Бер-ике тапҡыр осрашыу ваҡытында милиционерҙар, килеп, беҙҙең нимә менән шөғөлләнеүебеҙ тураһында һорашты. 	 Kışın ibadetler için bir evde toplanırdık. Birkaç kez polis evi bastı ve ne yaptığımızı sordu.


«Бөтөн ер йөҙөндә йәшәһендәр тип, Ул [Алла] берәүҙән бар халыҡтарҙы барлыҡҡа килтерҙе» (Ғәмәлдәр 17:26). 	 Tanrı “bütün yeryüzünde otursunlar diye, insanlığın tüm milletlerini tek bir adamdan yarattı” (Elçiler 17:26).


камера 	 Burton


моторлаштырылған понтон - 	 6 Tugay


26 ғинуар 1982 тикшерелгән. 	 1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.


Календарь рәсми рәүештә 1079 йылда ҡабул ителә. 	 Varlığının ilk kaydı 1079'dan kalmadır.


12 Малахи пәйғәмбәр көндәрендә күп йәһүд ирҙәре үҙҙәрен мәкерле тотҡан: теләһә ниндәй һылтау табып, ҡатындары менән айырылышҡан. 	 12 Malaki peygamberin zamanında birçok Yahudi erkek türlü mazeretlerle eşini boşayarak ona hainlik ediyordu.


Француз ғалимы- физик Андре-Мари Ампер үткәреүсе менән токтың электромагнит законлығын математик формала күрһәтә. 	 Bulgular, Fransız fizikçi André-Marie Ampère'in, akım taşıyan iletkenler arasındaki manyetik kuvvetleri tanımlayan matematiksel formu geliştirmesini sağladı.


Әммә XIV быуат башынан Жуси улусы ике дәүләткә — Күк Урҙа һәм Аҡ урҙаға тарҡала. 	 Her iki gökada da çarpışan çubuklu sarmal gökadadırlar.


Йыйылыш осрашыуҙарында мин бер нәмә лә аңламай инем, ә атай-әсәйемдең мәҙәниәте миңә ят булып китте». 	 Birkaç yıl sonra yalnızca yerel dili kullanıyordum. İbadetleri anlayamıyordum ve anne babamın kültürü bana yabancı geliyordu.”


Әммә был икәү: «Беҙ — фетнә-һынау ғына, иманһыҙ була күрмә!»— тип алдан әйтмәйенсә тороп, бер кемде лә өйрәтмәне. 	 Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.


яҡшының 	 Nero Wolfe


күтәрелеш 	 Germen


буйынса бер нисә теория 	 Barbie


Ханохтың үлеменән һуң, дошмандар, бәлки, уның кәүҙәһен эҙләп табырға маташҡан, әммә таба алмаған, сөнки Йәһүә, уның кәүҙәһен хурламаһындар һәм ялған диндә ҡулланмаһындар өсөн юҡ иткәндер*. 	 Daha sonra Hanok’un düşmanları onun cesedini aramış olabilir.


Йыл аҙағына тиклем 36 көн ҡала. 	 36 sene boyunca ogretmenlik yapti.


Күпселек илдәрҙәге министрлыҡтар аналогы. 	 Pek çok devleti kukla olarak kullanır.


Күҙ алдына килтереү һәләте ярҙамында ҡабул итергә йыйынған ҡарарҙарыбыҙҙың эҙемтәләрен күрә алабыҙ. 	 Hayal gücümüzü kullanarak, vereceğimiz kararların olası sonuçlarını önceden düşünebiliriz.


Үҙәктең маҡсаты — мөмкинселектәре сикләнгән кешеләр өсөн функциональ һәм элегант кейем тегеү. 	 İnşallah hepimiz için en hayırlısı olur.” açıklamalarında bulunmuştur.


эсендә 1302 урынлыҡ 	 Salon des Salon’a


Улар йылмайҙы ла: «Вәғәҙә итәһеңме?» — тип һораны. 	 Gülümseyerek “Söz mü?” dediler.


Тийнховен Нидерландтарҙың 	 van Sandenburg


Хөкөм ҡарарын ғәмәлгә ашырыу менән фәрештәләр етәкселек итергә тейеш булған. 	 Hükmün infazı meleklerin kontrolündeydi.


1, 2. а) Йәһүә беҙгә нимәне асҡан? б) Ишағыя 46:10, 11 һәм 55:11-ҙәге һүҙҙәр беҙҙе нимәгә ышандыра? 	 1, 2. (a) Yehova bize neyi açıklamıştır? (b) İşaya 46:10, 11 ve 55:11’de hangi güvence bulunur?


груз 	 Gürcü


Джулия Уилкокс былай тип бүлешкән: «Баҫмаларыбыҙҙа 1922 йылда Сидар-Пойнтта үткән конгресс иҫкә алынған һайын үҙемдең ниндәй хистәр кисереүемде тасуирлай ҙа алмайым. 	 Julia Wilcox şöyle yazdı: “Yayınlarımızda ne zaman 1922’deki Cedar Point büyük ibadetinden bahsedilse tarifsiz bir heyecan yaşıyorum.


Еврей Яҙмаларында үлемһеҙ тормош телгә алынмай, шунлыҡтан Ғайса, күрәһең, ундай бүләкте көтмәгәндер. 	 İbranice Kutsal Yazılarda ölümsüzlükten bahsedilmediğinden, bu İsa için beklenmedik bir ödül olabilir.


Festival Карловы Варалағы кинофестиваль наградаһы 	 Karlovy Vary film festivalinin


Нобель комитеты тыныслыҡ 	 Nobel Komitesi


Мифтахов Альберт Ленар 	 Hoimoos (


Төн... 	 Gece


былай ҙа һуңға 	 Eğer sevinç


2015 йылға ҡарата, станция буйынса алыҫҡа йөрөүсе поездар юҡ. 	 2015 yılı bahar sezonu itibarıyla tren hattındaki fiyatlar kalkış istasyonu ve varış istasyonuna göre değişmektedir.


SEWA структураһына 2015 йылда бик күп коммерция һәм коммерцияға ҡарамаған ойошмалар, атап әйткәндә, SEWA Bank банк подразделениеһы һәм Vimco SEWA страховка компанияһы инә. 	 Arkasında ticari bankaların mevduat merkez bankasının cari hesapları vardır, birincil holdinglerin ve ticaret bankalarının varlıkları mevduat tesislerine ticari bankalar aşırı rezerv koymaktadır.


Байып барған ҡояш нурҙарында тирә-яҡ алтын төҫкә мансылды. 	 Öğlen güneşi, yerini altın sarısı bir günbatımına bırakmıştı.


Ул һәр һүҙҙең тамырын ябай шрифт, ә ҡушылмаларын һәм суффикстарын контурлы шрифт менән баҫтырған. 	 Her kelimenin kökü için içi dolu harfler, ekleri için ise içi boş harfler kullandı.


Ожмахта Ибраһим нимәне белеп шатланасаҡ? 	 İbrahim cennette hangi sevinçleri tadacak?


Ул билдәле астроном һәм математик Сабит ибн Ҡөррә әҫәрҙәрен, грек математиктарының хеҙмәттәрен өйрәнә. 	 Latince ve Yunanca eğitimi alırken, asıl alanı matematikti.


Ферма органик ауыл хужалығы принциптарында эшләй — тәбиғәт биргән мал аҙығы һәм өҫтәмәләр генә файҙалана. 	 Üremenin gerçekleşmesi için doğrudan öneme sahip olan birincil cins özelliklerinden (yani eşey organları) farklıdır.


Майор Хәсән Маргани, төбәктең кешеһе, сиркәүҙән үҙенең усадьбаһын төҙөү өсөн таш блоктарҙы ташып алғанда сиркәү ныҡ зыян күрә[1] 	 Kilise, balık, aslan ve kabartmalı haç gibi Hristiyanlık sembolleriyle bezenmiştir.[3]


5 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 2015’te kapatılmıştır.


Германияныӊ флагман авиа ташыусы Люфтханза 	 Sun Deutschland GmbH


Испания 	 Orta İtalyan


ШАТЛЫҠ НИМӘ АРҠАҺЫНДА ЮҒАЛЫРҒА МӨМКИН? 	 BAZILARI SEVİNCİNİ NEDEN YİTİRDİ?


Шул саҡта ҡәрҙәштәр араһында йылы хистәр булыуына өлөш индерербеҙ һәм башҡалар менән яҡшы мөнәсәбәттәр һаҡларбыҙ (Гал. 6:10; 1 Яхъя 4:16). 	 Bu sayede hem kardeşlerimize daha da yaklaşacağız hem de insanlarla ilişkilerimiz daha iyi olacak (Gal. 6:10; 1. Yuhn. 4:16).


2011 йылда Өфө борамдары 670 мең кеше сығарған, 2010 йылда - 820 мең. 	 2011 yılına doğru, toplamda 680 roket oldu yılda ve 2012’de ise 797.


Беренсенән, түҙемле булығыҙ. 	 Öncelikle sabırlı olun.


Ул төндө улар үҙҙәренең емерек йортоноң икенсе ҡатындағы һыуыҡ һәм ҡараңғы бүлмәһендә үткәргән. 	 Geceyi harap olmuş evlerinin ikinci katındaki karanlık ve soğuk bir odada geçirdiler.


Көнбайыш Полесье территорияһында уникаль Свитязь күле бар. 	 Buralarda günlük kahve tüketimi revaçtadır.


«Куин Элизабет» лайнерында Гилеад мәктәбенә китеп барғанда 	 Queen Elizabeth’in güvertesinde Gilead Okuluna giderken


Ата-әсәләр, үҫмер балаларын Йәһүәгә хеҙмәт итергә өйрәтер өсөн, нимә эшләй ала? 	 Anne babalar ergenlik çağındaki çocuklarını Yehova’ya hizmet etmek üzere eğitmek için neler yapabilir?


Уҡыған урынығыҙҙа яҡты һәм саф һауа булһа, файҙа күберәк булыр. 	 Ortam iyi aydınlatılmış ve yeterince havalandırılmış olursa okuduklarınızdan daha fazla yararlanabilirsiniz.


Һуҙынҡы хәрефтәргә инә: а, е, ё, и, о, ө, у, ү, ы, э, ә, ю, я. 	 Evet, anlıyorum: Oui/Si, je comprends.


аҙымдары 	 Sydney Roosters


Статен 	 Manhattan


Руиси соборы Шида-Картли төбәгендәге Карели муниципалитеты Руиси ауылының уртаһында тора[1] 	 Ruisi Katedral, Şida Kartli bölgesindeki Kareli belediyesine bağlı Ruisi köyünün merkezinde konumlanmıştır. Gori-Haşuri karayolundan geçerken kuzeye bakarak kiliseyi görmek mümkündür.[2]


Бер йыл да үтмәне, 1958 йылда беҙ Бетел менән өйләнештек, һәм ул минең менән бергә Эль-Дорадола пионер булып хеҙмәт итә башланы. 	 Bir yıl geçmeden 1958’de Bethel’la evlendik ve o da benimle birlikte El Dorado’da öncü olarak hizmet etmeye başladı.


премьер министры 	 hükümlere


Һөнәри байрамдар Аргентина — Уҡытыусылар көнө. 	 Arjantin uzun yaşa.


Андрей Лейкин фронттан ҡайтҡас өйләнә, ләкин балаларҙы алмай — аҫрарлыҡ хәле булмай. 	 Andrea Woodbury'e vardığında bir grup silahlı adamla karşılaşır ancak grup ona saldırmaz.


институттарында 	 hükûmet


Һыуға сумдырылып, кеше башҡаларға үҙ-үҙенән баш тартыуын һәм Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙә бар көсөн, мөлкәтен һәм һәләттәрен ҡулланырға теләүен асыҡ итеп күрһәтә (Рим. 12:1). 	 Bir kişi vaftiz edildiğinde kendini inkâr ettiğini ve tüm gücü, olanakları ve yetenekleriyle Tanrı’ya hizmet etmeye kararlı olduğunu göstermiş olur (Rom. 12:1).


Корнелиустың апаһы 	 Corneliu


4 Беренсе ғаилә ҡот осҡос бәләгә юлыҡҡан: Әҙәм менән Һауа, Йәһүәне тыңламайынса, һайлау иркен урынһыҙ файҙаланған. 	 4 Hem Âdem hem de Havva özgür iradesini kötüye kullanarak Yehova’ya itaatsizlik ettiğinde, ilk evlilik büyük darbe aldı.


Әммә был беҙҙең алдыбыҙҙа Аллаға күберәк хеҙмәт итер өсөн ниндәй мөмкинлектәр асҡанын күрәбеҙме? 	 Peki bunun Tanrı’ya daha çok hizmet etmek için bize nasıl fırsatlar sunduğunun farkında mıyız?


Биш көн комала ятҡандан һуң, ул үлде. 	 Bu sözler Antonio isimli bir adama ait.


Австралиянан бер ҡәрҙәш вәғәз эшенә нисек ҡарай? 	 Avustralya’da yaşayan bir Şahit duyuru işi hakkında neler hissediyor?


Ҡыҙыл төҫтәге балы 	 Sabha


(9) Йә, Раббыбыҙ, хаҡтыр, Һин, һис шикһеҙ, көндәрҙән бер көндө кешеләрҙе бер урынға туплаясаҡһың. 	 Şüphesiz ki, ayrılığa düşmüş oldukları şeyler hakkında Rabbin kıyamet günü aralarında hükmünü verecektir.


Беҙ Дауыт батша менән килешәбеҙ: ул, ғибәҙәтхана төҙөү хаҡында һөйләгәндә, беҙҙә булған бөтә нәмә Йәһүәнән килә һәм беҙ уға унан килгәнде генә бирә алабыҙ, тигән. (1 Йылъяҙма 29:11—14-те уҡығыҙ*.) 	 Kral Davut mabedin inşası için neler gerektiğini açıklarken şunu kabul etmişti: Sahip olduğumuz her şey Yehova’dan gelir ve Yehova’ya verdiğimiz her şeyi zaten O bize vermiştir (1. Tarihler 29:11-14’ü okuyun).


талабы 	 Erbil


РКП ( б 	 VSB


Эмма Изге Яҙманы күп кешеләр, шул иҫәптән Гертруд Стил исемле ҡыҙ менән дә өйрәнде. 	 Annem hakikati anneannem Emma Wagner’den öğrenmiş.


Боғаҙ иҡтисади һәм стратегик әһәмиәткә эйә, сөнки уның аша Европанан Көнсығыш һәм Кәньяҡ Азияға, һәм шулай уҡ Австралияға юл үтә. 	 Bu kuruluşlar Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu (AKÇT), Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu (AAET veya Euratom) ve Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) idi.


Бөтөрөлгән ауылдар 5-6 участка. 	 5-6 bölümde çıkmıştır.


беренсе - енсе 	 Berlin Tegel’deki


Лавкрафт 	 Charles II


артдивизионда 	 Jan


Бер-береһенә яҡынайыусы тура һыҙыҡтар иртәме, һуңмы киҫешәсәк. 	 Bize karşı gelenler ise kısa zaman içinde buna pişman olmuşlardır."


Уның сиркәү сәйәсәте арҡаһында Рим папаһы менән мөнәсәбәттәре насарайып китә. 	 Cebrail, ona kimse dokunmadığı hâlde babasız doğacak olan İsa'yı müjdeledi.


Асфальт автомобиль юлдарының 	 Kocher


Ирегән балауыҙҙы зарарһыҙлау өсөн, уны утта 70 минут ҡайнатырға кәрәк. 	 Mercalli şiddet ölçeğinde ise şiddeti VII (çok güçlü) olarak ölçülmüştü.


Ике даими эшләүсе комиссия булдырыла: закондар сығарыусы һәм бюджет. 	 İktisatta kullanılan iki tür ücret kavramı vardır: parasal ücret ve reel ücret.


белеп 	 son yargı


Нәбәүи мәсете ( 	 geçtikleri idarecileri


Ғәмәлдәр 17:16-ла әйтелгәнсә, Павел Афинала булғанда, «был ҡалала һындарҙың күп булыуын күреп» бик ныҡ әсенгән. 	 Elçiler 17:16’da okuduğumuz gibi Pavlus Atina’dayken “şehrin putlarla dolu olduğunu görünce canı sıkıldı.”


Журнал гәзиткә ҡарағанда һирәгенрәк сыҡҡанға күрә мәғлүмәт тапшырыу тиҙлеге ҡалыша. 	 Hikâyeyi anlattığı yerlerden biri, duvarlarında pek çok tablo bulunan loş bir odada üzerinde kitap yığınlarının olduğu bir masanın önüdür.


Ә мин шөғөллөнгән спорт төрө традицион булмаған әйберҙәрҙе күтәреп ташлауға, йүгереүгә, тейәүгә, этеп-тартып йөрөтөүгә бәйле. 	 Albümün aranjörleri Erdem Kınay, Emrah Karaduman ve Turaç Berkay Özer'dir.


Хәсәнов бул 	 ODI


Унан һуң тағы ла һәләкәтлерәк Икенсе бөтә донъя һуғышы башланған. 	 Ardından çok daha yıkıcı ikinci bir dünya savaşı yaşandı.


Эмили Һолмберг Стокгольмда, Швецияла тыуған. 	 Snellman İsveç'in Stokholm kentinde dünyaya geldi.


Тыйнаҡлыҡ Алла ойошмаһындағы ролебеҙҙе аңлау менән нисек бәйле? 	 Haddini bilir olmakla Tanrı’nın düzenlemesindeki yerimizi kabul etmek arasında nasıl bir bağlantı var?


үлеп ҡалыуын 	 Viceroy


Common Voice мәғлүмәттәр йыйынтығын <licenseLink>CC0</licenseLink> лицензияһы буйынса беҙҙең биттәге <datasetLink>мәғлүмәттәр йыйынтығы</datasetLink>битендә сығарып ала алаһығыҙ. Шулай уҡ ошо уҡ биттән бер нисә башҡа асыҡ булған мәғлүмәттәр йыйынтығын сығарып алырға мөмкин. 	 Common Voice veri kümesi, <datasetLink>Veri Kümeleri sayfamızdaki</datasetLink> <licenseLink>CC0</licenseLink> lisansıyla indirilebilir. Halka açık diğer birkaç veri kümesini de aynı sayfadan indirebilirsiniz.


Әммә шундай саҡта хаталарҙан нимәгәлер өйрәнергә, кисерергә һәм «барыһын да берләштер[гән]» яратыуҙы тулы дәрәжәлә күрһәтергә мөмкинлектәр тыуа (Кол. 3:13, 14). 	 Fakat bu onlara hatalarından ders almak, bağışlayıcı olmak ve “birliğin kusursuz bağı” olan sevgi niteliğini göstermek için fırsat sağlar (Kol. 3:13, 14).


Эллипстың күсәрҙәре менән киҫешеү нөктәләре уның түбәләре була. 	 Bunlar, (namuslular) onların dediklerinden çok uzaktırlar.


Натураль һандар сигендә бәләкәй һандан ҙурыраҡ һанды алып булмай. 	 Onların şahitliklerini de ebediyen kabul etmeyin.


Шундай ҡараш һаҡлау аҡыллы, сөнки, беҙ хөрмәт күрһәткән кеше өмөттәребеҙҙе аҡламаһа, был беҙҙең өсөн абыныу ташы булмаҫ. 	 Ayrıca Yehova’nın teşkilatıyla uyumlu hareket etmiş oluruz, çünkü teşkilat hakikatte olsun ya da olmasın hiçbir insana onu yüceltir şekilde saygı göstermez.


Республикаһ — Ислам 	 Filistin İslami Cihad]


башҡорттарында уны 	 Undertaker


2018 йылда ниндәй ваҡиға беҙҙе ғәжәйеп рәүештә берләштерәсәк, һәм ни өсөн? 	 Bu yıl yapılacak hangi toplantı bizi eşsiz şekilde birleştirecek? Neden?


Суң Чжә-ки (Корея:성재기;成在基, 11 сентябрь 1967, Тэгу, Көньяҡ Корея — 26 июль 2013, Мапхогу, Сеул, Көньяҡ Корея) — Көньяҡ Корея йәмәғәт эшмәкәре, хоҡуҡ яҡлау һәм граждандар активисы, либерал-философ һәм антифеминист. 	 Sung Jae-ki(Korece: 성재기, 成在基, 11 Eylül 1967 - 26 Temmuz 2013) oldu Güney Koreli bir insan hakları savunucuları, sivil haklar eylemci ve erkek kurtuluş aktivistler, liberalism filozoflar ve yazar.


Сабырлыҡтың был яғы Яҡуб 5:7, 8-ҙә (уҡығыҙ) айырыуса асыҡ итеп күрһәтелә. 	 Yakup 5:7, 8’deki sözler bunun önemine dikkat çeker (Okuyun).


Бессарабия СССР 	 Özbek SSR


Күсемһеҙ милектә берәйһе йәшәй икән, уны иғәнә итеүсенең ғүмер ахырына тиклем йәшәү хоҡуғы менән бүләк итергә була. 	 Hisse Senetleri ve Tahviller: Hisse senetleri ve tahviller, Yehova’nın Şahitlerinin bir kurumuna şartsız olarak bağışlanabilir veya yazılı bir anlaşmayla ölüm durumunda devredilecek taraf olarak bu kurum gösterilebilir.


Беҙ ул ғәжәйеп ваҡытты зарығып көтәбеҙ! 	 O zamanı büyük bir özlemle bekliyoruz!


Шулай уҡ Йәһүәнән уның халҡындағы берҙәмлеккә үҙ өлөшөгөҙҙө индерер өсөн ярҙам һорағыҙ. (Зәбур 133:1-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Aramızdaki birliğe katkıda bulunabilmek için Yehova’dan yardım dileyelim (Mezmur 133:1’i okuyun).


Берәй ҡәрҙәш беҙҙең менән ғәҙелһеҙ мөғәмәлә итһә, беҙ быға нисек ҡарарға тейеш? 	 Bir kardeş bize haksızlık ettiğinde tepkimiz ne olmalı?


тәнҡитләнә хәйер 	 Chievo


Грузин тикшеренеүселәренең кескәй бер төркөмө грузин яҙыуын шумер яҙмаһы нигеҙендә барлыҡҡа килгән тип раҫлайҙар. 	 Her ne kadar ninjaya benzemesede daha çok Jashin’e(şeytani tanrı) tapınan bir Vodoo büyücüsü ile benzerlik göstermektedir.


Андромеданы ҡаяға бығаулап, ғифриткә ҡалдыралар. 	 Onu melekler taşımaktadır.


Федотов морононоң тар төньяҡ өлөшө менән бергә Бүре утрауы Утлюк ҡултығын барлыҡҡа килтерә. 	 Cahit Sıtkı, hiçbir yüksekokul bitiremeden Diyarbakır'a dönmüştür.


Ә бер атай кеше хатта Изге Яҙманы өйрәнә башлаған. 	 Hem kardeşin dostane tavrı hem de çiftin içten çabaları sayesinde bir baba Kutsal Kitabı incelemeyi kabul etti.


Ауыл хужалығының 10 % ере зыян күреүе ихтимал. 	 Bu nedenle hasatta tane neminin % 10'un altında olması son derece önemlidir.


Мозер 	 orkestrası


реестры Тайлок 	 Dışişleri Bakanlığı


Зирәклеккә эйә булыу көмөшкә эйә булыуҙан яҡшыраҡ, ул алтындан файҙалыраҡ». 	 Böylece bu hazineye, en önemlisi de onu yazdıran Yehova Tanrı’ya olan sevgimizi ve minnettarlığımızı göstereceğiz.


йорт 	 Stuttgart


Башҡортостан 	 JR West


Йәки бының сәбәбе уларҙың күп ҡайғы-хәсрәт кисереүе йә күңел төшөнкөлөгөнә бирелеүеме? 	 Ya da yaşadıkları bir stres veya bocalama yüzünden mi? Yoksa yeryüzünde sonsuza dek yaşamayı bir anda yorucu ya da sıkıcı mı buldular?


Селтәр ысынлап та хәүефһеҙ булһын өсөн тулыһынса криптографик шифрлау һәм криптографик аутентификация үткәреү мөһим, тигән фекер бар. 	 Y, U ve V harfleriyle ifade edilen (YUV diye de belirtilir) sinyallerin senkronizasyon sinyali ile bir araya gelmesinden meydana gelir.


Был беҙҙе бөтә осрашыуҙарға ла йөрөр өсөн бар көсөбөҙҙө һалырға дәртләндермәйме ни? 	 Bu bizde ibadetlere katılmak için her şeyi yapma isteği uyandırmıyor mu?


Гомельский ҡәбере 	 Michigan State


8:8). Һәр аҙна йыйылыш осрашыуҙарына әҙерләнгәндә һәм Изге Яҙманан иғтибарға лайыҡ фекерҙәр ишеткәндә, күпме рухи ынйы табылыуы хаҡында уйлап ҡына ҡарағыҙ! 	 Her hafta Kutsal Kitap okumasından önemli noktalara hazırlanırken ve ibadette bu kısmı dinlerken keşfettiğiniz ruhi hazineleri düşünün!


Парламент йөкләмәләре 	 salavât


Бөтә продукция сертификацияланған. 	 Yapımcılığını Erçetin üstlenmiştir.


бойондороҡһоҙлоғо 	 Ben


XVIII быуаттың икенсе яртыһында Ростов иң эре оборона һәм сауҙа нөктәһе була. 	 Çünkü; kısa hatta kasılmak, savunma kulenize yakın olduğunuz için, daha kolaydır.


РФ һыу реестры: Пожёг. 	 Not şöyle başlar: “Ateş.


Коньяк — виноградтың ҡайһы бер сорттарынан айырым технология буйынса етештерелә. 	 Kımız (Kırgızca: kымыз), kısrak sütünün fermante edilmesiyle elde edilen geleneksel içecek.


Фарафисты 	 Mormonlar


«Күҙәтеү манараһы» журналының иң беренсе сығарылышында (1879 йылдың июль айы) былай тиелгән булған: «Хәҡиҡәт тормош тип аталған ҡырыҫ ерҙә үҫеп ултырған нескә генә сәскәгә оҡшаш: уны ҡый үләне — ялған бөтөнләй баҫып алған тиерлек. 	 Bu derginin Temmuz 1879 tarihli ilk sayısında şu sözler yer almıştı: “Hakikat, hayat çölündeki mütevazı küçük bir çiçek gibi, sahteliğin yabani otlarıyla sarılmış ve onların ortalığı kaplaması nedeniyle neredeyse boğulmuştur.


Нисек итеп? Ҡунаҡхана ҡаланың үҙәгендә урынлашҡан ине, һәм өйрәнеүселәребеҙҙең күбеһе шунда өйрәнергә теләне. 	 Çünkü otel şehir merkezindeydi ve bazı kişiler tetkik yapmak için oraya gelmeyi tercih ediyordu.


Йыл аҙағына тиклем 248 көн ҡала. 	 Bu kez sayfa sayısı 248 olmuştu.


Күҙ йәштәренә төйөлә-төйөлә Солнцев тубыҡланып уға ялбара: «Мин бик ныҡ хаталанғанмын! 	 Güneşi doğarken görünce de, “İşte benim Rabbim!


Йыл аҙағына 	 Granit kayaçlar feldspat


Спетиҙа Ҡотҡарыусы Ғайса сиркәүе (грузин: მაცხოვრის სპეთის სახელობის ეკლესია), көнбайыш Грузияла Имерети төбәгендәге урта быуат грузин православ сиркәүе. 	 Speti Kurtarıcı İsa Kilisesi (Gürcüce: სპეთის მაცხოვრის სახელობის ეკლესია), Batı Gürcistan'ın İmereti bölgesindeki bir 11. yüzyıl Gürcü Ortodoks kilisesidir. En bilinen özelliği, kaymak taşı ve ustukadan yapılmış süslü ikonostasisi olan yapı, Orta Çağda yapılmış tek nefli bir salon kilisesidir.


Ләкин ул күктә йәшәү өсөн терелтелгән берҙән-бер зат түгел. 	 Ancak o, gökte diriltileceği vaat edilen tek kişi değildi.


идаралығының 	 Vauxhall


Ун йәшемдә мин насар юлға баҫтым. 	 Daha on yaşındayken kötü alışkanlıklar edindim.


Башҡаларға ҡараштарыңды аңлатыр өсөн туған телеңдә булған ҡоралдарҙы ҡуллан (5-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 İnandığın şeyleri açıklayabilmek için araştırma araçlarından iyi yararlan (5. paragrafa bakın)


ойоштороусыларҙың береһе 	 İsveç Milli Savunma Araştırma Enstitüsü


Театр эшләй генә башлағанда режиссёр өҫтәле артында ике етәксе лә ултырыр була. 	 Oyunda sadece iki oyuncu yer alırken filmde yeni karakterler eklendi.


Һис тә шикләнмәгеҙ: Йәһүә татыулыҡ урынлаштырыр өсөн эскерһеҙ тырышлыҡтар һалыуығыҙҙы күреп бик шатлана. 	 Sonuç ne olursa olsun şundan emin olabilirsiniz: Tanrı’nın dostu olan kardeşinizi kazanmak için harcadığınız samimi çabalar Yehova’yı memnun edecek.


Бер нисә йыл элек Амхерстағы Массачусетс университеты психологы Роберт Фельдман үткәргән тикшереү барышында бындай факт асыҡланған: һөйләшкән ваҡытта ололарҙың 60 проценты кәм тигәндә ун минут һайын алдай. 	 Massachusetts Amherst Üniversitesi’nde psikolog olarak çalışan Robert S. Feldman’ın birkaç yıl önce yaptığı bir çalışma sonucunda, yetişkinlerin yüzde 60’ının on dakikalık bir sohbette en az bir kere yalan söylediği ortaya çıktı.


Премьеранан һуң Бизе эше уңышһыҙ икәненә инана. 	 Ve en başta biz sadece oluruna bırakmıştık."


Улар Йәһүә шаһиттары ине. Улар беҙгә Күҙәтеү манараһы йәмғиәте тарафынан баҫтырылған «Хөкүмәт» һәм «Ҡотолоу» тигән китаптар ҡалдырып китте. 	 Onlar Yehova’nın Şahidiydi ve bize Watch Tower Society’nin yayımladığı Hükümet ve Deliverance (Kurtuluş) kitaplarını bıraktılar.


Ни өсөн, рух хуплаған нәмәләр хаҡында уйлау тыныслыҡ килтерә, тип әйтеп була? 	 “Zihni ruhla meşgul etmek” nasıl barışla sonuçlanır?


Бөтә түрә-ҡаралар ошо эш менән була. 	 O zaman hayaletler ortadan kaybolurlar.


Йәһүә кешеләрҙең ерҙә мәңге йәшәүҙәрен теләгән. Әҙәм гонаһ ҡылған булһа ла, Алланың ниәте үҙгәрмәгән (Ишағ. 	 Yehova insanların yeryüzünde hiç ölmeden yaşamalarını amaçlamıştı ve Âdem günah işlese de bu amacını değiştirmedi (İşa.


районы 	 Okrugu


Был осорҙа ул башҡорттоң ер мәсьәләләрен хәл итеүгә йүнәлтелгән проект, положениелар өҫтөндә әүҙем эшләй. 	 Yeryüzünü de Kingu'nun kanıyla yoğurup elde ettiği balçıktan ilk insanı meydana getirmiş.


Думаның бюджет комиссияһына инә. 	 TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu üyeliği yaptı.


Был мәҡәләлә беҙ: 1) Йәһүәгә, 2) Изге Яҙмалағы хәҡиҡәткә һәм 3) ҡәрҙәштәребеҙгә ҡарата яратыуыбыҙҙың нисек һынала алыуын ҡарап сығырбыҙ. 	 Şimdi sevgimizin sınanabileceği şu üç alanı ele alalım: (1) Yehova’ya olan sevgimiz, (2) Kutsal Kitaptaki hakikate olan sevgimiz ve (3) kardeşlerimize olan sevgimiz.


Богояш — 	 Ülgen


3:5, 6; Флп. 4:6, 7). 	 3:5, 6; Filip. 4:6, 7).


Ҡаршалағы Ғәзиз тауы ыжғыр, төньяҡ елдәренән һаҡлаған, иртә яҙ менән малдарҙы тибенгә сығарырға мәмкинселек биргән. 	 Zaten önceden bulundurulan mayalık bir parça ekşi hamur sayesinde iyice mayalanan hamur sabah erkenden yoğurulur.


Балтик гәрәбәһе - «Венераның сәсе». 	 "ŞİMDİ VEDA ZAMANI".


Споралар оҙак ваҡыт тынлыҡ хәләтендә була алалар. 	 Bu gruplar kendi içlerinde ciddi tartışmalara da girmektedirler.


Сереүгә ҡарамаҫтан һаҡланып ҡалған 4 	 Çürüyüp Yok Olma Tehlikesi 4


Кешеләрҙең тиҫкәре мөнәсәбәте арҡаһында һеҙ, бәлки, төшөнкөлөккә бирелеп, эште артабан дауам итер өсөн эске көс тапмаҫ инегеҙ. 	 İnsanların verdiği olumsuz tepki cesaretinizi kırdığından, muhtemelen kendinizde çok uzun süre devam etme gücü bulamazdınız.


5:20). Кешеләргә мәңгелек тормошҡа юлды табырға ярҙам иткән эштән тыш тағы ниндәй эш шул тиклем күп шатлыҡ һәм ҡәнәғәтлек килтерә алһын?! 	 İnsanların sonsuz yaşama giden yola girmesine yardım etmekten daha çok sevinç ve doyum veren bir iş olabilir mi?


1727 йылда ул Филадельфияла үҙенең шәхси типографияһынна нигеҙ һалған. 	 1754 verziyonda epeydir Fransa'da barış olduğu için bu prolog kaldırılmıştır.


Санкт-Петербур г 	 Saint - Petersburg


Бер ҡатын, Йәһүә шаһиты, ошо брошюраның сығарыусыларына иғәнә ебәргән һәм бындай һүҙҙәр яҙған: «Мин күп йылдар буйы ни бары Батшалыҡ залында бәләкәй генә иғәнә һала торғайным. 	 Bir Yehova’nın Şahidi bu dergiyi yayımlayanlara bağışıyla birlikte şu notu gönderdi: “Yıllardır İbadet Salonunda az miktarda bağış yapabiliyorum.


Кесе Толкай — Рәсәйҙәге йылға. 	 İtaat kemerini bağlayıp dışarı çıkın.


Айҙың тулған ваҡыты 	 putlarla


Ата-әсә, балаға исем биргәндә, уның тормошта бәхет, мөхәббәтен табыуын, аҡыллы, матур, көслө һәм башҡаны теләгәндәр. 	 Sahibi dilerse dolu dizgin, dörtnala koşar, isterse aheste yürür, isterse durur.


Бәлиғ булғас, Бәни Исраил ҡәүеме араһында Муса диненә өндәй башлаған. 	 İsrail Oğulları, Musa’nın rehberliğinde Vadedilmiş Topraklar'a girmek üzere yola çıkarlar.


Мәҫәлән, насар шарттарҙа үҫһәк йә хәҙерге шарттарыбыҙ өмөтһөҙ булып күренһә, беҙгә артабан да, ныҡышмалылыҡ күрһәтеп, көрәшергә кәрәк. 	 Örneğin kötü bir çocukluk geçirmiş olabiliriz ya da şu anki koşullarımız ümitsiz görünebilir.


Бактерияларҙы микробиологияныү бер тармағы — бактериология өйрәнә. 	 Bakterilerin araştırıldığı bilim bakteriyolojidir; bu, mikrobiyolojinin bir dalıdır.


Бының ярҙамында Әйүп яңынан бөтә нәмәгә дөрөҫ ҡарай башлаған. 	 Yehova’nın sözleri Eyüp’ün doğru bakış açısını yeniden kazanmasını sağladı.


Авторы Мартин Джеггинс булған һәйкәл 2013 йылдың 9 июнендә асыла. 	 Justin Bieber single'ı 8 Aralık 2013'te yayımlandı.


ОШО ШИҒЫРҘАР НИСЕК АТА-ӘСӘЛӘРГӘ БАЛАЛАРЫН ҺЫУҒА СУМДЫРЫЛЫУҒА ӘҘЕРЛӘРГӘ ЯРҘАМ ИТӘ? 	 ŞU AYETLERİN IŞIĞINDA ÇOCUĞUZUN VAFTİZE DOĞRU İLERLEMESİNE NASIL YARDIM EDEBİLİRSİNİZ?


Ул киҫкен үҙгәрештәр кисергән. 	 Eyüp’ün hayatında büyük değişiklikler oldu.


Ни өсөн беҙ яңы донъяла Йәһүәгә һәм ҡәрҙәштәргә тағы ла яҡыныраҡ булып китәсәкбеҙ? 	 Yeni dünyada Yehova’ya ve kardeşlerimize neden daha da yaklaşacağız?


Шуның шикелле, яңы донъяла «китаптар [яҙыу төргәктәре, ЯДТ]» асыласаҡ. (Асылыш 20:12-не уҡығыҙ.) 	 Benzer şekilde, Kutsal Kitap yeni dünyada da o zamanki hayatla ilgili talimatlar veren kitapların açılacağını söyler (Vahiy 20:12’yi okuyun).


Sports комментатор 	 NBC Sports


авгусында 	 Bordeaux


Дайә бының өсөн үҙен ғәйепле күреп ауырыуға һабашып үлә. 	 Assur da hemen bekleyen Arsçe yanına gelir.


Ул быуын иманы етмәүе һәм ҡаты күңелле булыуы арҡаһында сүлдә үлеп бөткән. 	 Yürekleri katılaşan ve imansızlık eden o nesil çölde yok oldu.


Көньяҡ-көнбайыш башҡорттары 	 Güneybatı Başkurtları


2005 йылда Каспаров Санкт-Петербург ҡыҙы Дарья Тарасоваға өйләнә. 	 2005 yılında yerini Cadillac STS'ye bıraktı.


Ул яй ғына машинаны бора башлай. 	 Öküz arabasının üzeri silindir şeklinde hazırlanır.


Күрәһең, күптәр ихтыяждар менән теләктәр араһындағы айырманы күрмәй. 	 Fakat birçok insan ihtiyaçlarıyla istekleri arasındaki farkı göremiyor.


«Мин Федерико менән күберәк ваҡыт үткәрә башланым, — тип һөйләй Антонио. — Мин уның күңелендәге бар нәмәне, хатта әрнеүен дә минең менән асыҡ итеп бүлешеүен теләнем». 	 Antonio da şöyle diyor: “Federico’yla daha fazla zaman geçirdim.


Шуны ла онотмағыҙ: үҙенең ихтыярына ярашлы ҡарарҙар ҡабул итергә ярҙам итер өсөн, Йәһүә беҙгә кәрәкле сифаттар бирә ала. 	 Ayrıca unutmayalım ki, Yehova isteğiyle uyumlu kararlar alabilmemiz için ihtiyacımız olan nitelikleri bize verebilir.


14 Мәсихсе ата-әсәләр балаларын Изге Яҙмалағы принциптарға өйрәтеү өсөн яуаплы. 	 14 İsa’nın takipçisi anne babalar, çocuklarına Kutsal Kitap ilkelerini uygulamayı öğretmelidir.


Быларҙы либерализм идеяларына ҡаршы килмәй. 	 Liberal görüşleriyle dikkat çekmektedir.


Йәһүә менән Ғайса Мәсихтең сабырлыҡ менән көтөргә әҙер булыуы нимәнән күренә? 	 Yehova ve İsa beklemeye istekli tutumlarıyla bize nasıl örnektir?


Ғаилә менән ғибәҙәт ҡылыу ваҡытында йыйылышыбыҙҙа йә территориябыҙҙа булған башҡа милләт кешеләренең мәҙәниәте менән танышырға мөмкин. 	 Örneğin aile ibadetinde, cemaatimizdeki ya da sahamızdaki göçmenlerin kültürleriyle ilgili araştırma yapmaya vakit ayırabiliriz.


Ә ҡайһы берәүҙәр фәрештәләргә бөтөнләй ышанмай. 	 Birçok insan ruhi varlıklara inanmakla kalmayıp onların kendilerini etkilediğini de düşünüyor.


партияһы 	 komünistler


14, 15. а) Башҡалар баҫым яһағанда нимәне иҫтә тотоу мөһим? б) Һин, башҡаларҙың баҫымына ҡарамаҫтан ныҡ булып ҡалыр өсөн, нимә эшләй алаһың? 	 14, 15. (a) Gençler baskı altındayken neyi akılda tutmalı? (b) Gençler arkadaş baskısıyla nasıl mücadele edebilir?


Ҡайһы бер йәш ҡәрҙәштәр, Изге Яҙма китабын һәм уға нигеҙләнгән баҫмаларҙы баҫтырып сығарырға һәм төпләргә ярҙам итеп, Вефилдә хеҙмәт итә. 	 Bazı gençler Beytel’de hizmet ederek Kutsal Kitabın ve Kutsal Kitaba dayalı yayınların basımında ve ciltlenmesinde çalışıyor.


һәләк пандемия 	 Amerikan Hint


7 Ғайса Мәсих, күктәге Атабыҙ үҙенән һораусыларға изге рух бирәсәк, тип вәғәҙә иткән (Лука 11:10—13). 	 7 İsa, gökteki Babamızın Kendisinden isteyenlere kutsal ruhu mutlaka vereceğini söyledi (Luka 11:10-13).


Ни өсөн кейем һәм тышҡы ҡиәфәткә бәйле һорауҙарҙа аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итер өсөн тыйнаҡ булыу мөһим? 	 Dış görünüşümüzle ilgili doğru kararlar verebilmek için haddini bilir ve mütevazı olmamız neden çok önemlidir?


Ка́тар, Катар дәүләте (ғәр. 	 Örneğin: Arcturus (K0III) IV altdevler.


Әгәр эҙәрләүҙәрҙә сыҙам булып ҡалырға теләһәк, ундай өмөт үтә лә кәрәк (Рим. 	 Tanrı’nın Sözü ayrıca gelecekte Krallığın getireceği nimetlerle ilgili ümidinizi de sağlamlaştırabilir.


Шебнәнең осрағынан өс һабаҡ алып була. 	 Üç derse bakalım.


Тауыш тулҡындары Ерҙе 5 көн эсендә 7 мәртәбә урап сыға. 	 Paris'te yaklşık 17 yıl içinde Salon'da en az 5 defa sergi açtı.


Балаға Барлыҡҡа килтереүсе булырға тейешлеген күрһәтер өсөн ябай миҫалдар ҡулланып була (10-сы абзацты ҡарағыҙ.) 	 Çocuğunuzun Tanrı’ya ve yaratılışa imanını güçlendirmek için basit nesneler kullanabilirsiniz (10. paragrafa bakın)


ҫәпләмәгәндә 1913 	 Alhheim yükselirken


Уларға үҙҙәрен тулыһынса Йәһүәгә бағышларға кәрәк. 	 Dolayısıyla İsa’nın emrettiği her şeyi yapmak isteyen kişiler kendilerini inkâr etmeli ve yaşamlarını kayıtsız şartsız Yehova’ya adamalıdır.


Йәһүәгә хеҙмәт иткәндә, беҙ Асанан нисек өлгө ала алабыҙ? 	 Asa’yı nasıl örnek alabilirsiniz?


Фильмдың динамик сюжетын һәм ике арҙаҡлы актёрҙың уйнауын тамашасы яҡшы ҡабул иткән. 	 Bu kasvetli ve gerçekçi film aynı zamanda ABD'de farklı zamanlarda moda olmuş iki suç/polisiye film akımının arasındaki bir geçiş döneminin belirgin temsilcisidir.


Изге Яҙманы уҡыу файҙа килтерһен өсөн, тормошоғоҙҙо байыта алған нәмәләр тураһында белергә тырышығыҙ. 	 Kutsal Kitabı okumaktan yararlanabilmek için okumaya, sizin hayatınıza bir şeyler katacak bir konudan başlayın.


килгә 	 Tamim’in


9 Нух көндәрендә Йәһүә Туфанда бөтә яуыздарҙы юҡҡа сығарған. 	 9 Nuh’un zamanında Yehova Tufan aracılığıyla kötüleri ortadan kaldırdı.


Алланың изге рухы һеҙгә ниндәй файҙа килтерә? 	 Tanrı size kutsal ruhu verdiğinde bundan nasıl yarar görürsünüz?


Әхлаҡһыҙлыҡ йән ғазабына һәм бәхетһеҙлеккә килтерә. 	 Ahlaksızlık gerçekten derin bir acıya ve üzüntüye neden olur.


Руслананың Анна исемле апаһы бар. 	 Âşık İsmail İpek'in oğludur.


(Ғиб. һүҙ. 	 (Özd.


Өйләнгән, ике бала атаһы. 	 Evli ve iki çocukludur. ^


театрҙың 	 kaçak iddaa bahis


Һуд Иҙрис 	 Ad kavmi kavmi


Сиркәү өс арка ярҙамында торған көмбәҙ менән ҡапланған. 	 Kilisenin içi, üç kemer ile desteklenen bir beşik tonoz ile kaplanmıştır. İç kısım, sırakemerler ile boylamasına iki bölüme ayrılmıştır.


Уйын 3:4 иҫәбе менән буллиттар серияһында тамамлана. 	 KDE 4.3 birçok yenilik içeriyor.


Эш бөтөнләй башҡала булырға мөмкин». 	 Çoğunlukla meselenin ardında başka bir neden vardır.”


Ветеринария фәндәре докторы (2002). 	 Kedi Uzmanlık Grubu (2002).


Республикаһы Замбии 	 Tanganyika Gölü


Наталья Александровна Петербург янындағы Сергиева Приморская пустында Зубовтарҙың ғаилә кәшәнәһендә ерләнгән. 	 Kont Alfons-Filip Kudüs'e varamadan Kaseriya'da öldü.


Бының өсөн «баҫалҡы һәм тыныс» холоҡло булырға кәрәк (1 Петр 3:3, 4-те уҡығыҙ; Ирем. 9:23, 24). 	 Başkalarının kalbini kazanmanın yolu, övünmek veya kendimize gereğinden fazla dikkat çekmek değil, “sakin ve yumuşak başlı” bir tutum sergilemektir (1. Petrus 3:3, 4’ü okuyun; Yer. 9:23, 24).


Ҡаҙағстан хоккейсыһы Максим Богатыренко 	 Makkabi Rişon Le Tsiyon


Махсус тулы ваҡытлы хеҙмәттә ҡатнашҡан башҡа күп ҡәрҙәштәр кеүек, беҙ ҙә Анджи менән ҡыҙыҡлы, шул уҡ ваҡытта еңел булмаған йөкләмәләр ала инек. 	 Özel tamgün hizmetteki birçok kardeş gibi Angie’yle beni de hem zorlu hem de heyecan verici görevler bekliyordu.


Әйтеүе ауыр 	 Telaffuzu zor


ордены командоры 	 Birleşik Devletleri Deniz Fitts


Семәрле ҡыҫандар менән биҙәлгән тәҙрә 	 Süslü bir çerçeveye sahip pencere.


Ул дуҫтары биргән дини әҙәбиәтте йыя ине. 	 Arkadaşlarının verdiği dinsel kitapları alıp okurdu.


Йәншишмә. 	 Korkma.


Тасуирлама 	 Tanımlama


Беренсе китап 	 ( kitabın yalancısıyım


ҡыйынлыҡтарҙы хәл итергә ярҙам итә. 	 Önleyemediğiniz sorunları çözmek


юлдарын 	 Peter Svensson


Шәжәрә — башҡорт ырыуҙарының йыляҙмаһы. 	 Bu sırada Anya onların yanına gelir.


тергеҙелә 	 Landungsort


1916 — Офицер званиеһы. 	 1916), Danıştay başkanı.


Иоанн II Комнин 1118—1143 йылдарҙағы император 	 II İoannis


Граждандар һуғышы ла сәбәп була. 	 Halk müşkül durumdaydı.


Гуттерҙың тәржемәһе ни тиклем яҡшы булған? 	 Hutter’ın İbranice İncil tercümesinin kalitesi nasıldı?


Ғайса пәйғәмбәр — Бөйөк Остаз үҙ шәкерттәренә ап-асыҡ күрһәтмәләр биргән, һәм уларҙың барыһы ла Изге Яҙмала яҙылған. 	 İsa takipçilerinden istediği şeyleri net şekilde belirtti ve bunlar Kutsal Kitaba kaydedildi.


1912 йылда бында йәйге Олимпия уйындары үткәрелә. 	 Lewis 1912 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.


Көньяҡтан төньяҡҡа үтә, Сафронов пристане менән тамамлана. 	 Otuz bin yıl sonra bugün, acımasız Nidhoggr uyanmak üzere.


Эҙләү 	 Ara


«ХӘҠИҠӘТ АЛЛАҺЫНАН» ФАТИХАЛАР 	 ‘DİLEMEYE DEVAM EDİN, VERİLECEKTİR’


19 йәшлек Ида былай ти: «Миңә йыш ҡына Йәһүә минән йыраҡ һәм ул минең Дуҫым булырға теләмәй кеүек тойола». 	 Değersizlik duygularıyla mücadele eden 19 yaşındaki Eda şunları söylüyor: “Genellikle Yehova’nın bana yakın olmadığını ve benimle dost olmak istemediğini düşünüyorum.”


(1 Коринфтарға 13:11; 14:20-не уҡығыҙ.) 	 Böylece arkadaş seçimi konusunda daha hikmetli kararlar verebilir (1. Korintoslular 13:11; 14:20’yi okuyun).


Документтарҙы өйрәнеү — документтар һәм документ-коммуникацион эшмәкәрлегенең фәнни комплексы. 	 Dosya (File) Tüm bilgiler ve programlar dosya (file) adı verilen bilgi topluluğu olarak disk/diskete kaydedilir.


Төрлө ҡалаларҙан һәм илдәрҙән ҡатнашыусылар үҙ эштәрен күрһәтә. 	 Bunlar da kulları, kendi eylemlerinin "yaratıcısı" kabul ediyorlardı.


Ҡунаҡтар ҡорбандың тиреһен килтерергә ҡушалар. 	 Onlara ellerinde yoledici yıkım yapan kılıçlarla senin üzerine gönderileceklerdir.


АССР - 	 Greco


табын 	 Clubman


Һуңыраҡ мин күршелә йәшәгән Анхелис исемле бер ҡатын менән дуҫлашып киттем. 	 Daha sonra Angelines isimli komşumla yakın arkadaş olduk.


Хеҙмәт ярҙамсыларының өлкән булыр өсөн талаптарға тура килергә ынтылыуы ниндәй яҡшы! (1 Тим. 	 Ayrıca gayretle çalışan hizmet görevlileri zamanla ihtiyar olarak hizmet edecek duruma gelebilir (1. Tim. 3:1, 10).


йүгерешеп 	 Wei


Илсе Павел мәсихселәрҙе: «Мәсих һеҙҙе ҡабул иткән кеүек, һеҙ ҙә бер-берегеҙҙе ҡабул итегеҙ», — тип өндәгән (Рим. 15:7). 	 Elçi Pavlus cemaattekilere şu öğüdü verdi: “Mesih’in sizi kabul ettiği gibi siz de birbirinizi kabul edin” (Rom. 15:7).


Йыл аҙағына тиклем 2 көн ҡала. 	 Bayrama da bir iki gün vardı.


Криттың төрлө төбәктәрендә мөһабәт һарай комплекстары төҙөлөү. 	 Çıkış verileri isteğe bağlı olarak yazmaçta saklanır.


Ауырыуҙың был стадияһында кеше, ғәҙәттә, телмәрендә ябай төшөнсәләр менән эш итә ала. 	 İnsan, varoluşun ortasına öylece, orada bir varlık olarak (Dasein) atılmıştır.


Икенсе илдәрҙән килгән күп вәғәзселәр Төркиәгә күсеү тураһында уйлай башлаған, сөнки унда әле байтаҡ эш бар. 	 Faaliyete katılan birçok kardeş Türkiye’deki muazzam işe destek olmak için oraya taşınmayı düşünüyor.


Андреа 	 Andrea Doria


Үҙ Раббыһы тарафынан иңдерелгәндәргә рәсүл һәм мөьминдәр иман килтерҙе. 	 (Nisa 4/136-137) Bu Elçi, Rabbinden kendine indirilene inanmıştır.


Көндәлек тормошта түҙемлек талап иткән хәлдәр йыш ҡына тыуып тора. 	 Günlük hayatta tahammülümüzü sınayan pek çok durumla karşılaşabiliriz.


Халыҡ күп. 	 Sapı uzundur.


Мин рәссам һәм музыкант булырға хыяллана инем. 	 Artık benim için önemli olan hayatın tadını çıkarmaktı.


Петрониланы 	 Ramon Berenguer


Әммә Алла рухы уларҙы быларҙың барыһын ҡалдырып китергә дәртләндергән (Езра 1:2, 3, 5). 	 Gerçek Tanrı onların ‘yüreğini etkilediği’ için evlerini ve işlerini geride bırakmışlardı (Ezra 1:2, 3, 5).


Файҙаланыусыларҙы эҙләү өсөн системала эске эҙләү функцияһы бар. 	 Bu kurama göre eğer bir şey yalnızca yapıldığı amaca göre çizilmişse, güzellik kendiliğinden gelecektir.


рәсүле әйтеүҙәре сәбәпле Коран 	 peygamberlerine âhiret gününe kaderin şerrin


хөкүмәт 	 Basra


Благовещен ҡалаһы 	 Sao


Нимә кешенең рух менән майланғанын дәлилләмәй? 	 Hangi etkenler bir kişinin meshedildiğini göstermez?


Беҙ һайлау иркенән мәхрүм итмәгән, шул уҡ ваҡытта «Алланың ихтыярын — нимәнең яҡшы, яраҡлы һәм камил икәнлеген асыҡла[рға]» ярҙам иткән принциптар буйынса эш итәбеҙ (Рим. 	 Bunun yerine, kişisel seçimlerimize de yer bırakan Kutsal Kitap ilkeleri bize rehberlik eder.


«Hirundo rustica» (On-line), Animal Diversity Web Ласточка деревенская Ҡара ҡарлуғас 	 "Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web.


Lua хатаһы: not enough memory. 	 ChelseaŞablon:Tutarsız alıntı .


Касылманка 	 numarayı


Ул Германия Федератив Республикаһының Түбәнге Саксония федераль ерендәге коммунаһы. 	 Ardından Almanya Komünist Partisi'nin Saksonya bölge sorumlusu görevine geldi.


Юнияның ағаһы үҙ-үҙенә ҡул һалған, Юния былай ти: «Улар кисергән күңел әрнеүен тулыһынса аңлай алмаһағыҙ ҙа, һеҙҙең уларҙы аңларға теләүегеҙ ҙур әһәмиәткә эйә». 	 Abisi intihar eden Junia hemşire de şöyle söylüyor: “Yaslı kişilerin acısını tam olarak anlamayabilirsiniz, fakat önemli olan onları anlamaya çalışmanızdır.”


Ниндәй илдә булыуына ҡарамаҫтан, клиенттар сайттың инглиз версияһында ошо телдәргә автоматик тәржемә аша хеҙмәтләндерелә. 	 Örneğin, eğer P en sık mektupta bir şifreli metin olan düz metin içinde İngilizce, belki şüpheli O P tekabül E, çünkü E en sık kullanılan harf İngilizce.


Тәүҙә конгресс делегаттары йырҙар йырлай, шунан һуң Джозеф Рутерфорд пюпитр янына килеп баҫа. 	 Hep birlikte ilahilerin söylendiği açılış kısmının ardından Joseph F. Rutherford kürsüye çıktı.


Чехов үҙе әйтеүенсә: «Баласаҡта минең баласағым булманы». 	 Bu haber padişaha ulaşınca Padişah; "Vah Kullarım!" demiş.


Ибраһим ныҡлы ышаныс һәм ифрат ҙур баҫалҡылыҡ менән «бөтә ерҙең Хөкөмдары[на]» һорауҙар биргән. 	 “Tüm dünyanın hâkimi” Tanrı’ya güvenerek, büyük bir alçakgönüllülükle O’na zihnindeki soruları sordu.


1814 йылда Дания Норвегияны Швеция кооленә тапшырырға мәжбүр була. 	 1658 yılında İsveç'le imzalanan Roskilde Antlaşması'yla Danimarka-Norveç İsveç'e çok miktarda toprak vermek zorunda kaldı.


Филипп самарияндарға Мәсих тураһында вәғәзләгәс, етәксе кәңәшмәләге ҡәрҙәштәр уға ярҙам иткән. 	 İncil vaizi Filipus Samiriye halkına Mesih’i duyurduğu zaman yönetim kurulundaki kardeşler ona ihtiyacı olan desteği verdi.


проек 	 Wikimedia


Яҙыусы әҙәби эш менән шөғөлләнгәндә кейемһеҙ эшләүгә өҫтөнлөк бирә. 	 Verdiği nimetler (pınarbaşı mevkiinden köyün kaynak suyu çıkar) için Allah'a şükretmek amacıyla yapılır.


Был инде, япон мифтарында әйтелгәнсә, император ғаиләһенең ҡояш алиһәһе Аматэрасуҙан тыуғанлығы менән аңлатыла. 	 O zaman Japonya'nın başkumandanı islâm ulemasından dinî bazı sualler sormuştu.


Ғайса был йөкләмәне нисек үтәгән? 1919 йылда ул Йәһүәнең хеҙмәтселәрен Бөйөк Вавилондан азат иткән һәм мәсихселәр йыйылышын тергеҙгән. 	 İsa bu inşa işi kapsamında 1919’da Tanrı’nın toplumunu Büyük Babil’den kurtardı ve Hıristiyan cemaatini yeniden kurdu.


Мифтахетдин Аҡмулла менән дуҫтарса мөнәсәбәттәрҙә була. 	 Zaten bu invaryantlar olmasaydı; rölativite (bağlılık) kuramı olmazdı.


Шулай ҙа Алла мәрхәмәте менән улар үҙҙәрен гонаһтан йолоп алып ҡалыусы Ғайса Мәсих аша бушҡа аҡланды» (Рим. 3:23, 24). 	 Mesih İsa’nın ödediği fidyeyle kurtularak Tanrı’nın lütfuyla aklanıyor olmaları karşılıksız bir armağan gibidir” (Rom. 3:23, 24).


XX быуатта был зыярат Кремль стенаһынан башҡа совет элитаһының иң дәрәжәле ерләнеү урыны булып тора. 	 Vardığında, hükümdar, toplantı salonunda kavminin büyükleri ile oturuyordu.


Шуға күрә беҙ, изге рух алыр өсөн, рухи яҡтан нығытҡан һәр саранан файҙаланырға, шул иҫәптән һәр йыйылыш осрашыуына йөрөргә тырышабыҙ. 	 O halde kutsal ruhu almak için, ibadetler de dahil her düzenlemeden yararlanmamız gerekmez mi?


10 Көньяҡ Кореянан бер ағай-ҡәрҙәш, теократик мәктәптәрҙә уҡыған ҡәрҙәштәрҙең үҙендә туҡталғанын иҫенә төшөрөп, былай ти: «Тәүҙә мин үҙебеҙҙә туҡталырға тәҡдим итергәме, юҡмы тип шикләнә инем, сөнки беҙ ҡатыным менән яңы ғына өйләнешкән инек, һәм йортобоҙ ҙа бәләкәй ине. 	 10 Güney Kore’de bir kardeş teokratik kurslara katılan öğrencileri yatılı olarak evinde ağırlamıştı.


История села Зуяково Видео 	 Yuki Fiction


4 Ғайса айырым һәр бер шәкертенең тырышлыҡтары йәки ойошторолған вәғәз эше тураһында әйткәнме? 	 4 Peki İsa öğrencilerinden iyi haberi tek başlarına mı yoksa teşkilatlanmış bir grup olarak mı duyurmalarını istedi?


Франческо Петрарканың (1304—1374) мөхәббәт шиғырҙары кешенең эске донъяһының тәрәнлеген, уның хистәр-кисерештәр тормошоноң байлығын аса. 	 Francesco Petrarca (1304–1374) ile de arkadaşlık yapan Dondi, babasının izini takip etti.


Атаһы улының яҙмышына битараф ҡала, һәм Юрийҙы Түлгән ҡасабаһында йәшәгән инәһе Нина Гавриловна тәрбиәгә ала. 	 Celalettin Rumi'nin, rabbine olan bağı ele alınarak rabbine duyduğu aşk ile ön plana çıkmıştır.


ярҙамынд а 	 gözetendir


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 Uluslararası Ceza Mahkemesi


Шунан бер тауыш уға: «Тор, Петр, быларҙы һуйып аша», — тигән. 	 Gökten şöyle bir ses duydu: “Kalk Petrus, kes ve ye!”


1, 2. Ни өсөн Алла Данилды «ҡәҙерле кеше» тип һанаған, һәм беҙ нисек Данил кеүек тыңлаусан була алабыҙ? 	 1, 2. (a) Daniel neden Tanrı’nın gözünde “çok sevilen” biriydi? (b) Biz Çömlekçimize karşı nasıl bir tutuma sahip olmalıyız?


Милли көрәш буйынса барыһы 360 спортсмен ҡатнаша. 	 Alp disiplininde bu oyunlara en fazla 320 sporcu katılacaktır.


Сәғәт 11-ҙә улар завод идаралығына йүнәлә. 	 Bugün ise bu ağaç mahallesimüzün en önemli gelir kaynağı oldu dediler.


бәреп 	 Franco


Ысын азатлыҡҡа алып барған юл 	 Gerçek Özgürlüğün Anahtarı


1938 йылдың аҙағында португал телендә яҙҙырылған телмәрҙәрҙе лә тыңлап булған. 	 Ses kayıtlarının Portekizcesi nihayet 1938’in sonlarında geldi.


Армия яңынан ҡоролған. 	 Ordu Puanları sayesinde.


«Көл» романы буйынса Артуро Амброзио Элеонора Дузе ҡатнашлығында телһеҙ кино төшөрә. 	 Orhan Pamuk'a göre ise: Roman Albert Camus tarafından tiyatroya da adapte edilmiştir.


— АҠШ юстиция буйынса 	 ABD Adalet Bakanlığı


Шул саҡта дөрөҫ булғанды эшләр өсөн һәм һәр нәмәлә намыҫлы булыр өсөн ҡыйыулығыбыҙ булыр. 	 Böylece doğru olanı yapmak ve her konuda dürüst davranmak için gereken cesareti bulabiliriz.


Искәндәр уға үҙенең бокалын елләй һәм: «Мин кем улайһа, никахтан тыш тыуғанмы?» — тип ҡысҡыра. 	 Sağlık üzerine resmi sorgular: O tsogile jang? - Nasılsınız? (tam olarak, 'nasıl kalktınız?').


Хәҙер иһә Питерҙың вазифаларын уның менән бер нисә йыл хеҙмәттәшлек иткән Пол исемле йәшерәк ағай-ҡәрҙәш үтәй. 	 Şu anda bu görevi, bir süre Peter’la birlikte hizmet etmiş daha genç bir birader olan Paul yerine getiriyor. Peki Peter bu görev değişikliği hakkında ne hissetti?


«ЯМАНЛЫҠТЫ ЯҠШЫЛЫҠ МЕНӘН ЕҢ» 	 ‘KÖTÜLÜĞÜ HER ZAMAN İYİLİKLE YENİN’


РФ һыу реестры: Сюрзя. 	 Survivor Türkiye: Büyük Macera.


Ләкин Аса, дөйөм алғанда, Алла юлдарынан тайпылмаған, сөнки ул Аллаға «тоғро йөрәк менән» хеҙмәт иткән (1 Йыл. 28:9, төш.). 	 Ancak Asa Tanrı’ya tüm yüreğiyle bağlı olduğu için O’nun yolundan sapmadı.


Ул үҙендә булғандың иң ҡиммәтлеһен биргән. 	 Başka sözlerle Kendisi için en değerli olanı verdi.


Уның шиғриәте публицистик гражданлыҡ пафослы. 	 Çuvaş folklörünü yayınlaştırmaya çalışmıştır.


Журналистика өлкәһендә лә әүҙем эшләй. 	 Gazeteciliğe Hürsöz gazetesinde başladı.


Хатаны ебәреү 	 Hata raporu


ҺӨҘӨМТӘ. Ҡеүәтле батшалар һәм дин әһелдәренең эҙәрләүенә ҡарамаҫтан, Изге Яҙма кешелек тарихындағы иң киң таралған һәм иң күп тәржемә ителгән китапҡа әйләнгән. 	 SONUÇ: Kutsal Kitap, güçlü kralların ve yanlış yönlendirilen kilise yetkililerinin engelleme çabalarına rağmen tarihte en çok dağıtılmış ve tercüme edilmiş kitaptır.


Евангелиеһы» ( сер 	 Evanjelikler


Ҡайҙан белгәне билдәле булмаһа ла, Әйүп тә шул ҡиммәтле хәҡиҡәттәрҙең күбеһен белгән (Әйүп 23:12). 	 Eyüp bu değerli hakikatlerden bazılarını öğrenmişti, fakat Kutsal Kitap bunları nasıl öğrendiğini açıklamaz (Eyüp 23:12).


Юнис Изге Яҙманы өйрәнеүен дауам итте һәм аҙаҡ һыуға сумдырылды. 	 Eunice Kutsal Kitabı incelemeye devam etti ve vaftiz edildi.


Яңғыҙлыҡта йәшәй һәм үҙгәрмәй.. 	 Üst yüzü çıplak ve koyu yeşildir.


Руиси соборының күләме 27.3 × 19.6 һәм бейеклеге 23.3 метр тәшкил итә. 	 Ruisi Katedrali, 27.3 × 19.6 metre ölçülerinde ve 23.3 metre yüksekliğinde bir Yunan haçı planlı kilisesidir. Yeniden yapılanma sırasında bazalt, kireç taşı ve tuğla eklemeleri yapılan kilise, iyi yontulmuş kum taşı bloklardan inşa edilmiştir. Bina iki basamaktan oluşan bir sütun tabanının üzerinde durmaktadır.


Бөтә донъя химия йылы. 	 Kemâleddin İsmâil Bey (ö.


Рим 	 Henry Fonda


(40) (Зәкәрийә) әйтте: — Раббым, ысынлыҡта инде мин ҡартайып барам, ҡатыным да бала таба алмай, нисек итеп минең улым булыр икән? — тине. 	 (Meryem suresi, 54- 55) "Rabbimiz, gerçekten ben, çocuklarımdan bir kısmını beyt-i haram yanında ekini olmayan bir vadiye yerleştirdim; rabbimiz, dosdoğru namazı kılsınlar diye (öyle yaptım), böylelikle sen, insanların bir kısmının kalplerini onlara ilgi duyar kıl ve onları birtakım ürünlerden rızıklandır.


Түркістан, рус. Туркестан) — Ҡаҙағстандың иң боронғо ҡалаһы. 	 Bakalım himmetiniz sizi artık hangi feragat mertebelerine çıkarır.


йыллығында 	 Kuzeydoğu


Грамматик/орфографик хаталар 	 Dil bilgisi / yazım hatası


Буруны — Рәсәйҙәге йылға. 	 Kurbağalar da dış döllenme yapar.


Ни өсөн Павел еврей халҡынан булған мәсихселәрҙе бер-береһен «тағы ла нығыраҡ» рухландырырға өндәгән? 	 Pavlus İbrani Hıristiyanlara neden birbirlerini “daha da çok” teşvik etmelerini tembihledi? NEDEN birbirimizi daha da çok teşvik etmeliyiz?


Төп нөсхәлә Яхъяның Гайға яҙған хаты 219 һүҙҙән генә тора, шуға күрә уны Изге Яҙманың иң бәләкәй китабы тип атап була. 	 Yunanca metni sadece 219 kelimeden oluşan Üçüncü Yuhanna mektubu Kutsal Yazıların en kısa kitabıdır.


Был талап Ғайса Мәсих артынан барырға теләгән һәр кешегә ҡуйыла (Ғәм. 	 Doğruluğun peşinde olan biri, cemaat ibadetlerine katılır ve hayat kurtaran duyuru ve öğrenci yetiştirme işinde anlamlı bir paya sahip olur.


башла й 	 Yoruba


Евроның банкноталары бар илдәрҙә лә ике яҡтан да бер иш һүрәтле. 	 Bu iki imtiyaz yalnız padişahlara aittir.


Томасҡа тиклем уларҙың 	 ( Uşak Denizli ve İzmir


ЯНАҒАН ҠУРҠЫНЫС. 	 Çürüyüp Yok Olma Tehlikesi


Йорт 	 Davis


Тормошҡа ашасаҡ вәғәҙәләр 	 Gelecekte Gerçekleşecek Vaatler


Көнбайыш фасадтағы яҙыу Александрға, ә көньяҡ фасадтағы яҙыу архитектор Шалвеға арналған. 	 Aleksandre, Ruisi ve Mtsheta kiliselerinin yeniden inşa ettirilmesi için özel bir vergi toplamıştır; Batı cephesindeki bir yazıt Aleksandre'yi anarken, güney cephesindeki yazıt ise mimar Şalva'dan bahsetmektedir.


уҙғас 1902 	 Karaman'ı


Улар Урҙа туғандары янында төпләнгән. 	 Ancak onlar çok geçmeden üzücü bir gerçekle yüzleştiler.


Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, ике йылдан һуң ҡапыл ғына һаулығым насарайып китте, һәм беҙгә тыуған яҡҡа ҡайтырға тура килде. 	 Ne yazık ki, iki yıl sonra ciddi sağlık sorunları yaşadım ve ABD’ye dönmek zorunda kaldık.


Тимер юл транспорты менән төбәктең яғыулыҡ-нефть комплексы продукцияһы ташыла. 	 Kooperatifin toplama merkezine süt sağımını müteakip üreticilerce getirilen sütler soğutma tankına dökülmektedir.


Ҡамыр өсөн: Он- 1 стакан. 	 Tuğan içem- Qudaydığ içe.


еңелгәс 	 Hohenstaufen


«Коммунистар партияһы манифесы» (1848 йылда тәүге тапҡыр баҫылған), «Капитал» (1867 йылда тәүгегә баҫылған) әҫәрҙәре авторы. 	 En bilinenleri Komünist Manifesto (1848) ve Kapital (1867-1894) olmak üzere hayatı boyunca sayısız kitap yayımladı.


Иң емергесле ер тетрәүҙәр 1940 һәм 1977 йылдарҙа теркәлгән. 	 Wallace 1970'te ve 1974'te yeniden vali seçildi.


Ғайса кешеләрҙе төрлөсә йыуатҡан: аҡыллы кәңәш биргән, игелек күрһәткән, ә ҡайһы саҡта хатта ауырыуҙарҙан һауыҡтырған. 	 İsa yararlı öğütler vererek, düşünceli davranarak ve bazen de hastalıklarını iyileştirerek insanları teselli etti.


Ни өсөн шул тиклем күп һорау яуапһыҙ ҡала? 	 Bu önemli sorular niye cevapsız kalıyor?


Салтыкова Федосия Петровна 2007 йылдың 1 мартында вафат була. 	 Ecclestone Mart 2005’te bir hırsızlığın kurbanı oldu.


Зальцбург 	 Linz


Әсәйем бына нимә һөйләгәйне: «Беҙ өсәү инек. 	 "Sen terazi tutma da kim tutarsa tutsun" derlerdi.”


Маринка — Рәсәй йылғаһы. 	 Daha üstün donanma üretmektedirler.


Берҙе мин бындай ҡыҙыҡ һорау ишеттем: „Әгәр иртәгә Йәһүәгә бөгөн рәхмәт белдергән нәмәләр менән генә уянһаҡ, беҙҙә нимә ҡалыр ине?“» 	 Bir keresinde şöyle bir şey duymuştum: ‘Yarın uyandığınızda elinizde sadece bugün şükrettiğiniz şeyler kalacak olsaydı bunlar neler olurdu?’”*


Северная Уньша — Рәсәй йылғаһы. 	 Kuzeyinde Güzelova (Xan) Köyü vardır.


10 ҠОЛЛОҠТАН АЗАТ ИТЕЛЕҮ. ЭЛЕК ҺӘМ ХӘҘЕР 	 10 GEÇMİŞTE VE BUGÜN KÖLELİKTEN KURTULUŞ MÜCADELESİ


Паровоз Морозов станцияһында теркәлә. 	 Buz devleri sınıfına girmektedir.


Апаһы Рәмил менән бер нисә сәғәт кенә була алғанға, Рәмилдең уны ҡаршы алып ресторанға алып барырға ғына ваҡыты булған, ә ҡатыны уларға ҡушыла алмаған. 	 Kardeşi sadece birkaç saatliğine oradaydı, sonra yola çıkacaktı. Can’la birlikte ancak akşam yemeği yiyecek kadar vakti vardı.


Хужаларҙы нахаҡ ғәйептән, күҙ тейеүҙән һәм бәхетһеҙлектән һаҡлау өсөн, бүре башын өй нигеҙенә күмгәндәр. 	 Not: Van'ın(Wan) meşhur yemeği olan Keledoşu yiyin, yedirin.


ә Губернияның 	 İkincilik Ödülü


2001 йылдан һуң хакимлыҡ иткән коммунистар Партияһына оппозицияла була. 	 2001 yılında ise düşmanı olduğu Yakuza mafyasının lideri Asuka tarafından yakalanmıştır.


Федераль округ Рәсәй Федерацияһының административ 	 Federal Şansölyesi


Орден статуты бер нисә тапҡыр үҙгәрә. 	 Kongre süresince vasiyetten bahsedilmeyecektir.


Олононоң әйләнәһе 	 Rifat


Рустави Сиони сиркәүен 2011 йылдың 27 авгусында архиепископ Марнеули изгеләндерә. 	 Rustavi Sioni kilisesi, 27 Ağustos 2011 tarihinde, Rustavi ve Marneuli Başpiskoposu İoane tarafından kutsanmıştır.


Был коммунаның почта индексы 1561 һәм автомобиль коды RG. . 	 5 inçlik (127 mm) bir CRT ekrana ve 1541 disket sürücüsüne sahipti.


Шунан һуң мин үҙемде күпкә яҡшыраҡ хис итә башлайым!» 	 Beni sevdiklerini ve ruhen ilerlediğimi görmenin onlara büyük sevinç verdiğini dile getiriyorlar.


Яхъяның Гайҙы ҡунаҡсыллығы өсөн маҡтауы шуны күрһәтә: мәсихселәр даими рәүештә Яхъя йәшәгән ерҙән төрлө йыйылыштарға килеп китеп йөрөгән. 	 Yuhanna’nın konuksever Gayus’a söylediği takdir sözlerinin gösterdiği gibi, Hıristiyanlar Yuhanna’nın bulunduğu yer ile cemaatler arasında sık sık seyahat ediyorlardı.


өлөшөн үҙенә ҡушҡа 	 Sudetenland


Ашҡаҙан ат бөгәлсәне (G. intestinalis) − кәүҙәһенең оҙонлоғо 12-15 мм; күкәйен малдың ирендәре менән ҡағыла торған урыдарына һала. 	 Bu sırada (belirsiz doğum tarihi dolayısıyla} 12-15 yaşları arasında bulunan bir çocuğa, (II. Mehmet'e) bu kadar ağır bir devlet yükünün verilmesinin nedeni de açıkça bilinmemektedir.


Күҙәнәктәрҙә ике төр генетик материал бар: дезоксирибонуклиен кислотаһы (ДНК) һәм рибонуклиен кислотаһы (РНК). 	 En yaygın nükleik asitler deoksiribonükleik asit (DNA) ve ribonükleik asit (RNA)'dır.


«Уянығыҙ!» журналындағы (урыҫ) «Йәштәрҙең һорауҙары» тигән рубрикаһынан 	 Uyanış! dergisinde çıkan “Gençler Soruyor” makalelerinden “Dualarımın Kalitesini Nasıl Artırabilirim?”


Андерс 	 Wycombe


сентябрендә бойондороҡһоҙлоҡ 	 Chiang Mai


Бындай тоҙаҡҡа эләгеп, азатлығыбыҙҙы дөрөҫ ҡулланмай башлауыбыҙ бик тә ихтимал! 	 Dikkat etmezsek farkına bile varmadan dünyanın oyununa gelebilir ve özgürlüğümüzü kötüye kullanabiliriz.


Был һан Нюрнберг трибуналының хөкөм ҡарраҙарында нығытылған. 	 Hermann Göring'in Nürnberg davasında ifade verdi.


Франция флоты диңгеҙҙә 	 Fransız - İspanyol


Бынан тыш, ҡайһы бер кешеләр үҙҙәренә оҡшаған йә оҡшамаған нәмәләр тураһында иркен әйтә алһа ла, ғәҙәттә, ихтыяждары хаҡында асыҡтан-асыҡ әйтмәй. 	 Ayrıca bazı insanlar sevdikleri ve sevmedikleri şeyler hakkında rahatça konuşurken ihtiyaçları hakkında konuşmaktan çekinebilirler.


8 Ҡайһы берәүҙәр үҙ иленең башҡа өлкәләренә күсеп китергә мәжбүр булһа ла, күптәр, икенсе илдәргә ҡасып, бөтөнләй яңы шарттарға эләгә. 	 8 Bazı mülteciler kendi ülkeleri içinde başka bir yere giderken, birçok mülteci yeni bir ülkeye ve kendilerine tamamen yabancı olan bir ortama alışmak zorunda.


«Беҙ Алла тарафынан вәғәҙә ителгән хаҡлыҡ хакимлыҡ итәсәк яңы күкте һәм яңы ерҙе көтәбеҙ», — тип яҙылған Изге Яҙмала (2 Петр 3:13). 	 “Biz O’nun vaadine dayanarak, yeni gökler ve yeni bir yer bekliyoruz; onlar doğruluğun barınağı olacaktır” (2. Petrus 3:13).


Ибраһим, шул ауыр көндөң нимә менән бөтөрөн белмәһә лә, Йәһүәнең һөйөклө улын терелтәсәгенә һәм бөтә вәғәҙәләрен үтәйәсәгенә тамсы ла шикләнмәгән. 	 Bu nedenle, o zorlu günde ne olursa olsun, oğlunu geri alacağından emindi; Yehova’nın tüm vaatleri ancak bu şekilde gerçekleşebilirdi. İbrahim’in “iman eden herkese baba” olması son derece yerindedir.


Йәһүдтәр, шатлыҡтары эсенә һыймай, дошмандары артынан ҡыуа сыҡҡан. 	 Sonra görünürde hiçbir neden yokken geri çekildiler.


9, 10. а) Боронғо ваҡытта Алла халҡы нисек изге хеҙмәткә өлөш индерә алған? б) Бөгөн ағай-ҡәрҙәштәр йыйылышта ниндәй ярҙам күрһәтә ала? 	 9, 10. (a) Kutsal Kitap devirlerinde ne gibi durumlarda gönüllülere ihtiyaç oldu? (b) Bugün biraderler cemaate hangi yollarla yardım edebilir?


Унан Һуң 	 Jaipur


Ҡәлғәнең емереклектәре, бай мунсалар, мәжүси ҡорамдар һәм хатта йәһүд ҡорамы ҡаланың мөһимлеген күрһәтә. 	 Bir kalenin kalıntıları, zengin hamamlar, putperest tapınakları, ve hatta bir Yahudi tapınağı kentin önemini ortaya koymaktadır.


1980 йылда Бәләбәй ауыл хужалығының механизация һәм электрификация техникумын тамамлай. 	 Sayısal devrim terimi mekanik ve elektrik sistemlerin 1980'den beri yerlerini sayısal sistemlere bırakmasını anlatır.


Башҡортостан 	 Arizona


Грунин Варгол — Рәсәй йылғаһы. 	 Jyakigan (Uğursuz göz) tipi; doğaüstü güçlere hayrandır.


Изге Яҙмала Йәһүәнең фекерҙәре яҙылған, һәм улар һеҙгә ҙур файҙа килтерә ала. 	 Kutsal Kitapta Mutlak Güce Sahip Tanrı’nın düşünceleri yer alır ve Tanrı bunları bizim yararlanmamız için kaydettirmiştir.


Улдары Максим 2000 йылда тыуа, уның тыумыштан йөрәк ауырыуын табалар. 	 Hortumlardan yaklaşık 2000 kat daha büyük olan kasırgalar, yollarına çıkan her şeyi yok eder.


Хатта тауыш аппаратураһы булмаһа ла, докладсының һөйләгәндәре залдың бөтә мөйөштәрендә яҡшы ишетелә, һәм сәғәт ярым буйы тыңлаусылар уны тын да алмай тыңлап ултыра. 	 Ayet üzerine ayet açarak konuyu mantıksal şekilde geliştiriyor ve dinleyicilerin Kutsal Kitaptaki hakikatleri anlamasını sağlıyor.


Грек телендә һөйләшкән йәһүдтәр, беҙҙең тол ҡатындар менән ғәҙелһеҙ мөғәмәлә итәләр, тип зарланған (Ғәм. 	 Yunanca konuşan Yahudiler dullarının haksızlığa uğramasından yakınıyordu (Elçi.


Йәһүә Мәрйәмде күҙәткән һәм тоғролоғо өсөн уны бөтөнләй көтөлмәгәнсә фатихалаған. 	 Evet, Yehova Meryem’i izliyordu ve sadakatinden ötürü bu beklenmedik ayrıcalığı ona bahşetti.


Ғайса үҙенең илселәрен, бигерәк тә Петрҙы нисек рухландырған? 	 İsa elçilerini, özellikle de Petrus’u nasıl teşvik etti?


Хатта бөгөнгө көндәрҙә лә Ғайса өйрәткән хәҡиҡәт кешеләрҙе ҡоллоҡтоң күп кенә төрөнән азат итә. 	 Onun öğrettiği hakikat bugün bile insanları birçok yolla özgür kılar.


Сараево кантонының административ үҙәге. 	 Saraybosna Kantonu'nun da merkezidir.


291 һуғышсыһын 	 Bundeswehr


океан флотының барлыҡ етәкселеге 	 Lahn


Ошо 	 Fergus


2 Күренеүенсә, тотанаҡһыҙ кешеләр үҙҙәренә лә, башҡаларға ла ҡыйынлыҡтар килтерә. 	 2 Açıkça görüldüğü gibi özdenetim göstermeyen kişiler hem kendi hayatlarında hem de başkalarının hayatında sıkıntılara yol açarlar.


Александра Йәһүә шаһиттарының ҡытай телендә үткән осрашыуҙарына йөрөгән, шуға күрә ул ҡытай кешеһенең әйткәндәрен сик һаҡсыһына аңлатырға була. 	 Alexandra, Yehova’nın Şahitlerinin Çince konuşan bir cemaatine katıldığından gence tercüme konusunda yardım etmeyi teklif etti.


Улар һиңә бик файҙалы һабаҡтар бирә ала. 	 Anlattıklarından çok şey öğreneceksin ve sohbetin sonunda hem sen hem de onlar hakikat ışığını daha fazla parlatmak isteyecek.


Аҙаҡ ул түбәндәге һүҙҙәрҙе әйтә: «Был мин башҡарған эштәрҙең берҙән-бер мөһимелер, моғайын». 	 İbrahim, "İşte buradayım!" diye karşılık verdi.


Яңғыҙ булыу Дэйвидҡа быны эшләргә ярҙам иткәнме? 	 Bekâr olması bu değişikliği yapmasını kolaylaştırdı mı?


5 Йәһүә израилдәрҙе халыҡ булараҡ ҡына түгел, ә уларҙың һәр береһен йыуатҡан. 	 5 Yehova İsrail ulusunu topluluk olarak teselli etmekle kalmadı, tek tek bireyleri de teselli etti.


Төркиәгә күскән ҡәрҙәштәр үҙҙәренең ундағы тормошо хаҡында нимә әйтә? 	 ÖN SAFLARDA HİZMET ETMEK Bir süredir Türkiye’de hizmet eden kardeşler oradaki hayatlarıyla ilgili ne düşünüyor?


Ә ул ваҡытта минең эшем юҡ ине, шуға аҡсабыҙ ҙа бик әҙ булды. 	 Fakat işsizdim ve ekonomik olarak zorlanıyorduk.


республика халҡының медицина хеҙмәтләндереүен 	 Sovyet


Һуңғы иҫәпләүҙәр буйынса, донъялағы 1 процент тәшкил иткән иң бай кешеләрҙең мөлкәте ҡалған 99 процент кешеләрҙекенә тиң. 	 Son tahminlere göre, dünya nüfusunun en zengin yüzde 1’i geri kalan kısmın sahip olduğu toplam paraya eşit bir servete sahip.


Сиенаға 	 Neapel


Беҙ католиктар инек, әммә олатайым киң ҡарашлы кеше булып сыҡты. 	 Katolik olmamıza rağmen dedem dini konularda açık fikirliydi.


Йоломдоң «гонаһлы булған сағыбыҙҙа уҡ» түләнеүе беҙҙе шуға ышандыра: Алла, гонаһлы булыуыбыҙға ҡарамаҫтан, беҙҙе бик ныҡ ярата. 	 Fidyenin “biz henüz günahkârken” verilmesi, Tanrı’nın günahkâr durumumuza rağmen bizi ne kadar çok sevdiğini kanıtlar.


айырылыша улын 	 Marcus Antonius


октябрҙә билдәлән 	 Jethro


Әгәр Алла ошо осраҡта ғәҙеллекте кире ҡаҡҡан булһа, кешеләрҙә, ул башҡа осраҡтарҙа ла шулай эшләмәҫме, тигән шик уяныр ине. 	 Tanrı bu meseleyi ele alırken adaleti bir kenara bıraksaydı, insanlar başka durumlarda da O’nun adil davranacağından kuşku duyabilirlerdi.


ҡара 	 Demir Örümcek Örümcek


әйткәндә «йондоҙ» 	 IOC


Инглисә 	 İngilizce


Алда уны күп һуғыштар һәм кәм тигәндә бер еңелеү көткән (Ешуа 7:1—9). 	 Zorluklarla karşılaşacak ve en az bir kez askeri yenilgiye uğrayacaktı (Yeşu 7:1-9).


өҫтәлмә 	 eklenti


Волчиха — Рәсәйҙәге йылға. 	 Vahşi kurtlar lamalardan kaçar.


Әммә уның Алла ихтыярын ғына үтәргә теләүе Йәһүәгә ҙур шатлыҡ килтергән. 	 Fakat O’ndan başka hiç kimseye hizmet etmek istemediğini gösterdiğinde Tanrı çok mutlu oldu.


19-20 июндә аҡтар бик ҙур юғалтыуҙар менән сигенәләр һәм тулы ҡамауҙан ҡотолалар. 	 NOT:Bu mahallede her yıl mayıs ayının 19 veya 20 hıdrellez hayrı,hayır ise keşkekle olmaktadır.


сикләнгән 	 Diğeri


Алфавитлы хәрефтәр тәртибе хангылда тартынҡы һәм һуҙынҡы хәрефтәренең ҡатнашыуын иҫәпкә алмай. 	 Erenler meydanında cellatlığı sana verdik.Fakat haksız iş yapma, sana zararımız dokunur" der.


Үәбғәҫһү мәҡаамән - мәхмүүдәнил - ләҙии үәғәттәһ. 	 Oysa cehaletten daha büyük bir kötülük yoktur.


1934 йылғы серия АҠШ 100 доллары. 	 1943 'te 100 lira aylık önemliydi.


халыҡ иҫәбе 	 Sırp


Шайтан күтәргән һорауҙар арҡаһында Йәһүә, кешеләргә ваҡыт биреп, уның ғәҙел хакимлығынан тыш йәшәү ниндәй аяныс эҙемтәләргә килтерә икәнен күрһәткән. 	 Yehova, İblis’in iddialarının yanlış olduğunun anlaşılması için belirli bir sürenin geçmesine izin verdi. Böylece Tanrı’nın yönetiminden bağımsız bir yaşamın ne kadar acı sonuçlar doğuracağı anlaşılacaktı.


(«Изге Яҙманы уҡыу һәм доға ҡылыу уларҙың тормошона йоғонто яһаған» тигән рамканы ҡарағыҙ.) 	 (“Kutsal Kitap ve Dua Onları Değiştirdi” başlıklı çerçeveye bakın.)


Шул ваҡытта яҙылған бүтән яҙма сығанаҡтарҙың бик әҙе генә һаҡланып ҡалған (1 Петр 1:24, 25). 	 İncil kayıtları neredeyse 2.000 yıl önce kaleme alınmıştır ve Kutsal Yazılar dışında o döneme ait çok az yazılı belge günümüze ulaşmıştır (1. Petrus 1:24, 25).


1237 йылда монголдар Европаға йүнәлә, ләкин сәфәр 1241 йылда Вена тирәһендә Угэдэйҙың вафаты арҡаһында өҙөлә (Көнбайышҡа поход). 	 1237 tarihinde, Vefâ’îyye tarikatına bağlı Ebû'l-Bekâ Baba İlyâs bin Ali el-Horasânî'nin müridlerinden olan Baba İshâk Kefersudî'nin öncülük ettiği ayaklanma.


Федоровна 	 Bizans


Пакистан журналистары хеҙмәткәрҙәр була. 	 Gazeteçiler şoka uğramıştı.


Изге Яҙма нисек һаҡланып ҡалған? 	 Yüzyıllara Meydan Okuyan Bir Kitap No. 4 2016


Был журнал 254 телгә тәржемә ителә, һәм һәр сығарылыштың уртаса тиражы яҡынса 59 миллион экземпляр тәшкил итә. 	 254 dilde ve her sayısı yaklaşık 59 milyon adet basılan bu dergi, dünyada en geniş çapta dağıtılan dergidir.


Аллаһ бәндәләренә сикһеҙ шәфҡәтлеҙер. 	 Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.


Ә. Төрки бөйөктәренең тормошо. 	 Meğer bunlar namazı beklerler imiş.


Ейәнбирҙин 	 Will


Красноармейская урамы — Дондағы Ростовтың төп урамдарының береһе. 	 Kızıl Ordu ilerlemesi Târgu Frumos Muharebesi ile durduruldu.


Унда бөгөн йөҙәрләгән Йәһүә шаһиты барлығын белеү бик ҡыуаныслы! 	 Yehova’nın desteğiyle şimdi orada yüzlerce Şahit var.


(Вәғәзсе 7:21, 22-не уҡығыҙ*.) 	 (Vaiz 7:21, 22’yi okuyun).


Мин монастырь дауаханаһында эшләнем. 	 Ben manastırın revirinde çalışıyordum.


Бынан тыш, уның Һүҙендә: «Ул тәҡүәлек менән ғәҙеллекте ярата», — тиелгән (Зәб. 33:5). 	 Üstelik O ‘doğruluğu, adaleti sevdiğini’ söyler (Mezm. 33:5).


РФ һыу реестры: Мондома. 	 Yeni sınıf: Monk.


француз 	 İngilizce Fransızca


Ағиҙел» журналы 	 Avon Books


Антон Лукьяновичтың ғаиләһе булма 	 Xmodem - l K


I мең йыллыҡ уртаһы — Волга-Ока йылғалары араһында. 	 Hâkimiyet-i Milliye Meydanı - Ankara'da bulunan meydan.


Коммунистик академияны тамамлаған (Мәскәү, 1927). 	 Kahire Amerikan Üniversitesi (established 1919).


12 «Илағандар менән бергә илағыҙ» 	 12 “Ağlayanlarla Ağlayın”


Мәскәү Федеральный 	 Arusha Savcılığında


5 Балыҡ тотоу Петр өсөн мауығыу ғына булмаған, был эш ярҙамында ул үҙен һәм ғаиләһен тәьмин иткән. 	 5 Petrus için balıkçılık sadece bir hobi değildi, bu onun geçim kaynağıydı.


ҡалаһында G20 	 G20


ауылы ауылы → 	 Ninh şehrindeki


Сиркәүҙән төньяҡҡа ҡарай ҙур булмаған Изге Марина сиркәүе урынлашҡан. 	 Bu erken Orta Çağ bazilikası, üç bölmeli nefe ve apsise sahiptir. Ayrıca 13. yüzyılın başlarında zengin süslemeli bir narteks eklenmiştir.


Ул ваҡытта ул бөтөнләй үҫмер ҡыҙ кеүек ине, уға 17 йәш ине. 	 Nizamî, artık başkente doğru yola çıkmış, fakat daha genç olmasına rağmen yolda vefat etmiştir.


өлөшөн яулап империяның 	 İkinci


Мәҙхиә йырлаусы былай тип өҫтәгән: «Ул әмер бирә, һәм боҙ ирей» (Зәб. 	 Ardından Yehova’nın ‘kar yağdırdığını, kırağı saçtığını ve buzu parça parça attığını’ söyledi.


32 Боронғо көршәктә Изге Яҙмалағы исем 	 32 Eski Bir Küpte Kutsal Kitaptan Bir İsim


мотоцикл ба 	 GT Senshuken JGTC


нөктәһе 	 Maxmur Kerkük


Ит етештереүҙе арттырыу өсөн ҡулланыла — шуның менән һатырға мал һимертәләр. 	 Bu bozonların kütleleri önemlidir; çünkü bunlar zayıf nükleer kuvvetin erimini sınırlar.


Традицион христиан байрамдары билдәләнә. 	 Hristiyan çevreye ait metinler.


Ҡаланың үҙендә әүҙем эвакуация бара. 	 Bu anlamda öncü yerleşim yerlerinden olmuştur.


Маттиасҡа түҙемлек менән ярҙам иткәндә, Йиллис һәм уның ҡатыны Йәһүәнең ярҙамына таянған. 	 Gillis ve karısı oğullarına sabırla yardım etmeye çalışırken Yehova’nın desteğine güvendiler.


Был йәһәттән беҙгә күҙ алдына килтерә белеү һәләте ярҙам итә ала. 	 Kutsal Kitabı okurken Yehova’nın yaptığı şeylere takdirimiz artmalı.


Ул ҡайһы бер илдәрҙең законына, мәҙәниәтенә һәм теленә, шулай уҡ миллионлаған кешенең тормошона көслө йоғонто яһаған. 	 Bazı ülkelerin kanunlarını ve dillerini şekillendirdiği gibi, milyonlarca insanın yaşamını da şekillendirmiştir.


Батырлыҡ өсөн миҙалы (СССР) (1944) «1941-1945йй. 	 Heroines of the Soviet Union 1941–45 (İngilizce).


Әҙәм инстинкт буйынса йәшәгән хайуандарҙан ихтыяр иркеһе менән айырылып торған. 	 Bu armağan, Âdem’i içgüdülerine göre hareket eden hayvanlardan farklı kıldı.


дәүләт опера режиссёры булып 	 Ankara Devlet Opera


Лука синыфташтарына үҙенең ҡараштары хаҡында һөйләгән, шулай уҡ Йәһүә шаһиттары сығарған ҡайһы бер материалдарҙы күрһәткән. 	 Luca sadece inançlarını açıklamakla yetinmedi, tüm sınıfa web sitemizi de gösterdi.


Һаҡ булмаһаҡ, Йәһүәнән һәм уның халҡынан йыраҡлашыуыбыҙ ихтимал. 	 Dikkat etmezsek Yehova’dan ve O’nun toplumundan uzaklaşabiliriz.


Вырваж — Рәсәйҙәге йылға. 	 Örnekler: Git başımdan!


Йәһүә израилдәргә кеше ғүмеренең изгелеген аңларға нисек ярҙам иткән? 	 Yehova İsrailoğullarının hayatın kutsallığını tam olarak kavramasına nasıl yardımcı oldu?


Рәхмәт белдереп, беҙ уларҙы ни тиклем ныҡ дәртләндереүебеҙҙе, бәлки, аңлап та бөтөрмәйбеҙҙер. 	 Bir takdir sözü onlara tahmin ettiğinizden de çok güç verebilir.


«Ленинградтың 250 йыллығы иҫтәлегенә» миҙалы (1957). 	 Madalyanın ortasında, üst kısmında "Leningrad'ın 250.


Ҡайһы бер илдәрҙә ир кешегә илау килешмәй тип һанала. 	 Bazı kültürlerde ağlamanın erkeklere yakışmadığı düşünülür.


Университеттың студенттары һәм аспиранттары даими рәүештә Берҙәм урыҫ теле Көнөн байрам итеүҙә ҡатнашалар. 	 Alan seçimi ve mesleki yönlendirmeler konusunda öğrencilere ve velilere uzmanlar tarafından konferanslar verilmekte olup öğrenciler birebir takip edilir.


Астрономияла күк йөҙө координаталарының төрлө системаларын ҡулланалар. 	 Gökyüzünde bir gökcisminin konumunu tanımlarken de koordinat sistemlerinden yararlanılır.


Ғайса Атаһының үҙе хаҡында ҡайғыртасағына һис тә шикләнмәгән. 	 İsa bunu yapmayı reddederek Babasının ihtiyaçlarını karşılayacağına ve ona yol göstereceğine güvendiğini gösterdi.


Был оҙайлы сәйәхәт дауамында уларҙың гөрләп сәскә атҡан Ур ҡалаһына «кире ҡайтыу мөмкинлеге» булған. 	 Bu uzun yolculuğa çıktıktan sonra bile zengin Ur şehrine ‘dönme fırsatları’ vardı.


8 һәм 9 быуаттар дауамында тағы ике ҙур булмаған базилика төҙөлә. 	 Bazilika dikdörtgensel (10X8.7 m) bir yapıya sahiptir.[1] 8 ve 9. yüzyıllarda iki tane küçük tek nefli bazilika inşa edilmiştir.


телдәре билдәләнгә 	 mührü de vardır


Ни өсөн һыуға сумдырылырға теләгән ҡайһы бер балаларҙың ата-әсәләре борсолорға мөмкин? 	 Çocukları vaftiz edilmek isteyen bir anne baba hangi kaygıyı taşıyabilir?


Бахмут ауыл советына ҡара 	 İBRAHİM ANLI


18—24 ДЕКАБРЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 18-24 ARALIK 2017 HAFTASI


Грузин православ сиркәүендә урта быуат фрескалары һәм боронғо грузин яҙмалары бар. 	 Salon kilise planında Gürcü Ortodoks manastırı olarak inşa edilen kilise, Orta Çağ freskleri ve Gürcüce yazıtlar içermektedir.


университетына уҡырға ин 	 Virginia


21 йәшкә еткән һәр бер гражданин һайлау хоҡуғына эйә. 	 İlde 21 adet komün (veya belde) vardır.


Уларҙың тәүгеһе 	 İki”


1810 йылда Мексикала Граждан һуғышы үтте. 	 1810 yılında Meksika'da olan siyasi sebepli katliam.


Максим Мошков китапханаһында Жюль Верн . 	 Klibi yine Jared Leto yönetti.


кәүҙәле 	 betimlendirilmişlerdir


Төркиә сиктәре 	 Agnar


башҡорт делегацияһы 	 Dağı


Эрфурттағы осрашыу уның Франция менән ныҡлы союзға өмөттәрен емерә. 	 Yüksek orandaki işsizlik hala Fransa için sorun işgal etmektedir.


Улар уның асыуланып йөрөгәнен хәтерләмәй. 	 Onun tek bir öfkeli anını bile hatırlamıyorlar.


Мәгәр бавар лидерҙары сығып китә, шунан һуң Карр НСДАП-ты һәм штурм отрядтарын ябыу тураһында прокломация сығара. 	 Ancak mantranın zikri sırasında başa oṃ (ॐ) hecesi ve bhūr bhuvaḥ svaḥ (भूर् भुवः स्वः) eklenir.


Шәхсән беҙгә зыян килтермәһә лә, улар барыбер тормошобоҙға тьәҫир итә. 	 Onlardan bazıları alenen kötü işler yapıyor, bazıları ise sahtekârca davranarak başkalarına yardım etme kisvesi altında kötülük yapıyor.


Санкина — Рәсәй йылғаһы. 	 Zazaca anlamı Sini-Velan'dır.


7 Изге Яҙмала тауҙар йыш ҡына батшалыҡтарҙы, йәғни хөкүмәттәрҙе символлаштыра. 	 7 Kutsal Kitapta dağlar krallıkları, yani yönetimleri simgeler.


Хәҙер ул пионер булып хеҙмәт итә. 	 Şimdi daimi öncülük yapıyor.


Ҡаланың үҙендә әүҙем эвакуация бара. 	 Bu anlamda öncü yerleşim yerlerinden olmuştur.


Һәр беребеҙ башҡаларҙы нығыта һәм дәртләндерә ала (18-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Hepimiz başkalarını teşvik edebiliriz (18. paragrafa bakın)


Ә генерал Кар командалығындағы йыйылма отряд Ырымбурҙан ебәрелә. 	 Ancak Kara Kuvvetleri Komutanı taarruza devam edilmesini emretti.


делегат 	 ESF


халыҡ иҫәбен алыу 	 SHS


Ниһайәт, Ангара Енисейға барып етә һәм улар икәүләшеп аға башлай .. 	 Şimdi onları gözetle ve sabret.


Виктория Милли иң галереяһ 	 Victoria Ulusal Galerisi'ndeki


университеты 	 John Radcliffe


уларға 	 Henry VII


Әммә Етәксе кәңәшмә ағзаларының береһе лә үҙенең шәхси сайтын йә социаль селтәрҙәрҙә үҙенең битен булдырмай. 	 Fakat Yönetim Kurulunun hiçbir üyesinin kişisel bir web sayfası ya da herhangi bir sosyal medya hesabı bulunmamaktadır.


Исмәт Инөнү 	 Genel


Ул спринтта еңеүгә өмөтләнә, әммә һәйбәт кенә тиҙлекле булһа ла, атҡанда яңылыша — 3 яҙлығыу арҡаһында 19-сы ғына була. 	 "Ömrümün özeti şu üç sözden ibarettir: Hamdım, piştim, yandım." -Mevlânâ Mesnevî adını, eserine bizzat Mevlânâ vermiştir.


МОК-тың спорт, тирә-яҡ мөхит буйынса (1996) һәм финанс буйынса (1998) комиссияһы эшендә ҡатнаша. 	 Çalışma ve Sosyal İşler Komitesi'nde (2000-2008); Ekonomik İşler Komitesinde (2000-2008) ve Finans Komitesi'nde (2003-2008) görev yaptı.


Майҙаны 	 Meri


Ошо сәбәпле тарихсылар ҡайһы бер шәжәрәләрҙе ҡиммәтле тарихи сығанаҡ итеп танымай. 	 Bunların tam katkıları sayılarının tam olarak bilinememesinden dolayı saptanamamıştır.


«Йәһүәлә сикһеҙ шатлыҡ тап, һәм ул күңелеңдең теләктәрен үтәр» (ЗӘБ. 	 “Zevki Yehova’da bul, O da yüreğindeki dilekleri verir” (MEZM.


Императорҙың ысын исемендә әйтеү тыйылған. 	 Fakat zamanla, imparator üzerindeki etkisi azalmıştır.


Бар нәмәне беҙгә ул биргән. 	 Sahip olduğumuz her şey O’ndan gelir.


киткән Европа берләшмәһенә 	 Avrupa Birliği


рәсүленән 	 Peygamber


119:23, 61). Ул, Алланың һүҙҙәре хаҡында уйланып, уларҙы күңел түренә һалған. 	 Fakat Tanrı’nın Sözü sayesinde dayanma gücü buldu ve Yehova’ya tapınan biri olarak kimliğini koruyabildi (Mezm. 119:23, 61).


3 Беренсе аҙым — Йәһүәгә ҡайнар доға ҡылыу. 	 3 Atabileceğimiz ilk adım Yehova’ya içtenlikle dua etmektir.


Хәҙерге заман Гетти үҙәген төҙөү 1.2 млрд долларға төшкән. 	 Çıkan neticede, yaklaşık 1.2 milyon sterlinlik zarara uğramıştır.


Индонезия телендә ҡатмарлы һүҙҙәр бар. 	 TalAfghan Afganistan'daki Siyasi Partiler.


Өҫтәүенә, сит телдәрҙе өйрәнеү өсөн тәғәйенләнгән ҡушымтаны ҡулланып, уларҙы ҡыҙыҡһындыра алған бер нисә һөйләмде ятлап алығыҙ. 	 Bunun için JW Language uygulamasından yararlanabilirsiniz.


Ҡайһы бер мәсихселәр хәҡиҡәтте белгәнгә тиклем «тиҙ ҡыҙып китеүсән» булған, әммә хәҙер башҡалар менән мөғәмәлә иткәндә иғтибарлылыҡ, игелек, түҙемлек һәм татыулыҡҡа ынтылыу кеүек сифаттарҙы күберәк сағылдыра башлаған* (Ғиб. һүҙ. 	 Bazı kardeşlerimiz bir zamanlar “öfkeye yatkın” kişilerdi.


Ҡунаҡсыллыҡ күрһәткәндә, беҙ нисек ысын мөхәббәт сағылдыра алабыҙ? 	 Sevgimizin içtenliğini konukseverlik gösterirken nasıl ortaya koyabiliriz?


1941—1944 йылдар — 	 Mohyliv -


Шарыпово 	 Krasnoyarsk Krayı


Оҙаҡ йылдар БР халыҡ мәғарифы һәм фәне хеҙмәткәрҙәре Профсоюзының Салауат район ойошмаһы рәйесе була. 	 Güzel bir şehir ve bağışlayan bir Rabb(iniz var)."


Бәлки, һеҙ ҙә шуға оҡшаш территорияла вәғәзләйһегеҙҙер. 	 Siz de böyle bir sahada hizmet ediyorsanız tahammülünüz nedeniyle sizi içtenlikle övüyoruz.* Hizmetinizi sadakatle sürdürmeniz tecrübeli iman kardeşleriniz de dahil birçok kişi için büyük bir teşvik kaynağı.


Баштараҡ Халыҡ һәм Себер армияларының берләшеүе ыңғай һөҙөмтә бирмәй: яңы командование мөмкинлектәрҙе дөрөҫ файҙалана алмай, Халыҡ армияһының частары сигенеүен дауам итә. 	 RAB, "Aşağı inip Harun'u getir" dedi, "Ama kâhinlerle halk huzuruma gelmek için sınırı geçmesinler.


12 Изге Яҙма көс бирә 	 12 Sorunlarla Başa Çıkmak


Һуңынан личинкалар йотҡолоҡҡа һәм тағы эсәклеккә эләгәләр, унда енси яҡтан өлгөрәләр. 	 Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.


концепцияға 	 Zarenreich


Был, һис шикһеҙ, күҙ алдына килтерә белеү һәләтен яҡшы итеп ҡулланыу тигән һүҙ. 	 Hayal gücünü akıllıca kullanmanın bir yolu budur.


Полктың дөйөм составы яҡынса 1500 кеше тәшкил итә. 	 "Kıbrıs'ta 1500 kişiyi eğlendirdi".


30 май — григориан стиле буйынса йылдың 150-се (кәбисә йылында 151-се) көнө. 	 30 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 150. (artık yıllarda 151.) günüdür.


Миңә һаман да Йәһүәнең үҙемде яратыуына ышаныу ауыр ине. 	 Bu nedenle ilk başta bu düşünceyi reddettim.”


КҮҘ алдына килтерегеҙ: бер кешене, етди енәйәт ҡылыуҙа нахаҡҡа ғәйепләп, үлем язаһына тарттырырға йыйыналар. 	 ŞÖYLE bir sahne düşünün: Bir adam çok ağır bir suçlamaya maruz kalıyor.


18 Йәһүә беҙгә, Батшалыҡ эшенә булышлыҡ итеү мөмкинлеге биреп, ҙур хөрмәт күрһәткән. 	 18 Yehova bugün yerine gelen büyük işi desteklememize fırsat vererek bizi onurlandırır.


2001 йылдың 28 мартында вафат була. 	 Albüm ise tam bir ay sonra; 28 Mart'ta piyasaya sürüldü.


Ул 100 йәшлек ҡәҙерле Ибраһимына ир бала таба! 	 100 yaşına gelen kocasına bir oğul verdi.


Павел беҙҙе, «ярҙам кәрәк булғанда рәхимлелек һәм мәрхәмәт табыу өсөн», доғала иркен мөрәжәғәт итеп Йәһүәгә яҡынлашырға дәртләндергән (Евр. 	 Pavlus “merhamet görelim ve gerektiğinde yardım alma lütfuna erişebilelim” diye bizi Yehova’ya dua yoluyla yaklaşmaya teşvik etti (İbr.


алпауыт 	 King


Сакура 23 йәшенә тиклем шундай тормош алып барған. 	 Sakura 23 yaşına kadar bu yaşam tarzını sürdürdü.


Поезда алты сәғәт барғандан һуң, 10 саҡрым араны осрашыу үткән урынға тиклем йәйәүләп үттек». 	 Tren sabah ikide kalktı, altı saat yol aldıktan sonra trenden indik ve 10 kilometre daha yürüyerek ibadet yerine gittik.”


АҠШ 	 Mormon


саҡырмаҫҡа булалар 	 Cezayir Menekşesi Acı


Рамаз Чиаурели 	 Midnight Sun


18. Ни өсөн һеҙ Йәһүәнең үҙегеҙҙе ҡәҙерләүенә шикләнмәйһегеҙ? 	 18. (a) Kendinizi neden ayrıcalıklı hissediyorsunuz? (b) ‘Yah’ı yüceltmek’ için siz hangi nedenlere sahipsiniz?


Бразилиянан Рейчел исемле апай-ҡәрҙәш былай ти: «Мин мода буйынса кейенергә яраттым, бының арҡаһында бик үк тыйнаҡ кейенмәй инем. 	 Brezilya’da yaşayan Rachel şunları söylüyor: “Modayı yakından takip ediyordum ve doğal olarak pek de ölçülü giyinmiyordum.


1991 йылда хаҡлы ялға сыға, әммә эшен дауам итә. 	 Örneğin; o dönemde şarap içmezler ve saçlarını kestirmezlerdi.


Сюзан Кахраманер һәм Рольф Неванлинна Сюзан Кахраманер эшсәндәре менән Сюзан Кахраманер Aygündüz, Filiz (Ağustos 2013). 	 Suzan Kahramaner ve Fransız matematikçi Rolf Nevanlinna Kahramaner ve beraberindekiler Kahramaner'in bir fotoğrafı ^ Aygündüz, Filiz (Ağustos 2013).


Былар тормошҡа ашҡас, Йәһүәне «көткәндәрҙең барыһы ла» күҙ алдына ла килтерә алмаҫлыҡ итеп бүләкләнәсәк (Ишағ. 	 Evet, O isminin tamamen kutsal kılınacağı zamanı “bekliyor.”


Һыуы ла күкһел йәшел һәм йәшел төҫкә инә. 	 Fatih ve Zeynep 'i bir araya getiren bağdır.


Ә һеҙ, күберәк хеҙмәт итер өсөн, ошо мөмкинлектән файҙаланырға теләр инегеҙме? (1 Кор. 9:23). 	 Siz de böyle bir eğitim alarak Yehova için daha fazla şey yapmaya istekli misiniz? (1. Kor. 9:23).


Минйәр заводындағы 9 айлыҡ забастовка быға миҫал булып тора. 	 Saat 09:00’a doğru yedekteki birlikler ileri sürülmüştür.


бағышланыу анты? 	 Kendinizi Tanrı’ya adamanız


Адриан 	 Adrian


Ғайса Мәсих, иң элек «бөтә халыҡтарға Һөйөнөслө Хәбәр еткерелергә тейеш», тигән (Марк 13:10). 	 İsa Mesih ‘önce iyi haberin duyurulması gerekir’ dedi (Mar. 13:10).


- һуғышында 	 Army Navy


Бөтә дәүләттең уңыштарына ҡарамаҫтан 387 йылда Әрмән дәүләтенең территорияһын Фәрсистан менән Рим араһына булә. 	 Son bölümler de ise kendine Melek (Çağla Şikel) adında yeni bir sevgili bulmuştur.


Занави ҡәлғәһе (грузин: ციხე ზანავის), көньяҡ Грузияла Самтше-Кавахети төбәгенең Адигени муниципалитетындағы Бәләкәй Диди Занави ауылында урынлашҡан[1] Урта быуат замогы. 	 Zanavi Kalesi (Gürcüce: ზანავის ციხე), Güney Gürcistan'ın Samtshe-Cavaheti bölgesindeki Adigeni belediyesinde konumlanmış, küçük Didi Zanavi köyünde yer alan bir kaledir.[1] Yapı, bir Orta Çağ kalesidir.


Сиркәү Богородица һүрәтләнгән Византия стена мозаика сәнғәте менән иғтибарға лайыҡ. 	 Kilise, Theotokos tasvirli Bizans duvar mozaiğiyle dikkat çekicidir. Gürcü sanatında nadir görülen bu mozaik, gevşek tesserae mozağinin günümüze kadar gelen parçasıdır.


Григорович дирижер 	 Fyodor Şalyapin


ара турнир еңеүсеһ 	 Ferozepur'a


Улар, Ғайса әйткәнсә, ҡаланан ҡасырға кәрәклеген аңлаған (Ғәм. 2:19, 20; Лука 21:20—22). Йәһүәнең шул көнө б. э. 	 Bu sözlerin üzerinden beş yıl bile geçmeden bu kardeşler ‘Yehova’nın gününün’ yaklaştığını ve İsa’nın bahsettiği gibi şehirden kaçmaları gerektiğini anlayacaktı (Elçi. 2:19, 20; Luka 21:20-22).


Швед Лапландияһының 	 Gozde


Хәҙерге көндә ҡулланыштан сыҡҡан. 	 Ne şansdır ki Elflerin o gece eğlencesi vardır.


Ҡайһы яҡшыраҡ?». 	 Buna siz razı olur musunuz?"


Социализация барышында объективлаштырылған социаль донъяны аң аша күсереү процесы — интернализация. 	 Bu noktada Sosyal Darwinizm yürürlüğe girer: Amaç toplumdaki en iyileri ayıklamak, önlere çıkarmaktır.


Халыҡ-ара байрамдар — Халыҡ-ара балалар китабы көнө. БМО — Халыҡ-ара аутизм проблемалары хаҡында мәғлүмәт таратыу көнө. 	 Ayrıca Çobanoğulları döneminden kalan bir hamam kalıntısı da günümüze kadar ulaşmıştır.


1961 йылда Оливье йәш актриса Джоан Плоурайтҡа өйләнә, өс балалары тыуа. 	 1916'da oyuncu Mary Pickford ile tanıştı ve aralarında birilişki başladı.


кандидатлыҡ 	 Hakimler


Инвесторҙар тышҡы финанслауҙы тәьмин итә һәм, алдан килешелгән һөҙөмтәләргә өлгәшелһә, һалынған аҡсаны ҡайтарып ала. 	 Böylece milli para biriminin karşılığı kabul edilen altın miktarı indirilmiş ve kambiyo kurları da buna göre ayarlanmıştır.


«Ассошиэйтед Пресс» агентлығының фекер белешеү һөҙөмтәләре буйынса, Тилден егерменсе быуаттың беренсе яртыһында иң яҡшы тенниссы тип таныла. 	 Konyaspor taraftarının sevgilisi haline gelen Tütüneker, gittikten sonra taraftarların desteğini almış ve yerel basın sebep görüldüğü için basın boykot edilmiştir.Yerine ise Mesut Bakkal getirilmiştir.


«Өс көн буйы ямғыр» (ингл. Three Days of Rain) — драматик фильм, 2002 йылда режиссёр Майкл Мередит тарафынан төшөрөлгән. 	 Benim Cici Silahım, yönetmen Michael Moore tarafından çekilmiş 2002 yapımı belgesel film.


Һуңғы көслө ер тетрәүе 1953 йылдың 12 августында була, ҡала тулыһынса тиерлек емерелә. 	 Sonuçta Sovyet birlikleri 13 Ağustos 1943 tarihine kadar 25 km.den fazla bir ilerleme sağladılar ve Spas - Demensk’i geri aldılar.


Хариджан Севак 	 Havazin


Һаулығым насар булһа ла, мин һаман да йыйылышта өлкән булып хеҙмәт итәм. 	 İki büyük felç geçirmeme rağmen hâlâ cemaatte ihtiyar olarak hizmet edebiliyorum.


Вәғәз эшендә ниндәй ниәттән сығып ҡатнашыу дөрөҫ түгел? 	 Duyuru faaliyetini yaparken amaç ne olmamalı?


аталарының ҡушып 	 makdis'e girdik


14 ДӨРӨҪ АҢЛАМАУҘЫҢ ҠУРҠЫНЫСЫ НИНДӘЙ? 	 14 KUTSAL KİTABI DOĞRU ANLAMAK NEDEN ÖNEMLİ?


1980 йылдың 25 июнендә Ираҡ һауа сиктәрен боҙған Иран истребителе бәреп төшөрөлә. 	 25 Haziran tarihinde İran'ın Kudüs Gücü'nin Irak-İran sınırında toplandığı belirtilmiştir.


4-5 йыл тигәндә емеш бирә башлай. 	 Takriben dört, ya da beş hafta sonra civcivler yumurtalarından çıkmaya başlarlar.


Ефестарға 4:32-лә бындай өндәү һүҙҙәре яҙылған: «Бер-берегеҙгә ҡарата изгелекле, шәфҡәтле булығыҙ, Алла һеҙҙе Мәсих аша кисергән кеүек, бер-берегеҙҙе кисерегеҙ». 	 Koloseliler 3:13 şöyle der: “İçinizden birinin diğerinden yakınmak için bir nedeni olsa bile, birbirinize katlanmaya ve birbirinizi gönülden bağışlamaya devam edin.


Шушаҡ үҙенең ғәскәре менән Ровоам идара иткән Иерусалимға һөжүм итергә килгәс, хәл тағы ла нығыраҡ киҫкенләшә. 	 Şişak Yahuda krallığının merkezi olan Yeruşalim’e gelince durum daha da kötü bir hal aldı.


Үлтереү алты заговорсыларҙан торған төркөмгә йөкмәтелә. 	 İlim sahiplerine hürmet et.


Мәҫәлән, үҙегеҙҙән ғәфү үтенергә теләгән кешеләр хаҡында уйлағыҙ (Лука 17:3, 4). 	 Bunun bir yolu başkalarının kolayca af dileyebileceği biri olmaktır (Luka 17:3, 4).


етәкселегендәге - 	 Mississippi Nehri


Тағы ниндәй дини төркөм был әһәмиәтле һуңғы көндәрҙә һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләүен дауам итә? 	 Başka hangi grup bu kritik günlerde iyi haberi bildirmeye devam ediyor?


Автотранспорттың күп өлөшө ҡала үҙәгенә ошо проспекттан йөрөй. с М-4 «Дон»,. 	 4 lü söylenen herşeyi yapar ve araba ile uzaklaşır.(Arkadan Louis ''We don't miss you'' der ) 4 lü yollarına devam ederler.


Иң билдәлеһе — Шүлгәнташ мәмерйәһе. 	 (Bu bir uzlaşmadır.


районы 	 şehit


1873 Испан 	 Yukarı İsyanı Kanada'da


Егет 	 Yinka


Ваҡыт үтеү менән, Алла билдәләгән осорҙа ғына, кешеләр Данил яҙған пәйғәмбәрлекте дөрөҫ итеп аңларға тейеш булған. 	 Melek ona şöyle cevap verdi: “Bu sözler son vakte dek saklı ve mühürlü kalacak.”


РФ һыу реестры: Городнянка. 	 "Balıkesir: Bir Kentin Kimliği".


композицияларға яҡтылыҡ 	 verecek


Унан тыш, Йәһүә беҙҙе үҙенең Һүҙе, изге рухы һәм ойошмаһы ярҙамында формалаштырыуын дауам итер, һәм бер көндө беҙ Алланың алдында уның камил балалары булараҡ баҫып тора алырбыҙ (Рим. 8:21). 	 Dahası Yehova bizi Sözü, ruhu ve teşkilatı aracılığıyla şekillendirmeye devam edecek ve böylece gelecekte O’nun kusursuz çocukları olacağız (Rom. 8:21).


Туғандарса яратыу — көслө һәм йылы мөнәсәбәттәрҙе үҙ эсенә алған яратыу төрө. 	 Pavlus’un burada kullandığı Yunanca philadelphia teriminin kelime anlamı “erkek kardeşe duyulan sevgi”dir.


Төп сиркәү сиркәүҙән көньяҡҡа ҡарай бәләкәй сиркәү урынлашҡан. 	 Ana kilisenin güneyinde daha küçük bir kilise vardır.


Был Джессикаға, иғтибарын үҙ хистәренә туплау урынына, кешегә нисек ярҙам итеп булғаны хаҡында уйларға ярҙам итә. 	 Bu sayede kendi duygularıma değil, karşımdakine nasıl yardım edebileceğime odaklanıyorum.”


Әгәр ҡасан да булһа Йәһүәнең үҙегеҙ тураһында ҡайғыртыуына шикләнә башлаһағыҙ, Изге Яҙмалағы ошондай өҙөктәр хаҡында уйланығыҙ: Зәбур 34:17—19, 55:22 һәм 145:18, 19. 	 Yehova’nın sizinle ilgilendiğinden şüphe duyarsanız Mezmur 34:17-19; 55:22 ve 145:18, 19 gibi ayetleri okuyun.


Ике үҙгәртеүҙең композицияһы яңынан үҙгәртеү була, һәр үҙгәртеү өсөн кире элемент бар, ассоциативлыҡ һәм нейтраль элемент бар. 	 Yarı öbek ya da yarıgrup, sadece bileşme özelliğini sağlayan bir ikili işlem tanımlanmış ve boştan farklı kümelerdir.


өсөн мараскин ташыуға 	 Valegung


ХӘЙБУЛЛАЛАР ҠАҠ ҠОЙОУ СЕРҘӘРЕН ЯҠШЫ БЕЛӘ Башҡорт теленең һүҙлеге. 	 Ancak Bîrûnî bu yöntemi başka bir bilginden aldığını belirtmiştir.


Тәүге ярыш 2008 йылда уҙғарыла. 	 Çünkü Euro 2008 heyecanı başlar.


Был һис тә ғәжәп түгел, сөнки Йәһүә, Барлыҡҡа килтереүсе булараҡ, беҙгә бәхетле булыр өсөн нимә кәрәклеген белә һәм беҙ мохтаж булған нәмәләрҙе йомарт итеп, хатта кәрәгенән артыҡ бирә. 	 Bizi tasarlayan ve yaratan Yehova’dır.


Әммә утрауҙарҙа Йәһүә һүҙен иғлан итеү беҙгә сикһеҙ шатлыҡ килтерә ине! 	 5 yıl kadar, çoğunlukla Şahitlerin olmadığı ücra adalarda hizmet ettik.


Алла беҙҙең Дуҫыбыҙ булырға теләй (Яҡуб 4:8). 	 Tanrı dostumuz olmak ister (Yakup 4:8).


Бының барыһы ябай тел менән — шул тиклем ябай тел менән тасуирлана, хатта ҡайһы берәүҙәр уны әкиәт тип һанай. 	 Bu olaylar o kadar basit bir dille anlatılmıştır ki, bazı kişiler bu kaydı ciddiye almıyor çünkü bunun bir efsane olduğunu düşünüyor.


Роберт үҙгәргән. 	 Samuel değişti.


1912 — Альберт Берри осоп барған самолёттан тәүге тапҡыр парашют менән һикерә. 	 1912 - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.


Шуға күрә беҙгә һаҡ булырға кәрәк. 	 Peki Kutsal Kitaptaki hangi ilke bize bu konuda yardım eder?


1774 йылдың аҙағында батша властарына бирелә. 	 1743'den itibaren halk kendi parasını basma hakkını elde eder.


18 Йәһүә үҙ халҡы менән етәкселек итә 	 18 Yehova Toplumuna Önderlik Eder


Бер тапҡыр вәғәзләгән сағында Кимға хатта һөжүм иткәндәр. 	 Hatta bir seferinde iyi haberi duyururken saldırıya uğradım.”


Шулай булһа, һәр аҡылдан юғарыраҡ булған Алла именлеге йөрәктәрегеҙҙе һәм уй-фекерҙәрегеҙҙе... һаҡлар», — тип кәңәш ителә Изге Яҙмала (Филиптарға 4:6, 7). 	 Tanrı’nın, her düşünüşün çok üstünde olan barışı, yüreğinizi ve zihninizi koruyacaktır’ (Filipililer 4:6, 7).


Ул миңә үҙе менән эшләгән бер ағай-ҡәрҙәштең бер ай буйы Изге хеҙмәт мәктәбендә уҡырға, шунан һуң хеҙмәт бүлегенә күсергә тейешлеге тураһында әйтте. 	 Departmanında çalışan bir biraderin, bir aylık Hizmet Kursuna katılacağını ve sonra Hizmet Departmanına geçeceğini söyledi.


«Кухня» сериалындағы ресторан «Claude Monet» (Клод Моне) атамаһын йөрөтә — ул Мәскәүҙә эшләгән «Champagne Life». рестораны. 	 Çalıştığı restoranın adı nedeniyle kendisine "crab man" lakabı takılmıştır.Ayrıca tanık koruma programıyla Camden kasabasına gelmiştir.


Имерети төбәгенең Бахере ҡалаһынан көнсығышҡа ҡарай 16 саҡрым алыҫлыҡта ята. 	 İmereti bölgesindeki Saçhere belediyesine bağlı Saçhere kentinin 16 kilometre doğusunda yer almaktadır.


Ишембай 	 Hagar


Бавария 	 Honeywell


Был һүҙҙәрҙә Йәһүәнең бөтә тоғро шаһиттарының хис-тойғолары сағыла. 	 Kuşkusuz bu sözler Yehova’nın tüm sadık Şahitlerinin duygularını yansıtıyor.


1809 йылда резерв командаһы составында хеҙмәт итә. 	 1804 mîrimiran rütbesiyle Yenbu'l-bahr muhafızı görevi verilmiştir.


Зөлфиә әкиәттәрҙе заман балаларына тәғәйен итеп яҙа белә. 	 Nitekim o Avesta'da 'oğullar veren' (putro-da) olarak da bilinir.


улар ерһенеп 	 Ooty


Никахта бәхетле булыр өсөн, ир ҙә, ҡатын да үҙ эштәре өсөн үҙе яуап бирергә һәм Йәһүәгә тыңлаусан булырға тейеш. 	 Evliliğin başarılı olabilmesi için her iki eş de Yehova’ya itaat etmeli ve kendisine düşen sorumluluğu üstlenmelidir.


Терелтелгәндән һуң, ул былай тигән: «Күктә лә, ерҙә лә бөтөн хакимлыҡ Миңә бирелде... 	 İsa diriltildikten sonra şöyle dedi: “Gökte ve yerde bütün yetki bana verildi. . . . .


2012 йылдың 31 майында уның сиренең аныҡ диагнозы хәбә ителә: Чавес рактың агрессив төрө — метастатик рабдомиосаркома менән ауырый. 	 31 Mayıs 2015 tarihinde gerçekleştirdiği konuşmada Türkiye'nin durumunun Kurtuluş Savaşı sürecinden çok daha kötü bir durumda olduğunu belirtti.


Башҡа филиалдар ҙа шул уҡ рәүешсә эш иткән. 	 Daha sonra başka Beyteller de aynı uygulamaya geçti.


Яңы опера ҡуйырға кәрәк булһа — ҡуйырбыҙ!» 	 Bir kez daha ha, amma ihtiyatsızlık!"


9 Нисек Нухтыҡына оҡшаш иман үҫтерергә? 	 9 Biz Nuh’un imanını nasıl örnek alabiliriz?


Икенсе яҡтан, донъяға хас ҡарашлы кешеләрҙең миҫалдарынан нимәнән һаҡланырға кәрәклеген белеп була (1 Кор. 	 Benzer şekilde, biz de ruhen güçlü kişileri gözlemleyerek ve onları örnek alarak ruhen olgunlaşabiliriz.


Мерәҫ 	 Adler


Былиналарҙа Добрыня, кеүек, һәр саҡ йәш, әммә Васнецов уны мул һаҡаллы өлгөргән кеше итеп һүрәтләй. 	 Çolak Salih, Hoca’yı yakalamak üzere yola çıkar onu bulur, onunla konuşur.


Арфтың йылда 	 Dünya Mirası


Күлдең күләме — 91 млн кубометр һыу. 	 İlde km²'ye 91 kişi düşmektedir.


дүрт тапҡыр донъя чемпионы 	 Dünya Şampiyonası


Аңлауы ауыр булған йә боронғо һүҙҙәр менән яҙылған тәржемәне уҡыу шатлыҡ килтермәй. 	 Bu nedenle rahat anlayabileceğiniz bir tercüme bulmaya çalışın, böylece okuduklarınız yüreğinize hitap edecek.


Поляктар — инженер, ә чехтар — таш ҡырҡыу эшендә. 	 Er Mills: Sadece bir bölümde görünen İngiliz mühendis.


идаралығ 	 Cadel Evans


4 Был һуңғы көндәрҙә Йәһүәнең халҡына «барса халыҡтар[ға] Алла Батшалығы хаҡындағы... 	 4 Bu son günlerde Yehova’nın toplumu ‘Krallığın bu iyi haberini dünyanın her yerinde bütün milletlere şahitlik amacıyla duyurmakla’ görevlidir (Mat. 24:14).


университетының Тарих 	 doktora


Бәлки, һеҙҙең шарттарығыҙ Бьянка йә Поланыҡынан айырылып торалыр. 	 Sizin durumunuz Bianca ya da Paula’nınkinden oldukça farklı olabilir.


1933 йылдың 11 декабрендә Верхнеурал ҡалаһында вафат булған. 	 11 Ağustos 1933'te üretildi.Vickers A1E1 Independent tankıda 1932'de üretildi.


Чекистар фекеренсә, немец фамилиялы һәр кем ҡулға алына ала. 	 Ümmet, (Arapça أمة) İslam toplumunun tamamını ifade eden bir kavram.


Алла Һүҙенән күренеүенсә, Йәһүә был хеҙмәтселәрен бик ныҡ һағына һәм уларҙы терелтеү ваҡытын зарығып көтә (Әйүп 14:14, 15). 	 Kutsal Kitap Yehova’nın bu imanlı kişileri yaşama döndürmeyi sabırsızlıkla beklediğini gösterir (Eyüp 14:14, 15).


Һитлер ярыштар ғәҙел булманы, һәм ҡара тәнле спортсыларҙы артабанғы ярыштарға ҡушырға кәрәкмәҫ тигән рәсми булмаған фекер әйткән. 	 Menşut: Yalan haber verdirten, söz taşıttıran, günahları işlettiren, gambazlık yapan kimselere görevlendirilmiş olan şeytandır.


Холодный — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ve soğumaya bırakılır.


Өҫтәүенә, 1914 йылдан алып кешелек хөкүмәттәре Алла Батшалығына ҡаршы тора. 	 En iyi yönetici bile istese dahi bütün sorunları çözemez.


йома 	 Elijahu Kitov


Санкт университеты Әхмәтзәки 	 Aziz Petrus Üniversitesi Saint


Изге Яҙмала күп кенә мауыҡтырғыс илаһи күренештәр һүрәтләнгән. 	 Kutsal Kitapta gökler, yani ruhi âlem hakkında fikir edinmemizi sağlayacak etkileyici görüntüler kayıtlıdır.


күскән 	 g’rad


Программалар JSON-RPC (RFC 4627) протоколы буйынса алыҫтан идара ителә ала, PHP5 өсөн кластар эшләнгән. 	 RPC (Remote Procedure Call) fikri 1976'ya, RFC 707'lerin tanımlandığı tarihe dayanır.


гудж 	 FAZ


Сэм Голдман Ашока 	 Lilienthal


Тышҡы диуарҙары семәрле таштар менән биҙәлгән. 	 Dış duvarlar oyulmuş taş süslemelerle bezenmiştir.


Иң күркәме, уңайлыһы, киң ҡулланышта булғаны тирмә, тип билдәләгәндәр. 	 Şimdilik onlara güzel muamele et.


Нефтекамала 	 Greenville


Эльбрустың әйтеүенсә, «тағы ла ҙурыраҡ дөйәне күтәреп, оҙағыраҡ торорға мөмкин». 	 Bu kapıdan içeri girdiğinde ise, Yaratılmışlardan uzaklaş; yaradanla otur!


Еңеү парадында ҡатнашыусы. 	 Bu nokta hareketin ekseni üzerindedir.


уҙғар 	 Hintçe


Тура дүртмөйөш параллелограмм була — уның ҡапма-ҡаршы яҡтары пар-пар параллель. 	 Bulduğu bazı geometri teoremleri şunlardır: Çap çemberi iki eşit parçaya böler.


командалыҡ 	 Pritt


Һуңғараҡ Башҡорт хәрби шураһы ҡарамағындағы прапощиктар мәктәбендә уҡыта. 	 İkram olarak bu mu daha hayırlıdır?


1935—1936 йылдарҙа Мәскәүҙә Коминтернда эшләй. 	 1935-1936 yılında politikaya girdi.


Жозефаға биргәндә 	 Îşâ'nın İşbâ Îşâ


Барлығы ул 15 оперетта яҙа. 	 Ancak bu sefer de 15. oldular.


Шулай итеп беҙ мәңге һаҡланасаҡ хазина туплайбыҙ (Матф. 	 Çoğumuz böyle verimli sahalarda hizmet etmiyoruz.


1156-1184) Вардзия монахтарының йорто була, ул яңы һәм күпкә ҙур була. 	 1156-1184) yeni ve çok daha büyük olan Vardzia manastır kompleksine taşınmış bir manastır topluluğuna ev sahipliği yapmıştır.[4]


коалицияла саҡта 	 adına


1946 йылдың ғинуарынан алып ул ауыл мәктәптәрендә тарих уҡытыусыһы һәм директор булып эшләй, ситтән тороп Дондағы Ростов пединститутының тарих факультетын тамамлай, Ҡалмыҡ Республикаһы һәм Луганск китап нәшриәттәрендә мөхәррир булып эшләй. 	 Daha doğrusu halkalı solucanların (Annelida) parapodiumlarından türemiş, yere daha iyi dayanabilmek için zamanla karın tarafına doğru kaymışlardır (< A. Demirsoy, Yaşamın Temel Kuralları, sa:46).


Шунан пландағы фекерҙәрҙе асыҡлар өсөн ҡайһы бер шиғырҙарҙы һайлағыҙ. 	 Sonra seçtiğiniz ayetleri konuşma planındaki noktaları öğretmek için kullanın.


Алла уны ярата. 	 Tanrı onu seviyor.


Бер ваҡыт, мин атлап йөрөй башлағас, туғандарым минең айғырҙың ҡойроғонан тартып торғанымды күреп ҡалған. 	 Bir gün, ben daha yeni yeni yürümeye başlamışken ailem çiftlikteki atlardan birinin kuyruğunu çektiğimi görmüş.


10 Бөгөн күп ҡыйынлыҡтар кисерһәк тә, нисек туғандарса яратыуҙы һүрелдермәҫкә? 	 10 Yaşadığımız sorunlara rağmen kardeş sevgimizi sürdürmeyi nasıl başarabiliriz?


Һөҙөмтәлә Дэниел был имеш-мимеште кире ҡаға. 	 Mitchell orada bir kaza geçirmiştir.


Ни өсөн яңы йырҙарҙы йырларға өйрәнеү бик мөһим? 	 Yeni ilahi kitabımızdaki ilahileri neden öğrenmeliyiz?


Көньяҡ фасадтағы яҙыу Николозҡа ҡарай, икенсе яҙыуҙа католикос Микель телгә алына[3]. В 	 Güney cephesinde bulunan yazıt, baş mason Nikoloz'dan; başka bir yazıt ise Katolikos Mikel'den bahsetmektedir.[3]


Гуровка 	 Volodymyr


Йәһүәгә һәм ҡәрҙәштәребеҙгә тоғролоҡ һаҡлаһаҡ, беҙ бер ваҡытта ла ундай хата яһамаҫбыҙ. 	 Mezmur yazarı “temiz bir yaşam süren” kişiden söz ederken şöyle dedi: “O insan ki, diliyle iftira atmaz.


ҡайтыр юлға 	 Lübnan


Иҫке Ҡая ауылы мәктәбен, Мамадыш мәктәбен тамамлаған. 	 Jah Khalib (Azerice: Bəxtiyar Məmmədov, d.


Платинум Арена базаһында «Амур» хоккей клубы. 	 Programın yerini de Ambrose'un programı The Ambrose Asylum almıştı.


Был мәсихселәр Ғайса Мәсих менән күктәге Батшалыҡта идара итәсәк һәм уның менән бергә кешеләргә камиллыҡҡа ирешергә ярҙам итәсәк (Асыл. 20:6). 	 Meshedilmiş kişiler İsa Mesih’le birlikte gökteki Krallıkta hüküm sürecek ve insanların kusursuzluğa kavuşmasına yardım edecek (Vah. 20:6).


республика 	 Demokratlar


Был ике мәҡәлә, ошо һорауҙарға яуап биреп, беҙгә тағы ла ҙурыраҡ тәүәккәллек менән Шайтанға ҡаршы торорға ярҙам итер. 	 Bu iki makale bu sorulara cevap verecek ve İblis’in karşısında sarsılmadan durma kararlılığımızı güçlendirecek.


университеты президентының 	 Inha Üniversitesi


Болгариянан Софияға 	 Prabhu


Арыҫландар башлыса Африкала йәшәй. 	 Afrika Bayanlar Kupa Galipleri Kupası.


һыу реестры 	 Dato


Бына нимәгә беҙ лайыҡ. 	 Aslında bizim hak ettiğimiz budur.


Алланың йомарт игелеге кешеләргә ниндәй фатихалар килтерә? 	 Tanrı’nın lütfundan kimler, hangi ölçüde yararlanabilir?


Һәйкәлдәр 	 Clara


Лондон, Сәнғәт академияһы. 	 Londra: Kıbrıs anlaşması.


китер 	 Charlie Austin


Шулай итеп, беҙҙең: «Кешеләр... үленән тереләсәк тип... 	 Öyleyse biz de sağlam kanıtlara dayanarak elçi Pavlus gibi şöyle diyebiliriz: “Tanrı huzurunda ümidim şudur ki, doğru olanlar da olmayanlar da diriltilecektir” (Elçi. 24:15). [Dipnot]


йылдан Ҡыҙыл Армияла хеҙмәт 	 İrlanda Cumhuriyet Ordusu


16, 17. а) Башҡа мәҙәниәт кешеләре менән яҡынданыраҡ танышыр өсөн беҙ нимә эшләй алабыҙ? б) Сит илдән күсеп килгән имандаштарға ниндәй ғәмәли ярҙам күрһәтеп була? 	 16, 17. (a) Farklı kültürlerden olanlarla yakın bir ilişki geliştirebilmek için neler yapabiliriz? (b) Cemaatimizdeki göçmenlere hangi yollarla yardım edebiliriz?


1998 йылда Наганола 	 Organizasyon Komitesi


Белмонте 	 Concord


Германияның флоты ныҡ көсһөҙләнгә 	 Doğu Almanya


1984 йыл, СССР чемпионаты еүеңсеһе. 	 1984'te Balkan Şampiyonluğu kazandı.


Бәлки, ул башҡа берәй «материалдан» эшләнгәндер? 	 Acaba bunun sebebi eserin sahibi mi?


Был кәңәш беҙгә никахыбыҙҙы нығытып торорға ярҙам итә (Еврейҙарға 13:4). 	 Örneğin, sadakatle ilgili öğüdü uygulamak evliliğimizi her geçen gün güçlendiriyor (İbraniler 13:4).


ашыу авторы 	 Kızıl Ordu'nun


Мәҫәлән, ҡайһы бер йәштәр, мин Йәһүәгә бағышландым, әммә һыуға сумдырылырға әле әҙер түгелмен, тип әйтә. 	 Örneğin bazı gençler kendini Yehova’ya adadığını, fakat vaftize henüz hazır olmadığını söylüyor.


13 Беҙ барыбыҙ ҙа кем менән аралашырға, нимә кейергә һәм нисек күңел асырға икәнен һайларға иреклебеҙ. 	 13 Her birimizin arkadaşlar, eğlence, giyim tarzı ve dış görünüş konusunda seçme özgürlüğü var.


Географик картала ул башлап 1650 йылда күренә. 	 Rakım 1650 civarındadır.


8 Ишағыя 40:30-ҙы уҡығыҙ*. 	 8 İşaya 40:30’u okuyun.


Отчеттарҙа бер нимә лә аңламаһа ла, уның ҡултамғаһы барлыҡ бухгалтерия отчет документтарында тора. 	 İddianameye, konu olan tüm darbe plan ve hazırlıkları savcılığa teslim edilen belgeler arasındaki 11 numaralı CD içerisinde bulundu.


9 ғинуар 2011 тикшерелгән. 	 Mayıs 2011. ^ Eraslan Sağlam.


Йәғни, Аллаһы Тәғәлә Үҙе яратҡан нәмәләрҙең береһенә лә оҡшамаған. 	 İnanışa göre Allah onu Rahman suretinde yaratmış ve ona kendi ruhundan üflemiştir.


Ул һыуға сумдырылыр алдынан, фәрештә уға илсе Петрҙы үҙенә саҡырып алыр өсөн берәйһен ебәрергә ҡушҡан. 	 Petrus Kornelius’a ve akrabalarına iyi haberi duyurduktan sonra, o gruptaki erkekler sünnetli olmamasına rağmen üzerlerine kutsal ruh döküldü.


Ассирия батшаһы Синахириб Йәһүәнән мыҫҡыллап көлгән, һәм Езекия еңелеп бирелһен өсөн, уны ҡурҡытҡан. 	 Buna rağmen Hizkiya Yehova’ya tüm yüreğiyle güvenmeye devam etti.


Күптәр хәҡиҡәт менән ҡыҙыҡһына. 	 Çok kişi hakikate ilgi gösteriyor, fakat herkese yetişemiyoruz.”


Һессен 	 Lord


Ворошилов күпере 	 Brookshire's


Сараның атаһы ла кәм тигәндә бер ни ҡәҙәр ваҡыт боттарға табынған. 	 Kutsal Kitap onu çok imanlı biri olarak resmeder.


Йәғни, олонхосут, риүәйәтсе, сәсән булған. 	 Lahana(kelem), yaprak ve mancar sarmaları..


Комплекста иң ҙур һәм иң мөһим бина апостол Иоанн сиркәүе. 	 Komplekste en büyük ve en önemli bina, Havari Yahya Kilisesi'dir.


Ниндәй ҡарар Йәһүәгә оҡшар ине?» 	 Hangi karar Yehova’yı memnun edecek?”


Йәһүә менән мәңге тыйнаҡ йөрөргә беҙгә нимә ярҙам итер? 	 Haddini bilir bir tutumu sonsuza dek korumamıza ne yardım eder?


Туғанығыҙ хәҡиҡәтте ҡалдырһа, һеҙгә йән әрнеүен кисереп сығырға нимә ярҙам итер? 	 Ailenizden biri Yehova’yı bırakırsa bununla nasıl başa çıkabilirsiniz?


1888—1966 ) Башҡортостандың сәсәне 	 - Batı Polisini


Сиркәү 12 быуаттың икенсе яртыһындағы фрескалары менән билдәле. Грузияның милли әһәмиәттәге күсемһеҙ мәҙәниәт ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән[1] 	 12. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenen freskleriyle tanınan kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


бер яҡшырыу 	 Dokuz


Йәһүәнең ойошмаһы ундай күрһәтмәләрҙе яңы шәкерттәр «иман буйынса нығын[һын]» өсөн бирә (Кол. 	 Ayrıca ilerleme gösteren biriyle Ne Öğretiyor? kitabını incelemeyi bitirdikten sonra, kişi vaftiz edilmiş olsa bile onunla “Tanrı’nın Sevgisinden Ayrılmayın” kitabını incelememiz öneriliyor.


1814 йылда ауылдарҙы файҙаланыу өсөн Асаристскали үҙәненең өҫкө өлөшөндә икенсе мәсет төҙөлә. 	 Açaristskali vadisinin üst kısmındaki köylerin kullanımı için 1814 yılında ikinci bir cami yapılmıştır.


«теләһә 	 b bölünürse


Шуны иҫтә тотоғоҙ: йортоғоҙҙоң иҫ киткес ҡупшы булыуы һис тә мотлаҡ түгел. 	 Bazılarının maddi olanakları kısıtlıdır ve cemaatteki başka kişiler gibi ikramda bulunamayacaklarını düşünürler.


Делакруа 	 Deborah


Рәсәй Федерацияһы Конституция суды Рәсәй Федерацияһы 	 Federal Yüksek Mahkeme Yüksek Kurul


Үҙ белдекле кеше үҙен нисек тота? 	 “Küstah davranışlar” ile kastedilen nedir?


Йәки осрашыуға барыу урынына ял итергә теләк тыуырға мөмкин. 	 İbadetlere giderseniz sizi para, hapis cezası ya da daha kötü şeylerle tehdit eden yönetimin baskısıyla karşı karşıya kaldığınızda.


Йыл аҙағына тиклем 228 көн ҡала. 	 Madeni paralarının tarihi 228 yılına kadar gider.


1932 йылда америка футболы Лос-Анджелестағы йәйге олимпия уйындарында күрһәтмә спорт төрө була. 	 Los Angeles'ta yapılan 1932 Yaz Olimpiyatlarında, Amerika Birleşik Devletlerinde futbol ünlü olmadığı için yer almadı.


Reporter бындай 	 Medya


күрһәтеүенсә нәҡ Сальериҙан 	 Bardot


Әммә уның һөҙөмтәләре бер төрлө генә булмай. 	 Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.


Рим һуғышсыһы ҙур дүртмөйөш ҡалҡан тотоп йөрөгән. 	 Romalı bir asker omzundan dizine kadar uzanan dikdörtgen şeklinde büyük bir kalkan taşırdı.


Икмәктән һәм шараптан ауыҙ итеүселәр иҫәбенә яңылыш үҙҙәрен майланған тип һанаған мәсихселәр ҙә инә. 	 Sembollerden alanların sayısına, meshedildiğini düşünen ama aslında öyle olmayan kişiler de dahildir.


Алдағы миҙгел Рафаэл өсөн уңышлыраҡ була. 	 Ebesi Ümmü Rafi'dir.


Әгәр был турала бәхәсләшә башлаһалар, һин әйт уларға: — Ысынлыҡта йомартлыҡ Аллаһ ҡулында. 	 Çünkü uyandıkları zaman kendilerine verilen bazı mesajların gerçekleşmesine tanık olduklarını iddia ederler.


К. Крапиваның «Үлемһеҙлек ҡапҡаһы» өҫтөндә эштәр барған була. 	 The Gift adlı bölümde ise Buffy'e "death is your gift (ölüm senin ödülün)" demiştir.


Әлеге ваҡытта Беларусь Геройы исемен 11 кеше йөрөтә. 	 Ancak bu sırada Suikastçı Kardeşliği'nin üç yeminini de bozar.


Камил булмаған кешеләрҙең рыяһыҙ мөхәббәт күрһәтергә һәләтле булыуы нимәнән күренә? 	 Kusurlu insanların çıkarsız sevgi gösterebileceğini neden söyleyebiliriz?


1927 йылда ул СССР диңгеҙ флотына хәрби хеҙмәткә саҡырыла. 	 1927 yılında Sovyet Donanması'na katıldı.


Улай ла 	 Thoth


Башҡалаһы — Берлин. 	 Napoleon Berlin'de.


буйынса коммунала 4910 	 Honduras


Йәһүә беҙҙе шулай итеп барлыҡҡа килтергән. 	 Yehova bizi bu şekilde tasarladı.


Алла уға: «Был Ҡанун китабында яҙылғандарҙың барыһын ентекләп үтәр өсөн, ...уны көнө-төнө уҡып уйлан», — тигән (Еш. 1:8). 	 Yehova ona şöyle dedi: “Orada yazılanlara tam olarak uymak için, onu gece gündüz, üzerinde düşünerek oku” (Yeşu 1:8).


15 Юғарыла иҫкә алынған Көньяҡ Европанан апай-ҡәрҙәш Ғайса биргән һабаҡтың асылына төшөнгән. 	 15 Makalenin başında değindiğimiz Güney Avrupa’da yaşayan hemşiremiz de aynı şeyi öğrendi.


Аяғымды бер урынға ҡуйырға теләгәйнем, әммә ул ваҡытҡа уны инде һүтеп өлгөргәндәр ине, шунлыҡтан мин ергә осоп төштөм. 	 Ama deponun bazı parçaları sökülmüştü, adımımı attım ve kendimi bir anda yerde buldum.