«Ҡоролтай ведомство предметы» бүлеге закондар сығарыу органының компетенцияһын билдәләй. 	 Bu kötü yaşam koşulları kilise yetkilileri tarafından değerlendirilerek "rahiplik mesleğinin saygınlığını zedelediği" gerekçesiyle işine son verildi.


Шулай эшләп, беҙ шатлыҡ кисерербеҙ һәм күп фатихалар алырбыҙ. 	 Bunu yaparsanız çok mutlu olacak ve birçok nimet tadacaksınız.


электровоздар 	 Nakajima


Европала Атлантик 	 Atlantik Avrupa'sı


Теге йә был контрацепция алымының яраҡлылығы хаҡында ҡарар ҡабул иткәндә, мәсихселәр Изге Яҙмалағы принциптарҙы иҫәпкә алырға тейеш. 	 Hıristiyanlar herhangi bir doğum kontrol yöntemini Kutsal Kitap ilkeleri ışığında değerlendirmelidir.


капотында 	 Seema


Һинд-Ганг тигеҙлеге буйлап көнсығыштан көнбайышҡа табан барғанда климат ҡорораҡ булып китә. 	 Bu manevra, hava savaşında birebir çatışmalarda (it dalaşı) kullanılmaktadır.


Бынан тыш бронзанан, тимерҙән һәм быяланан артефакттар табыла. 	 Nekropolün yanı sıra, bronz, demir ve camdan yapılmış eserler ve avlanma sahneleri içeren mühürler bulunmuştur.


Сөнки шатлыҡ — Алланың изге рухы емешенең бер өлөшө. 	 Çünkü gerçek sevinç Tanrı’nın ruhunun meyvesi olan bir niteliktir.


КЕШЕЛӘРГӘ ДИН КӘРӘКМЕ? 	 DİNE İHTİYACIMIZ VAR MI?


«Быуат луисвиллсыһы». 	 "Efsane Bayan Tenisciler".


Бына шул ваҡытта төрлө телле әсир Вавилонды төҙөй, биҙәй. 	 Bütün âlemi kuşatan vâsî ruhun kaynağı olan Tanrı'ya dönüş, büyük diriliştir (ba's-ü ba'd el-mevt).


Ниндәй осраҡта выждан дөрөҫ йүнәлеш күрһәтер? 	 Vicdanımızın doğru şekilde çalışması için ne yapabiliriz?


ә Губернияның 	 İkincilik Ödülü


Ғалимдың 29 йыл ғүмере ошо йорт менән бәйле. 	 29 NGC nesnesini O keşfetmiş gibidir.


Әммә шул турала уйланайыҡ: һөйләшкәндә, беҙҙең «барыбыҙ ҙа йыш ҡына абына» (Яҡ. 3:2). 	 Ancak şunu düşünün: Konuşurken “hepimiz birçok kez hata yaparız” fakat bu bizi konuşmaktan alıkoymaz (Yak. 3:2).


Ғәлиев 	 Westminster


Йәһүә һинең алдыңдан бармаймы ни?“ Варак үҙенә эйәргән 10 000 кеше менән Табур тауынан төштө. 	 Hiç kimse böyle korkutucu bir ölüm makinesine yaklaşmaya cesaret edemezdi.


Күптәр тулы ваҡытлы хеҙмәттә ҡатнашыу хаҡында уйлай башланы. 	 Birçoğu tamgün hizmeti düşünmeye başladı.


Сара, Ибраһимды ташлап, фирғәүендең ҡатыны булып китһә, Шайтан ни тиклем ҡыуаныр ине! 	 İbrahim’i terk edip Firavunun karısı olsaydı Şeytan kim bilir ne kadar mutlu olurdu!


Чехия менән 	 Çek


15 Ерҙәге тормошоноң һуңғы төнөндә Ғайса үҙ шәкерттәренә былай тигән: «Һеҙгә яңы әмер бирәм: бер-берегеҙҙе яратығыҙ. 	 15 İsa yeryüzündeki son gecesinde öğrencilerine şöyle dedi: “Size birbirinizi sevin diye yeni bir emir veriyorum; siz de birbirinizi benim sizi sevdiğim gibi sevin.


Төбәктә юғарыла урынлашыуы арҡаһында уны Грузияның көнсығы-көнбайыш шоссеһынан күрерәг мөмкин[1] 	 Bölgeye hakim pozisyonu sayesinde, Gürcistan'ın Doğu-Batı karayolundan görülebilmektedir.[2]


Заводтың инженерҙары составы башлыса Бельгия кешеләренән тора. 	 Hemiksem, Belçika'daki Eekelers-Centini Intl tarafından üretilmektedir.


15:45). Бының ярҙамында Ғайса, беҙҙе үлемдән ҡотҡарыуҙан тыш, шулай уҡ беҙгә киләсәктә яңынан Алла ғаиләһенең ағзалары булып китергә мөмкинселек биргән. 	 O bunu yaparak yalnızca hayatımızı kurtarmakla kalmadı, bize gelecekte Tanrı’nın ailesine geri dönme fırsatı da sağladı.


Сент - 	 St Martin


3 Күпселек израилдәр Ахаб батшаның һәм уның ҡатыны яуыз батшабикә Изәбәлдең йүнһеҙ үрнәгенә эйәргән саҡта Нәбүтәй Йәһүәгә тоғро булған. 	 3 Nabot Tanrı’ya sadık bir adamdı, fakat onun yaşadığı dönemde halkın büyük kısmı Kral Ahab ile Kraliçe İzebel’in kötü davranışlarını örnek alıyordu.


Рахавтың ҡыйыу эш итеүе тураһында һөйләп бирегеҙ. 	 Rahab nasıl cesaret gösterdi?


апрелдә 	 Farkas


Шишмә ҡасабаһы эргәһендә тағы бер тарихи ҡомартҡы — Хөсәйенбәк кәшәнәһе бар. 	 Buna karşı olarak ise içeriksel (dolaylı), doğrudan söz eylemleri vardır.


Шулай Япония 	 Tuli


(Сығыш 23:5*; Левиттар 19:17, 18-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Kanuna göre İsrailoğulları onlardan nefret edenler de dahil kimsenin ihtiyaçlarını göz ardı etmemeliydi (Çıkış 23:5 ve Levioğulları 19:17, 18’i okuyun).


Бөтә Бөтә 	 Save Mehellat Humeyn


Колосстарға 1:9, 10 	 Koloseliler 1:9, 10


Ата-бабалар һәм ейәндәр шәжәрәһе Борис Пастернак. 	 Ata Bey ya da Ataullah Bey (Atay) (d.


Әммә Алла хеҙмәтселәре бының менән генә сикләнмәгән (Евр. 	 Geçmişte İsrailoğulları kurban olarak hayvanlar sunardı, Hıristiyanlar ise “şükran kurbanı” sunar.


6 Изге Яҙма тормошомдо нисек яҡшырта ала? 	 6 Kutsal Kitap Yaşamıma Neler Katabilir?


Бәлә-ҡазалар килгәндә кем иҫән ҡаласаҡ, ә кем һәләк буласаҡ икәнен Алла алдан уҡ хәл итә, тип уйлай дөрөҫ булыр инеме? 	 Tesadüfen gerçekleşen olaylarda kimin hayatta kalıp kimin öleceğine Tanrı’nın önceden karar verdiğini düşünmek mantıksız olmaz mı? Üçüncü olarak, sadakat davasında her birimizin bir rolü var.


нисә быуын 	 Ballito


Әсәйем рухи яҡтан тиҙ үҫте һәм 1957 йылда һыуға сумдырылды. 	 Ruhen iyi bir ilerleme gösterdi ve 1957’de vaftiz edildi.


1815 — Эльбаға һөргөнгә ебәрелгән Наполеон Бонапарт утрауҙан ҡаса. 	 1815 - Napolyon Bonapart, Elba'dan kaçtı.


Беренсе тапҡыр ул ни бары биш йылдан һуң, Вавилон ғәскәре Иерусалимды тар-мар иткәндә үтәлгән. 	 Yehova putperest Babillilerin Yeruşalim’i yıkmasına izin vererek onlar aracılığıyla hükmünü infaz etti.


Василий I-нән Василий II-гә (867—1025) тиклемге бөтөн Византия императорҙары әрмән йәиһә өлөшләтә әрмән сығышлы булған. 	 Dehşetli bir telâşa kapılan Abbasi Halifesi Harun Reşid Bermekîler’den Fazl’ı Yahya’nın başlattığı ihtilâli bastırmakla görevlendirdi.


I2P селтәре ярҙамында анонимлаштырыу яһарға ла була. 	 2. tekilde (sen) kelimenin sonuna -isin eki getirilir.


Сәғүд Ғәрәбстанынының 	 Hechingen


Бронза миҙалын Красноярскиҙан «Бирюса» еңә. 	 "Sarışın Güve Neopalpa DonaldTrumpi".


финанс операциялары Лондондың 	 BCI


Унда 50 урынлыҡ уҡыу залы була. 	 Binada 50 asansör mevcuttur.


ХӘЙБУЛЛАЛАР ҠАҠ ҠОЙОУ СЕРҘӘРЕН ЯҠШЫ БЕЛӘ Башҡорт теленең һүҙлеге. 	 Ancak Bîrûnî bu yöntemi başka bir bilginden aldığını belirtmiştir.


БЕР ВАҠЫТ Алла, үҙенең исемен һәм сифаттарын иғлан итеп, Мусаға үҙен асҡан. 	 TANRI Sina Dağı’nda Musa’yla konuşurken ona ismini bildirdi ve bazı niteliklerini açıkladı.


Сэм — Рәсәйҙәге йылға. 	 Chris, Sam'i geride bırakmıştır.


йорто Германи я 	 München


Иң ныҡ 	 Romenler


Бөтә һәләттәребеҙҙең Йәһүәнән бирелгәнен һәм башҡарған эштәребеҙ уның ярҙамында ғына мөмкин булғанын иҫтә тоторбоҙмо? (1 Кор. 	 Sahip olduğunuz herhangi bir yetenek veya başardığınız herhangi bir iş için Yehova’yı yüceltiyor musunuz? (1. Kor. 4:7).


Һуғыш Япония өсөн уңышлы башлана. 	 Brezilya, Japon yoğunlaşmasının olduğu bir yerdir.


короле Генрих 	 kardinal


Бындай хәл көн һайын ике ай буйы ҡабатланды. 	 Aynı şeyi iki ay boyunca her gün yaşadım.


Азамат Исмәғилев. 	 İdi Amin kaçtı.


Англия 	 Birleşmiş Milletler


Олимпия 	 Pekin Olimpiyatları


Ни өсөн Йәһүә йомартлыҡ сағылдырыуыбыҙға шатлана? 	 Cömertliğin Yehova’nın onayını kazanmamıza ve O’nun verdiği rolü yerine getirmemize nasıl yardım ettiğini göreceğiz.


Венер Зәйнулла 	 Fenwick


бүләктәр алмауы 	 Quam


3:12—14) Әммә, ата-әсәләр доғала Йәһүәнән ярҙам һорағанда, шулай уҡ уның Һүҙенә һәм изге рухына таянып эш иткәндә, ул уларға зирәклек һәм көс бирә. (Яҡуб 1:5-те уҡығыҙ.) 	 Ancak ebeveynler alçakgönüllü şekilde dua ettiklerinde, Tanrı’nın Sözüne başvurduklarında ve kutsal ruhun rehberliğini istediklerinde Yehova ihtiyaçları olan hikmeti ve gücü onlara verecektir (Yakup 1:5’i okuyun).


РФ һыу реестры: Футчик. 	 4. İznikçi: Ayakkabıları düzenler.


ағзаһы 	 Adsullata Kelt Kıtasında


үҫешенә этәргес 	 Sasaniler


Ләкин, ундай сифаттарҙы бөтә кешеләр ҙә күрһәтә тип әйтеп булмай. Мәсихселәргә бөтөнләй башҡа сифаттар хас. 	 Pavlus genel olarak ‘insanlardan’ söz etse de son günlerde yaşayan herkesin bu nitelikleri sergileyeceğini söylemedi.


дуҫтары 	 Rogers


1765 йылдан губерна үҙәге Кременчуг була. 	 Olasılıkla 1765 doğumlu Burdur'lu bir Türktür.


ваҡыттарына 	 Novi Pazar


4 Территорияғыҙҙағы кешеләрҙең һөйөнөслө хәбәрҙе тыңламауы арҡаһында бойоҡҡанығыҙ булдымы? 	 4 İnsanların iyi habere olumlu karşılık vermediği sahalarda hizmet ederken cesaretiniz kırılmış olabilir.


Был бүләк беҙҙең мәңге йәшәү, шулай уҡ гонаһ һәм үлем ҡоллоғонан азат булыу ихтыяжыбыҙҙы ҡәнәғәтләндерә. 	 İçimizde sonsuza dek yaşama arzusu var. Ayrıca günah ve ölümden kurtarılmaya muhtacız.


Ишекте асып ебәрһәк, йорттоң хужаһы ҙур бысаҡ тотоп баҫҡыста тора ине. 	 Hemen kapının arkasına sandalye koyduk ve eşyalarımızı toplamaya başladık.


Изге Яҙманан белеүебеҙсә, Сара иҫ киткес иманы менән айырылып торған. 	 Tanrıları için yaptıkları kule şehrin her yanından görülüyordu.


Был һорауға яуапты Дауыттың мәҙхиәһендә табып була. 	 O dört kez ‘Daha ne kadar?’ diye sorduğu mezmurda bu sorunun cevabını şöyle verir: “Ben Senin vefalı sevgine güvenirim.


Факт теорияға йәки или гипотезаға ҡаршы ҡуйыла. 	 Bu tanımıyla hipotez veya teoriden ayrılır.


Был Изге Яҙмала яҙылған, илсе тарафынан башҡарылған беренсе терелтеү булған (Ғәм. 9:36—41). 	 Kutsal Kitapta bir elçi tarafından diriltildiği anlatılan ilk kişi Ceylan’dı (Elçi. 9:36-41).


короле королева 	 Christian Frederick


Күҙҙәрегеҙ ҡайҙа йүнәлгән? 	 Gözünüzü Yehova’dan Ayırmamaya Kararlı mısınız?


Гонаһтарымдың бөтәһенән дә тәүбәгә киләм, үкенеү менән тәүбә итәм. 	 (Siz beni zikredin, ben de sizi zikredeyim.


Ул Unitas Malacologica ойошмаһының Европанан ситтәге тәүге Конгресы. 	 Turnuvaya Avrupa'nın en prestijli kulüpleri katılmaktaydı.


(Колосстарға 3:13, 14; Ефестарға 4:32-не уҡығыҙ.) 	 18 Birçoğumuz için kardeşlerimize her gün ‘katlanmak’ zor olabilir (Koloseliler 3:13, 14 ve Efesoslular 4:32’yi okuyun).


20 Кейемебеҙгә ҡарап, кешеләр беҙҙең Алла хеҙмәтселәре булыуыбыҙға шикләнмәҫкә тейеш. 	 20 Giysi seçimimiz Yehova’nın hizmetçileri olduğumuzu açıkça göstermeli.


Йәһүә израилдәргә ниндәй һайлау яһарға тәҡдим иткән, һәм улар нимәне һайлаған? 	 Yehova İsrailoğullarına hangi seçeneği sundu? Onlar buna nasıl karşılık verdi?


Әммә азатлыҡ өсөн ҡанлы көрәш туҡталмай. 	 Uzaktan bile görülmesin" der.


Византия империяһының биләмәләре бик тарая. 	 İmparatorluğun sınırlarını da genişletti.


Дарыу формалары технологияһы буйынса докторлыҡ диссертацияһын тамамлап килә. 	 Bilge Adamlar Stratejik Araştırmalar Merkezi'nin yayınları üzerinden de gelişmeleri yorumlamaktadır. ^ Prof.Dr.


РФ һыу реестры: Пятая Речка. 	 Bu 5. tura "river" denir.


Инә ҡош Инә ҡош ҡышҡы ҡиәфәттә Museum specimen 	 Dişi bir macar ördeği Netta rufina Museum specimen


Башҡорт аш-һыу аҙығы әҙерләү йолаһынанда туҡмаслы, һурпалы аш тигән мәғәнәһе бар. 	 Çünkü o son derece çirkin bir iştir ve kötü bir yoldur" denmesi buna örnektir.


БӨТӨН донъя буйынса Алла хеҙмәтселәре үҙ яҡтылығын балҡыта. 	 YEHOVA’NIN ŞAHİTLERİ olarak tüm dünyada ışığımızı parlattığımız için çok sevinçliyiz.


Март айында Пугачев эргә-тирәләге ауылдарҙағы крәҫтиәндәрҙең ялыуҙарын тыңлай. 	 Böylece deniz kabukları duymasını bilene onun sözlerini iletti.


солтанға бүләк ә 	 Tonyukuk'u


мөҙҙәткә һайлан 	 Babil


Алланың ҡайһы хеҙмәтселәре үҙ иманынан баш тартмаған? 	 Kimler Tanrı’ya sadakatlerini bozmayı reddetti?


Ҡанаты 2 	 COPA


Болгария ойошторорға болгар 	 Yunanistan - Bulgaristan


Премьераһы 2013 йылдың 26 апрелендә «Интер» телеканалында була. 	 26 Nisan 2013'te The Originals'in seri olacağı bilgisi doğrulandı.


3 Етди ауырлыҡтар менән осрашҡан сағыбыҙҙа беҙгә нимә ярҙам итергә мөмкин? 	 3 Peki böyle zorluklarla başa çıkmamıza ne yardım eder?


Күренеүенсә, выждандары уларҙы дөрөҫ яҡҡа йүнәлтмәгән! 	 Şu açık ki, vicdanları onları feci şekilde yanıltıyor!


Моратов Фәрит Хәлим 	 Amritsar


Уны уҡып, беҙ йәш мәсихселәргә ниндәй ауырлыҡтар менән осрашырға тура килгәнен күрәбеҙ. 	 Bunları okumak genç kardeşlerimizin hangi zorluklarla karşılaştığını görmemizi sağlar.


Урта Азияла һәм Ҡаҙағстанда кәләш урлау йолаһын һирәк ҡулланғандар. 	 Onun dışında kekik (anıx) ve keven (günî) yer bitkilerinden en yaygın olanıdır.


Башҡаларға Алла тураһында белергә ярҙам итеү ысын бәхет килтерә (12, 13-сө абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 İnsanların Tanrı hakkında bilgi almasına yardım etmek kalıcı mutluluk getirir (12, 13. paragraflara bakın)


Фильм Рәсәйҙә генә түгел, сит илдә лә күрһәтелә. 	 Dönem filmi de değil, komedi filmi de değil.


«Төҙөүселәр көнө», 1956. 	 “Marşlarımız”, 1956.


Шулай уҡығанда аңлашылаҙыр: уның мәғәнәһен бары тик бер Аллаһ һәм ғилемдә юғары дәрәжәләргә ирешкән ғалимдар ғына беләсәк. 	 Allah’ı Rab olarak tanıdığımız gibi, Rezzak, Muhyi (hayat verici), Kerim ve Kadir olarak da tanırız.


Яңы батшалыҡ дәүерендә Имхотепты дауалау аллаһы һәм дауалаусыларҙы яҡлаусы сифатында илаһилаштырыу формалаша. 	 Ebu Davud'un rivayet ettiği bir hadise göre Hacer'ül-Esved Allah'ın sağ elidir.


Тиҙҙән яңынан тергеҙелгән замок 1273 йылда судавтар тарафынан ҡабаттан яндырыла. 	 Bu hücumlardan en önemlisi olan 1037de Edessa (modern Şanlıurfa) kalesi üzerine oldu.


Йыһаншин — фамилия, Йыһанша исеменән яһалған, фарсы телендә йыһан хужаһы тигәнде аңлата. 	 Sindarin’deki adı, “Yetenekli İnsan” manasına gelen, Curunír’dir.


Бынан тыш, Павел, Батшалыҡ йырҙарын бергә йырлау күңелебеҙҙе күтәрә ала, тигән. 	 Pavlus birlikte ilahi söylemenin de çok teşvik edici olabileceğine dikkat çekti.


сығыу 	 Kadushin'e


Беҙ Алла ойошмаһында алған вазифаларыбыҙҙы нисек ҡәҙерләй алабыҙ? 	 Yehova’nın düzenlemesindeki yerimizle nasıl mutlu olabiliriz?


1948 йылда Артурҙы тағын өс айға төрмәгә ултырттылар. 	 1948 yılında Arthur’a tekrar üç ay hapis cezası verildi.


Яңы вазифалар өсөн ваҡыт бушатыр өсөн, ул әле башҡарған эштәренең бер өлөшөн берәйһенә тапшыра аламы? 	 Yeni görevine zaman ayırabilmesi için şu anki sorumluluklarından bazıları başkasına verilebilir mi?


Израилдәр шуны асыҡ күргән: Алла халҡы менән етәкселек иткән тоғро ир-аттар, мәжүси етәкселәрҙән айырмалы рәүештә, халыҡтың рухи, әхлаҡи һәм физик яҡтан таҙа булыуын ҡайғыртҡан. 	 Oysa İsrailoğulları, imanlı önderlerinin ruhi, ahlaki ve fiziksel temizliğe ne kadar önem verdiğini net şekilde görüyordu.


Ул кешеләрҙе яратҡан һәм уларҙың ғүмерен ҡәҙерләгән (1 Кор. 	 Pavlus’u iyi haberi duyurmaya yönelten, suçluluk ya da görev duygusu değildi.


«Ҡәҙерлеләрем, Алла беҙҙе шулай яратҡан икән, беҙ ҙә бер-беребеҙҙе яратырға тейешбеҙ», — тип яҙған ул (1 Яхъя 4:7—11). 	 Bunun farkında olan elçi Yuhanna şöyle yazdı: “Sevgili kardeşlerim, Tanrı bizi böyle sevdiyse, biz de birbirimizi sevmeye borçluyuz” (1. Yuhn. 4:7-11).


Шулай уҡ Еврей Яҙмалары хаҡында ғалим Уильям Хенри Грин былай тигән: «Һис шикләнмәйенсә әйтеп була: боронғо замандың бер ниндәй әҫәре лә шул тиклем дөрөҫ итеп тапшырылмаған». 	 Samiriye Pentatökü Kutsal Kitabın ilk beş kitabını, Samiriyeliler tarafından kabul edilmiş haliyle içerir.


Үҙ-үҙебеҙгә бындай һорауҙар биреү мөһим: «Шундайыраҡ хәлгә эләкһәм, мин дә дөрөҫ эш итерменме? 	 Willi biradere hizmet ayrıcalıkları geri verildi ve Yehova onun vefasını ödüllendirdi.* Kendimize şöyle sormalıyız: “Benzer bir haksızlık yaşasaydım böyle bir tutum sergiler miydim?


2019 йыл аҙағында сығарыла 	 2019 Yıl Sonu Sürümü


Был өлкәлә тормош иптәшеңдең ихтыяждарына һәм тойғоларына ҡарата һиҙгер булыу үтә мөһим. 	 Eşlerin düşünceli davranması ve birbirlerinin duygu ve ihtiyaçlarını hesaba katması çok önemlidir.


Гаитиҙа хеҙмәт иткәндән һуң, мин Үҙәк Африка Республикаһына миссионер итеп билдәләндем. 	 Haiti’den sonra Orta Afrika Cumhuriyeti’ne görevli vaiz olarak tayin edildim.


Мотлаҡ тултырырға 	 * Gerekli alanları gösterir


КХЛ тәүге тапҡыр уйындарын Швейцария менән Австрияла үткәрәсәк. 	 Şimdi İsviçre de çalışanlar daha fazladır.


уға 	 Thompson


ЙӘҺҮӘНЕ ДАНЛАЙБЫҘ 	 YEHOVA’YI YÜCELTİYORUZ


йөрөт 	 IMSS


Герцеговина Федерацияһының баш 	 Bosna oluşmaktadır


Дуҫлыҡ ордены кавалеры 	 Magic Carpet


Осрашыуҙа берәйһенең яңғыҙ тороуын күреп ҡалһағыҙ, уға бергә ултырырға тәҡдим итә алаһығыҙмы? 	 Onunla ilgilenen bir kardeş yoksa birlikte oturmayı teklif edebilir misiniz?


Постаментта таблица урынлаштырылған, унда ике телдә — урыҫ һәм башҡорт телендә, двигателдең техник характеристикалары яҙылған. 	 Kulenin yukarıya doğru uzanan kolonları, binanın yatay yerleşimi, iki sıra halindeki kemer dizileri ve iç içe iki duvarlı yapı, ressamın kule tasvirinde Roma'daki bu binanın özelliklerini kullandığını gösterir.


халыҡ күпләп 	 Gribi


Чехиянан 	 Çek Cumhuriyeti


Тарихи Башҡортостан территорияһында йәһүдтәр XIX быуатта теркәлгән. 	 Yahudilerin Hong Kong'daki varlığı 19.yy'ın ortalarından beri sürmektedir.


ҺЕҘ НИСЕК УЙЛАЙҺЫҒЫҘ? 	 NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ?


Тәртибебеҙ менән. 	 Davranışlarımızla.


Әйүп нисек Йәһүә тураһында белгән? 	 Eyüp nasıl Yehova’yı doğru şekilde tanıdı?


1920 йылда Литвала, Латвияла һәм Эстонияла совет власы юҡҡа сығарылаһәм союз мөнәсәбәттәре бөтөрөлә . 	 1989 yılında bağımsızlıklarını kazanan ve Baltık ülkeleri olarak adlandırılan Estonya, Letonya ve Litvanya daha önce Sovyetler Birliğinin birer parçasıydı.


дөрләп янған ҡаланан сығып 29 	 Duyuruyu görüntüle wtfcorey


Был мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 Şimdi neleri ele alacağız?


льготалар 	 Chamberlain


Был эште башҡарыр өсөн, беҙ кешеләр хаҡында ысын күңелдән ҡайғыртырға тейеш. 	 Bu işi sürdürebilmenin tek yolu doğru bir güdüye sahip olmak, yani Tanrı’yı ve komşumuzu sevmektir.


Төмәнде 	 Göktürkleri


Ҡоролошо бик ябай, бер рәткә теҙелгән 3-әр бүлмә. 	 "(Ferhat Göçer - Hande Yener - Hepsi) Ahkam "İçimde Kalmasın" Der! - 3".


1942 йылдың ноябрендә МХАТ Мәскәүгә ҡайта. 	 Topun servise girmesi Kasım 1942 tarihini buldu.


13 Ул Алла хуплауын ала алыр ине 	 13 Tanrı’nın Onayına Sahip Olabilirdi


Улар төрлө йәһүд ойошмалары һәм айырым кешеләр бүлгән аҡсаға йәшәйҙәр. 	 Kalfat ve çevresini daha sonra Persler ele geçirmişlerdir.


Шулай уҡ бығаса тулы ваҡытлы хеҙмәттә ашҡынып ҡатнашҡан, әммә бүтән был хеҙмәттә ҡатнаша алмаған ҡәрҙәштәр ҙә бар. 	 Aynı şey görevli vaizler, çevre gözetmenleri ve eşleri, Beytel’de ve Yerel Tercüme Ofislerinde çalışan kardeşlerimiz için de geçerli.


Европа чемпионы ( 	 Avrupa Salon Atletizm Şampiyonası'nda


кеше эсендәге яуызлыҡмы? 	 içimizdeki kötülüğün bir simgesi mi?


(Зәкәриә 6:5—8-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Muhtemelen bunlar meleklerden oluşan birliklerdir (Zekeriya 6:5-8’i okuyun).


ҡалаһындағы дәүләт университетының факультетына уҡырға инә 	 lisans derecesine


Мин милли йыйылма команда өсөн 1949 йылдан 1952 йылға тиклем уйнаным; Куба, Мексика һәм Никарагуала үткән уйындарҙа ҡатнаштым. Мин бик оҫта бейсболсы инем. 	 1949’dan 1952’ye kadar milli takımda oynadım ve Küba, Meksika ve Nikaragua’da yapılan maçlara katıldım.


2 Шулай ҙа, һеҙ, бәлки, борсолаһығыҙҙыр. 	 2 Yine de bazı kaygılarınız olabilir.


Ул былай тигән: «Тәнегеҙҙең бер ағзаһының да ялғанлыҡ ҡоралы булып гонаһҡа хеҙмәт итеүенә юл ҡуймағыҙ, киреһенсә, үлемдән тормошҡа күсерелгән булараҡ, үҙегеҙҙе Аллаға... тапшырығыҙ». 	 ‘Kendimizi ölümden yaşama dönmüş kişiler olarak Tanrı’nın emrine sunmaya’ devam edecek miyiz?


Сергей Владимирович 	 İçişleri Bakanı


почта 	 ABD


Һеҙҙең тирәлә йәшәгән Йәһүә Шаһиттары һеҙгә шатланып ярҙам итер. 	 Yehova’nın Şahitleri bu konuda size seve seve yardım edecektir.


26 сентябрь 2011 йыл. 	 26 Eylül 2011.


Ә был орлоҡтар, үҫеп, әкренләп бойҙай һабаҡтарына әйләнер ине. 	 Hayır, bitki yeni tohumlar verir; bu tohumlar da zaman içinde büyüyüp yeni bitkiler oluşturabilir.


Йыл аҙағынаса 24 көн ҡала. 	 24 saatten oluşan günü ö.ö.


килтерә 	 Ulusal


«Алла — мөхәббәт ул». 	 “Tanrı sevgidir.”


Ҡалып:Якорь2. 	 Çeviri: Kadri Yamaç.


РФ һыу реестры: Кый-Пюрма. 	 Titreşimli uyarı: uygulanmadı.


Ул улына ҡылығында нимә дөрөҫ булмағанын аңлата. 	 Ana baba sözü dinlemenin kendi yararına olduğunu öğrenmesini ister ve koydukları kuralların gerekli ve makul olduğunu açıklar.


administration Эшлекле 	 MBA


Шул саҡта был яуыз донъя һеҙгә тәьҫир итә алмаҫ, һәм һеҙ, күктәге Атағыҙға тағы ла нығыраҡ яҡынлашып, унан килгән зирәклекте сағылдыра алырһығыҙ (Ғиб. һүҙ. 	 Dua ederek kutsal ruhu isteyin. Böylece bu kötü dünyadan etkilenmeyeceksiniz.


Әгәр ҙә ул кемдең дә булһа бәхәскә инеү теләге менән һорау биргәнен күрһә, ул бындай кешеләргә бөтөнләй яуап биреп тормаған. 	 Fakat Semele ona ancak kendinin istediği bir dilegi kayıtsız şartsız kabul etmeye yemin ederse sadece o zaman onunla birlikte olmayı kabul edevceğini bildirir.


Вегетация осоро 75-100 тәүлеккә һуҙыла. 	 Aromaterapide kullanılan yağlar, aynı bitkinin kurusundan 75-100 kat daha fazla kuvvetlidir.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 24 ғинуар 2008. 	 24 Aralik 2008 tarihinde erişildi.


Был Март Конституцияһында империяның бүленмәүе һәм ныҡ тороуы иғлан ителә, әммә уның составына бөтә ерҙәр ҙә, шул иҫәптән Венгрия ла, индерелгән була. 	 Augustus MÖ 27 yılında Roma İmparatorluğunun ilk hükümdarı olunca, böyle bir oluşumun sadece savaşta değil politik olarak da kullanışlı olabileceğine karar verdi.


ҡатта 	 Sikharulidze


1922 йылда Әрмәнстан, ЗСФСР (Ҡаф тауы арты СФСР) составындағы өс республикаһының береһе булып, СССР-ға ингән. 	 Bu arada Musa'nın kayınpederi Yitro, karısı Tsipora ve iki çocuğu Gerşom ve Eliezer, Musa’nın yanına geri dönerler.


ҡаны Пушкинда 	 Shin Shin


Киләһе мәҡәләлә быға ҡағылышлы принциптар ҡараласаҡ (2 Тим. 3:1—5). 	 Gelecek makalede evli Hıristiyanların böyle bir dönemde karşılaştıkları zorlukları aşmalarına yardım edecek ilkeler ele alınacak.


Ни өсөн миҫалдар көслө тәьҫир яһай, һәм бер ғаиләлә булған осраҡ быны нисек раҫлай? 	 Örnekler neden etkilidir? Bir anne nasıl bir örnek kullandı?


Күптәр киләсәктә нимә булырын белер өсөн, илаһи көстәргә мөрәжәғәт итә. 	 Oysa bu grup sonradan büyük bir üne kavuştu. Birçok kişi geleceği öğrenmek için doğaüstü güçlere başvuruyor.


Ул Европаның иң эре транспорт үҙәге. 	 Bu olay onun, Avrupa'da daha fazla seyahet etmesine öncülük etmiştir.


Апрель урталарынан 2 майға тиклем бында Емельян Пугачев була. 	 Nisan'da, ikilinin bir maçı Double DQ ile bitince kemer boşta ilan edildi.


Сиркәү Богородица һүрәтләнгән Византия стена мозаика сәнғәте менән иғтибарға лайыҡ. 	 Kilise, Theotokos tasvirli Bizans duvar mozaiğiyle dikkat çekicidir. Gürcü sanatında nadir görülen bu mozaik, gevşek tesserae mozağinin günümüze kadar gelen parçasıdır.


Урду 	 Urduca


Зәкәриәнең күренештәре беҙгә нисек тәьҫир итергә тейеш? 	 Zekeriya’nın gördüğü görüntüler bugün bizi nasıl etkilemeli?


Ысынлап та, бер кеше лә боттарға табыныу менән бер булған хөрмәткә лайыҡ түгел. 	 Gerçekten de hiçbir insan tapınmaya benzer bir saygı görmeyi hak etmez.


9 Йәһүәнең исеме менән ант биргән кеше быға бик етди ҡарарға тейеш. 	 9 Yehova’nın adıyla ant içmek çok ciddi bir meseledir.


(Мәҡәлә башындағы фотоһүрәтте ҡарағыҙ.) 	 (Makalenin başındaki resme bakın.)


сенатор итеп 	 Fransız Senatosu


күтәрелеү» 	 Tenger'ler


йылдарынд а Таиланд 	 da Rodn


Антанта илдәре һәм уларҙың союздаштарына ҡаршы һуғыша. 	 Dostu da Kadırgalı Eşref'dir.


Моғайын, юҡтыр. 	 Herhalde hayır.


Ҡыҙғаныусан кеше башҡаларҙың ғазаптарын еңеләйтергә, мәҫәлән, уларҙың ауырлыҡтарын еңеп сығырға ярҙам итергә ынтыла. 	 Şefkatli biri başkalarının acılarını hafifletmek, yaşadıkları sıkıntılarda onlara yardım etmek ister.


Был миҫалдарҙан күреүебеҙсә, йыш ҡына кешеләр Изге Яҙманан уҡыған өҙөктәрҙе дөрөҫ аңламай. 	 Bu örneklerden insanların Kutsal Kitaptan okudukları bazı kısımları yanlış anladıklarını gördük.


Брунько тураһында 	 Nik Kershaw olan


Һәм мин ыумас теләйем!"- тигән. 	 Bizde bu konu çözümlenmiştir."


Йыуашлыҡ юғарынан килгән зирәклек менән нисек бәйле? 	 Yumuşak başlılık kişinin yukarıdan gelen hikmete sahip olduğunu nasıl gösterir?


Уның хеҙмәттәше Тимуте әле генә төрмәнән азат ителгән, һәм улар Йәһүҙиәләге ҡәрҙәштәре янына барып килергә ниәтләй (Евр. 	 Hizmet arkadaşı Timoteos yeni serbest bırakılmıştı ve birlikte Yahudiye’deki kardeşleri ziyaret etmeyi planlıyorlardı (İbr.


Ул ваҡытта Вефилдә төҙөлөш бара ине, һәм мине шул төҙөлөштә ҡатнашырға саҡырҙылар. 	 O sırada Büroda bir inşa işi vardı ve bu işe yardım etmek üzere Büroya davet edildim.


Әлбиттә, Ғайса Алла исемен изгеләндереүҙә ҙур шатлыҡ тапҡан. 	 Tanrı’nın isminin kutsal kılınmasında pay sahibi olmak İsa’yı kesinlikle çok sevindirmiş olmalı.


«Алла уларҙың күҙҙәрендәге һәр йәш бөртөгөн һөртәсәк. 	 Tanrı tüm insanların “gözlerinden bütün gözyaşlarını silecek.


Венгрия революцияһы 1848 йәй ситуацияһына 	 1848 Macar Devrimi


Кемдер, ихтыяр ирке тигән төшөнсә юҡ, сөнки Алла һәр кешенең яҙмышын маңлайына яҙып ҡуйған, ти. 	 Bazıları özgür irade diye bir şey olmadığını, tüm davranışlarımızın Tanrı tarafından önceden belirlendiğini söylüyor.


- се донъя 	 Fransa Bisiklet Turu


Шулай итеп, 1860-сы йылдарҙан алып йорт уның милке булып иҫәпләнә. 	 Bu kişilerin çoğu, 1860'lı yıllarda ülkeye gelmiştir.


Төҙөлөштө финанслаусы Кирилл Попов та был ҡарра менән ризалаша. 	 Zavallı Jalil, tesadüfen zengin olur ve zengin bir petrolcü oldu.


Уларға ғибәҙәт ҡылыу һәм тәртипкә ҡағылышлы яңы, тулыраҡ күрһәтмәләр бирелгән. 	 Musa Kanunu tek bir millete, İsrailoğullarına verilmişti.


— Калуга ҡалаһында Константин Циолковскийҙың 	 John Szarkowski


Паньшинка — Рәсәйҙәге йылға. 	 En fazla, tavuk kümesine girer.


Минең бәләкәй генә Зәбур китабым бар ине, һәм мин ундағы мәҙхиәләрҙе үҙемсә йырлай торғайным. 	 Küçük bir Mezmurlar (Zebur) kitabım vardı, oradaki ayetleri ilahi gibi söylemek için ezgiler uydururdum.


Хикәйәләге ваҡиға Бабкинонан алыҫ тормаған Воскресенск ҡаласығында бара. 	 Pazar günü ise damat-gelin yakın çevresini yanına alarak baba evini ziyarete gider.


Австрия 	 Avusturya


Мәрйәм 	 Meryem


инглиз 	 herhalde


Ни өсөн мин, Алланың әхлаҡи нормалары буйынса йәшәү был донъяға хас тормош алып барыуға ҡарағанда яҡшыраҡ, тип уйлайым? 	 Neden Tanrı’nın belirlediği ahlak standartlarına göre yaşamanın bu dünyanın yaşam tarzını benimsemekten daha iyi olduğunu düşünüyorum?


Беренсе кешеләр Спокан территорияһында 8—12 мең йыл элек йәшәгән. 	 Açısal çapı 8' (doğan) ve 12' (tepede) arasıdır.


Шундай етди үҙгәрештәр физик һәм эмоциональ яҡтан ҡаҡшатырға мөмкин. 	 Bu geçiş süreci çok zor olabilir.


Лондонда БМО Генераль Ассамблеяһының беренсе ултырышы асыла. 	 Berlin’deki KPD toplantısı gizli tutuldu.


Хаҡтыр, (Ухуд һуғышында) ике ғәскәр ҡара-ҡаршы килгән көндө һеҙҙе ташлап ҡасҡандарҙы ҡайһы бер хаталары арҡаһында шайтан абындырҙы. 	 Sıraya girdikten sonra iki taraftaki şeytanları selamlarlar.


1996 йылда ҡала БҒӘ-нең даими баш ҡала статусы ала. 	 Ocak 1996'da bir özel televizyonda "Ben sağın da sağında yetiştim.


- спорт берлегендә Башҡортостан 	 Güneydoğu Konferans


Хәҙерге музыка ҡоралдарында нығытылған көйләнеш менән тигеҙ темперированлы көйләнеш ҡулланыла. 	 Bu sürede Müzeyyen hanıma karşı içinde duyduğu kin daha fazla büyümüştür.


Улар ҙа рухландырыу өсөн бик рәхмәтле булыр. 	 Hepsi kutsal hizmete daha fazla zaman ayırabilmek için özverilerde bulunuyor.


Йәһүә Израиль батшаларына, үҙҙәре өсөн Ҡанундың күсермәһен яҙып алып, уны көн һайын уҡырға ҡушҡан (Ҡан. 	 Su nasıl balçığı yumuşatırsa Kutsal Kitabı her gün okumak ve üzerinde derin düşünmek de bizim Yehova’nın ellerinde kolay şekil almamızı sağlayabilir.


Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1992.- 208 бит. 	 Cumhuriyet Tarihi Yalanları 1-2, İstanbul, 2010-2011.


1989—1990 йылдарҙа Израилгә 	 Yunan - Türk Savaşı


Рәмиев 	 Underhill


Мәһәр бөгөнгө көндә барлыҡ мосолман дәүләттәрендә лә һаҡланып килә. 	 Adeta her dönem (Ocak, Kasım, Aralık dışında) ürerler.


Йыйылышта ғәҙелһеҙлек менән осрашҡанда, ни өсөн беҙ аптырашта ҡалырға тейеш түгел? 	 Cemaatte bir haksızlığa uğrar ya da böyle bir duruma tanık olursak neden şaşırmamalıyız?


Һеҙҙеңсә, Алланың ниәте буйынса кешеләр үлергә тейеш булғанмы? 	 Tanrı insanları yaratırken onların ölmesini amaçladı mı?


Ямбург Псковты 	 Sue


Йылға Баренц диңгеҙенә ҡоя. 	 (Deniz kızları gibi).


икенсе йыйылышына кандидаттар 	 Bilim Kurgu Sözleşmesi


Бинаның фасады Кама йылғаһы яры буйына сыға, бинаның силуэты асыҡ һәм аныҡ. 	 Kayberenler gelip onları yedirir, içirir ve büyütür.


Федератив 	 Tibetliler


хәрби пехота 	 Homer


Мөмкин тиклем иртәрәк асыҡ аралашыу үтә мөһим 	 Açıkça ve erkenden konuşmak önemlidir


рәхмәте олуғ 	 Perun


Янковский «дөрөҫ» яҙыусы тип таныла. 	 Yahova'nın karakteri yaptıklarıyla bilinir.


Илсе Павел: «Гонаһлы тәбиғәт буйынса уйлау — үлемгә... килтерә, сөнки гонаһлы тәбиғәте буйынса фекер йөрөткән кеше — Аллаға дошман», — тип әйтеп, мәсихселәрҙе тән теләктәренә ҡаршы торорға өндәгән (Рим. 	 Elçi Pavlus Hıristiyanları beden arzularının peşinden koşmamaları için uyararak şöyle dedi: “Zihni bedenle meşgul etmek ölüm demektir. . . . .


Шайтанка — Рәсәй йылғаһы. 	 Muhakkak ki şeytan, Rahmân’a asi oldu.


Был һорау киләһе мәҡәләлә ҡараласаҡ. 	 Sonraki makale bu soruyu cevaplayacak.


Истисҡа намаҙынан 	 Hutcherson


сел 	 Korça


Форумдар беҙҙең «өйрәтеүҙәргә ҡаршы сығыусыларҙы ипле генә төҙәтергә» мөмкинлек биргән урын түгел (2 Тим. 	 Bazı kardeşlerimiz internet üzerinden yapılan tartışmalara katılma tuzağına düşüyor ve Yehova’nın ismine daha fazla leke gelmesine sebep oluyor.


1216 йылда Уйыл йылғаһы (йәки Жарлы һәм Оло Кумак йылға араһында) ҡыпсаҡтарҙың (половцы) һәм Сүбидәй етәкселегендәге тәүге алыштары үтә. 	 Başlangıçta, Güneş'in konumuyla izlenebilen bir döngü (gündüz) ve ardından Ay ve yıldızlar tarafından izlenebilen bir döngü (gece) olmak üzere iki döngü vardı.


12 Ә Йәһүә шаһиттары тураһында нимә әйтеп була? 	 12 Peki İsa’nın kullandığı yöntemleri Yehova’nın Şahitleri kullanıyor mu?


7 Әммә мәсихселәр йыйылышы үҫә барған арала, күрәһең, дискриминация менән бәйле бер хәл килеп тыуған. 	 7 Fakat ilk Hıristiyan cemaati büyürken anlaşılan ayrımcılıktan kaynaklanan bir sorun baş gösterdi.


Һинең тормошоң хаҡында шуны уҡ әйтеп була. 	 Nereye gideceğini bildiğin sürece doğru yolu seçmen zor olmayacaktır.


ЙЫРҘАР: 9, 14 	 İLAHİLER: 9, 108


Изге рух һорап доға ҡылығыҙ, сөнки ул бөтөн Ғаләмдә иң ҡеүәтле көс (Лука 11:13). 	 Yehova’ya evrendeki en büyük güç olan kutsal ruhu vermesi için dua edin (Luka 11:13).


Ә һеҙҙең осраҡта Сикһеҙ ҡөҙрәт эйәһе һеҙҙе бик яҡшы аңлағанын нисек күрһәтте? 	 Mutlak Güce Sahip Tanrı ‘anlayışının sözlerle anlatılmaz’ olduğunu sizin yaşamınızda nasıl gösterdi?


Уның был эшмәкәрлеге үткән быуаттың 60-сы йылдарынан башлана. 	 60 lı yıllarda yurtdışına göç olmuştur.


Икенсе мәҡәләлә ошо йәһәттән ҡайһы бер кәңәштәр бирелә. 	 Sonraki makalede bazı öneriler bulacaksınız.


Ул Йәһүәгә иман иткән һәм бар нәмәлә уның ҡулын күргән. 	 Yusuf olayların O’nun kontrolünde olduğunu anladı.


Изге Яҙма буйынса, Йәһүә кемдәрҙе махсус рәүештә үҙенең милке иткән? 	 Kutsal Kitapta Yehova’nın özel olarak sahiplendiği hangi gruplardan söz edilir?


5:6; Кол. 2:8). 	 Aksi takdirde, Şeytan ve dünyası kolayca düşünüşümüzü etkileyebilir (Efes. 5:6; Kol. 2:8).


ҒАИЛӘ ҺӘМ ХЕҘМӘТ 	 AİLEMİZLE VE HİZMETLE MEŞGULÜZ


Ҡалала халыҡтың йән килеме $26 491. 	 Fiyatı 26.400 Euro'dan başlamaktadır.


яҡташтары тураһында 	 şırınga eroin


«Уйынсыҡтар» коллекцияһында уникаль автор ҡурсаҡтары, төрлө донъя халыҡтарының әкиәт персонаждары — иң ҡиммәтлеһе. 	 Burada da hap, aynı karakterlerin (Hangıl: 기합) Korece okunuşundan ibarettir.


Электраның ҡәбере Микенала. 	 Barış Manço mix.


Моған күле сәнәғәт һәм ҡала бысраныуҙарына дусар була. 	 Melik Tutuş, yanında Artuk Bey olduğu halde, harekete geçti.


13 Биография. Һаңғырау булғаныма ҡарамаҫтан, башҡаларҙы хәҡиҡәткә өйрәтәм 	 13 Yaşam Öyküsü: Sağır Olmak Hakikati Öğretmeme Engel Olmadı


«Тынлыҡ донъяһы» фильмы үтә натурализм һәм ҡаты бәғерлелек өсөн тәнҡитләнә. 	 İlin yazı işlerinin düzenlenip yürütülmesinden de sorumludurlar.


Шулай уҡ, ғәйеп хисенән арынып, Алла менән татыулашыу үҙебеҙҙең генә хәлдән килмәй. 	 Aciz insanlar olarak kendimizin ya da başkalarının yaşam kazanmasını sağlayamayız.


1975—1986 йылдарҙа 	 Fiat - Allis


Августа Лидия Русланованы иреккә сығаралар. Август аҙағында Владимир Крюковты ла сығаралар. 	 Sonbaharda yapraklar parlak sarı renge döner ve hemen sonra (1-15 gün arasında) dökülürler.


1815 йыл. 	 1815 - ö.


Төп һатып алыусыһы Иордания була.. 	 Gaza sözcüğünden türemiştir.


Төньяҡта Кения һәм Уганда, көнбайышта Руанда, Бурунди һәм Конго Демократик Республикаһы, көньяҡта Замбия, Малави һәм Мозамбик менән сиктәш. 	 Ülkenin kuzeyinde Kenya ve Uganda, batısında Ruanda, Burundi ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti, güneyinde Zambiya, Malavi ve Mozambik yer alır.


Бындай һорауҙар өҫтөндә уйлағыҙ: «Был ике шиғырҙан Йәһүәнең фекер йөрөтөү рәүеше хаҡында нимә белеп була? 	 Bu ayetler size Tanrı’nın düşünüşü hakkında ne gösteriyor?


Корнелл 	 Iota


ҺЕҘ АЛЛАНЫҢ БӨЙӨК БҮЛӘГЕН ҠАБУЛ ИТЕРҺЕГЕҘМЕ? 	 TANRI’NIN VERDİĞİ EN BÜYÜK HEDİYE NEDİR?


Йә, бәлки, һеҙҙе: «Ни өсөн Алла яуызлыҡ һәм ғазаптар булыуына юл ҡуя?» — тигән һорау борсойҙор. 	 Ya da “Tanrı kötülüğe ve acılara neden izin veriyor?” gibi sorular zaman zaman zihninizi kurcalıyor mu?


Ысынында Йәһүә бер ҡасан да үҙ хеҙмәтселәренә тоғро мөхәббәт сағылдырыуҙан туҡтамаясаҡ. 	 Gerçekten de, Yehova’nın kullarına olan vefalı sevgisi hiç tükenmez.


миҙалдарға 	 CMLL'nin


Флотына 	 Marine


Унда килеп ингән ылаусы Гришаның әсәһенә рәхмәттәр уҡый һәм Пелагея менән икеһе лә уға атай-әсәләренә ҡараған кеүек ҡарауҙары хаҡында әйтә. 	 Görünümlerden/masivadan (appearances) uzaklaşıldığı ölçüde "Benliğin Lütfu" artar.


Шулай иткәндә ҡымыҙ тәмлелә була, оҙағыраҡта һаҡлана. 	 Banu Cennetoğlu, (d.


Бөтә донъяла ҡытай телендә 1,3 млрд кеше һөйләшә. 	 Ayrıca yabancı ülkelerde de $13.3 milyonluk bir hasılat yakaladı.


Ул беҙҙән төнгө сәғәт берҙә генә китте. 	 O akşam gözyaşlarıyla bize sarıldı.


Дәүләт башлығы — президент. 	 En kıdemli kişi cumhurbaşkanıdır.


9, 10. а) Ни өсөн йәһүдтәрҙең үҙ милләте менән ғорурланырға сәбәптәре булмаған? б) Ғайса башҡа милләт кешеләренә түбәнһетеп ҡарау дөрөҫ түгел икәнен нисек күрһәткән? 	 9, 10. (a) Yahudilerin ırklarıyla gurur duymaları neden yersizdi? (b) İsa, bir insanın ırkıyla gurur duymasının yanlış olduğunu nasıl gösterdi?


Республикаһы крәҫтиән 	 bugünkü Makedonya Cumhuriyeti


16, 17. а) Коринфта һайлау иркенә бәйле һорау нисек тыуған? б) Павел был һорауҙы хәл итергә нисек ярҙам иткән, һәм беҙ бынан нимәгә өйрәнәбеҙ? 	 16, 17. (a) Seçme özgürlüğü Korintos’ta nasıl sorun haline geldi? (b) Pavlus Korintos’taki Hıristiyanlara nasıl yardım etti ve bundan hangi dersi alıyoruz?


Кот-д’Ивуар (элек Фил Һөйәге Яры) — иң күп какао борсағы етештереүсе (какао борсағы шоколад эшләүҙә ҡулланыла). 	 Fildişi Sahili, çikolata yapımında kullanılan kakao çekirdeği üretiminde önde gelen bir ülkedir. Çekirdekler kuruması için güneşin altına serilmiş.


Фашистик идеология бер үк ваҡытта антисоциалистик һәм антикапиталистик, антимодернлы һәм хәҙерге заманса махсус, трансмилли моменттарҙы асып һала. 	 Diğer faşist sistemlerde olduğu gibi nasyonal sosyalizmde de radikalizm, anti-komünizm, anti-kapitalizm ve liderlik prensibi gibi ögeler mevcuttur; ancak diğerlerinin aksine ırkçılık içermektedir.


Күп тә үтмәҫтән мин борсоған һорауҙарыма яуаптар таптым, һәм улар мине шаҡ ҡатырҙы. 	 Sonunda bu soruların cevabını buldum ve öğrendiklerim beni çok şaşırttı.


Архипелагта бөтәһе 20 ҙур боҙлоҡ бар. 	 Yazar olarak 20'nin üzerinde kitap kaleme almıştır.


Рәссамдар 	 Eylül seri


молы ғына бул 	 Plymouth


5 март — григориан стиле буйынса йылдың 64-се (кәбисә йылында 65-се) көнө. 	 5 Mart, Miladi takvime göre yılın 64. (artık yıllarda 65.) günüdür.


Ирландияға башҡарылған беренсе һөжүм 795 йылда телгә алынған. 	 Rusya'yı 59 milyarder ile Almanya takip etmektedir.


һеңлеһе 	 Judäa


Ҡайһы саҡта беҙ етди ауырлыҡтар менән осрашабыҙ. 	 Hepimiz zor zamanlar yaşayabiliyoruz.


Дәүләт оборона комитеты 	 Devlet Savunma Komitesi


Хәҙер әсә кеше ваҡытын һәм иғтибарын күбеһенсә балаһына бүлә. 	 Birçok koca, eşleri bebeğin ihtiyaçlarıyla meşgul olduğu için kendini dışlanmış hissediyor.


Мин хәҡиҡәтте яҡшыраҡ аңлай башланым, ә иң мөһиме, Йәһүә менән мөнәсәбәттәрем күпкә яҡыныраҡ булып китте». 	 Anlayışım arttı, daha da önemlisi Yehova’yla yakın bir ilişki geliştirdim.”


Коллегия теркәүсеһе чинын 	 Sevgilim


Спинозаға Амстердамдан китергә тура килә һәм, Рейнсбургта (ул саҡта коллегианттар үҙәге) — Лейден эргәһендәге ауылда төпләнә. 	 Opra: ense, kaynanasına arkasını dönüp halkına katıldığından.


Йәшерәк ағай-ҡәрҙәштәр, баҫалҡылыҡ сағылдырып һәм олораҡ ҡәрҙәштәрҙе ихтирам итеп, үҙ өҫтөгөҙгә яуаплылыҡ алырға әҙер булығыҙ. 	 Genç biraderler, sorumluluk üstlenmeye istekli olun, haddini bilir bir tutum sergileyin ve yaşlı kardeşlere saygı göstermeye devam edin.


(Йәһ. 22, 23). 	 (Yahd. 22, 23).


Был ҡоралды яһау өсөн күп кенә ингредиенттар Америка Ҡушма Штаттарында етештерелгән. 	 Amerika Birleşik Devletleri'nde de benzer sayıda Yahudi yaşamaktadır (bakınız Amerikan Yahudileri), ancak bu rakamın İsrail'e oranla azalmaya devam etmesi beklenmektedir.


Һөҙөмтәлә уларға балаларына Изге Яҙманан тәрән белем биреүе ауыр була (2 Тим. 3:15). 	 Bunun sonucunda oluşan dil engeli, anne babaların çocuklarına “kutsal yazılar” hakkında derin bir bilgi vermesini zorlaştırabilir (2. Tim. 3:15).


Коридор аҙағында 21 метр тәрәнлек ҡойо бар. 	 Asansör çıkarken 16,8 metre/saniye yol almaktadır.


Өҫтәүенә, Алла Һүҙендәге хәҡиҡәт беҙҙе үлем менән бәйле ғөрөф-ғәҙәттәр һәм хөрәфәттәр бығауынан азат итә. 	 Dahası Tanrı’nın Sözündeki hakikat bizi ölümle bağlantılı âdetlere ve batıl inançlara kölelikten kurtarıyor.


15 Ниндәй ҡанун мәсихселәр өсөн иң мөһим? 	 15 Hıristiyanlar için en önemli kanun sevgi kanunudur.


ЙХЛ чемпионатында 4 илдән 33 команда ҡатнаша. 	 Toplamda 33 takım en az 1 eleme maçı oynadı.


Николай Бухарин партия 	 Nikolay Buharin


Миһраб апсидаһының биҙәлеше бай. 	 Muhtarı Ayla Özsüer'dir.


ҡыҙыҡһыныуҙың кәмемәүен 	 für Physik’de


УЛАР НИМӘ БЕЛГЕРТӘ? 	 DÖRT ATLININ KOŞUSU DÜNYAYI SARSIYOR


Беҙ Мусаға китап бирҙек, һәм унан һуң рәсүлдәр ебәрҙек һәм Беҙ Мәрйәм улы Ғайсаға асыҡ аяттар бирҙек, һәм уны изге Рух менән көсәйттек. 	 CÂSİYE SÛRESİ (16): Andolsun biz, İsrailoğullarına kitap, hükümranlık ve peygamberlik verdik.


халыҡ иҫәбен алыу 	 SHS


Ни өсөн Әҙәм менән Һауа башҡалар тураһында уйларға тейеш булған? 	 Âdem ve Havva neden başkalarını düşünmeliydi?


Уның менән йыш ҡына йөрөгән бер йәш ағай-ҡәрҙәш бынан үҙенә мөһим һабаҡ алған: йыйылыштың бөтә ағзалары ла үҙҙәрен яратҡандарын тойорға тейеш (Рим. 12:10). 	 Ona sık sık eşlik eden genç bir birader bu ziyaretler sayesinde cemaatteki herkesin sevildiğini hissetmesi gerektiğini öğrendi (Rom. 12:10).


Мәрйәм Мөхәммәт Пәйғәмбәргу Ибраһим исемле ул таба, малай бәләкәй генә сағында вафат була. 	 İbrahim'in düştüğü yer Halil-ür Rahman gölüdür.


РФ һыу 	 Şehri


Тәүге сығанаҡтан архивланған 14 ғинуар 2009. 	 Spor kompleksi, 14 Ekim 2009 tarihinde açıldı.


Балалар һыуыҡ бүлмәләрҙә, ҡаты карауаттарҙа йоҡлап йөрөйҙәр. 	 Çocuklarını da onlar zarar görmesin diye bırakmışlardır.


Һуңыраҡ был ҡараш уның «Немецкая идеология» хеҙмәтендә метофизик философияны ҡырҡа тәнҡитләүгә әүерелә. 	 Daha dar anlamda Kıta felsefesi tarihinin Alman idealizmi ile başladığı düşünülür.


КИСӘ БЕҘҘЕ БЕРЛӘШТЕРӘ 	 ANMA YEMEĞİNİN BİRLİĞİMİZ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ


Мәҫәлән, Коринфтағы йыйылыштың ҡайһы бер ағзалары, күрәһең, үҙ белдекле булып киткән: улар, хәҡиҡәт юлында ныҡ торабыҙ һәм бер ҡасан да йығылмаҫбыҙ, тип уйлаған (1 Кор. 	 Onlar hakikatte çok güçlü olduklarını ve asla ‘düşmeyeceklerini’ düşünüyorlardı (1. Kor. 10:12).


Әсәйем эшләне ҡуян Ә 	 Bin мин


27 сентябрҙән 	 Jimena


гол 	 Zepeda


Эшселәрҙең күпселек өлөшө ноябрь аҙағында Зарубин-Чика отрядына алыналар. 	 Bir yıl sonra ise Elçi ile birlikte bu defa gümüş madalyaya uzandı.


2005 йыл 22 ноябренән — Германияның федераль канцлеры. 	 25 Ağustos 1992), Alman şarkıcı.


50 авторлыҡ һәм уйлап табыу таныҡлығы бар. 	 50 Doğru düşünce bilgidir.


Аллаһ уның ялбарыуҙарын ишеткәнен, Исмәғил (Тәүратта — Измаил) исемле улы булырын хәбәр итә. 	 Bu tanrı An (veya Anu) ve tanrıça Ki'yi işaret eder.


Мәсихселәр яралғының ғүмерен өҙмәй, сөнки ваҡыт уҙыу менән шул яралғынан яңы кеше тыуа (Сығ. 20:13; 21:22, 23; Зәб. 139:16; Ирем. 1:5). 	 Hıristiyanlar, müdahale edilmediğinde gelişip bir bebek olarak dünyaya gelebilecek bir hayatı sonlandırmazlar (Çık. 20:13; 21:22, 23; Mezm. 139:16; Yer. 1:5).


Билдәһеҙлектә — шиғриәттең йәне, тип һанаған ул. Тәүге хикәйәләрендә үк Эдгар Поның үҙенсәлекле йөҙөн билдәләүсе жанр — психологик новелла формалашыуы күренә.Поның ҡурҡыныс хикәйәләре өсөн шомло ваҡиғалар һәм һәләкәт, ҡото осҡан кеше аңының фажиғәле үҙгәрештәре хас. 	 Yahudilik'te (ya da Musevilik'te) Rabb Yahveh’e kulluk manasına gelen Avodah Elohim, Tevrat'ta "Rabb’in ardınca yürüyeceksiniz, ondan korkacaksınız, onun emirlerini tutacaksınız ve ona kulluk edeceksiniz" emredilerek önemi vurgulanmıştır. ^


Камилла Лэкберг (швед. Camilla Läckberg, 1974 йылдың 30 авгусында тыуған) — швед яҙыусыһы. 	 Jean Edith Camilla Läckberg Eriksson (30 Ağustos 1974) İsveçli suç-gerilim yazarıdır.


Гейтсхедта Британияның Grand Prix 	 İngiltere Grand


Фердинан д I 	 Devleti'nden


15 Беҙҙең һәр беребеҙ үҙенә шундай һорау бирә ала: «Башҡалар бөтөн эште алып барғанда, мин эштән ситтә ҡалмайыммы? 	 15 Her birimiz kendimize şunları sormalıyız: “İşin büyük kısmını başkalarının üstlenmesini mi tercih ediyorum?


Ниндәй айырма тураһында һүҙ бара? 	 Peki onların arasında nasıl bir zıtlık vardı?


Шулай итеп «берәүҙең енәйәте арҡаһында» кешеләр өҫтөнән «үлем хакимлыҡ итә башлаған». 	 Bu nedenle Kutsal Kitap “Ölüm bir tek insanın suçu yüzünden . . . . kral olarak hüküm sürdü” der.


17 Рухилығыбыҙға зыян иткән эштәр. 	 17 Ruhen gelişmemize engel olabilecek uğraşlar.


Беҙ һис тә шикләнмәйенсә Йәһүә шаһиттары тип әйтә алабыҙ. 	 Tam bir güvenle “Yehova’nın Şahitleri” diyebiliriz.


4 майҙа ул Сен-лу бастионын ала һәм артабан бер-бер артлы еңеүҙәргә өлгәшә. 	 Daha sonra dördüncü tekbir alınır, eller yan tarafa bırakılıp sağa ve sola selam verilir.


Эйе, Ғайса башҡалар хаҡында ҡайғыртыуҙы һәм Алла ихтыярын үтәүҙе үҙенең шәхси мәнфәғәттәренән өҫтөнөрәк ҡуйған. 	 Evet, İsa kendi rahatından çok başkalarına yardım etmeye öncelik verdi ve bu sayede Tanrı’nın isteğini yerine getirebildi.


Республикаһының халыҡ 	 Tataristan Cumhuriyeti


Ниндәй мәғәнәлә? Ул беҙгә ғүмер биргән. 	 Tanrı, çocuklarına düşkün bir baba gibi bizimle sevgiyle ilgilenir.


Лукашенко 	 Melçizedek


Мейестенең һыуын кем эсте?.. 	 Hüseyin Gero kimdir?


Галлела 	 Luvi


Ни өсөн беҙ артабан да Изге Яҙмала әйтелгәнсә хөрмәт күрһәтергә өйрәнергә һәм шуға ярашлы итеп эш итергә тейеш? 	 Saygı göstermek konusunda çaba harcamaya neden devam etmeliyiz?


раҫлан 	 7634 Kovács B u 66/2


18 Йомарт кешеләр бәхетле 	 18 Cömert Kişiler Mutludur


1934 йылда азат ителгәс, Югославия Коммунистар партияһы етәкселегенә инә. 	 İlk tutuklama, 1934 yılında Yugoslavya Komünist Partisi'ne katılmasının ardından gerçekleşti.


1942 йылда Ржев эргәһендәге һуғышта яралана, 1944 йылда йәнә башы йәрәхәтләнә. 	 IG 42 ler 1944 yılının sonlarına doğru üretime girdi.


Табиптың исеме һәм эшмәкәрлеге Мөхтәр Әүәзовтың «Абай юлы» романы биттәрендә телгә алына. 	 Daha önce hiç olmamış bir şekilde size çok yakın bir epiğin ortasındasınız," dedi.


Мин һәм хеҙмәттәшем Реймонд Лич. Филиппинға сәйәхәтебеҙ 47 көн дауам итте 	 Görevli vaiz olarak birlikte hizmet ettiğim arkadaşım Raymond Leach’le 47 gün süren gemi yolculuğunda


Үткән 	 Industrie


Йәһүә үҙен ихластан эҙләгән кешеләрҙе бүләкләй 	 Yehova Kendisini Ciddiyetle Arayanları Ödüllendirir


— Православие йәмғиәте 	 Filistin İslami Cihad


ерҙәргә дәғүәләр 	 Kuzey


6 Хатта туғандар Йәһүәгә хеҙмәт итеүебеҙгә ҡаршы килһә лә, беҙ уларҙы барыбер яратабыҙ, әммә Аллаға һәм Ғайса Мәсихкә ҡарата яратыу барыһынан да өҫтөнөрәк булырға тейешлеген онотмайбыҙ (Матф. 	 6 Akrabalarımız Yehova’ya hizmet etmemize karşı çıksa bile onları seviyoruz.


йылдың 	 Güney


11 Ваҡыт уҙыу менән Изге Яҙма яҙылған телдәр ҡулланылыштан сыға башлаған, ә сиркәү Алла Һүҙен ябай кешеләрҙең теленә тәржемә итергә тырышыусыларға ҡаршы килгән. 	 11 Zamanla Yunanca ve Latince bilenlerin sayısı azaldı ve kilise, Tanrı’nın Sözünün halkın konuştuğu dillere çevrilmesini engelledi.


Маринка — Рәсәй йылғаһы. 	 Daha üstün donanma üretmektedirler.


Павел рухи ҡарашлы һәм донъяға хас ҡарашлы кешеләр араһында ҙур айырма барлығы хаҡында әйткән. 	 Pavlus’un sözleri açıkça gösteriyor ki ruhi düşünüşlü kişi ile bedensel düşünüşlü kişi arasında tam bir uyum olamaz.


Был беҙгә Изге Яҙманы өйрәнгән кешеләрҙең рухи яҡтан үҫеүен күрергә мөмкинлек бирҙе һәм беҙҙе Ирландиялағы ҡәрҙәштәребеҙ менән берләштерҙе. 	 Kardeşlerle tanışmak ve tetkiklerimizin ruhen ilerlediğini görmek İrlanda’daki ruhi ailemizle güçlü bir bağ kurmamızı sağladı.


Ғибрәтле һүҙҙәр 19:17-лә былай тип әйтелә: «Мохтаж әҙәмгә илтифат күрһәткән кеше Йәһүәгә бурысҡа биргән була, Хоҙай уға бының өсөн әжерен ҡайтарыр». 	 Özdeyişler 19:17 “Yoksula iyilik eden Yehova’ya ödünç vermiştir, karşılığını da O’ndan alır” der.


Һәм был ғәжәп түгел, сөнки «элек Изге Яҙмала яҙылғандарҙың барыһы ла, улар биргән сабырлыҡ һәм йыуаныу аша өмөтөбөҙ булһын өсөн, нәсихәт итеп яҙылған» (Рим. 15:4). 	 Bu bizi hiç şaşırtmaz, “çünkü önceden yazılmış olan her şey, bizim eğitilmemiz için yazıldı; böylece tahammülümüz ve Kutsal Yazılardan aldığımız teselli sayesinde ümide sahip olabiliriz” (Rom. 15:4).


Был йәһәттән ысын күңелдән тырышлыҡ һалып, беҙ Изге Яҙманың әле лә тормошобоҙға йоғонто яһауын тоябыҙ һәм ысын ҡәнәғәтлек һиҙәбеҙ. 	 Bunu yapıp başarılı olduğumuzda, Kutsal Kitabın bizi değiştirmeye devam ettiğini fark ederiz ve mutlu oluruz.


Һәм ул миңә: «Башла, ҡустым!» — тине. 	 Bana şöyle dedi: “Başlamaya hazırsın.”


Физиология үҫемлектәр физиологияһы һәм кеше һәм хайуандар физиологияһы дисциплиналарына айырып өйрәнелә. 	 Hayvan fizyolojisi, insan fizyolojisinin method ve araçlarını insan olmayan türlere taşır.


Ғәйбәт арҡаһында хәл контроль аҫтынан сығырға мөмкин (14-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Olumsuz konuşmalar bir sorunun kontrolden çıkmasına neden olabilir (14. paragrafa bakın)


башҡорт делегацияһын 	 İngiliz - İskoç


Йәһүә шаһиттары тарафынан сығарылған Изге Яҙманың был тәржемәһен 130-ҙан ашыу телдә уҡып була. 	 Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanan bu çeviri 130’dan fazla dilde mevcut.


Петербургта ( дәүләткә ҡарамаған мәҙәниәт ы ) 	 St John's


Илдархан 	 Ham


«Ҡош» бейеүҙәре характеристикаһын С. Г. Рыбаков хеҙмәтенән табырға мөмкин. 	 Bu özelliği Balıkesir halkoyunlarına yansımaktadır.


Совет Социалистик Республикаһы исеме 	 Sosyalist Parti


Әлбиттә, Алла беҙҙе йыуатһын өсөн, беҙ үҙебеҙ ҙә нимәлер эшләргә тейеш. 	 Elbette Tanrı’nın bizi teselli etmesi için bizim de bir şeyler yapmamız gerekir.


3 Гонаһлы кешеләр иман менән тыумай, һәм ул үҙенән-үҙе лә үҫмәй. 	 3 İman, doğuştan sahip olduğumuz ya da kendiliğinden gelişen bir nitelik değildir.


Уның шиғриәте 	 İnşaat Bölümü


Коминтерн Исполкомы 	 Szczecin


14 Башҡа бер миҫал ҡарап сығайыҡ. Әйтәйек, һеҙ ҡайһы бер ҡәрҙәштәрҙе уңайһыҙландыра алған стилдәге кейем яратаһығыҙ, ти. 	 14 Başka bir örneğe bakalım: Diyelim ki bir giyim tarzı çok hoşunuza gidiyor, ama bunun cemaatten bazılarını rahatsız edebileceğini düşünüyorsunuz.


Никахҡа инеү һәм бала тыуыу тормошто «мәшәҡәтле» итергә мөмкин, әммә аҡланмаған өмөттәр шулай уҡ ауырлыҡтар тыуҙыра ала (Ғиб. һүҙ. 13:12). 	 Evlenmek veya çocuk sahibi olmak nasıl sıkıntılara yol açabilirse, çocuk sahibi olma arzusunun gerçekleşmemesi de başlı başına bir sıkıntı kaynağı olabilir (Özd. 13:12).


Беренсе мәҡәләлә иҫкә алынған Луис йөрәк ауырыуынан интегә. 	 Bu makale dizisinin başında sözlerine yer verilen Luis’in ciddi bir kalp rahatsızlığı var.


Бер генә шиғырҙа образлы тел менән Йәһүәнең Эден баҡсаһындағы фетнәнән башланған ғазаптарҙы нисек бөтөрәсәге аңлатыла. 	 Ayrıca Yehova bu ayette mecazi bir dille insanların Aden’den beri yaşadığı tüm acıları nasıl ortadan kaldıracağını anlatır.


- Азия Кубогы үтә Бәйрүт 	 AFC Asya


Әйҙәгеҙ, Ибраһимдың иманы нисек уға Алла менән дуҫлыҡ үҫтерергә ярҙам иткәнен ҡарап сығайыҡ. 	 O halde imanının İbrahim’in Tanrı’yla yakın bir dostluk kurmasını nasıl sağladığına bakalım.


1901 йылға 	 Reich


ғ аиләһенән 	 Süleyman


Уларҙы булған «балыҡтарын» һаҡлап алып ҡалыу күберәк борсой. 	 Onlar yeni öğrenciler yetiştirmek yerine sadece ellerindeki üyeleri tutmaya çalışıyorlar.


25 Башҡаларҙы өйрәтергә кәрәклеген аңлайһығыҙмы? 	 25 Başkalarını Eğitmenin Öneminin Farkında mısınız?


Советы 	 Adalet Bakanlığı


Йыл аҙағына тиклем 250 көн ҡала. 	 Bu hanedanlık 250 yıl boyunca bolluk içinde yaşadı.


Мостафа Чагрыжы тәфсиренән 	 Mülkiyeliler Birliği


Мәсхүт 	 Exodus


яҙмышлы кешеләр 	 faziletlerden


Рәсәй Реклама академияһы 	 Mecîd şerefli


Шул балалар, асылда, үҙҙәрен Алла хеҙмәтселәре тип һанамаған, сөнки Алла Һүҙендә яҙылғандарҙы насар аңлаған (Ниҡ. 8:2, 8). 	 Bu çocuklar Tanrı’nın Sözünü tam olarak anlamadıkları için Yehova’yla kişisel bir ilişki geliştirememişti (Neh. 8:2, 8).


Нәбәүи мәсете ( 	 geçtikleri idarecileri


Башҡортостан менән Бөйөк Британияның күптәнге тарихи 	 Erdemci ( Gerçek Fatih Feza Erdemci


Орлоҡланған йомортҡа күҙәнәгенең Хромосома йыйылмаһы (генотип) тәүбашлап енси айырманы (фенотип) тәьмин итә. 	 Eşitlerine saygı duyar, kendinden güçsüzlerde ise korku yaratır.


Бындай шарттарҙа етди алыш ойоштороу мөмкинлеге булмай һәм Ҡаҙан 11 сентябрҙә бирелә. 	 Aynı şekilde kartal gibi yırtıcı kuşlara da haftanın bir günü yemek verilmez.


Эйе, Изге Яҙманы өйрәнеүселәр Алланың күңелен табыр өсөн тормоштарында үҙгәрештәр яһағанда, Йәһүә уларға яҡынлаша һәм уларҙан гүзәл «һауыттар» яһай башлай. 	 Evet, Kutsal Kitabı inceleyenler Yehova’yı memnun etmek için hayatlarını temizlemeye başladığında, Yehova onları Kendine çeker ve şekillendirerek değerli kaplar haline getirir.


Посол Рәсәйҙәге 	 Spock


Туфан һыуы килмәҫ борон йәшәгән һәм Йәһүәгә хеҙмәт иткән Ламех үҙенең улы Нух хаҡында бына нимә тигән: «Ул эшебеҙҙә, Раббы ҡәһәрләгән тупраҡтағы хеҙмәттәребеҙҙә беҙгә йыуаныс килтерер». 	 Şit’in soyundan gelen Lamek Tufandan önceki dönemde yaşamış imanlı biriydi.


Έρωτας, рус. Любовь) йырын яҙҙыра. 	 Doğru söylüyordu. .(Türkçe) ^ Taha Akyol.


Бының өсөн штраф мәрәйҙәре бирелә. 	 Bunun üzerine cezalandırılır.


Барыһын да ентекләп уйлап, доға ҡылып, ҡатыны һәм балалары менән кәңәшләшеп алғандан һуң, ғаилә башлығы ҡарар ҡабул итергә тейеш (1 Кор. 11:3). 	 Bu konuda karar vermesi gereken kişi aile reisidir. Ama önce dikkatle düşünmeli, dua etmeli ve konuyu eşi ve çocuklarıyla konuşmalıdır (1. Kor. 11:3).


Шунлыҡтан ауылдағы оло быуын кешеләре ошо өс яҙманы ла белә. 	 Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.


Ҡаҙағстан Милли банкы 1990 	 Fibabanka A Ş


Бөгөн станцияны 45 тимер юлсы хеҙмәтләндерә. 	 Sonraki sene de 45'likler çıkarmaya devam ettiler.


Лауренциана китапханаһы. 	 Eleazar luneti ayrıntısı.


« Олимпиакостың» 	 " Blue


Изге Яҙманың был өҙөгөндә килтерелгән принципты тормошомда ҡулланаммы? 	 Bu ayetlerdeki ilkeyi hayatımda nasıl uyguluyorum?


2014 — Габриэль Гарсиа Маркес, Колумбия яҙыусыһы. 	 2016) 6 Mart - Gabriel García Márquez, Kolombiyalı yazar, romancı.


Рәсәй Федерацияһы Президентының 1341 - се 	 California Yasama State


Һуңынан асыҡланыуынса, ҡала хакимиәте был төҙөлөшкә рөхсәт бирмәгән була. 	 Kırım Hani güçlerinin sefere gelmemeleri de buna katkı yapmıştır.


6 Асаның миҫалы беҙҙе күпселек осраҡта нисек эш итеүебеҙ хаҡында уйланырға дәртләндерә. 	 6 Asa’nın hatasından ne öğrenebiliriz?


Беҙ хәҙер нимә ҡарап сығырбыҙ һәм ни өсөн? 	 Şimdi hangi kaydı ele alacağız? Neden?


Ләкин ҡайһы саҡта инә күҙәнәк барыбер аталандырылған. 	 Ancak bazı durumlarda yumurtanın döllenebileceğine dair kanıtlar vardı.


Аңдың томаланыуы. 	 Zihin karışıklığı.


аэропорты урынлашҡа 	 Flughafen


Мәҫәлән, Изге Яҙмала килтерелгән, мәсихсе өлкәндәргә ҡағылған талаптар тураһында уйланып алайыҡ. (1 Тимофейға 3:2—7-не уҡығыҙ.) 	 Örneğin Kutsal Kitapta cemaatteki gözetmenlerin karşılaması gereken nitelikler anlatılır (1. Timoteos 3:2-7’yi okuyun).


Был мәҡәләнән беҙ ни өсөн иң яҡшы танылыуға — Йәһүә тарафынан танылыуға ынтылырға кәрәк икәнен аңларбыҙ. 	 Bu makalede Yehova tarafından tanınmanın neden en büyük onur olduğunu inceleyeceğiz.


Француздар, төрлө мәғлүмәттәргә ҡарағанда, 9-12 мең кешеһен юғалтҡан. 	 Nusayrîliğe giren çocuk ailesinin maddi durumuna bağlı olarak yedi ay ile dokuz ay arasında icra edilir.


Иғтибарҙы шуға туплау мөһим: Йәһүә үҙенең тоғро хеҙмәтселәрен һәр ваҡыт таный һәм йыш ҡына көтөлмәгәнсә бүләкләй. 	 Yehova’nın Kendisine sadakatle hizmet edenleri asla unutmadığını ve onları sık sık beklenmedik yollarla ödüllendirdiğini aklımızda tutalım.


Йыйынтыҡ 	 Veri kümeleri


Нуғаев Рәйес 	 Magnus


Таш ярсыҡтарҙы тәүтормош кешеһе 25-20 мең йыл элек яһаған. 	 Söz konusu şeyin en az on beş veya yirmi yıl eskiye ait olduğu anlamına gelmektedir.


«Әммә улар яһалма субстраттарҙа үҫергә һәләтле түгел». 	 Bunlara bir korku yoktur ve bunlar mahzun da olmayacaklardır."


Аяғыма бау, ҡолағыма шау hалдың. — Етмеш, hиңә ни ҡылдым? 	 Bana da bunca zahmet verdiniz; üzerime hücum eylediniz; Malımı yağmaladınız.


Том Хэнкс 	 Jack Nicholson


Әлеге ваҡытта дүрт башня ҡалған, улар һиҙелерлек зыян күргән. 	 Günümüzde, belirgin şekilde hasar görmemiş dört kule kalmıştır.


Ҡайһы берәүҙәрҙең уйлауынса, был исем тик шул тарихи осорҙа ғына ҡулланылған. 	 Bazıları Eşbaal’in o döneme özgü bir isim olduğunu düşünüyor.


тиҫтере 	 Ronald


РФ һыу реестры: Түбәнге Шортомец. 	 Kazaklar böyle der, seni aşağılık herif.


Эҙәрләүҙәр арҡаһында ҡайһы бер ҡасаҡтар йомола, һәм уларға, моғайын, айырыуса балалары алдында, кисергәндәре хаҡында һөйләүе ауырҙыр. 	 Zulüm bazı mültecilerin içine kapanmasına neden olur ve yaşadıkları acılar hakkında özellikle de çocuklarının yanındayken konuşmaktan utanabilirler.


Яңы модуль тыуҙырыу open project. 	 Kanalı yeniden açma projesi gündemdedir.


Төрлө ысулдар ҡулланығыҙ. 	 Bu, okuma isteğinizi artıracaktır.


кавалер ы 	 BEM


Некрасовсыларҙың ата-бабалары — дон казактары. 	 Anne tarafından ise soyu Don Kazaklarına dayanır.


йылда ялан бригадиры вазифаһына тәғәйенлән 	 Cleveland Cavaliers


Ингән ерҙә пулеметтар һәм ике еңел артиллерия орудиелары менән ҡараул тора. 	 Antitank silahlarıyla en az iki düşman tankını imha edenlere.


Шулай уҡ был һөжүмдәр артында ниндәй һорау торғанын иҫтә тотоу мөһим: Шайтан беҙҙең хаҡта, Йәһүәгә еңел булғанда ғына хеҙмәт итәләр, ә ауыр була башлаһа, Алланан баш тартасаҡтар, тип раҫлай (Әйүп 1:9—11; 2:4, 5). 	 Bunun yanı sıra, böyle olayların arkasındaki asıl davayı düşünmeliyiz: Şeytan Yehova’ya sadece şartlar uygun olduğunda hizmet ettiğimizi, bir baskıyla karşılaşırsak Tanrı’ya sırt çevireceğimizi iddia ediyor (Eyüp 1:9-11; 2:4, 5).


Киндерле — 	 Tigger


19 Шулай уҡ Канадала йәшәгән 70 йәшлек Поланың миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 19 Kanada’da yaşayan 70 yaşındaki Paula hemşirenin durumunu düşünelim.


уның командиры 	 : İlk


17 Берәй проблема тыуғанда, беҙ Изге Яҙмалағы ниндәй принциптарҙы ҡулланып булғаны тураһында уйланырға һәм бер сиктән икенсеһенә һуғылмайынса ҡарар ҡабул итергә тейеш. 	 17 Bir sorun yaşadığımızda hangi Kutsal Kitap ilkelerinin konuyla ilgili olduğunu saptamalı, sonra da bunları dengeli bir şekilde uygulamalıyız.


йылдың 10 	 Ed Dahiliye


Гитлер концлагерҙарының кесе йәштәге тотҡоно. 	 İşte Hitler’in yaptığı da buydu.


леопарды тау 	 ( merhum ) Süleyman Dede ( merhum ) Şevket


Бәлки, әлегә хеҙмәт ярҙамсыһы булмаһа ла, ул үҙенә рухи сифаттар үҫтерергә кәрәклеген аңлай. 	 O bazı ruhi nitelikler geliştirmesi gerektiğini fark ediyor.


Уэльс принцы уның өс туған ағаһы була. 	 Localardakiler bu intiharı coşkuyla alkışlarlar.


Оҫтаханала мөйөш 1999 йыл. 	 1999 yılında hacca gitmiştir.


Әйүпкә шундай һорауҙар биргән саҡта тиманлы Элифаз уларға «юҡ» тип кенә яуаплап булыуына ышанған. 	 Belki siz de böyle sorular üzerinde düşünmüşsünüzdür.


Пикфорд 	 Pickford


Торлаҡ фонды бик 	 Bu il


еңелсә ботаҡл 	 Hind


Кашмир 	 Palmach


Шул балҡыш ямғырлы көндә болоттарҙа хасил булған йәйғорға оҡшаш ине. 	 Ayrıca sağanak yağmur gününde bulutlar arasından çıkan gökkuşağına benzer bir şey vardı.


Дөйөм күренеш. 	 Bunu sen de göreceksin.


Загреб хорваттарҙың ысын мәҙәни үҙәгенә әүерелгән. 	 Daha son Harbiye'ye (Kara Harp Okulu) kaydoldu.


Ҡотҡоға бирелмәҫ өсөн, ҡыйыу һәм оҫта итеп вәғәзләр өсөн, шулай уҡ аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итер өсөн, беҙгә изге рух кәрәк. 	 Ayartıcı durumlara karşı koymak, hizmet için cesaret bulmak ve bu işte yeterli hale gelmek, ayrıca hikmetli kararlar vermek için kutsal ruha ihtiyacımız var.


һөҙөмтә менән өсөнсө 	 Niall


Гаррисон 	 Alberto Salazar


ЙЫРҘАР: 121, 142 	 İLAHİLER: 121, 142


Күпме эшләүҙәренә ҡарамаҫтан, көнө буйымы йә бер генә сәғәтме, уларҙың һәр береһенә бер үк эш хаҡы бирелә. 	 Akşam olunca ücretlerini vermek için işçileri toplar ve hem sabahtan akşama kadar çalışanlara hem de bir saat çalışanlara aynı ücreti verir.


Эске Монголияның һуғарыулы райондарында шәкәр сөгөлдөрө һәм майлы орлоҡлолар үҫтерелә. 	 Öğündük (Süryanice Midun), Şırnak ilinin İdil ilçesine bağlı bir köydür.


«Ерем ете ҡат». 	 "Orada kalsın".


Рәсми сайтыбыҙҙағы мәҡәләләр хаҡында ла шуны уҡ әйтеп була. 	 Örneğin, Gözcü Kulesi’nin halka yönelik baskısı Kutsal Kitaptaki konuları Şahit olmayan birinin anlayabileceği şekilde ele alır.


12 Быны яҡшыраҡ аңлар өсөн, самолетта осҡан пилоттың миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 12 Bunu uçak kullanan bir pilotun durumuna benzetebiliriz.


РФ һыу реестры: Черновой Нарык. 	 SF Triad’ın üyeleri siyah takım elbise giyer.


Ни өсөн вәғәз эшендә йомартлыҡ сағылдырыу бәхет килтерә? 	 Duyuru işinde cömert olmak bizi nasıl mutlu eder?


тапҡы Бухарестҡа 	 gördü


سورة القيامة, Ҡиәмәт көнө ) — Ҡөрьән Кәримдең 75 сүрәһе. 	 (Hac : 1,7, 55) ...O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir.


Ахун 	 Maha'nın


Ҡытай-ҡала территорияһы Тверь өлкәһе составына инә. 	 Böylece gönül ülkesi kötülüklerden temizlenmiş olur.


Ҡыҙҙарыбыҙ мәктәпте тамамлағандан һуң пионер хеҙмәтен башлағас һәм үҙҙәрен тәьмин итер өсөн кәрәкле һөнәргә эйә булғас, беҙ бик ҡыуандыҡ. 	 İki kızımızın da liseyi bitirdikten sonra öncülüğe başlaması bizi çok mutlu etti. Onlar geçimlerini sağlayabilmek için bazı beceriler de geliştirdi.


12:1; Ефес. 4:1; Фил. 	 Bunun yerine onları doğru olanı yapmaya nezaketle teşvik etti (Rom. 12:1; Efes. 4:1; Filim.


4:22—24). Грек тексында «яңырыу» тигән ҡылым дауамлы эш-хәрәкәтте күрһәткән формала тора. 	 Pavlus iman kardeşlerine şunu hatırlatmıştı: “Alışkanlıklarıyla birlikte eski kişiliği üzerinizden çıkarıp atın, tam bilgi yoluyla sürekli yenilenen ve Yaratıcısını yansıtan yeni kişiliği giyin” (Kol. 3:9, 10).


изге рух ярҙамын алған? 	 kutsal ruhtan nasıl güç aldı?


Братислава 	 Bratislava


Ләкин уның ҡулланылыу маҡсаты әҙәбиәттең был ике төрөндә лә бер төрлө түгел. 	 “Her şeyden iki çift yarattık ki düşünüp anlayabilesiniz.”


Ватан 	 Ruahpading


Уларға ниндәй принциптар ярҙам иткән? 	 Peki sizce onlar barışı yeniden sağlamak için hangi ilkeleri uyguladılar?


Шуларҙың 35 төрө Ростов өлкәһенең "Ҡыҙыл китабы"нда исемлектә тора. 	 Bu durumda sizin işçi maliyetiniz "Tam süreli eşdeğer" (TSE)-(FTE) türünden 50 kişi eder.


Әй, гонаһтарҙы ғәфү итеүсе Аллаһ, инде минең элекке гонаһтарымды ла, хәҙерге гонаһтарымды ла ярлыҡа. 	 "Allah bizlerin muradını versin, biz muradımızı isteriz" şeklinde bağrışlar oldu.


8 Изге Яҙма менән инде таныш булғас, һин шул рубрикала килтерелгән һорауҙарға тиҙ генә яуап бирә алырһың. 	 8 Kutsal Kitabı zaten iyi bildiğin için bu inceleme sayfalarındaki sorulardan bazılarına hemen cevap verebilirsin.


Йомаҡ — төп мәғәнәһен уйлап табыу өсөн нимәнелер башҡа оҡшаш һүҙҙәр менән йәки һүҙ уйнатып һүрәтләп әйткән метоморфик әйтем; һорау алыныусы яуабын әйтергә тейеш. 	 Sizi düşmanınızdan kurtardık, size Tûr'un sağ yanını vadettik ve size kudret helvası ile bıldırcın indirdik."


Сәбәптәрҙең береһе шунда булырға мөмкин: Муса Йәһүәнең яңы күрһәтмәләренә буйһонмаған. 	 Bunun bir nedeni Musa’nın Yehova’dan aldığı yeni talimatlara uymaması olabilir.


Тәүге 	 Swansea


«Почёт Билдәһе» ордены кавалеры. 	 Order of the Companions of Honour Commonwealth ülkelerinin verdiği bir unvandır.


Тормош көҙгөһө. 	 Zulmün Artsın.


Маккартни 	 McCartney


Был барыһына ла файҙа килтерә. 	 Bu görevlerini yerine getirmeleri herkese yarar sağlar.


Ричард III 1483 	 Richard III


Совет армияһының отставкалағы подполковнигы. 	 Bayar, nöbetçi teğmen tarafından kurtarıldı.


1829 автомобиль коды 	 Ford Model A


Шунан һуң байрам рәсми ябыла. 	 Şüphesiz O, beni nimetleriyle kuşatmıştır.


Йырҙарҙан 	 Astinus


Десерт — бонди — аҡ кокос таяҡсалары, шулай уҡ төрлө емеш-еләк салаттары. 	 (Yemek "alınmadığı" için, "yeme" isim-fiili eklenmelidir.)


Ҡолоңа шәфҡәт күрһәтһен! 	 Eğer vali hizmetkârının giysisini geri göndermeyi sorumluluğu olarak görmüyorsa bari acıdığı için yapsın!


(Ефестарға 4:32) 	 (Efesoslular 4:32).


Күрәһең, Алла Ханохты йомшаҡ ҡына йәшәүҙән үлемгә күсергән, һәм Ханох хатта үлгәнен аңламаған да (bp178, 12—13-сө биттәр). 	 Anlaşılan Tanrı Hanok’un huzurlu bir şekilde ölüm uykusuna dalmasını sağladı (wp17.1, s. 12-13).


Фонд үҙенең автобиографияһында 14 йәшендә линчлау шаһиты булыуы тураһында һөйләй. 	 İddia makamı kırk tane şahiti tanık kürsüsüne davet etti.


Төньяҡ төп фасадының композицияһы симметриялы. 	 100'e toplamak hoş bir simetriye yol açar.


Йәштәр донъя чемпионатының бронза миҙалы, турнирҙың иң яҡшы һаҡсыһы һәм символик командаға керә — 2004. 	 İsmâil Maşûkî-İbrâhim Aksarayî, (biyografi), Kırkkandil Yayınları, 2004.


Телеканалдарҙың дөйөм һаны — яҡынса 330. 	 P3400'de bir kamera var.


Изге рух беҙгә шулай уҡ донъяның йоғонтоһона һәм уның насар рухына ҡаршы торорға көс бирә ала (Ефес. 	 Tanrı’yı sevdiğimiz ve emirlerinin yararımıza olduğunu bildiğimiz için O’na seve seve itaat ediyor ve O’nun tarafından şekillendirilmeyi gerçekten istiyoruz.


Мин, ниһайәт, хистәрем иң мөһиме түгел икәнен аңлай башланым. 	 En önemli şeyin benim duygularım olmadığını anlamaya başladım.


Йыл аҙағына тиклем 88 көн ҡала. 	 Saltanatı 88 gün sürmüş oldu.


меән түбәнге 	 Nucleus


Был фәнни тикшеренеүҙәр кеше ғүмерен оҙайтыу эшендә этәргес бирерме, юҡмы икәнен ваҡыт күрһәтер. 	 Bu bilimsel gelişmelerin insan ömrünü gerçekten uzatıp uzatamayacağı ise merak konusu.


(Марс орбитаһына сығалмай) Марс Климат Орбитер — 1999 йыл. 	 2004 - Opportunity adlı uzay sondası, Mars yüzeyine indi.


Мәҫәлән, Японияла йәшәгән Таро бала сағынан уҡ ата-әсәһенә бөтөн йөрәктән тоғро һәм тыңлаусан булған. 	 Japonya’da yaşayan Taro için anne babasına vefa ve itaat göstermek çocukluğundan beri en önemli şeydi.


Быға тиклем 	 Poroşenko


Ул үҙен талантлы колорист булараҡ күрһәтә. 	 Carausius morosus ve bazı kın kantlılar) renk görme yeteneği yoktur.


йылдың ноябренд 	 Francisco Franco


Сикләүҙәрҙең ҡайһы берҙәре улар өсөн тәбиғи булған. 	 Fakat bu sınırlardan bazıları çok doğaldı.


Империяһы 	 Jovan


Ҡобағош: — Мин һөйләһәм, һиңә һүҙ ҡалмаҫ! 	 Bu durumu şöyle dile getirmiştir: "Benim onlarla sorunum yok."


9 Һеҙҙең өсөн һынау була алған берәй хәлгә юлыҡһағыҙ, ни эшләргә? 	 9 Belki bugün siz de büyük zorluklar yaşıyorsunuz.


Рәсүлев Ғәйнетдин Рәсүл 	 Peygamber


1755 йылдың авгусында Нуғай даруғаһыБөрйән улусында ихтилал тоҡана. 	 Ağustos 1755'te de üçüncü defa sadrazam kethüdalığına getirilmiştir.


Әммә был Йәһүәнең йомарт игелеге арҡаһында ғына мөмкин. 	 Fakat Yehova’nın lütfu olmasaydı bu mümkün olmazdı.


Тартюф рухани кешеһе булмаһа ла, һуңғы редакция тәүгеһенән бер ҙә генә йомшағыраҡ булмай. 	 Ancak aykırı değerlerin teşhis edilmesi (özellikle yüksek boyut gösteren veriler arasında) hiç kolay olmamaktadır.


Әммә израилдәр Йәһүәгә азатлыҡ өсөн рәхмәтле булмаған. 	 Fakat İsrailoğulları Yehova’nın onları Mısır’daki kölelikten kurtararak sağladığı özgürlüğü takdir etmedi.


Яҡуб 4:17 	 Yakup 4:17


йорт 1870 	 Third Street


Әзербайжан теленең өс рәсми әлифба системаһы бар: Әзербайжанда — латиница, Иранда — ғәрәп яҙмаһы, Рәсәйҙә (Дағстан) — кириллица. 	 Kavmin adı Asur dilinde Udumi; Suriye dilinde, ܐܕܘܡ; Yunanca, Ἰδουμαία (Idoumaía); Latince, Idumæa veya Idumeadır.


Дауыт үҙенең йомшаҡ балсыҡҡа оҡшаш булыуын нисек күрһәткән, һәм беҙ уның өлгөһөнә нисек эйәрә алабыҙ? 	 Davut yumuşak bir balçık olduğunu nasıl gösterdi? Onu nasıl örnek alabiliriz?


Маратин 	 Marathice


Датчик сигналдарҙы ҡағыҙҙа теркәп барған. 	 Merkez teşkilâtı, vezîrin idaresinde idi.


инструменталь 	 dua” huzur…”


язалау 	 Purana


Шул кәңәштәрҙе ҡулланыр өсөн изге рух емешен — «мөхәббәт, шатлыҡ, тыныслыҡ, түҙемлек, игелек, яҡшылыҡ, иман, йыуашлыҡ, тотанаҡлыҡ» кеүек сифаттарҙы сағылдырыу мөһим (Гал. 5:22, 23, ЯДТ). 	 Bu önerilerin işe yarayabilmesi için “ruhun meyvesi olan . . . . sevgi, sevinç, barış, tahammül, iyilikseverlik, iyilik, iman, yumuşak başlılık, özdenetim” niteliklerini sergilemelisiniz (Gal. 5:22, 23).


Дауаланыу 	 Harrison


Социаль хәрәкәттең тактикаһы ла башҡаса. 	 "Çağdaş Uygulama Sosyal Tan".


Шулай итеп ул Йәһүәнең берҙән-бер хаҡ Алла икәнен һәм уның сикһеҙ көслө булыуын аңлаған (Рим. 1:20). 	 Nuh yaratılan şeyleri gözlemleyerek hem Tanrı’nın varlığına dair kanıtlar görmüş, hem de O’nun “sonsuz gücü ve Tanrılığı” gibi görünmez niteliklerini fark etmiş olabilir (Rom. 1:20).


Алабуғаны урап үткән трасса ла дүрт һыҙатлы. 	 Yolu oluşturan kayalar kabaca dörtgendir.


Ислам космологияһы буйынса Ер ете планета уртаһында урынлашҡан. 	 Kozmik ışınlar Dünya’ya uzayın her yönünden gelirler.


10 Мәҫәлән, Яхъя былай тип яҙған: «Улына инанған кешенең мәңгелек тормошо бар, ә Уға буйһонмаусы инде тормош күрмәйәсәк: уның өҫтөндә Алланың асыуы тора» (Яхъя 3:36). 	 10 Örneğin o şöyle yazdı: “Oğula iman edenin sonsuz yaşamı olur, Oğula itaat etmeyen ise yaşam görmeyecektir; Tanrı’nın gazabından kaçamaz” (Yuhn. 3:36).


Ата-әсәләр нимәне күҙәтергә тейеш, һәм ни өсөн? 	 Anne babalar hangi şeyden emin olmalı? Neden?


Стефани (уртала) 	 Stéphanie (ortada)


13 Ҡоштар тураһында һөйләп бөткәс, Ғайса тыңлаусыларына: «Һеҙ күп турғайҙарға ҡарағанда ла ҡәҙерлерәк», — тигән. 	 13 İsa dinleyicilerine şöyle sordu: “Siz [gökteki kuşlardan] daha değerli değil misiniz?”


РФ һыу реестры: Кесе Умытья. 	 Yıkamak, yıkanmak YUNMAK anlamındadır.


1914 йылдың 29 сентябре — Италия Төркиәгә һуғыш иғлан итә. 	 1924 - Roma Antlaşması doğrultusunda İtalya, Rijeka'yı topraklarına kattı.


10 Иғтибарыңды Йәһүәне ҡыуандырыуға туплаһаң, башҡаларға уның тураһында һөйләргә теләгең буласаҡ. 	 10 Yehova’yı memnun etmeye odaklanan bir genç hizmetine özel olarak dikkat eder.


телефильма 	 Eski İyi Günleri


Аллаһы Тәғәлә ҡайһы бер Пәйғәмбәрҙәр аша кешелеккә бер нисә китап ебәргән. 	 Yazar kitapta Allah'ın varlığını ispat etmeye çalışır.


Алла ихтыярын үтәргә тырышаммы? 	 Tanrı’nın isteğini yapmak için içtenlikle çaba gösteriyor muyum?


Уға таянһағыҙ, ул һеҙҙе һаҡлаясаҡ. 	 Yehova’nın bizi korumasını istiyorsak O’nu memnun eden şeyleri öğrenmeli ve yapmalıyız.


Изге Яҙмала Аримафейҙан булған Йософ Ғайсаның ерләнеүе тасуирланған өҙөктәрҙә генә иҫкә алына, һәм беҙҙең, әлбиттә, артабан был кеше менән нимә булған, тигән һорау тыуа. 	 Kutsal Kitap İsa’nın mezara konmasıyla ilgili İncil kayıtları dışında Arimatealı Yusuf’tan söz etmez.


Муса таяғы, х.м. 	 Musa Çözen, (d.


Үҙебеҙҙе рухи яҡтан нығытыр өсөн, йыш ҡына, бергә йыйылып, Изге Яҙманы өйрәнә инек, рухи йырҙар йырлай һәм доға ҡыла инек. 	 Bu nedenle, Kutsal Kitabı incelemek, ilahiler söylemek ve dua etmek için her fırsatta bir araya geliyorduk.


һанаған КХЛ 	 PSG


ҡәлғәһе урынға 	 mexikanischn


Беҙ ҡатыным менән өс тапҡыр айырым йәшәп алдыҡ һәм хатта айырылышырға йыйынған инек». 	 Eşimle üç kez ayrıldık ve sonunda boşanmanın eşiğine geldik.”


Бының мөһимлеген күрһәтер өсөн, Ғайса игелекле Самария кешеһе тураһында хикәйә һөйләгән. 	 Bu da bize Tanrı’nın onayını kazandırır. İsa merhametli Samiriyeli meselinde cömertliğin önemini vurguladı.


Йылға Застижское куленә ҡушыла. 	 Bunlar Köse Dağı'na yaylaya giderdi.


Был һайлауҙың эҙемтәләрен беҙ бөгөн дә татыйбыҙ. 	 Bu itaatsiz davranışın acı sonuçlarını bugün hâlâ yaşıyoruz.


менән 	 Colombo


Ул юғары дәрәжә биләү мөмкинлегенән баш тартҡан. 	 Görevini nüfuz elde etmek için kullanmadı.


Мысырҙан 	 Karay


Бәрәкәтле көн: Әкиәттәр, хикәйәләр.— Өфө: Китап, 2016. — 80 бит. 	 Dün olarak önceki gün, yarın ise sonraki günü gösterir. ^ Kutlu, Şükrü (1967).


Бөгөн 	 Vianden


Мали империяһының юғары хакимы — манс. 	 Genç sürgünlerin özü bölmelidir.


9 Беренсенән, Шебнәнең үҙ вазифаһын юғалтҡаны «ғорурлыҡ һәләкәткә... килтерә» икәнен иҫебеҙгә төшөрә (Ғиб. һүҙ. 16:18). 	 9 Birincisi, Şebna’nın konumunu kaybetmesi şu özdeyişin doğruluğunu gösteriyor: “Gururun ardından yıkım, kibirli tutumun ardından düşüş gelir” (Özd. 16:18).


Шул сәбәпле уларҙың айырым һүҙҙәре башҡа телдәргә инглизсәнән калькаланып инә. 	 (Böylece âşikâr performans etkisi olmaksızın yorumlanan dillerin kullanımı artırılmıştır.)


Туғандар Йәһүәгә хеҙмәт итеүебеҙгә ҡаршы килһә, нимәне иҫтә тоторға кәрәк? 	 Akrabalarımız Yehova’ya hizmet etmemize karşı çıkarsa neyi unutmayalım?


Беҙгә оло йәштәге бер вәғәзсе, килеп, Изге Яҙмала «ахырызаман» тураһында нимә әйтелгәнен һөйләне (2 Тим. 3:1—5). 	 Yaşlı bir Şahit bizi ziyaret edip Kutsal Kitabın “son günler” hakkında neler söylediğini açıkladı (2. Tim. 3:1-5).


Бер ваҡыт шул ағай-ҡәрҙәш мине өйөнә ҡапҡылап алырға саҡырҙы. 	 Birader bir gün bir şeyler atıştırmak için beni evlerine davet etti.


Сөнки ул Йәһүәнең мәкерлек менән бәйле айырылышыуҙы нәфрәт итеүен белгән (Мал. 2:13—16). 	 Çünkü o, Yehova’nın hainlik anlamına gelecek bir boşanmadan nefret ettiğini biliyordu (Mal. 2:13-16).


Бындай фразеологик берәмектәрҙең тура мәғәнәле ише булмай. 	 Bu durumda türemiş kelime özelliğini yitirmezler.


Common Voice йыйынтығында йөҙәр меңләгән тауыштар үрнәге бар, улар эште башҡарыусыларға тауышты таныу инструменттарын булдырырға ярҙам итә. 	 Common Voice Veri Kümesi, geliştiricilerin ses tanıma araçları oluşturmasına yardımcı olan yüz binlerce ses örneği içerir.


Исем 	 Maden


Ни өсөн Ғайса үҙенең шәкерттәренә уяу булырға ҡушҡан? 	 İsa neden öğrencilerine ‘uyanık kalmalarını’ söyledi?


Әлбиттә, Изге Яҙмала башҡа ғәмәли кәңәштәр ҙә бирелә. 	 Elbette Kutsal Kitapta başka yararlı öneriler de bulunur.


Ирекле көрәш буйынса биш тапҡыр донъя һәм алты тапҡыр Европа чемпионы. 	 Şampiyonluğa ve Avrupa’da elde edilecek başarılara konsantreyim.


Спартак» хоккей 	 Çekoslovak


фильмдарына 	 gnumma


Йонафан да, Дауыт та бер-береһенә биргән бындай ант буйынса йәшәгән: «Йәһүә һинең менән минең арала һәм һинең тоҡомдарың менән минең тоҡомдарым араһында мәңге шаһит булһын» (1 Иш. 20:42). 	 Bu iki adam hayatları boyunca şu yeminlerine vefayla bağlı kaldılar: “Benimle senin aranda, benim soyumla senin soyun arasında Yehova devirler boyu şahit olsun” (1. Sam. 20:42).


1830 йылда, Бельгия Нидерландтан бойондороҡһоҙ дәүләткә әүерелгәс, Мореснет менән идара итеүҙә ҡатнашыу Нидерландтан Бельгияға күсә. 	 Senato, 1830 yılında Hollanda Belçika'dan ayrıldıktan sonra da varlığını sürdürdü.


яҡшы « 	 Media Control


Вольтер һәм Парни йәш Пушкиндың яратҡан авторҙары була. 	 Genç bir kız ile erkeğin birlikte uçurdukları güvercin özgürlük ve barışı simgelemektedir.


Икенсе эффект — ҡуш йәки унан да күберәк есемдәр системаларының гравитацион нурланышы менән бәйле орбитаны үҙгәртеү. 	 Ve bu durumlarda genel ağırlıksızlık hissi korunmuş olur.Bu durum mikroyerçekimi olarak da bilinir ve yörüngede dolanan uzay mekiklerinde oldukça yaygındır.


Улар, 2011 йылғы үҙ рекордынан уҙҙырып, яңы донъя рекордын — 36,84 ҡуя. 	 2001’de reyting rekoru kıran (36.8%) “Hero” dizisinde oynadı.


7 Бәлки, һеҙ: «Алла Һүҙендә берәй осраҡҡа ҡағылышлы туранан-тура күрһәтмә бирелмәгәс, Йәһүәнең ул хаҡта нимә уйлауын белеп буламы ни?» — тип аптырарһығыҙ. 	 7 Şöyle düşünüyor olabilirsiniz: “Açık bir emrin bulunmadığı durumlarda Yehova’nın benden ne yapmamı istediğini nasıl öğrenebilirim?”


Изге Яҙманан күренгәнсә, Алла мәсихселәрҙе үҙенең изге рухы — эш итеүсе ҡеүәтле көсө ярҙамында йыуатҡан (Ғәмәлдәр 9:31). 	 Kutsal Kitap Tanrı’nın onları teselli etmek için kutsal ruhunu kullandığını gösterir (Elçiler 9:31).


Барлыҡҡа Килтереүсе булараҡ, Йәһүә маҡтау, дан, рәхмәт һәм хөрмәт ҡабул итергә лайыҡ. (Асылыш 7:12-не уҡығыҙ.) 	 Yaratıcımız olarak övgü, ihtişam, şükran ve yücelik O’nun hakkıdır (Vahiy 7:12’yi okuyun).


Ерҙең магнит ҡыры энә өҫтөндәге уҡҡа тәьҫир итә. 	 Kamu Kamu'nun yetiştirilmesi dolaylı olarak kolaydır.


РФ һыу реестры: Левый Венгель. 	 RHS – bir denklemin sağ-tarafı.


Аллан әйтеүенсә, Магон уртала түгел, армияның уң ҡанатында дошманға ҡаршы торған. 	 ( Konfiçyüs: "Eğer konuşulan dil</a> doğru değilse, o zaman söylenen şey, söylenmek istenen şey olmaz.


Урыҫ I ы 	 II Dünya Savaşı


Әлбиттә, мәсихсе үҙ-үҙен, ғаиләһен йә мөлкәтен нисек яҡлаясағын, шулай уҡ ниндәй эшкә урынлашасағын башлыса үҙе хәл итә. 	 Elbette bir Hıristiyanın kendisini, ailesini veya malını nasıl koruyacağı ve nasıl bir iş yapacağı büyük oranda kişisel bir karardır.


Һәр ир Стриндберг үҙе Боссҡа әйткән һүҙҙәрҙе ҡабатлай. 	 Aktüel olan her şey, Schelling'e göre ondan çıkar.


Был эске тыныслыҡ ярҙамында беҙ журналистарға терелеүгә өмөтөбөҙ хаҡында һөйләй алдыҡ. 	 Bu huzuru Yehova’ya ettiğimiz duaların sonucunda elde ettik.


ЙЫРҘАР: 56, 89 	 İLAHİLER: 56, 89


1952 йылда Стәрлетамаҡ өлкәһе булдырыла. 	 1952'de doçent oldu.


Әйҙәгеҙ, алты мөмкинлекте ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi bunlardan altısını inceleyelim.


Башҡаларҙың Йәһүәне һөйөндөрөргә тырышыуы һеҙҙе уларға яҡынайтмаймы? 	 Kardeşlerinizin Yehova’yı memnun etme çabalarını gördüğünüzde kendinizi onlara daha yakın hissetmiyor musunuz?


короле Эдуард III 	 Edward I


Марокко 	 Libya


Эредви базиликаһында урта быуат грузин алфавиты менән яҙылған яҙыу бар, ул көньяҡ стенала түңәрәк колоннаның өҫкө өлөшөндә урынлашҡан. 	 Eredvi Bazilikası, güney duvardaki yuvarlak bir sütunun üst kısmına yerleştirilmiş, Orta Çağ Gürcü alfabesi asomtavruli ile yazılmış bir yazıt içermektedir.


булыуы асыҡланға 	 Asplenium


2,5 миллионға яҡын курд Европа һәм Америка илдәренә таралған, һәм улар ҡеүәтле һәм ойошҡан общиналар төҙөгән. 	 Yani bir kişi hem İsrail hem de Amerika Birleşik Devletleri'nden ise o zaman bu iki ülkeye 0,5'er puan eklenmiştir.


Яуаптарығыҙҙан һеҙҙең Йәһүәне ни тиклем яҡшы белеүегеҙ күренер. 	 Cevaplarınız Yehova’yı ne kadar iyi tanıdığınızı görmenize yardım edebilir.


Маргарет, 1968 йылдар тирәһе 	 Margaret, yaklaşık 1968


Үҙ Һүҙендә Йәһүә ғәмәли кәңәштәр биргән. 	 Yerinde olarak Yehova, bize bu konuda yardım edecek öğütleri Sözüne kaydettirmiştir.


һикергән 	 Gabriel


14 Мәсихсе үҙен ғәҙелһеҙлек ҡорбаны тип һанаһа, уға был турала ғәйбәт таратмаҫ өсөн һаҡ булырға кәрәк. 	 14 Bir Hıristiyan haksızlığa uğradığına inanıyorsa dedikodu yapmamaya dikkat etmelidir.


Хәҙерге донъяла ниндәй рух таралған, һәм был ниндәй эҙемтәләргә килтерә? 	 Hangi düşünce tarzı bütün dünyaya yayıldı ve bunun sonucu ne oldu?


Ул шулай уҡ тырышып Изге Яҙманы өйрәнгән. 	 Ayrıca gayretle kişisel inceleme yapmayı sürdürdü.


Вәлид исемендәге премия 	 ödülü


крейсер 	 Alcantara


Сивас (төр. Sivas) — 2014 йылғы төрөк фильмы. 	 Daire (film), 2014 tarihli Atıl İnaç filmi.


2:9, 10). Ундай хәстәрлек яҡшы һөҙөмтәгә килтерергә мөмкин. 	 Yaşlı hemşireler buna benzer yollarla sevgilerini gösterdiklerinde cemaati güçlendirebilirler.


Доға ҡылыу мөмкинлеге (12-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Dua edebiliyoruz (12. paragrafa bakın)


Умыртҡалары — 39-43. 	 İrfan Ünver Nasrattınoğlu), Ankara, 39-43.


Уның ҡурҡыуҙары нигеҙһеҙ булмаған, әммә, шуға ҡарамаҫтан, ул тәүәккәллек менән Йәһүәгә буйһонған. 	 Bu korkusunun haklı nedenleri vardı, ancak o böyle kaygıların kendisini Yehova’ya itaat etmekten alıkoymasına izin vermedi.


1932 йылда америка футболы Лос-Анджелестағы йәйге олимпия уйындарында күрһәтмә спорт төрө була. 	 Los Angeles'ta yapılan 1932 Yaz Olimpiyatlarında, Amerika Birleşik Devletlerinde futbol ünlü olmadığı için yer almadı.


Шаһит итеп арағыҙҙан ике ирҙе алығыҙ. 	 Katillerden ikisi İran'a kaçtı.


Мальва» проектынан 	 Vivian Maier


Кешеләргә эскерһеҙ ҡыҙыҡһыныу күрһәтергә өйрән: уларҙан фекерҙәрен уртаҡлашыуын ипле генә һора һәм иғтибар менән тыңла. 	 Başkalarına nezaketle görüşlerini sorarak ve cevaplarını dinleyerek insanlara ilgi göstermeyi öğren.


Бер нисә көндән һуң Ирод ҡортлап үлеп ҡалды», — тиелгән Инжилдә (Ғәм. 	 Kurtçuklar onu yiyip bitirdi ve böylece öldü” (Elçi.


11 Йәһүә шулай уҡ беҙҙең ниндәй вәғәҙәләр биргәнебеҙҙе белә һәм уларға бик етди ҡарай. 	 11 Yehova bizim verdiğimiz sözlere de dikkat eder, adaklarımızı ciddiye alır.


Стэнли 	 Stanley Kubrick


Өҫтәүенә, нығыраҡ дуҫлашыр өсөн, Мелиссаның ғаиләһе яңы таныштарын ҡунаҡҡа саҡырған. 	 Ayrıca konukseverlik göstererek yüreklerinde yer açtılar. Bu, yeni kurdukları bağları perçinledi.


Рәсүл Сәғитов Журналист һәм яҙыусы Рәсүл Сәғитовтың сираттағы китабы баҫылды. 	 Ayrıca posta ve haber alma işleri de çok ileri düzeyde idi.


таралғанда 	 Pan Arap


Учалы (рус. Учалы) — Башҡортостандың Учалы районындағы ауыл. 	 İzmir Yetimler Mektebi’nde kısa bir süre öğretmenlik yaptı.


Әммә оло йәштә булған ҡайһы бер өлкәндәр шул ағай-ҡәрҙәш тураһында, өлкән булыр өсөн үтә йәш булып күренә, тиеп уның билдәләнеүенә ҡаршы булған. 	 Ancak yaşça büyük bazı ihtiyarlar bu kardeşin çok genç göründüğünü söylediler ve onu tavsiye etmek istemediler.


Никахта быны эшләү икеләтә ауырлашты, сөнки хәҙер тағы бер кешенең фекерен иҫәпкә алырға кәрәк ине. 	 Evlenince durum daha da zorlaştı çünkü artık eşimi de hesaba katmalıydım.


47 баҙар эшләй. 	 70. ^ Örneğin bkz.


(ЗӘБ. 133:1). 	 (MEZM. 133:1).


книга Республики Башкортоста 	 biyofilmlerden


аҙағына 	 Lozère


Ул күп уҡый, Европа буйлап сәйәхәт ҡыла, шиғри әҫәрҙәр ижад итә. 	 "Gökler verdi, gökler aldı."


Аңламайһығыҙмы ни һеҙ? 	 Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?


Уларға балаларына ниндәй ярҙам күрһәтелгәнен күҙәтергә һәм үҙҙәренә лә балаларын артабан өйрәтергә кәрәк. 	 Onlar, kardeşlerin sağladığı yardımı gözlemlemeli ve çocuklarını kendileri eğitmeye devam etmelidirler.


Әсәйем Йәһүәгә тоғро хеҙмәт итте. 	 Annem sadık bir Şahitti.


2004 йылда пенсияға сыға. 	 2004 yılında istifa ederek emekli oldu.


фәлсәфәүи традицияһы 	 Polonyalılar


Беҙгә иһә көн дә Изге Яҙманы уҡырға, уҡығаныбыҙ хаҡында тәрән уйланырға һәм изге рух һорап доға ҡылырға кәрәк (Лука 11:13; Гал. 	 Bunun için Kutsal Kitabı her gün okumalı, üzerinde derin düşünmeli ve duayla Yehova’dan kutsal ruhunu dilemeliyiz (Luka 11:13; Gal. 5:22, 23).


йылдың 25 декабрендә 	 Anniversary Edition


Уның беренсе сәфәре 1891 йылдың июлендә Ирландиянан башланған. 	 İlk gezisine Temmuz 1891’de İrlanda’yla başladı.


рәссам Андерс 	 Békéscsaba'nın


Мәҫьәлән, улар «50-нән артыҡ ҡатын-ҡыҙҙар өсөн» тигән мода күргәҙмәһен үткәрергә грант еңәләр. 	 Böyle yapmakla da tıpkı seyis gibi Temuçin’den büyük mükâfat alacaklarını düşünmüşlerdi.


Маяҡ портҡа ҡарай туптан атыу өсөн бик һәйбәт ориентир булып тора. 	 Adettendir, mutlaka yüklü bir bahşiş verilerek kapı açtırılır.


Дауыт батша, Саулдың ейәне Мемфивосфей хаҡында ялған хәбәр ишетеп, бер ҡарар ҡабул иткән. 	 Ya da edindiğimiz yeni bir bilgi, kararımızı değiştirmemiz için geçerli bir sebep oluşturabilir.


Шуға күрә, Вавилонға килгәндән һуң 70 йыл самаһы ваҡыт үткәс тә, уны һаман да еврей исеме менән атап йөрөткәндәр (Дан. 5:13). 	 Bu sayede, Babil’e gelişinden yaklaşık 70 yıl sonra hâlâ İbranice ismiyle tanınıyordu (Dan. 5:13).


Район үҙәге Ҡоншаҡ ауылы янында, Өйәлге күленең көнбайыш яр буйында урынлашҡан. 	 Aralık, Bursa ilinin Mustafakemalpaşa ilçesine bağlı bir mahalledir.


11 Шулай ҙа, дин әһелдәре үҙҙәренә айырым хөрмәт көтһәләр ҙә, Йәһүә шаһиттары уларға ундай мөғәмәлә күрһәтмәй. 	 11 Peki din adamları için ne denebilir?


1, 2. а) Ерҙәге тормошоноң һуңғы төнөндә Ғайса илселәре менән нимә тураһында һөйләшкән? 	 1, 2. (a) İsa ölümünden kısa süre önce öğrencileriyle neler konuştu?


2004 йылда вокзалды һуңғы реконструкциялау тамамлана. 	 2004'te restorasyon çalışmaları için geçici olarak kapatıldı.


Өстән ике өлөшө атмосфераға пар сифатында әйләнеп ҡайта. 	 Zıplayıp havada iki takla atıyorlar.


2:3, 4). Яуызлыҡты күрә алмаһа ла, ул кешеләрҙе бик ҡәҙерләй һәм бер кемдең дә һәләк булыуын теләмәй (2 Пет. 3:9). 	 O, kötülükten nefret etse de insanları değerli görür ve hiç kimsenin yok olmasını istemez (2. Pet. 3:9).


Әгәр беҙ ҙә изге рух һорап даими доға ҡылһаҡ, Йәһүә беҙгә ярҙам итәсәк (Рим. 	 Adolfo şöyle diyor: “Özellikle gergin ortamlarda Yehova’ya ısrarla dua etmek bana çok yardım ediyor.”


Өҫтәүенә, баҫалҡы кешеләр шуны белә: «Алла һәр эште, шул иҫәптән һәр йәшерен нәмәне хөкөм итер, яҡшымы, яманмы икәнен тикшерер» (Вәғ. 12:14). 	 Ayrıca, alçakgönüllü bir kişi ‘Tanrı’nın her işi, her gizli şeyi yargılayacağını, iyi ya da kötü olduğuna dair hüküm vereceğini’ aklında tutar (Vaiz 12:14).


Мөхәмәтов Руслан Радаль улы 	 Illinois Eyalet


ғинуарынд 	 Crowder


эшсе 	 Ali Mardan


Парк 1990 йылдың июнендә СССР президенты Михаил Горбачев һәм АҠШ президенты Джордж Герберт Уокер Буш араһында булған килешеү һөҙөмтәһендә ойошторола. 	 3 Aralık - ABD Başkanı George H. W. Bush ile Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'un Malta'da yaptıkları bir görüşme sonucunda, Soğuk Savaş'ın sona erdiği açıklandı.


Ысынында, артыҡ күп шиғыр уҡыһағыҙ, моғайын, шиғырҙарҙың береһе лә тыңлаусыларығыҙҙың иҫендә ҡалмаҫ. 	 Hatta çok fazla ayet okursanız bunların hiçbiri sizi dinleyenlerin zihninde kalmayabilir. Dolayısıyla kilit ayetlerinizi özenle seçin.


1961 йылда был тоғро ҡәрҙәш мин йәшәгән ерҙән алыҫ булмаған Кант ҡалаһына күсенгән. 	 Sadakatini koruyan bu kardeşimiz 1961’de benim yaşadığım yere çok yakın olan Kant kasabasına taşındı. Elizabeth Fot; Aksamay Sultanaliyeva


ауыл советы ауылы → 	 Asarcık


Үҙ хаталарығыҙҙан фәһем алығыҙ. 	 Böyle bir ortamda, düşüncesizce söylenen ya da yapılan bir şeyin görmezden gelinmesi ve affedilmesi daha kolay olur.


Әүәҫлегенән ҡотолоп, бер йыл буйына порнография ҡарамаған бер ир былай тип яҙған: «Мин, ниһайәт, үҙемде яңынан хөрмәт итә башланым». 	 Bir adam pornografi bağımlılığından kurtulmasının üzerinden bir yıl geçtikten sonra şöyle yazdı: “Artık kendime yeniden saygı duyabiliyorum.”


Армагеддон нимә ул? 	 Armagedon nedir?


БЫНДАЙ АНТТАРҘЫ ҮТӘП ЙӘШӘҮ НИ ТИКЛЕМ МӨҺИМ: 	 ŞU ADAKLARI YERİNE GETİRMEK SİZCE NEDEN ÖNEMLİDİR?


Замок комплексы стенанан һәм төньяҡ-көнбайышта ике башнянан тора[1] 13-14 быуат башняларының береһе һүтеп алынған, икенсеһе 18 быуатта яңынан төҙөлгән, һәм сиркәү кенәз Павленшвилиҙың шәхси милеге булған. 	 Kale kompleksi ayrıca bir surdan (şekil olarak düzensiz dikdörtgen) ve kuzeybatısındaki iki kuleden oluşmaktadır. Biri yıkılmış, diğeri üç katlı olan kuleler 13-14. yüzyıldan kalmadır; sur, 18. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir.[1] 18. yüzyılda hem kale hem de kilise Prens Pavlenişvili'nin mülküydü.


Рәсәйҙең иң әҙ халыҡ йәшәгән регион. 	 Daha çok dini bir bölgedir.


Уларға 1500 гектар ер бирелә. 	 Ortalama 1.100 hektarı ziraat yapılan alandır.


төҙөйҙәр 	 yarıiletken


Һыуға сумдырылыу теләге йөрәктән сығамы, юҡмы икәнен нисек билдәләргә? 	 Gençler vaftiz edilmeyi gerçekten isteyip istemediklerini nasıl anlayabilir?


12 Берҙәмлеккә өлөш индерер өсөн өсөнсө ысул — башҡаларҙы эскерһеҙ ғәфү итеү. 	 12 Birliğimize katkıda bulunmanın üçüncü bir yolu başkalarını gönülden bağışlamaktır.


версия 	 sürüm


Йәшерен асҡыс, ябыҡ асҡыс — асимметрик системаның ике асҡысының йәшереп һаҡлана торған һыңары. 	 İkinci turdan sonra olağan eşlendirme yöntemi kullanılır (üst yarı için kullanılan ekli puanlar devre dışı bırakılır).


Шуға күрә һәр беребеҙ факттарҙы тикшерергә һәм, фекерләү һәләтен ҡулланып, дөрөҫ һығымталар яһарға тейеш. 	 Dolayısıyla her birimiz güvenilir sonuçlara varabilmek için kanıtları incelemeli ve düşünme yeteneğimizi kullanmalıyız.


Әзербайжан договорға — 1993 йылдың 24 сентябрендә, Грузия — 1993 йылдың 9 сентябрендә, Белоруссия 1993 йылдың 31 декабрендә ҡул ҡуя. 	 Azerbaycan, antlaşmayı 24 Eylül 1993 tarihinde; Gürcistan 9 Aralık 1993 tarihinde ve Beyaz Rusya 31 Aralık 1993 tarihinde imzalamıştır.


Ул Римда йәшәгән мәсихселәргә былай тип яҙған: «Изге Рухтан алғандарым менән уртаҡлашып, дөрөҫөрәге, һеҙҙе нығытыу маҡсатында, йәғни һеҙҙең һәм минең уртаҡ иманыбыҙ нигеҙендә бер-беребеҙҙе дәртләндереү өсөн, үҙегеҙҙе бик ныҡ күргем килә» (Рим. 	 Roma’daki Hıristiyanlara şöyle yazdı: “Sizi görmeyi çok istiyorum. Amacım size bazı ruhi hediyeler vererek kararlılığınızı pekiştirmektir.


Тимер сымдар тоташтырыу 7. 	 Testi Doldurdum Çaydan 03.


ҡиәмәт 	 Küçük İnsanlar Shire’lı


Шуға күрә бер кемдең дә яҡын кешеһенең үлеүе тураһында уйлағыһы килмәй, һәм быға бер ҙә ғәжәпләнәһе юҡ. 	 Dolayısıyla hiçbirimiz sevdiğimiz birinin ölmek üzere olduğunu düşünmek istemeyiz.


15 Күп район күҙәтеүселәре һәм уларҙың ҡатындары әйтеүенсә, йыйылышҡа килеп киткәндән һуң рәхмәт һүҙҙәре яҙылған записка алыу бик рухландыра. 	 15 Birçok çevre gözetmeni, ziyaretlerinin ardından aldıkları küçük bir teşekkür notunun bile kendilerini ve eşlerini çok teşvik ettiğini söylüyor.


Республика һәм бөтә союз художество күргәҙмәләре ҡатнашыусыһы. 	 Özellikle kilise ve katedral gibi dini yapılarda bu sanat akımının izleri görülmüştür.


Красногорск 	 Son


индерелә 	 dominyon


Архипов 	 Dinamo Kiev


Лобез» исеме менән 1295 	 Carl Vinson


Түбән процент ставкаһы сит ил капиталы ағымын тәьмин итә. 	 Böylece hata kaynaklı mali yük de indirgenmiş olur.


Уларҙың һәр береһе үҙенә йорт һалған. 	 Bu örnekteki adamlardan birinin “sağgörülü” olduğu söylenir.


ШИКТӘРҘӘН АРЫНЫУ 	 ŞÜPHELERİN ÜSTESİNDEN GELMEK


ҠЫЙЫУЛЫҠ КӘРӘК БУЛҒАН ХӘЛДӘР 	 CESARET GEREKTİREN DURUMLAR


Ҡайғы кисергән кешенең асыуланырға сәбәптәре күп. 	 Özellikle de ani ve beklenmedik ölümlerden sonra, yas tutan kişinin öfke krizleri yaşaması doğaldır.


13 «Раббы Үҙенекеләрҙе белә» (2 Тим. 	 13 “Yehova, Kendisine ait olanları tanır” (2. Tim. 2:19).


премияһы лауреаты СССР дәүләт 	 USSR Ödülünü


Йәһүәнең хис-тойғоларыбыҙҙы яҡшы аңлауын һәм беҙ үтә мохтаж булған йыуаныс биреүен белеү күңелебеҙҙе ни тиклем йылыта! 	 Yehova’nın duygularımızı anladığını ve ihtiyacımız olan teselliyi sağladığını bilmek çok rahatlatıcıdır.


Ваҡыт-ваҡыт башҡаларҙың һүҙҙәре йә эштәре йәнебеҙҙе көйҙөрөргә йәки беҙ үҙебеҙ башҡаларҙың асыуына тейергә мөмкин. 	 Bu nedenle iman kardeşlerimizin söz veya davranışlarıyla bizi rahatsız ettiği ya da bizim onları rahatsız ettiğimiz zamanlar olacak.


профессоры 	 Imperial College


Тәжрибәле парҙар нисек йәштәргә ярҙам итә ала? 	 Yaşlı çiftler genç çiftlere nasıl yardım edebilir?


Тылсымлы героик әкиәттәр. 	 Kahraman demektir.


тикшерелгән 15 -е емерелгән 	 Frigga


Башҡалары иһә ҡаршылыҡтар һәм эҙәрләүҙәргә дусар була (Мат. 	 Bazı kardeşler muhalefet ve zulüm nedeniyle sıkıntı çekiyor (Mat.


Тикшеренеүҙәр 	 Araştırmalar


Ниндәй маҡсат менән? 	 Neden?


17. а) Ни өсөн һеҙ Бөйөк көршәксе Йәһүәнең үҙегеҙҙе формалаштырыуын ҡәҙерләйһегеҙ? б) Киләһе мәҡәләлә формалаштырыуҙың ниндәй яҡтары ҡараласаҡ? 	 17. (a) Yehova’yı Çömlekçiniz olarak görme fikri size neden çekici geliyor? (b) Sonraki makalede hangi konuları ele alacağız?


Уның репертуарында боронғо музыка һәм заманса музыка. 	 Tekno müzik ve arabeskin karışımı müzik.


Эрнестоны бала 	 Arlene


нацизм идеологияһының 	 Old Norse


Йәһүә Ильясҡа былай тигән: «Ул үҙен минең алдымда баҫалҡыландырғанға күрә, мин бәләне уның йортона ул йәшәгән көндәрҙә түгел, ә улының көндәрендә ебәрермен» (1 Бат. 	 Yehova İlya’ya şöyle dedi: “Madem önümde alçakgönüllü oldu, Ben de bu felaketi o hayattayken getirmeyeceğim.


SIM-карталар тулы размерлы итеп эшләнелә, иҫке стандартлы телефондарҙа ҡулланыу өсөн. 	 Yeni nesil cihazlarda isteğe bağlı olarak, Wi-fi modeme bağlanma özelliği bulunmaktadır, bu sayede işletmelerin sabit telefon ve GSM hat maliyeti ortadan kalkmaktadır. ^


Бында башҡорт йырҙары ғәрәп графикаһы менән төп нөсхәһендә һәм руссаға тәржемәлә баҫып сығарыла. 	 Mahallenin [[içme suyu şebeke suyu vardır ancak kanalizasyon şebekesi yoktur.


Ул 1998 йылда булдырылған. 	 1998 yılında belde olmuştur.


Футуристарҙың «Садок судей», «Пощёчина общественному вкусу» һәм башҡа йыйынтыҡтарында ҡатнаша. 	 “Bizimkiler”, “Koltuk Sevdası”, “Cesur Kuşku” ve İki Arada adlı dizilerde oynadı.


Уның исеме — نادر (nādir) — ғәрәпсәнән «һирәк осрар», «үҙе бер башҡа» тип тәржемә ителә. 	 Ancak nörojenez, (nöronların bölünme kabiliyetlerini yitirmiş hücreler olmalarından ötürü) çok kısıtlı miktarda olmaktadır (ve zekaya etkisi de pek yoktur).


авиация техник университетынд 	 PLA


СЭВ 	 Güney Vietnam’ın


1935 йылда «академия театры» исеме бирелә. 	 1935’te “akademik tiyatro” oldu.


тамырҙары барып тоташ 	 hicri takvime uyarak


Алланы һәм кешеләрҙе яратыу Ғайсаны бәхетле иткән. 	 Tanrı’ya ve insanlara duyduğu sevgiyi göstermek İsa’yı mutlu etti.


Әзербайжандың төнъяғында Набрань янында курорт зонаһы үҫешеп килә. 	 Koruma: Geceyken korumak istediğiniz kişinin evine gidin.


докторы 	 Charles Üniversitesi


Георгий ҡоралы менән наградлана. 	 Olivier ödülü bir kandırmaca olarak gördü.


конкурстар 	 Hodges


Һабил, рыяһыҙ рәүештә үҙендә булғандың иң яҡшыһын ҡорбан итеп, Алланы яратыуын күрһәткән (Баш. 	 Miras aldığımız günah, sevgi göstermemizi zorlaştırsa da imkânsız hale getirmedi.


Был реформа 1855 йылда төҙөлгән конкордатҡа ҡаршы торған. 	 1855'te yapılan, viyolaya benzer, geniş boyutlu ve kalın sesli müzik aracı da bu adla anılır.


Күлдә барлығы 43 утрау бар. 	 43 adet komünü vardır.


ноябрендә 	 Yekaterinburg


Ҡанун 24:14, 15-тә былай тиелә: «Мохтажлыҡта йәшәгән фәҡир ялсыны — берәй ҡәрҙәшеңме ул йә ереңдә, ҡалаларыңдың береһендә йәшәгән килмешәкме — алдама. ...Юҡһа ул Йәһүәгә һинән зарланыр, һәм һин гонаһ ҡылыуҙа ғәйепле булырһың». 	 Tekrar 24:14, 15’te şöyle okuyoruz: “İster kardeşin, isterse de memleketinde . . . . yaşayan yabancı olsun, yoksul ve sıkıntıda olan ücretli işçinin hakkını yemeyeceksin. . . . . Yoksa Yehova’ya senden yakınarak feryat eder, sen günaha girmiş olursun.”


(Лука 2:46-ны уҡығыҙ.) 	 İsa 12 yaşındayken bile ciddi sorular sormuştu (Luka 2:46’yı okuyun).


Олимпия марафонының оҙонлоғо мәсьәләһе һәр уйында айырым хәл ителә. 	 Bunların dışında çok olmamakla birlikte zeytin üretimi de yapılmaktadır.


1935 — СССР Совнаркомы һәм КПСС Үҙәк Комитеты «Мәскәүҙә Бөтә союз ауыл хужалығы күргәҙмәһен ойоштороу» тураһында ҡарар ҡабул итә. 	 15 Aralık 2011 tarihinde, AB-Rusya zirvesi sonrasında verilen açıklamada, Avrupa Komisyonu Başkanı, Rusya ile "vizesiz seyahat yolunda Ortak Adımlar" ın lansmanını doğruladı.


Симоне менән Анна 	 Simone ve Anna


хәрби округы 	 Amerika Birleşik Devletleri Deniz Piyade


Бында Скандинавия банкыларының: Swedbank, Handelsbanken, һәм Banken Skandinaviska Enskilda ҙур штаб-фатирҙары урынлашҡан. 	 Merkez İsveç bankaları olan Swedbank, Handelsbanken ve Skandinaviska Enskilda Banken gibi bankaların merkezi Stockholm'dedir.


1930-сы йылдарҙа сиркәү ябылған, ә 1935 йылда һүтелгән. 	 1928’de yine hizmet dışına çıkarılmış, 1935 yılında ise sökümü yapılmıştır.


1905 йылдың июненә тиклем корпус менән Феофил Матвеевич Самоцвет, инфантерия генералы етәкселек итә. 	 1 Mayıs 1945 tarihinde potasyum siyanür ile ailesini öldürdükten sonra, kendisi de bir siyanür tablet alarak intihar etti.


Һеҙ ҡайҙан йыуаныс таба алаһығыҙ? 	 Zor Zamanlarda Bizi Ne Teselli Edebilir? No. 5 2016


Владимир һәм бант менән ( 1915 	 The Beautiful and Damned ( 1922


Ул «ҡылған гонаһтарыбыҙға ҡарап яза бирмәй», киреһенсә, беҙҙе кисерә (Зәб. 103:10). 	 Kızgınlığı ve öfkeyi ‘bırakmamızın’ en önemli nedeni, ‘bize günahlarımıza göre davranmayan’ Yehova’yı örnek almak istememizdir (Mezm. 103:10).


терми 	 Antipatros'un


Район үҙәге Ҡоншаҡ ауылы янында, Өйәлге күленең көнбайыш яр буйында урынлашҡан. 	 Aralık, Bursa ilinin Mustafakemalpaşa ilçesine bağlı bir mahalledir.


Әгәр берәй кешегә ул Алла исемен саҡырғандан һуң ғына ышаналар икән, уны улар бөткән кеше тип һанай». 	 “Biri insanları inandırmak için yemin etmek zorunda kalıyorsa demek ki yalancıdır” diye düşünüyorlardı.


статусын ала 	 AVA


Май-июль, көҙ — Панджшер тарлауығында 8-се һәм 9-сы киң масштаблы дөйөм ғәскәри операция. 	 Yüksek Oyun: 9/8'lik ve canlı tartımdadır.


Ни өсөн? Изге Яҙманан күренеүенсә, Йәһүә беҙҙе ихтыяр ирке, йәғни аңлы рәүештә һайлау яһау һәләте менән барлыҡҡа килтергән. (Ешуа 24:15-те уҡығыҙ*.) 	 Kutsal Kitap Yehova’nın bizi özgür iradeyle, yani kendi kararlarımızı verme yeteneği ve özgürlüğüyle yarattığını gösterir (Yeşu 24:15’i okuyun).


1681 йылда Уильям Пенн Пенсильвания колонияһына нигеҙ һала. 	 1681 yılında Pensilvanya Kolonisi, William Penn tarafından kuruldu.


Сайранов Садиҡ Уйылдан улы. 	 Susannah kente tamamen yabancıdır.


Үткән 	 Flora


Павел: «Мәсих ысынлап та үленән терелеп торҙо һәм Ул үленән терелгәндәрҙең тәүгеһе булды», — тигән. 	 Sonra başkalarının da gökte yaşamak üzere diriltileceğini belirtti ve şöyle dedi: “Herkes kendi sırası geldiğinde diriltilecek; Mesih ilktir; sonra, Mesih’in hazır bulunuşu sırasında, Mesih’in olanlar diriltilecek” (1. Kor. 15:20, 23).


Мәктәп музейы 2003 йылда асыла. 	 Müze, 2001 yılında açılmıştır.


Уларҙың үрнәгенә эйәреп, күптәр бөгөн, үҙ бюджетынан күпмелер аҡса айырып ҡуйып, шуны йыйылышта «Бөтә донъя эшмәкәрлегебеҙ» тип яҙылған йәшниккә төшөрә (1 Кор. 16:2). 	 Elçi Pavlus’un zamanında olduğu gibi bugün de birçok kişi, dünya çapındaki faaliyeti desteklemek amacıyla ‘bir miktar ayırıp’ bu parayı ibadet yapılan yerlerdeki, üzerinde “Duyuru Faaliyeti” yazan bağış kutusuna atar (1. Kor. 16:2).


эргәһенән " Мордовия Арена " 	 Super Bowl LIV


Һессен 	 Lord


Рәсәй телеграф агентлығы телеграф хәбәрҙәренән шулар билдәле була. 	 Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.


Йәһүдсә 	 İbranice


1979 йылда бүрәнәлә күнегеүҙәрҙә Европа чемпионы. 	 1979 Avrupa Şampiyonası Sonuçlar


Был университетта медицинаны өйрәнеү өсөн мөмкинлектәр күберәк була. 	 Sonunda eczacılık alanında eğitim görmeye karar vermişti.


Доғала, фатихаларығыҙҙы иҫкә төшөрөп, рәхмәттәр белдерегеҙ. 	 Sahip olduğunuz nimetleri düşünün ve duanızda O’na ‘şükredin.’


Ни өсөн, йолом биреп, Алла йомарт игелек сағылдырған тип әйтеп була? 	 Fidye neden Tanrı’dan bir lütuftur?


башҡорт делегацияһы 	 Dağı


Әммә ваҡыт уҙыу менән ул ҡыйыу булып киткән. 	 Fakat zamanla bu konuda cesaret kazandı.


Василенко 	 Stravinsky


Эйе, башҡаларға ярҙам итеп, беҙ үҙебеҙгә ярҙам итәбеҙ (Ефес. 	 Kendinizi yalnız hissetmeye ve olumsuz duygular beslemeye daha az eğilimli olursunuz.


7 май көнө радионың тыуған көнө булып китә. 	 Radyo günü her yıl 7 Mayıs'ta kutlanır.


Ҡайһы бер имандаштарҙан ата-әсәләре һәм бер туғандары ваз кискән. 	 Bazı iman kardeşlerimiz kendi anne babası ve kardeşleri tarafından reddedilmiştir.


Берләшкән Ғәрәп Әмирлеге — 7 абсолют монархиянан торған федератив дәүләт. 	 Orijinal 7 Dünya Ticaret Merkezi dış bölümü kırmızı taşlarla bezenmiş, yedi katlı bir binaydı.


«Сафлыҡ юлынан йөрөүсе» кеше хаҡында мәҙхиә йырлаусы былай тигән: «Ул теле менән башҡаларға яла яҡмай, яҡынына һис ниндәй насарлыҡ ҡылмай һәм дуҫтарын хурламай» (Зәб. 	 Arkadaşına kötülük etmez, yakın dostunu karalamaz” (Mezm. 15:2, 3; Yak. 3:5). YEHOVA’YLA İLİŞKİNİZİ AKLINIZDA TUTUN


Изге Тәре сиркәүе бөгөнгө көндә ташландыҡ Теловани тораҡ пунктында, Мцхета муниципалитетының Ксовриси ауылынан яҡынса 3 саҡрым алыҫлыҡта урынлашҡан.[1] 	 Kutsal Haç kilisesi (Cvarpatiosani), Mtsheta Belediyesindeki Ksovrisi köyünün yaklaşık 3 km doğusunda, günümüzde terk edilmiş Telovani yerleşim bölgesindedir.[2]


3 Шулай ҙа иман нимә һуң ул? 	 3 Peki iman tam olarak nedir?


Guardian Media Group компанияһы төркөмөнә ҡарай. 	 Iraq Survey Group adlı kurumun bu doğrultuda bir raporu bulunmaktadır.


9 Хеҙмәтте ҡәҙерләгәнгә, Павел кешеләргә Батшалыҡ хаҡында һөйләү мөмкинлектәрен ҡулдан ысҡындырмаған. 	 9 Pavlus hizmete olan takdirinden dolayı, iyi haberi duyurmak için her fırsatı değerlendirdi.


Ҡыҫҡа ваҡыт эсендә Әйүп хеҙмәтселәрен, мал-мөлкәтен һәм ун ғәзиз балаһын юғалтҡан. 	 Eyüp çok kısa bir süre içinde uşaklarını, malvarlığını ve on çocuğunu kaybetti.


Һаҡ булмаһаҡ, танылыу теләге менән нимә булырға мөмкин? 	 Başkaları tarafından tanınma ve takdir edilme arzumuz nasıl çarpık bir hal alabilir?


Дориан Сатоси Накамото 	 Satoshi Nakamoto


Уртаса ҡар 	 Babil


Алла, улар үлемгә лайыҡ, тип ҡарар иткән (2 Пет. 	 Tanrı o ahlaksız insanların ölümü hak ettiğine karar verdi (2. Pet. 2:7, 8).


1977 йылда Свердловск юғары хәрби‑сәйәси училищеһын тамамлай. 	 1977 senesinde burada ortaokulu bitirmiştir.


Ҡыҙыл Орда 	 Pärnu'da


Был социологик теорияға ярашлы, Чарльз Дарвин тәбиғәттә асҡан тәбиғи һайлап алыу һәм йәшәү өсөн көрәш законлыҡтары кешеләр йәмғиәтенә лә күсерелә. 	 Detaylı liste için bakınız: Charles Darwin'in eserleri Bugün Darwin ile özdeşleşen evrim kuramı, aslında çok öncelere dayanır.


ТАНЫШ БУЛМАҒАН КЕШЕЛӘРГӘ НИСЕК ИГЕЛЕК КҮРҺӘТЕП БУЛА? 	 YABANCILARA NASIL İYİLİK YAPABİLİRİZ?


Мин тырыштым,әммә Роджер миңә ҡарағанда яҡшыраҡ булды». 	 Bir baktım, ben, Metin ve Sergen beraber at yarışı kuponu yapıyoruz." dedi.


Шулай уҡ һарыҡ, кәзә лә һуғымлыҡ мал тип ҡарала. 	 Bu kuş, yırtıcıların küçük bir türüdür.


һуң Кристиан 	 bölgelerinden A Coruña


1, 2. а) Нимә арҡаһында беҙ: «Эй Йәһүә, был ҡасанға тиклем булыр?» — тип һорарға мөмкин? б) Алланың боронғо ваҡытта йәшәгән хеҙмәтселәренең миҫалы беҙҙе нисек йыуата ала? 	 1, 2. (a) Hangi şeyler ‘Daha ne kadar?’ diye sormamıza neden olabilir? (b) Neyi bilmek bize cesaret verir?


Йәһүдтең исеме Александр Иваныч, ә алдараҡ ул — Исаак булған. 	 Allah'im; Zeyd'e mağfiret et!


Филология фәндәре кандидаты (1967), тыуған яҡты өйрәнеүсе. 	 İnceoğlu, Sibel (1996), Yaşam Hakkı Karşısında Ötanazi.


Беҙгә бындай дүрт яҡ тураһында уйланыу мөһим: бүләкте кем биргән, бүләк ни өсөн бирелгән, бүләк ниндәй ҡорбандарға барыуҙы талап иткән, беҙ был бүләккә ни тиклем мохтаж (bp180, 4—6-сы биттәр). 	 Şu dört etken: Fidyeyi veren kişi, verme nedeni, bunun için nasıl bir özveride bulunduğu ve fidyeyle hangi önemli ihtiyacın karşılandığı. Bu etkenler üzerinde derin düşünmeliyiz (wp17.2, s.


1920 йылдағы ер тетрәүҙән һуң зыян күргән сиркәү 1936 йылдан 1938 йылға тиклем реставрациялана.[1] 	 1920 Gori depreminde ağır hasar gören Ruisi, 1936-1938 ve 1950-1953 yılları arasında, yoğun çaba ile onarılmıştır.[1]


Доктор кешеләргә уларҙың тормошонда булған бөтә нимәне һөйләргә кәрәкмәй, тип иҫәпләй. 	 Bu durgunluk onu daha insani ve daha az şehvetli gösterir.


вице-президенты ( 	 Bir AS


Митингылар һәм демонстрациялар уҙа. 	 Filmi ve dizileri çekilmiştir.


Уның аҫтында биҙәкле кескәй уйылмалар тора. 	 Üzerlerinde hiçbir malzeme yoktur.


Ә шайтан уларҙы уға һөрөндөрҙө һәм уларҙы торған ерҙәренән сығарҙы. 	 Burada şeytan taşlanır, kurban kesilir.


Әҙәм, үҙен яҡты киләсәктән мәхрүм иткәндән тыш, балаларына ла мираҫ итеп камилһыҙлыҡ, гонаһ һәм үлем ҡалдырған (Рим. 5:12). 	 Âdem harika bir geleceği kaybetmekle kalmadı, çocuklarına da kusurluluğu, günahı ve ölümü miras bıraktı (Rom. 5:12).


советы 	 Ladik


Улар, «кәмәләрен ярға сығарғас, бөтә нәмәләрен шунда ҡалдырып, Ғайсаға эйәреп киткән» (Лука 5:1—11). 	 Petrus ve yanındakiler “tekneleri kıyıya çektiler ve her şeyi bırakıp İsa’nın ardından gittiler” (Luka 5:1-11).


Был роман — П. Шестаковтың сифат буйынса яңы әҫәре. 	 İlk olarak romanın 6. Ciltinde ortaya çıktı.


3 Сөләймән, күрәһең, ҡыйыулыҡ хаҡында күп нәмәне атаһы Дауыттан белгән. 	 3 Muhtemelen Süleyman babasından cesaret hakkında çok şey öğrendi.


2 Бөтөн ер шарында Йәһүә шаһиттары күп төрлө телдәрҙә һөйләшә. 	 2 Yehova’nın toplumu dünyanın dört bir yanında farklı diller konuşuyor.


Улар шулай уҡ теҙмә ҡушма һәм эйәртеүле ҡушма һөйләмдәргә бүленә. 	 Ne var ki Mevlâna ve Selahattin kendilerine karşı duyulan tepkiye aldırmadılar.


Бынан тыш, былай ҙа ҡыҙып киткән енәйәтсе ҡулығыҙҙа атыу ҡоралын күрһә, моғайын, был хәлде тағы ла киҫкенләштерер, һәм һөҙөмтәлә берәйһе үлергә мөмкин. 	 Ancak silah kullanıldığı takdirde birini kazara veya kasıtlı olarak öldürme olasılığı daha yüksektir.* Ayrıca zaten gergin olan bir saldırgan karşısındaki kişinin elinde silah görürse, muhtemelen durum çok daha tehlikeli bir hal alır ve biri ölebilir.


Йыл аҙағына тиклем 150 көн ҡала. 	 "Alsancak Garı: 150 yıldır uzakları yakın kılıyor".


Халҡы 	 Madrid


Ояла 	 Roseville


Республика Хәрби Дан 	 Müzeyyen Senar ile özdeşleşmiş