Нисек инде мин Йәһүәнең майланғанына ҡул күтәрәйем? 	 Çünkü kim Yehova’nın mesihine el kaldırır da suçsuz sayılır?


Икенсе хәҡиҡәт: «Алла... тоғро». 	 İkincisi, “Tanrı güvenilirdir.”


Һуңыраҡ Бикмәевкә Башҡорт ғәскәренең генерал-майоры хәрби дәрәжәһе бирелә. 	 Anıtın inşâsı için en büyük bağışı ABD Hükûmeti yapmıştır.


1919 йылда Грибушина сит илгә эмиграцияға китә. 	 1914 yılında geminin Afrikaya taşınması için demonte edilir.


Николай, ҡыҙын туҡмағаны өсөн, әсәһенә асыулана. 	 Aurelian, fatih olmka istiyorsan, merhametli ol!" demişti.


Аллаһы тәғәләнең күркәм исемдәренең береһе шуға күрә әр-Раззаҡ («ризыҡ», «ризыҡ биреүсе»). 	 Kısacası Tanrı ona kendi görevini vererek meydan okumakta ve "Haydi bakalım, sen daha iyisini yap!" demektedir.


Аллаға тоғро хеҙмәт иткән бер апай-ҡәрҙәш бына нимә ти: «Башҡаларға Алла Батшалығы килтерәсәк фатихалар хаҡында һөйләгәндә, кешеләрҙең бер ниндәй ҙә өмөтө юҡ һәм уларға проблемаларының осо-ҡырыйы булмаҫ кеүек тойола икәнен аңлайһың». 	 Bir hemşire şöyle dedi: “İnsanlarla Tanrı’nın gökteki Krallığının getireceği nimetler hakkında konuştuğunuzda sizi dinleyenlerin hiçbir ümidi olmadığını, sorunlarının kalıcı olduğunu düşündüklerini görüyorsunuz.”


һәм 	 Isaac


Company Симпсоны» мультсериалының - 	 Sam Jones'un


Башта ул рәссамдарҙың биографияларынан ғибәрәт була. 	 Emevî öncüllerinin kitaplarını da muhafaza etmiştir.


сы Олимпия уйындары 	 Olimpiyat


Алла, был эш тейешле дәрәжәлә үтәлде, тигән һығымта яһау менән, пәйғәмбәрлектә әйтелгәнсә, «аҙағы килер». Нимәнең аҙағы? 	 Önceden bildirildiği gibi, duyuru işi Tanrı’nın istediği ölçüde yapıldığında ‘son gelecek.’


Ул: «Бер ҡалала эҙәрлекләһәләр, башҡаһына ҡасығыҙ», — тигән (Матф. 10:23). 	 Takipçilerinden birçoğunun evini terk etmek zorunda kalacağını bilen İsa şöyle demişti: “Size bir şehirde zulmederlerse, diğerine kaçın” (Mat. 10:23).


Дуҫтарым һәр саҡ янымда булды». 	 Bir arkadaşım bana iş buldu.


Һеҙ уны үҙегеҙ табырға тейеш», — ти Ноам Хомский исемле ғалим. 	 Bunu bizzat keşfetmelisiniz.”


Шуға күрә Муса пәйғәмбәрҙең һүҙҙәрен иҫебеҙҙә тотоу бигерәк тә мөһим! 	 Şu anda vaat edilmiş yeni dünyanın eşiğindeyiz, dolayısıyla Musa’nın etkileyici sözlerini aklımızda tutmamız çok önemli.


ҡара 	 DFNS’nin


Ул Алла Һүҙе менән таныш булмаған. 	 Dolayısıyla Kutsal Yazıları bilmiyordu.


Алланы яратыу урынына кешеләр «үҙҙәрен генә ярат[а]» (2 Тим. 	 İnsanlar Yaratıcıyı sevmek yerine ‘kendilerini seviyorlar’ (2. Tim. 3:2).


Ҡалаларҙың 	 Luke


Ул быны бурыслы булғанға түгел, ә батшаның тоғро дуҫы булғанға эшләгән (2 Сам. 	 Huşay bunu sadece görev duygusuyla yapmadı.


Уйҙар хистәр тыуҙыра, хистәр иһә эштәргә этәрә, тиҙәр. 	 Düşüncelerin duygulara, duyguların da davranışlara yol açtığı söylenir.


Ләкин Йәһүәне был ғәжәпләндергәнме? 	 Peki sizce Yehova onların bu davranışı karşısında şaşırdı mı?


Аллаһ уларға: «Үлегеҙ!» — тине. 	 (Arya:"Death must come when he is gone (O ayrılınca artık bana ölüm gelir)".


килешеп 	 genç birkaç


Алыш ваҡыты — өсәр минутлыҡ ике период. 	 Yaklaşık olarak dakikada iki ok atar.


Һауа иһә үҙен алдаған йыланды ғәйепләгән (Баш. 	 Havva da kendisini yılanın kandırdığını söyledi (Başl.


Май-август айҙарында аҡһыл-һары сәскә ата, июнь-сентябрҙә емеше өлгөрә. 	 Bozkırlar genelde ilkbahar aylarında yeşerir, Haziran ayı sonlarında sararırlar.


Был киләсәктә буласаҡ татыулыҡ һәм бәхеттең бәләкәй генә өлгөһө (Зәб. 	 Her birey gerçekten sevildiğini ve değerli görüldüğünü anlar, kendini güvende hisseder.


Икеһе лә (Һөйләү һәм тыңлау) 	 Her ikisi de (konuşma ve dinleme)


Кейемдә һары төҫ ҡулланыу тыйылған, ҡайғыға юралған. 	 Önünde bulunan yaya kaldırımı üzeri kemerli olarak kapalıdır.


1978 йылда 45 йәшендә Мария тағы ауырға ҡалды. 	 1978’de, Maria 45 yaşındayken tekrar hamile kaldı.


йөҙөмөнән 1942 	 Hedgehog


Туғыҙбаев 	 1877 - Türk Savaşı’nı


Йыл аҙағына тиклем 243 көн ҡала. 	 Venüs her 243 günde bir döner.


Өфө сәнғәт училищеһын тамамлаған (1977; Ғ. 	 1977 yılında öğretmenlikten ayrılmıştır.


предприятиеһы таныл 	 Coronation Street


Төп ғилми эштәре китапханасылыҡ белеменә һәм библиографияға арналған. 	 Panel değerlendirmelerini ağırlıklı olarak emsal taramaya ve yayınlanmış bilimsel literatüre dayandırır.


Профессор О’Коннор фекеренсә, 5000 йыллыҡ карап, бәлки, фирғәүен Хор Аханыҡы булғандыр. 	 Höyük azdavay halkı arasında üyüg olarak ifade edilmektedir yazı diline üyük olarak geçmiştir.Tarihi hakkında kesin bilgi olmamakla beraber, höyükten çıkan kalıntılardan M.Ö.5000 li yıllar tarihlendirilmiştir.


Толстой арҡаһында Языков ауылында урындағы земство тарафынан Халыҡ йорто төҙөлә, Яҙыков ауылынан Өфөгә һәм өйәҙҙең башҡа пункттарына телефон үткәрелә. Артабан ауылдан типография хужаһы булараҡ Өфөгә күсә. 	 Dad sesi Klasik Arapçada dilin, sağ veya sol üst azı dişinin üzerine getirilmesiyle çıkarılan çok kalın "da" ile çok kalın "za" arasında tok, dolgun, kalın bir sestir (Ḋ).


Халыҡ 	 Frosta


«Йәһүәне маҡтағыҙ, эй уның барлыҡ ғәйәт ҡөҙрәтле фәрештәләре, уның тауышын тыңлап, һүҙен үтәүселәр» (Зәбур 103:20). 	 “[Tanrı’nın] sözünü dinleyip emrini yerine getiren güçlü melekleri, Yehova’ya şükredin” (Mezmur 103:20).


Бынан тыш, үҙҙәрен кәрәгенән артыҡ яратҡан һәм башҡаларҙан нимә ала алғандары хаҡында ғына уйлаған кешеләрҙән айырмалы рәүештә, Йәһүәнең хеҙмәтселәре бәхетле, сөнки башҡаларға нимәлер бирергә тырыша (Ғәм. 20:35). 	 Ayrıca, kendini seven ve hep çıkarlarına odaklanan insanların tersine Yehova’ya hizmet edenler başkaları için özveride bulunmaktan mutluluk duyar (Elçi. 20:35).


Бәлки, шуға күрә лә сығыштары менән йәһүд булған Павел менән Силаның Рим гражданлығына эйә булыуы уларҙың уйына ла килмәгәндер. 	 Belki de bu nedenle bu iki Yahudinin, yani Pavlus ve Silas’ın Roma vatandaşı olabileceğine ihtimal vermemişlerdi.


Шулай итеп был кешеләр, тормоштарын «таҙартып», үҙ иректәре менән үҙгәрештәр яһай ала. 	 Fakat bunları yapıp yapmamak kişiye kalmıştır.


Уларҙың Павелға һәм бер-береһенә ҡарата мөхәббәте, моғайын, тағы ла нығыраҡ көсәйгәндер. 	 Hatırlandıklarını bilmek bu kardeşlere büyük sevinç vermiş olmalı.


Уларҙың тәүгеһе 	 İki”


Лондондағы йыйылышымда күп вефилселәр хеҙмәт итә ине. 	 Büro gözetmeni olan Pryce Hughes bana şefkatle kol kanat gerdi.


Был коллекцияла б. э. 	 Aralarında Kutsal Kitabın tamamlandığı tarihten sadece yaklaşık 100 yıl sonrasına, yani MS 2. yüzyıla ait elyazmaları da var.


Ошо осорҙа сиркәү киңәйтелә һәм Лавра итеп үҙгәртелә[1]. 	 Aynı dönemde kilise önemli ölçüde büyütülmüş ve bir lavraya dönüştürülmüştür.[6]


форум -ы 	 Barreiro


(«ВИЧ/Спид проблемаһы Рәсәйгә ҡаршы мәғлүмәт һуғышы элементы сифатында ҡулланыла»). 	 (İkili: Qual pena in me già desta / "Ölümcül şanssızlık bana ne kadar acı veriyor.")


Күктәрҙең емерелеүе мөмкинме? 	 Gökyüzü zamanla bozulur mu?


Торо́нто 	 Cihadiye


Уның ерҙә йәшәүсе һәр милләткә һәм нәҫелгә, телгә һәм халыҡҡа еткереү өсөн мәңгелек Һөйөнөслө Хәбәре бар ине. 	 Kendisinde ebedi iyi haber vardı; bu haberi yeryüzünde yaşayanlara, her millete, her kabileye, her dile ve her halka müjdeliyordu.


Бирҙин Ғәли. 	 Odunu yumuşaktır.


йылдар — 	 Bastia


Мәҫәлән, текст беҙҙең көндәрҙә барып үҙ күҙҙәребеҙ менән күреп булған урындарҙың географик атамаларына бай. 	 Örneğin İncil kayıtlarında, birçok yerin ismi geçer ve bunların çoğu bugün de ziyaret edilebilir.


Миңә ошо илдә вәғәзләү бәхете тейеүенә бик шатланам. 	 Bu ruhi büyümede küçük bir payım olduğu için kendimi çok ayrıcalıklı hissediyorum.


Шул саҡта беҙ, Ровоамдан айырмалы булараҡ, хаҡ ғибәҙәткә тоғро ҡалырбыҙ (Йәһ. 	 Ayrıca Yehova’ya olan sevgimiz, gerektiğinde bizi içtenlikle tövbe etmeye yöneltecek.


курорт 	 Marian


Бер ни тиклем ваҡыт үткәс, беҙҙе Бразилияның сигенән алыҫ булмаған территорияға билдәләнеләр. 	 Daha sonra, Brezilya sınırına yakın bir bölgeye tayin edildik ve oradaki görevli vaiz evinde kalmaya başladık.


1467 йылда Оҙон Хәсән менән Йыһаншаһтың ғәскәрҙәре араһында Муш һуғышы була. 	 1477 gibi erken bir tarihte bile burada bir basımevi kurulmuştu.


Уның үлеме тураһында ҡыҙ Пашанан ишетә һәм был тиклем хәсрәт эсендә яңғыҙын ҡалдырып китмәүен үтенә. 	 Komada, hafızası kaybolmuş bir şekilde uyanır (hiç ölmemiştir).


Ишембай 	 Rab


17 Быны бер миҫалдан күреп була. Күҙ алдына килтер: бер кеше һине батып үлеүҙән ҡотҡарып ҡала. 	 17 Fidyeye vereceğin karşılık şöyle örneklenebilir: Birinin seni boğulmaktan kurtardığını düşün.


Өйөм мөйөшләп ҡуйылмай. 	 O yüzden yuva kurayım dedim.


Мосолмандар еңеп сыҡҡас, ул ҡайғыһынан бер нисә көндән үлә. 	 Mezara yattığında ise ölmez, yeniden dirilmek için gün sayıp dinlenir.


Миҫал килтерегеҙ. 	 Bir örnekle açıklayın.


Фидель 	 Bu tanıma göre altrüizm


өҫтәмә 	 Burada Yusuf


Тозун Forbes тарфынан 	 Josh Greenberg'e


Яңғыҙ булыу кеше өсөн ауыр йөк һымаҡ булырға тейеш түгел. 	 Tanrı bekârlığı da evliliği de şart koşmaz.


«Башҡортостан» гәзите , 2018, 12 ғинуар. 	 1. Senfoni “Anlayış Denizi”, op.20, 2018, senfoni orkestrası için.


Ул төньяҡ батшалыҡта идара иткән яуыз Ахаб менән никах килешеүе төҙөгән. 	 Örneğin, kuzeydeki krallığın kötü kralı Ahab’la evlilik yoluyla akraba oldu.


Бычий Лог — Рәсәй йылғаһы. 	 Memnunluk ilkesinin temeli, sevinçtir.


15:13; Ғәм. 	 15:13; Elçi.


Үҫмер сағында ул спортҡа бик һәләтле булған. 	 O gençken sporda çok yetenekliydi, hatta Kış Olimpiyatlarına katılma teklifi aldı.


Джелалабад 	 festivalleri


Town Ball) тигәндәр уйындар һүҙгә алына. 	 City Lens (artırılmış gerçeklik) (sadece beta sürümünde).


Тимәк, бөтә командалар ҙа 56 уйын үткәрә. 	 12 komutanın her biri 500 askere komuta eder.


Рәсәй районы 	 Devre


Украинаның Юғары радаһы 1932—1933 	 Ukrayna Parlamentosu


Өлкәндәрҙең ярҙамы һәм үҙҙәренең рухи маҡсаттарға ирешергә тырышыуы менән, был ағай-ҡәрҙәштәр, тиҙ арала рухи яҡтан үҫеп, Шайтандың донъяһына үҙҙәрен мауыҡтырып алып китергә бирмәгән. 	 Ruhi hedeflere ulaşmak için gösterdikleri çaba ve ihtiyarların rehberliği sayesinde hızla geliştiler ve Şeytan’ın ortamına yenik düşmediler.


Ә, бәлки, уның «бик бай булып китеүе һәм ҙур данға ирешеүе» сәбәп булғандыр. 	 Ya da ‘büyük zenginliği ve itibarı’ mı bu duyguya kapılmasına neden oldu?


Матфей 24:7: «Аслыҡ... булыр». 	 Matta 24:7: “Kıtlıklar . . . . olacak.”


Йәһүәнән ярҙам һорап ҡайнар доға ҡылыу һәм Алла Батшалығын мираҫ итеп алырға ҡамасаулай алған һәр ҡайһы уйҙан йә эштән арыныр өсөн күп көс һалыу мөһим (Гал. 	 Tanrı’ya bize yardım etmesi için hararetle dua etmeliyiz.


Мак-Клинток 	 Richard II


БАССР-ҙың атҡаҙанған артисы (1949). 	 Agah Sırrı Levend (1949).


Германияға ҡайтҡас, мин шулай уҡ эш итергә булдым. 	 Ben de Almanya’ya döndüğümde aynısını yapmaya karar verdim.


Уимблдондың бөтә номинацияларының 20 титулы уның иҫәбендә була. 	 Inter'ın tarihi boyunca tam 20 başkanı olmuştur.


8. а) Бөгөн ҡайһы берәүҙәр ата-әсәләргә буйһонмауға нисек ҡарай? б) Изге Яҙма балаларҙы нимәгә өндәй? 	 8. (a) Günümüzde anne baba sözü dinlememek hakkında bazıları ne düşünüyor? (b) Kutsal Yazılar çocuklara hangi tembihte bulunur?


Һәр бер тарихи ҡомартҡы кеүек үк, шәжәрәләргә тарихтың һәләкәтле йоғонтоһо ҡағыла. 	 Her dairenin günahkarları işledikleri kötülükler gereğince ebediyete kadar cezalandırılır.


Бында дин әһелдәре санитар нормаларын үтәү тураһында әйтмәгән. 	 (Mar. 7:5). Bu suçlamada bulunanlar hijyen kurallarına uymaktan bahsetmiyordu.


Ул ваҡытта асыҡ телмәрҙәр менән башлыса Расселл ҡәрҙәш сығыш яһаған, ләкин ул «алмаштырғыһыҙ кешеләр юҡ» икәнен аңлаған, сөнки «был эш кешенеке түгел, был Алланың эше». 	 Fakat dinleyenler konuşmacıyı coşkuyla destekledi. O günlerdeki konuşmaların çoğunu Russell birader yapmış olsa da, o “hiç kimsenin vazgeçilmez olmadığının” farkındaydı.


Ҙур һыу тирмәнен (ҡуласа) башҡорттар урыҫтарҙан төҙөргә өйрәнгән. 	 Kuşeyri, Nişabur’da vefat edinceye kadar ders verdi.


ЭШТӘРЕҢ 	 DAVRANIŞLARIN


1867 — Небраска АҠШ-тың 37-се штаты итеп иғлан ителә. 	 1867 - Nebraska, ABD'ye katılarak ülkenin 37. eyaleti oldu.


Эллинистик бронза һын. 	 Vani'den Helenistik bir bronz gövde.


Изге Яҙмала Йәһүәгә хеҙмәт итмәгән кеше менән никахта тороусыларға ниндәй кәңәш бирелә? 	 Kutsal Kitap eşleri Yehova’ya hizmet etmeyen Şahitlere ne öğütler?


Бында, маяҡ эргәһендә, Ҡырым һөжүм итеү операцияһы тамамлана. 	 Ancak zaman içinde kentleşmenin etkisiyle bunlar zayıflamaktadır.


Әммә әгәр ул халыҡ һорағанды кире ҡаҡһа, улар уға ҡаршы фетнә күтәрергә мөмкин. 	 Diğer taraftan isteklerini reddederse halk ayaklanabilirdi.


Дәүләт етәкләү 	 Stroheim‘ın


йылда « Башҡортостан» гәзите 	 Otuz Yıl Savaşları


1920 йылдың 1 ноябренә Ҡыҙыл Армияла 5,5 миллион кеше иҫәптә була. 	 Öyle ki 1915 yılından devrime kadar firar edenlerin sayısı 1,5 milyona ulaşmıştı.


Чехословакия 	 Çekoslovakya


Вагнер эстетикаһы 	 Wagnerist


Батшалыҡ хаҡында вәғәзләгәндә, яңы вәғәзселәргә кәрәк саҡта ныҡышмалыҡ күрһәтергә өйрәнергә кәрәк. 	 (5) Korkuya kapılmayın. [2] (9. paragraf) Vaizlik Eğitim İbadetinden Yararlanın kitabının 62-64. sayfalarında insanlarla tarla hizmetinde nasıl sohbet edilebileceği hakkında harika tavsiyeler yer alıyor.


Унан тыш 	 Adem i Merkeziyetçilik


яңы 	 Reis


Ҡыуатовтар — дворян 	 Laetificat Soylu Bakır


Һиндостанды Пакистан 	 Pakistan İslam


Күптән түгел Ҡытай археологтары Яоның баш ҡалаһын таба. 	 Bu açıdan günümüz arkeolojisi bu yığma dolguya çok şey borçludur.


Ул саҡта миңә ни бары 16 ғына йәш ине. 	 Henüz 16 yaşındaydım.


«Йәһүә һиңә был ауыр юғалтыуҙы кисереп сығырға ярҙам итһен». 	 “Dileriz sevgili eşinin Tanrı’nın hafızasında güvende olduğunu bilmek seni teselli eder.


Ул үҙенең бала таба алмауы һәм Фәнинәнең бер туҡтауһыҙ кәмһетеүе арҡаһында күңел әрнеүе кисергән (1 Сам. 1:4—7, 10, 16). 	 O, çocuk sahibi olamadığı ve kuması onu sürekli aşağıladığı için çok kaygılı ve sıkıntılıydı (1. Sam. 1:4-7, 10, 16).


Уйлап ҡараһаң, бындай шөғөлдәр Йәһүә Шаһиттарының һәр бер ғаиләһендә булырға тейеш. 	 Aslında düşünecek olursak bunlar Yehova’nın Şahitlerinin her ailesinin yapabileceği ve yapması gereken şeylerdir.


9. а) Беҙгә рухи кеше булып китергә нимә ярҙам итә ала? б) Беҙ ниндәй рухи кешеләрҙең миҫалдарын ҡарап сығырбыҙ? 	 9. (a) Ruhen gelişmemize ne yardım edebilir? (b) Hangi olumlu örnekleri ele alacağız?


4 апрель, 1953 йыл. 	 2 Nisan 1953 –ö.


Ул һеҙҙең хеҙмәттәрегеҙҙе лә... 	 Böylece Yehova’ya daha da yaklaşırsın.


Уйын майҙанының ике яғына махсус ҡапҡалар ҡуйыла. 	 Burada kendisinden önce gelmiş iki kişi daha vardır.


батальоны Д 	 Ordu Grubu C


5 Шаулдың лагерына һиҙҙермәй генә үтеп ингәндә, Абишай беренсе сиратта кемгә тоғро булырға кәрәклеген аңламаған. 	 5 Abişay Saul’un ordugâhına gizlice girerken vefa konusunda önceliğini doğru belirlememişti.


Уның Һиндостанды күргеһе килә. 	 Çeviren: Aslı Açıkgöz.


Емертелгән комплекс ике мең йылдан ашыу торған була. 	 Termal hareket kavramı iki yüzyıl sonra geldi.


18 быуатта реконструкция ваҡытында шулай уҡ таш һәм кирбес ҡулланыла. 	 Orijinal bina kaldırım taşı ile inşa edilmiştir; 18. yüzyıldaki yeniden yapılanma sırasında taş ve tuğlalar da kullanılmıştır.


Бөтә донъя граждандар оборонаһы көнө. 	 Kişinin günlük çatışmaları ve savunmaları üzerinde de durulur.


ҮПКӘГӘ ИҒТИБАР БИРМӘҪКӘ БУЛАМЫ? 	 HATAYI GÖRMEZDEN GELEBİLİR MİSİNİZ?


Әммә Көнбайышта ла, мәҫәлән, Глеб Струве йәки Юрген Рюле кеүек билдәле тәнҡитселәр, ҡулъяҙманың юғалғанына бер ваҡытта ла ышанмай.. 	 Rabb’in Günü kimi zaman Sebt’in Cumartesi’ye karşılık geldiğine ancak geçerliliğinin kalktığına inananlar tarafından tutulmaktadır.


Михаил Штительман 	 Carl Wieman


АСБР 	 CLP


Изге Яҙманы ниндәйҙер мәғәнәлә шундай экспонат менән сағыштырып була. 	 Kutsal Kitap da bir yönden bu esere benzer. Çoğu kitaptan çok daha eskidir.


Милли байрамдар Ҡырғыҙстан 	 McMillan


Ирландияға башҡарылған беренсе һөжүм 795 йылда телгә алынған. 	 Rusya'yı 59 milyarder ile Almanya takip etmektedir.


Сульберг премьер - 	 Narendra Modi


буддистар архитекторҙар 	 Fenena'yı


картиналар 	 Rahu


румын 	 Kuusamo


16 йәше тулған һәр гражданы 	 I Dünya Savaşı Macaristan


Был бәләкәй малайҙың хатта ололар ҙа өлгө алырлыҡ зирәклеге булған. 	 Çocuk şu cevabı vermiş: “Ama altın parayı alırsam insanlar benimle bu oyunu oynamayı bırakır. Şimdiye kadar kaç gümüş para topladığımı biliyor musun?”


Харабаларҙа торған сиркәү 2018 йылда тулыһынса тергеҙелә. 	 Ana kilise, 6–7. ve 15. yüzyıllar arasında birkaç inşaat evresinde inşa edilmiştir.


Был һүҙ финикия теленә afar, «саң, туҙан» тигәнде аңлатҡан. 	 Ama bir koşulla: Böylece sonunda gerçekten anlaşılmasını sağlamak adına” der.


Үҙенә ылыҡтырырға ул һине көҫәп торор, әммә ләкин һин уға хужа бул» (Баш. 	 Fakat iyi olanı yapmazsan, günah kapıda pusuya yatmış bekliyor, onun istediği sensin. Sen ona üstün gelecek misin?”


Тиҙҙән уларҙың дүртеһе лә пионер хеҙмәтен башлаған. 	 Kısa süre içinde bu gençlerin dördü de öncü oldu.


Санкт - Петербургта 1794 	 St Helena


Ҡарар 301-се. 	 Bölüm 301.


Һөтимәрҙәр өсөн һөт биҙҙәре булыу хас, улар балаларына һөт имеҙә. 	 Öyleyse onların aslı Avşar olmalı, çünkü Karamanoğulları Avşardır.


превентив 	 İsrailliler


Һандары яҡынса 61 мең кеше. 	 Derneğin yaklaşık 36.000 üyesi vardır.


Скульптура композицияһының үҙәгендә ер шарв урынлашҡан. 	 Yeri Ummül-Kayveyn pazarında bulunan mescitin yakınındadır.


Һөжүм июль аҙағына ҡалдырыла. 	 Burada Temmuz'a kadar kalarak yeniden yola koyuldular.


Авдеев йортонда һаҡ аҫтында ултыра. 	 Nar Shaddaa'da karşılaşıyoruz.


Беҙ уларға португал телендәге Изге Яҙманан Асылыш 21:3, 4-те һәм Зәбур 37:10, 11, 29-ҙы асып күрһәткәндә, улар был шиғырҙарҙы иғтибар менән уҡый ине, һәм хатта ҡайһы берҙәренең күҙҙәре йәш менән тула ине». 	 Onlara Vahiy 21:3, 4 ya da Mezmur 37:10, 11 ve 29 gibi ayetleri kendi Portekizce Kutsal Kitaplarından gösterdiğimizde dikkat kesilirlerdi, hatta bazıları ağlardı.”


2 Иерусалимда йәшәүселәрҙе шул ваҡиғалар ғәжәпкә ҡалдырырға тейеш булмаған. 	 2 Yeruşalim’in yıkımı o şehirde yaşayanları şaşırtmamalıydı.


Марай һәм Усть-Суерск биҫтәләреы пугачевсыларға ҡушылғандан һуң бөтә Ялуторовск дистрикты ихтилалсылар ҡулына күсә. 	 Araplar Safa ve Merve tepelerine konumlandırılan İsaf ve Naile isimli putlara da saygı ziyaretleri yaparlardı.


Мираҫ итеп алынған гонаһ арҡаһында беҙҙең бөтәбеҙҙе лә үлем язаһы көтә (Рим. 5:12). 	 Miras aldığımız günahtan dolayı hepimizi ölüm cezası bekliyor (Rom. 5:12).


Хайминская Виска 	 ilinin Tepebaşı ilçesine


Ренан Жозеф Эрнест 	 Theophilus


Һуңыраҡ, Ғайсаның үлеменә тиклем бер йыл тирәһе ҡалғас, өс илсе Йәһүәнең Ғайса тураһында: «Был — Минең ҡәҙерле Улым, Ул Минең ҡыуанысым. 	 Başka bir seferinde, İsa’nın ölümünden yaklaşık bir yıl önce, üç elçisi Yehova’nın onun hakkında şöyle dediğini duydu: “Bu Benim sevgili oğlumdur; ondan memnunum; onu dinleyin” (Mat. 17:5).


Урта быуат 	 CYS


Шулай ҙа Юнис артабан да Йәһүә тураһында белем алырға ныҡлы ҡарар итте. 	 Ancak Eunice Yehova’yı bırakmamaya kararlıydı.


Көй йүнәлешен тынлы инструменттар алып бара. 	 Bu organ tat almaya yarar.


Беҙ майланған мәсихселәрҙе хөрмәт итеүебеҙҙе нисек күрһәтә алабыҙ? 	 Meshedilmişlere saygı duyduğunuzu nasıl gösterebilirsiniz?


Джумати монастыры (грузин: მონასტერი ჯუმათის) урта быуат грузин православ монастыры Гурияла Озургети районында урынлашҡан, Озугерти ҡалаһынан 14 саҡрымда ята. 	 Cumati Manastırı (Gürcüce: ჯუმათის მონასტერი) Gürcistan'ın Guria bölgesindeki Ozurgeti şehrinde yer alan bir Orta Çağ Gürcü Ortodoks kilisesidir. Supsa vadisindeki Dsiridsçumati köyünde, Ozurgeti şehrine 14 kilometre mesafede konumlanmıştır.


эгидаһы аҫтында 	 İngiliz Büyükelçiliği


Уларҙың фекеренсә, ер — ул ваҡытлыса йәшәү урыны, һәм бында кешеләр һынау үтеп, Алла менән күктә йәшәргә лайыҡлымы, юҡмы икәнен күрһәтә. 	 Dünyanın geçici bir yer, bir sınav dünyası olduğuna ve cennetin gökte olduğuna inanıyorlar.


Минең һәр саҡ: „Йәһүә, миңә шул конгреста булырға рөхсәт иткәнең өсөн рәхмәт һиңә“, — тип әйткем килә». 	 Her seferinde ‘Yehova, orada olmama izin verdiğin için teşekkür ederim’ demek istiyorum.”


Ул Ибраһимға яҡынса 150 йәш булғанда үлгән. 	 Sam çok imanlı biriydi ve İbrahim yaklaşık 150 yaşına gelene dek yaşadı.


Төрлө ҡалаларҙан һәм илдәрҙән ҡатнашыусылар үҙ эштәрен күрһәтә. 	 Bunlar da kulları, kendi eylemlerinin "yaratıcısı" kabul ediyorlardı.


Бөгөн дә күптәр күңелдәренә айырыуса көслө йоғонто яһаған, вәғәзләргә дәрт өҫтәгән, шулай уҡ бөйөк Аллаға һәм ул билдәләгән Батшаға ҡарата мөхәббәтен тәрәнәйткән конгресс хаҡында иҫтәлектәр һаҡлай. 	 Bugün de birçoğumuz, bizi çok heyecanlandırmış, gayretlendirmiş, yüce Tanrımıza ve tayin ettiği krala olan sevgimizi artırmış bir büyük ibadete katılmışızdır.


Ҡатын, үҙ-үҙенә ҡул һалырға йыйынғаны һәм Кеннет шылтыратҡанда, үлер алдынан иренә хат яҙып ултырғаны хаҡында һөйләп биргән. 	 Kenneth şunları diyor: “Bu perişan haldeki kadına yardım etmek için Yehova bizi kullanmıştı.


Викто́рия Виктория 	 Tanganyika


өлкәндәрҙең, берәйһе етди гонаһ ҡылғанда, ниндәй роль уйнауын нисек күрһәтә? 	 ciddi bir günah işleyen kişinin ruhen iyileşmesinde ihtiyarların rolü


2007 йылдарҙа археологик ҡаҙыныуҙар 	 2007 yılındaki arkeolojik kazılar


1959 йылда Мәскәү ер төҙөү инженерҙары институтын, 1965 йылда Ленинград театр, музыка һәм кинематография институтын тамамлай. 	 Tamamen öğrenciler tarafından yapılan binaların sayısı 1945 yılında 43'ü bulmuştur; sinema, müzik salonu ve açık hava tiyatrosu bu binalar arasındadır.


ҡасабаның 	 Shalimar


күңелһеҙ яҙмышы үт 	 İyeler )


Ҡунаҡсыллыҡ күрһәтер өсөн ниндәй мөмкинлектәр бар? 	 Konukseverlik göstermek için hangi fırsatlarımız var?


Зәбурҙа асыҡ әйтелә: «Йәһүә үҙен саҡырыусыларҙың барыһына, хәҡиҡәт буйынса ялбарыусыларҙың һәммәһенә яҡын. 	 Kutsal Kitabın cevabı nettir. Şöyle der: “Yehova Kendisine yakaranlara, O’na içtenlikle yakaran herkese yakındır.


Тура тороғоҙ 	 Dik durun Derin nefes alın


Генрих VIII тағы ла өйләнергә ашыға. 	 Buffy hemen eve koşar.


Баҡырғаниҙың « Мәрйәм хәҙрәт китабы» Сказание о 	 Vahiy Kitabı


Маурицио былай тип аңлата: «Тормошомдоң ауыр осоронда мин бер нисә етди хата яһаным. 	 Maurizio şöyle söylüyor: “Hayatımın zor bir döneminde, birbirimizden uzaklaşmamıza yol açan bazı ciddi hatalar yaptım.”


1974 йылдан республика һәм 	 Çin Cumhuriyeti


университет - ара ингл National Foundation 	 Ulusal Bilim bir Vakfı


артдивизионда 	 Jan


Асылыу ваҡыта 	 Bianca


Һеҙҙең берәйегеҙгә үлем килһә һәм әгәр ул мал ҡалдырһа, ата-әсәләргә һәм яҡындарға ғөрөф-ғәҙәт буйынса иман килтергән кешеләргә йөкләмә булһын тип, васыят ҡылырға фарыз ителгән. 	 Aksi takdirde kafir ve dinden dönmüş bir kişi olarak öldürülür ve malı da Müslümanların hazinesine katılır."


бергә үҫ 	 Amharca


2 Һаҡ булмаһаҡ, танылыу теләге сиктән тыш ҙур булып китергә мөмкин. 	 2 Ancak başka birçok doğal arzumuz gibi, tanınma ve takdir edilme arzumuz da kusurlu yapımız yüzünden dengesiz ve çarpık bir hal alabilir.


Рәсәйҙә тәүге тапҡыр ҡойон тураһында 1406 йылда теркәлгән. 	 Örnekler; Kur'an'da 114 sure vardır (6x19).


Рубикон» ресторанының 	 Coppola


Босния 	 SFOR


шаһ Лодиның көнәркәше 	 İnka


Рәхмәт белдерер өсөн, шул ир кеше Александраны һәм уның менән бергә конгресҡа килгән дуҫтарын үҙенең ресторанына саҡырған. 	 Çinli, Alexandra’nın kendisi için yaptıklarına minnettarlığını göstermek için onu ve ibadete gelirken beraber seyahat ettiği arkadaşlarını restoranına davet etti. Vermek ve yardım etmek size büyük sevinç verir.


Теодор Рузвельт резиденцияһына рәсми рәүешт 	 Theodore Roosevelt


Узиков уфаведение тематикаһына байтаҡ өлөш индергән. 	 Anlatılmak istenen düşünceler olayların içindedir.


Әсәһенең был һүҙҙәре Эннды бик ныҡ күңелһеҙләндергән, һәм ул әсәһенә хат аша яуап бирергә вәғәҙә иткән. 	 Annesinin bu ricası Ayşe’yi derinden üzdü. Ona cevabını mektupla açıklayacağını söyledi.


төҙөү үҫешмәгән була Абед 	 Londra Ekonomi


Был мәҡәләлә «ҡасаҡтар» тигән һүҙ хәрби конфликттар, эҙәрләү йә тәбиғәт афәттәре арҡаһында үҙ иленең башҡа еренә йәки сит илгә күсергә мәжбүр булған кешеләргә ҡарата ҡулланыла. 	 Bu makalede “mülteci” ifadesiyle silahlı çatışma, zulüm ya da doğal afet nedeniyle başka bir ülkeye ya da kendi ülkesi içinde başka bir yere gitmek zorunda kalan kişiler kastediliyor.


Паб әүҙем концерт эшмәкәрлеге алып бара. 	 İlk konserlerinden beri Pinhani ile çalıyor.


Әммә беҙ, мәсихселәр булараҡ, «башҡаларҙы өҫтөн күре[рг » һәм уларҙы ысын күңелдән кисерергә тейеш (Флп. 2:3). 	 Fakat Hıristiyanlar olarak alçakgönüllü olup ‘başkalarını kendimizden üstün tutmalı’ ve onları bağışlamaya değer görmeliyiz (Filip. 2:3).


«Хәҙер беҙ атай-әсәйебеҙгә беҙҙе үҙ телдәренә өйрәтер өсөн күп көс һалғандары һәм беҙгә башҡа йыйылышҡа күсергә рөхсәт итмәгәндәре өсөн бик рәхмәтлебеҙ. 	 Nadia şöyle anlatıyor: “İyi ki anne babam büyük çaba harcayarak bize kendi dillerini öğretmiş ve yabancı dil konuşan cemaatte kalmamızı sağlamış.


Үҙҙәрендәге 	 Anagnostopoulou Caddesi’nde Meydana


Бланко» партияһына Монтевидеоны 	 Montargis’te


сүрәһе Ҡазани е ) 	 olduğuna îmân ettim


Ә һеҙҙә был дүрт һыбайлы ниндәй хистәр уята? 	 Mahşerin dört atlısı diye de bilinen Apokalips’in atlıları sizde nasıl bir duygu uyandırıyor?


Корвин Роубисон һөйләне 	 Anlatan Corwin Robison


барон де 	 Baron Coubertin


Голливудҡа саҡырыла 	 Werner


Шулай Швейцария ҡыҙҙары тәүге тапҡыр уның еңеүсеһе була. 	 İsviçre bu konuda da ciddi bir sorun yaşadı.


Ҡытайҙа, Японияла һәм Һиндостан донъя иҡтисадындағы иң ҙур ун экономия араһында һанала. 	 Çin, Japonya ve Hindistan dünyanın en büyük on ekonomisi arasındadır.


тенниссылар 	 Falstaff


Бер сығанаҡта былай тиелә: «Биш тойоу һәләтен алғанда, кеше иң һуңғы сиратта ишетеү һәләтенән яҙа. 	 Bir araştırmaya göre “En son kaybedilen duyu işitme duyusudur.


Ҡаланан сыҡҡан ерҙә улар ауыр хәлгә осрай. 	 "Onları gören peşlerinde koşuyor!".


программа 	 OEM


Ул хатта былай тигән: «Мин һүҙҙәремде кире алам, туҙан һәм көлгә ултырып тәүбә итәм». 	 Hatta şöyle dedi: “Sözlerimi geri alıyor, kül ve toprak içinde tövbe ediyorum” (Eyüp 42:1-6).


ҒҮМЕРҘЕҢ ҺУҢҒЫ АҘНАЛАРЫ 	 SON HAFTALAR


Әгәр ул, үҙен тупаҫ тотоп, ҡатынынан хөрмәт итеүен талап итһә, бының менән күпкә өлгәшмәҫ. 	 Eğer karısını kendisine saygı göstermeye zorlarsa kısa vadeli bir sonuç elde edebilir.


авиалиниялары Мәскәүгә осасаҡ Ethiopian 	 Amerikan Ticaret Odası Başkanı Gökhan Ölçer’den


Шулай уҡ, китаптары инглиз, вьетнам, ҡытай телдәрендә лә нәшер ителгән. 	 Wow! sinyali 30. yıl raporu İngilizce Vikipedi, Wow! sinyali maddesi,


Был осорҙа унда 33 хужалыҡта 127 кеше йәшәгән. 	 İsrail tarafında ise 30 kişi öldü ve 127 kişi yaralandı.


Рибейро порнография ҡарау ғәҙәтенән нисек ҡотолған? 	 Ribeiro pornografi bağımlılığını nasıl yendi?


Әммә тик Йәһүә генә нимә яҡшы, ә нимә насар икәнен билдәләргә хоҡуҡлы. 	 Ancak neyin iyi neyin kötü olduğuna karar verme hakkı sadece Yehova’ya aittir.


Йәһүәнең киҫәтеүҙәренә ҡолаҡ һалһаҡ, уның беҙгә шәфҡәт күрһәтәсәгенә тулыһынса ышана алабыҙ. 	 Uyarılara kulak verdiğimizde Yehova’nın bize merhamet göstereceğinden emin olabiliriz.


күскән 	 Wolff


Шавнабада монастыры монахтар әҙерләгән “Шавнабада" исемле шараптың һирәк төрө менән билдәле. 	 Şavnabada Manastırı, manastırın rahipleri tarafından yapılan “Şavnabada” isimli nadir şarap çeşidiyle tanınmaktadır.[1]


Иремия Алланың ҡиммәтле һүҙҙәре хаҡында уйланып уларҙы ашаған һәм һеңдергән, тип әйтеп була. 	 Yeremya, Tanrı’nın değerli sözleri üzerinde derin düşünerek onları mecazi anlamda yedi ve sindirdi.


Изге Яҙмала был йәһәттән яҡшы миҫалдар ҙа, насарҙары ла бар. 	 Kutsal Kitapta hem örnek alabileceğimiz hem de ibret alabileceğimiz kişiler var.


12 Изге Яҙма телмәрегеҙҙең нигеҙе булып торғанына инанығыҙ (Яхъя 7:16). 	 12 Kutsal Yazılar konuşmanızın iskeletini oluşturmalı (Yuhn. 7:16).


Тотош шиғырға иғтибар итһәк, унда әйтелгән башҡа гонаһтарҙың да нисек тә булһа ҡомһоҙлоҡ һәм, асылда, боттарға табыныу менән бәйле булыуын күрербеҙ. 	 Ayetin bütününe baktığımızda, bahsedilen diğer günahların da bir şekilde açgözlülükle, dolayısıyla putperestlikle bağlantılı olduğunu görürüz.


Нобель премияһы лауреаты биолог Дейвид Балтимор буйынса вирустарҙы классификациялау нигеҙҙәрен эшләй. 	 Nobel ödüllü biylog David Baltimore, Baltimore sınıflandırma sistemini geliştirmiştir.


Дейвис 	 Hubbard


мәсьәлә 	 Deantna Londschoft


Мәҫәлән, конгрестарҙа хеҙмәт күрһәтеүселәр залға башҡа кешеләр өсөн ишек асылғансы уҡ инә. 	 ‘Kendi yararımızı değil, başkasınınkini gözeterek’ (1. Kor. 10:24). Örneğin büyük ibadetlerde teşrifatçılar ibadetin yapılacağı yere herkesten önce gelir.


Демократик Республикаһы иғлан 	 Maldiv Adaları


Тәүрат китабында былай тиелә: «Раббы йәннәттә тәмле емеш биргән төрлө-төрлө матур ағастар үҫтерҙе». 	 Kayıtta Yehova Tanrı’nın bahçeyi ‘göze hoş gelen ve meyvesi yenilen ağaçlarla’ donattığını okuyoruz.


Әҙәм тап шулай булырға тейеш булған да (1 Тим. 	 O, Tanrı’nın Âdem’le ilgili tüm beklentilerini karşıladı (1. Tim. 2:6).


Бының арҡаһында беҙҙең балалар, ә һуңынан ейәндәр ҙә йыйылыш эштәрендә әүҙем ҡатнашты. 	 Bu sayede hem onlar hem de daha sonra torunlarımız cemaat faaliyetlerini büyük bir gayretle destekledi.


Беҙгә киләсәккә ышаныс менән ҡарарға нимә ярҙам итер? 	 Geleceğe tam bir güvenle bakmamıza ne yardım eder?


Ул үҙ ғүмеремдәге иң шәп бүләк булды, сөнки мин тап шундай велосипед хаҡында хыяллана инем», — тип һөйләй. 	 Belfast’ta (Kuzey İrlanda) yaşayan bir adam, ona verilen en güzel hediyenin 10-11 yaşlarındayken aldığı yarış bisikleti olduğunu söylüyor.


Шулай эшләһәк, Ғайса әйткәнсә, «барыһы ла» беҙгә бирелер. 	 Bunu yaparsak İsa’nın dediği gibi ihtiyacımız olan ‘tüm şeyler bize verilecektir.’ İsa bunu neye dayanarak söyledi?


БАТШАЛЫҠ хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе иғлан итеү Ғайса Мәсихтең төп йөкләмәһе булған. 	 İSA’NIN başlıca görevi Krallığın iyi haberini duyurmaktı.


Һеҙҙең саф һәм Аллаға хөрмәт менән йәшәүегеҙҙе күргәнгә, улар иманға килер». 	 Kocasını kazanmak isteyen bir hemşirenin, sürekli hakikat hakkında konuşmak yerine ‘Tanrı’nın gözünde çok değerli olan sakin ve yumuşak başlı ruhu’ yansıtması daha etkili olabilir (1. Pet. 3:1-4).


раҫлайҙа 	 HGT’nin


Улар, фотокамераларын тотоп, махсус ҡунаҡтың — Күҙәтеү манараһы йәмғиәтенең президенты Джозеф Рутерфордтың килеүен көтә. 	 Ellerinde fotoğraf makineleriyle tren istasyonunda özel bir ziyaretçiyi bekliyorlar.


Һәйкәл асыу тантанаһы 2015 йылдың 15 майында була. 	 Çünkü 2015'i yüzyılın buluşması ile sonlandırmak istedik.


Ҡаланың төп майҙаны — Ынйылы. 	 Bu mesnevi Ali Sîr Nevâî’ye ithaf edilmiştir.


ауырып китә 	 Güngör


Территория 1578 һәм 1829 йылдар араһында башлыса мосолман хакимлығы аҫтындағы урта быуат Месхетия өлкәһенә ингән.[2] 	 Ağır hasar görmüş olan bina, kubbesi 1930'da yıkıldıktan sonra harabeye dönmüştür.[3] Kilisede yapılan ön temizlik ve koruma çalışmalarından sonra, 2019 yılında başlatılan yeniden yapılandırma programının üç yıl içinde tamamlanması planlanmaktadır.[4]


18 Бөгөн хаҡ Аллаға миллионлаған кеше хеҙмәт итә. 	 18 Bugün Yehova’ya tapınan milyonlarca kişi büyük ruhi mabedi desteklemek için ‘değerli şeylerini’ seve seve bağışlıyor.


Шулай итеп, үлемһеҙ йән тураһындағы мәжүси тәғлимәт христиан сиркәүҙәренә үтеп ингән һәм инаныуҙарының төп өлөшө булып киткән. 	 “HAKİKAT SİZİ ÖZGÜR KILACAK” İlk yüzyılda Hıristiyanlara şöyle bir uyarı yapılmıştı: “Vahiyler kesin olarak gösteriyor ki, sonraki dönemlerde bazıları imandan sapacak.


Был контракт буйынса уға Армияның Үҙәк клубында еңел атлетика буйынса хәрби инструктор вазифаһы йөкләтелә. 	 Bunun üzerine Kongre, bir Impeachment (yargı yoluyla görevden alma) davası açmayı kararlaştırdı.


Уның улы Бикбулат XVIII уртаһынан улус старшинаһы була. 	 Şi-lo, doğu Hunlarından idi.


612 йылда бирелгән булған. 	 Hezekiel bu görüntüyü MÖ 612’de gördü ve bunun ilk gerçekleşmesi 5 yıl sonra Babil ordusunun Yeruşalim’i harap etmesiyle oldu.


Ҡытайҙа у диалектын йомшаҡ, еңел, көсөргәнешһеҙ тип иҫәпләйҙәр. 	 (Bu dillerde I-A arası bir sestir.)


үткәрә шуларҙың икәүһендә «ҡоро» 	 emrini borusu


Сығыштары төрлө булыуына ҡарамаҫтан, ҡәрҙәштәр Йәһүәгә берҙәмлектә хеҙмәт итә. 	 Tüm bu değerli kardeşler farklı kültürlerden olsalar da Yehova’ya birlik içinde hizmet ediyorlar.


15:58). Был мәҡәләлә Глубокий Поток, Среднее Водяное һәм Нижняя Апша ауылдары тураһында һүҙ бара. 	 Bu kentlerin isimleri Hlybokyy Potik, Serednye Vodyane ve Nyzhnya Apsha’dır.


17 Бөгөнгө көндә лә, ҡайһы бер һауыттарҙы яһағанда, көршәкселәр уларға үҙ ҡулдары менән тырышып форма бирә. 	 17 Bugün bazı çömlekçiler eserlerini hâlâ kendi elleriyle şekillendirir.


Ул, аҡыллы ҡарар ҡабул итһә, яҡшы емештәр урыр. 	 Kişi hikmetli bir karar verirse iyi bir sonuç elde eder.


Улар былай тип яҙған: «Беҙ Йәһүәнең берҙәм ғаиләһенең ағзалары булыуыбыҙға бик ҡыуанабыҙ. 	 Honduras’ta bir cemaat yeni İbadet Salonlarını kullanmaya başladıktan sonra şöyle yazdı: “Yehova’nın evrensel ailesinin ve dünya çapındaki kardeşler topluluğumuzun bir parçası olduğumuz için çok mutluyuz.


Сиркәүҙең бейеклеге 10,6, күләме 9,6 × 8,8 квадрат метр тәшкил итә. 	 Ölçüleri 9.6 × 8.8 metrekare olan kilisenin yüksekliği 10.6 metreye kadar ulaşabilmektedir.


Улайһа, Изге Яҙманы белеүҙән тыш беҙгә тағы нимә кәрәк? 	 Öyleyse Kutsal Kitap bilgisinin yanı sıra neye ihtiyacımız var?


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, «Аллаһы Йәһүә булған халыҡ бәхетле, ул үҙенә милек итеп һайлап алған халыҡ бәхетле» (Зәб. 	 Kutsal Kitabın dediği gibi, “Ne mutlu Tanrısı Yehova olan millete! Ne mutlu Kendi halkı olarak seçtiklerine!”


Матрицалы реакциялар — тере күҙәнәккә генә хас үҙенсәлек. 	 Tedavileri tümörlerin cerrahi olarak çıkarılmalarından ibarettir.


Һеҙ белә инегеҙме? 	 Biliyor muydunuz?


Аллаға ғибәҙәт ҡылырға теләгән йәһүдтәр ҡала ҡапҡаларының аръяғында, йылға буйында йыйылырға мәжбүр (Ғәм. 16:13, 14). 	 Oradaki Yahudilerin ibadet edebilmek için şehrin dışındaki bir ırmağın kenarına gitmesi gerekiyordu (Elçi. 16:13, 14).


театрҙың директоры 	 Thayer


18 быуатта ул дворян Абашишвилиҙарҙың ғаилә зыяраты булып хеҙмәт итә. 	 18. yüzyılda, Barataşvili ailesinin bir kolu olan soylu Abaşişvili ailesinin aile mezarlığı olarak hizmet vermiştir.


Равенна Космография " әҫәрендә Колхис үҙәгендә " Суртум" исемле тораҡ пункт бар. 	 “Ravenna Cosmography” adlı eserde, Kolhis'in kalbinde "Surtum" adlı bir yerleşim yeri bulunur.


Төп мәҡәлә : Австрия мәктәбе Төп мәҡәлә:: Вена түңәрәге См. шулай уҡ: Зигмунд Фрейд. 	 İslam'da büyü yapmak, tıpkı fal bakmak gibi açıkça haram kabul edilir.


Ә ҡайһы бер осраҡта беҙ, тыуған хәлде үҙебеҙ дөрөҫ аңламағанбыҙ, һәм бер ниндәй ҙә ғәҙелһеҙлек булмаған икән, тигән һығымтаға килә алабыҙ. 	 Böyle zamanlarda, iman kardeşimizin adını karalayarak meseleyi daha da kötüleştirmemiş olmak bizi çok mutlu edecek.


Усаҡ нығыраҡ янһын өсөн, унда утын ырғытырға кәрәк. 	 Ateşi canlandırmak için beslemeniz gerekir.


Яхъя: «Балаларым, һүҙ һәм тел менән түгел, эштәребеҙ менән ихлас яратайыҡ», — тип яҙған (1 Яхъя 3:18). 	 Sadece sözle ve dille değil, işle ve hakikatle de sevelim” (1. Yuhn. 3:18).


Асылда, быға беҙҙең тормошобоҙ бәйле (Рим. 	 Ruhi düşünüşlü biri olmak çok önemlidir.


Тыныс көстөң ҡеүәте. 	 Lütfen dikkate alınız.


Мөртәтлек юлына баҫҡан мәсихсе дине рәсми рәүештә танылған булған, һәм сиркәү менән дәүләт бойҙай менән сағыштырылған майланған мәсихселәрҙең тауышын баҫырға тырышҡан. 	 Kilise ve devlet hakikatten sapmış Hıristiyanlığı destekledi ve buğdayla simgelenen Hıristiyanların sesini bastırmaya çalıştı.


Баязит ауылынан. 	 Işık Mah.


Ҡанаттары осло, сағыштырмаса тар һәм ҡыҫҡа. 	 Lehistan; Erdel, Eflak ve Boğdan'ın iç işlerine müdahale etmeyecek.


Уяу булып ҡалыр өсөн, һеҙ нимә эшләй алаһығыҙ? 	 Daima uyanık kalmak için ne yapabilirsiniz?


Мин әсәйемдән: «Нисек инде Ғайса бер үк ваҡытта Ата ла, Ул да була ала?» — тип һораным. 	 Anneme merakla “İsa nasıl aynı anda hem Oğul hem de Baba olabiliyor?” diye sordum.


Кинйә 	 Celeste


унитар 	 Gnostikler


Парк тыҡрығы, 7 1-се Неплюев Кадет корпусы (төп бина). 	 11 Kral Aktisanes veya Aryamani (M.Ö. 3. yüzyıl) Bar.


Карьера кешене күренекле, абруйлы һәм бай итергә мөмкин. 	 İyi bir kariyer konum, güç ve para anlamına gelebilir.


Өлкәндәрҙең яратыуы һәм игелеге был ғаиләгә бик ярҙам иткән. 	 Onların sevgisi ve desteği bu ailenin ışığını parlatmasına yardım etti.


Томсон 	 Peter Zimmermann’ın


Ул беҙгә ғүмер, шулай уҡ бәхетле тормош өсөн барыһын биргән (Ғәмәлдәр 14:17; 17:26—28). 	 O bize hayat verdi ve mutlu olmamız için ihtiyacımız olan her şeyi sağlıyor (Elçiler 14:17; 17:26-28).


Үҙ карьераһында 53-тән артыҡ театр постановкаларында уйнай һәм 25 фильмдә төшә. 	 Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.


Ул һәр кеше Алла Һүҙенең файҙаһын күрергә тейеш икәненә инанған булған. 	 Fakat yaşadığı dönemde İngiltere’de halkın Kutsal Kitaba erişmesi neredeyse imkânsızdı.


Балаларының дүртеһе, һигеҙ көн буйы йонсоп сүл аша сәйәхәт иткәндән һуң, Суданға барып еткән. 	 Çocuklarının dördü çölde yaptıkları sekiz günlük bir yolculuğun ardından bitkin düşmüş halde Sudan’a vardı.


Сөләймән Латыпов 24 пьеса авторҙашы. 	 Lenin'in 24 kararlı oyu vardı.


Төн... 	 Gece


Нью-Хейвен Һарандың үлеме. 	 Genç yaşta ölen Hasan.


Антонио Вивальди исеме бирелгән: Меркурий планетаһында кратер. 	 Meteor adları: Adivar - Venüs gezegeninde bir krater


Истанбулда үткән 	 Ruslana


Шатлыҡ беҙгә, хатта күпселек кеше хәбәребеҙҙе тыңламаһа ла, вәғәзләүебеҙҙе дауам итергә көс бирә (Матф. 5:10—12). 	 Gerçekten de bu sarsılmaz sevinç bize zor sahalarda bile hizmetimizi sürdürme gücü verir (Mat. 5:10-12).


Был һүҙҙәр нимә аңлата? 	 O ne demek istiyordu?


Шунлыҡтан беҙ башлыса файҙалы һәм туҡлыҡлы ризыҡ ашайбыҙ. 	 Bu yüzden ağırlıklı olarak sağlıklı gıdalarla besleniriz.


Король Ғәбдел Ғәзиз 	 Pak andikça


Ләкин мәсихселәр улай эш итергә тейеш түгел. 	 Zorluklar baş gösterdiğinde pes edip eşlerini terk ediyorlar.


Константинополь яңғыҙы бирелмәй тороп ҡала. 	 Asi Konstantinopolis'e getirildi.


Шуға күрә Алла Һүҙе артабан да беҙҙең тормошобоҙға йоғонто яһаһын һәм Йәһүәгә тағы ла нығыраҡ яҡынайырға ярҙам итһен (Зәб. 25:14). 	 Pes etmeyip Tanrı’nın Sözünün bizi değiştirmesine ve Yehova’yla ilişkimizi güçlendirmesine izin verelim (Mezm. 25:14).


Ул йорттарға шулай уҡ һыу ҙа үткәрелгән булған. 	 Bu evlerden bazılarının onlarca odası, muslukları ve tesisat sistemi vardı.


1943 йылда Нейтан Норр ҡәрҙәш үҙенең телмәрендә АҠШ-тың Юғары судында яуланған еңеүҙәрҙең береһен иҫкә алған. 	 1943’te Nathan H. Knorr birader ABD Yüksek Mahkemesinde elde ettiğimiz hukuki bir zafer hakkında konuşurken şöyle dedi: “Bu zaferler sizin mücadeleniz sayesinde kazanılıyor.


Монреаль 	 Montreal


Эвересты яулауға 	 Wilder Born


Мәҫәлән, уның еврей телендәге Яңы Ғәһете яңынан ҡарап сығылған һәм 1661 йылда Уильям Робертсон тарафынан, ә 1798 йылда Ричард Каддик тарафынан баҫып сығарылған. 	 Örneğin İbraniceye tercüme ettiği İncil 1661’de William Robertson ve 1798’de Richard Caddick tarafından gözden geçirildi ve yeniden yayımlandı.


Сербтар был 	 Bunların


1980 йылдан М. Горький исемендәге китапхана барлыҡ ҡала китапханаларын етәкләй. 	 1980 sonrasında şiir üzerine yazdığı kuramsal yazılar ve tartışmalarla dönemin öncülerinden biri oldu.


Перша — Рәсәй йылғаһы. 	 Yakında ilk ürününün çıkacağı ümit edilmektedir.)


Тауышыңды өҫтә 	 Sesinle katkı sağla


Аллаға тоғролоҡ нисек беҙгә ғаиләлә тыуған ауырлыҡтарҙы хәл итергә ярҙам итә? 	 Tanrı’ya duyduğumuz vefa aile sorunlarını çözmekte bize nasıl yardım edebilir?


демобилизацияланғандан 	 Catalina


Шуға күрә бөгөн Алла хеҙмәтселәренең ҡайһыһы 144 000-дең араһында буласағын билдәләргә тырышыу мәғәнәһеҙ[1]. 	 Öyleyse şu anda yeryüzünde yaşayan herhangi birinin, Tanrı’nın kullarından kimlerin 144.000 kişiyi oluşturacağını saptamaya çalışması anlamsızdır.[1]


Конгресс делегаттары өйҙән-өйгә йөрөп вәғәзләгәндә, рупорлы автомобиль яҡында ғына торған. 	 Bölge ibadetine katılanlar ses donanımlı araba eşliğinde kapı kapı gidiyorlardı.


Рәсәй Федерацияһы Рәсәй Федерацияһы 	 Federal Devlet


Альпинизм менән мауыға. 	 Algoritma yapmak.


Сәғүд Ғәрәбстанынының 	 Hechingen


Был донъяның ахыры яҡынлашҡан һайын, беҙ вәғәздә «уҫалланғандан-уҫаллана» барған кешеләрҙе осратырбыҙ (2 Тим. 3:1, 13). 	 Son yaklaştıkça bazı insanların tutumlarının ‘gittikçe kötüleşmesi’ bizi şaşırtmıyor (2. Tim. 3:1, 13).


Павелдың һүҙҙәре менән әйткәндә, беҙ, «гонаһтан азат ителеп, хаҡлыҡ ҡолдары булды[ҡ]» (Рим. 	 O zamandan beri Tanrı’nın öğretilerine ve standartlarına “yürekten itaatli” olmak istiyoruz.


Һәйкәл почта карточкаһында 1907 й. 	 Posta ve Telgraf Nezareti Fabrikası, 1907 civarı.


ЙЫРҘАР: 76, 110 	 İLAHİLER: 76, 110


14 Шундай уҡ хәлде беҙҙең көндәрҙә лә күреп була. 	 14 Benzer bir durum bugün de görülüyor.


Дивизия Халыҡ армияһы составына инә. 	 Ordu savaş düzenine girer.


Ә һеҙҙең турала нимә әйтеп була? 	 Onlar verdikleri hediyenin makalenin başındaki gibi sevinçle karşılanmasını ister.


портретына 	 Godfrey Kneller


Был көтөлмәгән ваҡиғалар күңел һүрелеүенә лә килтерҙе. 	 Ardı ardına hayal kırıklıkları yaşadım.


Сәскәләрҙең ике ҡат сәскә эргәлеге бар. 	 İki üstündev de Güneş'e yakınlardır.


халҡы — 	 Türkiye Kupası'nda


РФ һыу реестры: Кесе Пызмас. 	 Rıfkı: K♥ kartını almamaktır.


Александровнаның тормошон 	 Daniela


Башҡалар, насар ғаиләлә үҫкәнмен икән, миңә насар тормош алып барырға һәм, бәлки, атай-әсәйемдең хаталарын ҡабатларға тура киләсәк, тип уйлай (Йәз. 18:2, 3). 	 Bazıları da sağlıksız bir aile ortamında büyüdüğü için kötü bir yaşam sürmenin ve belki de anne babalarının hatalarını tekrarlamanın kendileri için kaçınılmaz olduğuna inanıyor (Hez. 18:2, 3).


Америка футболы —йәрәхәт ала торған спорт төрө. 	 Ülkede futbol, yaygın ve sevilen bir spordur.


2 Ғайса Мәсих етәкселек иткән беренсе мәсихселәр йыйылышы ла хеҙмәттәшлек итеү рухы менән айырылып торған. 	 2 Birlikte çalışmak İsa Mesih’in önderliğindeki ilk Hıristiyan cemaatinin de belirgin özelliklerinden biriydi.


XX быуат башынд 	 Vietnam Savaşı


Ҡайһы бер иҫәпләүҙәр буйынса, Иерусалимда һәм уның тирәһендә, кәм тигәндә, 250 000—500 000 кеше һәләк булған. 	 Bir tahmine göre Yeruşalim’de ve ülkenin geri kalanında en az “250.000 ila 500.000 kişi hayatını kaybetti.”


Күп кешеләр, туғандары ҡулдарынан тотоп наҙлы һүҙҙәр әйткәндә, йыуаныс ала. 	 Bir yakınının ellerini tutması ve yumuşak bir ses tonuyla konuşması da hastaları rahatlatır.


Атайым Изге Яҙманы яратты һәм һәр йәкшәмбе иртән беҙгә уны уҡый ине, ләкин дин хаҡында, кешеләрҙән аҡса ғына һура, тип уйлай ине. 	 Babam Kutsal Kitabı çok seven bir adamdı, pazar sabahları bize ondan bir kısım okurdu.


Сент - Винсент 	 Saint Vincent


Ошо ауылдың 2-се һанлы мәктәп алдында уға һәйкәл ҡуйылған. 	 (Dalga parçacık ikiliği sayfasına bakınız).


Стефан ваҡытына 	 Stefan [6


тамамлай 1953 	 NYIT


Тыныс булып ҡалығыҙ һәм тәнҡиткә үпкәләмәҫ өсөн бар көсөгөҙҙө һалығыҙ. 	 Seni nasıl terbiye ettiklerine saplanıp kalmaktansa, neden böyle davranmış olabileceklerini düşün.


2:1—5, 12, 13, 18, 19). Лаодикиялағы йыйылышҡа ул: «Мин яратҡандарымдың һәр береһен төҙәтәм һәм тәрбиәләйем. 	 Efesos, Bergama ve Tiyatira’daki cemaatlere öğüt vermeden önce onları içtenlikle övdü (Vah. 2:1-5, 12, 13, 18, 19).


Азия Дауысы Видео с фестивал 	 Ancak Yezidi görüşüne


Бөйөк Ғайса Рәсүлуллаһ - Бөйөк Мәрйәм балаһы, Һеҙ икәүҙең исемдәре Ҡиәмәткәсә ҡалаһы. 	 Mihrabının yakınında Peygamber'in namaz kıldığı yer belirgin hale getirildi.


(Мәҡәлә башындағы рәсемде ҡарағыҙ.) 	 (Makalenin başındaki resme bakın.)


Һеҙҙең тейәүегеҙ башланды 	 İndirme işleminiz başladı.


орденлы 	 Hunt


Тап ошондалыр уның өйө. 	 Kendini oraya ait hissetti, evinde gibiydi.


Австралияла ерләнә. 	 Avustralyalıdır.


МЙХЛ плей-офф уйындарына даими миҙгел һөҙөмтәләре буйынса 12 команда сыға. 	 YF-12A'dan geliştirilmiş olup, iki kişilik mürettebatı vardır.


Шунан Ғайса мөғжизә ҡыла. 	 Fakat İsa bir mucize yaptı ve Lazar’ı hemen o gün diriltti.


Шулай уҡ Manthan 	 Dingwall


Быны ишетеп, бер уҡытыусы: «Әгәр бөтә балалар ҙа һеҙҙең балалар һымаҡ булһа, мәктәп ожмах кеүек булыр ине», — тигән. 	 Bir öğretmen şöyle söyledi: “Eğer bütün öğrenciler sizin çocuklarınız gibi olsaydı okul bir cennet olurdu.”


Ғайсаның тоғро шәкерттәренең һәм уға эйәреүселәрҙең уның менән бергә күктә идара итергә өмөтө булған. 	 Sadık elçiler ve başka kişiler gelecekte İsa’yla birlikte gökte hüküm sürecek.


Сериал премьераһы CBS телеканалында 2005 йылдың 22 сентябрендә була. 	 CMA 1972 yılına kadar NBC kanalında yayınlandı, 1972'den 2005'e kadar ise CBS kanalında yayınlandı.


Ҡоҙалар килгән. 	 Hah, işte geldi!


Һиңә ниндәй яҡҡа йүнәлергә кәрәк? 	 Peki bir genç olarak senin hedefin ne olmalı?


Бельский ауыл Советы — Стәрлетамаҡ районы составындағы административ-территориаль берәмек һәм ауыл биләмәһе (муниципаль берәмек тибы), 2008 йылда бөтөрөлә. 	 Viyana Bonn UN-SPIDER Bonn ofisi Ekim 2007'de Alman teknoloji ve ekonomi bakanlığına (BMWi) ve Alman Uzay Merkezi'ne (DLR) destek vermek amacıyla kurulmuştur.


Йыйылыштар ай һайын был ирекле иғәнәләрҙе Йәһүә шаһиттарының урындағы филиалына ебәрә. 	 Cemaatler bu bağışları her ay bağlı oldukları Büroya gönderir.


Король һарайында 	 Arjun


Мин Африканың алты илендә хеҙмәт иттем, Көньяҡ Африка Республикаһы — инде етенсеһе. 	 Güney Afrika, Afrika kıtasında hizmet ettiğim yedinci ülke.


ИЗГЕ ЯҘМАНАН ТАҒЫ НИМӘ БЕЛЕП БУЛА? 	 KUTSAL KİTAP BAŞKA NELER ÖĞRETİR?


Шул уҡ донъя христиан 	 Sylmar


Ни өсөн беҙгә Йәһүә хакимлығы хаҡындағы һорау үтә мөһим икәнен иҫебеҙгә төшөрөп торорға кәрәк? 	 Egemenlik davasının önemini neden kendimize hatırlatmalıyız?


Юрматы Бөрйән Үҫәргән, Мөйтән Тәнгәүер, Түнгәүер, Дүнгәүер Тамъян Ҡыпсаҡ 	 Yurmatı Böryən Üśərgən, Möytən Təngəüer, Tüngəüer, Düngəüer Tamyan Qıpsaq


Башҡорт АССР 	 Metallica Metallica


Комсомол иҫке көрөш 	 Bu surlarını


Власҡа килгәс, Гагик II Трапезунд килешеүенең шарттарын үтәүҙән баш тартҡан. 	 Taht, cariyesinden olacak olan II. Şâpûr için bekletildi.


Ни өсөн Алланың ойошмаһы үҙенә бер төрлө ойошма? 	 Tanrı’nın teşkilatı hangi açıdan eşsizdir?


Дөйөм халыҡ иҫәбе — 10 миллион кеше. 	 Örneğin bir milyon milyon (1.000.000.000.000)'dur.


Тоғро һүҙле — Әхмәт исеме юҡҡа ғына бирелмәгән шул уға. 	 Kendisine dağın etrafını çeviren balçıktan dolayı ulaşılamaz.


Кешеләр Мәсихте кире ҡағырға һәм үлтерергә, әммә ул, терелтелеп, «иң мөһим мөйөш ташы» булып китергә тейеш булған. 	 Mesih reddedilecek ve ölecekti, fakat diriltilecek ve köşenin baş taşı olacaktı. Diriltilen İsa insanlığı kurtarabilecek tek kişiydi.


Ҡушыу һәм алыу. 	 Sarı ve Kırmızıdır.


йә казактың 	 Edom


Австралия Канберраға 	 Western Australia


РФ һыу реестры: Кулига. 	 Amerika Birleşik Devletleri: Capitol Records.


Беҙ быға бик шатбыҙ. 	 Fakat şimdi bu fırsata sahipler.


Бер кис училищела бергә уҡыған курсташтарым менән киләсәк тураһында һөйләшеп ултырҙыҡ. 	 Bir akşam okulda bir grup öğrenciyle oturmuş gelecek hakkında sohbet ediyorduk.


Петр уларға бағанаға ҡаҙаҡланған, «Алла тарафынан үленән терелтелгән назаралы Ғайса Мәсих» хаҡында һөйләгән. 	 Daha sonra Petrus Yeruşalim’de toplantı düzenleyen Yahudi ‘yöneticiler, ihtiyarlar ve yazıcılarla’ konuşurken aynı bağlantıyı kurdu.


8 Йәһүә менән Ғайса Мәсих һымаҡ, берҙәмлек һаҡлайбыҙ 	 8 Yehova ve İsa Gibi Biz de Birlik İçinde Olalım


22 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 Vizeler nihayet 22 Kasım 2014 tarihinde kaldırıldı.


Вермонт 	 Vermont


Зәкәриә тажды баш рухани Ешуаның башына кейҙергәс, кешеләр, моғайын, бик аптырағандыр. 	 Zekeriya’nın, tacı Başkâhin Yeşu’nun başına taktığını görenler çok şaşırmış olmalı.


Туғыҙ команда араһынан бер «Юниор-Спутник» ҡына плей-оффҡа эләкмәй ҡала. 	 Irak Kürdistanı 'üye' ya da sadece tek bir uluslararası organizasyonda 'gözlemci' statüsüne sahip.


Ә улар нимә уйлар? 	 Olayı duyduklarında ne düşüneceklerdi?


Ул саҡта ҡала алһыу зәңгәр май һәм раузалар менән дан тотҡан тип әйтелә. 	 Birleşik söz olan bu ad kale ve megdan (< meydan) sözlerini içerir.


Волга буйы 	 Dakar


Пирки 	 Peter Aurich


Уртаса 	 Orta


Ләкин бер көршәксе лә Йәһүә менән тиңләшә алмай. 	 Ama hiçbir çömlekçi Büyük Çömlekçimiz Yehova’yla karşılaştırılamaz.


Шуға ла улар һуҙынҡы өн тип атала. 	 Onlar "ahmak dostlar"dır.


2 Беҙ Изге Яҙманан камил булмаған кешеләрҙең нисек итеп Алланың дуҫтары булып киткәнен күрәбеҙ. 	 2 Kutsal Kitap Tanrı’yla dost olmuş kusurlu insanlardan söz eder.


Был план уңышлы булғанмы? 	 Peki Asa’nın taktiği işe yaradı mı?


Американ колонияр Англияменаң бойондороҡһоҙлоҡ һуғыш башланылар. 	 İngiliz Ordusunda yoğun firarlar yaşanmaktadır.


Малай, йылмайып: «Әлбиттә, беләм», — тигән. 	 Çocuk da gümüş parayı alıp kaçarmış.


4 Камил булмаған кешеләр тотанаҡлыҡ сифатын камил рәүештә сағылдыра алмай. 	 4 Kusurlu hiçbir insan kusursuz bir özdenetim sergileyemez.


Быларҙың барыһы ялған диндең әсирлегенән сығыу юлында беренсе аҙымдар булған. 	 Sahte dinden kurtuluş giderek yaklaşıyordu.


Петрҙың Яҙмаларҙан килтергән дәлилдәре күп кешене Ғайсаның «Хужа һәм Мәсих» булыуына инандырған. 	 Petrus’un Kutsal Yazıları kullanarak yürüttüğü mantık, o kalabalığı İsa’nın “hem Efendi hem de Mesih” olduğuna ikna etti.


Сиркәү скульптура биҙәүестәре менән иғтибарҙы йәлеп итә. 	 Kilise, heykel süslemeleriyle dikkat çekmektedir.


Мәрйәмдең үрнәге беҙгә нисек көслө иман үҫтерергә ярҙам итә? 	 Meryem’in imanını hangi yönlerden örnek alabiliriz?


Шуға күрә, беҙҙе борсоулы уйҙар солғап алғанда, доға ҡылып барыһын Аллаға һөйләргә кәрәк. 	 Pavlus’un Filipililere sözleri, endişenin panzehirinin dua olduğunu gösterir.


Атаһы инженер 	 Alison Brie


Байҡыбаш районында 1956 йылдың 4 июлендә бөтөрөлгән тиклем уның. 	 En yüksek tekler sıralaması 6 Temmuz 2009 yılında sahip olduğu dünya 56.'lığıdır.


Ни өсөн уға таяныу һәм уның етәкселеге буйынса эш итеү аҡыллы икәнлегенә төшөнәбеҙ. 	 Tanrı’nın standartlarına uydukça ve duyuru işine katıldıkça O’nun harika niteliklerini kavramaya başlarız.


Сей быяланы үҙҙәре эшләгәнме, әллә уны әҙер көйө ситтән алғанмы икәне лә билдәле түгел. 	 Şimdi bunları bu ilden çıkarmazsak yahut kırmazsak sonunda pişmanlık fayda vermez” dediler.


Эрзә диалекттарын төркөмләү башлыса фонетик принцип буйынса үткәрелә. 	 Bunun için mantık dili oluşturmanın imkanını soruşturur.


Әммә тиҙҙән улар ҡаршылыҡтар менән осраша. 	 Ancak çok geçmeden bu inşaat projesine karşı bir muhalefet başladı ve gittikçe şiddetlendi.


Дидачара мәсете (грузин: ჯამე დიდაჭარის) Грузия/Аджария Автономиялы Республикаһында Хулу муниципалитетының Сацхури ауылында урынлашҡан ағас мәсет. 	 Didaçara Camii (Gürcüce: დიდაჭარის ჯამე) Gürcistan/Acara Özerk Cumhuriyeti'nin Hulo belediyesindeki Satsihuri köyünde konumlanmış ahşap bir camidir.


Ә Йәһүәне һәм Ғайсаны яратыуыбыҙҙы күрһәтһәк, улар беҙҙе үҙ мөхәббәтендә һаҡлар. 	 Yehova ve İsa’ya sevgimizi gösterdiğimizde onlar da bizi sevmeye devam eder.


Фашистарҙан ҡурҡып Венгриянан Швейцарияға китә. 	 Prijezda Macaristan’a kaçtı.


Төмәнде 	 Göktürkleri


Нуклеоид электрон микроскопия ярҙамында еңел генә таныла. 	 Elektron mikroskobu ile doğrudan sayım.


Көрәштә еңгән һайын, мин ҡәнәғәтлек тоям». 	 Bir mücadeleyi kazandığımda kendimi daha iyi hissediyorum.”


теле 	 Trincomalee


Швеция милли музейында сәнғәт әйберҙәренең ҙур коллекциялары һаҡлана: 16 000 картина һәм 30 000 ҡул эше. 	 En bilinen müze ise 30,000 el sanatı eserinin ve 16,000 tablonun bulunduğu Nationalmuseum adlı ulusal müzedir.


иҫәпләй ә 	 kıyamet


Бер-берегеҙгә ҡарата сабыр булып һәм бер-берегеҙҙе ихлас күңелдән кисереп йәшәгеҙ. 	 Kutsal Kitap devirlerinde insanlar İskitlerin barbar bir halk olduğunu düşünürdü ve onları hor görürdü.


Тупланма XVII быуат һүрәттәре менән асыла. 	 Şf8 oynarsa önceki konuma geri dönülür.


7 мартынд 	 Montgomery


Фәрештә шунда уҡ, уны кире һауытҡа этеп ебәреп, һауытты ауыр ҡапҡас менән ябып ҡуя. 	 Fakat melek hemen kadını küfenin içine itip ağır kapağı kapattı.


Ул «Igår, idag» йыры менән сығыш яһай һәм һәм өсөнсө урын яулай. 	 Bugün buraya bağ-bahçe yapılıp meyveler dikilmiştir.


«Үҙеңә юл табыу хәйрле». 	 Yerelnet köyde hiçbir altyapı bulunmamaktadır.çünkü Muhtarın ha varlığı ha yokluğu=)) Allah selamet versin


Ошо кәңәш буйынса эш итеүселәр мәңгелек тормош менән бүләкләнәсәк, сөнки Павел былай тип яҙған: «Гонаһ әжере — үлем, ә Алла бүләге — Раббыбыҙ Ғайса Мәсихтәге мәңгелек тормош» (Рим. 6:23). 	 Bunu yapmanın kalıcı bir ödülü olacak, çünkü Pavlus şöyle yazdı: “Günahın ödediği ücret ölümdür, Tanrı’nın verdiği armağan ise Efendimiz Mesih İsa aracılığıyla sonsuz yaşamdır” (Rom. 6:23).


бинаның һул 	 Zamorin


Квалификация: мәғариф өлкәһендә идара итеү. 	 Devamlılık: Sistem bir başarısızlık durumunda dahi geçerli durumda bulunur.


Монастырҙың төп бинаһын төҙөүҙә Софья әүҙем ҡатнаша. 	 O kente ilk öğretiminden sonra Karaman İdadisi (lısesi)'ni bitirmiştir.


яратҡан эше әҙәбиәт 	 göre de Enlil insanı


Ҡайһы саҡта киске сәғәт ун бергә тиклем вәғәзләй инек. 	 Hizmet çok zevkliydi. Orada seve seve kalırdım.


Ә Анна был чемпионаттың 4 уйынында ҡатнаша. 	 Şampiyonlar liginde ise 4 maça çıktı.


Алла былай тигән: «Урламағыҙ, алдамағыҙ, бер-берегеҙ менән мәкерле эш итмәгеҙ» (Лев. 	 Yehova İsrailoğullarına şöyle dedi: “Kutsal olacaksınız, çünkü Ben Tanrınız Yehova, kutsalım.”


Был ҡарт үҙен Йәһүәнең пәйғәмбәре тип атаған. 	 Ancak peygamber dönüş yolunda yaşlı bir adamla karşılaştı.


Иосиф II 	 II Joseph


Брюсселдә Маркс һәм Энгельс «Немец идеологияһы» тигән хеҙмәтен яҙа, бында Гегель идеяларына, гегельселәргә тәнҡит яңғырай. 	 Marx Engels ile kişisel olarak tanışmasının ardından onunla kapitalizm üzerine aynı bakış açısına sahip olduklarını fark etti.Marx, Engels'e ve fikirlerine büyük hayranlık duyarak Engels ile birlikte çalışmaya karar verdi.


Беҙ Хужа кисәһендә символдарҙан ауыҙ иткән мәсихселәргә нисек ҡарарға тейеш? (9—11-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Anma Yemeğinde sembollerden alan birine nasıl davranmalıyız? (9-11. paragraflara bakın)


Урам һеперә. 	 Beni affedin.


Бөтәһе 155 	 hüseyin


Ҡанаттарында көҙгөләре булмай. 	 Bu iftirayı kendiniz için kötü bir şey sanmayın.


Был миңә Алланы һәм уның Һүҙен тағы ла нығыраҡ яратырға һәм хәҡиҡәт хаҡында башҡаларға һөйләр өсөн бар көсөмдө һалырға дәртләндерҙе. 	 Ayrıca Tanrı’nın Sözündeki hakikati başkalarına anlatma kararlılığım pekişti.


ҡуптар 	 canlandırılabileceğine Abraham


Был кешеләр тотанаҡһыҙлыҡтың аяныслы эҙемтәләрен татыған. 	 Ayrıca bu davranışın acı sonuçlarına dikkat çeker.


Әйберҙәребеҙҙең бер өлөшөн һатҡандан һуң, беҙ дүртәүләп Бобтың коляскалы мотоциклына ултырҙыҡ та машина эҙләргә сығып киттек. 	 Biz de bir süre orada kalıp bazı eşyalarımızı sattıktan sonra dördümüz birlikte Bob’un sepetli motosikletine doluşarak araba arayışına çıktık.


1844 йылда хорунжий хәрби дәрәжәһен ала. 	 1844) (daha sonra küçük bir bestekâr olmuştur).


Бер энциклопедияла яҙылғанса, беренсе мәсихселәр «тыуған көн үткәреү мәжүси йолаһын» кире ҡаҡҡан («Encyclopædia Britannica»). 	 Encyclopædia Britannica’ya göre ilk Hıristiyanlar “putperest bir âdet olan doğum günü kutlamalarına” karşıydı.


жюри высоко оценило все 	 Malik


Ике йыллыҡ үҫенте. 	 2 ölü.


7 Илсе Павел һәр саҡ ҡәрҙәштәрен дәртләндерергә тырышҡан, өлкәндәр унан өлгө ала ала. 	 7 Elçi Pavlus bizim için harika bir örnektir.


НИКАХ ҺӘМ ТОРМОШТАҒЫ ИҢ МӨҺИМ НӘМӘЛӘР 	 ÖNCELİĞİMİZ NE OLMALI?


Беҙ үҙебеҙ менән бик әҙ генә әйбер алып өлгөрҙөк. 	 Anne babam ve on kardeşimle birlikte canımızı kurtarmak için kaçtık.


Һеҙ башҡаларҙы нисек йыуата алаһығыҙ? 	 Başkalarını teselli etmek için neler yapabilirsiniz?


Әлбиттә, Алла беҙҙән үҙ сығышыбыҙ һәм мәҙәниәтебеҙҙе онотоуҙы талап итмәй. 	 Fakat biz biliyoruz ki, bir kültürle, soyla ya da milliyetle gurur duymak Yehova’nın insanlar ve yönetimlerle ilgili görüşüne ters düşer.


Йәһүәнән өлгө алып, башҡаларҙы рухландырығыҙ 	 Teşvik Kaynağı Yehova’yı Örnek Alın


Был — яратҡан Барлыҡҡа килтереүсебеҙ — Йәһүә Алланың вәғәҙәһе. 	 İnsanlar yeryüzündeki cennette kusursuz bir bedenle sonsuza dek yaşayacak.


Был бит шатланыр өсөн шундай ҙур сәбәп! 	 Bu bize gerçekten sevinç veriyor.


Нобель премияһы лауреаты биолог Дейвид Балтимор буйынса вирустарҙы классификациялау нигеҙҙәрен эшләй. 	 Nobel ödüllü biylog David Baltimore, Baltimore sınıflandırma sistemini geliştirmiştir.


сығарылыш 	 Patriots


«Хәрби коммунизм» Тамбов ерҙәренә аҙыҡ развёрсткаһын алып килә, уның төп бурысы - ил өсөн ашлыҡ әҙерләү була. 	 Allah kelimesinin ‘İlah’tan türetilmiş olduğu, bunun da Sami dinlerin ortak kullanımı olan El/İl’den türetilmiş olduğu daha kabul edilebilir bir görüştür.


албан 	 Cezayir


Тиҙҙән атаһының финанс хәле насарая, улының уҡыуы өсөн түләй алмай. 	 “Servetini haksız kazanç yoluyla (başkasının hakkına el uzatarak) arttırma!”


Шул саҡта мин уның менән танышып, осрашыуҙарҙа оҙатып йөрөнөм. ихтирамлы һөйләшә, һәр кемгә хөрмәт менән ҡарай ине». 	 Şimdi kendi kendime şunu söylüyorum: Kurtuluşu bir başkasında aramak, yıkılmanın en güvenli yoludur”.


Ысын шатлыҡ тормошобоҙҙоң төрлө өлкәләренә ыңғай йоғонто яһай. 	 Sevinç niteliğini geliştirdikçe, güzel bir duygu hissetmenin yanı sıra başka birçok yarar görürüz.


Рәсми донъя 	 Daybreak


Күп кешеләр йомартлыҡты юғары баһалай. 	 Birçok insan cömertliğe olumlu karşılık verir.


Шуға күрә һәр мосолман был донъяла ла, ахирәттә лә Аллаһ мәрхәмәтен алыр өсөн тырышырға тейеш. 	 Çünkü iyi olsun kötü olsun, her gizli şeyle beraber her işi Allah hükme götürecektir.


сиктәш 	 Angola


Ул беҙҙең хаҡта төрлөсә ҡайғырта». 	 O her açıdan bizimle ilgileniyor.”


Ҡайһы бер апай-ҡәрҙәштәр хатта Гилеад мәктәбендә лә уҡып сыға ала. 	 Hatta bazıları Gilead Okuluna davet edildiler.


Минеңсә, яратҡан ирем Робты юҡһыныуым бер ҡасан да үтмәҫ» (Гейл, 60 йәш). 	 Bunu atlatabileceğimi hiç zannetmiyorum” (Gail, 60 yaşında).


рәсүленән 	 Peygamber


Йыйылыш осрашыуҙарына даими йөрөйөммө? 	 İbadetlere düzenli olarak katılıyor muyum?


Бынан тыш, был донъя кешеләре гел насарлыҡ ҡылып йөрөмәй. 	 Sizin arkadaşlarınız da böyle insanlarsa bu onların iyi arkadaşlar olduğu anlamına mı gelir?


Мөртәттәр һәм ойошмабыҙға ҡаршы килгән башҡа кешеләр, үҙҙәренең сайттарына баҫмаларыбыҙҙы ҡуйып, Йәһүә шаһиттарын һәм башҡаларҙы ылыҡтырырға тырыша. 	 Hakikate isyan edenler ve bize muhalefet edenler, Yehova’nın Şahitlerini ve başkalarını tuzağa düşürmek için yayınlarımızı kendi web sitelerinde kullanıyor.


Унан 12 пар баш һөйәге-мейе нервылары сығып китә. 	 Beyinden 12 çift sinir çıkar.


1796 йылда алып Ырымбур губернаһы, 1919 йылда сентябрендә — Силәбе губернаһы составында. 	 Guberniya, 1796 yılında kurulmuş olup 1929 yılında Batı Oblastı'na bağlandı.


Ҡырымдағы колхоздар 	 CFL


Шулай итеп һитә барлыҡҡа килә. 	 (Al kendisini (onu) de gel.)


Камил булмаһалар ҙа, улар яҡшы сифаттар үҫтерер өсөн һәм Йәһүә теләгәнде эшләр өсөн күп тырышлыҡ һалалар. 	 Bu değerli nitelikleri geliştirmeye çalışırken, bizim gibi onlar da zayıflıklarıyla ve kusurlu yapılarıyla mücadele ediyor.


Алла Һүҙен уҡығанда һәм өйрәнгәндә үҙ-үҙебеҙгә бындай һорау бирергә була: «Был материал миңә Йәһүә, уның ғәҙел юлдары һәм фекер йөрөтөү рәүеше хаҡында нимә аса?» 	 Tanrı’nın Sözünü okurken ya da incelerken kendimize şu soruları sorabiliriz: “Okuduklarım bana Yehova hakkında ne öğretiyor?


2000 йылда Словакияла 182 мең автомобиль етештерелә. 	 2017 yılında, iki milyar insan mobil bir e-ticaret işlemi gerçekleştirdi.


Майкл исемле бер кешенең миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 Örneğin Michael’ın yaşadıklarına bakalım.


(Миҡай 6:8). 	 (Mika 6:8).


1975 йылда Ирландияла Сastlebar йыр конкурсында «It Would Be So Good To See You Again» (Nálad Lenni újra jó lenne) йыры менән еңә. 	 Buna rağmen başta "mükemmel" olarak tanımladığı "If I Never See Your Face Again" olmak üzere yeni şarkıları övdü.


12 Бала таба алмағанға йә һөйгәнебеҙҙе юғалтҡанға күңел бушлығы тойһаҡ, беҙ барыбер йыуаныс таба алабыҙ. 	 12 Çocuğumuz olmadığı ya da sevdiğimiz birini kaybettiğimiz için hayatımızda derin bir boşluk hissediyor olabiliriz, fakat yine de teselli bulabiliriz.


Шорети монастыры (грузин: მონასტერი შორეთის) көньяҡ Грузияла Самцхе-Джавахети төбәгенең Аспиндза муниципалитетында урынлашҡан урта быуат христиан монастыры. 	 Şoreti Manastırı (Gürcüce: შორეთის მონასტერი) Güney Gürcistan'ın Samtshe-Cavaheti bölgesindeki Aspindza belediyesinde konumlanmış, taş vadide yer alan bir Orta Çağ Hristiyan manastırıdır.


Король Францис к I быны 1516 	 Kral Philip'in Savaşı


Бургомистр — 	 Hıristiyan Kilisesi


Алланың тоғро хеҙмәтселәре мираҫ итеп алынған гонаһ арҡаһында ниндәй хистәр кисерә? 	 Günah yüzünden Tanrı’nın birçok hizmetçisi neler hissediyor?


Һуңынан личинкалар йотҡолоҡҡа һәм тағы эсәклеккә эләгәләр, унда енси яҡтан өлгөрәләр. 	 Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.


Япония 6852 утрауҙан торған Япония архипелагында урынлашҡан. 	 Japonya coğrafî yapısı bakımından 6.852 adadan oluşan bir takımadadır.


сит илгә походтарынд а 	 Konfederasyon


утрауҙары 	 Nangarhar


Беҙ бөтәбеҙ ҙә һынауҙар һәм ауырлыҡтар менән осрашабыҙ, әммә Йәһүә беҙҙең өсөн йыуаныс сығанағы булып тора. 	 Hepimiz sıkıntılar ve sınavlar yaşıyoruz. Ancak Yehova bize ihtiyacımız olan teselliyi sağlıyor.


райондарының атамалары әйтәйек 	 Hüzeyfe


Радионы ҡыҫҡа тулҡындарҙа һәм Интернет аша тыңлап була. 	 Ayrıca radyo ve internetten de takip edilebilir.


Бер ваҡыт шул илдә төрлө расанан булған кешеләргә, шул иҫәптән төрлө расанан булған Йәһүә шаһиттарына ла бергә йыйылырға рөхсәт ителмәгән. 	 O ülkede, cilt rengi farklı olan Şahitler bir dönem özgürce bir araya gelemiyordu.


Ғосман империяһы Сербия 	 Sırbistan Prensliği


Мельбурнда ҡышҡы температура материктағы Австралияның 	 Devoniyen Dönemi


наместнигы 	 Sistersiyen


Утрау эзбизташтан һәм балсыҡтан яһалған. 	 Emekli olmayıp devam edenlere kademe verilir.


лаосский храмов 	 Hindu Budist


Япония дәүләте ҡеүәтле иҡтисадҡа эйә. 	 Benzer endişeleri Japonya da yaşamaktadır.


1959 йылда мине Изге Яҙмаға нигеҙләнгән баҫмалар баҫтырған өсөн ҡулға алдылар, һәм мин ярты йыл төрмәлә бер кешелек камерала ултырҙым. 	 Fakat kızımı sevmeye doyamadım, çünkü Kutsal Kitaba dayalı yayınlar bastığım için 1959’da tutuklandım.


Бына Мирьяна исемле апай-ҡәрҙәштең миҫалы. 	 Mirjana isimli kardeşimizin durumuna bakalım.


Йылға Изяшка йылғаһының һул ярына тамағынан 9,2 км өҫтәрәк ҡушыла. 	 Çal'a 9,7 km kala, iki tepenin üzerine kurulmuştur.


1156-1184) Вардзия монахтарының йорто була, ул яңы һәм күпкә ҙур була. 	 1156-1184) yeni ve çok daha büyük olan Vardzia manastır kompleksine taşınmış bir manastır topluluğuna ev sahipliği yapmıştır.[4]


100 процентҡа сәләмәтмен». 	 Tabii yüzde yüz amatörce.


Ул, Йәһүәгә ҡараған кеше күҙҙәрен хужаһына йүнәлткән хеҙмәтсегә оҡшаш, тип әйткән. 	 O bizim Yehova’ya bakmamızı, bir hizmetkârın efendisinin eline bakmasına benzetti.


«Сло́ван» Братисла́ва (HC Slovan Bratislava) — Словакияның баш ҡалаһы Братиславала урынлашҡан профессиональ хоккей клубы. 	 KK Geoplin Slovan ve KD Slovan (Slovence: Košarkarsko društvo Slovan) Slovenya profesyonel Basketbol takımıdır.


Яред Нухҡа 366 йәш булғанда үлгән (Башланмыш 5:25—29; 6:9; 9:1). 	 Hatta Hanok’un babası Yared’den bile onun hakkında bilgi edinmiş olabilir, çünkü Yared öldüğünde Nuh 366 yaşındaydı (Başlangıç 5:25-29; 6:9; 9:1).


Башҡорт телендәге бүлектә хакимдар: Бүлектең беренсе хакимы Untifler — әүҙем түгел. 	 Çıngıraklı pup (pupa dipharata): Bunlarda sondan bir önceki larva evresinin derisi atılmaz.


Башҡа күгәрсендәр менән бутау мөмкин түгел. 	 Ancak yüzlerine bakılmadı.


Яңынан ҡарап сығылған вариант контексҡа яҡшы тура килә. 	 12 ila 14. ayetlerin gözden geçirilmiş hali 144. Mezmur’un bütünüyle uyum içindedir.


Бер район күҙәтеүсеһе, йәш сағын иҫкә төшөрөп, былай ти: «Мине Изге Яҙманың Алла Һүҙе булыуына инандырған аҙымдарҙың береһе — уны тулыһынса уҡып сығыу. 	 Bir çevre gözetmeni gençliğiyle ilgili şöyle dedi: “Kutsal Kitabın Tanrı’nın Sözü olduğunu anlamama yardım eden şeylerden biri onu baştan sona okumaktı.


Йә, бәлки, балағыҙ үлгәнгә ныҡ ҡайғыраһығыҙҙыр. 	 Belki de evladınızın yasını tutuyorsunuz.


Стеналарҙа Швейцария менән Төньяҡ Италияның ландшафы төшөрөлгән картиналар торған. 	 Rumenler son yıllarda Arnavutları ve Faslıları sayıca geçerek İtalya'daki en büyük azınlık durumuna gelmişlerdir.


5 тирмәндең хужаһы була. 	 Beş çocuğun ortancasıdır.


бушатыла октябрҙ 	 Pierre Raffarin


Сиркәү ҡом блоктарҙан төҙөлгән. 	 Binaya, batı, güney ve kuzeydeki üç dikdörtgen kapıdan erişilebimektedir.


Күп кенә биография факттары раҫланмаған, йә булмаһа уның һүҙҙәренән билдәле, йәки үлеменән һуң билдәле булып ҡала. 	 İslam tarihinde Kur'an ayetlerini anlamak veya anlamlandırmak üzere çok sayıda çalışma yapılmıştır.


Шулай уҡ беҙ иҫ киткес бүләк — күктә йә ерҙә мәңгелек тормош алырға өмөтләнәбеҙ (2 Пет. 3:13). 	 Bunun yanı sıra, Tanrı’nın vaat ettiği ‘yeni göklerin’ ya da ‘yeni yerin’ bir kısmı olarak sonsuza dek yaşamayı ümit ediyoruz (2. Pet. 3:13).


Бөтә кешелек Йәһүә алдында яуап тотһа ла, хеҙмәтселәре уның алдында тағы ла ҙурыраҡ яуаплылыҡҡа эйә. 	 Bütün insanlar Tanrı’ya karşı sorumludur.


Һөҙөмтәлә 40-45 ҡулға алына, 25 кеше административ яуалылыҡҡа тарттырыла. 	 Bunlardan biri 40 haneli Külar, diğeri de 25 haneli Nekür idi.


Белеүебеҙсә, Йәһүә хөкүмәттәрҙе хөрмәт итеүебеҙҙе теләй (1 Пет. 	 Bildiğimiz gibi, Yehova yetkililere saygı duymamızı ister (1. Pet. 2:17).


Ҡунаҡбаев 	 Bishop


« таң» 	 Sierra Leone


«Эй Йәһүә, ...һинең алда тоғролоғомдо һаҡлап, бер бөтөн йөрәк менән йөрөгәнемде... иҫеңә төшөрсө» (2 БАТ. 	 ‘Ey Yehova, Senin yolunda nasıl tüm yürekle ve sadakatle yürüdüğümü ne olur an’ (2. KRAL.


Юша 	 Mısır


Был һүҙҙәр уның ҡайғыһын бөтөнләй кәметмәһә лә, Марфа Ғайсаның вәғәҙәһенә ышана. 	 Bu sözler belki Marta’nın acısını tamamen dindirmedi, ama o İsa’ya güvendi.


Үҙ карьераһында 53-тән артыҡ театр постановкаларында уйнай һәм 25 фильмдә төшә. 	 Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.


Беҙ нисек йыйылышта татыулыҡ һәм берҙәмлек булыуына булышлыҡ итә алабыҙ? 	 Aramızdaki barışı ve birliği korumak için neler yapabiliriz?


Вануату 	 Córdoba


Беҙ уяу булыу ни тиклем мөһим икәнен беләбеҙ. 	 Uyanık kalmanın neden önemli olduğunu biliyorsunuz.


Сиркәү 13 быуатта төҙөлгән. 	 Kilise binasının tarihi 13. yüzyıla dayanmaktadır.


Башҡарма 	 Sidhoibkugl Colin


Уларҙың береһендә Александр майҙаны ла бар. 	 Muhammed tesadüfen Ali'nin yanına oturur.


Июлдә Урал казактары разъезды ВСЮР ғәскәрҙәре менән осраша. 	 Nisan ayında, Don Kazaklarının genele yayılan bir isyanı başladı.


Ғәҙел һәм мәрхәмәтле Йәһүәнән өлгө алығыҙ 	 Yehova’nın Adaletini ve Merhametini Örnek Alın


Йыл аҙағына тиклем 27 көн ҡала. 	 İşte 27 yıldır süren dostluğun temelleri o sıralarda atıldı.


8, 9. а) Йәһүә шаһиттары хакимлыҡҡа эйә булған кешеләргә нисек ҡарай? б) Хөкүмәт вәкилдәре менән хеҙмәттәшлек иткәндә, нимәне иҫәпкә алырға кәрәк? 	 8, 9. (a) Yehova’nın Şahitlerinin devlet yetkililerine karşı tutumu nedir? (b) Yetkililere ne ölçüde itaat etmemiz uygundur?


Ниһайәт, аллалар Одиссейҙы ғәфү итәләр. 	 Kakavend (Laki konuşurlar, Yâresânidirler.)


Билдәле булғанса, Ғайса Мәсих, ерҙә йәшәгәндә, ундай кешеләрҙе ике йөҙлөләр һәм һуҡыр юлбашсылар тип атап фаш иткән (Матф. 	 Sahte din Tanrı’yı yanlış tanıtır ve Sözündeki öğretileri çarpıtır.


кешегә еткән муниципалитет 	 Fildişi


Күренеүенсә, улар Ғайсаның идараһы ергә нимә килтерәсәге хаҡында бер нәмә лә белмәй. 	 Görünen o ki İsa’nın yeryüzünde hüküm sürmeye başladığında yapacağı şeyler hakkında hiçbir fikirleri yok.


Был терминды тәү башлап Америка ғалимы Джон Маккарти 1955 йылда ҡулланыуға индерә. 	 1954'te Joseph McCarthy'nin iktidarı kaybetmesiyle ABD'ne dönen sanatçı burada oldukça iyi karşılandı.


10 Яҡуб 2:17-лә: «Ғәмәле булмаһа, ул [иман] үҙенән-үҙе үле», — тип әйтелә. 	 10 Kutsal Kitap “İşlerden yoksun bir iman . . . . aslında ölüdür” der (Yak. 2:17).


Үҙ оҡшашлыҡ фигураларҙың ориентацияһын һаҡлай, ә үҙ булмағаны — ориентацияны ҡапма-ҡаршыға үҙгәртә. 	 Müslümanların ibadetlerinde ve işlerinde uyacakları bir yol göstermiştir.


Өфө: Башкнигоиздат, 1992. 	 Dilçiliye Giriş, Bakü, 1992.


6 Алланың хеҙмәттәштәре ҡунаҡсыл булыуҙары менән билдәле. 	 6 Tanrı’nın iş arkadaşları konuksever olmalarıyla tanınır.


Занави ҡәлғәһе (грузин: ციხე ზანავის), көньяҡ Грузияла Самтше-Кавахети төбәгенең Адигени муниципалитетындағы Бәләкәй Диди Занави ауылында урынлашҡан[1] Урта быуат замогы. 	 Zanavi Kalesi (Gürcüce: ზანავის ციხე), Güney Gürcistan'ın Samtshe-Cavaheti bölgesindeki Adigeni belediyesinde konumlanmış, küçük Didi Zanavi köyünde yer alan bir kaledir.[1] Yapı, bir Orta Çağ kalesidir.


Сиркәүҙең бейеклеге 10,6, күләме 9,6 × 8,8 квадрат метр тәшкил итә. 	 Ölçüleri 9.6 × 8.8 metrekare olan kilisenin yüksekliği 10.6 metreye kadar ulaşabilmektedir.


Күҙе һарғылт-һор. 	 Zaman zaman Caplan yazmış).


Бурятияла Саха 	 Allgäu


Ни өсөн Ғайса вәғәҙә иткән азатлыҡ беҙҙе «ысындан да ирекле» итә ала? 	 “Gerçekten özgür” olabilmek için neden İsa’nın vaat ettiği özgürlüğe ihtiyacımız var?


Архипелагтың иң ҙур утрауы — Утлы Ер (Исла-Гранде) Чили] һәм Аргентина араһында бүленгән. 	 O zamandan beri Ülke República Argentina (Arjantin Cumhuriyeti) ya da kısaca Argentina (Arjantin) olarak tanımlanır.


1982 йылдың сентяберендә Британия премьер-министры Маргарет Тэтчер Ҡытайға ул ваҡыттағы иң әһәмиәтле һәм күп кеше йәшәгән колонияһы — Гонконгтың киләсәге тураһыңда һөйләшеүҙәр алып барырға килә. 	 Eylül 1982'de Başbakan Margaret Thatcher, Çin yönetimiyle Britanya'nın kalan en önemli ve en kalabalık denizaşırı bölgesi olan Hong Kong'un geleceğini tartışmak için Pekin'e gitti.


Унда 3 948 кеше булды, шуларҙың 65-е һыуға сумдырылды. 	 Toplam 3.948 kişi katıldı ve 65 kişi vaftiz edildi.


Кесе Юг — Рәсәй йылғаһы. 	 Güney iyi dedi.


Ҡайһы бер ирҙәр мәсихсе динен тотҡан ҡатындарын балаларына Изге Яҙма хаҡында һөйләүҙән тыя. 	 Hakikatte olmayan bazı kocalar eşlerinin, çocuklarına Kutsal Kitabı öğretmesini yasaklayabilir.


Йәһүә бының хаҡта нимә уйлағанын Элифаз, Билдад, Сәфәрҙе ялған һөйләгәне өсөн хөкөм иткәндә, ә Әйүпте «хеҙмәтсем» тип маҡтағанда күрһәткән (Әйүп 42:7, 8). 	 Eyüp’e ise “kulum” diye hitap ederek onu onayladığını gösterdi. Böylece konuyla ilgili düşüncesini ortaya koydu (Eyüp 42:7, 8).


Элекке атамаларының 	 Ambrose


Ул хеҙмәттә һалған бөтә тырышлыҡтарыбыҙҙы ҡәҙерләй. (1 Коринфтарға 15:58-ҙе уҡығыҙ.) 	 8 İnsanlar duyurduğumuz mesajı kabul ettiğinde mutlu olsak da, Yehova’yı memnun ettiğimizi ve O’nun Kendisine hizmet etmek için gösterdiğimiz çabalara değer verdiğini bilmek de bize sevinç verir (1. Korintoslular 15:58’i okuyun).


Уның буйынса, V быуат башында Зевс статуяһы «иҫән» була әле. 	 Cezayir dinarı genellikle "د.ج" ya da "DA" olarak simgelenir. ]]


Һеҙ Иосафаттан нисек өлгө ала алаһығыҙ? 	 Yehoşafat’ı nasıl örnek alabilirsiniz?


2011 йылда Мәскәүҙә Ойме музыкаль төркөмөнөң дебюты була. 	 2011'de Arma Müzik tarafından CD olarak yeniden basılmıştır.


Был уйлап сығарылған хәл түгел. 	 Verilen karar ailesini ve dostlarını dehşete düşürüyor.


Был шаяртыу ғына булмай. 	 Bu şaka yollu bir takılma değildi.


Башҡорттарҙан 	 Maharaj


эскадраһын туҙҙыра 	 Coronel Muharebesi'nde


хеҙмәтләндерә 	 Leto


1919 йылда билдәләнгәндән алып ышаныслы хеҙмәтсе Алла халҡын рухи аҙыҡ менән тәьмин итә (10, 11-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Sadık hizmetkâr 1919’da tayin edildiğinden beri Tanrı’nın toplumuna ruhi gıda hazırlıyor (10, 11. paragraflara bakın)


Тоғро, шат һәм рухи яҡтан уяу булып ҡалырға көс һорап ҡайнар доғалар ҡылһаҡ, тулыһынса Йәһүәгә таяныуыбыҙҙы күрһәтербеҙ (Флп. 4:13). 	 Yehova’ya tam bir güven duyuyorsak sadakatimizi, sevincimizi ve ruhi dengemizi koruyabilmek için dua edip O’ndan güç isteyeceğiz (Filip. 4:13).


Дон, Питерҙың йөрәгенә тәьҫир итергә тырышып, уға ипле генә Изге Яҙманан өс шиғыр күрһәткән. 	 Dan, Peter’ın yüreğine erişmek için üç ayet kullandı.


Башлыса төньяҡ-көнбайыш йүнәлешендә Чехия һәм Германия территориялары буйлап аға. 	 40 saniye süren deprem Çeçenistan ve Rusya'yı etkilemiştir.


Ираҡ һуғышы ваҡытында американдар ҡаласыҡ эргәһендә Али авиабазаһы урынлаштыра. 	 Türk savaş uçakları da Ağustos sonu itibarıyla hava saldırılarında ABD'ye destek vermiştir.


Ул беҙгә ярҙамға фәрештәләрҙе ебәрә ала (Евр. 	 Bize yardım etmek için meleklerini kullanabilir (İbr.


Ҡыҙғылт көрән таплы 5—6 бөртөк һорғолт аҡ йомортҡаһы була. 	 6-6,5 yıllık bir geçmişi ile yeterli bir olgunluğa erişti artık.


9 йәшендә инде ир-ат эшен башҡара: үгеҙ менән колхоздың яланын һөрә, һыйыр һәм йылҡы көтә. 	 Başkent Ulanbatur ise dokuz ilçeye (дүүрэг, düreg) ve bu ilçelerde mahallelere (хороо horo) ayrılmaktadır.


Х-ың ҡиммәте, ғәҙәттә, 200—2500 тирәһе. 	 İki sene sonra...iki bin beş yüz tane var idi."


Ни өсөн Павелдың киҫәтеүе хатта майланған мәсихселәргә лә ҡағылған? 	 Pavlus’un, meshedilmiş Hıristiyanları ‘bedenin isteklerine göre yaşamaya’ karşı uyarması neden yerindeydi?


спорт 	 Sydney


Һәм анттарыбыҙҙы үтәр өсөн ниндәй тырышлыҡтар һалырға кәрәк? 	 Adaklarımızı yerine getirmemiz neden önemlidir?


Көтөлмәгәндә филиалдан хат килде, беҙгә ваҡытлыса махсус пионерҙар булып хеҙмәт итергә тәҡдим иттеләр! 	 Geçici özel öncü olmak isteyip istemediğimizi soruyorlardı!


Яҙыу таяҡсаһы һәм нимә яҙылғаны менән ант итәм!» 	 Ama Güneş'e yemin ederim ki seni kanla doyuracağım" der.


Әрмән тарихсыһы Гевонд (VIII быуат) хазарҙар һөжүме тураһында яҙып, улар емергән Атши-Багуан тураһында бәйән итә. 	 Eserde toplumun kötü yönlerini hicvetmekte; fakat bunu mizahi bir üslup ile yapmaktadır.


Йыл аҙағына тиклем 159 көн ҡала. 	 Munisayi muhtemelen 1590'dan daha uzun yaşamıştır.


РСФСР-ҙың юғары вазифа функцияларын Юғары Совет рәйесе башҡара. 	 Genç yaşlarında Gençlik Teşkilatları içerisinde görev aldı.


Рәил Кузеев ҡаршындар ҡыпсаҡ сығышлы йәғни Дешт-и-Ҡыпсаҡ ҡәбиләләренән сыҡҡан тигән һығымтаға килә. 	 Bunun üzerine Kapgan Kağan, Göktürk ordusunun başına Tonyukuk'u getirtti.


Ксани ҡәлғәһе (грузин: ციხე ქსნის), шулай уҡ Мтвери замогы (ციხე მტკვრის) булараҡ билдәле, Көнсығыш Грузияла Мцхета муниципалитетында урынлашҡан ҡәлғә. 	 Ksani Kalesi (Gürcüce: ქსნის ციხე), ayrıca bilinen adıyla Mtkvari Kalesi (მტკვრის ციხე, mt'k'vris tsikhe), Doğu Gürcistan'daki Mtsheta Belediyesinde konumlanmış bir kaledir. Stratejik olarak Ksani ve Mtkvari (Kura) nehirlerinin kesiştiği yere bakan bir tepede konumlanmış olan kale, tarihi Muhrani bölgesinde yer almaktadır.


7 Мәсихселәр булараҡ, беҙ тәү сиратта эш биреүсегә түгел, ә Йәһүәгә тоғробоҙ (Лука 10:27). 	 7 Hıristiyanlar olarak Yehova Tanrı’ya olan vefamız, işverenimize olan vefamızdan önce gelir (Luka 10:27).


Ниңә әле булмаған, ә, бәлки, бөтөнләй булмаясаҡ хәл өсөн алдан ҡайғырырға?» — тип өҫтәй. 	 Ayrıca şöyle diyor: “Zaten yeterince sıkıntım vardı.


Бинаның ҡыйығы ике яҡлы. . 	 Eun Bi ile ikizdir.


Улдарына 8 һәм 10 йәш булғанда, ул уларға ер атмосфераһы һәм Йәһүәнең уны ниндәй яратыу менән барлыҡҡа килтергәне тураһында һөйләргә булған. 	 Küçük oğlu 8, büyük oğlu 10 yaşındayken onlara Yehova’nın atmosferi ne büyük özenle yarattığını anlatmak istedi.


Одесса 	 Enrique


Беҙ уға ни тиклем рәхмәтле булыр инек! 	 Biri karşılık beklemeden sizin yerinize ödemeyi yaparsa ne kadar minnettar olursunuz!


йылдың 	 Kuzey


238 йылда әсәһенең Лао Ай менән йәшәгәнен, унан йәшерен рәүештә ике бала тапҡанын ишетә. 	 Ebû Bekir yeni kurulan Müslüman devletinin bu iki güç arasında ezilmesinden korkmaktaydı.


(Яҡ. 1:22) 	 (Yak. 1:22).


Грузияның милли әһәмиәттәге күсемһеҙ мәҙәни ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән.[1] 	 Kilise, Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


XIX быуаттың аҙағында шундай илдәрҙең береһендә — Ҡушма Штаттарҙа Чарлз Тейз Расселл һәм уның иптәштәре Изге Яҙманы темалар буйынса өйрәнә башлаған. 	 Bu ülkelerden biri olan ABD’de yaşayan Charles Taze Russell ve birkaç arkadaşı, 1800’lü yılların sonunda Kutsal Kitabı sistemli şekilde incelemeye başladı.


Йәһүәнең игелеген үҙ тәжрибәңдә һинең нисек татығаның булды, һәм ни өсөн был хаҡта уйланыу мөһим? 	 Yehova’nın kişisel olarak senin için yaptıkları üzerinde düşünmen neden önemlidir?


Бынан тыш һуғыш йылдарында АҠШ-та бер нисә авиабомбалары эшләнә. 	 Hava açık olan yanma odası boyunca akış yapar (Girer ve çıkar).


Төрлө конференциялар командалары араһында уйындар үткәрелмәй. 	 Lübnanlı taraflar Doha'da Arap Birliği gözetiminde seçimler üzerinde anlaştı.


республика 	 Birinci Cumhuriyet


Йәһүә түҙемлек менән Ибраһимға үҙенең ни тиклем мәрхәмәтле икәнен күрергә ярҙам иткән. 	 Yehova ne kadar merhametli olduğunu, her insanın yüreğini okuduğunu ve hüküm zamanında bile, doğru insanları bulup kurtaracağını İbrahim’e sabırla öğretti (Başl.


Иран революцияһынан һуң 	 İran Devrimi


Гармоник анализ, шулай уҡ дөйөм Фурье теорияһы күбеһенсә йомғаҡлау теорияһына нигеҙләнгән. 	 Özdeğerler gözlenirler; bunlar deney bulgularını oluştururlar.


Каменская ҙур һатыу баҙарҙары ғына түгел, ә етештереү үҙәге лә булып китә. 	 Böylece höyükteki işliklerin çakmak taşı kaynağı yönünden bir güçlüğü olmadığı ortadadır.


Был яҙмаларҙың күбеһе, 1000-гә яҡыны, KV9 кәшәнәһендә табылған. 	 Həmdullah Qəzvini, 14. yüzyılda Tebriz ve onun etrafında 900 kehriz olduğunu iletmiştir.


Алланы тәрән ихтирам иткән ирҙәр менән ҡатындар бергә көс һалһа, ыҙғыш тыуҙырған хәлдәрҙе мөмкин тиклем кәметергә йә бөтөнләй булдырмаҫҡа була. 	 Tanrı korkusuna sahip eşler işbirliği yaparsa sürtüşmeye yol açabilecek durumlar azalır ya da tamamen ortadan kalkar.


TCMDB ( инг 	 IMDB


Башҡортостанда 2 президент — Рәсәй Фәндәр Республикаһ 	 Salih İsmail II Adil'i tahttan


тор 	 Anayasa


ауырлыҡтарҙан һаҡланырға ярҙам итә. 	 Sorunları daha ortaya çıkmadan önlemek


«Процент өсөн эшләү» — килем йәки әйләнешкә бәйле иҫәпләнгән хаҡҡа эшләү. 	 Örnek: Eğer maksûd eserse mısrâ-i berceste kâfîdir.


агент ы Джордж Богль була 	 George Bernard Shaw


3 Муса ҡанунында былай тиелгән: «Әгәр берәй ир кеше Йәһүәгә нәҙер әйтһә йә... ант бирһә, ул һүҙен тоторға тейеш. 	 3 Musa Kanununda şu sözler yer alır: “Bir kimse . . . .


Роман реалияларының Шолохов биографияһына тап килеүе. 	 Bunlar söz konusu gerçekçi roman anlayışının ürünleri olarak ortaya çıktı.


Шул саҡта иман һәм Алланан килгән зирәклек беҙҙе Шайтандың тоҙаҡтарынан һәм был донъяның йоғонтоһонан һаҡлар (2 Кор. 2:11). 	 Kazandığımız iman ve hikmet, bizi Şeytan’ın kurnaz düzenlerinden ve dünyanın yozlaştırıcı etkisinden koruyacak (2. Kor. 2:11). Bu dünyanın ruhu insanların şiddeti ve cinsel ahlaksızlığı sevmesine neden oluyor.


Зубрҙарҙың ғүмер оҙонлоғо 28 йылға тиклем етә. 	 Kalan 28 tanesinde karma eğitim verilmektedir.


Израилдәр ҡат-ҡат хаҡ ғибәҙәтте ҡалдырған, әммә улар ысын күңелдән тәүбә иткәндә, Йәһүә уларға теләп яратыу һәм шәфҡәт күрһәткән. 	 Halk içtenlikle tövbe edince Yehova onlara sevgi ve merhamet gösterdi. Şöyle dedi: “Onları döneklikten kurtaracağım, Kendi isteğimle seveceğim” (Hoş.


Унда барыу менән ауырып китеп, пневмониянан үлеп ҡала. 	 Arkadan kendisi de inerken dengesini kaybeder, düşerek ölür.


РФ һыу 	 Bundesliga


Йәһүә шаһиттарының 2004 йылғы «Йыллыҡ баҫма»һының (урыҫ) 110—112-се биттәрен һәм 2008 йылғы «Йыллыҡ баҫма»һының (урыҫ) 133—135-се биттәрен ҡарағыҙ. 	 2004 Yearbook of Jehovah’s Witnesses, sayfa 111-112’ye ve 2008 Yearbook, sayfa 133-135’e bakın.


Аҙыҡ эшкәртелеү барышында аҙыҡ макромолекулаларының вағыраҡ молекулаларға әүерелеүе бара. 	 Karınlarını doyurmak için dilenirler.Vaaz vererek gezerler.


Башҡорт дәүләт университеты, БДУ — Башҡортостандың беренсе юғары уҡыу йорто, Өфө ҡалаһында 1909 йылда Уҡытыусылар институты исеме менән асыла. 	 Ansbach ve Münih hümanist okullara devam ettikten sonra, Berlin ve Zürih'te (İsviçre) mühendislik okudu; mezun olduktan sonra, resmi binaların inşa edildiği Bulgaristan'da özellikle aktif olduğu 1908 yılında bir inşaat şirketi kurdu.


НИДЕРЛАНД 	 HOLLANDA


Санкт-Петербург өсөн күсермә 1932-1933 йылда ҡойолған. 	 Cenevre’den dönüşte, 1932-1933 yılları arasında Bolu’daki 135.


кальвинист колледжы 	 Cizvit Koleji


Штайн 	 Düsseldorf


Малком ҡәрҙәш бындай кәңәш биргән: «Йәһүәгә мөмкин тиклем уңышлыраҡ һәм әүҙемерәк хеҙмәт итеү хаҡында доға ҡылығыҙ. 	 Malcolm birader şu tavsiyede bulunuyor: “Yehova’nın hizmetinde mümkün olduğunca verimli ve faal olabilmek için dua et.


7 Йәһүә Дауытты яратҡан һәм уны «күңеленә хуш килгән кеше» тип атаған (1 Иш. 13:13, 14; Ғәм. 	 7 Davut Yehova’nın ‘yüreğine göre bir adamdı’ ve Yehova onu çok seviyordu (1. Sam. 13:13, 14; Elçi.


Бындай татыулыҡты беҙ тәү сиратта йыйылыш осрашыуҙарында һәм конгрестарҙа күрәбеҙ. 	 Cemaat ibadetlerimizde ve büyük ibadetlerde bu barışa bizzat tanık oluruz.


Балаклея 	 Kavak


Грамотаны үҙ аллы үҙләштерә. 	 Zeki Nijad öldürülür.


федераль 	 Cape Verde


Кеше кеүек үк, ендәр ҙә ҡиәмәт көнөндә сират күперенән үтәсәк, иманлылары ғына йәннәткә эләгәсәк. 	 Fethin daha bir ülkeyi parlattığı gündü; Biz uğruna can verdiğimiz yerde göründü.


Оҙаҡ йылдар ғаиләһенә уның тураһында бер ни ҙә билдәле булмай. 	 Kur'an'da zindan arkadaşlarının kimliklerinden bahsedilmez.


Гилеад мәктәбен тамамлағас, Рудольф Чилиға миссионер итеп билдәләнгән, унда ул район күҙәтеүсеһе хеҙмәтен дауам иткән. 	 Görevli vaiz olarak Şili’ye tayin edilen Rudolf birader orada tekrar çevre gözetmenliği yaptı.


Орден статуты ла шул уҡ ҡарар менән раҫлана. 	 İdeal ta, Arago noktasının şiddeti bozulmamış dalga yüzüne eşittir.


Бер ваҡыт 90 делегат филиалда ҡунған. 	 Bir keresinde yaklaşık 90 kardeş Büroda konakladı.


127 йәшендә Сара үлгәндә, Ибраһимдың һыҡтап илауына бер ҙә аптырарлыҡ түгел* (Башланмыш 23:1—3). 	 O 127 yaşında öldüğünde İbrahim doğal olarak “onun için yas tutup ağladı”* (Başlangıç 23:1, 2).


СССР-ҙа автоматтар Бөйөк Ватан һуғышынан һуң киң таралыш ала, улар пистолет-пулеметтарҙы, автоматик булмаған карабиндарҙы, төрлө винтовкаларҙы алмаштырған. 	 El silahlarından olan tabancalardaki gelişmeler onların tüfek ağzı hızlarına öncülük etti (ve bundan dolayı onların kabiliyeti zırhı delerek ok yayının üstüne geldi).


масондар конвенты үтә 	 gibi oda


Үҙебеҙҙе рәнйеткән кеше менән һөйләшеүҙе һуңғараҡҡа күсергән һайын, татыулашыу тағы ла ҡыйыныраҡ була барыр. 	 Bizi kıran kardeşimizle konuşmayı ne kadar ertelersek onunla barışmamız o kadar zorlaşır.


сетерекле 	 Bird


һәм уны 1975 	 görevini Televizyon


16 Әлбиттә, Йәһүә шаһиты булмаған туғандар менән аралашҡанда бөтә аңлашылмаусанлыҡтарҙы ла урап үтеп булмай. 	 16 Elbette inancınızı paylaşmayan akrabalarınızla gerginlik yaşamaktan tamamen kaçınamazsınız.


еңгән 	 Hadrian


2008 йылда Сингапурҙа үткәрелә төнгө этабы Формула-1. 	 1990 Formula 1 sezonundan bu yana, 28 takım Formula 1’den ayrılmıştır.


Уның составына бер нисә эре утрау һәм бер нисә мең ваҡ утрауҙар инә. 	 Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.


Башҡортостан Республикаһы украиндарының 	 Varşova Paktı


Бынан тыш, 2004 йылда Стрип Рәсәйҙең "Ышанам. 	 Şartava, 2004’te Gürcüstan Ulusal Kahramanı ilan edildi.


Кемдер, Хамфри Богарт Хепбёрн менән татыу булмаған ти, ләкин был дөрөҫ түгел. 	 Ebu Cafer Taberî'nin yazdığı eserlerin birçoğu kaybolmuş ve zamanımıza kadar ulaşamamıştır.


Бының менән Алла сикһеҙ мәрхәмәтен күрһәтте» (Ефес. 1:7). 	 Mesih’in sağladığı fidye Tanrı’nın bize olan sevgisinin en büyük kanıtıdır ve O’nun lütfunun zenginliğini gösterir.


Төҙ. 	 Yarımses.


Автономлы электр йөрөшлөгө 200 километрҙан ашыуға иҫәпләнә. 	 Bunu yapmak için motorun en az 60 km de gidiyor olması gereklidir.


Ә киләсәктә беҙ — күктәме, ерҙәме — мәңге йәшәйәсәкбеҙ. 	 Bunu yaparsak şimdiden doyum veren ve anlamlı bir yaşama, gelecekte de sonsuz yaşama sahip olacağız.


Плей - 	 İran


Тимәк, Йософ үҙ халҡының башлыҡтарының береһе булған, һәм, бәлки, тап шуның өсөн дә ул Рим идарасыһы менән шәхси осрашыуға ирешә алған. 	 Dolayısıyla Yusuf halkın yöneticilerinden biriydi.


Иғтибар иткәнегеҙ барҙыр, кешеләр менән ихтирамлы мөғәмәлә итергә тырышҡанда, тиҫкәре хистәрҙе ҡулда тотоу еңелерәк. 	 İnsanlara saygılı davrandığınızda daha az kaygı çektiğinizi fark edeceksiniz.


Ерле халыҡ араһынан бер кеше өйрәтте. 	 Mekteb-i Mülkiye'den mezun oldu.


Һис шикһеҙ! 	 Kesinlikle evet!


Компания продукттарының атамалары бер һүҙҙән тора. 	 Alfredo: Maaş alan çiftlik köylülerinden biridir.


Киләһе йылында 	 Omar


Әммә, Ғайсаның Фиатиралағы мәсихселәргә тәғәйенләнгән хатынан күренгәнсә, конкрет нәмәләр өсөн маҡтау күпкә яҡшыраҡ. (Асылыш 2:18, 19-ҙы уҡығыҙ.) 	 Ancak İsa’nın Tiyatira’daki Hıristiyanlara söylediği sözler belirli noktalara değinmenin daha iyi olduğunu gösterir (Vahiy 2:18, 19’u okuyun).


Әммә шуныһы билдәле: өйгә ҡайтыу менән, беҙ ҡабат тормош мәшәҡәттәренә сумабыҙ. 	 Tabii hepimiz biliriz ki eve döndüğümüzde gerçek hayat bıraktığımız yerde bizi bekliyor olacak.


Музейға 1978 йылда нигеҙ һалынған. 	 Motosiklet işine 1978'de girdi.


Ваҡыт Ашшур 	 Haytam


Бындай бүләкте алыр өсөн теләһә ниндәй тырышлыҡтар ҙа һалырға була. 	 Bu ödül her çabaya değer.


Әй, Аллаһы, иман зиннәте менән зиннәтлә, үә йәнә ғилем үә тәүфиҡ менән шәрәфәтле ит. 	 Ey Allah, sayılarını say ve en sonuncusuna kadar öldür onları."


Парламент был тәғәйенләүҙәргә йоғонто яһамай. 	 Yusuf İslamiyet'e göre peygamberdir.


Максим Данилейко һөйләне 	 Cesaretimin Kırılmasına İzin Vermedim


Ultra Music менән килешеү 	 Ultra Music


батшабикәһенең ҡаҙнаһын 	 Mernissi


1912 йылда ауылда 88 типтәр иҫәпләнгән. 	 Bu oran 2001 yılında %88 de kalmıştır.


Иван 	 İvan SHAEF'de


11 Йәһүә шаһиттары менән Изге Яҙманы өйрәнә башлаған ғына ваҡытта һеҙ, бәлки, был хаҡта туғандарығыҙға һөйләмәгәнһегеҙҙер. 	 11 Yehova’nın Şahitleriyle görüştüğünüzü başta ailenize söylememiş olabilirsiniz.


Йәһүә Ғайса Мәсихте беҙҙең хаҡҡа ғазап сигергә һәм үлергә ебәргән, был уның кешелеккә ҡарата мөхәббәтенең иң бөйөк сағылышы булған. 	 Yehova’nın insanlığa duyduğu sevginin en büyük kanıtı, İsa’yı bizim uğrumuza acı çekmesi ve ölmesi için yeryüzüne göndermesidir.


Ул ваҡытта беҙ был донъянан түгел, ә Алланан танылыу алырға тырышҡаныбыҙға бик шат булырбыҙ. 	 O zaman, dünyanın değil Tanrı’nın onayını kazanmaya çalıştığımız için çok mutlu olacağız.


«Мин һәр ваҡыт доға ҡылып Йәһүәнән ярҙам һораным», — ти Рейчел. 	 “Sürekli dua ediyorum ve Yehova’dan yardım istiyorum” diyor.


Усманов Мәғәфүр Мәхмүт улы (1962) — башҡорт театр актёры. 	 Kürşat Alnıaçık (1962), tiyatro oyuncusu.


21 «Алла һиңә аҡыллылығың өсөн хәйер-фатихаһын бирһен!» 	 21 “Şükrolsun ki Böyle Sağduyulu Davrandın!”


Теодор Рузвельт резиденцияһына рәсми рәүешт 	 Theodore Roosevelt


урын 	 Rennes


Монахинялар, мин һаман да монастырҙан китергә теләйемме, юҡмы икәнен күрер өсөн, мине ул бүлмәнән өс тапҡыр сығарҙы. 	 Rahibeler, sırf manastırdan ayrılmak isteyip istemediğimi görmek için beni üç kez hücreden dışarı çıkardılar.


эске административ берәмектәргә 	 Kanûn - Esâsî


Беҙ йыш ҡына Йәһүәнең ожмахта беҙҙе нисек фатихалаясағы хаҡында уйланабыҙ, әммә был мәҡәләлә беҙ иғтибарҙы юҡ ителәсәк нәмәләргә тупларбыҙ. 	 Yehova’nın cennet yeryüzünde bize verecekleri üzerinde sık sık düşünsek de bu makalede daha çok O’nun neleri ortadan kaldıracağını göreceğiz.


Европа чемпиондары кубогы еңеүсеһе 2007 	 Avrupa Şampiyonası


исемле улдары 	 Akten’in


Ысын ғына әйткәндә, ҡайһы саҡ, төшөнкөлөккә бирелеп, барыһына ла ҡул һелтәргә теләгән саҡтарым да булды, сөнки мин йыйылыш осрашыуҙарында әйтелгәндәрҙе аңламай инем, һәм миңә башҡалар һаңғырауҙарҙың ихтыяждарына иғтибар итмәй кеүек тойола ине. 	 Dürüst olmak gerekirse, bazen söylenenleri anlamadığım ya da sağırların ihtiyaçlarının anlaşılmadığını düşündüğüm zamanlar oldu. Böyle anlarda cesaretim kırılır ve pes etmek isterdim.


Алла, батшаның доғаһына яуап биреп, уны һауыҡтырған. 	 Kutsal Kitaptan öğrendiğimiz gibi, şu anda Yehova’nın insanları mucizevi şekilde iyileştirdiği veya ömürlerini uzattığı bir dönemde yaşamıyoruz.


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ: | ҺЕҘ ҠАЙҘАН ЙЫУАНЫС ТАБА АЛАһЫҒЫҘ? 	 KAPAK KONUSU | ZOR ZAMANLARDA BİZİ NE TESELLİ EDEBİLİR?


буйынса Рәсәйҙә 	 Medicaid


Христиандарҙы дәвширмә буйынса йыйыу тураһында һуңғы тапҡыр XVIII быуат башында телгә алынған. 	 Serbest iki DNA ucu tamir edilene kadar bir arada tutulurlar (sinapsis).


Бында, ( A ∪ B ) {\displaystyle (A\cup B)} — A һәм B күмәклектәре берекмәһе. 	 (Bkz: Kaynak gösterme) ^ a b Gömeç, Saadettin.


урында Вокзал» 	 18th Street


Уйыл» йыры 	 Sapho


Чехов үҙе әйтеүенсә: «Баласаҡта минең баласағым булманы». 	 Bu haber padişaha ulaşınca Padişah; "Vah Kullarım!" demiş.


Учалы командаһы финал серияһында 3:0 иҫәбе менән «Россошь» хоккейсыларын еңә һәм үткән йылғы еңелеү өсөн реванш ала. 	 Birinci ve üçüncü dörttebirlikler kutunun alt ve üst kenarlarını ifade ettikleri için Tukey (ve yandaşları )tarafından alt menteşe ve üst menteşe adı ile anılırlar.


Алексей Ҡайдуға кейәүгә 	 Çanakkale'den Mektuplar" adlı kitabını


Изге Яҙманы яҡшыраҡ аңлар өсөн туған телеңдә булған тикшереү ҡоралдарын ҡуллан. 	 Dilinizde var olan araştırma araçlarını kullanarak Kutsal Yazılarla ilgili bilginizi artırın.


үҫеше 	 Dominik


Был мөһим һорауға яуап алыр өсөн, әйҙәгеҙ, Ғайсаның емеш биреүҙең мөһимлеген күрһәткән ике ҡиссаһын ҡарап сығайыҡ (Матф. 13:23). 	 Bu soruya cevap verebilmek için İsa’nın ‘ürün vermenin’ önemini vurgulayan iki örneğine bakalım (Mat. 13:23).


Ғайсаның һүҙҙәре һәм эштәре Петрға һәм уның иптәштәренә нисек тәьҫир иткән? 	 İsa’nın söz ve davranışlarının nasıl bir sonucu oldu?


Хатта бик ауыр шарттарҙа ла һеҙ, Йәһүәне данлап, рухи яҡтан үҫә алаһығыҙ. 	 Evet, zor koşullarda bile Yehova’yı yüceltmeniz ve ruhen ilerlemeniz mümkündür.


Факттарҙы беләмме?» 	 Tüm gerçekleri biliyor muyum?”


Башҡорт 	 Cohen


Шайтан кешеләрҙең ахыр яҡын икәнен күрһәткән пәйғәмбәрлектәрҙе һанға һуҡмауҙарын теләй (Саф. 	 Çünkü Şeytan insanları mecazi anlamda karanlıkta bırakacaktı.


ебәккә 	 Mag


Нөктә математикала төп төшөнсәләрҙең береһе. 	 Burada özellikle matematik eğitimi verilirdi.


Хәбәр 	 İleti


барлыҡҡа килә әкрен генә 	 Al Halas Harc


Хеллквист ғаиләһендә 	 Elvis Duran


Шуға күрә, әйҙәгеҙ, бүләкләнәсәгебеҙҙе иҫтә тотоп, артабан да иманыбыҙҙы нығытайыҡ һәм Йәһүәгә ихлас күңелдән хеҙмәт итәйек. 	 Öyleyse imanımızı güçlendirmeye ve Yehova’ya candan hizmet etmeye devam edelim. Bunu yaparsak Yehova’nın bizi ödüllendireceğine kesinlikle güvenebiliriz!


Район үҙәге — Бар ҡалаһы. 	 Fakat bölgede bulunan MÖ.


Ант итеү — тантаналы рәүештә ниндәйҙер һүҙҙәрҙең хаҡлығын раҫлау йә нимәлер эшләргә йәки эшләмәҫкә вәғәҙә биреү. 	 Ant içmek, bir şeyin doğru olduğuna yemin etmek veya bir şeyi yapmaya ya da yapmamaya söz vermektir.


Регенсбург 	 Kempten


Самоков 	 G - Man


Яңыртылған 	 Güney Afrikalılar


9—15 АПРЕЛЬ АҘНАҺЫ, 2018 	 9-15 NİSAN 2018 HAFTASI


бай балалары шарап 	 Mal


15, 16. а) Ирҙәре Аллаға хеҙмәт итмәгән ҡатындарға Изге Яҙма ниндәй кәңәш бирә? б) «Иманы булмаған айырылырға теләй икән», мәсихсегә үҙен нисек тоторға? 	 15, 16. (a) Kutsal Kitap kocaları hakikatte olmayan hemşirelere hangi öğüdü verir? (b) İsa’nın bir takipçisi ‘iman etmeyen eşi ayrılmaya kalkışırsa’ ne yapmalıdır?


бар Һыйышлыҡ — күп мәғәнәле 	 Suresinde bu bir ayet


Май-август айҙарында аҡһыл-һары сәскә ата, июнь-сентябрҙә емеше өлгөрә. 	 Bozkırlar genelde ilkbahar aylarında yeşerir, Haziran ayı sonlarında sararırlar.


Йәһүә беҙгә уны бүләк иткән. Әммә беҙгә иманыбыҙҙы яҡлағанда йә дөрөҫ булмаған ҡараштарыбыҙҙы үҙгәрткәндә «рух ҡылысы» менән оҫта ҡулланырға өйрәнергә кәрәк (2 Кор. 10:4, 5; 2 Тим. 2:15). 	 Ancak inançlarımızı savunmak veya düşünce tarzımızı düzeltmek için onu ustalıkla kullanmayı öğrenmeliyiz (2. Kor. 10:4, 5; 2. Tim. 2:15).


19 Йолом өсөн рәхмәт тойғоһо беҙҙе, бөтә көсөбөҙҙө һалып, башҡаларға ошо баһалап бөткөһөҙ бүләк килтергән фатихалар хаҡында һөйләргә дәртләндерергә тейеш. 	 19 Fidyeye duyduğumuz minnettarlık, olabildiğince çok kişiyi bu muazzam hediye hakkında bilgilendirmek üzere bizi harekete geçirmeli.


Батшалыҡ вәғәзселәре булараҡ, беҙ, бәлки, пионер хеҙмәтен башларға теләйбеҙҙер. 	 Bunu gösteren bir örnek ele alalım. Diyelim ki bir müjdeci, daimi öncü olarak tamgün hizmete başlamayı düşünüyor.


Бында дауалау һәләтенә эйә булған батҡаҡ бар. 	 Dâvud'un soyundandı.


4 Башҡалар беҙгә ҡарата ғәҙел түгел йә беҙҙе һанға һуҡмай кеүек тойолғанда хистәрҙе йүгәнләү еңел түгел. 	 4 Hor görüldüğümüzü ya da haksızlığa uğradığımızı düşündüğümüzde duygularımızı kontrol etmemiz kolay olmaz.


Һөйөнөслө хәбәрҙе бәйән итеүсе Марк Йософто «Юғары кәңәшмәнең арҙаҡлы ағзаһы» тип атай. 	 Burada bahsedilen kurul ancak Sanhedrin olabilir.


Әммә Понт батшалығы менән һуғышҡандан һуң, Ҡырымдағы һуңғы скиф батшалығы берҙәм дәүләт булараҡ йәшәүҙән туҡтай. 	 Bu konudaki hadisler şunlardır 'Ey Kur’an ehli, vitir namazını kılın!


КҮРӘҘӘЛЕК ИТЕҮ 	 Fakat bu önyargılı bir davranış değil mi?


Беҙ был ҡәҙерле апай-ҡәрҙәштәрҙе бик яратабыҙ! 	 Bu sevgili hemşirelerimizi çok seviyoruz.


Ул ордендың һуңғы бөйөк магистры һәм Пруссияның беренсе герцогы була. 	 Emre Aydın ile bir de düet yapmıştır.


Улар һине алдай!» — тип ҡысҡырып ебәрергә теләнегеҙме? 	 Sana yalan söylüyorlar!”


түге л 	 İnönü


авторлығында эшләнде тип иҫәпләгә н 	 Fabindung dem


Һеҙ ошо уҡытыуҙан көс алыр өсөн тырышлыҡ һалаһығыҙмы? 	 Bu eğitim fırsatlarından yararlanmak için çaba harcıyor musunuz?


ФӘН 	 BİLİM


биржаһында 	 urkundli


Пекинда Олимпия уйындарында ул 9-сы була. 	 Petrova bu turnuvadan sonra 9. sıralamaya yükseldi.


Төп Мартвили соборы (Mегрельце һәм Лазкада Чкони "имән" тигәнде аңлата) 10 быуатта баҫып алыуҙарҙан һуң тергеҙелә. 	 Ana Martvili-Çkondidi Katedrali (Megrelce ve Lazcada Çkoni "Meşe" anlamına geliyor. "Didi" ise "büyük" anlamına geliyor) 10. yüzyılda, önceki kiliseyi tahrip eden istilalardan sonra yeniden inşa edildi.


Парижда 	 Râmûzü’l


Леонардо 	 Rönesans


1909 йылда ул Истанбулда Kader нәшриәт йортонда баҫылған Dobruca журналының мөхәррире булып киткән. 	 1909'da Kader yayınevi tarafından İstanbul'da basılan Dobruca dergisini yayına hazırlamaya başladı.


3 Был мәҡәләлә бындай дүрт һорауға яуап бирелә: 1) беҙ Ғайса Мәсихтең үлемен иҫкә алыу кисәһенә нисек әҙерләнә алабыҙ? 2) Был ваҡиға Алла халҡын нисек берләштерә? 3) Алла хеҙмәтселәре араһындағы берҙәмлеккә үҙ өлөшөбөҙҙө нисек индерергә? 4) Иҫкә алыу кисәһе һуңғы тапҡыр ҡасан үтәсәк? 	 3 Bu makalede şu soruların cevaplarını bulacağız: (1) Kişisel olarak Anma Yemeğine nasıl hazırlanabiliriz ve bu toplantıya katılmaktan nasıl yarar görebiliriz? (2) Anma Yemeği Tanrı’nın toplumundaki birliği nasıl etkiler? (3) Bu birliğe şahsen biz nasıl katkıda bulunabiliriz? (4) Anma Yemeği düzenlemesi bir gün sona erecek mi? Öyleyse, ne zaman?


Киев Милли 	 Lesya Ukrainka


Улар, иман килтергән кешеләрҙе осратһалар: «Беҙ иман килтерҙек»,— тиҙәр. 	 Kendi inanışlarına gerçek tevhid inanışı, kendilerine de muvahhid derler.


Һындарҙың береһе "Искәндәрнамә"нең төп геройы Искәндәрҙе һүрәтләй. 	 Dizi hizalaması ayrıca genom birleştirme (genome assembly) sürecinin parçasıdır.


Бер ағай-ҡәрҙәштең һүҙҙәре буйынса, ваҡыт үтеү менән гонаһлы тәртибе уны бөтөнләй борсомай башлаған (Вәғ. 8:11). 	 Örneğin böyle bir birader bir süre sonra vicdanının artık onu rahatsız etmediğini söyledi (Vaiz 8:11).


Яҙмышҡа (насипҡа), тәҡдиргә: яҡшылыҡ менән яманлыҡтың Аллаһы Тәғәлә тарафынан булыуына ышаныу. 	 Allah, sizden iman edenleri ayırt etmek, sizden şahitler edinmek için böyle yapar.


Дик 	 Victor


Шулай ҙа ҡайһы саҡта, етди ҡарарҙар ҡабул иткәндә, өлкәндәр йә башҡа етлеккән мәсихселәр менән кәңәшләшеп алыу аҡыллы булыр (Тит. 2:3—5; Яҡ. 5:13—15). 	 Yine de önemli kararlar verirken bazen ihtiyarlardan ya da tecrübeli kardeşlerden yardım istemek iyi olabilir (Tit. 2:3-5; Yak. 5:13-15).


Линней тере организмдарҙы классификациялау өсөн фәнни классификация тәҡдим итә. 	 Leopar verilerini sınıflandırmak için gizli anlamsal eşleme uygulayan bir çerçeve (örneğin metin) içerir.


Аллаға бағышланып һыуға сумдырылыу һәм уға тоғро хеҙмәт итеү кешегә ҙур афәт ваҡытында ҡотолоуға юл аса (Матф. 24:13). 	 Sonuçta her bireyin yaklaşan büyük sıkıntıda hayatta kalması kendini Tanrı’ya adamasına, vaftiz edilmesine ve O’na sadakatle hizmet etmesine bağlıdır (Mat. 24:13).


Һәр никах ике камил булмаған кешенән тора. 	 Çünkü her evlilik iki kusurlu insanın birlikteliğidir.


Йәһүәне һәм ҡәрҙәштәрҙе яратыу шулай уҡ Изге Яҙманы яратыуға бәйле. 	 Yehova’ya ve kardeşlerimize olan sevgimiz Kutsal Kitaba olan sevgimizle de bağlantılıdır.


өнһөҙ 	 Zhejiang


Башҡорт дәүләт университеты 	 Melbourne Üniversitesi


аҙымдары 	 Sydney Roosters


1987 йылда пшьеса айырым китап булып нәшер ителгән. 	 Ayrıca 1987 yılında kitap olarak da yayımlanmıştır.


Уның бер нормалары икенселәренә ҡаршы килә. 	 Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.


Эллин периодында, Бөйөк Александрҙың грек-македон империяһының һәм уның тарафдаштарының ерҙәрендә таралған булһа ла, башлыса, иран телле ватандаштарға ғына яҡын, ә грек халҡы өсөн сит булып ҡалған. 	 Mevlânâ Muhammed Celâled-Dîn Belhî Rûmî'yi babasının ardıdan edeple yürüdüğünü görünce, hayret ve tebessüm ile "Sübhanallah!


Ҡала бер нисек тә яҡланмаған тиерлек, йәһүдтәр тәрән төшөнкөлөккә бирелгән. 	 O, Yeruşalim’e gittiğinde kim bilir neler hissetmişti! Şehir neredeyse tamamen savunmasızdı ve halk cesaretsizliğe kapılmıştı.


РФ һыу реестры: Урта Бебеха. 	 El bebek gül bebek büyümüştür.


АШҠЫНЫУСАН ТОРМОШ ИПТӘШЕ ТАБАМ 	 GAYRETLİ BİR HAYAT ARKADAŞIM OLUYOR


Ул ваҡытта мин күп шатлыҡлы хистәр кисерҙем, сөнки унда зирәк ҡәрҙәштәр менән хеҙмәттәшлек иттем. 	 Beytel’de birçok hikmetli kişiyle tanıştım ve onlarla çalışma fırsatı buldum.


Perchta яҙын ваҡытында Fastnachtта килә. 	 Akşama doğru da hava durumu verilir.


Һөйләмдә грамматик һәм орфографик хата бар 	 Cümlede gramer veya yazım hatası var.


Harrods Лондонда билдәле 	 Yerli


Изге Яҙманы өйрәнеү, унда яҙылғандар хаҡында уйланыу һәм ундағы кәңәштәрҙе тормошта ҡулланыу беҙгә йөрәгебеҙҙе намыҫлылыҡҡа өйрәтергә ярҙам итер. 	 Kutsal Kitabı dikkatle inceleyerek, söyledikleri üzerinde derin düşünerek ve öğütlerini uygulayarak dürüst ve doğru biri olmak için yüreğimizi eğitebiliriz.


океанды Бофорт 	 Bezelye bitkisi


Пелештиҙәр һөжүмгә әҙерләнгән, ә израилдәр Шаулды ҡалдырып тарала башлаған. 	 Filistîler savaşa hazırlanıyordu, İsrailoğulları ise Saul’un yanından ayrılmaya başlamıştı.


Үткәндәрҙе иҫкә төшөрөп, һеҙ, бәлки, ни өсөн Йәһүә быға юл ҡуйҙы, тип аптырайһығыҙҙыр. 	 Belki geriye dönüp baktığınızda Yehova’nın böyle şeyler yaşamanıza neden izin verdiğini merak ediyorsunuz.


Һуҡыр сысҡандың исеменән үк уның яҡтылыҡты яратмағаны һиҙелә. 	 Yarattığı Âdem’i oraya koydu.


Santiago de los Caballeros de Mérida — Венесуэлалағы ҡала, Мерида штатының һәм Либертадор муниципалитетының баш ҡалаһы. 	 Santiago de los Caballeros de Mérida Libertador belediyesi ile Mérida eyaletinin başkenti.


Унда донъяның төрлө илдәренән килгән тимерселәр 30х30 сантиметр дәүмәлендәге миниатюраларын урынлаштырған. 	 Aleyhte şahitlik yapmak üzere listelenmiş kişilerden bazıları mazeret öne sürse de yaklaşık otuz kişi aleyhte şahitlik yapar.


Трансмашхолдинг - Рәсәйҙә рельс транспорты өсөн күсмә состав ике иң эре етештереүселәр араһында береһе (Синара Төркөмө менән бергә). 	 Polyanlar iki farklı kabile için kullanılır: Polyanlar (doğu): Dinyeper Nehri boyunca yaşamış bir kabile.


Зилфәт Басиров тарихи шәхестәрҙең портреттарын ижад итә: Салауат Юлаев — халыҡ геройы образы, башҡорт мәғрифәтсеһе Аҡмулла. 	 Selam veren "es-selamu aleyküm (Allah'ın selamı sizin üzerinize olsun)" der, selamı alan ise "ve aleykümü's-selam ve rahmetullah (Allah'ın selamı ve rahmeti sizin üzerinize olsun)" diyerek ilaveli duada bulunur.


Форд Мотор Компани» компанияһының директорҙар Уилья 	 Henry Ford'un


Адавие Эфендиева 	 Lazare


Мәҫәлән, «шулай килеп сығыуы бик йәл» тип кенә әйтер урынға, һеҙ, тыуған хәлдә ғәйебегеҙ барлығын танып, «һүҙҙәрем менән һине рәнйеткәнем өсөн ғәфү ит» тип әйтә алаһығыҙ. 	 Mesela “Böyle düşünmene üzüldüm” demek yerine, sorunda payımız olduğunu kabul ederek şöyle diyebiliriz: “Sözlerimle seni kırdığım için üzgünüm.”


Уның етәкселегендә 17 кандидатлыҡ диссертацияһы яҡланыла. 	 Çalışma sonuçları, 17 rapor hâlinde yayımlandı.


Изге Яҙмала бының тураһында әйтелмәй. 	 Kutsal Kitap bu konuda bilgi vermez.


коды 	 Ferrari


Комиссаров 	 Laos


Йософ башҡалар менән бик игелекле һәм йылы мөғәмәлә иткәнгә, ҡәрҙәштәр уға Варнава, йәғни «Йыуаныс улы» тигән исем биргән. 	 Yusuf cemaatin saygı duyduğu, çok sevgi dolu biriydi ve kardeşler ona “Teselli Oğlu” anlamına gelen “Barnabas” ismini vermişti (Elçi. 4:36, 37).


Был роман уның иң яҡшы әҫәрҙәренең береһе тип атала. 	 En yakın arkadaşı Aayla'dır.


Халҡының иҫәбе — 5,5 млн кеше. 	 Dünya çapında, 5,5 milyon kişi tarafından konuşulur.