Был роль Делон уйнаған Том Рипли геройының нәҡ киреһе була. 	 Culkin'in kardeşi, Rory Culkin Richie Rich'de biraz rol aldı.


Ике тапҡыр кейәүгә сыға. 	 Söğütlü Çayı'nın iki yakasına kurulmuştur.


Румыния 	 Romanya


24 сентябрь, 2011 йыл. 	 24 Eylül 2011.


14 Һыуға сумдырылыу тураһында уйлаған күп йәштәр был схеманы бик файҙалы ҡорал тип һанай. 	 14 Vaftiz edilmeyi düşünen birçok genç bu kısmı çok yararlı buldu.


Шул мәрхәмәт менән ныҡ тороғоҙ» (1 Пет. 	 Bu lütfa sıkıca sarılın” (1. Pet. 5:12).


Йәки, үҙегеҙҙе Йәһүәгә бағышлап, һыуға сумдырылған көнөгөҙмө? 	 Yoksa kendinizi Yehova’ya adadığınızı göstermek için vaftiz edildiğiniz gün mü?


Сүриә батшаһы Бинһадат Израиль батшаһына һөжүм итһен өсөн, Аса, үҙенең зирәклегенә таянып, уға байлыҡтар ебәргән. 	 Aram kralı Ben-Hadad’a rüşvet vererek Baaşa’ya saldırmasını sağladı.


Үлем кимәлен хроник аслыҡ нәтижәһендә билдәләү ифратта ауыр. 	 "Ölüm", işte şeylerin bu ritminin bir anına insanlar tarafından verilen bir addan ibarettir.


Өс гәзит уҡыусылар конференцияһы ойошторола. 	 Toplantılara katılmaları zorunlu idi.


Әммә һуңыраҡ Дауытҡа Мәфибәшитте яманлап һөйләгәндәр. 	 Fakat daha sonra Davut Mefiboşet hakkında olumsuz bir haber aldı.


Константин элеккесә Нинаны яратып: «Мин һеҙҙең исемегеҙҙе әйтеп һеҙҙе гелән саҡырам, һеҙ йөрөгән ерҙәрҙе үбәм, ҡайҙа ғына ҡараһам да, һәр саҡ һеҙҙең йөҙөгөҙҙө күргән кеүек булам»,- ти . 	 Hâlife Ali bin Ebu Talib, Abd’ûr-Rahmân İbn-i Mûlcem'in kılıç darbesinden sonra şöyle dedi: “Kâbe’nin Rabbine andolsun ki, kurtuluşa erdim”!


Изге Яҙманан күренеүенсә, беҙҙең һәр беребеҙ Алла менән дуҫлыҡҡа эйә була ала. 	 Hayır, Kutsal Kitap hepimizin Tanrı’yla dost olabileceğini gösterir.


ҡала : Вобан бассейн Дю Рой бассейн 	 göğüs thoracic ( lumbar bölgelerinde


«Мөнирә» мәсете 2011 йылда Мөнирә Байғилдинаның шәхси аҡсаһына төҙөлгән. 	 Sezon sonuna kadar yerine Adanaspor altyapı sorumlusu olan Eyüp Arın getirilmiştir.


өйәҙе 	 Belediye Mahkemesinin


Һәр аҙна үткән был осрашыуҙарҙа улар йыл һайын сиратлашып рәйес вазифаһын үтәй, сөнки Етәксе кәңәшмәнең бөтә ағзалары ла бер тигеҙ (1 Пет. 5:1). 	 Hiçbir üye diğerinden daha önemli görülmediğinden toplantılara başkanlık eden birader her yıl değişir (1. Pet. 5:1).


Ҡунаҡсыл булыу — яңғыҙлыҡ тойғоһонан арыныр өсөн иң яҡшы ысулдарҙың береһе. 	 Konukseverlik yalnızlığın en iyi panzehirlerinden biridir.


Богарттың атаһы пресвитерианлы була, ә әсәһе Епископ сиркәүенә ҡарай. 	 Piskoposluk sadece İç kale'nin sahibi olarak kalıyor, burası piskoposluk sarazı haline getiriliyordu.


Ҡан баҫымын нормала тота. 	 Bu, standart normal dağılımın yoğunluğudur.


1958 йылда мин Даниянан Лондонға күскән Лене исемле апай-ҡәрҙәшкә өйләндем. 	 1958’de, Londra’ya yerleşmiş Danimarkalı bir hemşire olan Lene’yle evlendim.


Сергей Шойгу 	 Moşe Arens


Махсус белем алғас, Бөрйән районы мәктәптәрендә уҡытыусы, район мәғәриф бүлегенең инспекторы була. 	 Cennetderesi semtinde Çelebilik ziyareti ve bunun üst yanında Hızırlık ziyareti vardır.


Икенсе донъя һуғышы йылдарында Германияла вермахтың һуғышсан рухын күтәргән фильмдар киң сығарылған. 	 Ailenin oğlu İsmail'i, kendisi de Kartal'da filmin mekânlarına benzeyen bir çevrede büyümüş olan Rıfat Şungar canlandırdı.


2 Самуил, Гилғалға килгәс, Шаулды шелтәләгән. 	 2 Samuel Gilgal’e gelince Saul’u azarladı.


Иродҡа был һүҙҙәр, моғайын, бик оҡшағандыр. 	 Kendisini dinleyen kalabalık hayranlıkla “İnsan sesi değil bu, ilah sesi!” diye bağırdı.


аграр- инженер 	 Endüstri Mühendisliği


Ә һинең турала нимә әйтеп була? 	 Peki senin için hangi hedefler önemli?


чехса 	 Cumhuriyet


ӨМӨТ БИРЕҮСЕ ВАҠИҒАЛАР 	 ÜMİT VEREN OLAYLAR


Шаһиғәли 	 Ypres


Әгәр ҙә, хата эшләгәндә тәүбә итеп Мәсихтең ҡорбаны нигеҙендә Йәһүәнән кисереүен үтенәбеҙ икән, беҙ уның дуҫы булып ҡалыуыбыҙға өмөтләнә алабыҙ (Рим. 7:24, 25; 1 Яхъя 2:1, 2). 	 Hata yaptığımızda bu eşsiz hediyeye dayanarak tövbe edersek, Yehova bizi affeder ve O’nun dostu olmaya devam edebiliriz (Rom. 7:24, 25; 1. Yuhn. 2:1, 2).


Халыҡ һаны — 18 000 кеше (2006). 	 17 Şubat 2000. ^ Adam-Troy Castro (2006).


Немец ғалимдары ҡайтып китә, программа ябыла. 	 Bunun üzerine Alman temsilcileri toplantıya katıldı ve antlaşma imzalandı.


« Юрматы» 	 Dez


Губернаторҙарҙы республика президенты тәғәйенләй. 	 Gazete, cumhuriyet yönetiminden bahsetmiştir.


Данилды Вавилондың төп илаһы Бәл хөрмәтенә атағандар. 	 Daniel’e verilen isim, Babillilerin baş tanrısının ismiyle (Bel) ilgiliydi.


Тоцк поляк 	 Vezirov


Элек – электән тәбиғәттең төрлө һынауҙарына бирешмәй үҙ көндәрен кисергән. 	 Roş Aşana öncesindeki güne Erev Roş Aşana (Roş Aşana arifesi) denir.


Мексикала хеҙмәт иткән тоғро Йәһүә шаһиттары рухи яҡтан нығытыуға мохтаж булған. 	 Meksika’daki vefalı Şahitlerin ruhi desteğe gerçekten çok ihtiyacı vardı.


Әйтеп тораһы ла юҡ, үҙемдең күҙемдән дә йәштәр килеп сыҡты. 	 Tahmin edebileceğiniz gibi ben de gözyaşlarına boğuldum.


заводында пластификаторҙарҙың һәм 	 Cüstaniler


Геройы 	 Morse


Кируна Финляндия һәм Норвегия менән сиктәш. 	 Finlandiya ve Norveç'te yasaklandı.


Борсолоуға бирелгән саҡта нимә эшләргә кәрәк, һәм беҙ Йәһүәнән ниндәй яуап көтә алабыҙ? 	 Bir konuda fazla kaygılanıyorsak ne yapmalıyız? Yehova’dan ne bekleyebiliriz?


Investing Network 'тың 	 Tüketici Elektroniği


Изге Яҙманы уҡып, һеҙ ундағы файҙалы кәңәштәрҙе тормошоғоҙҙа ҡулланыуҙан тыш, уның Авторы менән дә дуҫлаша алырһығыҙ. 	 Böylece Tanrı’nın öğütlerinden yarar görmekle kalmaz O’nunla bir dost gibi yakın olabileceğinizi de fark edersiniz.


Эре транспорт үҙәге. 	 Olumsuz transport.


Төнөн көслө ер тетрәү булған, һәм бының арҡаһында төрмәнең бөтә ишектәре асылып киткән. 	 Gece meydana gelen bir depremde hapishanenin temelleri sarsıldı ve bütün kapılar açıldı.


1937 — Говард Филлипс Лавкрафт, Америка яҙыусыһы. 	 1874) 1937 - Howard Phillips Lovecraft, Amerikalı yazar (d.


Лист рус музыкаһы менән ҡыҙыҡһына. 	 Yazar tretman Zehra Güleray yer aldı.


Ул Йәзәкилгә ике таяҡты — «Йәһүҙәгә» һәм «Йософҡа» тигән таяҡтарҙы алып, уларҙы бергә ҡуша тоторға ҡушҡан. 	 Ona, biri ‘Yahuda için’ diğeri ‘Yusuf için’ olmak üzere iki değnek almasını söyledi.


Төп урман культураһы — юғары сифатлы криптомерия. 	 Antroposantrizm batı Yahudi-Hıristiyan kültürünü oluşturan temel düşüncelerden biridir.


Литосфера плиталары күсеүе астеносферала конвектив ағымдар артыуы сәбәпле бара . 	 Konsül Pulcher, Kartaca savaş gemilerinin toplandığı Drepana limanına sürpriz bir saldırı başlatmaya karar verdi.


Сәнғәт 	 Sveshnikov'du


Университеттың башҡорт теле кафедраһында 25 йыл буйына студенттарға тәрән йөкмәткеле лекциялар уҡый, уларҙың диплом эштәренә етәкселек итә. 	 Ancak Eğitim ve Öğretim faaliyetlerinin sağlıklı bir şekilde yürütülebilmesi için 25 Sınıf Öğretmeni ile 15 Branş Öğretmenine ihtiyaç bulunmaktadır.


колония эләг 	 dönüm


19 Онотмағыҙ: йырлау — ғибәҙәт ҡылыуҙың мөһим өлөшө. 	 19 Unutmayın, ilahi söylemek ibadetimizin önemli bir kısmıdır.


РФ һыу реестры: Оло Карен. 	 Re: Çağımızın nevrotik kişiliği: Karen horney .


Был яңы шәкерттәр башҡаларға Ғайса Мәсих тураһында һәм Йәһүәнең үлгәндәрҙе терелтә алыуы хаҡында һөйләй алған (Ғәм. 9:36—42). 	 O yeni öğrenciler insanlara İsa’yla ilgili iyi haberi ve Yehova’nın ölüleri diriltme gücü olduğunu anlatabilirdi (Elçi. 9:36-42).


«ҮҘЕБЕҘҘЕ АЛЛА ХЕҘМӘТСЕЛӘРЕ ТИП ТӘҠДИМ ИТӘБЕҘ» 	 ‘TANRI’NIN HİZMETÇİLERİ OLARAK KENDİMİZİ TAVSİYE EDERİZ’


Усадьбаның бөтә ҡаралтылары һарай менән быяла галереялар ярҙамында тоташҡан. 	 Hamamözünde kalanlar oradan da sürülerek yerlerine Çerkezler yerleştirilmişlerdir.


Мәмерйәнең үҙенең майҙаны 2 км² тирәһе. 	 Köy yerleşim yeri Ağrı-Muş (Patnos-Malazgirt) yolundan 2 km'dir.


Лавра мәмерйәгә бай таулы урында урынлашҡан. 	 Lavra, mağaralar açısından zengin dağlık bir bölgede bulunmaktadır.


1995 йылда, беҙ Балыҡсыға тәү тапҡыр барғандан һуң һигеҙ йыл үткәс, был ҡалала йыйылыш барлыҡҡа килде. 	 Balıkçı’ya ilk gelişimizden 8 yıl sonra, 1995’te orada bir cemaat kuruldu.


БӨТӘ кешеләр ҙә тормоштоң шатлыҡ килтереүен теләй. 	 HER İNSAN sevinçli bir hayat ister.


Әлбиттә, сабырлыҡ сағылдырыуҙа Йәһүә иң яҡшы өлгө күрһәтә (2 Пет. 	 Elbette tahammül konusunda en büyük örneğimiz Yehova’dır (2. Pet. 3:15).


сиктәрҙе асыуға килтергә 	 hadisler


Дөйөм һәм Бөйөк Ватан һуғышына ҡағылышлы барлыҡ бүлектәре буйынса экскурсиялар ойошторола. 	 Namaz kılan kimsenin Kâbe yönüne yönelmesidir.


уҡырға 	 Brown v Eğitim Kurulu


менән 	 wor kristlichs


Беҙ иһә бөтөнләй башҡа хәлдә. 	 Fakat bizim durumumuz bundan çok farklı.


актриса иң 	 Amerikan Film Enstitüsü


ЯНАҒАН ҠУРҠЫНЫС. 	 Muhalefet Edenler


Ул бит үҙе: «Аҡыллы бул һәм йөрәгемде һөйөндөр», — тип саҡыра (Ғибрәтле һүҙҙәр 27:11). 	 Aslında bizzat Tanrı bize “Hikmetli ol ve yüreğimi sevindir” der (Özdeyişler 27:11).


Әммә Ғайса Мәсихтең уның өсөн дә үлгәнен иҫтә тотоу мөһим, шуға күрә һеҙгә уны яратырға кәрәк (Яхъя 13:34, 35; Рим. 	 Mesih’in sizin için olduğu gibi o kişi için de öldüğünü ve ona sevgi göstermeniz gerektiğini unutmayın (Yuhn. 13:34, 35; Rom. 5:6-8).


Апай-ҡәрҙәш былай ти: «Урындағы ҡәрҙәштәр уларҙы яҡын туғандарҙы ҡаршы алғандай ҡабул иткән. 	 Hemşire şöyle diyor: “Oradaki kardeşler onlara yakın akrabalarıymış gibi davrandı.


Зәкәриә 6:15: «„Һәм йыраҡ ерҙәрҙә йәшәүселәр, килеп, Йәһүәнең ғибәҙәтханаһын торғоҙоуҙа ҡатнашасаҡ“. 	 İşaya 11:1’de “fidan” olarak tercüme edilen İbranice sözcük “filiz” anlamına da gelebilir ve “Nasıralı” sözcüğü bu İbranice sözcükten gelir.


Банкнота һәм тәңкә эмиссиялауына Япония Банкының айырым хоҡуғы бар. 	 Maaşçı ve nakit para için Japonca sözcüklerin bir daralması olarak ortaya çıkar.


алып Өфө нефть 	 Müzik


2:5—10). Кешегә кире йыйылышҡа ҡайтырға рөхсәт итер алдынан күпме ваҡыт үтергә тейешлеге аныҡ ҡына билдәләнгән булмаһа ла, Алла халҡы араһында бик һирәк осраған ундай мәкерлек — етди гонаһ икәнен иҫтә тоторға кәрәк. 	 Kişinin cemaate geri alınması için şart koşulan belirli bir süre olmasa da Tanrı’nın toplumunda böyle bir hainliğe asla göz yumulmaz.


Ошо тәьҫирҙәр арҡаһында дүрт төп эффект барлыҡҡа килә икәнен эксперименттар менән күрһәтә. 	 Ialá dört saatlik sorunun ardından eylemine son vermiştir.


Шул аҙымдарҙың береһе — Алла биргән фекерләү һәләтен ҡулланыу. 	 Fakat imanını güçlendirmek ve korumak için yapabileceğin şeyler var.


менән 	 Ampère


Ханохҡа язалап үлтерелеү янаған, шуға күрә Йәһүә уны йәшәүҙән үлемгә күсергән 	 Yehova onu aldığında Hanok vahşice öldürülmek üzereydi


Шул йылдарҙа күпселек Шаһиттарға, Мехикола үткән бер нисә конгресҡа барыр өсөн, ҙур ҡорбандарға барырға тура килгән. 	 O yıllarda Şahitlerin çoğu, ülkede düzenlenen az sayıdaki kongreye katılabilmek için büyük özverilerde bulunmak zorundaydı.


команда алтынсыға осрашты ( 	 sonra Hasibe Hatun Telli Hatun adlarında


Йөҙ йылға үлтерҙе уны Аллаһ, унан һуң терелтте. 	 "Hepiniz, toptan sımsıkı Allah'ın ipine (İslâm Dini'ne ve Kur'ân-ı Kerîm'e) sarılın.


Киң сәйәси, суд, күҙәтеү һәм дини власҡа эйә булған. 	 Söz, Yetki, Karar, İktidar; Halka !


Яуаплы ағай-ҡәрҙәштәрҙең күрһәтмәләренә дөрөҫ ҡараш һаҡлайыммы һәм уларға шунда уҡ буйһонаммы? 	 Önderlik eden biraderlerin verdiği talimatları hemen kabul ediyor ve destekliyor muyum?”


Ул 2000 һәм 2011 йылдар араһында төҙөлгән. 	 2000 ve 2011 yılları arasında inşa edilmiştir.


С Игнатенко 	 Bhima


Уның менән яҙыусының ҡатыны Нинон Гессе һәм Курт Георг Кизингер бүләкләнгән. 	 Birbirine düşen Mısır ve Suriye Eyyûbî meliklerini barıştırmaya çalıştı.


быуат — 	 İbni Mace]


Изге Яҙмалағы зирәклек Барлыҡҡа Килтереүсенең беҙгә ҡарата яратыуын сағылдыра һәм именлегебеҙ хаҡында ҡайғыртыуын күрһәтә. 	 Kutsal Kitaptaki bu değerli sözler Yaratıcımızın bizimle ilgilendiğini ve bizim güvende olmamızı istediğini gösterir.


Яҙыусының баҫылған әҫәрҙәре: Редкие звезды. 	 Açık kümeler, yıldızların daha gevşek kümelenmiş gruplar halindedir.


Ғайсаның был вәғәҙәһе, моғайын, илселәрҙе бик нығытҡандыр!* Илселәр Ғайсаның оҙаҡламай үлерен аңламаған. 	 Bu vaat elçileri çok güçlendirmiş olmalı!* Elçiler henüz tam olarak kavramasa da Önderleri yakında ölecekti.


опера оркестры 	 Münih Filarmoni


Бер эшсе двигателде 9 сәғәт 54 минутта йыя. 	 Eğimi 54 derece 54 dakikadır.


Тауышы киҫкен һәм көслө: «ҡау... ҡау». 	 O bize güveniyordu,bana... biz ise..."


Был һүҙҙәрҙе әйтеү Сараға бик ауыр булғандыр! 	 Sara’nın, kocasına böyle bir teklifte bulunurken ne kadar acı duyduğunu hayal edebiliyor musunuz?


Ата-әсәләр, һеҙ балағыҙға нисек шундай зирәклеккә эйә булырға ярҙам итә алаһығыҙ? 	 Çocuklarınızın böyle bir hikmet kazanmasına nasıl yardımcı olabilirsiniz?


Вәғәз эше беҙҙең өсөн йөкмө? 	 İsa’nın verdiği duyuru emri öğrencilerine yük mü olacaktı?


хикәйә 	 Juilliard


Беҙ үҙебеҙҙе илсе Паул кеүек тоябыҙ, ул: «Миндә яҡшылыҡ эшләү теләге булһа ла, башҡара алмайым», — тип яҙған (Рим. 7:18; Яҡ. 	 Bazen kendimizi şu sözleri yazan elçi Pavlus gibi hissediyoruz: “Bende iyi olanı yapmak için istek var, ancak bunu başaracak güç yok” (Rom. 7:18; Yak. 3:2).


Социология закондарын Тард логик һәм логик булмағандарға бүлә. 	 İnsanın sistemli, mantıklı, tutarlı düşünmesini sağlar.


Һеҙ, бәлки, уларҙың ҡайһы берҙәрен хатта ятлап алырға теләрһегеҙ. 	 Hatta bunlardan birkaçını ezberleyebilirsiniz.


Николай ҡустыһын крыжовник менән һыйлай һәм яҙмышынан ҡәнәғәт булғандай күренә. 	 Ayna Han’a bağlı kötü ruhlar vardır ve onlar da Aynalar (Aznalar) adıyla anılır.


СССР Фәндәр академияһының География 	 İçişleri Bakanlığı


Күптәр, тәбиғәт афәттәренән зыян күргән кешеләрҙең ғазаптарын күреп, уларға ҡарата ҡыҙғаныу сағылдырырға теләй. 	 İnsanların bir doğal afet yüzünden sıkıntı çektiğini görmek birçok kişide şefkat uyandırır.


Монастырь комплексы 6-18 быуатҡа ҡараған бер нисә бинаны үҙ эсенә ала. 	 Manastır, Hristiyan din adamlarının, keşişlerin ve ziyaretçilerin kullanımına yönelik 6-18. yüzyıllardan kalma birkaç bina içermektedir.


Пәйғәмбәрлектең һуңғы өлөшөндә әйтелгән һүҙҙәр һәр беребеҙгә тәьҫир итергә тейеш, сөнки күктәге Атабыҙ былай ти: «Мин, Йәһүә, быны үҙ ваҡытында тиҙләтермен». 	 Bu peygamberlik sözünün son kısmı İsa’nın tüm takipçilerini harekete geçirmeli, çünkü gökteki Babamız şöyle diyor: “Ben Yehova, zamanı gelince bunu hızlandıracağım.”


утрауҙары 	 Grönland


Ул, дөрөҫ булғанды эшләп, «Йәһүәне бөтә йөрәге менән эҙләгән» (2 Йыл. 	 Doğru olanı yaptı ve ‘bütün yüreğiyle Yehova’ya yöneldi’ (2. Tar. 22:9).


3-сө тәре йөрөтөүселәр походы ваҡытында король Ричард Арыҫлан Йөрәк яңылыш Кипрға эләгә. 	 Fakat bu düello yapılmadan hemen önce Kral II. Richard araya girip her iki yüksek asili de sürgüne gönderdiğini bildirdi.


АРТАБАН ДА ЙОМАРТ БУЛЫҒЫҘ 	 CÖMERT TUTUMUNUZU KORUYUN


Берҙән-бер һаҡланып ҡалған археологик табылдыҡтарҙы 1851 йылда француз академигы Мари-Феликите Броссет теркәй. 	 Vani'deki tek tük arkeolojik buluntular, ilk kez Fransız akademisyen Marie-Félicité Brosset tarafından 1851'de bildirilmiştir.


концепцияға 	 Çarlık


Сауҙала бөтә рекордтар еңелә. 	 Olmuş da resm(i)en.


Байрамдың дауамы — 12 рабиғел-әүүәл Мөхәммәт Пәйғәмбәр вафат булған көн. 	 Anma günü 12 Kânûn-ı Evvel tarihindedir.


Ни өсөн һеҙ Йәһүәнең көндәлек ихтыяждарҙы ҡайғырта алыуына ышанаһығыҙ? 	 Yehova’nın günlük ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğine sizi ikna eden nedir?


литература» 	 Route du


корпустың 	 Akabe


итеп 	 Cem’de bulunan


Гостролдәргә йыш сыға. 	 Dolaptaki sütten biraz içtim.


тоғро ҡал 	 Grande


Платон грек 	 Deutsch


Зубры» 	 Yamato


ҡарата халыҡ 	 Bengü


Һуғыштан һуң 	 SDSM


Ғәҙәттә һуғыштың беренсе ҡорбаны дөрөҫлөк була, шунлыҡтан һеҙгә, фронттың алғы һыҙығында һуғышҡан һалдатҡа кеүек, хаҡ һәм ышаныслы мәғлүмәтте ҡайҙан табырға икәнен белергә кәрәк. 	 Bir asker savaş sırasında güvenilir bilgileri nereden edineceğini bilmelidir. Aksi takdirde düşmanın yaydığı yalanlara kanabilir.


Павел әйткәнсә, хатта башҡаларҙы дәртләндереү өсөн яуаплы ҡәрҙәштәр ҙә рухландырыуға мохтаж. 	 Pavlus, başkalarını teşvik etme sorumluluğu taşıyan kişilerin de yüreklendirilmeye ihtiyacı olduğunu gösterdi.


Һеҙгә Сильвиананың хистәре танышмы? 	 Siz de Sylviana’nın duygularını paylaşıyor musunuz?


алыу 	 Subaşı


Әммә зәйтүн майына һәм шарапҡа зыян итмә“» (Асылыш 6:5, 6). 	 Zeytinyağı ve şarabı ziyan etmeyin’” (Vahiy 6:5, 6). Bu binici açlığı simgeler. Kayıtta çok ciddi bir gıda krizi resmediliyor.


Ошо өлгө буйынса, 2014 йылдың 1 сентябренән башлап өлкәндәрҙе һәм хеҙмәт ярҙамсыларын район күҙәтеүселәре билдәләй. 	 Bununla uyumlu olarak 1 Eylül 2014 tarihinden itibaren ihtiyarları ve hizmet görevlilerini çevre gözetmenleri atamaya başladı.


Ғайса шәкерттәренә: «Һеҙ бер-берегеҙгә туған», — тигән. Шунан ул былай тип дауам иткән: «Үҙ-үҙен күтәреүсене Алла түбәнһетер, ә үҙен түбәнһетеүсене Алла күтәрер» (Мат. 	 İsa öğrencilerine “Hepiniz kardeşsiniz” dedi ve şunları ekledi: “Kim kendini yüceltirse alçaltılacak, kim kendini alçaltırsa yüceltilecektir” (Mat.


Ҡарабах Рәсәй империяһына 	 İmparatorluk Halk Kütüphanesi


Ә әгәр ул һыуға сумдырылғандан һуң етди гонаһ ҡылһа, нимә булыр?» 	 Ya çocuğum vaftiz edildikten sonra ciddi bir günah işlerse?”


Грейфер 	 Wilkins


йылд 	 Moise


2:18). Шунан Яҡуб ышаныу һәм иманды эштәр аша күрһәтеү араһындағы айырмаға иғтибар иткән. 	 Şu sözlerle davranışların önemine dikkat çekti: “Sen bana imanını işler olmaksızın göster, ben de sana imanımı işlerimle göstereyim” (Yak. 2:18).


14 Майланған мәсихселәрҙе, күктә Мәсих менән идара итер өсөн тәхеттәргә ултырғас, ниндәй ғәжәп фатихалар көтөүен күҙ алдына килтереүе лә ауыр (Лука 22:28—30; Флп. 3:20, 21; 1 Яхъя 3:2). 	 14 Yehova’nın, meshedilmişlere gökte Mesih’le birlikte hüküm sürmek üzere tahta oturduklarında vereceği nimetleri hayal bile edemeyiz (Luka 22:28-30; Filip. 3:20, 21; 1. Yuhn. 3:2).


Галереяла изгеләрҙең, руханиҙарҙың портреттары ҡуйылған.[1][2] 	 Galeride, İncilden sahneler, aralarında bir grup kadın azizin de olduğu azizler, din adamları ve seküler bağışçıların portreleri sergilenmektedir.[4][5]


Быларҙың барыһы ла уға ыңғай ҡараш һаҡларға ярҙам иткән. 	 Bu sayede mümkün olduğunca olumlu bir tutumu koruyabiliyor.


ситтәрендә 	 Aklına


Наяда — Нептун планетаһы юлдашы. 	 Neptün gezegeninin keşfi konusunda öncülük yapmıştır.


Өйәҙ ҡалаһы — Екатеринбург. 	 Diantus'da kaliks brahte ile çevrilmiştir.


Республикаһы Republika 	 Filipinler Cumhuriyeti"dir


747 йылда Ирандың Хорасан провинцияһында Ибраһим ибн Мөхәммәт етәкселегендә ихтилал тоҡана. 	 Yedi Dişi Koyun: İbrahim ve Abimelech tarafından mühürlenen yedi dişi koyun.


Тимофейға шундай яҡшы өлкән булып китергә нимә ярҙам иткән һәм уның миҫалынан нимәгә өйрәнеп була? 	 Timoteos’un bu kadar iyi bir ihtiyar olmasını sağlayan neydi? Ondan alabileceğimiz altı derse bakalım.


1124 йылда ҡәлғә менән уратылған ҡала король Давид I указында телгә алына. 	 1124 senesinde Ani'nin Gürcü Kralı David tarafından ele geçirilmesiyle kilise haline geri getirilmiştir.


Бинаны яҡшы хәлдә һаҡлар өсөн, уны даими ремонтлап, ҡараштырып торорға кәрәк, юғиһә ул яйлап ҡына емерелә башларға мөмкин. 	 Fakat bir evin sağlam kalabilmesi için güçlü kolonların yanı sıra düzenli bakıma da ihtiyacı vardır.


Шуға күрә билдәһеҙлектән ҡурҡыу тойғоһо кешегә ауырыған яҡынын ҡарарға ҡамасауларға мөмкин. 	 Bilinmeyenin yarattığı korku, insanın elini kolunu bağlayabilir ve onu hasta olan yakınına bakamayacak hale getirebilir.


2014 йылда Төркиәгә сит илдәрҙән 41,4 миллион турист килгән. 	 2014 yılında eyaleti 15,4 milyon turist ziyaret etmiştir.


Мишель Кван донъяның биш чемпионатында (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) еңә — ҡатын-ҡыҙҙарҙан Кэрол Хейсс (1956—1960) менән бергә Америка беренселеге өсөн еңеүҙәр һаны буйынса рекордташ булып тора. 	 Kwan, beş kez (1996, 1998, 2000, 2001 & 2003) Dünya şampiyonu olmuş ve Carol Heiss'tan (1956-1960) bu yana en fazla şampiyonluk alan Amerikalı sporcu olmuştur.


Илсе Павел вәғәзләгәндә, ҡайһы бер кешеләр уның менән үҙҙәрен аяуһыҙ тотҡан. 	 Dolayısıyla başkalarının neler hissettiğini anlamaya ve zor olduğunda bile sabırlı davranmaya çalışmalıyız.


Мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре профсоюзы комитеты 	 Ways ve Means Komitesi’nin


етәкселегендәге Хеҙмәт» 	 Avrupa Ligi'nin gurur


Урынлашыуы һәм статусы 	 Konumu ve statüsü


Стивенға ярһыуҙан һәм яман теллелектән арынырға нимә ярҙам иткән? 	 Stephen’ın öfkeyi ve aşağılayıcı konuşma tarzını bırakmasına ne yardım etti?


булыу 	 Cora


Уларҙың милегендә шулай уҡ Грек урамындағы 42-се йорт була. 	 2004 itibarıyla ABD'de bu tip 42 şehir bulunmaktaydı.


Бөйөк Ватан һуғышынан иҫән ҡайтҡан хәрби хеҙмәткәрҙәрҙең исемлектәре» («Они вернулись с Победой. 	 Sonra sizleri yine öldürecek, sonra yine diriltecek, sonra da döndürülüp ona götürüleceksiniz."


Уппсала университетына уҡырға 	 Yale Koleji


дәүлә 	 Büyük Göller


Густав Лоос 	 Gustav Klimt


француз телендә 	 Bağımsız İrlanda'dan yana


Шунлыҡтан уға иман кәрәк булған. 	 Dolayısıyla imana ihtiyacı vardı.


Бының өсөн Алланың һеҙҙе нығыта алыуына тулыһынса ышанырға кәрәк (2 Кор. 	 Şeytan’a, kötü dünyasına ve günahkâr eğilimlerinize karşı verdiğiniz mücadeleyi kazanabilirsiniz.


асмай ураҙа тотҡанын 	 Armida


Әгәр нервыны ҡуҙғытһаң (мәҫәлән, электр тогы менән), унда ярһыу тыуа. 	 Buralara, parmakla bastırılınca bir süre çukur (gode) kalır.


Ләкин беҙ бик ауыр ваҡытта йәшәйбеҙ. 	 Bir çocuk övüldüğünde değerli olduğunu ve takdir edildiğini hisseder.”


Башҡалар, күпмелер ваҡыт үҙҙәренсә миссионер эшмәкәрлегендә ҡатнашҡан булып, шунан һуң ғәҙәти тормош рәүешенә ҡайталар. 	 Bazıları kısa bir süreliğine duyuru faaliyetlerine katılıyor, fakat sonra normal yaşamlarına geri dönüyor.


Бындай ҡараш күптәргә оҡшай. 	 Bu düşünce geniş çapta kabul görüyor.


Ә иң көслө вулкан атылыуы кешелек тарихында 73 мең йыл элек Тоба супервулканы булған. 	 75.000 yıl önce: Toba Yanardağı neredeyse insanlığın soyunu tüketen süper volkan patlaması.


Республикаһының рус драма академия театры 	 Rusya Bilimler Akademisi


Чехов тере саҡта әле хикәйә словак һәм швед телдәренә тәржемә ителә. 	 Arap veya Ortadoğu halkı olma ihtimali yüksektir.


исеме менән 	 denen vülle


ара — 	 Yaser Arafat Uluslararası Havaalanı


Бындай йәмғиәттең нигеҙен бхакти (Аллаға һөйөү) генә түгел, ә шулай уҡ прем да (кешеләрҙең бер-береһен яратыуҙары) тәшкил итә. 	 Ancak Hinkali, mantıya benzer biçimde yoğurt veya başka bir sosla servis edilmez.


12 Яҡшы миҫалдар шулай уҡ баланың Изге Яҙмаға ышанысын нығыта ала. 	 12 Etkili örnekler bir çocuğun Kutsal Kitabın doğruluğuna olan imanını da güçlendirebilir.


Ярославль өлкәһе 	 Anjaneya


Тәүге етди ҡаҙаныштар Андрей Антропов исеме менән бәйле. 	 Takip eden ordu daha kıdemli Andronikos Dukas emrine verilmiştir.


Рокфеллер һәм Cisco Systems фондтары һәм өс шәхси эшҡыуар был ойошмаға башта ярҙам итә. 	 Cisco Systems ve Tesco bu yöntemi uygulayan büyük şirketlerdendir.


ағымы 	 Körfez Savaşı


Мөхәмәтгәрәй Ҡарамышев — уның рәйесе, Хәбибулла Ғәбитов секретары була. 	 Kamu Güvenliği Teşkilatı (KGT) : Gizli bir istihbarat kurumudur.


6. Ни өсөн Алла халҡына Муса аша бирелгән ҡанунды үтәргә кәрәк булған, һәм улар быға нисек ҡарарға тейеш булған? 	 6. (a) Tanrı’nın İsrailoğullarına neden kanunlar vermesi gerekti? (b) İsrailoğulları hangi tutuma sahip olmalıydı?


Беренсе 	 Da Ryu


Брусун — Рәсәй йылғаһы. 	 Phobos (tanrı) ^ çeviri gerekmekte


Украина 	 Diktaturn wiad


Һәр мәсихсе һыуға сумдырылған булырға тейеш, сөнки был ҡотолоуға һәм мәңгелек тормошҡа алып барған мөһим аҙым (Матф. 28:19, 20; 1 Пет. 3:21). 	 Vaftiz Hıristiyanlar için bir taleptir ve kurtuluş için şarttır (Mat. 28:19, 20; 1. Pet. 3:21).


СССР халыҡ эске эштәр комиссариатының пехота часында хеҙмәт итә, сержанттар составы мәктәбен тамамлай. 	 Bunun üzerine savaş esirlerine merhamet edilmemesi emrini verir.


фәнни берләшмә ялған 	 Kim Dum Duma


Хәҙерге ваҡытта бында Иҫке Станица утары. 	 Bu haliyle Station Square'yi talan eder.


теле 	 Walloon


мотет 	 Acrisius'un


Потенциаль көстәр булышлығында барған тәьҫирләшеү потенциаль энергия тарафынан һүрәтләнә ала. 	 Strangelet oluşma olasılığı yüksek enerjide düşer.


Һүҙҙәребеҙ башҡарған эштәребеҙ менән ни тиклем нығыраҡ тап килә, шул тиклем беҙгә Шайтандың ҡармағына эләкмәүе еңелерәк булыр (1 Яхъя 3:18). 	 Sözlerimiz ve davranışlarımız ne kadar uyum içindeyse Şeytan’ın tuzaklarına düşme olasılığımız o kadar az olur (1. Yuhn. 3:18).


Һеҙ, дуҫығыҙҙы кисереп, уға ҡарата йылы хистәр һаҡлап ҡала алыр инегеҙме? 	 Onu affedebilir miydiniz? İlişkiniz bir daha eskisi kadar güçlü olabilir miydi?


Ни өсөн Йонафандың Дауыт менән дуҫлығы тоғролоҡтоң һоҡланғыс үрнәге булып тора? 	 Yonatan’ın Davut’la olan dostluğu neden göze çarpan bir vefa örneğidir?


Стояногло Александр Дмитриевич 	 Maithripala Sirisena


Баумгартен 	 boşaltılmış


Загреб хорваттарҙың ысын мәҙәни үҙәгенә әүерелгән. 	 Daha son Harbiye'ye (Kara Harp Okulu) kaydoldu.


Улар шулай уҡ ҡорал һаҡлар өсөн дә файҙаланылған. 	 Kendilerine yüksek ihtimalle Tuha demekteydiler.


Хәйбрахман 	 Habertürk


Әлбиттә, изге рух бөтә майланған мәсихселәргә лә бирелгән булған, әммә ул айырыуса Иерусалимдағы илселәрҙе һәм өлкәндәрҙе күҙәтеүсе вазифаһын үтәргә һәләтле иткән. Мәҫәлән, б. э. 	 Kutsal ruh tüm meshedilmiş Hıristiyanların üzerine dökülse de, Yeruşalim’deki elçilere ve ihtiyarlara gözetmenlik görevlerinde özel olarak yardım ediyordu.


Рәсәйгә әйләнеп ҡайтҡас адвокат эшмәкәрлеге һәм журналистика менән булыша. 	 Daha sonra avukatlık ve gazetecilik yaptı.


Минзәлә башҡармаһы старшинаһы була. 	 Bu yüzden askerî darbeler olmuştur.


Унан тыш, бала тыуыу һәм уны тәрбиәләү ҙур аҡса сығымдарына бәйле. 	 Ayrıca bebek sahibi olmanın bütçelerini kısa ve uzun vadede nasıl etkileyeceğini de düşünmeleri gerekir.


Әлегә беҙ гонаһ арҡаһында ғазап сикһәк тә, Алланың бүләге беҙгә иҫ киткес киләсәк аса. 	 Ayrıca şu anda günahın sonuçlarına katlanmak zorunda olsak da fidye bize gelecekle ilgili harika bir ümit verir.


Әгәр башҡа мосафирҙар араһында имам булып баҫып уҡыһа, барлыҡ мосафирҙар уға эйәреп ҡыҫҡартып уҡый, ә урындағы мосолмандар уларҙан ҡалып, тулыһынса уҡып бөтөп ҡуя. 	 Firavun onan eğer güneşin tekrar ışıldayıp karanlığın ortadan kaybolmasını sağlarsa, İsrailoğullarına Mısır'dan göç etmeye izin vereceğini vadeder.


Пюи - - 	 Home


Тәтешле районының Үрге Тәтешле ауылында аҙнаһына 1 тапҡыр сыға. 	 Derin bir kapta kalan 1 bardak su 1 kaşık pekmezle karıştırılır.


шунда уҡ Манати урта 	 Hakk’tır O


Рекомендациялар телеграф аша станцияларға ебәрелә. 	 Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.


Англия 	 İngiltere


Йәһүә Әҙәм менән Һауаны камил балалар тыуҙырыу һәләте менән барлыҡҡа килтергән. 	 Âdem ve Havva kusursuz çocuklara sahip olabilecek şekilde yaratılmıştı.


Ларсен турнирҙың ете уйынында ике гол керетә. 	 Orhan, iki turnuvada da birer gol attı.


ҡаршы көрәш мәлендә мәсетте 	 AOC


1972—1985 Кушнаренко 	 Chernomyrdin


Рәхмәт һиңә, ҡарт олатай! 	 Bize dua edin, ey ekselansları, Tesellimiz olun!


Церква — Рәсәйҙәге йылға. 	 Kilise kabul eder.


Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1962. 	 Küba füze krizi, Ekim 1962.


чемпионаттарында 600 	 Vitali Klitschko


Өйләнгән 40-тан уҙған Федерико исемле ағай-ҡәрҙәш Испаниянан күскән. Ул былай тип бүлешә: «Хәҙер әйберҙәрем күп түгел һәм мин уларға артыҡ әһәмиәт бирмәйем, шуға күрә үҙемде азат итеп тоям һәм иғтибарымды иң мөһим нәмәләргә туплай алам». 	 İspanya’dan Türkiye’ye taşınan ve 40’lı yaşlarının başında evli bir birader olan Federico şöyle diyor: “Bana yük olacak fazla maddi şeyim olmadığı için kendimi özgür hissediyorum ve gerçekten önemli olan şeylere odaklanabiliyorum.”


3 ноябрендә 	 Ville - Marie


Архипов 	 Dinamo Kiev


Атмосфера циркуляцияһына айыралар. 	 Işınların atmosferdeki yolu uzar.


территорияның геологик төҙөлөшөнән 	 Dedham


Үҫемлек сәсеүлектәрҙә, туғайҙарҙа үҫе. 	 Saadetçi doğduk, saadetçi öleceğiz.


миллион 	 John W Dower


Бының өсөн беҙгә Изге Яҙма ярҙамында Йәһүәне яҡшыраҡ белергә кәрәк. 	 Biz de Kutsal Kitap aracılığıyla Tanrı’yı daha yakından tanımalıyız.


Илдең иң популяр футбол клубтарының береһе. 	 En popüler branşı futboldur.


Швейцария тәү тапҡыр был турнирҙа ҡатнаша. 	 Macaristan, elemeleri geçip o turnuvaya katılacaktı.


1 ғинуар 2007 тикшерелгән. 	 2007 - Fiat Linea lanse edildi.


Ольга иренә ҡарата сабырлыҡ һәм хөрмәт күрһәткәнгә, йылдар уҙыу менән уның йөрәге йомшара башлаған. 	 Olga’nın sabrı ve saygısı sayesinde yıllar sonra kocasının tutumu yumuşamaya başladı.


Присяжныйҙар суды Урбенинды 15 йылға каторгаға хөкөм итә. 	 Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.


Камил булмаһа ла, бүленмәгән йөрәк Аллаға тыңлаусан булырға ынтыла һәм үҙгәрергә әҙер. 	 Yaratıcıya tüm yürekle hizmet etmek için kusursuz olmamız gerekmez, ama O’na itaat etmeye ve yanlışımız düzeltildiğinde değişiklikler yapmaya hazır olmalıyız.


Хәҙерге ваҡытта Сингапур дәүләте 63 утрауҙан тора. 	 Alone in the Dark 3'ün devamıdır.


Ҡыҫҡа ваҡыт эсендә 899 гектар сиҙәм ерҙәр үҙләштерелә. 	 899 adet tarihi eser bina mevcuttur.


Босс 	 Cho burada Bishop'ı


Был инде тағы меңләгән ағай-ҡәрҙәштең хеҙмәт ярҙамсыһына ҡуйылған талаптарға тура килергә тейешлеген аңлата. 	 Bu durumda, binlerce birader de hizmet görevlisi olmak için gereken talepleri karşılamalıdır.


Никахтағылар өсөн был яҡшы үрнәк булып тора (Баш. 	 Biz de aynısını yapmalıyız (Başl.


Ул Ешуаға, Ҡанунды уҡып уның буйынса эш итһәң, уңышлы булырһың һәм аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итерһең, тип әйткән (Еш. 	 Kanunlarıma tam olarak uymak için, onları gece gündüz oku.


Күп йылдар пионер булып хеҙмәт иткән Чарлз Харрис, аутбэкта — ҡаты шарттар хөкөм һөргән төпкөл яҡта мин Йәһүәгә тағы ла нығыраҡ яҡынлаштым, тип бүлешкән. 	 Uzun zaman öncülük yapan Charles Harris, kırsal bölgedeki yalnızlığın ve fiziksel zorlukların kendisini Yehova’ya daha da yaklaştırdığını söyledi.


Июлдә Урал казактары разъезды ВСЮР ғәскәрҙәре менән осраша. 	 Nisan ayında, Don Kazaklarının genele yayılan bir isyanı başladı.


млн һөйләш 	 Laris”


Тимәк, Павел башҡа гонаһтарҙың да барлығын аңлаған һәм уларға ҡаршы көрәшкән. (Римдарға 7:21—23-тө уҡығыҙ.) 	 Anlaşılan Pavlus’un günah olarak gördüğü başka şeyler vardı ve o bunlarla da mücadele ediyordu (Romalılar 7:21-23’ü okuyun).


Мәҫәлән, Йәһүә йәһүдтәргә: «Мин һеҙҙе һөргөнгә ебәргән ҡалала тыныслыҡҡа ынтылығыҙ», — тип әйткән (Ирем. 29:7). 	 Örneğin Yehova Babil’deki Yahudilere şöyle demişti: “Sizi sürdüğüm şehrin esenliği için uğraşın” (Yer. 29:7).


Йәй һәм көҙ Төньяҡ биңгеҙҙә балыҡ тотоу мәле башлана. 	 Yusuf bir gecede büyüyen bir çocuktur.


Беҙ бөтәбеҙ ҙә яңы донъяның мөмкин тиклем тиҙерәк килеүен теләйбеҙ. 	 Tanrı’nın vaat ettiği yeni dünyanın bir an önce gelmesini istiyoruz.


партнерҙарының 	 Devourer


(Мәҡәлә башындағы рәсемде ҡарағыҙ.) б) Был мәҡәләлә ниндәй һорауҙар ҡараласаҡ? 	 (Makalenin başındaki resimlere bakın.) (b) Bu makalede hangi sorular cevaplanacak?


Иң тәүҙә был, дарыу препараты ҡулланыу менән бәйле, фармакология термины булған. 	 Ota (ilaç), otamak (ilaçla tedavi etmek) gibi kelimelerle aynı kökten gelir.


Сөнки бөрләтәүҙәре 2-3 көнгә етерлек бал менән тулған була. 	 İki-üç yılda erişkin kuş tüyüne sahip olurlar.


Әсфирә 	 Ester


Ул хөкүмәттең һәм дин әһелдәренең янауҙарын, улар таратҡан ялған һүҙҙәрҙе, шулай уҡ мөртәттәрҙе ҡуллана. 	 O yönetimlerin, din adamlarının ve hakikate isyan edenlerin yalanlarını ve tehditlerini kullanıyor.


Даньель былай тип таный: «Испаниянан күсеп китер алдынан беҙ үҙебеҙҙең ябай тормош алып бара алыуыбыҙҙа шикләнә инек. 	 Daniel şöyle anlatıyor: “İspanya’dan ayrılmadan önce sade bir hayat sürmeyi başarabileceğimizden emin değildik.


Өфө 	 Bockenfeld


элементтары ҡушып 	 Klasik


Билдәһеҙлектә — шиғриәттең йәне, тип һанаған ул. Тәүге хикәйәләрендә үк Эдгар Поның үҙенсәлекле йөҙөн билдәләүсе жанр — психологик новелла формалашыуы күренә.Поның ҡурҡыныс хикәйәләре өсөн шомло ваҡиғалар һәм һәләкәт, ҡото осҡан кеше аңының фажиғәле үҙгәрештәре хас. 	 Yahudilik'te (ya da Musevilik'te) Rabb Yahveh’e kulluk manasına gelen Avodah Elohim, Tevrat'ta "Rabb’in ardınca yürüyeceksiniz, ondan korkacaksınız, onun emirlerini tutacaksınız ve ona kulluk edeceksiniz" emredilerek önemi vurgulanmıştır. ^


Бөйөк Британия 	 İrlanda Krallığı


Кемери һәм Балдоне ҡалаларында эминераль сығанаҡтар бар. 	 Kampta erkek kardeşler Pete ve Mich (ki kendilerinin çalışır durumda bir tankları mevcuttur) yer almaktadır.


Бынан тыш, Изге Яҙмаға ярашлы, ысын тормоштоң мәғәнәһе хаҡ Аллаға, Йәһүәгә, ғибәҙәт ҡылыуҙан ғибәрәт. 	 En önemlisi Kutsal Kitap hayatın gerçek amacını, tek gerçek Tanrı Yehova’ya tapınırsak bulabileceğimizi öğretir.


Хандың дуҫы уҙаҡташы 	 Jaén


Мөхәббәт сағылдырыуҙа Йәһүәнән өлгө алыу (1 Яхъя 4:8). 	 14 Birliğimize katkıda bulunmanın dördüncü yolu Yehova’yı örnek alarak sevgi göstermektir (1. Yuhn. 4:8).


Кеше, хатта Изге Яҙмалағы хәбәр менән ҡыҙыҡһынһа ла, Алла Һүҙен беҙҙең менән өйрәнеүҙә мохтажлыҡ күрмәҫкә мөмкин. 	 Kutsal Kitabın mesajına ilgi duysalar bile Tanrı’nın Sözünü bizimle incelemeye her zaman ihtiyaç duymayabiliyorlar.


Дачала бал алдынан һарай кәңәшсеһе Лакеич һәм граф Шкаликов тышлыҡты асалар һәм кенәз ҡыҙын күрәләр. 	 Bir de baktı ki, büyüleri sâyesinde ipleri ve sopaları, kendisine gerçekten koşuyor gibi görünüyor.


Рутерфорд ҡәрҙәште урындағы Йәһүә шаһиттары ла түҙемһеҙләнеп көтә. 	 Bu ziyaretçi Watch Tower Society’nin başkanı Joseph F. Rutherford.


Был һүҙҙе шулай уҡ әхлаҡи яҡтан матур нәмә тип тә аңларға була. 	 Bu sözcük ahlaki değerler açısından güzel olan bir şeyi tarif etmek için de kullanılabilir.


һыҙаты предлог 	 Lemuel


«Башҡаларҙың изгелекле эштәре тураһында хатта уҡыу ғына ла кешеләрҙе тағы ла йомартыраҡ итә». 	 Olağanüstü iyiliklerin anlatıldığı hikâyeleri okumak bile insanları daha cömert yapıyor.”


уйынсыларҙа Рәсәй 	 İkinci Ligi


Бында башлыса Украинаның көнъяғында йәшәгән немец колонистарының балалары уҡыған. 	 Ki zaman içinde bu Slav kavmi, Ukraynalılar içinde eriyip gitmişlerdir.


Кисәлә ҡулланылған икмәк менән шараптың нимә аңлатҡаны хаҡында уйланыу берҙәмлегебеҙҙе нисек нығыта? 	 Anma Yemeğinde kullanılan sembollerin anlamı üzerinde düşünmek birliğimize nasıl katkıda bulunur?


йәки ромб формаһында эшләгәндә 	 Patna


"39 мәҡәләләр"енә иман менән аҡланыу һәм Изге яҙма тураһындағы протестант догматтары, һәм ҡайһы бер католик догматтары ла ингән. 	 Osmanlıca’daki üç noktalı Kaf-ı Nûni (ڭ) harfinin karşılığıdır.


Вафатынан һуң уның хөрмәтенә уны яратҡан һәм ихтирам иткән кешеләр аҡсаһына гигант балауыҙ май шәм эшләнә. 	 Her şeyi yaratan, bütün işi iyilik olan büyük tanrıdır.


лигаһы 	 NFL


Ноталар китапханаһы — Грек 	 Anaksimandros Yunan


Александровск сауҙа рәттәре, 2006 йыл. 	 Sonra AJ Auxerre, onu 2006 yılında almıştır.


Ҡапыл һеҙгә таныш булмаған бер кеше, алға сығып, һеҙҙең урынға яза алырға ризалаша. 	 Fakat bir anda biri ortaya çıkıp cezanızı üstlenmeye gönüllü oluyor.


дәүләт университетының 	 Tufts


Пожар 	 Alçı


Был шәхси университет, унда уҡыу менән дә , шулай уҡ тикшеренеү эштәре менән дә шөғөлләнәләр. 	 Gelgelelim hayat, bu denli uzak olduğu üniversiteyle bir şekilde buluşturmuştur onu.


Берия 	 einberufa


Ҡайһы саҡ йөҙгә яҡын кеше килә торғайны, улар, һорауҙар биреп, төнгә хәтле ҡала ине. 	 Bazen konuşmayı dinlemek için 100 kişinin geldiği olurdu ve gece geç saatlere kadar kalıp soru sorarlardı.


Митингылар һәм демонстрациялар уҙа. 	 Filmi ve dizileri çekilmiştir.


Сөнки Йософ Дауыттың улы Сөләймән яғынан Дауыт батшаның тоҡомо булған (Матф. 	 Ancak Luka anlaşılan Meryem’in soy hattını izler.


Спортсының тренеры булһа ла, уға барыбер үҙ аллы күнегеүҙәр яһарға кәрәк. 	 Bir sporcunun antrenörü olabilir, fakat onun yine de kendi kendini eğitmesi gerekir.


Әммә уларҙың бөтәһе лә — йәштәр һәм ололар, байҙар һәм ярлылар, көслөләр һәм көсһөҙҙәр — башҡаларға үҙ имандары хаҡында һөйләр өсөн юлдар эҙләп таба. 	 Fakat genç ya da yaşlı, zengin ya da yoksul, güçlü ya da zayıf olsun hepsi imanını başkalarıyla paylaşmak için elinden geleni yapıyor.


Сәхнәгә Корчма, йәки шинка фонында Запорожлы сыға. 	 Avşar Pilavı, İçli Köfte, Tarhana Çorbası.


Ғазаптар ҡасан да булһа бөтөрмө? 	 Acılar bir gün bitecek mi?


семит 	 Sodom


Гигант 	 Sauber


Агломерацияла 5,7 миллион кеше йәшәй. 	 Bazı GNU tutkunları 5.07 kod tabanını sürdürmeye devam etti.


Ваҡыты-ваҡыты менән дошмандар ҡаршы яҡтың территорияһына тәрән рейдтар ойошторған. 	 Bu kötü huylu hücreler vücudun başka bölgelerine yayılabilirler (metastaz).


4 Израилдәргә, ғибәҙәтхананы төҙөүҙән тыш, шулай уҡ ҡалаларҙы ла торғоҙорға кәрәк булған. 	 4 İsrailoğulları mabedin yanı sıra şehirlerini ve evlerini de yeniden inşa etmeliydi.


Барлығы микоробактерияларҙың 74 төрө билдәле. 	 Böylelikle sadece 74 kopya yapıldı.


Ғүмеренең һуңғы осоронда күпте күргән образдарҙы уйнауға нығыраҡ бирелә. 	 Halk ağzında pek çok yörede aynaya Gözgü adı verilir (Göz sözcüğünden türemiştir).


Байрамда яҡынса 30 мең кеше ҡатнаша. 	 Yaklaşık 30 bin insan bu koldadır.


Бөгөнгө көндә туберкулёз менән 18-ҙән 40 йәшкә тиклем кешеләр йышыраҡ сирләй. 	 Çeşitli dönemlerde yapılan sekiz camiden pek azı bugün ayaktadır.


1931 йылдын апрелендә уҡырға инеүселәр 4 йыл уҡый. 	 1934 yazında başarısız üç suikast girişimine uğradı.


Дисней инанған антикоммунист була. 	 Gruzdev eski bir politikacıdır.


Актёр оҫталығы мәктәбе. 	 Oyuncuya yardım ediyor.


РФ һыу реестры : 	 ITV


Ҡаймирасов Ғималетдин тегенсе 	 Aden


Әҙәмдең тоҡомдарына ҡарата йылы хистәр кисергәнгә, Алла «гонаһлы булған сағыбыҙҙа уҡ» беҙҙең өсөн Ғайса Мәсихте биргән (bp188, 6—7 бб.). 	 Fidye bunları mümkün kılar. Tanrı insanları o kadar seviyordu ki kurtulmamız için biz henüz günahkârken İsa’yı gönderdi (wp17.6, s.


Патент 14 йылға бирелә. 	 Bahşlar da 14 dehistana ayrılmıştır.


Смерьга — Рәсәй йылғаһы. 	 Ölüm Yiyenler buna çok sevinmiştir.


Әммә Алланан башҡа кем, 900 һуғыш арбаһын батҡаҡҡа батырыр өсөн, ҡойма ямғырҙы тап шул ергә һәм шул ваҡытта ебәрә алған? 	 Fakat 900 savaş arabasını hareketsiz kılacak kadar yoğun bir yağmurun tam doğru anda ve tam doğru yere yağması Tanrı’nın müdahalesinden başka bir şeyle açıklanabilir mi?


Беҙ вәғәздә осратҡан ҡайһы бер кешеләр, беҙҙә изге рух, ә һеҙ бөтөн эште эшләйһегеҙ, тип әйтергә мөмкин. 	 Hizmette karşılaştığımız bazı Hıristiyanlar bize şöyle diyebilir: “Kutsal ruh bizde, ama işi siz yapıyorsunuz.”


бейеклек 	 Hermann


Джеймс Фенимор Купер АҠШ-тың Нью-Джерси штаты Берлингтон ҡалаһында тыуған. 	 James M. Buchanan ABD'de Tennessee eyaletinin Murfreesboro şehrinde doğmuştur.


9 Бөгөн беҙ, Батшалыҡ тураһындағы хәбәрҙе вәғәзләп, башҡаларға Алланың кешеләргә ҡарата ниәтен белергә мөмкинлек бирәбеҙ. 	 9 Bugün bizler Krallık mesajını duyurarak, insanlara Tanrı’nın amacı hakkında bilgi alma fırsatı veriyoruz.


(49) - Уны Исраил улдарына пәйғәмбәр итеп күндерәсәк, — (тинеләр фәрештәләр). 	 YÛNUS SÛRESİ (93): Andolsun, biz İsrailoğullarını çok güzel bir yurda yerleştirdik ve onlara temiz rızıklar verdik.


Йәһүәне тыңламағанға, беренсе пар фетнәселәр булараҡ хөкөм ителгән. 	 İlk insan çifti Yehova’ya itaatsizlik ettiği için O’nun onayını kaybetti.


4 Алланың иң бөйөк бүләге. 	 4 Tanrı’nın En Büyük Hediyesini Eşsiz Kılan Nedir?


Ирекле импровизация бурдон яңғырашҡа булышлыҡ итә. 	 Ayrıca Bulbasaurların gelişmesine yardımcı olur.


химик элементтарҙың 	 MRO


Башҡа ерҙә хеҙмәт итер өсөн күскән ҡәрҙәштәрҙе нисек дәртләндерергә? 	 Ya da aynı kursa başka bir ülkede ana dillerinde veya akıcı konuştukları bir dilde katılabilirler. Siz Nasıl Destek Olabilirsiniz?


Уға ике тапҡыр Хеҙмәт Геройы (1920 һәм 1922) исеме бирелгән, ә 1928 йылда ул партияға ингән. 	 İki mahalleye (Aşağı ve Yukarı Mah.) sahip olan mahalledeki camilerin ilki 1920, diğeri ise 1978 yıllarında yapılmıştır.


Фильмдағы ваҡиғалар 1949 йылда бара. 	 Ayna'nın konsepti 1964'lere kadar geri gitmektedir.


Марс 	 Venüs


Сыҙамлыҡ күрһәтеүҙә кемдәр ғәжәп үрнәк булып тора? 	 Tahammülleriyle göze çarpan bazı kişiler kimlerdir?


Икенсеһе лә уның тормошонда булған бер ваҡиға менән бәйләй: Аллаһы тәғәлә бер мәл Ибраһимды һынар өсөн уға үҙенең улын ҡорбан итергә бойора. 	 Bu sırada Allah tarafından ateşe "Ey ateş, İbrahim'e karşı serin ve selamet ol"' emri verilir.


Уйлап ҡына ҡарағыҙ: Йәһүә, Данилды үрнәк алырлыҡ кеше тип атап, уны Нух һәм Әйүп менән бер рәткә ҡуйған. 	 Yehova Daniel’i Nuh ve Eyüp’le birlikte doğruluk konusunda örnek gösterdiğinde o genç biriydi.


Әгәр 1650-се йылдарҙа фигуралар өстән артмаһа, һуңғы тиҫтә йылда Рембрандт күп фигуралы композицияларға кире әйләнеп ҡайта. 	 1655 yılında Halveti şeyhi Sinan-ı Ümmi'den hilafet alarak irşada mezun kılınmış, memleketin pek çok yerinde vaazlar vererek halkı irşad etmeye çalışmıştır.


Ғайса Мәсих шәкерттәренә: «Ҡамытымды үҙегеҙгә кейегеҙ, ...шул мәлдә күңелегеҙгә тыныслыҡ табырһығыҙ. 	 İsa öğrencilerine “Boyunduruğumu yüklenin” dedi.


Һуңғараҡ уның күргән төшө өндә бар ваҡлыҡтарына тиклем ҡабатланған. 	 İşte Mukannaʿ böyle bir ortamda kendisinde gördüğü sonsuz bir kuvvetle ortaya çıktı.


60‑сы йй. аҙ. 	 84. ^ Çelik, s.


Изге Яҙманың һаҡланып ҡалыуына был ниндәй ҡурҡыныс тыуҙырған? 	 Bu malzemeler Kutsal Kitabın yüzyıllar boyu varlığını sürdürmesinde nasıl bir zorluk oluşturdu?


Шунан һуң улар бөтәһе лә вәғәзләргә киткән. 	 Ardından birlikte hizmete çıktılar.


4:7). Беҙ, «көтөү[г өлгө» булған өлкәндәрҙән күп нәмәгә өйрәнеп, уларҙың «имандарынан өлгө» ала алабыҙ (1 Пет. 5:3; Евр. 	 Bu nitelikleri göstermek konusunda ‘sürüye örnek olan’ ihtiyarlardan çok şey öğrenebilir ve ‘imanlarını örnek alabiliriz’ (1. Pet. 5:3; İbr.


Нәҫелдән килгән һәм тыумыштан килгән сирҙәрҙе айырып йөрөтәләр. 	 Bazlarla tepkimeye girerek ise tuz oluştururlar.


Халыҡтарҙың бөйөк күсенеүе быуатына ҡараған германдар легендаларында Аттила иң бөйөк юлбашсылар исемлегендә икенсе урында тора. 	 Adından da anlaşılacağı üzere mahalle bir kayanın başında yer almaktadır.


Колумб күстәнәсе. 	 Çok renkli.


Ләкин тормошомдо тәртипкә килтереү еңелдән булманы. 	 Ancak Kutsal Kitaptaki sözlerle uyumlu yaşayabilmek için çok mücadele ettim.


Декабрҙең бер аҙнаһында ул иң яҡшы ҡапҡасы тип табыла. 	 Bir sonlu aralıkta bulunan tüm noktaların aynı olabilirlilik göstermesi halidir.


ингл 	 GAF


Шул осрашыуҙа Петр ҡыйыулыҡ менән бер нисә йыл элек башҡа халыҡ кешеләренә изге рух бирелгәнен иҫкә алған. 	 O toplantıda Petrus cesurca konuşarak başka milletlerden sünnetsiz kişilerin kutsal ruh armağanını aldığını hatırlattı.


Алла Һүҙе тормошома артабан да йоғонто яһаһын өсөн нимә эшләй алам?» 	 Kutsal Kitabın beni değiştirmeye devam etmesi için ne yapmalıyım?


Ибраһимға ҡарата әйтелә ] 	 Atasözleri


Наполеон 	 Napolyon


автомобиль 	 Code


Бер көндө атайым, китаптарыма бармағы менән төртөп күрһәтеп: «Анау сүп-сарҙы күрәһеңме? 	 Günün birinde babam kitaplarımı göstererek, “Bu kitapların hepsinin evimden gitmesini istiyorum, sen de onlarla birlikte gidebilirsin” dedi.


Яхъя уны бер ҡасан да ялған өйрәтеүсе тип атамаһа ла, Диотреф илсенең хакимлығына ҡаршы сыҡҡан. 	 Diotrefis sahte öğretmen olarak adlandırılmasa da Yuhanna’nın otoritesini tanımıyordu.


20—26 НОЯБРЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 20-26 KASIM 2017 HAFTASI


Шунлыҡтан бала саҡтан уҡ мин Изге Яҙмалағы хәҡиҡәттәргә, мәҫәлән, шул иҫ киткес китаптарҙа бирелгән белемдәргә ынтылып үҫтем. 	 Bunun sonucunda Kutsal Kitap bilgisine büyük bir ilgi duymaya başladım.


αἵρεσις «һайлау 	 İslâm Peygamberi Muhammed’in Baş


РФ һыу реестры: Футчик. 	 4. İznikçi: Ayakkabıları düzenler.


Шунлыҡтан, Армагеддондың ҡасан буласағы Ғайсаға билдәле, тигән һығымта яһау дөрөҫ булыр ине. 	 Dolayısıyla Armagedon’un zamanını biliyor olmalı. Ama biz bilmiyoruz.


Уның штаб - фатиры хәҙерге 	 O'nun nezaketi


Комияздар Рәсәйҙә — 5 000. 	 Tiyatro : 15.000 kişilik.


Йәһүәгә хеҙмәт итеү ғаиләбеҙ тормошонда беренсе урында торҙо. 	 Babamın Kutsal Kitaba duyduğu derin saygı, Tanrı’nın Sözüne karşı ömür boyu sürecek bir takdir geliştirmemizi sağladı.


Шулай уҡ замоктан алыҫ түгел мәмерйә ансамбле урынлашҡан[1] 	 Ayrıca kalenin yakınlarda topluca Abibos manastırı olarak anılan mağara topluluğu bulunmaktadır.[1][2]


Хәҙерге университеттан алдараҡ донъялағы иң боронғоларҙан тип иҫәпләнгән император университеты эшләгән. 	 Üniversite bu yönüyle ABD'nin en etkin ortak eğitim modelini geliştirmiş bulunmaktadır. ^ site


2 Проблемаларҙы хәл итергә ярҙам итә 	 2 Sorunları Çözmek


Бетти Дэвис 	 Obie Ödülü


менән 	 Buachham


Тормошто нисек ябайлаштырып була? 	 Yaşamınızı nasıl sadeleştirebilirsiniz?


Пионерҙарҙың тырышлыҡтары фатихаланған: улар Уильям Крик тип аталған йыраҡтағы тимер юл станцияһында ҡунаҡхана хужаһын осратҡан. 	 Ücra bir tren istasyonu olan William Creek’te otel işleten Charles Bernhardt’la tanıştıklarında bu öncülerin çabaları meyve verdi.


Донъяуи эшкә нисек дөрөҫ ҡараш һаҡларға? 	 ŞU KONULARDA NASIL DENGELİ BİR GÖRÜŞE SAHİP OLABİLİRİZ?


Шалухин 	 Spence


Баҡтиһәң, ҡатыным да минән шуны уҡ һорарға теләгән икән!» 	 Meğer o da aynı şeyi düşünüyormuş.”


Вятка губернаһы 	 Bakü Guberniyası


королева Виктория Victoriae 	 Kraliçe Elinor


Артур конгресҡа килгән Нейтан Норрҙы ҡаршы ала. 	 Bu ibadet İrlanda için gerçekten bir dönüm noktası oldu.


30 Ябай тормош шатлыҡ килтерә 	 30 Sade Bir Hayatın Verdiği Sevinç


автобус бәйләнеше 	 Kooperationsmodell


берег 	 Sürrealist


герцогына кейәүгә 	 Clarence


Йомарт биреү хатта тарҡау склероз йә ВИЧ кеүек хроник сирҙән интеккән кешеләрҙең хәлен еңеләйтә. 	 Cömert olmak, multipl skleroz ya da AIDS gibi ciddi hastalıkları olan kişilerin bile sağlığını olumlu etkiliyor.


4 Йәһүәне белгәнгә һәм уны яратҡанға, беҙ ысын күңелдән уны һөйөндөрөргә теләйбеҙ. 	 4 Yehova’yı tanıdık ve O’nu seviyoruz, bu yüzden tüm yüreğimizle O’nu memnun edecek şeyler yapmak istiyoruz.


идаралығының 	 Carroll


Әммә иғтибар ит, улар инде үҙҙәре генә булмаған. 	 Harran’dan ayrıldılar ve yola devam ettiler. Yanlarında başka kimler vardı?


Уның фонды элекке Уэнос Милли китапханаһынан алып киленгән 1 млн том арҡаһында ныҡ тулыланған. 	 Bakanlık bu kategoride yer alan Ural için 1 milyon liraya kadar para ödülü verileceğini açıkladı.


Ҡалып:Тесто 	 Bursa: Milliyet.


ғинуар 1956 	 vilayetinin Desse'sinde


Амфибияларҙы өйрәнеүсе фән герпетология тип атала. 	 Nartların akıl danıştığı bir anaerkil kadını tipidir.


Ул Йәһүәгә тулыһынса таянған һәм Алланың йөкләмәһен тәүәккәллек менән башҡарыр өсөн теләһә ҡайҙа барырға әҙер булған. 	 O Yehova’ya tam bir güven duyuyordu ve görevinin gerektirdiği her şeyi yapmaya hazırdı.


Шайтан ҡулындағы был яуыз донъяла беҙ барыбыҙ ҙа выҡыт-ваҡыт ауырлыҡтар менән осрашабыҙ (1 Яхъя 5:19). 	 Şeytan’ın kontrolündeki bu ortamda hepimiz zaman zaman cesaret kırıcı durumlarla karşılaşıyoruz (1. Yuhn. 5:19).


Ҡатыны Альбина 	 Avram


Ғәмәлдәге ҡара упҡындарҙы анығыраҡ һүрәтләр өсөн импульс мәле булыуын хисапҡа алырға кәрәк. 	 Bu durumda komşu akarsulardan daha yavaş aşındırma yapanlara doğru yaklaşır.


Ысын иман Алланың беҙҙе мул итеп фатихалаясағына ныҡлы ышанысты үҙ эсенә ала. 	 Evet, iman Tanrı’nın vaat ettiği nimetleri tam bir güvenle beklemeyi içerir.


XVII—XX быуаттарҙа Франция колониаль империяға әүерелә. 	 Fransız Sömürge İmparatorluğu 19. ve 20. yüzyılda Britanya İmparatorluğunun ardından dünyanın ikinci büyük sömürge imparatorluğu.


Ҡарағыҙ: Поляк имләһе Хәҙерге поляк алфавиты 32 хәрефтән тора. 	 32 yaşında kansere yenik düşen Polonya'lı kemancı.


Теннеси Уильямс әйтеүенсә Вивьендың уйынында 	 Ayya


Венала 50-нән ашыу футбол клубтары бар. 	 On beş yıllık bir futbol kariyeri vardır.


Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашыусыларға Мемориал — Есенин урамында (Иҫке Ишембай биҫтәһе) 4-се мәктәп биләмәһендә урынлашҡан. 	 Namaz kılarken kıbleye dönmektir. ^ "Namazın Farzları: 4. İstikbâli Kıble".


Шундай осраҡтарҙа ҡайһы бер мәсихселәр тормош иптәшенән айырым йәшәргә ҡарар иткән. 	 Bilerek aileye bakmamak, fiziksel şiddet ve ruhi hayatı sürdürmenin imkânsız duruma gelmesi gibi çok ciddi durumlar bazı kişiler tarafından ayrılma sebebi olarak görülebilir.


Медицина фәндәре докторы (2000). 	 Sokak Çocukları (2000).


6 Мәсихтең йолом ҡорбаны нигеҙендә Йәһүә иман сағылдырған кешеләрҙең гонаһтарын кисерә. 	 6 Yehova, fidyeye iman eden kişilerin günahlarını bağışlar.


(Зәб. 	 (Mezm. 100:2).


почта 	 ABD


Был теләк тәбиғи, сөнки бүләк, уны алған кешегә генә түгел, ә биргән кешегә лә шатлыҡ килтерә ала. 	 Aslında bir hediye hem onu alan kişiyi sevindirir hem de veren kişiyi.


Боронғо йәһүд телендә иврит 	 yesrib


Был сәнәғәт үҫешен стимуллаштыра, 1891 йылда ҡалала 19 сәнәғәт предприятиелары һәм фабрикалары эшләй. 	 Hareket büyük bir başarı göstermiş ve 1891'de Fransız meclisinin 21 üyesi harekete katılmıştır.


тәғәләнең Пәйғәмбәре 	 Azazel


ҡуйыл 	 Riad


Ленин премиялары ҡабаттан бирелмәгән. 	 Sünniler tarafından halife olarak kabul edilmezler.


Ялған дин ярҙамында Шайтан Йәһүә тураһында ялған тарата һәм хатта Алла исемен йәшерергә тырыша (Ирем. 	 Sahte din aracılığıyla Yehova hakkında yalanlar yayıyor.


Зарудье 	 Challenger 2


Граждандар һуғышы башланғас, Башҡорт армияһына мобилизациялана. 	 "Kasırga Operasyonu", Sovyetlerin hava-kara kuvvetlerinin organize şekilde hareketiyle icra edildi.


Беренсе мәҡәләнән беҙ ни өсөн ышаныслы факттарҙы белеү ауыр булырға мөмкин икәнен аңларбыҙ. 	 İlk makalede gerçekleri öğrenmemize engel olabilecek bazı etkenlere bakacağız.


Автомобиль бер урында эшләнгән ваҡытта шасси йыйыуға 12 сәғәт 28 минут эш ваҡыты киткән. 	 Soğuk dönem 28 istasyonda kısalmış, sıcak dönem 61 istasyonda uzamıştır.


Ул: «Эй, әҙәм! 	 (Mü'minun Suresi, 12) "Ey insanlar!


Павел быны коринфтарға яҙған беренсе хатының ун өсөнсө бүлегендә аңлатҡан. 	 Bazıları 1. Korintoslular mektubunun 13. bölümünü “Sevgi Mezmuru” diye adlandırır.


18 Рухи кеше ниндәй ул? 	 18 Ruhi Düşünüşlü Olmak Ne Anlama Gelir?


биҙәгән 	 Bila


Яңы күскәндәргә тағы нисек ярҙам итеп була? 	 Acaba bu kardeşlere başka hangi yollarla destek olabilirsiniz?


Эйе, Йәһүә Алла — йомартлыҡ сығанағы һәм беҙ уға оҡшатып барлыҡҡа килтерелгәнбеҙ, шуға күрә йомартлыҡ күрһәтеүҙең беҙгә файҙа килтереүе һәм Алланың хуплауын яуларға ярҙам итеүе бер ҙә ғәжәп түгел (Еврейҙарға 13:16). 	 Yehova Tanrı en cömert Kişidir ve siz O’nun benzeri olarak yaratıldınız. O’nun gibi cömert davrandığınızda şüphesiz bu size yarar sağlayacak ve Tanrı’nın onayını kazanacaksınız (İbraniler 13:16).


Фәләстин 	 Ramla


йорто 	 Virupakşa'ya


Бында свечалар ҡулланыла, ҡолағына тамға наноситься. 	 Burada sıvılar buharlaşırken, katı alttan alınır.


Башҡалары, был донъяла ниндәйҙер уңышҡа ирешһә лә, барыбер күңел бушлығы тойған (Вәғ. 2:3—11). 	 Başkaları bu ortamda bir ölçüde başarılıydı fakat hayatlarında bir şeylerin eksik olduğunu hissediyordu (Vaiz 2:3-11).


Әйҙәгеҙ, артабан да бағышланыу антыбыҙ буйынса йәшәп, Йәһүәне ҡыуандырайыҡ. 	 Her birimiz adağımıza uygun yaşamayı gayretle sürdürelim ve böylece Yehova’yı mutlu edelim.


эпосында Ай ти 	 Dîn el - Ali


منظمة التعاون الاسلامي) — ислам дәүләттәрен берләштереүсе халыҡ-ара ойошма. 	 İber Yarımadası üzerinde hüküm sürmüş son büyük Müslüman devlettir.


Дүшәмбе 4 районға бүленә. 	 Köy 4 mevsimi tam yaşar.


Физика-математика фәндәре кандидаты(1961). 	 Bu Haftanın Matematiksel Fizikle İlgili Buluşları (124.


Красивка — 	 Erdemli


атап фашизмда 	 isimlendirmişlerdi


31 декабрҙә иртә менән Пугачевты судҡа алып киләләр. 	 Gençler 31 Mart günü mahkemeye çıkartıldılar.


алыу 	 Tieringen


Изге Яҙмала Армагеддонда нисек иҫән ҡалып була икәне аңлатыла (Сафуния 2:3). 	 Kutsal Kitap Armagedon’da nasıl hayatta kalabileceğimizi açıklar (Tsefanya 2:3). Daha fazla bilgi için Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? kitabının 8. bölümüne bakın Bu yayına www.jw.org adresinden de ulaşabilirsiniz


Шунлыҡтан Галилеянан булған Йәһүҙә Римға ҡаршы баш күтәргән. 	 İsa’yı dinleyenler de dahil Roma boyunduruğu altında olan insanlar malları, toprakları ve evleri gibi pek çok şey için vergi ödemekle yükümlüydü.


Йондар тигәндә гректар күҙ уңында тотола. 	 Yusuf Emiri Mir'at-ül Memalik Çağatayca


Бәләкәй генә бойҙай һабаҡтарымы? 	 Buğday filizleri mi?


Баштараҡ Халыҡ һәм Себер армияларының берләшеүе ыңғай һөҙөмтә бирмәй: яңы командование мөмкинлектәрҙе дөрөҫ файҙалана алмай, Халыҡ армияһының частары сигенеүен дауам итә. 	 RAB, "Aşağı inip Harun'u getir" dedi, "Ama kâhinlerle halk huzuruma gelmek için sınırı geçmesinler.


Алланың күңеленә хуш килгән был сифаттар механизмдарҙы майлау өсөн ҡулланылған майға оҡшаш. 	 Bir makine yağlandığında nasıl sorunsuz şekilde çalışırsa bu nitelikler de barışı sağlamamızı ve başkalarıyla iyi geçinmemizi kolaylaştırır.


Бөтә донъя банкы 1944 йылда нигеҙләнә. 	 Pound sahteciliği 1944'te sona erdi.


Геодезия буйынса милли мәғариф һәм фән үҙәге. 	 Bol yağış alan ve ılıman iklimi olan bir bölgedir.


айырыла 	 Morelia


"Люди" Бәҙүәндәр. 	 Çünkü halk çok perişandır.


а Юғары Президиумы 	 Yargıtay


Һеҙ йәш ҡәрҙәштәребеҙ тураһында нимә уйлайһығыҙ? 	 Gençlerimizin örnek tutumu hakkında ne düşünüyorsunuz?


Владимир Ғәлимов 1975 Совет 	 Japon İmparatorluğu Ordusu


Беҙ шулай уҡ доғала, фәрештәләр тыңларға әҙер булған кешеләрҙе табырға ярҙам итһен ине, тип һорайбыҙ (Матф. 10:11—13; Асыл. 14:6). 	 Ayrıca meleklerin samimi kişileri bulmamıza yardım etmesi için de Yehova’ya yakarırız (Mat. 10:11-13; Vah. 14:6).


вафат 	 Wesleyan


سورة الغاشية, Ҡаплаусы ) — Ҡөрьән Кәримдең 88-се сүрәһе. 	 Kalanı aklında tut. (n sayısı sekiz vezir bulmacasında 8'dir).


«Беҙ — Алланың хеҙмәттәштәре» (1 КОР. 3:9). 	 “Biz Tanrı’nın iş arkadaşlarıyız” (1. KOR. 3:9).


Өҫкө биш ҡатты «ВКонтакте» командаһы биләй, аҫҡы икеһендә — билдәле «Дом книги» китап магазины. 	 Hayyam Semerkant’a geldiğinde Semerkant Elyazması ile Rubaiyat adlı kitabı yazmıştır.


Тыйнаҡлыҡ нимәне аңлата һәм нимәне аңлатмай? 	 Haddini bilir olmak nedir, ne değildir?


Шулай уҡ Алланың боронғо ваҡытта йәшәгән тоғро хеҙмәтселәренең миҫалдары беҙгә был йәһәттән нисек ярҙам итә алғаны ҡарала. 	 Ayrıca geçmişte yaşamış sadık erkek ve kadınlardan sabırla beklemek konusunda neler öğrenebileceğimizi ele alacağız.


Өмөт кубогын еңеү — 2014. 	 Erişim tarihi: 2014.


Һүҙлектә 17 000-гә яҡын мәҡәлә керҙе. 	 17.000'in üzerinde kişi ölmüştür.


31 ОКТЯБРЬ — 6 НОЯБРЬ АҘНАҺЫ, 2016 ▪ 12-СЕ БИТ 	 Zor Zamanlarında Teselli Buldular 6


Беренсенән, Йәһүә үҙенә тоғро хеҙмәт иткән кешеләргә таныуын һәр ваҡыт күрһәтә. (Еврейҙарға 6:10-ды уҡығыҙ; 11:6.) 	 İlk olarak, Yehova Kendisine sadakatle hizmet edenleri asla unutmaz (İbraniler 6:10’u okuyun; 11:6).


Дөйөм һаны — 28 — 	 bandında Marina


Перша — Рәсәй йылғаһы. 	 Yakında ilk ürününün çıkacağı ümit edilmektedir.)


Парлы ишеү — ике ишкәк, ике ҡолаҡлы ишеү — бер шкәк менән башҡарыла. 	 Bu Tulu veya Buht denilen melezlerin ya tek bir uzun hörgücü ya da biri uzun diğeri kısa olan iki hörgücü olur.


Ул үҙенә тыңлаусан булған кешеләрҙең ерҙә мәңге йәшәүен теләгән. 	 O’nun amacı itaatli çocuklarının burada, dünyada yaşamasıydı. Bu muhteşem amaç Tanrı’nın insanlara olan sevgisini gösterir.


Ул хаҡ белем ярҙамында үҙен Булдырыусыға оҡшаш итеп яңыра бара. 	 Yakında, tanıdığımız herkes yeni kişiliği kusursuz şekilde giyecek.


Шуға күрә «камил бүләк» биреүсе Йәһүә Алла тураһында күберәк белем алығыҙ һәм йолом ярҙамында мөмкин булған мәңгелек тормошҡа эйә булыр өсөн нимә эшләргә кәрәк икәнен белегеҙ. 	 Bu nedenle sizi bu ‘kusursuz armağanı’ veren Yehova Tanrı hakkında bilgi almaya ve fidyenin mümkün kıldığı sonsuz yaşama nasıl sahip olabileceğinizi öğrenmeye davet ediyoruz. Tüm bunları www.jw.org sitesinde bulunan Kutsal Yazılara dayalı bilgileri inceleyerek öğrenebilirsiniz.


осорай агавалар 	 Merida


In-референтлы һәм Out-референтлы төркөм төшөнсәләрен индергән. 	 Önermesel eylem, her iki referans ve derecesel eylemlerden ayrı olarak gösterilir.


Ни өсөн? 	 Neden?


1 Коринфтарға 15:33-тә (уҡығыҙ) яҙылған принципҡа иғтибар итәйек. 	 1. Korintoslular 15:33’teki Kutsal Kitap ilkesine dikkat edin (Okuyun).


Насар йә тикшерелмәгән хәбәрҙәрҙе таратмағыҙ. 	 Olumsuz veya doğruluğundan emin olmadığınız haberleri yaymayın.


6-сы киҫәк. 	 6.Basım.


Езекия 	 Hizkiya


Һөҙөмтәһе ниндәй булған? 	 Peki bu işe yaradı mı?


Өфө авиация институтын 	 Londra Havalimanı


Ғайса йәшәгән ваҡытта кешеләр сәйәси ҡараштар, йәмғиәттәге дәрәжә, мәҙәниәт һәм раса буйынса бүленгән булған. 	 İsa’nın zamanında siyasal, sosyal ve etnik farklılıklar halkı bölmüştü.


Уның менән булған хәл нисек тамамланған? 	 Otobüsteki biri ona parasını çöpe attığını söylemişti.


БЫЛ һуңғы көндәрҙә тормош ауырлаша бара, шуға күрә хәҙерге ваҡытта сабырлыҡ айырыуса мөһим (2 Тим. 	 “SON GÜNLERDE” giderek artan baskılar nedeniyle, tahammüle her zamankinden daha çok ihtiyacımız var (2. Tim. 3:1-5).


Мин шуға оҡшаш хәлгә эләкһәм, нисек эш итермен? 	 Benzer bir durumda ben ne yapardım?


Biet сиркәүенең изге мәрйәм (грузин: ეკლესია ბიეთის ღვთისმშობლის), көньяҡ Биети Пресвятая Богородица сиркәүе емерелгән грузин православ сиркәүе Грузияның көньяғындағы Самтше- Кавахети төбәгендә урынлашҡан,14 быуаттың икенсе яртыһында грек тәреһенең көмбәҙе рәүешендә төҙөлгән. 	 Bieti Meryem Ana Kilisesi (Gürcüce: ბიეთის ღვთისმშობლის ეკლესია), Güney Gürcistan'ın Samtshe-Cavaheti bölgesindeki Ahıska Belediyesinde konumlanmış harabe bir Gürcü Ortodoks kilisesidir. 14. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenen Bieti kilisesi, kubbeli Yunan haçı planı tasarımıyla inşa edilmiştir. Kubbenin 1930'da yıkılmasından sonra, sadece sığınağın kubbesi ve pastoforya ayakta kalmıştır.


Бер миҫал ҡарап сығайыҡ. 	 Örneğin, bir birader dergilerimizi yıllardır okuyan yaşlı bir beyi tekrar ziyaret etti.


Башҡортостандың 	 Tau


Әллә элек Мусанан һораған шикелле һеҙ уҙегеҙҙең рәсүлегеҙҙән һорарға теләйһегеҙме? 	 Ondan önce de peygamberler gelip geçmiştir."


1924—1940 йылдарҙа Молдавия АССР-ы Украина ССР составында була. 	 24 Ağustos 1940 – Ukrayna SSC parçası Moldava ÖSSCi, Moldova SSC oldu ve Besarabya'nın Romen topraklarını ilhak etti.


Был сәскәләрҙең һәр төрө үҙенсә матур. 	 Her birinin kendine has güzelliği olan bu çiçeklerin iplik eğirip giysi dokuması ya da dikmesi gerekmez.


Шуға күрә бер нисә өйрәнеү дауамында беҙ уның менән Изге Яҙманан ғорурлыҡ тураһындағы шиғырҙар буйынса фекер алыштыҡ, һәм был уға ярҙам итте. 	 Sonraki birkaç tetkikimizde gurur ve etkileri hakkındaki ayetleri inceledik.


Ул шулай уҡ яңы йыйылыштар ойошторорға ярҙам иткән һәм ерле халыҡтың ихтирамын яулай алған. 	 GÜÇLÜKLERİ AŞIYORLAR Avustralya dünyada nüfus yoğunluğunun en az olduğu ülkelerden biridir.


Мозырь 	 Lubań Radom'daki


29 МАЙ — 4 ИЮНЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 29 MAYIS 2017–4 HAZİRAN 2017 HAFTASI


Ике йыл АҠШ армияһында хеҙмәт иттем (1954—1956) 	 1954-1956: ABD ordusundayken


Бөйөк Ғайса Рәсүлуллаһ - Бөйөк Мәрйәм балаһы, Һеҙ икәүҙең исемдәре Ҡиәмәткәсә ҡалаһы. 	 Mihrabının yakınında Peygamber'in namaz kıldığı yer belirgin hale getirildi.


Аутосом-доминант тибындағы нәҫел сирҙәре ата-әсәләренән балаларына күсә. 	 Arzu Kara (Tülin Özen) : Kızlar grubunun demirbaşı.


төшөрәләр Берт Ланкастер 	 Burt Lancaster


Был ролгә а Sandymount 	 Sağlığı Ulusal Enstitüsü


Улар ендәр булараҡ билдәле. Был үтә яуыз рухи заттар Йәһүәгә аяуһыҙ ҡаршы тора һәм күпселек кешене Йәһүәнең әхлаҡ нормаларын кире ҡағырға ҡоторта. 	 Gerçekten kötü olan bu ruhi varlıklar, Tanrı’ya karşı çıkarak birçok insanın Yehova’nın sevgi dolu rehberliğiyle uyuşmayan bir yaşam sürmesine neden oluyor.


Феодосияны 	 Bose


Рәсми 	 Løten


Башҡортостанда етештерелгән 	 Şişli ilçesinde bulunan


Уларҙа башлыса кукуруз үҫтерелде. 	 Ben doğduğumda babam yöredeki çiftçilerden birinin yanında çalışıyormuş.


Башҡорт АССР 	 Metallica


Мәҫәлән, беҙҙең өсөн абруйыбыҙҙы һаҡлау иң мөһиме булһа, оятҡа ҡалмаҫ өсөн намыҫһыҙ эш итеүебеҙ ихтимал. 	 DÜRÜST OLMAYAN DAVRANIŞLAR GÜVENİ YIKAR İlişkiler güven üzerine kurulur.


Улар хатта терелтелгән ғәзиздәрен ҡаршылауҙарын күҙ алдына килтергәндер. 	 Hatta belki de kendilerini ölmüş olan sevdiklerini karşılarken hayal ettiler.


Әммә был матур һүҙҙәр генә түгел. 	 Kutsal Kitap bu ilkelerden sadece söz etmekle kalmaz, bunlara önem vermeyi ve günlük hayatımızda uygulamayı da öğretir.


тренеры 	 Rapp


Кустоның «Ҡояшһыҙ донъя» фильмын тәнҡитселәр ыңғай ҡабул итә. 	 Bu filminde de öncekilerde olduğu gibi "küçük serseri" Şarlo'yu canlandırmaktadır.


(Ғибрәтле һүҙҙәр 29:25-те уҡығыҙ*.) 	 Zamanla tutumları yumuşadı, artık onları düzenli olarak ziyaret edebiliyorum” (Özdeyişler 29:25’i okuyun).


Мозер 	 Mosers


Һыу буйына еткәс, бер юлы 57 литрғаса һыу эсә ала. 	 Kıyamet Suresi, (Arapça: سورة القيامة) Kur'an'ın 75. suresidir.


Луи менән уның ҡатыны Перринаға 30 йәш тулып уҙған. 	 30’lu yaşlarında olan Louis ve karısı Perrine Fransa’dan Madagaskar’a taşındı.


РФ һыу реестры: Борис. 	 "Fantastik bir dünya: Borges".


9 март — григориан стиле буйынса йылдың 68-се (кәбисә йылында 69) көнө. 	 9 Mart, Miladi takvime göre yılın 68. (artık yıllarda 69.) günüdür.


Асыҡ телмәрҙәр Ирландия халҡын хәҡиҡәт менән таныштыра 	 BUHARLI gemi Belfast Halici’ne yaklaşırken güvertede duran bir grup yolcu gün ışığının yemyeşil tepeleri aydınlatmasını izliyordu.


Айҙарҙың быға тиклем шуға оҡшаш хәлдәрҙе күргәне бар. 	 Tolga bu tarz üzücü olaylara daha önce de tanık olmuştu.


ҡулланманы 	 Nefi


7:16). Йәһүә шаһиттарының һәр бер йыйылышында тиерлек үҙенең тормош иптәшенә ҡотолоу юлына баҫырға ярҙам иткән мәсихселәр бар. 	 Yehova’nın Şahitlerinin hemen hemen her cemaatinde eşinin kurtulmasına vesile olmuş Şahitler vardır.


Туҡтаһаҡ, иң элек утын эҙләйбеҙ, тапһаҡ, тимер мейескә яғып ебәрәбеҙ. 	 Ancak dayanıklı, iri ve erken olgunlaşması nedeniyle tercih edilir.


эшмәкәрлеген туҡтат а 	 Partito Comunista Italiano PCI


914 йылдарҙа ғәрәптәр Кавказ тауҙарына баҫып ингәндән һуң Укарманы улар яулап ала. 	 Ucarma, 914'te Araplar Kafkas Dağları'nı istila ettiğinde fethedildi.


Дини хеҙмәткәрҙәр был эштән азат ителә ине, һәм беҙ ҙә, махсус пионерҙар булараҡ, быға өмөтләндек. 	 Diğer dinlerdeki vaizler bundan muaf tutuluyordu, bu yüzden özel öncüler olarak biz de muaf tutulmayı bekledik.


Өҫтәүенә, Йәһүәнең доғаларыбыҙға яуап биреүен күргәндә, уға ҡарата мөхәббәтебеҙ көсәйә. 	 Ayrıca Yehova’nın dualarımızı cevapladığını gördüğümüzde O’na olan sevgimiz artar.


Львов политехник институтын 	 Mahler


Картуф : 	 Plutarch


үҙ Раббыһынан ҡурҡҡандарғ 	 Yüzüklerin Efendisi


Ҡомартҡы Грузияның милли әһәмиәттәге мәҙәни ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән.[1] 	 Manastır, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


20 йылдан ашыу Мәскәү дәүләт университетының профессоры. 	 Üniversitelerden yirmi fahri derece almıştır.


Циолковский формулаһы ракетаның тиҙлеген иҫәпләү өсөн ҡулланыла. 	 Tsiolkovskiy, roketlerin boşlukta hareketini açıklayan Tsiolkovskiy denklemini de bulmuştur.


Көнсығыш конференцияһында был клуб икенсе урынды ала. 	 Kariyerini Al Raed kulübünde noktaladı.


1-се Иманғол — Ырымбур өлкәһенең Октябрьский районындағы ауыл. 	 Batı varyantı daha ilkeldir (Février ).


Финляндия 	 Finlandiya


Римдәге дуҫтары Плутархҡа ҡиммәтле ярҙам күрһәткән. 	 Melee Classes: (Yakın dövüş yapan) Yakın dövüş yapan karakterlerdir.


Һарытау өлкәһе Рәсәйҙең 	 İnşaallah anın


Ҡот осҡос ярлылыҡ, антисанитария. 	 Sağlık ocağı vardır. ^ Yerelnet.


Ҡырҡылған эре таштарҙан төҙөлгән. 	 Kilise, büyük kesme taşlardan inşa edilmiştir.


Сиркәүҙән төньяҡҡа ҡарай 1493 йылда Зааль Тохадзеның часовняһы өҫтәп төҙөлгән. 	 Bölge, 1578 ve 1829 yılları arasındaki Osmanlı yönetimi sırasında büyük ölçüde Müslüman olan Orta Çağ Mesheti bölgesinin bir parçasıydı. Unutulmuş olan kiliseye, 19. yüzyılın sonlarında Dimitri Bakradze ve Ekvtime Takaişvili dikkat çekmiştir.


Сүрәлә 	 Kun


19 Шуны иҫтә тоторға кәрәк: яҡынын юғалтҡан кеше тик билдәле бер көндәрҙә генә йыуатыуға мохтаж, тип әйтеп булмай. 	 19 Bununla birlikte, yaslı kişilerin özel zamanlar dışında da desteğe ihtiyaç duyduğunu unutmamalıyız.


Ят, экстрактив матдәләр күләме ағас төрөнән тора. 	 Onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır.”


Коридор аҙағында 21 метр тәрәнлек ҡойо бар. 	 Asansör çıkarken 16,8 metre/saniye yol almaktadır.


Халыҡ халыҡҡа һәм батшалыҡ батшалыҡҡа ҡаршы күтәрелер». 	 Millet milletle ve krallık krallıkla çatışacak.”


Дәғүәселәр һәм дәғүәлеләр дөрөҫ һөйләүе тураһында ант иткән. 	 Kaleme ve kalem ehlinin (satıra dizdikleri ve dizecekleri hakkı için!) yazdıklarına and olsun ki!


Тауышты яҙҙырыу 	 SESİNİZİ KAYDEDİN


тсонга 	 Kongo Cumhuriyeti bayrağı 1997


Архив документтарында бөтөнләй икенсе төрлө мәғлүмәттәр һаҡлана. 	 İnsan dokusuna kaşındırıcı bir etkisi vardır.


Әлеге ваҡытта 	 Slovak Milli Müzesi


Мин уның кәрәген бирермен», — тине. 	 Ben hallederim” dedi.


Пушкин һәйкәле а 	 İbrahim'i İshak'ı


2:12). Нимә тураһында һөйләүебеҙ, ашау-эсеүгә бәйле ғәҙәттәребеҙ, кейемебеҙ һәм эшкә мөнәсәбәтебеҙ — бер һүҙ менән әйткәндә, йәшәү рәүешебеҙ башҡаларға беҙҙең Йәһүәнеке икәнебеҙҙе асыҡ белдерергә тейеш. 	 Ancak bizler Yehova’ya aitiz, bu nedenle “Tanrı’nın isteğine aykırı her şeyi ve dünyevi arzuları reddetmemiz ve şimdiki ortamda sağduyu, doğruluk ve Tanrı’ya bağlılık göstererek yaşamamız” gerekir (Tit. 2:12).


Стефаниға 23 йәш тулғас ҡына, улар Пол менән өйләнеште. 	 Paul ve Stephany evlendi, ama Stephany 23’üne geldikten sonra.


Сит ил дипломатик миссиялары Ватикан ҡала-дәүләткә түгел, Изге Престолға тәғәйенләнә. 	 Ayrıca serbest piyasada hükümet kontrollü tekelleştirmeler (serbest piyasa taraftarlarınca haksız tekelleştirme) de olmamalıdır.


Тауышы - киҫкен 	 Joseon Hanedanı


Тамбовта 	 Statistics


Ҡалала күп кенә ҙур Һиндостан компанияларының филиалдары эшләй. 	 (İnsan Hakları Şimdi!) turlarına önemli destek verdi.


Йыл аҙағына тиклем 33 көн ҡала. 	 O tarihte besteci, 33 yaşına varmıştı.


Беҙ Джанет менән Филиппиндағы күп һанлы утрауҙарҙың береһендә 	 Filipinler’deki çok sayıdaki adalardan birinde Janet’la birlikte


19 Бөгөн тоғро мәсихселәрҙең күбеһе изге рух менән майланмаған һәм күктә Мәсих менән бергә идара итер өсөн һайланмаған. 	 19 Bugün sadık Hıristiyanların büyük kısmı meshedilmiş değildir ve gökte Mesih’le birlikte hizmet etme çağrısı almamıştır.


сәхнәнән өйрәткәндә: 	 Kürsüden öğretim verirken:


3 Алланы тәрән хөрмәт иткән ир-аттар һәм ҡатын-ҡыҙҙар нимә эшләргә кәрәклеген белгән. 	 3 Tanrı’dan korkan kişiler ne yapmaları gerektiğini biliyorlardı.


йылдың 	 Kuzey Dakota


Бары тик граждан никахы ғына законлы тип таныла. 	 TBMM üyeleri (milletvekilleri), yasama dokunulmazlığına sahiptir.


университетында уҡыуҙы 	 Trina


581 Ян 	 Xuan


Беҙ Алла «юлдарының ситтәрен генә» беләбеҙ, «уның тураһында бышылдау ғына ишетелә» (Әйүп 26:14). 	 Yehova’nın yarattığı şeylerle ilgili bildiklerimiz “O’nun işinin küçük ayrıntıları, O’nun hakkında duyduklarımız yalnızca bir fısıltı” (Eyüp 26:14).


Беҙ башҡаларҙы сәләмләргә һәм рухландырырға әҙер булырға тейеш. 	 Başkalarını selamlamaya ve teşvik etmeye hazır olmalıyız.


Уларҙың күбеһе үҙҙәре билдәләнгән илдәрҙә беренсе шаһиттар ине. 	 Bu görevli vaizlerin çoğu tayin edildikleri ülkelerdeki ilk Şahitlerdi.


Ләкин был Йәһүәне маҡтамаҫ өсөн сәбәп түгел. 	 Ancak hepimiz ilahi söyleyerek Yehova’yı yüceltme sorumluluğu taşıyoruz.


Иң ныҡ 	 Romenler


Францты 	 Macaristan


Иң эре ҡала — Монреаль. 	 Bir Gecelik Dâhi: Marseillaise.


квалификацияһын ала 	 Kathie


Берәй етди сәбәп арҡаһында ҡунаҡҡа бара алмаған саҡтарҙа был хаҡта саҡырыусыға мөмкин тиклем тиҙерәк белгертһәк, яратыу һәм ҡайғыртыу сағылдырырбыҙ. 	 Ayrıca kaçınılmaz sebeplerle programımızı iptal etmek zorunda kalırsak derhal ev sahibine haber vermek sevgi dolu ve düşünceli bir davranış olacaktır.


Был ваҡиғаларҙың ни өсөн булғанын аңлағандан һуң һеҙҙең инаныуығыҙ тағы ла артасаҡ. 	 İncil kayıtlarını dikkatle okursanız bunların gerçekten yaşandığına ikna olacaksınız.


3 Йәһүә үҙенә тоғро хеҙмәтселәрен фатихаларға вәғәҙә иткән. 	 3 Yehova Tanrı sadık kullarını mutlaka ödüllendireceğini söyler.


Беҙ ниндәй һорауға яуап алырбыҙ? 	 Hangi soruyu ele alacağız?


Бөрмисә 	 Birmanca


ултырышында Сэндфорд 	 Sanat Galerisi


Ә иң мөһиме, беҙ Йәһүәгә һәм бер-беребеҙгә тағы ла яҡыныраҡ булып киттек». 	 Yaşadıklarımız bizi hem Tanrı’ya hem de birbirimize daha da yaklaştırdı.” Jonathan isimli bir adam ise şöyle diyor: “Küçük bir aile şirketimiz vardı.


9:19—21). Беҙ ҙә Йәһүәгә күңелебеҙҙе бушата алабыҙ. 	 Biz de Yehova’nın duamızı işiteceğini ve bize dayanma gücü vereceğini bilerek kaygılarımızı O’nunla paylaşabiliriz.


Һеҙ был һүҙҙәр менән ризамы? 	 Bu görüşe katılıyor musunuz?


офицеры 	 Inglese


Беҙ бер нисек тә уны тағы ла изгерәк итә алмайбыҙ. 	 Bu isim zaten mutlak anlamda kutsaldır, biz onu daha kutsal duruma getiremeyiz.


Аннаның 	 Infanta


Ибраһимдың улы Исхаҡ та оҙайлы ҡайғы кисергән. 	 İbrahim’in oğlu İshak da uzun süre annesi Sara’nın yasını tuttu.


Төрлө төҫтәргә бай һәм композиция яғынан иркен, тәбиғи булған , ябай ғына көндәлек тормош һәм халыҡ байрамдары күренештәре. 	 Artık sağlıklı ve iyi giyimli görünmekte ve yan yana oturarak günümüz Kobe'sine bakmaktadırlar.


Палатаһы 	 AMS


Шулай ҙа, был ауыр хәл килеп тыуғас, атай кеше лә, ҡыҙ ҙа шуны аңлаған: уларҙың икеһенә лә ҙур ҡорбанға барырға тура киләсәк. 	 Yine de bu hem Yeftah hem de kızı için zor bir durumdu ve ikisinin de büyük bir özveride bulunması gerekiyordu.


көрәште» фильмын 	 Stewball"


Үрге Әүжән — 1942 йылдан алып ҡала тибындағы ҡасаба. 	 Nihâyet 1942 Aralık'ta bu görev ona verildi.


Беҙ йыйылышта нисек татыулыҡ һаҡлай алабыҙ? 	 Cemaatin barışını nasıl koruyabiliriz?


сәфәрендә 	 Premiere


Цзэдун Ҡытай дәүләт һәм сәйәси эшмәкәр е 	 Mao Zedong


(1 Коринфтарға 8:5, 6-ны уҡығыҙ.) 	 Bu nedenle Pavlus onlara Hıristiyanların tek bir Tanrısı olduğunu hatırlatma gereği duydu (1. Korintoslular 8:5, 6’yı okuyun).


Муры — һалйот башҡорттарының ауылы. 	 Orada Muaviye'ye karşı mücadele etmiştir.


Мишель Кван 	 Kwan


Пушка оборона тотоу һәм ҡәлғәне дошман артиллерияһы тишкән урындан ингән дошманға йәҙрә менән атыу өсөн тәғәйенләнгән. 	 Bu şehir daha önce işgal edilmiş ve kuşatmaya karşı stoktaki bolca silah ve her tür başka mühimmatla güçlendirilmişti.


Британ Колумбияһы (ингл. British Columbia , франц. Colombie-Britannique) — Канаданың провинцияларының береһе. 	 Britanya Kolumbiyası ya da İngiliz Kolumbiyası, (İngilizce: British Columbia ya da kısaca B.C. veya BC), Fransızca: Colombie-Britannique, C.-B.), Kanada'nın Batı Kanada bölgesindeki en batıdaki eyâletidir.


Бөтә Рәсәй Императоры титулы Пётр I ваҡытында индерелә. 	 Dilekleri kabul olanlar ise isimleri yazılı turuncu kapıları tapınağa bağışlıyor.


Байыҡ Аблаевтың өс улы: Баймөхәмәт, Игембәт (Игембай) һәм Әхтәм була. 	 (Ömer) Ziyaüddin, Necmüddin, Alauddin ve Osman’sın.”


Хәҙерге ваҡытта фонтан был маҡсатта күптән ҡулланылмай инде. 	 Bu hapishanenin alanı o zamanki şehri alanından büyük idi.


Көнсығыш фронты контрһөжүменең бер өлөшө. 	 Ön gözlerin büyüklükleri neredeyse birbirine eşittir.


Улар йырларға бер ҙә теләмәгән. 	 İsrailoğullarının kalbi kırıktı ve teselliye ihtiyaçları vardı.


класс вагонындағы 	 akışkan


Ул былай тигән: «Атам! 	 Şöyle dedi: “Baba, dilersen bu kâseyi benden al.


клубы серияны 	 Maccabi Tel Aviv


Күпселек ғалимдарҙы Маркс һәм Фрейд хеҙмәттәренә пиетет, шулай уҡ власҡа милләтсе социалистар килеүенә ҡарата тәрән ҡәнәғәтһеҙлек берләштергән. 	 Çoğalma bakımından worm(solucan)lara benzerler ama işlev yönünden farklılık gösterirler.


Сталинградты обороналаған өсөн» миҙалы 	 Kahramanmaraş'ın Fransız işgalinden kurtuluşu


'ты асырға ярҙам 	 Le Havre


Тимәк, Йәһүәгә бөтә йөрәктән хеҙмәт иткән кеше ике йөҙлө түгел. 	 Dolayısıyla Yehova’ya tüm yüreğiyle hizmet eden birinin hizmeti ikiyüzlü değildir.


Грузия 	 Gürcistan


Социализация барышында объективлаштырылған социаль донъяны аң аша күсереү процесы — интернализация. 	 Bu noktada Sosyal Darwinizm yürürlüğe girer: Amaç toplumdaki en iyileri ayıklamak, önlere çıkarmaktır.


ҡаласығы 	 Sürelsan


3316 сәғәт осошта була. 	 Çevresinde ise 4.318 yaşamaktadır.


1929-1934 Ырымбур ҡалаһы 	 Büyük Buhran


Немец фашисттары идеологтары, был буталсыҡлыҡтарҙы ситкә ҡуйып, үҙҙәрен, ғөмүмән, иң юғары раса тип тәҡдим итә башлайҙар. 	 Şathiyyelerin eşyanın mantığına aykırı, saçma (absürt) gibi görünen alaycı bir anlatımları vardır.


Төндәрен ул ауылдар буйлап йөрөй, балаларҙы урлап, йотоп ҡуя. 	 Kıran kırana geçen savaşta Göktürkler, Oğuzları silip süpürdü.


« Башҡортостан» 	 RTRS


Һеҙҙең өсөн улар бөтөнөһө үтәлде. 	 Sizin için hepsi gerçekleşti.


итә» 	 Maher


Ҡан системаһы йомоҡ. 	 İçerik Yönetim Sistemleri Joomla!


Шулай итеп, әле ҡарап сыҡҡан мәғлүмәт буйынса, бындай һығымта яһап була: Ғайса Мәсих ғибәҙәтханала һатып торған ҡомһоҙ һәм намыҫһыҙ кешеләрҙе «юлбаҫарҙар» тип дөрөҫ атаған. 	 Gördüğümüz gibi mabetteki tüccarlar açgözlüydü ve halkı sömürüyordu. Bu nedenle İsa’nın onları “haydut” olarak adlandırması çok yerindeydi.


Әлбиттә, Изге Яҙманы өйрәнеү ҡыҙыҡлы була ала, әммә, ул роман кеүек мауыҡтырғыс булыр, тип көтөү дөрөҫ булмаҫ ине. 	 Kutsal Kitabı incelemek hoşumuza gitse de, onu sırf zevk için okunan bir roman gibi okuyamayız.


уйҙарға сумып ултырған сағында 	 Bambaralar’ın geleneğinde katları


Ғайса ҡорбандарға барғандары өсөн шәкерттәрен әжер көтә тип әйткән (5-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 İsa öğrencilerine yaptıkları özveriler nedeniyle ödüllendirileceklerini söyledi (5. paragrafa bakın)


Яхшы йөҙә. 	 Güzele Bak!


Мирза Шәфиҙә мулла булыу теләге булмай. 	 Dilediği hiçbir şey gerçek olmaz.


Уларҙы сағылдырһағыҙ, һеҙ, моғайын, борсолоуҙар тыуҙырған эштәр ҡылмаҫһығыҙ, һәм тормошоғоҙҙа «әсенеү, ярһыу, асыу, ҡысҡырыу, яман теллелек һәм һәр төрлө яуызлыҡтар[ға]» урын булмаҫ (Ефес. 4:31). 	 Kaygılanmanıza yol açabilecek durumlardan kaçınacaksınız ve “kindarlık, öfke, gazap, bağırıp çağırma ve sövme” sizden tümüyle uzak olacak (Efes. 4:31).


планетарий 	 Phillies


Ассирий ғәскәренә бер төрлө ҡоралланыу индерелә. 	 Aspartat üre döngüsünde ürenin azotlarından birine kaynaklık eder.


Рупольдингтағы 	 Royal Rumble


«Яҡшы сифатлы, әҙерәк сығым менән, күберәк продукция бирергә» девизы аҫтында эшләй. 	 Biraz da alaycı bir tavırla, "insanların ağzına yiyecek koyup, mideye iten bir alet yapıp yapmadıklarını" ABD heyetine sordu.


«Бер-берегеҙгә ҡарата сабырлыҡ күрһәтегеҙ һәм, үпкәгеҙ булһа, ғәфү итә белегеҙ» (Кол. 3:12—14). 	 “İçinizden birinin diğerinden yakınmak için bir nedeni olsa bile, birbirinize katlanmaya ve birbirinizi gönülden bağışlamaya devam edin” (Kol. 3:12-14).


Ваҡыт уҙыу менән ата-әсәләр, үҙ балаларының рухи ихтыяждары хаҡында ҡайғыртып, Алланан бирелгән яуаплылыҡты үҙ өҫтөнә алыр, тип ышанғы килә. 	 Belki zaman içinde anne baba çocuklarının ruhi ihtiyaçlarını karşılama sorumluluğunu üstlenebilir.


уның ағаһы Таганрогтың 	 Mobutu


Шулай белорус - рәсәй армияһына 	 Polonya İşgalinin


Артабанғы 	 Moldovalı


Марс 	 Seymour


алыҫлаша тиҙҙән төн етә 	 Cushing


термин 1890 	 IEEE 802


4. а) Алла Һүҙе беҙгә тәьҫир итһен өсөн нимә эшләргә кәрәк? б) Һеҙ Изге Яҙманы уҡырға нисек ваҡыт табаһығыҙ? 	 4. (a) Tanrı’nın Sözünün bizi etkileyebilmesi için ne yapmalıyız? (b) Kutsal Kitabı okumaya siz nasıl vakit ayırıyorsunuz?


Джон Рей 1627—1705 үҫемлектәр һәм 	 John Ray


Ағай-ҡәрҙәштәр һәм рухи яҡтан ҡаҡшамаҫ булып ҡалған ҡәҙерле ҡатынымдың ярҙамы менән мин аҡрынлап рухи яҡтан нығындым. 	 Kardeşlerin ve o süreçte ruhen hiç sarsılmayan sevgili eşimin desteğiyle yavaş yavaş toparlandım.”


« Салауат 	 Air Algérie%


ике өлөшкә 	 Twilight


Ул ҡулдарын һәм хаҡ Алла алырға ҡушҡан таяҡты күккә табан күтәргән килеш торған. 	 Elinde tuttuğu Tanrı’nın değneğini yukarı kaldırdı.


1931 йылда Өфө Башпедтехникумына уҡырға инә. 	 1931 yılında itibaren de inşaat mühendisliği uygulamalarına başladı.


Ҡайһы бер ауырыуҙар контроль аҫтына алынды. 	 Hastalıklar: Bazı hastalıklar kontrol altına alındı.


виллаһында 	 Belediyespor


Ошо ваҡыттан алып ҡала Франция яғына күсә, был 1697 йылғы Рисвикс тыныслығы менән беркетелә. 	 Ancak Olybrius 472 yılı başlarında İtalya'ya vardığında Ricimer Anthemius'u ortadan kaldırmak için çoktan Roma'yı kuşatmıştı.


Билдәле актер булып киткәс, Фонда илдең ижтимағи һәм сәйәси тормошонда әүҙем ҡатнаша. 	 Ancak, Aulë'ye verilen bir ceza sonucu İlkdoğanlar uyanmadan önce uyanmamak üzere uykuya daldırıldılar.


төҙөлгә 	 Beaux Arts


1882 — Көнсығыш Лондонда тәүге Британ электр трамвайҙары ебәрелә. 	 1882 - İngiltere'de ilk elektrikli tramvay hizmete girdi.


Рәсми сығанаҡтарҙа беренсе тапҡыр 1736 йылда телгә алына. 	 Önce ağa kapıcılığına ve sonra da 1736'da başyazıcılığa terfi etti.


Шул саҡта ғына беҙ ундағы иҫкермәҫ кәңәштәрҙе тормошта ҡуллана алырбыҙ. 	 Ancak o zaman Kutsal Kitaptaki hikmetten en iyi şekilde yararlanabiliriz.


Тәҡдимдәр индерегеҙ 	 Cümlelere katkıda bulunun


йылтыр ваҡ япраҡлы алһыу 	 Admetus


ҡыҙы хәтерләүенс Рим бәләкәйҙән 	 yapılmamalıdır


Б.э. тиклем 1 быуат уртаһында боронғо Вани ҡалаһы талауға дусар була һәм емерелә. 	 MÖ 1. yüzyılın ortalarında, Vani'deki antik kent saldırıya uğradı ve yıkıldı.


Төркиәлә туризм ныҡ үҫешкән. 	 Buralarda turizm de gelişmiştir.


Хәҙерге ваҡытта суверен дәүләт — Ҡаҙағстан Республикаһы. 	 Fakat özerk Cumhuriyet haline gelebilmiştir.


Болгар православие сиркәүе таратыла. 	 Bulgaristan ise özerkleşecekti.


Аксинья 	 Aksinya'nın


десантын 	 rund


Бөйөк Ватан 	 Saavedra’nın


Был аңлайышлы тәржемә ярҙамында Алла Һүҙендәге хәбәр йөрәгебеҙгә үтеп инә (Зәб. 	 Dolayısıyla dünya nüfusunun çok büyük bir kısmı bu çeviriyi kendi dilinde okuyabilir.


Партнерҙар 	 İş ortakları


Рәзилә Ырыҫҡужина.Туғанлыҡ һәм поэзия байрамы. 	 Akşemsettin (Raif Hikmet Çam) — Osmanlı sufi ve kanaat önderi.


[Аллаға] хеҙмәт итә» (Асыл. 7:9, 15; Ишағ. 60:22). 	 8 milyonu aşkın mutlu insandan oluşan bu ‘güçlü millet’, Tanrı’ya “gece gündüz kutsal hizmet sunuyor” (Vah. 7:9, 15; İşa. 60:22).


Империяһында 	 East Suffolk


Аллаһы Тәғәләнең фәрештәләренә ышаныу. 	 Allah'ın meleklerine inanmak.


йәмәғәт батшаға 	 enlem boylamlara


Ғәлин Ғәббәс Хәлил улы 1900 йылда Өфө ҡалаһында тыуған. 	 Şehir, 1900'lü yıllar boyunca devamlı sömürülmüştür.


5 Зәкәриә 5:3, 4-те уҡығыҙ*. 	 5 Zekeriya 5:3, 4’ü okuyun.


(«Изге Яҙмала тасуирланған кешеләр тураһында күберәк белегеҙ» тигән рамканы ҡарағыҙ.) 	 Mesela Kutsal Kitapta adı geçen tanınmış kişilerin yaşamlarını merak ediyorsanız bir kişi seçip onun hakkındaki kısımları okuyabilirsiniz.


Муниципаль берәмек территорияһында үҙ эшсәнлектәрен ғәмәлгә ашарыусы 400-ҙән артыҡ кәсепхана һәм ойошмалар бар. 	 Barınma ihtiyacının karşılanması amacıyla vakfın Suriye içerisinde inşa ettiği 24 konteyner ve çadır kentte yaklaşık 150 bin mülteci yaşamaktadır.


1980 — Владимир Меньшовтың «Москва слезам не верит» фильмының премьераһы. 	 Erişim tarihi: 8 Eylül 2014. ^ "Lee Min-ho Rides Wave of Popularity to Leading Movie Role".


10, 11. а) Беҙ ҡайһы яҡтан һаҡ булырға тейеш һәм ни өсөн? б) Ни өсөн һеҙ Иблистең кешеләрҙең аҡылдарын томалағанына ышанаһығыҙ? 	 10, 11. (a) Neye karşı dikkatli olmalıyız, neden? (b) İblis’in insanların zihinlerini körelttiğine sizi ikna eden nedir?


Хикәйә 1926 йылда яҙылған. 	 1926 yılında saf olarak elde edildi.


1970-се йылдарҙа унын ижады йәнә яңы йүнәлеш ала — күп һанлы хикәйәләре, «Һуңлап килгән моң», «Һалдат булып ҡайтырбыҙ» исемле повестары донъя күрә. 	 97- Ve doğru vaat vaktinin yaklaştığı sıra, işte o zaman, kâfirlerin gözleri birden donakalır, "Eyvah, bizlere!


Ил территориялары буйынса тигеҙ 83 департаментҡа, улар үҙ сиратында округтарға (дистрикттар), дистрикттар — округтарға бүленә. 	 M81 Grubu, Yerel Grup ve diğer yakın gruplarla birlikte Başak süperkümesi (yani Yerel süperküme) içinde yer alır.


ихтилал 	 Isabella


Гносеологик функцияһы. 	 Gravitropizmada görevlidir.


19 Күренеүенсә, Йәһүә, рухи ихтыяждарыбыҙҙы ҡайғыртып, беҙгә мул итеп рухи аҙыҡ бирә (Матф. 5:3). 	 19 Gerçekten de Yehova ‘ruhi ihtiyacımızı’ bol bol karşılıyor (Mat. 5:3).


Хажды һәм үмрәне Аллаһ өсөн тамам итегеҙ. 	 Önemli olan Allah’a sığınmak ve ibâdet etmektir.


Бынан тыш, нимә ысын шатлыҡ килтереүен иҫтә тотоп, беҙ матди байлыҡҡа ынтылмаҫбыҙ, киреһенсә, теләберәк Батшалыҡ хаҡына ҡорбандарға барырбыҙ (Матф. 13:44). 	 Ayrıca gerçek sevince sahip olduğumuz için maddiyatçı bir yaşam tarzını reddederiz ve Tanrı’nın Krallığı uğrunda daha fazla özveride bulunmanın yollarını ararız (Mat. 13:44).


ЯҠШЫЛЫҠ ҠЫЛЫР ӨСӨН ЕТДИ СӘБӘП 	 İYİ OLANI YAPMAK İÇİN HARİKA BİR NEDEN


Ул яуыз рухи шәхес. 	 O kötü bir ruhi varlıktır.


Шул ерҙәрҙә аслыҡ башланғас, Йософтоң ағалары Мысырға ризыҡ һатып алырға килгән, әммә улар уны танымаған. 	 Bölgede kıtlık başlayınca Yusuf’un ağabeyleri yiyecek satın almak için Mısır’a geldi ama onu tanımadılar.


Аяғы 4 быуынтыҡлы. 	 Ligde 4. oldular.


Тыуыу тураһында таныҡлыҡ ABC 	 Freddie Mercury


Артабан ике флоттың төп көстәре бәрелеше башлана. 	 Karadeniz filosu ikiye ayrıldı.


Бөтә борсолоуҙарымда Алла миңә йыуаныс бирҙе 	 Yehova Beni Hep Teselli Etti


тотоп 	 Sierra


Муса ҡанунынан Алланың кейемгә ҡарашы тураһында нимә белеп була? 	 Tanrı’nın İsrailoğullarına verdiği Kanundan giyim konusunda ne öğreniyoruz?


Ул мине рәнйетергә теләне, тигән һығымтаға килергә ашыҡмағыҙ. 	 Kardeşinizin sizi kasten kırdığı sonucuna varmayın, ona kötü niyet yüklemeyin.


Уйнай башлаһынмы был эшлекһеҙ, бар донъяһын онотҡан. 	 Haytam Kalesi (Turbdin - Dimitriyus) Nusaybin ilçesindedir.


Күгәрсен һәм күгәрсен балаларын ҡорбанға ярлы кешеләр килтерә алған, әммә хатта был ҡоштарҙың хаҡы ла улар өсөн ғәйәт ҙур булған (Лев. 1:14; 5:7; 12:6—8). 	 Yoksullar kurban olarak güvercin ya da kumru sunabilirdi, fakat bu kuşlar bile aşırı pahalıydı (Lev. 1:14; 5:7; 12:6-8).


Ул башлыса үҫемлек ҡалдыҡтарынан тора һәм еңел, муртыҡ, туҡлыҡлы матдәләргә бик бай. 	 Öyleyse yaşam, can sıkıntısı ile acının arasında sallanarak gidip gelendir.


Һөҙөмтәлә улар, бәлки, ғүмерҙе ҡотҡара алған хәбәрҙе ҙурыраҡ иғтибар менән тыңлар. 	 Böylece insanlar hayat kurtaran mesajımızı dinlemeye daha istekli olabilir.


Был һорауға яуапты Павел Троадала булған сағында илаһи күренештән белгән. 	 Bu sorunun cevabını Troas’tayken gördüğü bir görüntüde aldı.


Изге Яҙмалағы «хәлһеҙҙәргә таяныс булығыҙ, бөтөнөһөнә ҡарата ла сабырлыҡ һаҡлағыҙ» тигән күрһәтмә мөхәббәтебеҙҙең ысынмы, юҡмы икәнен асыҡларға мөмкин (1 Фес. 5:14). 	 Kutsal Kitabın ‘zayıflara destek olun ve herkese tahammül edin’ öğüdü sevgimizin içtenliğini sınayabilir (1. Sel. 5:14).


Әсәйем менән һәр йәкшәмбе сиркәүгә йөрөһәм дә, мин Изге Яҙма тураһында бик әҙ белә инем. 	 Annemle yıllarca her pazar kiliseye gitmeme rağmen Kutsal Kitap hakkında hâlâ çok az şey biliyordum.


Гай ҡәрҙәштәргә нисек ярҙам иткән? 	 Gayus Kardeşlerine Yardım Etti


Өлкәндәр беҙҙе иғтибар менән тыңлар һәм яратыу менән рухландырыр йә Изге Яҙмаға нигеҙләнеп аҡыллы кәңәш бирер. 	 Bizi dinler ve hem cesaret veren sözleriyle hem de Kutsal Yazılara dayalı hikmetli öğütleriyle bizi güçlendirmeye çalışırlar.


уның епископ ағаһы 	 Assen


Ҡунаҡ саҡырыусыларҙың тырышлыҡтарын ҡәҙерләгеҙ (20-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Ev sahipleri misafirleri için iyi bir hazırlık yapar (20. paragrafa bakın)


7 Улайһа, ни өсөн израилдәргә аҡыллы ҡарар ҡабул итеү шул тиклем ауыр булған һуң? 	 7 İsrailoğulları neden hikmetli kararlar vermekte bu kadar zorlandı?


Бахрейн 	 Mozilla


Корея 	 Mihltrichter


Илсе Павел Кесарияла булғанда, Агав пәйғәмбәр уға, Иерусалимға барһаң, унда һине ҡулға аласаҡтар һәм, бәлки, үлтерерҙәр ҙә, тигән. 	 Pavlus Sezariye’de kalırken Agabos peygamber ona Yeruşalim’e giderse tutuklanacağını söyledi.


«Бүтәндәргә ярамһаҡлан[ыуҙан]» һаҡланыу беҙҙе нисек яҡлай? 	 Bireylere hayranlık duymaktan kaçınırsak hangi tehlikeden korunuruz?


Ул йорттоң бер өлөшөн нотариаль конторға ҡуртымға биргән. 	 Ata Lütfi bir kıta yazdırdı.


Кеше шулай ишетә. 	 Herkes onun kendisini dinlemek ister.


Хәҙерге Рәсәй территорияһында табылған динозаврҙар бер нисәү генә. 	 Ancak bunlardan sadece birisi kesede tutulup emzirilir.


Үрсеме 10—12 мең ыуылдырыҡ тәшкил итә. 	 Her iki yerde 10-12 aile kömür yapardı.


Инорста ике рәсми пляж эшләй: Йылы күлдәге пляж; Ҡариҙел йылғаһындағы «Ҡомло» пляжы. 	 Gemi, pupa (prymnē) tarafında, kaptanın yeri (krab(b)at(t)os) ile beraber çadır ile korunmuş iki kıç dümeni ile yönetiliyordu.


Ни өсөн кешеләр үлә башлаған? 	 Tanrı’nın yeryüzüyle ve insanlıkla ilgili başlangıçtaki amacı neydi?


Ни өсөн бер йәш апай-ҡәрҙәшкә маҡсаттарына ирешер өсөн ҡыйыулыҡ кәрәк булған? 	 Genç bir hemşire hedeflerine erişmek için neden cesarete ihtiyaç duydu?


Башҡортостан 	 Virginia Beach


ойошторорға 	 Balkan


Тәүҙә өйҙө енәйәт язаһын үтәүселәр төҙөгән булһа, немец хәрби әсирҙәре төҙөлөштө тамамлай. 	 Bu, ailesi Mescid-i Haram civarında olmayanlar içindir."


Аҡкөсөк Тимербаев — хәрби эшмәкәр. 	 Özdeğin özü devim (hareket)tir.


Уның менопауза башланғас, ул хыялы яңы донъя килгәнсе тормошҡа ашмаясағын аңлап өмөтһөҙлөккә бирелгән. 	 Sonra menopoza girdi. Hemşire çocuk sahibi olma arzusunun bu ortamda gerçekleşmeyeceğini anlayınca yıkıldığını söylüyor. O, kocasıyla birlikte çocuk evlat edinmeye karar verdi.


Республика һәм бөтә союз художество күргәҙмәләре ҡатнашыусыһы. 	 Özellikle kilise ve katedral gibi dini yapılarda bu sanat akımının izleri görülmüştür.


Галереяға бүләк итеп 40 картинаһын тапшыра. 	 Çayın üzerinde Romalılar devrinden kalma Kırk Göz Kemeri vardır.


Сент - 	 St Martin


9 Ҡараштарыңда нығынып, һин һыуға сумдырылыуға алып барған мөһим аҙым яһайһың. 	 Bu kısma erişmen mümkünse onu kişisel incelemende kullanmaya ne dersin? 9 İnancını güçlendirdiğinde vaftize doğru önemli bir adım atmış olursun.


бергә 	 Camagüey Eyaleti'nden


Боронғо автор хәбәр итеүенсә, сарматтар күскенсе булған. 	 Kitâb-ı Mukaddes ile kıyaslanınca, bunun açık bir yanlış olduğunu tespit edilmektedir.


Әлбиттә, уларҙың һығымталары беҙҙе ғәжәпләндермәй, сөнки ҡайғыртыусан Барлыҡҡа килтереүсебеҙ үҙенең Һүҙендә был хаҡта инде күптән әйткән булған (2 Тим. 3:16, 17). 	 Bu, bizi şaşırtmıyor çünkü sevgi dolu Yaratıcımız Yehova vermenin bizi mutlu edeceğini defalarca söylemiştir (2. Tim. 3:16, 17).


Төп ҡулланылышы — транспорт сараһы. 	 Çanlı Köprü Uşak-Denizli yoluna geçit vermektedir.


Яңыларға, өйҙән-өйгә йөрөп һәм башҡа урындарҙа вәғәзләгәндә, кешеләр менән фекер алышырға өйрәнергә нисек ярҙам итеп була? 	 Yenilerin hizmette insanlarla sohbet etmesine nasıl yardım edebiliriz?


Ул уны мәңгегә юҡ итер (Ишағ. 	 Yehova ölümü yutup sonsuza dek yok edecek!


Мәскәүҙә 20 кеше атып үлтерелә. 	 En az 20 çocuğu öldürmüştür.


Ул металл иретеүсенең ялҡыны һәм кер йыуыусының һелтеһе шикелле булыр бит. 	 Dolayısıyla Yahudilerin tutsaklığıyla ilgili her ayrıntıya simgesel bir anlam yüklemeye çalışmamalıyız.


Өсөнсөнән, ысын мәсихселәргә хас фиҙаҡәр мөхәббәт үҫтерегеҙ (Яхъя 13:34, 35). 	 Üçüncü olarak, gerçek Hıristiyanları tanıtan özverili sevgiyi göstermeyi öğrenin (Yuhn. 13:34, 35).


АҠШ-тың һәм ғөмүмән финанс индустрияһының финанс ҡеүәте символы. 	 Halı ve tabak evin ekonomik refahının göstergesidir.


Бер көндө беҙ йәшәгән йорттоң хужаһы иҫереп ҡайтты. 	 Korkutucu bir olay daha yaşadık.


Йәһүәнең ихтыяждарым хаҡында ҡайғыртасағына ысынлап та ышанаммы?» 	 Yehova’nın ihtiyaçlarımla ilgileneceğine gerçekten güveniyor muyum?”


әммә Энди Роддиктан ҡалыш 	 Dave Blaney


1974 йылдан республика һәм 	 Çin Cumhuriyeti


ҡаҡҡан 	 Bakara


Һыуһыҙ үҫемлек кибә. Иман менән шундай уҡ хәл. 	 Düzenli olarak su verilirse büyümeye devam eder, ama susuz kalırsa bir zamanlar sağlıklı olsa bile solar.


Маргарет иң мөһимен — макаронды һалырға онотҡан! 	 Tencerede sadece peynir sosu vardı! Margaret ana malzemeyi, yani makarnayı koymayı unutmuştu!


10—12. а) Ҡайһы бер фәрештәләрҙе юлдан яҙҙырыр өсөн, Шайтан, күрәһең, ниндәй ҡотҡо һалған? б) Ҡотҡоға бирелгән фәрештәләрҙең миҫалынан ниндәй һабаҡтар алып була? 	 10-12. (a) Şeytan melekleri tuzağa düşürmek için hangi yemleri kullanmış olabilir? (b) İsyan etmiş meleklerden hangi dersleri alabiliriz?


Америка кино тәнҡитсеһеРоджер Эберт картинаға 4 балдың 2 балын бирә. 	 Batı Amerika temelli iki bin film ve televizyon mesleği sunmaktadır.


Ихтыяр иркегеҙҙе ҡәҙерләгеҙ 	 Özgür İrade Armağanına Çok Değer Verin


Тарихтар китабы. 	 Katma değer vergisi.


ярашлы « 	 Kenanlılar’ın Musa’nın


17 Бөтә нәмәгә эйә булған Аллаға беҙ нимә бирә алабыҙ? 	 17 Her Şeyin Sahibine Ne Verebiliriz?


Береһе — һуңыраҡ Дауыт менән дуҫлыҡ килешеүе төҙөгән Шаул улы Йонафан, икенсеһе — ғәскәр башлығы Абинир (1 Иш. 17:57—18:3). 	 Biri sonradan Davut’la antlaşma yapan Saul’un oğlu Yonatan, diğeri de ordu komutanı Abner’di (1. Sam. 17:57–18:3).


ЙХЛ даими чемпионаты еңеүсеһе (2010/11) 1 ! 	 Beşiktaş Türkiye Kupası Şampiyonluğu (1) : 2010-11 ^ Pala


Өмөт уға был донъялағы нәмәләр мәңге түгел икәнен иҫтә тоторға ярҙам итә. 	 Şöyle açıklıyor: “Cennette yaşama ümidi bu dünyayla ilgili hedeflere doğru açıdan bakmama yardımcı oluyor.


Ҡәлғәнең өҫкө өлөшөндә, 4 метрға диуарҙар өҫтөнән ҡалҡҡан манаралар булған урында ут тишектәре (бойницалар) бар. 	 Nebukanezar, ateşte dördüncü bir figür görür ve bu figür, üç arkadaşı ateşten koruyan bir melektir.


башлан а 	 Bağdat


уҡытыусыһы» һөнәре тамамла 	 Özbekistan Bilimler Akademisi


Баффетт көтөңкөрәп торһа, килеме $500 самаһы булыр ине. 	 Asaf Bey, bu nedenle aylık 500 kuruş tahsisat almaya başlar.


16 Көслө иман үҫтерер өсөн Алланың рухы кәрәк (Гал. 5:22, 23). 	 16 Güçlü bir iman geliştirebilmek için Tanrı’nın ruhuna ihtiyacımız var (Gal. 5:22, 23).


Аккаунт булдырыр өсөн теркәлегеҙ 	 Hesap açın


Ул саҡта беҙ, әйберҙең кәрәк-кәрәкмәүенә йә аҡсабыҙ етеү-етмәүенә ҡарамаҫтан, бер туҡтауһыҙ әйбер йыйыу теләгенә бирелер инек. 	 Her iki durumda da karşı karşıya olduğumuz bir tehlike var: Hepimiz maddecilik tuzağına düşebilir ve ihtiyacımız olsun olmasın, gücümüz yetsin yetmesin sürekli daha fazlasını isteyebiliriz.


шиғырҙы уҡыр алдынан Алла Һүҙенә хөрмәт уятырлыҡ һүҙҙәр әйтегеҙ 	 Bir ayet okuyacağınız zaman Tanrı’nın Sözüne saygı uyandırın


ярҙамсы беренсе 	 Kudüs


Юғары суд һәм Мордовия Республикаһының тәфтишсеһе 	 Federal Mahkemesi


Эске хеҙмәт полковнигы 	 Kolesov


Был ваҡытҡа ул яңы тыуған иленең тарихын һорашып белешкән була, швед һәм норвег телдәрен өйрәнә. 	 Bu zaman zarfında Norveç ve İsveç'te sürgünde Norveççe ve İsveççe öğrendi.


Лени 	 Wiazburga Urkunde


Бынан тыш, Мәрйәм Ғайсаның тормошонда булған ваҡиғаларға һәм уның аҡыллы һүҙҙәренә иғтибарлы булған. 	 Meryem, İsa büyürken onun yaşamında gerçekleşen olayları yakından izledi ve söylediği hikmetli sözlere dikkat etti.


Пльзень ҡала-районының майҙаны 	 kapali


Бродский китергә ҡарар итә. 	 Şalopa gemilerine denktir.


Тәүге тапҡыр 1760 йылда телгә алына. 	 1760 baskısı üzerine birkaç baskı daha yapılmıştır.


Мортаза Рәхимов отставкаға 	 Arturo Pérez okunan


Баҫмаларыбыҙ йәштәргә тағы ҡайһы яҡтан ярҙам итә? 	 Yayınlarımız gençlere başka hangi açıdan da yardım ediyor?


үлеп ҡалыуын 	 Viceroy


филармония оркестры һымаҡ 	 BBC Senfoni Orkestrası


Хәҡиҡәттең нимә икәнлегенә төшөнөр өсөн Алла тарафынан бирелгән фекер йөрөтөү һәләтегеҙҙе һәм аҡылығыҙҙы ҡулланығыҙ (Ғиб. һүҙ. 	 Hakikati benimsemek için Tanrı’nın verdiği düşünme yeteneğini ve akıl gücünü kullanın (Özd.


Висент былай тип өҫтәй: «Изге Яҙманы уҡып, мин үҙемде Йәһүәгә* элеккегә ҡарағанда яҡыныраҡ хис итәм». 	 Vicent evlilikle ilgili sözlerinin yanı sıra şunları da söylüyor: “Kutsal Kitabı okudukça kendimi Tanrı’ya her zamankinden daha yakın hissetmeye başladım.”


7:1—4). Әммә израилдәр Аллаға буйһонмаған. 	 İsrailoğulları bu emre itaat etmedi ve sonuç olarak birçokları Kenanlıların günahkâr davranışlarını benimsedi.


«Волга» М-7 автоюлының көнсығыштағы осо Өфөләге М-5 трассаһы менән тоташа. 	 Mazda5’in her yedi koltuğunda da üç noktalı emniyet kemeri vardır.


Матди ауырлыҡтар (17-се абзац) 	 Geçim sıkıntısı (17. paragrafa bakın)


Шунан һуң, бәләкәй Иоганн Штраус традицияһы буйынса , "Alles Walzer"командаһынан һуң, бейеүҙәр иҙәне бөтә кеше өсөн дә асыҡ. 	 Safevî Tarikâtı büyüklerinden Hoca Alâ ad-Dîn Ali Erdebilî’nin talebelerinden olan Şeyh Hâmid Hâmid’ûd-Dîn-i Veli'nin müridi ve Bayramîyye Tarikâtı'nın kurucusudur.


Нух еңел генә төшөнкөлөккә бирелә алыр ине (Баш. 6:4, 5, 11; Йәһ. 6). 	 Şiddetin ve ahlaksızlığın son derece yaygın olması Nuh’un cesaretini kırabilirdi (Başl. 6:4, 5, 11; Yahd. 6).


1950 йылдың йәйендә рота старшинаһы званиеһында демобилизациялана. 	 1954 yılı sonlarında görüşüldüğünde, Adventist yönetim kademeleri bu planı memnuniyetle kabul etti.


(1 Петр 5:6, 7-не уҡығыҙ.) 	 Dolayısıyla kaygılandığımızda endişelerimiz hakkında dua etmeliyiz (1. Petrus 5:6, 7’yi okuyun).


урмансы С 	 Tracy


Муса күрше халыҡтарҙың ҡаты бәғерле һәм үҙ-үҙҙәрен генә ҡайғыртҡан идарасыларынан ни тиклем ныҡ айырылып торған! 	 Musa diğer milletlerin gaddar ve bencil önderlerinden gerçekten çok farklıydı!


«Раббының бер фәрештәһе ҡапыл Иродҡа килтереп һуҡты. 	 Bunun üzerine “O anda Yehova’nın meleği onu vurdu; çünkü onuru Tanrı’ya vermemişti.


Таштар үҙҙәре күсәме, әллә күсергән кеше күсерәме икәне асыҡланмай ҡала. 	 Bunu da şöyle açıklamıştır; parlak bir nesneye ya da ışığa uzun süre bakarsa göz, acı duymaktadır.


Мәсихселәрҙең иманы ниндәй хәҡиҡәткә нигеҙләнгән? 	 İsa’nın takipçilerinin imanı hangi gerçeğe dayanır?


йылдың 27 	 grevindekiler


Йыл аҙағына тиклем 262 көн ҡала. 	 Devrinde 262 yıllık Fâtımîler Hâlifeliği sona erdi.


« Бигль» карабында сәйәхәткә сыға 	 Türlerin Kökeni


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 Philadelphia Inquirer


2000—2010 а Башҡорт 	 Blatt


Шунан ул Никодимға былай тип аңлатҡан: «Минең һиңә: „Һеҙ юғарынан тыуырға тейеш“, — тип әйтеүемә ғәжәпләнмә. 	 Rüzgâr dilediği yöne eser ve sen onun sesini duyarsın; fakat nereden gelip nereye gittiğini bilmezsin.


рәсүле әйтеүҙәре сәбәпле Коран 	 peygamberlerine âhiret gününe kaderin şerrin


Ул Йәһүәнең үҙ халҡында етәкселек итеүҙе тапшырған кешеләренә ҡарата ышанысыбыҙҙы ҡаҡшатыр өсөн тырышлыҡ һалыуҙан туҡтамай. 	 O, Yehova’nın önder olarak kullandığı kişilere olan güveninizi zayıflatma çabasından asla vazgeçmez.


Миңә ҡабат яңы нәмәләргә өйрәнергә кәрәк ине. 	 Bu, yeni şeyler öğreneceğim tecrübelerle sonuçlandı.


Ямайка 	 Jamaika


НИ ӨСӨН ШӘКЕРТТӘР ӘҘЕРЛӘҮ ЭШЕ — ИҢ ЯҠШЫ ЭШ? 	 ÖĞRENCİ YETİŞTİRMEK NEDEN SEVİNÇ VERİR?


Париж Моцарттарға бик ныҡ тәьҫир иткән. 	 "Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.


Ботаҡтары яҫы, ҡуйы япраҡтар менән ҡапланған. 	 Toplananlar sular şehrin çeşitli sarnıçlarına toplanmıştır.


Элек мисәтте милеккә хоҡуҡты, берәй нәмәнең дөрөҫлөгөн йә килешеүҙе раҫлау өсөн тамға итеп ҡулланғандар. 	 Mühür: Geçmişte mühür, bir şeyin kime ait olduğunu göstermek, sahte olmadığını kanıtlamak ya da bir anlaşmayı onaylamak için, imza olarak kullanılırdı.


Уның тураһында көнө буйы уйланам. 	 Bunun yerine Yehova’ya, Sözüne ve kardeşlerimize sevgimiz her zaman güçlü olsun.


Был юлда мәсихсе Йәһүәнән фатихалар ҙа ала, Шайтандан сыҡҡан ҡаршылыҡтарға ла дусар була (Ғиб. һүҙ. 	 Kişi bu yeni hayatında Yehova’nın bereketini tadacak, ancak Şeytan’dan muhalefet görecektir (Özd.


Копенгагенда Григ милли сәнғәт булдырырға теләүселәрҙән торған бер төркөм менән таныша . 	 Kopenhag yorumunda öznelliğin dozu biraz artmıştır.


РФ һыу реестры: Мокрая Сабля. 	 Simgesi: CNS Kokusu: Sinek kağıdı gibi kokar.


Йәһүә ойошмаһының ярҙамын алмайынса һәм уның нормаларын үтәмәйенсә йәшәү бәхетһеҙлектәр һәм ғазаптар килтерә. 	 Mutlu ve doyum veren bir yaşamımızın olması için Tanrı’nın Kutsal Kitap ve teşkilatı aracılığıyla sağladığı rehberlikle uyum içinde hareket etmemiz şarttır.


1915 йылдың сентябрендә хәрби хеҙмәткә саҡырыла, Австрия фронтында була, рядовой. 	 Savaş sırasında, Nisan 1915’te, askerlerinden ayrı düşünce, Avusturyalılar tarafından esir alındı.


Шунда ғәжәп бер хәл булды. 	 Fakat inanılmaz bir şey oldu.


Хеҙмәт иткән осорҙа бер нисә тиҫтә дошман һалдатын һәм офицерын юҡ итә, снайпер взводының яугирҙарын снайпер оҫталығына өйрәтә. 	 Emaneti saklayan Hüsne ve Bahattin Celepoğlu'nun tek derdi ise, batmak üzere olan et lokantalarını kurtarmaktır.


Микеланджело Буонарроти 	 Michelangelo Buonarroti


Ҡәтғи тыйыуға ҡарамаҫтан, беҙ, Изге Яҙманы өйрәнер өсөн, йәшерен генә бергә йыйыла торғайныҡ. 	 Hatta düzenli olarak Gözcü Kulesi el altından hapishaneye sokuluyordu.


1942 фашистар 	 Westwand


1970-се йылдар. 	 MÖ 70- ö.


кәфүәханаға 	 Lev Troçki


Бөгөн предприятие данлы традицияларҙы дауам итеүсе генә түгел, юл төҙөлөшөндә инновациялар файҙаланыу маҡсатын ҡуйған. 	 Yerli kültürlerin Avrupalı sömürgecilerce potansiyel bakımdan yok edilmesi yüzünden bu çalgıların müziğe katkıları ve tarihsel süreçleri hakkında pek fazla kanıt kalmamıştır.


УҒА ТОҒРО ҠАЛЫҒЫҘ 	 O’NA SIKICA BAĞLANIN


язалау 	 Kubera'ya


Өсөнсө спектакль режиссер 	 Robbie Kay


Ҡойма тышында пушкалар урынлаштырыла. 	 Onlarca kişi, kapıya doğru silah tutmaktadır.


донъя чемпионаты 	 Dünya Artistik Jimnastik Şampiyonası'nın


15 Ефестарға 4:26-ны уҡығыҙ. 	 15 Efesoslular 4:26’yı okuyun.


10 Иосафат менән булған осраҡтан тағы ниндәй һабаҡтар ала алабыҙ? 	 10 Yehoşafat’ın yaşadıklarından ne ders alabiliriz?


Хутта — Рәсәйҙәге йылға. 	 Beni Sadr ülkeden kaçtı.


4 Кешеләр үҙҙәрен генә яратыр һәм аҡсаға табыныр, тип яҙғандан һуң Павел, улар шулай уҡ тәкәббер, һауалы һәм ҡупыҡ булыр, тип өҫтәгән. 	 4 Pavlus birçok insanın kendini ve parayı seveceğini söyledikten sonra, insanların böbürlenen, kibirli ve gururlu kişiler olacağını da sözlerine ekledi.


Фитопланктон 	 Plankton


Ғилми китаптар авторы Дэвид Боданис әйткәнсә, һәр секунд һайын ҡояштан миллиард атом бомбаһының шартлауына тиң энергия тарала. 	 Bilimsel kitaplar yazan David Bodanis şöyle diyor: “Güneş’in her saniye yaydığı enerji, milyarlarca atom bombasının patlamasıyla açığa çıkabilecek enerjiye eşittir.”


Йәки Изге Яҙмалағы файҙалы принциптарға, мәҫәлән, Тауҙағы вәғәздә әйтелгән кәңәштәргә иғтибар итеп була. 	 Ya da Kutsal Kitapta bulunan yararlı ilkelere, örneğin Dağdaki Vaazda geçen öğütlere dikkat çekebilirsin.


2005 йылдан — үҙаллы Нефтекама дәүләт филармонияһы. 	 2005 - Bakü-Tiflis-Ceyhan Petrol Boru Hattı'na ilk petrol verildi.


ЙӘҺҮӘ БЕҘҘӘН ТОҒРОЛОҠ ТАЛАП ИТӘ 	 YEHOVA TAM BAĞLILIK İSTER


Республикаһы банкыһы нигеҙендә 	 2013 Avrupa Kadınlar Futbol Şampiyonası


Хәҙер был хат Еврейҙарға тигән китап булараҡ билдәле. 	 Bu mektup günümüzde İbraniler kitabı olarak bilinir.


Терһәк (башҡ. 	 (Bkz: Kaynak gösterme)


Илдә 700 утрау (30-ында ғына йәшәйҙәр) һәм 2000 коралл рифтар. 	 7000 dönüm ekili arazi, 4000 dönüm mera ve 2000 dönüm orman bulunmaktadır.


Фелиса: Ваҡыт уҙыу менән, мин, кейәүгә сығып, Кантабрияға күсендем. 	 Felisa: Bir süre sonra evlendim ve Cantabria’ya taşındım.


Һуғыштан һуң мәктәптә военрук, электровоз машинисы була. 	 E {\displaystyle {\mathcal {E}}} ise elektromotor kuvvetdir.


Ҡала тирәләй өс концентрик стена төҙөлә. 	 Bunun sonucunda duvarlı dar bir köprü meydana gelir.


Кино төшөргән ваҡытта режиссер инфаркт кисерә. 	 "Ünlü sinema sanatçısı kalbine yenik düştü".


Беҙҙе Пуэрто-Рикоға миссионер итеп билдәләнеләр, шуға яңы судноны һынап ҡарарға тура килмәне. 	 Görevli vaiz olarak Porto Riko’ya tayin edildik, dolayısıyla yeni tekneyle hiç yolculuğa çıkmadım.


«Ҡулдарың һалынып төшмәһен» (САФ. 	 “Elin ayağın gevşemesin” (TSEF.


2007 йылдың 31 мартында Өфөлә вафат була. 	 Temmuz 2007 itibarıyla Japonya'da 31 tankōbonu yayınlanmış bulunmaktadır.


Тауыш тулҡындары йышлыҡ һәм амплитуда менән айырыла. 	 Bölünme ve tomurcuklanma ile eşeysiz olarak çoğalırlar.


Иҫке Турбаҫлы 	 Uzak Doğu


1876 йылда ул Санкт-Петербургтағы Император художество академияһына уҡырға инә. 	 Ağustos 1867'de Viktor İmparatorluk Sanatlar Akademisi'ne girdi.


15 Ғайса Мәсих вәғәзләү һәм шәкерттәр әҙерләү эше тураһында былай тигән: «Ура торған ашлыҡ күп, ә ураҡсылар аҙ. 	 15 İsa duyuru ve öğrenci yetiştirme işi hakkında şunları söyledi: “Hasat bereketli, fakat işçiler az.


хоҡуҡлы 	 dro


Покров монастыры 	 çevresinden


судында 	 Liberal


Титаник» 	 Southampton


Эсперанто телен өйрәнеселәр өсөн тағы бер әсбәп. 	 (Esperanto öğrenmek istiyorsun.)


съезында Декларация 	 Transkafkasya


3 Илсе Петр мәжүси халыҡтан булған Корнилийҙың өйөнә барырға саҡырылғас, уның ниндәй хистәр кисергәнен күҙ алдына килтерегеҙ (Ғәм. 10:17—29). 	 3 Sezariye’ye, Yahudi olmayan Kornelius’un evine çağrıldığında Petrus’un zihninden kim bilir neler geçiyordu (Elçi. 10:17-29).


Хөкөмсөләр көндәрендә израилдәр йыш ҡына аҡылһыҙ ҡарарҙар ҡабул иткән. 	 Yapacakları seçim onlar için ölüm kalım meselesiydi. İsrailoğulları Hâkimlerin döneminde tekrar tekrar yanlış seçimler yaptılar.


Аҙна һайын беҙ уның менән бергәләп вәғәзгә һәм мәсихселәр осрашыуҙарына йөрөнөк. 	 Beni çay içmeye davet eder ve yiyecek bir şeyler getirirdi, ayrıca birçok kez bana mektup ve kart yazdı.