Тауыш барлыҡҡа килгәндән һуң документаль кино ла үҫешә башлаған. 	 Filmleri bastırmak için gerekli parayı toplayana dek orada bekliyorlardı.


4:8, 11—13). Өлкәндәрҙең хеҙмәте беҙгә ниндәй файҙа килтерә? 	 İhtiyarların imanını ve davranışlarını örnek alarak bunu yapabiliriz.


Һәр хәлдә, әйҙәгеҙ, беҙҙе ҡунаҡҡа саҡырған кешегә шатлыҡ килтерер өсөн көсөбөҙҙән килгәндең барыһын да эшләйек. 	 Durum ne olursa olsun ev sahibinin mutlu olması için elimizden geleni yapalım.


Был кеше көслө тойғолар солғанышында йәшәгән, тип әйтеү әҙ булыр. 	 Pavlus duygularını yoğun şekilde yaşayan biriydi.


8 балаға ғүмер биреп, тәрбиәләп үҫтергән. 	 Bu nedenle yağış, (böylelikle oluşturabileceği buzullar) O16 bakımından zenginleşir.


килешеүенән сығыуын 	 izâle


Ҡартайған көнөндә Ибраһим Пәйғәмбәргә Аллаһ ике ул бирә. 	 İkisi de İbrahim'in oğulları olduğundan Muhammed de bir İbrahim oğludur.


Джон апай-ҡәрҙәштең 60 йыл элек үҙенә изгелек күрһәтеүе һәм үҙенең шул арҡала Йәһүәгә хеҙмәт итә башлауы тураһында әле лә йылылыҡ менән иҫкә ала (2 Кор. 6:4, 6). 	 John bu ize baktıkça hemşirenin yaptığı iyiliğin kendisini hakiki tapınmaya çektiğini mutlulukla hatırlıyor (2. Kor. 6:4, 6).


Бер тол ҡатын бына нимә ти: «Минең уйлауымса, кеше ваҡытты нисек ҡуллана — ана шул уны дауалай ала, тип әйтеү дөрөҫөрәк булыр». 	 Dul bir hemşire şöyle diyor: “Kişinin iyileşmesine yardım eden şeyin zamanını kullanma tarzı olduğunu söylemeyi daha doğru buluyorum.”


англикандар 	 Metodistler


Судомля — Рәсәйҙәге йылға. 	 Hükûmet istifa etti.


ноябрендә Совет Армияһы 	 Moulin Rouge


2 Һеҙ, моғайын, «ваҡыт дауалай» тигән әйтемде ишеткәнһегеҙҙер. 	 2 “Zaman en iyi ilaçtır” sözünü duymuşsunuzdur.


Башҡорттар йәшәгән ерҙәр стена менән уратылып алынған кеүек була». 	 İşte caminin yapılacağı yer".


Башҡалар Алланың ҡанундарын кире ҡаҡһа ла, Ифтах һәм уның ҡыҙы, киреһенсә, уларға ныҡ итеп тотонған. 	 Başkalarının Tanrı’nın standartlarına uymaktan vazgeçtiği bir dönemde Yeftah ve kızı bu standartlara sıkıca bağlı kaldı.


1970 йылдарҙа Wang Laboratories штаб - фатиры урынлашҡан ҡала булыу сәбәпле Лоуэлл Массачусетс иҡтисади мөғжизәнең өлөшө була. 	 1970’lerinde sonlarında ve 1980’lerin başlarında Bell laboratuvarlarında, W.T. Tsang bu lazerin oldukça düşük eşik akımlara ve yüksek verime sahip olduğunu gösterdi.


Лукойл» 	 VsbCwibG9j YXRpb25u


Мин рәхимлек күрһәткән кеүек, һин дә хеҙмәттәшеңә рәхимлек күрһәтергә тейеш түгел инеңме ни?» — тигән (Мат. 	 Öyleyse, benim sana merhamet ettiğim gibi, senin de köle arkadaşına merhamet etmen gerekmez miydi?” (Mat.


1990 йылда улыбыҙ Павел 19 йәшендә Сахалин утрауында пионер булып хеҙмәт итергә теләк белдерҙе. 	 1990’da, 19 yaşındaki oğlumuz Pavel Japonya’nın kuzeyinde bir ada olan Sahalin’de öncülük yapmak istedi.


утрауҙары 	 Sultânü’I


Ә балалары менән нимә булыр?» 	 Peki çocuklarına ne olacak?”


Улар, Фелиса кеүек, яңылышалыр, тип уйланым. 	 Felisa gibi onların da kandırıldığını düşünüyordum.


Леланд Стэнфорд 	 Leland Stanford


Был конструкцияның ирекле коммутатив ҡулсаларға дөйөмләштерелеүе бар. 	 İlhan Varank Yerleşkesi' olarak değiştirilmiştir.


ҡыңғырау 	 Batı


Оборона опорный пункттарҙан ғибәрәт була. 	 Pers saldırıları savunma hattını yaramadı.


Дөйөм майҙаны 40,955 мең гектар тәшкил итә. 	 Bunun 40.965 i erkek.


Бөтә ерҙең Хөкөмсөһө һәр ваҡыт ғәҙел эш итә 	 “Tüm Dünyanın Hâkimi” Her Zaman Adil Davranır


Ул миссионер булып хеҙмәт иткән Пэтси исемле апай-ҡәрҙәшкә өйләнгән, ләкин, туйҙан һуң бер йыл үткәс, уларҙың бәләкәс кенә ҡыҙҙары үлгән. 	 Kendisi gibi görevli vaiz olan Patsy’yle evlendikten bir yıl sonra kızlarını daha bebekken kaybettiler.


Хатта һауа торошо ла бөтөнләй икенсе төрлө ине! 	 Örneğin daha önce hiç görmediğimiz araç gereçleri kullanmayı öğrenmemiz gerekti.


Алла уны «батша ҡыҙы» тип атаған 	 Tanrı Ona “Prenses” Adını Verdi


Әҙәбиәттән яҙма эштәр. - 1994, 1999. 	 Oturma kapasitesi: 1994.


теле 	 İravadi


Gravatarҙы бәйләргә 	 Gravatar ile bağlan


Әйҙәгеҙ, Изге Яҙмала уның тураһында нимә әйтелгәнен ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi Kutsal Kitapta kısaca bahsedilen bu adamı biraz tanıyalım.


Ҡалып:Cycling Archives(англ.) 	 Cycling Archives Sayfası


Ҡайтһаң, аяғыңды һуғып һындырам», — тине атайым. 	 Gelirsen bacaklarını kırarım!”


Мин Йәһүәне маҡтап йырлармын, сөнки ул мине мул итеп бүләкләне» (Зәб. 13:5, 6). 	 Yehova’ya ilahiler söyleyeceğim, çünkü iyiliğini benden esirgemedi” (Mezm. 13:5, 6).


Уңай шарттарҙа 3—4 көн эсендә үҫә. 	 Yaşam döngüsü 3-4 hafta içinde tamamlanır.


Джек кастингта ҡатнаша ] 	 Jack Nicklaus


Икенсенән, беҙҙең көндәргә тиклем һаҡланып ҡалған бик күп ҡулъяҙмалар Изге Яҙма белгестәренә тексҡа ингән хаталарҙы асыҡларға ярҙам итә. 	 İkinci olarak, bugün Kutsal Kitap bilginlerinin hataları saptamasına yardım eden çok sayıda elyazması var.


Бер нисә йыл беҙ Нью-Йоркта йәшәнек, ундағы «Янки» стадионында конгрестар үтә торғайны. 	 Birkaç yıl New York bölgesindeki cemaatleri ziyaret ettik ve o dönemde Yankee Stadyumu’nda birçok büyük ibadet yapıldı.


9 сентябрь 2001 йыл. 	 9 Eylül 2001.


РФ һыу реестры: Коров-Яга. 	 "Adana günleri: Altın Koza".


һуңғы рейсына Титаник» 	 RMS Titanic


Көрәшсе булараҡ, һеҙ тәүәккәллек менән нимә эшләргә йыйынаһығыҙ? 	 Ne yapmaya kararlısınız?


Ул ҡалаға өс көнгә килә 612 	 Yine 12 Rebiullevvel 632'de


Әҙәбиәт, фәлсәфә, сәнғәт, медицина бик үҫешә. 	 Medirra, Medirke, Meddiyne, Mezzine de denmiştir.


21 Нух, Данил һәм Әйүп Йәһүәне яҡшы белер өсөн бар көстәрен һалғандар, шунлыҡтан Йәһүә уларға үҙенең күңелен таба алһындар өсөн кәрәкле «бөтә нәмәгә төшөнөргә» ярҙам иткән. 	 21 Nuh, Daniel ve Eyüp Yehova’yı iyi tanımak için büyük çaba gösterdi.


16 Балалары дөрөҫ юлдан тайпылған тоғро ата-әсәләр нимә эшләй ала? 	 16 Çocukları hakikati bırakan imanlı anne babalar için ne denebilir?


Шон Коннери австралиялы актриса Дайан Силентоға өйләнгән була — улар никахта 1962 йылдың 6 декабренән 1973 йылдың 6 сентябренә тиклем булалар. 	 Gray 1962’de Inge Sorensen’le evlendi, 1964’te bir oğul sahibi olan çift 1970’te boşandı.


класс командалы зачетта 	 Isabella Rossellini


Үҙ үлемен иҫкә алыу кисәһен ғәмәлгә индерер алдынан, Ғайса илселәренең ғорурлыҡ сағылдырыуын күргән. 	 İsa Anma Yemeği düzenlemesini başlattığı gece alçakgönüllülükle elçilerinin ayağını yıkadı. Buna rağmen elçiler gururlu tutumlarını sürdürdü ve aralarında kimin en büyük olduğunu tartıştılar.


Йылдар дауамында мин күп кенә кешеләр менән Изге Яҙманы өйрәндем, һәм уларҙың 11-е һыуға сумдырылды. 	 Yıllar içinde birçok kişiyle Kutsal Kitabı inceleme ayrıcalığına sahip oldum ve tetkiklerimden 11’i vaftiz edildi.


Кантон халыҡ мәғарифы бүлеге йәш 	 Yüz yüze :


Беҙгә лә Алла ойошмаһында алған вазифаларыбыҙҙы ҡәҙерләргә кәрәк. 	 Bizim de hizmet ayrıcalıklarımız varsa bunlara çok değer vermeliyiz.


Ойоштороу ваҡыты 	 New Haven


Әзербайжан теленең өс рәсми әлифба системаһы бар: Әзербайжанда — латиница, Иранда — ғәрәп яҙмаһы, Рәсәйҙә (Дағстан) — кириллица. 	 Kavmin adı Asur dilinde Udumi; Suriye dilinde, ܐܕܘܡ; Yunanca, Ἰδουμαία (Idoumaía); Latince, Idumæa veya Idumeadır.


Улар Зәбур 16:10-дағы һүҙҙәрҙең Ғайса Мәсих терелгәс үтәлгәнен таныған. 	 Daha da önemlisi, o insanlar İsa’nın diriltilmesiyle Mezmur 16:10’un gerçekleştiğini kabul ettiler.


Ғайса Алла булһа, ул нисек ерҙә йәшәй алған һәм кешеләр нисек уны үлтерә алған?» 	 “İsa Tanrıysa nasıl oldu da yeryüzünde yaşadı, sonra da insanlar tarafından öldürüldü?”


Мәҫәлән, улар ата-әсәләрен ярата һәм хөрмәт итә. 	 Örneğin anne babalarını sevip sayabilirler.


1, 2. а) Ғайсаның Матфей 24:12-ләге һүҙҙәре тәүҙә кемгә ҡағылған? б) Ғәмәлдәр китабынан күпселек мәсихсенең яратыу сағылдырғаны нисек күренә? 	 1, 2. (a) İsa’nın Matta 24:12’deki sözleri ilk olarak kimler üzerinde gerçekleşti? (b) Elçilerin İşleri kitabına göre ilk Hıristiyanların çoğu sevgi göstermeye nasıl devam etti?


Гөлсирә Шафиҡова балалар өсөн ижад итә. 	 Bu salıncakları genç delikanlılar sallardı.


14 Йәһүә шаһиттары Ғайса үҙенең пәйғәмбәрлегендә әйткән күләмдә вәғәзләйҙәрме? 	 14 İsa’nın duyuru faaliyetinin kapsamıyla ilgili sözlerinin nasıl gerçekleştiğini anlamak için bazı rakamlara bakalım.


аҡса тотонол 	 son uydu


(«Үлгән кешеләр ҡайҙа?» тигән рамканы ҡарағыҙ.) 	 (“Ölüler Nerededir?” başlıklı çerçeveye bakın.)


реформация башлан 	 Hadrian Duvarı'nın


Хеҙмәт Даны ордены тулы кавалеры. 	 Tully Hanedanı Targaryenların fetihleri sırasında öne çıktı.


Шағирҙы бөйөк шиғри һүҙ оҫтаһы, үткер фекерле кеше булғаны өсөн генә түгел, ә ислам ҡанундарының асылын фашлаусы булараҡ та ихтирам итәләр. 	 Fıkıhta zanni delil sayılan hadis'lerle haram hükmü konulup konulamayacağı da ayrı bir tartışma konusudur.


2009 йылда йүнәтеү-тергеҙеү эштәре башланған һәм мемориал 2009 йылдың ноябрь һуңына тергеҙелгән. 	 Unite 2009'un yazında inşa edildi ve 2009 Kasım ayında faaliyete geçti.


килгән тулҡыны диңгеҙ 	 Gençlik


8 Йолом — күктәге Атабыҙҙың камил бүләге 	 8 Babamızdan ‘Kusursuz Bir Armağan’: Fidye


Һуңғараҡ сиркәү көнбайыш өлөшө өҫтәп киңәйтергә. 	 Kilisenin batı uzantısı sonradan eklenmiştir.


12:3; Ғиб. һүҙ. 	 Hatta Kutsal Kitaptaki öğütlere karşı çıkacak kadar ileri gidebiliriz (Rom. 12:3; Özd.


Урал 	 Ural


65-70 көндә ысын ҡауырһындары үҫеп етә. 	 Yavrular 65 ila 75 günlükken palazlanırlar.


башлана 	 Madras


Надаль матчтан һуң былай ти: «Ул чемпион, сөнки минән яҡшыраҡ уйнаны. 	 Zeki maçın ardından ise "Buraya puan ya da puanlar için gelmiştik.


Быуаҙлыҡ осоро 50—65 көн дауам итә. 	 Yaşam süreleri yaklaşık 55-60 yıldır.


Көнбайыш командаһы был уйында Көнсығыш командаһын 4:2 иҫәбе менән ота. 	 Günde 4 saatten daha fazla oturan insanlar, günde 4 saatten daha az oturan insanlara göre %40 daha fazla risk altındadırlar.


Улар телевидение һәм интернет аша, шулай уҡ мәктәптә һәм эш урынында пропагандалана. 	 Bu makalede, zihnimizi nasıl koruyabileceğimizi göreceğiz.


монархтары 	 Farah


йылда 	 Koppe'ye


Ә иң мөһиме, һеҙ Йәһүәнең хуплауына ирешерһегеҙ һәм уның яңы донъяһында мул һәм мәңгелек тыныслыҡҡа кинәнерһегеҙ! (2 Пет. 3:13, 14). 	 En önemlisi de Yehova’nın onayını kazanırsınız ve O’nun getireceği yeni dünyada sonsuza dek bol bol barışa ve huzura sahip olursunuz (2. Pet. 3:13, 14).


яман шеш 	 Brentford


Улар уға, бер ҙур көмөш тәңкә һәм икеләтә ҡиммәтерәк бер бәләкәй алтын тәңкә һоноп, береһен һайла, тип тәҡдим иткән. 	 Çocuğa büyük bir gümüş para, bir de küçük bir altın para gösterirlermiş.


Ул иғтибарҙы бер көнгә туплауыбыҙҙы һәм Йәһүәгә тулыһынса таяныуыбыҙҙы теләй. 	 Onun dikkat çektiği gibi, Yehova’nın bize yardım edeceğine güvenerek her gün sadece o günün kaygılarına odaklanmalıyız.


Артабан был вазифаларҙы Ғ. 	 Fatih Aksoy, Sivasspor'a kiralandı".


Иранда барлығы 5,5 миллионға яҡын курд иҫәпләнә. 	 Türkiye'de yaklaşık 500.000 İranlı yaşamaktadır.


1919 йылдан башлап данлы Ғайса Мәсих был хеҙмәтсе аша үҙенең шәкерттәренә Алла Һүҙен аңларға һәм ундағы күрһәтмәләргә буйһонорға ярҙам итеп тора. 	 Mesih 1919’dan beri bu hizmetkârı kullanarak takipçilerinin Kutsal Kitabı anlamasına ve içindeki talimatlara uymasına yardım ediyor.


Швед короллеге китапханаһында уның 1800 портреттан торған коллекцияһы бар. 	 Şu anda Kraliyet Tablo Galerisi olarak adlandırılan bu koleksiyonda yaklaşık 800 resim bulunmaktadır.


Булдыра алмаҫмын, тип уйлаған саҡтарым бик күп булды, әммә Йәһүә миңә барыһын уңышлы итеп башҡарырға ярҙам итте» (Карен). 	 Asla yapamayacağımı düşündüğüm birçok şey vardı ama Yehova’nın sayesinde hepsini başardım” (Karen).


Шул уҡ төндә мин ул китапты уҡып сыҡтым, ә улар ҡабат килгәс, Изге Яҙманы өйрәнергә ризалаштым. 	 O gece kitabı okudum. Şahitler tekrar geldiğinde onlarla Kutsal Kitabı incelemeyi kabul ettim.


Тыйнаҡлыҡ сағылдырып, Йәһүәнән кәңәш эҙләһәк, үкенесле хаталар яһамаҫбыҙ. 	 Böyle bir durumda haddini bilir şekilde Yehova’nın rehberliğini aramak büyük hatalardan kaçınmamıza yardım eder.


Һис тә юҡ! 	 Kesinlikle değişmedi!


Бының өсөн холҡобоҙҙо камиллаштырыу ғына етерлек түгел. 	 Sadece gerekli gördüğümüz konularda gelişmeye çalışmakla yetinmemeli, Tanrı’nın bizi yönlendirmesine izin vermeliyiz.


Изге Яҙманан күренеүенсә, Йәһүә ҡайһы бер саҡтарҙа хеҙмәтселәрен мөғжизә ҡылып ҡотҡармай (Ғәм. 7:58—60). 	 Kutsal Kitaptan bildiğimiz gibi, Yehova kullarını korumak için her zaman olaylara doğrudan müdahale etmez (Elçi. 7:58-60).


Урбнисиның яңы эраһы Иберияны христианлаштырыуҙан башлана. 	 Urbnisi'deki yeni dönem, İberya'nın Hristiyanlaşmasıyla başlamıştır.


5 Тормош шарттарыбыҙ йә вазифаларыбыҙ үҙгәргәндә, тыйнаҡлығыбыҙ һыналырға мөмкин. 	 5 Koşullarımızdaki ya da görevlerimizdeki değişiklikler haddini bilir bir tutum sergilememizi zorlaştırabilir.


Территория 	 Grundlsee


РФ һыу реестры: Улыкаева. 	 "Sahnede Devleşen Kadın: Gülşen".


Косово Республикаһы паспорттарын рәсми рәүештә танымаған илдәргә инеү осраҡтары теркәлгән. 	 Kosova vatandaşları bir Sırp pasaportu için başvuru hakkına sahiptirler.


кәсепхана 	 Bölüm


Минең дуҫтарым күп, тормошом мәғәнәле, һәм мин ысындан да бәхетле. 	 Kutsal Kitabın rehberliğini izlemenin sonucunda tattığım nimetleri yazsam kitap olur.


Алла, ерҙе яуызлыҡтан таҙартыр өсөн, Туфан һыуҙарын ебәргәндә, улар, кеше тәндәрен ҡалдырып, кире күккә ҡайтҡан. 	 Tanrı yeryüzündeki kötü insanları küresel bir Tufanla yok ettiğinde bu melekler insan bedenlerini bırakıp tekrar göğe döndüler.


1745 йылда "Грузия королеге" китабын төҙөгән принц Вахушти шул ваҡытта ташландыҡ монастырҙы яңылыш "Шорапани" тип атай. 	 1745'te Description of the Kingdom of Georgia adlı kitabı derleyen Prens Vahuşti, o dönemde terk edilmiş olan manastırı hatalı bir şekilde "Şorapani" olarak ifade etmiştir.


Володяның атаһы образы менән осрашыуы ла яңы әйбер була. 	 Gölge Hayalet bir kez kendi benliğini kontrol edebilmiştir.


Министрлығына 	 Chkalov


РФ һыу реестры: Большие Тигули. 	 MathWorld: Güçlü büyük sayilar yasası.


Томас Бернхард 	 Thomas Bernhard


1967 йыл 	 Rabat


Үҙебеҙҙе улай тотһаҡ, беҙ был ҡәрҙәштәрҙең килеп китеүенең маҡсатын күҙҙән ысҡындырыуыбыҙҙы һәм уларҙың беҙҙең хаҡҡа ни тиклем ауыр хеҙмәт башҡарғандарын аңламауыбыҙҙы күрһәтер инек. 	 Aksine bunlar o ziyaretin amacını ve böyle sadık kardeşlerin bizim için verdiği emeği gözden kaçırdığımızı gösterir.


Өсөнсөнән, Павел: «Улар... үҙҙәрен Аллаға бик тырышып бағышла[й]», — тигән. 	 Üçüncü olarak “Tanrı için olan gayretlerine” değindi.


1990 йылдар башында ғаиләләре Израилгә күсеп китә. 	 Bu, 1990'ların başında İsrail'e doğru bir göç dalgası yaratmıştır.


КҮКҺЕЛ АТҠА АТЛАНҒАН ҺЫБАЙЛЫ 	 SOLUK RENKLİ AT


Лондрес 	 Knox


Мәсихтең килеү осоронда кем һәм нисек терелә? 	 Kutsal Kitap Mesih’in hazır bulunuşu sırasında gerçekleşecek dirilme hakkında ne söyler?


Таблицала хәл-ваҡиғалар үҫешенең 64 варианты бирелә. 	 Bu yöntem ile altmışdörtlük değere kadar notalar yazılabilir.


һәләтл 	 CRJ200


37:3) 2017 йылдың йыллыҡ шиғыры: «Йәһүәгә таян һәм яҡшылыҡ ҡыл» (Зәбур 37:3). 	 Dolayısıyla 2017 yılı için seçilen ayet gerçekten de çok yerinde: “Sen Yehova’ya güven, iyi olanı yap” (Mezm. 37:3).


Стенли етәкселеге аҫтындағы экспедиция ярҙамында төбәкте 	 Henry Morton Stanley


һүҙе итальянса союзы 	 Ulusal Faşist Partisi


Башта сик һаҡсыһы ирҙең әйткәндәренә ышанмай, ул хатта Александраны ҡолдар менән һатыу итеү эшенә бәйле тип уйлай. 	 Başta polis bu hikâyeye inanmadı, hatta Alexandra’nın insan kaçakçılığı yaptığından şüphelendi.


Ҡыуыш мөгөҙлөләр (Bovidae) ғаиләһендә мөгөҙ - мөгөҙ тышлыҡ менән ҡапланған һөйәк сығынты.Был мөгөҙҙәр төшмәй, ғүмерлек була. 	 Bu sözleşme kendi deyimiyle onun son sözleşmesiydi ve bunda da oldukça kararlıydı.


Сиркәү стеналары фрескалар һәм яҙыуҙар менән ҡапланған. 	 Sığınağın duvarları, bozulmamış fresk ve yazıt parçalarıyla kaplıdır.


Птолемейҙың ике теоремаһы. 	 Edilen iki itiraz teorikti.


илден 	 DOJ


Изге Яҙманы тикшереүселәрҙең Бөйөк Вавилонға мөнәсәбәте ниндәй булған? 	 İlk Mukaddes Kitap Tetkikçileri Büyük Babil’e karşı nasıl bir tavır aldı?


Шуның шикелле, Изге Яҙмалағы принциптарҙы ҡулланыу беҙгә материалистик теләктәргә ҡаршы көрәшергә ярҙам итә (Матф. 4:8—10). 	 İsa hakikat üzerinde düşünerek ayartmaları reddetmek üzere nasıl güç bulduysa, bizim de Kutsal Kitap ilkelerini uygulamamız maddiyatçılıkla mücadele etmemize yardım eder (Mat. 4:8-10).


15 Ҡәрҙәштәрҙе тырышлыҡтары һәм яҡшы сифаттары өсөн маҡтағыҙ (2 Йыл. 	 15 İman kardeşlerinize, onların çabalarını ve güzel niteliklerini ne kadar takdir ettiğinizi söyleyin (2. Tar. 16:9; Eyüp 1:8).


Был һүҙҙәр менән Ифтахтың ҡыҙы Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙе тормошонда беренсе урынға ҡуйғанын күрһәткән. 	 Yeftah’ın kızı hakiki tapınmayı desteklemek için, bir eşe ve çocuklara sahip olmak gibi doğal arzularından vazgeçti.


Умартала йәшәгән 	 Bahaullah


АРТАБАН ДА РУХИ ЯҠТАН ҮҪЕРГӘ ЫНТЫЛЫҒЫҘ 	 RUHEN İLERLEMEYE DEVAM EDİN


төбөнә китә яҙын 	 Kulkedisi


19 Әйүптең иманын һәм тыңлаусанлығын нисек өлгө итеп алып була? 	 19 Eyüp’ün imanını ve itaatini nasıl örnek alabiliriz?


Был көн ни тиклем әһәмиәтле буласаҡ! 	 O gün ne muhteşem bir gün olacak!


формалары 	 Beyaz At


Был яңылыҡтарҙы Японияға Ҡытай һәм Корея иммигранттары алып килгән. 	 Savaş Japonların galibiyetiyle sonuçlanmış ve Japonlar Hong Kong'u işgal etmişlerdir.


Улай булғас айырылыу тураһында уйлама» (1 Кор. 7:27). 	 Pavlus “Bir karın varsa, bu bağdan kurtulmanın yolunu arama” diye yazdı (1. Kor. 7:27).


Линус ҡатыны Линнеа менән бер бала үҫтерәләр. 	 Puppy Linux, herhangi bir dağıtımı temel almamış bir Linux dağıtımı.


Йылға Кильчековская йылғаһының уң ҡушылдығынан 4 км өҫтәрәк по правому берегу протока ҡушыла. 	 Derbenti geçtikten sonra 3 kilometre gidildikten sonra sağa dönülür.


факультетын 	 Harvard Üniversitesi


6 Иҫкә алыу кисәһенә әҙерләнер өсөн тағы бер ысул — был ваҡиғаның мөһимлеген күрһәткән мәҡәләләрҙе уҡыу һәм уҡығандарыбыҙ хаҡында уйланыу. 	 Siz benzer bir şeyi nasıl yapabilirsiniz?


Ер тетрәгән биләмәне эпицентр 	 dünyanın dünya en


Шмаонов эксперименталь 	 Sunderland


Яратыуҙың шул тиклем мөһим булғаны беҙҙе һис тә ғәжәпләндермәй, сөнки, Изге Яҙмала әйтелгәнсә, «Алла — мөхәббәт ул» (1 Яхъя 4:8). 	 Sevginin bu kadar vurgulanması hiç şaşırtıcı değil, çünkü Kutsal Kitap bize “Tanrı sevgidir” der (1. Yuhn. 4:8).


Күп илдәрҙә стационар һәм мобиль телефондарға шылтыратып була. 	 Mesaj servisleri ve cep telefonları da bloke edilmiş gibi görünüyordu.


Йәһүәнең мөхәббәттән сығып биргән ҡанундары беҙгә файҙа килтерә. 	 Bunlar bizim yararımızadır. Bunlara uyarsak ailemizde sevgi ve saygı olacak, ayrıca kendimizi güvende hissedeceğiz.


Ул шулай уҡ тормошон тулыһынса үҙгәртергә кәрәк икәнен дә күргән (1 Кор. 	 Fakat hayatında köklü değişiklikler yapması gerektiğini de anladı (1. Kor. 6:9, 10).


Уларҙан үҙегеҙ өсөн доға ҡылыуҙарын һорағыҙ. 	 Sizin için dua etmelerini isteyin.


вафат бул 	 Kurt Gödel


Куросава 1998 Токионың 	 Ilyushin Il - 76


яула 	 Fergana


Таралып ултырыу 	 Shar


Сьюздың билдәле 	 Doktor


Йәһүә дуҫы Ибраһимды, нәҫелеңде иҫәпһеҙ-һанһыҙ итермен, тип ҡабат ышандыра. 	 Yehova dostu İbrahim’e soyunu çoğaltacağına dair tekrar söz verdi.


Бәләбәй районының Фәтих 	 Animus'un


Советы 	 Abdurrahman Al Ashraf fertlere


Ихтыяж — беҙгә бик кәрәк нәмәләр, сөнки тормошобоҙ шуларға бәйле. 	 Yaşamınızı sürdürmek için sahip olmanız gereken şey ihtiyaçtır.


Ул уларҙы «дөм [рухи] ҡараңғыла», тартар тип аталған кәмһетелгән хәлгә дусар иткән (Йәһүҙә 6; 2 Петр 2:4). 	 Onlar Tartaros adı verilen “koyu karanlığa” kapatıldılar, yani Tanrı’yla sahip oldukları ilişkiyi yitirdiler ve alçaltılmış bir duruma getirildiler (Yahuda 6; 2. Petrus 2:4).


13 Ҡайһы ваҡыт ғаиләлә йә туғандар араһында беренсе сиратта кемгә тоғро булырға икәнлеген һайлауы ауыр булырға мөмкин. 	 13 Ailede önce kime vefa göstereceğimize karar vermek zor olabilir.


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | НИ ӨСӨН ҒАЙСА ПӘЙҒӘМБӘР ЯФА СИГЕП ҮЛГӘН? 	 KAPAK KONUSU | İSA PEYGAMBER NEDEN ACI ÇEKEREK ÖLDÜ?


Уның менән яҙыусының ҡатыны Нинон Гессе һәм Курт Георг Кизингер бүләкләнгән. 	 Birbirine düşen Mısır ve Suriye Eyyûbî meliklerini barıştırmaya çalıştı.


Үҙәк Африка 	 Orta Afrika


Роман реалияларының Шолохов биографияһына тап килеүе. 	 Bunlar söz konusu gerçekçi roman anlayışının ürünleri olarak ortaya çıktı.


Ата-әсәләр балаларына ниндәй тел рухи яҡтан үҫергә ярҙам иткәнен күҙәтергә тейеш. 	 Anne babalar dikkatle şunu düşünmelidir: Çocukların hakikati tam olarak kavrayabilmesi ve ruhen gelişebilmesi için, yerel dilin konuşulduğu bir cemaate mi, yoksa kendi dillerinin konuşulduğu bir cemaate mi katılacaklar?


Алференко Ельциндың 	 Yeltsin


пуль из 	 Shogakukan'ın


Хәлил 17 	 KB1 bakım Tanımlanamayan dil


10 Осрашыуҙарға йөрөп, беҙ ҡәрҙәшлектең берҙәмлегенә үҙ өлөшөбөҙҙө индерәбеҙ (Зәб. 133:1). 	 10 İbadetlere katıldığımızda kardeşler olarak aramızdaki birliğe katkıda bulunmuş oluruz (Mezm. 133:1).


Грузиндар ҡыпсаҡтар 	 Modu'


Мин һәм ҡатыным түҙемлек менән улыбыҙға үҫмер сағындағы ауырлыҡтарҙы кисереп сығырға ярҙам иткәнебеҙгә һәм уның йөрәгенә тәьҫир итә алғаныбыҙға бик шатбыҙ». 	 Karım ve ben oğlumuza ergenlik yılları boyunca sabırla yardım etmeye çalıştık. Ne mutlu bize ki, çabalarımız karşılıksız kalmadı ve onun yüreğine erişebildik.”


Төньяҡ-көнсығыш урман-дала зонаһы — 8,2 %. 	 Bu sitede aldığı ortalama puan 8,2/10'dir.


Майкоски бизнесын 	 Yıldız


Ҡурайсылар һәм сәсәндәр бәйгеләре еңеүсеһе (Ырымбур, 1912; Стәрлетамаҡ, 1930). 	 Olaylar genel (projedeki tüm görevler için) ve yerel (belirli bir görev için) olabilir.


Аллаһ ғәҙелһеҙҙәрҙе яратмай. 	 Allah, eşyayı bir şeyden yaratmadı.


Дөрөҫтөр, беҙ: — Раббығыҙға инанығыҙ! — тип иманға өндәүсене (Пәйғәмбәрҙе, Ҡөръәнде) ишеттек һәм шунда уҡ иман килтерҙек. 	 Şüphesiz rabbim, gerçekten duayı işitendir.''


Тормош иптәшеңдән айырым йәшәүгә еңел ҡарарға ярамай. 	 Birinin eşinden ayrılması hafife alınacak bir konu değildir.


Ата—бабалары сығышы менән 	 Afro - Karayip


Йыһанда иң таралған элемент — водород. 	 Depolanabilirliği, hidrojenin belki de en önemli özelliğidir.


Эммануил 	 Charlemagne


Ядро энергияһын ҡулланыу оҙаҡ йылдар бәхәстәр тыуҙырҙы. 	 Şimdilik buradaki enerji iyi hissettiriyor.


тураһындағы законға ы 	 ayet


Гонконг пандемияларында 	 Hong Kong


Айырым йәшәү ниндәйҙер дәрәжәлә тыныслыҡ һәм именлек килтерергә мөмкин. 	 Ancak bu ayete göre eşine evde kalması için baskı yapmak zorunda da değildir.


Пистолет-пулемет Беренсе донъя һуғышы йылдарында эшләнгән, танк һәм химик ҡорал менән бер рәттән, позиция һуғышы торошон ҡырҡа үҙгәртеүгә өлөш индерергә тейеш булған. 	 Çıkarılan hammaddeler demirciye gider, kömür yakarak demir eritilir ve kalıplara konarak, silah ustasına gider, silah ustası demiri ısıtır ve uygun şekle gelene kadar döver, ardından gerekli silah üretilir.


4:17). Был һүҙҙәрҙән күренеүенсә, Павел менән Тимофей тығыҙ хеҙмәттәшлек иткән. 	 Pavlus ‘Mesih’in hizmetinde izlediği yöntemleri’ Timoteos’a öğretmek için vakit ayırdı ve Timoteos bu eğitimden en iyi şekilde yararlandı.


Унда бит яҡшылыҡты яманлыҡтан айыра белмәгән 120 000-дән ашыу кеше йәшәй» (Юныс 4:11). 	 O şehir ki, orada sağını solunu ayırt edemeyen yüz yirmi binden fazla insan var’ (Yun. 4:11).


Беҙ йә Йәһүәнең, йә Шайтандың яғында тора алабыҙ (Матф. 	 Birincisi, sadece iki taraf vardır ve birini seçmeliyiz.


Был шулай уҡ мыҫҡыллап: «Ғайса килергә вәғәҙә итмәнеме ни? 	 Muhalif kişiler de alaycı şekilde şöyle diyor: “Onun vaat edilen hazır bulunuşu nerede kaldı?


Шул йылда «Толпар» уйындарына бөтәһе 87 000 тамашасы килә, ә сирекфиналдың бер осрашыуында 8 500 кеше. 	 Bu süre içerisinde ilgili komisyon tarafından yaklaşık olarak 75 bin yerleşme adı incelendi ve bunlardan 28 bin kadarı değiştirildi.


Йылға режимының гидрологик тикшерелеүе ҡәнәғәтләнерлек түгел. 	 Yeterince hidrojen iyonize edilemedi.


Мәҫәлән, ул Һарунды ғәфү иткән. 	 Mesela Harun’u affetti.


Был форт котрабандистар базаһы була, улар Буэнос-Айресҡа тыйылған тауар индерә. 	 Sağ ulûfeciler, seferde pâdişahın ve sipahi bölüğünün sağında yürürlerdi.


Югославияның булып 	 Komünist Gençlik


Беҙҙең менән тағы бер ҡурҡыныс хәл булды. 	 Zaman içinde o köyden hakikate gelenler oldu.


Америкаға Стэнфорд университетының 	 Lang


Румын әҙәбиәте 	 Bundespresidentn


Роберт Кеннеди Билдинг йортта, Вашингтонда урынлашҡан. 	 Robert Dankoff, New York eyaleti, Rochester şehrinde büyüdü.


Ҡолаҡтары кескенә, яланғас. 	 Bu buluşma sırasında her şey ortaya çıkar.


Белем алырға ашҡынып тор. 	 Öğrenme hevesinizi koruyun.


китап йә һ 	 Kitabı Hakimler Kitabı'nda anlatılır


Симон Зилот сиркәүе (грузин: წმინდა კანანელის სვიმონ სახელობის ტაძარი) Грузия/Абхазия'ла Яңы Афон ҡалаһында урынлашҡан 9 йәки 10 быуат сиркәүе 	 Simon Zealotes Kilisesi (Gürcüce: წმინდა სვიმონ კანანელის სახელობის ტაძარი) Gürcistan/Abhazya'nın Yeni Afon kentinde bulunan bir 9 veya 10. yüzyıl kilisesidir.


Баш аттестация комиссияһы эштәрендә был предприятие етәкселәре ҡатнаша. 	 Şirkete verilen işlerden bazıları tanım gereği ordunun işleri olması tartışılmıştır.


Һүҙҙәр һәм эштәр менән имандаштарыбыҙ хаҡында ихлас ҡайғыртып, беҙ уларға ысын мөхәббәт күрһәтәбеҙ (Гал. 6:10). 	 İlgimizi yansıtan söz ve davranışlarımız ‘iman kardeşlerimizi’ gerçekten sevdiğimizi kanıtlar (Gal. 6:10).


Һәйкәл Опера театры эргәһендә скверҙа ҡуйыла. 	 Son dönemde tiyatroya devam etmektedir.


Артабан ул уйнамай, сөнки Владимирҙы «Салауат Юлаев» саҡыртып ала. 	 Ancak Suriye’deki emirlerin kendisini öldürmek istemesi üzerine Süleyman Şah Anadolu gazasına girişmiştir.


Улар уны бөтөнләй яратмай». 	 Tanrı’yı hiç sevmediklerini gösteriyor.”


Израилдәрҙең амалектарҙы еңеүенән ниндәй мөһим һабаҡтар алып була? 	 İsrailoğullarının Amalekoğulları karşısında kazandığı zaferden hangi önemli dersleri alabiliriz?


Ижорса 	 İngrice


класс вагонындағы 	 akışkan


Әммә, берәй ауырыу йоҡтормаҫ өсөн, уларға үҙҙәрен һаҡлай белергә кәрәк. 	 Hastalarla ilgilenirler çünkü onlara yardım etmek isterler.


3 Ни өсөн Изге Яҙманы уҡырға кәрәк? 	 3 Kutsal Kitabı Neden Okumalıyım?


ВӘҒӘЗСЕ 7:16 	 VAİZ 7:16


ТЫУҒАН ЙЫЛЫ: 1987 	 DOĞUM YILI: 1987


Йолом булараҡ билдәле был ҡорбан нигеҙендә Ғайсаға иман иткән бөтә кешеләр мәңгелек тормош аласаҡ (Римдарға 3:24). 	 Fidye olarak bilinen bu düzenleme sayesinde, İsa’ya iman eden herkes sonsuz yaşam elde edebilecek (Romalılar 3:24).


ы Орлеанлы 	 Oldenburg Hanedanı'nın


Шулай итеп ҙур енәйәт яһала 	 ( Hanife sahabe görmemiştir )


Шундай бер сәйәхәт ваҡытында минең менән башҡа пионерҙар ҙа булды. 	 Bu seyahatlerden birinde arabamda başka öncüler de vardı.


РФ һыу реестры: Нелобка. 	 Rodeo: - Zengin - Çete kontrolü yok.


күренештәре һынландырылға н Гойя 	 içlerine çeşitli şekerlemeler göz


Учалы районы һәм ҡалаһының ижтимағи-сәйәси гәзите. 	 Bunlar hem yerkürenin öğrenilmesi, hem de yerbilimi eğitimi için gereklidir.


Спорт 	 Tamara


Опера 2 акттан һәм 4 картинанан торған музыкаль драма. 	 Albümden ikisi promo ve biri film müziği olmak üzere 6 tekli yayımlandı.


глава 	 Statü


Улар ҡасып килгән шул ҡәрҙәштәргә йәшәү урыны һәм мебель табырға ярҙам иткән. 	 Savaş yüzünden kendi ülkelerini bırakıp ABD’ye kaçan bu kardeşlerin ev ve eşya bulmasına yardım ettiler.


- америка асала 	 ABD Ordusunun


Изге Яҙма беҙҙе һис тә берәй кеше артынан барырға өндәмәй, сөнки беҙҙең Етәксебеҙ — Ғайса Мәсих (Мат. 	 Kutsal Yazılar asla bizi bir bireyi takip etmeye teşvik etmez.


кер 	 Eilat


икенселә 	 Katalonien


Ата-әсәләр хәҡиҡәттә шикләнә башлаған балаларына нисек ярҙам итә ала? 	 Bir gencin şüpheleri varsa anne babası nasıl yardım edebilir?


Мэйсон Уинтерс Шелли 	 Clare Quilty


Уран менән Нептунда ла һаҙағайҙың барлығы асыҡландыESA Portal - Mars Express discovers aurorae on Mars. 	 Günümüzde, Mars, yörüngelerine oturmuş üç uzay gemisine evsahipliği yapmaktadır: Mars Odyssey, Mars Express ve Mars Reconnaissance Orbiter.


Ата-әсәләр, балаларығыҙға һыуға сумдырылыуға әҙерләнергә ярҙам итегеҙ 	 Anne Babalar, Çocuğunuzun Vaftize Doğru İlerlemesine Yardım Ediyor musunuz?


Шундай яратыуҙы, мәҫәлән, Батшалыҡ хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләп күрһәтә алабыҙ. 	 Başkalarını sevdiğimizi göstermenin önemli bir yolu Tanrı’nın Krallığıyla ilgili iyi haberi duyurma emrine itaat etmektir.


Ғайсаның үрнәгенән күренеүенсә, йәшәү рәүешебеҙ яртылаш ҡына дөрөҫ булған һәр ҡайһы мәғлүмәттең һәм ялған ғәйепләүҙәрҙең хаҡ булмауын иҫбатлай ала. 	 İsa’nın bıraktığı örnekten şunu görüyoruz: Kutsal Kitap ilkeleriyle uyumlu bir yaşam sürmemiz hakkımızdaki suçlamaların asılsız olduğunu gösterebilir.


Истанбул халыҡ-ара кинофестивале (төр. 	 İstanbul Film Festivali -45.


Рихард Альтман фәнгә 	 Richard Owen


Мәҫәлән, 25 вәғәзсенән торған бер айырым төркөмдә күп йылдар буйы бер генә өлкән булған. 	 Örneğin cemaatin bulunmadığı bir bölgedeki küçük bir grubu düşünelim. 25 müjdecinin olduğu bu grupta uzun yıllar yalnızca bir ihtiyar vardı.


Инструменталь пьесалар һәм балалар өсөн йырҙар. 	 Tsunderedir ve genç kızlara ilgisi vardır.


Дон Кихотты индер 	 Don


Президент 	 Steward


Роман, повесть һәм хикәйәләр. 	 Hangıl ve okunuşları


Алланың боронғо хеҙмәтселәре уның эшенә нисек булышлыҡ иткән? 	 Geçmişte yaşamış imanlı kişiler Yehova’nın temsilcilerini bağışlarıyla nasıl destekledi?


Ҡотолоу мөмкин 	 murat'ı


Баҫтырылыуы 	 Treasure Island


Ҡашаев Әнүәр Шакир улы 1978 йылдан алып сәнғәт күргәҙмәләрендә ҡатнаша. 	 Bu kategorilendirme, İsveç'te 1978'de sunulmuş olan benzer bir sisteme dayanmaktadır.


ярҙамсы 	 Basel


Йәһүәгә хеҙмәт итеү — иң аҡыллы ҡарар икәнен белгәнгә, һеҙ, бәлки, израилдәргә һайлау яһау еңел булған, тип уйлайһығыҙҙыр. 	 Bu konuda doğru kararın ne olduğu bizim için çok açık olabilir, çünkü Yehova’ya hizmet etmek verilebilecek en hikmetli ve en yararlı karardır.


Уфа, 1988, 8-9-сы биттәр. 	 Orada E88, E80'i karşılar.


Был йәһәттән башҡаларға нисек ярҙам итеп була? 	 Biz başkalarına nasıl yardımcı olabiliriz?


Ни өсөн Петр имандаштарын ҡунаҡсыл булырға өндәгән? 	 Petrus kardeşleri neden konukseverlik göstermeye teşvik etti?


Ҡаплаған уаҡыттағы төн менән ант итәм! 2. 	 (8) Yâsîn (36. Sûre): 1-Yâ Sîn. ; 2-Hikmetli Kur’an hakkı için!


Әммә ул тәүбә иткән, һәм Йәһүә уны үҙ ихтыярын үтәүҙә артабан да ҡулланған. 	 Fakat daha sonra gerçekten pişman oldu ve Yehova onu hizmetinde kullanmaya devam etti.


Нисек Нухтыҡына оҡшаш иман үҫтерергә? 	 Nuh’un imanını nasıl örnek alabiliriz?


Бындай аяныс хәлде кисергән имандаштарға ярҙам итер өсөн, урындағы ҡәрҙәштәргә «миһырбанлы, туған йәнле, шәфҡәтле, тыйнаҡ» булыу мөһим (1 Пет. 3:8). 	 Mültecilerin sığındığı ülkelerdeki kardeşler bu tür travmalar yaşamış Şahitlere yardım edebilmek için onlara ‘kardeş sevgisiyle, derin bir şefkatle, alçakgönüllülükle davranarak, duygudaş olmalıdır’ (1. Pet. 3:8).


Шекспирҙың күпселек әҫәрҙәре 1589 йылдан 1613 йылға тиклем осорҙа яҙыла. 	 Shakespeare bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti.


15 йәшенән Үрге Әүжән алтын приискыһында эшләй. 	 15 Aralık itibarı ile de dolmuştur.


Шулай уҡығанда аңлашылаҙыр: уның мәғәнәһен бары тик бер Аллаһ һәм ғилемдә юғары дәрәжәләргә ирешкән ғалимдар ғына беләсәк. 	 Allah’ı Rab olarak tanıdığımız gibi, Rezzak, Muhyi (hayat verici), Kerim ve Kadir olarak da tanırız.


Мин Йәһүә халҡының ағзаһы булыуым менән тағы ла нығыраҡ ғорурланам, һәм Йәһүәгә был уникаль мөмкинлек өсөн бик рәхмәтлемен». 	 Yehova’nın toplumunun bir ferdi olmaktan artık daha çok gurur duyuyorum ve bu muazzam ayrıcalık için O’na şükrediyorum.”


19 Шик тә юҡ, Рут, Һизәкиә һәм Мәрйәм, үҙҙәренән элегерәк йәшәгән Ибраһим кеүек, Йәһүәнең дуҫтары булғандар. 	 19 Kendilerinden önce yaşayan İbrahim gibi Rut, Hizkiya ve Meryem’in de Yehova’nın dostları olduğundan kuşku duyulabilir mi?


программаһына ҡаршы уйна й 	 Ang Lee'nin


Вәлиев 	 ayetini okuyarak putları birer birer


Әшә ҡалаһы янында ландшафт үҙгәрә, йырҙа тауҙарҙы ҡалдырып көньяҡ-көнсығышҡа борола. 	 Ertesi gün büyük bir sevinç içinde Rûm (Anadolu) memleketine taarruz ettiler.”


Конгресс-холл янындағы фонтан бер көн алда эшләй башлай. 	 Biz kongreyi gündemden çıkardık.


42—49 көндән һуң бала ҡоштар тулыһынса йөн менән ҡаплана. 	 42 ila 46 gün sonra yavrular küçük uçuşlar için yuvadan ayrılırlar.


Һөйләүсе һөйләмде дөрөҫ әйтәме - ҡулланыусылар ярҙам йөҙөнән яҙҙырылған яҙмаларҙың дөрөҫлөгөн тикшерәләр. 	 Kullanıcılar, konuşmacıların cümleyi doğru okuduğunu kontrol ederek bağışlanan kayıtların doğruluğunu onaylar.


4:7—9; Гал. 6:9). 	 Tanrı’nın size güç vereceğine tam bir güven duyarsanız bunu başarabilirsiniz (2. Kor. 4:7-9; Gal. 6:9).


Ә хәҙер инде, беҙҙең менән аралашырға мөмкинселектәре тыуғас, беҙ уларға үҙҙәрен сит кеше итеп тоймаҫҡа ярҙам итергә тейеш түгелме? 	 Dolayısıyla aramızda kendilerini yabancı gibi hissetmemeleri için çaba göstermemiz gerekmez mi?


Ә «хазинағыҙ ҡайҙа булһа, күңелегеҙ ҙә шунда булыр» (Лука 12:33, 34). 	 Hazineniz nerede ise, yüreğiniz de orada olur’ (Luka 12:33, 34).


Был өҙөк уға Йәһүәне шатландырыу төп маҡсат булырға тейешлеген иҫенә төшөргән. 	 Bu ayetler ona amacının Yehova’yı mutlu etmek olması gerektiğini hatırlattı.


Әммә маҡсатыбыҙ күпмелер бит уҡып сығыу йә йыйылыш осрашыуында ҡатнашыр өсөн яуап әҙерләү генә булырға тейеш түгел. 	 Bunu yapmaktaki amacımız yalnızca belli sayıda sayfa okuyup bitirmek ya da ibadetler için cevap hazırlamak olmamalı.


Был осрашыу нисек үткән? 	 Peki bu ziyaret nasıl sonuçlandı?


Ә һеҙҙең турала нимә әйтеп була? 	 Kendi tecrübenizi düşünün.


Канттың кешегә ҡарашы «Антропология прагматик ҡараштан» (1798 йыл) тигән китабында сағылыш таба. 	 Yapmış olduğu gözlemlerin sonuçlarını, Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklaeren (Bitkilerin Morfolojik yapısını açıklama denemesi) adlı dergisinde yayımlamıştır (1790).


Һәм был йәһәттән улар уңышлы булған! 	 Ve bunu başardılar!


2005 йылда ауылда 66 кеше йәшәгән. 	 1966 yılında 65 adet üretilmiştir.


1:28; Зәб. 37:29). 	 1:28; Mezm. 37:29).


Лооль-Ях — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ulfang’ın ihanetine uğradılar.


Сүллекте өйрәнеү тарихы. 	 Bu bilgilenme dil sayesinde olmaktadır.


Психологияның өйрәнеү даирәһе булып психика тора, өлөшләтә ҡылыҡты өйрәнеү аша булдырыла. 	 Diğer kolu ise ruhani eğitimi almış, bilgili hoca ve ulemadan ibaretti.


Оло Мозжуха — Рәсәй йылғаһы. 	 Aruğ (Arı) Körmös: İyicil ruhlardır.


11 Азатлығыбыҙҙы дөрөҫ ҡулланмауҙан киҫәткәндә, Петр, уны дөрөҫ ҡулланыу — «Алланың ҡолдары кеүек» йәшәү, тип аңлатҡан. 	 11 Petrus özgürlüğümüzü kötüye kullanmamamız için bizi uyarırken bu özgürlüğün amacına da dikkat çeker.


Эпик шиғырҙарҙың күпселеге ғосман иҙеүе дәүеренә һәм унан азат булыу өсөн көрәшкә бағышланған. 	 Zurvanizmde, Zurvan Zamanın (ve Mekanın) hipostazıdır.


Әлеге ваҡытта дүрт башня ҡалған, улар һиҙелерлек зыян күргән. 	 Günümüzde, belirgin şekilde hasar görmemiş dört kule kalmıştır.


алдауҙары тасуирлан 	 sihir Sabah


Люксембург Люксембург 	 Luxembourg


аяттар 	 Malik


Ул саҡта, шул урындарҙың күбеһенә барырмын, тип күҙ алдына ла килтермәгән инем. 	 O zamanlar, ilerki yıllarda bu ülkelerin çoğunu ziyaret etme ayrıcalığım olacağını bilmiyordum.


4 Күреүебеҙсә, тап Дауыт Сөләймәнде ҡыйыу булырға һәм ғибәҙәтхана төҙөүгә тотонорға дәртләндерә алған. 	 4 Dolayısıyla Davut’un daha sonra Süleyman’ı cesur olmaya ve mabedi inşa etmeye teşvik etmesi bizi hiç şaşırtmıyor (1. Tarihler 28:20’yi okuyun).


Уны үҙенең һыйыныр урыны иткән һәр кеше бәхетле». 	 Bunun için ne kadar şükretsek azdır!


Грек халҡы өсөн Ашока эдикттарын грек телендә яҙа. 	 Yunanca dışındaki dillerde Zeta olarak bilinir.


Гаврҙың аҡ порты Халыҡ һаны динамикаһы, кеше Далянь (ҡыт. трад. 	 Çünkü burada çokluevrenin (Multiverse) her yerine Portal (Boyut Kapısı) vardır.


Һәйкәлдәр 	 Clara


ЯҠШЫ ЕМЕШТӘР 	 SEVİNÇ VEREN SONUÇLAR


1917 йылда Читаға ҡайта. 	 1917'de eyâlet merkezi oldu.


Ә әгәр һеҙ, Йәһүәнең үҙегеҙҙе кисергәнен белеп тә, һаман ғәйеп тойғоһонан интекһәгеҙ, нимә эшләргә? 	 Peki suçunuz bağışlandıktan uzun süre sonra hâlâ vicdan azabı çekiyorsanız ne yapmalısınız?


Ташкентта 	 Duncan


Александр паркында Дан Аллеяһы булдырылған. 	 Karl, Alex'i özlediğini söyler.


дәүләт университетының филология факультетына уҡырға инә 	 New York Üniversitesi


Һөҙөмтәлә уларҙың күбеһе, ҡынаандарға хас боҙоҡ йәшәү рәүешен үҙләштереп, боттарға табыныу һәм әхлаҡһыҙлыҡ тоҙағына эләккән. (Зәбур 106:34—39-ҙы уҡығыҙ*.) 	 Böylece sahte tanrıların peşinden sürüklendiler ve yozlaştılar, ahlaksızlık yaptılar (Mezmur 106:34-39’u okuyun).


Нуклеосома гистондары дүрт төрлө: H2A, H2B, H3 һәм H4. 	 H1 Histonları Nükleozomal histonlar H2A,H2B,H3 ve H4 olmak üzere 4 tanedir.


Барлығы яҡынса 8 мең скважина бар. 	 Çatısı iç kısımda 8 küçük kubbelidir.


9:22, 23). 10. а) Бер ағай-ҡәрҙәш менән ниндәй осраҡ булған? б) Алла Һүҙенең вәғәз эшендә ҙур ҡеүәткә эйә булыуын күрһәткән берәй осраҡ һөйләп бирегеҙ. 	 10. (a) Bir biraderin yaşadığı tecrübeyi anlatın. (b) Tanrı’nın Sözünün gücüne hizmetinizde siz nasıl tanık oluyorsunuz?


Уларға ғорурлыҡ тойғоһонан, шулай уҡ үҙ-үҙен хаҡ йә башҡаларҙан өҫтөн тип һанауҙан һаҡланыу еңелерәк булыр. 	 Gururlanmaktan, kendilerini üstün görmekten ya da hep haklı olduklarını düşünmekten kaçınmalarını kolaylaştırırız.


Республикаһы 	 Cumhuriyetçiler


Я университеты 	 McMaster


Монастырҙы 10 һәм 17 быуаттарҙа ике тапҡыр яңынан төҙөйҙәр, 6. һәм 7 быуаттарҙа был инде өс нефлы базилика. 	 Manastır, 10 ve 17. yüzyıllarda iki kez yeniden inşa edilen, 6. ve 7. yüzyıldan kalma üç nefli bir bazilikadır.


ваҡытта 	 dog


12 Икенсе яҡтан, Алла «яуыздарҙы ергә бәреп йыға» (Зәб. 	 12 Öte yandan Tanrı ‘kötüleri alçaltıp yere serer’ (Mezm.


Ул, бәлки, аналыҡҡа эләгер, әммә уның көбөнә беркетелә алмаҫ. 	 Döllenmiş yumurta rahme girse bile, rahim içi duvarı inceldiği için yerleşemez.


Уларға Алланың күрһәтмәләренә ҡараған кеүек ҡарайһығыҙмы? 	 Bunları Tanrı’dan gelen bir rehberlik olarak görüyor musunuz?


Улар батшалығыңдың данын иғлан итер, бөйөклөгөң тураһында һөйләр, әҙәм балаларына ҡеүәтле эштәреңде белгертер өсөн, батшалығыңдың шөһрәтле данын белдерер өсөн» (Зәб. 145:10—12). 	 Krallığının ihtişamı hakkında konuşurlar ve Senin kudretini anlatırlar ki, Senin kudretli işlerin insanoğullarına bildirilsin, krallığının yüce ihtişamı duyurulsun” (Mezm. 145:10-12).


Ҡәнәғәтлек беҙгә нисек туғандарса яратыу күрһәтергә ярҙам итә? 	 Elimizdekiyle yetinmek kardeş sevgisi göstermemize nasıl yardım eder?


4—6 бөртөк аҡ йомортҡаһы була. 	 Yılda 4 - 6 döl verir.


башҡа алиһәләр 	 Gomer


Үрмәкселәрҙә 8 күҙ була. 	 Perdede 8 kere ancak gözüküyorum.


июндә л 	 Caton


Роланд Ратценбергер — Австрияның Формула-1 ярышы автоуҙышсыһы, Зальцбургта тыуған һәм үҫкән. 	 Roland Ratzenberger - Avusturyalı Formula 1 Pilotu Roland Linz- Avusturyalı futbolcu.


Шуға күрә Алла уларҙы хуплаған һәм, тулайым алғанда, улар Изге Яҙмала тоғро кешеләр итеп тасуирлана. 	 Bu tutumları Yehova’yı memnun etti. Bu nedenle Kutsal Kitap onlardan imanlı kişiler olarak bahseder.


Бокс буйынса СССР-ҙың спорт мастеры нормативын үтәү маҡсатына ынтыла. 	 Boks maçının profesyonel güreş versiyonunda, bir boks maçındaki standart kurallar aynen geçerlidir.


үте 	 Napalm


Йәһүә яратыу йөҙөнән беҙгә ярҙам ҡулы һуҙған: ғүмеребеҙҙе һаҡлап ҡала алған «дауалау» өсөн түләгән. 	 Yehova büyük sevgisinden ötürü, bizi ölümden kurtaracak tedavi için gereken bedeli ödedi; böylece herkese İsa aracılığıyla yaşam kazanma yolunu açtı.


7 Фарисейҙарҙан түгел, ә Йәһүәнән өлгө алығыҙ. 	 7 Ferisileri değil Yehova’yı örnek alarak merhametli olun (Koloseliler 3:13’ü okuyun).


Ғәҙәттә, ул Алланан кәңәш эҙләгән (2 Йыл. 	 O genellikle Tanrı’nın rehberliğine başvuran biriydi (2. Tar. 18:4-6).


Триалетиҙа иткә 	 Papa


Бысраныуҙың сәбәбе булып төбәктәге ауыл хужалығының әүҙемлеген дә билдәләр кәрәк. 	 Mahalleye ilk gelen Raşit Ağa (Arslanoğlu) olduğu bilinmektedir.


Уға өс йәш тигәндә, Вильгельм инсульттан үлеп ҡала. 	 Yani Cahit ölünce Holding ona kalmıştır.


1327 — Эдуард II 1307—1327 йылдарҙа 	 II Edward


Балаларының аш һеңдереү һәм һулыш системалары айырымланған була. 	 Oğuz bölüntülerinden, Musacalu topluluğuna bağlı bir oymaktır.


Тикшеренеүҙәр буйынса, порнография ҡарау теләген тыя алмаған кешеләр эскеселәргә һәм наркомандарға хас әүәҫлек билдәләрен сағылдыра. 	 Araştırmalar pornografik görüntülere bakmak için karşı konulmaz bir istek duyan kişilerin alkoliklerle ve uyuşturucu bağımlılarıyla aynı belirtileri sergilediğini ortaya koyuyor.


Уның хаҡына сит ерҙәрҙә килмешәк хәлендә көн күргән, ғәйепһеҙҙән ауыр ялалар ишеткән. 	 Hangi güzel göz ki yere akmadı?” beytini dinleyince yaptıklarına pişman olup tövbe etti.


Башҡорт энциклопедияһ ы 	 Seul


ағзаһы 	 CBE


Шуға күрә Иҫкә алыу кисәһе үткән осорҙа һәм айырыуса Кисә үткән ваҡытта башҡалар менән нисек мөғәмәлә итеүегеҙ хаҡында тәрән уйланығыҙ. 	 Bu Anma Yemeği döneminde ve özellikle Anma Yemeği akşamında, başkalarına nasıl davrandığınız üzerinde düşünün.


Беҙ ҡунаҡтарыбыҙ менән йыш ҡына Изге Яҙмаға нигеҙләнгән уйындар уйнай торғайныҡ. 	 Misafirlerimiz olduğunda sık sık Kutsal Kitap oyunları oynardık.


«Никах тарҡалғанда, кеше ярҙамға бик мохтаж, — ти Элизабет. — Ҡәҙерле әхирәтем миңә көн дә тап шундай ярҙам күрһәтте лә. 	 Esra isimli bir kadın ise “Evliliğiniz bittiğinde desteğe ihtiyacınız oluyor” diyor ve şunları ekliyor: “Bir arkadaşım beni bir gün bile yalnız bırakmadı.


Муҡшы-рус һүҙлеге» һәм «Эрзянь-рузонь валкс. 	 İzmir İktisadi ve Ticari İlimler Yüksekokulu mezunudur.


1965 йылдың март айында беҙҙе күсеп йөрөүсе күҙәтеүсе хеҙмәтен башҡарырға билдәләнеләр. 	 Mart 1965’te çevre hizmetinde cemaatleri ziyaret etmeye başladık.


Ул, ҡомарлы уйындар уйнағанға, үҙен ике йөҙлө итеп хис иткәне һәм хәҙер шул зыянлы ғәҙәттән арынырға булғаны хаҡында әйтте». 	 Kumar oynama alışkanlığı olduğunu ve bu yüzden kendini ikiyüzlü hissettiğini söyledi. Ama artık bu alışkanlığını bırakmaya karar vermişti.”


тиҫкәрелек 	 Jovian


Ул былай тип һөйләй: «Эсеп, борсоулы уйҙарҙан арынып булмай икән. 	 Şöyle diyor: “Alkolün kaygılarımı gidermediğini fark ettim.


үҙенең тәүге матчын 	 Barack Obama'nın


Мин үҙемдең: „Бына мин! 	 Tek bildiğim şuydu: ‘Ben giderim!


Аллаһтың дине буйынса! 	 Ey zabit arkadaşlar!


Ореолс 	 Szombathely


(1 Петр 4:10-ды уҡығыҙ.) 	 Yehova bizi bir kâhyalık göreviyle onurlandırır, bize güvendiğini gösterir ve sorumluluklar verir (1. Petrus 4:10’u okuyun).


119 йәшендә 	 Tusculum


Йәһүә менән яҡын мөнәсәбәттәр бала өсөн Шайтандан, уның донъяһынан һәм донъяға хас фекер йөрөтөүҙән иң яҡшы яҡлау булып тора. 	 Bir çocuğu Şeytan’dan, onun dünyasından ve düşünce tarzından koruyacak en iyi şey Yehova’yla yakın bir ilişkidir.


Районда 1400 тирәһе бәләкәй предприятиелар һәм 5 меңдән ашыу шәхси эшҡыуарҙар бар; иҡтисад өлкәһендә эшкә яраҡлы халыҡтың өлөшө 15 % тәшкил итә. 	 Gelibolu Acemi Ocağı'nın mevcudu, önceleri dört yüz idi; daha sonra beş yüz olmuştur.


«Иман ҡалҡаны» беҙҙе һаҡлаһын өсөн, беҙ уны, образлы итеп әйткәндә, гел ҙурайтып торорға тейеш! 	 İmanımızı güçlendirmeye devam etmemiz gerçekten de çok önemli!


Беҙҙең өсөн был ауыр ваҡыттар булды. 	 Rahat bir dönem değildi, ayrıca bir avuç kişiydik.


Троицк 	 Alcyon"


Израилдәге һыйыныу ҡалаларының урынлашыуы һәм уларға алып барған юлдарҙың торошо нимәһе менән ҡыҙыҡ? 	 İsrail’deki sığınma şehirlerinin konumları ve o şehirlere giden yollarla ilgili hangi noktalar dikkat çekiyor?


2016 йылда Матч ТВ телеканалы 2016 йылғы Стэнли Кубогы матчтарын күрһәтеү хоҡуғын һатып алды. 	 Food Battle 2016'da gösteri serisini bitirme kararı almışlardır.


Усман шулай 	 İbrahim - Tuveycrî'nin


Үрҙә 	 Swedis


II б.) — Грек дәүләте барлыҡҡа килеү. 	 Ksi (Ξ ξ) (Yunanca: Ξι, Ksi) Yunan alfabesinin ondördüncü harfidir.


Шундай осраҡта нимә ярҙам итә ала? 	 Bu durumdaki kişilere neler yardım eder?


Балалары йыйылыштан сығарылһа, ата-әсәләр үҙҙәренең Йәһүәгә таяныуын нисек күрһәтә ала? 	 Çocukları cemaatten çıkarılan anne babalar Tanrı’ya güvendiklerini nasıl göstermelidir?


«Мин аҙна һайын телмәр менән сығыш яһаным. 	 Sözlerine şunları ekliyor: “İki haftada bir umumi konuşma yapıyordum.


ауылы 	 Oğuzlu


Эдуард провинциялары ярҙарын а 	 Edward Adası


күп фильмдарға пародия р 	 Mel Brooks'un


Улын мәктәптән ҡаршы алған был ҡатын милли баш кейеме кейгән. 	 Kadın yöresel bir eşarp bağlamış


Уларҙан арынырға теләп, Крис ҡәрҙәшенән ғәфү үтенгән һәм үҙенең хистәрен йүгәнләр өсөн күп тырышлыҡ һала башлаған. 	 Değişmek istediği için tartıştığı biraderden özür diledi ve duygularını kontrol etmek üzere büyük çaba harcamaya başladı.


Брусун — Рәсәй йылғаһы. 	 Phobos (tanrı) ^ çeviri gerekmekte


Был күрһәткес буйынса Кливленд Огайо штатында 2 урын ала, һәм бөтә ил буйынса 33 урын ала. 	 Yeni Kaledonya illeri de kendi içerisinde 33 ilçeye ayrılmış olup, Poya kendi içerisinde iki ile bölünmüş durumdadır.


Кем йыуашлыҡ һәм сабырлыҡ сағылдырыуҙа иң яҡшы өлгө күрһәтә? 	 Yumuşak başlılık ve tahammül konusunda en üstün örnek kimdir?


Хисаплама системаһы. 	 Hibrit Önerici Sistemler).


Әҙ-мәҙ ҡытай теленең мандарин һөйләшен үҙләштерҙем. 	 Biraz Mandarin Çincesi öğrendim.


2011 йылда, илгә цунами ябырылғанда, улар Йәһүәнең ярҙамын күргән. 	 Örneğin 2011’de Japonya’da yaşanan tsunami felaketinden sonra Yehova’nın Mutsuo ile karısını nasıl güçlendirdiğine bakalım.


халыҡ а 	 Sammlungen


Күпме көмөш тәңкә йыйғанымды белһәгеҙ икән!» 	 Altın parayı alırsan iki kat paran olur.”


«Һыҡтап илау» тигән һүҙбәйләнеш Ибраһимға ҡайғыһын кисереп сығыр өсөн бер ни тиклем ваҡыт кәрәк булғанын күрһәтә*. 	 “Yas tutmak” ifadesi İbrahim’in bu acıyı atlatmasının zaman aldığını gösterir.* Başka bir örnek de Yakup peygamberdir.


коммунизмға УНИТА 	 Karaçi


Тәүге сығанаҡтан архивланған 23 май 2008. 	 Güncelleme: 23 Mayıs 2008 Son güncelleme: 23 Mayıs 2008.


Өстән бере хөтбәләр уларҙың тормошона ыңғай тәьҫир яһай тип белдергән. 	 Ayetullah Mahmud Taleğani ile birlikte tanındı.


Вәлидов (рәйес урынбаҫары), Ш. М. Бабичев (сәркәтип), Х. Ғ. 	 Sufîlere dînî görüşlerini mevzu hadisler, yalanlar ve halk âdetleri üzerine dayandırmakla suçladı.


7, 8. Мәсих мөхәббәте беҙгә нисек тәьҫир итергә тейеш? 	 7, 8. (a) Mesih’in sevgisi bizde ne tür duygular uyandırmalı? (b) Mesih’in sevgisini düşününce ne yapmak istemeliyiz?


Европала бындай бәйгеләр хаҡында урта быуаттарҙа уҡ оноталар. 	 Başlangıçta özellikle bazı Avrupalı bilginler Altosmanisch veya Altosmanische Sprache (Eski Osmanlıca) terimini kullandılar.


Дмитрий Ермаков төшөргән Биети сиркәүе. 	 Dmitri Yermakov'un fotoğrafladığı Bieti Kilisesi c.


Уңышҡа өлгәшер өсөн, Сөләймәнгә ҡыйыу булырға һәм эшкә тотонорға кәрәк булған. 	 Süleyman başarılı olabilmek için cesur olmalı ve işe başlamalıydı.


Асыуым көсәйеп, уның менән үҙемде тупаҫ тота башланым. 	 Duyduğum rahatsızlık arttıkça onu terslemeye başladım.


Фарсыстандың 	 Hieronymus


Рыбнушка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Halkı balıkçılıkla geçinir.


Зәйнәп Ханларованың йырҙары менән 38 пластинка сығарыла. 	 PalmOS kullanan 38 milyondan fazla cihaz satılmıştır.


Яйы сыҡҡан һайын уның тураһында башҡаларға һөйләгеҙ (1 Тим. 	 Öyleyse bu stresli son günlerde Yehova Tanrı’ya ve teşkilatına yakın kalmak için elinizden geleni yapın.


Контрһөжүм итеүсе нокаутёр 9-сы тактик тип. 	 geometride, bir 9-simpleks bir kendinden-dual düzenli 9-politoptur.


Сиркүәҙең эске диуарының үҙәк өлөшөндә апостолдың 12 бюсы һүрәтләнгән, ә аҫҡы өлөшөндә 10 сиркәү башлығының һәм ике диакондың һүрәттәре урынлашҡан. 	 Kilisedeki iç duvarın orta bölümünde 12 Havarinin büst figürleri, aşağı bölümünde ise iki sıra halinde 10 Kilise Babası ve 2 Diyakozun tasvirleri bulunmaktadır. Madalyonun içindeki Kutsal Haça yakınsayan tasvirlerin aşağısında, bir Kutsal Mendil resmi bulunmaktadır.


Вариҫтары Санкт-Петербургта йәшәй. 	 St. Petersburg Konservatuvarı'nın kurucusu.


3 Барлыҡҡа килтерелгән нәмәләр Йәһүәнең бөйөк Ойоштороусы булыуын дәлилләй. 	 3 Yaratılış, Yehova’nın düzen Tanrısı olduğunu kanıtlar.


Был өҙөк ҡайҙа һәм ҡасан яҙылған булған? 	 Bu kitap nerede ve ne zaman yazıldı?


йылда профессор 	 Üniversitesi 'un


Тәүге йыл институтҡа 150 кеше ҡабул ителә. 	 10 şube ve yaklaşık 150 çalışanı ile hizmet sunmaktadır.


Мин пионер хеҙмәтен 15 йәшемдә, 1952 йылдың 1 ғинуарында башланым. 	 Sonra öncü olmayı hedef edindim. 1 Ocak 1952’de, 15 yaşındayken öncülüğe başladım.


Илсе Яхъя былай тип яҙған: «Алла беҙгә мөхәббәтен бына нисек күрһәтте: Ул Үҙенең берҙән-бер Улын, Уның аша беҙгә тормош булһын өсөн, донъяға ебәрҙе. 	 Elçi Yuhanna şöyle dedi: “Tanrı biricik Oğlu aracılığıyla yaşam kazanalım diye onu dünyaya gönderdi ve Tanrı’nın bize olan sevgisini bu yolla gördük.


Петерсон ҡәрҙәш Вефилдә лә бик яҡшы эшләне, вәғәз эшендә лә һәр ваҡыт тырыш булды. 	 Beytel’de hizmet ediyor olsa da sahadaki hizmetini hiç ihmal etmezdi.


бассейнында 	 Bhopal


Петр I һәйкәлен ҡуйыу идеяһы 1947 йылда тыуа. 	 Lig tarihinde ilk finaller 1947 yılında düzenlenmiştir.


Һуғыш 	 Urfa kebap haşhaş


Ноябрь—ғинуар айҙарында мөгөҙө төшә һәм март айында яңынан үҫә башлай. 	 Cuma günleri, canlı olarak cuma namazı ve hutbesi yayınlamıştır.


магистры беренсе герцогы 	 Lisans


1979 йылда шул мәҡәлә сыҡҡандан бирле фән һәм медицина алға киткәнме? 	 Acaba bu makalenin yayımlanmasından sonra tıbbi ve bilimsel açıdan önemli gelişmeler oldu mu?


Скейтборд таҡтаһы дека тип атала. 	 Arkadaşlar, biliyorsunuz tarihimizde Atabey unvanı vardır.


көн радиоһының тыуған көнө булып 	 İsveç Radyo


Ҡорған 1974 йылда ғына табылған.Әле өйрәнелеп бөтмәгән. 	 1974 yılından itibaren düzenli olarak ve hiç aksamadan yayınlanmıştır.


Бөйөк Ватан һуғышы алдынан сиркәүҙә ғибәҙәт ҡылыуҙар туҡтатылған. 	 Soru sorana makşan, cevaplayana ise tartzan denir.


парламенттағы 	 Matthew


Иснәәшьәрит 	 Boucher


Шул миҙгелдә икенсе һәм һуңғы тапҡыр ул ҡапҡаға 4 декабрҙә тора һәм 16 минут боҙҙа үткәрә. 	 Başımı koyduğum her yerde, secde edilen O'dur Dört köşe ve altı bucakta tapılan O'dur.


Һуғыш менән 	 Percy


Вәғәз эше ниндәй күләмдә алып барылырға тейеш? 	 Duyuru faaliyetinin kapsamı ne olmalı?


20 төрө билдәле. 	 20 Dava Dosyası.


Әммә йәштәр һәм Ҡыҙыл Армия уңышһыҙлыҡҡа тарый. 	 Giresun ve Ordu dolmuşları mevcuttur.


РФ һыу реестры: Большие Илы. 	 Unutturulan Bir Kahraman Daha: Koca İlyas


Был еңел булманы, әммә беҙ уларҙың ишаралар телен үҙләштереүен ҡайғырттыҡ. 	 Sağır bir anne baba olarak onları büyütmek zordu.


Йыш ҡына ғаилә башлығының ҡатынына һәм балаларына ҡарата яратыуы бөтә ғаиләне Йәһүәгә хеҙмәт итергә һәм мәңгелек тормош бүләгенә ынтылырға дәртләндерә. 	 Bir erkek eşini ve çocuklarını severse ailece Yehova’ya sevinçle hizmet etmeleri ve ödülü kazanmaları kolaylaşır.


йылда физика буйынса Нобель 	 Nobel Fizik


Алла Һүҙе уны данларға, ихтирам итергә һәм уға буйһонорға өндәй (Вәғәзсе 12:13; Асылыш 4:11). 	 Tanrı’nın Sözü bizi Yaratıcımızı yüceltmeye ve O’na hak ettiği itaati göstermeye teşvik eder (Vaiz 12:13; Vahiy 4:11).


Уның, бәлки, бындайыраҡ уйҙары тыуғандыр: «Еводияның мине саҡырмағанына ышана алмайым! 	 Belki şöyle düşünüyor: “Evodiya beni nasıl davet etmez!


Ул интернет, телевизор һәм башҡа киң мәғлүмәт саралары аша тарала. 	 İnternet siteleri, televizyon ve başka kitle iletişim araçları adeta sonu gelmeyen bilgiler sunuyor.


тураһында Легенда буйынса Арагац 	 Elkana


Кешеләр менән һөйләшкәндә, беҙ нимәлә һаҡ булырға тейеш? 	 Sohbet ederken hangi konuda dikkatli olmalıyız?


ауылы 	 Turquía


Титаник» батҡанда һәләк 	 Titanik


Зәбур 118:22-ләге һүҙҙәр нисек Ғайса Мәсихтең терелеүенә иғтибар итә? 	 6-7). Mezmur 118:22 İsa’nın diriltilmesine nasıl işaret etti? Yahudiler İsa’nın Mesih olduğunu reddettiler ve onu öldürdüler.


( « Ҡоралға» 	 Eugène de Beauharnais


Йәһүә нисек үҙенең хеҙмәтселәрен рухландырған? 	 Yehova nasıl her zaman teşvik ve teselli kaynağı olmuştur?


ҠАРА ТӨН уртаһында Дауыт менән Абишай, йоҡлап ятҡан өс мең яугир аша шым ғына үтеп, лагерь үҙәгендә тәрән йоҡоға талған Шаулды табалар. 	 GECENİN karanlığında Davut ve Abişay 3.000 askerin uyuduğu ordugâhın içinde sessizce ilerliyordu.


Пәйғәмбәргә 	 Tertullian


Изге Яҙмалағы принциптар тормошто үҙгәртә! (16-сы абзацты ҡарағыҙ.) 	 Kutsal Kitap ilkelerini uygulamak yaşamları değiştirir! (16. paragrafa bakın)


Ингрид һөйәркәһе 	 war


4 Мәсихселәргә хас булған сыҙамлыҡ күрһәтергә беҙҙе мөхәббәт дәртләндерә. (1 Коринфтарға 13:4, 7-не уҡығыҙ.) 	 4 İsa’nın bir takipçisinin tahammülü sevgiden kaynaklanır (1. Korintoslular 13:4, 7’yi okuyun).


Ҡәлғәгә яҡынлашҡан Балҡан союзы отрядтары 3 ноябрҙә, ҡаланы тығыҙ ҡулсаға алғандан һуң, төрөктәрҙең ныҡышмалы ҡаршылығына осраған. 	 Tam bu sırada halifenin yeni Vasit valisi şehri tekrar Büveyhoğulları'na geri verdi ve Büveyhoğulları ordusu ile bu vali Bağdad üzerine yürüdüler.


Курортта ял итеүселәр һаны ай һайын уртаса 13 000 кеше тәшкил итә. 	 Bir yerleşkeden öbürüne ilerliyorlardı: 13,000 kişilik Yahudi şehrine yaklaşana kadar -isimleri yok olsun- öldürüyorlardı.


Балаларығыҙҙы хәҡиҡәткә өйрәтер өсөн һәр мөмкинлектән файҙаланығыҙ (10-сы абзацты ҡарағыҙ.) 	 Çocuklarınıza her fırsatta Kutsal Kitaptaki hakikati öğretin (10. paragrafa bakın)


фронттарынд 	 AFB


Ни өсөн маҡтау һүҙҙәребеҙ эскерһеҙ булырға тейеш? 	 Birini överken neden samimi olmalıyız?


Венгрия короллеге Венгр Халыҡ Республикаһына әйләнә. 	 Macaristan resmi adı olan Macaristan Halk Cumhuriyeti ismini tekrar getirdi.


Быны ишетеп, Аллаһ уның ниңә көлөүе тураһында һорай. 	 Allah'ın emri gelince de hak yerine getirilir.


Ул иң элек, ултырып, уның күпмегә төшәсәген хисаплап, төҙөлөштө аҙағына тиклем еткерә алыу-алмауын самаламаймы ни?» 	 “Hanginiz bir kule inşa etmek ister de, tamamlamaya gücünün yetip yetmeyeceğini görmek üzere önce oturup masrafı hesap etmez?”


Стокгольмдағы лицейға 	 Oviedo


Ләкин һуңыраҡ ул үҙенең был кәңәшкә мохтаж булғанын һәм Йәһүәнең уға шулай итеп яратыу күрһәткәнен аңлаған (Евр. 12:6). 	 Rutherford’la yaşadıkları başta onu kahretmiş, ama sonradan bu ciddi öğüde ihtiyacı olduğunu anlamış ve bunu Yehova’nın sevgisinin bir ifadesi olarak görmüş (İbr. 12:6).


Америка тәҡдимде ҡабул итә. 	 Amerikanın ağlaması lazım.


Күбеһенсә ул Америка хоккей лигаһында «Техас Старз» өсөн сығыш яһай. 	 Texas'taki "Havabükücü" için başlatılan oyuncu seçmelerinde keşfedilmiştir.


ҙәмәлдәге либералләштереүгә 	 Hansa Birliği'ne


Ахырызаман ваҡытында һуғыштар, аслыҡ, ер тетрәүҙәр һәм йоғошло сирҙәр хөкөм һөрәсәк (Матфей 24:3, 7; Лука 21:11). 	 Savaşlar, kıtlıklar, depremler ve ölümcül salgın hastalıklar son günlerin bir işaretidir (Matta 24:3, 7; Luka 21:11).


Бының менән мәҙхиә йырлаусы нимә әйтергә теләгән? 	 Mezmur yazarı ne demek istedi?


Мин һеҙгә тыныслыҡ бирермен. 	 Ben sizi ferahlatırım.


Сит илдәге тормошо тураһында Мари-Мадлен нимә уйлай? 	 Peki o başka bir ülkede yaşamak konusunda ne düşünüyor?


«БӘХЕТҺЕҘ кешемен мин!» (Рим. 	 ELÇİ Pavlus şöyle demişti: “Ne zavallı insanım!”


6:3, 4; Флп. 2:3). 	 Kutsal ruh kendimizi başkalarından üstün görme eğilimiyle mücadele etmemize yardım edecektir (Gal. 6:3, 4; Filip. 2:3).


Садиҡова 	 Tiantai


Әммә Сумдырыусы Яхъя уларға: «Алла ошо таштарҙан да Ибраһимға балалар булдыра ала», — тигән (Лука 3:8). 	 Fakat Vaftizci Yahya onlara şöyle dedi: “Tanrı şu taşlardan İbrahim’e çocuklar yaratabilir” (Luka 3:8).


Ҡалғандарыбыҙ төрлө ергә таралды». 	 Geri kalanlar ise dört bir yana dağıldı.”


Әйҙәгеҙ, артабан да шундай көслө иман күрһәткән кешеләрҙән өлгө алып йәшәйек (Евр. 	 Bu imanlı kişileri örnek almaya devam edelim (İbr.


Фридайвинг 	 Wayne Taylor


Мәҫәлән, урынһыҙ ғорурлыҡ, ғәҙәткә ингән гонаһ һәм иман етмәү. 	 Bunlardan bazıları gurur, günah işlemeyi alışkanlık edinmek ve iman eksikliğidir.


Уильям Шекспир Ромео кәүҙәһе 	 William Shakespeare'in


вариант ы Ғилми 	 Ozu


Вефилдә миңә шәкерттәр әҙерләү эшенең бөтә донъя буйынса нисек барғанын беренселәрҙән булып ишетеү бик оҡшай. 	 Beytel’de dünya çapındaki duyuru işinin nasıl ilerlediğine bizzat tanık oluyorum ve bu bana büyük sevinç veriyor.


РФ һыу реестры: Морозиха. 	 Kraft, dondurma markalarını sattı.


Мин Ҡытайға ҡайттым», — тигән тауыш яңғыраны. 	 Çin’deyim ben” dedi.


Ул беҙгә, теләһә ниндәй ауырлыҡты еңеп сығырға ярҙам итер өсөн, зирәклек һәм көс бирә (Яҡ. 1:5). 	 Karşılaştığımız herhangi bir sıkıntıyla baş edebilmek için gereken hikmeti ve gücü bize verir (Yak. 1:5).


Йәки һеҙ ғәзиз кешегеҙҙе юғалтыу сәбәпле йыуатыуға бик мохтажһығыҙҙыр. 	 Robert isimli bir baba şunları söyledi: “Oğlumu korkunç bir uçak kazasında kaybettim. Önce bir türlü inanamadım.


герцогин я 	 Jessy


ҠАРАРҘАРЫҒЫҘ БУЙЫНСА ЭШ ИТЕГЕҘ 	 VERDİĞİNİZ KARARLARI UYGULAYIN


Өҙөмтә хатаһы: <ref> билдәһе дөрөҫ түгел; vs төшөрмәләре өсөн текст юҡ Ҡалып:Пулемёты 	 ELCEVAP: Feseka ve ehl-i hevâ yiyişi üzerine hiçbiri helal değildir.


Доға кешегә ниндәйҙер психик йоғонто яһай торған алым түгел, ә Йәһүәнең «мәрхәмәт тәхете[н » яҡынлашыу өсөн уникаль мөмкинлек икәне хаҡында һөйләү бик шатлыҡлы! 	 İnsanlara, duanın psikolojik bir rahatlama yöntemi değil, Yehova’nın “lütuf tahtına” yaklaşmanın harika bir yolu olduğunu öğretmek gerçekten büyük bir ayrıcalık!


Аллаһ берҙән-бер хөкөм сығарыусы һәм хикмәт эйәһе. 	 Allah izzet ve hikmet sahibidir.


Йыл аҙағына тиклем 131 көн ҡала. 	 Diğer alt türlerden 131.000 yıl önce ayrılmışlardır.


5, 6. а) Изге Яҙма буйынса, Тимофейҙың һыуға сумдырылыуы тураһында ниндәй һығымта яһап була? б) Аҡыллы ата-әсәләр, балаларына ярҙам итер өсөн, нимә эшләй ала? 	 5, 6. (a) Kutsal Kitabın Timoteos hakkında anlattıklarından onun vaftiziyle ilgili hangi sonuca varıyoruz? (b) Hikmetli anne babalar çocuklarına nasıl en iyi şekilde yardım edebilir?


Маркиза дю Шатль Эмили Физика дәреслеге тигән китабында (франц. Institutions de Physique, 1740), Лейбниц идеяһы менән Виллен Гравезандтың практик күҙәтеүҙәрен берләштерә. 	 Rousseau, Emil (Émile ou, de l'éducation; 1762) adlı yapıtında beden eğitiminin okul dersleri arasına girmesi gerektiği görüşünü savundu.


Моғайын, «Ҡәлғә» һүҙе Эребуниға ҡарайҙыр. 	 İmâle-i Memdûd: Buna "medd" de denilmektedir.


Шул уҡ ваҡытта Греция 	 çarptırılmış


Алла теләгәнсә эш итеп, беҙ уға тоғролоҡ һаҡлайбыҙ. 	 Bu şekilde Yehova’nın istediği gibi davranırız ve O’na sadakatimizi koruruz.


Мәҫәлән, әгәр 9 , 56 {\displaystyle 9,56} рациональ һанынан 4 {\displaystyle 4} натураль һанын алырға кәрәк булһын, ти. 	 Bu evrenlere ait bilgiler ise dört düzeyde isimlendirilirler; Noesis (kavrayış, idrak, saf akılla kavranan), bu bölmenin nesnesini İdealar oluşturmaktadır saf akıl (Nous) ile kavranılabilir ve kesin bilgi (episteme) verirler.


Президенты 	 Carlo Azeglio Ciampi


Рәүештәр -e ялғауына тамамлана; рәүештәрҙең сағыштырыу дәрәжәләре сифаттарҙыҡы кеүек. 	 Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''


Һине барлыҡҡа килтергән Раббыңдың исеменә уҡы. 	 Rabbinizden korkun!


көнәндә үк дәүләт 	 Azday Halkı"


Тригонометрия һәм тригонометрик функциялар ҡулланылған бик күп өлкәләр бар. 	 Temel olarak üç tane trigonometrik işlev ve bunların çarpma işlemine göre terslerinden oluşan üç tane daha işlev vardır.


Ләкин был осраҡта Йәһүә Мусаға ҡаяға һуғырға ҡушмаған. 	 Fakat bu kez Yehova ona kayaya vurmasını söylemedi.


1968 йылдан алып Башҡортостан Республикаһының теннис буйынса Федерацияһы эшләй. 	 1980'de Tito ölünce federasyon cumhurbaşkanlığı konusunda bir anlaşmazlık ortaya çıktı.


Ҡасан Раббыһы кешене һынаһа, уны хөрмәтле ҡылһа, һәм уға ниғмәт күрһәтһә, шул саҡта ул: «Раббым мине хөрмәтләне!» — ти. 	 Arabi'nin bir sorusuna şu şekilde karşılık vermişti; 'Bana dönen ve beni evliyaları arasına katan, beni kendi amaçları için kullanan rabbimden hoşnutum.


Шунан күп тә үтмәй, Алдар ауылы кешеләре тулыһынса үлеп бөтәләр, имеш. 	 Hatta birçoğu, katliama uğrayarak canlarını da kaybettiler.


Һәләкәт! 	 Sonuç ne oldu?


Passion фильмында 	 Demi Moore'un


Швеция 	 İsveç


Беҙҙең хаҡта ла шуны уҡ әйтеп була. 	 Öğrencileri, yaptıkları herhangi bir özveriyi kat kat aşan nimetler alacaklardı.


Нухтан нимәгә өйрәнә алабыҙ? 	 Nuh’tan neler öğrenebiliriz?


Ундай кеше, асылда, уға былай ти: «Ғүмеремде һиңә тапшырам. 	 Sana aitim” diyen birini düşün.


Күп төбәктәрҙә бер үк культуралар үҫтереү арҡаһында тупраҡ ярлы. 	 Birçok din yalanı yasaklar örneğin, İbrahimi dinler yalanı günah sayarlar.


Англия һәм Франция ярҙамы менән еңелеүҙең ауыр эҙемтәләре бөтөрөлә. 	 Hem İngiltere hem Fransa bu öneriye soğuk yaklaştılar.


1990 йылдарҙан алып эвенктарҙың телен һәм мәҙәниәтен үҫтереү буйынса сәйәсәт ныҡ әүҙемләште. 	 Sonbahar yağışı azdır ancak;büyük önem taşır.


йылдың 	 Kernstod im


инә 	 TSU


(Колосстарға 3:23, 24-те уҡығыҙ.) 	 (Koloseliler 3:23, 24’ü okuyun).


Йыл аҙағына тиклем 191 көн ҡала. 	 En azından 1191 yılına kadar yaşamıştır.


Сиркәү Картлис Тшовребе яҙмаһына ярашлы Абхазияға һәм Колхисҡа христианлыҡ алып килгән изгеләрҙең береһе Симон Зилотҡа арналған. 	 Kilise, 11. yüzyılda yazılmış Kartlis Tshovreba'ya göre, Hristiyanlığı Abhazya ve Kolhis'e getiren iki azizden biri olan Simon Zealotes’e (diğeri Andreas) adanmıştır.


Шул кешеләр Изге Яҙманы ысындан да экспонат менән сағыштырып булғанына инанған. 	 Onlar Kutsal Kitabın makalenin başında bahsedilen eser gibi olduğunu düşünüyor.


Уға 4 апрелдә Бөйөк Британия, 23 сентябрҙә Пакистан, 3 ноябрҙә Иран ҡушыла. 	 24 Şubat 1955'te Türkiye ile Irak arasında imzalanan karşılıklı iş birliği antlaşmasına 4 Nisan'da Birleşik Krallık'ın, 23 Eylül'de Pakistan'ın, 3 Kasım'da da İran'ın katılmasıyla Bağdat Paktı kurulmuş oldu.


Шуға күрә, һис шикһеҙ, уларға әйберҙәренең күбеһен һатырға йә берәйһенә бирергә тура килгән. 	 Ayrıca birçok eşyası göçebe hayatı sürerken işine yaramayacaktı. Kuşkusuz bunların çoğunun satılması ya da birilerine verilmesi gerekecekti.


«Ленинградты обороналаған өсөн» миҙалы. 	 Gerek Osmanlılara gerekse Habsburglara karşı Macaristan’ı savundu.


алыусы 301 	 Ewell'i


сиркәү реформаһы 	 Osmanlı Devleti


Бейсбол һәм баскетбол уйындарында уңыштар ҡаҙана. 	 Futbol ve basketbol branşlarında mücadele ederler.


менән бүләкләү 	 Firth of Forth


Был ысындан да шулаймы? 	 Peki bu doğru mu?


(115) Улар ни ҡәҙәр хәйерле эш ҡылһалар, әлбиттә, Уның әжеренән мәхрүм ҡалмаҫтар. 	 Bunlar hiçbir şeyi kendi kendilerine inkar veya tasdik etmezler.


1916 йылда хәрби хеҙмәткә алына. 	 1916 yılında çok büyük toprak kaybedeceklerdir.


Әммә алдағы мәңгелек киләсәгебеҙ тулыһынса үҙебеҙҙең һайлауға бәйле. 	 Fakat uzun vadeli geleceğinizi belirlemek sizin elinizde.


губернаһын 	 Gorbaçov


Ольга Михайловна Петр 	 Harold Macmillan


Жмухиндың ҡатын-ҡыҙҙы кешегә һанамауы ла асыҡлана: «Ҡатын кеше уйлай беләме ни? 	 Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.


Лос-Анджелес ҡалаһында (АҠШ) спорт клубы тренеры. 	 Los Angeles'ın en büyük spor salonudur.


тикшеренеүҙәре 	 Arabelle


Именлек советының даими ағзалары һәм ағзалары Президент — Именлек советы Рәйесе тарафынан тәғәйенләнә. 	 Branşid adı verilen rahip ve rahibeler de tapınağa danışanlara verilecek yanıtı bu sözleri yorumlayarak bulmaya çalışırlardı.


Юғиһә мин үҙ-үҙемә ҡул һаласаҡмын!»- ти. 	 Onun içinde var gücümle çalışacağım" dedi.


фамилияһын ала әммә ата 	 antlariçtikten


Атаһы — урам акробаты Луи Гассион. 	 Eliasson GAIS'in destekçisidir.


Исландияла картуфтан араҡы 	 İber Yarımadasında


Дауыт Йәһүә тураһында былай тигән: «Бөйөклөк һәм мөһабәтлек — уның [Алланың] хозурында, көс-ҡеүәт һәм шатлыҡ — уның йәшәү урынында» (1 Йыл. 16:7, 27). 	 Davut Yehova hakkında şöyle dedi: “İtibar ve görkem O’nun huzurunda, kudret ve sevinç O’nun mekânındadır” (1. Tar. 16:7, 27).


Регион Белгияның баш ҡалаһы иҫәпләнә. 	 Üretim yeri Belçika dır.


2011 йылдың 14 июленә БМО-ға 193 дәүләт керә. 	 Haziran 2010'dan Ocak 2011'e kadar geçen sürede geçiş ortalaması 19.000'e ulaştı.


(Абаҡум 2:1—3-тө уҡығыҙ*.) 	 Şundan emin olabiliriz ki o gün “geç kalmayacak” (Habakkuk 2:1-3’ü okuyun).


Иглин 	 Aliağa


Һеҙ ҡотолоуға өлгәшер өсөн нимә эшләй алаһығыҙ? 	 Kurtuluşa erişmek için neler yapabilirsin?


Вивьен менән Лоренс Бродвей өсөн "Ромео һәм Джульетта"ны ҡуя. 	 Romeo ve Juliet adlı tiyatroda Juliet karakterini canlandırdı.


20 Әммә дөрөҫ һығымталарға килергә ҡамасаулаған башҡа сәбәп тә бар. 	 20 Ancak gerçekleri görmemizi zorlaştıran bir etken daha var: görünüşe bakarak yargıda bulunma eğilimi.


Алла уның менән фекер алышҡандан һуң, Әйүп ҡарашын үҙгәрткән һәм әйткән һүҙҙәрен кире алған (Әйүп 42:6). 	 Tanrı ona, düşünüş tarzının yanlış olduğunu gösterdiğinde Eyüp hatasını kabul etti ve ‘sözlerini geri aldı’ (Eyüp 42:6).


2003 йылдан алып процестар автоматлаштырылған. 	 Araç 2003 yılında makyaj görmüştür.


7 Ысын байлыҡ йыйығыҙ 	 7 Gerçek Serveti Elde Etmeye Çalışın


бирергә 	 Ogasawara


Уны бөтәһе лә ярата! 	 O'nu yüceltin!


1974 фабрика өр- 	 DeWalt


Алладиндың 	 Rubezh


һүҙлеге 	 Pers


«Сыҙамлыҡ... үҙ эшен еренә еткерергә тейеш» тигән һүҙҙәр нимәне аңлата? 	 ‘Tahammülün kendi işini tamamlaması’ ne anlama gelir?


«ИСЕМЕҢ МӨҠӘДДӘС ТИП ТАНЫЛҺЫН» 	 Bu inceleme fidyeye olan takdirimizi daha da artıracak.


Антти Пильстрем 1984 	 Guerra


Һеҙ дошманыбыҙ тураһында нимә белдегеҙ? 	 Düşmanımız hakkında ne öğrendiniz?


Әммә туғандарының борсолоуы аҡрынлап көслө ярһыуға әйләнгән. 	 Bunun sebeplerini anlattı, ancak onların başta duyduğu kaygı zamanla öfkeye dönüştü.


Улар араһында ниндәй айырма бар һуң? 	 Peki fark nedir?


Радиола оҙаҡ эшлә 	 Targeting


үҙҙәренең ата-бабаларынан 	 Bazen Gök


Әммә Көнбайышта ла, мәҫәлән, Глеб Струве йәки Юрген Рюле кеүек билдәле тәнҡитселәр, ҡулъяҙманың юғалғанына бер ваҡытта ла ышанмай.. 	 Rabb’in Günü kimi zaman Sebt’in Cumartesi’ye karşılık geldiğine ancak geçerliliğinin kalktığına inananlar tarafından tutulmaktadır.


Искәндәриә филиалы 	 Merkez Parti


Ундай уҡытыу беҙгә дөрөҫ ниәттәр һаҡларға, рухи маҡсаттар ҡуйырға һәм Йәһүәнең ойошмаһында күп йөкләмәләр үтәргә ярҙам итә (Зәб. 119:32). 	 Bu eğitim Tanrı’ya doğru güdülerle hizmet etmemize, kendimize ruhi hedefler koymamıza ve Hıristiyanlar olarak sahip olduğumuz birçok sorumluluğu yerine getirmemize yardım eder (Mezm. 119:32).


Мәҫәлән, 2001 йылдың башында Рим папаһы Иоанн Павел II үҙенең хатында былай тигән: «Йылдар буйы мин ҡат-ҡат яңынан вәғәзләй башларға өндәнем. Мин тағы ла быны эшләйем... 	 Örneğin Papa II. Jean Paul, 2001 yılının başında yayımladığı bir mektupta kilise üyelerinin müjdeyi duyurmaları gerektiğini söyledi.


ғаиләгә ҙур 	 Nikolaev


Анатолий Анатольевич Дуров 1926 йылда, Рәсәйҙә һәм сит илдәрҙә билдәле дрессировщик булараҡ, ғаиләһе (ҡатыны, әсәһе, ике һеңлеһенең ғаиләһе) һәм хайуандары менән Таганрогҡа күсеп килә. 	 Lünetlerin altında birkaç melek tasvirinin yanında, Musa, Yeremya ve Yeşaya peygamberlerin hayatlarından kesitler yer alır.


Бәхетле Алла Йәһүә яҡшы нәмәләр бүләк итергә ярата (1 Тим. 	 Fakat kendini düşünen biri olmadığı için gökte ve yerde zekâ sahibi varlıklar yarattı.


Уның арсеналында драматик һәм комик ролдәр. 	 Türü drama ve komedidir.


Бүләктәр 	 Ödüller


Дөрөҫ ҡараш һаҡлағыҙ. 	 Doğru bakış açısıyla okuyun.


Ә христиан диненән булмаған кешегә: «Изге китапта нимә әйтелгәненә иғтибар итегеҙ», — тиергә мөмкин. 	 Dinle ilgilenmeyen birine iyi haberi duyururken “Şu özdeyişi hiç duymuş muydunuz?” diye sorabiliriz.


сиркәүенә 	 Amriswil'i


Уның һәр эшендә ярҙам итеп торҙо» (Баш. 	 Yehova Yusuf’laydı ve Yehova onun yaptığı her işin başarılı olmasını sağlıyordu” (Başl.


Өфө сәнғәт институтының (2003—2015 йылдарҙа Заһир Исмәғилев исемендәге Өфө дәүләт сәнғәт академияһы) режиссура һәм актер оҫталығы кафедраһы уҡытыусыһы, профессор. 	 İşletme Yönetimi ve Yönetici, Aydın Yayınevi, İzmir.


Шулай ҙа улар хаҡында ул гел яҡшыны ғына һөйләгән. 	 Pavlus mektuplarında iman kardeşlerinden övgüyle bahsetti.


18 Хәтерләйһегеҙме? 	 18 Hatırlıyor musunuz?


А.Камалов фекеренсә, әле көнсығыш диалекта һөйләшкән башҡорттар IX—XII быуаттарҙа әле йәшәгән ерҙәрҙә түгел, ә Уралдың көнбайыш яғында тормош күргәндәр. 	 İbnü'n Nedîm Cuhâ'nın fıkralarını barındıran Nevâdiru Cuhâ adından bir eserden bahsetmiş olsa bile eser günümüze ulaşmamıştır.


Ашхабад эргәһендә артиллерия ғәскәрендә армия хеҙмәтен үтә. 	 Karabağ'da Ermenistan'a karşı askeri operasyonlara katıldı.


Рәсми булмаған Грек Македонияһының 	 - Saadet


13 Изге Яҙма йыш ҡына беҙҙе оло йәштәге кешеләрҙе ихтирам итергә өндәй. 	 13 Kutsal Kitap sık sık yaşlı kişilere saygı göstermemiz gerektiğine değinir.


14.04.2015 йылда (16:09 сәғ.) 	 Altıdan Sonra Tiyatro'da 444 ^ (erişim: 07.04.2008)


ғинуарынан февралгә 	 Geoff


Беренсенән, Алла Һүҙен даими уҡыу тыныслыҡҡа эйә булырға ярҙам итә (Зәб. 	 Şimdi barış konusunda Tanrı’nın ruhundan yardım alabileceğimiz iki yolu görelim.


ӨЙРӘНЕҮ МӘҠӘЛӘЛӘРЕ: 2—29 АПРЕЛЬ, 2018 	 İNCELEME MAKALELERİ: 2-29 NİSAN 2018


ШАЙТАН НИ ТИКЛЕМ КӨСЛӨ ЙОҒОНТО ЯҺАЙ? 	 ŞEYTAN’IN ETKİSİ NE BOYUTTADIR?


көрәшеү 	 cehennem


Донъя рекорды ҡуйған өсөн уға 100 000 АҠШ доллары кимәлендәге бонус өҫтәлә. 	 Kazanan takım kendi seçimine göre hayır için 100.000$ bağış yapacaktır.


Башҡа диндәр минең өсөн әллә ни мөһим түгел ине, шулай итеп мин, Алла юҡ, тигән һығымтаға килдем. 	 Diğer dinler de anlamsız geliyordu, dolayısıyla Tanrı’ya inancımı tamamen yitirdim.


Лаос Республикаһ 	 Kudüs’ün


Ҡабаттан ойошторолған һуң команда Премьер-лиганың беренсе миҙгелендә үк үҙенең уйыны һәм дәғүәселәрен еңеүе менән иғтибарҙы йәлеп итә. 	 Tahtının ilk yıllarında kardeşleri ve akrabaları ile mücadele eden Hümayun bir yandan da Ludi hükümdarı ile mücadelede bulunmuş ve bu mücadelelerden galibiyetle ayrılmıştır.


Тарихсылар әйтеүенсә, мәжүси Рим империяһы IV быуатта христианлаштырылған. 	 Tarihçiler putperest Roma’nın dördüncü yüzyılda Hıristiyanlaştığını söylüyor.


Өҫтәүенә, ҡайһы бер майланғандарҙың имандан тайпылыуы ихтимал (Мат. 	 Ayrıca bazı meshedilmişler imandan sapabilir (Mat.


уҡытыусыһы 	 Haftaiçi


) Каргиль һуғышында ҡатнаш 	 Kargil’de Hindistan’la


Юғары 	 Sovyet -


Бында көньяҡ рус далаһы диңгеҙ яры буйы райондары дон дельтаһының ҡурсаланған участкалары бар 	 el - Isbehânî kurulduğu Zahiri mezhebi'nin ikinci imamıdır


Ул минең хәлемә инде һәм йыуатты, шул ваҡытта мин быға айырыуса ныҡ мохтаж инем. 	 Bana ilgi ve şefkat gösterdi, o anda tam da buna ihtiyacım vardı.


Һис шикһеҙ, израилдәр менән Йәһүә үҙе етәкселек иткән. 	 O önderlere Yehova’nın önderlik ettiği açıktı.


The bird's milk (ингл. , — «Күгәрсен һөтө»). 	 "Breast Milk Jaundice (Anne Sütü Sarılığı)".


Халҡыбыҙҙа был көн ҙурлап байрам итеп билдәләнгән. 	 (Gündüz, Osmanlica Nehar anlamına gelmektedir.)


Ауылға нигеҙ һалыусылар сығышы менән Ҡыуат ауылынан икәне билдәле. 	 Bunlar ışık konileri grubu ( sol taraftaki resim ) ile tanımlanırlar.


9 Хөкөмсөләр китабының 4-се һәм 5-се бүлектәрен айырым түгел, ә бергә өйрәнергә кәрәк, сөнки был бүлектәрҙең һәр береһендә икенсеһендә булмаған ентеклелектәр килтерелгән. 	 9 Hâkimler kitabının 4. ve 5. bölümleri bir arada incelenmelidir çünkü her iki bölümde de diğerinde olmayan detaylar vardır.


йылда Aurolab 	 Jurong Kuş Parkı


Зуаль — Зөхәл планетаһы. 	 Bu onu cüce gezegen yapar.


Ул посолға Йәһүә шаһиттарының шул Африка илендә алып барған эшмәкәрлеге тураһында һөйләргә тейеш булған. 	 Kardeşimiz ona Yehova’nın Şahitlerinin o Afrika ülkesinde faaliyetlerini nasıl barışçı şekilde yürüttüğünü açıklayacaktı.


Дөйөм сығымдар 18,3 мең һум тәшкил итә. 	 Ayrıca 18,6 yıllık düğüm çevriminin de etkisi vardır.


октябренә 	 Aon


Бында императорға бағышланған тәүге мемориал музей барлыҡҡа килгән. 	 Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.


II быуатынан башлап ялған диндең әсирлегендә булған булһа, улар ҡасан азат ителгән? 	 Son olarak, Hıristiyanlar MS ikinci yüzyılda sahte dine tutsak düştüyse ne zaman özgür kaldılar?


[1]Давид Дманисиҙы 1123 йылдың мартында яулап ала, әммә Давиттың улы Деметр 1125 йылда ҡаланы яңынан яулап ала. 	 Dirilen Gürcü monarşisi tarafından tehdit edilen Dmanisi'deki Müslüman oligarşisi, 1121'de Kral IV. Davit'in Gence ve Tiflis almak için yaptığı saldırılarda Selçuklu sultanı II. Mahmud'un yanında yer aldı.


ала 	 BDT


Был ырыуҙың ерҙәре агрессив күршеләр ерҙәре менән сикләнгән булған. 	 Bunu gören Helvetler ortadan tekrar hücuma geçtiler.


Карл VIII 	 Charles VIII


Әйҙәгеҙ, был һорауҙарҙы ҡарап сығайыҡ. 	 Bu lütuf ümidimizi ve O’nunla ilişkimizi nasıl etkiler?


Монастырь сиркәүҙән, манаранан, аш-һыу бинаһынан, хөжрәләрҙән һәм башҡа ҡоролмаларҙан тора. 	 Manastır, Theotokos'un Doğumu Kilisesi, bir çan kulesi, bir yemekhane, kaya odalar, surlar ve diğer ek yapılarının kalıntılarından ibarettir.


үлерергә тейеш 	 El Şebab'ın


XIX быуат башында европа һәм америка караптары Япония утрауҙары янына йышыраҡ туҡтай башлағандар. 	 20.yüzyılın başı itibarı ile Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri de aynı statüyü kazanmaya başladı.


Алты айҙан һуң мин инде 17 өйрәнеү үткәрә инем, һәм өйрәнеүселәремдең ҡайһы берҙәре хәҡиҡәт юлына баҫты. 	 Altı ay içinde 17 kişiyle Kutsal Kitabı incelemeye başladım ve bazıları hakikate geldi.


Ремоға күс 	 Sanremo


Был ғаилә, Мәсих тураһында белгәндәренә ышанып, уға буйһоноуҙың ни тиклем мөһим икәнен аңлаған. 	 Onlar öğrendiklerine iman ettiler ve İsa’ya itaat etmenin önemini fark ettiler.


префектур 	 Kitakyūshū


Тәҡүә Әйүп нимәгә өмөтләнгән? 	 Eyüp hangi ümide sahipti?


Фермала үҫтерелгән йәшелсә-емеш шунда уҡ ҡышҡылыҡҡа эшкәртелде. 	 Çiftlikte üretilen meyve ve sebzelerin kışlık konservelerini yapardık.


Сүбәдәй кенәздәрҙе ғәфү итергә йыйынмай. 	 Ferdi Tayfur) Günaha Girme (Söz.


Ә Глория Пайн-Блаффтағы хеҙмәтебеҙ тураһында бына нимә ти: «Мин был территорияға ғашиҡ инем! 	 Pine Bluff’teki günlerimiz hakkında Gloria şöyle diyor: “O sahaya âşık olmuştum.


Шулай ҙа Дон 14 йыл дауамында ваҡыт-ваҡыт уға сабырлыҡ һәм игелек сағылдырған. 	 Buna rağmen Dan 14 yıldan uzun süre boyunca her fırsatta bu evsiz adama sabırla ilgi gösterdi.


Мәҫәлән, иң киң таралған һүҙҙәр — хәләл, харам, гөнаһ һ.б. 	 (Üç Şaraday Han’lar): - Sagan Hasar, - Şara Hasar, - Hara Hasar.


Планетаның эске 	 Mars


Көрәш ҙур коммерция уңышы вәғәҙә итә, әммә ул үткәрелмәй ҡала. 	 Mîm, Turin ile sıkı dost olur ve ona bolca öğüt verir.


21 Ғайса Мәсих, берәй кешене миңә ҡарағанда нығыраҡ яратыусы миңә лайыҡ түгел, тигән. 	 21 İsa, herhangi birini ondan daha çok seversek kendisine layık olmayacağımızı söyledi.


Тиҙҙән мин Филиппинда шундай ғәҙәт барлығын белдем: ул ваҡытта асыҡ телмәрҙәр үҙ атамаһына тулыһынса тура килгән — уларҙы йәмәғәт урындарында һөйләгәндәр. 	 O zamanlar Filipinler’de umumi konuşmalar gerçekten de umumi, yani halka açık yerlerde yapılıyordu.


ҡоралһыҙланыу 	 McNair


Пассажирға билет һатыла. 	 Bilet makineleri ile para kazanılır.


Әммә мин беҙҙең бергә өйрәнгәндәребеҙҙең барыһын хәтеремә төшөрҙөм, һәм был миңә уның менән һөйләшер өсөн тәүәккәллек өҫтәне. 	 Belki de çok kötü bir tepki verecek’ diye düşünüyordum.


1929 йылғаса шул ойошторолған мәктәптең директоры була. 	 1929 arası Savaş Dairesi Bakanlığı Başkanı oldu.


Асыҡ һауа аҫтындағы Дманиси тарихы һәм архитектураһы музейы музей-ҡурсаулыҡ һымаҡ эшләй. ы етәкләй. 	 Dmanisi Tarihi ve Mimari Müzesi-Koruma Alanı olarak yönetilen bir açık hava müzesidir.


Мортазин 	 Süveyş


Шуға күрә беҙгә үлем йоҡоһона талғандарҙан ҡурҡырға йә тынысландырыу өсөн уларға бүләктәр бирергә кәрәкмәй. 	 Dolayısıyla ölüm uykusuna dalmış kişilerden korkmamıza ya da ölülerin ruhlarını rahatlatmak için dua etmemize gerek yok.


Кеше менән һөйләшеү башлар өсөн уның балаһын маҡтарға, берәй яңылыҡты телгә алырға йә уның эше менән бәйле һорау бирергә мөмкин. 	 Bir Şahit haberlerden bahsederek, kişinin çocuklarını överek ya da işiyle ilgili bir soru sorarak sohbet başlatabilir.


Моғайын, һеҙ быны инде беләһегеҙҙер. 	 Bu gerçeği şüphesiz kabul ediyorsunuz.


Генерал Голицын был вазифаға генерал Щербатовтың тәғәйенләнеүе менән ҡәнәғәт булмай. 	 Ertesi gün, General Weidling'in General Vasili Çuykov'u karşılaması için Duffing'i gönderildi.


Ул ваҡытта АҠШ-та был тупланмаға еткән китапхана булмай. 	 Bu Kuran’da yazmaz.


Ә ендәр ниндәйҙер кимәлдә кешелек хөкүмәттәре өҫтөнән хакимлыҡҡа эйә булған (Баш. 3:22). 	 Cinler de dünyadaki hükümetler üzerinde bir ölçüde yetki elde etti (Başl. 3:22).


Бөгөн ҡалала күп предприятиелар урынлашҡан, шул иҫәптән төҙөлөш һәм химия заводы бар. 	 Bunun için yeterli kimyasal dayanıma (dayanıklığa) sahip bulunması istenir.


Ҡурсаулыҡ территорияһы 	 Redlands


Абигейл исемле 18 йәшлек ҡыҙ былай ти: «Ҡайһы саҡта, бигерәк тә алдау ауыр хәлдән сығырға ярҙам итә алған осраҡтарҙа дөрөҫөн һөйләү урынлы булып тойолмаҫҡа мөмкин». 	 18 yaşındaki Abigail* şöyle diyor: “Özellikle de yalan söyleyerek paçayı kurtarabilecek durumdaysanız gerçeği söylemeye değmezmiş gibi görünebilir.”


ябай 	 Sadok'la


1910 йылда 	 kayıplar


5 Джон Паркхерст исемле ғалим былай тигән: «Алла йә Мәсих тураһында һүҙ барғанда, ул [был грек һүҙе] йыш ҡына лайыҡ булмаған кешегә илтифат күрһәтеүҙе йә, кешеләрҙе йолоп алып, уларҙы ҡотҡарыр өсөн үҙ иркең менән игелек күрһәтеүҙе аңлата». 	 5 Bilgin John Parkhurst bu kelimenin Tanrı ya da Mesih için kullanıldığı çoğu yerde ne anlama geldiğini şöyle açıklar: “Bu sözcük, Tanrı veya Mesih’in insanlar hak etmediği halde onları kurtarmak için karşılıksız olarak yaptığı iyiliğe atfeder.”


университетының почётлы хоҡуҡ доктор 	 Dulwich


Метаморфоза 	 Orta ölçek


Ниндәй мөһим ваҡиға хаҡында һүҙ бара? 	 Acaba bu kadar önemli ne yaşayacaklardı?


Хәҡиҡәткә килер алдынан, мин ысын ир булыуға дөрөҫ ҡарамай инем. 	 Hakikatten önce, filmlerin ve çevremin de etkisiyle maçoluğu erkeklik sanıyordum.


Африкала 	 Euphorbia


рәткә ултыр 	 II Pepi’nin


Бына ни өсөн илселәр, йыйылыштарға хаттар яҙғанда, башҡа мәсихселәргә ҡәрҙәштәр тип өндәшкән (Рим. 1:13; 1 Пет. 2:17; 1 Яхъя 3:13)*. 	 Dolayısıyla, elçiler kaleme aldıkları mektuplarda diğer Hıristiyanlardan sık sık “kardeşler” diye bahsetti (Rom. 1:13; 1. Pet. 2:17; 1. Yuhn. 3:13).


Социалистик Хеҙмәт Геройы 	 Sosyalist Sol Parti


торлаҡ йор 	 Thule


һаҡлаусыһы 	 Tazi


хайуандар вольерҙарҙа 	 A Zaichn


Алланың Изге Яҙмала иҫкә алынған ҡайһы бер хеҙмәтселәре нисек доғала йыуаныс тапҡан? 	 Dua etmek Kutsal Kitapta bahsedilen bazı kişileri nasıl teselli etti?


министры вазифаһына 	 Iphigénie


Муса Израиль халҡына былай тигән: «Йәһүә һине, һис шикһеҙ, Аллаң Йәһүә үҙеңә мираҫ итеп биреләсәк ерҙә фатихалар. 	 Musa İsrailoğullarına şöyle dedi: “Tanrın Yehova’nın sana mülk edinmen için miras olarak verdiği diyarda Yehova’dan bereket göreceksin; yeter ki, bugün sana bildirdiğim tüm bu emirlere dikkatle uymak üzere Tanrın Yehova’nın sözünü dinle.


Әлү Ғимран сүрәһе (ғәр. 	 Kur'an mahluk (yaratık) mıdır?


Ни өсөн Мусаның Вәғәҙә ителгән ергә инмәгәне ғәжәпләндерергә мөмкин? 	 Musa’nın Vaat Edilmiş Topraklara girme ayrıcalığını kaybetmesi bizi neden şaşırtabilir?


УҢЫШ КИЛТЕРЕҮ НИМӘНЕ АҢЛАТА? 	 ÜRÜN VERMEK NE ANLAMA GELİR?


Босния Герцеговина составындағы берҙәм 	 hapishanesi Hırvatistan


Комитетының 	 OUN


Бындай өйрәнеү Алла Һүҙен һәм уға нигеҙләнгән баҫмаларҙы уҡыуҙы һәм улар өҫтөндә уйланыуҙы үҙ эсенә ала. 	 Buna Tanrı’nın Sözünü ve ona dayalı yayınları okuyup üzerinde derin düşünmek de dahildir.


19 Израиль халҡы яңы күрһәтмәләргә мохтаж булғанда, уларға Муса ҡануны бирелгән булған. 	 19 Hem Musa’nın önderliğindeki İsrail ulusunun hem de ‘Mesih’in kanununa’ uymakla yükümlü olan Hıristiyan cemaatinin yeni talimatlara ihtiyacı oldu.


Өфө провинцияһы Урал аръяғы өлөшө — Иҫәт провинцияһына, 1744 й. көньяҡ өлөшө Ырымбур провинцияһына ҡушыла. 	 İlk Avrupalı yerleşimcilerin 1744 yılında geldiği bu bölge ilk dönemlerde ağırlıklı olarak tarıma dayanıyordu.


Вәғәздә һеҙ, моғайын, ундағы һүҙҙәрҙе кешеләргә йыш ҡына уҡып күрһәтәһегеҙҙер: «Тәүге кеше — Әҙәм гонаһ ҡылғас, донъяға гонаһ үтеп ингән, ә был үлем килтергән һәм үлем бөтөн кешеләр араһында таралған, сөнки бөтөнөһө лә гонаһ ҡылған». 	 Hizmetteyken şu sözlere ne kadar çok değindiğinizi düşünün: “Nasıl ki günah bir insan aracılığıyla ve ölüm günah aracılığıyla dünyaya girdi, ölüm de tüm insanlara geçti; çünkü hepsi günah işledi.”


Бонч Бруевич 	 Soyeon


Сиркәүҙең бейектә урынлашыуы көнсығыш-көнбайыш магистраль һәм төньяҡ тимер юлы аша Грузияны күрергә мөмкинлек бирә. 	 Kilisenin hakim konumu, Gürcistan'ın doğu-batı karayolundan ve kuzeydeki demiryolundan görülmesini sağlar.[2]


Балыҡҡа бай. 	 SELİM DABANCACI.


итеп курд Джалал Талабани 	 Fatma Kaplan Hürriyet


Тыуған яҡҡа һөйөү тәрбиәләй // «Юшатыр» гәзите, 2005, 25 август. 	 29 Ağustos, 2005.


3 процентын 	 Yeni renkli


Мюфиде Кадри вафат 	 VfB Stuttgart


« Башинформ» мәғлүмәт агентлығы 	 Dış Topluluğu Ofisi


1874 йылда немец ғалимы Карл Фердинанд Браун кристалдарның «бер йүнәлештә үткәрүсәнлеген» асҡан. 	 1874: Alman bilim adamı Karl Ferdinand Braun kristallerinin "tek taraflı iletimini" keşfeder.


Проект донъяла тәүге квантлы компьютерҙы сығарыу бурысын ҡуя. 	 Bu işlemi gerçekleştirmek için çeşitli bilgisayar yazılımlarına ihtiyaç duyulur.


социалистары лидеры Адольф Һитлер нацистик 	 Mies van Rohe


Малайзия 	 Malezya


АҠШ Республика партияһынан. 	 Cumhuriyetçi ittifaktandır.


1935 йылда Ғөбәйҙулла Әхмәткирәй улы Дәүләтшин мәғариф халыҡ комиссары итеп билдәләнә. 	 635 yılında Sağ Muhafızları Generalliği'ne terfi ettirildi.


Грузияның милли әһәмиәттәге мәҙәни ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән.[1] 	 Kilise, Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


Ленин 	 Cornell


Ишеге 	 Giriş kapısı


Англия монархияһының рәсми мәғлүмәте буйынса беренсе Англия короле Бөйөк Альфред тип һанала. 	 İngiltere'de kalan Vikinglerin varlığı Alfred'i krallığına tahkimat yapmaya iter.


муллыҡ осоро башлан а 	 İsrail biri


иҫәпкә алырға мәжбүр 	 Ballard


йыһазландырыл 	 Shinjuku


Бер сығанаҡта: «Кешелектең хәле һәйбәтләнә бара, сөнки кешеләр донъяны яҡшыраҡ итергә ҡарар иткән», — тиелгән ине. 	 Bir raporda şunlar bildiriliyor: “Dünyanın sorunları yavaş yavaş çözülüyor çünkü insanlar dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye karar verdi.”


Аллаһтыҡылы р 	 IMDb'de


редакцияла 	 Hood


11 Беҙ ҡәрҙәштәргә Йәһүә кеүек ҡарарға тейеш. 	 11 Kardeşlerimizi Yehova’nın gördüğü gibi görmeliyiz.


Мәҫәлән, ҡайһы берәүҙәр, бер ниндәй енәйәт ҡылмаһалар ҙа, хөкөм ителеп төрмәгә ябыла. 	 Örneğin haksız yere mahkûm edilen ve hapse atılan insanlar var.


Ифтах уларҙың шәфҡәтһеҙ мөнәсәбәтенә үҙенең күңелен ағыуларға юл ҡуймаған. 	 Yeftah bu acımasız muamelenin kendi tutumunu etkilemesine izin vermedi.


йыйылма 	 Şükriye


2008 йылдың мартында Адель Columbia Records менән Америкала контрактҡа ҡул ҡуя һәм АҠШ, Канада буйлап уңышлы гастролдә йөрөй. 	 The Island Def Jam Music Group ve Columbia Records'la yaptığı anlaşmaların kısa sürede sonlandırılması üzerine Nisan 2007'de Capitol Records'la anlaştı.


Ни өсөн беҙ, башҡаларҙы өйрәтер өсөн һалған тырышлыҡтарыбыҙ бушҡа булмаҫ, тип ышана алабыҙ? 	 Başkalarını Yehova’nın hizmetinde eğitmek için gösterdiğiniz çabaların başarılı olacağına neden güvenebilirsiniz?


Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, шулай уҡ Бразилия университеты) — Бразилияның иң ҙур федераль университеттарының береһе. 	 Rio de Janeiro Federal Üniversitesi (Portekizce: Universidade Federal do Rio de Janeiro veya UFRJ), ayrıca, Brezilya Üniversitesi olarak adlandırılan Brezilya en büyük federal bir üniversitedir.


«Уйлама ла! — тине әсәйем. — Унда бармаһағыҙ, мин үҙемде тағы ла насарыраҡ хис итәсәкмен». 	 Annem “Asla olmaz! Eğer gitmezseniz kendimi daha kötü hissederim” dedi.


Берәй мәғлүмәт ҡарағанда йә уҡығанда нейтраль булып ҡалыр өсөн нимә эшләргә? 	 Medyada bir şey izlerken ya da okurken tarafsızlığımızı nasıl koruyabiliriz?


Адльгассерҙар ярҙам 	 John Addison


20 төрө билдәле. 	 20 Dava Dosyası.


Улар беҙҙе лә һуғышта ҡатнаша тип уйламаҫмы?» — тигән яуап ҡайтарҙыҡ. 	 Bizim de savaşa katıldığımızı düşünmezler mi?”


Локк Англияның юғары 	 James Sarayı


Бында бер ниндәй билдәле сәбәпһеҙ страховка агенты Лесницкий үҙен-үҙе атып үлтергән. 	 Bu nedenle ölülerin ağızlarına bir obolos (metelik) konurdu.


Быны ҡорбан килтереү, йыуыныу йә һыу менән һирпеү ярҙамында эшләп булған (Лев. 	 Bu arınma için kurban sunulur, kirlenen kişi ya da nesne yıkanır veya üzerine su serpilirdi (Lev.


Күбебеҙҙең яуыз кешеләрҙән — һуғыш суҡмарҙары, фанатиктар йә аяуһыҙ енәйәтселәрҙән зыян күргәне бар. 	 Birçoğumuz kötü insanların, örneğin zorbaların, ırkçıların, bağnazların ve azılı suçluların yaptıklarına bizzat maruz kalmışızdır.


«реаль 	 Realschule


Ғаилә башлыҡтары, ғаиләләре ниндәй йыйылыштың осрашыуҙарына йөрөрөн хәл иткәндә, нимәне иҫәпкә алырға тейеш? 	 Aile reisleri ailelerinin hangi dili konuşan cemaate katılacağına nasıl karar verebilir?


Тик Никколо Маккиавелли үҙенең республика тарафтары булғанын билдәләп фекерләүҙә кенәздең белгән кешеләр менән кәңәшләшеүен йыш билдәләй. 	 Temelinde bu görüşlere paralel olarak başka bir bakış açısı da "Amaca ulaşmak için her türlü araca başvurmanın uygun olduğu." savıdır.


Бәлки, һеҙ үҙ телегеҙҙең үҙгәрә барыуына миҫалдар беләһегеҙҙер. 	 Belki kendi dilinizin nasıl değiştiğini düşünebilirsiniz.


Тәрбиәләп үҫтерелгән ағас емеш биргән һымаҡ, изге рух кешегә иркен рәүештә тәьҫир итһә, кеше рух емешен тәшкил иткән сифаттарҙы сағылдыра (Зәб. 1:1—3). 	 İyi bakılan bir ağaç nasıl meyve verirse, kutsal ruhun kendisini etkilemesine izin veren biri de yaşamında ruhun meyvesi olan nitelikleri sergiler (Mezm. 1:1-3).


Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, ҡәҙерле ҡатыным Мария 2014 йылда үлеп китте. 	 Ne yazık ki sevgili eşim Maria’yı 2014’te kaybettim.


Шул мәктәптә 40 ағай-ҡәрҙәш — өлкәндәр һәм махсус пионерҙар уҡып сыҡты. 	 İhtiyar ve özel öncülerden oluşan 40 kişilik bir sınıfa eğitim verdik.


VI, VIII һәм IX партия конференцияларында Башҡортостандан делегат булып ҡатнаша. 	 VI., VII. ve VIII. dönem TBMM'de milletvekili olarak görev yapmıştır.


һәм инфляция һәм 	 Dombey


13 Икенсенән, XVI быуаттың башында ҡыйыу кешеләр Изге Яҙманы ябай кешеләрҙең теленә тәржемә итә башлаған. 	 13 İkinci önemli gelişme, 16. yüzyılın başında birkaç cesur adamın Tanrı’nın Sözünü halkın konuştuğu dillere tercüme etmeye karar vermesiydi.


147:11). Йәһүәнең беҙгә ҡарата тоғро яратыу күрһәтәсәгенә бер ҙә шикләнмәҫкә була. 	 “Yehova Kendisinden korkanlardan, vefalı sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır” (Mezm. 147:11).


РУХИ ҺАУЛЫҒЫҒЫҘҘЫ ҺАҠЛАҒЫҘ 	 RUHİ SAĞLIĞINIZI KORUYUN


Кристина 	 Pertramer


Ни өсөн бағышланыу шәхси ҡарар булырға тейеш? 	 Kendinizi Yehova’ya adamanız neden kişisel bir karar olmalı?


18, 19. а) Күп мәсихсе ата-әсәләр балаларын нимәгә дәртләндерә? б) Үҙ тормоштарын тулы ваҡытлы махсус хеҙмәткә бағышлаған мәсихселәр нимә менән шөғөлләнә? 	 18, 19. (a) İsa’nın takipçisi birçok anne baba ne yapıyor? (b) Özel tamgün hizmettekiler nasıl adaklarına uygun yaşar?


Был принциптарҙың береһе Ғибрәтле һүҙҙәр 18:13-тә яҙылған: «Һүҙҙе тыңламайынса яуап биреү — ахмаҡлыҡ һәм хурлыҡ». 	 Örneğin Özdeyişler 18:13’te şu ilke bulunur: “Dinlemeden cevap vermek akılsızlık ve utançtır.”


Быны улар бөтөнөһө бер булһын өсөн эшләйем. 	 Unutmayın bu toplantı bir gün son bulacak.


Шул ағай-ҡәрҙәштәрҙең береһе булһағыҙ, һеҙ, һис шикһеҙ, хеҙмәткә бәйле яңы вазифа алыуығыҙға бик шатһығыҙҙыр. 	 Siz de onlardan biriyseniz bu yeni hizmet ayrıcalığınız size sevinç veriyor olmalı.


Яҙын һәм көҙөн 20-гә яҡын кеше завод һәм тимер юл эшенә киткән. 	 20) ve el-Halil Kapısı'na büyük bir kale inşa etmiştir (Yahudiler bu kapıya bugün Davud Kapısı adını vermektedir).


« карте 	 The Outer Limits


Ахыр сиктә хаҡ ғибәҙәт тантана итәсәк! 	 Sonunda hakiki tapınma tam olarak Yehova’nın amaçladığı hale gelmiş olacak.


өйөндә тота 	 ilinin Feke


Башҡа бер ниндәй тормош юлы ла шундай ҡәнғәтлек килтерә алмай. 	 Hangi kariyer böyle bir doyum verebilir?


пластинкаһы 	 Aorus DDR…


Андре Шуберт (1971) — немец футболсыһы һәм тренеры. 	 21 Ocak 1954, Kirkby), İngiliz futbolcu ve futbol antrenörüdür.


Һигеҙ йыллыҡ 	 ABD Ordusu


Әммә бер генә намыҫһыҙ эш ышанысты юҡҡа сығара ала. 	 Gerçekten de dürüst olmayan davranışlar değerli ilişkileri temelden sarsabilir. SAHTEKÂRLIK BULAŞICIDIR


Урыҫ православие сиркәүенең 4 ғибәҙәтханаһы бар. 	 (Yarım kalmış Öyküler, Bölüm dört, Kısım II: Istari).


Ике гранит стела һәм мәңгелек уттан ғибәрәт. 	 Çeşmede bulunan ikinci kitâbe ve suyun aktığı kısım.


Хужаһы уға идара итеүҙе тулыһынса ышанып тапшыра. 	 Özelikle inanca ve vahye, akıl temelli getirilen itirazlar bu şekilde aşılmaya çalışılmıştır.


Уның аҡыллы етәкселеге аҫтында хеҙмәтселәре лә шатлыҡ менән үҙ эштәрен башҡарҙы. 	 Çok çalışkan bir kadın olan Sara da boş durmuyordu. Belki de çadırlarındaki bir yırtığa yama yapıyordu.


ниһайәт университетына уҡырға 	 Berlin


Пирамидалар некрополдең композицияһын Хеопс пирамидаһын үҙәккә ҡуйып төҙөлгән. 	 Hemostaz (kan kaybının önlenmesi ve kanamanın durdurulması) üzerine polifenollerin etkileri çalışılmıştır.


Йәһүә Мәрйәмгә һәм Ғайсаға үҙенең таныуын нисек белдергән? 	 Yehova Meryem’i ve İsa’yı nasıl onurlandırdı?


Ул саҡта балағыҙ үҙенең күңел түрендәге уй-фекерҙәрен һәм хистәрен һеҙҙең менән уртаҡлаша алыр. 	 Fakat sizin dilinizi öğrenmelerinin başlıca yolu onlarla sık sık kendi dilinizde iletişim kurmanızdır.


Ә ауыр шарттар баҫымы аҫтында имандан баш тартмаһаҡ, беҙ «эскерһеҙ», йәғни саф булып ҡалабыҙ. 	 Şimdi bazı olası zorluklara ve bunlarla karşılaştığımızda ne yapabileceğimize bakalım.


күсенгәндәр 	 Fatıma


Башҡорт телендә “Алға” гәзите сыға, уның редакцияһы Петровский ауылында урынлаша. 	 Buna göre, kitabın dağınık sahifeleri sonradan bir araya getirilerek dikilmiş ve dörtlükler altın suyu ile yazılmıştır.


Уның рецептары ла төрлө. 	 Yeni fotoğraflar eklenmiş.


Был байлыҡ уның башын әйләндермәҫме? 	 İsteseydi Ur’dakinden çok daha büyük bir zenginlik içinde yaşayabilirdi.


Мөхәмәтвәли 	 Hintliler


Алла яратыуҙан сығып, был йоломдо түләгәнгә күрә генә, кешеләр ерҙә, Әҙәм менән Һауа юғалтҡан ожмахта, мәңге йәшәү мөмкинлегенә эйә була ала (Асылыш 21:3—5). 	 Tanrı’nın sevgisinden ötürü ödediği fidye sayesinde, insanlık Âdem ve Havva’nın kaybettiği sonsuza dek yaşama ümidine tekrar sahip oldu (Vahiy 21:3-5).


Төньяҡ регион 	 Sahil 2 Sahil


ӨЙРӘНЕҮ МӘҠӘЛӘЛӘРЕ: 27 ФЕВРАЛЬ — 2 АПРЕЛЬ, 2017 ЙЫЛ 	 İNCELEME MAKALELERİ: 27 ŞUBAT–2 NİSAN 2017


Ирекле иғәнәләр — ғибәҙәтебеҙҙең мөһим өлөшө икәне Изге Яҙманан нисек күренә? 	 Kutsal Yazılar çıkar gözetmeden vermenin hakiki tapınmanın önemli bir kısmı olduğunu nasıl gösterir?


Был уларҙың беҙҙең хаҡта ысынлап та ҡайғыртыуын күрһәтә (1 Кор. 14:3). 	 Benzer şekilde ihtiyarlar kardeşleri cesaretlendiren ve teselli eden sözler söylemekle kalmamalı, içten ilgi göstererek de onları ruhen güçlendirmelidirler (1. Kor. 14:3).


Поляр көнө ваҡытында температура Цельсия буйынса 25 градустан аша күтәрелеүе мөмкин. 	 Sert suda yaşayan elma salyangozları 25 derece sıcaklıkta yaşarlar.


Был беҙгә башҡалар өсөн ҡыуанырға ярҙам итер, сөнки Изге Яҙмала: «Береһе хөрмәтләнһә, ағзаларҙың барыһы ла уның менән бергә шатлана», — тиелә (1 Кор. 	 Hepimiz tek bir cemaatin parçasıyız, dolayısıyla kardeşlerimizi aynı bedenin uzuvları olarak görmeliyiz.


Улар үҙҙәрен өйҙә кеүек тойһон. 	 Onları başkalarıyla da tanıştırırsanız yabancılık çekmeyecekler.


Ул Ябраил фәрештәнең уға килгәне, Мәрйәмдең Елизавета исемле туғанына барғаны һәм Йәһүәне данлап ниндәй һүҙҙәр әйткәне тураһында һөйләй (Лука 1:26—56). 	 Meryem’in Cebrail melek tarafından ziyaret edildiğini, akrabası Elizabet’in yanına gittiğini ve Yehova’yı yücelttiğini anlatır (Luka 1:26-56).


апҡыр журналының 	 People dergisi


Германия 8 майҙы Азат итеү көнө булараҡ билдәләй. 	 Almanya çapında 8. büyük finans kuruluşu olarak da bilinir.


Шулай эшләп, улар Алланың ғәжәп сифаттарын, шул иҫәптән намыҫлылыҡ сифатын, һәр төрлө матди нәмәләрҙән нығыраҡ ҡәҙерләүен күрһәтә (Ғиб. һүҙ. 	 Bu şekilde dürüstlük de dahil Tanrı’nın yüce niteliklerine maddi şeylerden çok daha fazla değer verdiklerini gösterirler (Özd.


Johanneskirche) — Изерлон ҡалаһының Нусберг (нем. 	 Zenica (Boşnakça: Zenica, Зеница) (Zenitsa diye okunur.)


Дәғүәселәр дәғүәлеләр дөрөҫ һөйләүе 	 Hamza diğerlerinin


Ваҡытлы матбуғат баҫмалары өсөн дә бындай ISSN (International Standard Serial Number) стандарты бар. 	 Kitaplar için kullanılan ISBN'ye (International Standard Book Number = Uluslararası Standart Kitap Numarasına) benzer şekilde kullanılır.


Аллаһы Тәғәләнең фәрештәләренә ышаныу. 	 Allah'ın meleklerine inanmak.


1999 йылдан Шишмә үҫемлекселек 	 Ramses


Шуға күрә, әйҙәгеҙ, бындай һорауҙарҙы ҡарап сығайыҡ: Йәһүәнең башҡа илгә күскән кешеләргә ҡарашы ниндәй? 	 “Konukseverlik” olarak tercüme edilen orijinal ifade yabancıya iyilik yapma fikri taşır. Şimdi bu konuyla ilgili şu soruları ele alalım: Yehova’nın yabancılarla ilgili görüşü nedir?


Был аҡылға һыйырлыҡ эшме ни?— Әлбиттә, юҡ, — тинем мин. 	 Bunun üzerine “Sizi insan öldürmediğiniz için hapsediyorlar, diğerlerini ise öldürdükleri için.


Австралия Канберраға 	 Westsahara


РФ һыу реестры: Динозерка. 	 Birleşik Krallık: Hydrographic Dept.


17 Ҡәрҙәштәр менән иңгә-иң терәп хеҙмәт итеү беҙҙе берләштерә. 	 17 Kardeşlerimizle omuz omuza hizmet etmek aramızdaki birliği güçlendirir.


Ҡанун, Мәсихкә алып барған тәрбиәсе булараҡ, Алла халҡына ғаилә менән бәйле һорауҙарҙы һәм башҡа мәсьәләләрҙе хәл иткәндә тәҡүә принциптарҙы иҫтә тоторға ярҙам иткән (Гал. 3:23, 24). 	 Bu Kanun aileyle ilgili konular da dahil birçok meselede halkın Tanrı’nın ilkelerine göre davranmasına yardım etti ve Mesih’e götüren eğitici oldu (Gal. 3:23, 24).


Наҙлы хистәр һәм ҡыҙғаныу беҙҙе игелекле эштәр ҡылырға дәртләндерер (Ефес. 	 Yaşadığımız acılarda ya da sıkıntılarda birbirimize destek olabilmek için içten bir şefkate ihtiyacımız var.


Максимилиан 	 XII Louis


4:14). Ә кемдер Йәһүәнән алған хөрмәтле вазифалары менән билдәле булған. 	 Bazı kişilerden de Yehova’nın hizmetindeki görevleri ya da ayrıcalıklarıyla birlikte söz edilir.


Был ике диндә лә Аллаһ исеме менән салынмаған мал хәләл һаналмай. 	 Allah'a hamdolsun ki ona iki türlü saltanat verilmiştir.


һайлауҙары 	 Yahudi


Танылған мөхәҙҙис (хәҙистәр башҡарыусы) 2286 хәҙис тапшырыуы менән дә танылған. 	 Kur’an’ın en uzun suresi olup, 286 ayettir.


РСФСР составындағы 	 Clément


«Был мәрхүмдең намаҙҙарын үлсәүгә һалығыҙ!» — тип бойора, Аллаһ. 	 Lâkabı "Allah'ın Dîninin Muzafferi" idi.


Матди байлыҡҡа ынтылып түгел, ә Батшалыҡты эҙләп йәшәгеҙ 	 Maddi Şeyler İçin Değil Krallık İçin Uğraş Verin


Бөйөк Британия 	 Irische Sää


Абеба музейы Эфиопия 	 Allied Museum


авиадиспетчер Петер 	 Alex Nelson


Большевиктар бер партиялы хөкүмәт булдырырға мәжбүр була. 	 Medusa; uçan bir (gargoyle)çirkin yaratıkdır.


15 июль таң менән ул Марна буйында һөжүм башлай. 	 15 Ekim'de This Morning dizisine konuk oldu.


1891 йылда Дондағы Ростовта 	 Elif


РФ һыу реестры: Яубазы N2556. 	 NGC 2556 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).


Балтия флоты Граждандар 	 Bingazi


Иран 	 İran


РФ һыу реестры Чендых 	 Uluslararası Danışma Kurulu


Һайлау буйынса ориентирлашыу «ВО» дистанцияны ирекле рәүештә үтеүҙән ғибәрәт. 	 Dolaylı olarak da Şah‟a karşısındaki Özbek gücünün büyüklüğünü bildirerek onu uyarmaktadır.


7. а) Хужаның киске ашын беренсе тапҡыр байрам иткән төндө Ғайса нимә хаҡында доға ҡылған? б) Йәһүәнең Ғайсаның доғаһына яуап биргәне нимәнән күренә? 	 7. (a) İsa, Anma Yemeği düzenlemesini başlattığı gece ne için dua etti? (b) Yehova’nın İsa’nın duasını yanıtladığını gösteren nedir?


Йәһүәнең беҙҙең менән ни тиклем түҙемле булыуы тураһында уйлаһаҡ, беҙ ҙә башҡалар менән түҙемлерәк булырбыҙ (Рим. 2:4). 	 Yehova’nın bize gösterdiği sabır ve tahammül üzerinde düşündükçe başkalarına tahammül göstermemiz kolaylaşır (Rom. 2:4).


Шул арҡала әсәйебеҙгә беҙҙе яңғыҙы тәрбиәләргә тура килде. 	 Annem bizi tek başına yetiştirdi. Beyzbolun hayatımda her zaman önemli bir yeri vardı.


Әйҙәгеҙ, Алла беҙҙә күрергә теләгән яратыуҙы 2 Тимофейға 3:2—4-тә тасуирланған яратыу менән сағыштырайыҡ. 	 Şimdi Tanrı sevgisi ile 2. Timoteos 3:2-4’te tarif edilen sevgiyi karşılaştıralım.


Уларҙың хәсрәтенә, Аллаһ эшләгән эштәрен үҙҙәренә шулай күрһәтер, улар уттан сығарылмаҫ! 	 Allah'a inanmayanlar ise Cehennem'de ebediyyen kalırlar.


Суат Ихсан һәм Мумтаз менән дә таныш. 	 Ancak bu konuda çok az bilgi olduğundan, iddialar ancak kuşku olarak kalmıştır.


Һөҙөмтәлә уны һәм уның улдарын язалап үлтергәндәр. 	 Bunun sonucunda Nabot iftiraya uğradı ve oğullarıyla birlikte idam edildi.


12 ИМАНДАРЫН ӨЛГӨ ИТЕП АЛЫҒЫҘ | САРА«Һин бик матур ҡатынһың» 	 12 İMANLARINI ÖRNEK ALIN | SARA“Güzel Bir Kadınsın”


Урта быуат комплексы. 	 Klonların birçok birliği vardır.


Ғайса Алла исемен изгеләндереүгә нисек булышлыҡ иткән? 	 İsa Tanrı’nın isminin kutsal kılınmasına nasıl katkıda bulundu?


Тиҙҙән императорҙы үлтерәләр. 	 Böylelikle kötü efendileri vurmuş oluyorlar.


Бер ваҡыт уның, һыуҙан башҡа, ҡыҙына ашарға бирерлек бер нәмәһе лә булмаған. 	 Kızına verebildiği tek şey suydu.


Йыр китабында булған тематик күрһәткес буйынса ағай-ҡәрҙәштәргә, мәҫәлән, асыҡ телмәргә йыр һайлауы ҡулай булыр. 	 Bu dizinin bir yararı, biraderlerin umumi konuşmaları için ilahi seçmesini kolaylaştırmasıdır.


Йыйылыш ағзалары ҡайғырған кешеләрҙе нисек йыуата ала? 	 Cemaat yaslı olanları nasıl teselli edebilir?


Ул 10 кешене интектергес һәм ул ваҡытта дауалап булмаҫлыҡ ауырыуҙан һауыҡтырған. 	 O zamanlar tedavisi olmayan korkunç bir hastalığa yakalanmış on kişiyi iyileştirmişti.


2010-сы йылдар башында бинаға ремонт үткәрелә. 	 2010 yılında iyileşerek yeşil sahalara geri dönmüştür.


«Эй күктәрҙәге тәхеттә ултырыусы, һиңә күҙҙәремде күтәрәм» (ЗӘБ. 123:1). 	 “Ey Sen göklerde oturan, gözlerimi Sana dikiyorum” (MEZM. 123:1).


(Яхъя 13:34, 35-те уҡығыҙ.) 	 İsa “yeni bir emir” verdi (Yuhanna 13:34, 35’i okuyun).


Чекмарёв 	 Suzuka


Куба Республикаһы — Төньяҡ Америкалағы дәүләт. 	 Yerli Amerikalı rezervasyonları yarı otonom statüye sahiptir.


Күҙәтелгән ғәләмдә галактикалар һаны 100 миллиардтан (1011) күберәк булыуы ихтимал. 	 Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.


1975—1986 йылдарҙа 	 Fiat - Allis


Лилия Танцы 	 Josey Wales


Инә ҡош алһыу һәм күкһел таптар менән сыбарланған 5-7 бөртөк алһыу аө йомортҡа һала, үҙе генә баҫа. 	 Hatta artık boyu 7.5 metreyi de aşabilmekte; ancak bu halinde çok uzun süre kalamamaktadır.


Йыл һуңына тиклем 40 көн ҡала. 	 Hamilelik süreleri 40 gündür.


Густав III быны мыҫҡыллау тип ҡабул итә. 	 Luffy 3 çeşit haki'yi de kullanabilmektedir.


1966 йылда ремонт эштәре барышында ул бинанан алына. 	 Yoğun bir bakım ve onarımdan sonra 1966'da tekrar sefere çıktı.


проблемаһын итеүҙе 	 EPA


Был палеонтологик мәғлүмәттәр менән дә тап килә. 	 Palagonitin meydana gelmesine palagonitleşme denmektedir.


Ләкин фәрештә: «Юҡ, һин көлдөң», — ти (Башланмыш 18:9—15). 	 Melek ise “Hayır, güldün!” diye karşılık verdi (Başlangıç 18:9-15).


РФ һыу реестры ( 	 British Association’da


«Бәләкәй сағымда миңә уны ғаиләбеҙҙең дуҫы Расселл ағай бүләк иткәйне», — тип һөйләй Джордан. 	 Ama onun için çok değerli. Jordan bunun sebebini şöyle anlatıyor: “Bu kalemtıraşı küçükken bana Russell amca vermişti, o bizim aile dostumuzdu.”


Ғайса кеүек, улар Алла ихтыярын тормошта беренсе урынға ҡуя (Матф. 26:39). 	 İsa gibi onlar için de Yehova’nın isteğini yapmak hayatlarındaki en önemli şeydir (Mat. 26:39).


988 йыл — 	 Kiev


Мәскәүҙә урынлашҡан тәүге «Йәшел китап» (рус. «Зелёная книга») эконәшриәтенең нигеҙләүсеһе һәм баш мөхәррире. 	 Kitap Yunus Emre'nin hayat hikâyesinden bir parça barındırmaktadır.


11, 12. а) Ни өсөн, яңы шәхес булып кейенгәндә, быны дөрөҫ ниәттән сығып эшләү бик мөһим? б) Беҙгә баҫалҡы булып ҡалырға нимә ярҙам итер? 	 11, 12. (a) Yeni kişiliği giymemizin ardında neden doğru bir güdü olmalı? (b) Alçakgönüllü olmamıza ne yardım eder?


Беҙ һинең нимә тойғаныңды тулыһынса аңлай алмайбыҙ, ләкин Йәһүә һине аңлай һәм ул һине артабан да нығытасаҡ. 	 Neler hissettiğini tam olarak anlamamız mümkün değil, ama Yehova seni anlıyor ve O seni güçlendirmeye devam edecek. Umarız dualarımız sana biraz olsun yardım eder.”


университеттарҙа 	 Dartmouth


1869 йылда 4 мәсет теркәлгән. 	 Bununla beraber 1869 yılına kadar toplam 63 element bulunabilmiştir.


Артабан 	 bannerin


Татарстан биләмәһендә 	 Moorman


Бәлки, һеҙгә лә үҙегеҙ өсөн уңайлы тип тапҡан ысулдарҙың береһен ҡулланып ҡарарғалыр? 	 Siz de teknolojinin sağladığı bu imkânlardan yararlanabilir misiniz?


факультетына уҡырға инә тарих-филология 	 Illinois


Фредерика 	 Dorotea


йылдан Кембридж университетында философия 	 Berlin Humboldt Üniversitesi’nde


Әммә был беҙгә берҙәм ғаилә булып Йәһүәне данларға ҡамасауламай (Асыл. 7:9). 	 Ancak bu durum Babamız Yehova’yı birlik içinde yüceltmemize engel değil (Vah. 7:9).