Аҡтуғанов Мәхмүт Сафа улы Әминев Миңлетдин Ғилметдин улы Арыҫланов Ғәфиәтулла Шаһимәрҙән улы Аскин Ғәйфетдин Ғәфиәт улы Әхмәтов Михаил Владимирович Әхмәров Ғәбит Абдулла улы Әхмәтғәлин Хәкимйән Рәхим улы Әхмәтов Абдулла Шәңгәрәй улы Әхмәтшин Ҡәйүм Хәбибрахман улы Бәҙретдинов Миңнулла Бәҙретдин улы Баймырҙин Ғаяз Исламетдин улы Бирҙин Ғәли Иркәбай улы Бикәев Солтан Хәмит улы Биктимеров Сәлмән Ғәлиәхмәт улы Булатов Хоҙат Сәлимйән улы Ғайсин Хәсән Назар улы Ғәйфуллин Абдрахман Зәйнулла улы Ғәлимов Вәхит Ғәзим улы Гәрәев Муса Ғaйса улы Ғәтиәтуллин Шакирйән Йосоп улы Ғиләжетдинов Тажетдин Баһауетдин улы Ғөбәйҙуллин Миңлеғәли Хәбибулла улы Дәүләтов Ғәбдрәүеф Ғәни улы Закиров Әхмәт Закир улы Ишҡолов Ғәтиәт Абдулла улы Ҡужаҡов Морат Ғәлләм улы Күсимов Таһир Тайып улы Латыпов Ҡотдос Ҡәниф улы Матросов Александр Матвеевич Миңлебаев Ғүмәр Хажинур улы Миңлеғолов Тәфтизән Таһир улы Мырҙағәлимов Ғәзис Ғәбиҙулла улы Сәйетов Ғәбделхай Сәйет улы Сөләймәнов Шәриф Сөләймән улы Солтанов Барый Муллағәли улы Сөнәғәтуллин Йәүҙәт Ғүмерҙәк улы Суфиянов Суфый Хажи улы Сыртланов Муллайәр Исламгәрәй улы Үтәғолов Зөбәй Тәхфәт улы Фәрхетдинов Мирғәй Әхмәй улы Хәйбуллин Ҡотлоәхмәт Ҡотлоғәлләм улы Хәйҙәров Әмирйән Сөләймән улы Халиҡов Тимербулат Ғәләүетдин улы Хәсәнов Сафа Хөзәм улы Шәйхетдинов Ғимай Фәсхетдин улы Шәмғолов Ғәттәх Ғәфүрйән улы Ямалетдинов Шаһый Ямалетдин улы Хәниф Фәйзуллин — Ҡыуандыҡ районы, Сабаҡлы ауылы Йәғәфәр Әхмәтшин — Ҡыуандыҡ районы, Ҡотлой ауылы Әғзым Хәйретдинов — Абдулла районы, Яңы Яҡут ауылы Советтар Союзы Геройҙары (Башҡортостан) Статистическая справка подготовлена А. А. Симоновым при помощи В. П. Воробьёва Статистика по Героям Советского Союза (рус.). 	 1953 - ) roman, öykü Erendiz Atasü Esin Acıman Esin Afşar Fahrünnisa Kadıbeşegil Fatma Barbarosoğlu Feride Çiçekoğlu Feyza Hepçilingirler Figen Çakmakoğlu Figen Şakacı Füsun Akatlı Füsun Önal Gamze Deniz Gaye Boralıoğlu Gönül Ayda Pultar Gül İrepoğlu Gülnur Acar-Savran Gülriz Sururi Gülse Birsel Gülseli İnal Gülseren Engin Gülsüm Cengiz Gülten Akın Gülten Dayıoğlu Gülten Kazgan Güzide Sabri Aygün Güzin Dino Halide Edib Adıvar Halide Nusret Zorlutuna İnci Aral İpek Ongun İsmet Kür Jale Baysal Jale Parla Jülide Gülizar Karin Karakaşlı Kerime Nadir Kutsiye Bozoklar Lale Müldür Latife Tekin Leyla Erbil Lütfiye Aydın Melek Fırat Melisa Gürpınar Meltem Arıkan Minâ Urgan Mine G. Kırıkkanat Muazzez Tahsin Berkand Mucize Özünal Müfide Ferit Tek Müge İplikçi Mükerrem Kâmil Su Münevver Oğan Nazan Bekiroğlu Nazlı Eray Necmiye Alpay Nermin Abadan Unat Nermin Bezmen Nermin Yıldırım Neşe Cehiz Neşe Mesutoğlu Neşe Yaşın Nevin Halıcı Nezihe Araz Nezihe Meriç Nezihe Muhiddin Nihal Yeğinobalı Nilgün Marmara Nilüfer Açıkalın Nilüfer Güngörmüş Nur Batur Nuray Tekin Nurdan Gürbilek Nuriye Akman Nursel Duruel Oya Baydar Oya Uysal Peride Celal Perihan Mağden Pınar Çekirge Pınar Kür Pınar Selek Reha İsvan Sabahat Emir Sabiha Sertel Safiye Erol Samiha Ayverdi Selma Fındıklı Sema Kaygusuz Sennur Sezer Sevgi Özel Sevgi Soysal Sevim Burak Sevin Okyay Sevinç Çokum Sibel Eraslan Suat Derviş Suna Tanaltay Suzan Samancı Süreyya Aylin Antmen Şebnem İşigüzel Şule Gürbüz Şükûfe Nihal Başar Tezer Özlü Tomris Uyar Tülay German Yaşar Nezihe Yıldız Ecevit Zehra İpşiroğlu Zerrin Taşpınar Zeynep Aliye Zeynep Avcı Zeynep Köylü Zeynep Oral Zeynep Uzunbay


Ул былай тип дауам итә: «Күпмелер ваҡыт үткәс, миңә Гилеад мәктәбендә уҡырға саҡырыу килде, әммә белмәгән ергә, дуҫтарһыҙ, бер үҙемә күсеп китеү ҡурҡыныс ине. 	 Şunları söylüyor: “Daha sonra Gilead Okuluna davet edildim ama arkadaşlarım olmadan, bilmediğim bir yere gitme fikri beni korkutuyordu.


байрамдар 	 Amos


Архипелагта бөтә утрауҙыр һаны 3000-дән ашып китә. 	 Kore tarihi MÖ 3000 yılına kadar uzanır.


Йырлау хаҡ ғибәҙәттә ниндәй роль уйнай? 	 İlahi söylemenin hakiki tapınmada nasıl bir yeri vardır?


1966 йылдың декабрендә мине филиалдың күҙәтеүсеһе итеп билдәләнеләр, һәм мин күп ваҡыт юридик һорауҙар менән шөғөлләндем. 	 Aralık 1966’da Büro gözetmeni olarak tayin edildim.


Алла, үҙ хеҙмәтселәрен яҡлар өсөн, ҡала ҡапҡаларын нығытасаҡ икәнен белеү мәҙхиә йырлаусыны ни тиклем йыуатҡандыр! 	 Tanrı’nın, toplumunu korumak için şehrin kapılarını güçlendireceğini bilmek mezmur yazarına büyük güven vermiş olmalı!


«Алланың кеше айырмауын мин хәҙер ысынлап та аңлайым, — тип һүҙен башланы Петр [Ғайса пәйғәмбәрҙең илсеһе]. — Һәр халыҡ араһында Алланы ололаусылар һәм тәҡүә булыу яҡлылар Уға ҡулай» (Ғәмәлдәр 10:34, 35). 	 “Tanrı taraf tutmuyor, her millette Kendisinden korkan ve doğruluktan ayrılmayan kişi O’nun gözünde makbuldür” (Elçiler 10:34, 35).


Бына ни өсөн Ғайса кеүек фекер йөрөтөргә өйрәнеү бик мөһим. 	 Evet, İsa gibi düşünmeyi öğrenmek çok önemlidir.


476 йыл- да Одоакр һуңғы көнбайыш-Рим императорын тәхеттән ҡолата. 	 476 yılı genel olarak Batı Roma İmparatorluğu'nun sona erdiği tarih olarak kabul edilir.


2, 3. а) Ни өсөн йомарт булыу беҙҙе бәхетле итә? б) Был мәҡәләлә ниндәй һорауҙар ҡараласаҡ? 	 2, 3. (a) Vermek insanı neden mutlu eder? (b) Bu makalede neler inceleyeceğiz?


ТӨРМӘЛӘ ЙӘҺҮӘ МИНЕ ЯҠЛАЙ 	 YEHOVA BENİ HAPİSHANEDE KORUDU


яһа й 	 karnatik


Барыбыҙ ҙа саф һауа һуларға, тәмле аштар ашарға һәм төнөн яҡшы итеп йоҡларға ярата. 	 Hangimiz taptaze bir havayı içine çekmekten, en sevdiği yemeği yemekten veya deliksiz bir uyku çekmekten mutlu olmaz?


( « Бәхилләшеү 	 ( Bu durumu " Sadece tedbir olsun diye"


губернаһы 	 San Cristobal


Лиззи һәм Виржилиу Фергусондарҙың илдә йәшәргә рөхсәт биргән документы. 	 Virgílio’nun zamanlaması çok iyiydi, çünkü George birader kısa süre içinde iyi haberi duyurmak için Sovyetler Birliği de dahil başka yerlere gitmek üzere yola çıkacaktı.


1, 2. а) Ата-әсәләр ниндәй ҡатмарлы мәсьәлә менән осраша, һәм улар уны нисек хәл итә ала? б) Был мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 1, 2. (a) Anne babalar hangi zorlukla karşı karşıya? Bu zorluğu nasıl aşabilirler? (b) Hangi 4 noktayı inceleyeceğiz?


республикалағы газета 	 alıntı yapılarak yayınlanmaktadır


К В 	 Walter Benjamin


таралға н 	 Ozeanien


Шунлыҡтан ата-әсәләр балаларын сабый саҡтарынан уҡ Йәһүәгә бағышланырға һәм Ғайсаның шәкерте булып китергә ярҙам итеү маҡсаты менән өйрәтергә тейеш. 	 İsa’nın bir öğrencisi onun öğretilerini öğrenip anlayan ve bunlara bağlı yaşamaya kararlı olan kişidir.


РУХИ ЯҠТЫЛЫҠ КҮРЕНӘ БАШЛАЙ 	 IŞIK PARLAMAYA BAŞLIYOR


малсылыҡтың тармаҡтары 	 Yeni Latince


1970 уңышлы коммерциялы 	 Ticaret


Бында 4 меңдән ашыу кеше уҡый. 	 4.günde tüylenmeye başlarlar.


Икенсеһе лә шундай уҡ: „Яҡыныңды үҙеңде яратҡан кеүек ярат“» (Мат. 	 Buna benzeyen ikincisi ise, ‘Komşunu kendin gibi seveceksin’ emridir” (Mat.


«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, 2016, 22 ғинуар. 	 Toker Yayınları, 2016, 240 sayfa, ciltsiz.


бергә 	 İrem


Күгәрсен районы биләмәләрендә 	 Ergani ilçesine bağlı


комиссар ы генерал 	 Kurland Ordular Grubu'nun dönemdeki olan


Деледдаға әҙәбиәт буйынса Нобель премияһы тапшырыл 	 Nobel Ödülleri


Алгебра 	 Rolf


Нухтың исеме, күрәһең, «ял; йыуаныс» тигәнде аңлата. 	 Nuh ismi muhtemelen “Rahatlık; Teselli” anlamına gelir.


7 Илселәр арабыҙҙа кем иң бөйөгө тип йыш бәхәсләшһә лә, Ғайса һәр ваҡыт уларға ҡарата сабыр булған. 	 7 İsa’nın elçileri sık sık aralarında kimin en büyük olduğu konusunda tartışırdı.


төшөрөлә 	 Some Like It Hot


Германияның көсө сигенә етә. 	 Almanya'da durum karışıktı.


районы Саҙрисламова Хөснийыһан Саҙрислам 	 haber 2015


Британия китапханаһының инкунабулаһында 	 Thomas B Allen


Ни өсөн беҙгә Хужа кисәһендә икмәк һәм шараптан ауыҙ итеүселәрҙең артыуы арҡаһында борсолорға кәрәкмәй? 	 Anma Yemeğinde ekmekten yiyen ve şaraptan içenlerin sayısı bizi neden kaygılandırmamalı?


17:34, 35). Ул, һуғышта сыныҡҡан әзмәүергә ҡаршы сығып, таң ҡалырлыҡ ҡыйыулыҡ күрһәткән. 	 Ayrıca tecrübeli bir savaşçı olan dev Golyat’ın karşısına çıkarak büyük bir cesaret gösterdi.


Әммә был дөрөҫмө? 	 Peki bu doğru bir düşünce mi?


Шуға Таймырҙың 84 % тиерлек өлөшө йылда төбөнә тиклем туңа. 	 Bir zombinin etini yerseniz %80 ihtimalle mideniz bulanır.


Левиттар 19:15 буйынса, башҡаларҙың бай йә ярлы булыуы уларға ҡарата ҡарашыбыҙға нисек тәьҫир итергә мөмкин? 	 Levioğulları 19:15’e göre birinin maddi durumu yargılarımızı nasıl etkileyebilir?


округы Асҡаров 	 İdil'de


Һөҙөмтәлә Ян Ди төньяҡҡа китеп юғала. 	 Geceleyin de ısı kaybını engeller.


Инанған булыу нимәне аңлата? 	 Kurtuluşa erişmek için hikmet kazanmak


4 Ифтах менән уның ҡыҙы Йәһүәгә ҡарата тоғролоҡһоҙ булыу ниндәй һәләкәтле эҙемтәләргә килтергәнен көн һайын күргән. 	 4 Yeftah ve kızı her gün Yehova’ya iman etmemenin feci sonuçlarını hatırlatan şeyler görüyor olmalıydı.


Беҙ шулай уҡ балаларға үҙебеҙ миссионер булып хеҙмәт иткән иҫ киткес ваҡыт тураһында күп һөйләнек. 	 Ayrıca görevli vaiz olarak hizmet ettiğimiz günler hakkında hep olumlu konuşurduk.


сәхнәһендә рок-музыкант 	 Çin Bahar Festivali


Жан Николе 	 Jean - Baptiste


һәм Франция араһындағы 	 Yüz Yıl


Уның премьераһы 30 декабрҙә булған. 	 Anorthosis, 30 Ocak 1911 tarihinde kuruldu.


Иптәштәр 	 I/O


3. а) Шайтан беҙҙе көсһөҙләндерә алмаһын өсөн нимә эшләргә? б) Был мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 3. (a) Şeytan’ın bizi ruhen zayıflatmasına nasıl engel olabiliriz? (b) Bu makalede hangi konuyu ele alacağız?


Әгәр ҙә Мәсихсе Грек Яҙмаларында Алланың исемен (Йәһүә) күрһәгеҙ йә «Иҫкәрмәләр менән Изге Яҙма»лағы төшөрмәләргә мөрәжәғәт итһәгеҙ, Элиас Гуттерҙың хеҙмәтен һәм уның ҙур ҡиммәткә эйә булған Изге Яҙма тәржемәләрен иҫкә төшөрөгөҙ. 	 Bir dahakine İncili okurken Yehova ismini gördüğünüzde Elias Hutter’ı ve İbranice Kutsal Kitaba katkılarını düşünebilirsiniz.


Хәҡиҡәт ғаиләгеҙгә «ҡылыс» килтерһә, нимә эшләргә? 	 İsa’nın takipçisi olduğunuz için ailenizden muhalefet görüyorsanız ne yapabilirsiniz?


Ғибрәтле һүҙҙәр 22:3-тә былай тип әйтелә: «Алдын-артын уйлаусы, хәүеф-хәтәрҙе күреп, ҡасып китә, ә тәжрибәһеҙҙәр, туп-тура барып, яфа сигә». 	 Özdeyişler 22:3’te şöyle okuyoruz: “Akıllı kişi felaketi görüp gizlenir, deneyimsiz ise ileri gider ve cezasını çeker.”


Аллаға буйһоноп, Ибраһим өйөндәге бөтә ир затын сөннәткә ултырта 	 İbrahim Yehova’ya itaat ederek evindeki tüm erkekleri sünnet etti


Ул былай тигән: «Франц Райтер исемле йәш ағай-ҡәрҙәш Гитлер армияһына ҡушылыуҙан баш тартҡаны өсөн язалап үлтерелгән булған. 	 O şöyle anlatıyor: “Franz Reiter, Hitler’in ordusuna katılmayı reddettiği için idam edilen genç bir biraderdi.


ЙЫЛ һайын Ғайса Мәсихтең үлемен иҫкә алыу кисәһе үткән осорҙа һеҙ, моғайын, Римдарға 8:15—17-не уҡыйһығыҙҙыр. 	 ANMA YEMEĞİ döneminde Romalılar 8:15-17’yi muhtemelen okumuşsunuzdur.


көмөш – балалар 	 Gad


Даими миҙгелдә иң күп мәрәй йыйған команда Континент кубогын еңә. 	 Bunların yanı sıra dünyanın en büyük fuarlarına ev sahipliği yapmaktadır.


Эден баҡсаһында Шайтан Һауаның мәнфәғәтен ҡайғыртҡан булып ҡыланған, ләкин уның эштәрендә эгоизм һәм ике йөҙлөлөк сағылған (Баш. 	 Örneğin, Şeytan Aden bahçesinde Havva’nın çıkarını gözetiyormuş gibi bir izlenim yarattı.


Британия утрауҙары архипелагында иң ҙур ике утрауының береһе. 	 İngiliz ana karasındaki ekipman sadece 2 tümeni donatmaya yetecek kadardır.


Шулай уҡ өрәк болот ҡейәфәтен дә ала ала дип иҫәпләйҙәр. 	 (Bu maddeye özellikle Ege'de prebolu veya diribal denir.)


Йыл аҙағына тиклем 70 көн ҡала. 	 Şu bir gerçek, 70'li yıllar çok kötü yıllardı.


График» компанияһына 	 Tina'nın Teresia Tina'nın


«Башҡортостан Республикаһы муниципаль берәмектәренең сиктәре, статусы һәм административ үҙәктәре тураһындағы Законына» ярашлы ауыл биләмәһе статусына эйә Невозможно определить количество столбцов ОКТМО <a href=" тикшерелгән. 	 Birleşik Krallık’ta ise Kraliyet Savcılık Teşkilâtı ve Edinburgh Kent Meclisi, Kamu Düzeni Yasası’nda (Public Order Act) tanımlandığı şekliyle “kült” kelimesinin “tehditkâr, aşağılayıcı ya da tahkîrâmîz” olmadığı ve halka açık protestolarda bu kelimenin kullanımına karşı herhangi bir itiraz olmadığı hükmünü vermiştir.


артистарына 	 Fred


1944 йылдың 4 июнендә Молдағулова Әлиә Нурмөхәмбәт ҡыҙына үлгәндән һуң Советтар Союзы Геройы исеме бирелә. 	 4 Haziran 1944'te hala iyileşmeye çalışırken Sovyetler Birliği Kahramanı madalyasını aldı.


Ысынында иһә аҡһым молекулалары күпкә бәләкәйерәк. 	 Bunun bir nişanesi olarak oldukça büyük bir Namazgah kalıntısı Hamdibey nahallesinde bulunmaktadır.


Мәҫәлән, беҙ (йә ғаиләбеҙҙең ағзаһы) ҡаты сирләп китһәк йә ғәҙелһеҙлек менән осрашһаҡ, ни эшләргә? 	 Örneğin haksızlığa uğrayabiliriz ya da biz veya ailemizden biri ciddi bir hastalığa yakalanabilir. Böyle bir durumda ne yapacağız?


Бер аҙ ваҡыт партия эшендә була. 	 Ellerinde bir asa bulunurdu.


Алла һис ҡасан насар кәңәштәр бирмәй. 	 Çünkü Tanrı asla bize zarar verecek bir şey söylemez.


Ул Атаһынан, мөмкин булһа, үҙен һынауҙан алып ҡалыуын үтенгән. 	 O çok büyük bir zorlukla karşılaştığında mümkünse bunun geçip gitmesini dilemişti.


Йыл аҙағынаса 106 көн ҡала. 	 Yaklaşık 106 milyon yıldır yeryüzünde oldukları düşünülmektedir.


Аппарат марс йөҙөнә барып етә (ултырыуҙан һуң бәйләнеш юғала). 	 (Arnavutluk, Kendi Yolundan Git) şeklinde belirlenmiştir. ^ Hillsdon, Mark.


Төп зал 1 меңдән артыҡ кешене һыйҙыра. 	 Bunun neticesinde birinci kattaki birçok oda hasarlandı.


Һуңғараҡ Әзербайжан Республикаһы почта маркалары ла донъя күргән. 	 Venedik Cumhuriyeti'ne ticari imtiyazlar tanıdı.


Беҙ шулай уҡ яҡшы дуҫтар таптыҡ. 	 Ayrıca çok değerli dostlar edindik.


Ҡайғырған кешенең үҙе менән һөйләшеү ауыр булһа, уны нисек йыуатып була? 	 Birini yüz yüze teselli etmekte zorlanıyorsak ne yapabiliriz?


инәй көтмәгеҙ Һатылган 	 Levante


Бер кредиттың уртаса суммаһы 15 млн АҠШ доллары тәшкил итә, ҙурыраҡ кредиттарҙы (50 млн АҠШ долларына тиклем) банк бик һирәк бирә. 	 Dolaylı masraflar yaklaşık 15 milyar dolar tutmakta ve bunun en büyük kısmını işgücü kaybı oluşturmaktadır.


әйтеүселәр булһа дөрөҫ 	 Osmanlılar'a terk


Йәһүә үҙ хеҙмәтселәрен боронғо заманда нисек фатихалаған һәм беҙҙең көндәрҙә быны нисек эшләй? 	 Yehova geçmişte kullarını nasıl ödüllendirdi? Ya bugün bizi nasıl ödüllendirir?


5 Нейтралитет һаҡларға ярҙам иткән беренсе кәңәш — сәйәси структураларға Йәһүә кеүек ҡарарға. 	 5 Tarafsız kalmak konusunda ilk nokta siyasi sistemlere Yehova açısından bakmaktır.


«БЕҘҘЕ МӘСИХ МӨХӘББӘТЕ ЙӨРӨТӘ» 	 “BİZİ ZORLAYAN GÜÇ MESİH’İN SEVGİSİDİR”


Луиджи теге ваҡытта тотанаҡлыҡ сағылдырғанына бик шатланған, сөнки ул үҙен икенсе төрлө тотҡан булһа, барыһы ла башҡаса килеп сығыр ине. 	 Luigi geriye dönüp bakınca kazadan sonra sakin kalmasının ne kadar önemli olduğunu görebiliyor.


Әммә ҡайһы бер бүләктәр шул хәтлем үҙенсәлекле һәм ҙур мәғәнәгә эйә була, хатта кешенең тормошон үҙгәртә ала. 	 Fakat bazı hediyeler o kadar özel ve anlamlıdır ki kişinin hayatını değiştirir.


Федерацияһы Татарстан 	 Sardinya


депутаты 	 Devlet


Әл Вахд» футбол 	 Khor


Шундай ярҙам күрһәткән ҡәрҙәштәр күп шатлыҡ кисергәндәре хаҡында әйтә. 	 Bu şekilde cemaate destek olan kardeşler başkalarına yardım etmenin büyük bir zevk olduğunu söylüyor.


Ул йоморо булырға тейеш, ләкин шыумалаҡ та, ялтырап торорға ла тейеш түгел. 	 "Bu kıtaları ne sömürgeleştirmiş, ne de vatanlaştırmıştık."


Ҡыйыулыҡ — мәсихселәргә кәрәкле сифат. 	 Cesaret İsa’nın takipçileri için çok önemlidir.


Бының арҡаһында ул «күп михнәттәргә дусар була» (1 Тим. 	 Böyle insanların gözü asla doymaz ve daha fazla para kazanmak uğruna “büyük acılar” çekerler (1. Tim. 6:9, 10).


6 Факттарҙан күренеүенсә, Беренсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында (1914—1918 йй.) 	 6 I. Dünya Savaşı (1914-1918) sırasında hizmet eden Mukaddes Kitap Tetkikçileri aslında o dönemde çok büyük bir şahitlikte bulundu.


Унда ул үс алыусынан йәшеренә алған. 	 Kasıt olmadan adam öldüren kişi orada güvende olurdu.


21:5; Вәғ. 	 21:5; Vaiz 9:10).


Бер йыйылыш яҙған хатта былай тиелгән булған: «Яныбыҙҙан тимер юлдар үтмәй, тик телеграф сымдары ғына үтә». 	 Bir cemaat “Buraya yakın tek hat telgraf hattı” diye yazdı.


делегат 	 obschaung


Үҙ тәжрибәбеҙҙән сығып, беҙ шуны аңланыҡ: Йәһүәгә хеҙмәт итеү — иң яҡшы тормош юлы. 	 Kendi tecrübemizden biliyoruz ki Yehova’ya hizmet etmeye karar verenleri sayısız nimet bekliyor.


Һүҙ ҙә юҡ, бының өсөн ҡыйыулыҡ кәрәк. 	 Bu durumda yaşlı hemşire cesarete ihtiyaç duyacaktır.


Йомартлыҡ сағылдырыу ниндәй фатихалар килтерә? 	 Cömert bir tutumun bazı yararları nelerdir?


1922 йылда алып Ырымбур губернаһы составында. 	 1922 yılında devletin federal yapısı konusunda tartışmalar yaşandı.


Был хистәрҙе тамыры менән йолҡоп ташламаһаҡ, улар көсәйә генә барыр. 	 Böyle duygular yüreğimizi ele geçirirse bundan tüm cemaat etkilenebilir.


Йәштәр араһында 	 Etikeyler


Манараның бер диуарында грузин яҙыуы бар. 	 Çan kulesindeki duvarların birinde Gürcüce bir yazıt vardır.


Йоломға иман итергә. 	 Fidyeye iman ettiğinizi gösterin.


Клод Бухнер 	 Eric Stonestreet


Өсөнсө тапҡыр 	 Wolfgang


курорт 	 Kiach 'n


идара 	 Dithyrambn


Хөкөмсөләр 11:35-тән Ифтахтың иманы хаҡында нимә беләбеҙ? 	 Yeftah’ın Hâkimler 11:35’te kayıtlı sözleri imanı hakkında ne gösterir?


Пекард 	 Dodge


Әгәр берәүгә Раббыһынан өгөт килһә һәм ул тыйылһа, үткәндәре уға ғәфү ителә: уның эше Аллаһ ҡулында; әгәр берәү ҡабатлаһа, ул — ут әһеле һәм унда мәңге ҡалыр! 	 Allah -azze ve celle- şöyle buyurmaktadır: "Unuttuğun zaman Rabbini zikret" (Kehf, 18/24) Yani O'ndan başkasını unuttuğunda, kendi zikrinde kendini unuttuğunda, sonra kendini zikretmede kendini unuttuğunda, sonra Hakk'ın seni zikretmesinde bütün zikirleri unuttuğunda .


советнигы 1764 	 Büyük Britanya Parlamentosu


университетының Тарих 	 doktora


грек χλωρός 	 Antik Yunan


Изабелла былай тип һөйләй: «Эште иртәгәгә ҡалдырыу ғәҙәте миңә нәҫелдән күскән. 	 Hâlâ olumsuz düşüncelere kapıldığım zamanlar oluyor, ama artık bunlarla nasıl başa çıkacağımı biliyorum.”


Өстән ике өлөшө атмосфераға пар сифатында әйләнеп ҡайта. 	 Zıplayıp havada iki takla atıyorlar.


Улар, Йәһүәнең бөйөк рухи ғибәҙәтханаһына булышлыҡ итер өсөн, ысын күңелдән «үҙеңдә булғандың иң яҡшыһын» — үҙҙәренең ваҡытын, көсөн һәм мөлкәтен ҡорбан итә (Ғиб. һүҙ. 3:9). 	 Onlar zamanlarını, enerjilerini ve maddi imkânlarını bu uğurda kullanıyorlar (Özd. 3:9).


Ватан 	 Choi


Осип, Николайҙың атаһы. 	 Ayşe, Nihat'a ilgisini belli etmektedir.


2013 йылдың 15 майында сыҡҡан «Күҙәтеү манараһы»нда (тат.) «Беҙҙең архивтарҙан. „Һынау ваҡытында“ ныҡ булып ҡалғандар» тигән мәҡәләне ҡарағыҙ. 	 İngiliz Mukaddes Kitap Tetkikçilerinin I. Dünya Savaşı’nda neler yaşadığını görmek için 15 Mayıs 2013 tarihli Gözcü Kulesi’nde yayımlanan “Arşivimizden Seçmeler: Zor Bir Sınav Döneminde Sadık Kaldılar” makalesine bakabilirsiniz.


Атом массаһы 17. 	 Klorun atom numarası 17'dir.


Француз мәғрифәтселәре айырыуса ҙур йоғонто көсөнә эйә була. 	 Halk, Fransızlara sıcak bakmaktaydı.


Шунан һуң римдар, ғибәҙәтхананы емереп, уны яндырған. 	 Surları aşan Romalılar hızla mabede saldırdı ve onu ateşe verdi.


Ни өсөн беҙ, беренсе мәсихселәр менән Ғайса Мәсих етәкселек иткән, тип әйтә алабыҙ? 	 İlk Hıristiyanlara İsa’nın önderlik ettiğini neden söyleyebiliriz?


27:41—45; 33:1—11); Йософ менән ағалары (Баш. 	 27:41-45; 33:1-11), Yusuf ağabeyleriyle (Başl.


Икенсенән, изге рух һорап доға ҡылырға кәрәк (Лука 11:13). 	 İkincisi, dua ederek Tanrı’dan kutsal ruhunu dilemeliyiz (Luka 11:13).


Был йәһәттән «Күҙәтеү манараһы баҫмаларының индексы», «Йәһүә шаһиттарының баҫмалары буйынса белешмә» һәм интернет-ресурстарыбыҙ ҙур ярҙам булып тора. 	 Şu gibi inceleme araçlarını en iyi şekilde kullanın: Yehova’nın Şahitlerinin Yayın Dizini, Yehova’nın Şahitleri İçin Araştırma Rehberi, Watchtower Library, Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE ve JW Library uygulaması.


герцог Рудольф IV 	 Rudolf IV


«Алла һүҙе... ҡеүәтле» 	 “Tanrı’nın Sözü . . . .


Социалистик 	 Transkafkasya


Өйләнгән, ике ҡыҙы бар. 	 Bir erkek, iki yuva görülür.


Йоҡлап айнығып ал!» — тине. 	 Asker, adamın sarhoş olduğunu fark etti ve ona “Evine git de ayıl!” dedi.


предметтары 	 Karaca


Мокрый Чалтырь Вторая йырыны— (һул) Первая йырыны— (һул . 	 Geriye kalan biri ise bir örten çift yıldızdı (Algol).


Шулай ҙә, дөйөм алғанда, римдар Йәһүҙиә идарасыларына үҙ ерҙәрендә етәкселек итергә рөхсәт иткән. 	 Romalılar eyaletin yönetimiyle ilgili diğer rutin işleri ise genellikle yerli halktan yöneticilere bırakırdı.


Унда Йәһүәнең бындай һүҙҙәре килтерелә: „Килегеҙ, арабыҙҙағы мөнәсәбәттәрҙе асыҡлайыҡ... 	 Orada Yehova şunları der: ‘Şimdi gelin de aramızdaki meseleyi halledelim.


Ҡала халҡы — 98 %. 	 İlçede okuryazarlık oranı %98'dir.


Мәктәптең беренсе сығарылышы 	 Temozolomide


РФ һыу 	 Schaum's


Рязань өлкә грек-рим көрәше федерацияһы рәйесе булып тора. 	 Buna rağmen Roma Yunanistan'a etkisi halen sürmeye devam etti.


Пеляжья — 	 Şarkılar k’eleek


(Яхъя 5:28, 29) Шулай уҡ Йәһүә шәхсән минең турала ла ҡайғырта икәнен белдем (1 Петр 5:7). 	 (Yuhanna 5:28, 29). Ayrıca Tanrı’nın benimle kişisel olarak ilgilendiğini de öğrendim (1. Petrus 5:7).


Илсе Павел дәртләндереү тураһында нимә әйткән? 	 Pavlus başkalarını teşvik etmek konusunda neye dikkat çekti?


Мериме 	 Zaragosa


Бильдерберг клубы, Билдерберг төркөмө, Билдерберг конференцияһы (ингл. Bilderberg group — Билдерберг төркөмө) — рәсми булмаған йыл һайын үткәрелғән конференция. 	 Toplantılar Bilderberg Grubu, Bilderberg Konferansı, Bilderberg Kulübü diye de adlandırılmaktadır.


Бөтә ҡаптарҙы алып килтерер өсөн, беҙгә почтаға бер нисә тапҡыр барырға тура килде. 	 Dergi kolilerinin hepsini kaldığımız yere getirebilmek için postaneye birçok kez gidip gelmemiz gerekti.


Маршрутты таҙа һәм етеҙ үтеү иҫәпкә алына. 	 İtrah yolu ise safra ve idrar iledir.


Электрлы ҡыңғырау. 	 Bazı elektronlar saçılır.


дәүләт опера режиссёры булып 	 Ankara Devlet Opera


Ҙур булмаған балалар майҙансығы барлыҡҡа килә. 	 Kederoğulları Adana civarından gelmişler.


аббатлығы ( Stift Sankt 	 - Benavente


6 Сәйгә йә ашҡа саҡырыу. Боронғо заманда кешеләр йыш ҡына, берәйһен ашҡа саҡырып, уның менән дуҫлашырға йә татыу мөнәсәбәттәрҙә булырға теләүен күрһәткән (Баш. 	 6 Çaya, kahveye veya yemeğe davet ederek: Kutsal Kitap devirlerinde insanlar misafirlerini genelde evlerine yemeğe davet ederlerdi (Başl. 18:1-8; Hâk. 13:15; Luka 24:28-30).


2007 йылдың 3 ноябрендә Пакистан президенты Пәрүәз Мөшәррәф илдә ғәҙәттән тыш хәл индерә. 	 Bilavel 30 Aralık 2007 tarihinde Pakistan Halk Partisi başkanlığına getirildi .


(Матф. 24:14) 	 (Mat. 24:14).


Ни өсөн илсе Павел мәсихселәрҙе бер-береһен тағы ла нығыраҡ рухландырырға өндәгән? 	 Pavlus Hıristiyanlara neden birbirlerini “daha da çok” teşvik etmelerini söyledi?


Нордовка ауыл 	 Bamberg


Ошо ике парҙың еңеүселәре финалға сыға. 	 Final bölümünde ikişer smaç yapıldı.


1703 йылдан билдәле тип иҫәпләнә. 	 1703'te yüzbaşı oldu.


Berna ) федераль әһәмиәттәге 	 İsviçre Konfederasyonu


Өҫтәүенә, ундағы баҡыр, спермицид кеүек эш итеп, сперматозоидҡа зарарлы йоғонто яһай*. 	 Bakırlı Spiral: Daha önce de değinildiği gibi, anlaşılan spiral spermin rahimden geçip yumurtaya ulaşmasını zorlaştırıyor.


Ил территориялары буйынса тигеҙ 83 департаментҡа, улар үҙ сиратында округтарға (дистрикттар), дистрикттар — округтарға бүленә. 	 M81 Grubu, Yerel Grup ve diğer yakın gruplarla birlikte Başak süperkümesi (yani Yerel süperküme) içinde yer alır.


Ул баҡсаны нимә үҙенсәлекле иткән? 	 Bu bahçeyi bu kadar cazip kılan neydi?


октябрендә фонтан 	 Recopa


Был беҙҙе Йәһүәгә яҡынайта. 	 Bunun sonucunda Yehova ile ilişkimiz derinleşir.


6:14). Ләкин Алланың ҡайһы бер хеҙмәтселәре никахҡа ингәндән һуң ғына хәҡиҡәтте белгән, ә уларҙың тормош иптәштәре Йәһүә Шаһиты булып китмәгән. 	 Peki dinsel yönden bölünmüş ailelerdeki kardeşlerimiz için ne denebilir?


Апартеид 	 Phygie


233 берәмек 	 Jenner


Шаһ ғәскәре һуғышҡа теләмәй генә бара. 	 Fakirlikten kurtulmak tek isteğidir.


Рим һуғышсыһының билбауы уның ауыр тимер кейемен тотоп торған, ә билбауҙағы тимер пластиналар уның билен һаҡлаған. 	 Romalı bir askerin kuşağında metal plakalar olurdu. Bu, hem askerin belini korur hem de zırhın ağırlığını taşımasına yardım ederdi.


Ни өсөн беҙ ҡәрҙәштәргә ҡарата ҡунаҡсыллыҡ, йомартлыҡ, игелек сағылдырырға һәм уларҙы ғәфү итергә тейеш? 	 İman kardeşlerimize konuksever, cömert, bağışlayıcı ve iyilikle davranmamız neden önemli?


Был, яратыуыбыҙҙы һүҙҙәр менән күрһәтеү дөрөҫ түгел, тигәнде аңлатамы? 	 Bu, sevgimizi sözlerle ifade edemeyeceğimiz anlamına mı gelir?


Павелға ҡыйыулыҡ кәрәк булған! (Гал. 	 Öyleyse cemaatinizdeki ihtiyarların yükünü nasıl hafifletebilirsiniz?


Братисла́ва 	 Slovan Bratislava


өлкәһ 	 Maetang


симфоник дирижёр 	 Metropolitan


үҙәген «үлемһеҙҙәр» отряды 	 Vehhabi


шахматсылар Макс Эйва 	 Max


Был дәүләт түңкәрелеше министрлығы була. 	 Ama bu sırada devlet için için çöktü.


Етди гонаһ ҡылһа, ул бының өсөн Йәһүә һәм йыйылыш алдында яуап тотасаҡ (Рим. 14:12). 	 Ciddi bir günah işlediği takdirde Yehova’ya ve cemaate karşı sorumlu olacaktır (Rom. 14:12).


Беҙ тәүәккәллек менән нимә эшләргә теләйбеҙ? 	 Neye kararlı olmalıyız?


Ҡайһы берәүҙәрҙең, ҡунаҡсыллыҡ күрһәтер өсөн ваҡытым һәм көсөм етмәй, тип уйлауы ихтимал. 	 Siz de bu durumdaysanız programınızı gözden geçirip bazı değişiklikler yapmanız mümkün mü?


яҙмышлы кешеләр 	 faziletlerden


Административ ҡоролош кантондар системаһы итеп үҙгәртелгән. 	 Kalite İşlev Yayılımı Hoshin Kanri ile yakından ilişkilidir.


Яраҡлы бүләкте һайлау еңел булмаһа ла, күптәр, ғәзиз кешеһен ҡыуандырыр өсөн, ваҡытын һәм көсөн йәлләмәй, уны эҙләп табырға тырыша. 	 Hediye seçmek zor olsa da birçok kişi sevdiklerine en uygun hediyeyi almak için elinden geleni yapıyor.


Беҙ унан нисек үрнәк ала алабыҙ? 	 O’nu nasıl örnek alabiliriz?


Байрамдың дауамы — 12 рабиғел-әүүәл Мөхәммәт Пәйғәмбәр вафат булған көн. 	 Anma günü 12 Kânûn-ı Evvel tarihindedir.


Ифтах Израиль халҡының тарихын бик яҡшы белгән, шуға күрә Йәһүә ҡарашында нимә дөрөҫ, ә нимә дөрөҫ түгел икәнен асыҡ аңлаған (Хөк. 	 İsrail tarihini çok iyi bildiği için Yehova’nın gözünde neyin doğru neyin yanlış olduğu hakkında net bir fikri vardı (Hâk.


Алла башҡа кешеләр аша, уларҙың йылы һүҙҙәре һәм игелекле эштәре аша, һеҙгә ярҙам күрһәтә ала. 	 Başkalarının güç veren sözleri ve davranışları Tanrı’dan gelen bir destek olabilir.


Шарлама шишмәһе күлгә ҡушыла, юл шишмә юлы буйлап күлгә тиклем килә. 	 Ey müminler, siz de ona salavat edip tam selam getirin. ^ ."Arabic Presentation Forms-A" (PDF).


Ошо сәбәпле йондоҙ атамаларының тарихы ҡатмарлашып китә. 	 Babasından dolayı Yahyapaşazadeler olarak da adlandırılmıştır.


Һәр бер банкнотаның төп яғында Японияның дәрәжәле шәхесе һүрәтләнгән. 	 Tüm sayfaların üstünde makalenin geçmişi konulu bölüm (Geçmişi gör) bulunmaktadır.


Унитар ил, президент республикаһы. 	 Başkan Raiko: Birleşmiş Cumhuriyetler'in başkanıdır.


тәғәйенләүҙе тәртипкә 	 Lamb


Коломбо университеты 	 Vilnius Üniversitesi


Минең әйттерелгән егетем килә! – ти ҡыҙ, йылмайып. – Көньяҡҡа ҡара әле, ана аҡ тирмә егетеңдеке түгелме икән?! 	 Ta-Ha suresi 'Biz sana bu Kur'an'ı güçlük çekmen için indirmedik' sözleriyle başlar.


Йәһүә беҙҙең ҡәрҙәштәргә ҡарата йомарт булыуыбыҙҙы теләй. (1 Яхъя 3:17-не уҡығыҙ.) 	 Yehova kardeşlerimize karşı cömert olmamızı emreder (1. Yuhanna 3:17’yi okuyun).


Украинаға ) Деникин 	 Kamboçya Krallığı


10-11 быуат монастырь комплексы өс нефлы базиликанан һәм бер нефлы урта быуат базиликаһынан тора. 	 Manastır kompleksi, 10-11. yüzyıldan kalma üç nefli bir bazilika ve tek nefli bir Orta Çağ bazilikasından oluşmaktadır.


Ровоамдың атаһы Сөләймән Израилдә 40 йыл идара иткән (1 Бат. 	 Süleyman İsrail’de 40 yıl saltanat sürmüştü (1. Kral. 11:42).


Сербтарҙың 50 ерле төрөктө үлтереүе ихтилал башланыуға һылтау була. 	 Neticede 50 civarında kişi ölürken Kamışlı'da maddi hasar oluşmuştur.


Парагвай диктаторы Альфредо Стресснер 	 Stroessner’ın


Ул "Башҡорт балалар антологияһы"ның икенсе китабын төҙөп сығарған. 	 Bu hikâyenin (aşağıda anlatılacağı üzere) ilginç bir yorumsal tarihi bulunur ve popüler çocuk kitaplarında yer almıştır.


11 Берәйһе беҙгә ярамһаҡланғанда йә беҙҙе саманан тыш күп маҡтағанда, тыйнаҡлығыбыҙ шулай уҡ һыналырға мөмкин. 	 11 Pohpohlanmak veya aşırı övülmek de haddini bilir bir tutumu korumamızı zorlaştırabilir.


Огненные 	 Oscar


7 Яҡын туғаныбыҙҙы йыйылыштан сығарһалар, кемгә тоғро булырға икәнлеген хәл итеү ауыр булырға мөмкин. 	 7 Yakın bir akrabamız cemaatten çıkarıldığında vefa konusunda ikilem yaşayabiliriz.


«Алтын глобус» (англ. Golden Globe Award) — Америка премияһы, 1944 йылдан башлап Голливуд сит ил прессаһының ассоциацияһы тарафынан кинофильмдәргә һәм телевизион картиналарға бирелә. 	 Hollywood Yabancı Basın Birliği (Hollywood Foreign Press Association) tarafından 1944'ten beri verilen ödüller film endüstrisi için verilen önemli ödüllerdendir.


Хайфа рим дәүерендә үк нигеҙләнгән була. 	 Orta çağlarda Roma'nın en meşhur yeriydi.


四国?, «дүрт өлкә») — Япон утрауҙары составындағы утрау, Японияның регионы. 	 Shikoku (Japonca: 四国, "dört vilayet"), Japonya'nın dört büyük adası ve sekiz bölgesinden biridir.


Ҡалмыҡ Республикаһы биләмәләрендә 	 Orta Afrika Cumhuriyeti


7 бүлек. 	 Yedi kuledir.


Юмор хисе лә көсөргәнешле хәлдән сығырға ярҙам итер. 	 Kendinize gülmek ortamın gerginliğini azaltacaktır.


Майор Хәсән Маргани, төбәктең кешеһе, сиркәүҙән үҙенең усадьбаһын төҙөү өсөн таш блоктарҙы ташып алғанда сиркәү ныҡ зыян күрә[1] 	 Kilise, balık, aslan ve kabartmalı haç gibi Hristiyanlık sembolleriyle bezenmiştir.[3]


Гамов теорияһы 	 Doubt


Ганнибал 	 Gregory XVI


Бөтә кешеләр ҙә тәбиғәте менән тәҡүәһеҙ. 	 Hepimiz doğruluktan uzak kişiler olarak dünyaya geliyoruz.


339 йыл) халыҡ йыйылышы (комиция) раҫлаған закондар бөтә халыҡ өсөн мәжбүри булған. 	 (Şûrâ suresi:39) Biz ezilenleri yeryüzünde iktidar kılmak istiyoruz.


1-се Атаевка — Өфөнөң Киров районы Атаевка ауылындағы урам. 	 1. Taburun etrafı kuşatılıp süngülü çatışmaya girmek zorunda kaldı.


Подлесный ауыл Советы ауыл 	 2003'te MÜYAP tanıtım filmini


Улар нимә уйлаған һәм хис иткән? 	 Neler düşünüyor ve hissediyorlar?


Чойбалсан 	 bağlı


Йыл аҙағына тиклем 128 көн ҡала. 	 1 ila 128 günlük süre içerisinde çalışır vaziyette bekler.


Ул былай тигән: «Һеҙ хәҙер ят һәм килмешәк түгел, ә... 	 Biz de Pavlus’unkine benzer bir görüşte olmalıyız.


Үпкә һаҡлап, беҙ ҡәрҙәштәр менән мөнәсәбәттәрҙән тыш, шулай уҡ Йәһүә менән мөнәсәбәттәребеҙҙе лә ҡурҡыныс аҫтына ҡуябыҙ (Матф. 	 Birini gerçekten bağışlayabilmek için onun bize yaptıkları üzerinde düşünmeyi bırakmalıyız çünkü sevgi “yapılan kötülüğün hesabını tutmaz” (1. Kor. 13:4, 5).


Һуғышта кем ҡатнашасағын һәм һуғыштың ҡасан буласағын Алла үҙе билдәләгән (w15-TAT 1.11., 4—5 бб.). 	 Böyle durumlarda kimlerin savaşa katılacağına ve ne zaman savaşılacağına Tanrı karar verdi (w15 1/11, s. 4-5).


Шулай итеп, был уйын «Рексем» командаһы өсөн Уэльс клубында аҙаҡҡы уйын була. 	 Kaya, MGD görevlileri tarafından kongre salonundan olağandışı koşullarda dışarıya çıkartıldı.


Викимедиа фонды (ингл. Wikimedia Foundation йә ҡыҫҡа WMF) — табышһыҙ партнерлыҡ, шәфҡәтлек ойошмаһы, Википедия, Викиһүҙлек, Викиөҙөмтә, Викимилек вики-проектарына ярҙам итә. 	 Wikimedia Commons (yani Wikimedya Ortak), kullanımı serbest olan resim, ses ve diğer çoklu ortam belgeleri deposudur.


Көнсығыш итәге күп һанлы һыҙалар һәм уйпатлыҡтар менән йырғыланған. 	 Hızır ayında oruç tutulur, kurbanlar kesilir.


13 Йәһүәнең ойошмаһында булыу — ифрат ҙур хөрмәт! 	 13 Yehova’nın teşkilatının bir parçası olmak ne harika bir ayrıcalık!


Октябрь аҙағында Ричард Иерусалимға поход өсөн ғәскәр йыя. 	 Fakat Richard bunu fırsat bilip Kasım ortasında Kudüs'e gitmek üzere büyük bir askeri harekata geçti.


Минән һуң уларҙың тағы өс балаһы тыуҙы: ике малай һәм бер ҡыҙ. 	 Benden sonra annem iki erkek kardeşimi ve kız kardeşimi dünyaya getirdi. Doğduğum kulübe


Һыуға сумдырылған бөтә мәсихселәр кеүек, балағыҙ ҙа ғүмере буйына, хатта мәңгелек дауамында Йәһүә тураһында белем алыр (Рим. 11:33, 34). 	 Vaftiz edilmeye yeterli olup olmadığını görmek için cemaat ihtiyarlarıyla konuşmasını söyleyebilirsiniz.* İsa’nın diğer vaftizli öğrencileri gibi çocuğunuz da ömrü boyunca, hatta sonsuza dek Yehova’nın amacıyla ilgili bilgisini artırmaya devam edecek (Rom. 11:33, 34).


1957 йылдың 25 июлендә монархия ҡолатыла, Хәбиб республика президенты булып киткән. 	 25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.


Был осрашыуға килеүселәр Алланың ниәте тураһында күп нәмә беләсәк. 	 Davetimizi kabul edenler Tanrı’nın amacıyla ilgili birçok şey öğrenecek.


«Алтын Ҡапҡа»ның рәсеме «Cisco Systems» компанияһының эмблемаһы итеп алынған. 	 Bu madde "Cisco Systems" şirketi ile ilgilidir.


Олимпийских наградаларын эшләү «Адамас» компанияһына ҡушылған. 	 Oyunlar için resmen "Olimpiyat kelimesi kullanılmamaktadır.


Был мәҡәләләр беҙгә Йәһүә хакимлығына бәйле һорау ни тиклем мөһим икәнен иҫебеҙгә төшөрөр һәм уның хакимлығы яҡлы булыу үҙ эсенә нимәне алғанын күрһәтер. 	 Bu makaleler Yehova’nın egemenliğinin ne kadar önemli olduğunu ve O’nun yönetimini nasıl destekleyebileceğimizi anlamamıza yardım edecek.


Әсәһе — Швеция королеваһы 	 Christina’yı


һайлау 	 Aruba


Үҙ концепцияһы тураһында Сөләймәнов былай ти: "Мин тәүге булып "Слово о полку Игореве"ның ике телле уҡыусыға ике телле автор тарафынан яҙылыуы тураһында әйттем. 	 İbn Kesir şöyle yazıyor: “Sahih senedle sübut olunmuştur ki, Peygamber Gadir-i Hum'da öz hutbesinde buyurdu: “Ben sizin aranızda iki ağır ve kıymetli emanet koyuyorum...”


5. а) Беҙҙе вәғәзләргә нимә дәртләндерә? б) Ни өсөн ҡайһы саҡта бойоғоу — ғәҙәти хәл? 	 5. (a) İyi haberi duyurmamızın sebebi nedir? (b) Bazen cesaretimizin kırılması neden doğaldır?


Зәбур 103:8—12: «Йәһүә шәфҡәтле һәм ҡыҙғаныусан, ярһырға ашыҡмай һәм тоғро мөхәббәткә бай. 	 Derginin 1 Eylül 1895 tarihli sayısında şu sözler yer aldı: ‘Musa Kanunundaki bu düzenleme günahkârların Mesih’e sığınabileceğini simgeliyordu.


( « Бәхилләшеү 	 ( Bu durumu " Sadece tedbir olsun diye"


Ситовая Меча — Рәсәйҙәге йылға. 	 Hacım Sultan kılıcı alır.


Бюджет килеменең 45%-ты экспортҡа нефть һәм газ һатыуҙан килә. 	 Devlet bütçe gelirlerinin yaklaşık %45'i petrol ve doğal gaz gelirlerinden, %31'i ise vergilerden elde edilmektedir.


Туғандарығыҙ ҡаршы килһә, һеҙ нисек Йәһүәгә тоғро булып ҡала алаһығыҙ? 	 Akrabalarınızdan muhalefet gördüğünüzde gerginliği azaltmak ve Yehova’ya vefanızı korumak için neler yapabilirsiniz?


Хөкүмәткә һәм уның вәкилдәренә ҡарата мөнәсәбәт хаҡында әйткәндә, Йәһүәнең элекке заманда йәшәгән хеҙмәтселәре ниндәй өлгө ҡалдырған? 	 Yehova’nın geçmişteki kulları devletle ve yetkililerle ilişkilerinde nasıl örnek bir tutum sergilediler?


Исхаҡ 	 Askold's Grave


Ул былай ти: «Мин тәрән ҡайғыға баттым. 	 Neler hissettiğini şöyle anlatıyor: “Yıkılmıştım.


Фильм Рәсәйҙә генә түгел, сит илдә лә күрһәтелә. 	 Dönem filmi de değil, komedi filmi de değil.


Португалияла беренсе Батшалыҡ орлоҡтары 	 Portekiz’de Krallık Tohumları Ekiliyor


минут һәм Цюрих аэропортына тиклем 	 Oslo Merkez İstasyonu


Ул Изге Яҙманың миңә таныш булмаған өҙөктәре хаҡында һөйләне. 	 Papaz benim pek bilmediğim ayetlere değindi.


Үҙәктә инеү урыны менән манаралы иҫке сиркәү урынлашҡан. 	 Merkezde, girişinin üzerinde çan kulesi olan eski bir kilise vardır.


Америка Ҡушма Штаттары ла бының тураһында һорау күтәрмәйҙәр. 	 Bu duruma Amerika'nın tepkisi, bölgedeki kuvvetlerini arttırmak olmuştur.


Лени 	 Valensiya


Пекинда 	 Pekin


5 Закхей һалым йыйыусыларҙың башлығы булған. 	 5 Zakkay insanlardan tehditle aldığı paralarla zengin olmuş bir vergi baştahsildarıydı (Luka 19:1-9).


мөйөшөндәге 	 sömürge


1975 йылда Байназар ауылында киске мәктәпте тамамлап, урта белем тураһында аттестат ала. 	 1975 yılında Esperanto hareketinde, özellikle İran'da bir canlanma gözlenmiş, Tahran'da 3000 kişilik bir grup Esperanto öğrenmeye başlamış, 1985 yılında UNESCO, BM üyesi ülkelerin, eğitim müfredatlarına Esperanto öğrenimini dahil etmelerini teşvik etmiştir.


3 Йәһүәнең фәрештәһе Йософто Ирод батшаның Ғайсаны үлтерергә йыйыныуы хаҡында киҫәткәс, ата-әсәһе, Ғайсаны алып, Мысырға ҡасып киткән. 	 3 Yehova’nın meleği Yusuf’a Kral Herodes’in İsa’yı öldürmek istediğini söyleyince Yusuf ve Meryem henüz çok küçük olan İsa’yı alıp Mısır’a kaçtılar.


Мәгәр, Азия илдәренән айырмалы, йыл сифаттарын кешегә күсереп, күрәҙәлек итмәгән., сөнки күрәҙәлек Ислам динендә гонаһ һанала. 	 Ancak Medrese öğrenimi görüp görmediği, icâzet alıp almadığı hususu açık değilse de Yûnus iyi bir tahsil görmüştür.


йәки медицина ә 	 Fizyoloji veya Tıp alanındaki


Инсбрукка 	 SS Great Britain


ә Клэр Куилти 	 Lolita


Йәштәр инглиз телен белә. 	 İngilizce biliyor.


Асы ауылындағы магазиндар: «Йәйғор», «Кристалл», «Аҡбуҙат»; 7. 	 Saç bakımı için araçlar: Sham-Tu; DO; 7; Credo; Tosan.


Шулай уҡ Берләшкән Короллеккә инмәгән әммә уның өлөшө булған Британиянан бойондороҡло территориялар һәм Британияның Корона биләмәләре бар. 	 Kraliyet makamının zayıfladığı bu dönemde yerel bey hanedanları (nakharar 'lar) güçlenmiş ve çok sayıda beylikler ortaya çıkmıştır.


ҡарарына 	 Malcolm X


дәүләт крәҫтиәндәре 	 Kaga


Төньяҡ-көнбайышҡа ҡарай монастырҙан яҡынса йөҙ метр алыҫлыҡта бәләкәйерәк сиркәүҙең харабалары ята. 	 Manastırın yaklaşık yüz metre kuzeydoğusunda Sanagire-Cloverleaf Şapeli (Gürcüce: სანაგირის ტეტრაკონქი) adlı daha küçük bir kilisenin kalıntıları bulunmaktadır.


Башҡортостанда йыл да шәжәрә байрамдары үткәрелә. 	 Tasavvuf yoluna girip seyahatlere çıktı.


голливуд 	 Marant


Аллаһ берҙән-бер хөкөм сығарыусы һәм хикмәт эйәһе. 	 Allah izzet ve hikmet sahibidir.


2007 йылда илдә 15 мосолмандар общинаһы теркәлгән. 	 2007 yılı yazında Avrupa'da 15 tane konser verdiler.


Шулай ҙа улар беҙҙең ғәмәли ярҙамыбыҙға мохтаж. 	 Fakat bu, yardımımıza ihtiyaçları olduğu gerçeğini değiştirmez.


Карл Маркс менән 	 Karl Marx


Сиркәүҙең эс яғы 11 быуат фрескалары менән биҙәлгән. 	 Kilisenin içi, 11. yüzyıldan kalma freskler ile bezenmiştir.


статуяларына 	 Arktik


ауырыу балаларҙа 	 Trebia'da


Уның геройы — тирә-йүндәге кешеләрҙең көлөүенә дусар булған ябай йәш кеше. 	 Bunda ailesinin yaşadığı çevre, içinde bulunduğu toplum etkili olmuştur.


Ваҡыты-ваҡыты менән дошмандар ҡаршы яҡтың территорияһына тәрән рейдтар ойошторған. 	 Bu kötü huylu hücreler vücudun başka bölgelerine yayılabilirler (metastaz).


Сөнки ул ҡасандыр үҙенең дә шундай булғанын иҫендә тотҡан. 	 Çünkü geçmişini unutmadı.


Был һүҙҙәр ир ҙә, ҡатын да Алла ҡушҡанды айырырға тейеш түгел тигәнде аңлата. 	 Bu sözlere göre Tanrı’nın birleştirdiğini koca ya da kadın da ayırmamalıdır.


«Литературная газета»ның 2015 йылғы лауреаты. 	 2015 yılı seminer afişi.


ҙәмәлдәге либералләштереүгә 	 Hansa Birliği'ne


Изге Яҙманан күренеүенсә, Алла кешеләрҙе йәшәү теләге менән барлыҡҡа килтергән. 	 Kutsal Kitap Tanrı’nın insanları yaşama isteğiyle yarattığını öğretir.


Беҙгә проблема хәл ителмәҫлек булып күренһә лә, Йәһүә улай уйламай, һәм ул беҙ көтмәгәнде эшләй ала. (2 Петр 2:9-ҙы уҡығыҙ.) 	 Sorunlarımızdan kurtulmanın yolunu biz göremiyor olabiliriz, fakat Yehova bunu görür ve hiç beklenmedik bir şey yapabilir (2. Petrus 2:9’u okuyun).


Ҡайғы кисергән кешене йыуатыр өсөн нимә әйтергә була? 	 Yaslı kişilere ne söyleyeceğimizi düşünürken bize ne yardım edebilir?


Мин башҡаларға хәҡиҡәт тураһында һөйләргә теләнем. 	 Hakikati başkalarıyla paylaşmak istiyordum.


Ҡайһы бер иҫәпләүҙәр буйынса йыл һайын өс миллион самаһы бала астан үлә. 	 Her yıl yaklaşık 3 milyon çocuğun açlıktan öldüğü tahmin ediliyor.


Аҡ Барс» 	 Barbra


Һуңыраҡ ул: «Ҡурҡмағыҙ. 	 Daha sonra onlara şöyle dedi: “Korkmayın.


Етештереү процессы коньяк етештеоеүгә оҡшаған. 	 Karnivorlara verilen gıdaların kemik parçası içermesi.


дат Янус Фриис 	 Janus Friis


Шуға күрә, берәй нәмә арҡаһында борсолһаң, Изге Яҙмалағы «үҙ йөгөңдө Йәһүәгә һал» тигән кәңәш буйынса эш ит (Зәб. 55:22). 	 Herhangi bir konuda kaygı duyduğunda Kutsal Kitabın dediği gibi “Yükünü Yehova’ya bırak” (Mezm. 55:22). Bunun işe yarayacağına gerçekten inanıyor musun?


ҡалаһынд 	 Harvard


«Мин, Йәһүә, һинең Аллаң. 	 Ruhi Gıdadan Tam Olarak Yararlanın


ҮҘЕБЕҘГӘ ДӨРӨҪ ҠАРАШ 	 BEKLENTİLERİNİZ GERÇEKÇİ OLSUN


Бала саҡта был хайуандың тештәре була. 	 Wakabayashi'nin en çok korktuğu forvettir.


ҫәпләмәгәндә 	 KISS


Бюрги 	 İsviçre Federal Teknoloji


Бында ла автор башҡорт телен өс территориаль диалектҡа һәм фонетик билдәләре буйынса — 7 наречиеға бүлгән; был төркөмләү (классификация) буйынса, өршәк башҡорттарының һөйләше көньяҡ диалектҡа һәм «ҫ» наречиеһына ҡарай. 	 İngilizce adları köle/esir (slave) kelimesinden çıkmıştır ve bu kötü anlamı "bertaraf " etmek için de y harfi eklenmiştir.


Ботсвана 	 Priestley


Диңгеҙ һәм океан аҫтында ер тетрәү. 	 Deniz ve okyanus üzerinden geçerken nem yüklenirler.


Ай (башҡорт) һәм Гөл (фарсы) һүҙҙәре ҡушылып яһалған. 	 Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.


Алтын, көмөш һәм аҫыл таштар капитал һалыу йә аҡса туплау өсөн түгел, ә биҙәүестәр яһау өсөн генә кәрәк булыр. 	 Yehova’nın yeryüzündeki ailesi dünyanın sunduğu harika ürünlerin tadını çıkaracak.


11 Берҙәмлеккә өлөш индерер өсөн икенсе ысул — икмәк менән шараптың нимә аңлатҡаны хаҡында уйланыу. 	 11 Birliğimize katkıda bulunabileceğimiz ikinci bir yol, Anma Yemeğinde kullanılan sembollerin anlamı üzerinde düşünmektir.


Әйҙәгеҙ, донъяуи эш, ял итеү һәм матди әйберҙәргә мөнәсәбәт кеүек өс өлкәгә иғтибар итәйек. 	 Şimdi, dikkat etmezsek Mesih’e ve ruhi şeylere olan sevgimizi zayıflatabilecek şu üç etkeni ele alalım: iş, eğlence ve maddi şeyler.


парлашалар 	 evler


Тауҙа ғилми тикшеренеүҙәр 18 быуаттан алып үткәрелә. 	 Gobi-Altay ili 18 ilçeye (сум, sum) ayrılmaktadır.


Һөҙөмтәлә мәхәллә руханиҙарына һәм сиркәү общинаһына сиркәүгә инеү тыйыла[1] Конфликттар тамамланғас, 2015 йылдың июлендә сиркәүҙә реставрация эштәре үткәрелә, әммә был йүнәтеүҙәрҙән һуң сиркәүҙең фрескалары зыян күрә[2]. 	 Bölgedeki çatışmaların bitmesinden hemen sonra, 19 Ağustos 2008'te çekilmiş UNOSAT uydu görüntüsü, kilisede görünür bir hasar olmadığını göstermiştir.[7] Manastır, 2010'da tamamen terk edilene kadar aralıklı olarak çalışmaya devam etti. Temmuz 2015'te, Rus Sputnik ajansı, manastırdaki fresklerin bir kısmı beyaza boyandığı veya zarar gördüğü için kilisenin bir “onarım” işleminden geçtiğini bildirdi; çan kulesindeki taban betonla kaplanmış, ve kiliseyi saran yeni bir duvar inşa edilmiştir. Güney Osetya makamları yapılan işlemlerin bilgisizce yapıldığını savundular ve çalışmaların askıya alınmasını talep ettiler.[8] Kilisede ortaya çıkan zarar, Abhazya ve Güney Osetya'daki kültür anıtlarında yapılan "kontrolsüz faaliyetler" ile ilgili endişelerini dile getiren Gürcistan Kültür Bakanlığı tarafından da doğrulandı.[9] 2016 yılında, Gürcistan'ın Birleşmiş Milletler Ofisi Daimi Misyonu, BM Özel Kültürel Haklar Raportörüne, Tiri Manastırı'nın nem ve su sızıntısından daha fazla zarar görmemesi için manastıra acilen müdahale edilmesi gerektiğini bildirdi.[10]


Шул уҡ ваҡытта Йәһүә уларҙан үҙенә йән-тән менән бирелгән булыуҙы талап иткән (Сығ. 34:14). 	 Ama aynı zamanda Kendisine tam bağlılık göstermelerini de emretmişti (Çık. 34:14).


Өсөнсө версия үткән быуаттың 20-се йылдарына ҡарай. 	 Biruni bu eserini 20'li yaşlarının sonlarında yazmıştır.


1992 йылдың ғинуарынан отставкала. 	 1992'de tahliye edildikten sonra yurtdışına kaçtı.


Күпселек кеше уларға иғтибар итмәһә лә, Серджо менән Олинда үҙ урынында тороуын дауам итә һәм үҙҙәренә ҡараған кешеләргә йылмая. 	 Çoğu insan onları görmezden gelse de orada durmaya ve kendilerine bakanlara gülümsemeye devam ediyorlar.


Сөнки орлоҡ өлөштәрендә туҡлыҡлы матдәләр була, уларҙан башҡа үҫенде үҫә алмай. 	 Yaptıkları düelloda Rahm ölmemiş, kör olmuştur.


Федерация Советының Урындағы үҙидаралыҡ мәсьәләләре буйынса комитеты ағзаһы. 	 Federasyon'un tüzüğünü hazırlayan komitede yer aldı.


Манара Болгарияның 100 милли туристик объекттарына инә һәм Ботевград ҡалаһының тарихи музейы булып иҫәпләнә. 	 10. yüzyılda kurulan Rila Manastırı, Bulgaristan'ın en önemli kültürel, tarihi ve mimari eserlerinden biri olarak kabul edilmektedir ve hem Bulgaristan hem de Güney Avrupa için önemli bir turistik cazibe merkezidir.


Был уға иманын нығытырға һәм Йәһүәгә яҡынлашырға ярҙам иткән (Матф. 	 Bu hemşire neden böyle hissetti? Çünkü okudukları üzerinde derin düşündü ve onların ‘anlamını kavradı.’


Ҡайһы бер дин белгестәре Сахих әл-Бохариҙы Ҡөрьәндән ҡала иң дөрөҫ ислам китабы тип иҫәпләй. 	 Bu, hikmet sahibi ve her şeyden haberdar olan “Allah” tarafından âyeleri sağlamlaştırılmış, sonra da ayrıntılı olarak açıklanmış bir Kitâp’tır.


уҫешенә 	 Küçük


ҡалаһында була 	 Park City


Уйлап ҡарағыҙ: бөгөн беҙ Шайтандың үҙе һәм уның алымдары хаҡында күп нәмә беләбеҙ (2 Кор. 	 Şeytan ve kullandığı yöntemler hakkında bilgimiz var (2. Kor. 2:11).


талпандар тураһында фән 	 Adobe Acrobat


Йәһүәгә тулыһынса буйһона алмағанына көйөнөүен белдергәндән һуң, илсе Павел былай тигән: «Раббыбыҙ Ғайса Мәсих аша Аллаға рәхмәтлемен» (Рим. 	 Pavlus, Yehova’ya kusursuz şekilde itaat edememenin üzüntüsünü ifade ettikten sonra şöyle dedi: “Tanrı’ya şükürler olsun! Efendimiz İsa Mesih aracılığıyla beni kurtaran O’dur!”


Хуан Гуайдо Венесуэла Көньяк Америка ҡитғаһының төньяҡ өлөшөндә урынлашҡан.Ул Колумбия, Гвиана һәм Бразилия илдәре менән сикләшә. 	 Th. c. caudatus Güney Amerika'nın kuzeyinde ve ortasında Kolombiya, Venezuela, Guyana ve Brezilya'da bulunur.


усыларҙыҡы 	 Ober


Халыҡ мәғарифы мәсьәләләрен Франция һәм Германияла ул теоретик яҡтан ентекләп өйрәнә, практик яҡтан белгестәр менән әңгәмәләшә. 	 Ayrıca Fransa ve Almanya'da inşa edilen diğer Edison tesislerinde mühendislik sorunlarını gidermesi için yine onu gönderdiler.


Телеканал -« ТЭФИ 	 Ulusal Kitap Ödülü


Күп сәйәси һәм дини етәкселәр, бар көстәрен һалып, Изге Яҙмалағы хәбәрҙе таратыуҙы туҡтатырға тырышҡан. 	 KUTSAL KİTABIN KARŞILAŞTIĞI ENGEL: Tarih boyunca birçok yönetici ve din adamı Kutsal Kitabı ve içerdiği mesajı ortadan kaldırma planları yaptı.


«Беҙ был ауырлыҡты нисек кисереп сыҡтыҡ? 	 “Peki bu durumun üstesinden nasıl geldik?


Беҙ ҙә шуға ынтылабыҙ. 	 Yakup bizim de kazanmaya çalıştığımız ödülü, yani Yehova’nın onayını ve bereketini kazandı.


Болотло көҙгө көндәрҙең береһендә бында округ суды ултырышы бара. 	 Salonda bulunulan süre boyunca bu köydeki bir gün dönümüne şahitlik edilir.


киноинститутының премияһы 	 National Screen Heritage Ödülü


Тәүге сығанаҡтан архивланған 26 июль 2007. 	 İndirme 26 Temmuz 2007.


World океан 	 NBA


11 1382 йылда Изге Яҙманың инглиз тәржемәһе сыҡҡан, һуңыраҡ ул Уиклифтың Изге Яҙмаһы булараҡ билдәле булған. 	 11 1382’de, sonradan Wycliffe’in çevirisi olarak bilinen İngilizce Kutsal Kitap çevirisi yayımlandı.


Саган 	 Nolan


Беренсе тапҡыр Эверт АҠШ Чемпионатында 16 йәшендә ҡатнаша. 	 Barcelona ise turnuvada son 16 turuna yükseldi.


Күктә йәшәүселәр хаҡында Ғайса пәйғәмбәрҙән белеп була, сөнки ул: «Мин — юғарынан», — тигән (Яхъя 8:23). 	 İsa peygamber şöyle demişti: “Siz aşağıdaki âlemdensiniz, ben yukarıdaki âlemdenim” (Yuhanna 8:23).


7 Изге Яҙма тураһында һорауҙар биреүҙә берәй насарлыҡ бармы? 	 7 Kutsal Kitap hakkında samimi sorular sormak yanlış mıdır?


Илсе Павел былай тип яҙған: «Ғаләм барлыҡҡа килтерелгәндән башлап [Алланың] күренмәгән сифаттары — мәңгелек ҡөҙрәте һәм илаһилығы — Ул барлыҡҡа килтергән нәмәләр аша асыҡ күренә һәм аңлашыла. 	 Pavlus yaratılış hakkında şöyle yazdı: “[Tanrı’nın] görünmez nitelikleri, sonsuz gücü ve Tanrılığı, dünyanın yaratılışından bu yana açıkça görülüyor, yaratılan şeyler yoluyla algılanabiliyor.


Уйында дүрт позицияны айырылар: ярым һаҡсы, һөжүмсе, һаҡсы, ҡапҡасы. 	 İlçeye bağlı 4 belediye (Uzungöl, Taşkıran, Ataköy, Karaçam) bulunmaktadır.


Уларҙың ҡайһы берҙәре сит илдә инде тиҫтәләгән йылдар хеҙмәт итә. 	 Onlardan bazıları gittikleri ülkelerde uzun yıllardır hizmet ediyor.


Сүбәдәй кенәздәрҙе ғәфү итергә йыйынмай. 	 Ferdi Tayfur) Günaha Girme (Söz.


Берәйһен яңылыш үлтергән кеше шул ҡалала баш рухани үлгәнсегә тиклем ҡалырға тейеш булған (Һан. 35:15, 28). 	 Fakat başkâhinin ölümüne dek sığınma şehrinde kalmalıydı (Say. 35:15, 28).


Ньютондың өс законы классик механиканың нигеҙе булып тора. 	 Klasik mekanik'in temellerini oluşturan Newton'un hareket kanunlarını ve kütleçekim kanunu da içerir.


Әлбиттә, беҙ уның тауышын ишетә алмайбыҙ, әммә Изге Яҙманы уҡып, унда яҙылғандарға ярашлы йәшәй алабыҙ (1 Яхъя 5:3). 	 Sözü olan Kutsal Kitabı okuyarak Tanrı’nın söylediklerini öğrenebiliriz (1. Yuhanna 5:3).


Трамплинда төрлө элементарҙы башҡарыуҙыңу варианттары 60-тан ашыу, ә вышканан 90-дан ашыу һикереү мөмкинлеген бар. 	 Öğle namazının kılınma vakti süresi ise ikindi vaktine kadar uzatılmamakta olup Türkiye'de kabul edilen ikindi vaktinden 60 - 90 dakika daha evvel sona ermektedir.


Халыҡ артис ы 	 Halk Sanatçısı


Яңы версияһы, HTML 5, бер-нисә йылдан стандартлаштырыласаҡ. 	 Kategori 5 kablo standart hale geldiğinden günümüzde kullanım dışıdır.


Улар етештереүсе булһа ла, продукциялары дәүләттеке, ҡорамдыҡы йә ергә хужа бай ғаиләнеке булған. 	 Bunların yanında AMD firması bellek ve katı hâl sürücü üretimine de el atmıştır.


Унан маҡсатлы йүнәлтмә менән Ленинград университетына аспирантураға уҡырға ебәрелә. 	 Bunun sonucunda bölgenin Danimarka etkisinden kurtulması amacıyla Lund Üniversitesinin kurulması üzerine planlamalar başlamıştır.


1971 йылда Башҡортостанға әйләнеп ҡайта. 	 1974'te TRT 1'de başladı.


Гуггенхайм 	 Guggenheim


Әммә Ғайса Йәһүҙәнең хыянатына Атаһы менән мөнәсәбәттәрен боҙорға рөхсәт итмәгән. 	 Daha sonra Yahuda İsa’yı ele verdiğinde İsa bunun Babası Yehova’yla ilişkisini etkilemesine izin vermedi.


төрлө исемдәр 	 Abel


Елена үҙ геройын 	 Issei


Әле 	 Bakirköy/ Istanbul


Үҙҙәренә Йәһүә шаһиттары тигән исем алған был кешеләр «түңәрәктәр», йәғни осрашыуҙар ойоштора ине. 	 Oradaki hemşirelerden biri ibadete katılan çocuklara Kutsal Kitap ve The Harp of God (Tanrı’nın Liri) kitabından dersler veriyordu.


Йәһүә майланғандарҙы Ғайсаның үлеп терелеүенән һуң һайлай башлаған. 	 Yehova İsa’nın ölümünden ve diriltilmesinden sonra meshedilmişleri seçmeye başladı ve anlaşılan birinci yüzyılda Hıristiyan cemaatinin tamamı meshedilmişti.


Инеү урындары көнбайыш һәм төньяҡ яҡта. 	 Kilisenin girişleri kuzey ve batıdadır.


Быуаның яры текә һәм нығытылмаған була. 	 Kendi içinde tutarlı ve çelişkisizdir.


Сикле үлсәмле матрицалар өсөн, башҡа ысулдар менән сағыштырғанда, әҙерәк хеҙмәт талап итә. 	 Bazı durumlarda zina eden kadın ve erkek taşlanarak öldürülürdü." şeklindedir.


Ошо ваҡиғалар булғас, кешеләр яза һәм хиспаты күрерҙәр. 	 Öylece bakar ve iblisler onu görür.


«Энн туғаным булмаһа ла, уның мөхәббәте һәм игелеге мине бик рухландырҙы, — тип бүлешә Пола. — Был миңә артабан да Йәһүәгә хеҙмәт итергә ярҙам итте». 	 Paula şöyle anlatıyor: “Ann akrabam olmasa da gösterdiği sevgi ve ilgi bana büyük güç verdi.


Ислам мифологияһы Кәрәмәт 	 İslam mitolojisi Keramet İrhas


Ул миңә бындай һорауҙар бирә: Изге Яҙмала был турала нимә әйтелә? 	 Bana ‘Kutsal Kitap bu konuda ne diyor?’


Ҡәрҙәшебеҙҙең ғазаптарын еңеләйтергә мөмкинлегебеҙ булһа, уны ярҙамһыҙ ҡалдырырбыҙмы? 	 Bu kanunun ardındaki ilke bize ne öğretiyor?


боҙ һарайында 	 Färöisch


Гәрәбәнең окислашыуы яһалма юл менән генә түгел, тәбиғи юл менән дә бара, ул фотоиҫкереү тип атала. 	 Onlar burada hiç yoktan apansızın çıkagelmişlerdir ve yerli bir gelişimin malı olmadıkları besbellidir." diye yazmaktadır.


13 Иман сағылдырығыҙ һәм аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итегеҙ 	 13 İmanla Hareket Edin, Hikmetli Kararlar Verin!


Бер нисә йыл мин типографияла һәм офис биналарында пар ҡаҙандарының операторы булып хеҙмәт иттем, шулай уҡ механик булып эшләнем. 	 Birkaç yıl matbaa ve ofislerin kazan dairelerinde, ayrıca makineci ve kilit tamircisi olarak çalıştım.


1994 йылда Мөнәүир Мөхәмәтәмин улы пенсияға сыға. 	 1994 yılından sonra emekli nüfusünda artış olmuştur.


Павнисиҙа Георгий сиркәүе (грузин: გიორგის წმინდა ფავნისის ეკლესია), көнсығыш Грузияла, Шида Картли төбәгенең Каспи муниципалитетында урынлашҡан грузин православ сиркәүе. 	 Pavnisi Yorgi Kilisesi (Gürcüce: ფავნისის წმინდა გიორგის ეკლესია), Doğu Gürcistan'ın Şida Kartli bölgesindeki Kaspi Belediyesinde konumlanmış bir Gürcü Ortodoks kilisesidir.


Ап-асыҡ, Йәһүә бындай сифаттарҙы теләһә ниндәй хазиналарҙан юғарыраҡ баһалай. 	 Evet, Yehova için bu niteliklerin hazinelerden çok daha değerli olduğuna hiç kuşku yok.


Яралғы үҫешә алмай һәм төшә. 	 Kendinizi geriye doğru yatırmayın ve düşmekten korkmayın.


Тяньхэ-2 (ҡыт. ғәҙәти 天河二號, ябайл. 	 Jeomorfoloji II. 2. Baskı.


Ул: «Үленән терелеү юҡ икән, Мәсих тә үленән терелмәгән булып сыға», — тигән. 	 Elçi Pavlus dirilmenin neden çok önemli olduğunu şöyle açıkladı: “Gerçekten dirilme yoksa Mesih de dirilmemiştir.”


Балалар һәм йәштәр туғандарын нисек йыуата ала? 	 Çocuklar aileleri için nasıl teselli kaynağı olabilir?


Красногорск 	 Müşir


Уларҙың береһе, Ҡушма Штаттарҙан килгән Моник исемле 34 йәшлек апай-ҡәрҙәш, былай ти: «Конгрестан ҡайтҡас, доғала Йәһүәнән, миңә артабан тормошомда ниндәй аҙым яһарға кәрәк, тип һораным. 	 Amerika Birleşik Devletleri’nden 34 yaşındaki Monique onlardan biriydi.


Социаль инвесторҙарҙың 	 Arment


«Pirelli» календаре өсөн дә фотоға төшә. 	 Ayrıca "Pirelli Takvimi"nde de yer aldı.


Беренсе сығарылыш 	 Foucher


Кострома өлкәһе — Рәсәй регионы. 	 Fulcrum’u koruyan toplulukturlar.


Был һорауҙарға яуаптар беҙгә Алланың, гонаһтарыбыҙҙы кисереп, йомарт игелек күрһәткәне өсөн ни тиклем рәхмәтле булыуыбыҙҙы аңларға ярҙам итер. 	 Eğer Tanrı’nın bizi bağışlayarak gösterdiği lütfu gerçekten takdir ediyorsak, O’nu memnun etmek için elimizden geleni yaparız.


фашистик 	 Pekin


1. Нимәгә нигеҙләнеп, Алла халҡы Бөйөк Вавилон әсирлегенән сығырына өмөтләнә алған, һәм беҙ ниндәй һорауҙарҙы ҡарап сығырбыҙ? 	 1. (a) Tanrı’nın toplumunun Büyük Babil’e tutsaklıktan kurtulacağını nereden biliyoruz? (b) Hangi soruları ele alacağız?


параграфта уны n { 	 Hristiyanlardan çaldığı


Белград эргәһендә, «Никола Тесла Белград» аэропорты янында, 200 самолет төрө һаҡланған Авиация музейы урынлашҡан, уларҙың 50-ләбе даими нигеҙҙә ҡуйылған. 	 Bunun yanında Belgrad Havacılık Müzesi, Fiat G.50 gibi bir bölümünün dünyada kendi türlerinde kalan son örnekler olduğu 200'den fazla hava aracına sahiptir ve bunların 50 kadarı sergilenmektedir.


Административ үҙәге — Песчанокопское ауылы. 	 Menajerliğini Ali Sabuncugil Menajerlik yapmaktadır.


Беҙ уға туфли һатып алдыҡ та, ул беҙҙең менән хеҙмәткә барҙы. 	 Biz de ona bir çift ayakkabı aldık ve birlikte hizmete çıktık.


Был иң һыуҡ осор. 	 Şasisi gayet basitti.


Арелатта 	 Konstantin


Яҡуп Ҡолмой ут яуғанда ла, ер тетрәгәндә лә: «Шиғыр һәм ат яҡын иптәшем», — тип ҡурҡыу белмәҫ көр тауыш менән йырлай. 	 İSRÂ SÛRESİ (104): Bunun ardından İsrailoğullarına şöyle dedik: "Bu topraklarda oturun, ahiret va'di (kıyamet) gelince hepinizi toplayıp bir araya getireceğiz."


һәм Англия 	 Sport England


ҡасабаның 	 Shalimar


романы 	 Roma


ЙЫРҘАР: 2, 11 	 İLAHİLER: 112, 89


Был уның Йәһүә менән мөнәсәбәттәренә зыян килтерәсәк (Ғиб. һүҙ. 	 Biri gelecekte olabilecek şeyler için gereğinden fazla kaygı çekerse Tanrı yerine kendisine güvenmeye başlayabilir ve bu O’nunla ilişkisini olumsuz etkiler (Özd.


Ситтве 	 Etiyopya


Мартаға төшөнкөлөккә бирелгән сағында нимә ярҙам иткән? 	 Depresyon geçiren bir kardeşimize ne yardım etti?


Варваци ғаиләһендә 2 ҡыҙы үҫә: Александр һәм Елена. 	 Palmirada El-Lât, el-Uzza ve elMenat'a da tapılıyordu.


Икенсе яҡтан, был ваҡиғалар ысынлап та булған икән, ул саҡта бөтөн кешелекте, шул иҫәптән һеҙҙең үҙегеҙҙе лә яҡты киләсәк көтә. 	 Fakat bunlar gerçekten olduysa bu, tüm insanlıkla birlikte sizin de harika bir geleceğe sahip olabileceğiniz anlamına gelir.


Уларға 	 SA - 6


Скаделор 	 Cadell


Беҙ яҡыныбыҙҙы үҙебеҙҙе яратҡан кеүек яратырға тейеш (Марк 12:31). 	 Komşumuzu kendimiz gibi sevmeliyiz (Mar. 12:31).


Эйе, тап Йәһүә Мусаны, Ешуаны, Гедеонды һәм Дауытты үҙ вәкилдәре итеп билдәләгән булған. 	 Gerçekten de Musa’yı, Yeşu’yu, Gideon’u ve Davut’u halkına önderlik etmesi için seçen Yehova’ydı.


көнбайыш ярымшарҙа 	 Hazar


эшмәкәрлек 	 Hough


Ундай ғаиләләрҙә ир менән ҡатын енси яҡынлыҡтан тыйылмаған, сөнки Изге Яҙмала ап-асыҡ итеп, «ир — ҡатынына, ҡатын иренә ҡарата үҙ бурысын үтәһен» һәм «бер-берегеҙҙән ситләшмәгеҙ», тип яҙылған (1 Коринфтарға 7:3—5). 	 Bunlar cinsel ilişkiye girilmeden sürdürülen evlilikler değildi. Kutsal Kitap açıkça “Erkek karısına hakkı olanı versin” der ve evli çiftlerin birbirlerini cinsel ilişkiden ‘yoksun bırakmaması’ gerektiğini söyler (1. Korintoslular 7:3-5).


Ул уларға Иерусалимға ҡайтып, 70 йыл элек емерелгән һәм ташландыҡ хәлдә ятҡан ҡалаларҙы яңынан торғоҙорға рөхсәт иткән. 	 Koreş, şehri ele geçirdikten sonra Babil’de tutsak olan Yahudileri serbest bıraktı ve onların 70 yıl önce harap edilmiş olan Yeruşalim’e dönüp şehri yeniden inşa etmesine izin verdi.


1950 йылдың йәйендә рота старшинаһы званиеһында демобилизациялана. 	 1954 yılı sonlarında görüşüldüğünde, Adventist yönetim kademeleri bu planı memnuniyetle kabul etti.


4. а) Йәһүәнең хеҙмәтселәренә башҡалар менән нисек мөғәмәлә итергә кәрәк? б) Мәсихселәр араһындағы берҙәмлекте нимә боҙорға мөмкин? 	 4. (a) Yehova’nın kulları başkalarına nasıl davranmalı? (b) Hangi durum aramızdaki birliği korumamızı zorlaştırabilir?


Яңы төрөк алфавиты ҡабул ителә 	 82 ^ Hall Mordaunt


Күптән түгел Дзюмпей менән Нао Батшалыҡ вәғәзселәре мәктәбендә уҡып сыҡҡан. 	 Kısa süre önce Jumpey ve eşi Nao da Krallık Müjdecileri Kursuna katıldı.


Академик экспедициялар етәксеһе. 	 Çeşitli askeri akademileri başarıyla bitirir.


Күптәр шул ҡапҡанан инә лә инде. 	 Evet, geleceğiniz sizin elinizde. Kararınız ne olacak?


Шулар арҡаһында Йәһүәне һәм уның халҡын, шул иҫәптән йыйылышыбыҙҙағы ҡәрҙәштәрҙе ҡалдырырбыҙмы? 	 Yoksa merhametli Tanrı Yehova’nın hata yapan kişiye tövbe etme fırsatı tanıdığını mı düşüneceksiniz?


1848 йылғы революция дунай кенәзлектәрен дә ялмаған, әммә берҙәм төрөк-урыҫ интервенцияһы һөҙөмтәһендә баҫтырылған. 	 1874 yılının başlarında Narodnikler öncülüğünde kendiliğinden ve örgütlenmemiş bir ayaklanma patlak verdi, ama kısa sürede bastırıldı.


Алференко Борис Ельциндың 	 Boris Yeltsin


Икенсе ҡатыны — Анжела. 	 Plotinus: Dokuzluklar I, Çev.


Вашингтон 1799 	 Marietta


1938), Кристина (тыуғ. 	 1893, Rize) - (ö.


1945 йылдың 2 апрелендә 2-се дәрәжә Дан ордены менән бүләкләнә. 	 2 Kasım 1945’te Büyük Doğu’yu yeniden çıkarmaya başladı.


Дәүләт бурысы ЭТП-ның 60 %-ынан артыҡ булырға тейеш түгел. 	 Nüfusun nerdeyse 60% orada ikamet etmektedir.


Ул идара иткән ваҡытта Иерусалим халҡы насар хәлдә булған. 	 Yeremya peygamber kötü yollarını bırakması için onu defalarca uyardı.


Мин һәр ваҡыт һиңә өмөтләнәм» (Зәб. 	 Beni hakikat yolunda yürüt ve eğit, çünkü Sen kurtarıcımsın Tanrım.


Ламех, бәлки, олатаһының ҡыйыулығына һоҡланып ҡарағындыр! 	 Hanok Tanrı’dan gelen bu uyarı mesajını cesurca duyurdu, hem de tek başına!


үткәнемдә 	 Ward


Халыҡ 	 Frosta


8 Ахаб Йәһүәнең хөкөм ҡарарын белгәс, нимә булған? Изге Яҙмала былай тип яҙылған: «Ахаб кейемен йыртып ебәрҙе һәм ҡыл кейем кейҙе. 	 8 Ahab Yehova’nın verdiği hükmü öğrenince “giysisini yırtıp çula sarındı, oruç tuttu, çulda yattı ve üzgün üzgün dolaştı.”


иҫтәлегенә 	 Evans


директорҙар — 	 Madison


2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 404 кеше йәшәй. 	 2014 yılı, şehir nüfusu 408 kişidir.


Егеттәр үҙҙәренең яратҡан ҡыҙҙары берәм 	 ( veya avülsiyon ) vücuttaki


ярҙары ҡайтып 	 Medyen


Башҡортостан Республикаһында 	 Forsberg


Мәҫәлән, Африкалағы бер илдең хөкүмәте Йәһүә шаһиттарына ҡарата тиҫкәре ҡарашта булғанға, уларға Батшалыҡ залдары төҙөргә рөхсәт бирмәгән. 	 Meseleyi barışçı şekilde çözebilmek için, daha önce o Afrika ülkesinde görevli vaiz olarak hizmet etmiş bir kardeşten, ülkenin Londra’daki büyükelçisiyle görüşmesi istendi.


Барыһы ла шундай тиҙ булды! 	 Her şey bir anda olmuştu.


Уның ҡиммәте билдәле бер социаль система эсендә дөйөм танылған. 	 Nitekim Çayönü'nde katı bir inanç sisteminin sosyal yapının olduğu anlaşılmaktadır.


Германиянан 	 Çernobil


Әммә һеҙ ғәзиз кешегеҙҙең киләсәктә тереләсәгенә Марфа кеүек ныҡ ышанаһығыҙмы? 	 Peki sevdiklerinizin gelecekte diriltileceğinden Marta kadar emin misiniz?


16 Психологтар әйтеүенсә, ҡыҙғаныу сағылдырыу һаулығыбыҙға, үҙ-үҙебеҙҙе нисек хис итеүебеҙгә һәм башҡалар менән мөнәсәбәттәребеҙгә яҡшы йоғонто яһай. 	 16 Uzmanlar şefkat göstermenin sağlığımızı ve insan ilişkilerimizi olumlu etkilediğini söylüyor.


Хоҡуҡ нормаһының һәр саҡ билдәле бер структураһы (төҙөлөшө) бар. 	 (Yaratılmamıştır) Her şey zaman içinde kendi kendine var olur.


1946 йылдың декабрендә 1933 йылғы антикоммунистик закон ғәмәлдән сығарыла. 	 1933 - Cumhuriyetin 10. yılı dolayısıyla Genel Af Kanunu çıkarıldı.


Ул ялған илаһтарға табынмаған, шулай ҙа Йәһүә уның ғибәҙәт ҡылыуын ҡабул итмәгән. Ни өсөн? 	 O Yehova’dan başka bir tanrıya tapınmasa da Yehova onun ibadetini kabul etmedi.


1991 йылдың ғинуарынан Италияла тренерлыҡ эшендә. 	 1991'de İtalya'nın Bari takımına transfer oldu.


Шуға күрә бының өсөн ваҡыт бушатыу бик тә дөрөҫ. 	 Buna zaman ayırmak yanlış değildir, tersine doğrusu budur.


Е. Татевосян, Гений һәм халыҡ төркөмө, 1919 й. 	 Osmanlılığın Atisi, Düşmanları ve Dostları, 1913.


Гүлән — 60-тан ашыу китап һәм төрлө темаларға яҙылған бик күп мәҡәләләр авторы. 	 Eski yazarlar altmış grup kullanırlardı, ancak bunu elliye indirmiştir.


күргән 	 ARIA


Спорт уның йәшәү рәүеше була. 	 Spor karşılasmasinda attı.


Улайһа, ғүмереңде уға бағышлап, һыуға сумдырылыу үтеү бик урынлы булыр ине. 	 Öyleyse yaşamını Yehova’ya adaman ve vaftiz edilmen doğru bir karar olacaktır.


Үә мәә ли'әхәдин ғиндәһү мин ниғмәтиң түджзәә. 	 Ve ben, müşriklerden değilim.


Алла был хәлде төҙәтер өсөн берәй нәмә эшләгәнме? 	 Tanrı bu durumu düzeltmek için herhangi bir şey yaptı mı?


Үлгәндәрҙе иҫкә алыу көнөндә рупорлы автомобиль, зыяраттан зыяратҡа йөрөп, «Үлгән кешеләр ҡайҙа?», «Йәһүә» һәм «Байлыҡтар» тигән телмәрҙәрҙе яңғыратҡан. 	 Ölenlerin anıldığı “Tüm Ruhlar Günü”nde arabayla mezarlıktan mezarlığa gidilerek “Ölüler Nerede Bulunuyor?” ve “Yehova” gibi kayıtlar çalınırdı.


Мин сәркәтип менән уның туған телендә иҫәнләшкәс, ул аптырап китте һәм: „Ниндәй маҡсат менән килдегеҙ?“ — тип һораны. 	 Çok şaşırdı ve ‘Ziyaretinizin sebebi nedir?’ diye sordu.


Йәһүә беҙҙең бәхеткә юл асҡан маҡсаттар ҡуйыуыбыҙҙы теләй икәнен беҙ ҡайҙан беләбеҙ? 	 Mutlu bir geleceğe sahip olabilmen için Yehova’nın plan yapmanı istediğini nereden biliyorsun?


2-се армияның туранан-тура һөжүмдәрен аҡтарҙың Удар корпусының ҡаты ҡаршылығы туҡтата. 	 İlk başlarda at sırtında çarpışan 2 komutan, Hürmüz'ün aldığı ağır bir darbeyle yere düşmesiyle devam etmiştir.


өлөшөндә 	 KaiC


Иҫегеҙҙә тотоғоҙ, Муса ла тәүҙә, Йәһүә биргән йөкләмәне үтәй алмам, тип уйлаған (Сығ. 3:11). 	 Hatırlarsanız Musa da kendini bir görev için yetersiz hissetmişti (Çık. 3:11).


Француздар килеп ингән Мәскәү тигән ҡалаға. 	 Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.


ваҡиға 	 Naveh


Моне 	 MacGregor


«Тоҡом» тигән һүҙ Ибраһим өсөн айырым бер әһәмиәткә эйә булған. 	 Bu kez şöyle dedi: “Bu diyarı senin soyuna vereceğim.”


Йәһүә беҙҙән үҙе эшләргә йыйынмағанды эшләүебеҙҙе көтмәй 	 Yehova Kendisinin yapmak istemeyeceği hiçbir şeyi bizden beklemez


Төньяҡтан Марокко менән, төньяҡ-көнсығыштан — Алжир менән, көнсығыштан һәм көньяҡтан — Мавритания сикләшә; көнбайыштан Атлантик океан менән йыуыла. 	 National Geographic Society (Ulusal Coğrafya Kurumu) gibi kimi kaynaklarsa, aslında denizciler arasında da uzun zamandan beri geleneksel olarak kullanılmakta olan "Güney Okyanusu" terimini halen kullanmamaktadırlar; Atlas, Pasifik ve Hint Okyanusları'nın Antarktika'ya uzandığını kabul etmekte ve göstermektedirler.


19 Изге Яҙмала әйтелгәнсә, ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеп, башҡалар менән, хатта дошмандар менән дә мөнәсәбәттәрҙе яҡшыртып була. (Ғибрәтле һүҙҙәр 25:21, 22-не уҡығыҙ*.) 	 19 Kutsal Kitap, düşmanlarımızla bile iyi ilişkiler geliştirmek için konukseverlik göstermemizi tavsiye eder (Özdeyişler 25:21, 22’yi okuyun).


Халыҡ телендә Салауаттың йырҙары тип һаҡланған йырҙарҙы ишеттем». 	 Araplarda dahi böyledir."


вәғәзен 	 ey peygamber


Диккенс үҙенең ижади һәләтен тәү сиратта репортёр булараҡ аса. 	 Dionysius, geniş tereddüt içeren bir açıklama ile cevap vermiştir.


рус 	 Almanca Macarca


Американ колонияр Англияменаң бойондороҡһоҙлоҡ һуғыш башланылар. 	 İngiliz Ordusunda yoğun firarlar yaşanmaktadır.


Рәсми сайт Facebook’тағы бите 	 Resmî site Facebook'ta TMB TV


Ул республиканан ситтә башланғыс алған. 	 Bunun amacı cumhuriyetin onarıldığı hülyasını beslemekti.


Мотлаҡ һалым элементтарының береһе. 1. 	 Takım kadrosu ( 1.)


Башҡалар беҙгә үпкә һаҡлап йөрөмәһә, беҙ уларға бик рәхмәтлебеҙ, шуға күрә беҙ ҙә шулай уҡ эш итергә теләйбеҙ. 	 Başkaları bizi bağışladığında mutlu oluyoruz, dolayısıyla biz de başkalarını bağışlamalıyız.


ӨЛКӘНДӘРГӘ ҺӨЙЛӘП БИРЕРГӘ ТЕЙЕШ» 	 ‘İHTİYARLARA DURUMUNU ANLATACAK’


Иң билдәлеһе — Шүлгәнташ мәмерйәһе. 	 (Bu bir uzlaşmadır.


Насар ғаиләлә һөйөү күрмәй үҫкән кешеләр был мөхиттә, ниһайәт, ысын яратыуҙың ни икәнен аңлайҙар (Яхъя 13:35). 	 Sevgisiz bir ailede büyümüş olanlar bu ruhi cennette nihayet gerçek sevgiyi tadıyor (Yuhn. 13:35).


Македония империяһы 	 Makedon İmparatorluğu


Элек ҡайһы берәүҙәр оракулдарға — берәр илаһ исеменән хәбәр итеп тороусы жрецтарға йөрөгән. 	 Eski zamanlarda da geleceğini öğrenmek isteyen birçok kişi kâhinlere başvururdu.


1633 — Галилео Галилей Рим ҡалаһына инквизиция судына килә. 	 1633 - Galileo Galilei, engizisyon mahkemesinde yargılanmak üzere Roma'ya geldi.


Комициялар урынын легиондар ала — 	 Eno'nun


Мосста 4 картина галереяһы бар, улар сәнғәт һөйөүселәрҙе норвегия һәм скандинавия һынлы сәнғәте менән танышырға мөмкинлек бирә. 	 Dokuz adet ilkesi bulunmaktadır, bunların bazıları Milliyetçilik, Türkiye'ye bağlılık ve Ülkücülüktür.


1793 — Франция Англияға һәм Нидерландҡа һуғыш иғлан итә. 	 1793 - Fransa, İngiltere ve Hollanda'ya savaş ilan etti.


Австро-венгр ғәскәрҙәре бынан ары үҙ аллы яу алып барыу һәләтенән мәхрүм ҡала. 	 Memlûk sultanı Melikü'l-Eşref Sultan Alaüddin Kiçik tahttan indirildi.


хеҙмәткәре 	 Dissent


Өфө, 2008 (авторҙаш). 	 2008 Peygamber (şiir).


Мәңгелек тормошҡа юл асыҡ. 	 O bu sayede sonsuz yaşama giden yolu açmış oldu.


Клуб менән йәнәшә пристань һәм пароходсылыҡ агентлығы урынлашҡан була. 	 Üzerine Bereket barajı ve Akköprü barajı yapılmıştır.


филология философия факультеты 	 Felsefe


Типик олигофагҡа колорадо ҡуңыҙы миҫал булып тора. 	 Örneğin Labicum ve Collatia bu durumdadır.


Әммә 1987 	 Ebu Musa


Монако йәшәгә 	 Monako


Картли Хашури муниципалитеты 	 Zugdidi 48


Артабан ғәмәли математика факультетында аспиратурала уҡый һәм кандидатлыҡ диссертацияһын уңышлы яҡлай. 	 Ahmet Özenbaşlı lisede okurken, Tatar halkının tarihi ve medeniyeti ile ilgileniyordu.


Әммә Алла Һүҙендә никахҡа инергә теләүселәр өсөн аҡыллы кәңәштәр бар, сөнки Никахҡа нигеҙ һалыусы һәр ғаиләнең уңышҡа һәм бәхеткә өлгәшеүен теләй (Ғиб. һүҙ. 	 Çünkü evliliği kuran sevgi dolu Yaratıcımız tüm evliliklerin mutlu ve başarılı olmasını ister (Özd.


Шайтанға 	 gözün


Ғәйнетдинов Рамаҙан Бирғәли улы — педагог. 	 Moğollar ise Sagan (Sagağan, Saj) Ece olarak anarlar.


Федерацияһы Геройы 	 Medjai


Төньяҡ-көнбайыш башҡорттары 	 Kuzeybatı Başkurtları


Храм комплексы көнсығыш һәм көнбайыш территорияларына бүленгән. 	 Şamanlar tüm tapınaklarda ve önemli dinî merkezlerde yaşıyorlardı.


Бөтә ҡырҙарҙың да энергияһы бар. 	 Yelpinler de bu güce sahiptirler.


тупраҡлы 	 savaşı


Музейҙың адресы: С. Колумбия-стрит, 101. 	 Erişim tarihi: Ağustos 20, 2007. ^ "101 California Street".


Эльфрида Елинек консерваторияла 	 Aykut Barka yerbilimci akademisyen


Ни өсөн ҡәрҙәштәргә ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеү мөһим? 	 Kardeşlerimize konukseverlik göstermek neden gereklidir?


Йыш ҡына бындай әңгәмәләр Изге Яҙма буйынса артабанғы фекер алышыуҙарға килтерә. 	 Kişinin cevabının ardından genelde Kutsal Kitap üzerine daha derin bir sohbet başlar.


7 май көнө радионың тыуған көнө булып китә. 	 Radyo günü her yıl 7 Mayıs'ta kutlanır.


Британия һәм сит илдәрҙең Изге Яҙма йәмғиәтенең сәркәтибе Янг ҡәрҙәште, ҡаты ҡаршылыҡ менән осрашыуығыҙ ихтимал, тип киҫәткән. 	 İngiliz ve Ecnebi Kitabı Mukaddes Şirketi’nden bir yetkili, George biraderi büyük bir muhalefet görebileceği konusunda uyardı.


Балағыҙҙың беренсе быуатта Ефеста йәшәгән мәсихселәр кеүек булып китеүе ихтимал. 	 Dolayısıyla çocuğunuzun hakikate geldikten sonra değişip ilk başlardaki sevgisini kaybetmesinden korkuyor olabilirsiniz.


Бөйөк Британия һайлан 	 Halkın Büyük


988 йыл — 	 Kiev


Улар әйтеүенсә, кеше үлгәс, йәне рухи донъяла йәшәүен дауам итә. 	 İslamiyet, Hıristiyanlık, Yahudilik ve Hinduizm gibi büyük dinlerin neredeyse hepsi ruhun ölümsüz olduğunu öğretiyor.


Йәһүә кеүек, беҙ ҙә кешеләрҙең һөйөнөслө хәбәргә ҡолаҡ һалыуын һәм «йәшәүен» теләйбеҙ (Йәз. 18:23). 	 Yehova gibi biz de insanların iyi habere olumlu karşılık verip sonsuza dek ‘yaşamasını’ yürekten istiyoruz (Hez. 18:23).


Тышҡы мөхиттә 3 аҙнаға яҡын йәшәргә һәләтле. 	 Sonunda üç Sayda triremesi göründü.


Ни өсөн ауырлыҡтар менән осрашҡанда бирешмәҫкә кәрәк? 	 Zorluklarla karşılaştığımızda neden pes etmemeliyiz?


Һинең өсөн ҡылған доғаларыбыҙ һиңә әҙ генә булһа ла ярҙам итер, тип өмөтләнәбеҙ». 	 “Yehova yaşadığınız bu büyük kayıp karşısında size dayanma gücü versin.”


яһау кәбән 	 Yahudi mültecilerin


Башҡортостандағы украин телен өйрәнгән балаларға Украина шифаханаларына бушлай путевкалар бирелә. 	 Anne tarafından Germiyanoğulları Beyliği'ni kuran âileye mensuptur.


Йорт ҡүгәрсене ҙурлығында. 	 Çığlık Geçidi'nde öldürüldüler.


Шулай уҡ мине ҡәрҙәштәрҙең Артурҙы бик ныҡ яратҡаны ла йыуата. 	 Ayrıca Arthur’un ne kadar çok sevildiğini görmek beni bir ölçüde rahatlatıyor.


1980 йылда театр эшмәкәрҙәре союзы ағзаһы була. 	 1980'de tekrar Oraloğlu Tiyatrosu'na ortak oldu.


Күргәҙмә эшмәкәрлегенән тыш музей рәссамдар һәм уҡытыусылар, шул иҫәптән йәш буйынса бүленгән йәштәр төркөмө өсөн белем биреү дәрестәре үткәрә. 	 İbn-i Hacer-i Askalânî hazretleri, (Enbâ-ı Fadl) adındaki tarihinde Fadlullah ve Hurûfîlik hakkında geniş bilgi vermektedir.


контролдә 	 Video Games


Йәһүәгә ярҙам һорап доға ҡылғандан һуң, ул эш итергә булған һәм класс алдында байраҡҡа честь биреү тураһында доклад менән сығыш яһаған. 	 Yehova’dan yardım isteyip bu konuda adım atmaya karar verdi. Sınıfta yapacağı sonraki sunum için bayrağı selamlama konusunu seçti.


Миҫал: Ә-ә, шулаймы ни? 2. 	 Как е? — Nasıl gidiyor?


Беҙ шулай уҡ ни өсөн хәҙерге ваҡытта бер-беребеҙҙе тағы ла нығыраҡ рухландырырға кәрәк икәнен белербеҙ. 	 Ayrıca birbirimizi teşvik etmemizin günümüzde neden daha da önemli olduğunu göreceğiz.


Ҡоролтай - ханлыҡтың ғәҙәттән тыш хәлдәрҙә саҡырыла торған закондар сығарыусы һәм ойоштороусы юғары органы. 	 Bunlar: Yeterli, Kıran Mahalle(cami yanı), Kelceli ve Emanetoğlu (Deregözü) mahalleleridir.


Пәйғәмбәрҙең 	 Hari


Шулай ҙа 12 йәштәр тирәһендә мин Батшалыҡ вәғәзсеһе булып киттем һәм шунан алып даими вәғәзләй башланым. 	 Fakat yaklaşık 12 yaşındayken müjdeci oldum ve o zamandan itibaren düzenli olarak tarla hizmetine katılmaya başladım.


13 Уҡыусыларҙың һорауҙары 	 13 Okuyucuların Soruları


Өмөт иткәндәрегеҙгә иманығыҙҙы нығытығыҙ 	 ‘Ümit Ettiğiniz Şeylere’ İmanınızı Güçlendirin


Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында «Сталинский Сокол» фронт гәзите хәбәрсеһе була. 	 Kore'de, Gawinullim, (가위눌림 sözcüğü sözcüğüne: "Gawi tarafından bastırılmak."), olarak bilinir.


Саффолк 	 Lesung


Моғайын, Павел менән булған хәлдән һуң хеҙмәттәше Лука, Павел менән Сила Филипп ҡалаһынан киткәс, шунда ҡалып яңы мәсихселәрҙе нығыта алған. 	 Belki de Pavlus’un Roma vatandaşı olduğunu söylemesi sayesinde, o ve Silas Filipi’den ayrıldıktan sonra Luka orada kalmaya devam etmiş ve yeni kardeşleri desteklemiş olabilir.


бөтә донъя 	 Sati


компартияһы 	 Kharkov


Улар фекеренсә, бында контрреволюцион ҡараштар көслө була. 	 Devrimci Yol'a göre bu mücadelede yakalanan güç, devrimci bir yola kanalize edilmezse elden kaçabilirdi.


Имән (Quercus sp. 	 Joachim Peiper (d.


Шулай итеп ул «Бөйөк Богария» хәрби-сәйәси башланғыс төҙөй.. 	 Kendini kurultaya çağrılmış saymalıdır" denilmişti.


Октябрь революцияһына бәйле ҡуланыуға 	 Ekim


Аш — ашау менән түгел аш булып һеңеү менә 	 Ve ihtilâfâta nazar ve i’tibâr olunmaz


отставкаға сығ 	 soyunma


Уңышҡа ул 1870 йылдарҙа Европа сәхнәләрендә өлгәшә. 	 Ünü de 1870'li yıllarda Avrupa'da yayıldı ve Amerika'da New York'a kadar uzandı.


йөрөшлө 	 SAP


Барджиль был моментта тере булған, ләкин тәхеттә ултырмаған. 	 Artık Barry Lyndon olmuştur ancak halâ kendisine ait bir parası yoktur.


Был ысындан да кәрәкле бүләк һайларға ярҙам итер. 	 Bu sayede herkesin aklına gelmeyen bir ihtiyacı fark edebilir ve buna uygun bir hediye alabilirsiniz. Zamanlama.


бригадиры вазифаһында 	 T- 80


Ҡалып:Арабский язык 	 Ibn Arabi, Arap düşünür


берг 	 Shaanxi Eyaleti


Гонорий заманында рим империяһының ике өлөшөндәге халыҡтың дөйөм һаны 900 000-1 000 000 һалдат тәшкил иткән ти. 	 Yazarların muharebede savaşan lejyonların miktarını iki misline çıkartmış olmaları ve Sempronius'un sadece 8.000 veya 9.000 Romalı piyadeye sahip olması da olasıdır.


Изге Яҙмалағы принциптар беҙгә мәғлүмәттең ышаныслымы, юҡмы икәнен билдәләргә, дөрөҫ һығымталар яһарға һәм аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итергә ярҙам итә һәм шулай итеп беҙҙе һаҡлай. 	 Evet, Kutsal Kitap ilkeleri bilgiyi değerlendirmemize, doğru sonuçlara varmamıza ve hikmetli kararlar vermemize yardım ederek bizi korur.


Улар: «Беҙ үҙ йорттарыбыҙҙан ҡыуылғас һәм балаларыбыҙҙан айырылғас, ни өсөн беҙгә Аллаһ юлында һуғышмаҫҡа ти?» — тинеләр. 	 Resulullah: "Onlar Allah'ın helal kıldığı bir şeyi haram, haram kıldığı bir şeyi helal kıldıkları zaman onlara itaat etmiyorlar mı?" dedi.


Бер көндө, уларҙың Йәһүә шаһиттары икәнен белеп ҡалғас, шаҡ ҡаттым! 	 Onların Yehova’nın Şahidi olduğunu öğrenince inanamadım!


Лестер Пирсон Авард» наградаларын яула й 	 Lester B Pearson


Шекспирҙың иң тәүге эштәренең береһе — «Ричард III» һәм 1590 йылдар башында яҙылған «Генрих VI», был осорҙа тарихи драма модала була. 	 Shakespeare'in kayıtlı ilk eserleri, tarihsel drama rağbeti süresince 1590'ların başında yazdığı III. Richard ve üç bölümlük VI. Henry'dir.


25 май 2018 йыл. 	 25 Mayıs 2018.


Ғайса камил, Аллаға тулыһынса тоғро һәм тыңлаусан булған. 	 İsa kusursuzdu, Tanrı’ya tamamen vefalıydı ve O’na itaat etti.


һайлау 	 Kensington


Предприятие башня сәғәттәре менән танылыу яулай. 	 Şirket Tōkai bölgesinde hizmet vermektedir.


Республикаһы Мәҙәниәт 	 Honoris Causa


ҮТКӘН мәҡәләнән күреүебеҙсә, Иблис, Йәһүәнең хакимлыҡ итергә хоҡуғы юҡ һәм кешеләр, үҙҙәре хакимлыҡ итһә, яҡшыраҡ йәшәйәсәк, тип әйткән. 	 ÖNCEKİ makalede gördüğümüz gibi İblis, Yehova’nın yönetiminin adil olmadığını ve insanlar kendi kendilerini yönetirlerse daha mutlu olacaklarını iddia ediyor.


Телде һорарға 	 Yeni dil iste


Улар төрлө ваҡытта йәшәгән һәм бер-береһе менән таныш булмаған. 	 Hem de birçoğu farklı dönemlerde yaşamış ve birbirlerini şahsen tanımamışlar.


Рәсәй чемпионатының бронза призеры (2): 2004, 2006. 	 Polonya Süper Kupası: Şampiyon (1): 2004.


Был, бәлки, әһәмиәтһеҙ бер нескәлек булып тойолғандыр. 	 Bu ufak bir detay gibi görünüyor.


Әгәр ир ҡатынына етерлек наҙ күрһәтмәһә, ғаилә тормошоноң был яғы уға рәхәтлек килтермәҫ. 	 Koca karısına şefkatle davranmazsa, kadın evliliğin bu yönünden sevinç almakta zorlanabilir.


Был мәҡәләләрҙә һүҙ Изге Яҙманың һаҡланып ҡалғаны хаҡында бара. 	 Bu makale dizisinde Kutsal Kitabın günümüze dek nasıl korunduğu ele alındı.


V дәрәжә кенәз Ярослав Мудрый ордены (2006). 	 Brown, zamanın 100 ilham verici insanlarından biri ilan edildi (2006).


Ләкин 1971 йылда Етәксе кәңәшмә менән Күҙәтеү манараһы йәмғиәте араһындағы айырма асыҡ күрһәтелгән булған, сөнки Изге Яҙмала Күҙәтеү манараһы йәмғиәте тураһында бер нәмә лә әйтелмәй һәм ул юридик шәхес кенә. 	 Fakat 1971’de Yönetim Kurulu ile Watch Tower Society arasında net bir ayrım yapıldı.


Тоғро фәрештәләр күктә йәшәй һәм Алланы күрә ала (Лука 24:39; Матфей 18:10; Яхъя 4:24). 	 Sadık melekler göktedirler ve Tanrı’nın huzuruna doğrudan çıkabilirler (Luka 24:39; Matta 18:10; Yuhanna 4:24).


ң спортсыһы» — 	 Akın’ın basketbol olan


Был автобус Көньяҡ Америкалағы ике илде айырып торған сик аша сығырға тейеш булған. 	 Neler olup bittiğini görmek için otobüsten indi ve Çinli bir gencin bozuk İspanyolcasıyla sınır polisine derdini anlatmaya çalıştığını gördü.


Рухи ҡараш һаҡлау нисек а) әһәмиәтһеҙ эштәрҙән ҡасырға, б) рухи маҡсаттар ҡуйырға, в) аңлашылмаусанлыҡтарҙы яйға һалырға ярҙам итә? 	 Ruhi düşünüşlü olmak şu konularda bize nasıl yardımcı olur: (a) boş işlerden kaçınmak, (b) hedefler koymak, (c) anlaşmazlıkları çözmek?


версияһы 	 Forbes


Быны портретҡа фотография төшөргәндә ҡулланыусандар. 	 Günümüze ulaşabilmiş portre çalışmaları ve manzara resimleri ile tanınır.


Кавендиш 	 Cavendish


Горный ауылынан. 	 Dağdan mı?


31 Беҙҙең архивтарҙан 	 31 Arşivimizden Seçmeler


Әммә Изге Яҙмала, Ибраһим улының терелеүен бер нисә сәғәттән, бер көндән йә аҙнанан көткән, тип әйтелмәй. 	 Kutsal Kitap İbrahim’in İshak’a hemen, yani birkaç saat, bir gün ya da bir hafta içinde kavuşmayı beklediğini söylemez.


« Ишембай» 	 Edgware


2007 йылда утрауҙа православие храмы төҙөү тәҡдиме ҡарала. 	 Ardından kısa bir süre sonra Ekim 2007'de arkeologlar tarafından Birinci Tapınağın kalıntılarına da ulaşıldığı öne sürülmüştür.


Атлетико» 	 Gonzalo


яҙылмаған 	 Dürer


Ул Исламдың ике тәүге инанысын эсенә ала : Аллаһы тәғәләнең берҙән-бер булыуы (тәүхид) һәм Мөхәммәт Пәйғәмбәрҙең Уның Рәсүле, йәғни Илсеһе булыуын раҫлай. 	 Yasin suresinde anlatıldığına göre, Allah bu kavme iki elçi gönderdi.


Пәйғәмбәрҙең 	 nz ããfoch Spar


Джон федераль агентлығын 	 John F Kennedy


Финалда иһә Дмитрийҙың командаһы Мәскәүҙән «Динамо» командаһына еңелә һәр Рәсәй чемпионатының көмөш миҙалдарын яулай. 	 Sonunda Yezid Allah'ın emirlerini yerine getiren bir kişi olarak Iraklıların kendine destek vermelerini ve yeni vali Mansur bin Cumhur'u tutmalarını istemektedir.


VIII Бретань 	 Kudüs Krallığı


8 Ысынлап та, Йәһүәнең йомарт игелеге төрлөсә күрһәтелә. 	 O, karşılaştığımız her sınava uygun bir lütufta bulunacaktır.


Ростов өлкә һынлы сәнғәт музейы 	 ilintili Pitt Rivers Müzesi'nde


ҡарарына ярашл ы 	 Rus - Türk Savaşı


Административ үҙәге — Рассвет 	 Agence France Presse


16-ның араһында иң әүҙем эшләүсе 15 кеше, уларҙың 10-ы ир-егет һәм 5-һе ҡатын-ҡыҙҙар, 1 ҡатын-ҡыҙ эшһеҙ була. 	 İlk on beş top albüm (bir numara da dahil olmak üzere) ve 16 top-yirmi single (dokuz ilk on hit dahil olmak üzere) kazandı.


телдәренд 	 Golf otelleri


Тоғролоҡ һаҡлап, Ғайса шуны күрһәткән: камил кеше Алланың тәҡүә нормаларын тулыһынса үтәп йәшәй ала. 	 O, vefasıyla kusursuz bir insanın Tanrı’nın doğruluk standartlarına kusursuz şekilde itaat edebileceğini kanıtladı.


Мин һаман да Йәһүәнең үҙемде яратыуына шикләнә инем, әммә мин Ғайса Мәсихтең йолом ҡорбаны хаҡында уйлай башланым. 	 Birdenbire, Yehova’nın beni sevdiğini birçok yolla göstererek aslında bana uzun zamandır sabır gösterdiğini fark ettim.


Германияның тарихи-мәҙәни мираҫы ҡомартҡыһы. 	 İçeriğin TLC Almanya ile aynı olması olasıdır.


Алла беҙҙең тап шулай йәшәүебеҙҙе теләй. 	 Yehova böyle bir yaşama sahip olmanızı istiyor.


Эйе, никахҡа инмәү Алланың талабы түгел һәм ысын мәсихселәр өсөн мотлаҡ сара булып тормай. 	 Açıkça görüldüğü gibi Tanrı bekârlık kuralı koymamıştır ve vaizlerden de bekâr kalmalarını talep etmez.


Һеҙҙеңсә, бүләкте нимә ҡиммәтле итә? 	 Bir hediyeyi sizin için değerli yapan nedir?


Йәһүә үҙ хеҙмәтселәренең йыйылыштағы вазифаларын үтәр өсөн яҡшы өйрәтелгән булыуҙарын теләй. 	 Yehova kullarının teokratik görevleri yerine getirmeleri için iyi bir eğitim almalarını istiyor.


Быны иҫтә тотоу беҙҙе боҙоҡ уйҙар тыуҙырған һәм дөрөҫ булмаған эштәргә этәргән күңел асыуҙарҙы кире ҡағырға дәртләндерәсәк. 	 Bunun farkında olmak bizi temiz olmayan düşünceleri ve eğilimleri körükleyen eğlencelerden uzak tutmalı.


Улар ике енесле сәскәләр (гермофродит, йәки ҡуш енесле). 	 Kışlık evler (Merkezî ve Aşağı hnax, Yukarı konax) iki tiptir.


Нимәгә өмөтләнергә кәрәк? 	 Hangi konuda ümidimizi yitirmemeliyiz?


Бар Да 	 bel görülebilen


Климат та бөтөнләй башҡа ине. 	 Ayrıca iklim beni şaşkına çevirdi.


Ошо 	 Aragorn


Беҙ осрашыуҙарыбыҙға килгән кешеләрҙең, айырыуса яңыларҙың үҙҙәрен яҡшы итеп тойоуын теләйбеҙ (Рим. 15:7). 	 Ev sahibi, Yehova ve teşkilatıdır (Rom. 15:7).


Днестр Каменка райондары 	 - du


Йыл аҙағынаса 30 көн ҡала. 	 Çıkalı 30 yıldan fazla olmuştur.


Дәүләт премияһы лауреаты 	 Ulusal


Проект тураһында күберәк белергә һәм үҙ өлөшөгөҙҙө индерергә теләгегеҙ бармы? 	 Daha fazla bilgi almak ve projeye katkıda bulunmak ister misiniz?


Ағаһының үҙ ҡулында тиерлек үлеүе Толстойға ныҡ тәьҫир итә. 	 Sürünerek gittiği çöplükte garip bir şekilde debelenerek can verir.


Илсе Яхъя былай тип яҙған: «Унан һуң мин күк йөҙөндә осоп барған тағы бер фәрештәне күрҙем. 	 Orada şunları okuyoruz: “Göğün ortasında uçan başka bir melek gördüm.


Сарыуйсун 	 Solanaceae


Ленин 	 Orchesta


ЧИЛИ 	 ŞİLİ


Ҡала халыҡ һаны буйынса Финляндияла 13-сө урында тора. 	 Finlandiya, İş Kolaylığı Endeksi'nde 13. sırada yer almaktadır.


Бынан алдағы рекорд та Зейдтеке 	 CME


Ул оялып: «Һөҙөмтәлә мин өс тапҡыр аборт яһаттым», — тип таный. 	 “Başlarda ahlaksız ilişkilerde bulunmak bana kendimi güvende hissettiriyordu.


1513 йылдан б. э. 	 Yine de baştan sona uyumlu ve tutarlıdır.


Рәсәй Федерацияһының почётлы дөйөм белем хеҙмәткәре. 	 Kim Bilebilir Aşkı (Hande Yener).


Муса, Израиль лагерендә ҡайһы бер ирҙәрҙең үҙҙәрен пәйғәмбәр кеүек тота башлағаны хаҡында ишеткәс, быға нисек ҡараған? (Һандар 11:24—29-ҙы уҡығыҙ*.) 	 İsrailoğullarından bazıları peygamberlik etmeye başlayınca Musa’nın buna nasıl tepki verdiğini düşünün (Sayılar 11:24-29’u okuyun).


Әлбиттә, һыуға сумдырылғандан бирле һеҙ, Йәһүәгә хеҙмәт итеп, бик күп шатлыҡ кисергәнһегеҙҙер. 	 Vaftizinizden bu yana Yehova’ya hizmet ederken herhalde çok sevinçler yaşadınız.


Йәһүә миңә: „Вики, әйҙә мөнәсәбәттәребеҙҙе асыҡлайыҡ. 	 Seni tanıyorum, günahlarını da biliyorum, ama yüreğindekileri de görüyorum ve seni çok seviyorum.’”


киң Мәғриб 	 Lübnan Suriye


Башта музей йәмәғәтселек-халыҡ музейы статусын йөрөткән. 	 Bu yüzden müzeye önce Lahitler Müzesi denilmiştir.


«РУХ ҠЫЛЫСЫ» — АЛЛА ҺҮҘЕ 	 “RUHUN KILICI” OLAN TANRI’NIN SÖZÜ


берәүг 	 Kim


Теннис Олимпиада спорт төрө һанала. 	 Olimpiyatlara Elit sporcu yetiştirme projesi başlatıldı.


Был һеҙгә бүләктән мәхрүм ҡалмаҫҡа ярҙам итер. 	 O kadar çaresiz hissedebiliriz ki herhangi birinin ilgisi bize cazip gelebilir.


Берәйһенә ҡунаҡҡа барырға ризалашһаҡ, беҙ һүҙебеҙҙә торорға тырышырға тейеш (Зәб. 15:4). 	 Sözümüze sadık kalmaya çalışmalıyız (Mezm. 15:4).


Йыл аҙағына тиклем 107 көн ҡала. 	 Şirket, tam 107 yıldır otomobil üretimi yapıyordu.


Шуға иғтибар иттем: Изге Яҙма тураһында ялҡынланып һөйләһәң һәм кешеләргә ысын күңелдән ярҙам итергә тырышһаң, улар яҡшыраҡ тыңлай». 	 Fark ettim ki, insanlar Kutsal Kitaba duyduğunuz hayranlığı ve onlara yardım etmek için harcadığınız çabayı gördüklerinde olumlu karşılık veriyorlar.”


ҡыҙы һайлау 	 Küçük Dış Adaları


РФ һыу реестры: Китайка. 	 Min Çincesi; Çin dili.


Сафари клубы 	 Quetta


«Башҡорт халыҡ әкиәттәре» китабына иллюстрациялар, 1967. 	 Mektupların metni, 1967’de Milliyet’te yayınlandı.


Анри бронхит менән ауырып 	 Bryne


Йәһүәнең принциптары беҙгә уның нисек фекер йөрөткәнен һәм билдәле бер ҡанундарҙы ни өсөн биргәнен аңларға ярҙам итә. 	 Bir ilkeyi anlamak için, Yehova’nın düşünce tarzını ve belli kanunları neden verdiğini anlamalıyız.


16:3—6); Исмәғил һәр кемгә ҡаршы һәм һәр кемдең ҡулы уға ҡаршы, тигән пәйғәмбәрлек әйтелә (Баш. 	 16:3-6); İsmail ‘herkese karşı, herkes de ona karşıdır’ (Başl.


МИН 1923 йылда Хемсворт ҡалаһында (Йоркшир графлығы, Англия) тыуғанмын. 	 1923 yılında İngiltere’nin Yorkshire bölgesindeki Hemsworth kasabasında doğdum.


Ул көтөүгә йүгереп барып, көр башмаҡты һайлап, уны әҙерләргә ҡуша, шулай уҡ башҡа ризыҡтар менән эсемлек тә килтерергә ҡуша (Башланмыш 18:1—8). 	 Hemen körpe bir buzağı kestirdi ve diğer yiyecek içecekleri hazırladı (Başlangıç 18:1-8).


Моратов Фәрит Хәлим 	 Amritsar


Бындай ысул Кэли — Диксон процедураһының айырым осрағы булып тора. 	 Görüşme sonunda Bruce Dickinson'ın gruba dönmesine karar verildi.


Өфө ҡалаһының 1-се мәктәп-интернатында белем ала. 	 İsolde onu daha önceden bilmektedir.


Ундай саҡтарҙа Ибраһимдан һәм уның иманынан көс алығыҙ! 	 Öyleyse, İbrahim’den ve onun imanından cesaret alın!


Кооператив биҫтәһенә инә. 	 Kooperatifçilik vardır.


тамамлай 	 Addis


Беҙ бер-беребеҙҙән, улар нимә аңлата, тип һорай инек, әммә быны бер кем дә белмәй ине, ә кемдер белгән булһа ла, әйтмәй ине» (Эдит Бренизен). 	 Harflerin anlamını kardeşlere sorduk ama kimse bilmiyor gibiydi, zaten bilselerdi de söylemezlerdi” (Edith Brenisen).


Big Mac) — McDonald’s компанияһы предприятиеларында тәҡдим ителгән гамбургер. 	 Big Mac, uluslararası fast food restoranı McDonald's'ın ünlü hamburgeri.


Иң ҙур уртаҡ бүлеүсене күрһәтеү Безу нисбәте тип атала, ә s һәм t һандары — Безу коэффициенттары . 	 Yani kabul edilen nesnellik anlayışı bizim için de söz konusudur.” demiştir.


характерлана 	 Dravid


Дания 	 Ortenau


БЕРҘӘМЛЕККӘ ӨЛӨШ ИНДЕРЕГЕҘ 	 BİRLİĞİ GÜÇLENDİRİN


15 Йәһүәнән өлгө алып, башҡаларҙы рухландырығыҙ 	 15 Teşvik Kaynağı Yehova’yı Örnek Alın


« Башинформ» мәғлүмәт агентлығы 	 Gallery


Ауыл башта уның исеме менән аталып йөрөгән, шунан рәсми документтарға Татлы тип ингән. 	 Edebiyatımızda ilk edebi bildiriyi (beyannameyi) yayımlayan topluluktur.


Уның менән еңел булмаһа ла, Лили иғтибарын Кэролдың ыңғай сифаттарына туплаған. 	 Carol ciddi bir hastalığa yakalanıp ölene dek ona uzun bir süre yardım etmeyi sürdürdü.


ындығы авариянан 	 Çernobil felaketi


РФ реестры 	 Koala Kong


Икенсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында императорҙың илаһилығы тураһында иғлан ителә. 	 Ancak Dîvân-ı Emârefte birden fazla emîr-i dîvân bulunabilirdi.


РФ һыу 	 Bundesliga


Шул көндә Студенттар хоккей лигаһының ойоштороу йыйылышы үтә. 	 Bu durum günümüz öğrencileri için geçerli değildir.


ЙЫРҘАР: 11, 140 	 İLAHİLER: 135, 81


Балаларҙың рухи маҡсаттарға ирешергә тырышыуы уларға Шайтан донъяһының баҫымына ҡаршы торорға һәм иғтибарҙарын ысындан да мөһим нәмәгә — Йәһүәгә хеҙмәт итеүгә тупларға ярҙам итә». 	 Çocuklarımızın ruhi hedeflere sahip olması ve bunlara erişmesi, Şeytan’ın ortamından gelen baskılara direnmelerine ve gerçekten önemli olan konuya, Yehova’ya [hizmet etmeye] odaklanmalarına yardım ediyor.”


Левый Лямин 1-се — Рәсәйҙәге йылға. 	 "Merkez sağ ve merkez sol".


Район климаты уртаса континенталь, көньяҡтан Урта диңгеҙ климаты йоғонтоһо бар. 	 Şehirde çöl iklimi görülür ve kumların üstüne kurulmuştur.


майында 	 Ulusal Halk Kongresi


Раббыбыҙ әйтер: „Ҡарағыҙ, Минең ҡолымдың нәфел намаҙҙары юҡмы?“. 	 Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.


Әбессәләм яғына күсерме йә олоғайған батша артынан китерме? 	 Davut yerine Abşalom’a mı vefa gösterecekti, yoksa hayatını kurtarmak için kaçan yaşlı kralının mı peşinden gidecekti?


Шул сағында ғына уны рәсми рәүештә вафат тип тапҡандар һәм ерләгәндәр. 	 Kurratü ayni'ş-şühûd ve mir'âtü arâyisi meâni'l-gaybi ve'l-cûd.


Һүнгән 	 Kapalı


Эре компаниялар ҡулланған күп мәғлүмәттәр күпселек кешеләр өсөн ябыҡ. Был инновацияны тотҡарлай, тип иҫәпләйбеҙ. Шуға күрә лә беҙ тауышты таныу бөтә кешегә лә асыҡ булған Common Voice проектын булдырҙыҡ. 	 Büyük şirketlerin kullandığı verilerin çoğu insanların çoğunluğunun kullanımına açık değil. Biz bunun yenileşmeyi bastırdığını düşünüyoruz. Bu yüzden ses tanıma sistemlerini herkese açık hale getirmek için Common Voice projesini başlattık.


Коленистая — Рәсәй йылғаһы. 	 Po'nun bir koludur.


Бөтәһе даими ҡушылдыҡтар — 336.. 	 İnkılâp Kitabevi. s. 326.


2010 йылдың 7 июле. 	 7 Temmuz 2010.


партизандар Владивостокка 	 Malili


1722 Джон 	 John Jones


2003 йылдың 7 ноябрендә ЮНЕСКО Балтик йыр һәм бейеү байрамын кешелектең ауыҙ-тел һәм рухи мираҫы шедевры тип иғлан итте. 	 Ayrıca UNESCO, 7 Kasım 2003'te Paris'te İnsanlığın Sözlü ve Somut Olmayan Kültürel Mirasının Başyapıtlarından biri olarak ilan edildi.


Шуға күрә Ер түгел, ә был боҙоҡ донъя төҙөлөшө, утта юҡ ителгән һымаҡ, һәләк ителәсәк. 	 Ateşle yok edilir gibi tamamen yok edilecek olan şey bu gezegen değil, içinde yaşadığımız bozuk sistemdir.


Социалистик Хеҙмәт Геройы (1944). 	 İktisadi Devlet Teşekkülleri Hukuku (1944)


Фукс «һикереш» 	 Chisholm


Ҡаты сирҙән интегеүҙәренә ҡарамаҫтан, ундағы вәғәзселәр Изге Яҙмалағы йыуаныслы хәбәрҙе икенсе лепрозорийҙа уртаҡлашыр өсөн рөхсәт алған. 	 Sağlık durumları korkunç olmasına rağmen bu Krallık müjdecileri başka bir cüzam kolonisini ziyaret edip Kutsal Kitabın teselli eden mesajını bildirmek üzere izin aldılar.


Көньяҡ ҡотоптың координаталары көньяҡ киңлектең 90 градусы. 	 Kuşlar da buna bağlı olarak yönlerini 90 derece değiştirdiler.


Ромео 	 Juliet


1:11, 12). Күренеүенсә, хатта илсе Павел да ҡайһы бер ваҡыттарҙа дәртләндереүгә мохтаж булған. 	 Böylece, sizin ve benim, birbirimizin imanıyla bir teşvik alışverişinde bulunmuş olacağız” (Rom. 1:11, 12).


ЙЫРҘАР: 133, 135 	 İLAHİLER: 133, 135


Ҡазан 	 Parsons


Беҙ Йәһүәгә үтенестәребеҙҙе иғтибарһыҙ ҡалдырмағаны һәм Ғайса менән дуҫлашыу мөмкинлеге биргәне өсөн бик рәхмәтлебеҙ. 	 Ayrıca iyi haberi duyururken karşılaştığımız engelleri aşmak için yardım dilediğimizde Yehova’nın dualarımızı cevaplayacağına güvenebiliriz (Filip. 4:13).


50 йылында Павел үҙенең икенсе миссионер сәйәхәте дауамында Филипп ҡалаһына барған. 	 Pavlus ikinci vaizlik turunda, MS yaklaşık 50’de Filipi’ye gitti.


Был уның йөрәгендә нимә булғанын асыҡлаған. 	 Tanrı bu insanları sadık kişiler olarak gördü, çünkü O kusurlu insanlarla ilgili makul beklentilere sahiptir.


ФИҘАҠӘР ТОРМОШ БАШЛАЙЫМ 	 VERMEYE ODAKLI BİR YAŞAMA BAŞLIYORUM


Викто́р Мари́ Гюго́, франц. Victor Marie Hugo ; 26 февраль 1802 йыл, Безансон — 22 май 1885 йыл, Париж) — француз яҙыусыһы (шағир, прозаик һәм драматург), француз романтизмына нигеҙ һалыусы һәм уның теоретигы. 	 Victor Marie Hugo (Fransızca telaffuz: ; 26 Şubat 1802, Besançon - 22 Mayıs 1885, Paris) Romantik akıma bağlı Fransız şair, romancı ve oyun yazarı.


Германия һәм Япон 	 Komintern Paktı'nı


Йәһүә һеҙгә мотлаҡ ярҙам итәсәк. 	 Başkaları size haksızlık ettiğinde Yehova’dan hikmet isteyin.


милләттәр йәшәғән 	 Kolombiyalılar


авгусына н Совет 	 Birleşik Devletleri Ordusu


4:7) Илсе Павел былай тип киҫәткән: «Һәр берегеҙгә әйтәм: үҙегеҙ тураһында тейешенән юғарыраҡ фекерҙә булмайынса, һәр кемегеҙ... айыҡ фекер йөрөтөгөҙ» (Рим. 	 Elçi Pavlus şöyle yazdı: “Her birinize şunu söylemek istiyorum, kendiniz hakkında gerekenden fazla düşünmeyin.


Хәҡиҡәтте күп йылдар белһә лә, Виктория Алланың үҙен яратыуына ышанып етмәгән. 	 Victoria hakikate geldikten sonra, uzun yıllar boyunca Tanrı’nın onu sevebileceğine inanmakta zorlandı.


Евфрат йылғаһын һәм ҡала эсендәге каналдарҙы донъяның төрлө ерҙәренән ҡиммәтле тауарҙар алып килгән сауҙа караптары йырғыслап йөрөгән. 	 Fırat Irmağı’nda ve kanallarında dolaşan tüccar gemileri, bu hareketli şehre birçok yerden değerli ürünler getiriyordu.


Бының менән улар беҙҙең көндәрҙәге күпселек дин әһелдәренән һәм Ғайса Мәсих: «[Ула мәжлестәрҙә иң түрҙә һәм ғибәҙәтханаларҙа алғы урындарҙа ултырырға, баҙар майҙандарында үҙҙәрен ололап сәләмләгәндәрен... ярата», — тип тасуирлаған кешеләрҙән бик ныҡ айырылып тора (Матф. 	 İsa kendi zamanındaki din adamları hakkında şöyle demişti: “Akşam yemeklerinde başköşeleri, havralarda ön sıraları severler.


Бер ни тиклем ваҡыт үткәс, Лененың һаулығы насар булғанға, беҙ йылыраҡ климатлы ергә күсергә булдыҡ. 	 Fakat zaman içinde eşimin sağlığı kötüleşti ve daha sıcak bir yere taşınmamız gerekti.


ң имән китабында 	 Levililer


Ауылда ҡаршылыҡ тыуҙырған 1919 йылғы Продразверстка ике йыл дауамына һуҙылған тотҡондар ағымына килтерә. 	 İki yıl bu vazifeyi yürüten Kâmil Paşa, istifa edip Mısır’a gitti.


1932 йылдан Гидрометкомитет 	 Otto


Ә, бәлки, ҡайһы саҡта һеҙгә Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙә шатлыҡлы булып ҡалыуы ауырҙыр. 	 Yehova’ya hizmet ederken sevincinizi korumakta zorlandığınız oluyor mu?


Орёл 	 Birmingham


1945—1992 йылдар — Чехословакия өлөшө. 	 1945 ile 1992 arasında Çekoslovakya sınırları


буйынса коммунала 4910 	 Honduras


Бер тапҡыр магазинда һыу аҫтында йөҙөү өсөн тәғәйенләнгән күҙлек күреп ҡала. 	 Yahut, karşılığı dayanıklı metal olarak da görülebilir.


Сиркәүҙең көньяҡ һәм көнбайыш фасадында ҡапҡаһы бар. 	 Ana apsisin inşası, Ehvevi Kilisesi'ndeki ana apsise benzemektedir.


Йыл аҙағына 	 Jim


Солондар 	 Dovo


йылдан — 	 Kişinev


РУХИ ЯҠТАН ҮҪЕҮ НИМӘНЕ АҢЛАТА? 	 RUHEN İLERLEMEK NE ANLAMA GELİR?


Һуғыш алдынан Агамемнон оракулда Дельфта була. 	 Ancak bizzat Hatemi ile de aralarında tartışmalar cereyan etmiştir.


Третьяков йорто Таганрог ҡалаһында төҙөлгән ике ҡатлы кирбес йорт. 	 Yaklaşık olarak Babil Talmudu'nun üçte biri ve Kudüs Talmudu'nun da altıda birini Halaha oluşturmaktadır.


Йыл аҙағына тиклем 81 көн ҡала. 	 Esenç o vakitler 81 yaşında.


истребителдәр авиация полкында хеҙмәт ит 	 A - 20'ler


Беҙгә «имандаштарға» ғына түгел, ә шулай уҡ башҡа кешеләргә лә ярҙам итер өсөн һәр мөмкинлектән файҙаланырға кәрәк (Гал. 6:10). 	 ‘İman kardeşimiz’ olsun ya da olmasın, başkalarına yardım etmek için her fırsatı değerlendirebiliriz ve aslında bunu yapmalıyız (Gal. 6:10).


Китап 201 	 Yaratılış


6 «Йыллыҡ баҫма»нан уртаҡ ҡаҙаныштарыбыҙ тураһында уҡыу үҙе бер кинәнес! 	 6 Yıllık’ta dünya çapındaki duyuru işinin sonuçlarını okumak bize büyük heyecan veriyor!


Иҡтисади системаһы 3 бүлек. 	 Martinist sistem üç derecelidir.


Рәсәйҙә беренсе «Актив йорто» төҙөү. 	 Mondelez International kalan hisselere sahip.


Таганрог 	 Gigaset


Венецияла уҙған кинофестивалдә был фильм «Золотой лев» премияһы менән бүләкләнә. 	 Venedik Uluslararası Film Festivali'nde Altın Aslan ödülü kazanan ilk Filipin filmi olmuştur.


Яҡынса 71,12 см-ға тиң. 	 Bu sabit SRM için 12,7'dir.


Тирә-яғыбыҙҙағы күпселек кеше Алла хаҡында уйламай, шунлыҡтан аҡылыбыҙҙы һаҡлар өсөн күп көс һалырға кәрәк. 	 Etrafımız bedensel düşünüşlü insanlarla dolu. Bu yüzden ruhi düşünüş geliştirmek ve bunu korumak için ciddi bir çaba göstermeliyiz.


Львов политехник институтының 	 Hukuk ve Siyasal Bilimler


14 Яхъя 3:16-ны уҡығыҙ. 	 14 Yuhanna 3:16’yı okuyun.


Йылға 78 йылғаһының уң ярына тамағынан км өҫтәрәк Ватылька ҡушыла. 	 78'de ise Kızılyıldız'ın başına geçti.


Был, һис шикһеҙ, «яҡшыраҡ» терелеү буласаҡ, сөнки боронғо заманда терелгән кешеләр ваҡыт уҙыу менән ҡабат үлгән (Евр. 	 Diriltilenler kusursuzluğa erişme ve bir daha asla ölmeme ümidine sahip olacak.


Дөйөм сиркәүҙәр патриархы 	 Rum Ortodoks Patrikhanesi patriği


Шуға күрә беҙ дин әһелдәренең үҙенә күрә бер ихтирамға лайыҡ түгел икәнен аңлайбыҙ һәм уларға башҡа кешеләргә ҡарағандай ҡарайбыҙ. 	 Fakat Yehova’nın Şahitleri onlara böyle davranmaktan kaçınırlar.


Көньяҡтан төньяҡҡа үтә, Сафронов пристане менән тамамлана. 	 Otuz bin yıl sonra bugün, acımasız Nidhoggr uyanmak üzere.


Унда күктәге был һыбайлы «Алла һүҙе» тип атала (Асылыш 19:11—13). 	 Kitabın daha sonraki bir kısmında göklerdeki beyaz atın binicisi “Tanrı’nın Sözü” olarak adlandırılır (Vahiy 19:11-13).


Time журналын миҫалға килтерергә була. 	 Time dergisine kapak oldu.


Өйләнгән, ике ҡыҙы бар. 	 Bir erkek, iki yuva görülür.


Был йорттоң бүлмәләренд 	 Ivan Ivanovich


Бөгөнгө тормоштоң айырылғыһыҙ өлөшө тип һаналған күп нәмәләр юҡ ителәсәк. 	 İnsanların bu dünyadaki yaşamın değişmez bir parçası olarak gördüğü çoğu şey yakında ortadan kalkacak.


Дөйөм майҙаны 40,955 мең гектар тәшкил итә. 	 Bunun 40.965 i erkek.


Мәҫәлән, Татев монастырына 47 ауыл ҡараған. 	 Gerçekten de dağda 147 adet manastır bulunmaktaydı.


Элвин Грей тураһында фильм төшөргәндәр. 	 Graham Greene bu filme sert bir tepki göstermiştir.


Никахта була торған ауырлыҡтарҙы нисек мөмкин тиклем кәметергә? 	 Bu sıkıntılar nasıl azaltılabilir?


Халҡы — 1 521 497 кеше. 	 Nüfusu 1.547.597.


Боронғо заманда Йәһүә үҙ хеҙмәтселәрен нисек фатихалаған? 	 Yehova geçmişte kullarını nasıl ödüllendirdi?


Эрзә теле Мордва Республикаһының дәүләт теле. 	 Ester kitabı, Tanah'ın Ketuvim bölümünde bulunmaktadır.


Беренсе кешеләр ерҙә ожмахта мәңге йәшәү мөмкинлеген юғалтҡан (Башланмыш 2:17; 3:1—6; 5:5). 	 Sonuç ne oldu? Tanrı’yı dinlemedikleri için yaşlanıp öldüler ve cennet yeryüzünde sonsuza dek yaşama ümidini kaybettiler (Başlangıç 2:17; 3:1-6; 5:5).


A ^ {\displaystyle {\hat {A}}} күҙәтелеүлеһен | ψ ⟩ {\displaystyle |\psi \rangle } системаһының таҙа хәлендә уртаса тигеҙ мәғәнәһе 1983. 	 "Senede Bir Gün" (müzik: Şekip Ayhan Özışık, söz: Sâdık Şendil, makâm: Hicâz, usûl: Düyek) "Yemin Ettim Bir Kere" (müzik: Selahattin İnal, söz: Necla Gürer, makâm: Rast, usûl: Düyek) Discogs'ta Senede Bir Gün


Һуғыштар. Алла Батшалығы һуғыштарҙың тәрәндә ятҡан сәбәптәрен — эгоизм, коррупция, милләтселек, ялған дин һәм хатта Шайтандың үҙен дә юҡ итәсәк (Зәб. 46:8, 9). Енәйәтселек. 	 Savaşlar: Tanrı’nın Krallığı savaşlara yol açan bencillik, yozlaşma, milliyetçilik, sahte din gibi köklü sebepleri ve bizzat Şeytan’ı ortadan kaldıracak (Mezm. 46:8, 9).


Улар был йортҡа бөтә күңелен һалған, һәм йорттары улар өсөн йәм бөркөп торған урынға әйләнгән. 	 Onlar pek çok zanaatçının, ustanın ve tüccarın bulunduğu zengin bir şehir olan Ur’da yaşıyordu.


Ике төрҙө үҙ эсенә ала: Африка филе (Loxodonta africana) һәм Азия филе (Elephas maximus). 	 Günümüzde sadece iki cinsi, Afrika fili (Loxodonta) ve Asya fili (Elephas), yaşamaktadır.


Альфред Парижға ҡайтырға һәм хыянат өсөн үс алырға ҡарар итә. 	 Kolestiramin bunları bağlayarak emilip hızla kana geçmelerini önler.


5 Изге Яҙманы уҡыуҙан тыш, уҡығандарыбыҙ хаҡында уйланыу ҙа бик мөһим (Зәб. 1:1—3). 	 5 Kutsal Kitabı okumanın yanı sıra, okuduklarımız üzerinde derin düşünmek de bizim için çok önemlidir (Mezm. 1:1-3).


Социалистик 	 USPD


ТЕЙЕШЛЕ ХӨРМӘТ КҮРҺӘТЕҮҘЕҢ ЯҠШЫ ЕМЕШТӘРЕ 	 Bu konuda gereken dengeyi kurmamız birçok yarar sağlar. SAYGILI BİR TUTUMUN YARARLARI


Тыныслыҡ өсөн Нобель премияһы (Норвегия Нобель комитеты ҡарары буйынса, Stortinget) Winners of the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel (decided by the Royal Swedish Academy of Sciences) Иҡтисад өлкәһендә Нобель исемендәге Швеция банкы премияһы (Швеция Короллеге Фәндәр Академияһы ҡарары буйынса). 	 Nobel Ekonomi Ödülü sahipleri, resmi adıyla Alfred Nobel'in Anısına Ekonomik Bilimlerde Sveriges Riksbank Ödülü (İsveççe: Sveriges riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), ekonomi alanında her yıl İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi tarafından takdim edilir.


Алла исеменең тәрән мәғәнәһе беҙҙе шуға инандыра: ул үҙ хеҙмәтселәренә ҡарата ихтыярын үтәргә һәләтле. 	 Tanrı’nın isminin derin anlamı, kulları için amaçladığı her şeyi gerçekleştirme gücüne kesinlikle sahip olduğunu gösterir.


Майкл Норман Мэнли Ямайка 	 Michael Manley


Турканы эшләгәндә башлыса баҡырға өҫтөнлөк бирелә. 	 Diğer Türk boylarınca da büyük saygı gösterilir.


Төнәтмәне көнөнә 2 тапҡыр 1/2-1 стакан эсергә. 	 Kadeh meyvenin 2/3'ünü kaplar.


Яратыу «Батшалыҡ ҡануны» тип атала һәм «ҡанун талаптарын үтәү булып тора» (Яҡ. 2:8; Рим. 	 İsa’nın üvey kardeşi Yakup sevgiyi “soylu kanun” olarak adlandırdı (Yak. 2:8).


Әллә ҡысҡырып йырларға уңайһыҙланаһығыҙмы? 	 Çekiniyor musunuz?


Карл 	 Sebastian


БЕҘ бик ауыр ваҡыттарҙа йәшәйбеҙ. 	 ÇOK stresli bir dönemde yaşıyoruz. İblis Şeytan son derece öfkeli.


Ике матч та Рәсәй йыйылма командаһының еңеүе менән тамамлана. 	 Her iki takımın da defansif oynadığı maçta, çok az gol pozisyonu yaşandı.


Днепрға 	 Portsmouth


бюроклатлаша 	 Dönekler


Сербтар (сер. 	 SERNANP (İspanyolca).


Хеҙмәтебеҙҙә ваҡыт-ваҡыт ауырлыҡтар тыуып торҙо. 	 Hizmetimizin kendine has zorlukları vardı.


Ниндәй маҡсаттарға ынтылыу һине бәхетле итергә мөмкин? 	 Mutlu olmak için ne tür planlar yapmalısın?


Бер апай-ҡәрҙәштең миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 Bir annenin, cemaatten çıkarılan kızı evden ayrıldığında neler yaşadığına bakalım.


Икенсенән, Йәһүә беҙҙе «көтөлмәгән ваҡытта осраҡлы хәлгә эләгеүҙән» һаҡламай (Вәғ. 	 Yaşayacağımız sınavları Yehova seçiyor olsaydı gerçekten özgür iradeye sahip olduğumuz söylenebilir miydi?