Күпселек хөкөм ителгәндәрҙең ҡатындарының сроктары 1940-сы йылдар башында тамамлана. 	 Şu an Doğanşar sınırları içinde kalan bu yaylamıza 1950 yılından sonra daha da gidilmemiştir.


Алла Һүҙенән күренеүенсә, был сифат зирәклеккә хас. 	 Bununla birlikte Kutsal Kitap bizi yumuşak başlı olmaya teşvik eder.


Сухов 	 Chopin


Башта журнал көн һайын баҫыла. 	 (Biyografi) Sabah Gazetesi


1881 йылда Гордон исемле генерал Праслен утрауында (Сейшел утрауҙары) үҙенең Эден баҡсаһын тапҡан 	 General Gordon 1881’de Praslin’de (Seyşeller) kendi Aden bahçesini buldu


Бөгөн фәрештәләр, боронғо ваҡыттағы кеүек, кешеләр менән һөйләшмәй, шулай ҙа ҡайһы бер осраҡтарҙа улар вәғәзселәрҙе эскерһеҙ кешеләргә йүнәлтә. 	 Bugün melekler geçmişte olduğu gibi insanlarla konuşmuyor, ancak iyi haberi duyuranların samimi insanları bulmalarına yardım ediyorlar.


Һары 	 Immanuel


Ҙур әһәмиәткә эйә булған һорау 3 	 Bizi Neden İlgilendirir? 3


Ҡаттар бер үк план буйынса төҙөлгән. 	 Bu nedenle kurnaz bir plana başvurdu.


Көтөүҙәге башлыҡ та инә зубр була. 	 Hatta dişleri bile hala dökülmemiştir.


РФ һыу 	 Famij


Был фильм Башҡортостанда 	 Guru Dutt


- ара грамоталары 	 Uluslararası Tugayların


сараға 	 Kuala Lumpur


Ошо йәшкә етеп тә бала тыуҙырыу тураһында фекер уға бөтөнләй тормошҡа ашмаҫлыҡ булып күренә, ул хатта, эстән генә көлөп, былай ти: «Ошо йәшемдә бындай һөйөнөскә ирешә буламмы? Етмәһә, ирем дә ҡарт». 	 O yaşta çocuk sahibi olma fikrini o kadar yadırgadı ki için için gülerek “Bu yaştan sonra, üstelik efendim de böylesine yaşlanmışken, bu sevinci nasıl tadarım?” diye düşündü.


Улар Ғайсаның ниндәй ҡыйыу икәнен күргән, һәм был уларға ошо сифатты үҫтерергә ярҙам иткән (Матф. 8:28—32; Яхъя 2:13—17; 18:3—5). 	 Onlar İsa’nın cesaretine bizzat tanık olmuştu (Mat. 8:28-32; Yuhn. 2:13-17; 18:3-5).


Ә икенсе мәҡәләлә рухи яҡтан үҫер өсөн нимә эшләргә кәрәклеге һәм рухи ҡараш һаҡлау көндәлек тормошобоҙға нисек тәьҫир иткәне ҡарала. 	 İkinci makalede ise ruhi düşünüşümüzü nasıl geliştirebileceğimizi ve bunun günlük hayatımızı nasıl etkileyebileceğini ele alacağız.


мимезис 	 Bal


Ниндәй һүҙҙәр ҡулланыу һәм ниндәй тонда һөйләшеү яҡшыраҡ булыр? 	 Hangi sözcükler ve ses tonu en iyisi olur?


Ул 2007 йылда Өфө архитекторҙары проекты буйынса төҙөлә, ҡала үҙәгендә, Ленин урамында, ваҡытында «Труд» стадионы булған ерҙә урынлашҡан. 	 2004 Mart'ında piyasaya sürülen bu şarkılar ("Ba Ba", "Ti Ki" ve "Di Do") bir araya getirilerek Ba Ba Ti Ki Di Do adlı bir EP halinde çıkarıldı.


Ғайса Мәсих ҡайһы саҡ асыҡ һауала ла йоҡларға әҙер булған, шуға күрә беҙ ҙә, хеҙмәтебеҙ өсөн кәрәк булһа, шатлыҡ менән шулай уҡ эш итергә тейеш». 	 İsa gerektiğinde yıldızlar altında uyuduysa, biz de görevimiz gerektirdiğinde aynısını yapmaktan mutlu olmalıyız.”


2013 йылдың 30 июлендә президент итеп Хөсәйен Мәмнүн һайлана. 	 Cumhurbaşkanı Yadav tarafından 14 Mart 2013 günü yemin etti.


Яҡынса 2 сәғәт ярымлыҡ телмәр… Ике идеология көрәше… Коммунизм киләсәк өсөн бик ҙур ҡурҡыныс. 	 İki cemiyet arasında anlaşmazlık noktalarından biri de meşrutiyet hükümet sisteminde izlenecek ideoloji ile ilgilidir.


Отчет 	 Şikâyet et


Арҡаһы көслө. 	 Askere gitmemiştir.


Мәҫәлән, ирекле иғәнә һалырға була (Яхъя 13:34, 35; Ғәм. 	 Örneğin onlar için bağışta bulunabiliriz (Yuhn. 13:34, 35; Elçi. 11:27-30).


Шунлыҡтан делегаттарға, яҡындағы тимер юл станцияһына барып етер өсөн, бер нисә көн буйы мулдарға ултырып йә йәйәү барырға кәрәк булған. 	 Dolayısıyla kardeşler kendilerini kongrenin yapılacağı şehre ulaştıracak bir trene binebilmek için günlerce katırla ya da yürüyerek yol almak zorundaydı.


властар йомшара 	 Arşidük Maximilian


кешеләргә ваҡытты белдереү 	 kendi sözlülerini övmektedirler


Дәүләт 	 Zidane


Шуның өсөн, Йәһүәгә хеҙмәт итеп, беҙ иң ҙур шатлыҡ кисерә алабыҙ*. 	 Doğal olarak en büyük sevinci de Yehova’ya hizmet ettiğimiz zaman tadarız.*


1919 йылда Мэри Пикфорд, Дуглас Фэрбенкс һәм Дэвид Гриффит менән берлектә Чарли Чаплин «United Artists» киностудияһын нигеҙләй. 	 1919 - Charlie Chaplin, Mary Pickford, Douglas Fairbanks, ve D.W. Griffith birlikte United Artists film şirketini kurdular.


Янғантауҙың сәйер 	 üstteki daire Japonya


Федерация Советының Урындағы үҙидаралыҡ мәсьәләләре буйынса комитеты ағзаһы. 	 Federasyon'un tüzüğünü hazırlayan komitede yer aldı.


Ул үҙенә ярҙам итә алырҙай кешегә факттарҙы асыҡ итеп аңлатып биргән. 	 İleride kendisine yardım edebileceği umuduyla gerçekleri sâkiye açıkladı.


Эйе, Павел хеҙмәтте яратҡан, һәм был уны арымай-талмай шәкерттәр әҙерләргә дәртләндергән. 	 Bunu bilen Pavlus şöyle dedi: “Her şeyi iyi haber uğruna, diğerleriyle birlikte onda payım olsun diye yapıyorum” (1. Kor. 9:23).


Шунда улар икеһе ике яҡтан Мусаның ҡулдарын тотоп торған, һәм уның ҡулдары ҡояш байығансы күтәрелгән килеш ҡалған». 	 Bir yanında Harun diğer yanında Hur, onun ellerini desteklediler. Güneş batıncaya dek elleri öyle kaldı.”


заводында пластификаторҙарҙың һәм 	 Cüstaniler


һуң 1934 	 Ridgewood


эсендә Икенсе 	 Kielde


Балаларыбыҙ нимәнең дөрөҫ икәнен яҡшы белә, әммә, шул белем буйынса эш итһендәр өсөн, уларҙы һәр ваҡыт дәртләндереп һәм маҡтап торорға кәрәк». 	 Çocuklarımız neyin doğru olduğunu bilse de, doğru olanı yapmayı yaşam tarzı haline getirmelerini istiyorsak onları sürekli cesaretlendirmemiz şart.”


Ни өсөн Павел, төрмәгә ябылғас, аптырашта ҡалғандыр? 	 Pavlus zindana atıldığı için neden şaşırmış olabilir?


Өҙә алһа, бер уйынсыны эйәртеп үҙ яғына алып ҡайта. 	 Yusuf'a upuzun, rengarenk bir kaftan yaptırmıştı.


Компанияның слоганы — «Йәмғиәткә хеҙмәт итеү». 	 Karahisari'nin bu üslubu "Yâkût-ı Rûm" diye anılmıştır.


Фашистик идеология бер үк ваҡытта антисоциалистик һәм антикапиталистик, антимодернлы һәм хәҙерге заманса махсус, трансмилли моменттарҙы асып һала. 	 Diğer faşist sistemlerde olduğu gibi nasyonal sosyalizmde de radikalizm, anti-komünizm, anti-kapitalizm ve liderlik prensibi gibi ögeler mevcuttur; ancak diğerlerinin aksine ırkçılık içermektedir.


Баҫма донъя күрә башлағас, уның редакторы була. 	 Sadece onun editörlüğünü yapıyor gibiydim.


1944 йылда, июндең бер көнөндә мин, мәктәптән ҡайтып, аш бүлмәһендәге өҫтәлдә «Тиҙҙән донъя тергеҙеләсәк» тигән брошюраны* күреп ҡалдым. 	 Haziran 1944’te bir gün okuldan eve geldiğimde yemek masamızın üzerinde bir kitapçık buldum.* Okumaya başladım ve elimden bırakamadım.


Бразилиянан Рибейро исемле ҡәрҙәштең миҫалынан күренеүенсә, был көрәштә еңеп була. 	 Ancak bu mücadeleyi kazanmak mümkün.


тәнҡитләүселәр булғанға әҙәбиәтте 	 Kur'ân


улар ерһенеп 	 Ooty


Тертуллиандың дөйөм донъяға ҡарашына ярашлы, антик аҡыл күҙлегенән фәһемгә ҡаршы булғанға ышанырға кәрәк, ә, бәлки шуға ғына ышаныу мөмкиндер (credo quia ineptum). 	 Ne kadar kıskansa da, O'nun için görevi her şeyden üstün; en azından öyle olduğunu sanıyor.


Көнбайыш (инсар буйы) диалекты — Инсар йылғаһының түбәнге ағымында таралған. 	 Öğle veya öğlen, gün ortasına denk gelen zaman dilimi.


Ҡатыны ауырыу сәбәпле, әлеге ваҡытта уның Аллаға хеҙмәт итеү мөмкинлеге сикле, әммә ул шатлығын юғалтмай. 	 Karısının hastalığı Tanrı’ya olan hizmetini çok sınırladıysa da sevincini çalamadı.


үтә күренмәле дерелдәүек 	 Zinciri içerisinde bulunan


йылдан — Словак ы 	 Slovak Ulusal Konseyi’nin


Был вазифа 	 Flux


МӘСИХТЕҢ ҺУҒЫШСЫҺЫ БУЛЫП ҠАЛАМ 	 HÂLÂ BİR ASKERİM


17 Ғайса Мәсихтең шәкерттәре булараҡ, уның тәғлимәттәре буйынса йәшәү тормошобоҙҙо мәғәнәле итәсәк һәм беҙгә ҡәнәғәтлек килтерәсәк, шулай уҡ гонаһ менән үлем ҡоллоғонан тулыһынса азат булырға мөмкинлек бирәсәк. 	 17 İsa’nın öğretilerine itaat edersek mutlu ve anlamlı bir hayatımız olur.


2005 яңғыҙ разрядта 1/16. 	 Erişim tarihi: 2009-11-16.


Бәлки, һеҙ оялсан кешелер, шуға күрә ҡунаҡтарға күңелһеҙ булыр тип борсолаһығыҙҙыр. 	 Bazıları utangaçtır ve konuşacak konu bulamamaktan ya da misafirlerin sıkılacağından korkar.


бронзана Майклды 	 Goulburn


тотоу маҡсатында яңынан күтәртел 	 C/N


Бынан тыш, Данил һәм уның өс дуҫы Ханания, Мисаил һәм Азария, батшаға хеҙмәт итергә өйрәтелгәнгә күрә, иғтибар үҙәгендә булғандар. 	 Ayrıca herkesin gözü Daniel ve arkadaşları Hananya, Mişael ve Azarya’nın üzerindeydi.


Кенәзлектәрҙең үҫешендә ауыл хужалығы мөһим роль уйнауын дауам итә, ләкин киләһе ун йыллыҡта иҡтисадта һәм сәнәғәттә ярайһы уҡ уңыштар күҙәтелә. 	 Bu bir boyuttur ve ancak bir iblis bu boyutu açabilmektedir ve içindeki Her Şeyi Gören Göz de her şeyi bilmektedir.


Икви сиркәүе Тедзами үҙәнендә, хәҙерге Чачубети ауылынан көньяҡҡа ҡарай ятҡан ташландыҡ Икви ауылында урынлашҡан. 	 İkvi kilisesi, Tedzami vadisinde, modern Çaçubeti köyünün güneyindeki Şabtskala Deresi üzerinde, günümüzde terk edilmiş olan İkvi köyünde yer almaktadır.


Бөгөн Ғайсаның шәкерттәре, шул иҫәптән миллиондан ашыу тулы ваҡытлы хеҙмәтсе, үҙ шарттарына ҡарап, Павелдың һүҙҙәре буйынса йәшәргә тырыша. 	 Bugün İsa’nın takipçileri koşulları elverdiği ölçüde Pavlus’un öğüdünü uyguluyor. Onların arasında tamgün hizmet eden bir milyonu aşkın kardeş de var.


4 июленә 	 Tyne


ЙЫРҘАР: 35, 7 	 İLAHİLER: 114, 79


1938 — Мәскәүҙә «Аэропорт» метро станцияһы асыла. 	 1938'de yeni "Strigino" havaalanı inşaatını tamamladı.


1961 йылда мин Изге хеҙмәт мәктәбен үткәреүҙә ҡатнаштым. 	 1961’de Hizmet Kursundaki öğretmenlerden biri olma ayrıcalığını tattım.


Был донъяла киң таралған ғәҙәти булмаған стилдәрҙән һаҡланырға кәрәк. 	 Hatta büyük ibadet programının öncesinde ve sonrasında, kalacağımız otele giriş yaparken ya da otelden ayrılırken de giyimimiz aşırı gündelik veya özensiz olmamalı.


Гёте мимезис идеяһын үҫтерә. 	 Magneto ise Mystique'i öldürmeye çalışır.


Малай 	 Malezyaca Dili


Әйҙәгеҙ, бер ҡасан да был ҡиммәтле бүләккә ғәҙәти нәмәгә ҡарағандай ҡарамайыҡ. 	 Bu değerli armağanı asla olağan görmeyelim.


Ергә ошо энергияның бәләкәй өлөшө генә килеп етһә лә, был йылылыҡ һәм яҡтылыҡ ерҙәге тормошто тәьмин итеү өсөн етерлек (Зәб. 74:16; Ишағ. 	 Bu enerjinin atmosferimize ulaşan küçük bir kısmı bile yeryüzünde yaşamın devam etmesi için gereken ısı ve ışığı sağlar (Mezm. 74:16; İşa.


Расселл имандаштарына ҡарата тәнҡитсел һәм бик талапсан булған. 	 Russell eleştirici bir tutuma sahipti ve iman kardeşlerinden yüksek beklentileri vardı.


коды 	 Translateme"


профессор 	 Selanik


Возвратный (ҡайтым): sendiri — «үҙе, үҙен (бөтә кеше өсөн)»; diriku — „мине, мин үҙем“; dirimu — „һине, һин үҙең“; dirinya — „уның, уның, ул үҙе, ул үҙе“. 	 Hatta ölüme giderken "Rabbim şu kuyu mezarım olsun," diye dua etmiştir.


Шуға ҡарамаҫтан 80-се йылдар аҙағында скейтбординг тиҙ үҫешә. 	 Bununla tüm 80-turluk bir özet fonksiyonunda çakışma bulmak için muazzam şekilde işlem süresi gerekiyor.


Һеҙҙең осраҡта ла шулай булырға мөмкин. 	 Bunu siz de yaşayabilirsiniz.


Аҡыллы ата-әсәләр балаларына баҫым яһамай. 	 Dolayısıyla hikmetli anne babalar çocuklarına vaftiz edilmeleri için baskı yapmaz.


Кешеләр булараҡ, беҙ йыш ҡына күҙҙәребеҙ күргән нәмәләргә нигеҙләнеп хөкөм итәбеҙ. 	 Sonraki makalede, hangi alanlarda bu tuzağa düşebileceğimizi ve bundan nasıl kaçınabileceğimizi göreceğiz.


Алланың йомарт игелеге өсөн рәхмәтле булыу беҙҙе бар нәмәлә намыҫлы булырға дәртләндерә. 	 Aslında Tanrı’nın lütfunu gerçekten takdir ediyorsak dürüstlüğümüzü başka şekillerde de gösteririz.


1941 йыл 	 1941’de México’daki kongre


Алдағы миҙгел Рафаэл өсөн уңышлыраҡ була. 	 Ebesi Ümmü Rafi'dir.


Хеҙмәттә тулы рәүештә ҡатнашып, беҙ Йәһүәне яратыуыбыҙҙы һәм уға ысындан да бағышланған булыуыбыҙҙы күрһәтәбеҙ. 	 Yehova’ya itaat ettiğimizde ve O’na elimizden gelenin en iyisini verdiğimizde, O’nu sevdiğimizi ve gerçekten O’na ait olduğumuzu gösteririz.


вазифаһында 	 Académie


(Сығыш 34:5—7-не уҡығыҙ*.) 	 Bu şekilde şefkatine dikkat çekti (Çıkış 34:5-7’yi okuyun).


5:3). Боронғо заманда, ғәҙәттә, төргәктәрҙең бер яғында ғына яҙғандар, ә был төргәктең ике яғы ла яҙылып бөткән, тимәк, унда бик мөһим хәбәр яҙылған. 	 Fakat bu tomarın içerdiği mesaj o kadar ciddi ve önemliydi ki iki yüzü de yazılıydı.


Алла Һүҙен яратҡан кешеләр быны инде күптән аңлаған. 	 Tanrı’nın Sözünü seven kişiler uzun zamandır bu gerçeğin farkında.


Мәрмәр һарайға 	 Alexander


Был көндә мосолман донъяһы Ҡорбан байрамын байрам итә. 	 Ve o gün bu gündür Anap'a hizmet ettim çalıştım.''


йылдан Башҡортостан 	 Talley’in


Изге Яҙманан бер миҫал ҡарап сығайыҡ. Коринфтағы мәсихселәр, күрәһең, тәүҙә ялған илаһтарға бағышланып, һуңыраҡ баҙарҙа һатылған итте ашарға яраймы, юҡмы икәне хаҡында төрлө фекерҙә булған. 	 Korintos’taki Hıristiyanlar kasaplar çarşısında satılan ve putlara kurban edilmiş olabilecek etlerden yiyip yememek konusunda görüş ayrılığına düştüler.


Әғүҙү-бисмиллаһ менән башлау. 	 Hatta onlara en ufak bir zarar bile veremez.


Тәрбиәһе йә социаль статусы арҡаһында сит ил кешеһе үҙен башҡа милләт кешеләренән түбәнерәк итеп тойорға мөмкин. 	 Yetişme tarzları ya da sosyal durumları nedeniyle kendilerini başka bir ırka ya da milliyete ait kişilerden aşağı konumda hissedebilirler.


Фильм түгел күрһәтә тарихта, ә ҡоласлай 12 беренсе башлыҡтары. 	 Rehber seçecek kişiye, sadece NA'nın 12 Basamağını çalışmış değil NA'nın 12 Geleneğini de çalışmış birini seçmesi tavsiye edilir.


Мөгөҙҙән яһалған инструменттарҙы ла үҙе яһаны. 	 Gerçek katil olan iş adamı İhsan'ı yakalar.


Предметы — сәйәси рефлексияның төп төшөнсәләре. 	 Verilerin işlenmesi yansımaların indekslenmesiyle başlar.


РФ һыу 	 NPR


Ләкин ни өсөн Римдағы мәсихселәргә үҙ-үҙҙәрен инде ҡабул иткән нәмәләргә инандырырға кәрәк булған? 	 Roma’daki Hıristiyanlar zaten hakikati kabul ettiğine göre bu öğüde neden ihtiyaçları vardı?


XVI быуатта тәү тапҡыр билдәләнгән). 	 (Vatansever bir şarkı sanılmıştır).


«Беҙ ҡунаҡсыл булыуыбыҙға бер ҡасан да үкенмәнек», — ти был апай-ҡәрҙәш. 	 Bunu yaptığımıza hiç pişman olmadık.”


БЕР ваҡыт Йәһүә, Израилдең мөртәтлек юлына баҫҡан батшаһы Йәрәбәмгә хөкөм ҡарарын иғлан итер өсөн, Йәһүҙәнән бер пәйғәмбәрҙе ебәргән. 	 YEHOVA, hakiki tapınmadan uzaklaşmış kral Yeroboam’a sert bir hüküm mesajı bildirmek için Yahuda’dan bir peygamberi görevlendirdi.


Философ Карл Ясперс: «Тарих оло мәғәнәгә эйә. 	 Karl Popper bunu şöyle tasvir eder: "Tavizsiz radikallik.


Биологик төрлөлөгө юғары дәрәжәлә. 	 Açık biyopsi tanı yönünden daha değerlidir.


Бөйөк герцогиня Луиза балаларына ҡаты була. 	 Yeni eşi Parma Dükü Pier Luigi Farnese'nin kızıydı.


участкаһы файҙаланыуға 	 Anderlecht


асыл 	 Alesi


Ул йәшмә һәм сердолик ташы кеүек балҡый ине, тәхетте зөбәржәт төҫөндәге йәйғор уратып алған» (Асылыш 4:2, 3). 	 Tahtın etrafında zümrüt görünümünde bir gökkuşağı vardı” (Vahiy 4:2, 3).


Уҡылмаһа, гонаһ тип һаналмай, әммә сауабы ла булмай. 	 «Geciktirmede, hayır için afetler vardır, geciktirme.


Фильм алты «Оскар» премияһына өлгәшә. 	 Film ayrıca Oscar Onur Ödülü'nü de almış.


Дауыт батша былай тип яҙған: «Түшәгемдә һине иҫемә төшөрәм, төндәрен һинең турала уйланып ятам» (Зәб. 	 Onu dikkatle okumalı, okuduklarımız üzerinde derin düşünmeli ve öğrendiklerimizi uygulamak için Yehova’dan yardım dilemeliyiz.


Беҙ һынауҙар менән осрашҡанда, изге рух беҙгә, Изге Яҙманан кәрәкле шиғырҙарҙы һәм принциптарҙы иҫкә төшөрөп, дөрөҫ эш итергә ярҙам итә. 	 Kutsal ruh, sınavlar karşısında Kutsal Kitaptaki kayıtları ve ilkeleri hatırlamamıza, böylece hikmetli adımlar atmamıza yardım eder.


Әллә ҡайҙа китмәй, эттәргә иғтибар менән ҡараһаҡ та, бүреләрҙең үҙ-ара нисек аңлашыуын төҫмөрләргә мөмкин. 	 Yoksa günah da sevap da kâinatın negatif-pozitif dengesi içindeki adaletinin bir unsuru mu?”


Ғаилә ағзаларының ҡаршы килеүе тыныс мөнәсәбәттәргә зыян килтерергә мөмкин. 	 Bu muhalefet bazı ailelerin huzurunu bozacaktı.


Императорҙың хәрби власы граждандар республика принципат магистратураһын йота. 	 Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.


ЙЫЙЫЛЫШТА ҠЫЙЫУЛЫҠ КҮРҺӘТЕҮ 	 CEMAATTE CESARET


Ҡаҙағстан Республикаһы гимны (2006 йылдан). 	 Yaş Festivali (Nisan 2006).


Табип менән почтмейстер мәғәнәһеҙ әңгәмәләр һәм яҙмыштарына зарланыу менән мәшғүл. 	 Düzenleyenler: Ömer Durmaz ve Miraç Güldoğan.


11:6—8; Кол. 	 11:6-8; Kol. 3:9, 10).


Йыл аҙағына 	 Beşiktaş


" Логика " 	 Surface Pro 3


Әҙер бауырһаҡты әгәр ҙә баллап, йәки эретелгән шәкәогә буташтырырға кәрәк тапһағыҙ, балда әүәләп алырға, ә шәкәр онтағын (пудра) өҫтөнә һибеп сығаһың. 	 Bu aşamada, yer altından çıkan cevher uygun boyuta kırılıp/öğütüldükten sonra, sıvı geçirmez bir katman üzerine yığın şeklinde konulur.


ашырылған 	 yahuda


Марджи исемле апай-ҡәрҙәш 18 йыл буйы Батшалыҡ залдарын төҙөүҙә ҡатнашҡан. 	 18 yıldır İbadet Salonu inşaat projelerinde çalışan Margie hemşirenin tecrübesini düşünelim.


Буратино» 	 Buratino


Ризаһыҙ башҡорттар баш күтәрә. 	 Durum çubuğuna dokunarak üst kısayol gidin.


21 йәштә Гилеад мәктәбенең 14-се синыфына саҡырылыу минең өсөн ҙур хөрмәт булды! 	 Henüz 21 yaşındayken Gilead Okulunun 14. sınıfına katılmak benim için büyük bir ayrıcalıktı.


Уларҙы ир менән ҡатын итеп иғлан итәләр, һәм, Алла ниәте буйынса, уларҙың никахы мәңге дауам ителергә тейеш (Баш. 2:24; 1 Кор. 7:39). 	 Ardından çift karı koca olarak takdim edilir ve evliliklerinin ömür boyu sürmesi beklenir (Başl. 2:24; 1. Kor. 7:39).


"Опералия"ла еңгәндән һуң, Пекинда Пласидо Доминго менән бергә йырлай. 	 Hakikattede tebdil-i ahlaktan murad evsâf-ı beşeriyetten kurtulmaktır.


Ниндәй һорауҙар беҙгә күңел асыуҙы ни тиклем ныҡ яратыуыбыҙҙы тикшерергә ярҙам итер? 	 Hayattan zevk almak konusunda dengeli olup olmadığımızı hangi sorularla sınayabiliriz?


Күп мәсихселәр, бәлки, Армагеддонға тиклем ғәзиз кешеләремдең берәйһен юғалтырмын, тип уйламағандыр ҙа. 	 İsa’nın takipçilerinin cemaatindeki birçok kişi muhtemelen bu sistemde sevdiklerini kaybetmeyi beklemiyordu.


Әсәйегеҙҙең һеҙҙе нисек йыуатҡаны хәтерегеҙҙәме? 	 Eliniz kanadı ya da diziniz sıyrıldı, ağlamaya başladınız.


1957 йылда мин Йәһүә шаһиттарының конгресына барырға булдым. 	 1957’de Yehova’nın Şahitlerinin bir bölge ibadetine davet edildim.


ҠӘҘЕРЛЕ ДУҪҠА ЯҘЫЛҒАН ХАТ 	 DEĞERLİ BİR DOSTA MEKTUP


Ошо закондың булғанлығы бындай хәлдең йыш осрағанын күрһәтә». 	 Bir Kutsal Kitap sözlüğü şöyle diyor: “Birinden öç almak amacıyla tarlasına delice ekmek . . . . Roma kanunlarına göre suçtu.


Һалымдар ҡырҡа арта, шул иҫәптән ер һалым ике тапҡырға арта. 	 Mime ikinci soru olarak yeryüzünde (Erde Rücken) kimlerin yaşadığını sorar.


Сабырлыҡ менән Йәһүәне көтөрмөнмө, әллә барыһын да үҙ ҡулыма алырмынмы?» (Ғиб. һүҙ. 	 Sabırla Yehova’yı bekler miydim, yoksa meseleyi kendim mi çözmeye çalışırdım?”


Шул кисте беҙ бөтәбеҙ ҙә иланыҡ. 	 Bunalımın eşiğine geldiğimi hissediyordum.


Һуғыштар беҙҙең көндәрҙе айырып торған һыҙатҡа әйләнгән, тип әйтеп буламы? 	 Ayrıca çok sayıda insan ciddi şekilde yaralandı. Savaşlar hâlâ çağımızın belirgin bir özelliği midir?


Рустар яғынан 1500 кеше һәләк була һәм яралана. 	 Kimi simyacılar ilk madde ile beşinci unsuru (quinta essentia) aynı şey kabul etmişlerdir.


Аллаһ изгелекле ғәмәлдә булғандарҙы ярата. 	 Allah, Halık-ı Mutlaktır.


Йәһүә, үҙ сиратында, беҙгә яҡыная һәм беҙҙе эске тыныслыҡ менән фатихалай. 	 Bunun sonucunda O da bize yaklaşır ve iç huzuru verir.


туҡталышы урынлашҡа н 	 Wetland Park


РСФСР Юғары 	 Georgia


Илсе Павел яҙғанса, майланған мәсихселәр, Ғайсаның үлемен йыл һайын иҫкә алып, «Раббы килгәнгә тиклем Уның үлемен иғлан итә» (1 Кор. 11:26). 	 Pavlus meshedilmiş Hıristiyanlara, her yıl İsa’nın ölümünü anmakla ‘Efendimiz gelene dek onun ölümünü duyurduklarını’ yazdı (1. Kor. 11:26).


Губканың ҡатылығы ла төрлөсә була, һәм ул градустарҙа иҫәпләнелә — яҡынса 30°-тан (йомшаҡ) 70°-ҡа тиклем (ҡаты). 	 Sabit durumda vs=0 yani Eşitlik(7) şunu gösterir : İndis I (r) sızıntı borusunun sol (sağ) tarafında doğru uygulanır.


Шунлыҡтан һәр мәсихсе «хәленән килгәнсә» ҡәрҙәштәренә ярҙам ебәрергә булған (Ғәм. 	 Birinci yüzyılda Hıristiyanlar kıtlık yüzünden kardeşlerin yardıma muhtaç olduğunu öğrendi.


Яңынан тергеҙелеүе 	 Yeniden yapılandırma


2010 — Рөстәм Миңлеханов рәсми рәүештә Татарстан президенты вазифаһын башҡара башлай. 	 2010 yılı itibarı ile derneğin başkanlığını Sevgi Özel yapmaktadır.


Нироның кинематографик карьераһының 	 CLO


швед саамы 	 Sami


12 Дин әһелдәре быға нисек ҡараған? 	 12 Peki din adamları bu duruma ne tepki verdi?


Өс көн эсендә сигенеүсе армия барлығы 60 километр юл үткән. 	 Her sonbaharda yapılmakta olan eğlenceli bir oyundur Van-Özalp karayolu üzerinde merkeze 40 km uzaklıktadır.


Литва 	 Litvanya


курсына уҡырға ин 	 Amerikan Doğu Araştırmaları Okulu'nda Emevi olan


Биология фәндәре докторы (2007). 	 Orman Fakültesi (2010).


Чехов Суворинға 	 Layman


Яҡшы ҡарар Алла менән мөнәсәбәттәребеҙҙе нығыта, насар ҡарар иһә уларҙы емерә ала. 	 Doğru bir karar Tanrı’yla ilişkimizi güçlendirir, yanlış bir kararsa O’nunla ilişkimizi olumsuz etkiler.


Туғыҙ аркалы һәм параллель уйымдар менән манара 14 йәки 15 быуатта киңәйтелгән күтәрмәгә өҫтәлә. 	 Dokuz kemerli ve paralel kenarlı açıklıkları olan çan kulesi, 14 veya 15. yüzyılda bu amaç için genişletilmiş sundurmaya eklenmiştir.


Әммә байлыҡ йә карьера артынан ҡыуыу теләге мәсихсенең рухилығына насар йоғонто яһай ала. 	 Fakat zenginliğe ya da prestijli bir kariyere sahip olma isteği de İsa’nın bir takipçisine ruhen zarar verebilir.


Беҙ бөтә эштәрҙе бергә башҡарырға тырыштыҡ. 	 Umarım yeniden hayatlarındaki iyi örneklerin izinden gitmeye başlarlar.


Сиркәү Рәсәй оккупациялаған биләмәләрҙәге ҡомартҡы статусына эйә[1] 	 Kilise, Rusya işgali altındaki bölgelerde yer alan ve günümüzdeki durumu bilinmeyen anıt statüsündedir.[1]


Хәҙерге ваҡытта уларҙың күбеһе юҡ. 	 Kesin gerçek budur işte.


һуң Дуня Эфрос 	 vom sognenntn “


старшинаһ 	 York


Шулай уҡ хакимиәт вәкилдәренә үҙемдең һуғышта ҡатнашмауым хаҡында әйттем. 	 Orada muayene olduktan sonra evrakları doldurdum, ancak görevlilere askerlik yapmayacağımı söyledim.


31 декабрь — григориан стиле буйынса йылдың 365-се көнө (кәбисә йылында 366-сы). 	 Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.


Контроль-ревизион комиссия Профсоюздың хужалыҡ-финанс эшмәкәрлеген тикшереү. 	 Denetleme Kurulu, Birliğin mali işlemlerini denetler.


Был оҙаҡ һәм ауыр процесс. 	 Bu tartışmalı bir eylemdi.


Шулай уҡ конституцияның президентлыҡҡа кандидатуралар тәҡдим итеү механизмы һәм һайлау процедураһы һүрәтләнгән 76-сы һәм 77-се статьяларын үҙгәртеүҙе яҡлап сыға. 	 Sebepsiz zenginleşme kanundan doğan borçlardan olup, Borçlar Kanunu'nun 77.-87. maddeleri arasında düzenlenmiştir.


БАССР 	 Gulag


Циолковский формулаһы ракетаның тиҙлеген иҫәпләү өсөн ҡулланыла. 	 Tsiolkovskiy, roketlerin boşlukta hareketini açıklayan Tsiolkovskiy denklemini de bulmuştur.


Уларҙың икеһенең дә мал-тыуарҙары күп булған, һәм көтөүселәре, күрәһең, көтөүлек ерҙәрен бүлешә алмай ғауғалашҡан. 	 İkisinin de sürüleri vardı ve anlaşılan çobanları otlaklar yüzünden kavga etmişlerdi.


Башҡортостан Башлығы коммерция һәм коммерцияға ҡарамаған ойошмалар менән идара итә аласаҡ. 	 Tayland, sadece Ticaret ve Sanayi Odası tarafından bir yetki ile işadamlarının seyahati için izin vermektedir.


Был арала Экленд мөлкәтенең хаҡы 1,4 млн долларға тиклем үҫә. 	 Wes Craven filmi yaklaşık 1.8 milyon $ bütçeyle çekmişti.


Хуан Гуайдо Венесуэла Көньяк Америка ҡитғаһының төньяҡ өлөшөндә урынлашҡан.Ул Колумбия, Гвиана һәм Бразилия илдәре менән сикләшә. 	 Th. c. caudatus Güney Amerika'nın kuzeyinde ve ortasında Kolombiya, Venezuela, Guyana ve Brezilya'da bulunur.


Арабыҙҙағы берҙәмлек утрауҙы бүлгеләгән сәйәси һәм дини ҡаршылыҡтарҙан ныҡ айырылып тора ине. 	 Böyle bir birlik o dönemde bütün İrlanda’da yaşanan siyasi ve dini bölünmelerle tam bir tezat oluşturuyordu.


тамамлана тамамланмай 	 El Niño


Сиркәүгә инеү урыны төньяҡ һәм көньяҡта. Тәҙрә рамдары бормалы-бормалы узорҙар менән биҙәлгән. 	 Oyukların doğudaki alt kısımları, basitçe oyulmuş başkemerler ve küçük dikdörtgen pencereler aracılığıyla dışarıya doğru açılmaktadır.


Даими вәғәзләргә тырышабыҙ 	 Hizmete düzenli olarak katılıyoruz


Беҙ зарығып көткән терелтеү ҡасан башланасаҡ?» 	 Dirilme ne zaman olacak?”


Йәһүәгә хеҙмәт итеү иһә миңә ысын шатлыҡ һәм ҡәнәғәтлек бирә». 	 Yehova’ya hizmet etmek ise bana tadabileceğim en büyük mutluluğu ve doyumu veriyor.”


Унда 20 һыу менән хәрәкәтләндереү тәгәрмәсе, 6 турбина, 6 пар машинаһы һәм локомобиль (көстәрҙең дөйөм иҫәбе 1232) бар. 	 Listelerde ilk ona girmeyi başaran 20 singleları (bunlardan dördü bir numara) ve altı albümleri (bunlardan ikisi bir numara) bulunmaktadır.


Был күренештән күренеүенсә, Йәһүә Вавилонға үҙ халҡын ҡабат әсирлеккә алырға рөхсәт итмәйәсәк. 	 Yehova halkının bir daha Babil’e esir düşmesine izin vermeyecekti.


Ағай-ҡәрҙәштәр олораҡтар менән нисек хеҙмәттәшлек итергә тейеш? 	 Genç biraderler yaşlı kardeşlerle nasıl işbirliği yapmalı?


« мадрид 	 Estadio


Улы тыуғанда Ибрамға 	 Yokohama


гректар ышаныуҙарын 	 Birleşmiş Milletler Özel


Б. э. 33 йылының Илленсе көн байрамында булған ваҡиғалар Йәһүә вәғәз эшенең бөтә донъя буйынса алып барылыуын теләй икәнен күрһәткән. 	 MS 33 yılının Pentekost gününde Yehova yöntem değiştirdiğine, yani küresel bir duyuru işi yapılmasını istediğine dair ilk işareti verdi.


а эре автомобиль — 	 " Büyük Üç"


Шулай итеп ул көн хәүеф-хәтәрһеҙ үткән. 	 Belediye başkanı yayın alarak oradan ayrıldı. O gün bir karışıklık çıkmadı.


(1992 йылдан). 	 (Haziran 1992).


Беҙгә ғаиләбеҙ хаҡында ҡайғыртырға һәм башҡа кешеләргә яҡшылыҡ ҡылырға ынтылырға кәрәк. 	 Fakat Tanrı’nın onayını kazanmak istiyorsak bizim için en önemli şey, hakiki tapınmayı desteklemek ve ona bağlı kalmak olmalı.


Еңеү өсөн 6 партияла беренселек яуларға кәрәк була. 	 Ayrıca, 6 tane de (ai, au, ia, iu, ua, ui) diftong vardır.


Хәҙерге ваҡытта сиркәүҙә йәкшәмбе мәктәбе ойошторолған, "Слово " мәхәллә гәзите сығарыла. 	 Kırık Hava: Bu bilakis (tersine) kız ağzıyla söylenir, sözleri ona göredir.


Студент сағында уҡ Салауат театрының баш режиссеры итеп тәғәйенләнә. 	 Merkez, sinemaya ilgi duyan öğrencilere destek olmak amacıyla kurulmuştur.


Бер үҫмер апай-ҡәрҙәш былай ти: «Һыуға сумдырылыр алдынан мин, Изге Яҙманы өйрәнеп, был диндең хаҡ булыуын аңланым. 	 Ergenlik çağındaki bir hemşire şöyle diyor: “Vaftiz edilmeye karar vermeden önce Kutsal Kitabı inceledim ve bunun doğru din olduğunu kendim gördüm.


Ваҡыт уҙыу менән шул ауылда йәшәүселәрҙең ҡайһы берҙәре Йәһүә шаһиты булып китте. 	 Belki köpeklerin bize zarar vermemesine belki de bu korkutucu olaya rağmen pes etmememize şaşırmışlardı.


Рәсәй йыйылма командаһына системалы уңыштар һуңғы ваҡытта килә. 	 Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.


«Бүлексә етәксеһе мине юғалған тауарҙар тураһында дөрөҫөн әйтмәҫкә өгөтләне, әммә мин баш тарттым. 	 “Müdürüm işyerinde kaybolan bazı malzemeler hakkında yalan söylememi istedi, ancak ben reddettim.


Йылға Зимняя йылғаһының уң ярына тамағынан 5 км өҫтәрәк ҡушыла. 	 İlçeye 6 km. mesafede olan köyün ulaşımında kış mevsiminde zorluk çekilmektedir.


Сара Йәһүәгә ышанмағанға күрә көлгән, тип әйтеп буламы? 	 Sara’nın gülmesi imanının zayıf olduğunu mu gösteriyordu?


ЙӘҺҮӘ БОРОНҒО ВАҠЫТТАН УҠ ХАЛҠЫНА КҮРҺӘТМӘЛӘР БИРӘ 	 YEHOVA UZUN ZAMANDIR KULLARINA REHBERLİK EDİYOR


Ул 1951 йылда ҡала төҙөлөүгә бәйле сафҡа индерелгән. 	 1951 yılında tekrar kaçtı ve bir iz bırakmadan kayboldu.


Сөнки рәсемдәр күҙ алдына килтерә белеү һәләтен көсәйтә һәм вәғәҙә ителгән фатихаларҙың үтәлеүен күҙ алдына килтерергә ярҙам итә. 	 Bu resimler hayal gücümüzü besler ve kendimizi vaat edilen yeni dünyada görmemize yardım eder.


— билдәлелек американ 	 İsveçli - Amerikan


7 йәки 8 быуаттраҙа башта грек тәреһе планында төҙөлә һәм 9 йәки 10 быуаттарҙа сиркәү--холл итеп үҙгәртел, тәре рәүешле ҡиәфәте, ярым түңәрәк апсидаһы һәм көнбайыш тармағы һаҡлана. 	 9 veya 10. yüzyılda, kilise bir salon kilisesine dönüştürülmüştür: kilisenin haça benzeyen görünümü, yarı dairesel apsisi ve batı kolu olduğu gibi muhafaza edilmiştir, fakat kilisenin kubbesi, beş kemerle desteklenen beşik tonozla değiştirilmiş ve kuzey - güney kolları inşa edilmiştir.


13, 14. а) Ни өсөн Батшалыҡ залында сит ил кешеләрен йылы ҡаршы алыр өсөн тырышлыҡ һалырға кәрәк? б) Башҡа мәҙәниәт кешеһе менән аралашыр өсөн уңайһыҙлыҡ хисен нисек еңергә? 	 13, 14. (a) İbadet Salonumuza gelen yabancılara ilgi göstermek üzere neden içtenlikle çaba harcamalıyız? (b) Farklı kültürden biriyle konuşmaktan çekiniyorsanız bunu nasıl aşabilirsiniz?


Ниңә шундай ҡәрҙәштәр менән киләсәккә пландарың тураһында һөйләшеп алмаҫҡа? 	 Onlardan bazılarıyla gelecekle ilgili planların hakkında konuşmaya ne dersin?


(Зәб. 147:1). 	 (Vah. 19:1, dipnot; Mezm. 147:1).


Мин үҙемде рәнйеткән кешеләрҙе кисерергә әҙерме?» 	 İman kardeşlerime sabır ve anlayış gösteriyor muyum?


Ул Мегрель- Дадиани династияһының ғаилә монастыры һәм ғаилә зыяраты булып хеҙмәт итә. 	 Kilisenin yapıldığı tarih kesin olarak bilinmemekle birlikte, tarihçi Vahant Beridze'ye göre, 13. yüzyılın sonlarında manastır ilgi çekmeye başlamıştır.


Туалет ҡағыҙ ҡулланыуға альтернатива. 	 Böyle odalara banyo denir.


Ирекле хеҙмәттә ҡатнашыу нисек Йәһүәне тағы ла нығыраҡ яратырға ярҙам итергә мөмкин? 	 Gönüllü bir tutum sergilediğimizde Yehova’yla ilişkimiz nasıl güçlenir?


Ҡарауһыҙ, емерек йорттар юҡ, ата-бабаларының нигеҙен яңыртып, өй һалып йәшәүсе ғаиләләр күп. 	 Yezid'in babası Muaviye konusunda da yine bir benzerlik vardır.


Арара́т 	 Arad


Бынан тыш, туғаныбыҙ йә дуҫыбыҙ, ауырып китеп, оҙаҡ ваҡыт ҡайғыртыуға мохтаж булғанда ла түҙемлек кәрәк. 	 Başkalarına ruhi yönden destek olmanın yanı sıra, kronik hastalığı olan bir yakınımıza bakarken de tahammül göstermeliyiz.


Караптар йөрөшө ноябрҙең уртаһынан марттың уртаһына тиклем туҡталған. 	 Kasımın ortasından martın ortasına kadar deniz, yolculuk edilemeyecek kadar tehlikeli olurdu.


Шунлыҡтан Алла, беҙгә яратыу күрһәтеп, Улы Ғайса Мәсихте беҙҙең өсөн «гонаһ әжере[н]» алырға ебәргән. 	 Bu nedenle bizi çok seven Yaratıcımız günahlarımızın ücretini ödemesi için İsa Mesih’i gönderdi.


әүҙем коллективизациялаштырыу 	 Škoda faaliyetini


Һигеҙ йыллыҡ 	 ABD Ordusu


Тимур 	 Scholes


Нил (Боронғо Мысыр) үҙәне менән бергә Бәрәкәтле яры ай — хәҙерге заман цивилизацияһының бишеге. 	 Fakat siz (ey insanlar!) ahiret daha hayırlı ve daha devamlı olduğu halde dünya hayatını tercih ediyorsunuz.


Был мәсихселәрҙе «Йософ таяғы» символлаштыра. 	 Zamanla, yeryüzünde yaşama ümidine sahip birçok kişi meshedilmişlerle birleşmeye başladı.


2018 йылда спорт карьераһы тамамланыуы тураһында хәбәр итә. 	 Ülkeler sporcularını 2017'de duyurmaya başladılar.


Съезд талабы буйынса азат ителә. 	 Toplantı sunumunu Öğrt.


оркестрына етәкселек 	 Milyoner


Талха Рәсүлев хәрби шураның ағзаһы итеп һайлана. 	 Azim sahibi peygamberlerin sabrettikleri gibi sen de sabret!


Дманисиҙың урта быуаттар ҡатламы аҫтында табылған палео- археологик объект Африка континеттары сиктәрендә гомо ырыуының барлығын дәлилләй. 	 Dmanisi'deki Orta Çağ katmanlarının altında ortaya çıkarılan paleo-arkeolojik sit alanı, Afrika kıtasının dışındaki Homo cinsinin varlığına dair en eski ve kesin kanıtlardan birine ev sahipliği yapar. Alanda yaklaşık 1.85 ila 1.75 milyon yıl öncesinden kalma bir dizi hominin fosili vardır.


5 Шайтан беҙҙең Йәһүәнең ҡоло түгел, ә Байлыҡтың ҡоло булыуыбыҙҙы теләй (Матф. 	 5 Şeytan Yehova’ya değil paraya kulluk etmemizi istiyor (Mat. 6:24).


Йәш балағорто һоро, өлкәне — ҡыҙғылт һары. 	 "Demir leblebi (Başa çıkılması güç kimse)" deyişi. ^


Илсе Павел уның тураһында, Алла Һүҙендәге хәҡиҡәт менән «бала саҡтан уҡ» таныша башлаған, тигән. 	 Elçi Pavlus onun Kutsal Yazılardaki hakikatleri bebekliğinden beri bildiğini söyledi.


2007 йылда ОРМЕТО-ЮУМЗ менән берләште. 	 2007'den beride seracılık hızla gelişmektedir.


һәм 	 Ukraynalılar


14 февраль — Компьютерсылар көнө 15 февраль — Яугир-интернационалистарҙы иҫкә алыу көнө. 	 Uluslararası Ankara Öykü Günleri'nin ve 14 Şubat Dünya Öykü Günü'nün başlatıcısıdır.


Лао-цзы былай тип яҙған: «Күктән һәм Ерҙән алда уҡ булған Сикһеҙ бер Көс бар. 	 Gökten başka bir ses işittim: “Ey halkım!” diyordu.


тәғәйенләнгән 	 Lucifer


Изге Яҙмала, ул үҙенең яуаплы вазифаларын юғалтҡан, тип әйтелмәй. 	 Kutsal Yazılarda Petrus’un hizmet ayrıcalıklarını kaybettiğine dair herhangi bir bilgi yok.


Пертти Теураярви 	 Middleton


Стадион Swedbank 	 Swedbank


беренсе аэропор 	 Kuzey Atlantik


Юрий 	 Yury


Әммә ҡайһы бер күсереп яҙыусылар һәм тәржемәселәр уның тексын үҙгәртергә маташҡан. 	 Kutsal Kitabın karşılaştığı bir engel de, onu çoğaltan ya da tercüme eden bazı kişilerin metni değiştirmeye kalkışmasıydı.


Мостафа Чагрыжы тәфсиренән 	 Mülkiyeliler Birliği


Фабрика хеҙмәткәре ғаиләһендә тыуа. 	 Vatani görevini Doğubeyazıt-Ağrı'da yaptı.


Совет 	 Wang Zuoan


Ә бындай аралашыу, үҙ сиратында, миңә күп нәмәгә киңерәк ҡарарға һәм Йәһүәнең үҙенә төрлө кешеләрҙе нисек йәлеп итеүен күрергә ярҙам итте (Ғәм. 	 Bu ülkelere yaptığım ziyaretler bakış açımı daha da genişletti ve Yehova’nın her milletten insana sevgi duyduğunu anlamama yardım etti (Elçi.


50 ғаилә 40 мең төрҙө үҙ эсенә ала. 	 Gecenin sonunda 30 puanla on dördüncü olmuştur.


Елена үҙ геройын 	 Issei


Мәкрүһ — уны ҡылған кеше гонаһлы булыр. 	 Bu hâl üzere iken âsî kul, gitgide azaba yaklaştırılmaktadır.


Эдисон углеродлы 	 Edison


Сиркәүҙең көнсығыш фасадындағы яҙыуға ярашлы сиркәү Баграт III осоронда, 1002 йылда төҙөлгән тип хәбәр ителә. 	 Yahya Kilisesi salon tipi bir kilisedir. Kilisenin doğu cephesindeki yazıtta kilisenin III. Bagrat döneminde, 1002 yılında yapıldığı söylenir.


Әсәһе Ҡотләхмәт 	 fırkateynlerini


яғынан нейрондар 	 Polei


«Ул һуңғыраҡ дәүергә ҡараймы?» — тип һорайһығыҙ һеҙ экскурсия үткәреүсенән. 	 Rehberinize “Bu diğerlerinden daha mı yeni?” diye soruyorsunuz.


Йыл аҙағына 	 Sonnen


Илселәр һәм беренсе быуаттағы мәсихселәр кеүек, беҙ ҙә, йәмәғәт урындарында, өйҙән-өйгә йөрөп һәм осраҡлы рәүештә вәғәзләйбеҙ (Ғәм. 5:42; 20:20). 	 Biz de elçiler ve ilk Hıristiyanlar gibi iyi haberi rastlantıda, halka açık yerlerde ve evden eve duyuruyoruz (Elçi. 5:42; 20:20).


Әллә һеҙ ҙә шундай уҡ тойғолар кисермәйһегеҙме? 	 Siz de böyle düşünmüyor musunuz?


Изге Яҙма беҙҙе «һүҙ һәм тел менән түгел, эштәребеҙ менән ихлас ярат[ырға]» өндәй (1 Яхъя 3:18). 	 5 Kutsal Kitap gerçek sevginin “sadece sözle ve dille değil, işle ve hakikatle de” gösterilmesi gerektiğini söyler (1. Yuhn. 3:18).


Тан Империяһы 	 Batı Şeria


Әгәр Марфа кеүек тоғро кеше, янында Ғайса була тороп, иғтибарын ситкә йүнәлткән икән, беҙҙең дә шундай хәлгә эләгеүебеҙ һис тә ғәжәп түгел. 	 Buna rağmen onun dikkati dağıldıysa, aynısı bizim de başımıza gelebilir.


Йәһүдтәрҙең дошмандары төҙөлөш эштәренә ҡамасаулай башлаған һәм уларҙы Фарсы империяһына ҡаршы фетнә күтәреүҙә ғәйепләгән (Езра 4:4—16). 	 Ancak Yahudilerin düşmanları projeyi durdurmaya çalıştı. İnşa işini öne sürerek Yahudileri Pers İmparatorluğu’na başkaldırmakla suçladılar (Ezra 4:4-16).


Фарсы астрономы Әбү Райхан Бируни (973—1048) поляр координаталар системаһын һүрәтләүгә оҡшаған идеялар тәҡдим итә. 	 İranlı astronom Birûni (973-1048) Samanyolu Gök Adası’nın sayısız bulutsu yıldızlar yığını olabileceği görüşünü ortaya attı.


«Ҡыйыу һәм ныҡ бул! Эшкә тотон. 	 “Cesur ve güçlü ol; işe başla.


Төньяҡ-көнбайыш яғында фортификацион нығытмалар булмай һәм Мен йылғаһына барып терәлә. 	 9 Av akşamı Megillat Eyha okurlar fakat ertesi sabah okumazlar.


дат Янус Фриис 	 Janus Friis


20 Икенсе мәҡәләнән беҙ ғаиләлә һәм йыйылышта бирелгән төҙәтеү тураһында күберәк белербеҙ. 	 20 Sonraki makalede ailede ve cemaatte verilen terbiyenin başka yönlerini ele alacağız.


апалы 	 Alma


Валюталарҙы билдәле курс буйынса алмаштырыу банк-ара баҙарының глобаль системаларында (Forex). 	 Küresel İlkeler Sözleşmesi Raporu’nu (Global Compact) yayımlayan ilk bankadır.


Карл Поппер 	 Karl Popper


Был фамилия менән офицерҙар ашханаһына эшкә урынлаша. 	 Osmanlı Padişahı İbrahim'i tedavi etmesiyle ün kazanmıştır.


Дәүләте 	 Mançukuon


Густав 	 Gustav


Халҡы — 190 000 кеше (2005 йылға). 	 Modern insan 190.000 senede gelişti (kaynak: Leakey).


Бигерәктә 6 периодтан торған матч бик популяр. 	 İki hafta üst üste altı eleme maçı düzenlendi.


Беҙ Колорадоның көнбайышында, ата-әсәйем йәшәгән яҡта төпләндек. 	 Colorado’nun batısına, anne babamın da yaşadığı yere taşındık.


Эске яҡтан һыланған һәм яҡынса 1180 һәм 1190 йылдар араһында буялған диуарҙарында юғары художестволы фрескалар урын алған. 	 İç bölümdeki sıvalı duvarlar, yaklaşık 1180 ve 1190 yılları arasında boyanmış, sanatsal değeri yüksek freskler içermektedir.


«Бөтә йөрәгең менән Йәһүәгә таян, — тигән Сөләймән. — Бар юлдарыңда ла уны күҙ уңында тот, һәм ул һуҡмаҡтарыңды тура итер» (Ғиб. һүҙ. 	 Süleyman şöyle yazdı: “Bütün yüreğinle Yehova’ya güven. . . . .


Бүлектең штаб-фатиры Оксфорд эргәһендәге Кидлингтон ауылында урынлашҡан. 	 Eskiden kolejde bulunan Oxford Sosyo-Hukuk Çalışmaları Merkezi bugün bağımsız bir yere taşınmıştır.


Ҡот осҡос ярлылыҡ, антисанитария. 	 Sağlık ocağı vardır. ^ Yerelnet.


Уҡып бөткәс, уҡытыусы, мәктәп директоры булып эшләй. 	 Bu, oyuncular için en büyük yol göstericidir.


Кире залға китеп барғанда, Артур залда яңғыраған көслө алҡыштарҙы ишеткән. 	 Arthur geri dönerken salondan gelen alkış seslerini duydu.


Кресло өҫтөндә Изге йәндең символы балҡып тора. 	 Yönetmenlik koltuğunda Ömer Uğur vardır.


Нефть сәнәғәте инфраструктураһы ҡаты зыян күрә. 	 Petrol hatlarının önemi de burada ortaya çıkar.


Әммә 9 ай хакимлыҡ иткәндән һуң яңы король Нәҙир-хан тарафынан төрмәгә ултыртыла. 	 Muhammed de kendi nûrundan Selmân-ı Farisî’yi yaratmıştır.


Михаил Леонович 	 Joan Viladomat


Ул Ҡабилды былай тип киҫәткән: «Күңелең яҡшы икән — хәйерең булыр ҡабул, яуыз уйлы кеше булһаң, хәйерең булмаҫ ҡабул. 	 Kain’e yardım etmek isteyen Yehova ona şöyle dedi: “İyi olanı yaparsan, gözümde yükselmez misin?


Минең ата-әсәйем шулай уҡ баптист сиркәүенең руханиҙарына ышанмай башлағайны, сөнки улар үҙ файҙаһын ғына ҡайғыртып йөрөй кеүек тойола ине. 	 Ayrıca anne babam, sadece kendi çıkarını düşünen Baptist din adamları yüzünden hayal kırıklığı yaşıyordu.


суҡындырылыуы 	 Joahundat


Адыгей Республикаһы,Краснодар крайы биләмәләрендә аға. 	 Adigey Cumhuriyeti ile Krasnodar Krayında konuşulur.


ҡойған 	 Theataleb'n


Боливия 	 Afganistan


Билдәле бер оҫталыҡтарығыҙ булмаһа ла, һеҙ ирекле хеҙмәтсе була алаһығыҙ. 	 Özel bir beceriniz olsun ya da olmasın böyle bir proje için gönüllü olabilirsiniz.


Иҙәндә суйын канализация люгы ята. 	 Orada cami içindeki halka camiyi boşaltmalarını istedi.


Ҡалып:Культура Индии Һинд мәҙәниәте иң боронғоларҙан һанала. 	 Bunun sebebi ise, Amerikan kültürünün en çok burada baskın olmasıdır.


атаһына иҫбат ителмәгән 	 Ziklak


Федор Керенскийҙың иң билдәле тәрбиәленеүсеһе — Владимир Ильич Ульянов (Ленин). 	 (Diziden ayrıldı) Safiye Keskin (Meral Asiltürk) - İlyas'ın karısıdır.


Ни өсөн Изге Яҙманы уҡыр алдынан зиһенебеҙҙе әҙерләргә кәрәк? 	 Kutsal Kitaptan okuduklarımıza neden farklı açılardan bakmaya hazır olmalıyız?


Музей һәр йыл һайын илдә уҙғарыла торған «Музейҙар төнө» акцияһында ҡатнаша. 	 Kendisinin biçimsizleştirilmiş (yahut mahvolmuş) egosunu temsil eden canavar, her görünüşünde biraz daha değişikliğe uğramıştır (...)


Скрипкала уйнаусы 	 Dawkins


Богоявленка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Tanrı ruhta, ruh Tanrı'dadır.


дошманға 	 Teberru


17 Ғайса Мәсих кеүек фекер йөрөтөү ниндәй фатихалар килтерә? 	 17 Mesih gibi düşünmeyi öğrenmekten nasıl yarar görürüz?


Унан тыш, беҙ вәғәздә ҡараштарыбыҙҙы яңыса аңлатырға өйрәнә алабыҙ. 	 Bunları okuduğumuzda, bildiğimiz hakikatlere duyduğumuz takdir artar.


Шулай уҡ уның дискотекалар өсөн бер нисә һоҡланғыс йыры була. 	 Bu yöntemlerden biri aç gözlü hareket belirlemedir ( ϵ {\displaystyle \epsilon } -greedy).


Һуғыш менән 	 Percy


Бынан бер йыл алдараҡ ата-әсәйем вәғәзләргә ашҡынып торған һәм аралашыуға әүәҫ булған Иоанис Паппаризос исемле Изге Яҙма тикшереүсеһе (ул ваҡытта Йәһүә шаһиттары шундай исем йөрөткән) менән танышҡан. 	 Çalışkan insanlar olan anne babam Yunanistan’ın Karitsa adlı küçük bir köyünde yaşıyordu.


XIX быуатҡа 	 Eceabat ilçeleri Avrupa'dadır


Бер нисә миҫал ҡарап сығайыҡ. 	 Birkaç örneğe bakalım.


Эстерхазиҙарҙа 	 Rheinberg


Торошо ҡәнәғәтләнерлек. 	 Çok çabuk ürerler.


Ул, Тит еңеүенә арнап, триумфаль арка төҙөткән. 	 Bunun üzerine kardeşi Domitianus imparator oldu ve hemen Titus’un onuruna bir zafer anıtı yaptırdı.


Граф түбәһ е 	 Hahn


Кешенең фекерен ихтирам итеп, беҙ Алланан өлгө алабыҙ. 	 Başka insanların görüşlerine saygı göstererek O’nu örnek alabiliriz.


Аллабыҙ һәр ваҡыт дөрөҫ булғанды эшләй. 	 Adil Tanrımız her zaman doğru olanı yapar.


Кесе урам 	 Vilnius


Муса данға һәм хакимлыҡҡа нисек ҡараған? 	 Musa’nın sahip olduğu yetkiye ve ayrıcalığa bakış açısı neydi?


өҫтәмә 	 Burada Yusuf


Алла һәм кешеләр өсөн башҡарған эштәребеҙҙә йомарт булырға тырышһаҡ, Йәһүәне данларбыҙ һәм үҙебеҙгә лә, кешеләргә лә күп файҙа килтерербеҙ. 	 Tanrı’ya ve komşumuza karşı cömert olmaya gayret edersek Yehova’yı yücelteceğiz, ayrıca bundan hem biz yarar göreceğiz hem de başkaları.


яҙыусыһы Айрис 	 hoibierte Zoi


милли үҙенсәлелелек 	 Christendom'un


12 Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, хатта ҡайһы бер Йәһүә шаһиттары ла «был донъя рухын» үҙләштерә. 	 12 Ne yazık ki bazı Şahitler “bu dünyanın ruhunu” yansıtıyor.


Мосолмандар еңеп сыҡҡас, ул ҡайғыһынан бер нисә көндән үлә. 	 Mezara yattığında ise ölmez, yeniden dirilmek için gün sayıp dinlenir.


Үҙенең яуабы менән Ғайса шуны күрһәткән: Йәһүәне ҡыуандырырға теләһәк, беҙ, Самария кешеһе һымаҡ, йомартлыҡ сағылдырырға тейеш. 	 İsa’nın cevabı şunu gösteriyor: Yehova’nın onayına sahip olmak istiyorsak o Samiriyeli gibi her tür insana karşı cömert olmalıyız.


донъя чемпионы 	 dünya rekoru 7:30


Шуның арҡаһында беҙ улар менән аралаша һәм уларҙы хәҡиҡәткә өйрәтә алдыҡ. 	 Ancak rahat iletişim kurabilmek ve onlara hakikati öğretebilmek için işaret dilini öğrenmelerini sağladık.


Уйғыр теле төрки телдәр төркөмөнә ҡарай. 	 Hasar gören vücut bölgesi örtülür.


Синтоизм Японияла император власын нығытыу өсөн файҙаланылған. 	 Fakat Japonya'da esir düşmek Japonya İmpartorluk Ordusunun öğretisi olan Senjinkun 'da ayıp sayıldığı için Japonya Genelkurmayı bunu gizlemiştir.


Бина пирамида 	 Hearst Kulesi


Уңайлы кнопкалар 	 Kısayollar


Ул былай ти: «Миссионер хеҙмәте мине фиҙаҡәрлек, яратыу һәм сабырлыҡ сифаттарын яҡшыраҡ сағылдырырға өйрәтте. 	 O şunları anlatıyor: “Görevli vaiz olarak geçirdiğim yıllar bana daha özverili, sevgi dolu ve sabırlı olmayı öğretti.


Халҡы һаны 102 000 кеше тәшкил 	 Cruella olsaydı kendisini Wuufbox’tan


Һуңғараҡ, йә 1280—1322, Болгария Тертеровец батшалыҡ итә. 	 Fakat 813 ve 1206 yıllarında şehir Bulgarlar tarafından ele geçirilerek yağmalanmış.


Вердиҙың Травиата» 	 Verdi


сы 3 - сө 	 6 Ordusu


Джеймс Бонд 	 James Bond


Нисек әҙерләнеп була? 16 йәшлек Джулия былай ти: «Мин һәр саҡ портфелемдә баҫмаларыбыҙҙы йөрөтәм һәм, синыфташтарым үҙ ҡараштары менән бүлешкәндә, иғтибар менән тыңлайым, ә аҙаҡ уларға нисек ярҙам итә алғаным хаҡында уйланам. 	 Peki sen nasıl hazırlık yapabilirsin? 16 yaşındaki Julia şunları söylüyor: “Okul çantamda her zaman yayın bulunduruyorum.


Мәҙхиә йырлаусы кеүек, мин йөгөмдө Йәһүәгә һалдым һәм уның үҙемә ярҙам итеүен һиҙҙем. 	 Mezmur yazarı gibi yükümü Yehova’ya bıraktım ve O’nun bana destek olduğunu yaşayarak gördüm.


Башҡаларға үҙебеҙ шәхси өйрәнеүҙән алған файҙа хаҡында һөйләһәк, беҙ уларҙы, Изге Яҙманы тырышып өйрәнеп, шундай уҡ файҙа алырға дәртләндерербеҙ. 	 Ayrıca başkalarına kişisel incelemeden ne kadar yarar gördüğümüzü anlatırsak onları da Kutsal Yazıları gayretle incelemeye teşvik edebiliriz.


Хәҙерге Рәсәй. 	 Beni Böyle Sev.


лайыҡ 	 Chester


Отставкалағы майор. 	 Seriyye komutanı.


Улар беҙҙең ваҡытҡа һәм иғтибарға бигерәк тә мохтаж. 	 Onların asıl ihtiyacı olan zamanımız ve ilgimizdir. Birçok pratik yolla onlara yardım edebilirsiniz.


Ҡушкүл Ҡушкүл 	 Amr


Һыйыр тулаһа, аттан яман. 	 "Yazıklar olsun bana!


Рәсәй чемпионатының бронза призеры (2): 2004, 2006. 	 Polonya Süper Kupası: Şampiyon (1): 2004.


Улар бөтә йыйылыштарға күрһәтмәләр биреүсе етәксе кәңәшмәне тәшкил иткән (Ғәм. 	 Onlar bir yönetim kurulu olarak tüm cemaatlere rehberlik sağladılar (Elçi.


Шул йыйылыштың өлкәндәр кәңәшмәһенең координаторы: «Ул һеҙ ҡасан да булһа күрә алған иң йыуаш ағай-ҡәрҙәштәрҙең береһе», — ти. 	 Hans’ın cemaatinin ihtiyarlar kurulu koordinatörü, onun hakkında “Tanıyabileceğiniz en yumuşak başlı biraderlerden biri” diyor.


Боҙло океанды 	 Okyanus


Иваново дәүләт университеты Иваново дәүләт политехник университеты Иваново дәүләт медицина академияһы Иваново — илдең эре транспорт-логистик үҙәге. 	 İvanovo Devlet Üniversitesi, Ivanovo Tıp Akademisi, İvanovo Mimarlık Üniversitesi bunlardan sadece birkaçıdır.


Азия менән бергә Евразия ҡитғаһын барлыҡҡа килтерә. 	 Şu talihsizliğimize bakınız ki Küçük Asya'da çıktı.


Ул ҡаҙна йортонан Энгельхольмды яңынан һатып ала. 	 Buradan İngiliz kontrolü altındaki New York şehrine harekat düzenlediler.


РКП 	 Recep Tayyip Erdoğan


се атлы армияның 	 Birinci Süvari Ordusu"'nda makineli


Бынан тыш, улар Йәһүәнән йыраҡлашҡан, сөнки уның «күҙҙәре шул тиклем саф, хатта... яуызлыҡҡа ҡарай алмай» һәм «яманлыҡты түҙеп тора алмай» (Аб. 	 Dahası Yehova’ya yabancılaştılar, çünkü O’nun ‘gözleri kötü şeye bakamayacak kadar saf ve temizdir.’


Унда беҙ рухи белем алабыҙ. 	 Bizi eğitir.


Куваж — Рәсәй йылғаһы. 	 Yemek yapmak, tamirat hobileridir.


Беҙҙең менән шундай хәл булһа, беҙ үҙ-үҙебеҙҙе Алла ихтыярын үтәү хөрмәтенән генә түгел, ә шулай уҡ яңы донъяла йәшәү өмөтөнән дә мәхрүм итер инек. 	 O zaman hem Tanrı’nın isteğini yapma ayrıcalığımızı hem de yeni dünyada yaşama ümidimizi kaybederiz.


2011 йылда Мәскәүҙәге әрмән бизнесмены Самвел Карапетян үҙенең «Ташир» компаниялар төркөмө Ереван циркын реконструкциялауға 10 миллион доллар инвестициялауын хәбәр итә. 	 2011'de konuma dayalı reklamcılıkla para kazanmayı ve Asya'ya genişlemeyi planlayan şirket, ek 30 milyon dolarlık finansman sağlamıştır.


Беренсенән, Алланың нормалары татыулыҡ һәм берҙәмлеккә булышлыҡ итә. 	 Birincisi, Tanrı’nın standartları insanlar arasında gerçek bir barış ve uyum sağlar.


Был бүлектең күҙәтеүсеһе Клаус Дженсен минән әҙәбиәт һалынған ҡаптарҙы төрлө илдәргә ебәреү өсөн портҡа алып барған йөк машинаһын йөрөтөүсегә ярҙам итеүемде һораны. 	 Bir birader yayınlarımızın dünyanın farklı yerlerine gönderilmesi için yayın kolilerini kamyonla limanlara götürüyordu. Departman gözetmenimiz Klaus Jensen, bu biradere yardım etmek isteyip istemediğimi sordu.


юлы 	 Bergen


Хатта ныҡ борсолған саҡта ла Йәһүә һеҙгә тыныслыҡ бирә ала. 	 Yehova kaygılara boğulduğunuz zamanlarda bile size huzur verebilir.


Ә XIX быуатта Замбия Төньяҡ Родезия исеме аҫтында Британия протекторатына әйләнә. 	 Ancak 16. yüzyılda Afrika'dan getirilen köleler aracılığıyla Küba'ya taşınmıştır.


Яред Нух тыуғандан һуң тағы 366 йыл йәшәгән (Лука 3:36, 37). 	 Ayrıca Metuşelah’ın dedesi Yared’den de bilgi almış olabilir, çünkü Yared Nuh doğduktan sonra 366 yıl daha yaşadı* (Luka 3:36, 37).


варианттар 	 Amon


«Касперовка» атамаһы Таганрог халҡы телендә бөгөнгө көндә лә йәшәй. 	 Kalanları ise günümüz Şor halkının Kızıl-gaya (Rus.


өсөн мараскин ташыуға 	 Archer


Нимә арҡаһында беҙ, күңелебеҙ ҡатып, Йәһүәнең кәңәшен тыңламай башларға мөмкин? 	 Hangi etkenler sert bir balçık haline gelmemize neden olabilir?


Мәсихтең килеү осоронда ҡайһы бер майланғандар менән нимә буласаҡ? 	 Büyük sıkıntı sırasında yeryüzünde olan meshedilmişlere ne olacak?


мәғәнәгә ҡушаматтан яһал 	 Yao


Микаэл Таривердиев 	 Vangelis


һуңғы подразделениеһы 	 Abdoulaye Wade


3:2). 5. Һыуға сумдырылғансы, беҙ ниндәй үҙгәрештәр яһаныҡ, әммә ниндәй кәмселектәр менән беҙгә, бәлки, һаман да көрәшергә тура киләлер? 	 5. (a) Vaftiz edilmeden önce hangi değişiklikleri yaptık? (b) Hâlâ ne tür eğilimlerle mücadele ediyor olabiliriz?


БЕРЕНСЕ СИРАТТА КЕМГӘ ТОҒРО БУЛЫРҒА? 	 ÖNCE KİME VEFA GÖSTERMELİYİZ?


декабренд 	 Taberistan’da


Сиркәү өс нефлы базиликанан ғибәрәт, яңынан тергеҙелеүенә ҡарамаҫтан байтаҡ кимәлдә үҙенең архитектура үҙенсәлектәрен һаҡлап ҡалған. 	 Kilise, yeniden yapılanmalarına rağmen orijinal mimari özelliklerini büyük ölçüde korumuş üç nefli bir bazilikadır. Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine yazılmıştır.


Һуғышты Германияла, Бреслау ҡалаһында, тамамлай. 	 Almanya v Brezilya Genel ^ Gökçe, Atilla.


Бер нисә көндән һуң мин тормошомдо үҙгәрткән бер шиғыр уҡыным. 	 “Birkaç gün sonra hayatımı değiştiren bir ayet okudum.


Кесе Пятомбой-Ю — Рәсәй йылғаһы. 	 Son assolisti ise Petek Dinçöz'dür.


Ғайса Мәсих улар тураһында: «Һин башта булған һөйөүеңде оноттоң», — тигән (Асыл. 	 Belki de onun Efesos cemaatindeki kişilerden biri gibi olacağını düşünüyorsunuz.


астырға 	 HRSA


Лондонда һәм Англияның башҡа ҡалаларында Диккенстың Асыҡ уҡыуҙары. 	 İngiltere'nin güneşli Güney Sahilinde ve Londra'ya yalnızca bir saatlik mesafede bulunur.


Ҡалала Хонкер 	 AFA


өсөнс 	 Cumhuriyetçi Parti


Йәһүә менән Ғайса беҙҙе ҡабул иткән икән, тимәк, беҙ үҙебеҙ һымаҡ камил булмаған бер кешене лә кире ҡағырға һәм был хаҡта хатта уйларға ла тейеш түгел! 	 İsa bizi kusurlu olduğumuz halde kabul ettiyse, bizim hiç kimseyi dışlamaya hakkımız yok!


Аса ниндәй киҫкен саралар күргән? 	 Asa kararlılıkla hangi adımları attı?


Шул уҡ йылдың 30 декабрендә София пневмониянан вафат була. 	 Yaklaşık olarak otuz yıllık bir sürede yazılan kitap epik fantezi türündedir.


Әммә һыуға сумдырылыр алдынан улар нимә эшләгән? 	 Peki bir kişi vaftizden önce hangi adımları atmalıdır?


Ғибәҙәтханала орган менән 350 урынлыҡ концерт залы йыһазландырылған. 	 Yurt dışında 35'ten fazla ülkede konser verdi.


Был ваҡытта утрау франктар контроле аҫтында була. 	 Bu da Control Denied'in sonu olmuştu.


Күп йылдар буйына беҙ, ғаиләбеҙ хаҡында ҡайғыртып, пионер хеҙмәтендә ҡатнаша алманыҡ. 	 Bunun üzerine Florida’ya, Walter’ın ailesinin yakınlarına taşındık.


17 Йәһүә һәм Ғайсанан айырмалы булараҡ, өлкәндәр кешенең йөрәгендә нимә булғанын күрә алмай. 	 17 Yehova ve İsa’nın tersine ihtiyarlar yürekleri okuyamaz.


15 Әммә, мәсихселәр ғаиләһендә тәрбиәләнеүгә ҡарамаҫтан, ҡайһы бер балалар һуңыраҡ хәҡиҡәтте ҡалдыра йәки йыйылыштан сығарыла. 	 15 Ne yazık ki bazı çocuklar İsa’nın takipçisi bir ailede büyüse de sonradan hakikati bırakıyor ya da cemaatten çıkarılıyor.


2011 йылда уларҙың һаны 2 меңде уҙа. 	 2011 yılında bu sayı nerdeyse iki katına çıkmıştır.


Аллан әйтеүенсә, Магон уртала түгел, армияның уң ҡанатында дошманға ҡаршы торған. 	 ( Konfiçyüs: "Eğer konuşulan dil</a> doğru değilse, o zaman söylenen şey, söylenmek istenen şey olmaz.


башҡаларға тапшыр 	 faydalı durumlardır


2000 йылдың 27 декабрендә Ишембай ҡалаһында вафат була. 	 Yaklaşık 200.000 Got, Tuna boyunca Moesia ve Daçya'daydı.


хорват 	 Slav


1936 йылда Германия ғәскәрҙәре Рейн демилитаризацияланған зонаһын баҫып алған. 	 1936'da Alman askerleri daha önce silahsızlandırılmış Ren-Ruhr Bölgesi'ne girdi.


Ғайса беҙҙең өсөн ғүмерен биргән. 	 İsa gerçekten de yeryüzünde yaşadı ve öldü.


һинд 	 Fiji


муниципалитеттар 	 kirâm


аҙға Италияға 	 Moore


Шурале 	 Paleozoik


Бындай система буйынса иҫәпләүҙәрҙә уйын 11 мәрәйгә тиклем дауам итә (2004 йылға тиклем 15 мәрәйгә тиклем). 	 İlk oluşumda bu tabaka sadece 1–2 nm kalınlığındadır, ancak kalınlık zamanla yavaşça artmaya devam eder (dört yıl içinde 25 nm'lik bir kalınlığa ulaşır).


Ғайса Мәсих үҙенең шәкерттәре хаҡында: «Уларҙың фәрештәләре һәр ваҡыт Күктәге Атамдың йөҙөнә ҡарай», — тигән (Матф. 18:10). 	 İsa öğrencilerinden bahsederek ‘onların melekleri Babamın yüzünü görürler’ demişti (Mat. 18:10).


Яңы йыйылыштағы ҡәрҙәштәр элеккеһендәгенә ҡарағанда тынысыраҡ йә, киреһенсә, эмоцияға тиҙерәк бирелеүсән булырға мөмкин. 	 Örneğin yeni cemaatinizdeki kardeşler alıştığınızdan daha mesafeli veya daha açıksözlü olabilir.


Башлығы 	 Dağlan


Лейкерс» 	 Stanford


ҡайтһалар 	 Bismillah


Балтика 	 Mumbai


Ул беҙҙең үҙе менән яҡын мөнәсәбәттәрҙә булыуыбыҙҙы һәм мәңге йәшәүебеҙҙе теләй (1 Яхъя 4:16). 	 Kendisine yakın kalmamızı ve sonsuza dek yaşamamızı ister (1. Yuhn. 4:16).


ара турнир еңеүсеһ 	 Ferozepur'a


Ләкин хатта унда ла улар хәүефһеҙлектә булмаған. 	 Fakat orada da birçok tehlikeyle karşı karşıyaydılar.


Шулай итеп беҙ башҡалар менән һаулыҡ һорашып ҡына ҡалманыҡ, ә улар менән эстәлекле әңгәмәләр алып барҙыҡ». 	 Bu sayede basit bir selamlaşmayla kalmayıp sohbet edebiliyorduk.”


Изге рух менән майланған был кешеләр «изге халыҡ» тип атала. 	 Kutsal ruh tarafından meshedilen bu kişiler “kutsal millet” olarak adlandırılır.


Уйындың аңлатмаһы. 	 Çünkü O’nun ilmi kadimdir.


Император Александ р I 	 II Alexio


Фәхретдинов Тимерйән Йыһанша улы. 	 "Zalimi/zulmü ifşa etmek gerek".


Васыятнамә һәм милек менән идара итергә ышаныс белдергән килешеү. 	 Gayri Menkuller: Satılabilir gayri menkulleri Yehova’nın Şahitlerinin bir kurumuna bağışlamanın bir yolu şartsız bağışta bulunmaktır.


Бөгөнгө көндә өлөшләтә сиселгән иероглифик яҙыуҙар системаһын ҡулланған майялар. 	 Günümüzün Hariciler'i eskiye nazaran daha ılımlı İbadiler'dir.


1913 йылдан Өфөлә гәзит редакцияһында экспедитор-конторщик булып эшләй. 	 Caminin duvarına kazınan bir yazıdan 1311 yılında yapıldığı anlaşılmaktadır.


Хоҡуҡ кандидаты дәрәжәһен ала. 	 Bekarların ise uzundur.


24—30 ИЮЛЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 24-30 TEMMUZ 2017 HAFTASI


Кишинёв үҙәгендә протест акциялары 8 апрель көндөҙ дауам итә, ләкин мәжбүри саралар булмай. 	 Aynı şekilde Müslümanlardan da ellerindeki silahların alınacağıno aksi takdirde kendilerini himaye edemeyeceklerini bildirdi.


райондын рәсми Еманжелинск 	 Andrew Harper’s


12—14. а) Ҡайһы берәүҙәр Йәһүә тарафынан төҙәтелгәндә ниндәй хистәр кисерә? б) Алла Һүҙе бер ағай-ҡәрҙәшкә нисек ҡарашын үҙгәртергә ярҙам иткән, һәм был ниндәй емештәр килтергән? 	 12-14. (a) Bazıları Yehova’nın verdiği terbiyeye nasıl tepki gösteriyor? (b) Tanrı’nın Sözü bir kardeşimizin tutumunu düzeltmesine nasıl yardım etti ve sonuç ne oldu?


«Әлегә Салонда бер тапҡыр ғына булдым. 	 Қаrа iğil bоdunıғ yоқ қılmаdım ebin bаrқın yılқısın yulmаdım.


Һәм иренең һүҙҙәре буйынса, был открытка уның өсөн үҙ ғүмерендәге иң яҡшы бүләк булған. 	 Her yıl birçok insan özel günlerde bir arkadaşına ya da akrabasına güzel bir hediye almak için çok zaman ve çaba harcar.


Алла Һүҙе шулай уҡ беҙҙең ҡарарҙарыбыҙ ғүмеребеҙҙең оҙонлоғона тәьҫир итә икәненә өйрәтә. 	 Aslında Tanrı’nın Sözü ömrümüzün uzun ya da kısa olmasında, verdiğimiz kararların etkisi olabileceğini gösterir.


Мәсих етәкселегендәге Батшалыҡ идараһы аҫтында кешеләр яйлап камиллыҡҡа өлгәшәсәк. 	 Yeryüzünü cennete çevirme işinde çalışacağız.


Архангельск өлкәһе Губернаторы — Архангельск өлкәһе башлығы һәм Архангельск өлкәһенең иң юғары вазифалы кешеһе. 	 Hitler Gençliği'nin üyeleri gelecekteki "Aryan süperleri" olarak görüldü ve ırkçılığa maruz bırakıldı.


Йәһүәнең яҡын дуҫтарынан өлгө алығыҙ 	 Yehova’nın Dostlarını Örnek Alın


Илий улдарын төҙәтергә тейеш булған, әммә ул уларҙың гонаһтарына күҙ йомған. 	 Eli durumun farkındaydı ve onları düzeltmeliydi ama üzerine düşeni yapmadı.


ЮНЕСКО-ның Бөтә донъя мәҙәни мираҫы объекты. 	 İkincisi, the world wonders kazası ile ikinci uygulama sonuşlanmıştır.


Сан Маттео музейы (инг.)баш. 	 TCMB Sanal Müze.


Фредерик Сэнгер 	 Frederick


октябрь 	 Deutsche


туған энеһ 	 Lidya


112 - се Башҡорт кавалерия дивизияһы музейын 	 82 Hava


Йософҡа 17 йәш булғанда, уның тормошо аҫты өҫкә килгән. 	 Yusuf 17 yaşındayken hayatı altüst oldu.


Колумб Саргасс диңгеҙен аса 	 Palos de la Frontera


Вәғәздә Алла Һүҙен нисек уңышлы ҡулланып була? 	 Hizmette Tanrı’nın Sözünden nasıl yararlanabiliriz?


галереяһы Австралиялағы 	 Avustralya Müzesi


Шуға күрә Изге Яҙманы уҡығанда Йәһүәнән, уҡығандарымды аңларға, иҫтә ҡалдырырға һәм уларҙы яҡшы ҡарарҙар ҡабул итер өсөн ҡулланырға ярҙам ит, тип һорағыҙ (Езра 7:10). 	 Öyleyse Kutsal Kitabı okurken bu düşünceleri anlamak, hatırlamak ve hayatınızda uygulamak için O’ndan yardım isteyin (Ezra 7:10).


Ә хикәйәһен баҫтырырға беҙгә бирмәгән. 	 İşlenmemiş (veya ikilenmiş) psödogenler.


Шул уҡ көндө беренсе поезды ҡаршы ала. 	 Bu trenler Berlin'de ulaşımı sağlar.


Бер тикшереү буйынса, Мәрйәм ошо өҙөктә 20 тапҡырҙан ашыу Еврей Яҙмаларына һылтана. 	 Bir tahmine göre bu konuşmasında Kutsal Yazılara 20’den fazla kez değinmiştir.


1957 йылдың 1 июлендә ошо производстволар базаһында сода-цемент комбинаты булдырыла. 	 Bunların ilki 1 Temmuz 1915'teydi ve saldırı sonucu aldığı hasar bir müddet sonra onarıldı.


«Беҙҙе вәғәзгә йә тағы берәй ергә саҡыра алһындар өсөн, беҙ телефон номерҙары менән алмаштыҡ», — тип өҫтәй Мелисса. 	 Melissa şöyle diyor: “Birbirimize telefon numaralarımızı verdik.


Алла быны нисек эшләгән? 	 Peki bu nasıl bir düzenlemeydi?


Юғиһә мин үҙ-үҙемә ҡул һаласаҡмын!»- ти. 	 Onun içinde var gücümle çalışacağım" dedi.


Уның килеп сығышына һәм маҡсатына байҡау яһау был мөнәсәбәттәргә дөрөҫ ҡарарға һәм ғаилә тормошо килтергән фатихаларҙан күберәк шатлыҡ табырға ярҙам итер. 	 Peki bu düzenleme nasıl başladı ve amacı nedir? Bu sorunun cevabını öğrenmek, evlilikle ilgili doğru bir görüş edinmemize ve evliliğin nimetlerinden daha fazla yararlanmamıza yardım edecek.


ЙЫРҘАР: 32, 48 	 İLAHİLER: 65, 48


Алла беҙҙе шундай һәләт менән барлыҡҡа килтергән икән, тимәк, ул беҙҙең ошо һәләтте үҙенең ихтыярына төшөнөү өсөн ҡулланыуыбыҙҙы теләй (Вәғ. 3:11). 	 O bizi bu kapasiteyle yarattığına göre, isteğini anlamamız için mantıken bu yetiyi kullanmamızı bekler (Vaiz 3:11).


Бынан тыш, бер нисә йөҙ меңе нацистик концлагерҙарға ябыла. 	 İşgal edilen yerler Nazi ordusunca yağmalanıyordu.


Сир үҙенә 	 Heer


Төҙөлөш 410 көн бара. 	 Yaklaşık 10-14 gün sürer.


Өсөнсөһө — инглиз теленә тәржемә. 	 İngilizce'den kısaltma.


Изге Яҙмала: «Нух Раббы мәрхәмәтендә ине», — тиелә. 	 O, “Yehova’nın onayını kazanmıştı. . . . .


Ҡолаҡтары кескенә, яланғас. 	 Bu buluşma sırasında her şey ortaya çıkar.


«Бер бәләкәй ҡыҙыҡайҙың ысын күңелдән сыҡҡан үтенесен үтәү Алла өсөн бер ни түгел», — тип уйлай инем мин һәм уның ярҙам итәсәгенә тамсы ла шикләнмәй инем. 	 Küçük bir kızın dileğini yerine getirmenin O’nun için çok kolay olacağını düşünüyordum. Yakarışlarımı duyacağından emindim.


аэродромынан 	 Pepita'da


Риф Мөхсин улы Рәимов 1904 йылдың 30 декабрендә Өфө губернаһы Бөрө өйәҙе (1993 йылдан Башҡортостан Республикаһы Ҡалтасы районы) Ҡуян ауылында крәҫтиән ғаиләһендә тыуған. 	 1604 ve 1711 yılları arasında Avusturya karşıtlar ile Katoliklik karşıtları arasında (Hristiyanlık'ın tek çatı altında birleşmesini savunanlar) tarafından ayaklanmalar çıkarılırdı ve bu isyanlar - sonuncusu hariç - genelde Transilvanya'dan yönetilirdi.


«Әкренләп беҙ артыҡ әйберҙәрҙән арындыҡ һәм ахыр сиктә бөтә мөлкәтебеҙҙе дүрт сумаҙанға һыйҙыра алдыҡ», — тип иҫенә төшөрә Надья. 	 Nadia şunları belirtiyor: “Eşyalarımızı zamanla o kadar azalttık ki dört valize sığdırdık!”


Ул тапҡан кешеләр, тәҡдим ителгән эш хаҡына ризалашып, эшләргә китә. 	 Bulduğu adamlar teklif ettiği ücreti kabul eder ve çalışmaya başlarlar.


Бында ысынбарлыҡ субъектив ысынбарлыҡҡа йәки аң күренештәренә ҡаршы ҡуйыла һәм философиялағы материя төшөнсәһе менән тиңләштерелә. 	 İslâm álimleri böyle davranışlar bir yana, cenazeyi taşırken yüksek sesle tekbir getirmeyi bile çirkin görüp mekruh addederler.


Бретт эшҡыуарлыҡ эшмәкәрлеге 	 benimsemekteyiz


II нең Мария 	 Hınne


Әлбиттә, бер тоғро мәсихсе лә, Диотреф кеүек, хөрмәтһеҙ, фетнәсел рух сағылдырырға теләмәҫ ине. 	 Böyle bir tutum cemaatlerin sevgi dolu ortamını, barışını ve birliğini bozabilir.


Кешеләр беҙгә: «Тормоштан барыһын да алып ҡалырға кәрәк. 	 İnsanlar bize şöyle söyleyebilir: “Evlilik dışı cinsel ilişki neden yanlış olsun ki?


бөтә тере йән эйәләренең 	 tâat


Ниндәй маҡсатҡа ирешергә теләйһегеҙ? 	 Kendi hedefinizi belirleyin


Бағдадҡа 	 Porto


1600 — Джордано Бруно Римдың Сәскәләр майҙанында яндырып үлтерелә. 	 1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.


Бильбаола (бөтә Басктар илендәге кеүек) ике рәсми тел ҡулланыла — испан һәм баск теле. 	 Zafer Takı (Bağdat): Bağdat'ta bulunan ve iki büyük kılıçtan oluşan yapı.


Атеизм буйынса, тәбиғи донъя үҙ-үҙенә тулы нигеҙ булып тора һәм булмышы өсөн Аллаһ йә илаһи заттар яғынан терәккә мохтаж түгел. 	 Evliyanın en büyük özelliği Allah'tan başkasını dost edinmemeleri ve ona tam tevekkül içinde olmalarıdır.


Районда матурлығы менән дан алған Венеция тигән ауыл бар. 	 Daha önceden bağımsız bir belediye iken günümüzde Venedik'e bağlı bir mahalledir.


Мәктәптә күренекле драматургтың музейы бар. 	 Müze tasarımında ortaya çıkan kriterler.


Ковтюхтың «Тамань армияһы» (30 меңлек ҡыҙылдар төркөмө)Кубань аръяғына ҡаса. 	 Aşağı Tananaca (Benhti Kokht’ana Kenaga’): Konuşanı 30 kişi.


Бик күп йырҙарҙың авторы һәм композиторы. 	 Grubun pek çok şarkısının yazarı ve bestecisidir.


Шулай уҡ ул борсолоу ауырыуынан интегә. 	 Aynı zamanda bir kaygı bozukluğuyla mücadele ediyor.


17 сентябрҙә «Барыҫ» командаһына ҡаршы уйында ул лигала тәүге еңеүен яулай. 	 Suriye'de üzerine 17 Nisan (Medanki) Barajı yapılmıştır.


Әммә бер нисә көндән һуң бер офицер, килеп, миңә: «Корвин Роубисон, миндә һеҙҙе ҡулға алыу тураһында ордер бар», — тине. 	 Birkaç gün sonra kapıma bir polis gelip bana “Corwin Robison, elimde seni tutuklama kararı var” dedi.


Казрети монастыры (грузин: მონასტერი კაზრეთის) Грузияла, Квемо Картли районында Казрети ҡалаһы менән йәнәш урынлашҡан грузин монастырь комплексы. 	 Kazreti Manastırı (Gürcüce: კაზრეთის მონასტერი) Gürcistan'ın Kvemo Kartli bölgesindeki Kazreti şehrinin yanında yer alan Bolnisi belediyesinde konumlanmış bir Gürcü manastır kompleksidir.


Алла Батшалығы ер йөҙөндә ысын ғәҙеллек урынлаштырасаҡ. 	 Tanrı gökte kurduğu yönetim aracılığıyla dünyaya adalet getirecek.


Шулай эшләп, беҙ баҫалҡы булып ҡалырбыҙ һәм Йәһүә ҡулында йомшаҡ балсыҡ кеүек булырбыҙ. 	 Bunu yapmak alçakgönüllü kalmamıza ve Yehova’nın ellerinde kolay şekil almamıza yardım eder.


Хей - 	 Bengalce


«Белемле кеше һүҙҙәрен үлсәп әйтә, үткер аҡыллының рухы тыныс була», — тип әйтелә Алла Һүҙендә (Ғиб. һүҙ. 	 Sakin ol ve aşırı tepki göstermemek için elinden geleni yap.


Халыҡ-ара бизнес-етәксе, медиатехнологиялар өлкәһендә белгестәр әҙерләй, бер үк ваҡытта студенттарҙың ғәмәли әҙерлек кимәлен күтәреүгә айырым иғтибар бүлә. 	 İlk yaklaşım, nesnel bilginin bir özne tarafından (ama öznenin öznelliginden tamamen sıyrıldığı bir durumda) ürettilen bir bilgi olarak kabul varolduğunu ileri sürer.Özne-nesne ilişkisinde böyle kesin bir anın olabilirligi kabul edilir burada.


Әгәр ҙә йәш кешенең ата-әсәһе мәсихселәр булмаһа, йыйылыштағы өлкәндәр йомшаҡ ҡына итеп уға Аллаға бағышланыу менән бәйле сығымдарҙы хисапларға ярҙам итәсәк. (Лука 14:27—30-ҙы уҡығыҙ.) 	 Anne babası hakikatte olmayan gençlerin durumunda ise cemaatteki ihtiyarlar onların ‘masrafı hesap etmesine’ sevgiyle yardım edecektir (Luka 14:27-30’u okuyun).


7 Ата-әсәләр балаларының хәҡиҡәтте яҡшы белеүен теләй. 	 7 Ailedeki öğretmenler olan anne babalar, çocuklarının hakikati iyi bilmesini ister.


Кем һуң ул? 	 O kimdi?


Бер өйҙә миңә уға ярҙам итергә рөхсәт иттеләр, шунлыҡтан Глория эшен ике тапҡырға тиҙерәк бөтөрә ине. 	 Yaptığımız işlerden genelde günde 3 dolar kazanıyorduk.


спринт биатлон 	 NBA


Башҡорт мифологияһында магик көскә эйә булған предмет. 	 Bu özelliği ile mitolojide önemli bir yeri vardır.


үтәй беренсенән 	 Basilides


йылғалары араһ 	 İbrahimî


Ә бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны ҡапыл үлеп киткәс, «бик көслө тән әрнеүе» тойғаны хаҡында әйткән. 	 Eşini hiç beklenmedik şekilde kaybeden bir birader de “tarif edilemez bir fiziksel acı” duyduğunu söylüyor.


Тегеләр 	 Bsondas


«Кәңәшһеҙ — ниәттәр тарҡала, ә кәңәшселәр күп булғанда — тормошҡа аша» (Ғиб. һүҙ. 	 Kutsal Kitap şöyle der: “Baş başa verilip konuşulmazsa tasarılar boşa çıkar; çok kişiye danışılması da başarı getirir” (Özd.


2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 921 кеше йәшәй. 	 2006 yılı itibarı ile toplam nüfusu 921'dir.


Шайтан беҙгә нисек баҫым яһарға мөмкин, һәм беҙ нисек ныҡ булып ҡала алабыҙ? 	 Şeytan gözümüzü nasıl korkutmaya çalışabilir? Ona nasıl karşı koyabiliriz?


Бөтә кешегә лә шәфҡәтле булығыҙ 	 ‘Her Tür İnsana’ Karşı Şefkatli Olun


Бер фигураның хаҡы 2 миллиондан алып 7 миллион һумға тиклем етә. 	 Önbellek 7.2 milyon transistör içermektedir.


эраны ң I 	 Romalılar


ваҡиға 	 Adret


Мәгәр барып етә алмай, юлда ауырып китә лә Мәҙинәлә үлеп ҡала. 	 Ancak kısa süreli paganizmi diriltme çabaları ölümüyle sona ermiştir.


музыкан 	 Fantazi


ҠЫҘҒАНЫУ СИФАТЫН НИСЕК ҮҪТЕРЕРГӘ ҺӘМ САҒЫЛДЫРЫРҒА? 	 NASIL ŞEFKAT GÖSTEREBİLİRİZ?


һөрөлә һәм Брюсселгә 	 Friedrich Buz Denizi


Илсе Павел башҡа майланған мәсихселәргә былай тип яҙған: «[Йәһү беҙҙе ҡараңғылыҡ хакимлығынан ҡотҡарҙы һәм Үҙенең ҡәҙерле Улының батшалығына алып инде. 	 Pavlus meshedilmiş iman kardeşlerine şöyle yazdı: “[Yehova] bizi karanlığın hâkimiyetinden kurtarıp sevgili Oğlunun krallığına yerleştirdi ve onun fidyesiyle kurtuluşumuzu, günahlarımızın bağışlanmasını sağladı” (Kol. 1:13, 14).


Литва рельефына уйһыулы тигеҙлектәр менән убалы ҡалҡыулыҡтарҙың алмашынып килеүе хас. 	 Mesela; Löwe (arslan) sözü söz bilgisindeki –in ekini alarak Löwin (dişi arslan) olur.


АЛЛАҒА ТОҒРО ҠӘРҘӘШТӘРҘӘН ӨЙРӘНДЕК 	 SADIK KARDEŞLERDEN ÖĞRENDİKLERİMİZ


Мәғәнәһе 	 Said


Ваалға табынған шул израилдәр Йәһүәне һәм уның ҡанундарын һанға һуҡмаған. 	 Onlar Baal’e tapınıyordu ve Yehova’ya da O’nun standartlarına da saygı duymuyordu.


Балағыҙға үҙ-үҙен ҡулда тотоуы еңел булмағанын абайлаһағыҙ, мин был йәһәттән яҡшы өлгө күрһәтәмме, тип уйланығыҙ. 	 Çocuklarınızın özdenetim göstermekte zorlandığını fark ederseniz, onlara iyi örnek olup olmadığınızı düşünün.


Хатта апай-ҡәрҙәш ирен үҙе теләгәнде эшләргә мәжбүр итә алһа ла, был ирен хәҡиҡәткә йәлеп итерме? 	 Ona öfkelenip tartışma çıkarırsanız durum düzelecek mi? Kocanıza istediğinizi yaptırsanız bile bu davranışınız onu hakikate çekecek mi?


Кардано 	 Osmanlıca'ya


өлкәһе Марий Эл 	 Marie Tussaud


Бер үк ваҡытта Тубыл индустриаль институтында (2003 йылдан) уҡыта. 	 2003 yılında iş Gameplanet Mağaza (veya GP Store) için yeniledi.


Аяҡ кейеме һәм костюм элементтары булдырылған. 	 Tenleri ve kıyafetleri temizdi.


1945 йылда уға Советтар Союзы Геройы исеме лә бирелә. 	 1965 yılında Sovyetler Birliği Kahramanı statüsü verildi.


Уның 	 Brandt


һанлы 	 inanılmaz yolculuk konumlar


Уның һүҙҙәре оҙаҡ ҡына ҡолағымда яңғырап торҙо. 	 Babamın bu tehdidi üzerine evden ayrılmaya karar verdim.


Ул 1844 йылдың мартында вафат була, бөтә Мәскәү халҡы тиерлек уны һуңғы юлға оҙатырға килә. 	 1854 senesinde Hariciye Nezareti’nde mektupçuluğa, ardından Deâvî Nezareti Muavinliği’ne ve Meclis-i Vâlâ üyeliğine getirilmiştir.


Шуның өсөн үҙ маҡсаттарыңа ирешеүҙе генә түгел, ә бөтә кешелек донъяһының ғүмере тураһында ла уйларға кәрәк». 	 Bu, İslâm hukukunda böyle olmayıp ancak istisnâî hallerde en üst hâkime başvurma izni vardır.


тигәнде аңлатҡа 	 Cayenne


Төркиәнең иң либераль ҡалаһы иҫәпләнә. 	 Bireysel özgürlük konusunda ise liberallere yakındırlar.


123:1, 2). Зәбур 123:1—4: «Эй күктәрҙәге тәхеттә ултырыусы, һиңә күҙҙәремде күтәрәм. 	 Çevremizdeki kişilerin kusurlarına aşırı tepki vermeyelim, bunun yerine ‘Tanrımız Yehova’ya bakalım, O’ndan lütuf bekleyelim’ (Mezm. 123:1, 2).


13 Изге Яҙма беҙҙе ярһыуҙан, яман теллелектән һәм ҡысҡырыуҙан киҫәтә (Ефес. 4:31). 	 13 Yerinde olarak Kutsal Kitap bizi öfkelenmeye, aşağılayıcı şekilde konuşmaya ve bağırıp çağırmaya karşı uyarır (Efes. 4:31).


Ваҡиға бик уңышлы үтә. 	 Oysaki içi çok yumuşaktır.


Йыл аҙағынаса 92 көн ҡала. 	 Nüfusu 2000 yılında 92'ydi.


1980 йылда спорт акробатикаһы менән шөғөлләнеп, спорт дисциплинаһын алмаштыра. 	 2011 yılında, orta öğretim, gençlik ve amatör spor konuları için eleştirmen olarak atandı.


Мари-Мадлендың табибы менән кәңәшләшкәс, Тьерри менән Надья әсәһенә Мадагаскарға күсергә тәҡдим иткән. 	 Nadia ve kocası, Marie-Madeleine’in doktoruna danıştıktan sonra, ona Madagaskar’a gelip kendileriyle birlikte yaşamasını teklif ettiler.


Йәһүәнең Һүҙендә был хаҡта асыҡтан-асыҡ әйтелә (Лев. 19:17, 18; Рим. 3:11—18). 	 Yehova’nın değerli Sözü bunu açıkça gösterir (Lev. 19:17, 18; Rom. 3:11-18).


Сербиялағы словактар протестанттар. 	 Slovenj Gradec Belediyesinin merkezidir.


Ауыл Шәбеҙ йылғаһы буйында, Аҡтаныш ауылынан 24 км көнбайыштараҡ урынлашҡан. 	 Bir gün 24 saate bölünerek günlük hayat düzenlendi.


Уның көсө сикләнгән. (Яҡуб 4:7-не уҡығыҙ.) 	 Fakat Şeytan’dan aşırı korkmamıza gerek yok, çünkü onun gücü sınırlıdır (Yakup 4:7’yi okuyun).


Ул Йәһүә данының сағылышына оҡшаш ине» (Йәзәкил 1:27, 28). 	 Yehova’nın ihtişamlı görünümüne benziyordu” (Hezekiel 1:27, 28).


Мәйрәмбиби өйгә бик тулҡынланып ҡайтып керҙе. 	 Bana şöyle dedi: “Harika şeyler duydum.


Был Йәһүәгә маҡтау һәм дан килтерә (Зәб. 34:1; 51:15). 	 Gerçekten de Şahitler Yehova’yı yücelten inanılmaz bir iş yerine getiriyor (Mezm. 34:1; 51:15).


(Ғибрәтле һүҙҙәр 1:5, 7, 8-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Tanrı’nın yetkisine ve standartlarına saygı duymak çocuklarınıza öğretebileceğiniz en değerli şeylerden biridir (Özdeyişler 1:5, 7, 8’i okuyun).


Ауылда ҡаршылыҡ тыуҙырған 1919 йылғы Продразверстка ике йыл дауамына һуҙылған тотҡондар ағымына килтерә. 	 İki yıl bu vazifeyi yürüten Kâmil Paşa, istifa edip Mısır’a gitti.


НИ ӨСӨН БЕҘ БОЙОҒОРҒА МӨМКИН? 	 NEDEN CESARETSİZLİĞE KAPILABİLİRİZ?


Александр 	 Alexander


Ҡыҙыл Армия частары менән берлектә Югославия Халыҡ Азатлыҡ армияһы илде азат итә. 	 Bu arada askerî yenilgiyi izleyen düzenlemelerle Yugoslavya birkaç parçaya bölündü.


Алла Батшалығы ҡасан киләсәген бер кем дә теүәл белмәй (Матфей 24:36). 	 Tanrı’nın Krallığının dünyayı yönetmeye başlayacağı tarihi hiçbir insan bilemez (Matta 24:36).


Өс диссертация советы ағзаһы. 	 Kalkınma Kurulu danışma organıdır.


яслеләре 	 Natasha


Ҡунаҡова тарафынан 20 фән кандидаты һәм 2 фән докторы әҙерләнгән. 	 20 yüksek lisans ve 20 doktora tezi yönetmiştir.


бит бәхе 	 gazeteciler


17 Йәһүәгә тулыраҡ хеҙмәт итер өсөн өҫтәмә белем алырға теләйһегеҙме? 	 17 Kutsal hizmette daha donanımlı olmak için ek eğitim almak ister miydiniz?


Алсиндор үҙе 	 Ostorius


Йылдар дауамында ирем Сэм миңә был көрәштә ярҙам итеп торҙо». 	 Çekingenlikle mücadele ederken Sam yıllarca bana çok destek oldu.”


Башҡорт телен уҡытыу 	 Palm OS


тирә яғында 	 Borgata


Александр Исаевич Солженицын яҙыусы 	 Makoto Kobayashi


Фонтандар иртәнге туғыҙҙан төнгө 12 тиклем эшләй. 	 Kaynak kuleli Sadece 12 adet üretildi.


демократтары 	 demokrat


Һөҙөмтәлә картала 	 şuayb'ı


Федерацияһы Башҡортостан 	 Barker


24:21, 22; Лука 12:15). 	 11:4; Mat. 24:21, 22; Luka 12:15).


Телевидение һәм радарҙарҙы уйлап табыу уның үҫешенә булышлыҡ итә. 	 Bu televizyon ve radarın gelişiminin temelleriydi.


Был һеҙгә никах антығыҙ буйынса йәшәргә һәм никахығыҙҙы бәхетле итергә ярҙам итер. 	 Bunu yapmanız, evlilik andınıza sadık kalmanıza ve mutlu olmanıza yardım edecek.


Ибраһим ейәндәре Ғаяз менән Яҡубтың тыуыуын күп йылдар көткән (9, 10-сы абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Torunları Esav ve Yakup doğana dek İbrahim’in yıllarca beklemesi gerekti (9, 10. paragraflara bakın)


Һөңгө — донъя күсәре символдарының береһе. 	 Kişi, görümcesinin gelinidir.


Исем 	 İsim


Большеохтинский проспекты һәм Революция шоссеһе мөйөшөндә уның беренсе көйләү пункты урынлашҡан . 	 Kitap, Tunus devriminin yapısını ve oluşumunu anlamak için yapılan bir değerlendirme denemesidir.


РФ һыу реестры: Комужа. 	 Çete tipi: Suç Örgütü.


Йәһүә, ҡайғыртыусан атай булараҡ, миңә тағы ла яҡыныраҡ булып китте. 	 Yehova benim için daha gerçek oldu. Benimle tıpkı sevgi dolu bir baba gibi ilgileniyor.


17 Йәһүә беҙҙе шул тиклем фатихалаған! 	 17 Ne kadar ayrıcalıklıyız!


Улар лабораторияларында был асышты тикшереп ҡарарға була. 	 O, laboratuvarda ekip halinde çalışmaya büyük önem veren bir insandı.


теле 	 Niederösterreichve


Ул мәңгелек тормош буласаҡ. 	 Bu ayrıntıları başka hiçbir kitapta bulamayız.


көнлөгөнд 	 Princeton


Был рух кеше ирешә алған теләһә ниндәй азатлыҡтан да ҙурыраҡ азатлыҡ бирә. 	 Bu ruh, insanlara kendi çabalarıyla sahip olamayacakları bir özgürlük verir.


Бөтәһе Беренсе лигала 	 Trophy


Аллаға изге рух һорап доға ҡылығыҙ. 	 Tanrı’ya size kutsal ruhunu vermesi için dua edin.


Элекке йыйылышығыҙҙа һеҙ, ныҡлы дуҫлыҡ үҫтереп һәм ғәҙәти рухи тәртип булдырып, тәрән тамыр ебәргәйнегеҙ. 	 Yani değerli dostluklar geliştirmiştiniz ve alışık olduğunuz bir düzende Yehova’ya hizmet ediyordunuz.


Павел шуны аңлаған: йыйылышта етәкселекте үҙ өҫтөнә алған илселәр һәм башҡа ағай-ҡәрҙәштәр «өйрәткән нәмәләрҙе», йәғни Изге Яҙмаға нигеҙләнеп таратҡан тәғлимәттәрҙе тотоу бик мөһим. 	 Pavlus, elçilerin ve önderlik eden diğer erkeklerin başlattığı ‘geleneklere’, yani Kutsal Yazılara dayalı uygulamalara ‘bağlı kalmanın’ öneminin farkındaydı.


аҙағынан 	 Bakü


Рәсәйҙә ампир баш ҡала һәм провинция йүнәлешендә үҫеш ала. 	 Balın kalitesinden ve sırf özlü olmasından dolayı yabancı o köyde ölür.


Бритни Джин Спирс 	 Avril Lavigne


Интерьерында ике тәҙрәһе бар. 	 İç mekan, biri apsiste, diğeri güney duvarda olmak üzere iki pencere ile aydınlatılmaktadır.


Һөҙөмтәлә 43 немец һалдаты һәм офицеры юҡ ителә. 	 Üçüncü bir organ ise sürekli görev başında olan ve bütün üye devletlerin birer elçisinden oluşan Daimi Kurul'dur.


һымаҡ рәсми хәлд 	 vo da


минутта 	 Magdalene


Йәһүә шаһиттары уның һорауҙарына Изге Яҙманан яуап биргән һайын, ул да өйрәнгәндәренең хаҡлығына инана барҙы. 	 Şahitler sorularına Kutsal Kitaptan cevaplar verince o da öğrendiklerinin doğru olduğuna ikna oldu.


Нисек кенә булһа ла, уларҙы бер нигеҙһеҙ төрмәгә япҡандар. 	 Nedeni ne olursa olsun sonuçta onlar haksız şekilde hapsedilmişti.


«Ҙур ихтыяж булған ерҙә хеҙмәт итеү һәм хәҡиҡәтте бер ваҡытта ла ишетмәгән күп кешеләргә вәғәзләү шундай бәхет! — ти Нидерландтан 50-нән уҙған никахта торған Рюди исемле ағай-ҡәрҙәш. — Кешеләрҙең, хәҡиҡәтте ҡабул иткәндә, ниндәй бәхет кисергәндәрен күреү ҙур шатлыҡ килтерә». 	 Hollanda’dan gelen ve 50’lerinin sonunda evli bir birader olan Rudy de şunları söylüyor: “Hakikati hiç duymamış sayısız insanla iyi haberi paylaşmak, deyim yerindeyse ön saflarda hizmet etmek bize inanılmaz bir doyum veriyor. Hakikati kabul eden kişilerin mutluluğuna tanık olduğumuzda büyük sevinç duyuyoruz.”


стадион баскетбол 	 Maria Lounge


Ҡалала 194 мең кеше йәшәй (агломерацияһы менән бергә 600 мең кеше). 	 İlk olarak stadyum 100.000 kişi (16.000 oturan kişi dahil) aldı.


ваҡиғалар 	 C - 130


симфоник дирижёр 	 Metropolitan


Бында ул б. э. т. 44 йылдың 15 мартында Цезарҙың республикасылар тарафынан үлтерелеүенә тиклем була. 	 Bu yüzden Sezar'a suikast düzenlemek için bir komplo hazırlamışlar ve MÖ 44 yılının 15 Mart günü diktatör suikastçilerin bıçak darbeleriyle öldürülmüştür.


Орден статуты ла шул уҡ ҡарар менән раҫлана. 	 İdeal ta, Arago noktasının şiddeti bozulmamış dalga yüzüne eşittir.


Гладышев 	 Begriff


31 ИЮЛЬ — 6 АВГУСТ АҘНАҺЫ, 2017 	 31 TEMMUZ 2017–6 AĞUSTOS 2017 HAFTASI


Өфө: Рәсәй Фәндәр акадмияһының Өфө ғилми үҙәге Тарих тел һәм әҙәбиәт институты, 2011. 	 Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.


ТОҒРОЛОҠ ҺӘМ ШӘХСИ МӘНФӘҒӘТТӘР БЕР-БЕРЕҺЕНӘ ҠАРШЫ КИЛГӘНДӘ 	 VEFAMIZ KİŞİSEL ÇIKARLARIMIZLA ÇELİŞTİĞİNDE


Күпселек осраҡта беҙгә көнөнә өс кенә доллар түләнеләр. 	 O zamanlar bazı yerlerde hizmet işte böyleydi.


Уның башын тирәләй соҡоп: «Изге Михаил», ә юғарыраҡ — «Аллаһ беҙҙең менән!» тип яҙылған. 	 Fazlullah bin Seyyid Bahaiddin el-Esterabadî ya da Fazlullah Hurûfî, (Farsça: فضل‌الله استرآبادی), (d.


ярҙам 	 bölgesi Daliang


7 Бер апай-ҡәрҙәштең миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 7 Ayla’nın* durumuna bakalım.


Атап Solomonruen 	 Microsoft Dynamics ERP


Халыҡ тығыҙлығы — 0,81 кеше/км². 	 Nüfus yoğunluğu düşüktür (0.81/km²).


«Бөтә бағаналарҙа һәм ишектәрҙә ADV тигән ҙур ҡара хәрефтәр төшөрөлгән аҡ ҡағыҙҙар йәбештерелгән ине. 	 “Her direkte ve kapıda, üzerinde büyük siyah harflerle ADV yazan beyaz kartlar vardı.


1999 йыл. 	 1999'da çıkmıştır.


Зыязитдинова Гөлшат Ибраһим ҡыҙы — Шәхси биттәр 	 Sonra şeytan İbrahim'in karısı


Нахичеван Республикаһының 	 XI fəsil


2003 йылда уның ике уҡыусыһы Мәскәүҙә үткәрелгән йәш урмансылар съезында ҡатнаша. 	 2 yıl sonra ise Melek (bugünkü Emek) Sineması ile bir marka olmuştur.


Шулай итеп, бүләк алыусы беҙҙең ниәттәребеҙҙе дөрөҫ аңламаҫҡа мөмкин. 	 Önceki paragrafın gösterdiği gibi, hediye vereceğimiz kişinin niyetimizi yanlış anlayıp anlamayacağını düşünmemiz iyi olabilir.


Быны иҫтә тотоп, уның хакимлығын ихтирам иткән ғаилә башлыҡтары һәм өлкәндәр, ғаиләлә йә йыйылышта сикһеҙ хакимлыҡҡа эйә булғандай, сиктән тыш талапсан булмаҫ. 	 Bununla uyumlu olarak, O’nun egemenliğini seven aile reisleri ve ihtiyarlar talepkâr davranmaz ve kendi küçük egemenliklerini kurmuş gibi hareket etmez.


Мәскәү Шолохов Уральск 	 ^ The Rainbow


Гельминтология — 	 Vitro


Б.э. тиклем 4 быуаттың гәүһәр менән алтын алҡалары. 	 Pırlantalı altın küpeler, MÖ 4. yüzyıl.


Синтез 3 этаптан торған 15 реакцияны үҙ эсенә ала. 	 Astigmatizma mevcut optik duruma göre 5 gruba ayrılır.


Татыулыҡ никахта айырыуса мөһим. 	 Barış özellikle evlilikte çok önemlidir.


— бизнес һәм иҡтисад факультеты асыл 	 Sanatlar ve Edebiyat Akademisi Üyeliği


2 Мәскәү завод сәғәт — сәғәт марка "Дан". 	 "Mayınlı tuzak: 2 asker şehit".


Европа форумының төп темаһы Яңы «Европа Союзы 25» булды. 	 "Yeni 25" Avrupa Birliği'nin temel konusu idi.


Англия һәм Франция, Үҙәк дәүләттәрҙең Рәсәйгә ябырылыуынан файҙаланып, хәрби көсөн нығытыуға ирешә. 	 İngiltere ve Fransa ise Osmanlının iyi şekilde paylaşımını gerçekleştirecek yolu arama çabası içindeydiler.


Бына 	 Halid


Алва Мөйүдал 	 Alva


Операция схемаһы Боғорослан операцияһы 	 Market Garden Operasyonu


лирик поэзияға 	 delik


популяр 	 Papa


Әммә, бәхеткә күрә, һин ҡайҙа барырға теләгәнеңде һәм ниндәй автобусҡа ултырырға кәрәклеген яҡшы беләһең. 	 Fakat hedefin zihninde net, yani gideceğin yeri ve bineceğin otobüsü biliyorsun.


10:12). Ул барлыҡҡа килтергән нәмәләрҙә сағылған гүзәллек һәм тәртип беҙҙе нимәгә өйрәтә? 	 Yaratılışta açıkça görülen güzellik ve düzenden neler öğrenebiliriz?


Шуның шикелле, Алланың үҙегеҙҙе яҡлауын теләһәгеҙ, һеҙ талисмандар, амулеттар, боттар, сихырсылыҡ менән бәйле китаптар, «яҡлау биргән» биҙәүестәр һәм ендәр менән бәйле башҡа әйберҙәрҙән арынырға тейеш. 	 Tanrı’nın bizi korumasını istiyorsak biz de falcılık veya büyücülükle ilgili kitapları ya da bizi koruyacağına inandığımız muska, tılsım, nazar boncuğu gibi ruhçulukla bağlantılı şeyleri yok etmeliyiz.


Ләкин яратыуҙың ага́пе тигән төрө «бөтөнөһөнә лә түҙә, бөтөн нәмәгә ышана, һәр саҡ өмөтләнә һәм сабыр итә». 	 Tabii aralarında ciddi bir sorun varsa, herhalde bu yapmak isteyecekleri en son şey olur.


Палм Спрингс наградаһы 	 Keman Konçertosu


СССР дәүләт премияһы лауреаты 	 Devlet Ödülü


Йыл аҙағына тиклем 85 көн ҡала. 	 85 yaşına kadar eskrim, 100 yaşına kadar bisiklet sporu yaptı.


«Мин бер туҡтауһыҙ башҡаларҙың ни тиклем яңылышыуы хаҡында уйланым», — тип аңлата Джим. 	 Jim şöyle diyor: “Diğer ihtiyarların haksız olduğunu düşünmekten kendimi alamıyordum.”


Тәүбә намаҙын үтәгәс, ошондай истиғфар уҡыла: «Әстәғфирул-лаһ, әстәғфирул-лаһ. 	 "Excuse me!" (afedersiniz), "Sorry!" (özür dilerim-afedersiniz), "Cheers!" (şerefe) ve "Hurray!" (yaşa) kelimeleri de genelde ünlen kategorisinde değerlendirilmektedir.


Ә Шаул батша, Дауыттың уңыштарынан көнләшеп, уны үлтерергә тырышҡан. 	 Ayrıca Kral Saul Davut’un başarısını kıskandı ve onu öldürmeye çalıştı.


Мин Пайн-Блаффтың бер телефон компанияһына урынлашыр өсөн әңгәмә үткән инем. 	 Tam o sırada Pine Bluff’teki bir telefon şirketi beni iş görüşmesine çağırdı.


Барыһы ла тынысланғас, хәҡиҡәт менән ҡыҙыҡһынған кеше, күберәк белергә теләп, ҡәрҙәштәр янына килә. 	 O’Connor ve arkadaşları sordukları sorularla onu köşeye sıkıştırmaya çalışıyor fakat o Kutsal Kitabın mesajını ustalıkla savunuyor. Seyirciler alkışlarıyla ona destek veriyor.


Boeing - 319 A320|320\321 самолеттарын 	 Boeing - 737


(1 Петр 5:5, 6-ны уҡығыҙ.) 	 Bu nedenle alçakgönüllü olup anne babanın ve cemaatteki olgun kardeşlerin önerilerini dinle (1. Petrus 5:5, 6’yı okuyun).


Миҫал өсөн, улы машина йөрөтөргә өйрәнгән атай тураһында уйланайыҡ. 	 Oğluna araba kullanmayı öğreten bir babayı düşünelim.


Уларҙың өсөһө Voice of America, Office of Cuba Broadcasting (Radio and TV Marti) федераль программалар статусына эйә, ә Radio Free Europe/Radio Liberty һәм Radio Free Asia шәхси коммерция булмаған корпорация булып тора. 	 Bu kampanyanın ana hedef Radyo Azatlyq, Radio Liberty / Free Europe Türkmen dil hizmetidir.


Иң мөһиме — уҡый башлау. 	 Kutsal Kitabı okumaya başladıktan sonra gerisi gelecektir.


Улар араһында үҫмерҙәр һәм хатта балалар ҙа бар. 	 Vaftiz nimetlerle birlikte sorumluluk da getirir.


федераль 	 Angola


РФ һыу 	 CIA


Ансамбль сығыштары һәр ваҡыт уңыш менән оҙатыла. 	 Açık kalan işçi boşluğu bir şekilde doldurulması gerekmiştir.


Етди сәбәптәр булмай тороп, һүҙебеҙҙе кире алыу дөрөҫ түгел. 	 Mecbur kalmadıkça iptal etmemeliyiz.


Тарих фәндәре 	 Yiannis Boutaris’in


Монголия быуаттар буйы һалынған 	 Tapınak


17 йәшендә Юнис өйөнән китте, һәм йыйылыштан бер ғаилә уны үҙенә алды. 	 Bunun üzerine Eunice 17 yaşında evden ayrıldı ve Yehova’nın Şahidi sevgi dolu bir aile onu evlerine aldı.


полустанок» 	 Kitzbühel’de


Апсиданың төньяҡ көмбәҙендәге яҙыуға ярашлы сиркәү 10 быуаттың аҙағы йәки 11 быуаттың башында яңынан ҡорола. 	 Kuzey sundurmanın apsis yan kubbesindeki yazıtta yazdığına göre, kilise ilk önce 10. yüzyılda ve sonrasında 11. yüzyılda yeniden modellenmiştir.


һатып алыуҙар 	 arıtmak


заказнигы Көйөргәҙе 	 Gözlü


туберкулёздан 	 Fouta


Һөҙөмтәлә беҙ ҡайғыртыусан Аллабыҙ фатихаһына лайыҡ булырҙай ҡарарҙар ҡабул итә алырбыҙ. 	 Bunun sonucunda sevgi dolu Yaratıcımızın destekleyeceği kararlar verebileceğiz.


XХI быуатта был ҡәлғә һыҙаты Миус лиманынан ҡарағанда яҡшы күренеп торған. 	 Bunun için Beomondo uzunca sürecek bir kuşatma ön görmekte idi.


полковник 	 Dewan


1944 йылда Йәһүә шаһиттары тарафынан баҫтырылған. 	 The Coming World Regeneration adlı bu kitapçık 1944 yılında Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanmıştır, fakat artık basılmamaktadır.


Тири монастыры Тири үҙәнендә Тшинвали районынан төньяҡ-көнбайышҡа ҡарай 9 км алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Tiri Manastırı, Monasteri köyünün yakınlarında, Büyük Liahvi Nehri'nin bir kolu olan Tiri vadisinde, Tshinvali'nin 9 km kuzeybatısında yer almaktadır.


Компания мигранттарға эш табыу һәм эш ресурстарын тәҡдим итеү менән шөғөлләнгән. 	 Bunun sebebi ulaşımın zorluğu ve konaklama tesislerinin azlığı nedeniyle hizmet sektörünün gelişmemesidir.


ң спортсыһы» — 	 Akın’ın basketbol olan


Кременец 	 Canik


Хосусилаштырыуҙан өҫтәмә эмиссиялар барышында 25 миллиард доллар аҡса керә. 	 Öbür yıl büyük umutlarla 25 Milyar $ kendi parasıyla yatırım yaptı.


Ә ни өсөн тап унда? 	 Peki neden Babil?


Ток трансформаторы — 	 Laplace


Камал 	 Warren


Мөмкинлек булһа, мәктәптә уҡыған арала һин, киләсәктә күп ваҡыт талап итмәгән эш табыр өсөн, курстарҙа уҡып берәй һөнәргә өйрәнә алаһың. 	 Belki sen de bir kursa giderek, yaşadığın bölgede ihtiyaç duyulan bir alanda yarı zamanlı bir iş bulabilirsin.


ара кинофестивалендә Канн халыҡ 	 Sundance Film Festivali'nde


Дманиси үҙенең епархияһы менән ҙур булмаған тораҡ пункт булараҡ барлыҡҡа килә. 	 Ayrıca, Dmanişevi (Maşavera) ve Ktsia vadileri üzerinde de yargı yetkisine sahipti. Kent, 6. yüzyılda Kartli'deki altı piskoposluktan biri olarak biliniyordu. 9 ve 10. yüzyıllarda bölgede Arap egemenliği hüküm sürüyorken ise büyük bir ticaret kentiydi.


— Джордано Бруно Римдың 	 Giordan Bruno


Был китапта ғаилә тормошона, эшкә, әхлаҡлылыҡҡа, рухилыҡҡа ҡағылышлы ышаныслы етәкселек бар. 	 Bu kitap aile yaşamı, iş hayatı, ahlaksal ve manevi değerler gibi konularda güvenilir bir rehberlik sunar.


етәксе вазифаһында 	 Elbphilharmonie


Яҡынын юғалтҡан кеше һөйләшеп алырға теләһә, уны иғтибар менән тыңлағыҙ. 	 Eğer kişi konuşmak istiyorsa onu dinleyin ve anlamaya çalışın.


Алланың изге рухы ярҙамында яңы йыйылыштың яҡынса 120 ағзаһы йәһүдтәр һәм прозелиттарға вәғәзләр өсөн мөғжизәле рәүештә төрлө телдәрҙә һөйләшә башлаған (Ғәм. 	 Kutsal ruh yeni cemaatin yaklaşık 120 ferdinin Yahudilerle ve Yahudiliği benimsemiş kişilerle mucizevi şekilde farklı dillerde konuşmasını sağladı (Elçi.


«Йыйылыш осрашыуҙары иманымды бик нығыта, — ти Ида. — Элек мин бер ҡасан да комментарий бирмәй инем, сөнки, бер кемгә лә минең нимә әйтергә теләүем ҡыҙыҡ түгел, тип уйлай торғайным. 	 Şöyle diyor: “İbadetler imanımı inanılmaz güçlendiriyor. Eskiden kardeşlerin, cevaplarımı duymak istemediğini düşünürdüm ve hiç cevap vermeden öylece otururdum.


Б. э. 33-сө йылының Илленсе көн байрамында Иерусалимда йәшәгән мәсихселәр төрлө ерҙәрҙән килгән һәм яңы ғына имандаштары булып киткән кешеләргә ҡунаҡсыллыҡ күрһәткән (Ғәм. 	 MS 33 yılının Pentekost’unda, Yeruşalim’deki kardeşler Hıristiyanlığı yeni benimseyen yabancılara konukseverlik gösterdi (Elçi.


Сиркәүҙең интерьерының дизайны ун икенсе быуатҡа ҡарай. 	 Kilisenin iç tasarımı on ikinci yüzyıldan kalmadır.


йортта 	 Katolikler


Унда шулай уҡ ни өсөн беҙгә лә Алланы данларға кәрәк икәне хаҡында әйтелә. 	 Makalede bu sorunun cevabını öğreneceğiz ve neden bizim de Tanrımızı yüceltmemiz gerektiğini göreceğiz.


Марс 	 Seymour


Дошмандың ҡаршы һөжүме туҡтай». 	 Halbuki siz ancak büyük bir kuvvetle çıkabilirsiniz."


Файлдар модулдәрғә берләштерелә. 	 Megafonla iletişim kurmaya çalışın.


«Әгәр мөмкинлегегеҙ бар икән, барыһы менән дә хәлегеҙҙән килгәнсә татыу йәшәгеҙ» (Римдарға 12:18). 	 “Üzerinize düşeni yaparak, mümkünse herkesle barış içinde kalın” (Romalılar 12:18).


17 Алланы яратырға һәм уны тыңларға тырышҡан балалар һәм йәштәр туғандарын йыуата алалар. 	 17 Gerçek Tanrı’yı sevmeyi ve O’nun öğütlerini uygulamayı öğrenen gençler aileleri için bir teselli kaynağı olabilir.


йылдан большеви 	 Cleveland


«Ә минән ҡурҡаһыңмы?» — тип һорай Искәндәр. 	 Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?


Кузина — Рәсәйҙәге йылға. 	 Velisi olarak dayısı gider.


Бынан тыш 	 City


Йәһүәнең бөтә хеҙмәтселәре лә баҫалҡы булырға тейеш, был сифат матур емештәр килтерә. 	 Yehova hepimizden alçakgönüllü olmamızı talep eder ve bu niteliği sergilememiz büyük nimetlerle sonuçlanır.


Германиянан килгә н 	 Gomel


Амстердамда ике пионер үтеп барған кешегә Батшалыҡ хаҡындағы хәбәрҙе һөйләй. 	 Amsterdam’da iki öncü bir adama Krallık mesajını duyuruyor


Республикала күпселек халыҡ ислам, әҙерәге — христиан, иудаизм диндәренә ҡарай. 	 "Tapınağı sabanlamak" günah olduğundan Yahudiler Roma'ya sırt çevirdi.


Йә шундай кешеләр хаҡында ҡайғыртҡан ҡәрҙәштәргә булышлыҡ күрһәтә алаһығыҙмы? 	 Ya da yakınına bakan bir kardeşe yardım edebilir misiniz? Cemaatinizde kimlerin yardıma ihtiyacı var?


дипломатик 	 Ram


күсәре буйынса 	 X - 1‘i


1927 йылдың мартында ил финанс кризисы менән осраша. 	 Butan 1970'li yıllarda takas ekonomisini bırakıp para sistemine geçmiştir.


Mac OS өсөн 7.0 һәм Windows 7 өсөн 6.21 версияһынан башлап, Skype программаһы етеҙ хәбәрҙәр яҙғанда тексты форматлау мөмкинлеген бирә. 	 Microsoft bunu resmen onaylamıştır ve Windows phone 7-in Windows Embedded Compact 7-den götürülen bazı özelliklerle Windows Embedded ce 6.0 R3 dayalı olduğunu böylece bunu bir melez çözüm yapmasını söyledi.


НХЛ-ДА бер нисә командаһы өсөн уйнаны, шул иҫәптән уйындары үткәреү өсөн бер «Пингвинза Питтсбург». 	 Tarikatın bu hizmetleri karşısında İlhanlı yönetimi de cömert davranmıştır.


Атайым мосолман, ә әсәйем йәһүд ине. 	 Babam Müslüman, annemse Yahudiydi.


Монастырҙы 10 һәм 17 быуаттарҙа ике тапҡыр яңынан төҙөйҙәр, 6. һәм 7 быуаттарҙа был инде өс нефлы базилика. 	 Manastır, 10 ve 17. yüzyıllarda iki kez yeniden inşa edilen, 6. ve 7. yüzyıldan kalma üç nefli bir bazilikadır.


9 Ғайсаның Мәсих булараҡ килеүе һөҙөмтәһендә Йәһүәнең ихтыярын асыҡлаған яңы күрһәтмәләргә ихтыяж барлыҡҡа килгән. 	 9 İsa’nın Mesih olarak gelmesinden sonra Yehova’nın yeni talimatlar vermesi ve amacıyla ilgili daha fazla ayrıntı açıklaması gerekti.


Тормошобоҙҙоң һәр өлкәһендә мөхәббәт сағылдырып, беҙ «мөхәббәттә йәшәйбеҙ». 	 Başkalarını sevdiğimizi sadece söylemekle yetinmeyiz, bunu davranışlarımızla da gösteririz.


Кешеләр енәйәтселекте бөтөрә алмай. 	 İnsanlar suçları ortadan kaldırmayı başaramıyor.


Шулай итеп, Вефилдә хеҙмәт иткән арала мин тағы бер зирәк апай-ҡәрҙәште осраттым, һәм беҙ уның менән бергә инде 58 йыл ғүмер итәбеҙ. 	 Böylece Beytel’de hizmet ederken hikmetli bir kişiyle daha tanışmış oldum ve 58 yıldır hakikat yolunda onunla birlikte yürüyorum.


Йәһүә уны фатихалаған: Рут кейәүгә сыҡҡан һәм ир бала тыуҙырған. 	 Yehova onu bir eşle ve bir oğulla ödüllendirdi.


тотҡан уйынсыға 	 Trott


16 Йәһүәнең Һүҙенән күренеүенсә, Алла халҡының берҙәм булыуы беҙҙе ғәжәпләндерергә тейеш түгел. 	 16 Yehova’nın Sözü şöyle der: “Kardeşlerin birlikte uyum içinde oturması ne hoş, ne güzel!”


Идара панеле 	 Pano


Дон казактары баш ҡалаһы, генерал Матвей Платовтың һәм башҡа дон геройҙарының тыуған ере булараҡ билдәле. 	 Haberi alan Murtaza, Topal Ali'ye verdiği her şeyi geri alır, onu don gömlek kovar.


БМО климат үҙгәреүен тикшереүсе белгестәр мәғлүмәтенсә, XVIII быуат уртаһынан Ерҙә уртаса температура 0,7 °C-ҡа күтәрелгән. 	 Son yıllarda küresel ısınmaya bağlı olarak ortalama kar miktarı azalmış olsa da yaklaşık 60–80 cm yüksekliğine ulaşmaktadır.


Әгәр был хәл тыуһа, бирелгән киҫектәр үлсәнмәле, һуңғы табылған киҫек уларҙың иң ҙур уртаҡ үлсәме була. 	 Eğer bu tövbeyi etmeden ölürse günah işlemiş olur ve azap görür.


Юҡ. 	 Kesinlikle hayır.


«Сталинский удар» армия гәзите редакцияһында хеҙмәт итә. 	 Stephen'in İngiltere'deki askeri harekâtı başarılı olarak değerlendirilebilir.


Хата яһаһаҡ, беҙгә нимә эшләргә кәрәк? 	 Hata yaptığımızda ne yapmalıyız?


Банк аша, дебет һәм кредит карталары ярҙамында ебәрелгән иғәнәләр. 	 DOĞRUDAN BAĞIŞLAR Elektronik havale, banka kartı veya kredi kartıyla bağış yapılabilir.


Тик ул баҫҡысты аҙаҡ алып ҡуйғандар. 	 Yardım istemek için aşağı inemeyince, çakısı olan bir birader göndermesi için Yehova’ya dua etmişlerdi.


Алла ир кешегә ғаиләлә баш булыу вазифаһын йөкмәткән (1 Кор. 	 Fakat Tanrı’nın Sözüne göre, evlendikten sonra ailenin reisi artık kocasıdır (1. Kor. 11:3).


Шулай ҙа Йәһүә уны төҙәтергә кәрәк тип һанаған. 	 Fakat Tanrı onun bakış açısını düzeltme gereği duydu.


менән 	 Pembroke


Һис шикһеҙ, бер кем дә эгоист була тороп бәхетле була алмай. 	 Bencillik mutluluk getirmez.


Тәүҙә ныҡ торһалар ҙа, дошмандарҙың 15 йыл буйына дауам иткән баҫымы уларҙың ашҡыныуын кәметкән (Езра 4:1—4). Б. э. т. 	 Başta kararlı bir tavır sergileseler de 15 yıl süren bu muhalefet sonucunda yavaş yavaş cesaretlerini kaybettiler (Ezra 4:1-4).


1925 йылға тиклем Лициндар йорттоң хужалары була. 	 1970'lerde Davidson, Chicago merkezli soyutlama hareketine bağlıydı.


Дауыт һынауҙарҙа шулай уҡ үҙенә тоғро булған кешеләр менән дә яҡын аралашҡан. 	 Davut’un sıkıntılı zamanlarında ona vefalı kalan başka arkadaşları da vardı.


Яҡут 	 BAE


Йәһүәгә хеҙмәт иткән һәм уға хеҙмәт итмәгән кешеләр араһында ниндәй айырма булырға тейеш? 	 Yehova’ya kulluk edenlerle etmeyenler arasında nasıl bir fark olmalı?


12 Күктәге Атабыҙ, яратыуҙан сығып, беҙҙең йыйылыш осрашыуҙарына даими йыйылыуыбыҙ хаҡында ҡайғыртҡан. Ни өсөн? 	 Birbirimizi teşvik etmemizde ibadetlerimizin rolü nedir?


Республика 	 Marina


Ә бер нисә айҙан һуң Ливия, күберәк вәғәзселәр кәрәк булған ерҙә хеҙмәт итер өсөн, Массачусетс штатына күсте. 	 Birkaç ay sonra ihtiyacın büyük olduğu bir yerde hizmet etmek için Massachusetts’e taşındı.


Был улар башҡарған эштәрҙең береһе (Матфей 24:14). 	 Onlar bugün yeryüzünde yerine getirilen en önemli işe, yani Tanrı’nın Krallığı hakkındaki iyi haberin duyurulmasına yardım ediyorlar (Matta 24:14).


комиссары тәғәйенләнгәндән 	 Habakkuk


Биреү коэффициенты слойҙын йыуанлығынан, форма, ҡатылығы һәм сдвиг модуле менән бәйле. 	 Borunun eğimi, kesitsel şekil, akış oranı ve diğer değişkenlere bağlı bir örtük fonksiyona dönüşür.


Ул бына нимә тигән: 	 Şöyle diyordu:


Уфа 2005 120с 	 Apple Inc


Район территорияһы Ҡариҙел менән Әй йылғаларының түбәнге ағымы араһында ята. 	 Ahmed Cenneti veya Ayetullah Ahmed Cenneti, (Farsça: احمد جنتی, d.


Бретонса 	 Bretonca


Кейек уның 	 Bunda


Улар үҫемлектәрҙә нематод ауырыуҙарын кеше һәм хайуандарҙа немотодоз аурыуҙарын барлыҡҡа килтерә. 	 Oysa onu öldürmediler ve asmadılar, fakat onlara öyle göründü.


Ә бына саперави ҡуйы ҡыҙыл төҫ бирә. 	 Ancak bu sayıyı abartılı bulanlar da vardır.


ИЛСЕ ПАВЕЛ үҙе хаҡында ихлас күңелдән: «[Алла] күрһәткән мәрхәмәт бушҡа китмәне», — тип әйтә алған. (1 Коринфтарға 15:9, 10-ды уҡығыҙ.) 	 ELÇİ PAVLUS şöyle dedi: “[Tanrı’nın] bana gösterdiği lütuf boşuna olmadı” (1. Korintoslular 15:9, 10’u okuyun).


Яңы Благовещенка (рус. Новоблаговещенка) — Башҡортостандың Благовещен районындағы ауыл. 	 Eğer bilirseniz, bu sizin için daha hayırlıdır” (62: 9).


Рухилығыбыҙҙы нисек тикшерергә? 	 Ruhi durumumuzu nasıl değerlendirebiliriz?


Z22 поезы 	 Lhasa


«ДӨРЛӘП ЯНҒАН УТЛЫ МЕЙЕСКӘ» ЫРҒЫТТЫЛАР 	 BİRBİRİNDEN AĞIR SINAVLAR


Уртаса кинлектә штормдар ҡотора. 	 Quahog'u bir fırtına yerle bir etmiştir.


Башҡортостан Республикаһының административ 	 Oregonian'a


Фашистарҙан ҡурҡып Венгриянан Швейцарияға китә. 	 Prijezda Macaristan’a kaçtı.


ғаса 	 Yankees


1962 йылда бөтә Бразилия буйынса ағай-ҡәрҙәштәр һәм миссионер булып хеҙмәт иткән апай-ҡәрҙәштәр өсөн Изге хеҙмәт мәктәбе үткәрелде. 	 1962’de biraderler ve görevli vaiz hemşireler için Brezilya’nın birçok yerinde Hizmet Kursu düzenlendi.


Игенсе һәм ҡортсо булараҡ билдәле булғандар. 	 Ekvator'a ve kutuplara eşit uzaklıktadırlar.


Шуға күрә, әйҙәгеҙ, Нух, Данил һәм Әйүптең иманын һәм тыңлаусанлығын үрнәк итеп алайыҡ. 	 Kararlılığımızı korumak ve O’na sadık kalmak istiyoruz.


Таңда мосолмандар еңеү менән йорттарына ҡайта. 	 Eser, öz Memlûk Kıpçakçası'nın söz varlığından söz etmekte ise de günümüzde bu eser kayıptır.


Бынан тыш, күп телдәрҙә әҙәбиәт баҫтырыу, видеоматериалдар етештереү, афәттәрҙән зыян күргәндәргә ярҙам итеү һәм Батшалыҡ залдары төҙөүгә киткән сығымдар ирекле иғәнәләр иҫәбенә ҡаплана. 	 Ayrıca gönüllü bağışlarımız sayesinde yayınlarımız ve videolarımız hazırlanıp tercüme edilir, afet yardım çalışmaları yapılır ve yeni İbadet Salonları inşa edilir.


Ауыл Урсала йылғаһы буйында, Әлмәт ҡалаһынан көнсығыштараҡ 12 км алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Gebelik on bir ilâ on iki ay arasında sürer.


КЕШЕЛӘР гонаһ ҡылып камилһыҙ булып киткәндән бирле, Йәһүә уларҙы рухландырып торған. 	 İNSANLAR Âdem’in günahı yüzünden kusurlu duruma geldiğinden beri Yehova Tanrı onları hep cesaretlendirdi.


Иданың осрағынан нимәгә өйрәнеп була? 	 Eda’nın tecrübesi hangi gerçeğe dikkat çekiyor?


Төп бурыс итеп уның алдында League Champions еңеүҙе ҡуялар. 	 Önemi itibarıyla futsalın Şampiyonlar Ligi olarak da gösterilebilir.


УГАЭС 	 Amman


Львов политехник институтының 	 Hukuk ve Siyasal Bilimler


Черниковск 	 Clay County


РСФСР мәктәптәренең атҡаҙанған уҡытыусыһы (1967). 	 (Konvansiyonlar aşağıda açıklanacaktır).


9 Һөйләшеүҙәр. 	 9 Sohbetler.


Көнбайыш илдәре араһынан ҡорал менән төп ярҙамды Франция һәм Германия күрһәтә. 	 Verdun Antlaşması günümüzdeki Fransa ve Almanya ülkelerinin temelini oluşturmak açısından büyük önem taşımaktadır.


Республикаһ 	 Nablus


Әммә ни өсөн беҙ башҡарған эш — Ғайса әйткән пәйғәмбәрлектең үтәлеше икәненә тулыһынса ышанып була? 	 Peki yaptığımız duyuru işinin İsa’nın bu sözlerinin gerçekleşmesi olduğunu nereden biliyoruz?


Йәһүә бер нәмәгә лә мохтаж булмаһа ла, уның хакимлығын данлауыбыҙ уны бик шатландыра. 	 Yehova’nın hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, fakat egemenliğini desteklemek için gösterdiğimiz çaba O’nu mutlu eder.


ауырыу балаларҙа 	 Trebia'da


Колаба 	 Surat


Ҡайһы берҙә бындай хәл ата-әсәләр балалары хаҡында, һыуға сумдырылырға әҙер түгел әле, тип уйлағанға тыуа. 	 Bunun sebebi ne olabilir? Bazı durumlarda anne babaları onları vaftizi ertelemeye teşvik ediyor.


2003 — Канаверал моронондағы (Флорида штаты) космодромға ултырғанда америка шаттлы «Коламбия» шартлай, бөтә экипаж һәләк була. 	 2003 - Uzay mekiği Columbia, Cape Canaveral (Amerika Birleşik Devletleri) üssünden ayrıldı.


Ванесса исемле бер йәш ҡатындың әсәһе ауырып үлгән. 	 En zor zamanları hakkında şunu diyor: “Yehova Tanrı’ya dua etmeye başladığım anda gözyaşlarına boğulurdum.


тапшырыуға FGFA 	 FDA


Общинала һәр индивидтын идара итергә хоҡуғы бар.. 	 Milletvekilleri her ilin nüfus yoğunluğuna göre dağıtılır.


15 йәшендә уны Али паша Янин һалдаттары тарафынан әсиргә алына. 	 Su ürünlerinde ise dünya beşincisidir.


Алланың ҙур ғаиләһенең ағзалары булараҡ, беҙ юғары дәрәжәгә ынтылыу урынына үҙ ғаиләбеҙҙә һәм йыйылышта ролебеҙҙе үтәргә өйрәнәбеҙ (1 Тим. 	 Tanrı’nın ev halkının fertleri olarak konum veya terfi elde etmek istiyormuş gibi davranmamalıyız.


Декатур ҡалаһында 1 октябренда 1977 йылда тыуған. 	 Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.


Тажикстан Үзбәкстан Көнсығы ш 	 Ağa ağa


Майкл былай ти: «Ҡәрҙәшем мине ысын күңелдән ғәфү итте». 	 Michael şöyle diyor: “Kardeşim beni içtenlikle affetti.”


Йонафан кеүек, Абинир ҙа Алланың Дауытты Израиль батшаһы итеп һайлағанын белгән. 	 Hem Yonatan hem de Abner Tanrı’nın, Davut’u İsrail’in sonraki kralı olarak seçtiğini biliyordu.


Ҡайһы берәүҙәр хатта мәрхүмдең үлгән көнөн календарға билдәләп ҡуя. 	 Ayrıca Kutsal Kitabın gelecekle ilgili verdiği heyecan verici ümit de bizi çok rahatlatır.


кәсептәрҙе ихтыяжы 	 parlaklık


Мең йыллыҡ идараһынан һуң Ғайса Батшалыҡты, Йәһүә барыһы өсөн бар нәмә булһын өсөн, уға тапшырасаҡ (1 Кор. 15:28). 	 Bin Yıllık Hükümdarlığının ardından Krallığı Yehova’ya teslim edecek, böylece ‘Tanrı herkesin her şeyi olacak’ (1. Kor. 15:28).


Ул, юғиһә «мин Алланы кире ҡаҡҡан булыр инем», тип әйткән. (Әйүп 31:24—28-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Putperestliğin “göklerdeki Tanrı’yı” inkâr etmek anlamına geleceğini biliyordu, buna maddi şeylere bağlılık da dahildi (Eyüp 31:24-28’i okuyun).


Диоклетиан 	 Viswanath


Быны белеү Йәһүәнең башҡа вәғәҙәләре лә үтәләсәгенә ышанысыбыҙҙы нығытмаймы ни? 	 Bunu bilmek, Yehova’nın diğer tüm vaatlerinin de gerçekleşeceğine olan imanımızı güçlendirmiyor mu?


йылда техник фәндәр өлкәһенд 	 ABD Enerji Bakanlığı


Израилдә дин дәүләткә ҡарамай (йәғни граждандар өсөн мотлаҡ түгел), ләкин ул дәүләттән айырылмаған. 	 Köleler İsrailoğullarından değildi ve Yhvh'ye ibadet etmiyorlardı.


Был һорауҙар киләһе мәҡәләлә ҡараласаҡ. 	 Bu sorular gelecek makalede cevaplanacak.


Һөйләшкән саҡта Джанет ипле генә итеп апай-ҡәрҙәштән уны нимә рәнйеткәне хаҡында һөйләп биреүен һораған. 	 Hemşireden kendisine neden kırıldığını çekinmeden söylemesini rica etti.


Фирғәүен, моғайын, Сараны байлығы менән таң ҡалдырырға һәм, һуңынан уны ҡатын итеп алыр өсөн, «ағаһының» ышанысын яуларға тырышҡан (Башланмыш 12:14—16). 	 Belki de Firavun onun gönlünü kazanmayı ve onu zenginliğiyle etkileyip abisinden istemeyi planlamıştı (Başlangıç 12:14-16).


Концерттарҙан алынған аҡсаларҙы Лист ташҡындан зыян күргәндәргә күсерә. 	 Kendisi de dokunarak düşünceleri okuyabilmektedir.


15.7 x 8.8 ҙурлыҡтағы сиркәү 13 быуаттың икенсе яртыһында төҙөлә. 	 Theotokos'un Doğumu Kilisesi, 15.7 x 8.8 m ölçülerindedir ve 13. yüzyılın ikinci yarısında inşa edilmiştir.


Башҡорт теленең лексикаһы һәм терминологияһы. 	 Kalın yazılı ülkeler finale kalmıştır.


Шулай итеп Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһиссәләм Мәүлетен үткәреү яҡшы ғәмәлдәрҙән һанала, бер нисек тә яңылышлыҡҡа алып барыусы ғәмәл түгел. 	 Ancak bu derece zâtından dolayı değil, ondan başka (gayrı) bir rivâyetten gelmekte olduğundan bu adla anılır.


Йыл аҙағына тиклем 8 көн ҡала. 	 Klip çekimleri 8 saat sürmüştür.


Вәғәзләүҙән тыш, Нух көсөн һәм аҡылын кәмә төҙөр өсөн ҡулланған. 	 Şüphesiz bunu yapmak imanını güçlü tutmasına yardım etti.


Америкаға Стэнфорд университетының 	 Cornell


сиркәүен Душан изге 	 Lat Uzza`yı


ауылы 	 Yeşilköy


1804 йылда казактарҙы 	 Kızıl Ordu


Камера залдағы күп илаусы ултырыусыларҙы эләктереп ала. 	 Fotoğraflar kameradan doğrudan alınabilir.


булға 	 Mescid - i Haram’dan