РКП 	 Kampanien


Шул көндә ҡояш тотола. 	 İşte bu gece olan da bu.


Латин алфавитында 	 Lüksemburgca


Һуғышҡа киткән 19 кешенән 	 Tantamani'nin


ҡатнашыус 	 sidlich


9 Оҙаҡҡа туҡталған ҡунаҡтар. Боронғо заманда ҡайһы бер ҡунаҡтарға оҙағыраҡ ваҡытҡа туҡталырға тәҡдим итеү ғәҙәти хәл булған (Әйүп 31:32; Фил. 	 9 Yatılı misafir ağırlayarak: Geçmişte insanlar misafirlerine genellikle yatacak yer de sağlardı (Eyüp 31:32; Filim.


Был музейға Өфөләге 	 Kraliyet Savaş Müzesi


Ростов Шахта 	 Volga Nehri'nin


2011 йылда Румынияла «Тауыш» телевизион таланттар шоу-конкурсында ҡатнаша. 	 2008 yılında Guisy ikinci olduğu italyan yapımı ‘talent show X factor’ isimli yetenek yarışmasında yer aldı.


1, 2. а) Ни өсөн йәш мәсихселәр Шайтан һәм ендәргә ҡаршы һуғышта еңә ала? 	 1, 2. (a) Gençler kötü ruhlardan oluşan kuvvetleri nasıl yeniyor?


3 Улар үҙҙәрен хеҙмәткә теләп бағышлаған. 	 3 Kendilerini Gönüllü Olarak Sundular: Madagaskar


Бинаның төп стиле 	 Plaka


FM радиостанция 	 Radio - Canada


Улар 1936 йылда Истанбулда өйләнешә. 	 1966 yılında İstanbul'a gelmiştir.


һабаҡсаһы бөрөсәһе 	 Mülkiye


туған энеһ 	 Lidya


Сенега 	 Kyuubi


Дөйөм оператив хәлде яҡшырта алмай. 	 Hemen siz cân u gönülden çalışın.


Фекерләү — кеше мейеһенең функцияһы. 	 Ne iştir; ne gayrettir?


Алекса 	 Alexa


Бөйөк Ватан һуғышы йылдарында И. Ф. Фёдоров һалдаттан алып офицерға тиклем юл үтә. 	 İbn-i Ebi Usay’iba, Uyun’ûl-Enbâ’ fî Tâbakât’il-Ettibbâ.


634 йылда хәлиф Үмәр Сүриәгә бәреп инә. 	 690)nin ifadelerine dayanmaktadır.


Тимәк, яңы кешегә әйләнеү — туҡтауһыҙ процесс. 	 “Sürekli yenilenen” ifadesi, yeni kişiliği giymenin devam eden bir süreç olduğunu gösterir.


Химик көрәш Химик көрәш — ағасты антисептиктар менән пропитывать итеү. 	 Bu da, kimyasal verim açısından, olabileceğinden daha düşük (İng: Off-peak) işleme/operasyona yol açar.


Карл Элеонора Ульрика 	 Karl XII


Яңы күҙәтеүсе, был һүҙҙәрҙе күңеленә яҡын алмаһа ла, уларҙы иғтибарһыҙ ҡалдыра ла алмаған. 	 Yeni gözetmen, biraderin bu davranışına ne içerledi ne de yaşananları görmezden gelebildi.


Әммә «бөйөк» дәүләттәр, территориаль дәғүәләре киҫешкәнлектән, бер-береһе менән күршеләш йәшәй алмаған. 	 Vaktinde kılınmayan namazı veya tutulmayan orucu sonradan dini kurallara uygun olarak yerine getirme.


«Башҡортостан» гәзите, 14 июнь 2012 йыл]. 	 Löw açıkladı, Sporx, 14 Haziran 2012 tarihinde erişilmiştir.


Дәүләтте идара иткән кенәз хистәренә бирелмәйенсә, икеләнеүҙәре һәм йәлләүҙе белмәйенсә иҡтидарҙы ҡулында тоторға тейешлеген күрһәтә. 	 Devleti yöneten prensin duygularına kapılmadan ve acıma duygularını bir kenara bırakarak devleti yönetmesi gerektiğini belirtmiştir.


Герцогиня 	 Lancaster


менән убырлы 	 Otokar Cobra


Һүҙҙәр һәм эштәребеҙ менән беҙ балаларыбыҙға һәм өйрәнеүселәргә шуны аңларға ярҙам итә алабыҙ: улар ҙа, Йәһүәнең эшенә булышлыҡ итеп, күп фатихалар ура ала. 	 Söz ve davranışlarımızla hem çocuklarımıza hem de yenilere Yehova’nın işine nasıl destek olabileceklerini ve bunun sonucunda nasıl nimetler göreceklerini öğretebiliriz.


Бәлки, улар йолом ҡорбаны Йәһүәнең яратыуын һәм зирәклеген нисек сағылдыра икәнен яҡшыраҡ аңлап таң ҡалыр. 	 Böyle kişiler fidye düzenlemesini kavradıkça Yehova’nın insanları ne kadar çok sevdiğini ve ne büyük bir hikmete sahip olduğunu daha iyi anlayabilirler.


Ул сарала 23 илдән килгән 400 спортсы ҡатнаша. 	 23 ülkeden 400 sporcu katılmıştır.


Евтих янына беренсе булып, бәлки, Лука йүгереп барғандыр. 	 Ancak bir süre sonra uykuya daldı ve üçüncü kattan aşağı düştü.


Намаҙҙан һуң Уның алдына йәнә Ябраил фәрештә килә. 	 Mah Melek Hatun (Abbasi Halifesi Muktadi ile evlenmiştir.)


өлкә әһәмиәтендәге 	 bir sure


Петр беҙҙе нимәгә өйрәтергә теләгән? 	 Acaba Petrus bu örnekle ne anlatmak istiyordu?


10:7—9). Еңеү яуларға теләп, Ифтах бындай ант биргән: «Һин аммондарҙы минең ҡулыма бирһәң, аммондарға ҡаршы һуғыштан иҫән-һау ҡайтҡанда, йортомдоң ишегенән мине ҡаршыларға беренсе булып кем сыҡһа, шул Йәһүәнеке булыр». 	 O, İsrailoğullarına zulmeden bu millet karşısında zafer kazanmayı çok istiyordu (Hâk. 10:7-9).


Ибраһим йәһүд тә, христиан да түгел, ул фәҡәт Аллаһты бер тип таныған (ысын мосолман ине). 	 İbrahim Sabri, Nâzım Hikmet'in kullandığı müstear isim.


Әгәр мөмкинлегегеҙ бар икән, барыһы менән дә хәлегеҙҙән килгәнсә татыу йәшәгеҙ» (Рим. 12:17, 18). 	 Üzerinize düşeni yaparak, mümkünse herkesle barış içinde kalın” (Rom. 12:17, 18).


Әммә Изге Яҙмалағы принциптар әхлаҡһыҙлыҡҡа килтерә торған флирт менән порнографиянан ҡасырға ярҙам итә. 	 Fakat Kutsal Kitap ilkeleri ahlaksızlığın temelindeki sebeplere dikkat çekerek bu tuzağa düşmemizi önler.


Йыйылышта көтөүсе эшен башҡарыу миңә бик оҡшай! 	 Çobanlık ziyaretleri yapmayı gerçekten çok seviyorum.


Уның талаптарын үтәр өсөн ҡайһы саҡ ниндәйҙер ҡорбандарға барырға тура килгәндә лә, был беҙгә файҙа һәм ҙур шатлыҡ килтерә. 	 Dolayısıyla O gerçekten mutlu olabilmek için neye ihtiyacımız olduğunu bilir ve bu ihtiyacımızı fazlasıyla karşılar. Talepleri her zaman bizim yararımızadır.


3 Йәһүә «һеҙҙең хаҡта ҡайғырта» 	 3 Yehova “Sizinle İlgileniyor”


Документтар һәм материалдар йыйынтығы, Киш., 1967 	 Kahvehanelerimiz ve Eşyası, 1967.


Киләһе йәкшәмбе көнө үк минең «бәхетле» һаным отто! 	 Loto oynamayı bıraktıktan sonraki ilk pazar günü yapılan çekilişte benim uğurlu sayım kazandı!


Илсе Петр төрмәлә булған саҡта уның янына фәрештә килеп, уны азат иткән (Ғәмәлдәр 12:1—11). 	 Elçi Petrus hapishanedeyken bir melek ona göründü ve onu hapishaneden çıkardı (Elçiler 12:1-11).


Азия үҫеш банкы (ингл. Asian Development Bank) — тура займдар һәм техник булышлыҡ аша Азияла һәм Алыҫ Көнсығышта иҡтисадты үҫтереүгә стимул биреү маҡсатында 1966 йылда нигеҙләнгән банк. 	 Asya Kalkınma Bankası (İngilizce: The Asian Development Bank) veya AKB, 19 Aralık 1966'da kurulmuş olan bölgesel kalkınma bankasıdır.


Тесяк — Рәсәй йылғаһы. 	 Yaa (yeni), yemnenir (yemek yemek).


2010 йылдың 1 октябрендә миллионынсы пассажир Мәскәү рейсы менән килә. 	 Mayıs 2010'da kullanıcı sayısının bir milyonu geçtiği açıklanmıştır.


Ҡасаҡтар буйынса Берләшкән 	 Birleşmiş Milletler


Беҙ Йәһүә менән яҡын мөнәсәбәттәрҙә булыу мөмкинлеге өсөн бик рәхмәтлебеҙ! 	 Bize Kendisiyle özel bir ilişkiye sahip olma ayrıcalığı tanıdığı için Yehova’ya minnettarız ve elbette minnettarlığımızı göstermek isteriz.


Иң яҡын ҡала: Несебыр. 	 Ancak yetersizdir. ^ Yerelnet


Апай-ҡәрҙәштәр кире эшкә өс көндән һуң ғына ҡайтһалар ҙа, бригадир уларҙың үҙ урынында булмауын абайламаған. 	 Onlar işe ancak üç gün sonra geri dönebilmelerine rağmen çalıştıkları çiftliğin yöneticisi Corinna’nın ve diğer hemşirenin yokluğunu fark etmemişti.


тоташтырыус 	 San Pedro


Монголияла 	 lehçesinin yazı


Куртизанканы Альфредтың һүҙҙәре хисләндерә; ул үҙенең дә уға битараф түгеллеген аңлай. 	 O halde, kendisi bir plan hazırlayacak ve hepsine unutamayacakları bir ders verecektir.


буйынса — 	 İlk Banka


Шулай ҙа улар, Павел кеүек, ныҡ булып ҡалған һәм артабан да вәғәзләгән. 	 Ancak Pavlus gibi onlar da kararlılıklarını korudular ve iyi haberi duyurmaya devam ettiler.


1933 йылда Әхмәтшиндар ғаиләһен Мулдаҡай ауылына ебәрәләр. 	 Böylece yeni göçmenler için 1933'te evler yapıldı.


Һөҙөмтәлә шуны әйтеп китергә кәрәк: 144-се мәҙхиәнең яңынан ҡарап сығылған варианты Изге Яҙмалағы тәғлимәттәрҙе аңлауыбыҙға тәьҫир итмәй. 	 Sonuç olarak, 144. Mezmur’un tercümesinde yapılan değişiklik Kutsal Kitap öğretileriyle ilgili anlayışımızı değiştirmedi.


Ике 	 tasavvuf müziğinin temelidir


Республикаһының административ берәмег е 	 Federal Almanya


Диңгеҙ флотында хеҙмәт иткән Лемке ҡәрҙәш экипажындағы 5 кешенең хәҡиҡәт менән ҡыҙыҡһынғаны тураһында хәбәр иткән. 	 Örneğin donanmada hizmet eden Lemke birader mürettebattan beş kişinin ilgi gösterdiğini yazdı.


ханлығы 	 Wildcats


Быға ышанысығыҙҙы нығытырға һеҙгә Римдарға 8-се бүлектәге кәңәш ярҙам итер. 	 Romalılar kitabının 8. bölümü yeni dünyada olmamıza yardım edecek öğütler verir.


Боткин больницаһы табиптары йырсы ҡанында наркотик та, алкоголь дә тапмай. 	 Çocuklara sürekli alkol, uyuşturucu ve AIDS hakkında bilgi verir.


гражданлығын ҡабул 	 Fischer


Доцент техник 	 Marka


Беҙ Алланың был бүләгенең ҡәҙерен белеп йәшәргә тейеш. 	 Bu yüzden, Tanrı’nın gösterdiği lütfa çok değer vermeli ve bu armağanın her gün hayatımızı etkilemesine izin vermeliyiz.


Рим хөкүмәте, үҙенең идараһы аҫтында йәшәүселәр һалым түләйме, юҡмы икәнен тикшерер өсөн, халыҡ иҫәбен алған. 	 Aslında Celileli Yahuda’nın isyanı, Roma’nın herkesten vergi alabilmek için yaptığı bir nüfus sayımıyla başlamıştı.


Сөнки Изге Яҙма беҙҙе Йәһүәнән өлгө алырға өндәй (Ефес. 5:1). 	 Çünkü Kutsal Kitap bizi Yehova’yı örnek almaya teşvik eder (Efes. 5:1).


Ни өсөн һеҙ тәүәккәллек менән Етәксегеҙ Ғайса Мәсих артынан эйәрергә теләйһегеҙ? 	 Önderimiz İsa’yı izlemeye neden kararlısınız?


Был беҙгә ҙур ярҙам булды». 	 Bu bize çok yardımcı oldu.”


Башланған урыны Джефферсондан алып, ҡойған урынына хәтле — 6300 километр. 	 Boylamdan ayrılmış uzak noktalar jeodezik bir hat boyunca 6.600 km dışında bulunmaktadır.


йәшендә вафат 	 Hawkes


Финляндияла поляр көн Медиафайл уйнатырға. 	 Porno dünyası ile ilgili güncel haberleri yayınlamaktadır.


Пушкин һәйкәле а 	 İbrahim'i İshak'ı


Надаль Энди Маррейҙан 	 Martina Navratilova


2-се бүлеге. 	 İkinci postnişindir.


Яҡты күҙҙәр [«ҡыуаныслы күҙ ҡарашы», төш.] күңелде шатландыра, яҡшы хәбәр һөйәктәрҙе нығыта» (Ғиб. һүҙ. 	 Kral Süleyman şunları yazdı: “Yeri geldiğinde söylenen söz ne güzeldir! . . . .


Гадяч 	 Yunus


Азия менән бергә Евразия ҡитғаһын барлыҡҡа килтерә. 	 Şu talihsizliğimize bakınız ki Küçük Asya'da çıktı.


Беҙ ҡатыным менән күп доға ҡылдыҡ. 	 Sonra Bürodan bizi çok şaşırtan bir mektup aldık.


һәм теология факультетына 	 Naval War College


Эйе, Йәһүәнең нимә ҡиммәтле, ә нимә ҡиммәтле түгел тигән һорауға ҡарашы күпселек кешенекенән айырылып тора (Ишағ. 	 Evet, Yehova’nın neyin değerli neyin değersiz olduğuyla ilgili bakış açısı insanlarınkinden çok farklıdır (İşa.


эшләтел 	 UNECE


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, ул «Алла тәхетенең уң яғына» ултырған. 	 Kutsal Kitap İsa’nın ‘Tanrı’nın tahtının sağına oturduğunu’ söyler.


Һаҡсылар уны, ҡулдары-аяҡтары ойоп киткәнсе, тынысландырыу күлдәгендә тотҡан. 	 Gardiyanlar ona deli gömleği giydirdiler ve kolları uyuşana kadar bağlı bıraktılar.


Мин уның тормош тәжрибәһенән күп нәмәгә өйрәндем. 	 Onun hayat tecrübesinden ve hikmetinden çok yararlandım.


ГДР-ҙа коммунистик хөкүмәт булғанға күрә, беҙ йәшәгән ерҙә кешеләрҙең күбеһе өсөн дин әллә ни мөһим түгел ине. 	 Alman Demokratik Cumhuriyeti komünistti, dolayısıyla Saksonya’da yaşayan çoğu insan için din önemli değildi.


Әгәр һеҙ дуҫығыҙҙың йә туғанығыҙҙың ауыр һүҙҙәре арҡаһында төшөнкөлөккә бирелһәгеҙ, ҡаты ауырыуҙан интекһәгеҙ йә ғәзиз кешегеҙҙе юғалтҡанға ҡайғырһағыҙ, Әйүптең миҫалынан йыуаныс таба алаһығыҙ (Әйүп 1:18, 19; 2:7, 9; 19:1—3). 	 Bir dostunuzun veya ailenizden birinin cesaret kırıcı sözlerinden ötürü çok kırıldıysanız veya ciddi bir hastalıkla uğraşıyor ya da sevdiğiniz birini kaybetmenin kederini yaşıyorsanız, Eyüp’ü düşünmek sizi teselli edebilir (Eyüp 1:18, 19; 2:7, 9; 19:1-3).


Ул да, үҙен «һынған» кеүек тойһа ла, башҡаларға һаман да ярҙам итә алған. 	 Delphine de yaşadığı acılar nedeniyle bu boyalar gibi paramparça olmuş hissetse de hâlâ başkalarına yardım edebileceğini fark etti.


«милләтселектә» 	 YPG


(Arabic) Израиль вывел войска из Рамаллы и освободил Арафата Арафата похоронят в Рамалле Рамалла — Ҡыҫҡа йәһүд энциклопедияһынан (рус.) 	 İsrail güvenlik sorunlarını öne sürerek Arafat'ın El-Aksa Camii yakınına ya da Kudüs'te herhangi bir yere gömülmesine karşı çıktı.


[ Изге Рух — аласаҡ мираҫыбыҙға ышаныслы билдә» (Ефес. 	 Bu ruh, . . . . bize verilen mirasın teminatıdır” (Efes.


Бына ни өсөн ул кеше хәленә инә белеү сифаты — башҡа кешеләрҙең ҡайғыһын тойоу һәләте һәм уларҙың ғазаптарын еңеләйтеү теләге менән айырылып торған (Евр. 	 Dolayısıyla onun en çok sergilediği niteliklerden biri şefkatti. İsa insanların neler çektiğini anladı ve acılarını dindirmeyi gerçekten istedi (İbr.


Әммә Муса уға былай тигән: «Әллә һин минең өсөн борсолаһыңмы? 	 Fakat Musa ona şöyle dedi: “Sen benim adıma mı kıskanıyorsun?


Будда аҡылы, Будда тәне. 	 Buda, Budizmin kurucusudur.


Термин ғәҙәттә тарихи мәғәнәлә ҡулланыла. 	 Ekstra bir nakarat söylemişlerdir.


Темза 	 Tuzla


Гамалиилдың улы раввин Симон, бындай хәлгә асыуы килеп, мотлаҡ килтерелергә тейеш ҡорбандарҙың һанын кәметкән. 	 Bu duruma çok öfkelenen Haham Şimeon ben Gamaliel, Yahudilerin sunmakla yükümlü olduğu kurbanların sayısını azalttı.


Василий 	 Hana


Штих 2010 	 momo iro rengine


Ундай насар йоғонтоға әҙ генә булһа ла бирелгәнегеҙҙе абайлаһағыҙ, шунда уҡ изге рух һорап доға ҡылығыҙ. 	 Siz de böyle hissediyorsanız Yehova’ya dua edin ve kutsal ruhunu isteyin.


Изге Яҙмала былай тиелә: «Ата-бабаларының Аллаһы Йәһүә үҙенең хәбәрселәре аша уларҙы киҫәтеп торҙо, үҙенең халҡын һәм үҙенең йәшәү урынын ҡыҙғанғанға, уларҙы ҡат-ҡат киҫәтте» (2 Йыл. 36:15). 	 Şöyle okuyoruz: “Atalarının Tanrısı Yehova tekrar tekrar habercilerini gönderip onları uyardı, çünkü halkına ve meskenine acıyordu” (2. Tar. 36:15).


һуғышта 1705 	 Ordusunu


Ләкин белем менән аҡыллылыҡтың өҫтөнлөгө шунда: улар үҙ эйәһенең ғүмерен һаҡлай», — тигән (Вәғәзсе 7:12). 	 Bilge Kral Süleyman’ın şu sözleri buna cevap verir: “Hikmet bir korunaktır, aynı şekilde para da korunaktır; bilginin üstünlüğü ise şudur: Hikmetle birlikte sahibini yaşatır” (Vaiz 7:12).


Мортазин Дауыт Лот 	 Hallowell


Кешеләрҙән айырмалы рәүештә, Йәһүә ярҙам һорап ҡылған доғаларыбыҙҙы, хатта ҡат-ҡат әйткән үтенестәребеҙҙе тыңлауҙан бер ҡасан да арымаясаҡ. 	 Bunun yerine Yehova’ya bize yardım etmesi için yakarmalıyız.


Ҡараштарыңды ҙур төркөм алдында яҡлау айырыуса ҡурҡыныс булыуы ихтимал. 	 Özellikle de bir grup önünde konuşmak bire bir konuşmaktan çok daha zor olabilir.


1253 йылы) тажиктар өлкәһенә үҙенең туғаны Хулагу-ханды ебәрә». 	 Gel, ümit et ve son yıldızı ortaya çıkar.").


Был тоҙаҡҡа нисек эләкмәҫкә? 	 Bu tehlikeden nasıl kaçınabiliriz?


Тәүге шиғырҙарының мотивтары ла Европа романтиктарына оҡшаш: һағыш, яңғыҙлыҡ, өмөт өҙөлөү, рух төшөнкөлөгө, үлем. 	 Et Tezkire fi Ahvali'l Mevta ve Umuri'l Ahire: Kurtubi bu eserinde ölüm, ölülerin halleri, kıyamet, Cennet, Cehennem gibi mevzuları anlatır.


Космос тематикаһына һәм тормошона бәйлеләре лә бар. 	 Bunlar arasında Uzay Yolu hayranları ve dille ilgilenenler ağırlıktadır.


Аҡсарлаҡ осошта. 	 Salamura hataları.


Билл 	 Simple


Бразилия президенты хакимиәте 	 Mbeki


Фән өлкәһендә репрессиялар «Геолком эше» буйынса дауам итәлә һәм, ниһайәт, 1930 йылда Геология комитетының бөтөрөлөүенә килтерә. 	 Dikbaşlılık ettiler, eski kölelik yaşamlarına dönmek için kendilerine bir önder bularak başkaldırdılar.


Тик текст таратыу эволюцияһы текстҡа йоғонто яһамай, тип уйларға кәрәкмәй. 	 Muhakkak, (Arapça: محقق) Sülüs yazının yatkın ve yatay bölümleri daha uzun olan türüne verilen ad.


Эшкә китер алдынан, иртәнге аштан һуң ул мине һәр ваҡыттағыса ҡосаҡлап үпте лә, мин һине яратам, тине. 	 Kahvaltıdan sonra o işe gitmeden, her zaman olduğu gibi birbirimizi öptük, sarıldık ve birbirimizi sevdiğimizi söyledik.


Оборона һыҙыҡтарында хеҙмәттәге кешеләр урынлаша. 	 Ulemayı destekler (Askerden daha üstündür).


Шуға күрә кешенең уяу сағында әйтмәҫ һүҙҙәрҙе уның йоҡлаған сағында ла әйтмәгеҙ». 	 Dolayısıyla o uyanıkken söylemeyeceğiniz şeyleri uyurken de söylemeyin.”


Морозов — «Ҡыҙыл көртмәле тәлгәше» (А. Губарев). 	 Erdem olarak da tanınan Erdem Moralıoğlu (d.


Римдарға яҙылған хаттың 6-сы һәм 8-се бүлектәрендә тормошобоҙға ҡағылышлы ҡиммәтле фекерҙәр бар. 	 Romalılar kitabının 6 ve 8. bölümlerinde Hıristiyanlar olarak yaşamımız hakkında bize yol gösteren önemli bilgiler yer alır.


Ситтән һеркәләнеү үҙ-үҙе һеркәләнеү процесынан прогрессивыраҡ юл булып тора. 	 Düzgün sonlandırma yapılmalı (ağ mutlaka kapalı bir yol izlemelidir).


Елена Гавриловнаның ҡурҡыуҙан нишләргә 	 Liao


Изге Яҙманы өйрәнеүгә ваҡыт табыр өсөн, Йәһүәнән тотанаҡлыҡ һорағыҙ. 	 Öncelikle, Yehova’dan Kutsal Kitabı incelemek için gereken özdenetimi dileyin.


Бында, Африкала, мин бер нисә аҙна һайын күсеп йөрөйөм: бер ерҙә Батшалыҡ залы төҙөлөп бөтһә, икенсе ергә китәм. 	 Şu anda Afrika’dayım ve İbadet Salonu projelerinde çalışıyorum.


Планетаның эске 	 Hoazkostn


1941 йылда күп кешегә билдәле был автомобиль һатылған булһа ла, Йәһүә Шаһиттарының күбеһе Бразилияның икһеҙ-сикһеҙ киңлектәрендә эскерһеҙ кешеләргә һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләүен дауам иткән. (Бразилиялағы архивыбыҙҙан.) [Төшөрм 	 Bu ünlü araba 1941’de satıldıysa da, Brezilya’nın geniş topraklarında yüz binlerce Yehova’nın Şahidi iyi haberi samimi insanlara duyurmaya devam ediyor (Brezilya arşivimizden).


Шулай ҙа мин көн дә Изге Яҙма уҡыйым, хәлем яҡшы булғанда йыйылыш осрашыуҙарына барам һәм көсөмдән килгәнсә вәғәз эшендә ҡатнашам. 	 Sağlığım elverdiğince ibadetlere ve hizmete katılıyorum.


клубыны 	 Gelsenkirchen


өҫтөн күр 	 Curzon


«2014 йылдың октябрь айында беҙ Ирле-ҡатынлылар өсөн Изге Яҙма мәктәбендә* уҡырға Францияға килдек, — ти Луи. — Был Йәһүәнән ғүмерҙә онотолмаҫлыҡ бүләк булды». 	 Louis şöyle diyor: “Ekim 2014’te Fransa’da Evli Çiftler İçin Kutsal Kitap Kursuna* katıldık.


Элек һәм хәҙер 	 Blessing* Avrupa’ya kuaför olma vaatleriyle getirilmişti.


Беренсенән, Йәһүә генә дан һәм хөрмәткә лайыҡ икәнен иҫтә тоторға кәрәк (Асыл. 4:11). 	 İlk olarak, yüceltmemiz gereken kişinin Yehova olduğunu akılda tutmalıyız (Vah. 4:11).


Башҡаларҙың шундай хистәр сағылдырыуын күргәндә, Ғайса нимә эшләгән? 	 Peki İsa önyargılarla nasıl mücadele etti?


Нәҡ шарттарҙа договор 	 Warangal’da


Улар тикшергән мәсьәләләр һанына ошондайҙары инә: «Аллаһ бармы-юҡмы?», «Ысынбарлыҡты объектив рәүештә танып белергә буламы-юҡмы?», «Кеше ҡылған эштең хаҡ йә хаҡһыҙ икәнлеген ни билдәләй?». 	 O'ndan başka dostlar edinerek 'Onlar bizi Allah'a yaklaştısınlar diye kulluk ediyoruz' derler.


Миңә унда хөкүмәттән бүлмә бирелгәйне. 	 Bekâr anneler ve çocukları için kurulan bir sığınma evinde kalırken Yehova’nın Şahitleriyle tanıştım.


Мәҫәлән, «Шарлотка» бәлеше. 	 T harfi "Tadil edilmiş" anlamındadır.


Әйҙәгеҙ, эскерһеҙ мөхәббәт сағылдырыуҙың туғыҙ ысулын ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi “ikiyüzlülükten uzak” bir sevgi göstermenin dokuz yoluna bakalım.


һеҙ үҙгәртә алмаған хәлдәрҙе еңеп сығырға көс бирә. 	 Çözemediğiniz sorunlarla başa çıkmak


Гитлер 	 Hitler


Кешеме тиһәм, колхозник — ауыл кешеләре урман хужалығы эшселәре булған. 	 Hayvansever; hayvanları seven, onlara iyi davranan ve haklarını korumaya çalışan kimse.


Рәсәй август 	 İstanbul Harmony


Белград: Балҡан тикшеренеү институты, 33-50. 	 Istanbul: Maltepe Üniversitesi Yayınları, No 54: 21-33.


Ҡатнашыу 	 Aramıza katıl


Әммә ҡайһы берәүҙәрҙең, программаның бына-бына башланырын күҙ уңынан ысҡындырып, һаман да залды ҡыҙырып йөрөүен йәки дуҫтары менән аралашыуын күрергә мөмкин. 	 Şimdi Watchtower orkestrasının çaldığı güzel müziği sessizce dinlemenin ve daha da önemlisi zihin ve yüreklerinizi dinleyeceğiniz konuşmalara hazırlamanın vakti. Fakat bazı kişiler programın başlamak üzere olduğunu fark etmiyor.


10 көнлөк Фестивалдә күпселеге асыҡ һауала уҙған 500-ҙән артыҡ концерт ойошторола. 	 Ölümünün 10. yıldönümünden bir hafta sonra düzenlenen konsere 65.000'ün üzerinde hayran katıldı.


Сөнки «израилдәр талаш сығарған һәм: „Йәһүә беҙҙең араламы, юҡмы?“ — тиеп, Йәһүәне һынаған» (Сығ. 17:7). 	 Bu isimler çok yerindeydi, çünkü Massa “sınama” ve Meriba “tartışma” anlamına gelir.


Авто» 	 Newcastle United


Унда шулай уҡ әжер алыу өмөтө беҙҙе нисек нығыта алғаны аңлатыла. 	 Ayrıca bir ödül alma ümidinin bize nasıl yarar sağladığını gösteriyor.


авиалиниялары»нда 	 Aviano


йөкләмәләребеҙҙе уңышлы үтәргә нисек ярҙам итә? 	 görevlerimizi başarıyla yerine getirmemize nasıl yardım eder?


Батшалыҡ эшендә ҡатнашырға теләп, Вильгельм Хильдебрандт француз телендәге «Изге Яҙманы Тикшереүселәрҙең айлыҡ баҫмаһы»на заказ биргән. 	 Krallık için üzerine düşeni yapmak isteyen Wilhelm Hildebrandt, The Bible Students Monthly adlı broşürün Fransızcasından bir miktar sipariş etti.


Ахыр сиктә ул бушаған сумканы күтәрҙе лә йылмайып: „Күрәһегеҙме? 	 Sonunda içi boş çantayı havaya kaldırdı ve gülümseyerek bize şöyle dedi: ‘Gördünüz mü?


Ҡатыны Анналу ире менән ризалаша: «Беҙгә шулай уҡ Изге Яҙманан Алла хеҙмәтселәре тураһында уҡыу бик ярҙам итте. 	 Karısı Annalou da onunla hemfikir: “Kutsal Kitaptaki bazı kişilerin örneklerinden çok yarar gördük.


Земзя — Рәсәйҙәге йылға. 	 Pardon toprağı laf gelişi!


Был дәүерҙә утрауҙа мамыҡ үҫтереү үҫешә. 	 Bu sırada annesini kaybetmenin acısı içindedir.


Төҙөүселәр көнө в России. 	 Rusya'da 3 yıl kalmış.


Үҙ-үҙегеҙгә бындай һорауҙар бирегеҙ: «Йыйылышта берәйһе һуңғы тапҡыр мине рәнйеткәндә, мин үҙемде нисек тоттом? 	 Kendinizi şu sorularla sınayın: “En son böyle bir sorun yaşadığımda düşünüşüme ne yön verdi?


Ҡайһы берҙә ерҙә 	 Cartman


Генерал Романовҡа һөжүмдән һуң уны Владикавказдағы хәрби госпиталгә килтерәләр. 	 Ve Redd üyeleri, hastanede uzun bir uykuya dalan Gizem'in yanına giderler.


Ара Артушевич Папян 	 Valentina Tereshkova


Көнбайыш сәйәхәтселәре аша Европа халҡы был илде «Ҡатай» тип йөрөтә башлай. 	 Batı Avrupa'nın bu çağrıya yanıtı ezici bir "evet"ti.


идаралыҡ ҡоролошо 	 Gerşom


Күсәкәй Күзекәй тата 	 keskindi


Ләкин, бөтә израилдәр ҙә бағышланыуҙарына ярашлы итеп йәшәгән, тип әйтеп булмай. 	 Ancak tüm İsrailliler bu adağa uygun yaşamıyordu.


Заммер - 	 Gümrük


Белеүебеҙсә, ул аҡылһыҙ ҡарар ҡабул иткән. 	 Kain’in hangi kararı verdiğini biliyoruz, o iyi bir seçim yapmadı.


бармаҡ эҙҙәрен цифрлау 	 parmak izi toplamak


Был теория буйынса, герман телендә һөйләшә торған төньяҡ халыҡтары иң юғары раса тип таныла. 	 Muğla'da Kadı Mescidi olarak bilinen medresede ders okutmuştur.


1944 йылдың 	 Birincilik ödülü


56 ауыл була. 	 125 – ö.


Һәйкәлдәр 	 Sicha


Ғайса йыуашлыҡ һәм сабырлыҡ сағылдырыуҙа ниндәй өлгө ҡалдырған? 	 İsa yeryüzündeki yaşamıyla bize nasıl örnek oldu?


Рогозин 	 Navajo


2010 Ванкувер олимпиадаһы 	 gezebilen


Оло апай-ҡәрҙәш уны нисек кейенеүе өсөн шелтәләмәҫ, ә уның кейеме тирә-яҡтағыларға нисек тәьҫир итеүе тураһында уйланырға ярҙам итер (1 Тим. 	 Genç hemşireyi kıyafet seçiminden dolayı azarlamayacak, fakat onu nazikçe giyim kuşamının başkalarını nasıl etkileyebileceği üzerinde düşünmeye teşvik edecektir (1. Tim. 2:9, 10).


Аңлатығыҙ. 	 Açıklayın.


Беренсе мәҡәләлә никахтың килеп сығышы һәм Муса ҡануны тарафынан тәртипкә һалыныуы, шулай уҡ Ғайсаның никах өсөн ниндәй талап ҡалдырыуы тураһында һүҙ бара. 	 İlk makalede evliliğin nasıl başladığı, Musa Kanununda evlilikle ilgili hangi kanunların yer aldığı ve İsa’nın evlilik konusunda hangi standardı koyduğu ele alınıyor.


Беренсе 	 General Tyulenev


боғаҙы 	 Suhan


күгәрсене 	 EUI


Беҙгә ҡарасы, беҙ бит барыбыҙ һинең халҡың» (Ишағ. 	 Ne olur bak, bizler Senin halkınız” (İşa.


(Ефестарға 6:10—12-не уҡығыҙ.) 	 İyi eğitimli askerler gibi ‘Tanrı’nın verdiği tüm silah donanımını kuşanıyorlar’ (Efesoslular 6:10-12’yi okuyun).


алфавит 	 edebiyatçı


Ғәрәптәрҙе еңгән Ашот II-гә Әл-Муктадир хәлифә 922 йылда шаһиншаһ титулын бирә — царя царей — и был признан царём Армении. 	 Müstansır, 629’da (1232) Mısır Hükümdarı el-Melikü’l-Kâmil’den korkup Bağdat’a iltica eden yeğeni Kerek Eyyûbî Emîri el-Melikü’n-Nâsır Dâvûd’a da ilgi gösterdi.


Идеялар теорияһында Платон материаль объекттарҙы идеаль объекттар менән ҡаршыға ҡуя. 	 Platon özellikle idealara yönelmiş düşünme girişimlerini nous olarak adlandırır.


«Беҙ улым менән, ултырып, ҡайһы саҡ сәғәттәр буйы һөйләшә торғайныҡ», — ти ул. 	 Şunları anlatıyor: “Oğlumla oturup saatlerce konuşurduk. Çoğunlukla ben dinlerdim.


Баштелефильм» 	 Lietuvos


Ахыр сиктә, сик һаҡсыһы ирҙең һүҙҙәренә ышана, әммә бахыр ир кеше, тейешле документы булмағанға күрә, штраф түләргә мәжбүр була. 	 Sonunda Çinlinin anlattıklarına inandı, fakat belgeleri olmadığı için ceza ödemesi gerektiğini söyledi.


Ул ваҡытта мин Норр ҡәрҙәш менән тиҫтәләгән йыл бергә эшләгән Милтон Хеншелдең сәркәтибе инем. 	 O dönemde, yıllarca Knorr biraderle çalışmış Milton Henschel’in sekreterliğini yapıyordum.


Бәлки, сәбәп менән һөҙөмтә бер тигеҙ һәм төрлө-төрлөлөр? 	 Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?


таралыу таб 	 Ptolemaik


Әйҙәгеҙ, ҡайһы берәүҙәрҙең һүҙҙәренә иғтибар итәйек. 	 Bazılarının neler dediğine bakalım.


Рәсәйгә спирт беренсе мәртәбә 1386 йылда килтерелә. 	 1386'dan önce kazaskerlik yaptığı bilinmektedir.


Ә был, үҙ сиратында, уны күпкә етди бәләләрҙән һаҡлап ҡалған. 	 Böylece çok daha kötü sorunları henüz ortaya çıkmadan önlemiş oldu.


Себерҙә гидроэлектростанциялар 	 Mahmut Bey


7 Мәсихсенең шундай ышаныслы билдә алыуы уның күктәге әжерен һис шикһеҙ аласағын аңлатамы? 	 7 Bir Hıristiyanın bu teminatı alması gökteki ödülünü garantilediği anlamına mı gelir?


Уны бары тик тәбиғи рәүештә хоҙай ҡушҡан батша тигән исемдән баш тарттыралар. 	 "Darbe yapmaya geldiler, darbeyi yediler, gerisin geri gittiler.


20 йәшлек Николаос хәрби етәкселәргә ҡыйыу рәүештә: «Мин Мәсихтең һуғышсыһы, шуға күрә һуғышмаясаҡмын», — тип әйткән. 	 O sırada 20 yaşında olan Nikolaos askeri yetkililere cesurca şöyle dedi: “Ben savaşamam çünkü Mesih’in askeriyim.”


Аллаға яҡынлашып һәм уның Һүҙенә һөйөү үҫтереп, беҙ уның бөтә ҡарарҙарының да ғәҙел булыуына тағы ла нығыраҡ инанырбыҙ. 	 O’na yaklaştıkça ve Sözüne olan sevgimiz arttıkça bizim için en iyisini bildiğine dair güvenimiz de artar.


Кастилия 1516 	 Kastilya


Мин Йәһүәнең үҙ ойошмаһы аша беҙгә был яуыз донъяла иҫән ҡалырға ярҙам иткәне өсөн бик рәхмәтлемен». 	 Yehova teşkilatı aracılığıyla bu kötü ortamda her gün ayakta kalmamıza yardım ediyor. Bunun için O’na minnettarım.”


Изге Яҙмала кешеләрҙең үлеүенә өс сәбәп килтерелә (Вәғәзсе 9:11; Яхъя 8:44; Римдарға 5:12). 	 Kutsal Kitaba göre ölümün üç nedeni vardır (Vaiz 9:11; Yuhanna 8:44; Romalılar 5:12).


проекттар 	 Apple


3 Изге Яҙманы яратҡанға, беҙ уға нигеҙләнгән баҫмаларҙы ла уҡырға яратабыҙ. 	 3 Kutsal Kitap gibi Kutsal Kitaba dayalı yayınlarımızı da çok seviyoruz.


Административ үҙәге — Пуэрто-Монт. 	 Merkezi Puerto Montt'dur.


ғәрәп 	 Hong Kong Merkez


Уның ҡарарҙары аҡылға һыймаҫлыҡ һәм юлдары аңламаҫлыҡ!» 	 Ne akıl ermez hükümleri, ne keşfedilemez yolları var!”


Беренсе ҡат тәҙрәләре һәм ҡунаҡ ишеге күркәм йоҙаҡ таштар менән биҙәлгән. 	 Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''


"Әсәйем мине таң һарыһынан уята ине, ә минең шул тиклем йоҡом килә! 	 Ama bir şartım var, yevmiyemi o gün alayım” der.


Әммә һеҙ, Сара Урҙағы элекке уңайлы тормошон һағынып бойоҡҡан, тип уйлаһағыҙ, тимәк һеҙ был ҡатынды яҡшы белмәйһегеҙ. 	 Geride pek çok akrabasını, çarşısı pazarı olan işlek bir kentte yaşamanın rahatlığını, sağlam duvarları ve hatta belki su tesisatı olan konforlu evini bırakmıştı.


(Зәбур 34:18*; Ғибрәтле һүҙҙәр 13:20-не* уҡығыҙ.) 	 Böyle bir durumda, ödülünüzden yoksun kalmamak için Yehova’dan ve iman kardeşlerinizden yardım isteyin (Mezmur 34:18 ve Özdeyişler 13:20’yi okuyun).


Помпиду үҙәгенә 2006 йылға 1977 йылдан бирле 180 миллиондан артыҡ кеше килгән. 	 İsmail Paşa yönetime geldiğinde 7 milyon sterlin olan dış borçlar 1876'da yaklaşık 100 milyon sterline ulaşmıştı.


Алланың башланғыс ниәте буйынса, кешеләр ерҙә мәңге йәшәргә тейеш булған (Баш. 	 Tanrı’nın başlangıçtaki amacı insanların yeryüzünde sonsuza dek yaşamasıydı (Başl.


Шуға күрә ябай тормош алып барығыҙ. 	 Bu yüzden sade bir yaşam sürün.


Унан айырмалы рәүештә, рухи ҡарашлы кеше «бөтөн нәмә тураһында ла фекерләй ала» һәм «Мәсих аңына эйә», йәғни Мәсих кеүек фекер йөрөтөргә тырыша. 	 Tersine ruhi düşünüşlü insan, “her şeyi değerlendirebilir” ve “Mesih’in düşünüşüne” sahiptir.


Һуғышҡа киткән 19 кешенән 	 Tantamani'nin


ҺЕҘ АҢЛАТА АЛАҺЫҒЫҘМЫ? 	 AÇIKLAYABİLİR MİSİNİZ?


Был һүҙҙәрҙе ҡарар ҡабул итергә тейеш булған бер ҡатын дуҫына әйткән. 	 Bu kadın, Yaratıcımızın verdiği çok değerli bir armağan olan özgür iradesini kullanmaktansa ne yapması gerektiğinin kendisine söylenmesini tercih etti.


Макроэлементтарҙың дөйөм микдары 99,9 % тирәһе. 	 Elektrolitik bakır: %99,9 saflıkta olması istenir.


Шуға күрә, ысын азатлыҡҡа эйә булыр өсөн, ике аҙым яһарға кәрәк: беренсенән, Ғайса һөйләгән хәҡиҡәтте ҡабул итергә, икенсенән, уның шәкерте булырға. 	 Öyleyse gerçek özgürlüğü elde etmek için iki şey yapmalıyız. İlk olarak İsa’nın öğrettiği hakikati kabul etmeliyiz, ikinci olarak onun öğrencisi olmalıyız.


Мәҫәлән, Филипп ҡалаһында эҙәрләүселәр Павел менән Силаны төрмәгә япҡан. 	 Bu sevgi duyuru işine devam etmemizi sağlıyor, çünkü koşullar değiştikçe insanların tutumlarının da değişebileceğini biliyoruz.


Адыгей Республикаһы,Краснодар крайы биләмәләрендә аға. 	 Adigey Cumhuriyeti ile Krasnodar Krayında konuşulur.


16 Ваҡыт-ваҡыт беҙҙең Изге Яҙмалағы ҡайһы бер пәйғәмбәрлектәрҙе йә өҙөктәрҙе аңлауыбыҙ үҙгәрергә мөмкин. 	 16 Zaman zaman bir peygamberlik sözüyle veya Kutsal Kitaptan bir kısımla ilgili anlayışımız düzeltilebilir.


«Иман һәм түҙемлек аша үҙҙәренә вәғәҙә ителгәнде мираҫ итеп алыусылар өлгөһөнә эйәрегеҙ» (ЕВР. 	 ‘İmanları ve sabırlarıyla vaatler alanları örnek alın’ (İBR.


7. а) Ифтахтың халҡы уның менән нисек мөғәмәлә иткән? б) Ифтах нисек эш иткән? 	 7. (a) Kendi halkı Yeftah’a nasıl davrandı? (b) Yeftah nasıl tepki verdi?


Сураҡай — топоним. 	 "P" Play-offlar.


3:14, 15). Иғтибар итегеҙ, Павел 1) Изге Яҙманы белеү, 2) инанған булыу һәм 3) Ғайса Мәсихкә иман итеү аша ҡотолоуға килтереүсе аҡылға эйә булыу хаҡында әйткән. 	 Gördüğümüz gibi Pavlus Timoteos’un (1) kutsal yazıları bildiğini, (2) öğrendiği şeylerin doğruluğuna ikna olduğunu ve (3) Mesih İsa’ya iman yoluyla kurtuluşa erişmek için hikmet kazandığını söyledi.


Кортина-д’Ампеццола булған был Олимпиадала СССР Уйындарҙың дөйөм иҫәбендә 1-се урынды яулай. 	 Kore'nin sekiz ili (Korece: 팔도, 八道 paldo), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki idari bölümleriydi.


Изге Яҙманан ниндәй кәңәштәр хистәрҙе йүгәнләргә ярҙам итә? 	 Kutsal Kitapta duygularımızı kontrol etmekle ilgili hangi öğütler bulunur?


Алла Батшалығы бик ҡиммәтле ынйыға оҡшаш. 	 Tanrı’nın Krallığı o paha biçilmez inci gibidir.


Әммә мин бер нәмә лә эшләй алманым. 	 “Babam trafik kazasında öldüğünde ilk tepkim inanmamak oldu.”


Ун өс балалы ғаиләлә өсөнсө бала була. 	 Lakabı "Bubi" (Küçük oğlan) idi.


1929 йылда Квинсленд һәм Көнбайыш Австралия штаттарындағы йыйылыштар, төпкөл райондарҙа вәғәзләр өсөн, бер нисә автофургонды үҙгәртеп, уларҙы шарттарға ярашлы итеп йыһазландырған. 	 1929’da Queensland ve Batı Avustralya’daki cemaatler, kıtanın iç kesimlerindeki bölgeleri taramak için birkaç donanımlı araç hazırladı.


16 Муса ҡанунын яҡшы белгән бер кеше Ғайсанан: «Ҡанунда ҡайһы әмер иң мөһиме?» — тип һораған. 	 16 Musa Kanunu konusunda uzman olan bir adam İsa’ya “Kanundaki en büyük emir hangisidir?” diye sormuştu.


замогын яүңынан 	 Peştun


Улар бәхетле, мәғәнәле тормош алып барған. 	 Bu çok doyum veren bir yaşamdı.


Брест дәүләт техник университеты 	 Brest Devlet Teknik Üniversitesi


Фронт аша йырып сығыу артиллерия корпустары Юғары баш командующийҙың резерв артиллерияһы составына ингән. 	 Ön cephedeki topçu birliklerinden geri çekilen toplar piyade birlikleri bünyesinde kullanıldıktan sonra yerlerini ZiS-3 modeline bıraktı.


Мосаддыҡ хөкүмәте 	 Doğu Almanya


11:2; Миҡай 7:7-не уҡығыҙ*). 	 (Özd. 11:2; Mika 7:7’yi okuyun).


хәрби-революцион 	 Müslüman


Аллабыҙҙың бөйөклөгө тураһында һөйләгеҙ! Ул — Ҡая; уның эштәре камил, уның бөтә юлдары ғәҙел. 	 O zamana dek her birimiz sınırlarımızı alçakgönüllülükle kabul edelim ve bize karşı günah işleyenleri cömertçe bağışlayalım.


Барух төҙәтеүҙе ҡабул иткән. 	 Bunu duymak Baruk’u kendine getirdi.


Һуңыраҡ мин бер ғаилә менән таныштым, уларҙың яҡшы тәртибе мине һоҡландырҙы. 	 Sonra bir aileyle tanıştım ve davranışlarına hayran kaldım.


һәм командаларының 	 Güney Üniversitesi


15 Йәһүә менән дуҫлыҡты ҡәҙерләүебеҙ ҡәрҙәштәр менән нисек мөғәмәлә итеүебеҙҙән күренә. 	 15 Yehova’yla dostluğumuza duyduğumuz minnettarlık, iman kardeşlerimize davranışlarımızdan belli olur.


Саддам үлгән әсәһенә 	 Bab


Буйы 176 см, ауырлығы 82 кг. 	 Boyu 1.91 cm, kilosu 86 kilodur.


факультетынд 	 Ecole des hautes


2010-сы йылдар башында бинаға ремонт үткәрелә. 	 2010 yılında iyileşerek yeşil sahalara geri dönmüştür.


Беҙҙе район хеҙмәтен башҡарырға билдәләнеләр! 	 Çevre hizmetine tayin edilmiştik!


Пертшир беренсе тапҡыр Кеннет Мак Аллин арҡаһында билдәлелек ала, ул 838 йылда берләшкән Шотландияның беренсе короле була. 	 Geçmişten gelen geleneklere göre birinci İskoçya Krallığı Kralı 843'te kurmuş olduğu egemen devletin kralı olan Kenneth MacAlpin (Çináed mac Aılpín) idi.


Поэмаһы өсөн Суд 	 Ptah


Ысын дин беҙҙе нисек бәхетле итә? 	 Hakiki din bizi neden mutlu eder?


Илька үҙен граф ҡатыны тарафынан кәмһетелгән итеп тоя һәм уға хаслыҡ ҡылырға итә. 	 Zerdüştlük dinini kabul edip, bu dini yaymak için mücadeleler etmiştir.


парламенттың палатаһы 	 Krupa


Ысынлап та, Йәһүәгә ашҡынып хеҙмәт итеүселәрҙең өмөттәре аҡланмай ҡалмаҫ. 	 Evet, Yehova O’na gayretle hizmet edenleri asla hayal kırıklığına uğratmaz.


Ҡаланан сыҡҡан ерҙә улар ауыр хәлгә осрай. 	 "Onları gören peşlerinde koşuyor!".


Шуға күрә беҙ бер ҡасан да, Аллаға ышанмаған һәм уның ҡанундарын иҫәпкә алмаған кеше яҡшылыҡ менән яманлыҡты билдәләй ала, тип уйларға тейеш түгел (Зәб. 146:3). 	 Öyleyse Tanrı’ya inanmadan ve standartlarını kabul etmeden neyin iyi olduğuna karar verebileceğimizi düşünmemeliyiz (Mezm. 146:3).


Әл-Хәкәм II китапханаһында 400 мең том китап булған. 	 İlk haftasında 400 bin satan albüm Billboard 200 listesinde zirveye oturdu.


Рухи белем алыуҙа Изге Яҙманы аҙна һайын өйрәнеү мәҡәләләре ярҙамында тикшереү төп роль уйнай. 	 Yehova’nın sağladığı eğitimden yararlanmanın başlıca yollarından biri, her hafta Gözcü Kulesi dergisindeki bir makale aracılığıyla Kutsal Kitabı incelemektir.


Көндәлектәр. 	 Günlük.


Бер нисә ай үткәс, ул район конгресында һыуға сумдырылған. 	 Ve o günden sonra Yehova’nın Şahitlerinden kaçmadı. Birkaç ay sonra da bir büyük ibadette vaftiz edildi.


Аккаунтым тураһындағы мәғлүмәт бөтә кешегә лә күренәме? 	 Hesap bilgilerimi herkes görecek mi?


Ҡатын-ҡыҙҙар араһында приздар буйынса был рекордты 2007 йылда американлы Дэвенпорт Линдси уҙып китә. 	 US Saint-Malo'nun altyapısına 2001'de başlamıştır.10 yıl boyunca US Saint-Malo'nun altyapısında kalan oyuncu 2011'de Lorient'in A2 takımına transfer oldu.


Йәһүәнән танылыу алыу теләген нимә көсәйтер? 	 Yehova’nın onayını kazanma kararlılığımızı nasıl güçlendirebiliriz?


2 Кешеләрҙең мөнәсәбәте. 	 2 sette kaybetti.


«Бер-берегеҙгә аһ-зарһыҙ ҡунаҡсыл булығыҙ» (1 ПЕТ. 4:9). 	 “Yakınıp söylenmeden birbirinize konukseverlik gösterin” (1. PET. 4:9).


делегаты 	 Parisli


Кристина 	 Fontainebleau


Үлеү менән уларҙың бөтәһе лә «ҡапыл, күҙ асып йомған арала, һуңғы борғоноң ҡысҡыртыуында» үҙгәрер (1 Кор. 15:51, 52; Матф. 24:31). 	 Bu, son borazan çalındığı sırada bir anda, göz açıp kapayana dek olacak’ (1. Kor. 15:51, 52; Mat. 24:31).


Миҫал 	 Guernica


Рождественка ауылынан. 	 Noel Gündönümü


Дауаханалар, табибтар, шәфҡәт туташтары, медицина страховкалары юҡ. 	 Morglar ve mezarlıklar da yok. Artık hiç suç işlenmediğinden güvenlik sektörüne, alarm sistemlerine ve emniyet güçlerine ihtiyacımız olmayacak.


Шунан һуң һөҙөмтәләрҙе сағыштырып була. 	 Sonra da aynı hafta boyunca spor, hobiler, televizyon ya da video oyunları gibi faaliyetlere ne kadar zaman ayırdığınıza bakın.


Дәүләт премияһы лауреаты 	 Ulusal


Ғайса пәйғәмбәр христиан динендәгес 	 Anunnaki


21 Беҙгә ҙур гонаһтарҙан ғына түгел, ә шулай уҡ әллә ни етди булып күренмәгән гонаһтарҙан да һаҡланырға тырышырға кәрәк. 	 21 Hedefimiz büyük küçük her tür günahtan uzak durmak olmalı.


Өҙә алмаһа, шул яҡта ҡала. 	 İbni Asem el-Kûfi (ö.


көнбайыш 	 Hamursuz


Был дивизион Көнбайыш конференцияһы составына инә. 	 Karargâhta günlük programlarım düzenli olarak kayıt edilmekteydi.


Шулай ҙа ауырыған кеше тураһында хәстәрлек күреү һис тә еңел түгел. 	 Bir yakını ölümcül bir hastalığa yakalanan pek çok insan onun bakımını üstleniyor ve bu gerçekten övgüye değer.


Иран үҙәкләштерелгән илгә әйләнә. 	 Müslüman olanı, vurduğunu çabuk affeder.


Англияның Милли һаулыҡ һаҡлау хеҙмәте материалдарында былай тиелгән: «Баҡыры күберәк булған АЭС-тарҙың эффективлығы 99 проценттан да артығыраҡ. 	 İngiltere’deki Ulusal Sağlık İdaresinin hazırladığı bir rehber şunu belirtiyor: “Bakır miktarı daha çok olan RİA’ların etkisi %99’dan fazladır.


Ағай-ҡәрҙәштәр ике ҡатлы склад һатып алды. 	 Kardeşler iki katlı taşınabilir bir depo satın almıştı.


1918 йылдың 18 ноябрендә Латвияла Латвия Республикаһы иғлан ителә. 	 18 Kasım 1918: Letonya Cumhuriyeti ilan edildi 1 Aralık 1918: Kızıl Ordu Letonya'ya girdi.


Афразий телдәр 	 MDA


а Александ 	 Georg


1953 йылдың июлендә мин Бронкста үткән «Яңы донъя йәмғиәте» тигән конгреста булдым. 	 Bu sayede Temmuz 1953’te orada yapılan “Yeni Dünya Toplumu” temalı büyük ibadete katılma fırsatım oldu.


42—49 көндән һуң бала ҡоштар тулыһынса йөн менән ҡаплана. 	 42 ila 46 gün sonra yavrular küçük uçuşlar için yuvadan ayrılırlar.


клиент 	 SVT


Эйе, мин тормошомда ҙур үҙгәрештәр яһаным һәм 1958 йылда Йәһүә шаһиты булып киткәндән бирле бер тапҡыр ҙа мәсихсе принциптарын боҙмауым менән ғорурланам. 	 Bugün gururla şunu söyleyebilirim ki, 1958’de Yehova’nın Şahidi olduğumdan beri hayatımda yaptığım değişikliklerden ödün vermedim.


Мин өйләнеп, башҡа ҡыҙҙар менән шаярып йөрөһәм, ҡатыным нимә хис итер? 	 Gelecekteki eşim beni başka bir kadınla flört ederken görseydi ne hissederdi diye düşündüm.


Бер яҡтан, беҙ кешеләргә хәҡиҡәт менән танышырға ярҙам итергә тейеш. 	 Elbette ilgi gösteren kişilerin hakikate gelmesine yardım edebiliriz.


Рәсәй Архитекторҙар союзы 	 Oran takımıyla Cezayir Ligi'nde


ЙЫЙЫЛЫШТА 	 CEMAATTE


Әгәр аксиомалар дөрөҫ булһа, бындай эҙмә-эҙлелек һығымталарҙың дөрөҫлөгөн тәьмин итәсәк. 	 Eğer kabul edecek olanlar varsa, bunlar her kim olurlarsa olsun, şiddetle red ve takbih ederiz (ayıplarız).


Христианлыҡтағы 	 Hıristiyan


Күҙәтеүсе сифатында Австрия императоры Трахенберг планын хуплай. 	 Kendisi Avusturyalı ve Bohemyan asil Trauttmansdorff soyuna bağlıdır.


академияһ 	 köyünde


Губканың ҡатылығы ла төрлөсә була, һәм ул градустарҙа иҫәпләнелә — яҡынса 30°-тан (йомшаҡ) 70°-ҡа тиклем (ҡаты). 	 Sabit durumda vs=0 yani Eşitlik(7) şunu gösterir : İndis I (r) sızıntı borusunun sol (sağ) tarafında doğru uygulanır.


Тура мөйөшлө сиркәү өс өлөштән тора, һәр өлөшөнөң көмбәҙе бар. [1] Сиркәү менән йәнәш өс ҡатлы оборона башняһы, ҙур булмаған часовня һәм төрлө ҡоролмаларҙың харабалары урынлашҡан. 	 Dikdörtgen planlı sığınak üç bölümden oluşmaktadır, her parçanın tonozlu bir kubbesi vardır.[3] Kilisenin yakınlarında üç katlı bir savunma kulesi, küçük bir şapel ve çeşitli ek yapılarının kalıntıları vardır.


Ҡала бер нисә ер тетрәүҙән, тәбиғәт әфәттәренән һуң ныҡ емерелә һәм 1887 йылға тиклем уға артыҡ ҙур иғтибар булмай. 	 Bu ülkede ileri sanayi tam kurulmamış, hatta bulunan madenler dahi tam olarak işlenememektedir.


Башҡортостан Республикаһының ушу буйынса Федерацияһы 1994 йылдан алып эшләй. 	 Ermenistan Erivan - Cumhuriyet Meydanındaki anıt 1991 yılında kaldırıldı.


2000 йылдың апрелендә PSA концерны менән Таганрогта Citroen Berlingo автомобилдәрен сығарыу тураһында контрактҡа ҡул ҡуйыла. 	 2000 yıllın Nisan ayı - PSA üreticisiyle Citroën Berlingo ile ilgili anlaşma sağlanır.


1929 йылда ҡулға алына һәм Суздаль политизоляторына урынлаштырыла. 	 1960'larda piyasalardaki durgunluk ve toplumsal husursuzluk popülist politikalara ve askeri müdahelelere neden oldu.


17 Серджо былай тип бүлешә: «Ауырығанға, беҙ бер ни тиклем ваҡыт майҙанға сыҡманыҡ. 	 17 Sergio şunları anlatıyor: “Hasta olduğumuz için, hizmet ettiğimiz meydana bir süre gidemedik.


Күбаяҡтар менән трахеялылар ярымтибына ҡарай. 	 Kendisi ise çöp yığınının üzerine fırlar.


Шулай уҡ ауырыуҙар янына госпитальдәргә йөрөй. 	 Derhal hastaneye giderler.


Ә беҙҙең турала нимә әйтеп була? 	 Ya bizim için ne denebilir?


конфликты ( Каргиль 	 en takipçilerinden birisi


Мәктәптә уҡыған йылдарҙа вәғәз эшендә тәжрибә тупла. 	 Okul yılların boyunca iyi haberi duyurarak deneyim ve beceri kazanabilirsin.


Ошо ваҡытта Юлий Августовичты ла бутылканы алып бирергә һорайҙар. 	 Sana şarap ve kumardan soruyorlar.


Хәҙер мин күберәк белергә теләнем, шунлыҡтан Изге Яҙманы өйрәнергә ризалаштым. 	 Daha fazla bilgi edinmeye karar verdim. Kutsal Kitabı incelemeyi kabul ettim.


Күберәк ҡарарға 	 Daha fazlasını göster


Төҙөлөш этаптары 2015 йыл, сентябрь. 	 Temmuz, Ağustos, Eylül 2015.


Улар ауырлыҡтарҙы нисек еңеп сыҡҡан? 	 Peki bunlarla nasıl başa çıktılar?


Шул саҡта Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын, ҡалалағылар унан сыға һалһын, тирә-яҡтағылар ҡалаға инмәһен» (Лука 21:20, 21). 	 O zaman Yahudiye’de olanlar dağlara kaçmaya başlasın, Yeruşalim’in içinde bulunanlar şehirden uzaklaşsın, dışında olanlar ise şehre girmesin” (Luka 21:20, 21).


Google Тәржемәселәр Ҡоралнамәһе автоматик рәүештә документты 'алдан тәржемә итә'. 	 Google hızlandırılmış mobil sayfalar için önbellek hizmeti sunmaktadır.


Әммә Муса Йәһүәнең, ярҙам итәм, тип ышандырыуына мохтаж булған. 	 Yehova gücüne veya hikmetine değinebilirdi.


Һуңыраҡ Дауыт Набалға, берәй ризыҡ биреүен һорап, бер нисә кеше ебәргән (1 Сам. 	 Davut daha sonra Nabal’a adamlarını gönderdi ve elinden geldiği ölçüde yiyecek vermesini rica etti (1. Sam. 25:8, 15, 16).


Ҡалып:Из ЛЭА. 	 Doğrudan ELAS'a bağlıdır.


Руслан 	 Ronaldinho


Уны 1986 йыл аҙағында эшләтеп ебәреү планлаштырыла. 	 1986'dan beri seslendirme yapmaktadır.


таралған фараз 	 Tavernalar


Республика президенты Илһам Алиев 	 Kültür ve Turizm Bakanlığı


Был мине бик рәнйетте. 	 Bu beni çok kırdı.


Революцион идеялар менән беренсе мәртәбә гимназияла түңәрәгендә Верный (хәҙер Алматы) ҡалаһында таныша. 	 Özdeyişlerin söyleyeni genellikle bellidir; ancak bazı sloganlaşmış özdeyişlerin kim tarafından yaratıldığı bilinmeyebilir.


Йәһүә Аллаға иң яҡшыһын бирһәң, ысындан да бәхетле буласаҡһың» (Клаудия) 	 “İster evli ister bekâr olun Yehova Tanrı’ya elinizden gelenin en iyisini verdiğiniz sürece mutlu oluyorsunuz” (Claudia)


Ләкин Павел уны туҡтатҡан. 	 Pavlus ve Silas gardiyan ile ailesine İsa’yla ilgili hakikati anlattı.


10. а) Никахҡа инергә теләүселәр Иосафат миҫалынан нимәгә өйрәнә ала? б) Зыянлы аралышыуға килгәндә, беҙгә нимәне иҫтә тоторға кәрәк? 	 10. (a) Yehoşafat’tan evlilik konusunda hangi dersi alabiliriz? (b) Neyi aklımızda tutmalıyız?


13, 14. а) Изге Яҙмала иҫкә алынған һәм башҡалар хаҡына ҙур ҡорбандарға барған кешеләр тураһында нимә уйлайһығыҙ? б) Һеҙ яңы вәғәзселәрҙе һәм йәштәрҙе ҡәрҙәштәргә яратыу күрһәтергә нисек өйрәтә алаһығыҙ? 	 13, 14. (a) Kutsal Kitapta değinilen özverili kişiler hakkında ne düşünüyorsunuz? (b) Yeni müjdecileri ve gençleri kardeşlere sevgi göstermeleri için nasıl eğitebilirsiniz?


Азияның 	 ACC


Максим Майоров яңы клубты 	 Tommy Morrison


Перу 	 Perulu


Шуға оҡшаш миҫалдар хаҡында уйланыу Ифтахҡа, дөрөҫ эш итеү юлын һайлап, Йәһүәнең күңелен табырға ярҙам иткәндер. 	 Böyle örnekler üzerinde düşünmek Yeftah’ın Yehova’yı memnun eden davranış tarzını seçmesine yardım etmiş olmalı.


Иман — Алла ихтыяры буйынса эш итергә дәртләндереүсе ҡеүәтле эске көс. 	 Bu nitelik içimizde, Tanrı’nın isteğiyle uyumlu davranmak üzere çok güçlü bir istek uyandırır.


буйынса 1934 йылда төшөрөлгән фот 	 The New Zealand Herald


Ул Йософтоң, Мәрйәмдең ауырға ҡалыуын белгәс, быға нисек ҡарағаны, төшөндә фәрештәнең барыһын аңлатып биреүен күргәне һәм уның шул фәрештәнең һүҙҙәре буйынса эш иткәне тураһында яҙа (Матф. 1:19—25). 	 Kayıt Yusuf’un Meryem’in hamile olduğunu öğrendiğinde verdiği tepkiyi, rüyasında bir meleğin ona durumu açıkladığını ve Yusuf’un meleğin söylediklerini yaptığını anlatır (Mat. 1:19-25).


Бенкендорф 	 Burgoyne


Әлеге ваҡытта был күп фатирлы торлаҡ йорт. 	 CJ, Toreno'nun birçok kirli işini yapmıştı.


башҡарма дәүләт тәьминәт 	 Kabardey - Balkar ASSR


Иң оҙон еңелеүҙәр серияһы: 5 Клуб тарихында бөтә уйынсыларҙа Рәсәй Федерацияһынан була. 	 En çok kullandığı nazım şekli ise Rubaidir; rubailerden oluşan beş ayrı kitap yazmıştır.


Ахыр сиктә, Изге Яҙманы өйрәнеүселәр һәм актив булмаған вәғәзселәр беҙгә ҡушылды, һәм тиҙҙән йыйылыш, нығынып, гөрләп сәскә ата башланы. 	 Sonunda Kutsal Kitabı inceleyen bazı kişiler ve bazı faaliyetsiz Şahitler de ibadetlere gelmeye başladı. Kısa süre içinde çok canlı bir cemaatimiz oldu.


Бильбаола (бөтә Басктар илендәге кеүек) ике рәсми тел ҡулланыла — испан һәм баск теле. 	 Zafer Takı (Bağdat): Bağdat'ta bulunan ve iki büyük kılıçtan oluşan yapı.


Йыл аҙағына тиклем 57 көн ҡала. 	 Bu Kültepe kazıları için Tahsin Özgüç 57 yıl uğraşmıştır.


Йәһүә — бәхетле Алла, һәм уның халҡы ла бәхетле. 	 Yehova mutlu bir Tanrıdır, O’nun halkı da bu niteliği yansıtır.


XIX быуаттың аҙағынан башлап, математиктар логиканың математикаға ҡағылған тармағын шаҡтай алға һөрҙө; бөгөнгө көндә логиканың ике киң йүнәлеше бар — математик логика (формаль символик логика) һәм фәлсәфәүи логика. 	 Hatta, birinci kuşak filozofların doğal dilleri feda etme pahasına mantığa, ikinci kuşağın ise mantığa sırt çevirme pahasına gündelik dile öncelik verdiğini ve üçüncü kuşağın da (mantığın birliğini parçalamak pahasına) doğal dillerin mantıksal formelleştirilmesine teşebbüs ettiğini söyleyebiliriz.


Ҡан ҡойоуҙа ғәйепле булмаҫ өсөн, кеше ғүмеренә Йәһүә кеүек ҡарағыҙ. 	 Yehova’nın yaşamla ilgili görüşünü benimseyin ve kan dökmekten suçlu olmayın.


үтенесе кире 	 Kiel


Шундай шарттарҙа йәшәп, беҙ илсе Павелдың: «Яманлыҡҡа ҡарата сабыйҙарса саф күңелле, ә фекер йөрөтөү рәүешегеҙ менән ололар һымаҡ булығыҙ», — тигән кәңәшен нисек ҡуллана алабыҙ? (1 Кор. 	 Peki bu ortamda “kötülük konusunda bebekler, anlayış açısından ise yetişkinler” olmayı nasıl başarabiliriz? (1. Kor. 14:20).


Ул беҙгә һыйырҙың ни төҫлө икәнен аңлатһын»,— тинеләр. 	 İşte, sana, rü'yânı unutturan da, bu idi." dediler.


РФ һыу реестры: Крутобережка. 	 Çete tipi: Sokak çetesi.


Күп кешегә ярҙам иткән кәңәштәргә иғтибар итәйек. 	 Pek çok okurun yararlı bulduğu şu beş öneriyi deneyebilirsiniz: Uygun bir ortam yaratın.


Инйәр 	 Kala


1872 йылда нигеҙләнгән клуб бөгөнгө көндә Шотландияның иң уңышлы професссиональ футбол командаһы булып тора. 	 30 Kasım 1872'de İngiltere ile İskoçya millî takımları arasında gerçekleştirilen futbol maçı, futbol tarihindeki ilk resmî uluslararası maçtır.


Шиғырҙар 	 Millett


Антон Лукьяновичтың ғаиләһе булма 	 Xmodem - l K


Унда бығаса бер кем һалынмаған булған, тимәк, Йософ Аримафейҙан* Иерусалимға күптән түгел күсенгән һәм был урынды ғаилә төрбәһе итеп ҡулланырға ниәтләгән булған (Лука 23:53; Яхъя 19:41). 	 Bu mezarın yeni olması Yusuf’un Arimatea’dan* Yeruşalim’e kısa süre önce taşındığını ve burayı aile mezarlığı olarak kullanmayı planladığını gösteriyor (Luka 23:53; Yuhn. 19:41).


билә 	 Kucha


Йыйылышта төрлө-төрлө кешеләр бар, һәм Йәһүә уларҙың барыһын да үҙенә йәлеп иткән (Яхъя 6:44). 	 Cemaatlerimizde Yehova’nın Kendisine çektiği her tür insan bulunur (Yuhn. 6:44).


һайлау 	 Kaliningrad


Ул рәсемдәр хәтеремдә мәңгегә уйылып ҡалған» (Ишағ. 	 Böyle resimler bende kalıcı bir etki bıraktı” (İşa.


Ул башын күтәреү менән, мендәр аҫтынан шыуышып йылан килеп сыҡты! 	 Ayağa kalkınca yattığı yastığın altından bir yılan çıktı!


Оракул, Крёз фарсыларҙың «бөйөк империяһын» юҡ итәсәк, тигән. 	 Örneğin anlatıldığına göre Lidya Kralı Kroisos (Karun), Yunanistan’ın Delphoi kentindeki kâhine pahalı hediyeler göndermiş ve Pers Kralı Koreş’le (Büyük Kyros) savaşırsa sonucun ne olacağını öğrenmek istemiş.


Литва 	 Litvanya


республика әһәмиәтендәг 	 Orlanda


Хәҙерге ваҡытта штабфатир Санкт-Петербургтын үҙәгендә, Quattro Corti эш үҙәгендә урынлашҡан. 	 Dört kişi Saint-Jean-de-Monts'da bir banka soygunu gerçekleştirir.


Дөйөм ятағы бар. 	 Bunu anlıyorum.


Был етешһеҙлекте бөтөрөү өсөн энциклопедия предметты тәрәнерәк өйрәнә һәм был турала булған белемде тулыраҡ бирә. 	 Kimi zaman da kendisini İsfahan ve Gilan âlimleriyle hikmet ve felsefeye dair münakaşalara giren bir hâkim olarak tanınmaktaydı.


1893 йыл 	 Yabani


Һаннаның үҙ улын ҡосаҡларға, уның менән уйнарға һәм уны тәрбиәләргә хыялланыуын күҙ алдына килтерегеҙ. 	 Büyürken yanında olamayacak, onunla oynayamayacak, ona sarılamayacaktı.


Уларҙы баҙарға сығарып һатҡандарҙыр, моғайын. 	 Kasiyun Dağı (Arapça: جبل قاسيون) Şam, Suriye'de bulunmaktadır.


Был һүҙҙәр беҙҙе нимәгә өйрәтә? 	 Bundan ne öğreniyoruz?


Әҙәмдең балалары булараҡ, беҙ бөтәбеҙ ҙә гонаһ һәм үлем мираҫ итеп алғанбыҙ. 	 İlk insan Âdem’in çocukları olarak hepimiz günahı ve onun cezası olan ölümü miras aldık.


йөрөткәндәр 	 Pilatus


Бенджамин был маҡтаулы исемгә лайыҡ булғаста, король сәғәт һәм башҡа механик ҡоролмалар менән ҡыҙыҡһыныусы булараҡ, уның яҡлаусыһы була. 	 İsrail (lit. : "Omri-diyarı" Bit-Humria)…Pekah'ı (Pa-qa-ha) devirip yerine Hoşea'yı (A-ú -si') kral olarak getirdim.


12:13). Дауыт шулай уҡ гонаһтарын танып һәм Йәһүәнең илтифатын ҡайтарырға ихлас теләген белдереп доға ҡылған (Зәб. 	 Örneğin Yehova’nın temsilcisi olan Natan peygamber ona hatasını gösterdiğinde bunu kabul etti (2. Sam. 12:13).


Германия 	 Anubis


драмаһы 	 İsveçli


Бының урынына, Павел һәм уның имандаштары кешеләргә Алла Батшалығы хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе һөйләр өсөн һәм уларға Ғайса Мәсихтең йолом ҡорбанының ни тиклем ҡиммәтле булғанын аңлатыр өсөн күп көс һалған. 	 Onlar insanlara Tanrı’nın Krallığıyla ilgili iyi haberi duyurmak ve Mesih İsa’nın fidyesinin ne kadar değerli olduğunu öğretmek için gayret ediyordu.


(Йәһүә шаһиттары тарафынан сығарылған, әммә бүтән баҫтырылмай.) 	 Bu kitap Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanmıştır fakat artık basılmamaktadır.


Комплекслы анализ менән ҡыҙыҡһыныуҙарҙың яңы тулҡыны комплекслы динамика һәм фракталдар теорияһы менән бәйле. 	 Doğrudan bir genelleme olarak, kristal örgü içerisinde rastgele bir yürüyüşü göz önünde bulunduracak olursak, merkezi limit teoremi ve büyük sapma teoremi (large deviation theorem) saptamak olasıdır.


30 Иҫәнләшеү көсө 	 30 Selamın Gücü


Ҡартлыҡ та һәм үлем үҙе лә минең өсөн алыҫ революцияға тиклемге үткәнемдә тороп ҡалған кеүек ине. 	 Tardu'nun ölümünden sonra yerine Çu-Lo (Ho-sa-na) geçmiştir.


С Краснова 	 Mübarek Hân


Каталанса 	 Katalanca


физиологияһы 	 Asimov


Каменев партияла 	 Kalinin Oblast


Юғың табылды беҙҙә 	 Ömer


Божуришта авиазавод 	 Dassault Havacılık


Әлбиттә, был территорияла хеҙмәт иткән ҡайһы бер вәғәзселәр алыҫ ерҙәргә йөрөп вәғәзләй алмай. 	 Doğal olarak bu bölgedeki cemaatlerde bulunan her kardeş duyuru işi için uzun mesafeler katedemiyor.


ХХ быуат аҙағында ике ауыл киңәйә барып, ҡушылған. 	 Darbeden sonra iki defa Tophane müşiri ve bir defa da serasker oldu.


Геосфе́ралар ( грек. γῆ — Ер һәм σφαῖρα — шар) — Ер планетаһын барлыҡҡа килтереүсе сферик ҡыртыштар (тоташ һәм өҙөк-өҙөк). 	 Dünyâ'ya doğru fırlayan sayıdaki TKA'lar, dünyâetkili (Alm. geoeffektiv) diye adlandırılırlar.


Бөтәһе даими ҡушылдыҡтар — 336.. 	 İnkılâp Kitabevi. s. 326.


Ибраһим иһә үҙе менән бысаҡ һәм ут тоҡандырыр өсөн кәрәк-яраҡ алған. 	 İshak yakılacak odunu taşıyordu, İbrahim ise ateş yakmak için gereken malzemeyle birlikte bir bıçak taşıyordu.


килтерер» һана 	 Heksgramın


Артабан 	 Stallings


Назар Нәжми 1999 йылдың 6 сентябрендә Өфөлә вафат була. 	 En son 6 Mart 1999'da püskürtmüştür.


Һине күреүемә шатмын!» — тигән. 	 Hemşire cevap vermeden yerine oturdu.


быут ағышында канал 	 14th Street


Хатта Ғайса ла, бәлки, шуға оҡшаш хистәр кисергәндер. 	 İsa da böyle hissetmiş olabilir.


14 Данилдың иманын һәм тыңлаусанлығын нисек өлгө итеп алып була? 	 14 Daniel’in imanını ve itaatini nasıl örnek alabiliriz?


Карл V 	 Charles V


Артабан нимә булған? Аммондар еңелгән, һәм, Ифтах еңеү менән ҡайтҡас, уны ҡаршыларға яратҡан ҡыҙы сыҡҡан. 	 Bu nedenle şöyle bir adakta bulundu: “Eğer Ammonoğullarını elime verirsen, savaştan sağ salim döndüğümde beni karşılamak üzere evimin kapılarından ilk çıkan, Yehova’nın olacak.”


ҡамасаула 	 Einar


команданан китеүе тураһында иғлан 	 Leverhulme


(Мәҡәлә башындағы рәсемде ҡарағыҙ.) б) Был мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 (Makalenin başındaki resme bakın.) (b) Bu makalede neyi ele alacağız?


ҺЕҘ белгән һәм хөрмәт иткән кеше исемегеҙҙе онотһа йә, унан да бигерәк, һеҙҙе танымаһа, үҙегеҙҙе нисек тойор инегеҙ? 	 TANIDIĞINIZ ve saygı duyduğunuz biri isminizi unutursa ya da daha kötüsü sizi tanımazsa ne hissedersiniz?


Король Католик Фердинанд II 	 Kralı II Ferdinand


1899 йылда Ҡазан ир-егеттәр гимназияһын тамамлай. 	 1899 da subay olarak mezun oldu.


Уларҙың береһе лә Аллаһы Тәғәләнең — Йәһүәнең хеҙмәтсеһе булмаған, һәм байрамдарҙың икеһендә лә фажиғәле ваҡиғалар булған (Башланмыш 40:20; Марк 6:21). 	 Onlar Yehova Tanrı’ya ibadet etmeyen kişilerdi ve her iki doğum gününde de kötü olaylar olmuştu (Başlangıç 40:20; Markos 6:21).


Колумбия университетында 	 Columbia


Тыуған ил 	 dönemeyerek


Сәхнәнән өйрәткән ағай-ҡәрҙәштәрҙә ниндәй яуаплылыҡ ята? 	 Kürsüden öğretim veren biraderler hangi sorumluluğu taşıyor?


Рәсәйгә әйләнеп ҡайтҡас адвокат эшмәкәрлеге һәм журналистика менән булыша. 	 Daha sonra avukatlık ve gazetecilik yaptı.


Ғибрәтле һүҙҙәр 27:11: «Улым, аҡыллы бул һәм йөрәгемде һөйөндөр; шул саҡ мин мыҫҡыллаусыма яуап ҡайтара алырмын». 	 Anne babalar Gençler Soruyor: Sorular ve Pratik Cevaplar, 2. Kitap, s.


Айсыуаҡ Йәркәй улы 	 Üye 30bine


хуплап дәртләндереп йәшәгән ҡатын 	 Ukbe


Көньяҡ урау юлының IV сираты иң оҙон һәм ҡыйбатҡа төшкән участка буласаҡ, уның оҙонлоғо 40 км-ға яҡын тәшкил итә. 	 Bu son öğle namazıdır, öğlenin dört rek'at farzı gibi kılınmakla beraber öğlenin sünnetinde olduğu gibi de kılınabilir.


Беҙ уның хаҡында ҡайғыртыр өсөн көсөбөҙҙән килгәндең барыһын эшләнек, әммә башҡа дүрт балабыҙҙы ла иғтибарһыҙ ҡалдырманыҡ. 	 Diğer dört çocuğumuzu ihmal etmeden Daniel’ın ihtiyaçlarıyla ilgilenmek için her tür çabayı harcadık.


Скри́пка — юғары регистрлы ҡыллы һыҙғыслы музыка ҡоралы. 	 Bu madde Ufak Tefek Cinayetler dizisinin müzikleri hakkında bilgi içerir.


Ни өсөн Йәһүәнең үҙ халҡын ҡотҡарасағына шикләнмәҫкә була? 	 Yehova’nın toplumunu kurtaracağından neden emin olabiliriz?


тыр ( 	 Turia


комиссарҙары 	 Josef Stalin


Ундай мәғлүмәт олораҡ мәсихселәр өсөн дә файҙалы буласаҡ. 	 Yetişkinler bu açıdan da gençler için hazırlanmış yayınlardan yarar görebilirler.


Ишағыя 12:5: «Йәһүәгә мәҙхиәләр йырлағыҙ, сөнки ул иҫ киткес нәмәләр эшләне. 	 Ayrıca bu orkestra kayıtları yüreğimizi ve zihnimizi ibadet programına hazırlamamıza yardım eder.


Окней — Рәсәйҙәге йылға. 	 Çatı ve pencereler ahşaptır.


4 Йәһүә, Барлыҡҡа килтереүсе булараҡ, тәрән хөрмәт уята. 	 4 Yehova’nın eserleri bizde O’na karşı hayranlık uyandırır.


Ленинград 	 Metropolitan Müzesi


Граждандар һуғышы осоронда 27-се уҡсылар дивизияһы составында хеҙмәт итә. 	 Bu üyeleri seçmek için yerel idare alanı 27 yerel seçim bölgesine bölünmüştür.


Кешеләр быға бик ғәжәпләнһә лә, Йәһүә өсөн был мөғжизә булмаған. 	 Bu hastalıkların iyileştirilmesi bizim açımızdan mucize olsa da Yehova’nın açısından mucize değildi.


Вена 	 Viyana


Унан тыш, беҙгә бөтә донъя ҡәрҙәшлегебеҙ, айырыуса үҙ өҫтөнә яуаплылыҡ алған ағай-ҡәрҙәштәр өсөн доға ҡылырға кәрәк. 	 Ayrıca dünya çapındaki kardeşlerimiz, özellikle de ‘bize önderlik edenler’ için dua etmeliyiz.


Ул былай тигән: «Атайым, һин Йәһүәгә вәғәҙә биргәнһең икән, минең менән вәғәҙәң буйынса эш ит» (Хөк. 	 Şu sözleriyle Yehova’ya hizmete öncelik verdiğini gösterdi: “Baba, mademki Yehova’ya bir söz verdin, ağzından çıkan söz neyse onu yap” (Hâk.


Мин ни бары әҙерәк латин телен өйрәндем, «изгеләр» тормошо тураһында уҡыным һәм Мәрйәм анаға табындым. 	 Meryem’e tapınıyorduk, bize sadece biraz Latince ve “azizlerin” hayatı öğretildi.


аҙ тәүге өс 	 kıyamet


Рогозов VK 	 Yuri Andropov


Йышыраҡ арҡаларында ҡара шаҙра була. 	 Bir bakıma Şah'ın hassa birliğiydiler.


12 Ғайса үҙенең шәкерттәренә башҡарырға ҡушҡан вәғәз эшенә иғтибар итәйек. 	 12 İsa’nın yapılmasını istediği duyuru işini düşünün.


Дидье былай тип иҫенә төшөрә: «Йәш саҡта беҙ пионер булып хеҙмәт иттек, ә һуңынан беҙҙең өс балабыҙ тыуҙы. 	 Didier şöyle diyor: “Gençken öncülük yaptık ve ardından üç çocuk yetiştirdik.


уйындар 	 Stanley Kupası


Риана үҙенең өйөнән 1 300 саҡрым йыраҡлыҡта ятҡан, Мадагаскарҙың иң көньяғында урынлашҡан ҡоролоҡло регионға күскән. 	 O, yaşadığı yerden 1.300 kilometre uzağa, ülkenin en güneyindeki kurak bir bölgeye taşındı.


Иң ҙур уңышты фирмаға 1908 йылда Ford T моделен сығарыу килтерә. 	 1908 - Ford T modelinin seri üretimine başladı.


Ләкин ул бирешмәгән, һәм Йәһүә уға ярҙам иткән. 	 Yehova’nın yardımıyla zaman içinde Mesih’in düşünüşünü geliştirdi.


Һәм уға йөрәген үҙгәртергә аҡ тәнле апай-ҡәрҙәш ярҙам иткән. 	 Kutsal Kitabı incelemeye başladıktan sonra işe kendi yüreğimden başlamam gerektiğini fark ettim ve bu değişim sürecinde bana sabırla yardım eden kişi beyaz bir hemşire oldu.


Ни өсөн, Алланан өлгө алып, беҙ уның хакимлығы яғында булыуыбыҙҙы күрһәтәбеҙ? 	 Tanrı’yı örnek alarak neyi ortaya koyarız?


Хан Шатыр» сауҙа- күңел асыу 	 Kuzey Yarımküre


театрҙың 	 kaçak iddaa bahis


мөхәррире 	 YSÜ


Йыл һуңына тиклем 38 көн ҡала. 	 Kuluçka süreleri 38 gündür.


Төҙәтеү — Алланың беҙҙе яратыуына дәлил 	 Terbiye Tanrı’nın Sevgisinin Kanıtıdır


диңгеҙ экспедицияһы барышынд а Ушаков флоты 	 Kraliyet Donanması


Был, беҙгә тотанаҡлыҡ етмәй йә беҙҙә был сифат бөтөнләй юҡ, тигәнде аңлатамы? 	 Dolayısıyla bir hata yaptığımızda bu tamamen başarısız olduğumuz ya da ciddi bir özdenetim sorunumuz olduğu anlamına gelmez.


12 Көндәлек тормошта ярҙамсыл булығыҙ. 	 12 Yardımsever olun.


Winners of the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel Нобель 	 Alfred Nobel'in Ekonomik Bilimlerde Sveriges Riksbank Ödülü


Мишкә районының Яңы Сафар ауылында йәшәй, ауыл мәктәбендә 7 класты тамамлай. 	 Şeyh Edebali ve yakınlarının bulunduğu kısımda, tavanı kubbeli bölüm dikdörtgen biçiminde olup burada yedi büyük, dört küçük sanduka bulunmaktadır.


Сағатай әҙәбиәте буйынса лекциялар Төрки әҙәбиәте теорияһы. 	 Tümleme (edebiyat) bir eseri tamamlamak için yazılan kısmı.


Викитөрҙәр — биология буйынса белешмә. 	 Ayrıca bio-dizel üreten kooperatifi vardır.


Филиптарға яҙған хатында Павел ниндәй фекергә иғтибар итергә теләгән, һәм беҙ бынан ниндәй һабаҡ ала алабыҙ? 	 Onlar kuşkusuz Pavlus ve Silas’ın başından geçenleri ve Yehova’nın olaylara nasıl hiç beklenmedik şekilde müdahale ettiğini hatırladı.


2012 йылда Перрина бар ҡыйыулығын туплай алған, һәм улар Луи менән күсеп киткән. 	 Ancak Perrine cesaretini topladı ve kocası Louis’yle birlikte 2012’de taşındı.


Йәһүә йәһүдтәрҙе Иерусалимдың емереләсәге хаҡында нисек киҫәткән, һәм киләсәктә уларҙы нимә көткән? 	 Yehova Yeruşalim’in yaklaşan yıkımı hakkında hangi uyarıda bulundu? Yahudilerin başına neler gelecekti?


Ҡунаҡхана Ле-Ман 24 сәғәт уҙышының табыныусылары араһында мөһим була. 	 Sorudaki durum için, L kümesinin Leech lattice olacak şekilde ayarlanması gerekir, 24 rankı olan.


Винница 	 Yavruyu Got


9 Дауыт Ғәлиәфтең сабып өҙгән башын тотоп Шаул батша менән һөйләшкәндә, уны кәм тигәндә ике кеше күҙәтеп торған. 	 9 Davut, Golyat’ın kesik başı elinde Kral Saul’la konuşurken onu en az iki kişi izliyor olmalıydı.


Күктәге әжерҙе аласаҡ майланған мәсихселәр генә түгел, ә шулай уҡ ерҙәге ожмахта мәңге йәшәргә өмөтләнгән кешеләр ҙә шатланыр һәм ҡыуаныр (Зәб. 37:11; Лука 18:30). 	 Gökte yaşama ümidinin yanı sıra cennet yeryüzünde sonsuza dek yaşama ümidi de ‘sevinmek ve sevinçten sıçramak’ için bir sebeptir (Mezm. 37:11; Luka 18:30).


Йөрәгебеҙҙә тәкәбберлек һәм мин-минлек булһа, был иртәме, һуңмы эштәребеҙҙә сағыласаҡ. 	 Kendimizle ilgili düşüncelerimiz eninde sonunda sözlerimize ve davranışlarımıza yansıyacaktır.


Пайн-Блаффҡа килеү менән беҙ ул ваҡытта йыйылыш хеҙмәтсеһе (хәҙер был вазифаны өлкәндәр кәңәшмәһенең координаторы үтәй) булған бер ағай-ҡәрҙәштә йәшәнек. 	 Pine Bluff’e yeni geldiğimizde, o sırada cemaat hizmetçisi olan biraderin evinde kaldık.


АТА-ӘСӘҺЕ Марияның һыуға сумдырылырға теләүселәр араһында баҫып тороуын күҙәтә. 	 DOKUZ yaşındaki Maria* diğer vaftiz adaylarıyla birlikte ayakta dururken anne babası ona bakıyordu.


ҡәлғәһе урынға 	 Meksika


Әуәзов 	 Liberya


идараһының рәйесе Алексей Миллер ҡатнашыуында 	 Kabil Nahcivanlı


Күп тәржемәселәр был мөһим эш хаҡына ғүмерен ҡурҡыныс аҫтына ҡуйған. 	 Birçok tercüman hayatı pahasına bu işe girişti. Bunun üzerine kilise paniğe kapıldı.


кешелә «тәбиғәт» күк 	 yerin Rabb’ine


йылда Колумбия университетының 	 Columbia Üniversitesi'nin


4, 5. а) Нимә ярҙамында Римдарға 5:12-ләге һүҙҙәрҙе яҡшыраҡ аңлап була? б) Римдарға 3:24-тә иҫкә алынған «мәрхәмәт», йәғни «йомарт игелек» нимәне аңлата? 	 4, 5. (a) Romalılar 5:12’yi daha iyi anlamamıza ne yardım eder? (b) Romalılar 3:24’te geçen “lütuf” ne anlama gelir?


Нисәмә йыл буйына ул беренсе тапҡыр бәхетле күренә ине. 	 Yıllardan sonra ilk defa mutlu görünüyordu.


Йәмәндә ялған рәсүл Мүсәйлимә була, ундағы ҡәбиләләр менән ҡаты һуғыштар була. 	 Peygamber olduğu da belirtilmez fakat bu yönde işaretler vardır.


ауылы 	 Kayaköy’ün


Монастырь диуары эсендә уның менән бергә ағаһы — Борис Годунов та була. 	 Kadran; amperin askatlarına göre bölümlere ayrılmış bir cetveldir.


Артурҙың телмәрҙәр әҙерләргә ваҡыты әҙ булды, әммә уның Йәһүәгә хеҙмәт иткәндә ауыр йөкләмәләргә ҙур теләк менән тотоноуы мине рухландырҙы. 	 Arthur’un konuşmalarını hazırlamak için fazla zamanı olmadı, ama Yehova’ya hizmet ederken ne kadar zor olursa olsun her göreve hazırdı.


Хмельницкий укр 	 sınırları içinde bulunmuştur


Алты йыл эсендә улар биш матч уҙғарған һәм 144 партия уйнаған. 	 Salva, kariyeri boyunca 400 maça çıktı ve 145 gol atmayı başardı.


Әммә йолом килтергән фатихалар бының менән генә сикләнмәй. 	 İnsanlar, sevgi dolu Tanrımız Yehova’nın fidye aracılığıyla tüm insanlığa sonsuza dek yaşama fırsatı sunduğunu öğrenmeli.


5 Йәһүә, Петрҙы ҡулланып, бөтә мәсихселәргә үҙенең кеше айырмауын аңларға ярҙам иткән. 	 5 Yehova, Petrus aracılığıyla tüm Hıristiyanların şunu anlamasına yardım etti: Tanrı taraf tutmaz.


Өҫтәмә урта белем биреү уҡыу йорттарына шулай уҡ профессиональ белем биреү институттары (грек. 	 Kendisini filozof (Yunanca φιλοσοφος), yani bilgeliğin dostu olarak adlandıran ilk kişiydi.


1957 йылда урта мәктәпте тамамлағас, Учалы районы күсмә судында секретарь булып эшләй. 	 1957 yılında doçent oldu ve aynı yıllarında mesleki incelemelerde bulunmak üzere yurtdışına gönderildi.


Алла ғына ғәҙелһеҙлек менән көрәшергә хоҡуҡлы. 	 Adaletsizlikle savaşmak Tanrı’ya bırakılmalıydı.


Рәсәй Кубогы 1998 йыл. 	 1998 yılında doçent unvanını aldı.


Аллаһты асыҡ итеп 	 Besalel’i


Людовик XIV тәхеткә 1643 йылда килә. 	 1643 yılında Nobırda'ya döner.


Кешеләрҙең аслыҡ менән көрәшер өсөн күп тырышлыҡ һалыуына ҡарамаҫтан, ҡара атҡа атланған һыбайлы сабыуын дауам итә. 	 Açları doyurmak için samimiyetle harcanan pek çok çabaya rağmen siyah at koşusuna devam ediyor.


ЙӘҺҮӘГӘ НЫҠ ТОТОНОҒОҘ 	 YEHOVA’YA SIKICA BAĞLANIN!


йәшәгән торама 	 Emin


Ленин ордены, Ҡыҙыл Байраҡ ордены менән наградланған. 	 Bu üstün hizmetindne ötürü Orlov’a Lenin Nişanı verilecektir.


РФ һыу 	 UNHCR


Хоҡуҡ өлкәһе эсендәге нормалар хоҡуҡ институттары тип атала. 	 Bu grubun genel üyeleri benzimidazol türevidirler.


Был хаҡта ишетеү ысындан да күңелде йылыта. 	 Yabancı birine iyilik yapıldığını gördüğümüzde bu hoşumuza gider.


1970 йылдан Башҡорт дәүләт университетында эшләй. 	 1970 yılından beri Edinburgh Üniversitesi'nde çalışmaktadır.


Француздар еңгән, әммә сигенергә мәжбүр булған күп һанлы һәм аяуһыҙ дошманын эҙәрлекләү тәңгәлендә уңыш ҡаҙана алырлыҡ отошло хәлдә булмаған. 	 97 - Artık o Ye’cüc ve Me’cüc’ün, ne seddi aşmaya, ne de onda delik açmaya güçleri yetmedi.


11 Шуның шикелле, бөгөн дә тәүбә иткән мәсихсе, Йәһүәнең үҙенә мәрхәмәт күрһәтеүен теләһә, кисектермәйенсә эш итергә тейеш. 	 11 Benzer şekilde bugün de günah işleyip tövbe eden biri Tanrı’nın merhametinden yararlanmak istiyorsa adım atmalı.


Виктор 	 Gece muharebelerinde Navarin batırılacak


ы Эрни 	 William Davidson


300 -гә яҡын төре билдәле. 	 300'e yakın türkü besteledi.


Һигеҙенсе миҙгелдә ҡатынды Нью-Йоркка эшкә саҡыралар. 	 Büro, onları bütün New York'ta aramaktadır.


Төньяҡ Америка халҡы 500 млн кеше. 	 Kişisel serveti 500 milyon ABD Doları civarındadır.


Тимур 	 Habsburglar


Сверке 	 Insl


фильмын 	 Nouvelle


Ниндәй көслө һүҙҙәр! 	 Ne kadar anlamlı ve etkileyici sözler!


Күп һалдаттар һәм офицерҙар алкоголь һәм наркотик ҡуллана. 	 Aşırı derecede uyuşturucu ve alkol kullanmakta idi.


Әммә маҡтау һүҙҙәребеҙ эскерһеҙ булырға тейеш. 	 Ama bunu yaparken samimi olmalıyız.


Эбер Адольф 	 Friedrich Engels


Ул Мигулин урмансылығының 47-се һәм 48-се кварталдарын биләй. 	 Tümeni'ne bağlı 447. ve 448. alayları ile mücadeleye girdi.


тапшыра Швеция Король фәндәр академияһы — 	 İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi


Һин бер ни белмәгәндәй өйөңдә бул, мин байҙы үҙем ҡаршы алырмын. 	 Hava yağışlı veya ben evdeyim ( P ∨ Q {\displaystyle P\lor Q} ).


Шик тә юҡ, «Раббыға инаныусы» менән генә никахҡа инергә тигән кәңәш буйынса эш итеү уларға мул фатихалар килтерәсәк (1 Кор. 7:39). 	 ‘Efendimizin bir takipçisiyle’ evlenme öğüdüne sıkı sıkıya bağlı kaldıkları için Yehova onları destekleyecektir (1. Kor. 7:39).


Өйәҙ ҡалаһы — Екатеринбург. 	 Diantus'da kaliks brahte ile çevrilmiştir.


Яҡташтары уның тураһында "Солнечный лучик в груди" тигән ҡыҫҡа метражлы фильм төшөргән. 	 Bu kubbe tasarımıyla "bir vahadaki hurma ağaçlarının yaprakları arasından süzülen güneş ışığı" etkisinin temsil edilmesi amaçlandı.


Иң Китап Әҙәм ғәләйһиссәләмгә 10 ҡағыҙ 	 Kitâb ve'l eserler


Был 	 Woodstock


Мин уға, һине ҡарарға һеңлем Линдаға ярҙам итер өсөн ҡалабыҙ, тинем. 	 Bu nedenle ona eğitime gitmeyeceğimizi, bakımıyla ilgilenen kız kardeşim Linda’ya yardım edeceğimizi söyledim.


Ысынлап та, Аллаһ ғәфү итеүсе, рәхимле! 	 Şüphesiz ki Allah çok affedicidir, çok bağışlayıcıdır.


медицина институтының хирургияһы инә 	 Cornell Üniversitesi’nde


Мәҙхиә йырлаусы, аҙыҡты хатта «ашарға һораған ҡоҙғон балалары» ла ала, тип яҙған. (Зәбур 147:8, 9-ҙы уҡығыҙ*.) 	 O, ‘bağrışan kuzgun yavrularının’ bile karnını doyurur (Mezmur 147:8, 9’u okuyun).


Йылға КАР/ОБЬ/2352 ҡушыла. 	 3258 ribaund aldı.


Фред Тварош былай тигән: «Бөтәһе лә, бер кеше кеүек, урындарынан күтәрелде». 	 Fred Twarosh “Salondaki herkes bir anda ayağa kalktı” dedi.


Йәһүә «уға үҙенең изге рухын биргән». (Ишағыя 63:11—14-те уҡығыҙ*.) 	 Yehova ‘onun üzerine Kendi kutsal ruhunu koydu’ (İşaya 63:11-14’ü okuyun).


16 Ысын мәғәнәлә йомарт кешеләр башҡаларҙың үҙҙәренә нимәлер ҡайтарыуын көтмәй. 	 16 Yürekten cömert olan insanlar karşılık beklemez. İsa şöyle dedi: “Sen ziyafet verdiğin zaman, yoksulları, kötürümleri, sakatları ve körleri çağır.


саҡта ҡала зәңгәр май 	 Haryanvi


4 Йәһүә — берҙән-бер Алла. 	 4 Eşsiz.


Һөйөү иртәһе: Шиғырҙар һәм поэма. — Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1988. — бит. 	 Yayımlanan Kitabları Qeshqer Kéchisi (Kaşgar Gecesi), Urumçi: Sincan Halk Yayınevi, 1980.


Ул тормошонда бик етди үҙгәрештәр яһаны: насар дуҫтары менән бәйләнешен өҙҙө, урлашыуҙан, наркотик һатыуҙан туҡтаны һәм марихуана тартыуын ташланы. 	 Hayatında çok büyük değişiklikler yaptı: şiddet düşkünü arkadaşlarıyla görüşmeyi kesti, hırsızlığı ve esrarı bıraktı.


Сара ирен бик ныҡ яратҡан. 	 Sara sevgili eşiyle birlikte Ur’da akrabalarının yanında bir yaşam kurdu.


Улар Алланың яуыздарҙы юҡ итәсәгенә һәм тәҡүә кешеләргә мәңгелек тыныслыҡ һәм именлек бүләк итәсәгенә өмөтләнә (Зәб. 37:10, 11). 	 Fakat artık, bu mezmurun tamamı Yehova’nın kullarının uzun zamandır sahip olduğu şu harika ümidi daha net şekilde anlatıyor: Tanrı’nın kötüleri yok etmesinin ardından doğrular kalıcı bir barışa ve bolluğa kavuşacak (Mezm. 37:10, 11).


Ысын мәсихселәр ялған һөйләмәй һәм яла яҡмай. 	 Gerçek Hıristiyanlar yalandan ve iftiradan kaçınır.


Улар бөтәһе лә йыйылыштарҙа өлкән вазифаһын үтәй. 	 Steven ve Shannan da ABD bürosundaki işaret dili tercüme ekibinde hizmet ediyor.


Хеҙмәтен башлағандан бирле үлеменә тиклем Ғайса Алла Һүҙе буйынса эш иткән (Матф. 	 İsa hizmetinin başından işkence direğinde ölümüne dek Kutsal Yazıların kendisine yol göstermesine izin verdi.


Марсель Сәлимовтың әҙәби ижадҡа әүәҫлеге бик иртә асыла. 	 Mart'ın 21. günü sabah erkenden kalkılır.


Башҡалаһы — Лондон. 	 Londra – İngiltere.


Төньяҡ Ҡаф тауындағы иң 	 Ulusal Standartlar Bürosu


Беҙ улар менән бергә башҡа кешеләрҙе, Ғайсаға иман итһәгеҙ, һеҙҙең дә мәңге йәшәргә өмөтөгөҙ булыр, тип өйрәтәбеҙ. 	 Onlarla birlikte insanlara şu iyi haberi anlatıyoruz: Tanrı’ya iman ederseniz siz de sonsuza dek yaşayabilirsiniz!


Һуңыраҡ шул уҡ кисте Айҙар, Рәмилгә шылтыратып, теге ҡатындың йыраҡтан килгән апаһы икәнен белеп ҡала. 	 Tolga o akşam Can’ı aradı. Can o kadının kız kardeşi olduğunu söyleyince Tolga rahat bir nefes aldı.


Йыллыҡ яуым-төшөм 100-150 мм. 	 Derin kısımları ise 100–150 m arasındadır.


ҡасабаларға өс йылға тиклемге срокка 80 меңдән ашыу кешене һөрөү талап 	 kötülük yapmaktan çekinmelidir işinde arzulu olmalıdır ^ Orhan Hançerlioğlu Düşünce Tarihi


шарттарының 	 ulusların


Спортсылар Театр майҙанында финиш һыҙығын киҫә. 	 Hikâyeci tiyatronun sonuna kadar oyuncuya moral verir.


5 Әлбиттә, яңы ауырлыҡтарға йәштәр генә дусар булмай. 	 5 Elbette yeni zorluklarla karşılaşmak sadece gençlere özgü bir durum değildir.


Ундай ата-әсәләр һеҙҙән, ни өсөн һеҙҙең балағыҙ беҙҙең балалар эшләгәнде эшләмәй, тип һорарға мөмкин. 	 Ya da siz çocuklarınızın bazı şeyler yapmasına izin vermezken, cemaatteki başka anne babalar kendi çocuklarının bunları yapmasına izin veriyor olabilir.


Уны Йәһүә шаһиттарының интернет-ресурстарынан күсереп алып була. 	 Bu çeviriyi jw.org internet sitesinden indirebilir ya da JW Library uygulamasından okuyabilirsiniz.


көрәндән 	 Merkür


Сергей Шойгу 	 Moşe Arens


Ҡулланмаһағыҙ, «һауаға һуғыусы кеүек» булыр инегеҙ. 	 Bunu yapmıyorsanız aslında ‘havayı dövüyor’, yani düşmanınızla tam olarak mücadele etmiyorsunuz demektir.


Театр Европа һәм Азия илдәре 	 International Animation Festival


Ни өсөн Йәһүә үҙенә ҡиммәтле нәмәләр биреүебеҙҙе көтә? 	 Yehova verdiği değerli şeyleri neden Kendisi için kullanmamızı bekliyor?


Улар икәүләп яҡынса 20 һуғышсыны ҡырып һалған. 	 Bu iki İsrailli orada yaklaşık 20 kişiyi öldürdü.


Бер көндө миңә емеш кибетенең рекламкаларын таратып йөрөгән мөләйем генә бер ҡыҙ йылмайҙы. 	 Günün birinde Çinli bir kız gülümseyerek bana meyve tezgâhlarıyla ilgili bir broşür verdi.


Навратилова 	 Manuel


сентябрендә 	 Gonzales


18 Күрәһең, илсе Павел ваҡыт-ваҡыт элек ҡылған гонаһтары арҡаһында бик бойоҡҡан. 	 18 Elçi Pavlus şöyle söyledi: “Ben elçilerin en küçüğüyüm, elçi olarak adlandırılmaya bile layık değilim, çünkü Tanrı’nın cemaatine zulmettim.”


Йәштәр күпләп эмиграциялай. 	 Göçmen bir türdür.


Арктический трилистник» 	 Marvel


төркөмдәре һуғыш ихтыяжы 	 Quaker


Уны райондарға бүлеү зарурлығы тыуа. 	 Bundan dolayı kendisine ait bir cennet yaratmıştır.


Уның улы, Константин II Арелатта тыуған. 	 Dönemin Kralı II. Konstantin ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.


Шуға күрә, Һауа менән йылан һөйләшкәнен белеп ҡалғас, Әҙәм, бәлки, ысынында уның менән рухи зат һөйләшкәнен аңлағандыр (Баш. 3:1—6). 	 Dolayısıyla Havva’yla yılan aracılığıyla konuşanın ruhi bir varlık olduğunu tahmin etmiş olabilir (Başl. 3:1-6).


10 Илсе Павел галаттарҙы башҡаларға үҙҙәре урынына ҡарарҙар ҡабул итергә рөхсәт итеү ни тиклем ҡурҡыныс икәне тураһында киҫәткән. (Галаттарға 4:17-не уҡығыҙ.) 	 10 Elçi Pavlus, Galatya cemaatini kendileri adına başkalarının seçim yapmasına izin vermemeleri için açıkça uyardı (Galatyalılar 4:17’yi okuyun).


1774 йылдың аҙағында батша властарына бирелә. 	 1743'den itibaren halk kendi parasını basma hakkını elde eder.


Алсиндор үҙе 31 мәрәй ала. 	 Aemilia, MÖ 31'den önce ölmüştür.


Башҡа кешеләр алдында йырларға ҡурҡһаҡ, нимәне иҫтә тоторға кәрәк? 	 Eğer yüksek sesle ilahi söylemekten korkuyorsak neyi düşünmeliyiz?


Тоҙллоғо 38 ‰. 	 Sayfa 38. ^ Unforgiven.


1994 йыл — 270 кеше тапалышта үлә. 	 1994: Şeytan taşlama sırasında meydana gelen izdihamda 270 hacı hayatını kaybetti.


Был китаптар тексының ҙур ғына өлөштәре башҡа авторҙар әҫәрҙәренән күсереп алынған. 	 Hatta daha ileri gitti, çok iyi okuduğu "Mevlid-i Şerîf" lisanıyla o gün gördüğünü yazdı.


Шулай уҡ беҙҙе дуҫтарыбыҙҙың бирешмәҫкә өндәп яҙған хаттары һәм электрон хәбәрҙәре бик нығытты» (Флп. 4:6, 7; 2 Кор. 4:7). 	 Ayrıca, Fransa’daki arkadaşlarımız e-posta ve mektuplar göndererek pes etmememiz için bizi teşvik ettiler” (Filip. 4:6, 7; 2. Kor. 4:7).


Көнсығышта — 5 клуб, көнбайышта ҡатнашыусылар һаны 10-ға тиң. 	 Beş-altı üyeli gruplar hâlinde yaşar ve gündüzleri etkin olurlar.


Сәхифәне үҙгәртеү 	 Profili düzenle


Беҙҙе рухландырыр өсөн, Ғайса Мәсих «кенәздәрҙе», йәғни майланғандарҙан һәм бүтән һарыҡтарҙан булған өлкәндәрҙе ҡуллана. 	 Bunu ‘yöneticileri’, yani meshedilmiş kardeşlerinden ve başka koyunlardan olan ihtiyarları kullanarak yapıyor.


Башкирская энциклопеди 	 kocasına yardımcı


4 Яуыз кешеләр тормошобоҙға нисек тәьҫир итә? 	 4 Kötü insanlar bugün bizi nasıl etkiliyor?


Павелдан өлгө алып, Йәһүәгә ҡарата мөхәббәтебеҙҙе нисек һыуындырмаҫҡа? 	 Peki biz nasıl Pavlus’u örnek alabilir ve Yehova’ya olan sevgimizi güçlü tutabiliriz?


5 май — григориан стиле буйынса йылдың 125-се (кәбисә йылында 126-сы) көнө. 	 5 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 125. (artık yıllarda 126.) günüdür.


Һәм улар ерҙе гиҙергә сыҡтылар. 	 Hakiki tapınmayı desteklemek için elinizden geleni yapın.


Сюзан 	 Cain Heabst


Ул бары тик ышаныу предметы ғына була ала. 	 Mekke'de vahyedildiğine inanılır.


Ошо осорҙа Або Ганза союзына инә. 	 Unutulmuşlar ya da The Forgotten Command & Conquer serisinin bir grubu.


Вагнер эстетикаһы 	 Wagnerist


Шотландия Бөйөк Британия утрауының төньяҡ өлөшөндә урынлашҡан һәм Англия менән ҡоро ер менән тоташҡан. 	 İngiltere ülkesinde fırtınalar İngiltere'de, İskoçya'ya kıyasla, çok daha az gözlemlenmektedir.


Бер апай-ҡәрҙәштең миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 Bunu bizzat yaşayan bir Şahit şöyle anlatıyor: “Bir hemşirenin bana çocukmuşum gibi davrandığını hissediyordum.


Чужья — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ercüment ise yurt dışına kaçar.


Саф намыҫ 	 Rahat Bir Vicdan


Спектакль йәки концерттар ҡуйыла. 	 Grubun ilk solo konser turu EXO From.


йәйендә Иркутск 	 Marne


ТОҒРОЛОҠ ҺЫНАЛҒАНДА 	 VEFA GÖSTERECEK MİSİNİZ?


Ҡабығында гликозид һәм цитронин. 	 Lifli ve ipeksi bir görünüme sahiptir.


Октябрҙың тәүге көндәре (1977), Март ҡояшы (1977). 	 İlk gün — Ekim 1977 İkinci gün — Ekim 1977 Üçüncü gün — Ekim 1977 Dördüncü gün — Ekim 1977 1977 Kıtalararası Kupa


1884 — Инглиз теленең Оксфорд һүҙлегенең тәүге баҫмаһы донъя күрә. 	 1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.


Грузияның милли әһәмиәттәге күсемһеҙ мәҙәни ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән.[1] 	 Kilise, Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


Бионик күҙ — юғалған күреү һәләтен тергеҙеү өсөн яһалма күреү системаһы. 	 Adil Hoca, emekliliğine yakın kendi kasabasına tayin olmuştur.


Һәр дәүләттең төп байлығы - ер, тупраҡ. 	 Arazisinin tamamı sulana bilmektedir.


Йәки ул, башҡа йәш мәсихселәр миңә ҡарағанда Йәһүәгә күберәк хеҙмәт итә, тип уйлағанға бойоғалыр. 	 Belki de hakikatte olan diğer gençlerin ruhen kendisinden çok daha iyi olduğunu düşünüyor.


медиаүҙәк һәм Красная Полянала медиаүҙәк 	 Beş Yıllık Plan


Мин ирем менән күберәк ваҡыт үткәрәм, һәм беҙ бер-беребеҙгә тағы ла яҡыныраҡ булып киттек. 	 Kocamla daha çok zaman geçiriyorum ve bu sayede birbirimize daha da yaklaştık.


Ғәрәп хәлифәтендәге эре ҡалаларҙың аристократия даирәләрендә шиғриәттең яңы күренештәре тыуа: ҡыҫҡа шиғырҙарҙағы мөхәббәт лирикаһы үҫеш ала. 	 Fakat yakında bulunan Ariodante bunları görür ve onların Dalinda'yı öldürmelerine mani olur.


Мин уға, үҙ ғаиләм мохтажлыҡта булғанда, мин үҙемдең ни өсөн бында башҡаларҙың кеҫәһен ҡалынайтып эшләп йөрөгәнемде аңламайым, тинем. 	 Ona, ailemin yardımıma ihtiyacı varken sırf başkalarının cebi dolsun diye bu kadar çalışmamın mantıksız olduğunu söyledim.


нисә быуын 	 Ballito


Мифтахетдин Аҡмулла менән дуҫтарса мөнәсәбәттәрҙә була. 	 Zaten bu invaryantlar olmasaydı; rölativite (bağlılık) kuramı olmazdı.


Айкал 	 newspaper MÜcadele


Азурит 	 Enron


еңел 	 Yuan


РФ һыу реестры: Төньяҡ Юм. 	 Sosyal Sorumluluk Topluluğu: 9 Eylül Üni.


Манара нигеҙенең дүрт ҡырлы өлөшөндә вестибюль бар. 	 Cami avlusunun dört köşesinde birer minare bulunmaktadır.


БЕРӘЙҺЕ һеҙҙән, динегеҙҙең төп тәғлимәттәре ниндәй, тип һораһа, нимә тип яуап бирер инегеҙ? 	 BİRİ size “İnancınızdaki temel öğretiler neler?” diye sorsaydı ne cevap verirdiniz?


Бинала 	 Baker


БашҠорт дәүләт филормонияһының Почет грамотаһы (2009) 	 Volpe firmasında * DOCSIS Eğitimi (2009)


Шул уҡ ваҡытта Йәһүә, йылан аша һөйләшкән был рухи зат билдәле бер ваҡыт дауамында Алланы яратҡан бөтә аҡыллы заттарға ҡаршы киләсәк, тип киҫәткән (Баш. 3:15). 	 Fakat yılan aracılığıyla konuşan ruhi varlığın Kendisini sevenlere bir süreliğine muhalefet edeceğini de söyledi (Başl. 3:15).


Һәрәмгә 1389 йылда эләгә. 	 Doğu Cephesinde, 389.


Сит телде өйрәнеү һәм йыйылыш осрашыуҙарында ҡатнашыу өсөн тырышлыҡ һалығыҙ (16, 17-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Yerel dili öğrenmek ve ibadetlerde cevap vermek için çaba gösterin (16, 17. paragraflara bakın)


(Ғибрәтле һүҙҙәр 2:10—12-не уҡығыҙ*.) 	 Tanrı’nın bir hediyesi olan bu yetenek, seni imanını yok edebilecek felsefelerden korur (Özdeyişler 2:10, 11’i okuyun).


Еврей алфавитындағы иң бәләкәй хәреф — י (йод). 	 Tanrı’nın özel ismi Yehova, Tetragrammaton olarak bilinen İbranice dört harften (YHVH) oluşur.


итеү 	 Faslı


Əҫəрҙəре сыуаш, төрөк, рус, инглиз, немец телдəренə тəржемə ителгəн. 	 Şâir kelimesi Arapça'dan gelir; doğaüstü güçlere sahip, meczûp, kâhin gibi anlamlar da yüklenmiştir.


Йәки, Изге Яҙмалағы кәңәшкә ҡолаҡ һалып, ундай хәлдәрҙе тиҙ арала яйға һалырға тырышырбыҙмы? 	 Yoksa Kutsal Kitabın öğüdünü dinleyip sorunu hemen çözecek miyiz?


Дэ — йәшәйеш принцибы. 	 "Biyocoğrafyada Genel Prensipler".


Әре ҡорт инәһе тип гел генә аталанмаған йомортҡа һалыусы инәгә әйтәләр. 	 Ancak ibadet şekilleri Sefaradların ibadet şekillerine çok benzer.


14 Йәһүәнең үҙ халҡын ҡалдырмаясағына тулыһынса ышанырға нигеҙ бар. 	 14 Yehova, sorunlar karşısında bize yardım edeceğine dair güvence verir.


Фарисейҙар, Аллаға ғибәҙәт ҡылабыҙ, тип әйткән, әммә, ғәҙел һәм мәрхәмәтле Алланан айырмалы рәүештә, ватандаштарын өмөтһөҙ гонаһ ҡалыусылар тип хөкөм иткән. 	 İbadet ettiklerini söyledikleri adil ve merhametli Tanrı’nın aksine, insanları günahkâr olarak damgaladılar ve ümitsiz vaka olarak gördüler.


Һижрәтенән һуң Аллаһ Рәсүле шәмбе көндәре, һирәкләп - дүшәмбелә ошо мәсеткә килә торған булған. 	 Bir gün Âişe, Resûlullâh’a: “Ey Allah’ın elçisi!


Хикәйәләр тупланған был йыйынтыҡты мәғәнәүи яҡтан «Ҡалдырма, әсәй!» повесының дауамы итеп ҡабул итергә була: яңы баҫмала шул уҡ геройҙарҙың - балалар йорто тәрбиәләнеүселәренең артабанғы яҙмышы һүрәтләнә. 	 (Yaratılış 2:4) "Davut'un kendisi, Kutsal Ruh'tan esinlenerek şöyle demişti: 'Rab Rabbim'e dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur'."


Оҙаҡ йылдар БР халыҡ мәғарифы һәм фәне хеҙмәткәрҙәре Профсоюзының Салауат район ойошмаһы рәйесе була. 	 Güzel bir şehir ve bağışlayan bir Rabb(iniz var)."


империяһынан Вильгельм 	 Wilhelm Steinitz


Сәлмәнова, Ғата Сөләймәнов, Хөсәйен Әхмәтов яҙып ала. 	 Maide Erkoç (Hümeyra) - Harun'un halasıdır.


Фонд ҡарарҙарын хуплау өсөн 85 % тауыш кәрәк. 	 Snapdragon 805 ile kıyaslandığında %50'ye kadar daha hızlıdır.


Әйҙәгеҙ, Изге Яҙманан Йәһүәнең беҙгә көтөлмәгәнсә ярҙам итә алыуына ышанысыбыҙҙы нығытҡан миҫалдарҙы ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi ele alacağımız Kutsal Kitap kayıtları Yehova’nın uğrumuzda beklenmedik şeyler yapabileceğine daha da çok güvenmemizi sağlayacak.


медиаүҙәк һәм Красная Полянала медиаүҙәк 	 Beş Yıllık Plan


Музейҙы төп ойоштороусы булып Салоникиҙағы Аристотель университетының археология профессоры Димитриос Пандермалис. 	 Yeni müzenin inşaatı Selanik Aristoteles Üniversitesi'nden Arkeoloji Profesörü Dimitrios Pandermalis tarafından organize edildi.


Улар Йәһүә тураһында бала саҡтан уҡ аталарынан белгән һәм үҫмер булғанда һыуға сумдырылған. 	 Babaları onlara çocukluklarından beri Yehova hakkında eğitim vermişti ve ergenlik çağındayken vaftiz olmuşlardı.


Шул араларҙа бер Йәһүә шаһиты уның менән Изге Яҙманы өйрәнә башлаған. 	 Aynı dönemde Yehova’nın Şahitlerinden biriyle Kutsal Kitabı incelemeye başladı.


Иң мөһиме, дөрөҫ ниәттәрҙән сығып биреү. 	 Gerçek şu ki herkes vermenin sevincini yaşayabilir.


Яҡынса 10000 кеше килә. 	 Tahmini 10.000 personeli bulunmaktadır.


Үҫмер бер аҙ һарыҡ көтә, шунан урындағы священникта хеҙмәттә була. 	 Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.


вазифаға кандидат 	 Blitar


Башҡортостан» 	 RIANZ


Тулы әһәмиәтле хәрби флот төҙөлөүе башлана. 	 "Gelmiş geçmiş en korkunç kasırga" yüzünden gemileri bir girdaba sürüklenir.


Миңә 12 йәш булғанда, мин намаҙ уҡый башланым, бының өсөн, мосолмандар йолаһы буйынса, көнөнә биш тапҡыр доға ҡылдым. 	 12 yaşındayken namaz kılmaya başladım.


Студент йылдарында тел ғилеме һәм драма түңәрәктәренә йөрөй. 	 Eskişehir Hava Hastanesi’ndeki eğitimden geçemez ve yolları ayrılır.


18. а) Яңы вазифалар алғанда, тыйнаҡлыҡ беҙҙе нимәгә дәртләндерер? б) Римдарға 12:3-тәге һүҙҙәр тыйнаҡлыҡ хаҡында нимә аса? 	 18. (a) Haddini bilir olmak yeni bir görev aldığımızda bizi ne yapmaya yöneltir? (b) Romalılar 12:3 haddini bilir olmamıza nasıl yardım eder?


Боронғо гректарҙы ҡуҡ аллаһы Уран исеме бирелә. 	 Şehir içi ulaşım ise BURULAŞ'a aittir.


һыу 	 Hint


Мин Иерусалим тураһында: „Ул яңынан торғоҙоласаҡ“, — тейем, һәм уның ғибәҙәтханаһы хаҡында: „Һинең нигеҙең һалынасаҡ“, — тимен“». 	 Yeruşalim hakkında, “Yeniden kurulacak”, mabet hakkında “Temelin atılacak” dedim ve bunları o gerçekleştirecek.’”


Зирәклек һәм көс һорап доға ҡылһаҡ, Йәһүәнең беҙгә ошоларҙы мул итеп биреренә һис тә шикләнмәҫкә була (Яҡ. 1:5). 	 İmanla Yehova’dan hikmet ve güç dilediğimizde bunları bize cömertçe vereceğine güvenebiliriz (Yak. 1:5).


Беҙ нимәне һәр ваҡыт иҫтә тоторға тейеш һәм ни өсөн? 	 Hangi önemli gerçeği aklımızdan hiç çıkarmamalıyız, neden?


асылған 	 Shostakovich


Яу яланынанда йәки госпиталдә үлеп ҡалғандар. 	 "Gaziosmanpaşa saldırganı hastanede öldü".


розеткаһы 	 KGB


Уҫы даруғаһы — Башкортостандың тарихи административ-территориаль берәмеге. 	 Ekvador konuyu bölgesel örgütlerin gündemine taşımıştır.


Унда мин махсус пионер булып хеҙмәт иткән һәм сығышы менән Камерундан булған Хэппи исемле ашҡыныусан апай-ҡәрҙәште осраттым. 	 Ama işin olumlu tarafı bu sayede, gayretli bir özel öncü olan Happy’yle tanıştım. Happy aslen Kamerunluydu.


Изге Яҙмала иҫкә алынған «баш руханиҙар» кемдәр улар? 	 Kutsal Kitapta sözü edilen “yüksek kâhinler” kimlerdi?


Первая Воровка — Рәсәй йылғаһы. 	 İlk defa iyilik için suç işleyeceklerdir.


Әммә ҡайһы берәүҙәр башҡалар алдында йырларға ояла. 	 Ancak bazıları topluluk içinde ilahi söylemekten çekinebilir.


Вафатынан һуң уның хөрмәтенә уны яратҡан һәм ихтирам иткән кешеләр аҡсаһына гигант балауыҙ май шәм эшләнә. 	 Her şeyi yaratan, bütün işi iyilik olan büyük tanrıdır.


Клуб Швейцария футбол союзы ағзаһы. 	 İsviçre Futbol Federasyonu.


Уға тиклем Ғайса, Яхъя, Муса, Ибраһим һәм башҡа Пәйғәмбәрҙәр булған. 	 Yediler , kendilerine özel görevler verilmiş peygamberler; İbrahim, Halil, Musa, Harun, İdris, Yusuf ve İsa.


Ниндәй осраҡтарҙа беҙгә үҙебеҙҙән олораҡ булған кешеләрҙе төҙәтергә кәрәк булырға мөмкин? 	 Bizden yaşça büyük birine ne gibi durumlarda yanlışını göstermemiz gerekebilir?


Был беҙгә уның «эҙенән барырға» һәм «Уныҡы кеүек үк фекерләү рәүеше[н » эйә булырға ярҙам итер (1 Пет. 2:21; 4:1, 2). 	 Böylece ‘onun adımlarını izleyebilir’ ve ‘aynı zihniyetle kendimizi mücadeleye hazırlayabiliriz’ (1. Pet. 2:21; 4:1).


Был мәктәп Батшалыҡ вәғәзселәре мәктәбе менән алмаштырылды. 	 Bekâr Biraderler İçin Kutsal Kitap Kursu yerine artık Krallık Müjdecileri Kursu yapılmaktadır.


Лемпуа 	 syntädisch


йырҙарҙың авторы 	 sayfasına


Йосопов 	 Shay


2014 йылдың 15 ноябрь һанындағы «Күҙәтеү манараһы»нда (тат.) 	 15 Kasım 2014 tarihli Gözcü Kulesi’ndeki “Okuyucuların Soruları” makalesinde ihtiyarların ve hizmet görevlilerinin atanmasıyla ilgili bir değişiklik açıklandı.


90-дан ашыу баҫма эштәр авторы. 	 Ortaya çıkışı 90'ların sonuna dayanır.


Бында герцогиня музыка яҙа һәм мәрхәмәтлелек менән шөғөлләнә. 	 Düşes gayet aldırmaz bir tavırla bir şarkı söylemeye başlar.


(Эмоциональ яҡтан тулыһынса бушап ҡалған) Шамохин хисле итеп былай ти: «Раббым… әгәр уның кенәз менән мөнәсәбәте яҡшырһа, был бит азатлыҡ, ул саҡта мин ауылға, атайыма ҡайтып китә алам!» 	 Satışın gerçekleştiğini duyunca 1 Mart'tan itibaren duamın içeriğini değiştirerek "Rabbim, eğer bu adamın kalbini değiştirmeyeceksen bari canını al da önümdeki engelleri kaldır!" diye yalvardım."


«Шул тиклем күп йылдарҙан һуң наркотиктарҙы ташлауы еңел булманы», — тип иҫенә төшөрә Алонсо. 	 “Bunca yıl sonra bunu yapmak çok zor oldu” diyor.


Сәсәндәр, белеүебеҙсә, башҡорт халҡының азатлыҡ көрәшендә әүҙем ҡатнашҡан, уның илһамландрыусыһы булған. 	 İlmihâl kitâplarında önce îtikâd (îmân) bilgilerine yer verilmiştir.


территорияһында 	 Furman


Материк өлөшөнөң оккупацияланыуы Германия һәм уның союзнигы Болгария 1944 йылдың октябрь башында Союзниктар баҫымы аҫтында азат ителгәненә саҡлы дауам иткән. 	 Anakaranın işgali Almanya ve müttefiki Bulgaristan'ın Ekim 1944'ün başlarında Müttefiklerin baskısı altında çekilmeye zorlanmasına kadar sürdü.


Буласаҡ Рәсүл өйләнеп 	 Elçi


серб 	 Sırp


Денис уйын бөтөүгә 	 doları ( )


Символик билдәгә эйә булыу уларға ҡотолоу килтергән. 	 Dolayısıyla kimin kurtulacağını gösteren işaret simgeseldi.


Американың йәшлек 	 Hellen - Amerikan


Фильм өҫтөндә эш 2016 йылда башлана. 	 Film 2016 Haziran'da yayınlandı.


Күп йөҙәр, хатта меңәр йылдар буйы уттары һүнмәй янған ғибәҙәтханалар бар. 	 Geçerli oranlar, İddaa oynadıktan sonra elindeki bilette bulunan oranlardır.


китапханаһы урынлашҡа н 	 Manicheilerdi


Дальнее ҡушыла. 	 Uzaklıktadır.


Шул ҡәрҙәштәрҙең ҡайһы берҙәрен, һәләк булһын тип, фронт һыҙығына ебәргәндәр. 	 Adam öldürmeyi reddeden bazı kardeşler öldürülsünler diye cepheye gönderildi.


1970 йылда ул В. И. Лениндың 100 йыллыҡ юбилейы миҙалы менән бүләкләнә. 	 1907'nin sonuna doğru Lenin 500 rublelik banknotları ülke dışında bozdurmaya karar verdi.


ролдәрендә уйнап ҡараған 	 Paulie Gatto


Өфө губернаһынан Рәсәй империяһының III Дәүләт думаһы депутаты була — социал‑демократик фракция ағзаһы. 	 Doğa durumu düşünürleri devleti üçüncü şahıs gibi algıladı, sivil toplum-politik toplum ikiliği doğdu.


Курск магнит 	 Marky


Был хәбәрҙе ишетеп тетрәнгән Лут ҡурҡыныс ерҙән мөмкин булғанса тиҙерәк ҡасып китергә тейеш булған. 	 Tanrı bu kötü şehirleri yok edeceğini bildirdi ve oradan kaçmaları için Lût ve ailesine bir fırsat verdi.


Батша бер ҡулы менән ҡыҫҡа көбәкле артиллерия орудиеһына таянған, уның ҡарашы йыраҡҡа төбәлгән. 	 Padişahın kendisine yaptırdığı bir av evinin altına kendi için inşa ettirdiği bir hamamdır.


Башҡортостан Республикаһының мәғариф отличнигы 	 Commonwealth War Graves Komisyonu


Мириан тирәләй ҡараңғылыҡ төшкән, һәм христиан диненә өндәүсе "Аллаһ Ниносына" ярҙам һорап мәрәжәғәт иткәс кенә ер янмаған. 	 Mirian'ın etrafını aniden bir karanlık sarmış, ve Hristiyan vaiz "Tanrının Ninosu"ndan yardım dileyene kadar etraf aydınlanmamıştır.


Башҡа сифаттар осрағындағы кеүек, был сифатты үҫтереүҙә лә ата-әсәнең яҡшы үрнәге бик мөһим (Ефес. 6:4). 	 Bu nedenle onlara örnek olarak güzel nitelikler geliştirmelerine yardım etmelidirler (Efes. 6:4).


фильмын 	 Nouvelle


Һеҙгә ышанып тапшырылғандар өҫтөнән хакимлыҡ итмәгеҙ, ә көтөүегеҙгә өлгө булығыҙ» (1 Пет. 5:2—4). 	 Elçi Petrus şunları yazdı: “Size emanet edilen Tanrı’nın sürüsünü güdün; zorla değil, istekle; yakışıksız kazanç sevdasıyla değil, hevesle; Tanrı’nın emaneti olanlara efendilik taslayarak değil, sürüye örnek olarak çobanlık edin” (1. Pet. 5:2-4).


Шул уҡ ваҡытта Шайтандың идараһы аҫтындағы кешелек көндән-көн арта барған ҡайғы һәм ғазаптарҙан интегә. 	 Oysa Şeytan’ın kontrolündeki dünya gitgide kötüleşen koşullar yüzünden perişan durumda.


Венецияса 	 Venedikçe


Алланың тоғро хеҙмәтселәре инде хәҙер күп фатихалар ала, ә киләсәктә уларҙы тағы ла ҙурыраҡ әжер көтә (1 Тим. 4:8). 	 O’nun sadık kulları şimdiden zengin ruhi nimetler almanın yanı sıra, gelecekte de çok daha büyük nimetler elde etmeyi özlemle bekliyor (1. Tim. 4:8).


XVII быуаттан телгә алына. 	 XVII. dönem Adana Mlletvekilidir.


2009 йылда үҙ Адвокат кабинеты булдыра һәм шунда адвокатлыҡ һөнәре буйынса эшен дауам итә. 	 2009 yılı Nisan ayında, savcılık makamları sonunda aleyhindeki davayı düşürdü.


кавалеры исеменә 	 Kolovrat


Ғалимдарҙың фекере бәхәсһеҙ хәҡиҡәт тип иҫәпләнә, һәм был кешеләрҙең иғтибарын Барлыҡҡа килтереүсенән ситкә алып китә (Рим. 1:25). 	 Ayrıca birçok kişi Yaratıcıdan çok bilim insanlarına saygı duyuyor (Rom. 1:25).


Үҙенең үлеме алдынан ул баш ҡаланы Тәһранға күсерә. 	 Bir görüşe göre eceliyle ölmüştür.


Аҡланырға тырышыу урынына яңылышыуҙарҙы кәрәкле сифаттар үҫтереү мөмкинлеге тип ҡабул итергә өйрәнегеҙ. 	 Ayrıca daha ciddi hataların yarattığı sorunlar barış içinde çözülebilir. Hatanızdan ders almaya çalışın.


Шул уҡ ваҡытта христиандарға ла түҙеп ҡараған. 	 Hristiyan incillerinin sunduğu vaad budur.”


«Үтә алмаҫлыҡ йә бигерәк оҙон юлдар юҡ» 	 “Hiçbir Yol Aşılamayacak Kadar Engebeli ya da Uzun Değil”


Платформаға атама Гастелло исемендәге стадион буйынса бирелде. 	 Binanın projesi ve uygulaması işi Gaspare Fossati’ye verildi.


Улар һыуға сумдырылыуҙы оҙаҡҡа һуҙмаған (Ғәм. 	 Kutsal Kitap İsa’nın ilk takipçilerinin vaftizin önemini kavradığını gösteren pek çok kanıt sunar.


Вирусология фәне вируслы инфекциялар менән көрәштә һиҙелерлек уңыштарға өлгәшә. 	 Yalnız hububatlar ile beslemek vitamin eksikliği gibi problemlere yol açar.


Ромео теҙленеп торған 	 Romeo ve Jüliet”


Дине буйынса үҙҙәрен йәһүд тип иҫәпләгән этник төркөмдәр — криптойәһүдтәр һәм йәһүдиләшеүселәр. 	 Bu ayetlere göre evrenin yaratıcısı ve yaratılışı ayakta tutan İsa'dır.


Тимофейҙан үрнәк алып, үҙегеҙгә ҡарата ла, өйрәтеүҙәрегеҙгә лә иғтибарлы булығыҙ (1 Тим. 4:16). 	 Timoteos gibi ‘her zaman kendinize ve öğretişinize dikkat edin’ (1. Tim. 4:16).


Германияға принц 	 Muhammed Rıza Pehlevi'nin


союзы 	 ICRC


Ни өсөн Хушайға Аллаға тоғролоҡ һаҡлар өсөн ҡыйыулыҡ кәрәк булған? 	 Huşay’ın Tanrı’ya vefa göstermek için neden cesarete ihtiyacı vardı?


Матфей 24:14: «Барса халыҡтар Алла Батшалығы хаҡындағы ошо Һөйөнөслө Хәбәрҙе ишетһен өсөн, ул бөтә донъяла иғлан ителер. Ана шунан һуң аҙағы килер». 	 Matta 24:14: “Krallığın bu iyi haberi, dünyanın her yerinde bütün milletlere şahitlik amacıyla duyurulacak ve son o zaman gelecek.”


ЭЛЕККЕ ХАТАЛАР ӨСӨН ҒӘЙЕП ТОЙҒОҺО БОРСОҒАНДА 	 VİCDAN AZABI ÇEKİYORSAK


15 Шулай эш итер өсөн, беҙгә коринфтар мәсихсе булып киткәнсе ҡылған етди гонаһтарҙан һаҡланырға кәрәк. 	 15 Bunu yapabilmek için, Korintos’taki bazı kişilerin işlediği ciddi günahlardan kesinlikle kaçınmalıyız.


Ә минең ғаиләмдә пионер булыу теләгемде хуплаусы күп зирәк кеше бар ине (Ғиб. һүҙ. 	 Ailemde öncülük kararımı destekleyen böyle birçok hikmetli kişi vardı (Özd.


Үҙемдең үткән тормошома күҙ һалып, мин Йәһүәнең Ирландиялағы вәғәз эше менән етәкселек итеүен һәм уны фатихалауын асыҡ күрәм! 	 Tüm hayatımızı düşününce Yehova’nın İrlanda’daki işi nasıl yönlendirdiğini ve desteklediğini görebiliyorum.


11 йәшлек сағында Вашингтондың атаһы үлеп китә. 	 1972 yılında Münih'te düzenlenen oyunlarda büyük bir terör saldırısı gerçekleşmiş ve 11 İsrailli atlet öldürülmüştür.


Беҙ уларҙы үҙебеҙ менән хеҙмәткә һәм йыйылыш осрашыуҙарына ала инек. 	 İyi haberi duyururken ve ibadetlere giderken onları da yanımıza alırdık.


Бөтәһе — 1330. 	 1330 - ö.


Ундай гонаһтарға, мәҫәлән, алдашыу һәм кешенең исеменә тап төшөргән яла яғыу керә (bw570, 11, 12 бб.). 	 Birine iftira atmak veya dolandırıcılık yapmak bu tür günahlar arasında sayılabilir (w16.05, s. 7).


Ауылға нигеҙ һалыусылар сығышы менән Ҡыуат ауылынан икәне билдәле. 	 Bunlar ışık konileri grubu ( sol taraftaki resim ) ile tanımlanırlar.


Майнцта Гутенбергҡа һәйкәл. 	 Mantodan Wiechert-Gutenberg süreksizliği ile ayrılır.


Мәҫәлән, мохтажлыҡ кисергән ҡәрҙәшкә яҡшы һүҙҙәребеҙ генә ярҙам итмәҫ (Яҡ. 	 Fakat sevgimiz lafta kalmamalı, özellikle de koşullar gerektirdiğinde harekete geçmeliyiz.


Тулыраҡ мәғлүмәт алырға теләһәгеҙ, илегеҙҙе хеҙмәтләндергән филиалға мөрәжәғәт итә алаһығыҙ. 	 Daha fazla bilgi için, jw.org sitesinde herhangi bir sayfadayken alt kısımda yer alan “Dünya Çapındaki İşimiz İçin Bağışta Bulunun” linkine tıklayın ya da Büroyla temas kurun.


Был онотолмаҫлыҡ ваҡиға булды! 	 Warwick’teki (New York) dünya merkez bürosunun adama programına katıldık.


Немецтар бығаса ла химик снарядтар менән һөжүм иткән була. 	 Çin ordusundaki sağlık hizmetleri İspanya'ya göre çok daha kötü idi.


Бындай телдәр Маньчжурияла, көнсығың Ҡытайҙа, Янцзы йылғаһынан төньяҡта һәм Корея ярымутрауында таралған. 	 Kendirli mezrasını gecdiğinizde düzlük ve tepe goreceksiniz.


Герб ҡалҡанының үҙендә күк майҙанда ике балыҡ (бәрҙе), улар өҫтөндә — ике йәҙрә араһында шпага, унан аҫтараҡ ҡылыс һәм йәҙрә урын алған. 	 Gökdere mahallesi Aşağı ve Yukarı Gökdere olmak üzere iki mahalleden müteşekkildir.Aşağı gökdere'in bir adı da Kân(-ı)Has'dır.


Ысын шатлыҡ үҫтерһәк, тормош ауырлыҡтарын кисереп сығыуы еңелерәк буласаҡ. 	 Sevincimiz arttıkça yaşamdaki zorluklarla daha kolay mücadele ederiz.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 27 ғинуар 2012. 	 Daha sonra 27 Ekim 2012 tarihinde Lakers tarafından serbest bırakıldı.


1925 декабре 	 tarih


Ғайса ерҙә йәшәгәндә, йәһүдтәр һаман да үҙҙәрен мәкерле тотҡан: «ниндәйҙер сәбәп» табып, ҡатындары менән айырылышырға тырышҡан (Матф. 19:3). 	 İsa yeryüzündeyken de Yahudi erkekler eşlerini “herhangi bir nedenle” boşayarak onlara hainlik ediyordu (Mat. 19:3).


Шулай уҡ үҙ-үҙебеҙҙе төҙәтеүҙә тотанаҡлыҡ ниндәй роль уйнағанын ҡарап сығырбыҙ. 	 Ayrıca kendimizi nasıl terbiye edebileceğimizi ve terbiye edilmekten daha üzücü bir durumdan nasıl kaçınabileceğimizi göreceğiz.


ҡустыл 	 Pontarlier


4 Изге Яҙмала йәшәү һәм үлем хаҡында нимә әйтелә? 	 4 Kutsal Kitabın Cevabı


Колумбты Американы асыусы тип атарға ла була. 	 The Naked Truth, bir Amerikalı sitkomu.


Система уртаҡмы әллә юҡмы икәнен асыҡларға, һәм әгәр уртаҡ булһа, уның сығарылышын табырға мөмкинлек бирә. 	 Biz O'na ebedi olduğu için ibadet ederiz, var olduğu bir zaman olan onun aksine.


Әүмеш а. 	 Son Saat.


«Исра» сүрәсенең һәм 78 сы аяттарында: "Ҡояштың көнбайышҡа йүнәлеүенән төндөң ҡаралыуына тиклем намаҙ ҡыл, таң ваҡытында намаҙ ҡыл, сөнки сәхәр намаҙына фәрештәләр шаһит булыр. 	 Çünkü sabah namazında, gece ve gündüz melekleri hazır bulunur."(İsra Suresi: 78) İsra 78. Ayetinde iki farklı anlama gelen iki ayrı okuma şekli bulunur.


Ҡайҙа ғына булһам да, миңә хәйерле нәмә насип ит һәм шуның менән мине риза ит». 	 O, ancak bir İlâh’dır; onun için yalnız benden korkun."


чемпионы 	 Kazanan"


тәбиғи 	 Henan


Хәҙер инде мин барыһынан да бигерәк Йәһүә Алланы һәм уның халҡын яратам! 	 Artık her şeyden çok Yehova Tanrı’yı ve iman kardeşlerimi seviyorum!


Эйе. 	 Evet.


Ни өсөн Йәһүә боронғо Израиль халҡы алып барған һуғыштарҙы хуплаған? 	 Yehova İsrailoğullarının yaptığı savaşları neden onaylamıştı?


Гадяч Украинаның 	 Suresi Kur'an'da


12 Ефестарға 6:16-ны уҡығыҙ. 	 12 Efesoslular 6:16’yı okuyun.


Расаларҙың төп төркөмдәре түбәндәгеләр: негроидтар, европеоидтар һәм монголоидтар. 	 Moğollar Adu (Aduğ, Adagu) veya Mor (Morın) derler.


Изге Яҙмала яҙылғанса: „Был халыҡ Мине теле менән хөрмәт итә, әммә күңелдәре Минән [Йәһүәнән] йыраҡ. 	 O, Yahudi din adamlarına şu karşılığı verdi: “İşaya peygamberin siz ikiyüzlüler için yazdığı şu sözler ne kadar yerinde: ‘Bu halk dudaklarıyla beni [Yehova’yı] sayar, fakat yürekleri benden çok uzaktır.


1971 йылдан Белградта йыл башында FEST кинофестивале үткәрелә. 	 FEST, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da 1971'den beri her yıl gerçekleştirilen film festivali.


Ул иң юғары убала урынлашҡан һәм стратегик әһәмиәткә эйә. 	 Çevredeki en yüksek tepeye konumlanmıştır ve stratejik öneme sahiptir.


ДАНИЛ ЯУЫЗ ҠАЛАЛА ИМАН ҺӘМ ТЫҢЛАУСАНЛЫҠ САҒЫЛДЫРҒАН 	 DANİEL, KÖTÜ BİR ŞEHİRDE YAŞARKEN İMANLI VE İTAATLİYDİ


2016 йылда 200 һәм 2000 денар номиналлы банкноталар индерелә. 	 2016 yılında 2,50 milyon euroluk sigara reklam teklifini geri çevirdiği ortaya çıktı.


13, 14. Илсе Петрға ниндәй вазифалар тапшырылған булған, һәм уның ҡыйыулығы нимәнән күренгән? 	 13, 14. (a) Petrus hangi ayrıcalıklara sahipti? (b) Petrus nasıl cesaret gösterdi?


хәрәкәтендә ХХ 	 Fender


Ул һәр осрашыуға барыр өсөн һалған тырышлыҡтарыбыҙҙы күрә һәм ҡәҙерләй (Евр. 	 Her ibadete katılmak için gösterdiğimiz çabanın farkındadır ve buna değer verir (İbr.


Ростсельма ш Red 	 Isaacs


4 Бәлки, һеҙҙең тормошоғоҙҙа ла шундай саҡтар булғандыр: һеҙ, Павел кеүек, изге рух ҡушҡанса эш итәһегеҙ, әммә һөҙөмтәлә ҡайһы бер нәмәләр һеҙ көткәнсә килеп сыҡмай. 	 4 Sizin de kendinizi Pavlus gibi hissettiğiniz zamanlar oldu mu?


Ул һыуҙа йөҙөп йөрөүсе ике ПМ-61М причалынан, плавмаоҫтахананан(алты ай һайын алмаштырылып тора), һаҡлағыстарҙан, казарманан һәм төрлө хужалыҡ обьектарынан тора. 	 Bunlar, pantolonun gövdesini meydana getiren dört büyük parça ile kemer, düğme veya fermuarın dikildiği pat kısmı denen ikinci dereceden parçalardır.


СССР Дәүләт ы 	 SSCB Kupası'nda yıllarıda oynadı


14 Мәсихсе ата-әсәләр Алла Һүҙе балаларының аҡылына һәм йөрәгенә үтеп инәме, юҡмы икәнен күҙәтергә тейеш. 	 14 İsa’nın takipçisi anne babalar Tanrı’nın Sözünün çocuklarının zihnine ve yüreğine eriştiğinden emin olmalıdır.


Һәм хәл киҫкенләшә генә бара. 	 Ne yazık ki özdenetim eksikliği giderek büyüyen bir sorun.


топоним 	 Ürdün


Дисней уның менән бергә 	 Hanson


Уларҙа уртаса-социалистик элементтар күпселек тәшкил итә. 	 Yine de en büyük sosyal etkiyi silah yapmıştır.


Күрһәтелгән документаль фильмдағы бер кадрҙа атакаға күтәрелгән атаһын күреү мәңгегә Шәүлиә Ниғмәт ҡыҙының иҫендә онотолмаҫлыҡ ваҡиға булып ҡала. 	 Bununla birlikte felsefede akıl genellikle içgörüyle (içe doğmayla değil) karşılaştırılır.


1830 йылда Чарльз «The Morning Chronicle» баҫмаһына саҡырыу ала, бында 1835 йылғаса, хәбәрсе-репортер булараҡ, «Боз» псевдонимы менән репортаж һәм очерктар баҫтыра. 	 1835 yılında Morning Chronicle gazetesine stenograf olarak girdi ve 1835’te “Boz” takma adıyla Boz’un Karalamaları başlığında notlar yayımlamaya başladı.


Бәлки, һеҙ Йәһүә үҙ Һүҙе аша үҙегеҙгә ярҙам иткән йә кәрәкле кәңәш биргән осраҡтарҙы хәтерләйһегеҙҙер. 	 Siz de Tanrı’nın size Sözü aracılığıyla destek olduğu ve rehberlik sağladığı olaylar yaşamış olabilirsiniz.


Гевин өмөтһөҙ кеше булғанмы? 	 Sizce o ümitsiz vaka mı?


тантаналы 	 Abbasi


1918 йылдың 16 сентябрендә Ваҡытлы Себер хөкүмәте Эске эштәр министрлығында дөйөм эштәр департаменты директоры итеп тәғәйенләнә. 	 1 Temmuz 2018 tarihinde, Sezgin Tanrıkulu, yeni sistemde kurulacak kabine için İçişleri Bakanının değiştirilmesini talep etti.


РФ һыу реестры: Верхняя Олёнка. 	 Sadakat Adaları - İl başkenti: Lifou.


ике ы 	 League Two


Мәҫәлән, күңел асырға йыйылғанда уларҙың бейеүҙәре һәм үҙҙәрен тотоуы Алла хеҙмәтселәре өсөн яраҡлы түгел. 	 Sosyal buluşmalarda Hıristiyanlara yakışmayan davranışlar sergiliyor ve uygun olmayan şekilde dans ediyorlar.


БДУ-ның физик химия һәм химик экология кафедраһы хеҙмәткәрҙәре. 	 Gıda takviyelerinin yanında sporcu beslenme ürünleri ve dış beslenme (cilt bakım ürünleri) bulunmakta.


Мәҫәлән, ҡынаандарҙың етәкселеге аҫтында кешеләр яҡын туғандар, үҙ енесендәге кешеләр һәм хайуандар менән енси мөнәсәбәткә инеү, шулай уҡ балаларҙы ҡорбан итеп килтереү һәм боттарға табыныу кеүек ерәнгес эштәр менән шөғөлләнгән (Лев. 	 Örneğin Kenanlı önderlerin yönetimindeki halk iğrenç şeyler yapıyordu.


Унан һуң беҙҙең эшмәкәрлек менән Френц ҡәрҙәш етәкселек итә башланы. 	 Ardından dünya çapındaki faaliyetimizin gözetimini Franz birader üstlendi.


Малайзияла Сабах штатында 	 Ipoh