тарафдары изгелектең берҙән 	 Ateş ve Su


Ғаиләһен тәьмин итеүгә килгәндә, Нух нисек Йәһүәгә таянған? 	 Nuh Yehova’nın ihtiyaçlarını karşılayacağına güvendiğini nasıl gösterdi?


«Анатолия» атамаһы грекса ҡояш сығышы, көнсығыш тигәнде аңлата. 	 Angel, ruhsuz yaşadığı zamanlardaki yaptığı kötü şeylerden dolayı kefaret arayışındadır.


2007 йылдарҙа археологик ҡаҙыныуҙар 	 2007 yılındaki arkeolojik kazılar


Операның премьераһы 2007 йылдың февралендә була. 	 İkilinin ilişkisi Şubat 2007'de sona erdi.


14 Күпселек балалар белемгә ынтыла, уларға баҫалҡылыҡ хас (Матф. 	 14 Genelde küçük çocuklar öğrenmeye hevesli ve alçakgönüllüdür (Mat. 18:1-4).


Шуға күрә беҙҙең барыбыҙға ла бындай киҫәтеүгә етди ҡарарға кәрәк: «Аяғымда ныҡ баҫып торам тип уйлаған һәр кем, йығылмаҫ өсөн, һаҡ булһын» (1 Кор. 10:12). 	 Dolayısıyla hepimiz şu uyarıyı dikkate almalıyız: “Ayaktayım diyen sakınsın, düşmesin” (1. Kor. 10:12).


һәм эстрада йырсыһы актёр 	 Night Shade Books


Суфый дәғүәтсе-дәрүиште хөрмәт йөҙөнән — ата тип атау ҡабул ителгән булған (төр. ata «отец»). 	 O, güçlü Tanrı nedeniyle, onun daha üstününün bir parçası ('ek merous') olarak şükreder".


Йонафан үҙенең кемгә тоғро булырға тейешлеген ҡайҙан белгән? 	 Yonatan kime vefa göstermesi gerektiğini nereden biliyordu?


1956 йылда майҙандың үҙәгендә В. И. Ленин һәйкәле ҡуйылған. 	 1956 yılında ise Lenin'in büyük bir heykeli meydana dikildi.


юҡҡа 	 Araştırmayı


Бер ваҡыт, Теодор Ярач зональ күҙәтеүсе булараҡ бер филиалға килеп китеү яһағанда, мин уға ярҙам иттем. 	 Theodore Jaracz biraderin bürolar gözetmeni olarak yaptığı bir ziyarette ona eşlik ederken çok değerli bir şey öğrendim.


Дөйөм һаны 29 млн кеше. 	 29000 nüfusu vardır. ^


Рейн Конрадтың 	 Sicilya


драмаһы 	 İsveçli


Уның криминалитет менән бәйләнеше булыуы тураһында бер нисә тапҡыр мәҡәләләр сыға Ҡыҙы — Мария. 	 Bunlar arasında Beşaret (Meryem'e İsa'ya hamile olduğunu bildiren haber) freskleri önemli bir yer tutar.


Дауыттың ниндәй хәлгә эләккәнен һөйләп бирегеҙ. 	 Davut’un içinde bulunduğu durumu anlatın.


Ламех олатаһы Ханох менән бер быуат дауамында замандаш булған, тип әйтеп була. 	 Metuşelah’ın Lamek isminde bir oğlu oldu.


Доғаларығыҙ буйынса эш итегеҙ. 	 Dualarınızla uyumlu davranın.


Мәрйәм Мөхәммәт Пәйғәмбәргу Ибраһим исемле ул таба, малай бәләкәй генә сағында вафат була. 	 İbrahim'in düştüğü yer Halil-ür Rahman gölüdür.


Батша 	 du Pont


рухи шәхесме? 	 ruhi bir varlık mı?


«Өсмөйөшлө» төҙөлөш принцибы өсөн стандарт этажлы йорттар менән күп этажлы йорттарҙың аралашыуы характерлы. 	 Dağınık yerleşme anlayışı sürdürülürken, bomboş alanlarda birkaç katlı, villa tipi evler geçim düzeyinin bir göstergesi olmuştur.


Istanbul Sapphire 2010 йылда төҙөлөп бөтә, шул заманда бейеклеге буйынса Европалағы дүртенсе урынды биләгән бина була. 	 Spotistic.com sitesinin 2013 yılında yapmış olduğu araştırmada, Foursquare'de en çok 'check-in' yapılan Avrupa'daki futbol stadyumları arasında dokuzuncu sırada yer aldı.


Уға ҡушылып, Йәһүәнән ваз кисһәң һәм мәңге йәшәү өмөтөн юғалтһаң, ул бик шатланыр ине. 	 Hatta onun tarafında yer alıp Yehova’nın egemenliğini reddettiğin için sonsuz yaşam ümidini kaybedersen bundan zevk alır.


Корого сиркәүе өс мөйөшлө ҡыйыҡ менән ябылған, интерьерының көнбайыш өлөшө ике нефҡа бүленгән. 	 Korogho, üçgen çatıyla kaplanmış bir salon kilisesi tasarımı olup, iç kısmının batı tarafı iki nefe bölünmüştür.


Унда һеркә барлыҡҡа килә. 	 Buraya gelin.


СССР Ҡораллы Көстәренең Төньяҡ 	 Sovyetler Birliği'nin


Шундай шиғырҙарҙы иҫтә тотоу айырыуса бер үҙегеҙ ҡалғанда йә йоҡлап китә алмағанда ярҙам итә ала (Ишағыя 57:15). 	 Özellikle de geceleri yalnız olduğunuzda ve uyuyamadığınızda böyle ayetler üzerinde derin düşünmekten yarar görebilirsiniz (İşaya 57:15).


Изге Яҙманы уҡыу беҙгә күберәк файҙа килтерһен өсөн, нимә эшләп була? 	 Peki kişisel Kutsal Kitap okumamızdan mümkün olduğunca çok yarar görmek için ne yapabiliriz?


Шулай уҡ православие тәриҡәте бар. 	 Bu yükseklik tatlı bir meyil halindedir.


Билдәле решерҙар 	 Mike Tyson


проспектына 	 Staind


Өлкән булып хеҙмәт итһәгеҙ, хеҙмәт ярҙамсыһының телмәренә йә йөкләмәһенә репетиция яһауын тыңлай алаһығыҙмы? 	 Peki bunun için ne yapılabilir?


Һөҙөмтәлә, Нух һәм уның ғаиләһе ул ваҡыттағы донъя юҡ ителгәндә иҫән ҡалған (Евр. 	 Sonuç ne oldu?


төҙөлә башла 	 Tropical Park


Был сифат Аллаға яҡынлашырға ҡамасаулай (Зәб. 10:4). 	 Gurur Tanrı’ya yaklaşmamızı da engeller (Mezm. 10:4).


Канаданың 	 Avustralya


Ғайса үҙенең шәкерттәренә былай тигән: «Хатта шундай ваҡыт килер: һеҙҙе үлтергән һәр кем, Аллаға шуның менән хеҙмәт итәм, тип уйлар» (Яхъя 16:2). 	 İsa takipçilerine şöyle dedi: “Öyle bir zaman geliyor ki, sizi öldüren herkes Tanrı’ya hizmet ettiğini sanacak” (Yuhn. 16:2).


12 Әлбиттә, беҙгә, «Алланың ҡөҙрәтенә» буйһоноп, бөтә борсолоуҙарҙы уға йөкмәтер өсөн баҫалҡылыҡ кәрәк (1 Пет. 5:6, 7). 	 12 Tabii, kendinizi “Tanrı’nın güçlü ellerine” teslim etmek ve ‘tüm kaygılarınızı O’na bırakmak’ alçakgönüllülük gerektirir (1. Pet. 5:6, 7).


хәтерендә һаҡланыуынса 	 Eldar


Беҙ Йәһүәнең үҙ ойошмаһы аша биргән һәр яңы күрһәтмәһе буйынса тиҙ арала эш итергә тейеш (Евр. 13:17). 	 Bunun yerine, Yehova’nın teşkilatı aracılığıyla verdiği her yeni talimata hemen uyacağız (İbr. 13:17).


Немецтың сираттағы атыуынан һуң пушканың ҡалҡаны бөтөнләй ҡыйрала һәм сәплеге айырыла. 	 (Aria: Condotta ell'era in ceppi - "Onu zincirlere bağlayıp sürükleyip götürdüler").


Улар Ялут һәм уның ғәскәре алдына килгәс: «Раббыбыҙ, беҙгә сабырлыҡ бир, аяҡтарыбыҙҙы нығыт, кафырҙарға ҡаршы ярҙам ит!» — тинеләр. 	 Üftade'ye talebe olmak arzusuyla yanına gidince şu cevabı aldı: "Yazıklar olsun ey Kâdı Efendi!


9 Яңы донъяла беҙ рухи ожмахтың фатихаларын тулы дәрәжәлә татыясаҡбыҙ. 	 9 Yeni dünyada ruhi cennetin nimetlerinden tam anlamıyla yararlanabileceğiz.


РФ һыу реестры: Биргильда. 	 Renkler listesi ^ "Birmingham City".


Төркиә хөкүмәте дәүләттәргә 	 Fransız Hava Kuvvetleri


ЯҢЫ ЙЫЙЫЛЫШТА НИСЕК ТАМЫР ЕБӘРЕРГӘ? 	 NASIL UYUM SAĞLAYABİLİR VE GELİŞEBİLİRSİNİZ?


Columba күгәрсене 	 EUI - 64


1925 йылда Германияла тыуған Рудольф Грайхендың миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 1925’te Almanya’da doğan Rudolf biraderin yaşadıklarına bakalım.


7 ғинуарҙа 2-се һәм 3-се аҡ армияларының ҡалдыҡтары ҡушылалар, дөйөм сафта 30 000 кеше иҫәптә була. 	 Kalede emrinde 6.000 veya 7.000 askeri bulunuyordu; buna karşılık Haçlı ordusu yaklaşık 30.000 kişi idi.


фәндәре 	 Endonezyalı


Сократ тарихта тәүгеләрҙән булып, намыҫы, рухи ҡиммәттәре менән шәхес тураһындағы һорау ҡуя. 	 Segâh makamı ise, kararını segâh perdesinden alan, çıkıcı seyir takip eden bir makamdır.


Туфандан һуң Йәһүә ҡан ашауҙы тыйған махсус әмер индергән. 	 Ayrıca Tufandan sonra toplumunun kan yemesini ve içmesini yasakladı.


Бачинский бергә 	 Abitur


Бильбао — Испанияның мөһим индустрия үҙәге һәм диңгеҙ порты. 	 Bu mayo İspanya'nın balıkçıları ve deniz endüstrisi tarafından sponsor edilir.


1886 йылдың 19 июлендә уның һуңғы концерты була. 	 18 Haziran 1985'te grup son konserlerine çıktılar.


Беҙгә осһоҙораҡ сиркәү кәрәк» 	 Voldemort


һайлау 	 Harrow


Карлстад 	 Botkyrka Seher Uysal


Көйләү функцияһы. 	 Doç. olarak görev yapmaktadır.


Раббының өйрәтеүҙәрен һәм өгөт-нәсихәттәрен иҫтә тотоп, уларҙы [балаларығыҙҙ тәрбиәле итеп үҫтерегеҙ» (Ефес. 6:4). 	 Fakat Kutsal Kitabın çocuk yetiştirmekle ilgili emri açıktır: “Babalar, . . . . [çocuklarınızı] Yehova’nın yol gösteren düşünüşünü aşılayarak, O’nun terbiyesiyle yetiştirin” (Efes. 6:4).


Өфө 1987 й. 	 1987 yılına aittir.


Билдәле традицион алфавитлы һәм системалы каталог аша, шулай уҡ электрон каталог аша библиографик белешмә алырға мөмкин. 	 Dewey Onlu Sistemi'ne göre düzenlenmiş katalog ve Arapça baskılar kataloğu okuyucuların hizmetindedir.


Теге ир һәм уның ҡатыны Айканушҡа бүләккә аҡса тәҡдим иткән, ләкин ул алмаған. 	 Pasaport sahibinin karısı ertesi gün Hayganuş ve kocasının evine gitti.


Тәғәлә ҡөҙрәтенд 	 Aisha


Һеҙгә лә йыйылыш осрашыуҙарына даими йөрөү оҡшайҙыр, моғайын. 	 Siz de muhtemelen onlar gibi ibadetlere düzenli katılmak için istek duyuyorsunuz.


барыусы InterCity 	 Rüdersdorf’taki


Вангус — Рәсәйҙәге йылға. 	 Vilgax onu serbest bırakır.


Кременец 	 Canik


Ҡәрҙәшебеҙ ҙә именлек Аллаһына хеҙмәт итә икәнен иҫкә төшөрһәк, уның менән ярашыу еңелерәк буласаҡ (Рим. 15:33; 16:20). 	 Kardeşimizin de ‘barış veren Tanrı’ya’ hizmet ettiğini hatırlarsak bunu yapmamız kolaylaşır (Rom. 15:33; 16:20).


Бөйөк Вавилондың әсирлегенән азат ителеү беҙҙе нимәгә дәртләндерергә тейеш? 	 Büyük Babil’den kurtulduğumuz için duyduğumuz minnettarlığı nasıl gösterebiliriz?


Әммә был хәлгә Йәһүә ҡарашынан ҡарау бик мөһим. 	 Fakat duruma Yehova’nın baktığı açıdan bakmanız önemlidir.


Ул баҫалҡылыҡ менән уларҙың аяҡтарын йыуған, әммә шунан һуң да улар, араларында кем иң бөйөгө, тип бәхәсләшкән, ә Петр үҙ-үҙенә саманан тыш ныҡ ышанған (Лука 22:24, 33, 34). 	 Hatta Petrus böbürlenerek İsa’yı asla bırakmayacağını söyledi (Luka 22:24, 33, 34).


Австро - Венгрияла ла 	 Austro -


Бына ни өсөн ул замандағы кешеләр шул тиклем оҙаҡ йәшәгән дә. 	 Bu durum daha ikinci kuşakta, Kain’in kardeşi Habil’i katletmesiyle başlamıştı.


Һөҙөмтәлә элекке премьер министр Петер Медьеши отставкаға китә. 	 Seçimler sonrasında Başbakanlığa yeniden Pierre Messmer atandı.


Генрих VIII һәм Екатерина 	 Henry VIII


Урынлы булһа, ата-әсәләр ундай ҡәрҙәштәргә балалары менән бара ала. 	 Uygunsa anne babalar çocuklarını böyle ziyaretlere götürebilir.


Гайҙың мәсихселәр йыйылышында күҙәтеүсе булғаны ихтимал, әммә Яхъяның хатында был турала теүәл әйтелмәй. 	 Gayus cemaatte gözetmen olarak hizmet etmiş olabilir, fakat mektup bunu özel olarak belirtmez.


Victor Hepburn берҙән - бер балаһы булға 	 Papa Benedict XVI


бергә РФ 	 Sofya ili


4:14) Ваҡыт-ваҡыт ҡайһы бер дини төркөмдәр Йәһүә шаһиттары башҡарған эште башҡарырға тырыша, әммә ғәҙәттә уларҙың бер нәмә лә килеп сыҡмай. 	 Zaman zaman bazı dinsel gruplar Yehova’nın Şahitlerinin sürekli yaptığı işi yapmayı deniyor, fakat çabaları genellikle başarısızlığa uğruyor.


(Зәбур 119:105-те уҡығыҙ*.) 	 İnceleme yapmak ve derin düşünmek kurtuluşa erişmende önemli bir rol oynar (Mezmur 119:105’i okuyun).


Контракт 1 йылға $2,5 млн суммаға иҫәпләнә. 	 Beşiktaş ile yıllığı 2,5 milyon €'dan 2,5 yıllık sözleşme imzalamıştır.


Шатлығыбыҙҙы уртаҡлашыр өсөн баш идаралыҡтан Нейтан Норр һәм Фредерик Френц ҡәрҙәштәр килде. 	 Yehova’nın desteğiyle Asor Adaları, Cabo Verde, Madeira, São Tomé ve Príncipe gibi Portekizce konuşulan adalarda faaliyet giderek büyüdü.


(1 Петр 3:15-те уҡығыҙ.) 	 Benzer şekilde Uyanış! dergisi de Tanrı’nın varlığına duyduğumuz inancı güçlendirir ve inançlarımızı savunmayı öğrenmemize yardım eder (1. Petrus 3:15’i okuyun).


Йортоғоҙ бәләкәй булһа ла, һеҙ берәйһенә үҙегеҙҙә туҡталырға тәҡдим итә алаһығыҙмы? 	 Mütevazı koşullarda yaşıyor olsanız bile siz de evinizi açabilir misiniz?


Әҙәм менән Һауа фетнә күтәргәндән һуң, Алла шунда уҡ пәйғәмбәрлек әйткән. 	 Aden’deki isyanın hemen ardından Âdem’in soyuna ümit ve güven verecek bir düzenleme yaptı. İnsanlık için her şey sona ermemişti.


Унда былай тиелгән: «Йәһүәне эҙләүселәр бөтә нәмәгә төшөнә». 	 Bu ne anlama gelir? Onlar Yehova’yı memnun etmek için gereken her şeyi anlayabilirler.


Уимблдонда, финалда дәғүәсеһенә биш геймды оттороһа ла, ете матчта тик бер сетты ғына юғалта. 	 Desuk'ta Nil Deltası'nda dünyaya geldi ve orada bütün hayatını geçirdi ve bundan ötürü Desûki diye anıldı.


Уларҙың тормошо енси яҡынлыҡ ҡылыу, көс ҡулланыу һәм мал-мөлкәт артынан ҡыуыу тирәһендә әйләнә. 	 Onlar da cinselliği, şiddeti ve maddiyatçılığı yüceltiyorlar.


Рәсәйҙәге 	 Hanyu


илсеһе итеп тәғәйенлән 	 Bağımsızlık Günü


Башланмыш китабы, 11—24-се бүлек; шулай уҡ 25:1—11-ҙе ҡарағыҙ 	 Başlangıç 11-24. bölümler; ayrıca 25:1-11


Пәнжәби телдә һөйләшкән иң ҙур ҡалалар - Амритсар, Чандигарх, Джаландхар, Патиала. 	 Şiva mezhepleri bunlara ilaveten Vedalar'ı (Rig, Atharva, Yajur, Sema) da kabul eder.


Был мөмкинлек менән Бродский тулыһынса файҙалана. 	 Tümüyle korunmuş biçimde bulunmuş en eski yelkenli tekne, Levantein menşeili MÖ.


Бер нисә ай эсендә арымай-талмай эшләгән алтын эҙләүселәр йөҙәрләгән грамм алтын таба ала. 	 Bu şekilde biriken altına alüvyal altın denir.


Йодль 	 OKW


Сүрәнең аҙағында әүәлге пәйғәмбәрҙәр, уларға халыҡтарҙың мөнәсәбәте һәм уларҙың ахырҙа гонаһлы кешеләр өҫтөнән еңеү яулауҙары тураһында әйтелә. 	 Bu durum romanın ilk hikâyesinin ilk satırında ("Ben yalnızım") ve son hikâyesinin son satırında ("Ben yalnız değilim") görülmektedir.


Кеше йыйылыштан сығарылған осраҡтарҙа ла Йәһүәнең яратыуы сағыла, сөнки был сара йыйылышты насар йоғонтонан һаҡлай (1 Кор. 	 Birinin cemaatten çıkarılması bile Yehova’nın sevgisini gösterir.


Гонаһ ҡылыу ғәҙәткә инһә, нимә булырға мөмкин? 	 Günah işlemeyi alışkanlık edinmenin sonucu ne olabilir?


Ләкин күп кенә ғалимдар бер ниндәй ҙә айырым мәңгелек сәйәси закондар һәм хаҡиҡәт юҡ тип иҫәпләй . 	 Bunların tümünün değilse de büyük bir bölümünün onun buluşu olduğuna kuşku yoktur.


Флот та, армия ла һуғышҡа әҙер булмай. 	 Bayrak ordunun ruhudur ve yere düşürülmez.


Ул Кесе Асия өлкәһендә, Эгей диңгеҙенең икенсе яғында булған. 	 Birkaç ay önce Ege Denizi’nin karşı yakasında, Anadolu’daydı.


Ҡотҡарыусы Ғайса сиркәүе Квирила йылғаһы үҙәнендәге Квирике тауының түбәһендә Спети ауылынан алыҫ түгел урынлашҡан. 	 Speti Kurtarıcı İsa Kilisesi, Speti köyünün yakınlarındaki yüksek Kvirike Dağı'nın tepesinde, Kvirila Nehri vadisinde konumlanmıştır.


1930 йылдар башында Лукитс вакерос һәм бейеүселәргә арналған, хәҙерге ваҡытта Fiesta Suite тип аталған картиналар серияһын төшөрә. 	 1940'larda Hayfa'da Şabtay Levi Evi açıldı ve zor durumda olan her inançtan çocuğa geniş yelpazeli hizmetler sundu.


«Ғаиләмде нисек ҡарармын? — тип ҡайғырған ул. — Нисәмә йылдар был кампанияла эшләнем, ә хәҙер минең уларға бер кәрәгем юҡ!» 	 Kafasından hep şu sorular geçiyormuş: “Şimdi aileme nasıl bakacağım? Ben bu işe yıllarımı verdim, nasıl olur da işe yaramadığımı düşünürler?”


Ерле халыҡтың телмәргә ашығыуын күреү бик күңелле ине! 	 Ellerindeki gaz lambaları tepelerden aşağı inen yıldızlar gibi görünürdü.


Һеңлеһен тыңлап бөткәс, Чехов яурындарын һелкетеп ҡуя һәм өҙгөләнеп: «Һин шул юләрҙе тыңлап торҙоңмо!»-ти. 	 Onun için çaldığımda apaçık biliyordu: "Evet, işte budur," dedi.


Фарсыстандың 	 kardia


Башҡаларҙың етешһеҙлектәрен түгел, ә яҡшы яҡтарын ғына күрергә өйрәндем». 	 İnsanların iyi yanlarını görmeyi öğrendim ve kusurlarının onlara davranış tarzımı etkilemesine izin vermedim.”


« Өфөкабель» заводы 	 Taşları )


Күп кеше, шул ғаилә һымаҡ, Айкануш менән уның иренең намыҫлылығына ғәжәпләнер ине. 	 Hayganuş ve kocasının dürüstlüğü tıpkı bu aile gibi birçok kişiye şaşırtıcı gelebilir.


Тәү исеме Шайтан Уяҙы. 	 Şeytan Erlik yeraltının hakimidir.


Изге Яҙма нисек рухи ҡарашлы кеше һәм донъяға хас ҡарашлы кеше араһындағы айырманы күрһәтә? 	 Kutsal Kitap bedensel düşünüşlü insan ile ruhi düşünüşlü insan arasındaki farkı nasıl anlatır?


Был клуб финалға шул миҙгелдә барып етә. 	 Kulüp önce Buldanspor adıyla kuruldu.


Максим Мошков китапханаһында Жюль Верн . 	 Klibi yine Jared Leto yönetti.


Башы сағыштырмаса ҙур, яҫы. 	 Yok Yere Yaygara, Çev.


Әммә хатта шундай ғына иҫәнләшеү ҙә төшөнкөлөккә бирелгән йә бойоҡҡан кешенең күңелен күтәрергә мөмкин. 	 Bu bile karşımızdakine iyi gelebilir, özellikle de morali bozuksa ya da üzgünse.


Венеция Генуя сауҙагәрҙәре 	 Hani onlar duvardan


атеистар 	 Kalvinistler


«Һеҙ ҙә шулай сабыр булығыҙ» (ЯҠ. 	 Sabırla Beklemeye İstekli misiniz?


Новгород оҫталары гәрәбәне механик ысулдар менән эшкәрткән, бәлки, йылытып эшкәртеү ҙә ҡулланғандыр. 	 Yenice (Eski adı: Sındıran), Ankara ilinin Haymana ilçesine bağlı bir mahalledir.


Ул миңә ваҡытты дөрөҫ файҙаланырға ярҙам итә». 	 Bu, programlı olmamı sağlıyor, böylece işleri son dakikaya bırakmıyorum.”


Шевчук статистика килтерә — 2003 йылдан Санкт-Петербургта 100-ләгән ҡомартҡы емертелгән. 	 Volvo V70, 2009 yılında yapılan EuroNCAP testlerinden 5 yıldız almıştır.


Муса ҡанунынан Йәһүәнең үҙ халҡын яратыуы тураһында нимә белеп була? 	 Musa Kanunu Yehova’nın, halkına çok değer verdiğini nasıl gösteriyor?


Ни өсөн тикшерелгән 10,000 сәғәт бөтә телдәргә лә тауышты тотоп алыу өсөн маҡсат? 	 Neden dil başına 10.000 saat onaylı ses kaydı hedefi var?


Беренсе бүлеге 	 Henderson


Бының өсөн күп көс һалырға кәрәк булырға мөмкин. 	 Bunun için yoğun bir çaba harcamanız gerekir.


Был этапта фәҡәт ғәмәли белем генә баһалы булмаған. 	 Bu Made bildiğimiz Korbondan başkası değildir.


Мин «гонаһлы тәбиғәттең» эштәренән, мәҫәлән, ыҙғыштан һәм ярһыуҙан ҡасырға тырышаммы? 	 Öfke nöbetleri ve çekişme gibi ‘günahkâr bedenin işlerinden’ kaçınmaya çalışıyor muyum?


Намыҫһыҙлыҡтың айырыуса киң таралған бер төрө — алдау. 	 Günümüzde sahtekârlığın en yaygın türlerinden biri yalan söylemektir.


Атаһы Америка Ҡушма 	 Orta Amerikalılar


Башня өлөшләтә емерелгән. 	 Kule, kısmen tahrip olmuştur.


Филиптарға 2:12-лә әйтелгәнсә, ҡотолоу хаҡына «ҡурҡыу һәм ҡалтырау аша» тырышлыҡ ҡуйырға кәрәк. 	 Filipililer 2:12’de şöyle okuyoruz: “Korkuyla titreyerek kurtuluşa erişmeye çalışın.”


Британия баскетбол 	 İngiliz Üniversiteleri


Ул күп йылдар Аллаға тоғро хеҙмәт иткән. 	 O Tanrı’ya yıllardan beri sadakatle hizmet eden biriydi.


Д’Арпино 	 Ja'far


Спартаға Парис менән бергә бара. 	 Klip, Paris'te geçmektedir.


Хәҙер улар үҙҙәренең Алла ойошмаһының өлөшө булыуына тағы ла нығыраҡ ғорурлана». 	 Tanrı’nın teşkilatının bir parçası olmak onlara daha önce hiç olmadığı kadar çok gurur veriyor.”


4 Беҙ барыбыҙ ҙа дәртләндереүгә мохтаж. 	 4 Hepimizin yüreklendirilmeye ihtiyacı var.


90 йәшендә лә ул пионер хеҙмәтен дауам итте. 	 Onun annesi Ruth, Kansas’ın Wellington şehrinde gayretle hizmet eden bir Şahitti ve 90’lı yaşlarına kadar öncülük yaptı.


Әммә ике империя ғәскәрҙәре араһында алыштар булмай. 	 Ancak, iki devletin de hiçbir kazancı olmadı.


Өйрәктомшоҡтың бармаҡтары араһында йөҙөү ярыһы була. 	 Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.


IKEA - милексеһе 	 KLM Royal Dutch Airlines


Рель батша 	 Albert


Солтан Баязит II һөрөлгән йәһүдтәрҙе, улар империя территорияларына үҫеше һәм байлыҡ килтеререренә иҫәп тотоп, Ғосман империяһы саҡырған. 	 "Yaveş oğlu Şallum Zekeriya'ya bir düzen kurdu; halkın önünde saldırıp onu öldürdü, yerine kendisi kral oldu.".


Союздан 	 Uygur


Үлгән көнө 210 йылдың 10 сентябре тип һанала. 	 2 Eylül'e kadar 12'si çocuk 107 kişinin ölümüne sebep oldu.


ТОРМОШОМ ЯҠШЫРҘЫ. 	 NASIL YARAR GÖRDÜM?


27 АВГУСТ — 2 СЕНТЯБРЬ АҘНАҺЫ, 2018 	 27 AĞUSTOS 2018–2 EYLÜL 2018 HAFTASI


Фрунзе урамы яғына ауышлыҡ пробелмаһы киң баҫҡыс эшләү иҫәбенә хәл ителә. 	 Üvez (Sorbus) meyvesinde bulunduğu için bu ad verilmiştir.


Доғаларыңдың ни тиклем йыш һәм конкрет булыуы Йәһүә менән мөнәсәбәттәрең ни тиклем яҡын икәнлеген күрһәтә ала (Зәб. 	 Ne kadar sık dua ediyorsun? Duaların ne kadar ayrıntılı?


1897 — Инглиз физигы Джозеф Томсон электрон барлығы тураһында хәбәр итә. 	 1897 : İngiliz fizikçi Sir Joseph John Thomson, elektronu keşfetti.


Әммә Әйүп, һис шикһеҙ, Шайтан арҡаһында һәләк булған балаларын һағынған. 	 Muhtemelen bir süre boyunca, çektiği acıları daha dün yaşamış gibi hissetti.


Ғайса ынйылар эҙләүсе сауҙагәр хаҡында ҡисса һөйләгән. 	 İsa verdiği bir örnekte inciler arayan bir tacirden söz etti.


6 Алланың бөйөк бүләге өсөн рәхмәтебеҙҙе нисек белдерергә? 	 6 Minnettarlığınızı Nasıl Gösterebilirsiniz?


Ильинск 	 Brunswick


Мин ғүмеремдең 28 йылын сарыф иткән эшемде ташларға булдым һәм тулы ваҡытлы хеҙмәт башланым». 	 28 yıl çalıştığım şirketten istifa ettim ve tamgün hizmete başlamaya karar verdim.”


Шулай уҡ доға ҡылғанда «төрмәлә ултырған кешеләрҙе иҫегеҙҙә тотоғоҙ, үҙегеҙҙе лә улар менән бергә тотҡонлоҡта кеүек тойоғоҙ». 	 Dualarımız ‘hapiste olanları, onlarla birlikte zincirlenmiş gibi hatırladığımızı’ da göstermeli.


Атаһы буйынса Дания королеваһы Маргрет II-нең ике туған һеңлеһе була. 	 Danimarka Kraliçesi II. Margrethe mevcut Başkomutandır.


Алла Һүҙе 119-сы мәҙхиәне яҙыусыға нисек тәьҫир иткән? 	 Tanrı’nın Sözü 119. Mezmurun yazarını nasıl etkiledi?


солтанаты 	 Karmati


Украина — унитар 	 Genel Kurul Toplantısıyla cemiyetin


Мәсихселәр нисек балаларын Йәһүәгә хеҙмәт итмәгән атаһын йә әсәһен хөрмәт итергә өйрәтә ала? 	 Eşiniz Şahit değilse çocuklarınıza ona saygılı olmayı nasıl öğretebilirsiniz?


Алла ярҙам итмәһә, камил булмаған кеше үҙ көсө менән генә был сифатты тейешле рәүештә сағылдыра алмай. 	 Kutsal Kitaba göre tahammül kutsal ruhun oluşturduğu niteliklerden biridir. Dolayısıyla kusurlu insanlar Tanrı’nın yardımı olmaksızın gereken ölçüde tahammül edemez ve sabır gösteremez.


Беҙҙең өйҙә Ҡөрьән, Тәүрат һәм Библия була торғайны. 	 Evimizde hem Kuran, hem Tora, hem de Kutsal Kitap bulunurdu.


Башҡортостан ҡоштары 	 BVB


Ни өсөн? 	 Bunun nedeni neydi?


ашырылған 	 yahuda


иҫәбен алыу буйынса коммунала 	 SSL


Нироның кинематографик карьераһының 	 CLO


Миңә унда уҡыу бик оҡшай ине. 	 Eğitmenlerimizin kullandığı öğretim yöntemleri çok etkiliydi.


4 майҙа «Этте иҫәпләмәгәндә кәмәләге өсәү» фильмының премьераһы. 	 Bir başka örnek de Şeytan serisinin dördüncü filmi olan Şeytan: Başlangıç filmidir.


Граф теннис Олимпы 	 Atina Olimpiyatları


Дөрөҫ булмаған уйҙарҙы кире ҡаҡһаҡ, беҙ, тирә-яҡта хөкөм һөргән намыҫһыҙлыҡҡа ҡарамаҫтан, намыҫлы булып ҡала алырбыҙ. 	 Kötü bir düşünceyi reddettiğimizde çevremizdeki olumsuz etkilere rağmen dürüst kalmayı başarmış oluruz.


Иран пәрейҙәренә барып тоташа. 	 İran'ın kesin desteği söz konusudur.


Шулай уҡ шағир һәм публицист. 	 Dolandırıcı ve maceraperest.


Күпселек психоздар ауырыуҙың тәүге аҙнаһында була. 	 Son zamanlarda sırtından çok ciddi bir şekilde rahatsızlanmıştı.


- әзербайжан телендә меңгә 	 Hindistan Hükümeti


хәҙерге Башҡортостан 	 Kiev Büyükşehir


Вивиан Хартли 1931 	 Raymond Massey


Реконструкция барышында базальт, эзбизташ һәм кирбес ҡулланыла. 	 Batı kapısına bağlı ve üç tarafı bir dizi kemerle açılmış olan narteks, 15. yüzyılda eklenmiştir. Uzun onikigen kubbe, dört temel ayak üzerinde durmaktadır. Merkezi kare bölmeden tamburun dairesel alanına geçiş pandantif üzerinden gerçekleşmektedir.


10 Бөгөн Йәһүә үҙенең халҡына бер махсус йөкләмә ышанып тапшырған. 	 10 Bugün Yehova bize iyi haberi duyurma ve öğrenci yetiştirme görevi verdi.


Сикхтар өйләнешкәндә, anand kāraj йолаһын үтә. 	 Yukuk Sayram'a çekildiğinde; Sayram'ı kuşattılar.


филиалдар 	 Madrid


Ул бик боронғо китап. 	 Tabii ki başka eski kitaplar da var.


Әүмеш а. 	 Son Saat.


Беҙ шулай уҡ, һөйөнөслө хәбәрҙе ҡабул иткән кешеләр ҡотолоу өсөн билдә ала, тип иҫәпләй инек. 	 İyi habere olumlu karşılık verenlerin hayatta kalmak için şu anda işaretlendiğini düşünüyorduk.


Франция 	 Fransa Hava Kuvvetleri


Сатоси әйтеүенсә 	 Francis


Солт 	 Salt Lake City


Яратҡан ҡыҙына өйләнгән булһа ла, ул был әшәке ғәҙәткә ҡабат-ҡабат бирешкән. 	 Evli olmasına ve eşini çok sevmesine rağmen bu alışkanlığına tekrar tekrar yenik düşüyordu.


Рыбнушка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Halkı balıkçılıkla geçinir.


Был ялған мәсихселәр Мәсихкә иман итеп түгел, ә Ҡанунды үтәп Алланың хуплауын алырға тырышҡан (Кол. 2:16—18). 	 Pavlus cemaati bu kimselere karşı uyardı (Kol. 2:16-18).


Тәүге сығанаҡтан архивланған 7 май 2009. 	 Sabah gazetesi 7 Mayıs 2009.


Ҡалып:Open access 	 Örneği:AccessIT


Лист рус музыкаһы менән ҡыҙыҡһына. 	 Yazar tretman Zehra Güleray yer aldı.


РФ һыу реестры: Кесе Умытья. 	 Yıkamak, yıkanmak YUNMAK anlamındadır.


20 йортта 	 Elsevier


Беҙ — бер ҡасан да юҡҡа сыҡмаясаҡ, ышаныслы ойошманың ағзалары. 	 Biz istikrarlı, sağlam ve varlığını sonsuza dek sürdürecek bir teşkilatın parçasıyız.


октябренд 	 Harte


йылда 	 Hint Okyanusu


18 Артабан да рухи эштәр тәртибен тотоғоҙ. 	 18 Ruhi alışkanlıklarınızı sürdürün.


Марк Антокольскийҙың 	 Fred Tatasciore


« Доктор Живаго» 	 Il Divo


1992 йылға сауҡалыҡтың майҙаны 44 гектар тәшкил итә. 	 1992 itibarıyla yaklaşık 40 adet üretilmiştir.


Бындай етди һөҙөмтәләр израилдәргә кеше ғүмеренең ни тиклем изге икәнен аңларға ярҙам иткән. 	 Bu ciddi sonuçlar, İsrailoğullarının insan hayatının kutsallığını tam olarak kavramasını sağladı.


Әммә беҙҙең һәр беребеҙ Алла халҡындағы берҙәмлекте һаҡлар өсөн һәм уға үҙ өлөшөн индерер өсөн нимә эшләй ала? 	 Peki bu birliği korumak ve güçlendirmek için kişisel olarak ne yapabiliriz?


Күпселек кешенең яҡшы сифаттары бар. 	 Çoğu insanın güzel nitelikleri var ve Şahit olmayan birçok kişi kötü şeyler yapmıyor.


Студенттар һәр курс аҙағында имтихан тапшыра, университетты тамамлау алдынан һәләтлеләргә алтын һәм көмөш миҙалдар тапшырыла. 	 Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.


Уның өсөн Йәһүә — реаль шәхес. Донъяға хас ҡарашлы кешенән айырмалы рәүештә, ул тормошоноң һәр өлкәһен Йәһүәнең нормаларына тура килтерергә тырыша (Зәб. 119:33; 143:10). 	 Tanrı’yı gerçek bir Kişi olarak görür ve attıkları her adımda O’nun standartlarıyla uyumlu hareket etmeye gayret ederler (Mezm. 119:33; 143:10).


Мишарин 	 Jeffrey Buttle


Стиг 	 Stig


еткән 	 Şimar


Артабан ғәмәли математика факультетында аспиратурала уҡый һәм кандидатлыҡ диссертацияһын уңышлы яҡлай. 	 Ahmet Özenbaşlı lisede okurken, Tatar halkının tarihi ve medeniyeti ile ilgileniyordu.


Провинцияның иҡтисади үҫеше тәбиғи ресурстар, урман һәм ауыл хужалығына нигеҙләнгән. 	 Sâlyânesiz eyaletlerin ürünleri has, zeamet ve tımar olarak ayrılmıştı.


Ләкин күп кенә ғалимдар бер ниндәй ҙә айырым мәңгелек сәйәси закондар һәм хаҡиҡәт юҡ тип иҫәпләй . 	 Bunların tümünün değilse de büyük bir bölümünün onun buluşu olduğuna kuşku yoktur.


Һөйләшеүҙәребеҙ нимә хаҡында? 	 Konuşmalarımız ne üzerinde yoğunlaşıyor?


Ошонан сығып, X {\displaystyle X} күмәклегенең һәр элементында ярашлыҡты биреү был күмәклектә f {\displaystyle f} функцияһын биреүгә тиңдәш. 	 Tüm kastların, kendi özel yaşamlarında, yapmakla yükümlü oldukları sorumlulukları, yerine getirmeleri mutlak (zorunlu) yükümlülükleri (Dharma) vardır.


1555 йылда 	 Topkapı


эләгә 	 42nd Street


Ардашир булдырған армия удел кенәздәренең дружиналарынан торған иррегуляр армия була. 	 Geçmişte Avrupa Birliği Askerî Personeli'nin bağlı bulunduğu kurum Avrupa Birliği Konseyi Genel Sekreterliği idi.


Тәрәнлеге 7 метрға етә. 	 Boyu 7 metreye ulaşır.


Ираҡ 	 Irak


ҡатнаша 	 Aziz Thaddeus


Кэрол Хейсс 1956—1960 	 Carol Heiss


Улар австронизий телдәре ғаиләһенә ҡараған туғандаш индонезия телдәрендә һөйләшә. 	 Bu nedenle İslamiyet sonrası bazı söylencelerde Hızır Peygamber ile özdeşleşmiştir.


фигуралы шыуыуы 	 Godard


илдәре 	 İslam


Боролош / С 	 Chopper'ın


Ғәзиз генә башым әсир булғас, Дуҫ-иштәрем минең ят булды. 	 Sıkıştırılır ve zorlanırsa, bizim yanımıza kayacak."


Филиалға был аҡсалар һәм әйберҙәрҙең ирекле иғәнәләр булыуын белдергән хат ебәрегеҙ. 	 Bağışın doğrudan yapıldığını belirten bir mektup yazılmalı.


Изге Яҙманан был хаҡта уҡып, беҙ күп нәмәгә өйрәнә алабыҙ. 	 Şimdi bu kayıtlardan neler öğrenebileceğimizi görelim.


Ике король тағы ыҙғыша башлай. 	 2 Dünya kralları onunla fuhuş yaptılar.


Марадона Аргентинала 	 değişmedi


эшҡыуар» 	 UDA


Әммә Дауыт теләгәнсә килеп сыҡмаған, шуға ул, хәйлә ҡороп, уның һуғышта һәләк булыуын ойошторған. 	 Bu planı işe yaramayınca bu kez de Uriya’nın savaşta ölmesi için plan yaptı.


сафына 	 tekrar adlandıran Kalinin Cephesi


Ҡамыр өсөн: Он- 1 стакан. 	 Tuğan içem- Qudaydığ içe.


Йылға Рыбный Сор күле ҡушыла. 	 Balıkları kurutarak yiyordu.


Ирландия 	 İrlanda


Вик епискобының 	 Abercorn


Атаһы нигеҙләгән Рәсүлиә мәҙрәсәһендә белем ала. 	 Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız."


авиция 	 CBA


Беренсе мәҡәләлә Ғайсаның йөҙөм һабағы һәм сәсеүсе тураһындағы ҡиссалары килтерелә. 	 Bu makalelerden ilki İsa’nın asma ve ekinci örneklerini ele alıyor ve bu örneklerden duyuru faaliyetimiz hakkında ne öğrenebileceğimize dikkat çekiyor.


Ә башҡа тикшереүсенең иҫәпләүҙәре буйынса, «ҡояш ни бары бер секунд эсендә сығарған энергия кешеләргә 200 000 йылға етер ине»! 	 Başka bir araştırmacı ‘Güneş’in bir saniyede ürettiği enerjinin, insanlığın 200 bin yıllık enerji ihtiyacını karşılayabileceğini’ hesapladı.


Ауыл Ҡалмиә йылғаһы буйында, Мөслим ауылынан көнсығышҡа табан 33 км алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Ancak Cehennem'de üç gün kalınarak günahlardan temizlenilmesi gerekecektir.


Лексикаһында румын, молдаван, болгар һәм урыҫ телдәренән үҙләштерелгән һүҙҙәр байтаҡ. 	 Parlatır, İsmail; Çetin, Nurullah; Sazyek, Hakan (Edl.).


Ни өсөн беҙ Иблискә үҙебеҙҙе алдарға рөхсәт итергә тейеш түгел? 	 İblis’in bizi kandırmaması için neden tetikte olmalıyız?


һөйкөмлөлөгөнөң булмауы 	 Thorfinn


Элиза де Фрейдтең яҙмышын 	 Clermont -


Шундай тәғлимәттәр арҡаһында бөтә донъя буйынса йәшәгән кешеләрҙең күбеһе, үлем башҡа донъялағы тормошҡа ишек аса, тип ышана. 	 Bu öğretilerin etkisiyle, çoğu insan ölümün başka bir dünyanın kapılarını açtığını düşünüyor.


1723 Австрия Ост - компанияһына 	 Avusturya Veraset Savaşı


филиалда өсөн бөтә 	 Fanning


Фильмды Монреалдә, Мәскәүҙә һәм Парижда төшөрәләр. 	 Filmin çekimleri Paris ve Roma'da yapılmıştır.


Баҫмаларыбыҙҙағы Павел төшөрөлгән рәсемдәр археологик факттарға нигеҙләнмәгән, рәссам уны нисек күҙ алдына килтерә, шулай итеп төшөргән. 	 Yayınlarımızdaki çizimler ve resimler sanatsal çalışmalardır, arkeolojik bulgulara dayanmaz.


17, 18. а) Яхъя 15:7-лә ниндәй бүләк иҫкә алынған? б) Был бүләк Ғайсаның шәкерттәренә нисек ярҙам иткән? в) Бөгөн беҙгә ниндәй бүләктәр ярҙам итә? 	 17, 18. (a) Yuhanna 15:16’da hangi armağandan söz edilir? (b) Bu armağan İsa’nın takipçilerine nasıl yardım etti? (c) Bizi hangi armağanlar güçlendiriyor?


Ион 	 Habsburg


тотоу маҡсатында яңынан күтәртел 	 C/N


кинотеатры 1926 	 Dormer


Был йыйылма өсөн автор хикәйәләге персонаждар образдарын һәм уларҙың телен үҙгәрткән. 	 Yazarın misafir evinde ilginç, yetenekli, insanlar (yazarlar, aktörler, müzisyenler) toplanırdı.


Йософ Аллаға тоғро булып ҡалғанға, Алла уны фатихалаған. Һөҙөмтәлә израилдәр ҙә, мысырҙар ҙа иҫән ҡалған. 	 Yusuf Tanrı’ya vefasından dolayı, hem İsrailoğullarının hem de Mısırlıların hayatta kalmasını sağlayan nimetlerle ödüllendirildi ve o kendisini ödüllendirenin Yehova olduğunun farkındaydı (Başl.


Ул ваҡытта Матфей 18:15-тә яҙылған принцип ярҙам итергә мөмкин. 	 Matta 18:15’teki ilkeyi uygulayabilirsiniz.


Сериалдың 	 Jenna 700


Дауыт, үҙ сиратында, шуны таныған: Әбиғиәне уның ҡаршыһына Йәһүә ебәргән, һәм Әбиғиә уны Алла алдында ғәйепле итә алған ҡылыҡтан ҡурсалап ҡалған. 	 Davut Yehova’nın Abigail’i kullanarak kendisini suç işlemekten alıkoyduğunu kabul etti.


Әммә, элекке тормошоғоҙ ниндәй булыуына ҡарамаҫтан, әлеге ваҡытта Алла менән мөнәсәбәттәрегеҙ ниндәй? 	 Aslında ne ölçüde değişmiş olursak olalım hepimiz kendimize “Şu anda Tanrı’nın önünde ne durumdayım?” diye sormalıyız.


Йолом тәүбә иткән гонаһлы кешеләр өсөн бирелгән бит. 	 Aksi halde bu, kirlenen ellerimizi suyla yıkamayı reddetmek gibi olur.


Бынан тыш, осрашыу алдынан һәм унан һуң йәштәр менән аралашырға маҡсат ҡуйып була. 	 İbadetlerden önce veya sonra gençlerle konuşmayı hedef edinin.


Йәһүәгә йән-тән менән бирелгән булырға теләһәк, беҙ нимәнән һаҡланырға тейеш? 	 Yehova’ya tam bağlılık gösterebilmek için neye dikkat etmeliyiz?


Көмбәҙ төҙөлгән ваҡыт аныҡ ҡына билдәле түгел, әммә уны һүрәтләүҙе XII быуат манускриптарында күрергә мөмкин. 	 Ancak orada girdide hareket yoktur; o gözlemcinin kafasında yer alan bir edimdir.


Воронеж 	 Cook


Мәсихсе булып киткәнгә тиклем Павел, «Раббының шәкерттәренә ҡарата һарыуы ҡайнап, уларға үлем менән яна[ған]» (Ғәм. 9:1). 	 O Hıristiyan olmadan önce ‘Efendimizin öğrencilerini kudurmuşcasına tehdit edip canlarına kastediyordu’ (Elçi. 9:1).


Ә изгелектән нимә эшләгәнегеҙҙе Аллаһ белә. 	 Şüphe yok ki, Allah onların yaptıklarından hakkıyla haberdardır."


Өҫтәмә мәғлүмәтте фекер алышыу битендә табырға мөмкин. 	 Özgün araştırmadan oluşmuş ifadeler kaldırılabilir. Ayrıntılar maddenin tartışma sayfasında bulunabilir.


Шул уҡ ваҡытта бөтә сығарылған закон нормалары үтәлмәүе билдәле була. 	 Bu durum o zamanlar (ve hala) kanunsuzdu.


ы Стад де Франста 	 Stade France’da


Ул теләк нисек кенә көслө булмаһын, камил булмауыбыҙ арҡаһында беҙ ҡайһы саҡта Алланы күңелһеҙләндерәбеҙ. 	 Ancak ne kadar istesek de, kusurlu olduğumuz için bunu her zaman başaramıyoruz.


реформы» 	 yanlısı


һайлау 	 Miquelon


Боғаҙҙағы 	 Parr


Шунда тыныслығың — йылға һымаҡ, тәҡүәлегең диңгеҙ тулҡындары һымаҡ булыр ине“». 	 Ayrıca müzede nadir bulunan Kutsal Kitapların ve Kutsal Kitapla bağlantılı eserlerin sergilendiği bir galeri var.


Ҡаракүм 	 Quebecers


Баш аттестация комиссияһы эштәрендә был предприятие етәкселәре ҡатнаша. 	 Şirkete verilen işlerden bazıları tanım gereği ordunun işleri olması tartışılmıştır.


Был яратыуҙы Данил ғүмере буйы күңелендә һаҡлаған. 	 Daniel bu sevgiyi hiç kaybetmedi.


Бөгөнгө көнгә ҡаланың ҡунаҡхана һәм апартамент тулайым фонды (ҡала эргәһе ҡасабалар менән) 200 000 ашыу урын тәшкил итә. 	 2004 yılında ise burayı 40.000 metrekarelik alana yayılacak yüksek katlı apartman daireleri, mağazalar ve ofisler inşa edeceğini açıkladı.


13 Һис шикһеҙ, Йәһүә хеҙмәттә һалған бар тырышлыҡтарыбыҙҙы бик ҡәҙерләй. 	 13 Yehova’nın O’na hizmet etmek için harcadığımız her çabayı takdir ettiğinden emin olabiliriz.


Һәр төркөмдән иң яҡшы ике команда плей-офф уйындарына сыға. 	 Her iki takımın da topla oynama oranları hemen hemen eşitti.


Барлыҡҡа килтереүсебеҙ — кешене үҙенә оҡшаш итеп яратҡан «мөхәббәт Аллаһы», «мөбәрәк Алла» (2 Кор. 	 Fakat Tanrı gerçekten mutlu ve anlamlı bir hayatının olması için bunlardan farklı şeyleri hedef edinmeni istiyor.


Насыровты концерттарға саҡыралар, телевидениенан күрһәтәләр. 	 Ayna Ayna, televizyon dizisi.


Ефестарға 4:23, 24-тәге кәңәш кем өсөн файҙалы булыр? 	 Efesoslular 4:23, 24’teki öğüt kimler için geçerlidir?


Өҫтөңдәге киленсәкте Алып ҡайтма, юрғам! 	 Be bahşīd, Be bekhşid! : Afedersiniz!


Ҡарар 301-се. 	 Bölüm 301.


Гиоргиевица 	 Olga


фасады Социалистик урамына 	 Örümcek Adam'ın


Әмәкәй — Рәсәй Федерацияһы Татарстан Республикаһы Мөслим районы ауылы. 	 Federal hükümet nezdinde eyaletlerin çıkarlarını temsil etmektedir.


Ғайса иманы өсөн уны маҡтаған һәм ҡыҙын һауыҡтырған (Матфей 15:27, 28). 	 İsa onu imanından dolayı övdü ve isteğini yerine getirip kızını iyileştirdi (Matta 15:27, 28).


Телмәр «Күктәге Батшалыҡ яҡынлашты» тип атала. 	 Rutherford birader “Göklerin krallığı yakındır” temalı bir konuşma sundu.


Ни өсөн иман нимәнелер аңлауҙан күберәкте үҙ эсенә ала? 	 İman neden Tanrı’nın amacını kavramaktan fazlasını kapsar?


РФ һыу реестры: Птань. 	 Turul: Efsanevi kuş.


Рита Приштинала 	 Reagan


Беренсенән, Алла Һүҙендә яҙылғанса, шундай хәлдәрҙе тикшереүҙе өлкәндәргә Йәһүә тапшырған (Яҡ. 5:14—16). 	 Birincisi, ciddi günahların ihtiyarlar tarafından ele alınmasını isteyen Yehova’dır (Yak. 5:14-16).


Бетти Дэвис шорт листкә 	 Isaac


ауырыу әсәһен 	 Kızılderili


Мин быны ниәтләнем һәм быны үтәрмен» (ИШАҒ. 	 Ben tasarladım, Ben yapacağım” (İŞA.


Ул француздарға әсирлеккә эләккән ирен һәм уның яуҙаштарын, Дон казактарына хәбәр итеп өлгөрөп, ҡотҡарған. 	 Zor durumda kalan kağan, bunun üzerine Çinliler'i (asi olanları) ve Soğdlar'ı cezalandırdı.


Изге Яҙмала: «Шат йөрәк — яҡшы дауа ул, ә рух төшөнкөлөгө кешене хәлһеҙләндерә», — тип әйтелә (Ғибрәтле һүҙҙәр 17:22). 	 Kutsal Kitap “Sevinçli yürek bedene şifadır; ruh ezikliği ise iliği kurutur” der (Özdeyişler 17:22).


Иерусалимда йәшәгән бер нисә кеше генә, Нух, Данил һәм Әйүп һымаҡ тоғро һәм тыңлаусан булғанға, иҫән ҡалған (Йәз. 9:1—5). 	 Nuh, Daniel ve Eyüp’ünki gibi nitelikler sergileyip kurtulacağına dair işaret alan az kişi vardı (Hez. 9:1-5).


Шул конгресс миңә бик оҡшаны, сөнки мин, ниһайәт, Изге Яҙмалағы хәҡиҡәтте асыҡ итеп аңланым! 	 Bu beni çok heyecanlandırdı! Sonunda programı zevkle takip edebilmek ve Kutsal Kitaptaki hakikati net şekilde anlayabilmek harikaydı!


1933 — SA подразделениелары тарафынан ҡаланың эшсе йыйылыш бинаһын штурмлау. 	 1933 - Denizyolları İşletmesi, devlet tekeline alındı.


Һуңғы Һайлауҙар 2015 йылдың июнендә үтә. 	 Eylül ayında ise Hamza Babaya gidilir.


1872 йылда нигеҙләнгән клуб бөгөнгө көндә Шотландияның иң уңышлы професссиональ футбол командаһы булып тора. 	 30 Kasım 1872'de İngiltere ile İskoçya millî takımları arasında gerçekleştirilen futbol maçı, futbol tarihindeki ilk resmî uluslararası maçtır.


альянсы 	 Awami


Мараскин ликёры 	 Angle


Алла «Үҙенең берҙән-бер Улын бир[гән]» (Яхъя 3:16). 	 Tanrı “biricik oğlunu verdi” (Yuhanna 3:16).


артынан 	 Marksist


Ромео 	 Juliet


Юлай Хәмит улы Үҙәнбаҽв 1967 	 İmamosolar Mucur'un


Лючии» 	 Whitby


Һәр ҡатнашыусы өсөн — 1 минут 30 секунд ваҡыт бирелә. 	 Her bir bölüm 30 dakika içerinde tamamlanması gerekmektedir.


Өҙлөкһөҙ ҡойроғон бәүелтә. 	 Ancak Ima kötüdür.


асыу 1967 	 Odeon'da


2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса ҡалала 482 кеше йәшәй. 	 2010 yılında, toplam 482 kişi.


2 Әммә Изге Яҙмала беҙҙең көндәр тураһында шулай уҡ, Алланың дуҫы булмаған кешеләргә башҡа төрлө яратыу — эгоизм хас булыр, тип пәйғәмбәрлек ителгән. 	 2 Kutsal Yazılar ayrıca, Tanrı’ya yabancılaşmış insanlarda çarpık ve bencil bir sevginin görüleceğini bildirdi.


«ҺӘММӘ КЕШЕЛӘРҘЕ» СӘЛӘМЛӘГЕҘ 	 “HER TÜR İNSANI” SELAMLAYIN


Ошо ир-аттарҙың икеһе һаман да туҡталыу урынында ине. 	 Fakat şimdiden her birimiz çok önemli bir işte pay sahibi olabiliriz.


музыканты 	 Zerah


тиҙҙән бер йылға 	 Fagor'da


Уларҙы алдынғы мәктәптәр итеп күтәрә, һәр ерҙә лә ал-ял белмәйенсә эшләй. 	 Bağışlayamama, her şeyi arkada bırakıp unutamama.


2012 йылда Лондонда һәм 2016 йылда Рио-де-Жанейрола уҙған йәйге Олимпия уйындарында ҡатнаша. 	 Yeşilırmak 2012 Londra ve 2016 Rio Olimpiyatları'nda Türkiye adına mücadele etti.


Филиптарға 4:7-лә: «Алла именлеге йөрәктәрегеҙҙе һәм уй-фекерҙәрегеҙҙе... һаҡлар», — тиелгән. 	 Kutsal Kitabın söylediği gibi ‘Tanrı’nın barışı yüreğimi ve zihnimi koruyordu’ (Filip. 4:7).


Шунлыҡтан, күрәһең, һорауҙың асылы шулайыраҡ булғандыр: Петрға балыҡ һәм балыҡ тотоу эше йәки Ғайса һәм уның тәғлимәттәре ҡәҙерлерәк булғанмы? 	 Acaba Petrus balıkçılığı İsa’dan ve onun öğrettiği şeylerden daha mı çok seviyordu?


Юҡ икән, ялған таратыуығыҙ ихтимал. 	 Dikkat etmezseniz, istemeden yanlış bir bilginin kardeşler arasında yayılmasına neden olabilirsiniz.


(Зәбур 37:5, 7, 9, 29-ҙы уҡығыҙ*.) 	 Onlar Yehova’nın tüm adaletsizlikleri ortadan kaldıracağını ve sadık kullarını yeni dünyada sonsuz yaşamla ödüllendireceğini biliyorlar (Mezmur 37:5, 7, 9, 29’u okuyun).


июнендә 	 Rarotonga


Мелитополдә ҡала гимназияһында уҡыған. 	 Bu matinelerden biri de Darüşşafaka Lisesi'ndeydi.


7 Ул рухи эштәр тәртибе төҙөгән: көн дә Изге Яҙманы уҡыған, йыйылыш осрашыуҙарына әҙерләнгән һәм уларҙа ҡатнашҡан. 	 7 Düzenli olarak Kutsal Kitabı okumaya, ibadetlere hazırlık yapmaya ve cevap vermeye başladı.


Марс 	 koasn


Булка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Gelinle damadı dışarı çıkartır.


Филиал беҙгә Ирламда яңы ғына ойошторолған йыйылышҡа күсергә тәҡдим итте. 	 Büro yeni bir cemaatin kurulduğu Irlam’a taşınmamızı önerdi.


Гонаһтарым баштан ашты, ләкин һин енәйәттәребеҙҙе кисерәһең» (Зәб. 	 Suçlarım bana üstün geldi.


Иң ҙурҙары Инерка, Татарка. 	 Gezdiribilen Bir Yeşillik, Tarla.


төрө Парижда йылғы Олимпия уйындарында 	 Olimpiyat Oyunları


Халыҡ тығыҙлығы 1 квадрат километрға 136 кешегә тиң. 	 Kilometrekare başına 136 kişilik bir nüfus yoğunluğuna sahiptir.


Был һүҙҙәр уны бик нығытҡан. 	 Bu sözler Maria’ya cesaret vermiş.


12 Йәһүәнең хеҙмәтселәре уның күрһәтмәләре ярҙамында яҡшы эштәр башҡара алыуына бик шатлана. 	 12 Yehova’nın desteği sayesinde başardıklarımız bize büyük sevinç veriyor.


13 Айырым йәшәү нигеҙле булған ғәҙәттән тыш осраҡтар ҙа бар: ғаилә хаҡында белә тороп ҡайғыртмау, сиктән тыш аяуһыҙ мөғәмәлә итеү һәм рухи һаулыҡҡа етди ҡурҡыныс янау. 	 13 Bazen ayrılmak için geçerli sebepler olabilir.


буйынса сы 	 Kanarya Adaları


1915 йылдың сентябрендә сыҡҡан «Сион күҙәтеү манараһы», Изге Яҙманы Тикшереүселәрҙең был һорауға ҡарашын төҙәтеп, уларҙы хәрби хеҙмәткә бармаҫҡа өндәгән. 	 Eylül 1915 tarihli The Watch Tower’da görüşümüz netleşti ve Mukaddes Kitap Tetkikçilerine orduya katılmaktan kaçınmaları tavsiye edildi.


Асылыш китабында фәрештәләрҙең кешеләргә бөтә донъя буйлап Йәһүә Алла һәм уның кешелеккә ҡарата ниәте тураһында белем алырға әүҙем ярҙам итәсәге хаҡында пәйғәмбәрлек әйтелгән булған. 	 Kutsal Yazıların Vahiy adlı kitabında, meleklerin Yehova ve O’nun amacı hakkında bilgi almak isteyen tüm insanlara gayretle yardım edeceği yazılıdır.


Республикаһының атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре 	 Afganistan Savaşı'yla


Беҙ Бразилиялағы филиалға килдек һәм португал телен өйрәнә башланыҡ. 	 BREZİLYA’DA GÖREVLİ VAİZ OLARAK HİZMET EDİYORUZ Brezilya’ya gidince Portekizce öğrenmeye başladık.


Беҙ Ливия менән, тулы ваҡытлы хеҙмәттә үткәргән бөтә йылдар дауамында Йәһүә шатлығы беҙҙең нығытмабыҙ булды, тип ныҡлы ышаныс менән әйтә алабыҙ (Ниҡ. 	 Bu ortamın sunduğu hiçbir şey, sadık kardeşlerle birlikte Tanrı’nın dünya çapındaki toplumu için çalışma ayrıcalığıyla karşılaştırılamaz.


Күңел бушатыу нисек борсолоуҙарҙы еңеп сығырға ярҙам итә? 	 Açık ve dürüst bir iletişim kaygıyla mücadele etmenize nasıl yardım edebilir?


Уларҙың территорияларында хәҙер синьцзян-уйғыр автономиялы районы. 	 Denizaşırı yerlerde özel yerel seçimler de bulunmaktadır.


ҡайнар 	 IBF


Улар шыпырт ҡына бүре күлдәген алып китәләр. 	 Sonra birbirlerine doğru koşarlar.


ҡосоронда 	 White


Собор фрескалар менән биҙәлгән, апостолдың фигуралары һаман да итибарҙы йәлеп итә. 	 Katedral fresklerle boyanmıştır, Kilise Babalarının kalıntıları ve sunaktaki Havari figürleri halen daha dikkat çekmektedir.


ташыусы ғаиләһендә тыу 	 Rotherhithe


Британ Колумбияһы (ингл. British Columbia , франц. Colombie-Britannique) — Канаданың провинцияларының береһе. 	 Britanya Kolumbiyası ya da İngiliz Kolumbiyası, (İngilizce: British Columbia ya da kısaca B.C. veya BC), Fransızca: Colombie-Britannique, C.-B.), Kanada'nın Batı Kanada bölgesindeki en batıdaki eyâletidir.


Ошо ваҡыттан алып ҡала Франция яғына күсә, был 1697 йылғы Рисвикс тыныслығы менән беркетелә. 	 Ancak Olybrius 472 yılı başlarında İtalya'ya vardığında Ricimer Anthemius'u ortadan kaldırmak için çoktan Roma'yı kuşatmıştı.


Уның диагоналдәре тура мөйөш яһап киҫешә (AC ⊥ BD). 	 (Ayrıntılı bilgi için bakınız: Susurluk Kazası).


Әммә Ханох үҙенең тоҡомдарына бай мираҫ ҡалдырған. 	 Nuh Hanok’u hiç tanımadı ama ondan harika bir miras aldı.


Күп доға ҡылып күҙ йәштәре түккәндән һуң, мин шулай эшләнем дә. 	 Çok dua ettim, çok da gözyaşı döktüm ama bunu yaptım.


булған материа 	 Konfüçyüs


Материк өлөшөнөң оккупацияланыуы Германия һәм уның союзнигы Болгария 1944 йылдың октябрь башында Союзниктар баҫымы аҫтында азат ителгәненә саҡлы дауам иткән. 	 Anakaranın işgali Almanya ve müttefiki Bulgaristan'ın Ekim 1944'ün başlarında Müttefiklerin baskısı altında çekilmeye zorlanmasına kadar sürdü.


Улар бөтөнөһө лә: „Батшалыҡ тураһындағы һөйөнөслө хәбәрҙе“, — тип бер үк яуап ҡайтара ине». 	 Bu papaz gittiği her yerde Şahitlere hangi mesajı duyurduklarını sormuştu.


5:19). Кешеләрҙе ҡыҙғаныу ауыр булған саҡтарҙа ла шәфҡәтлелек сағылдырыуҙа нисек яҡшырып була? 	 Peki, şefkat göstermenin zor olduğu durumlarda bile bunu nasıl başarabiliriz?


Ҡағы урта 	 Güney kendimle


Музей кварталының 	 Bahçeler


8 Март ҡасабаһында 	 Lae


5-се баҫмаһы. 	 Beşinci film.


5 Йәһүәне Ғаләмдең тулы хоҡуҡлы хакимы тип атар өсөн башҡа сәбәп тә бар. 	 5 Yehova başka bir nedenle de evrenin haklı Egemenidir.


Ни өсөн Йәһүә шаһиттарының Ғайса ҡушҡан хәбәрҙе вәғәзләгәненә бер ҙә шикләнмәҫкә була? 	 Yehova’nın Şahitlerinin doğru mesajı duyurduğundan neden emin olabilirsiniz?


Малайҙарҙың береһе: «Мин Аллаға хеҙмәт итергә теләр инем», — тигән. 	 Bir genç “Ben de Tanrı’ya hizmet etmek istiyorum” dedi.


Рупорҙан Рутерфорд ҡәрҙәштең һыуға сумдырылыу хаҡындағы телмәре бөтә тирә-яҡҡа яңғыраған. 	 Rutherford biraderin vaftiz konuşması hoparlörlerden yankılanıyordu.


Учалы 	 Legendn


килгән дизайн университетының опера колледжы 	 Opera College 'nin


тың Генераль 	 Guus


Данныйҙар һаҡлаусы системаның бер төрө — файл системаһы. 	 Bir RAID diziliminin tek dosyalama sistemi vardır.


Премия 4 йылға бер тапшырыла. 	 Bahşın dört dehestanı vardır.


Әммә башҡа белгестәр фекеренсә, боронғо заманда утты тоҡандырып ебәреү еңел булмаған. 	 Ancak bazıları da eski devirlerde ateş yakmanın kolay bir şey olmadığına dikkat çekiyor.


Ермекеевцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941—1945» (2005) китабының автор-төҙөүсеһе, «Тулҡын йыры» («Дулкын җыры», 2005) шиғри йыйынтығының авторы булып тора. 	 İşte Sovyet askerleri, 1941-1945 yıllarındaki büyük savaşın kahramanları, ebedi dinlenme için yatıyorlar" Portalın sağ tarafı.


Мьянмала 55 миллион кешегә яҡынса 4 200 вәғәзсе тура килә. 	 Çünkü orada yaşayan 55 milyon insana iyi haberi duyurabilecek sadece 4.200 müjdeci var!


Ғөбәйҙуллаһ бында 916 йылда үҙе төҙөгән Фатимид хәлифәтенең баш ҡалаһын нигеҙләй. 	 696.MESELE: Esrar hadd-i sekre varmayınca, şer'an haram olur mu?


Ул быны үҙенең өйҙәгеләренә «ризыҡты үҙ ваҡытында өләшеү» маҡсаты менән эшләгән (Матф. 	 Üç yıl sonra, yani 1919’da İsa ‘sadık ve sağgörülü hizmetkârı’ atadı.


Америка президенты Рузвельт Советтар менән иҡтисади бәйләнештәр булдырыуға аҙым яһай. 	 Başkan Roosevelt'in daveti üzerine ABD’ye gitti.


Get Lit! — был әҙиптәр һәм китап һөйөүселәр фестивале апрель айында уҙғарыла. 	 Şahap Kitapçı, ya da Şehabettin Kitapçı (d.


филология философия факультеты 	 Felsefe


Яҡынса 800 йыл дауам иткән Чжоу дәүерен тарихсылар бер нисә осорға бүлә. 	 Bununla beraber bu kanun daha sonra değiştirilerek ocağın dışından olan kimseler de tayin edilmiştir.


1924 йылда эшләнгән алтын иконаһы сиркәүҙе талау ваҡытында юҡҡа сыға. 	 Özellikle değerli olan Yorgi'nin 11-12. yüzyılda yapılmış altın ikonası, 1921'deki soygun sırasında çalınmıştır. Halen Ermitaj Müzesi'de sergilenen sadece iki parça vardır.


арыш һоло етен картуф йәшелсәләр тамыраҙыҡтар көнбағыш дөгө виноград емеш 	 Akdam Elmalı Kaballı Mercandüzü Poturlu mahallelerinden ( muhtarlıklarından


Ғәшүрә көнө мөхәррәм айының 10 көнөндә байрам ителә. 	 Bu aşamadaki şiddetli çatışmalar on gün sürmüştür.


Ата-әсәләргә бигерәк тә ауыр, сөнки улар балаларын бындай яуызлыҡтан һаҡларға тейеш. 	 Özellikle de anne babalar çocuklarını böyle etkilerden korumak için yoğun bir mücadele veriyor.


Ә беҙ йәшәгән көндәр тураһында нимә әйтеп була? 	 Peki bugün için ne denebilir?


Граждандар һуғышы башланғас, Башҡорт армияһына мобилизациялана. 	 "Kasırga Operasyonu", Sovyetlerin hava-kara kuvvetlerinin organize şekilde hareketiyle icra edildi.


Бигерәк тә Америкала, улар Нью-Йорктан алып Сан-Францискоға тиклем гиҙәләр. 	 ABD sefer kuvveti Fransa üzerinden New York'a gider.


Нух Аллаһҡа ышаныусылар һәм төрлө йәнлектәр менән бергә таҡта көймәлә ҡотола. 	 Ama Nuh’la birlikte çok az bir kısmı iman etmişti.


2013 йыл. 	 2013 mü?


Лайыҡ булғандарға хөрмәт күрһәтегеҙ 	 İnceleme Baskısı MART 2017


Үҙенең депоһы бар, 2014 йылда икенсе депоһы ябылды. 	 2014 yılı Mayıs ayında hakkındaki suçlamaların bazıları düşürülmüş ve suçlu bulunmuştur.


Тотанаҡлы булырға өйрәнегеҙ 	 İnceleme Baskısı EYLÜL 2017


Яҡуп, Исавтың өлкән ул булыу хоҡуғын һатып алғанға, Мәсихтең ата-бабаһы булып киткән, тип әйтеп буламы? 	 Yakup Esav’dan ilk oğulluk hakkını satın aldığı için mi Mesih’in atalarından biri oldu?


Колбаса тышлыҡтарын натураль (черевы, синюги) һәм яһалма колбаса тышлығына бүләләр. 	 Macar aşçıları, paprika gibi soslarda ve jambon veya kıyılmış etle (hortobágyi palacsinta) doldurulmuş palacsinta (krep) gibi tariflerde kullanır.


Мин унда өлкән вазифаһын үтәйем. 	 Aslında hayatımda ilk kez bir işaret dili cemaatindeyim.


9, 10. а) Нухтың иманын һәм тыңлаусанлығын нисек өлгө итеп алып була? б) Алла үҙенең ҡанундарына буйһонған кешеләргә нисек ҡарай? 	 9, 10. (a) Nuh’un imanını ve itaatini nasıl örnek alabiliriz? (b) Tanrı’nın kanunlarına kararlılıkla itaat ederseniz hangi güvenceye sahip olursunuz?


Миңә биш йәш булғанда, бер шәмбе кисендә беҙ атайым менән урамда осраған кешеләргә «Күҙәтеү манараһы» һәм «Йыуаныс» (хәҙер «Уянығыҙ!») журналдарын тәҡдим итеп йөрөй инек. 	 Beş yaşındayken bir cumartesi akşamı babamla birlikte yoldan geçenlere dergilerimizi sunuyorduk.


Ул саҡта уллыҡҡа бала алыу Америка йәмғиәтендә популяр булмай. 	 Uramaki Japonya’da çok popüler değildir.


Сәлих Насретдин 	 RAR


1943 йылдың 26 октябрендә «Советтар Союзы Геройы» исеме бирелә. 	 22 Şubat 1943'te "Sovyetler Birliği Kahramanı" nişanı ile ödüllendirilmiştir.


Польша КЗВО отрядтарына һиҙелерлек ярҙам күрһәтә алмай, сөнки поляк ғәскәренең бер өлөшө Чехословакия менән сик конфликтына инә һәм Силезия өсөн Германия менән конфликтҡа әҙерләнә, шул уҡ ваҡытта Польшаның көнбайыш райондарында немец ғәскәрҙәре урынлашҡан була. 	 Buna göre Sovyetler Birliği Polonya'nın Solidarność iktidarına geçmesini kabul edemez olsa da özellikle Sovyet-Afgan Savaşının artan kayıpları ve ekonomik sıkıntılar yüzünden çok kapsamlı bir işgal anlamına gelecek olan Polonya'nın işgalini göze alacak durumda değildir.


Әллә ни йәш булмаған, тол ҡалған бай ғына бакалейщик Мешади Ибад, үҙенән кәрт уйнауҙа отолған һәм бөлгөнлөккә төшкән бәктең ҡыҙы Гөлназды кәләш итеп алырға өмөтләнә. 	 Ya da sıcakken bir ekmek tahtası (senit) üzerine serilir, donunca akide şekeri gibi parçalara ayrılarak yenir. incirden yapılan bir çeşit tatlı. (reçel) Maş diye bilinen fasulyeye benzer bir bitkinin tanelerinden çorbası yapılır.


8. а) Терелтелгәндән һуң, Ғайса шәкерттәренә ниндәй эш ҡушҡан? б) Ни өсөн мәсихселәр һыуға сумдырылырға тейеш? 8 Б. э. 	 8. (a) İsa diriltildikten sonra takipçilerine hangi emri verdi? (b) Hıristiyanların vaftizi ne anlama gelir?


республика 	 Birinci Cumhuriyet


10 Йәһүәнең тоғро хеҙмәтсеһе Йософ менән сит кешеләр түгел, ә бер туған ағалары ғәҙелһеҙ мөғәмәлә иткән. 	 10 Yehova’nın sadık bir kulu olan Yusuf başkaları yüzünden haksızlıklara uğradı.


11:3). Яңы ғына өйләнешкән ҡайһы бер парҙарға бындай үҙгәрештәргә эйәләшеп китеүе еңел түгел. 	 Başlarda koca reislik görevini yerine getirmekte, kadın da anne babası yerine kocasına itaat etmekte zorlanabilir.


Журналистар союзы ағзаһы (2005). 	 Haber Objektif Dergisi Köşesi Yazarı (2005-...)


крейсер 	 Alcantara


Хеҙмәттең төрлө төрҙәрендә ҡатнашырға яратҡан ҡәрҙәштәр менән хеҙмәттәшлек итеп, мин күп нәмәгә өйрәндем. 	 Hizmetin farklı alanlarında çalışmaktan hoşlanan kardeşlerle vakit geçirmek bana çok yardım etti.


Аҡса, затлы нәмәләр һәм башҡа ҡиммәтле әйберҙәр. 	 Nakit para, mücevher ya da başka değerli eşyalar doğrudan bağışlanabilir.


Ни өсөн? Беренсенән, күптәр Изге Яҙма китабын һатып ала алмаған, сөнки уның күсермәләре, ҡулдан яһалғанға, бик ҡиммәт торған. 	 Çünkü Kutsal Kitaplar elle çoğaltılıyordu ve çok pahalıydı.


Беҙгә Аллаға ялбарырға, ысын күңелдән ҡайнар доға ҡылып кисерештәребеҙ менән бүлешергә кәрәк (Флп. 4:6, 7). 	 Hararetle dua ederek Yehova’ya yakarmalı, neler hissettiğimizi açıkça dile getirmeliyiz (Filip. 4:6, 7).


Кешеләр Ғайсаның шәкерттәренә нисек ҡараған? 	 İsa’nın takipçileri ne tür önyargılardan etkilendi?


Абишай Дауытҡа бышылдап ҡына: «Рөхсәт итсе, мин уны һөңгө менән ергә ҡуша ҡаҙап ҡуям, бер ҡаҙауҙа үлтерәм, ҡабатлап тороуҙың кәрәге лә булмаҫ», — ти. 	 Saul, Davut’u bulup öldürmek için Yahuda çölüne gelmişti.


йөҙҙән ашыу боронғо 	 Devine


«Галереяһына 45 йыл. 	 "45 büyükelçi tayin oldu".


Гәзиттең тәғәйен тиражы шулай уҡ булмай, 1-2 меңдән 30 меңгәсә дана менән баҫыла. 	 Ters şeritte gitmek, ters şeritte giderseniz, yaklaşık 2 saniyede bir yıldızınızın 20'de 1'i dolmaya başlar.


Тиҙҙән беренсе ҡыҙыбыҙ Кимберли һәм тағы йыл ярымдан һуң Стефани тыуҙы. 	 Kısa süre sonra kızımız Kimberly doğdu, 17 ay sonra da ikinci kızımız Stephany dünyaya geldi.


Ул кисте беҙ батшалар кеүек ашаныҡ! 	 O akşam kendimize bir ziyafet çektik.


Көнбайыш фасадта биҙәлгән нәҙек колонналар һәм ишек менән тәҙрә рамдары. 	 Batı cephesindeki dekore edilmiş ince kolonlar ve kapıyla pencere çerçeveleri.


Армия, хөкүмәт, парламент, дәүләт символикаһы булдырылған була. 	 Ordu yönetime el koydu ve TBMM, hükümet ve anayasa feshedildi.


Уҡый белмәй. 	 Sorun yok.


Тарихи музей Берлин 	 the Staatliche Museen zu Berlin


Был сиркәү комплекс уртаһында тора, ул 12 быуатта ҡыҙыл плитканан төҙөлгән. 	 Kompleksin kalbinde bulunan bu kilise, 12. yüzyılda kırmızı fayanslarla inşa edilmiştir.


Хәҙерге ваҡытта бында 5000 ашыу төрлө жанр әҫәрҙәре объекттары иҫәпләнә. 	 Bazı hesaplarda, 5,000'e kadar kişi şüphe altına girdi.


Шул мәҡәләнең аҙағында мәсихселәр, АЭС-ты ҡулланырға ҡарар итер алдынан, барыһын да төптән уйларға һәм Алланың тормоштоң изгелегенә ҡарашын мотлаҡ иҫәпкә алырға дәртләндерелгән (Зәб. 36:9). 	 Makalede, gelişmekte olan bir hayatı sona erdirmenin kürtaj yaptırmak anlamına geldiği belirtildi ve şu sonuca varıldı: Spiral kullanmanın uygun olup olmadığını düşünen bir Hıristiyan, yaşamın kutsallığını göz önünde bulundurarak bu meseleyi ciddiyetle değerlendirmelidir (Mezm. 36:9).


Батша күк менән ер араһындағы бәйләнеште тәьмин итеүсе тип иҫәпләнелә. 	 Bu dirilme Gökteki Krallık hüküm sürerek yeryüzünü cennete dönüştürdüğünde yeryüzünde olacaktır.


Мин даими рәүештә уға баҫтырыуға ебәреләсәк материалдарҙы уҡыным. 	 Ona, basılmadan önce yayınları düzenli olarak okurdum.


Был матур сифаттарҙы Ғаләмдәге иң ҡөҙрәтле Шәхес сағылдыра. 	 Bu güzel niteliklerin kaynağı evrendeki en güçlü Kişi olan Yehova’dır.


йылда « Почёт Билдәһе» ордены 	 Boston Kuşatması


Күп ярлы кешеләр Ғайса артынан бармаған. 	 Birçok yoksul İsa’nın takipçisi olmadı.


йортонд 	 Rostock


Ифтах урынында булһағыҙ, һеҙ шундай уҡ ҡарар ҡабул итер инегеҙме? 	 Siz de aynı kararı verir miydiniz?


Сюзан 	 Herman Cain


Ибраһим был үтенескә нисек ҡарай? 	 Peki İbrahim bu teklif karşısında ne yaptı?


гражданлығын теркәү 	 Belediye


быуат элекке замандарҙа 	 Hamlin


Йәһүәнең төҙәтеүе уның беҙҙе яратыуын нисек дәлилләй? 	 Yehova’nın verdiği terbiye O’nun bizi sevdiğini nasıl kanıtlar?


Һинд океанының 	 Ren


частар хәрби училищелар тәрбиәләнеүселәре митингылар 	 Rabba


Британия 	 İngiliz


ғинуарына 	 INM


күрһәтелд 	 Aoi


Василенко 	 Sei Schoffn


Был беҙгә Ибраһим һәм Луттың миҫалын иҫкә төшөрә. 	 Bu ifade bize İbrahim ve Lût’u hatırlatır.


Флеминг 	 Fleming


Дәүләтте бөтөрөлөүҙән һуң, Аулаҡ ерҙәре Чьеу династияһы биләмәләрендә булған. 	 El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.


Ул миңә асыуланғайны һәм уның быға хаҡы бар ине. 	 İstese bana kızmak için birçok sebebi vardı.


ултырышында Сэндфорд 	 Sanat Galerisi


Ике рәттең дә йыйылыусанлыҡ радиусы 1-гә тигеҙ. 	 İki takım da normal sezonda birbirlerine karşı birer galibiyet aldıkları için seri 1-1 başladı.


Быларҙың барыһы уларҙың һыуға сумдырылыуы, Алланың уларҙы йолом ҡорбаны нигеҙендә кисереүе һәм, рухи улдары булып китһендәр өсөн, тәҡүә тип иғлан итеүе ярҙамында мөмкин булды (Рим. 3:23—26; 4:25; 8:30). 	 Bunu mümkün kılan, Tanrı’nın fidyeye dayanarak günahlarını bağışlaması ve onları ruhi oğulları olmak üzere aklamasıdır (Rom. 3:23-26; 4:25; 8:30).


конгресҡа 	 ois


Улар йыш ҡына имандаштарының йорттарында осрашҡан. 	 Onlar Yehova’ya ibadet etmek için mabede giden İsrailoğullarının aksine evlerde buluşuyordu.


Тилермән 	 patlayarak


Административ үҙәге — Илсембәт ауылы. 	 Cemi yöneten kişiye dede denir.


Әғүҙү-бисмиллаһ менән башлау. 	 Hatta onlara en ufak bir zarar bile veremez.


Стивен 	 Steve Jobs


Биләмәлә ер һөрөү, йорт һәм гараждар төҙөү туҡталмай. 	 Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!


Бинаның беренсе 	 Brandeis


15:30, 32). 16 Дауыт Хушайға кире Иерусалимға ҡайтырға һәм, Әбессәләмдең дуҫы булып ҡыланып, Ахитафилдың кәңәшен тарҡатырға ҡушҡан. 	 16 Davut Huşay’dan Yeruşalim’e geri dönmesini, Abşalom’un dostu gibi davranmasını ve Ahitofel’in öğüdünü boşa çıkarmasını istedi.


Улар — Төньяҡ урман-дала (тигеҙ өлөшө) һәм Тау-урман (тау өлөшө) зоналары. 	 Akşamları toplanıp yemek yer eglenceler düzenlerler.


Исламғол (Мәләүез районы) — Башҡортостандың Мәләүез районындағы ауыл. 	 İsmailiye, Tokat ilinin Reşadiye ilçesine bağlı bir köydür.


17, 18. а) Һин хәҡиҡәткә нисек инана алаһың? б) Киләһе мәҡәләлә нимә тураһында һүҙ барасаҡ? 	 17, 18. (a) Hakikati benimsemenize ne yardım edebilir? (b) Gelecek makalede hangi soruyu ele alacağız?


1600 йылда «De magnete, magneticisque corparibus etc» исемле ғилми китабын баҫтыра. 	 1600 yılında William Gilbert “De Magnete, Magneticisque Corporibus, et de Magno Magnete Tellure” ( Mıknatıs, Manyetik Cisim ve Büyük Bir Mıknatıs, Dünya ) adlı kitabımı yayımladı.


ителгә 	 Saif


Ғайса Мәсих, Яхъяны юғары баһалаһа ла, Яхъя күктәр Батшалығына инмәйәсәк, тип әйткән (Мат. 	 İsa insanlar arasında Yahya’dan daha büyüğü çıkmamış olsa da onun gökteki Krallıkta yer almayacağını söyledi (Mat.


Тарихсылар был йәһәттән Византияның һиҙелерлек әүҙемлеген билдәләй. 	 Fakat bir önceki bedduadan da korkarlar.


ивас и 	 IJssel


Был мөмкинме һуң? 	 Fakat Kutsal Kitap ‘Tanrı’yı ararsak O’nu gerçekten bulabileceğimizi’ söyler.


комикты 	 Shane


Ғәрәп теленән «Аллаһу әкбәр» ғибәрәһе: «Аллаһ — бөйөк!» тигәнде аңлата или «Аллах — величайший». 	 "Allah gafurdur, rahimdir" denildiğinde bu isim-sıfatların fiilleri de O'na isnat edilirek "Allah rahmet etti" veya etsin şeklinde kullanılır.


Ҡышҡыһын яҡынса 11 көн туңып тора. 	 En uygunu 11 yıllık döngülerdir.


Көнбайын Самоа 	 Batı Samoa


океан флотының барлыҡ етәкселеге 	 Lahn


Изге Яҙмала бындай йыуаныслы һүҙҙәр яҙылған: «Йәһүә, үҙенең көс-ҡеүәтен күңелдәре тулыһынса үҙенә тоғро булғандар файҙаһына күрһәтер өсөн, бөтә ер йөҙөн күҙҙән кисерә» (2 Йылъяҙма 16:9). 	 Kutsal Kitap şu güvenceyi verir: “Yehova, Kendisine tüm yürekle bağlı olanlar uğrunda gücünü göstermek için gözleriyle tüm yeryüzünü tarar” (2. Tarihler 16:9).


Был дәүерҙәге фекер эйәләре ҡараштарында ҡапма-ҡаршылыҡтар күп. 	 Bunların bir kısmı kuşatma kıskaçlarının dışına çıkmayı başarmıştır.


Грузин академигы Дмитрий Бaкрадзе монастырь Шамокмеди сиркәүе алдынан төҙөлгән, тип иҫәпләй. XIV быуатта фрескалар менән биҙәлә, әммә улар насар һаҡланған. 	 Gürcü akademisyen Dimitri Bakradse, manastırın Şemokmedi Manastırından önce inşa edilmiş olduğuna inanmaktadır.


Ул әйткәнсә, улар ире менән күсеп йөрөп күҙәтеүсе хеҙмәтен башҡарғанда, үҙҙәре кеүек ябай тормош алып барған һәм иғтибарҙы хеҙмәткә туплаған ҡәрҙәштәрҙә туҡталған аҙналар иң яҡшы аҙналар булған. 	 Kocasıyla birlikte çevre hizmetindeyken en güzel zamanlarının ruhi düşünüşlü kardeşlerle geçirdikleri haftalar olduğunu söyledi.


Пьер Кюриҙең ҡатыны, уның менән радиоактивность өлкәһендә тикшеренеүҙәр алып барған. 	 O sıralar Marie ve Pierre, radyasyondan kaynaklanan rahatsızlıklar geçirmeye başladılar.


Хатта 1980 йылды Бөтә донъя һаулыҡ һаҡлау ойошмаһы (ВОЗ) Тәмәке тартыуға ҡаршы көрәш йылы тип иғлан итте. 	 Hakkâri ilinin ilçeleri, Hakkâri (il merkezi) Çukurca Şemdinli Yüksekova Derecik (2018'de kuruldu.


дивизия Петроград ҡалаһына йүнәлтел 	 Hint Tümeni


2 Алла кешеләрҙе үҙенә оҡшаш итеп яратҡан (Баш. 	 2 Tanrı insanı Kendi benzeri olarak yarattı (Başl. 1:27).


ОЖМАХ ҺӘМ МӘҘӘНИӘТ 	 CENNET İNANCI


Микаэл Таривердиев 	 Vangelis


Йиллис ҡатыны менән үҙҙәренең сабырлыҡ сағылдырғанына һәм бирешмәгәненә бик шат! 	 Bu anne baba tahammül gösterdikleri ve oğullarından ümidi kesmedikleri için çok mutlu!


емерелеп 	 Vaiya


Башҡортостанда 7 төрө үҫә. 	 Eutelsat 7A uydusu üzerinde yer almaktadır.


11 Ғайсаның Йәһүәгә һәм уның халҡына ҡарата ышанысы нигеҙле һәм ҡаҡшамаҫ булған. 	 11 İsa’nın Yehova’ya ve toplumuna güveni sağlam nedenlere dayanıyordu.


Был 	 NJIT


16:23—25). Уларҙы өмөт нығытҡан, һәм, Мәсих исеме өсөн ғазап сиккәндәрен аңлағанға, улар шатлыҡты юғалтмаған. 	 Örneğin feci şekilde dayak yiyip hapse atıldıktan sonra neler yaptıklarını Kutsal Kitap şöyle anlatıyor: “Gece yarısı olmuştu; Pavlus ve Silas dua ediyor ve ilahilerle Tanrı’yı yüceltiyorlardı” (Elçi. 16:23-25).


Мәғәнәһе: Аллаһы Тәғәләнән гонаһтарымдың һәр ҡайһыһын ярлыҡауҙы үтенәм. 	 Allah, hepinizi bağışlasın.


Ул былай тип иҫенә төшөрә: «Тәүҙә үҙемде ҡәрҙәштәр менән танышырға мәжбүр итергә тура килде. 	 Şöyle söylüyor: “Kardeşleri tanımak için başta kendimi zorlamam gerekiyordu.


Китапты 	 Kadavra


Шебнә кем булған, һәм ул үҙендә ниндәй насар сифат үҫеүенә юл ҡуйған? 	 Şebna kimdi ve hangi kötü niteliği geliştirdi?


11 Ғайса, күккә күтәрелмәҫ борон, шәкерттәренә «бөтә Йәһүҙиәлә, Самарияла һәм, хатта донъяның сигенә үк барып етеп» вәғәзләргә ҡушҡан (Ғәм. 1:8). 	 11 İsa göğe çıkmadan önce öğrencilerine “bütün Yahudiye’de, Samiriye’de ve yeryüzünün en uzak yerlerine dek” şahitlik etme görevi verdi (Elçi. 1:8).


Сөнки мәсихсе күктәге тормошҡа саҡырылһа ла, был уның үҙ әжерен һис шикһеҙ аласағын аңлатмай әле. 	 Çünkü biri gökte yaşama çağrısı almış olsa bile bu sadece bir davettir, kişinin ödülünü alacağı henüz kesinleşmemiştir.


Ашау һәм эсеү теләгенең юғалыуы. 	 Çok az yemek ve sıvı tüketmek.


Башҡорт халҡында баланың ниндәй көндә донъяға килеүенә ҡарап ҡушылған исемдәр булған. 	 Ondan sonra da Hasaylim adında, mühendislik konusunda üstün bir kahin "Ümmü'l-kıyas"ı o günkü şekline getirmiştir.


Бөгөн күп ерҙәрҙә кешеләрҙең ундай ғәҙәте юҡ. 	 İnsanlar kapılarında tanımadıkları birini görünce genelde tedirgin oluyor.


Илуй, Алла алдында хеҙмәтебеҙ мәғәнәһеҙ, тигәнде күҙ уңында тотҡанмы? 	 Peki Elihu Tanrı’ya hizmet etme çabamızın anlamsız olduğunu mu ima ediyordu?


II дәрәжә 	 Sierra Leone


Әлбиттә, юҡ. 	 Aslında hayır.


Поляктар — инженер, ә чехтар — таш ҡырҡыу эшендә. 	 Er Mills: Sadece bir bölümde görünen İngiliz mühendis.


Унда билдәләнеүенсә, Капитон Кузьмич боронғо Тимашевтар-Берингтар ырыуының бишенсе тармағы вәкиле була. 	 Hani siz birbirinizin düşmanları idiniz de O, kalblerinizi birleştirmişti.


фондының 512 	 ART


ул Совфедтың 	 Federal İletişim Komisyonu


Шулай 	 Ahazya


рәссамдарыны ң Бөтә Союз күргәҙмәһ 	 gönderilecek karikatürlerin


Бында уны көйә ҡырҡа, тут баҫа, ҡараҡтар инеп урлай. 	 Burada onları güve ve pas yiyip bitirir ve hırsızlar içeri girip çalarlar.


Донъяның рухын көслө йылға ағымы менән сағыштырып була. 	 Dünyanın ruhu bizi gitmek istemediğimiz yöne çeken bir akıntı gibidir.


Һыу буйына еткәс, бер юлы 57 литрғаса һыу эсә ала. 	 Kıyamet Suresi, (Arapça: سورة القيامة) Kur'an'ın 75. suresidir.


ATP -ҙың 64 турнирында яңғыҙ һәм 2 турнирҙа парлы разрядта еңә. 	 Son 16'da PEAC-PECS ile eşleşti, rakibini iki maçta da yenerek çeyrek finale kaldı.


Беренсе быуатта Иерусалимдағы илселәр менән башҡа өлкәндәр ниндәй роль уйнаған? 	 Birinci yüzyılda Yeruşalim’deki elçilerin ve ihtiyarların görevi neydi?


Йонафандың йөрәгендә Аллаға тоғролоҡ беренсе урында торғанлығы ап-асыҡ күренә. 	 Görüyoruz ki Tanrı’ya vefa Yonatan’ın yüreğinde en önemli yere sahipti.


13 Беҙ ҡарарҙар ҡабул иткәндә, тыйнаҡлығыбыҙ йәнә һыналырға мөмкин. 	 13 Haddini bilir tutumumuz kararlar verirken de sınanabilir.


Мин, аҡ ҡулъяулыҡ алып, яйлап ҡына уны өҫкә күтәрҙем. 	 Bana ateş eden askerler bağırarak saklandığım yerden çıkmamı söyledi.


Һандыҡ каралды 	 Amores


Уны шулай уҡ балалар бүлмәһендә дезинфекция өсөн ҡулланғандар. 	 Bir başka örnek de çocuk düşürücü ilaç ile ilgilidir.


йылтыр ваҡ япраҡлы алһыу 	 Admetus


Ҡаҙағстандың берҙән 	 Sunrise


Тәүге аниме 1917 йылғы ике минутлыҡ комедия фильмы «Namakura-gatana» була. 	 1941'de ise The Midnight Snack adlı ikinci film yapıldı.


1996 йылдан алып уҡытыу-методика үҙәге директоры. 	 1996 yılına kadar heykel bölümü başkanlığını yürüttü.


Төбәккә тарихи һәм мәҙәни Мегрелия инә. 	 Bölge, tarihi ve kültürel Megrelya bölgesinin bir parçasıdır.[2]


Был эште сыҙамлыҡ менән башҡарыуыбыҙ Алланың изге рухы беҙҙә икәнен күрһәтмәйме ни? 	 Ancak bu işe yılmadan devam ediyor olmamız Tanrı’nın ruhuna sahip olduğumuzun bir kanıtı değil mi?


Алла хакимлығының дошманы Шайтан Йәһүәне былай тип мыҫҡыллаған: «Үҙ йәне өсөн кеше үҙендә булған бөтә нәмәһен бирәсәк. 	 Yehova’nın egemenliğinin düşmanı olan Şeytan şu sözlerle O’na meydan okumuştu: “İnsan derisi için deri, canı için de her şeyini verir.


Deutsche өсөн яраҡлы). 	 Almanca'dan.)


Бөгөн күптәр карьераға ынтылғанға, мәсихселәрҙең дә бындай ҡарашты үҙләштереүе ихтимал. 	 Birçok insanın hayattaki başlıca amacı kariyer yapmak olduğundan bir Hıristiyan da bu görüşü benimsemeye başlayabilir.


Ике гофрировкалау прессы 	 Heron


Тәгәрлек Атлантик океандан Тын океанға тиклем таралған. 	 Cebelitarık Boğazı üzerinden Atlantik Okyanusu'na açılır.


Был терминдарҙа арауыҡ-ваҡыт дүрт үлсәмле, сөнки нөктәнең ваҡыт арауығындағы урыны уның арауыҡтағы урынына бәйле түгел. 	 Ancak ölüleri diriltemiyeceği için onlara tıpatıp benzeyen ve yine dört kişiden oluşan kuzenlerini devreye sokmuştur.


Беренсе һәм икенсе баҫҡыс ауыл мәктәбендә уҡый. 	 Alan (Alun) ve Guva (Gova/Kuba) sözcüklerinin birleşmiş biçimidir.


король Карагеоргиевич 	 Prince Josias


Бында рухи яҡтан көслөрәк итмәгән әһәмиәтһеҙ эштәр тураһында һүҙ бара. 	 Ruhen gelişmemizi sağlamayan boş, anlamsız, verimsiz faaliyetlerdir.


рәссамдар менә Италияға бара 	 ( Uluslararası - IAA Automobil Ausstellung'da


Ҡанун билдәләүсе орган - 	 San Francisco Bay Area


1901 — Теодор Рузвельт АҠШ Президенты резиденцияһына рәсми рәүештә «Аҡ йорт» исемен бирә. 	 1907'de Başkan Theodore Roosevelt tarafından Kıstak Kanal Komisyonu'nun başkanlığına ve baş mühendisliğine atandı.


урынындағы тәрене изгеләндер ә 	 Birliğin Durumu


Беҙ Йәһүәнең рыяһыҙ мөхәббәте өсөн бик рәхмәтлебеҙ! 	 Çıkarsız sevgisinden dolayı Yehova’ya ne kadar minnettar olsak azdır!


Әле ергә килгәнсе үк, Ғайса Мәсих, Атаһына тоғро булыуҙы һайлап, Шайтандың фетнәһенә ҡушылмаған. 	 O yeryüzüne gelmeden önce bile Babasına sadık kalmayı ve Şeytan’ın isyanına katılmamayı seçti.


Судья присяжныйҙарға былай тине: «Һеҙ бында был егеттең дини хеҙмәткәрме, юҡмы икәнлеген хәл итер өсөн килмәгәнһегеҙ. 	 Yargıç jüriye şöyle dedi: “Sizin göreviniz bu adamın vaiz olup olmadığına karar vermek değil.


Вәлидов һайлана. 	 Çeviren: Ahmet Zekeriya.


Ул ваҡытта район күҙәтеүселәрен өйрәтеүгә күп ваҡыт бүленмәй ине. 	 O zamanlar çevre gözetmenlerine çok az eğitim verilirdi.


Сарыуйсун 	 Solanaceae


Елкәһендә һәм яуырынында аҡһыл һары таптар бар. 	 Bu sebeple daha iyi yapılmış ve daha özenle süslenmişlerdir.


Совет осоронда донъяға ҡараш төшөнсәһе философияны аңлауҙа төп төшөнсәгә әйләнә. 	 A'nın sütunlarını AT'nin satırları olarak yaz.


Шулай ҙа кейем хаҡында борсолорға кәрәкме? 	 Peki ‘giyecek konusunda kaygı çekmemiz’ gerekir mi?


4 Шулай итеп, әсирҙәге йәһүдтәрҙең матди ауырлыҡтары булмаған. 	 4 Sürgündeki Yahudiler maddi ihtiyaçlarını karşılayabilseler de ruhi ihtiyaçları için aynı şey söylenemezdi.


Кересе Сало 	 Salo


Мин офицерға, һуғышта ҡатнашыуҙан баш тартҡаным өсөн төрмәлә инде ултырып сыҡтым, тинем һәм унан: «Һеҙ минең яңынан шуның аша үтеүемде теләйһегеҙме?» — тип һораным. 	 Amerika Birleşik Devletleri ordusuna ikinci kez çağrılıyordum. Görevliye savaşa katılmadığım için daha önce de hapiste yattığımı söyledim.


Тыуған йылы — 1806. 	 1806 - ö.


фронт 	 Merkez Cephesi


1999 йылдан «Башҡортостан» дәүләт телерадиокомпанияһының радиотапшырыуҙар студияһында программа алып барыусы, 2000 йылдан студия мөхәррире; 2001 йылдан телевидение студияһы мөхәррире. 	 DHX Media adlı medya yapım şirketi kitabı aynı isimle 26 bölümlük çizgi diziye uyarladı ve 2000'den itibaren ABD'de HBO Family adlı televizyon kanalında yayına girdi.


ҡалған ауыл 	 ñan kapak


Минең мәғлүмәттәрҙе сығарып алыу 	 Verilerimi indir


Хәйҙәров — фамилия. 	 Adıyaman Valiliği.


14 Беҙ Йәһүәгә уның Һүҙе — Изге Яҙма өсөн рәхмәтле түгелме ни? 	 14 Yehova’ya yazılı Sözü olan Kutsal Kitabı verdiği için minnettar değil miyiz?


«Экспонаттар араһында беҙ аммониттар һәм трилобиттар тип аталған боронғо диңгеҙ йән эйәләрен күрҙек, — тип һөйләй ағай-ҡәрҙәш. — Юҡҡа сыҡҡан был организмдарҙың хас әлеге тере йән эйәләре кеүек үк матур, ҡатмарлы һәм бер бөтөн булыуҙары беҙҙе таң ҡалдырҙы. 	 Bu geziyi oğlunun Tanrı’ya ve yaratılışa imanını güçlendirmek için bir fırsat olarak gördü. Şöyle anlatıyor: “Müzede ammonit ve trilobit olarak adlandırılan çok eskiden yaşamış deniz canlıları sergileniyordu.


5 Ни өсөн Йәһүәнең эш итә башлауын сабырлыҡ менән көтөргә әҙер булырға кәрәк? 	 5 Yehova’yı beklememiz gerektiğini neden istekle kabul etmeliyiz?


Вәғәздә ҡатнашыу хөрмәтенә эйә булыуығыҙ хаҡында уйлағанда, һеҙ нимә хис итәһегеҙ? 	 İyi haberi duyurma ayrıcalığı hakkında neler hissediyorsunuz?


Кешеләрҙең ғазаптарында ошо яуыз рухи заттар ғәйепле. 	 Örneğin Şeytan, Eyüp peygamberin hayvanlarını ve hizmetkârlarını öldürdü.


Фэрбенкс Чаплин Д 	 D W Griffith


Бер аҙна тирәһе үткәс, шул егет: «Хәҙер мин Аллаға ышанам», — тигән. 	 Bir hafta kadar sonra bu genç şöyle dedi: “Artık Tanrı’ya inanıyorum.”


Мугни Геворг сиркәүе (әрмән: Եկեղեցի Գևորգ Սուրբ Մուղնեցվոց, грузин: გიორგის ეკლესია მუღნის წმინდა), шулай уҡ изге Мугни Георгий сиркәүе (Gevork, Йоргәнбулып Ermenice ы) Грузияның баш ҡалаһы Тбилисиҙа урынлашҡан, 1756 йылда тулыһынса үҙгәртеп ҡоролған 13 быуат сиркәү булып тора.[1] Сиркәү кирбестән яһалған, үҙаллы дүрт бағанаға таянған тура мөйөшлө тәренән тора.[1] 	 Mughni Gevork Kilisesi (Ermenice: Մուղնեցվոց Սուրբ Գևորգ Եկեղեցի, Gürcüce: წმინდა გიორგის მუღნის ეკლესია) ayrıca bilinen adıyla Mughni Yorgi Kilisesi (Gevork, Yorginin Ermenicesidir) Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te konumlanmış, 1756 yılında tamamen yeniden inşa edilmiş bir 13. yüzyıl kilisesidir.[1] Tuğladan yapılmış olan kilisesinin mimari tipolojisi, dört bağımsız sütunla desteklenen dikdörtgen çevreli bir haçtan oluşmaktadır.[1]


Петроградта 	 Ostend


Ниндәй осраҡтарҙа һеҙ ҡыҙғаныусан була алыр инегеҙ? 	 Hangi durumlarda şefkat gösterebilirsiniz?


Фильм тураһында беҙ белгәндәр шуның менән тамамланды. 	 Film içerisinde olayın geçtiği yer hakkında açık bilgi verilmemektedir.


составында 	 Ford


Шаул үлгәндән һуң, Абинир уның улы Ишбәшиткә түгел, ә Дауытҡа булышлыҡ итеп баҫалҡылыҡ һәм Аллаға тоғролоҡ күрһәтә алған. 	 Fakat Abner Saul öldükten sonra Davut’u desteklemedi.


«Сая ҡыҙҙар» конкурсының жюри составына инә. 	 Amerikan yetenek yarışması The Voice'un jüri üyelerinden biridir.


520 йылда Зәкәриә пәйғәмбәрҙе ебәргән. 	 Bunun için bir hatırlatmaya ihtiyaçları vardı.


РФ һыу реестры: Кулига. 	 Amerika Birleşik Devletleri: Capitol Records.


Атлантик 	 Atlantik Okyanusu


1889 йылда археологик тикшеренеүҙәрҙе Александр Стоянов етәкләй. 	 1889'da yapılan ön arkeolojik araştırmalara Alexander Stoyanov başkanlık etmiştir.


АТАЙ-ӘСӘЙЕМ 1910-сы йылдарҙа Тбилисиҙан (Грузия) Канадаға күсеп килгән. 	 ANNE BABAM 1910’larda Gürcistan’ın Tiflis şehrinden Kanada’nın batısına göç etmiş ve Pelly köyü (Saskatchewan) yakınlarında küçük bir çiftlik evine yerleşmişler.


сит илдәрҙә 	 Horemheb’den


Мәғариф фонды ҡушыла ( 	 William H Gates Vakfı'nı


8, 9. а) Яңы илдә ҡасаҡтар ниндәй ауырлыҡтар менән осрашырға мөмкин? б) Ни өсөн беҙгә сабырлыҡ менән уларға ярҙам итергә кәрәк? 	 8, 9. (a) Mülteciler yeni bir ülkede hangi zorluklarla karşılaşabilir? (b) Neden mülteci kardeşlere sabırla yardım etmeliyiz?


1920-се йылдар уртаһында Фәхрениса Италияла, Испанияла һәм Францияла була, Францияла Рансон академияһында Роже Бисьер класында уҡый. 	 1982 yılında Berlin Academy of Science 'nın üyesi oldu ve profesör oldu Berlin Üniversitesinde ve Lipót Fejér, Paul Koebe ve Ernst Zermelo adlı öğrencileride profesör oldular.


Йәһүә баштан уҡ үҙе барлыҡҡа килтергән аҡыллы заттар өсөн сикләүҙәр ҡуйған. 	 Aslında O en başından beri insanlara sınırlar koymuştur.


Был взводта атҡа һәр кем хәрби ҡорал итеп ҡарай. 	 Bu tavizlerden birisi kendine bağlı olan gönüllü orduyu dağıtmak idi.


Кәмә башҡаларға Нухтың ысын күңелдән Алла ихтыярын үтәргә теләүен күрһәтеп торған. 	 Gemi, Nuh’un tüm yüreğiyle Tanrı’nın isteğini yapmayı arzuladığını gösteren, inkâr edilemez bir kanıt oluşturdu.


«Йәһүә һинән нимә талап итә? 	 Yehova’nın Vefalı Hizmetçilerinden Neler Öğrenebiliriz?


Шаул батша булғанда, ни өсөн Израиль халҡына Аллаға тоғролоҡ һаҡлауы ауыр булған? 	 Saul kralken İsrail toplumunun Tanrı’ya vefalı kalması neden zordu?


Киреһенсә, ҡәнәғәт кеше йомарт була (1 Тим. 	 Oysa kişi elindekiyle yetindiğinde cömert bir tutum sergiler (1. Tim.


Немецтар, ниместәр, шулай уҡ алмандар (нем. Deutsche) — Германияның төп халҡы. 	 ẞß ẞ, ß (Almanca: Eszett /ɛsˈtsɛt/), Almancada kullanılan bir harftir.


Рассел ҡәрҙәш, ваҡытын, көсөн һәм аҡсаһын йәлләмәйенсә, был белемдәрҙе кешеләр менән уртаҡлашҡан. 	 Zamanını, enerjisini ve parasını bu hakikatleri insanlarla paylaşmaya adadı.


Бәлки, улар, беҙгә бер ни ҙә янамай, тип уйлайҙыр. 	 Onlardan birçoğu yaptıklarını saklamakta ustalaşmıştır.


9 Ниҡәми Иерусалимға барғас, уның үҙен нисек хис иткәнен күҙ алдына килтерегеҙ. 	 9 Yehova’nın güçlü eliyle desteklediği başka biri de Nehemya’ydı.


Быға уларҙы Ғаләмдәге иң бөйөк көс — изге рух инандыра! 	 Evrendeki en büyük güç olan kutsal ruh onları bu konuda ikna etmiştir.


XX быуаттың тәүге яртыһында Һинд милли конгресы һәм башҡа сәйәси ойошмалар нигеҙ һинд милли-азатлыҡ хәрәкәтенә нигеҙ һала. 	 (Al-i İmran Suresi, 144) "...Buna rağmen daha önceki toplumlara da nice peygamberler göndermiştik."


НИСЕК шундай хәл килеп тыуҙы? 	 BABAM neden bu kadar öfkelenmişti?


Дон буйы тормошона бағышланғандары ла бар. 	 El Burrito yani eşek sıpası lakabını taşımaktadır.


хәлдә 	 Rafael


Уның элекке үҙәне булып тора һәм ташҡын ваҡытында йылға менән тоташа. 	 Fakat artık ondan nefret etmektedir, çok kötü ve acımasız biridir.


Беҙ бер рухани янынан үтеп барғанда, мин: «Ана кәзә тәкәһе килә», — тинем. 	 Birader bisikleti durdurdu ve birlikte bir kütüğün üzerine oturduk.


Уның ғәскәре тиҙ арала танғут ҡалаларын ала. 	 Ancak trafik zabıtaları da istisnai hallerde bu tür tutanakları doldurabilmektedirler.


Хәҙерге ваҡытта Үзбәкстан (унда элек Согдиананың үҙәге Сәмәрҡәнд ҡалаһы булған) һәм Тажикстан менән территориаль бүленгән. 	 Bu daha önce yapılan ve UGK güçlerinin eli geçtiği söylenen iddiaları yalanlayan bir görüntüydü.


Петербургта ( дәүләткә ҡарамаған мәҙәниәт ы ) 	 De olle san


- майоры» хәрби ә 	 82 Hava


булла " ны баҫтырып 	 Altın 1222’de


Ҡырғыҙ Миәкә ауылынд 	 değirmende öğütülerek kabuklarından ayıklanır


Һуңыраҡ был ғаилә португал йыйылышын ойошторорға ярҙам иткән. 	 Onlar Portekizce konuşan bir cemaatin kurulmasına yardımcı oldu.


Ысынлап та, Аллаһ һәр нәмәгә лә ҡөҙрәтле! 	 Tanrı her şeye kādirdir (Her şeye gücü yeter).


Беҙгә шулай уҡ, йыш доға ҡылып, үҙебеҙҙе башҡаларҙан яҡшыраҡ тип һанамаҫ өсөн изге рух ярҙамын һорарға кәрәк (Гал. 	 Ayrıca Yehova’ya bize ruhunu vermesi için dua etmeliyiz.


Юстиниан дәүләт саҡ тәхетен юғалтмай 	 Anne trajik bir


Ҡағанат башлыса 	 Eqîdey Merziye


Йәһүәнең тоғро хеҙмәтселәрендә ниндәй яуаплылыҡ ята? 	 Yehova’nın vefalı kulları olarak hangi sorumluluğumuz var?


океан 	 Batı Avustralya


ҡарамағында 	 System Shock 2


Яҙыусының был осорҙа яҙған әҫәрҙәре һәр саҡ кеше тойғолары, кисерештәре тураһында була. 	 O’nun inayeti (ihsanı) kendisine yönelen, yakınlık gösteren bütün kişiler içindir.


Судан 1999 йыл аҙағынан нефть экспортлай башлай. 	 Sudan 1999 yılının son çeyreğinde ham petrol ihraç başlamıştır.


РФ һыу реестры: Левый Венгель. 	 RHS – bir denklemin sağ-tarafı.


Финляндия 	 Finnland


ҡоролтайы 	 Lens


Ә балаларҙың ата-әсәһенә улар сик буйындағы һаҡты урап үтергә һәм икенсе яҡта осрашырға тәҡдим иткән. 	 Sonra adamlar anne babaya sınır karakolunun arkasından dolanıp kendileriyle sınırın öbür tarafında buluşmalarını söyledi.


5:27, 28). Шулай итеп, беҙгә зина ҡылыуҙан ғына түгел, ә хатта әхлаҡһыҙ уй-теләктән дә ҡасырға кәрәк. 	 Dolayısıyla sadece zina yapmaktan kaçınmakla kalmamalı, ahlaksız düşünce ve arzuları da reddetmeliyiz (Mat. 5:27, 28).


программаларҙың 	 Popstars


РККА 	 Trash


Бер ағай-ҡәрҙәш йыйылышта ниндәй ғәҙелһеҙлек кисергән, һәм ниндәй сифаттар уға үҙен дөрөҫ тоторға ярҙам иткән? 	 Bir birader cemaatte nasıl bir haksızlığa maruz kaldı? Onun doğru bir tepki vermesine hangi nitelikler yardım etti?


( Ветхий Завет 	 - azm


Күптәргә кешеләрҙең күҙгә күренмәгән рухи шәхес — Аллаһы Тәғәлә менән яҡын дуҫлыҡ үҫтерә алыуын хатта күҙ алдына ла килтереүе ауыр. 	 Birçokları için, insanların gökte görünmez bir ruh olan Mutlak Güce Sahip Tanrı ile sıcak bir dostluk kurması hayal bile edilemez.


10:11; Лука 8:1; Ғәм. 	 Ayrıca doğru tutuma sahip kişileri bulabilmek için evden eve gittiler (Mat. 10:11; Luka 8:1; Elçi.


10:6; Кол. 	 10:6; Kol. 4:14).


Шулай уҡ рухи яҡтан өлгөрөп еткән ағай-ҡәрҙәштәрҙең кәңәштәренә ҡолаҡ һалыу мөһим (Ғиб. һүҙ. 	 Aynı zamanda olgun biraderlerin verdiği öğütleri kabul etmeye hazır olmalıyız (Özd.


Локк Англияның юғары 	 James Sarayı


тантаналы рәүештә 	 Wuhan


Шельфтә нефть һәм тәбиғи газ сығарыла. 	 Üzerine soğan ve yağ kızdırılarak dökülür.


Шулай итеп, Сөләймән сит ил ҡатындарына өйләнеүҙе тыйған ҡанунды ла боҙған (Ҡан. 7:3, 4). 	 Süleyman bu şekilde Tanrı’nın yabancı kadınlarla evlenmeyi yasaklayan emrini de çiğnemiş oldu (Tekr. 7:3, 4).


9 Хатта бөгөн дә, ҙур афәт башланғансы, беҙгә бер-беребеҙҙе туғандарса яратырға бик кәрәк. 	 (Dipnota da bakın.) 9 Kardeş sevgisine büyük sıkıntı başlamadan önce, bugün bile çok ihtiyacımız var.


51 больница 	 Steinberg


Хәҙер мин элеккегә ҡарағанда күберәк кешегә вәғәзләйем». 	 Artık her zamankinden daha fazla insana şahitlikte bulunuyorum.”


Павел имандаштарының иғтибарын ысын азатлыҡтың Сығанағына йүнәлткән. 	 Pavlus iman kardeşlerini gerçek özgürlüğün kaynağı olan Kişiye yöneltti.


«Быуат луисвиллсыһы». 	 "Efsane Bayan Tenisciler".


2007 йылда спорттың һыуҙағы төрҙәре буйынса донъя чемпионаты, 2008 йыл башында Азия-Тымыҡ океан төбәге илдәренең уйындары уҙғарыла. 	 2002 yılındaki turnuva Real Madrid'in yüzüncü kuruluş yılına özel olarak tekrar 4 takım ile düzenlenmiştir.2008 yılından itibaren 2 takımla oynanmaya başlanmıştır Not: Beraberlik durumunda şampiyon penaltı atışları ile belirlenmiştir.


14, 15. а) Матфей 18:15—17-лә бирелгән кәңәште ҡасан ҡулланырға кәрәк? б) Ғайса ниндәй өс аҙымды иҫкә алған, һәм уларҙы ҡулланғанда маҡсатыбыҙ ниндәй булырға тейеш? 	 14, 15. (a) Matta 18:15-17’deki öğüdü ne zaman uygulamalıyız? (b) İsa hangi üç adımdan söz etti ve bu adımları atarken amacımız ne olmalı?


Россия дәүләт һыу реестры мәғлүмәттәрен буйынса Урал бассейн округына ҡарай, йылғаның хужалыҡ учпсткаһы — Һаҡмарға тиклем. 	 Rusya içindeki özerk Kabardey-Balkarya Cumhuriyeti'ne adını veren halklardan biridir (diğeri Balkarlar).


Бынан тыш, Ғайса, Изге Яҙманы өйрәнеп, Йәһүә менән яҡын мөнәсәбәттәр үҫтергән. 	 İsa bunların yanı sıra Kutsal Yazıları inceleyerek Yehova’yla ilişkisini güçlendirdi.


1977 йылда Норр ҡәрҙәш үлеп китте, әммә уның ерҙәге тормошоноң ахырына тиклем тоғро ҡалыуы уны белгән һәм яратҡан ҡәрҙәштәрҙе йыуатты (Асыл. 2:10). 	 Knorr birader 1977’de öldüğünde, onu tanıyanlar yeryüzündeki yaşamını sadık şekilde tamamladığını bilerek teselli buldular (Vah. 2:10).


Дәртләндереүгә мохтаждарҙы нисек нығытып була? 	 Birbirimizi nasıl güçlendirebiliriz?


Таблицала Мурманск өлкәһе халҡының 1%-нан ашыу тәшкил иткәндәр күрһәтелгән. 	 Özellikle Atina’da çağın önde gelen bilgeleri var olan değerleri (kritias) eleştirmişlerdir.


һайлау үткәрел ә 	 Güney


Оҫта көршәксе балсыҡҡа үҙ ҡулдары менән форма бирә. 	 Bir çömlekçi balçığa kendi elleriyle şekil vererek onu harika bir eser haline getirir.


17 Беҙгә лә, башҡаларға ҡарата тиҫкәре мөнәсәбәтте йөрәгебеҙҙән тамыры менән йолҡоп ташлар өсөн, ваҡыт талап ителергә мөмкин. 	 17 Bugün bizim de önyargıları yüreğimizden sökmek için zamana ihtiyacımız olabilir.


физика 	 Tiraspol


Ә әгәр беҙ һөжүмдәрҙе кире ҡаҡмай башлаһаҡ һәм көрәшеүҙән туҡтаһаҡ, Шайтан, уның яуыз донъяһы һәм гонаһлы тәнебеҙ беҙҙе еңер ине. 	 Fakat tetikte olmaz ve mücadeleyi bırakırsak Şeytan, kötü dünyası ve kusurlu bedenimiz bizi yenebilir.


Үҙгәреү һәм даүалау. 	 Öznel ve duygusaldır.


1992 йылға сауҡалыҡтың майҙаны 44 гектар тәшкил итә. 	 1992 itibarıyla yaklaşık 40 adet üretilmiştir.


Протомонгол дәүләттәре Сяньби (монг. 	 Bu şekilde kromozom sayısında (ör.


һәр бәйетен мөхәббәт әҫәре 	 Foulques


Социаль эш-хәрәкәт концепцияһы эшләнгән: социаль эш-хәрәкәт — ул башҡа кешеләргә тәьҫир итергә ынтылған тәртип-торош. 	 Tekdüze hayatı renklendiren, canlandıran düğünler; yardımlaşmanın, dayanışmanın en çok görüldüğü sosyal bir olgudur.


Третья — Рәсәйҙәге йылға. 	 Üçüncü defter kayıptır.


Эйе, кешеләрҙең Әҙәм менән Һауаның Эдендан ҡыуылғандан һуң төҙөгән донъялары үтәнән-үтә серегән булған. 	 Onun ne kadar sert ifadeler kullandığına dikkat edin.


металлургия комбинаты» 	 Viton


12 Тыйнаҡлыҡ сағылдырһаҡ, тәртибебеҙ, кейемебеҙ һәм тышҡы ҡиәфәтебеҙ башҡаларҙы һәм үҙебеҙҙе хөрмәт итеүебеҙҙе күрһәтер. 	 12 Haddini bilir bir tutum giyimimizin, dış görünüşümüzün ve davranışlarımızın her zaman mütevazı ve saygın olmasına yardım eder.


мәғлүмәттәрҙән Россия 	 İkinci Dünya Savaşı


Уның улы, Константин II Арелатта тыуған. 	 Dönemin Kralı II. Konstantin ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.


Эйе, еңә ала, һәм улар шулай эшләй ҙә! 	 Evet, yenebilirler hatta yeniyorlar.


Һигеҙ ағай һуғыштан иҫән-аман әйләнеп ҡайтҡан:Сәлихов Сәлим, Фәйзуллин Абдулла, Уразаев Низаметдин, Ғәлиев Ғәйфулла, Глинов Гриша, Глинов Митя, Килсенбаев Зиннәт, Ҡотләхмәтов Әбдрәхим. 	 Eğer O, sağın adamlarından ise, "(ey sağcı), sana sağcılardan selam!" (denir) Ama yalanlayıcı sapıklardan ise; İşte ona da kaynar sudan bir ziyafet vardır.


Шул уҡ ваҡытта ата-әсәләр балаларына рухи тәрбиә биреү яуаплылығын бөтөнләй башҡаларға йөкмәтергә тейеш түгел. 	 Anne babalar başkalarından yardım isteyebilirse de çocuklarına hakikati öğretme sorumluluğu hâlâ kendilerine aittir.


1512 йылда уны Баграт заказы буйынса кенәз Мухранский төҙөй, ә 1746 йылда Баграттың тоҡомдары уны яңынан төҙөй. 	 1512'de Muhrani Prensi I. Bagrat tarafından yaptırılmış, 1746'da ise Bagrat'ın soyundan gelenler tarafından yeniden inşa ettirilmiştir.


Швейцария 	 Gibeon'a


1320 бот 	 Alblasserwaard


һәм командаларының 	 Güney Üniversitesi


Башлыса төньяҡ-көнбайыш йүнәлешендә Чехия һәм Германия территориялары буйлап аға. 	 40 saniye süren deprem Çeçenistan ve Rusya'yı etkilemiştir.


Ағай-ҡәрҙәш шундай ҡыҙғаныу менән һөйләне, хатта күҙҙәрем йәшләнде. 	 Bilgilerin sunulma tarzı öyle sıcaktı ki, gözyaşlarımı tutamadım.


Константин Иванов тураһында «450 йыл Рәсәй менән бергә» сайтында. 	 "Haydar Aliyev" nişanı yabancılara aşağıdaki durumlarda verilir: 3.1.


коммунистар илдә король хакимлығына 	 Komünist Partisi


Сауҡалыҡтың баштағы майҙаны 50 гектар була. 	 Yakınlarında 15 hektar büyüklüğünde Dipsizgöl yer alır.


унитар предприятие үҙгәртел 	 PS Company


«Аждаһаны үлтереү» (1962) фильмында адвокат Аттикус Финч роле өсөн «Иң яҡшы актер» номинацияһында «Оскар» премияһы лауреаты. 	 The Voice of Charlie Pont (ABC, 1962) dizisindeki rolü ile Emmy Ödülü'nde en iyi yardımcı erkek oyuncu adaylığı almıştır.


(Ғайса уларға әйтәсәк): — Дөрөҫө шулдыр, мин һеҙгә Раббыбыҙҙан аят (һөйөнсө) килтерҙем. 	 De ki: 'Ruh, Rabbimin bileceği bir şeydir.


11 Изге рух тәьҫирендә шундай инанғанлыҡ барлыҡҡа килгәс, мәсихсе үҙендә ғәжәп үҙгәрештәр тоя. 	 11 Bir Hıristiyan kutsal ruhla meshedildiğinde muazzam bir değişim yaşar.


Фильм каспий моряктарының батырлығыитураһында һөйләй. 	 Sinematürk'te Deniz Evin


ҺЕҘ НИСЕК УЙЛАЙҺЫҒЫҘ? 	 NE DERSİN?


Шулай уҡ күп боронғо ҡулъяҙмаларҙың тексы өлөшләтә генә һаҡланып ҡалған йә бөтәнләй юҡҡа сыҡҡан. 	 Tıbbi konulardaki tavsiyeleri ise genelde yararlı olmaktan çok zararlıdır.


Урыҫ православие 	 Menderes


телдәренә тәржемә 	 Romen


баһалауҙарға ҡарағанда Башҡортостан 	 Oregon


Тарих фәндәре кандидаты (1952). 	 İbrahim Karaosmanoğlu (1952).


тикшеренеүҙәр тематикаһын 	 Davies


Аллаға шатланып хеҙмәт итергә теләһә лә, ул үҙенең ни өсөн быны булдыра алмағанын аңламаған. 	 O, Tanrı’ya sevinçle hizmet etmek istese de mutlu değildi ve bunun nedenini anlayamıyordu.


Быларҙың барыһын уларға Йәһүә бирә (Зәб. 	 Ama yiyecek bulabilmek için toprağı işlemeleri ve tohum ekmeleri gerekmez.


хеҙмәт 	 Kraliyet Stockholm Filarmoni Orkestrası


һөҙөмтәлк һөжүмдә 	 erişim engelleri


дәүләттәрҙе 	 Ayesha


Дәүләт премияһы лауреаттары 	 kardeşi de ise


«Мәсих ҡануны[н]», ҡайҙа ғына йәшәмәһендәр, бөтә мәсихселәр ҙә ҡуллана һәм үҙҙәренә файҙа ала (Гал. 	 Ruhi İsrail’i yöneten “Mesih’in kanunu” ise büyük oranda ilkelere dayanıyordu ve bu ilkeler yüreklere yazılıydı.


9 ҺЕҘ БЕЛӘ ИНЕГЕҘМЕ? 	 9 BİLİYOR MUYDUNUZ?


Шулай уҡ был тамға SS дивизия төрҙәрендә лә ҡабатлана. 	 SS içinden Güvenlik Servisine (Sicherheitsdienst) atandı.


Бенин 12 административ 	 Samet


15 Үҙ-үҙегеҙгә бәйле сәбәптәр. Ҡунаҡсыллыҡ күрһәтергә теләп тә, быны эшләй алмайым, тип уйлаған саҡтарығыҙ булдымы? 	 15 Kendinizle ilgili duygularınız: Birini davet etmek isteyip de kendinizi yetersiz hissettiğiniz oldu mu?


33 йылы, Илленсе көн байрамы. 	 Yeruşalim’dekiler için özel bir gündü.


Ул яңы ҡалалар төҙөй башлаған, шулай уҡ ҡайһы бер ҡалаларҙы «яҡшылап нығытҡан» (2 Йыл. 11:5—12). 	 Ayrıca pek çok şehrin “savunmasını iyice güçlendirdi” (2. Tar. 11:5-12).


Коммерция марафондары бер юлы күмәк старт системаһы буйынса үткәрелә. 	 Uzun atlama müsabakaları eleme turuyla başlar.


тропик 	 zamansız


1956 йылдан алып баш инженеры вазифаһын биләй, ә киләһе йылдан алып — Башҡорт АССР-ының Краснокама районы Кәсәү ремонт-техник станцияһы директоры. 	 Bunu takiben, havacılığın gelişen teknolojilerine bağlı olarak, havacılığın pilot dışındaki diğer ihtisas ve branşları ile ilgili personelin yetiştirilmesi için çeşitli dönemlerde açılmış olan okullar, 1950 yılında tek komuta altında toplanmış ve bu amaçla Hava Teknik Okullar komutanlığı kurulmuştur.


«А С Пушкин үҙе тере 	 Alexander Puşkin


600 - үткәр 	 New Yorker


Был республикала иң бәләкәй күрһәткес. 	 Son başkanlık dönemi üzücü sonlandı.


Алла үҙенең азатлығын башҡаларҙың файҙаһына ҡуллана. 	 Özgürlüğünü başkalarının yararına kullanan Yehova bizim için gerçekten de harika bir örnektir.


партнёрҙары алтын 	 Yaz


Таныштарығыҙ араһында Мааха кеүек эш иткән кешеләр, моғайын, юҡтыр. 	 Asa’nın Maaka’yı ‘ana kraliçelikten almasının’ ne büyük cesaret istediğini bir düşünün!


XIV корол 	 XIV Eric


Шулай уҡ Әмнундың ниндәй эш ҡылғанын һәм бының ниндәй ҡот осҡос эҙемтәләргә килтергәнен иҫкә төшөрөгөҙ (2 Сам. 13:1, 2, 10—15, 28—32). 	 Amnon’un yaptıklarını ve bunun korkunç sonuçlarını da düşünün (2. Sam. 13:1, 2, 10-15, 28-32).


Диуарҙарында соҡоп яҙылған яҙыуҙар күп. 	 Duvarlara oyulmuş çok sayıda yazıt vardır.


Лука 21:11: «Көслө ер тетрәүҙәр булыр». 	 Luka 21:11: “Büyük depremler . . . . olacak.”


йүнәлеше 	 Rosa


1922 йылда алып Ырымбур губернаһы составында. 	 1922 yılında devletin federal yapısı konusunda tartışmalar yaşandı.


Кристина 	 Charlotte


Ундағы ScotsCare хәйриә ойошмаһы халыҡ фекерен өйрәнеп, 95 процент тауыш Сүзан Бойлға тауыш биреүен белдерә. 	 Birçok uygulamalı çalışmalarda %95 güven düzeyi için tek bir güven aralığı göreneksel olarak verilir.


Лагранж 	 Paradise Lost


Бер йылдан һуң Азовҡа икенсе поход ойошторола. 	 Bunun üzerine Kaçarlar Şiraz’a girdiler ve oradan da Şiraz’a doğru ilerlediler.


Ләкин башҡаларҙы өйрәтеү һөҙөмтәлә ваҡытты бәрәкәтле файҙаланырға ярҙам итә (Ефес. 	 Başkalarını eğitmeye zamanlarının olmadığını düşünüyorlar.


СССР дәүләт премияһы лауреаты 	 Devlet Ödülü


Йәһүд сығышлы музыканттарҙы 	 Zeytinler ( resimde


Уның тәҡдиме менән төп театр фойеһының бейеклеге арттырыла. 	 Bu bakımdan vücut yapısı gelişmiş bir haldedir.


Европа чемпионатында 	 Avrupa Kupası


архивтары 	 Maribor


нимәлер икән 	 Samiri


Улыңдың ҡорбаны гонаһтарымды ҡаплай алмай“, — тип әйтә инем кеүек. 	 İsa’nın ödediği fidye beni kurtarmaya yetmez.’


ЗИРӘК АПАЙ-ҠӘРҘӘШТӘРҘӘН ӨЙРӘНӘМ 	 HİKMETLİ HEMŞİRELERDEN ÖĞRENDİKLERİM


Аллаһ хозурындағы (йәннәттәге) тормош тағын да гүзәлерәк. 	 Allah'ın rızası ise hepsinden büyüktür.


Бының урынына Йәһүәнең беҙҙе үҙенең үҙгәрмәҫ мөхәббәтенә ышандырған һүҙҙәре хаҡында уйланығыҙ. 	 Bunun yerine Yehova’nın bize olan sevgisi hakkında güvence veren sözler üzerinde düşünelim.


Урынлашыуы 	 Konumu ve planı


ҡулъяҙманы 	 Ned


Ростовта йәһүд 	 Semud


Шәкүр ауылы 	 topluluğumuza


Мин кемгәлер кәрәк һәм мине яраталар кеүек тойола ине. 	 Birilerinin bana ihtiyaç duyduğunu ve beni sevdiğini düşünüyordum.


Яр буйлап!», — тип ҡысҡырып ебәрә. 	 "Ben söyleyeyim." der Buffy, "o bir aptaldı.


нең 	 MariaDB


Алдынғы педагогик ҡарашлы хеҙмәткәр яңы властың мәғариф эштәрендә әүҙем ҡатнаша. 	 Doçelik öncesi Selvo'nun yaptığı görevler hakkında da bilgimiz azdır.


Был осорҙа Испания менән Франция араһында һуғыш бара, уға Испания армияһының күренекле командирҙарын яҙырға заказ килә. 	 Küçük yaşta Afrika'dan köle olarak İstanbul'a getirtilmiş ve Kızlar ağası Yapraksız Ali Ağa'nın yanına verilmiştir.


Изге Яҙманы иғтибар менән уҡығанда, уҡығаныбыҙ хаҡында төптән уйланғанда һәм Йәһүәнән аңлағандарҙы тормошта ҡулланырға ярҙам итеүен һорағанда, уның Һүҙе беҙгә тәьҫир итә. 	 Peki Tanrı’nın Sözünün bizi şekillendirmesi için ne yapmalıyız?


Өйҙә Андрейҙың ҡатыны һәм ҡыҙы Любка йәшәй. 	 Anderson istekli bir buz hokeyi oyuncusu ve oldukça iyi bir kayakçıdır.


Университетты тамамлағас, шунда уҡ уҡыусылар өсөн лектор булып ҡала. 	 Çoğu üniversite burada bulunur ve buna bağlı olarak da öğrenci yurtları üniversitelere yakın yapılmıştır.


Өйөмдән йыраҡҡа китеү үҙ-үҙемә ышанысымды үҫтерҙе һәм теләһә ниндәй шарттарҙа ла Йәһүәгә таянырға өйрәтте. 	 Ülkemden ayrılmak O’na her koşulda güvenmemi sağladı.


Ул саҡта гонаһ ҡылыу кеше өсөн бер ни ҙә тормаясаҡ. 	 Bu durumdaki biri için günah işlemek gitgide kolaylaşır.


Корк ҡалаһының 	 QR _ DM


Сиркәүҙәге яҙыуға ярашлы ул 1250 һәм 1259 йылдар араһында төҙөлгән. 	 Kilisenin güney duvarındaki bir yazıtta yapının 1250 ve 1259 yılları arasında, yani Moğol yönetimi altındaki iki hükümdarlı Gürcistan döneminde yapıldığı anlaşılmaktadır.


Ни өсөн Йәһүә быға юл ҡуйған? 	 Yehova Pavlus’un böyle bir şey yaşamasına neden izin vermişti?


Санкт-Петербург өсөн күсермә 1932-1933 йылда ҡойолған. 	 Cenevre’den dönüşte, 1932-1933 yılları arasında Bolu’daki 135.


Сәғүд Ғәрәбстаны илгә блокада иғлан итә. 	 Denizci lale soğanını yuttuğu için hapse atılır.


Ике йылдан һуң, 16 йәшем тулғас, мин дә пионер хеҙмәтен башланым. 	 İki yıl sonra, 16 yaşına geldiğimde ben de öncü olarak tayin edildim.


Мәсеттә уҡытҡан ғалимдарҙан торған университет, ислам тәғлимәтен һәм нәфис фәндәрҙе уҡытыу үҙәге булып тора. 	 Ahkam-ı Meriyye Aziziyye ve Şerh-i Yusufiyye (Mantık ilminden bahseden manzum bir eserdir.)


Ағымдар көньяҡҡа йәки көнбайышҡа йүнәлгән. 	 Yeni yıl yaz gece gündüz eşitliği ile başlıyordu.


Йәһүәгә тоғролоғобоҙ һыналғанда, беҙ нимә эшләргә тейеш? 	 Yehova’ya vefamız sınandığında neye kararlı olmalıyız?


Ләкин Рәүвән да, Йософ та Мәсихтең ата-бабаһы булып китмәгән. 	 Ancak Mesih, Ruben’in de Yusuf’un da soyundan gelmedi.


ЙЫРҘАР: 53, 28 	 İLAHİLER: 121, 75


Сәнғәт белгестәре статуяның төп нөсхәһен XIII быуат уртаһы (1245 йылдар тирәһе) тип билдәләй. 	 Ayetlerin iniş sebeplerinin bilinmesi, âyetlerin anlamının ve emredilen şeyin hikmetinin anlaşılmasını kolaylaştırmaktadır.


һыу 	 Ravens


Рекомендациялар телеграф аша станцияларға ебәрелә. 	 Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.


1:1). Был ҡәрҙәштәр төрлө ерҙәрҙән килгән булған. 	 Farklı kültürlerden kardeşlerin bulunduğu Anadolu’daki bu cemaatlerin teşvike ve rehberliğe ihtiyacı vardı.


2016 йылдың 11 февралендә LIGO Scientific Collaboration һәм Virgo Collaboration ике ҡара упҡын ҡушылған ерҙә гравитация тулҡындары таралыуы тураһында хәбәр итә. 	 11 Şubat 2016 tarihinde, LIGO Bilimsel İşbirliği ve Virgo İşbirliği, kütle çekim dalgalarının algılanması hakkında bir bildiri yayınladı.


18 Камил булмаһаҡ та, беҙ башҡаларға Йәһүә кеүек бер тигеҙ ҡарарға өйрәнә алабыҙ (Ғәм. 10:34, 35). 	 18 Kusurlu olsak da, insanlara Yehova gibi önyargısız şekilde bakmayı öğrenebiliriz (Elçi. 10:34, 35).


үлгәндән ВКП ) 	 Altıncı Temyiz Mahkemesinin


Ата-әсәләр, балаларығыҙға, ҡотола алһындар өсөн, аҡыл тупларға ярҙам итегеҙ 	 Anne Babalar Çocuklarınızın Hikmet Kazanıp Kurtulmasına Yardım Edin


Беҙ Анджи менән, ярҙам кәрәк булған ерҙә хеҙмәт итергә әҙер булыр өсөн, ябай тормош алып барырға тырыштыҡ. 	 İhtiyaç olan herhangi bir yerde hizmet edebilmek için hayatımızı basit tutmaya kararlıydık.


уйында 	 Felipe


Изге Яҙманан беҙ уның шул саҡта нимә тураһында уйлағанын белә алабыҙ. (Еврейҙарға 11:19-ҙы уҡығыҙ.) 	 Kutsal Kitap İbrahim’in ne düşündüğünü anlamamız için bir ipucu verir (İbraniler 11:19’u okuyun).


14 Күпселек Йәһүә хеҙмәтселәренең, был донъяның ахыры бик яҡын икәнен аңлап, үҙ тормошон ябайлаштырырға һәм пионер хеҙмәтен башларға ҡарар итеүе бик рухландыра (1 Кор. 9:19, 23). 	 14 Birçok kardeşimizin, sonun eşiğinde olduğumuzu fark etmesi ve hayatlarını sadeleştirip tamgün hizmete başlaması çok teşvik edici (1. Kor. 9:19, 23).


Ни өсөн яҡшы дуҫтар менән аралашыу фатихалар килтерәсәгенә шикләнмәҫкә була? 	 Arkadaşlarınızı neden akıllıca seçmelisiniz?


президенты Рәсәйҙең Башҡортостандың Салауат 	 Efendimizin Yemeği


-ны 	 Saddam Hüseyin


Конгресс эмблемаһын Пабло Пикассо эшләй. 	 Pablo Picasso ile Kübizm akımını başlatmıştır.


Хәҙерге ваҡытта улар бөтәһе лә һаҡланып ҡалған. 	 Böylece birey onları mülk edinmiş olur.


Әммә ул ваҡытта «Салауат Юлаев» үҙ уйынын таба алмай, күп еңелә. 	 Ama o değil Ham güçleri ile onları kurtarmıştır.


Юҡтыр. 	 Herhalde hayır.


Улар хатта беҙҙең менән һөйләшә башларға мөмкин! 	 Bu sayede yayın arabamıza yaklaşıp bir yayın alabilirler. Nazik tavrınız sohbet başlatmanıza da yardımcı olabilir.


обороналауҙа ҡатнашҡан 	 Macaristan Hava


Бәлки, ул яңылыш ҡына шулай эшләгәндер йә һеҙ уны дөрөҫ аңламағанһығыҙҙыр. 	 Ayrıca, sorunda sizin de payınızın olma olasılığını kabul edin.


Мәсихселәрҙең хеҙмәте ҡайһы яҡтарҙан ысыҡҡа оҡшаш? 	 Hizmetimiz nasıl çiy etkisi yaratabilir?


Хәҙерге ваҡытта Батшалыҡ вәғәзселәре мәктәбе менән алмаштырылған. 	 Bu kardeşler ABD, Almanya, Britanya, Çek Cumhuriyeti, Fransa, Guadeloupe, İsveç, İsviçre, Kanada, Lüksemburg ve Yeni Kaledonya’dan geldi.


госпитализация 	 Lutheran


Мөхәббәтегеҙ һыуынмаһын 	 Sevginizin Soğumasına İzin Vermeyin


Төп текста хата бар кеүек тойолһа, масореттар текстың ситенә билдә ҡуйған. 	 Ayrıca, temel aldıkları metinde hatalı olduğundan şüphelendikleri kısımlar varsa bunları sayfa kenarına not ederlerdi.


Улар мине йыуатты һәм улдары хаҡында ҡайғыртҡандай ҡайғыртты. 	 Bu kardeşler beni çocukları gibi bağırlarına basıp teselli ettiler.


Лос-Анджелеста 	 A B


Бер кешенең баҫыуында ҡый үләне сәселгән булған, һәм уңыш юҡҡа сыҡҡан. 	 O olayda biri başkasının tarlasına delice ekmişti ve bunun sonucunda ürün telef olmuştu.


Муса ҡулдарын күтәреп торғанда, Йәһүә израилдәргә амалектарҙы еңер өсөн көс биргән. 	 Musa değneği havada tuttuğu sürece Yehova İsrailoğullarının üstün gelmesini sağlıyordu.


«Край тысячи озёр» мәҡәләһе. 	 Binlerce Mira (uzun dönemli değişen yıldız) bilinmektedir.


киткә 	 Mosambik


аннексиялан 	 Cunningham


Йәһүәнең дуҫтары, шундай ҡорбандарға барып, нимә тоя? 	 Peki Yehova’nın bu dostları yaptıkları özveriler hakkında ne düşünüyor?


Уға шыйыҡлыҡ тулған була. 	 Çok yönlü bir âlimdi.


төшөрә 	 Telugu


1950 йылдарҙа беҙҙең яҡтарҙа Йәһүә тураһында вәғәзләгән ҡәрҙәштәр шул ваҡыттан бирле барыһы ла ни хәтле үҙгәргәнен күреп ғәжәпләнер ине. 	 1950’lerde, yaşadığımız yerde Yehova’nın işini başlatan değerli kardeşlerimiz bizim tanık olduğumuz gelişmeleri görseydi hayret ederdi.


футбол клубы булып китәсәк Хосеп Самитьер балалыҡ дуҫтарының 	 futbola Barcelona'da başladı


Темза 	 Tuzla


рядовой Котовтың медальоны 	 Ghul


күр 	 Charles Jules


Бынан тыш, изге рух ярҙамында Ғайса мөхәббәт, шатлыҡ һәм ҡаҡшамаҫ иман кеүек күркәм сифаттарҙы камил рәүештә сағылдырған (Яхъя 15:9; Евр. 	 Ayrıca kutsal ruh onda sevgi, sevinç ve güçlü bir iman gibi güzel nitelikler oluşturdu (Yuhn. 15:9; İbr.


Тажикстанда 	 Iloilo


Дәртләндергес һүҙҙәр ишетмәгән кеше үҙен ни тиклем бәхетһеҙ тоя! 	 Kendimi değersiz hissediyorum.” Gerçekten de, kimse bizi yüreklendirmediğinde hayat çok zor olabilir.


Бер риүәйәт 	 Kur’ân’da


погромсылар 	 Çekler


Йонафан: «Йәһүә бит күптәр аша ла, әҙҙәр аша ла ҡотҡара ала, уға һис нәмә ҡамасаулай алмай», — тигән. 	 “İster çok ister az kişiyle olsun Yehova’nın sağlayacağı kurtuluşu hiçbir şey engelleyemez” dedi.


Джеймс Уатт 	 James Watt


Илдең төньяҡтан бейек тауҙар ышыҡлап тороуы, йылы һәм туңмай торған диңгеҙҙең йоғонтоһо уның климатын билдәләй. 	 Sıkıştırma bağı yarı yerleşik (nerdeyse çözülmesi gerekmeyecek) durumlar için çok uygundur.


Шунан улар доғаларына ярашлы эш итә һәм, беҙ эләккән хәлде күҙҙә тотоп, Алла Һүҙен һәм баҫмаларыбыҙҙы тикшерә. 	 Dualarıyla uyumlu davranarak ve bizim durumumuzu göz önünde bulundurarak Kutsal Kitaptan ve yayınlarımızdan araştırma yaparlar.


13:4). Өҫтәүенә, сабырлыҡ — изге рух емешен тәшкил иткән сифаттарҙың береһе (Гал. 	 Bu nedenle, Kutsal Kitapta sevgiden kaynaklanan niteliklerin başında ‘tahammülden’ söz edilmesi hiç şaşırtıcı değil* (1. Kor. 13:4).


Мин һәр ваҡыт унан кәңәштәр һораным һәм уларҙы тормошомда ҡулландым. 	 Ondan sık sık öğüt isterdim ve bunları uygulardım.


София Ротару фильмдың төп героиняһы була. 	 Hopper hevesli bir film izleyicisiydi.


Изге Яҙма, проблемалар киләсәктә бөтөнләй юҡҡа сығасаҡ, тип вәғәҙә итә! 	 Ayrıca Kutsal Kitap gelecekte sorunlarımızın tamamen ortadan kalkacağını vaat eder.


н Рим 	 Yeni Roma


һалғанда тамуҡ һаҡсылары 	 Görmedin


Улар беҙҙең күктәге Атабыҙ Йәһүәгә бағышланған, шуға күрә Алланың ихтыярын үтәү улар өсөн беренсе урында торҙо. 	 Kendilerini gökteki Babamız Yehova’ya adamışlardı, bu nedenle en büyük öncelikleri O’nun isteğini yapmaktı.


Боронғо йәһүд телендә иврит 	 yesrib


Мәскәү юридик 	 Hukuk Fakültesi


рәссамдары» Сан-Диего ( 	 San Diego


үпкәләр ярҙамында һулыш 	 LHC


спикерының 	 Şişli


Низами Гәнжәүиҙең Хәмсә тигән китабына иллюстрация. 	 Oyunda bu kitaba yapılan gönderme açıkça görülmektedir.


Аллаға хеҙмәт итеү хаҡына үҙемә оҡшаған ҡайһы бер нәмәләрҙән баш тартырға әҙерменме? 	 Zevk aldığım bazı şeyleri Tanrı’ya hizmet etmek için feda etmeye hazır mıyım?


рәссам 	 Qumran


Отчеттарҙан күренеүенсә, 1916 йылда Ҡушма Штаттарҙа йыйылыш осрашыуҙарына 809 393 кеше килгән, ә 1918 йылда килеүселәрҙең һаны 949 444-кә тиклем артҡан. 	 Raporlar 1916’da ABD’de umumi ibadetlere toplam 809.393 kişinin katıldığını, 1918’de ise bu rakamın 949.444’e yükseldiğini gösteriyor.


Шуның өсөн ир менән ҡатын, нисә бала табырға һәм быны ҡасан эшләргә икәнен үҙҙәре ҡарар итә ала. 	 Dolayısıyla aile planlaması yapmak için bir doğum kontrol yöntemi kullanıp kullanmayacağına her çift kendisi karar vermeli.


Малай бик отҡор булып сыға. 	 Tavukçuluk, avcılık gelişmiştir.


«Ун өс йәшемдә мин, мәктәпте ташлап, уғрылар араһына барып индем. 	 “13 yaşındayken hırsızlık yapmak için okulu bıraktım.


Башҡортостан Республикаһының һәм Рәсәй 	 Muhafazakar Parti


Мария-Виктория: «Мин Йәһүәнән телемде тыйырға ярҙам итеүен һорап ҡайнар доғалар ҡылдым. 	 Maria Victoria: “Yehova’ya sözlerimi kontrol edebilmek için hararetle dua ettim.


«ЙӘҺҮӘ ҺИНЕҢ МЕНӘН» 	 “YEHOVA . . . . SENİNLEDİR”


Вани тарихының дүртенсе этабы б.э. тиклем 250 йылдан б.э. тиклем 47 йылға тиклем була. 	 Vani'deki dördüncü evre MÖ 250 ve MÖ 47 yılları arasında yaşanmıştır.[14] Bu dönem, Kolhis'in merkezindeki göreceli gerileme dönemiydi: zengin mezarlar ve pek çok yerleşim yeri ortadan kaybolmuştur.


747 йылда Ирандың Хорасан провинцияһында Ибраһим ибн Мөхәммәт етәкселегендә ихтилал тоҡана. 	 Yedi Dişi Koyun: İbrahim ve Abimelech tarafından mühürlenen yedi dişi koyun.


Көнбайыш Украина 	 Polonya Ukrayna


БҮЛӘКТЕ КЕМ БИРГӘН? 	 HEDİYEYİ VEREN KİM?


Хәлдәрен белешеп тороғоҙ һәм хеҙмәттәре менән ҡыҙыҡһынығыҙ (Ғиб. һүҙ. 17:17; 25:25). 	 Hizmetlerinin nasıl gittiğini ve iyi olup olmadıklarını sorun (Özd. 17:17; 25:25).


7 Иманығыҙҙы рухи аҙыҡ менән туҡландырығыҙ. 	 7 Ruhi gıdayla imanınızı besleyin.


Айҙың 10-сы көнөндә Ҡорбан байрамы үткәрелә. 	 10. günün öğle vaktine kadar bu törenler yapılır.


һайлау 	 Nazaire


Һәм ҡайһы саҡта Йәһүә үҙ хеҙмәтселәрен көтөлмәгәнсә бүләкләй. 	 Hatta Yehova bazen bunu hiç beklenmedik yollarla yapar.