Ул хатта, фотоһы йә яҙыуы күп кешеләргә оҡшаһа, ғорурланырға һәм, үҙенең блогынан берәйһенең юйылғанын күрһә, бойоғорға мөмкин. 	 Pavlus’u veya Akuila ile Priskilla’yı düşünün.


Ләкин һуңыраҡ Асаның тормошонда аҡылһыҙ эш иткән саҡтары ла булған. 	 Daha sonra yaşanan bazı olaylarda Asa’nın akılsızca davrandığı doğrudur.


Асылыш китабының 4-се бүлегендә Йәһүәнең ни өсөн хөрмәткә лайыҡ булғанын асыҡлаған сәбәптәрҙең береһе иҫкә алына. 	 Vahiy kitabının 4. bölümünde Yehova’nın yüceltilmeyi hak etmesinin bir nedenini görürüz.


Шуны иҫтә тот: бағышланған һәм һыуға сумдырылған мәсихсе булараҡ, һин Йәһүә алдында үҙең өсөн яуап бирергә тейешһең. 	 Yaşamını Yehova’ya adamış ve vaftiz edilmiş bir Hıristiyan olarak O’nun önünde kendi sorumluluğunu taşıyacağını unutma.


2009 — Пол Самуэльсон, Америка иҡтисадсыһы, Нобель премияһы лауреаты (1970). 	 1991) 1915 - Paul A. Samuelson, Amerikalı iktisatçı ve 1970 Nobel İktisat ödülü sahibi (ö.


Шулай уҡ улар аласаҡ әжерҙәре менән маҡтанып йөрөмәйәсәк (1 Кор. 	 Hatta kendilerine dikkat çekmemek için çoğunlukla bu durumdan başkalarına söz etmezler ve gelecekteki ödülleriyle övünmezler (1. Kor.


Ювеналиев 	 Gine


өйрәнер» 	 Marianne


Ғирфан 	 Mandalay


Улар Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙе фатиха тип түгел, ә йөк тип һанай. 	 Onlar Yehova’ya hizmet etmeyi bir nimet değil yük olarak görüyor.


Барҙы районы (рус. Бардымский район) — Пермь крайы районы. 	 Bugünkü Nepal sınırı yakınlarında bulunmaktadır (Rupandehi Bölgesi).


союзы ағзаһы 	 Ermenistan SSC


15 ғинуар — григориан стиле буйынса йылдың 15-се көнө. 	 Yaklaşık 15 gün sonra Bülent Ünder yaptığı açıklamada 15 günlük süre içinde her gün takip ettim.


РФ һыу реестры: Донская Царица. 	 Ecem (Kueen) : Kraliçe Soylular tanrıçası.


Йәһүә Һабил менән ҡәнәғәт булған, сөнки ул уға дөрөҫ итеп ғибәҙәт ҡылған. 	 Çevresindeki insanlara mı uyacaktı, yoksa gökleri ve yeri yaratan tek gerçek Tanrı Yehova’yı mı tanımaya çalışacaktı?


2003 йыл аҙағында бина төҙөлөшө тамамлана. 	 2003 yılına gelinceye kadar parça unutuldu.


Ренан Жозеф Эрнест 	 Theophilus


Лойола төҙөгән ордены» 	 İnsanoğlu


16 Һөйөнөслө хәбәрҙе таратыуҙың шәп алымдарының береһе — йәмәғәт урындарында вәғәзләү. 	 16 İyi haberi duyurmanın harika bir yolu halka açık yerlerde şahitliktir.


Әгәр хәҡиҡәтте танып белеү мөмкин булмаһа, сағыштырмаса хәҡиҡәт билдәле лә булмаҫ ине. 	 Yanında bir de Sıbyan mektebi olduğu biliniyorsa da artık yoktur.


Хәҙәрге мари 	 UNM


Ләкин рәхмәтле кеше өсөн ул бүләк бик ҡәҙерле, хатта баһалап бөткөһөҙ. 	 Bu örnekten de gördüğümüz gibi, bazen başkalarının gözünde pek değerli olmayan bir hediye, onu alan ve kıymetini bilen için çok değerli, hatta paha biçilmez olabilir.


Өрәк — шәүлә, кәүҙәләнеш, (һынланып) күҙгә күренеү, үҙ үлеме менән үлмәгән кешенән йәне. 	 Tevrat'a göre ise Yusuf'un fal baktığı gümüş şarap kasesidir.


2006 йылдан мәсеттең имамы булып хәҙрәт Ибраһимов Фәрит тора. 	 İbrahim el-Eşter ise Musul'da idi.


Һуғыш осорондағы йырҙар, таҡмаҡтар, бәйеттәр Изге юлдарҙан йөрөгөҙ 	 Âsâr-ı sınâiye ve zarîfe: Zarif ve sanatlı eserler.


Сәйәхәт итеү ауыр булды. 	 Seyahat etmek hiç kolay değildi.


комиссияһына 	 Seçim komitesi


Унда Өфөнән тағы ла Андрей Василевский һәм Руслан Ибатуллин була. 	 Rokosovski ve Vasilevski ile aynı kuşaktandı.


союздары 	 Boşnaklar


Нәшер ителеүгә 	 Postane


Эйе, Алла Йософҡа ла, Блессингҡа ла ҡоллоҡтан азат ителергә ярҙам иткән. 	 Tanrı hem Yusuf’un hem de Blessing’in kölelikten kurtulmasına farklı yollarla yardım etti.


Башта телдән һөйләнгән хикәйә, һуңынан яҙып алынған. 	 Onu önce sen, sonra bütün halk taşa tutsun.


мәжлестәрҙә яйы 	 Vayu'ya


Аҡ йорт "ВКонтакте"ны пиратсылыҡҡа булышлыҡ иткән ресурстар исемлегенә индерә 2011 йылдың 1 мартында АҠШ властары "ВКонтакте"ны пиратсылыҡта ғәйепләй. 	 Amerika’da ve yayınlandığı her ülkede en çok satanlar listesinde üst sıralara yerleşen “Pirate Latitudes”, Türkiye’de “Korsan Günlükleri” adıyla 3 Haziran 2011 tarihinde okuyucuyla buluşmuştur.


Мөхәммәт Пәйғәмбәр ғәләйһиссәләм Әнәс ибне Мәлик өсөнғ «Йә Аллаһ! 	 Allah’a ulaşacak olan sizin takvanızdır.


Башҡорттар араһында ислам VIII быуатта уҡ таралған, һәм был раҫланған. 	 İslam'da faiz yasaklanmıştı, haramdı.


Скульптура композицияһы өсөн бронза, постамент өсөн гранит ҡулланыла. 	 Şiirde kelimeler ve harfler bir şekili tamamlar, bu şekil şiirin konusuyla ilgili olur.


Йәки, мәҫәлән, был өлкәндең күп йылдар дауамында тоғро хеҙмәт иткәне хаҡында уйланып, тыуған хәлгә киңерәк ҡарарға тырышырһығыҙмы? 	 Yoksa cemaatin başı olan İsa’yı sabırla bekleyecek misiniz?


к Ave Maria 	 Maria”yı


Мәҫәлән, 1902 йылдың 1 март һанындағы «Сион күҙәтеү манараһы»нда былай тиелгән булған: «Павелдың тышҡы ҡиәфәтенә килгәндә, ...Мәсихтең тыуыуынан һуң яҡынса 150 йылда яҙылған... „Павел һәм Фекланың ғәмәлдәре“ китабында, күрәһең, Павелдың иң тулы һүрәтләмәһе килтерелгән, был һүрәтләмә йолаларға тура килә. 	 Örneğin, 1 Mart 1902 tarihli Zion’s Watch Tower dergisi Pavlus’un görünüşü hakkında şunları belirtti: “MS yaklaşık 150 yılında yazılan . . . . ‘The Acts of Paul and Thecla’ adlı kitapta kabul görmüş bir tasvir yer alır ve bu Pavlus’la ilgili muhtemelen en iyi betimlemedir.


Фукуока 	 Okinawa


Мәскәүҙән ҡайтҡас Ольга 	 Sergio Leone


Бала сағым Филиппиндағы Булакан провинцияһында үтте. 	 Büyük bir ekonomik kriz vardı, bu nedenle herkes basit bir yaşam sürüyordu.


Шул ваҡытта уларға ерҙә мәңге йәшәү мөмкинлеге асыласаҡ (Матф. 	 O, büyük kalabalığı oluşturanların koyun olduğuna büyük sıkıntı sırasında karar verip onları kurtulmaları için işaretleyecek.


1944 йылғы «Йыллыҡ баҫма»ла яҙылғанса, ошо конгресс ярҙамында Мексика халҡы Йәһүә шаһиттары тураһында белгән. 	 1944 Yearbook’a göre bu kongre “Yehova’nın Şahitlerinin Meksika çapında tanınmasını sağladı.”


Реставрацияға ризалыҡ бирелгән, реставрация эштәрен финанслау алып барылмаған. 	 Hayır kurumu, ihtiyaç sahiplerine yardım etmek amacıyla kurulmuş, kâr amacı gütmeyen kuruluş.


12, 13. а) Тейешле ҡоралдарҙы ҡулланып ниндәй тикшереүҙәр үткәрергә була? б) Өҫтәмә мәғлүмәт башта бик үк асыҡ күренеп тормаған һабаҡтарҙы күрергә ярҙам итә алыуына миҫал килтерегеҙ. 	 12, 13. (a) Sahip olduğumuz araçları kullanarak nasıl bir araştırma yapabiliriz? (b) Araştırma yapmanın ilk bakışta fark edemeyeceğimiz dersler çıkarmamıza nasıl yardım edebileceğini gösteren bir örnek verin.


Билл 	 Root


Йырлағыҙ 	 Yüksek sesle söyleyin


Халыҡ депутаты 5 киҫәк. 	 Cin çıkarıcı, cinci hoca demektir.


Нефтекама аэропорты — 	 Paris - Orly


Күренеүенсә, Йәһүә беренсе сиратта беҙҙе рухи яҡтан нығыта, ә шунан һуң физик ихтыяждарыбыҙҙы ҡайғырта. 	 Evet, Tanrı fiziksel ihtiyaçlarımızı göz ardı etmese de bize yardım etmesinin başlıca yolu ruhi ihtiyaçlarımızı karşılamaktır.


Каруан, Евфрат йылғаһы аша сыҡҡас (күрәһең, б. э. т. 	 ‘MISIR’A DOĞRU YOLA ÇIKTILAR’


Тимер юл дрезинаһына мотоцикл двигателе урынлаштырғандар. 	 Gecko rendering motorunu kullandı.


Уны Эквадорға билдәләгәндәр, һәм ул бына-бына китергә тейеш ине. 	 Ekvador’a tayin edilmişti ve yola çıkmak üzereydi.


Ҡашаев Әнүәр Шакир улы 1978 йылдан алып сәнғәт күргәҙмәләрендә ҡатнаша. 	 Bu kategorilendirme, İsveç'te 1978'de sunulmuş olan benzer bir sisteme dayanmaktadır.


Серб тәреһе Сербияның гербында һәм флагында, шулай уҡ Сербия православие сиркәүе флагында ла һүрәтләнгән. 	 Hicrette peygamberin yanındaydı, mağarada peygamberle saklandı.


10:31—33). Ҡарарҙар ҡабул иткәндә, үҙ теләктәребеҙҙе генә ҡайғыртыу урынына тәү сиратта Йәһүәнең ҡарашын аңларға тырышһаҡ, беҙ уның хакимлығын ҡәҙерләүебеҙҙе һәм уға буйһоноуыбыҙҙы күрһәтәбеҙ. 	 Adımlarımıza yön veren asıl etken tercihlerimiz değil Yehova’nın düşünce tarzı olursa O’nun egemenliğini sevdiğimizi ve desteklediğimizi gösteririz.


Хакимлыҡҡа эйә булған кешеләргә хөрмәт күрһәтеү ниндәй яҡшы емештәр килтерә? 	 Yetkili konumdaki kişilere saygılı davranmanın bazı yararları nelerdir?


Ангальт-Кётендың герцогы мәрхүм булғандан һуң Аскания-Нова 1856 йылда Фальц-Фейндарҙың ғәиләһенә һатыла. 	 Güler Erkan Sizlerle (Güler Erkan) Hayırlı Akşamlar İnci Ertuğrul'la Sizin Sesiniz (İnci Ertuğrul) (Star TV'ye geçti.)


депутаттары 1990 йылдың РСФСР - 	 Birinci Milletvekilleri Kongresi’nde Abhazya’nın ağırlığı


Төҙөү проектын уңышлы тамамлар өсөн план ҡорорға кәрәк булған кеүек, Йәһүәгә «ахырғаса» тоғро хеҙмәт итер өсөн дә яҡшы итеп әҙерләнергә кәрәк (Мат. 24:13). 	 Nasıl bir inşa projesinin tamamlanması için plan yapmak gerekirse, Yehova’ya “sona kadar” sadakatle hizmet etmek için de hazırlık yapmak gerekir (Mat. 24:13).


Алла менән ысын дуҫлыҡ ҡурҡыуға йәиһә аңһыҙ буйһоноуға түгел, ә яратыуға нигеҙләнгән. 	 Tanrı’yla yakın bir ilişki korkuya ya da körü körüne itaate değil, sevgiye dayanmalı.


барка 	 Saenuri -


з Балалар тимер юлына 	 Tavriya Simferopol


Алла ерҙе барлыҡҡа килтергәндә, фәрештәләр «бергәләп шатланған» һәм «ҡыуанып ҡысҡырған» (Әйүп 38:4, 7). 	 Tanrı yeryüzünü yarattığında melekler ‘hep birlikte sevinç çığlıkları attı, tüm Tanrı oğulları coşkuyla haykırdı’ (Eyüp 38:4, 7).


Марк Твен Рәсәйҙә. 	 Komiser Cem'in eşidir.


8 Исемебеҙ Йәһүәнең «хәтер китабында» һаҡланһын өсөн, нимә эшләргә кәрәк? 	 8 İsmimizin Yehova’nın ‘anılma kitabında’ yazılı kalmasını istiyorsak yapmamız gereken bazı şeyler var.


Клуб менән контракт бер йылға төҙөлә. 	 Kongreye katılan delege sayısı tartışmalı bir konudur.


Ғайса беҙгә үҙе эшләгәнде генә эшләргә ҡуша. 	 Aslında o, bizden istediği her şeyi önce kendisi yaptı.


- идараһының 	 Kraliyet İstatistik Kurumu


Мәрйәмдең миҫалынан нимәгә өйрәнеп була? (11-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Meryem’den neler öğrenebiliriz? (11. paragrafa bakın)


В класлы 	 Hasan'ın


Хөрәфәти хикәйәләр персонажы. 	 Diğer önemli karakterler.


1961 йылда Башҡорт дәүләт университетын тамамлаған һәм шунда уҡ эшләй башлай. 	 1961'den itibaren Ulusal Yollar ve Köprüler Okulu'nda hocalık yapmıştır.


«Темп» һәм «Ожидание» йырҙары 1980 йылдың йәйендә Мәскәүҙә үтәсәк Олимпиаданың мәҙәни программаһына индерелә. 	 1969 yılında görülen ve 1980li yıllara kadar devam eden küçük formatlı arma pullarının örneği gibi(Uzun süre sonra Fransa dizaynın kullanımını durdurdu).


Ахирәт Кесе (үлем) һәм Ахыры заманды (ҡиәмәт), йәннәт(ожмах), йәһәннәм (тамуҡ) үҙ эсенә ала. 	 Cennet ve cehennem, dünya ve âhiret, mürşit ve mürîd, aşk ve semâ gibi konular işlenmiştir.


Кумико Непалда инде 10 йыл тирәһе хеҙмәт итә. 	 Kumiko Nepal’de hizmet ederek geçirdiği yaklaşık 10 yılı düşünerek şunları diyor: “Kafamı kurcalayan sorunlar Kızıldeniz’in suları gibi yolumdan çekildi.


Критты баҫып алғандан һуң , 1941 йылдың июненә бөтөн Греция оккупацияланған. 	 Girit'in işgalini takiben, Yunanistan'ın tamamı Haziran 1941'de işgal edildi.


Бөгөн беҙ ҙә, ҡәрҙәштәргә ярҙам итер өсөн, оҫталыҡтарыбыҙҙы, ваҡыт һәм матди әйберҙәребеҙҙе ҡуллана алабыҙ. 	 Bugün kardeşlere yardım etmek için sizin de zamanınızı, olanaklarınızı ve becerilerinizi gönüllü olarak kullanabileceğiniz birçok fırsat var.


2 Илсе Павел йыш ҡына азатлыҡ тураһында яҙған. 	 2 Elçi Pavlus mektuplarında sık sık özgürlükten söz etti.


28 ноябрҙән 	 Liebig burada


шаҡ а 	 Dünya Ağırsıklet Şampiyonluk


Каско теле, на-дене телдәре төркөмөнөң, Атабаск телдәре төркөмсәһенә ҡарай. 	 Tabiata tapma , nefsine hakim olma , ahlaki değerlere önem vermek Budizm sisteminin temellerini oluşturur.


Бында 4 меңдән ашыу кеше уҡый. 	 4.günde tüylenmeye başlarlar.


Республикаһының 	 Dominik Cumhuriyeti


20 се йылдар уртаһынан 	 Wanda


рәсса м 	 Hansard’ın


Ул ваҡыттағы ҡунаҡханаларҙың яманаты сыҡҡан булған, унда әхлаҡһыҙлыҡ хөкөм һөргән, хеҙмәтләндереү ҙә бик насар булған. 	 Çünkü hanların çok kötü bir namı vardı, sunulan hizmet berbattı ve bu yerler fuhuş yuvasıydı.


Йософ, моғайын, бик борсолғандыр, ләкин идарасы менән осрашыу көтөлмәгәнсә шыма үткән. 	 Sonuçta bu görüşme Yusuf’un hayal ettiği kadar zor olmadı.


Колчак 	 Rostislav


инсульттан а 	 De Eichn


Усман шулай 	 İbrahim - Tuveycrî'nin


Әлеге осорҙа глобалләшеү менән локалләшеү тенденцияларының берегеү процесы бара. 	 Bununla ilintili, gelişmekte olan ülkeler yoksun kalmış bir şekilde dünya çapında bir eğilim izlemiştir.


Ходченкова Светлана Викторовна (21 ғинуар 1983 йыл) — Рәсәй театр, кино һәм телевидение актёры. 	 Svetlana Viktorovna Hodçenkova (Rusça: Светла́на Ви́кторовна Хо́дченкова, doğum 21 Ocak 1983), Rus tiyatro, sinema ve televizyon oyuncusu.


Изге Яҙмалағы ниндәй миҫалдар Йәһүәнең хәлде көтөлмәгәнсә сисә алғанын күрһәтә? 	 Kutsal Kitaptaki hangi olaylar Yehova’nın sorunları beklenmedik şekilde çözebileceğini gösterir?


Әммә Йәһүә, мәрхәмәт күрһәтеп, ундай кешегә алты һыйыныу ҡалаһының береһенә ҡасырға рөхсәт иткән. 	 Ancak Yehova merhamet gösterip onun kan güden kişiden kaçmasına ve altı sığınma şehrinden birine gitmesine izin verirdi.


Республикаһы Кәңәшсеһ 	 Bulgaristan Cumhuriyeti


Эйе, Дауыт, етди хаталар яһаһа ла, Аллаға тоғро булып ҡалған (Зәб. 51:4, 10; 86:2). 	 Evet, Davut ciddi hatalar yaptı ama Tanrı’ya vefasını korudu (Mezm. 51:4, 10; 86:2).


Европа чемпиондары кубогы еңеүсеһе 2007 	 Avrupa Şampiyonası


Нәфис йәндең һүҙ сәнғәте. 	 Haldun Yalçınkaya'dır.


Үҙҙәренең һәм тирә-яҡтағы кешеләрҙең хәүефһеҙлеген айырыуса өлкәндәр иҫтә тоторға тейеш (Ғиб. һүҙ. 22:3). 	 Özellikle ihtiyarların hem kendilerinin hem de başkalarının can güvenliğine önem vermesi gerekir (Özd. 22:3).


Һуңыраҡ Бағаз уны Йәһүә ҡанаттары аҫтына һыйыныс эҙләп килгәне өсөн маҡтаған. (Рут 2:12-не уҡығыҙ*.) 	 Daha sonra, tarlasında çalıştığı Boaz da Rut’u Yehova’nın kanatları altına sığındığı için övdü (Rut 2:12’yi okuyun).


Ингән ерҙә пулеметтар һәм ике еңел артиллерия орудиелары менән ҡараул тора. 	 Antitank silahlarıyla en az iki düşman tankını imha edenlere.


9 Юғарыла иҫкә алынған миҫалдарҙан күренгәнсә, Йәһүәнең ҡайһы бер хеҙмәтселәре насар эштәр ҡылған һәм башҡаларҙы рәнйеткән. 	 9 Ele aldıklarımız, başkalarını kıracak şeyler yapmış kişilere yalnızca birkaç örnektir.


Тарихи имеш-мимештәргә ярашлы был тауҙа мәжүси король Картли III йәшәгән. 	 Bir Orta Çağ Gürcü söylentisine göre, bu dağda Kartli'nin pagan kralı III.


Шул көндә үк британ авиацияһы Джелалабадты бомбаға тота. 	 Günümüzde Kore Halk Hava kuvvetlerinin savaş uçaklarında ciddi sorunların olduğu bilinmektedir.


матчтары» 	 ayı itibarı


йәшәгәне теркәлгә 	 RMS Lusitania


Яңы донъя тәржемәһе» (ЯДТ) китабынан тәржемә ителгән. 	 Yetkili kaynak olarak, Tevrat, Zebur ve İncil olarak bilinen Kutsal Kitaba bağlı kalır.


ойошторо 	 CTO


РФ һыу реестры: Оло Змеинка (Змеинка). 	 Sárkány: (Sarkanı okunur) Ejderha.


1980 йылдарға тиклем вакцинация үткәрелгәнгә күрә, натураль сәсәк биологик ҡорал сифатында ҡараламай. 	 Enzim-katalizli enantiyoselektif reaksiyonlar 1980'lerde, domuz karaciğeri esterazla asimetrik ester hidrolizi gibi uygulamalarıyla özellikle sanayide de dahil olmak üzere daha yaygın olmuştur.


Был хәл ысынлап та булғанмы? 3 	 3 Gençler Vaftiz Edilmeye Hazır mısınız?


Нияҙғол исемле рудник та 	 Dağlık bölgeler


ваҡытта театр коллектив 	 Theatre des


реестры Колдаи 	 Kaliforniya


Вальями 	 Woodward


Гуттер Йена ҡалаһында Лютеран университетында Яҡын Көнсығыш телдәрен өйрәнгән. 	 Jena’daki Lutheran Üniversitesi’nde Ortadoğu dilleri üzerine eğitim gördü.


Уинстон Черчилль 	 aundan Spü


«Өсмөйөшлө» төҙөлөш принцибы өсөн стандарт этажлы йорттар менән күп этажлы йорттарҙың аралашыуы характерлы. 	 Dağınık yerleşme anlayışı sürdürülürken, bomboş alanlarda birkaç katlı, villa tipi evler geçim düzeyinin bir göstergesi olmuştur.


Кейәүҙә булмаған һәм ҡасандыр Японияла 30 йылдан ашыу миссионер булып хеҙмәт иткән бер апай-ҡәрҙәш миңә, уның менән бергә Японияға барып, унда өс ай хеҙмәт итергә тәҡдим итте. 	 Sonra, 30 yıldan uzun süre Japonya’da görevli vaiz olarak hizmet etmiş bekâr bir hemşire, birlikte Japonya’ya gitmeyi ve 3 ay orada hizmet etmeyi teklif etti.


ЙЫРҘАР: 6, 34 	 İLAHİLER: 120, 64


Илселәр был проблеманы тиҙ арала хәл иткән. 	 Bu kişilerin hepsinin ismi Yunancaydı.


Республикаһының баш Астан 	 Kazakistan Cumhuriyeti


Тәүҙә, унда кемдәр саҡырылған, күпме кеше була, кисә ҡайҙа һәм ҡасан үткәреләсәк, тип уйлан. 	 Başka kimlerin davet edildiği, buluşmanın kapsamı, nerede ve ne zaman yapılacağı gibi etkenleri göz önünde bulundurduktan sonra şunu düşünün: “Orada neler yaşanabilir?”


Ҡурған төркөмө "Лебяжий III" (3 ҡурған). 	 '가수 3대 집안' (T-ara yeni üyeler)".


Башҡортостан 	 Agarwal’a


Айырылышҡандан һуң,1951 һәм 1964 йылдарҙа, Елена өләсәһе һәм олатаһы менән Уралда, Түбәнге Тагилда йәшәй. 	 1564 - İmâm-ı Rabbânî, Hint İslâm âlimi ve tasavvuf önderi (ö.


Уран Ғәйнә, Тархан Танып Унлар, Суун, Ун Балыҡсы 	 Uran Ğəynə, Tarhan Tanıp Unlar, Suun, Un Balıqsı


дисциплинар 	 DUI


Миҫал өсөн, ҡул йөҙләгән ҡат иҫкә алына. 	 Örneğin Kutsal Kitabın orijinal dillerdeki metinlerinde “el” sözcüğü yüzlerce kez geçer.


Израиль халҡына бирелгән ҡанундарҙың береһен ҡарап сығайыҡ. 	 İsrailoğullarına verilen bir kanunu düşünelim.


технигы 	 Yoong


АУЫРЛЫҠТАР ФАТИХАЛАР МЕНӘН АЛМАШЫНҒАН 	 ÖNCE ZORLUKLAR, SONRA HEYECAN VERİCİ GELİŞMELER


Кусто Монако 	 Cousteau


Александретта 	 Dunkirk


1 Петр 5:10-дағы һүҙҙәр нисек Нух, Данил һәм Әйүптең кисергәндәрен иҫебеҙгә төшөрә? 	 1. Petrus 5:10’daki sözler neden Nuh, Daniel ve Eyüp’ün yaşadıklarını akla getiriyor?


Дэйвид миҫалына иғтибар итәйек. 	 Bir örneğe bakalım.


Роберт Абдрахман улы ҡумыҙҙың 	 Robert Browning


1606 йылда 	 Voyage


Старая Ижма — Рәсәй йылғаһы. 	 Âsâr-ı cedîde: Eski eserler.


Уға күптән инде хөкөм ҡарары сығарылған һәм уның юҡ ителеүе яҡынлашып килә. 	 Bu kötü dünya uzun zaman önce mahkûm edildi ve çok yakında cezası infaz edilecek.


блокаданы 	 HMS Canopus


Ҡытайҙа ер тетрәү 	 Dünya Bankası


архитекторҙа 	 Claude Shannon


Бельмондо апаһы — 	 Étienne Balibar


Беҙ, хаҡ Алланы тәрән хөрмәт итеп, уның әмерҙәрен үтәр өсөн барлыҡҡа килтерелгәнбеҙ, Изге Яҙма буйынса, «был — кешенең төп бурысы бит» (Вәғ. 	 Kutsal Kitap bunun sebebini şöyle açıklar: “Tanrı’dan kork, O’nun emirlerini tut.


Йософтоң ғәжәп осрағын һеҙ Тәүратта, Башланмыш китабының 39—41-се бүлектәрендә, таба алаһығыҙ. 	 Yusuf’un sıra dışı öyküsünü Kutsal Yazılarda, Başlangıç kitabının 39-41. bölümlerinde bulabilirsiniz.


Халыҡ-ара «Туғанлыҡ» фестивале дипломаты. 	 Halin Hoca Merhaba- Eğlence-Sohbet Programı.


Ираҡҡа Иран партизандары 	 - İran - Kontra


Район христиан грузин, әрмән һәм күп һанлы мосолман зыяраттарынан тора. 	 Mahalle, Hristiyan-Gürcü, Ermeni ve daha fazla sayıdaki Müslüman mezarlarından oluşan ve neredeyse kasabanın kendisi kadar büyük olan 12-14. yüzyıl mezarlığını içermektedir.


Йәһүәнең исеме уның бар юғарылығын, бөйөклөгөн һәм изгелеген сағылдыра. 	 Yehova’nın ismi O’nun yüceliğini, görkemini ve kutsallığını mükemmel şekilde yansıtır.


11, 12. а) Вәғәҙәләребеҙҙең ҡайһыһы иң мөһиме? б) Бағышланыу антыбыҙ көндәлек тормошобоҙға нисек тәьҫир итергә тейеш? 	 11, 12. (a) Bir kişinin hayatında verebileceği en önemli söz nedir? (b) Adağımız günlük yaşamımızı nasıl etkilemeli?


19 Павел мәсихселәрҙе былай тип өндәгән: «Шуның өсөн бер-берегеҙҙе тынысландырығыҙ һәм, әлеге һымаҡ уҡ өгөтләп, ышаныс өҫтәгеҙ» (1 Фес. 	 Bilmeni isterim ki, hem kürsüden hem de yüz yüze konuşurken söylediğin nazik sözler benim için Yehova’dan bir hediye oldu.”


Уларға ҡалған уйындарҙа техникалы еңелеү бирелә 1. 	 Bağlantı Katmanı ve ayrıca Ana Bilgisayar yığınını (yani, HCI'nin üst katmanlarını) içerir.


Бында уны Талха Рәсүлев оҙатып йөрөй. 	 Daha sonra Kirve'yi, Halo Dayı'ya teslim ettiler.


Әле Араселиға — 87, Фелисаға — 91, ә Рамониға 83 йәш. 	 Bugün Felisa 91, Araceli 87 ve Ramoni 83 yaşında.


Сент Гренадины утрауҙары 	 St Vincent


полиция 	 ARSA


Шунлыҡтан был ҡәрҙәштәр Изге Яҙманы уҡыуҙан, йыйылыш осрашыуҙарына йөрөүҙән һәм вәғәздә ҡатнашыуҙан туҡтай. 	 Bu nedenle Tanrı’nın Sözünü okumayı, ibadetlere katılmayı ve tarla hizmetine çıkmayı bırakıyorlar.


Улар ялған диндең әсирлегенән азат ителгән 	 26 Tanrı’nın Toplumu Sahte Dine Esaretten Kurtuluyor


2008 йылда Силәбе өлкәһе губернаторының «физик культураны, йәштәр сәйәсәтен һәм спортты үҫтереүҙәге эшмәкәрлеге өсөн» Маҡтау ҡағыҙы менән бүләкләнә. 	 Milli Prodüktivite Merkezi Yönetim Kurulu 1988 yılından bu yana düzenli olarak “ Yılın Verimli İşçi-İşveren, İş Kadını ve İş Adamları” nı belirlemektedir.


Петр үҙенең яуаплы вазифаларын юғалтҡанмы? 	 Petrus bu hatası yüzünden değerli hizmet ayrıcalıklarını kaybedecek miydi?


Ул хатта Рут ялланған эшселәр менән бергә ашап-эсә алһын өсөн саралар күргән. 	 Hatta Boaz tıpkı ücretli işçileri gibi Rut’un da yiyecek ve su ihtiyacını karşıladı.


26:39). Ул тыңлаусыларына өйрәткәндәренең һәм зирәклегенең Атаһынан килгәнен иҫтәренә төшөрөп торған (Яхъя 5:19, 30). 	 Ayrıca öğrettiği şeylerin ve sahip olduğu hikmetin kaynağının Babası olduğunu vurguladı (Yuhn. 5:19, 30).


Республикаһының Аҡтаныш районындағы ауы 	 Cumhuriyetçi Parti


шаҡ а 	 Dünya Ağırsıklet Şampiyonluk


Вода — Рәсәй йылғаһы. 	 Saf su (H2O), tatsızdır.


Монастырь диуары эсендә уның менән бергә ағаһы — Борис Годунов та була. 	 Kadran; amperin askatlarına göre bölümlere ayrılmış bir cetveldir.


Пәнжәби телдә һөйләшкән иң ҙур ҡалалар - Амритсар, Чандигарх, Джаландхар, Патиала. 	 Şiva mezhepleri bunlara ilaveten Vedalar'ı (Rig, Atharva, Yajur, Sema) da kabul eder.


Билдәле картиналар ҡуйыусы: «Кәкүк ояһы өҫтөнән осҡанда», «Амадей», «Вальмон» һәм башҡалар. 	 Kur'an bu makama şu ayetle işaret eder: "O, ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır.


Сиркәүҙең күләме 9,7 × 10,5 м күләме 10,5 м, башлыса брусчатканан төҙөлгән, ҡырҡылған эзбизташ һәм блоктар мөһим төгөлөшө элементтарында һәм биҙәүендә ҡулланылған. 	 Trikonç planında yapılmış 9,7 × 10,5 m ölçülerindeki yapının, enine kolları sığınak ve batı kolundan daha dar ve alçaktır. Bu özelliği, yapıyı doğu-batı ekseninde biraz daha uzatır. Kilise çoğunlukla kaldırım taşından inşa edilmiştir; yontulmuş kireçtaşı ve traverten bloklar, önemli yapı elemanları ve dekorasyonda kullanılmıştır.


Регенсбург 	 Aufl


Андре - Мари Ампер үткәреүсе токтың 	 André - Marie Ampère


ғаиләгә ҙур 	 Nikolaev


Джон паникала һуңғы финал йүгерешендә еңелә. 	 Arthur sonunda son nefeslerini veriyordu.


Гонконгта журналист 	 Macao


7 Изге Яҙма буйынса, тыйнаҡ кеше шулай уҡ үҙ-үҙенә дөрөҫ ҡараш һаҡлай һәм мөмкинлектәренең ниндәй яҡтарҙан сикле икәнен аңлай. 	 7 Kutsal Kitapta haddini bilir ifadesi de kendini doğru şekilde değerlendiren ve sınırlarının farkında olan kişiler için kullanılır.


армияның отряды 	 Columbia Bölgesi


Арыған ҡулдарын ыуғылап, Сараның үҙ уйҙарына сумып торғанын күҙ алдына килтерегеҙ. 	 Çadırın keçi kılından yapılmış kaba kumaşı yıllar içinde güneş ve yağmurdan solmuştu.


Ул да Йәһүә шаһиты булған. 	 Yine de babasının dediğini yapmak istedi.


Ә иң мөһиме, яратыу сағылдырыүҙа һәм ихлас күңелдән кисереүҙә беҙ Алланан үрнәк алырбыҙ (Колосстарға 3:13). 	 En önemlisi Tanrı’nın sevgisini ve bağışlayıcılığını örnek alırsak bundan büyük yarar göreceğiz (Koloseliler 3:13).


Әммә мин үҙ-үҙемдән, был хәлдә мин Ғайсанан нисек өлгө ала алам, тип һораным. 	 Fakat kendime ‘Bu kişiye davranışlarımda İsa’yı nasıl örnek alabilirim?’ diye sordum.


Куртизанканы Альфредтың һүҙҙәре хисләндерә; ул үҙенең дә уға битараф түгеллеген аңлай. 	 O halde, kendisi bir plan hazırlayacak ve hepsine unutamayacakları bir ders verecektir.


Һалле үҙ тарихында, бигерәк тә Ете йыллыҡ һуғышта, бик күп баҫҡынсылыҡ кисерә. 	 Ancak içindeki katkılarla beraber bu süre çok daha uzatılabilmektedir.


Ә күп йәш пионерҙар, ерле халыҡҡа йәки икенсе телдә һөйләшкән кешеләргә вәғәзләп, һөйөнөслө хәбәр менән бүлешә. 	 Ayrıca birçok genç öncü, iyi haberi duyurmak için dil öğreniyor ya da ihtiyacın olduğu bir yere gidiyor.


Ҡуҙыйкүрпәсте 	 örnekteki


Спектрҙың фиолет өлөшөндә ул тиҙерәк ҡарая. 	 İğrenmek fiili yine bu kökten gelir.


1925 йылда әҙипкә «академик» дәрәжәһе бирелә. 	 1955 yılında Fransa’da "Officiel d'Academie" nişanı'na layık görüldü.


Ул — 15 сәнәғәт эшләнмәһе авторы. 	 MÖ (ikizler on beşinci yüzyılın bir yanı vardır).


Юша 	 Mısır


«Үлем булмаясаҡ?! 	 Eyüp tekrar yaşayacağından emindi


Президенты протоколы етәксеһе ярҙамсыһы 	 Harmony


Аяғымды күтәрә-төшөрә алмай инем — түҙгеһеҙ һыҙлай — әммә уны һөйрәлдереү ҡыйын түгеллеген аңлап ҡалдым. 	 Korkma sen emrimi yerine getir, ben başıma ne geleceğinin biliyorum. ''.


Ни өсөн һеҙгә иман, түҙемлек кеүек сифаттар сағылдырырға һәм Йәһүәгә доға ҡылырға кәрәк? 	 Neden güçlü bir imana sahip olmalı, sabretmeli ve dua etmelisiniz?


Төмән дәүләт университетының профессоры. 	 Toplam nüfusun yaklaşık % 10'u üniversite öğrencisidir.


Ул был 	 Jebavý


Аранинға инвалид коляскаһы кәрәк була. 	 Lüzumsuz Adam'da ise biraz daha umutsuzlaşmıştır.


Ундай эгоистик фекер йөрөтөү рәүеше ыҙғыш-талашҡа килтерә. 	 Bu düşünce tarzı anlaşmazlıklara ve kavgalara yol açıyor.


Хикәйәләге ваҡиға Бабкинонан алыҫ тормаған Воскресенск ҡаласығында бара. 	 Pazar günü ise damat-gelin yakın çevresini yanına alarak baba evini ziyarete gider.


Күңеле елкенеп киткән Ибраһим Сара янына килеп инә. 	 İbrahim heyecan içinde Sara’nın yanına geldi.


Уның һыбайлыһына, бер-береһен үлтерһендәр өсөн, ерҙәге тыныслыҡты алырға вәкәләт бирелде. Уға ҙур ҡылыс тотторолдо» (Асылыш 6:4). 	 Binicisine, yeryüzündekiler birbirini boğazlasın diye dünyadan barışı kaldırma yetkisi ve büyük bir kılıç verildi” (Vahiy 6:4).


Кельт лигаһы менән бер рәттән Шотландия чемпионаты үткәрелә. 	 Müsabakalar sonucunda Türkiye şampiyon oldu.


Имре Надь Венгрия 	 Édouard Daladier


Бөгөн балаларығыҙға биргән тәрбиәгеҙ киләсәктә улар менән мөнәсәбәттәрегеҙгә тәьҫир итәсәк 	 Bu pek kolay olmayacaktır. Fakat kadın konuyu açıklamak için uygun zamanı seçer ve sakin şekilde konuşursa, kocası muhtemelen onun dürüstlüğünü takdir edecektir.


(126) Аллаһ быны (фәрештәләр менән ярҙам итеүҙе) фәҡәт һеҙҙе ҡыуандырыр өсөн һәм күңелегеҙ тынысланһын, тип эшләне. 	 Bu nedenle, Allah onların şeklini maymun ve domuza çevirdi" diye yazdı.


1979, 1980 йылдарҙа Көньяҡ Американың Йыл футболсыһы. 	 18 Nisan 1979), Amerikan Samoalı futbolcudur.


Шәкерт Яҡуб, Алла тарафынан рухландырылып, ысын имандың асылы тураһында нимә яҙған? 	 Öğrenci Yakup imanın anlamını nasıl açıkladı?


Нильс Сикстенссон Шпареға 	 Andreas Isaksson


10 Алла Һүҙе енси әхлаҡһыҙлыҡтың тоҙағына эләкмәҫ өсөн нимә эшләргә кәрәк икәнен күрһәтә. 	 10 Tanrı’nın Sözü bize cinsel ahlaksızlıktan nasıl sakınabileceğimizi öğretiyor.


Һүҙҙәрҙе ул үҙенең күңел һандығынан — иң бөйөк Дуҫы Йәһүә Алланан белгән ҡиммәтле хәҡиҡәттәр хазинаһынан сығарған. 	 Meryem en büyük dostu Yehova Tanrı’dan öğrendiği değerli hakikatleri yüreğinde saklıyordu ve konuşurken bu hazineden bol bol yararlanıyordu.


Әсәһе Рим сығышлы. 	 Roma surlarının sanal turu.


Башҡа ваҡиға шаһиттары менән Седельников полиция ғәмәлдәренә ҡаршы ризаһыҙлыҡ белдерә һәм полицейскийҙар тарафынан туҡмала. 	 Haberin duyulması ile birlikte olay yerine gelen özel harekat polisleri müdahale için hazırlık yaparken saldırgan polis memuru Altıntaş bir üst kata çıkarak burada beklemeye başladı.


КХЛ тарихында икенсе киңәйеү драфты Мәскәүҙә КХЛ офисында 17 июндә үтә. 	 Fiziksel dağıtımına ise 17 Haziran tarihinde bașlanmıștır.


хоккей клуб 	 Southgate


Был мәҡәләлә Аллаға ғибәҙәт ҡылыу өсөн бергә йыйылырға кәрәклеген раҫлаған һигеҙ сәбәп ҡарала. 	 Bu makalede ibadetlerde bir araya gelmemizin sekiz nedenini ele alacağız. Bu nedenleri üç grupta toplayabiliriz: İbadetlere katılmak sizi nasıl etkiler?


Сит илдә хеҙмәт итеп, улар нимәгә өйрәнгән? 	 Bu ülkelerde hizmet etmek onlara neler öğretti?


Минең шәжәрәм: Шиғырҙар һәм поэма. 	 Develili (Everekli) Seyranî: Hayatı ve Şiirleri.


Ул бай биҙәлгән. 	 Kilise, doğu yarısındaki derin bir apsis ile sona ermektedir.


балансына 	 din adamlarının ücretleri


Ожоговка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ateşin yakıldığı yer kutsaldır.


Ләкин, Вәғәҙә ителгән ерҙең эргәһендә генә булғанда, израилдәр үҙҙәренең иманы етмәүен күрһәткән. 	 Buna rağmen Vaat Edilmiş Topraklara girmek üzereyken imansızlık ettiler.


ике ы 	 hood Inter


Бөтә кешеләр ҙә бер туған. 	 Şəmsi Bədəlbəyli (d.


Шул саҡта батша янына Шимая пәйғәмбәр, килеп, Ровоам менән уның кенәздәренә Алланан ошондай хәбәр еткерә: «Һеҙ мине ҡалдырҙығыҙ, шуға күрә мин дә һеҙҙе, ҡалдырып, Шушаҡ ҡулына тапшырам». 	 O noktada Şemaya peygamber Rehoboam’a ve yöneticilere Tanrı’nın şu mesajını iletti: “Siz Beni terk ettiniz, Ben de sizi Şişak’ın eline terk ettim.”


Блюхер менән Кашириндар 	 Her


Шуның өсөн үҙ маҡсаттарыңа ирешеүҙе генә түгел, ә бөтә кешелек донъяһының ғүмере тураһында ла уйларға кәрәк». 	 Bu, İslâm hukukunda böyle olmayıp ancak istisnâî hallerde en üst hâkime başvurma izni vardır.


Йәһүәгә тоғро хеҙмәт итеү һеҙгә лә уйҙарығыҙҙы тәртипкә килтерергә ярҙам итер. 	 Siz de Yehova’ya ibadetinizi sadakatle sürdürürseniz bundan yarar göreceksiniz.


Хәрби операциялар 1743 йылда диңгеҙҙәге ғәмәлдәргә ҡайтып ҡала. 	 Aynı grup, aynı bölgeye 1733-1743 arasında tekrar gezi düzenledi.


Әлеге Әлкә ауылы биләмәһендә генә 8 ауыл яндырылған. 	 Salih, Kur’an’da adı 8 defa geçmektedir.


үҙеңде һәм ғаиләңде тәьмин итеү (Ғибрәтле һүҙҙәр 10:4; 28:19; Ефестарға 4:28). 	 Maddi konular (Özdeyişler 10:4; 28:19; Efesoslular 4:28).*


Ике йыл эшләп алғандан һуң, мин пионер хеҙмәте тураһында икенсе район күҙәтеүсеһе менән һөйләштем. 	 İki yıl çalıştıktan sonra başka bir çevre gözetmenine daha danıştım.


Ҡатмарлы операциялар эшләй. 	 Bu büyük bir operasyon.


Атакалаған сайт 	 Saldırgan Site


Фелиса: 1973 йылда мин һыуға сумдырылдым. 	 Felisa: 1973’te vaftiz edildiğimde Cantabria eyaletinin başkenti Santander’de yaklaşık 70 Şahit vardı.


3. …… төрлө милләт халыҡтары ғүмер итә. 	 3. Daha sonra gayrimenkuller (evler, arsalar, araziler) devletleştirilir.


Ул үҙ-үҙен өйрәтеүҙән туҡтамаған. 	 Kendini eğitmeye devam etti.


Калифорния университетына күсә үҙен тулыһынса 	 Kaliforniya Üniversitesi


Был үҙгәреш шулай уҡ 15-се шиғырҙа ла сағылған. 	 Bu değişiklik 15. ayete de yansıtıldı ve ayette iki kez geçen “ne mutlu” ifadesi aynı kişilere, yani “Tanrısı Yehova olan halka” atfen ve olumlu anlamda kullanıldı.


«Хатта ҡартлыҡ көндәрендә лә» ул Йәһүәгә шатланып хеҙмәт итә (Зәб. 	 40 yıl boyunca gezici gözetmen olarak hizmet etmiş Héctor’ı düşünelim.


Немец 	 İşçi Partisi


2012 йылда туризмдан килгән килем 500 миллион евро тәшкил итә. 	 Belgrad'ın 2012'de turizmden elde ettiği gelir 500 milyon Euro kadardır.


көнсығышт а 	 İkinci Balkan Savaşı


Уларҙың ҡайһы берҙәре «ихлас күңеллеләрҙе алда[ған]» (Рим. 	 Belki de bu kişiler cinsel arzularının ya da yeme içme gibi zevklerinin kölesi haline gelmişti.


США 	 Gujarat


-ла хеҙмәт иткән армия 	 Hırvatistan - Slovenya Krallığı


Әммә был йорт Сара өсөн әйберҙәр һаҡланған урын ғына булмаған. 	 Ancak Sara için orayı yuva yapan içindeki eşyalar değil İbrahim’le yaşadıklarıydı.


Алла беҙгә яуап бирһен өсөн, доғабыҙ Изге Яҙмалағы талаптарға тура килергә тейеш (1 Яхъя 5:14). 	 Dualarımızın cevaplanmasını istiyorsak dualarımız Tanrı’nın Kutsal Kitaptaki talepleriyle uyumlu olmalı (1. Yuhanna 5:14).


Торлаҡ йорттар «Алтын квадрат» тип йөрөтөлгән урында тора. 	 Bu köşe burcu da, öteki burçlara göre bir kule gibi yüksek tutulmuştur.


ДУҪ ХАТА ЯҺАҒАНДА 	 DOSTUNUZ HATA YAPTIĞINDA


ғинуарына 	 1 Kanada aynı


Сивас (төр. Sivas) — 2014 йылғы төрөк фильмы. 	 Daire (film), 2014 tarihli Atıl İnaç filmi.


7 Бәлки, һеҙ берәйһенең: «Үҙемдең балаларым булғас ҡына, атам-әсәм тәрбиәһенең ҡәҙерен белдем», — тип әйткәнен ишеткәнегеҙ барҙыр. 	 7 Şu sözler size tanıdık gelebilir: “Anne babamın verdiği terbiyenin değerini ancak çocuk sahibi olunca anladım.”


Ленин 	 Saint Helena


— бизнес һәм иҡтисад факультеты асыл 	 Sanatlar ve Edebiyat Akademisi Üyeliği


уры 	 Andes


БР ГАУН «башҡорт энциклопедияһы» 	 Columbia Electronic Encyclopedia İngilizce


Дания йыйылма 	 Sharath


көн 	 günü eşitle


Тағанаҡта һуғышҡан ваҡытта ҡапыл ҡойма ямғыр башланып бөтә ерҙе батҡаҡҡа әйләндергән. 	 Taanak’taki çarpışma sırasında aniden bastıran sağanak savaş alanını bataklığa çevirdi.


Белем алыуҙың бер ысулы — үҙеңде ҡыҙыҡһындырған темаларҙы тикшереү. 	 Tam bilgiyi farklı yollarla edinebilirsin. Bunlardan biri inceleme projeleridir.


Иҫәнләшеү — ихтирам һәм яратыу сағылдырыуҙың бер ысулы. 	 Bu onları saydığımızı ve sevdiğimizi göstermenin bir yoludur.


Әммә Йәһүәнең бөтә хеҙмәтселәре, шул иҫәптән вефилселәр ҙә камил түгел. 	 Tabii Beytel’de çalışanlar da dahil, Yehova’nın tüm hizmetçileri kusurludur.


Ғайса борсоулы, хәлһеҙ һәм бойоҡҡан кешеләрҙе йыуатҡан, шунлыҡтан күптәрҙең күңеле уға тартылған. (Матфей 11:28—30-ҙы уҡығыҙ.) 	 Birçok insan İsa’yı dinlemekten zevk aldı, çünkü o kaygılı yürekleri rahatlattı, zayıflara destek oldu ve morali bozuk olanları cesaretlendirdi (Matta 11:28-30’u okuyun).


1:21, 22) Элек, берәй документты раҫлау өсөн, мөһөрлө балдаҡ менән балсыҡҡа йә балауыҙға тамға һалғандар 	 Geçmişte bir belgenin güvenilirliğini kanıtlamak için kil ya da balmumu üzerine mühür basılırdı


Уның атаһы хөкөмсө Ифтах аммондарға ҡаршы һуғышырға йыйынған. 	 Hâkim Yeftah Ammonoğullarıyla savaşmadan önce bir adakta bulundu.


Сөнки бындай мәмерйәләрҙәге газ мөхите тын алыу өсөн яраҡлы түгел. 	 Muhayyile kuvvetinin ise diğer uzuvlara dağılmış tabi kuvvetleri yoktur.


Ҡотолоуға өлгәшер өсөн нимә эшләргә кәрәк? 	 Kurtuluşa erişmeye çalışmak neler içerir?


либреттоһының авторҙары 	 Dvir


кәңәшсеһе тәғәйенлән 	 baş hazan atandı


Күренеүенсә, Ғайса унан өлгө алыуыбыҙҙы һәм башҡаларҙы тышҡы ҡиәфәттәренә ҡарап хөкөм итмәүебеҙҙе теләй. 	 İsa kendisi gibi olmamızı ve görünüşe bakarak yargıda bulunmaktan kaçınmamızı istiyor.


Уларҙың ун бере китапты алған. 	 Sınıf arkadaşlarından 11’i kitaptan istedi.


Кент Питер Кристиан Андерссонда кейәүҙә булған, һәм уларҙың ике балаһы бар. 	 Peter Pan orada perilerle karşılaşır çünkü nerede çocuk varsa orada periler de vardır.


2 Шулай ҙа Изге Яҙмала тормошта була торған күп кенә осраҡтарға ҡағылышлы аныҡ күрһәтмәләр бирелмәй. 	 2 Ancak Kutsal Kitapta açık bir emrin bulunmadığı durumlar da vardır.


Бөгөн был кәңәште нисек ҡулланып була? 	 Biz Pavlus’un öğüdünü uygulamak için hangi adımları atabiliriz?


Асылыш китабында ул шулай уҡ «Тоғро һәм Хаҡ», «Батшаларҙың батшаһы» һәм «Хакимдарҙың Хакимы» тип атала (Асылыш 19:11, 16). 	 Beyaz atın binicisinden “Sadık ve Gerçek” olarak da söz edilir. Ayrıca onun “Krallar Kralı ve efendiler Efendisi” olduğu belirtilir (Vahiy 19:11, 16).


Йәһүә үҙ халҡын хәҡиҡәт юлынан алып барыр өсөн инде йөҙ йыл самаһы ҡулланған ышаныслы хеҙмәтсегә ышанырға нигеҙ бар (Матф. 	 Öğrendiğiniz hakikate bağlı kalın ve bunu nereden öğrendiğinizi unutmayın (2. Tim. 3:14, 15).


Усадьбаның бөтә ҡаралтылары һарай менән быяла галереялар ярҙамында тоташҡан. 	 Hamamözünde kalanlar oradan da sürülerek yerlerine Çerkezler yerleştirilmişlerdir.


Ул Дауытҡа: «Ҡурҡма... 	 Ona, “Korkma . . . . sen İsrail’in kralı olacaksın” dedi.


Быны нисек аңларға? 	 Bu ne anlama geliyordu?


Ә Сафуния аша ул бындай пәйғәмбәрлек әйткән: «Ул саҡта мин халыҡтарҙың телен, уларҙың барыһы Йәһүә исемен саҡырһын өсөн һәм уға иңгә-иң терәп хеҙмәт итһен [йәки «берҙәмлектә ғибәҙәт ҡылһын», төш.] өсөн, саф телгә [Изге Яҙмалағы хәҡиҡәт телен алмаштырырмын» (Саф. 3:9). 	 Yehova ayrıca peygamberi Tsefanya aracılığıyla şunları bildirdi: “O zaman Yehova’ya adıyla yakarsınlar, O’na omuz omuza hizmet etsinler diye bütün halklara temiz bir dil [Kutsal Yazılardaki hakikati] vereceğim” (Tsef. 3:9).


З. Әсфәндиәров. 	 Editör:, . ms.


Бындай фекер алышыуҙар, Гевинды рухландырып, уға көс өҫтәп ебәргән, һәм ахыр сиктә ул Изге Яҙманы өйрәнә башлаған. 	 Gavin bu sohbetler sonucunda kendisini ferahlamış hissetti ve sonunda inceleme yapmayı kabul etti.


Мин Йәһүәгә: «Биш йыл буйы камерала ултыра алмайым, нимә эшләргә лә белмәйем», — тип доға ҡылдым. 	 Bunu nasıl başaracağımı bilmiyorum.” Ertesi gün gardiyanlar beni dışarı çıkardı.


Бүләктең күләме ҙур булмаҫҡа ла мөмкин. 	 Kişinin tutumu doğru olduğu sürece miktarın o kadar da önemi yoktur.


драма театры 	 Capitol Theatre


ВИЧ кешенең иммун системаһын зарарлай, ә иммун системаһы организмды бактериялар, вирустар, сит күҙәнәктәрҙән һаҡлай. 	 HIV vücudun bağışıklık sistemini yok etmek için muazzam bir kapasiteye sahiptir ve bu sadece viral enfeksiyonlara değil aynı zamanda bakteriyel, fungal ve protozoa bozukluklarına da eğilimlidir.


Ассириялылар Йәһүҙә халҡына һөжүм итергә йыйынғанда, Езекия, хәрби етәкселәрҙе һәм халыҡты йыйып алып, уларҙы рухландырған, һәм «халыҡтың рухы күтәрелеп» киткән (2 Йылъяҙма 32:6—8-ҙе уҡығыҙ*.) 	 ‘Hizkiya’nın sözleri üzerine halk güç buldu’ (2. Tarihler 32:6-8’i okuyun).


Артабан 269-сы уҡсылар дивизияһы 1020-се уҡсылар полкы взвод командиры ярҙамсыһы булып хеҙмәт итә. 	 Bunlar dışında peygamberin mucizelerini konu alan, "Hz. Peygamber Ebu Cehil ile Güreş Tuttuğudur" isimli 269 beyitlik bir mesnevîsi daha vardır.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 29 февраль 2012. 	 Erişim tarihi: Feb 29, 2012.


Пинезаури йылғаһының уң ярында өс мунсаның ҡалдыҡтары һаҡланған. 	 Pinezauri'nin sağ yakasında üç tane hamamın kalıntısı yer almaktadır.[1]


аталған тәүге альбомына 	 duası


ҡыҙыл зәңгәр 	 Necid


Ни өсөн беҙгә аҡыллы ҡарарҙар ҡабул итергә кәрәк, һәм был йәһәттән беҙгә нимә ярҙам итер? 	 Peki hikmetli kararlar vermemiz neden önemlidir? Neler bunu yapmamıza yardım eder?


башҡорттарында уны 	 Undertaker


Был мәсет райондан сыҡҡан эшҡыуарҙар һәм район предприятиелары тарафынан йыйылған хәйриә фонды ярҙамында төҙөлдө. 	 Kota etmelerden kasıt hemen teslimatta gerçekten işlem gören ürünler için bölgesel ücretlerdir.


Ғәрәпсәнән тәржемәһе — Аллаһ бүләге тигәнде аңлата. 	 Marifet kapısı Marifet Allah’ı tanımaktır.


Бер хеҙмәттә, «барыһы ла был баҫманың күркәмлегенә баҫым яһай», тиелгән. 	 Ama bu Kutsal Kitabı asıl önemli kılan, öğrencilerin İbranice öğrenirken yararlanabileceği etkili bir araç olmasıydı.


Әммә башҡалар баҫым яһағанда тыйнаҡ булып ҡалыу еңел түгел. 	 Gelecek makalede stresli durumlarda bile haddini bilir bir tutumu nasıl koruyabileceğimizi göreceğiz.


Һуңғараҡ, Ҡарабах конфликты башланғас, демонстрациялар азатлыҡ төҫөнә эйә була барған. 	 Bu kongre oldukça olaylı geçti, partililer arasında yumruklaşmaya ve sandalye fırlatmaya varan kavgalar yaşandı.


Еңеүҙең Ретро-поезы. 	 Arkadan itişlidirler.


Был ролде Владимир Меньшов башҡара. 	 Bay Rudolf Vouk azınlığı destekliyor.


Иммунологтар өсөн СПИД — кеше иммун системаһы дефицитының бер осорағы ғына. 	 AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome, Sonradan Edinilen Bağışıklık Sistemi Yetersizliği Sendromu) anlamına gelir.


23 апрель 	 Jena


чемпионы 	 Kazanan"


һыҙыҡ» 	 Avengers


өндәй 	 Pixar


Иртәгә буласаҡ көн үҙе хаҡында үҙе ҡайғыртыр. 	 Kutsal Kitaptaki hangi ayetler ona yardım etti?


Сағыштырмаса консерватив Америкала фильм сенсацияға әйләнә, сөнки әлегәсә бындай оятһыҙ күренештәр Голливуд фильмдарына хас булмаған була. 	 Way Out filmiyle Birleşik Arap Emirlikleri ve Hollanda'da ödül kazandı. Bunu Gölgeler olmadan Kadınlar isimli belgeseli izledi.


Бына бер иҫтәлек: Кемдер Мөхәммәт ғәләйһиссәләмдән: “Әй Рәсүлуллаһ, әҙәмдәрҙән кем иң яҡшы мөнәсәбәтемә лайыҡ?” – тип һораған. 	 Cabir isimli bir sahabeden rivayet edilmiştir: "Evlendiğim zaman Resûlullah bana: 'Nasıl biriyle evlendin (dulla mı bakire ile mi?)' diye sordular.


Әгәр был ваҡыт эсендә тағы ла береһе донъяға килһә, инә өлкәнен ҡыуып ебәрә. 	 Bunların meyvesine, bir meyve verdiği zaman, bir de olgunlaştığı zaman bakın.


Декаполистан сыға 	 Austronesian


Аллаһҡа , Аллаһ уны күп тапҡыр арттырһын өсөн, кем яҡшы бурыс бирер? 	 «Ve kim Allah'a dayanırsa o, yeter ona.»


Ләкин мин барыбер уларҙың фекер алышыуҙарын тыңларға тырыштым. 	 Fakat ben pes etmedim, her defasında konuştuklarını dinlemeye çalışıyordum.


2 Йәһүә үҙ хеҙмәтселәрен һәр ваҡыт бүләкләй, сөнки был һыҙат уның айырылғыһыҙ өлөшө. 	 2 Aslında kullarını ödüllendirmesi Yehova’nın kişiliğinin ayrılmaz bir parçasıdır.


Хәлде шулай уҡ пакистан етәкселәренең һәм активистарының ҡулға алыныуы тураһындағы хәбәрҙәр киҫкенләштерә. 	 Melikşah amcasını affedip onu Umman'a emir olarak göndermeye razı olur gibi idi.


төҙөлд 	 Berkeley


баш Ҡара диңгеҙҙә 	 Denize acil


Был юлы ла китап өмөтөн аҡлай, яҙыусы сәйәхәткә юл ала. 	 Aranızda bir yazıcı adaletle yazsın.


9 Йәһүә беҙҙе ярата, шунлыҡтан выжданыбыҙҙы дөрөҫ яҡҡа йүнәлтә алған принциптар бирә. 	 9 Yehova bizi sevdiği için vicdanımıza rehber olacak ilkeler sağlamıştır.


Төньяҡ Америкала 	 Kuzey


хәтерендә һаҡланыуынса 	 Eldar


Азия олимпия советында элек «Израилдың олимпия комитеты» ағза булып торған, 1981 йылда үткәрелгән структур үҙгәртеүҙәрҙән һуң ул Европа олимпия комитеттары составына инә. 	 1982 yılında yeni Asya Olimpik Konseyi’ne katılmaktansa, İsrail, Avrupa Olimpiyat Oyunları Komitesi’ne katıldı.


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ: | РУХИ ДОНЪЯНЫ ТАСУИРЛАҒАН ИЛАһИ КҮРЕНЕШТӘР 	 KAPAK KONUSU | RUHİ VARLIKLARLA İLGİLİ MERAK EDİLENLER


ҡатнашлығынан 	 Paula Radcliffe


Ул «тәкәббер күҙҙәрҙе» күрә алмай (Ғиб. һүҙ. 6:16, 17). 	 ‘Yüksekten bakan gözlerden’ nefret eder (Özd. 6:16, 17).


И Харисов Р Шәкүр 	 Lossow Kahr


Шулай уҡ Йәһүә Ханохтың үҙ ҡатынына тоғро булыуын көткән, һәм Ханох быны бик яҡшы аңлаған (Башланмыш 2:24). 	 Hanok Yehova’nın evlilikte sadakat ve bağlılık talep ettiğini biliyordu (Başlangıç 2:24).


Ул "Башҡорт балалар антологияһы"ның икенсе китабын төҙөп сығарған. 	 Bu hikâyenin (aşağıda anlatılacağı üzere) ilginç bir yorumsal tarihi bulunur ve popüler çocuk kitaplarında yer almıştır.


Кеше ҡыҙып китеүсән булһа, ул еңел генә башҡалар менән ирешә башларға мөмкин. 	 Duygularını kontrol etmeyen ve kolayca sinirlenen bir kişi başkalarının da öfkelenmesine neden olabilir.


Изге Яҙманы даими уҡығыҙ, йыйылыш осрашыуҙарына әҙерләнегеҙ һәм уларға йөрөгөҙ, вәғәзләгеҙ һәм көс һорап доға ҡылығыҙ (Йәһ. 20, 21). 	 Kutsal Kitabı düzenli şekilde okuyarak, ibadetlere hazırlanarak ve katılarak, tarla hizmetine çıkarak ve dayanma gücü vermesi için Yehova’ya dua ederek imanınızı güçlendirin (Yahd. 20, 21).


Нығытмалар һәм ҡорам харабалары, урында етештерелгән һәм ситтән индерелгән керамик әйберҙәр, алтындан яһалған ҡатмарлы эштәрҙең ҡалдыҡтары б.э. тиклем 8 быуаттың беренсе яртыһында Ваниҙың ҡала ултырағы булыуын дәлилләй. 	 Bölgede bulunan, tahkimat ve tapınağın kalıntıları, yerel olarak üretilen ve ithal edilen Yunan çanak çömlekler, ve sofistike yerel altın işlerinin kalıntıları, Vani'nin, MÖ 1. yüzyılın ortalarından 8. yüzyıla kadar canlı kalmış bir kentsel yerleşim olduğunu göstermektedir. Eserler, günümüzde Vani Arkeoloji Müzesi ve Tiflis'teki Simon Canaşia Müzesi'nde sergilenmektedir.


Виктория Милли иң галереяһ 	 Victoria Ulusal Galerisi'ndeki


сәбәпле 	 Spanien


һайлау 	 Aruba


Бронза медале» Президенттың 	 Facebook


Афразий телдәр 	 MDA


Монастырь бынан тыш дин әһелдәре әҙерләгән бал менән билдәле. 	 Manastır, ayrıca rahiplerin yaptığı balıyla da bilinmektedir.


Иртән тороп, насар уйҙар менән көрәшеүемде дауам итә инем. 	 Sabah olunca da bu duygulardan kurtulmak için elimden geleni yapardım.


Дидачара мәсете (грузин: ჯამე დიდაჭარის) Грузия/Аджария Автономиялы Республикаһында Хулу муниципалитетының Сацхури ауылында урынлашҡан ағас мәсет. 	 Didaçara Camii (Gürcüce: დიდაჭარის ჯამე) Gürcistan/Acara Özerk Cumhuriyeti'nin Hulo belediyesindeki Satsihuri köyünde konumlanmış ahşap bir camidir.


1893 йылда яҙыусы Любовь Гуревичҡа яҙған хатында ул «баҫтырырға уйламайса ғына бер әҫәр яҙа башланым» тип хәбәр итә. 	 Kuran'da 93 âyette, "Meryem'in oğlu", "Allah'tan bir ruh" ya da "Allah'ın Kelimesi" unvanlarıyla veya özel ismiyle toplam 180 defa zikredilmektedir.


моделгә 	 USPTO


Был беҙҙе шуға инандыра: терелеү тураһындағы пәйғәмбәрлек йә вәғәҙә күп йылдар үткәс тә үтәлә ала. 	 Bu gerçek, bir dirilme vaat edildiğinde üzerinden çok uzun zaman geçse bile o vaadin gerçekleşeceğine dair güveninizi pekiştirmeli. 16. Mezmur’da Davut şöyle yazdı: “Sen canımı ölüler diyarında bırakmazsın.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 21 ғинуар 2012. 	 15 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 2 Nisan 2012'de açıkladı.


Тәү атабыҙ 	 Hatıralar


Илсе Яхъя: «Алла — мөхәббәт ул», — тип яҙған (1 Яхъя 4:8). 	 Kutsal Kitap “Tanrı sevgidir” der (1. Yuhanna 4:8).


Беренсе ҡаты магазинға бирелгән. 	 Ovi mağazasında satışa sunuldu.


айырыла 	 Morelia


Яхъя йыш ҡына Ғайсаның һүҙҙәрен килтергән. Шул һүҙҙәр буйынса, иманды өҙлөкһөҙ сағылдырып торорға кәрәк (Яхъя 3:16; 6:29, 40; 11:25, 26; 14:1, 12). 	 Yuhanna’nın kaydından, sonsuz yaşam armağanını almak için iman etmenin şart olduğunu İsa’nın sık sık vurguladığını görüyoruz (Yuhn. 3:16; 6:29, 40; 11:25, 26; 14:1, 12).


РФ һыу реестры: Большие Илы. 	 Unutturulan Bir Kahraman Daha: Koca İlyas


Йә Алла һ 	 İbn Mes'ûd


диңгеҙе Islands Херд 	 Mercan Denizi Adaları


Яҡшы, файҙалы ял — «Алла бүләге» (Вәғ. 3:12, 13). 	 Önemli olan, Kutsal Kitap ilkeleriyle uyumlu faaliyetler seçmemizdir.* Yararlı eğlenceler “Tanrı’nın armağanıdır” (Vaiz 3:12, 13).


Ҡаланың яңы тимер юл вокзалы. 	 Bu bakımdan ara istasyonlara ihtiyaç vardır.


йылдың 11 сентябрендә « Культура» 	 " Applause" video 19


33 йыл дауамында мин район һәм өлкә күҙәтеүсеһе булып хеҙмәт иттем, шул иҫәптән конгрестар менән бәйле эштәргә күп ваҡыт бүлдем. 	 33 yıl boyunca Angie’yle çevre ve bölge hizmetinde çalıştık ve birçok büyük ibadetin düzenlenmesine yardım ettik.


ғәббәси Әл 	 Raymond


уҡ йылда 	 Margaret Thatcher


Ғүмерен Йәһүәгә бағышлаған кешегә ундай эштәрҙе башҡарыу күңелһеҙ түгел. 	 Ayrıca dua ve kişisel inceleme gibi başkalarının görmediği ruhi faaliyetler de bu işlerin kapsamına girer.


Ул тик ғәҙел эш итеүеңде, тоғролоҡто һөйөүеңде, Аллаң юлында тыйнаҡ йөрөүеңде теләй!» 	 Adaletli davranman, iyiliği sevmen ve Tanrının yolunda haddini bilir şekilde yürümenden başka Yehova senden ne ister?”


Күп кенә кибеттәр иң модалы кейем тәҡдим итә, шунлыҡтан тыйнаҡ юбка, күлдәк йә блузка, ә ир-аттарға ныҡ тар булмаған костюм йә салбар табыр өсөн күп ваҡыт һәм көс талап ителергә мөмкин. 	 Birçok mağaza popüler moda akımlarını yansıtan giysiler satıyor. Bu nedenle mütevazı bir etek, elbise veya bluz ya da aşırı dar olmayan bir takım elbise veya pantolon bulmak zaman alabilir.


йолаһы 	 Paganlar


16 Боронғо заманда израилдәрҙең байрам ваҡытында Иерусалимдағы ғибәҙәтханала бергәләп Йәһүәне маҡтап йырлауын күҙ алдына килтерегеҙ. 	 16 İsrailoğullarını bayram zamanı Yeruşalim’deki mabette Yehova’yı yüceltirken hayal edin.


монографиялары 	 diaspora


Йәһүәгә, Изге Яҙмалағы принциптар буйынса йәшәргә тырышҡан кешеләргә ҡарата сабыр һәм шәфҡәтле булғаны өсөн, мин бик рәхмәтле! 	 Fakat Kutsal Kitaptan öğrendiklerimizi uygulamak için elimizden geleni yaparsak Yehova bize sabır, merhamet ve anlayış gösteriyor. Bunun için O’na minnettarım.


Ҡайһы бер тәнҡитселәр Ибраһимды ҡурҡаҡ һәм алдаҡсы тип иҫәпләй. 	 Bazı eleştirmenlerin söylediğinin aksine İbrahim ne yalancı ne de korkaktı. Sara gerçekten de onun üvey kardeşiydi.


Әммә Йәһүә нимә эшләгән? 	 Fakat Yehova ne yaptı?


Орфографик 	 Horace


Эйе, ялған динде тотмаһа, кеше бәхетле була ала. 	 Evet, sahte din olmadan mutlu olabiliriz ama “mutlu Tanrı” Yehova’yla iyi bir ilişkimiz yoksa gerçek mutluluğu bulamayız (1. Tim. 1:11).


Йыл аҙағынаса 93 көн ҡала. 	 93 kere millî olmuştur.


самолеттарын 	 hızlandırıcısını Edlefsen’ın


3, 4. а) «Ҡулдар» тигән һүҙ Изге Яҙмала нисек ҡулланыла? б) Нимә арҡаһында ҡулдар һалынып төшөргә мөмкин? 	 3, 4. (a) Kutsal Kitapta “el” sözcüğünün geçtiği bazı ifadeler nelerdir? (b) Neler cesaretimizi kaybetmemize yol açabilir?


Беҙ һәр ваҡыт ғаилә өйрәнеүе үткәрҙек һәм мәктәптә була алған хәлдәрҙе сәхнәләштерҙек. 	 Düzenli olarak aile tetkiki yapardık ve tetkik sırasında okulda yaşanabilecek durumları canlandırırdık.


«Мин [Данил пәйғәмбә ҡарап тороуымды дауам иттем һәм, тәхеттәр ҡуйылып, боронғонан йәшәп килгән Заттың [Йәһүәнең] үҙ тәхетенә ултырғанын күрҙем... 	 “Ben [Daniel peygamber] bakarken tahtlar kuruldu ve Devirlerin Efendisi [Yehova] oturdu. . . . .


клубы 1961 	 Khodynka Havalimanı


Был яуаплылыҡ тураһында беҙ ентекләп киләһе мәҡәләлә ҡарап сығырбыҙ. 	 Bu sorumluluğumuz sonraki makalede ayrıntılı olarak ele alınacak.


14 Нимә арҡаһында Муса фетнәсел рух сағылдырған? 	 14 Musa’nın Yehova’ya isyan etmesine ne yol açtı?


атамаһына төҙәтеү 3166 - 	 Beni SafPuerto Beni


Шуға күрә, улар был бүләкте кире ҡаҡҡанда, Павел һымаҡ әрнеү тойоу һәм, бәлки, төшөнкөлөккә бирелеү — ғәҙәти хәл. 	 Lütfen kabul edin.” Dolayısıyla insanlar bu hediyeyi reddettiğinde yüreğimizin sızlaması gayet doğal.


хуплап дәртләндереп йәшәгән ҡатын 	 Bstandtei


Күрәһең, уның өсөн үҙ дәрәжәһе түгел, ә башҡа нәмә мөһимерәк булған. 	 Anlaşılan Yonatan’ın kendi geleceğinden daha çok önem verdiği şeyler vardı.


Шуны танырға кәрәк: кешеләрҙең күп кенә ауырлыҡтары тотанаҡлыҡ етмәү арҡаһында тыуа. 	 Aslında insanların günümüzde yaşadığı sorunların birçoğu özdenetim eksikliğinden kaynaklanır.


Рурҙы 	 Münih


Беҙ нимәне ҡарап сығырбыҙ һәм ни өсөн? 	 Bu makalede neyi ele alacağız, neden?


тракторҙы 	 Barrett


Италия кулинар традициялары 	 Bombardier Aerospace


« Башҡортостан» 	 CNBC Afrika'da


Хәҙерге ике ҡатлы таш сиркәү 1649 йылда һалынған. 	 1649 yılına kadar süren bu ikinci dönemde yine kan dökülür.


исемендәге лекциялар уҡыуға лайыҡ 	 Cambridge Universitesi’nin Fakültesi


Был исемлекте уҡығанда, беҙ шулай уҡ йыйылыштағы өлкәндәрҙең беҙҙең хаҡҡа һалған тырышлыҡтарын иҫкә төшөрә алабыҙ. 	 Ayrıca bu niteliklerin üzerinde düşünmek kendi cemaatimizdeki ihtiyarların bizim için ne kadar çok şey yaptığını hatırlamamızı sağlar.


Верона 	 Verona


Ғайса, йыйылыш менән етәкселек иткәндә, мөхәббәт һәм сабырлыҡ сағылдыра (Лука 9:46—48). 	 İsa cemaate sevgiyle ve sabırla reislik ediyor (Luka 9:46-48).


ире булғас 	 Macaristan


Залендже ауылында ерләнә. 	 Güneyi Gökırmak vadisine bakar.


1980 йылдан алып фонтан яйлап туҙа, һәм 1990 йылда һүндереп ҡуйыла. 	 Hareket, 1960'lı yıllarda zirve noktasına ulaştı ve 1980'lerde yeniden canlandıysa da o zamandan beri dünya çapında çoklu durumlarda kaldı.


Изге Яҙмала айырылышыу һәм айырым йәшәү тураһында нимә әйтелә? 	 Kutsal Kitap boşanma ve ayrılma konusunda ne der?


ҡалаһының 	 Sezar


Аллаһыҙ» ижтимағи 	 Nabu


10 Ҡыҙғаныу сифатын һәр ваҡыт һәм бөтә кешегә лә күрһәтергә кәрәк, тип әйтеп булмай. 	 10 Tabii her durumda şefkat göstermenin doğru olduğu söylenemez.


Пәйғәмбәребеҙҙең бер хәҙисендә: « Миңә бер салауат әйткән өсөн, фәрештәләр ун мәртәбә истиғфар итәрҙәр. 	 Tanrı, Adem'i yarattıktan sonra meleklerine ve Lucifer'e (Şeytan) " Adem'in önünde eğilin" demiştir.


Урбанизация йыш ҡына дәүләттәге сәйәси процестарға бәйле була. 	 Teşvikiye bugün orta-üst gelir seviyesinde bir nüfus yapısına sahiptir.


төҙөлә башла 	 Andhra


6:4). Мәҡәләнән белгәнебеҙсә, ата-әсәләр, балаларына Изге Яҙманан белем биреүҙән тыш, шулай уҡ уларға белгәндәренә инанырға ярҙам итергә тейеш. 	 Gördüğümüz gibi çocuklarınıza sadece Kutsal Kitabın neler öğrettiğini anlatmakla kalmamalı, aynı zamanda öğrendikleri şeylerin doğruluğuna ikna olmalarına yardımcı olmalısınız.


күсеү сәбәпле юҡ 	 Champa'yı


20—26 МАРТ АҘНАҺЫ, 2017 	 20-26 MART 2017 HAFTASI


Метеостанция барлығы 	 Millennium Tower'ı


делегат 	 NEC


Ни өсөн Беренсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында Йәһүәнең хеҙмәтселәре төҙәтеүгә мохтаж булған, һәм был нимәне аңлатмай? 	 I. Dünya Savaşı sırasında Yehova’nın kullarının neden düzeltilmesi gerekiyordu? Fakat bu hangi anlama gelmez?


1—7 АВГУСТ АҘНАҺЫ, 2016 	 1-7 AĞUSTOS 2016 HAFTASI


Ҡала халҡы яҡынса 70 %. 	 Bu işlem %70 risklidir.


Чжу Цы ихтилалынан (朱泚; 783—784) һуң, уларҙың ҡулы аҫтына Шэньцэ (神策軍) ғәскәре инә. 	 Sayısal açıdan en kötü durumda olan illerimiz ise Diyarbakır (375) ve Şırnak (383) gözükmektedir.


бригада 1982 	 RAN


йыл 	 Al - İlah'ın


Был ихтыяждарҙы ҡәнәғәтләндерергә мәжбүр булһаҡ та, беҙ һис тә үҙебеҙҙе сикләнгән итеп тоймайбыҙ. 	 Bunları yaparken kendimizi asla kısıtlanmış hissetmeyiz.


Документтар буйынса Канада граждандары булһаҡ та, күңелдә үҙебеҙҙе Африка кешеләре итеп тоя инек. 	 Bu sefer yanımda Happy de vardı, birlikte Beytel’de hizmet ettik. Kâğıt üzerinde Kanada vatandaşıydık, ama bize sorsanız Afrikalıydık.


Бынан тыш, сиркәү алдында монахтар өсөн хөжрәләр һәм бейек манара урынлашҡан. 	 Ayrıca, kilisenin önünde keşişlere yönelik odalar ve yüksek bir çan kulesi bulunmaktadır.


Рояль эргәһендәге баҡсала 	 Zelaya


Йәһүәнең нимә эшләйәсәген теүәл белмәһәк тә, беҙ уның үҙен беләбеҙ. 	 Yehova’nın yapacağı her şeyi bilmesek de O’nun nasıl bir Tanrı olduğunu biliyoruz.


Ғайса көндәрендә нәфрәт тойғоһо һәм башҡаларға ҡарата тиҫкәре мөнәсәбәт кешеләр араһында бүленештәр тыуҙырған. 	 O dönemde insanlar düşmanlık ve önyargılar nedeniyle bölünmüştü.


Тора 	 Yunus


Һеҙ уларҙы сәйгә йә ашҡа саҡыра алаһығыҙмы? 	 Onları çaya, kahveye, yemeğe veya birlikte bir yerlere gitmeye davet edebilir misiniz?


Ни өсөн Башланмыш 2:17-ләге әмер ғәҙелһеҙ, кәрәкһеҙ йә аҡылһыҙ булмаған? 	 Tanrı’nın Başlangıç 2:17’deki emri neden adaletsiz, gereksiz ya da mantıksız değildi?


Уның һөҙөмтәһендә һәр хромосома икеләтә арта. 	 Ve her şey nedeni içinde sonucunu bulacaktır.


Мин 1933 йылда Украинала, Золотники ауылында тыуғанмын. 	 1933 yılında Ukrayna’nın Zolotniki köyünde doğdum.


سورة الشمس, Ҡояш ) — Ҡөрьән Кәримдең 91-cе сүрәһе. 	 Güneş’in Anakol yıldızı olduktan sonraki gerçek kütlesi kesin değildir.


Термин үҙе 1912 йылда, Харт Уэнд «Dallas Blues» блюзын китап итеп сығарғанда, барлыҡҡа килгән. 	 İlk yayınlanan Blues notası Hard A. Wand'ın 1912 tarihli "Dallas Blues"udur.


11—6 быуаттар). 	 (10–12. sınıf).


Бателич ғаиләһендә тыу 	 Damir Batelić'in kızlarıdır


Әлбиттә, беҙҙең барыбыҙ ҙа ярҙамсы пионер булып хеҙмәт итә алмай. 	 Elbette hepimiz öncü yardımcılığı yapamayız.


2008 йылда Рәсәй сәйәсәтендә Каспаров «Теләктәшлек» тип аталған оппозицион берләшкән демократик хәрәкәтте төҙөүселәрҙең береһе була. 	 Aralık 2011'de, liderliğini yaptığı "Rus Halk Birliği" nin siyasi parti haline dönüştürülmesi için girişimlerde bulundu.


штаб- ротмистр званиеһында отставкаға кит 	 yeni kurulan Karahallı nahiyesine


11 Марта* исемле апай-ҡәрҙәш бер ни тиклем ваҡыт төшөнкөлөккә бирелгән булған. 	 11 Ayla* isimli bir kardeşimiz, depresyondayken yaşadığı bir olayı şöyle anlatıyor: “Bir gün Yehova’ya bana güç vermesi için dua ederken yaşlı bir hemşireyle karşılaştım.


мөмкинлегенә тиңләп иҫәпләгәндә 	 Talisman


Мәктәпте көмөш тамамлай 	 Dişhekimliği Okulu


Ул бөтә ил вәғәзселәре өсөн ойошторолған өс көнлөк конгресҡа килә. 	 Rutherford birader Şahitlerin 3 günlük kongresine katılmak için geliyor ve yerel kardeşler biraderi sıcak şekilde karşılamak için istasyonda bekliyorlar.


— а Өфө музыка 	 İsveç Kraliyet Sanat Akademisi'ne


Японса 	 Japonca


Монблан 	 Torino


11 Беҙ шулай уҡ, Алла тарафынан ойошторолған йыйылыш осрашыуҙарында, конгрестарҙа һәм теократик мәктәптәрҙә өйрәнеп, көс алабыҙ. 	 11 Ayrıca Tanrı bizi cemaat ibadetlerinde, büyük ibadetlerde ve teokratik kurslarda verdiği eğitimle güçlendirir.


Магистр 	 Pinto


2004 йылдан алып 27 ноябрь Бердах көнө итеп билдәләнә. 	 Olaylar, 4 ila 27 Kasım 2004 tarihinde geçti.


Канада 	 kanadische


Тири монастыры төрлө грузин тарихи документтарында 18 быуатҡа тиклем телгә алына[1] Рәсәй Грузияны баҫып алғандан һуң Тири монастыры һәм 1811 йылда район сиркәүе итеп үҙгәртелә[2]. уның мәхрүм булмаһын тип үҙгәртелә. до века. Писавший в 1745-х годах грузинский академик князь Вахушти описал западнее крепости Азабети так: "на красивом холме, без купола, но красиво построенном, есть Тирский монастырь. 	 Tiri Manastırı'ndan, 15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar çeşitli Gürcü tarihi belgelerinde bahsedilmiştir.[1] 1745'li yıllarda yazan Gürcü akademisyen Prens Vahuşti, Açabeti Kalesinin batısını şöyle tanımlamıştır: "Kubbesiz, fakat güzel bir şekilde inşa edilmiş hoş bir tepede Tiri manastırı vardır.


Өлкәнерәк йәштәрҙә һыуға сумдырылғандарҙың да иманы көтөлмәгәнсә һыналыуы ихтимал. 	 Vaftiz edilen yetişkinler de imanlarını sınayan beklenmedik durumlarla karşılaşabilir.


Әсәйем бүтән беҙҙең менән булмағанға, атайым мәктәп директоры менән һөйләшергә булды. 	 Annem ölünce babam kardeşlerimin bakımı için bir çözüm düşündü.


Словак университетында эшлә й 	 Slovak Bilimler Akademisi


Башҡортостан Республикаһының административ 	 foiglich


Картина продюсеры Сэмюэл 	 Sammit ( Саммит


Ул күкте ҡалдырған, камил кеше* булып киткән һәм беҙҙең хаҡҡа үлгән. 	 Evet, İsa gökteki yaşamını bırakıp yeryüzüne geldi ve kusursuz bir insan* olarak yaşayıp bizim için öldü.


университетының профессоры 	 Goethe


йөрөүсе параходтарҙа штурман 	 anguaq


Ниндәй маҡсатҡа ирешергә теләйһегеҙ? 	 Ne tür bir hedef oluşturmak istiyorsunuz?


12 йәки 13 быуатта сиркәүҙән көньяҡҡа һәм көнбайышҡа ҡарай ҙур булмаған часовня һәм оҫтахана төҙөлә. 	 12 veya 13. yüzyılda, kilisenin güney ve batısına sırasıyla küçük bir şapel ve scriptorium eklenmiştir.


Рухани бик тиҙ сығырынан сыҡҡан, Изге Яҙманы Джонға атып бәргән һәм: «Һин Шайтанға әйләнгәнһең! 	 Hemşireye, Yehova’nın Şahitlerini Katolik Kilisesinden ayıran konulardan ikisi hakkında şu soruları sordu: İsa Tanrı mı?


Улар килгәнсе 	 Kansas City


ҡатында магазиндар 	 Nebraska


Үҫентеләр күтәрелеп, баш ебәргән ваҡытта, ҡый үләне лә күренә башлаған». 	 Ekin yapraklanıp ürün verince, deliceler de göründü.”


Синтихияның әхирәтенән күңеле ҡайта, һәм ул уға ышанмай башлай, сөнки үҙен хыянат кисергән кеүек хис итә. 	 Evodiya’nın kendisini sevmediğini düşünen Sintihi, onun samimiyetinden şüphe etmeye başlıyor.


Зимняя — Рәсәйҙәге йылға. 	 Kışı yeryüzünde yazı gökyüzünde geçirir.


династияларының 	 Töton


Премьера 1930 йылдың 3 мартында үтә. 	 3 Mart'ta dördüncü başbakanlık dönemine başladı.


вафат 	 La Silla


Башҡорт ҡәбиләләре — башҡорт халҡында борондан һаҡланып килгән ерле үҙидара итеүҙең бер төрө. 	 Başkurt boyları — Başkurt halkında tarih boyunca oluşan yerli öz idarenin bir türü.


Шулай уҡ «ВИD» телекомпанияһының «Взгляд» программаһы менән хеҙмәттәшлек итә. 	 Televizyonlarını "Kolay Görme" olarak pazarladı.


Башҡортостан 	 National Theatre


Һеҙ, уны фаш итһәм, дуҫлығыбыҙ өҙөлөр, тип уйлай алаһығыҙ. 	 Belki ona hatasını göstermenin dostluğunuza zarar vereceği sonucuna varabilirsiniz.


Йәһүә менән ҡәҙерле мөнәсәбәттәрҙе һаҡлар өсөн, нимә эшләргә кәрәк? 	 Yehova’yla aramızdaki özel ilişkiyi korumak için ne yapmalıyız?


2003 йылдың 7 ноябрендә ЮНЕСКО Балтик йыр һәм бейеү байрамын кешелектең ауыҙ-тел һәм рухи мираҫы шедевры тип иғлан итте. 	 Ayrıca UNESCO, 7 Kasım 2003'te Paris'te İnsanlığın Sözlü ve Somut Olmayan Kültürel Mirasının Başyapıtlarından biri olarak ilan edildi.


Кения 	 Kenia


Сценарий — ул әҙер программа компоненттары менән эш итеүсе программа. 	 Process Explorer, Microsoft tarafından kullanıma sunulan ücretsiz ve portable (kurulum gerektirmeyen) bir görev yönetici programıdır.


көсәйгә н 	 karşıtı


Ғирфан 	 Indra


Уолт Дисней 1901 	 Goltz'un


Әммә йыш ҡына ул беҙгә «һынауҙы йырып сыға алыу[бы » өсөн уны үтеү юлын күрһәтә. 	 Ancak çoğu zaman yaptığı şey ‘dayanabilmemiz için’ çıkış yolunu sağlamaktır.


1971 Пакистан ике илғә бүленә: Бангладеш һәм Пакистан. 	 1971'e kadar Pakistan bugünkü Pakistan (Batı Pakistan) ve Bangladeş (Doğu Pakistan) topraklarından oluşmaktaydı.


Көнбайыш тыҡрығы. 	 Günler geçip gitmektedir.


дауамында һаҡланып 	 Gray Dağları'ndan olan


Көндөң икенсе яртыһында шул уҡ эштәрҙе башҡарҙым. 	 Görevli vaizler uluslararası ibadetten döndükten sonra Beytel’de kalmaya devam ettim.


Штих 2010 	 momo iro rengine


Спортсы ике аяғы менән этәрелһә. 	 Her iki durumda da spor oluştururlar.


5 Батшалыҡ хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе мөмкин тиклем күберәк кешегә еткерер өсөн, вәғәз эшебеҙ яҡшы ойошторолған булырға тейеш. 	 5 Krallığın iyi haberini mümkün olduğunca çok kişiyle paylaşmak için duyuru işimizi teşkilatlanmış şekilde yerine getirmeliyiz.


Быны беҙ үҙебеҙ һайлайбыҙ. 	 Bu tamamen bize kalmış bir seçimdir.


Уның аяҡ аҫтындағы ҡанатлы фәрештәләр Александр батшаның «фәрештә кеүек» характерын символлаштыра. 	 "Vehbî" ilimler ise ruhlar âleminden melekler aracılığıyla yapılır.


1944 йылдың февралендә госпиталдән сыға һәм туған яғына ҡайтарыла. 	 Şubat 1942'de şiddetli mide ve bağırsak rahatsızlıkları ile hastaneye kaldırıldı.


(Яхъя 16:33) 	 Ben dünyayı yendim” (Yuhn. 16:33).


Рус-япон һуғышында ҡатнашыусы. 	 Japonlar Tayland tarafını tutuyordu.


телевидениеһының тыуған көнө 	 SBT TV


Алла Батшалығы килгәс, был донъяның ниндәй өлөштәре юҡ ителәсәк? 	 Tanrı’nın Krallığı geldiğinde ortadan kalkacak şeyleri hangi başlıklar altında inceleyeceğiz?


буйына яҙһа 	 Kâfî fî İlmi’d - :الكافي في علم الدين Küleynî


Һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләр өсөн христиан диндәре һәм Йәһүә шаһиттары нимә эшләгәнен сағыштырығыҙ. 	 Hıristiyan Âlemiyle Yehova’nın toplumunu iyi haberi duyurmak konusunda karşılaştırdığımızda ne görüyoruz?


16 Ҡәрҙәштәргә ҡарата мөхәббәт Йәһүәгә ҡарата мөхәббәт менән тығыҙ бәйле. 	 16 Kardeşlerimize olan sevgimiz Yehova’ya olan sevgimizle yakından bağlantılıdır.


Ошо айҙа Ҡөрьән Кәрим ингән, Ураҙа айы. 	 Ne zaman şerefinize uydunuz sanki").


Елена Гомер 	 Wacker


Йәһүәнең ойошмаһы яғында булыуыбыҙҙы нисек күрһәтеп була? 	 Yehova’nın teşkilatını desteklediğinizi nasıl gösterebilirsiniz?


Осетин теленә «Юлбарыҫ тиреһе ябынған батыр» ике тапҡыр тәржемә ителгән: тәүге тәржемәне Мөхтәр Шавлохов тормошҡа ашырған, икенсеһен — шағир Георгий Гиглаевич Бестауты. 	 Dağlar iki şekilde oluşur: Kırıklı dağlar: Jeosenklinallerse biriken tortular kıvrılamayacak kadar sert ise bu dağlar kırıklı dağlar olarak meydana gelir.


8 Аңлайбыҙмы быны, юҡмы, мәҙәниәтебеҙ беҙгә көслө йоғонто яһай (Рим. 	 8 Farkında olalım ya da olmayalım, içinde bulunduğumuz kültür hepimizi derinden etkiliyor (Rom. 12:2).


«Беҙ ҡатыным менән бер үк ваҡытта эшһеҙ ҡалдыҡ», — тип иҫенә төшөрә Сет*. — Ике йыл буйы беҙ туғандар ярҙамы менән һәм осраҡлы эштән килгән аҡсаға йәшәнек. 	 “İş seçmemeyi öğrendim, ayrıca tüm gereksiz harcamalarımızı kestik” (Jonathan) Semih* isimli bir adam şunları anlatıyor: “Karımla ben aynı zamanda işimizi kaybettik.


Салауат ҡалаһының почётлы гражданы. 	 Salil Shetty bir Hint vatandaşıdır.


тәржемәләп 2015 йылғы 	 Kardemir


Хәҙерге университеттан алдараҡ донъялағы иң боронғоларҙан тип иҫәпләнгән император университеты эшләгән. 	 Üniversite bu yönüyle ABD'nin en etkin ortak eğitim modelini geliştirmiş bulunmaktadır. ^ site


Бер айҙан генерал АҠШ 	 Ixion'un cevabı


мәғлүмәт 	 Kestutis


Икенсегә 	 Olmütz’de


Ысын мәсихселәр «туғандарса яратыу» тигән һүҙбәйләнеште нисек аңлай? 	 Bir Hıristiyan kimleri kardeş olarak görmelidir?


университеты иң иҫке 	 St Mary's High School'dan


Үлтереү алты заговорсыларҙан торған төркөмгә йөкмәтелә. 	 İlim sahiplerine hürmet et.


Парламент (ингл. Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)— Бөйөк Британия Короллегенең юғары закондар сығарыу органы. 	 Birleşik Krallık Parlamentosu (İngilizce: Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland veya kısaca UK Parliament) Birleşik Krallık'ın en üst anayasal organıdır.


График тамғаһы — $, валюта коды — USD. 	 Altın sikke sistemi: Altın madeni paralar ödeme aracıdır.


университеты 	 Universiade


Күҙ алдына килтереү һәләтен ҡулланырға тырышығыҙ. 	 Hayal gücünüzü kullanmaya çalışın.


уға 1971 йылдың 7 майында 	 dalda BAFTA ödüllerine aday


түңәрәктән 	 İğneada


Әммә тиҙҙән бөтә трофейҙар подполковник Гринёв етәкселегендәге 22-се еңел ялан командаһы менән алыш һөҙөмтәһендә юғалтыла. 	 Bunun üzerine Nadir, II. Tahmasb' ı Meşhed'e sürgüne gönderdi.


Һәр юлыңда уны күҙ уңында тот, һәм ул һуҡмағыңды тура итер». 	 Yehova’nın teşkilatındaki rolümüz ne olursa olsun, O’nun yolunda yürümek başlı başına harika ve eşsiz bir ayrıcalıktır.


Тарихи сығанаҡтар буйынса йорт хәҙерге заманса адресы — Антон Глушко тыҡрығы, 15. 	 Doğu Afrika ovaları çeşitli büyük memelilere ev sahipliği yapmaktadır. ^ A. Anton, M. Anton.


Унда күскәс, миңә, хәрби хеҙмәткә саҡырыу пунктына йөрөр өсөн, йыш ҡына Колорадоға барырға тура килде. 	 Orada hizmet ederken, askere alınacak kişileri seçen heyetin önüne çıkmak için sık sık Colorado’ya gittim.


3. Бәлки, бер ҡасан да булмаясаҡ нәмәләр хаҡында юҡҡа борсолоу. 	 (3) Belki de hiçbir zaman olmayacak şeyler için gereksiz yere kaygılanmak.


3:16). Беҙ Изге Яҙманы даими өйрәнергә, унан белгәндәребеҙ хаҡында тәрән уйланырға һәм тормошта ҡулланырға тейеш. 	 Dolayısıyla Kutsal Kitabı gayretle incelemeli, söyledikleri üzerinde derin düşünmeli ve bunları hayatımızda uygulamalıyız.


йылда 	 Katolik


Һуңыраҡ, ҡайтып барған саҡта, пәйғәмбәр үҙенә ҡаршы сыҡҡан арыҫлан һөжүменән һәләк булған (1 Бат. 13:11—24). 	 Peygamberin o yaşlı adamla gitmesi Yehova’yı hiç memnun etmedi ve Yahuda’ya geri dönerken yolda karşısına çıkan bir aslan onu öldürdü (1. Kral. 13:11-24).


Мин, уйлармын, тинем. 	 Kızlara davetlerini düşüneceğimi söyledim.


Республикала күпселек халыҡ ислам, әҙерәге — христиан, иудаизм диндәренә ҡарай. 	 "Tapınağı sabanlamak" günah olduğundan Yahudiler Roma'ya sırt çevirdi.


комитеты Тома с Бах 	 Dana - Farber Kanser Enstitüsü


Шәүрә 	 Kiev


Ғайса Мәсих терелә, уның мөғжизәләре күп булған, мәҫәлән, һуҡырҙарҙың күҙе күрә башлаған һ.б. Христиандарҙың тәғлимәтенә ярашлы, мөғжизә хатта иң ышандырырлыҡ осраҡтарҙа ла һаҡсыл ҡараш талап итә. Ғайса Мәсих мөғжизәләргә һәм хикмәттәргә ышаныу хаҡында Инжилдә ( (Мф. 	 Kitâb-ı Mukaddes'te Musa'nın Kızıldeniz'i yarıp İsrailoğullarını karşıya geçirmesi, Musa'nın âsâsını yere bırakınca dev bir ejderhaya dönüşmesi ve elini göğsüne koyunca elinin bembeyaz bir şekilde çıkarak çevreyi aydınlatır hâle gelmesi (yed-i beyza mucizesi), İsa'nın ise bir ölüyü diriltmesi, körlerin gözünü görür hâle getirmesi, su üzerinde yürümesi gibi pek çok mucize bulunur.


Ысынлап та, ата-әсәләр балаларына йә яҡшы, йә насар йоғонто яһай ала (Ғиб. һүҙ. 	 Anne babaların çocukları üzerinde gerçekten iyi ya da kötü yönde önemli bir etkisi vardır (Özd.


Мәҫәлән, Белград халҡы 25 000-дән 8 000-гә ҡала, ҡалала власть өсөн көрәш быға сәбәпсе була. 	 Belgrad nüfusu özellikle siyasî çekişmeler nedeniyle 25.000'den 8.000'e düştü.


ФИФА 	 FIFA


Көнсығыш һәм көнбайыш фасадында икеләтә бөгөл менән нәҙек колонналар урынлашҡан. 	 Oyukların üst kısımları balık havuzu işlevi görür ve küçük, yuvarlak açıklıklara sahiptir.


Риба 	 Pesketaryen balık yiyen vejetaryen


Матур 	 Clarisse


һүрәтен 	 Francesco


10 Йәһүә беҙгә йомшаҡ балсыҡ булып ҡалыр өсөн кәрәк булғандың барыһын — үҙенең Һүҙен, мәсихселәр йыйылышын һәм вәғәз эшен биргән. 	 10 Tanrı Kutsal Kitap, cemaat ve tarla hizmeti gibi düzenlemeler yoluyla yumuşak bir balçık olarak kalmamıza yardım eder.


( Дуйсбург 	 Duisburg


Анатолий Анатольевич Дуров 1926 йылда, Рәсәйҙә һәм сит илдәрҙә билдәле дрессировщик булараҡ, ғаиләһе (ҡатыны, әсәһе, ике һеңлеһенең ғаиләһе) һәм хайуандары менән Таганрогҡа күсеп килә. 	 Lünetlerin altında birkaç melek tasvirinin yanında, Musa, Yeremya ve Yeşaya peygamberlerin hayatlarından kesitler yer alır.


Әлбиттә, уны аңларға була. 	 Sara bunları düşündükçe belki de haklı olarak kaygılandı, hatta sabırsızlandı.


Вадим Самойлов 	 WPA


Беҙ, мәсихселәр булараҡ нейтралитет һаҡлағанға, төрмәгә эләккәйнек. 	 Kesin yasağa rağmen, Kutsal Kitabı incelemek için gizlice buluşuyorduk.


авгусында 	 Norfolk


6, 7. а) Ни өсөн үҙ-ара ҡаршылыҡтарҙы тиҙ арала яйға һалыу мөһим? б) Йәһүәнең һәр хеҙмәтсеһенә үҙ-үҙенә ниндәй һорауҙар бирергә кәрәк? 	 6, 7. (a) Kişisel anlaşmazlıkları vakit kaybetmeden çözmek neden önemlidir? (b) Yehova’nın toplumundaki herkes hangi sorular üzerinde düşünmeli?


Ленинград ҡалаһында тыуға 	 Türkiye


Был базиликалар төп сиркәү менән төньяҡ һәм көнбайыш стеналар менән тоташҡан. 	 Bu bazilikalar ana kilisenin kuzey ve batı duvarlarına bağlanmıştır.


Әрмәнстан Республикаһының 	 duyduklarına


Дисней 	 Walt


Пловдив 	 Brisbane


Уның аудиторияһы 22,194 миллион кеше тәшкил итә. 	 Şehrin nüfusu 2.019.000 olarak açıklandı.


йылда а Рәсәй Хөкүмәте - 	 Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi


Ни өсөн был мөһим? 	 Ne önemi var?


Югославия 	 Yugoslavya


2011 йылда дүрт тапҡыр Европа чемпионы (ирекле стиль менән 100 метрлыҡ дистанцияла үҙенең донъя рекордын яҡшырта). 	 2012 yılında Polonya'yı 13,5 milyon turist ziyaret etmiştir (2012 Avrupa Futbol Şampiyonası için gelen kişi sayısı bu istatistiklere dahil değildir).


Сиркәү 1991 йылдағы ер тетрәүҙән тулыһынса емерелә, 2009 йылда тергеҙелә. 	 1991'deki Raça depreminde neredeyse tamamen yıkılan kilise, 2009 yılında yeniden inşa edilmiştir.


Ике аҙна элек үк заказ алдың, ә итектәр һаман әҙер түгел!» - тип ҡысҡыра. 	 O iki aldı; onunla ne yapacağını bilirsin" dedi.


Бының ярҙамында мин Изге Яҙманан күп нәмә белдем һәм уның тураһында башҡаларға һөйләргә өйрәндем. 	 Ayrıca onu başkalarına nasıl anlatabileceğimi de görmüş oldum.


дәүләт университетының филология факультетына уҡырға инә 	 New York Üniversitesi


Уның Алла ҡанунына ҡарата яратыуы хаҡында Зәбур 40:8-ҙә алдан уҡ былай тип әйтелгән булған: «Һинең ихтыярыңды үтәү, эй Раббым, миңә рәхәтлек килтерә, һинең ҡануның йөрәгем түрендә». 	 İsa’nın Tanrı’nın kanunlarına olan derin sevgisi, o daha yeryüzüne gelmeden önce Mezmur 40:8’de şöyle ifade edilmişti: “Senin isteğini yapmaktan zevk alırım ey Tanrım, kanunun yüreğimin içindedir.”


Сараға Һәжәр 	 İbrahim Harran'a


Энгельс 	 Andrianov


(Мәҡәлә башындағы рәсемде ҡарағыҙ.) б) Ни өсөн кеше үлтереүсе өлкәндәргә мөрәжәғәт итергә тейеш булған? 	 (Makalenin başındaki resme bakın.) (b) Kazayla adam öldüren kişinin ihtiyarlarla konuşması neden kendi yararınaydı?


18 ғинуар 2008 тикшерелгән. 	 2008 nüfus sayımına göre 18 kişi tespit edilmiştir.


Был әллә ни оҙаҡҡа һуҙылмаған граждандар һуғышына сәбәп була, әммә ул Баторийҙың еңеүе менән тамалана. 	 Yoksa gücü yetiyor da kötülüğü önlemek mi istemiyor?


4 Ниндәй генә шарттарҙа булһаҡ та, беҙгә Йәһүәгә таянырға, уның ярҙам итәсәгенә һәм хәлебеҙҙән килмәгән эштәрҙе үҙе башҡарасағына шикләнмәҫкә кәрәк. 	 4 Her koşulda Yehova’nın bize rehberlik etmesine izin vermeli ve bizi destekleyeceğine, kendi başımıza yapamayacağımız şeyleri bizim için yapacağına güvenmeliyiz.


комиссары тәғәйенләнгәндән 	 Habakkuk


ил күргәҙмәләрендә 	 Şazend


Йыл аҙағына тиклем 7 көн ҡала. 	 Bir hafta 7 gün degildir.


Был Рафаэльдың «Garros Roland» турнирында дүрт йыл рәттән еңеүе була. 	 Roland Garros turnuvasında da 2002 yılında yarı final oynadı.


Был операция һөҙөмтәһендә ҡаршы яҡ 1,5 миллион, урыҫтар 500 мең кешеһен юғалта. 	 Bu grubun ortalama yaşı yaklaşık olarak (500 ± 100) milyon yıldır.


Әйҙәгеҙ, Павелдың миҫалына күберәк иғтибар бүләйек. 	 Cevabı bulmak için Pavlus’un durumuna tekrar bakalım.


ҠОРБАНДАРҒА ӘҘЕР БУЛЫУ ИМАНЫБЫҘҘЫ КҮРҺӘТӘ 	 ÖZVERİDE BULUNMAMIZ İMANIMIZI GÖSTERİR


Эйе, кәрәк ине», — тигән. 	 Kadın, “Çok utanıyorum, ama evet var” demiş.


ЯҢЫЛАРҘЫ ҠӘРҘӘШТӘРГӘ ХЕҘМӘТ ИТЕРГӘ ӨЙРӘТЕГЕҘ 	 YENİLERİ KARDEŞLERE HİZMET ETMELERİ İÇİN EĞİTİN


гонаһлылар 	 Hüseyin


Улар, өлкәндәргә ярҙам итеп, мәҫәлән, ҡәрҙәштәрҙең вәғәздә таратырға баҫмалары булыуын хәстәрләй. 	 Örneğin cemaatin hizmet için yeterli miktarda yayına sahip olmasını sağlayarak ihtiyarlara destek olurlar.


АУЫРЫУҘАР БУЛМАЯСАҠ 	 HASTALIKLAR OLMAYACAK


Добрушка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.


Изге Яҙмала бик ҡиммәтле бер бүләк бындай һүҙҙәр менән тасуирлана: «Алла донъяны шул тиклем яратты, хатта Улына инанған бер кем дә һәләк булмаһын, ә мәңгелек тормошҡа эйә булһын өсөн, Ул Үҙенең берҙән-бер Улын бирҙе» (Яхъя 3:16). 	 Kutsal Kitap, değer biçilemeyecek böyle bir hediyeyi şu sözlerle tarif ediyor: “Tanrı dünyayı öyle sevdi ki, biricik oğlunu verdi; ona iman eden hiç kimse yok olmasın, hepsi sonsuz yaşama sahip olsun diye bunu yaptı” (Yuhanna 3:16).*


Венесуэла ярҙарынан 	 Manzanares


Чита республикаһы 	 cumhuriyetçi


Алла менән хеҙмәттәшлек итеү — ҙур шатлыҡ 	 Tanrı’yla Birlikte Çalışmak Sevinç Verir


ә 3 - сө Украин фронты 	 3 Ukrayna Cephesi etrafından


Ул бик яғымлы һәм алсаҡ булғанға, кешеләр үҙҙәре уға тартыла. 	 Sıcak ve cana yakın bir kişiliği olduğundan insanlar ona rahatça yaklaşabiliyor.


Берәүҙәр астрологтар менән кәңәшләшә, икенселәре үҙ тормошон журналдарҙа һәм гәзиттәрҙә даими баҫылып килгән йондоҙнәмәләрҙә яҙылғандар менән сағыштыра. 	 Bazıları astrologlara danışıyor ya da dergi ve gazetelerde düzenli olarak çıkan burç yorumlarını okuyorlar. Bazıları ise falcılara veya medyumlara danışmayı tercih ediyor.


Башҡортостан 	 Schweizer


Әхмәтов Мөхәмәтхәй Әхмәт 	 James Lord


Республиканың сәнғәт тормошон әүҙем ойоштороусыһы союзы 	 de Partei


Шаһиғәли 	 Ypres


гвардия Бельско 	 Kızıl Ordu taarruzunda ordu


Икенсе яҡта — Йәһүә, уның идара итеүсе Улы, терелтелгән майланғандар һәм иҫәпһеҙ-һанһыҙ фәрештәләр. 	 Diğer yanda ise Yehova, hüküm süren Oğlu, diriltilen meshedilmişler ve on binlerce melek var.


2008 йылда аэропортҡа SITA CUTE (Common use terminal equipment) системаһы индерелә. 	 Terminal otomasyon sistemi ECT (Avrupa Konteyner Terminalleri) tarafından uygulanmakta ve geliştirilmektedir.


донъя чемпион ы 	 Dünya Tenis Şampiyonası


Баҫмаларға идентификаторҙарҙы китаптарҙы халыҡ-ара стандарт нумерациялау өлкәһендәге милли агентлыҡтар бирә. 	 İncili lakabı ile ilgili olarak çeşitli söylentiler bulunmaktadır.


Йылға КАР/ОБЬ/3550/266 ҡушыла. 	 MÖ 3600-2500) tamamladılar.


Пеллета төп 	 Platon


Беҙҙең һымаҡ, улар ҙа — Йәһүәнеке. Быны иҫтә тотһаҡ, беҙ һәр ваҡыт уларға ҡарата яратыу һәм игелек сағылдырырбыҙ (1 Фес. 5:15). 	 Onların da Yehova’ya ait olduğunu aklımızdan hiç çıkarmazsak kardeşlerimize her zaman iyilikle ve sevgiyle davranırız (1. Sel. 5:15).


ҡуллан 	 die


урында һирəгерəк һыуҙың 	 Arcadia


Кёппен - Гейгер климаттар классификацияһы буйынса 	 - Geiger


1977 йылда был китап буйынса фильм төшөрөлә, унда Али үҙе булып уйнай. 	 Aynı olaydan ilham almış bir başka film de 1971 Fransız yapımı Mais ne nous délivrez pas du mal'dir.


Әйҙәгеҙ, үҙ файҙабыҙҙы ғына уйлап йөрөмәйек. 	 Hiçbir zaman kişisel çıkarlarımızın peşinde koşmayalım.


Дуҫлыҡ ордены (2006). 	 İpek Çalışlar (2006).


Һөҙөмтәлә Мәскәү ҡала думаһы һәйкәлде 	 Bu olaydan


өлөшөн яулап империяның 	 İkinci


Ерҙә булғанда, Ғайса бөтә иғтибарын Алла ихтыярын үтәүгә туплаған. 	 İsa’nın yaşamının odak noktası Babasının isteğini yapmaktı.


Аллаға таянып эш итеүегеҙ, һис шикһеҙ, балаларға ыңғай йоғонто яһаясаҡ. 	 Çocuklarınız yaptıklarınızı gözlemler.


Ни өсөн, сыҙамлыҡ күрһәтергә мөхәббәт дәртләндерә, тип әйтеп була? 	 Tahammülün sevgiden kaynaklandığını neden söyleyebiliriz?


1632 — Галилео Галилей «Птолемей һәм Коперник — ике ғаләм системаһы тураһында һөйләшеү» исемле үҙенең иң мөһим хеҙмәтен баҫтыра. 	 1632 - Galileo'nun, "İki Kainat Sistemi Üzerine Konuşmalar" adlı eseri yayımlandı.


Һәм улар араһында бар шундайҙар, улар: «Раббыбыҙ, беҙгә донъяла изгелек бир, ахирәттә лә изгелек бир һәм беҙҙе ут ғазабынан һаҡла!» — тиҙәр. 	 Cehâlet Yangını Kur’ân’la Söner Ne Kadar Da Sabırlısın Yâ Rabbî Bir Daha Düşün O Büyük Mahkeme’de Daha Kur’ân Ne Desin?


госпиталендә дауалан 	 Hufuf


Барон 	 Sung


Әгәр Аллаһ һеҙҙән ризыҡты тыйып торһа, һеҙгә кем ризыҡ бирер? 	 Allah'a şey denilebilir mi?


улы Ғәлиев 	 Torquay United


Боронғо йола буйынса эзбизташ иретмәһе йомортҡа һарыһын ҡулланып әҙерләнә. 	 Kireç harcı, eski geleneklerde olduğu gibi yumurta sarısı kullanılarak yapılmıştır.


Шулай ҙа, Изге Яҙманы тәржемә итеү тарихы тураһында уйланғанда, беҙ шуны ап-асыҡ күрәбеҙ: Йәһүә, үҙе вәғәҙә иткәнсә, үҙенең Һүҙен һаҡлап ҡалған. 	 Yine de bu çevirilerin tarihini incelediğimizde şu gerçeği açıkça görürüz: Tıpkı Yehova’nın vaat ettiği gibi O’nun Sözü varlığını sürdürmüştür.


« Тюльпан сире» 	 Galatasaray


бюроһы 	 kuruluşlarıyla


1999 — Евро ҡулаҡсаһыҙ иҫәпләшеү булараҡ индерелә. 	 1999 yılında ülkenin para birimi Euro olarak değişmiştir.


Һуңғыһы 42 билдәнән торған. 	 MÖ 424) Yalvaranlar (yak.


Әгәр Йәһүә вәғәҙәләрен үтәмәһә, был Иблискә, Алла барлыҡҡа килтергән заттарынан яҡшы нәмәләрҙе йәшереп уларҙы алдай, шуға күрә уны ғәҙел хаким тип атап булмай, тип әйтергә нигеҙ бирер ине. 	 Şeytan Yehova’nın insanları iyi şeylerden mahrum bırakan bir yalancı olduğunu söylüyor, ayrıca yönetim tarzının adil olmadığını iddia ediyor.


Муса ҡануны иһә тиҙәкте кеше йәшәгән урындан алыҫтараҡ күмергә ҡушҡан (Ҡанун 23:13). 	 Musa Kanunu, dışkının insanların yaşadığı yerden uzak bir yere gömülmesini emretmişti (Tekrar 23:13).


я банкында йылдарҙ 	 Dünya Bankası


Сиркәүҙең бейектә урынлашыуы көнсығыш-көнбайыш магистраль һәм төньяҡ тимер юлы аша Грузияны күрергә мөмкинлек бирә. 	 Kilisenin hakim konumu, Gürcistan'ın doğu-batı karayolundan ve kuzeydeki demiryolundan görülmesini sağlar.[2]


Павел Тимофейға бындай кәңәш биргән: «Раббыға хеҙмәт итеүсе талашырға тейеш түгел. 	 Pavlus Timoteos’a şu öğüdü verdi: “Rabbin kulu kavga etmemeli; tersine herkese karşı nazik, öğretmeye yeterli olmalı, kötülük karşısında kendini tutmalı, karşı çıkanlara yumuşak başlılıkla öğretmeli.”


Алла Һүҙе буйынса ойошторолғанбыҙ 	 9 Tanrı’nın Sözüyle Uyumlu Olarak Teşkilatlanmış Bir Toplum


ҠАРА АТҠА АТЛАНҒАН ҺЫБАЙЛЫ 	 SİYAH ATIN BİNİCİSİ


Рәйесен 	 AAR


теле 	 Guizhou Eyaleti


1237 йылда монголдар Европаға йүнәлә, ләкин сәфәр 1241 йылда Вена тирәһендә Угэдэйҙың вафаты арҡаһында өҙөлә (Көнбайышҡа поход). 	 1237 tarihinde, Vefâ’îyye tarikatına bağlı Ebû'l-Bekâ Baba İlyâs bin Ali el-Horasânî'nin müridlerinden olan Baba İshâk Kefersudî'nin öncülük ettiği ayaklanma.


18 быуаттан бында тау заводтары төҙөлгән. 	 Bestelerinden sadece 18 tanesi günümüze gelmiştir.


миҙгел 	 Kupası


Йәһүәнең исемен маҡтаһындар» (ЗӘБ. 	 “Delikanlılar ve siz genç kızlar, . . . . hepiniz Yehova’nın ismini yüceltin” (MEZM.


Ишеге 	 Giriş kapısı


Шуға ҡарамаҫтан, быуаттар дауамында Әҙәмдең күп кенә тоҡомдары Алланың хакимлығын яҡлаған (Евр. 	 Yine de Âdem’in soyundan gelen “büyük bir şahitler bulutu” Tanrı’nın egemenliğini destekledi (İbr.


йылдан ФИДЕ 	 Güney


Уға тиклем Ғайса, Яхъя, Муса, Ибраһим һәм башҡа Пәйғәмбәрҙәр булған. 	 Yediler , kendilerine özel görevler verilmiş peygamberler; İbrahim, Halil, Musa, Harun, İdris, Yusuf ve İsa.


17 Изге Яҙмала күктә йәшәү өсөн терелеү хаҡында тағы былай тиелә: «Үлем йоҡоһона талғандар тураһында белеүегеҙҙе теләйем. 	 17 Kutsal Kitap gökteki dirilme hakkında şu gibi ayrıntılar verir: “Ölüm uykusunda olanlar hakkında bilgisiz kalmanızı istemiyoruz.


Полиция бер ниндәй ҙә сара күрмәй. 	 Komşuna karşı yalan şahitlik yapmayacaksın.


Йәһүҙә, ныҡ боҙолоп Йәһүәнең рухын юғалтҡан кешеләр килеп сығыр, тип киҫәткән (Йәһ. 18, 19). 	 Yahuda’nın belirttiği gibi, bu kişilerin ruhi durumu öyle kötüleşir ki Yehova’nın ruhundan yoksun kalırlar (Yahd. 18, 19, dipnot).


Ә Йәһүә шаһиттары ҡасан да булһа дөрөҫ булмаған һығымталар яһағаны бармы? 	 Peki Yehova’nın Şahitlerinin, Tanrı’nın belirlediği zaman henüz gelmediği için Kutsal Kitaptaki bazı kısımları yanlış anladığı oldu mu?


17 Элекке шәхесегеҙҙе бөтөнләйгә һалып ташлағыҙ 	 17 Eski Kişiliği Çıkarıp Atın ve Tekrar Giymeyin


Мин шулай эшләнем һәм Алланың исеме Йәһүә икәнен белдем. 	 Ayete baktım ve Tanrı’nın isminin Yehova olduğunu gördüm.


Нәсраниҙар Рождество, Пасха байрам итә. 	 Kilise Noel ve Paskalya yortularını kutlamaz.


Һәр өслөк менән әллә етеүҙәгөҙөклө-асығыс, әллә тәүеслек, һуңөслөк һәм аңһыҙөслөк аңбилдәләнә. 	 Anma gerilimi (genellikle Un ile gösterilir), DA veya AA gerilimi olabilir.


Купай — Рәсәй йылғаһы. 	 İyi yüzücüdür.


Ул мәктәптә уҡытыусы булып эшләй, эше бик көсөргәнешле. 	 O bir okulda hem öğretmenlik yapıyor hem de öğrencilere rehberlik sağlıyor.


Унда яҙылғанса, мөхәббәт сағылдырған кеше «үҙенә файҙа булғанды түгел, ә башҡаға файҙалыны» эҙләй (1 Кор. 10:24; 13:5). 	 Örneğin sevgi başkasının yararını gözetir (1. Kor. 10:24; 13:5).


Был 19-сы быуаттың икенсе яртыһында була. 	 Katlinde 60 yaşlarında bulunmaktaydı.


АҠШ-та бәләкәй магазиндарҙа балалар эшләгән лимонад стендтары бар. 	 Akkoyunlu ve Dulkadiroğulları bu boydan gelmektedir.


Ставропо́ль крайы — Рәсәй Федерацияһы субъекты, Төньяҡ Кавказ федераль округы составына инә. 	 Buna göre ABD Kızılderilileri 566 kabile birliğinden oluşur ve her biri bağımsız federal yapı olarak tanınır.


Ҡыҫҡаһы, шиктәрем күп булды. 	 Ayrıca başka bir ülkeye taşınmak için yeterli param yoktu.


Константи 	 Konstantinopolis


Шулай уҡ беҙгә хаталарыбыҙҙан һабаҡ алырға, Йәһүәгә артабан хеҙмәт итергә һәм киләсәккә ныҡлы ышаныс менән ҡарарға кәрәк (Евр. 	 Bu adımları attıktan sonra da hatalarımızdan ders alıp Yehova’ya güvenle hizmet etmeye devam etmeliyiz (İbr.


бейсбол стадион 	 Nam


утрауҙа нефть эшкәртеү заводы 	 İsrail Hava Kuvvetleri


2:18; 6:15, 16) Ниҡәми эште күҙәтеп кенә йөрөмәгән, ул стеналарҙы торғоҙоуҙа үҙе лә ҡатнашҡан (Ниҡ. 	 Nehemya sırf işe gözetmenlik yapmakla kalmadı.


матчта гол индергә н 	 Seattle Mariners


Номинанттар араһында Джон Леннон һәм Пол Маккартни ҙа була. 	 John Lennon ve Paul McCartney bestesidir.


Үлем дә... булмаясаҡ» (Асылыш 21:3, 4). 	 Artık ölüm olmayacak’ (Vahiy 21:3, 4).


УЛАР ҮҘ АНТЫН ҮТӘГӘН 	 TANRI’YA ADAKLARINI YERİNE GETİRDİLER


Теләктәр әйтелә: “Байрамдар кеүек бал да бөйөк булһын, Аллаһы Тәғәлә шулай насип итһен”. 	 (Âraf-180) "De ki: (Rabbinizi) ister Allah diye çağırın, ister Rahman diye çağırın.


Беҙҙең өсөн шул тиклем күп эштәр башҡарған Шәхескә ихтирам күрһәтеү мөмкинлектәрен беҙ бик ҡәҙерләйбеҙ. 	 Bizim için çok fazla şey yapmış olan Tanrımızı yüceltme ayrıcalığına gerçekten değer veriyoruz.


АССР -ын Сыуаш 	 Özbekistan SSC'nin


Яфаланыу бағанаһында Ғайса илсе Яхъяға Мәрйәм хаҡында ҡайғыртырға ҡушҡан. 	 Ayrıca İsa işkence direğindeyken Meryem’i elçi Yuhanna’ya emanet etti.


Әммә был донъя тураһында әйткәндә, уға хөкөм ҡарарын Ғаләмдәге иң бөйөк Хөкөмсө сығарған (Ҡан. 	 Mahkûmun durumunda bazıları onun idamını protesto edebilir, verilen cezanın adil olmadığını ileri sürebilir, belki de son anda idamın durdurulmasını ümit edebilir.


Һеҙгә ҡарап, туғандарығыҙ шуны күрһен: Йәһүә шаһиттары бәхетле никахтан кинәнә, балалары хаҡында ҡайғырта, таҙалыҡ ярата, мәғәнәле һәм әхлаҡи яҡтан саф тормош алып бара. 	 Akrabalarınız sizin yaşamınıza baktığında Yehova’nın Şahitlerinin mutlu evlilikleri olduğunu, çocuklarına iyi baktığını, temiz, ahlaklı ve anlamlı bir hayat sürdüğünü görsünler.


Һалым тураһындағы һәм башҡа закондар йыйылмаһындағы айырмалар арҡаһында брошюрала яҙылған ҡайһы бер нәмәләр һеҙҙең шарттарҙа ҡулланырлыҡ булмаҫҡа мөмкин. 	 Vergi kanunu ya da diğer kanunlar ülkeden ülkeye çeşitlilik gösterdiğinden, bu kitapçıkta yer alan bilgiler sizin durumunuza tam olarak uymayabilir.


Ни өсөн ата-әсәләр балаларын тәрбиәләгәндә күп тырышлыҡ һалырға тейеш? 	 Anne babalar çocuklarını hakikatte yetiştirmek için neden çok çaba göstermeli?


районының Советына 	 Amerika Birleşik Devletleri


Ниндәй яратыу ысын бәхет килтерә? 	 Ne Tür Bir Sevgi Sizi Gerçekten Mutlu Edebilir?


Шул телдәрҙең күбеһе тураһында минең ишеткәнем дә юҡ ине, әммә тиҫтәләгән мең журналдарҙың йыраҡ ерҙәргә ебәрелеүен белеү миңә һәр саҡ шатлыҡ килтерә ине. 	 Bu dillerden çoğunu daha önce hiç duymamış olsam da, on binlerce derginin bu kadar uzak ülkelere gönderildiğini bilmek beni mutlu etti.


Был 	 Baldwin


Әммә Әҙәмдән айырмалы булараҡ, Ғайса һәр ваҡыт Йәһүәнең камил кешенән талап иткән нормалары буйынса йәшәгән. 	 Fakat Âdem’in tersine o Yehova’nın kusursuz bir insandan beklediği tüm standartları karşıladı.


«Ҡыйыуһыҙҙарҙы рухландырығыҙ, хәлһеҙҙәргә таяныс булығыҙ, бөтөнөһөнә ҡарата ла сабырлыҡ һаҡлағыҙ» (1 Фессалоникаларға 5:14). 	 ‘Morali bozuk olanları yüreklendirin, zayıflara destek olun ve herkese tahammül edin’ (1. Selanikliler 5:14).


унияһын 	 Wrocław


Нимәнән ҡурҡҡан һуң ул? 	 Yusuf neden korkuyordu?


Йәһүә биргән йолом ҡорбаны беҙгә шатланып йәшәргә мөмкинлек аса. 	 Yehova’nın sağladığı fidye sayesinde sevinçli bir hayatımız olabilir.


Шулай итеп Британияла үҙенең биләмәләрен законлаштыра. 	 İngiltere takımadaların kendisine ait olduğunu ilan etti.


19, 20. а) Әйүптең иманын һәм тыңлаусанлығын нисек өлгө итеп алып була? б) Беҙ, Йәһүә кеүек, башҡаларға нисек ҡыҙғаныу күрһәтә алабыҙ? 	 19, 20. (a) Eyüp’ün imanını ve itaatini nasıl örnek alabiliriz? (b) Başkalarına davranışlarımızda Tanrı’nın şefkatini nasıl yansıtabiliriz?


Игенлектәр, 1990-сы йылдағы үҙгәрелештәрҙән һуң юҡҡа сыҡҡан һәм бөгөнгө көнгә әкренләп игенлектәрҙе күтәрергә тырышалар. 	 Bu yöntemde saymanın yönetim zamanı en çok bir yıl, en az mali yıl içinde görevde kaldığı süre olarak kabul edilmiştir.


РФ һыу реестры: Городецкая. 	 Balıkesir: Bir Kentin Kimliği.


«Изге Яҙманан минең яратҡан шиғырҙарым — Асылыш 21:3, 4», — ти Гейл. 	 Şöyle diyor: “En sevdiğim ayet Vahiy 21:3, 4.”


Системаның хужаһы һәм администраторы — «WM Transfer Ltd». 	 Karayolları Genel Müdürlüğü ^ "KGM Hız Limitleri".


Яҡынығыҙ дауалап булмаҫлыҡ сир менән ауырығанда 	 Sevdiğiniz Biri Son Günlerini Yaşıyorsa


1925 йылдың сентябренән башлап Португалияла португал телендә «Күҙәтеү манараһы» сыға башлаған. 	 Eylül 1925’te, The Watch Tower’ın Portekizce baskısı Portekiz’de yayımlanmaya başladı.


Һәр бер һикереү төрөнә 1,2-нән алып 3,9-ға тиклем диапазонында үҙ ҡатмарлыҡ коэффициенты бирелә. 	 Kur'an'a göre emniyet tedbiri olarak Mısır'a her biri ayrı kapılardan girerler.


Индекс Morgan 	 J P Morgan


Беҙ ул ваҡытта суахили телен белмәй инек, ә ул инглиз телен аңламай ине». 	 Biz daha Svahili dili öğrenmemiştik, o da İngilizce bilmiyordu.


Йолом аша мәңгелек тормош бүләген биргән Йәһүә Алла һеҙҙең үҙе тураһында белем алыуығыҙҙы теләй, улай ғына ла түгел, ул һеҙҙең үҙе менән яҡын мөнәсәбәттәр үҫтереүегеҙҙе лә теләй. 	 Hayatımızı kurtaracak fidyeyi sağlayan Yehova Tanrı, sadece O’nu tanımamızı değil O’nunla yakın bir ilişkimiz olmasını da istiyor.


(46) Бишегендә лә, үҫкәс тә ул кешеләргә (хикмәтле) һүҙ һөйләйәсәктер. 	 Artık ölüm onu kandırmaya çalışanların peşindedir.


Был йәһәттән беҙ Ибраһимдан өлгө алырға теләйбеҙ (w16.02 9—10 бб.). 	 Biz de onu örnek almaya çalışabiliriz (w16.02, s. 9-10).


Ике улы һәм өс ейәне бар. 	 İki karanın ve iki denizin hâkimi.


Шулай 	 Ahazya


Һөҙөмтәлә кеше үҙен ҡотҡарыу өсөн аллаһ бәрәкәтенә мохтаж түгел инде. 	 O’nun yanı sıra hiçbir tanrı da yoktur.


Аллаға яҡынлашҡан һайын, ул да беҙгә яҡынлаша. 	 O’na güvenmenin ve rehberliğini izlemenin neden akıllıca olduğunu öğreniriz.


Һәм мин шул ваҡытта уларға профессиональ ярҙам түгел, ә ябай кеше менән аралашыуҙың да етмәгәнен аңланым. 	 "Ben aptal değilim, min dît (Gördüm)".


БССР 	 SDLP


Бенджамин Франклин 	 Benjamin Franklin


14 Йәһүәнең игелеген тағы нисек татып була? 	 14 Ayrıca okulda veya tarla hizmetinde inancını paylaşırken Yehova sana cesaret verdiğinde O’nun iyiliğini tatmış olursun.


Бер ҡасан да онотмағыҙ: үҙегеҙ хаҡында ҡайғыртҡан кешеләргә һәм башҡаларға вәғәзләйһегеҙ икән, изге хеҙмәтегеҙ бөйөк Аллабыҙҙы данлай. 	 Bakımınızla ilgilenen kişilere ve başkalarına iyi haberi duyurduğunuzda Tanrı’yı yücelttiğinizi asla unutmayın.


Юл ыңғайы уларға яңы казактар ҡушыла, һәм 18 сентябрҙә, Яйыҡ ҡаласығына килеп етеүгә, отрядта 300 кеше була. 	 Örneğin, 100 erkekten oluşan bir örnekte, 90 tanesi geçen hafta sigara içmiş, 100 kadından oluşan bir örnekte ise aynı süre zarfında 20'si sigara içmiş olsun.


Һеҙҙең биография — бер генә түгел, ә бер нисә романға торорлоҡ. 	 Bu anlamda Kur'an ne O’nun kendisidir, ne de ondan başkasıdır.


1913 йылда асылған. 	 1913, İstanbul ö.


Сит илдәрҙән иң беренсе булып Норвегияла магазины асыла. 	 İki parfüm de, Nordstrom mağazaları aracılığıyla satışa sunuldu.


19 Тыйнаҡ кеше, Йәһүәнең Барлыҡҡа килтереүсе һәм Иң юғары Хаким булараҡ данға лайыҡ булғанын танып, уны ололай (Асыл. 4:11). 	 19 Haddini bilen biri yüceltilmesi gereken tek kişinin Yehova olduğunu bilir, çünkü O Yaratıcımızdır ve Evrenin Egemenidir (Vah. 4:11).


Михаил Штительман 	 Carl Wieman


Бәлки, израилдәр күҙгә күренгән етәксегә — Мусаға сиктән тыш ныҡ таянғандыр. 	 Görünen o ki halkın imanı Musa’nın aralarında olmasına bağlıydı.


Дауалау 	 Ilhama Gasimova


училищеһы 	 Hopkins Okulu


Ҡатнашығыҙ 	 Katkıda Bulunun


Шнирельман фекеренсә, Төньяҡ Әзербайжан төрөктәренең берләшеүе 1920—1930 йылдарға саҡлы дауам иткән. 	 Uçak, Schneider ödülllü 1920 ve 1930'lu uçaklardan evrilmedir.


Йәһүә үҙенең хеҙмәтселәренән кисереүсән булыуҙы көтә. 	 Yehova bizden bağışlayıcı olmamızı bekler.


Нордовка ауыл 	 Bamberg


Өйрәктән ҙурыраҡ төн ҡошо. 	 O, akşam ezanından sonra ortaya çıkar.


«БОРСОЛМАҒЫҘ» 	 ‘ASLA KAYGI ÇEKMEYİN’


Нимә ул? Арменияла йәшәгән Айкануш исемле һыуға сумдырылмаған вәғәзсе өйө эргәһендә бер паспорт табып алған. 	 Ermenistan’da yaşayan ve vaftiz edilmemiş bir müjdeci olan Hayganuş evinin yakınlarında bir pasaport buldu.


Густав Лоос 	 Gustav Klimt


Ике йылдан китапханала балалар бүлеге булдырыла. 	 İki şiir kitabı yayınlanmıştır.


Бындай хәлдә уларҙың иманын баҫалҡылыҡ һаҡлай алған. 	 Bu durumda alçakgönüllülük onları koruyacaktı. Hangi açıdan?


төрҙәрҙең сүпрәләр яҡын 	 daratn


инициативалар программаһы 	 A400M


Йәнә Масмак ҡәлғәһе бар, ул 1865 йылда төҙөлгән булған. 	 Yine Lefkoşa'da bulunan Küçük Medrese ise, ondan beş yıl sonra inşa edilmiştir.


Дик 	 Victor


Ишағыя 40:26 	 İşaya 40:26


Башҡортостан 	 Yüksek Konseyi


Был хәҙистә әйтелгән: "Мосолмандың өйөндә Мәүлет уҡылһа, ул өйгә Аллаһы Тәғәлә рәхмәте менән ҡоролоҡ теймәҫ, ауырыу кермәҫ, ут, һыуҙан (ташҡындан) һаҡланған булыр, бәлә-афәттәр, нәфрәт, хөсөт, яуыз күҙ урап үтер, ҡараҡтарҙан имен булыр. 	 Her bâbın sonunda Allah'ın aczden ve şerikten münezzeh olduğunu ifade eden ve cehennem ateşinden Allah'a sığınılan duâ yer alır;”Sen bütün kusurlardan, aczden ve şerikten mukaddessin.


ебәрел 	 Mihver


Мөхәмәт Хәйҙәров 	 Arzu


АУЫРЛЫҠТАРҘЫ ХӘЛ ИТЕҮ ЮЛДАРЫ 	 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ


туҡталыуҙа француздар инициатива 	 Panama


Монастырға сик контроль һыҙығын үтеп киткәс тик насар юлдан ғына барырға була. 	 Manastıra gidebilmenin tek yolu, Gürcü sınır kontrol noktasını geçtikten sonra kötü bir yolla manastıra gitmektir.


Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, 53 йәшендә Созос баш мейеһендәге шеш арҡаһында вафат булған. 	 Ne yazık ki Sozos beyin tümörü nedeniyle 53 yaşında hayatını kaybetti.


Беҙҙең һәр ваҡыт һайлау ирегебеҙ бар. 	 Doğru seçimi yapmak bizim elimizde.


Скараманга Мануси 	 Adam White


Уның Изге Яҙманы аңлатыу алымы Мартин Лютерға, Уильям Тиндалға һәм Жан Кальвинға тәьҫир иткән (bp176-TAT, 10—12-се биттәр). 	 Ayetlerle ilgili açıklamaları Martin Luther, William Tyndale ve John Calvin’i etkiledi (wp16.6, s.


Бына ни өсөн Изге Яҙмала, никахҡа ингән кешеләрҙең «тормошо мәшәҡәтле булыр», тиелә (1 Кор. 7:28). 	 Bu nedenle Kutsal Kitap evli kişilerin ‘birtakım sıkıntılar yaşayacağını’ söyler (1. Kor. 7:28).


1738 йылдың дауамында күҙгә күренерлек хәрби ғәмәлдәр үткәрелмәй, әммә урыҫ армияһына Очаковты һәм Кинбурнды тағун ауырыуы эпидемияһы арҡаһында ҡалдырырға тура килә. 	 Senin için ne yapabilirim ki, oğlum?" 27: 38 Esav, "Sen yalnız bir kişiyi mi kutsayabilirsin baba?" dedi, "Beni de kutsa, baba, beni de!"


Кейемебеҙ һәм тышҡы ҡиәфәтебеҙ башҡаларҙа ниндәй тәьҫорат ҡалдырырға тейеш? 	 Giyim tarzımız başkalarını nasıl etkilemeli?


Ваганов 	 Okinawan


Төрмәлә ултырған ҡәрҙәштәрҙе беҙ нисек иҫтә тота алабыҙ? 	 ‘Hapiste olanları hatırladığımızı’ nasıl gösterebiliriz?


йома 	 Rosh Hashanah


Әҙәм менән Һауа Йәһүә хакимлығына буйһоноуҙан баш тартҡан, уларҙың күп кенә тоҡомдары шулай уҡ эш иткән. 	 İlk insan çifti Yehova’nın yönetimini reddetti ve o zamandan bugüne dek başka birçok kişi de aynı şeyi yaptı.


күренеп ҡал 	 Kureyşliler


биләмәһе составына 	 UPI


Рыбальная — Рәсәй йылғаһы. 	 Ticari balıkçılık izne tabidir.


Саманта кеүек, бөтәбеҙ ҙә ваҡыт-ваҡыт ауыр хәлдәргә юлығабыҙ. 	 Örneğin itibarımızı korumak bizim için her şeyden önemliyse bunu başarmak için muhtemelen dürüst olmayan yollara başvururuz.


итальян 	 İtalyan


Карнакта хатта уның обелисктары стена менән ҡаплана. 	 Çan şeklindeki kap, serviksin hemen altında vajina duvarına karşı sızdırmaz.


Гонаһ ҡылынған булһа, өлкәндәр был хәлде Изге Яҙмалағы күрһәтмәләр буйынса ҡарап сығыр (Ҡан. 	 Onlar bir günah işlenip işlenmediğini saptamak için öncelikle ‘konuyu incelemeli, iyice soruşturmalılar.’


Ләкин Павел был хатты «Алланың Рим ҡалаһында йәшәгән бөтөн ҡәҙерлеләренә, Уның изге халҡы булырға саҡырылғандарға» яҙған (Рим. 1:7). 	 Fakat Pavlus bu sözleri ‘Roma’da bulunan, kutsal olmaya çağrılmış, Tanrı’nın sevdiklerine’ hitaben yazdı (Rom. 1:7).


1805 йылда Францияға 	 Napolyon savaşları


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | ҒӘЗИЗ КЕШЕГЕҘ ҮЛГӘНДӘ 	 KAPAK KONUSU | SEVDİĞİNİZ BİRİNİ KAYBETTİĞİNİZDE


Энн[1] исемле апай-ҡәрҙәштең миҫалына иғтибар итәйек. 	 Ayşe[1] isimli hemşire de benzer bir durum yaşadı.


Ахыр сиктә уларҙың нисек бүләкләнгәне тураһында уйланһаҡ, беҙгә сабырлыҡ сағылдырыуы һәм көтөүе еңелерәк булыр. 	 Bu kişilerin nasıl nimetler tattıklarını düşünmek bizim de sabırla beklememize yardım edecektir.


Был йәһәттән яҡшырыр өсөн нимә эшләп була? 	 Konukseverlik göstermenin önündeki engelleri nasıl aşabiliriz?


Тауышы 	 Sewa


бүлеүселәре икенән 	 haberi


Башҡалар иһә, кемделер өйрәтер өсөн ваҡытым юҡ, тип уйларға мөмкин. 	 Bazıları ise başka birini eğitmeye zamanlarının olmadığını düşünür.


менән маршал 	 kebap acısız zırhta çekilmiş sade


Андрей Өфөнән 	 Mustafa Denizli


Августа Лидия Русланованы иреккә сығаралар. Август аҙағында Владимир Крюковты ла сығаралар. 	 Sonbaharda yapraklar parlak sarı renge döner ve hemen sonra (1-15 gün arasında) dökülürler.


Хәҙәрге мари 	 UNM


Премия 1901 йылдан бирелә. 	 İlk Nobel Ödülleri 1901 tarihinde verilmeye başlanmıştır.


Вазиристанда 	 Kabil


ӘСИРЛЕК ҠАСАН БАШЛАНҒАН? 	 BABİL’E TUTSAKLIK NE ZAMAN YAŞANDI?


Күрәһең, Терахтың хәле хөртәйә төшә, һәм ул юлды дауам итә алмай. 	 Aile bir süre orada konakladı. Belki de Terah hastalanmış, daha fazla yolculuk edemeyecek duruma gelmişti.


Кеше йоҡлап ятҡан һымаҡ тойолһа ла, ул барыһын да яҡшы ишетергә мөмкин. 	 [Hasta] bilinçsiz gibi görünse bile işitme duyusu hâlâ çok keskin olabilir.


Маскат губернаторлығы үҙәге. 	 Sonra maske çıkarılmalıdır.


3 Улар үҙҙәрен хеҙмәткә теләп бағышлаған. Төркиә 	 3 Kendilerini Gönüllü Olarak Sundular: Türkiye


Одесса өлкәһенең административ үҙәге. 	 Austin'nin menajeridir.


5 Ҡайһы берәүҙәр, ҡарарҙар ҡабул итергә кәрәк булмаһа, йәшәүе күпкә еңелерәк булыр ине, тип уйлай. 	 5 Bazı kişilere göre kararlar vermemiz gerekmese hayat çok daha kolay olurdu.


эшмәкәрлек 	 Hough


Шулай итеп, Гуттерҙың тәржемәһе Алланың исеме Мәсихсе Грек Яҙмаларына кире ҡайтарылырға тейешлегенә тағы бер дәлил булып тора. 	 Bu, Tanrı’nın isminin çıkarıldığı yerlere tekrar konması gerektiğini gösteren ek bir kanıt oluşturur.


Шуның менән файҙаланып, Нәдир 1736 йылда Төркиә менән килешеү төҙөй. 	 Daha sonra da buraya 1736 yılında yerleşmeleri sağlanır.


Савлға был нисек тәьҫир иткән? 	 Adam buna nasıl karşılık verdi?


ҡылған ваҡытынд 	 Cezire


Ҡырымда римдар 	 Ryder


14 Һарун менән Хур һуғыш дауамында тура мәғәнәлә Мусаның ҡулдарын тотоп торған. 	 14 Nasıl Harun ve Hur savaşta Musa’nın ellerini desteklediyse, biz de başkalarına destek olmanın yollarını bulabiliriz.


советтар яҡлы МПЛА 	 ABD Piyadeleri


4 Дүрт һыбайлы. 	 4 Dört Atlı Kim?


Петр: «Эйе, Хужам, һин беләһең: һин минең өсөн бик ҡәҙерле», — тип яуаплаған (Яхъя 21:15, ЯДТ). 	 Petrus şöyle cevap verdi: “Efendimiz, seni sevdiğimi bilirsin” (Yuhn. 21:15).


Йәһүәнең фекерҙәре тураһында уйланып үткәргән был тыныс ваҡыттар һеҙгә оҡшап китәсәк (1 Тим. 4:15). 	 Sessiz bir ortamda Yehova’nın değerli düşüncelerine odaklandığınız zamanlar size büyük keyif verecek (1. Tim. 4:15).


— клубтарының йорто 	 Kızıl Belgrad


1820 йылда уға полковник званиеһы бирелә. 	 1820 yılında tugay komutanı olarak atandı.


Үлем түшәгендә ятҡанда ул әсәһенә, ҡатыны вафат булғандан алып, бәхетле булмағанлығы тураһында әйтә. 	 Ölüm nedeni kesin olarak bilinmemekle beraber, verem üstünde durulmaktadır.


империяһының 	 Karpat


Людовик үҙенең итеп Ришельёны 	 Kardinal Richelieu


Йәһүд йыйылышы, сит ерҙәрҙән килгән имандаштары хаҡында ҡайғыртып, «ҡунаҡсыллыҡтың» нимә икәнен, атап әйткәндә, «таныш булмаған кешеләргә игелек» ҡылыу икәнен яҡшы аңлағанын күрһәткән. 	 Yahudi Hıristiyanların farklı ülkelerden gelen iman kardeşlerine gösterdiği sevgi ve yakın ilgi, onların konukseverliğin anlamını kavradığını ortaya koydu.


Бик күп биохимик процестарҙы әүҙемләй. 	 Aynı zamanda daha büyük biyolojik çeşitlilik bulunmaktadır.


- Милли Футбол Америка футбол 	 Amerikan Futbol Ligi


Төрки телдәр 	 İletişim yayınları


Унда Ғайсаның һүҙҙәре һәм эштәре аша Йәһүәнең иҫ киткес матур шәхесе һүрәтләнгән (Яхъя 14:9). 	 Bazıları özellikle İncilleri okumaktan zevk alır, çünkü İsa hakkındaki bu kayıtları okuyarak Babası Yehova’nın harika niteliklerini öğrenirler (Yuhn. 14:9).


Төҙөлөш эштәрен Темур Буркиашвили етәкләгән[1] 	 İnşaat işleri, Temur Burkiaşvili tarafından yönetilmiştir.[1]


Форт-Лодердейлда һәм 	 Ana Kule


Княжая — 	 Şem'danî - zâde Fındıklılı


Юлдағы ваҡыт — 30 минут. 	 Etkinlik zamanı: 3 minutes 30 seconds.


Операны икенсе сәхнәләштереү 2006 йылдың 14 сентябрендә була. 	 Dört yıl Japonya'da görev yapan Ünaydın, 16 Aralık 2006'da merkeze alındı.


1984 йылда Эверест түбәһенә беренсе тапҡыр австралиялылар күтәрелә. 	 1984'teki oylamayla halk Avustralya'ya bağlanmayı tercih etmiştir.


Консепсьон мэры 	 Harrisonburg


сиратт 	 SLIC


: Сүрәләр исемлег 	 Sinn


Ләкин ҡорал ҡулланылмағанда, уны зарядһыҙланған йә хатта һүтелгән килеш йоҙаҡ аҫтында һаҡлау яҡшыраҡ булыр. 	 Bir Hıristiyan, yiyecek ihtiyacını karşılamak için avlanmak veya yabani hayvanlardan korunmak amacıyla tüfek ya da çifte gibi bir silah bulundurmaya karar verebilir.


Израилдә лә Еңеү көнөн байрам итәләр. 	 Bütün bunlar İsrailoğullarıdır.


2008 йылда парк тағы ла шундай 6 урын менән тулылана. 	 1998'de kapanan bu hat her gün biraz daha çürümektedir.


Яҙыуҙа сиркәүгә нигеҙ һалыусының ҡыҫҡаса исеме яҙылған. 	 Kilisenin beşik tonozlu çatısı üç kemer ile desteklenmektedir.[1]


Австрия 	 Asurlular


Иң һуңғы сиратта беҙ үҙебеҙҙең эргәлә йәшәгән кешеләргә вәғәзләй инек. 	 Son olarak da kaldığımız yerde iyi haberi duyuruyorduk.


1911 илдә 	 AST


цех фән ҡушыуына ярашлы 	 Amukta Kagamil


Бактериялар — 3 млрд cамаһы йыл элек барлыҡҡа килгән боронғо организмдар. 	 Tüm hayvanlar ve bitkiler, yaklaşık 3 milyar yıl önce yaşamış bakterimsi mikroorganizmalardan türemiştir.


Шулай эшләп, һеҙ, һөйөнөслө хәбәрҙе иғлан иткән миллионлаған башҡа кешеләргә ҡушылып, фәрештәләр менән бергә хеҙмәттәшлек итәһегеҙ (Асыл. 14:6). 	 Bunu yaptığınızda, ‘göğün ortasında uçan meleğin’ taşıdığı mesajı birlik içinde duyuran milyonlarca kişi arasında yer almış oluyorsunuz (Vah. 14:6).


Джек кастингта ҡатнаша ] 	 Jack Nicklaus


ҡыҙы 	 Adaları'nın Aleutian


көндәрҙә 	 kitap


Бөтә ер йөҙө ожмахҡа әйләнәсәк (Ишағыя 35:1, 6). 	 Sonra yeryüzü bir cennete dönüştürülecek (İşaya 35:1, 6).


100 меңдән артыҡ органик булмаған һәм 3 млн органик матдә булыуы билдәле. 	 Üçüncül aminlerde üç hidrojenin de yerinde organik gruplar vardır.


барғандар унан ҡайтҡас өйҙәрендә 	 Magus


йыл — Рәсәйҙә 	 VALBUENA


Ҡазанда Себер тракт урамы бар — ул урамдан Арса яғына ҡаланан сығып китеү мөмкинлеге бар. 	 Bu sırada Abdi Ağa Hatçe'yi cezalandırmak için ona bir tuzak kurar.


Был мәҡәлә һеҙҙе нимәгә дәртләндерә? 	 Bu makale sizi hangi konuda teşvik etti?


15 Нисек Данилдыҡына оҡшаш иман үҫтерергә? 	 15 Biz Daniel’in imanını nasıl örnek alabiliriz?


«Парһыҙ» ҡалғанға, мине махсус пионер итеп тыуған ҡалам Хемсвортҡа ебәрҙеләр. 	 Ben de bir süre hizmet arkadaşım olmayacağı için özel öncü olarak Hemsworth’e gönderildim.


Быға беҙҙең мәңгелек тормошобоҙ бәйле. Был Ғайсаның Яхъя 5:22, 23-тә яҙылған һүҙҙәренән асыҡ күренә: «Ата бер кемде лә хөкөм итмәй, ә Үҙенә хөрмәт күрһәткән кеүек Улын да һәр кем ихтирам итһен өсөн, Ул бөтә хөкөмдө Улына тапшырҙы. 	 İsa’nın Yuhanna 5:22, 23’teki sözleri bu gerçeği açıkça ortaya koyar: “Baba hiç kimseye hüküm vermez; bütün hüküm yetkisini Oğula vermiştir ki, herkes Babaya saygı gösterdiği gibi Oğula da saygı göstersin.


Сергеевичтың биографияһында — 	 Jean - Pierre Serre’ye


2003 — Канаверал моронондағы (Флорида штаты) космодромға ултырғанда америка шаттлы «Коламбия» шартлай, бөтә экипаж һәләк була. 	 2003 - Uzay mekiği Columbia, Cape Canaveral (Amerika Birleşik Devletleri) üssünden ayrıldı.


«Уларҙан башҡа нишләр инем?» — ти Роза хисләнеп. 	 Rose, eskiden yapabildiklerini artık yapamadığı için üzüldüğünde 2.


Архив фондтарында ишембайҙарҙың 34 шәхси архивы һаҡлана. 	 Filipinler Ordusu'nun envanterinde 6 adet ACV-300 bulunmaktadır.