар (ПТУ), колледждар (техникумдар), училищелар һәм башҡалар. 	 Kadılara dinî, malî, idarî, eğitim-öğretim gibi görevlerin verildiği de görülmüştür.


Ул Европа союзы һағы аҫтында тора. 	 Avrupa Birliği'ne dahildir.


Был кәңәш буйынса эш итһәң, тиҙҙән ғүмереңде Йәһүәгә бағышларға һәм һыуға сумдырылыу үтергә теләгең тыуыр. 	 Bu öğüdü uygularsan yakında hayatını Yehova’ya adamak ve vaftiz edilmek isteyeceksin.


Был брошюрала Изге Яҙманың нисек һаҡланып ҡалғаны тураһында һөйләнелә. 	 Bu makale dizisi Tanrı’nın Sözünün yüzyıllar öncesinden günümüze kadar nasıl bozulmadan geldiğini anlatıyor.


Гунделен 	 Kanto


совет яҙыусыларыны 	 Temsilciler İlişkiler Komitesi


Халәҡәл-иңсәәнә мин ғәләҡ 3. 	 Üç konaklı kenelerdir.


Шуға күрә, пионерҙар бойоҡһа, уларға хеҙмәттә кисергән шатлыҡтарын иҫкә төшөрөп була. 	 Cesareti kırılmış bir öncüye geçmişte başkalarına nasıl yardım ettiğini hatırlatmak bile onu çok teselli edebilir.


Беҙ уны элекке ғәҙәттәренә ҡайтырға этәрерлек бер нәмә лә эшләргә теләмәҫ инек (1 Кор. 6:9, 10). 	 Herhalde hiçbirimiz böyle bir kardeşin kötü alışkanlıklarına geri dönmesine yol açacak bir şey yapmak istemeyiz (1. Kor. 6:9, 10).


13, 14. а) Диндәр сәйәси һорауҙарға ҡыҫылғанда, был нисек көс ҡулланыуға һәм ғәҙелһеҙлеккә килтерә? б) Ни өсөн, хатта ғәҙелһеҙлек менән осрашҡанда ла, көс ҡулланыу дөрөҫ түгел? 	 13, 14. (a) Siyasi ve dini meseleler nasıl şiddete ve adaletsizliğe yol açtı? (b) Adaletsizlik neden şiddeti haklı çıkarmaz?


Балаларын өйрәткәндә, ата-әсәләр Ғайса Мәсихтән нисек үрнәк ала алалар? 	 Anne babalar İsa’yı nasıl örnek alabilir?


Структура сауҙа үҙәген түгел, ә антик ҡорамды хәтерләтә. 	 Ancak Kur'an'ın bütünü değil ancak üçte biri tefsir edilmiştir.


Филипп II 	 Philip V


Мине эштән сығаралар, тип уйлап бик тулҡынландым. 	 İşten çıkarılacağımı düşünerek endişelendim.


Бынан тыш, ундай апай-ҡәрҙәштәрҙең һаны арта бара (Зәб. 68:11). 	 Ayrıca bu hemşirelerin sayısı gittikçe artıyor (Mezm. 68:11).


Уларҙың янында уҡыусылар, кендек инәләре була. 	 İnsanları yoldan çıkartırlar, bazı kimseleri delirtirler.


Ә хәҙер, әйҙәгеҙ, ҡалған өс һыбайлы тураһында ла беләйек. 	 Şimdi diğer üç atlının “son günlerde” yaşadığımız gerçeğini nasıl doğruladığına bakalım.


Рәсәйҙең урта киңлегендә емештәре август — сентябрҙа өлгөрә. 	 Üreme zamanı Nisan ve Mayıs aylarındadır.


Йәһүәнең беҙҙе рухи яҡтан туҡландырыр өсөн күргән бөтә сараларынан файҙаланһаҡ, ваҡыт уҙыу менән уның юлдарын тағы ла яҡшыраҡ аңларбыҙ. 	 Yehova’nın bize ruhi gıda sağlamak için yaptığı düzenlemelerden yararlanmak için elimizden geleni yaparsak zamanla O’nun düşünüşünü daha iyi anlayacağız.


Эрикссон АҠШ 	 Edgerton


ҺЕҘ ЕРҘӘ МӘҢГЕ ЙӘШӘЙ АЛАҺЫҒЫҘ 	 YERYÜZÜNDE SONSUZA DEK YAŞAYABİLİRSİNİZ


Йыр китабынан яратҡан йырығыҙҙы һайлап алығыҙ. 	 Önce ilahinin sözlerini güçlü ve kendinizden emin bir sesle, normal şekilde okuyun.


һүҙлеге 	 Pers


Венгрия короллеге Венгр Халыҡ Республикаһына әйләнә. 	 Macaristan resmi adı olan Macaristan Halk Cumhuriyeti ismini tekrar getirdi.


Бының өсөн уны 20 йылға төрмәгә ултыртҡандар. 	 Bir keresinde sarhoşken o kadar sinirlendi ki kız arkadaşını öldürdü ve 20 yıl hapse mahkûm edildi.


үткән 	 SCO


«Урал библиографик һүҙлеге»нең авторы. 	 Another Man's War (Diğer Adamın Savaşı) adındaki kitabın yazarıdır.


йылда Фәләстин Мысыр вице 	 Lut'a kavminin azap


Алла иһә мәңгелек. 	 Ancak Tanrı ölümsüzdür.


Буласаҡ картиналарына сценарийҙар яҙыуын дауам итә. 	 Daha sonra senaristler birbirlerinin senaryolarını okur.


иҫәпләүҙәр 	 Daniel Burnham


Миҡай кеүек, беҙ ҙә «сабырлыҡ менән көтөргә» тейеш. 	 Biz de Mika gibi ‘sabırla beklemeliyiz.’


Ул үҙенә ярҙам итергә теләүселәрҙең тырышлыҡтарын кире ҡаҡты». 	 Ona iyilik yapmak isteyen kişileri sürekli reddediyordu.”


Яуыздарҙың балалар, ололар һәм үҙен яҡлай алмаған башҡа кешеләр менән ни тиклем аяуһыҙ мөғәмәлә итеүе йәнде өшөтә. 	 Kötü insanların yaptığı korkunç şeyleri öğrenince kahroluyoruz.


Магнитогорск ҡалаһында Урал йылғаһы аша һалынған дүрт трамвай үткәүел-күперенә ҡуйылған билдә һәм «Европа — Азия» стелалары. 	 İlde bu sektörün gelişmesinde Boğaz köprülerinin, Asya ve Avrupa gibi merkezler arasında uzanan otoyolların büyük katkısı vardır.


Башҡорт 	 Vangheluwe


Австралиянан бер апай-ҡәрҙәшкә 2013 йылдың 15 декабрендә сығарылған «Күҙәтеү манараһы»нда Ҡотҡарылыу байрамының мәғәнәһен асыҡлаған мәҡәлә тәьҫир иткән. 	 Avustralyalı bir hemşire de 15 Aralık 2013 tarihli Gözcü Kulesi’nde çıkan ve Fıshın anlamını ele alan bir inceleme makalesini çok beğendi.


Әммә ул был турала ишеткәндер. 	 Ancak muhtemelen bu olayı duymuştu.


Башҡорт дәүләт университеты сайты. 	 Üsküdar Üniversitesi web sitesi.


Димитрий, бәлки, был хатты Гайға үҙе тапшырғандыр ҙа. 	 Mektubu Gayus’a bizzat Dimitrios getirmiş olabilir.


Йәһүә иһә — «хәҡиҡәт Аллаһы» (Зәб. 	 Örneğin birçok insan vergi kaçırmak ya da hatalarının sorumluluğunu üstlenmemek için yalan söyler.


10 Тағы бер миҫал — Савл исемле йәһүд. 	 10 Başka bir örnek, Yahudi bir adamla ilgili.


7 ғинуар 2015 тикшерелгән. 	 Zite 7 Aralık 2015'te kapatıldı.


Улар Йәһүәгә иман иткән һәм уға таянған. 	 Bunu sağlayan, Yehova’ya imanları ve güvenleriydi.


Яңы батшалыҡ дәүерендә Имхотепты дауалау аллаһы һәм дауалаусыларҙы яҡлаусы сифатында илаһилаштырыу формалаша. 	 Ebu Davud'un rivayet ettiği bir hadise göre Hacer'ül-Esved Allah'ın sağ elidir.


Бында ризыҡ, эш, ял һәм хатта романтик мөнәсәбәттәр хаҡындағы йүгерек уйҙар тураһында һүҙ бармай. 	 Elbette bir Hıristiyanın zaman zaman iş, yemek, dinlenme, hatta eşiyle arasındaki romantik ilişki üzerinde düşünmesi bunun kapsamına girmez.


Төньяҡ утрау менән Кук боғаҙы аша айырыла. 	 Lojmanına dönmeden gece yarısına kadar orada kaldı.


Бында БАССР-ҙың классик көрәш буйынса чемпионатында чемпион була. 	 Geleneksel olarak şampiyonalardaki son mücadeledir.


Тарихи Башҡортостанда театр 	 İbn Bacce'ye


Муйынының ике яғында дүртәр нәҙек ҡара һыҙыҡ бар. 	 Üsküp Deresinin iki yamacında kurulmuştur.


Башкортостан» гәзит 	 Kirstenbosch


Дали 	 Sonic


Рәсәй 	 Allah gün


«Вәғәҙә итәм», — тинем мин. 	 Ben de “Söz” dedim.


Беҙҙең эраның башында Рим империяһының сиктәре Британия һәм Галлиянан (хәҙерге Франция) алып, Мысыр еренә тиклем һуҙылған булған. 	 Milattan sonra birinci yüzyılın başlarında Roma İmparatorluğu’nun toprakları Britanya ve Galya’dan (bugünkü Fransa) Mısır’a kadar uzanıyordu.


Картиналарҙа руханиҙарҙы, изге Георгий тормошонан күренештәрҙе күрергә мөмкин. 	 Resimlerde, kilise papazlarının portrelerini, kristolojik sahneleri ve Yorgi'nin yaşam ve şehitliğinden sahneleri görmek mümkündür.


19 Йәһүә, йомарт игелектән сығып, төрлө халыҡ кешеләренә һөйөнөслө хәбәрҙе ишетеү мөмкинлеге бирә. 	 19 Yehova’nın büyük bir lütuf göstererek tüm milletlerden insanların iyi haberi duymasına izin vermesi bizi çok mutlu ediyor. Belki göçmenler kendi ülkelerinde Kutsal Kitabı inceleme ya da ibadetlere rahatça katılma fırsatına sahip değildi.


Шунан, инде һайыҡҡан йылғаны кисеп сығып, ғәскәр ҡала эсенә инә алған. 	 Yunan tarihçi Herodot’a göre, Koreş’in ordusu Babil şehrinin içinden geçen Fırat Irmağı’nın akış yönünü değiştirdi.


Ул миңә һорауҙар бирә башланы. 	 Bunun üzerine komutan tehditler savurmaya başladı.


июль менән авгусҡа 	 Wei Yi


Германия дәүләттәре 	 Batı Almanya'nın


Декабрь аҙағында контрһөжүмгә күсә. 	 Aralık ayında sözleşmesi karşılıkla feshedildi.


Емешлеге 1, емшәне өҫкө. 	 Şekil 1'e bakınız.


Германияла 	 Schalke 04


Уның ҡәҙәр үк ауырлыҡтар кисермәгән ҡайһы бер кешеләр, Йәһүәгә һәм уның ойошмаһына асыуланырға етди сәбәптәрем бар, тип иҫәпләй (Ғиб. һүҙ. 	 Ondan çok daha az zorluk yaşayan bazıları ‘Yehova’ya öfkelenmek’ ya da teşkilatına küskünlük beslemek için haklı nedenleri olduğunu düşünüyor (Özd.


Быға 	 Odin


(Ефес. 4:14). 	 (Efes. 4:14).


Фильмды Warner Bros студияһы ҡуя. 	 Film serileri Warner Bros tarafından üstlenilmiş.


Тәжрибәле ҡәрҙәштәрҙең ярҙамы өсөн рәхмәтлемен 	 Sadık ve ruhi düşünüşlü kardeşlerin yardımlarını asla unutamam


Ошонда уҡ Сорбонна университетында уҡыған Мүшфик Селами бей менән таныша, улар өйләнешә. 	 Onlara Allahtan rahmet dileyerek az ilerde mahallenin ilköğretim okuluna ulaşıyoruz.


ОШО ШИҒЫРҘАР НИСЕК ЙЫЛЛЫҠ ШИҒЫРҘЫҢ МӘҒӘНӘҺЕН АСЫҠЛАЙ? 	 AŞAĞIDAKİ AYETLER BU YILIN AYETİNİ ANLAMAMIZA NASIL YARDIM EDER?


аҙнаһынд 	 Huif bitt


Башҡа күгәрсендәр менән бутау мөмкин түгел. 	 Ancak yüzlerine bakılmadı.


Юлиандың холҡон ҡылыҡһырлағанда автор фантазияһы асыҡ күренә. 	 Muhayyelât Üzerinde Bir inceleme.


башлығы 	 Leninsky


Донъяның иң яҡшы университеттарының топ-100 исемлегенә даими рәүештә инә. 	 AVN Ödülleri yaklaşık 100 kadar kategoride sahibini bulmaktadır.


Борис Сергеевич 	 Koleje Mazowieckie


Изге Яҙманы уҡып, һеҙ, бәлки, Йәһүә өсөн күберәкте эшләргә теләрһегеҙ. 	 Tanrı’nın Sözünü okumak sizi de harekete geçirebilir.


Ағай-ҡәрҙәш... [шул милләттән] булһа ла, уның үҙ-үҙен тотошо һәм ғәҙәттәре айырылып тора, һәм был... [шул милләт кешеләренең барыһы ла] бысраҡ һәм шапшаҡ түгел икәнен раҫлай». 	 Ancak sözlerinin sonunda şöyle dedi: “Birader [falanca milletten] olmasına rağmen, hem görgüsüyle hem de yaşam tarzıyla kendi milletinden olanlar gibi pis ve ilkel biri olmadığını gösteriyor.” Bundan ne öğrenebiliriz?


Иҫкәртеү сараларының маҡсаты — яман шеш барлыҡҡа килеүен кәметеү, сирленең хәлен еңеләйтеү. 	 Bunlardan Dodurga (Todurga) boyuna bağlı aşiretler oldukça mühim bir yer tutmaktadır.


Әммә Ғайса, ҡайһы бер осраҡтарҙа йыйылыштың ҡатнашлығы кәрәк булырға мөмкин, тигән. (Матфей 18:15—17-не уҡығыҙ.) 	 Ancak Matta 18:15-17’deki kayda göre bazı durumlar başkalarından yardım istemeyi gerektirebilir (Okuyun).


хәҙерге заман сәнғәте музейы асыл 	 Indianapolis Sanat Müzesi'nde


Һуңыраҡ, шул брошюраны уҡып, Джон хәҡиҡәтте тапҡанын аңлаған. 	 Sonra John’a bir fincan çay ikram etti ve bu sırada onunla Kutsal Kitap hakkında sohbet etti.


Минзәлә башҡорттары араһында нисә Герой булған? 	 Ermeni soykırımı diye bir şey duymadın mı hiç? (185-186) ...


Сербия 	 Serbien


Йәһүә бер ҡасан да үҙ хеҙмәтселәренең Изге Яҙмалағы принциптар буйынса эш итеүҙәре һәм ҡаршылыҡтарҙы яратыу менән яйға һалыуҙары арҡаһында төҙәтеп булмаҫлыҡ зыян күреүҙәренә юл ҡуймаясаҡ[1]. 	 Yehova ilkelerine uygun davranıp anlaşmazlıkları sevgiyle çözen hizmetçilerinin, böyle davrandıkları için kalıcı bir zarara uğramasına asla izin vermeyecektir.[2]


Ләкин, Йәһүә беҙҙе ысындан да хуплаһын өсөн, уға тоғро булыуыбыҙ йә уға дуҫ булырға теләүебеҙ хаҡында әйтеү генә әҙ (1 Кор. 10:1—5). 	 Fakat sadece Yehova’nın dostu olmayı istememiz ya da O’na vefalı olduğumuzu söylememiz, Yehova’nın onayına gerçekten sahip olduğumuz anlamına gelmez (1. Kor. 10:1-5).


Был уларҙы һоҡландырырға мөмкин, һәм ваҡыт уҙыу менән хатта беҙҙең турала насар уйлаған кешеләр ҙә фекерен үҙгәртә ала. 	 Davranışlarımız, hakkımızda olumsuz şeyler düşünen bazı kişilerin zamanla bize karşı daha olumlu olmasını sağlayabilir.


15 Фарисейҙарҙың һорауына яуап биргәндә Ғайса, Муса айырылышыуҙы рөхсәт иткән булһа ла, «тәүҙән улай түгел ине», тигән (Матф. 	 15 Ferisilerin bir sorusu üzerine İsa, Musa Kanununda boşanmaya izin verildiğini söyledikten sonra şöyle dedi: “Fakat başlangıçta durum böyle değildi” (Mat. 19:6-8).


Уға бындай яуаплы йөкләмәне үтәргә нимә ярҙам иткән? 	 Onun bu ağır sorumluluğu yerine getirmesine ne yardım etti?


Коммерция банкы Рәсәйҙең Үҙәк банкы лицензиясе нигеҙендә эш итә. 	 Pakistan ekonomisi Pakistan rupisi ^ Bankası


төрлө 	 Eğirdir kalmış


конкурсында 	 ned


Поэманың грузин телендә 50-нән артыҡ баҫмаһы бар. 	 Azerbaycan'da 77 tane şehir bulunmaktadır.


Бөйөк Ватан һуғышында Еңеүгә ҡырҡ йыл» юбилей миҙалы Силәбе ҡалаһының 10-сы һанлы мәктәбе уның исемен йөрөтә. 	 “Gel ey sâlik diyem bir söz ki haktır” mısraıyla başlayan on beyitlik bir ilâhisi bestelenmiş ve tekkelerde âyin sırasında okunagelmiştir.


Залим булмағыҙ 	 Froehlich


йылғ 	 Bao


XIX быуат аҙағында Штраус операға мөрәжәғәт итә. 	 Mevcut operasyonları gözen geçirmek.


ял итерг 	 North Island


3:3, 4). Ҡайһы бер илдәрҙә, сәйәси мөхит ҡапыл үҙгәреп китеү сәбәпле, ҡәрҙәштәребеҙ нейтралитет һаҡлау менән бәйле көтөлмәгән ауырлыҡтарға дусар булған. 	 Bazı ülkelerde kardeşlerimiz şimdiden hızla değişen siyasi ortam nedeniyle tarafsızlık konusunda beklenmeyen zorluklarla karşılaşıyor.


Был йәштәр үҙ тормошонан шатлыҡ ала һәм шул уҡ ваҡытта бөтә нәмәлә, шул иҫәптән белем алыу, эш һайлау йә ғаилә ҡороу кеүек өлкәләрҙә Йәһүәнең күрһәтмәләре буйынса эш итергә өйрәнә. 	 Böyle gençler hem hayatın tadını çıkarıyor hem de eğitim, iş ve aile hayatı da dahil her alanda Yehova’nın rehberliğini izlemeyi öğreniyorlar.


Мәрйәм Иерусалим һәм ундағы мөһабәт ғибәҙәтхананан алыҫта урынлашҡан бәләкәй генә Назара ҡалаһында йәшәгән. (Лука 1:26—33-тө уҡығыҙ.) 	 Bu genç kız Yeruşalim’den ve oradaki görkemli mabetten uzakta, küçük Nasıra şehrinde yaşıyordu (Luka 1:26-33’ü okuyun).


Бында ысынбарлыҡ субъектив ысынбарлыҡҡа йәки аң күренештәренә ҡаршы ҡуйыла һәм философиялағы материя төшөнсәһе менән тиңләштерелә. 	 İslâm álimleri böyle davranışlar bir yana, cenazeyi taşırken yüksek sesle tekbir getirmeyi bile çirkin görüp mekruh addederler.


Сөнки Аллаға бағышланыу һәм һыуға сумдырылыу — кеше ҡабул итә алған иң мөһим ҡарар. 	 Sonuçta bir insanın kendini Tanrı’ya adaması ve vaftiz edilmesi hayatta vereceği en önemli karardır.


Кемдән танылыу алыу мөһимерәк? 	 Kim tarafından tanınmak ve takdir edilmek en büyük onurdur?


Стэмфорд Раффлз 	 Stamford


Алонсо Джонсонға 	 Tennyson


Ҡытайға үтергә 	 Sâd


Пистолет-пулемет Беренсе донъя һуғышы йылдарында эшләнгән, танк һәм химик ҡорал менән бер рәттән, позиция һуғышы торошон ҡырҡа үҙгәртеүгә өлөш индерергә тейеш булған. 	 Çıkarılan hammaddeler demirciye gider, kömür yakarak demir eritilir ve kalıplara konarak, silah ustasına gider, silah ustası demiri ısıtır ve uygun şekle gelene kadar döver, ardından gerekli silah üretilir.


бергә Һиндостан 	 Güney Bölgesi


Хәҙерге йәмғиәттә йәшәгән күп кеше өсөн иң мөһим тормош ҡиммәте булып ғаилә тора. 	 Aynı mal grubu Amik I Evresi'nde de (Erken Tunç Çağı IIIa) çokça devam etmektedir.


Ямантау башҡорттарҙың борондан уҡ табыныу урыны ла булған. 	 Böylece Miklo La Onda'ya girmek için büyük çaba sarf etmeye başlar.


— Японияның интервенцияһы 	 - Japon Savaşı’nın 1937–1945


ы Уильям 	 William Gilbert


Ул бүтән хөрмәтле вазифалар алыу хаҡында борсолмай һәм, башҡалар уларҙы алһа, көйәләнмәй. 	 Daha fazla ayrıcalık elde etmeye ya da başkalarının başarılarına odaklanmaz.


Франция Чемпионатының финалсыһы 	 Fransa


1991 СССР 	 Sovyetler Birliği


компартияһы 	 Kharkov


Паркинсон 	 Zelandiya


«Предметһыҙ композиция». 	 "Malzeme kusurları".


Архитектор С. Г. Гингер проекты буйынса да ағастан рус халыҡ сәнғәте традициялары буйынса модерн стиле элементтары менән төҙөлгән. 	 Shangai iş ve bilim adamı olan S.M. Perlmann, ölülerin Çin'in geleneksel tabutlarına konulmasından ziyade kefene sarıldığını bildirdi.


Күренештә был көндәлек ризыҡ беренсе быуатта йәшәгән кешеләрҙең көндәлек ризығы — зәйтүн майы һәм шарап итеп һүрәтләнә. 	 Zeytinyağı ve şarap o dönemde ve kültürde çok tüketildiği için yerinde olarak temel gıda maddelerini temsil ediyor.


Хәтерләйһегеҙме, ни өсөн Ғайса был хикәйәне һөйләгән? 	 İsa merhametli Samiriyeli meselini neden anlatmıştı?


Улайһа, һыуға сумдырылыу үтеүгә яраҡлы булыр өсөн күпме белергә кәрәк? 	 Öyleyse bir kişi vaftiz edilebilmek için ne kadar bilgi sahibi olmalıdır?


Флешканың куләменә ҡарап FAT16, FAT32 йәки exFAT ҡулланыла. 	 Şu an için FAT dosya sisteminin FAT12, FAT16, FAT32 olmak üzere üç tipi bulunmaktadır.


16. а) Бөгөнгө коммерция системаһын нимә көтә? б) Киләсәктә ниндәй ваҡиғалар булырын белеү матди әйберҙәргә ҡарата мөнәсәбәтебеҙгә нисек тәьҫир итергә тейеш? 	 16. (a) Günümüzdeki ticari sistemi neler bekliyor? (b) Gelecek hakkında bildiklerimiz maddi servete bakış açımızı nasıl etkilemeli?


Мәғариф министрының беренсе Сербия. 	 Kırgızistan'ın eski başbakanı.


Проблеманы Изге Яҙма өйрәткәнсә хәл итер өсөн көсөбөҙҙән килгәндең барыһын да эшләгәс, Йәһүәнең был проблеманы үҙ ваҡытында һәм үҙенә яраҡлы юл менән яйға һалырына һис тә шикләнмәйенсә, барыһын Йәһүәгә тапшырырға кәрәк. 	 Sorunu çözmek için Kutsal Yazılara göre elimizden gelen her şeyi yaptıktan sonra meseleyi Yehova’nın ellerine bırakmalıyız. O’nun, durumu Kendi uygun gördüğü zamanda ve uygun gördüğü şekilde düzelteceğine güvenmeliyiz.


Икенсе һүҙ менән әйткәндә, кеше Аллаға хас сифаттар, мәҫәлән, яратыу, ғәҙеллек сағылдыра ала. 	 Bu ne anlama gelir? Tanrı insanlara sevgi ve adalet gibi Kendisinde olan nitelikleri ve özellikleri vermiştir.


Ә өсөнсө күҙәтеүсе: «Уларҙың үрнәге күңелемде йылыта», — ти. 	 “Onların örnek tutumu içimi ısıtıyor.”


лейтенант 	 Albert Kesselring


тиклем 	 Doğu Avrupa


Концептуаль аҡыл логик, математик һәм лингвистик мәсьәләләрҙе сисеүҙә яҡшы. 	 Matematik felsefesi ise dilin ve mantığın tanıtlardaki rolü ve "dil olarak matematik" ile ilgilidir.


Англо - Саксония 	 Batı Fransa


Ул һәр саҡ күк менән еп аша һөйләшеп торған, үлмәгән, ә шул еп буйлап күккә менеп киткән. 	 Güllüce’nin üstünden aşıp Göydağa (çıldır hududundaki dağın ismidir) teref (taraf) yüz tuttu (gitti).


Был китапта яҙылғанса, бер ваҡыт мин дуҫымды ожмахта күрәсәкмен. 	 Cenazemde oraya ait değilmiş gibi görünen bir adam görürseniz onunla konuşun ve lütfen bu küçük mavi kitabı okuyun.* Kitap arkadaşımı cennette yeniden göreceğimi söylüyor.


Шулай уҡ Ғайса Мәсихтең үлемен иҫкә алыу кисәһен байрам итеү ҙә беҙҙе берләштерә. 	 Bu kısımlar bizi Yehova’ya elimizdekinin en iyisini vermeye teşvik ediyor. İsa’nın ölümünü anmak da bizi birleştiriyor.


Ауыл хужалығы фәндәре кандидаты 	 Islah


Нимә ул ваҡыт? 	 Bu O mu?


ХӨКҮМӘТТӘРГӘ ЙӘҺҮӘ КЕҮЕК ҠАРАҒЫҘ 	 YÖNETİMLERE YEHOVA AÇISINDAN BAKMAK


Мексика 	 Kosta Rika


Тройственный союзына инеү 	 Angra do Terceira


Күпселек психоздар ауырыуҙың тәүге аҙнаһында була. 	 Son zamanlarda sırtından çok ciddi bir şekilde rahatsızlanmıştı.


«Түбә/нөктә» терминдары менән дә шундай уҡ хәл". 	 Ancak bu da açıklık kavramı gibi güçsüz bir ölçüdür.


армияға 	 Bellefonte


Бынан тыш, ярҙам кәрәк ерҙә — үҙ илебеҙҙә йә сит илдә — теләп вәғәзләп, беҙ яңы донъяла башҡарыласаҡ эшкә әҙерләнәбеҙ. 	 Ayrıca, gerek yaşadığımız yerde gerekse de başka bir ülkede kendimizi gönüllü olarak sunmamız, bizi yeni dünyada yapılacak teokratik faaliyetlere hazırlar.


Павелға төрмәлә күпме ултырырға тура килер? 	 Bu zindanda ne kadar kalacaktı?


Атаһы һуғышта ҡатнаша. 	 Okçular acımadan saldırdı ona.


Әйүп шулай уҡ никахҡа ир менән ҡатын араһындағы изге союз итеп ҡараған. 	 Eyüp evliliği, erkek ile kadın arasındaki kutsal bir bağ olarak görüyordu.


Баш ҡалаһы итеп Фирузабад 	 Al - Quwa Al - Jawiya


арынырға 	 Irène


Йырлауҙан шатлыҡ алырға ҡамасаулаған уңайһыҙлыҡ тойғоһон нисек еңеп сыға алам? 	 Başkalarıyla birlikte sevinçle ilahi söylemekten çekiniyorsam bu duyguyu nasıl yenebilirim?


Кеше миңә нимә эшләй алһын?» — тип әйтә алаһың (Зәб. 	 İnsan bana ne yapabilir?”


12 быуат аҙағы йәки 13 быуат башына ҡарай. 	 12. yüzyılın sonlarına veya 13. yüzyılın başlarına tarihlenen manastır, farklı koruma durumlarındaki çeşitli yapılardan oluşmaktadır.


Аллаһы Тәғәлә хөкөмдәрен бәйән итеп аша ҙә китап н китаптар 	 “ Allah’ın indirdiği kitapları Allah’ın


Яуаплы ағай-ҡәрҙәштәр Тимофейҙан нимәгә өйрәнә ала? 	 Tayin edilmiş erkekler Timoteos’tan hangi dersleri alabilir?


Байҙар һәм ярлылар араһындағы упҡын ҙурая бара. 	 Ayrıca zenginlerle yoksullar arasındaki uçurum giderek büyüyor.


Күгәрсен һымаҡтарҙың балаларын ашатыуы башҡа ҡоштарҙан бик ныҡ айырыла, һәм ул бик үҙенсәлекле. 	 (Yılmaz) şecereye bakmak için tıkla Çolak oğuları: Fındıklı (Foşadan) göç etmişler.


Йыл аҙағына тиклем 32 көн ҡала. 	 Ancak, köylük durumu 32 yıl sürmüştur.


Ҡыҫҡартылған миҙгелдә командалар үҙ конференциялары эсендә генә уйнай. 	 Tımarlı sipahiler ise yalnızca savaş zamanlarında orduya katılırlardı.


Һөжүмсе. 	 Kesinlikle.


еберҙәр етештереүҙә 	 Önceki Ahiretce'dir


Австралиялағы күргәҙмә, 1962. 	 İslamcılık Cereyanı, 1962.


Улар Батшалыҡҡа бағлаған өмөттәре ғәмәлгә ашасаҡ икәненә бик ныҡ ышанған. 	 Böylece, Krallık ümitleriyle ilgili “güvenceli bir bekleyiş” içinde olan eski devirlerdeki imanlı kişiler gibi olabiliriz.


Империяһы 	 Jovan


1947 йылдан әлеге театр актёры. 	 1947'de tiyatro oyuncuğu ile sanat yaşamı başladı.


РСФСР-ҙың юғары вазифа функцияларын Юғары Совет рәйесе башҡара. 	 Genç yaşlarında Gençlik Teşkilatları içerisinde görev aldı.


йылда Тефлис университетында башлан 	 Heidelberg


Порста (Шастиница) — Рәсәй йылғаһы. 	 Kurtuluş mücadelesi, hiç şüphe yok ki başlı başına bir destandır.


Яратҡан ата-әсә балаларына иң яҡшыһын теләгәнгә, уларҙы өйрәтә, нығыта һәм тәрбиәләй. 	 Kusurlu olsalar da sevgi dolu anne babalar çocuklarını eğitir, cesaretlendirir, destekler ve terbiye eder; çünkü onların mutlu ve başarılı olmasını isterler.


Ляккато-Сё — Рәсәй йылғаһы. 	 Salih Korkmaz) Mimar (Söz.


1994—1996 Мозер 	 Edvard Moser


Исландия 	 Island


Тормош көҙгөһө. 	 Zulmün Artsın.


Ул 1999 йылда концерт башҡарыуында яңғырай. 	 1999 yılında bu konserin CD'si yayınlandı.


һөйләшәлә 	 Arabi’nin


Эстон ерҙәренә крестоносецтар 	 Liberya dolar


Интернет-версияһы бар. 	 İnternet şebekesi vardır.


Өйрәнеү ваҡытында ул һорауҙарға дөрөҫ яуаптар бирә. 	 İnceleme sırasında verdiği cevaplar doğru olabilir.


19—25 ИЮНЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 19-25 HAZİRAN 2017 HAFTASI


Был структура КПРФ ағзаларының һәм структуралы бүлексәләренең уставты үтәүҙәрен тикшерә. 	 Fırkanın teşkilat yapısını ve siyasi faaliyetlerinin esasını belirleyen fırka tüzüğünü hazırladı.


Масореттар б. э. 	 Masoretler diye bilinen bir grup MS 6 ila 10. yüzyıllarda İbranice Kutsal Yazıların kopyalarını çıkardı.


«Насьон» тигән журналда (La Nación) Мехикола үткән плакаттар маршының ни тиклем уңышлы булғаны хаҡында былай тип яҙылған булған: «Беренсе көндө [конгрестың беренсе көнөнд уларҙан [Шаһиттарҙан] тағы ла күберәк кеше саҡырыуҙарын һорағандар. 	 México’daki tanıtım yürüyüşü o kadar başarılı oldu ki La Nación dergisi kongreye katılan Şahitler hakkında şöyle dedi: “İlk gün onlardan daha fazla kişi davet etmeleri istendi.


Ә Изге Яҙманы уҡыуҙы ҡыҙыҡлыраҡ иткән ысулдар барлығын белһәгеҙ? 	 Belki siz de okumayı düşündünüz ama bu tür duygular size hep engel oldu.


60 йыл сит илдә хеҙмәт иткән булһам да миңә һаман да Йәһүәнең ихтыярына ярашлы үҙгәрергә әҙер булырға кәрәк. 	 Filipinler’e tayin edilmemin üzerinden 60 yıl geçmiş olsa da, biliyorum ki hâlâ Yehova’nın isteklerine uyum sağlamaya hazır olmalıyım.


Үҙенең революционер-иптәштәре менән бергә ерләнгән. 	 İçerideki karşı-devrimcilerle mücadele etmek için de Çeka kuruldu.


Мәҫәлән: «теләһә ниндәй a һәм b өсөн ( a + b ) 2 = a 2 + 2 a b + b 2 {\displaystyle (a+b)^{2}=a^{2}+2ab+b^{2}} тигеҙлеге дөрөҫ». 	 Eğer aynı şekilde B'den de A'ya bir birebir fonksiyon varsa o zaman bu iki küme eşit büyüklükte denir ( B ≃ A {\displaystyle B\simeq A} yazılır).


XVII—XX быуаттарҙа Франция колониаль империяға әүерелә. 	 Fransız Sömürge İmparatorluğu 19. ve 20. yüzyılda Britanya İmparatorluğunun ardından dünyanın ikinci büyük sömürge imparatorluğu.


Боғаҙ аша Малайзия һәм Сингапурҙы Индонезия менән тоташтырыусы паромдар йөрөй. 	 Endonezya dışında Malezya'nın güney eyaletleri ve Singapur'da konuşulur.


Аэропорттан сыҡҡас, мин үҙ ғүмеремдә беренсе тапҡыр өшөнөм һәм шунлыҡтан илап ебәрҙем». 	 Havaalanından çıkıp hayatımda ilk defa soğuğu hissedince ağlamaya başladım.”


Эмили Һолмберг Стокгольмда, Швецияла тыуған. 	 Snellman İsveç'in Stokholm kentinde dünyaya geldi.


Көтөүсе вазифаһын башҡарыуҙан шатлыҡ табам 	 Çobanlık ziyaretleri yapmak bana hâlâ büyük doyum veriyor


исеме 	 Augusta


Ағай-ҡәрҙәштәргә һәр ваҡыт үҙҙәренең өйрәткәндәре тулыһынса Алла Һүҙенә нигеҙләнгәнме, юҡмы икәнен тикшереп торорға кәрәк. 	 Bu biraderler öğrettikleri bilgilerin Tanrı’nın Sözüne dayandığından her zaman emin olmalıdır.


Аңлатығыҙ. 5 Һуңыраҡ Йәһүә үҙ халҡы өҫтөнән етәксе итеп ҡуйған башҡа ир-аттарға ла изге рухын биргән. 	 5 Daha sonra kutsal ruh, Yehova’nın önder olarak tayin ettiği başka erkeklere de güç verdi.


Изге Яҙмала асыҡ итеп былай тиелгән: «Атайҙар... 	 Örneğin bir baba şöyle düşünebilir: “Bizim ülkemizde çocukları kadınlar eğitir.”


хазарҙар 	 Talmud


РФ һыу реестры: Волим. 	 P.S. I Love You (Türkçe: Not: Seni Seviyorum).


Ғаилә ҡорғас, миңә башҡаса эшләй башларға — иремә таянырға өйрәнергә кәрәк булды. 	 Evlendikten sonra değişmem ve bir karar verileceği zaman kocama güvenmeyi öğrenmem gerekti.


1, 2. а) Ни өсөн Йәһүә яҡлы булыу аҡыллы? б) Был мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 1, 2. (a) Yehova’nın tarafında yer almak neden en doğru karardır? (b) Bu makalede neyi ele alacağız?


Башҡорт мифологияһы китабы. 	 Eserlerinde mitolojik konuları işler.


гербы 	 Piedmont


Хәбәшстандың миллионлаған ғәскәре Йәһүҙәгә ҡаршы сыҡҡанда, Аса Йәһүәгә таянған. 	 1 milyon askerden oluşan Habeş ordusu Yahuda’ya saldırdığında Asa Yehova’ya güvendi.


HowStuffWorks, Inc. Тәүге сығанаҡтан архивланған 15 сентябрь 2012. 	 WebMediaBrands Inc. 15 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.


Йылға Оло 	 Henry II


«Алла өсөн яуызлыҡ ҡылыу, Сикһеҙ ҡөҙрәт эйәһе өсөн яманлыҡ эшләү аҡылға һыймаҫлыҡ хәл!» 	 “Tanrı asla kötülük etmez, Mutlak Gücün Sahibi asla haksız davranmaz!”


Был мәҡәлә нисек һеҙҙе Батшалыҡ хаҡына ҡорбандарға барырға дәртләндерә? 	 Bu makale Krallık uğruna özveride bulunmak üzere sizi nasıl teşvik etti?


Берн университетында 	 Zukav’ın


Думала — Рәсәй йылғаһы. 	 Konu ilinti yaratmalıdır.


Йорт мөйөшө 	 Gene


районы н 	 VTA


Ауырыуға ҡаршы 	 Kai


туҡтатылған 	 Transdinyester


Ҡорһағындаа ҡара таптары юҡ. 	 Bu haddizatında hakiki Yogadır.


Киреһенсә, башҡаларҙың ярҙамында улар, «Раббының өйрәтеүҙәрен һәм өгөт-нәсихәттәрен иҫтә тотоп», балаларын «тәрбиәле итеп үҫтер[ » ала (Ефес. 6:4). 	 Tersine bu, çocukları ‘Yehova’nın terbiyesiyle yetiştirmenin’ bir parçası olabilir (Efes. 6:4).


Ғайса, күк менән ерҙең юҡҡа сығыуы ихтималдыр, әммә Ҡанундың хатта иң бәләкәй өлөшөнөң үтәлмәүе һис тә мөмкин түгел, тип әйткән. 	 İsa bir bakıma şöyle diyordu: “Kanundaki en ufak bir detayın gerçekleşmeme ihtimali, gök ve yerin yok olma ihtimalinden daha düşüktür.”


Мәҫәлән, Рим тарихсыһы Тацит (яҡынса б. э. 	 Sonraki makale bunu ele alıyor.


Был күҙәнәктәрҙә хромосомалар йыйылмаһы берәр генә төрҙән тора (n — одинарный набор). 	 Sonraları ise imaretler sadece yemek verilen yerlere dönüşmüşlerdir.


ЙӘҺҮӘНЕҢ ИХТЫЯРЫН АҢЛАҒЫҘ 	 YEHOVA’NIN İSTEĞİNİ ANLAMAYA ÇALIŞIN