Киреһенсә, улар, тормоштан кинәнеп, һәр көндө ғаиләләре һәм дуҫтары менән Йәһүәгә хеҙмәт итер өсөн ҡулланырға теләй. 	 Bu sayede, ölümlü olan, yaşamın içinde yutulup gidecektir” (2. Kor. 5:4). Onlar yaşama sevincini kaybetmiş ya da bir an evvel ölmek isteyen kişiler değildir.


Электрон музыка электрон технологиялар һәм электромеханик музыкаль инструменттар ҡулланғанда барлыҡҡа килгән тауыштан тора. 	 Elektronik müzik aleti, elektronik aygıtlar kullanarak ses üreten bir müzik aletidir.


Конференцияға большевиктар ҙа, аҡтар ҙа саҡырыла. 	 II. Kongre'de ortaya çıkan Bolşevik-Menşevik ayrılığı, şiddetlenerek artıyordu.


Инглиз көстәрен иһә контрһөжүм туҡтата. 	 Hangover, akşamdan kalma olma durumunu niteleyen İngilizce sözcük.


1920 йылдан 	 Siyonist


«Йәшел сирәм ҡорой, сәскә кибә, ә Аллабыҙҙың һүҙе мәңге тора» (ИШАҒ. 40:8). 	 “Ot kurur, çiçek solar, fakat Tanrı’nın sözü sonsuza dek kalır” (İŞA. 40:8).


Ярей - Шор 	 dispute


торошо 	 UNRISD direktörlüğü yapmıştır


Һәр хәлдә, сәйәси һорауҙарҙы яҡтыртҡан сығанаҡтарҙан мәғлүмәт алыуҙы сикләү һәм ишеткәндәрегеҙ Изге Яҙмалағы «хаҡ тәғлимәт[к » тура киләме, юҡмы икәнен тикшереү аҡыллы булыр ине (2 Тим. 1:13). 	 Durum ne olursa olsun, siyasi gündemle ilgili taraf tutan medya kaynaklarını fazla dinlememek ve duyduklarımızın Kutsal Kitabın ‘sağlıklı sözlerindeki’ standarda ters düşüp düşmediğini sınamak hikmetlilik olacaktır (2. Tim. 1:13).


Dallas Blues китап 	 W C Handy’nin


Ғибрәтле һүҙҙәр 16:3-тә яҙылған кәңәш буйынса эш итеү ниндәй файҙа килтерә? 	 Gençler Özdeyişler 16:3’teki öğüdü uygulamaktan nasıl yarar görebilir?


Һүҙҙәрегеҙ һәм эштәрегеҙҙән балағыҙ һеҙҙең Изге Яҙмалағы нормалар буйынса йәшәргә тырышыуығыҙҙы күрергә тейеш (Рим. 2:21—23). 	 Onlar sözlerinizden ve davranışlarınızdan Kutsal Kitap standartlarına göre yaşamaya çalıştığınızı görebilmeli (Rom. 2:21-23).


йылдан Ибороамерикан 	 Batı Afrika


«Кузнецкие Медведи» составында Андрей 2011 йылда күнекмәләрҙә ҡатнаша башлай. 	 Hindistan cevizi sütü kullanımı sadece Endonezya'ya has bir şey değildir.


Ғайсаның алда ҡаралған мәҡәләләге һүҙҙәрен иҫкә төшөрәйек: «Тормош ҡапҡаһы тар һәм унда илтеүсе юл ҡыҫынҡы. Уны аҙҙар ғына таба» (Матфей 7:13, 14). 	 Bir önceki makalede İsa peygamberin şu sözleri geçmişti: “Hayata giden kapı dar ve yol sıkışıktır; bu yolu bulanlar azdır” (Matta 7:13, 14).


Фелиса 	 Felisa


чемпионатт Гран 	 Pamukova’nın 3 Mahallesinde


2 1914 йылда был яуыз донъя төҙөлөшөнөң һуңғы көндәре башланғанда, ерҙә Алланың хеҙмәтселәре әллә ни күп булмаған. 	 2 1914’te bu ortamın son günleri başladığında Tanrı’nın yeryüzündeki kullarının sayısı oldukça azdı.


алмашыуына 	 Nam


Инструменталь пьесалар һәм балалар өсөн йырҙар. 	 Tsunderedir ve genç kızlara ilgisi vardır.


Алла Батшалығы ҡасан киләсәк? 	 Tanrı’nın Krallığı dünyayı ne zaman yönetecek?


Тағы ла өс быуа проектлау стадияһында. 	 Proje hâlâ planlama aşamasındadır.


Йәһүә ҡушҡандарҙы башҡарыу һәм уның менән хеҙмәттәшлек итеү — ифрат ҙур хөрмәт!» 	 Yehova’nın bizden istediklerini yapmak ve Tanrımızla birlikte çalışmak muazzam bir ayrıcalık!”


сентябрендә 	 Nickelodeon


штаб- 	 SBU


Уйлағанда, ул үҙенең яңылышыуы сәбәпле генә китмәгәндер, "ярҙам итмәнеләр микән", тигән уй әле лә башҡа килә. 	 Veritabanı, "apaçık çoğaltılması durumları hariç" bir girdiyi asla kaldırmaz.


Әммә улар тулы ваҡытлы хеҙмәтте яңынан башларға теләгән, шунлыҡтан үҙенең бизнесын, тиҙ йөрөшлө катерын һәм башҡа мөлкәтен һатҡан. 	 Fakat yeniden tamgün hizmete başlamak istedikleri için işlerini devrettiler, ayrıca teknelerini ve sahip oldukları başka şeyleri sattılar.


Ҡалала Адлер 	 Iştah Sana


15, 16. а) Өлкәндәрҙең хеҙмәте беҙгә ниндәй файҙа килтерә? б) Өлкәндәрҙең хеҙмәтен шатлыҡлыраҡ итер өсөн нимә эшләп була? 	 15, 16. (a) Cemaatteki ihtiyarların hizmetinden nasıl yarar görebiliriz? (b) İhtiyarların işlerinden daha büyük sevinç almalarına nasıl yardımcı olabiliriz?


ҡарата 	 Tsavo


Мәҫәлән, ата-әсәләр балаларын конкрет рухи уңыштары өсөн маҡтай ала. 	 Örneğin çocuklarımız varsa, gösterdikleri ruhi ilerlemenin hangi yönlerini takdir ettiğimizi onlara söyleyebiliriz.


2013 йылғы яңынан ҡарап сығылған «Изге Яҙма. Яңы донъя тәржемәһе»ндә (башҡорт телендә әле юҡ) Зәбур 144:12—15-тәге һүҙҙәр Алла халҡына ҡулланыла. 	 “Yeni Dünya Çevirisi”nin gözden geçirilmiş İngilizce 2013 baskısında Mezmur 144:12-15 ayetleri Tanrı’nın halkına atfediyor.


төҙөл 	 Wanbuch


Киреһенсә, улар ялған диндең бөтә донъя империяһынан ситтә торорға кәрәк икәнен яҡшы аңлаған һәм Беренсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында уның менән бәйләнеште тулыһынса тиерлек өҙгән. (Лука 12:47, 48-ҙе уҡығыҙ.) 	 Aksine, onlar sahte dinden ayrılmaları gerektiğini anlamış ve I. Dünya Savaşı sırasında Büyük Babil’le bağlarını neredeyse tamamen koparmışlardı (Luka 12:47, 48’i okuyun).


Десна — Десна (Көньяҡ Буг ҡушылдығы) — Украиналағы йылға. 	 Mümkünce sağdan gitmek zorunludur (bakınız şerit kullanımı levhası).


Коннектикут 	 Bangor


Был мәҡәләлә беҙ шуға иғтибар итербеҙ: 1) Уларҙың һәр береһе ниндәй ауырлыҡтар менән осрашҡан? 2) Беҙ нисек уларҙың иманын һәм тыңлаусанлығын өлгө итеп ала алабыҙ? 	 (1) Her birinin hangi sınavlarla karşılaştığını ve (2) onların imanını ve itaatini nasıl örnek alabileceğimizi göreceğiz.


апрелендә режиссёр һәм 	 Huffington


Хетт дәүерендә Кесе Азияның төньяҡ-көнбайышында Ассув батшалығы була. 	 M.Ö. yaklaşık 400 yıllarında Keltler buraya yerleşti.


Алланың фетнә күтәрелгән саҡта нисек эш иткәненән нимәгә өйрәнеп була? 	 Tanrı’nın Şeytan’ın isyanına verdiği karşılık bize ne öğretiyor?


Сәбәбе — әҙер булмаған инфраструктура һәм финанс мәсьәләләре. 	 Ekonomi ve maliye politikalarına gerek yoktur.


20 кандидатлыҡ 5 докторлыҡ диссертацияһының ғилми етәксеһе. 	 Sınavda 20 metin bulunmakta olup her metinle ilgili 5 tane soru bulunmaktadır.


Демократия ВПТ диктатураһы менән алмаштырыла. 	 Muhalefetin toplam oy miktarı DP'yi geride bırakıyordu.


Хатта 1980 йылды Бөтә донъя һаулыҡ һаҡлау ойошмаһы (ВОЗ) Тәмәке тартыуға ҡаршы көрәш йылы тип иғлан итте. 	 Hakkâri ilinin ilçeleri, Hakkâri (il merkezi) Çukurca Şemdinli Yüksekova Derecik (2018'de kuruldu.


Һеҙ Алланың бөйөк бүләген ҡабул итерһегеҙме? 	 Tanrı’nın Verdiği En Büyük Hediye Nedir? No. 2 2017


Астрономияла күк йөҙө координаталарының төрлө системаларын ҡулланалар. 	 Gökyüzünde bir gökcisminin konumunu tanımlarken de koordinat sistemlerinden yararlanılır.


20 йылға ҡәҙәр йәшәй. 	 Yirmi küsur atı çaldılar.


Ул унда изге май менән майланған баш рухани үлгәнсе йәшәргә тейеш». 	 Dersler mi, Sembolik Anlamlar mı?


Шул сәбәптән 2015 һәм 2016 йылдарҙа конкурс Төркиәлә үтә. 	 2015 ve 2016'da da böyle devam etti.


Башҡа өлөштәрҙән ағаста биҙәлгән иконостас менән айырылып тора. 	 Her ikisi de tonoz bingiyle desteklenen sekizgen tonozlarla kaplanmıştır.


Төп ярҙамсылар 	 Katkıda Bulunanlar


Кения 	 Kenya


Әгәр контекста күплелек аңлашылһа, редупликация ҡулланылмай. 	 Eğer kökü sert ise o zaman haşlanarak yenir.


емерел 	 Prens Edward Adası


Был юлы мин ризалаштым. 	 Bu defa kabul ettim.


3:6; Яҡ. 1:17) 	 Bugün biz de aynı ayrıcalığa sahibiz (Mal. 3:6; Yak. 1:17).


үлтерелә 	 BBO


Башҡортостан Республикаһының Дәүләт Йыйылышы -Ҡоролтайҙың 55-се бер мандатлы Буй һайлау округы буйынса депутаты. 	 55 üye ülkeden oluşan Barışı Uygulama Konseyi, Bosna-Hersek'teki barış sürecini desteklemeyi amaçlamaktadır.


Быларҙың бөтәһе лә ҡалаларыбыҙ өҫтөндәге һауала зарарлы матдәләрҙе шаҡтай кәметергә мөмкинлек бирәсәк. 	 Şüphesiz biz, onlara bir imtihan olmak üzere o dişi deveyi göndereceğiz.


ярҙарына 	 Island


Компания мигранттарға эш табыу һәм эш ресурстарын тәҡдим итеү менән шөғөлләнгән. 	 Bunun sebebi ulaşımın zorluğu ve konaklama tesislerinin azlığı nedeniyle hizmet sektörünün gelişmemesidir.


Халыҡ карате тураһында беренсе тапҡыр кинофильмдарҙан ҡарап белә башланы («Не бойся, я с тобой»). 	 Sevkiyat üzerine Irak Başbakanı el-İbadi "Ankara ile savaşmak istemiyoruz ama buna hazırız" dedi.


Microsoft'тың бизнес-мәҙәниәте эшләнмәселәр тирәләй төҙөлгән. 	 Microsoft'ta da çalışmış bulunmaktadır.


Фильмды төшөрөү 2011 йылдың ноябрендә тамамланған. 	 Filmin çekimlerine 2011 yılı Kasım ayında başlanılmıştır.


машина 	 Eyskens


Сиркәүгә көнбайыш яҡтан өс ишек аша инергә була. 	 Binaya, batı kolundaki dikdörtgen biçimli üç kapıdan erişilebilmektedir.


паркына 	 II İsaakios


Алла Һүҙе өлкәндәрҙе йыйылышты саф килеш һаҡларға өйрәтә (1 Кор. 5:1—5, 13; 1 Тим. 5:19—21). 	 Tanrı’nın Sözü ihtiyarlara cemaati temiz tutmalarını öğütler (1. Kor. 5:1-5, 13; 1. Tim. 5:19-21).


Тирә-яҡ мөхиттең бысраныуы буйынса Сорос фонды эксперты. 	 Özel fonlarla arşivini oluşturmaya başladı.


Шуға күрә Ханох 365 йәшендә көс-ғәйрәте, дәрте ташып торған ир кеше булғандыр. 	 365 yaşındaki Hanok herhalde sağlıklı ve enerjik bir genç gibi görünüyordu.


көн 	 UDR


Был ҡәрҙәштәрҙең шундай эскерһеҙ хеҙмәте Йәһүәгә ҙур шатлыҡ килтерә. 	 Bunu yapabilmek için çocuklarına ya da torunlarına ayırabilecekleri vakitten vazgeçerek özveride bulunuyorlar.


Айырыуса «Алатау». 	 "Alaton'un 'yardım' çığlığı".


Ҙур афәт ваҡытында мәсихселәр, үҙҙәрен яҡларға тырышыу урынына, Йәһүәгә таянасаҡ 	 Büyük sıkıntı sırasında gerçek Hıristiyanlar Yehova’ya güvenecek ve kendilerini savunmaya çalışmayacak


ЙЫРҘАР: 3, 47 	 İLAHİLER: 3, 47


ҒӘЖӘЙЕП ҮҘГӘРЕШТӘР 	 ÇARPICI GELİŞMELER


Һәр кем үҙ йортона ҡайтһын, сөнки был минең ихтыярым буйынса булды» (1 Бат. 	 Şöyle dedi: “Kardeşleriniz İsrailoğullarına saldırmayacak, onlarla savaşmayacaksınız.


Ғибрәтле һүҙҙәр 18:13-тә былай тиелә: «Һүҙҙе тыңламайынса яуап биреү — ахмаҡлыҡ һәм хурлыҡ». 	 Özdeyişler 18:13 şöyle der: “Dinlemeden [ya da “gerçekleri dinlemeden cevap vermek akılsızlık ve utançtır.”


Хеҙмәтебеҙ башҡалар өсөн фатиха булырмы? 	 Hizmetimiz insanlar için Yehova’dan gelen bir nimet oluyor mu?


Был мәҡәләлә беҙ бындай өс һорауға яуап алырбыҙ: ни өсөн Ғайса сәйәси төркөмдәргә ҡушылмаған? 	 Bu makalede şu üç sorunun yanıtını göreceğiz: İsa herhangi bir bağımsızlık hareketine katılmayı neden reddetti?


Рухи маҡсаттарға өлгәшергә тырышҡанда нисек бирешмәҫкә? 	 Ruhen ilerlerken pes etmemek için ne yapabilirsiniz?


Был өлкәлә Аксель Туэ эшләй, ул 1909 йылда үҙенең исеме менән аталған теореманы иҫбатлай. 	 Sadece spor haberlerinin yer almadığı gazete, 1909'dan itibaren düzenlediği İtalya Bisiklet Turu gibi bazı etkinliklerin düzenlenmesinde etkin rol oynamaktadır.


Ләкин кешеләр артабан да ихтыяр иркенән файҙалана алған. 	 Yine de Yehova insanlara verdiği özgür irade armağanını geri almadı.


Акцияларҙың бөтәһенең хаҡы — 1,1 млн доллар. 	 1.1 milyar euroya mal olmuştur.


Уилфрид Скотт Лавкрафт 	 Julie Walters


Аланд утрауҙарында борондан алып карап йөрөтөү тарихы була. 	 Ali, Şam valiliğine bir başkasını atayınca da çekişme savaşa dönüştü.


Улар йә кеше, йә ҡош ҡиәфәтенә инә ала. 	 Ancak insan veya insanlar o noktayı zihinlerinde büyütmektedirler.


Мали — Азат итеү көнө. 	 Ama parası günden güne azalır, borçları artar.


Ысынбарлыҡта «төҙәтеү» тигән һүҙ башлыса өйрәтеү менән бәйле, бындай өйрәтеү ата-әсәнең яратҡан балаларын тәрбиәләүенә оҡшаш. 	 Aslında “terbiye” öncelikle eğitim vermeyi içerir. Tıpkı bir anne babanın evladını yetiştirirken onu eğitmesi gibi.


13 быуатта король Геогрий тарафынан төҙөлгән. 	 Ayrıca Kazreti Teslis Manastırı olarak da bilinen manastır, Kral Giorgi Laşa tarafından 13. yüzyılda inşa ettirilmiştir.


Ҡалып:Тесто 	 Bursa: Milliyet.


Юҡ. Үҙебеҙҙе яратыу тәбиғи, хатта мөһим дә. 	 Hayır, kendimize karşı sağlıklı bir sevgi duymamız normal, hatta gereklidir.


Ул шулай уҡ: «Миңә кәңәш биргән Йәһүәне маҡтармын мин. 	 Ayrıca şunları da söyledi: “Bana öğüt veren Yehova’ya şükürler olsun.


Шул ерлектә ул яҙыусы-публицист булып таныла. 	 Halen bu adla tanınılıyor.


Һөҙөмтәлә, молекулалар поляр бәйленеш барлыҡҡа килтереп ҡапма-ҡаршы полюстары менән бер-береһенә тартылалар. 	 Bektaşi inançlı Dadaliler, camiye gider, vakit namazlarını kılar, oruç tutarlar.


Һеҙ йыйылыштағы ҡәрҙәштәр менән яҡынданыраҡ таныша алаһығыҙмы? (2 Кор. 	 Zaten böyle bir tutum sergiliyorsanız bu övgüye değer. Peki ‘yüreğinizde yer açabilir’ misiniz?


Мин 1936 йылдың 7 мартында ғаиләлә дүртенсе, иң кесе бала булып тыуғанмын. 	 7 Mart 1936’da dört çocuktan en küçüğü olarak dünyaya geldim.


Киләһе 	 Meyen


«тарихи берләштергән халыҡтар 	 Yaksha


Ул эшселәр йыйған, шулай уҡ тимер, баҡыр, көмөш, алтын туплаған һәм эрбет бүрәнәләр әҙерләгән. 	 Büyük bir istekle işçileri organize etti ve sedir tomrukları, demir, bakır, gümüş ve altın temin etti.


Иннә-лләҙиинә кәфәруу мин әһлил-китәәби үәл-мүшрикиинә фиинәәри джәһәннәмә хаалидиинә фииһәә үүләә'икә һүм шәрруль-бәриййәһ. 	 Öteki dünyada “Doymadım (Toybadım) Irmağı” adı verilen bir akarsu vardır.


Ильина — Рәсәй йылғаһы. 	 Diğeri de İlyada'dır.


ғәйепләнгән 	 Ballistite


Езжа — Рәсәйҙәге йылға. 	 Şoför bey, müsait bir yerde ineyim.


Кешеләр менән хеҙмәттәшлек иткәндә, иғтибарлы, итәғәтле булығыҙ, уларҙы маҡтағыҙ, ә кәрәк саҡта дәртләндереп ебәрегеҙ. 	 İnsanlarla birlikte çalışırken düşünceli ve saygılı olun. Onları övmeye ve cesaretlendirmeye çalışın.


Ҡыҙыл төҫлө песто ла була, быларына ҡояшта киптерелгән помидор ҡушылған була. 	 Etobur olan bu köpekbalığı okyanusun derinliklerinden yüzeye çıkan büyük balinalarla yalnız besleniyordu.


Төҙөлөш төркөмө ғаиләм кеүек булып китте. 	 Birkaç haftada bir yeni bir projeye geçiyoruz. İnşa grubumuz tam bir aile gibi.


атрибуттары 	 Tatarlarının


Башҡаларға вәғәзләгәндә, беҙ иғтибарыбыҙҙы иманды ҡаҡшата алған нәмәләргә түгел, ә мөһим һәм файҙалы рухи нәмәләргә туплайбыҙ (Флп. 4:8). 	 İyi haberi başkalarına duyurduğumuzda imanımızı zayıflatacak düşüncelere değil, önemli ve yararlı ruhi konulara odaklanırız (Filip. 4:8).


Шулай уҡ тарихи сығанаҡтарҙа 1861 йылда ауыл мәсет эргәһендә мосолман мәктәбе эшләүе тураһында ла мәғлүмәт һаҡланған. 	 Bu oran, dizinin bir önceki bölümünün izlenme oranından bir miktar azdır.


ХӘҠИҠӘТ ТЫУҒАН ЯҒЫМДА ТАРАЛА 	 HAKİKAT MEMLEKETİME GELİYOR


Линия номерҙары — 20-нән алып 99-ға тиклем. 	 100 teröristten 99'u alarmı tetikleyecektir.


Урта быуаттарҙа Изге Яҙманы яратҡан кешеләр, ҡурҡмайынса эҙәрләүҙәр кисереп, уны артабан да тәржемә иткән һәм таратҡан. 	 Ortaçağda Kutsal Kitabı seven insanlar zulme cesaretle göğüs gererek onu tercüme etmeye ve çoğaltmaya devam ettiler.


Ровоам артабан да Йәһүҙә һәм Бинйәмин ҡәбиләләре менән идара иткән. 	 Rehoboam hâlâ Benyamin ve Yahuda kabilelerinin kralıydı ve bu topraklarda şehirler kurmaya odaklandı.


11 ЙӘҺҮӘ ХАЛҠЫ ИҪ КИТКЕС ФАТИХА АЛА! 	 12 NEDEN BU KADAR ÇOK KUTSAL KİTAP ÇEVİRİSİ VAR?


Ислам йәмғиәте 	 Cemaati İslami


Әлеге ваҡытта монастырь буш һәм уны тиҙерәк яңыртыу күҙаллана 	 Manastır taraktonoz tipindedir ve günümüzde boştur, kilisenin en kısa zamanda yenilenmesi gerekmektedir.[1]


Шунан һуң был кешегә йәшәр урын бирелгән (Еш. 20:4). 	 İhtiyarlar bu kişiyi şehre memnuniyetle kabul etmeliydiler (Yeşu 20:4).


Ул былай тип бүлешә: «Йәһүә тураһында мәктәптә һөйләшкән телемдә белем алыу мине эштәргә дәртләндерҙе». 	 O “Okulda kullandığım dilde Yehova hakkında bilgi almak beni harekete geçirdi” diyor.


Серб республикаһы китапханасылары Ассоциацияһы штаб-фатиры. 	 İngiliz Kolombiyası Sahne Sanatları Birliği'nin önde gelen üyelerindendir.


Ҡала үҙәгенән 22 саҡрым (таш юлдан 42 саҡрым) алыҫлыҡта ята. 	 Yedek Tümeni (sonra 42. Jäger Tümeni) Tümeni Nr.


«Ҡайын сауҡалығы». 	 Her yanı tuzlu."


испан 	 İspanyol


Донъя чемпионатының ике тапҡыр көмөш миҙалсыһы (2000 йыл, масс-старт; 1999 йыл, эстафета). 	 Bu puanlama ülke takımları için şu şekildedir: 1999 öncesi tüm maçlarda; Galibiyet: 2 puan Beraberlik: 1 puan.


Япониянан бер йәш апай-ҡәрҙәш былай тип яҙған: «Изге Яҙма буйынса йәшәү ғаиләбеҙҙе бик бәхетле итте. 	 Japonya’dan genç bir hemşire şöyle yazdı: “Kutsal Kitaptaki ilkeleri uyguladığımızda gerçekten mutlu bir aile olduk.


Беларусь — Бөйөк Октябрь революцияһы көнө. 	 8 Mart - Rus Devrimi başladı.


Үҙегеҙҙең ғәйепһеҙ икәнегеҙҙе раҫларға тырышыу проблеманы хәл итмәҫ, ә ҡатмарлаштырыр ғына. 	 Kendinize kızmak ya da başkalarını suçlamak yerine elinizden geleni yapıp sorunu çözmeye çalışın.


Луизаның атаһы кисекмәҫтән Бөйөк Британияға ҡайтырға тип телеграмма ебәрә. 	 Ali Suavi, İngiliz parlamentarizmine benzeyen bir meşrutiyet arzusunu daimi olarak dile getiriyordu.


702 - се 	 J -1


Павел Николаевич Надькин 	 Arif Salimov TÜBİTAK


тояҡлыла 	 cennet


Түбәнге Новгород өлкәһе, Марий Эл Республикаһы биләмәләрендә аға. 	 Meryem Taşkın (Sema Keçik tarafından canlandırılan), nam-ı diğer Kara Meryem.


булдырылған р Николай II 	 İkinci Nikola


12:8) Әммә һеҙгә, бәлки, уларҙың тәрбиә биреү ысулы оҡшамайҙыр. 	 (İbr. 12:8).


Йәзәкил күренешендәге биленә сәркәтип тартмаһы таҡҡан кеше һәм ҡулдарына емерер өсөн ҡорал тотҡан алты кеше кемде символлаштыра? 	 Hezekiel’in gördüğü görüntüde, belinde kâtip hokkası bulunan adam ve ellerinde topuz bulunan altı adam kimleri temsil eder?


Радио-телевизија Републике Српске)— Серб Республикаһы телевидениеһы Альтернатив телевидение (сер. 	 OSE - Yahudi Nüfusu Koruma Grupları Birliği OSE - Yunan Devlet Demiryolları (Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδας)


Асылы 	 GLG


Һис шикһеҙ, йәшәр! 	 Kesinlikle evet!


Ярсыҡта былай тиелгән: «Бер нисә көн элек һинең ҡолоң (үтенеүсе) ашлыҡ йыйып бөткәс, Шовая улы Хошаяху килде һәм һинең ҡолоңдоң кейемен алып китте. ...Ҡыҙыу ҡояш аҫтында минең менән бергә урған бөтә иптәштәрем минең дөрөҫөн һөйләгәнемде раҫлай ала. 	 Belgede şu sözler yer alıyor: “Hizmetkârın [ricada bulunan kişi] birkaç gün önce hasadı toplamayı bitirdikten sonra Şobay oğlu Hoşayahu geldi ve hizmetkârının giysisini aldı. . . . .


тәүге никахынан 	 Darby


Бер заман Ғайса һалым йыйыусы Матфей Левийҙы, миңә эйәр, тип саҡырған. 	 İsa bir defasında Matta Levi isimli bir vergi tahsildarına “Benim takipçim ol” demişti.


Томас Хоупль Венаның 	 Thomas Klestil


Уның башына таж кейҙереү пәйғәмбәри мәғәнәгә эйә булған, сөнки киләсәктә мәңгелеккә батша һәм рухани буласаҡ заттың килеп сығасағын күрһәткән. 	 Onun başına taç takılması, gelecekte hüküm sürecek ve saltanatı hiç sona ermeyecek bir kral ve kâhine işaret ediyordu.


18 Мәрйәмгә тойолған кеүек, беҙгә лә Йәһүә биргән йөкләмәләр ҡайһы берҙә ауыр булып күренергә мөмкин. 	 18 Biz de zaman zaman Yehova’dan bize zor gelebilecek görevler alabiliriz.


" Дербишир 	 Derbyshire


Спектакль Мәскәү художество театрының бәләкәй сәхнәһендә 20 йылдан ашыу уңыш менән бара. 	 Kısa olmasına rağmen en az 20 saatlik oynanışa sığabilecek aksiyon ve duygu yüklü sahne vardır.


Башҡа төркөм — фарисейҙар йәһүдтәрҙең Рим империяһына буйһонмауын теләгән. 	 Onun bahsettiği diğer bir grup, Yahudilerin bağımsızlık kazanmasını isteyen Ferisilerdi.


Бөрйән 	 Stockton


асыл 	 sched


Балҡан 	 Birinci Balkan Savaşı


Һаҡланған экспонаттар һаны 	 ikonuna


уҙғас 1902 	 Karaman'ı


XIV быуатта 	 Lindström


Башын түбән һалындырып, алдын да, уңын да, һулын да күрмәй йөрөгән кеше тоғро юлдан тайпылыусыраҡмы, әллә башын күтәреп, әйлә-тирәһен күреп йөрөгән кешеме? 	 Nesnelerin gerçek boyutunu mu, yoksa kendi tasarladıklarımızı / tasvir ettiklerimizi / göstergelerimizi mi görüyoruz?


70 йылында, римдар Иерусалимды емергән ваҡытта килгән. 	 MS 70’te Roma orduları Yehova’nın Yeruşalim’e verdiği hükmü infaz ettiğinde ‘Yehova’nın günü’ gelmiş oldu.


22 «Һин мине быларға ҡарағанда күберәк яратаһыңмы?» 	 22 “Beni Bunlardan Çok Seviyor musun?”


Һөнәре: драма театры артисы (И. Йомағолов курсы). 	 Entertainment Television (Eğlence Televizyonu, kısaca: E!)


— гарнизондарға 	 vom Oidn Testament deit


Грек-рим көрәше — был ике спортсының ҡапма-ҡаршы тороп көрәшеүе. 	 Yunan sporcu Nikolaos Andriakopulos, 14 metrelik tırmanışı en hızlı gerçekleştiren isim oldu ve yarışmayı birinci sırada tamamladı.


Утыҙ йыллыҡ һуғыш хәрәкәттәре Үҙәк Европала, башлыса Германияла була. 	 Fransa zaten teslim olmuştu ve Avrupa kıtası Almanya'nın kontrolü altına girmişti.


Күрәҙәсегә был әйберҙәр түгел, ә кешенең үҙ-үҙен тотошо һәм хистәренең сағылышы мәғлүмәт бирә. 	 Örneğin yetenekli bir falcı genel sorular sorar, sonra da müşterisinin söylediklerini dikkatle dinleyerek ve vücut dilini gözlemleyerek onun hakkında bazı ipuçları bulmaya çalışır.


Халыҡ тығыҙлығы уртаса 86 кеше/км². 	 İlde km²'ye 86 kişi düşmektedir.


Әммә хәҙер мин, киләсәктә үлгәндәр терелтеләсәк, тигән хәҡиҡәт менән таныштым! 	 Ama İsa’nın dirilmeyle ilgili sözlerini öğrenince hayatım değişti!


Етлеккәнлек нимә ул, һәм Данил был сифатты нисек сағылдырған? 	 Olgunluk nedir ve Daniel olgun biri olduğunu nasıl gösterdi?


ЙЫРҘАР: 49, 73 	 İLAHİLER: 49, 73


Уларға еп иләргә лә, туҡырға ла, кейем тегергә лә кәрәкмәй. 	 Yine de onlara bakmaya doyamayız.


Экспорт тапшырыуға FGFA модификация төҙөле. 	 Yapılan işe göre KDV oranları değişmektedir.


Элис Онтариоға 	 Batı Ontario'da


10:47). 14 Б. э. 	 (Elçi. 10:47).


Хәл итә алмайһыңмы? 	 Karar veremiyor musunuz?


Хәҙерге көндә АҠШ-та 310 резервация бар. 	 Bu gemilerle, bir seferde 330 kişinin ulaşımı sağlanabilecek.


Кешеләргә «яҡшыраҡ нәмә тураһында һөйөнөслө хәбәрҙе» вәғәзләгәндә, беҙгә уларҙың нимәгә ышаныуын иҫәпкә алырға кәрәк (Ишағ. 	 Olumsuz tepki veren veya sahte inançlara bağlı insanlarla karşılaştığımızda Pavlus’u örnek alabiliriz.


XX быуатта 	 atılan


Генераль штабтың Хәрби академияһында факультет начальнигы итеп тә тәғәйенләнә. 	 Konsey başkanının Üniversite Akademik Kurulu'na katılma hakkı vardır.


Концепцияның айырым гипотезаларын дәлилләүсе эксперименталь алымдар ошо ҡылыҡһырламала үткәрелә. 	 Parça güvenilirliği hakkında yapılan deneysel araştırmalar daha sonra ilgisini yitirmiştir.


Шиганаево 	 Kavuşum


Донъяуи эшкә киткән ваҡытты кәметегеҙ һәм хеҙмәтте киңәйтергә маҡсат ҡуйығыҙ (bw572, 12 б.). 	 İşe ayırdığınız zamanı azaltın ve hizmetteki payınızı artırmak için plan yapın (w16.07, s. 10).


Шуның өсөн «Һарун менән Хур бер таш алып килгәндәр, һәм [Муса] ташҡа ултырған. 	 Bunu gören Harun ve Hur hemen “bir taş getirip koydular ve Musa üzerine oturdu.


Сиенаға 	 Napoli


Ләкин ул Алланы тыңламаған, шунлыҡтан уның насар уйҙары һәм эгоистик теләктәре насар эштәргә килтергән (Яҡ. 	 Ama o Yehova’nın öğüdünü dinlemedi.


«[Кеше] ғүмере байлыҡҡа бәйле түгел» (Лука 12:15). 	 “Bir insanın çok malı mülkü olsa bile, hayatı bunlara bağlı değildir” (Luka 12:15).


Беренсе ҡат тәҙрәләре һәм ҡунаҡ ишеге күркәм йоҙаҡ таштар менән биҙәлгән. 	 Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''


Регенсбург — Германияның иң боронғо ҡалаларының береһе. 	 Zugspitze aynı zamanda Federal Almanya'nın da en yüksek noktasıdır.


Мин Йәһүә шаһиттарының яңылыш юлда йөрөгәнен иҫбатларға тырыштым. 	 Amacım Şahitlerin yanıldığını kanıtlamaktı.


12 меңенән алып б.э.т. 	 12 kısımdan oluşur.


гректар ышаныуҙарын 	 Birleşmiş Milletler Özel


Башҡәүҙә һәм ҡорһаҡ өлөшө. 	 Böylece bu antlaşma ve yemin geçersiz olmakta idi.


Томпсон һарай үҙе теләгәнсә килеп сыҡһан өсөн байтаҡ аҡса һала. 	 David ise eğer bir partner bulamazsa denizi sevdiği ve yaşam döngülerinin hoşuna gitmesi sebebiyle ıstakoza dönüştürülmeyi ister.


Ә Мәрйәм Ғайсаның әсәһе булып киткән. 	 Süleyman, Yeruşalim’de mabedi inşa etti. Meryem, İsa’nın annesi oldu.


13 Бер йыйылышҡа ҡасаҡ булған дүрт йәш ағай-ҡәрҙәш күсеп килгәс, өлкәндәр уларҙы машина йөрөтөргә, компьютерҙа баҫтырырға, резюме төҙөргә, шулай уҡ Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙә тулыһынса ҡатнашыу өсөн ваҡытты дөрөҫ планлаштырырға өйрәткән (Гал. 	 13 Örneğin bir cemaate ergenlik çağında dört mülteci geldi. Birkaç ihtiyar onlara araba kullanmayı, bilgisayarda yazı yazmayı ve iş başvurusunda bulunmayı öğretti.


Әмири л ибреттоһы 	 Aubert


Александр Александрович Нащёковоға 1947 	 Alexander Alekhine


Григорьевна Волкова 	 Eccles’in


Беренсе дәрес — Һуҙынҡы өндәр. 	 Çeviren: Merve Doğruer.


айынан 	 Doğu Standart Saati


Порт асылғандан һуң японлылар Пусанда үҙҙәренең урамдарын, һуңынан кварталдарын булдыра. 	 Bunun dışında İgumeniça limanına yakınlığı kente ulaşılabilirliği artırmaktadır.


хәрби- революцион комитеты ағзаһы 	 Yezidi


Ул Йәһүәгә хеҙмәт итеүгә бөтә көсөн бирергә теләй ине, шуға күрә Вефиль хеҙмәтенә ғариза яҙҙы. 1971 йылда уны Вефилгә саҡырҙылар. 	 Yehova’ya sunduğu hizmeti artırmak istediğinden Beytel’e başvurdu ve 1971’de Beytel’e kabul edildi.


Казадаевка Советы— 	 Renmark


«Тәхеттә Ултырыусыға һәм Бәрәскә маҡтау, хөрмәт, дан һәм ҡөҙрәт мәңгенән-мәңгегә булһын» (АСЫЛ. 	 “Övgü, yücelik, ihtişam ve kudret, sonsuza dek tahtta oturan Tanrı’nın ve Kuzunun olsun” (VAH.


Ләкин христиандар Ғайса менән килешмәнеләр, ҡурҡып ҡалдылар. 	 Natsu ile aralarında didişme olsa da birbiri için yapmayacakları şey yoktur.


12 Артабан да Алланың мәрхәмәтен тойор өсөн, мәсихсегә нимәне ҡорбан итергә тура килергә мөмкин? 	 12 Bir Hıristiyanın Yehova’dan merhamet görmeye devam etmesi için nelerden vazgeçmesi gerekebilir?


Күҙ алдына килтерегеҙ: бер ағай-ҡәрҙәш йыйылышта ниндәй вазифалар башҡара алыуы хаҡында уйлай. 	 Cemaatte neler yapabileceğini düşünen bir biraderi hayal edin.


Яуап көнөнә ышаныу. 	 Buna gerçekten inanıyorum.


(Матфей 13:52-не уҡығыҙ*, ЯДТ.) 	 Zaman içinde, İsa’nın da bahsettiği gibi eski ve yeni hakikatlerden oluşan bir ‘hazinemiz’ olur (Matta 13:52’yi okuyun).


Академик экспедициялар етәксеһе. 	 Çeşitli askeri akademileri başarıyla bitirir.


Хәҡиҡәтте эҙләүсе бер кеше, лекция тураһында «Айриш таймс» гәзитенән белеп ҡалып, унда барырға була. 	 Hakikati öğrenmek isteyen bir adam The Irish Times gazetesinde ilanı yayımlanan bir konuşmayı dinlemeye karar veriyor.


Ҡайҙа бараһың? 	 Neredesin Sen?


ҡарт 	 Gabrielle


22 ғинуар 2014 тикшерелгән. 	 Vizeler nihayet 22 Kasım 2014 tarihinde kaldırıldı.


Нух (ғәр. 	 Nuh Utnapiştim


Византия империяһы осоронда иһә әрмәндәр кафыр тип һанала, шунлыҡтан ҡалала сиркәүҙәр төҙөй алмай. 	 Bu hadis bazı kaynaklarda "Habeşliler sizinle uğraşmadıkça siz de onlara uğraşmayınız.


Сербтарҙың 50 ерле төрөктө үлтереүе ихтилал башланыуға һылтау була. 	 Neticede 50 civarında kişi ölürken Kamışlı'da maddi hasar oluşmuştur.


саралары ярҙамында 	 Sarten


Мин былай тип яуапланым: «Юҡ, мин ғаиләмде ҡалдырманым. 	 Ona “Hayır, ben ailemi terk etmedim” dedim.


Арнольд Спилберг әсәһе 	 Lance Briggs’den


Киюк 	 Burkina Faso


Төп баҫмалары: Соседи. 	 Dişili: Baronetes.


Һаннаның миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 Hanna’yı düşünelim.


ТӨН УРТАҺЫ. Ике миссионер Павел менән Сила Филипп ҡалаһында төрмәнең эске өлөшөндә ултыра. 	 GECE YARISIYDI. Görevli vaiz olan Pavlus ve Silas Filipi şehrinde, bir zindanın iç kısmındaydı.


Йәһүәгә тоғро хеҙмәт иткән өлкәндәр, миссионерҙар, пионерҙар һәм вефилселәр тураһында шуны уҡ әйтеп була. 	 Aynı şey ihtiyarlar, görevli vaizler, öncüler ve Beytel ailesi üyeleri için de geçerlidir.


Висконсин 72 округҡа бүленғән. 	 Wisconsin eyaleti 72 county'ye bölünmüştür.


Ике балаһы булған Андреас былай ти: «Маҡтау балаларға рухи һәм эмоциональ яҡтан үҫешергә ярҙам итә. 	 İki çocuk babası Andreas şöyle diyor: “Çocukları yüreklendirmek onların ruhen ve duygusal olarak gelişmesine yardım eder.


Бенджамин Крам 	 Benjamin Britten


Атаһы кеүек, Ғайса кешеләрҙе йәлләгән, «сөнки улар көтөүсеһеҙ ҡалған һарыҡтар һымаҡ йонсоу һәм ярҙамға мохтаж» булған (Матф. 9:36). 	 Tıpkı Babası gibi İsa da insanlara acıyordu, “çünkü çobanı olmayan koyunlar gibi dağılmış ve hırpalanmışlardı” (Mat. 9:36).


Һәр 10 йыл һайын ошо мәктәпте төрлө йылдарҙа тамамлаусыларҙың осрашыуы үтә. 	 Eser, on sekiz bölüme ayrılmış ve her bölüm ayrı bir makama tahsis edilmiştir.


Атом массаһы 17. 	 Klorun atom numarası 17'dir.


إنجيل  - грек. εὐαγγέλιον — Евангелие) — одна из четырёх священных книг ]дың дүрт илаһи китабының береһе, Евангелиеның Ҡөрьәндә ҡулланылған атамаһы. 	 Bunlardan solda asılı olan kitabe kırk beyit olup dergâhı âli kapıcı başlarından Sait Efendinin'dir.


Планы 	 Planı


Уларҙың бер ниндәй өмөтө юҡ. 	 Gelecek için hiçbir ümitleri yok.


Писатели 	 Shutterstock


Матфей 5:23, 24-тәге һүҙҙәрҙе иҫкә төшөрөп, беҙҙең аңлашылмаусанлыҡтарҙы нисек яйға һалырға тейешлегебеҙ тураһында уйланам. 	 Matta 5:23, 24’ü aklıma getiriyor ve anlaşmazlıkları nasıl ele almamız gerektiğini düşünüyorum.


Ҡаҙыныу процессында урта быуаттарҙа төҙөлгән таш ҡорамалдар һәм хайуандарҙың һөйәктәре менән соҡорҙар һәм баҙҙар табылған. 1991 йылда кешенең баш һөйәге һәм теше табылған, ул гоминидтарҙың анатомик оҡшашлығына эйә булған[1] . 	 Bu süreçte, Orta Çağda yapılmış çukur veya mahzenlerin, tarih öncesi hayvan kemikleri ve taş aletler içeren kum ve kül yataklarına kazıldığı anlaşıldı.[1] 1991 yılında Homo erectus ile anatomik benzerlikler gösteren insan çenesi ve dişine sahip bir kafatası ortaya çıkarıldı.


Исраил 	 görmesi


Был мәҡәләһендә Александр Леонидов башҡорт ата-бабаларыбыҙҙы федерализмға нигеҙ һалыусылар тип, төплө дәлилләп, аңлатты. 	 Annesi ile birlikte daha sonra Lübnan'a (Ohio eyaleti ) taşındı ve orada büyüdü.


Көнсығыш тәҙрәнең ике яғында урта быуат алфавиты менән яҙылған саҡ беленерлек кенән яҙыуҙар бар.[1] 	 Biri güneyde, diğeri batıda olmak üzere iki pencere vardır, fakat pencerelerin oyulmuş bezemeleri zarar görmüştür. Doğu penceresinin her iki tarafında da, Orta Çağ Gürcü alfabesi asomtavruli ile yazılmış, zar zor okunabilen iki yazıt bulunmaktadır.[1]


Ранкович әлеге ваҡытта 	 Hana Heřmánková


Аустертан 	 Kamuran


Альп тауҙарында 2001 йылда дөйөм халыҡ һаны 12 миллион 300 мең кеше иҫәпләнгән. 	 12. yüzyılda yaklaşık 200.000 nüfusa ulaşmıştır.


Ростов Рәсәй композиторҙар Союзының күп өлөшө һәм уның етәкселәре — Ростов консерваторияһын тамамлаусылар. 	 Sigorta şirketlerinin kendilerinde kalan bu riske saklama payı (veya konservasyon) denir.


Хан Рим папаһына Иерусалимдәге Ғайса пәйғәмбәр ҡәберенән май ебәреүен һорап хат һала. 	 Bu unvanı Nikia (İznik) konsülü ile İsa'ya verilmiştir.


Бохарова буйынса, «дай» этнонимын «йайыҡ» һүҙе менән яҡынайтырға ярамай. 	 Buna karşılık Muhammed bize, 'siz onları ne doğrulayın, ne de yalanlayın' derdi.".


Чудотворец Николай һәм Изге Богородица сиркәүе. 	 Derin Şevket'in ve Kara Meryem'in kızı.


Бер кеше лә бынан көслөрәк мөхәббәт күрһәтә алмаҫ ине. 	 Hiçbir insan bundan daha büyük bir sevgi gösteremez.


Төнө буйы израиль һуғышсылары Гидеон етәкселеге аҫтында мәдйәндәрҙе һәм уларҙың союздаштарын 30 саҡрым самаһы ара баҫтырып барған! 	 Hâkim Gideon’un komutasındaki İsrail askerleri tüm gece boyunca 30 kilometreden fazla yol katederek Midyan ordusunu ve müttefiklerini kovaladı.


арми я Дөйөм 	 Gey


2003 йылдан Рәсәй Федерацияһының рәссамдар союзы ағзаһы. 	 Şakalamaca, 1996 yılında Defne Samyeli tarafından sunulan güldürü programı.


1987 йылда Башҡортостанға ҡайта. 	 1987'de EuroLeague'de 4. oldu.


Владимир Дмитриевич 	 Vladimir Nabokov


Был ғаилә конгресс үткәрелгән ҡалаға иҫән-һау барып еткән. 	 Anne baba ve çocuklar sınırın öbür tarafında kavuştular.


Паркачиха — Рәсәйҙәге йылға. 	 Adam otoparka gelir.


1943 йылда «Gök Börü» журналында баҫылған «Башҡорт туйы» мәҡәләһендә көнсығыш башҡорт ҡәбиләләренә хас булған туй йолаларын тауисирлап яҙа. 	 Kuyruğuyla gökteki yıldızların üçte birini (kendisine katılan melekleri - cinleri) sürüklüyordu; onları yeryüzüne savurdu.


«Уйлап ҡарағыҙ, беҙҙең Мадагаскарҙағы беренсе Иҫкә алыу кисәһенә 10 өйрәнеүсебеҙ килде!» — тип өҫтәй Луи. 	 Louis de şunları ekliyor: “Bir düşünün, Madagaskar’da katıldığımız ilk Anma Yemeğine Kutsal Kitabı incelediğimiz kişilerden 10’u geldi!”


Цейлон 	 Ayrshire


2012 йылдан «Шоңҡар» йәштәр журналының баш мөхәррире. 	 List Justice Dergisi için 2012'de model olmuştur.


Германияла йәшәгән һәм пионер булып хеҙмәт иткән Биргит исемле апай-ҡәрҙәш бер нисә йыл элек ҡыҙының мәктәптә үткән сығарылыш кисәһенә барған. 	 Örneğin Almanya’da öncülük yapan Birgit birkaç yıl önce kızının mezuniyet törenine katıldı.


Коммунистарҙың фашизм төшөнсәһе тураһында артабанғы дискуссияһында былай дөйөмләштереү, күрәһең, икеләндермәгән. 	 Haberin râvîlerinden birinde bir konuyu zabt etme (aklında tutma) konusunda şüpheler bulunmaktadır.


тәрән драматизмлы көйөнән күренеүенсә ана 	 Leblebici Horhor Ağa'nın


Осрашыуҙарға даими йөрөһәгеҙ, һеҙ ундай ҡәрҙәштәрҙең береһе өсөн, образлы итеп әйткәндә, атай, әсәй, ағай йә апай була алаһығыҙ! 	 İbadetlere düzenli katılarak bu değerli kardeşleriniz için bir baba, bir anne ya da bir kardeş olduğunuzu gösterebilirsiniz.


Шаул ике йылдан әҙ генә күберәк идара иткәндән һуң, Йәһүә уны кире ҡаҡҡан. 	 Ayrıca Yunanca Kutsal Yazıların Türkçe çevirisinde İbrahim’den 130’dan fazla kez söz edilir.


Яҙылыуҙар менән идара итеү 	 Abonelikleri yönet


БЕЛӘҺЕҢ» 	 KUTSAL YAZILARI BİLMEK


Унан һуң илсе Петр Доркас, йәғни Тавифа исемле мәсихсе ҡатынды терелткән. 	 Daha sonra elçi Petrus, Ceylan (Tabita) adında Hıristiyan bir kadını diriltti.


һайлауҙары уҙа 	 Dörfler Karintiya


монах 	 Alfonso


Фестивалдә Гендель, Моцарт, Бетховен һәм башҡа классик композиторҙар әҫәрҙәре башҡарыла. 	 Klasik dönem Haydn, Mozart, Beethoven, bu dönemdeki orkestrada 40 kadar çalgıcı bulunuyordu.


Был Кэрроллдың сит илгә берҙән-бер сәйәхәте була. 	 Dunaway bir gecede şöhret olmuştu.


Башланмыш 2:16, 17-лә яҙылған бойороҡ ниндәй маҡсат менән бирелгән булған? 	 Tanrı Başlangıç 2:16, 17’deki kanunu neden verdi?


Завод эргәһендә автомобиль компоненттарын сауҙағы сығарыу менән шөғөлләнеүсе фирмалар эшләй. 	 Bir zamanlar mahallede Doğu Linyitleri İşletmelerine ait kömür ocakları vardı.


« Совет 	 Orange County


Өлкәндәр, район күҙәтеүселәре, Филиал комитетының һәм Етәксе кәңәшмәнең ағзалары хаҡында уйлап ҡарағыҙ. 	 Cemaat ihtiyarlarını, çevre gözetmenlerini, Temsil Heyeti ve Yönetim Kurulu üyelerini düşünün.


Шуға күрә лә ул шул миҫалды килтереп, грек ҡатынына былай тигән: «Икмәкте балаларҙан алып, эттәргә ырғытыу яҡшы түгел» (Матфей 15:21—26; Марк 7:26). 	 Bunu kadına da anlatabilmek için bir benzetme yapıp şöyle dedi: “Çocukların ekmeğini alıp yavru köpeklere atmak doğru olmaz” (Matta 15:21-26; Markos 7:26).


Унда былай тиелгән: «Гонаһлы тәбиғәт буйынса уйлау — үлемгә, ә Рух буйынса уйлау тормошҡа һәм именлеккә килтерә». 	 Ruhi şeylere odaklandığımızda hem Tanrı’yla ve kendimizle barış içinde oluruz hem de sonsuz yaşam ümidimiz olur.


Хужабыҙ артынан барыр өсөн, күп нәмә ҡалдырҙым 	 Mesih’in İzinden Gitmek İçin Her Şeyi Bıraktım


Йәһүәнең был бүләктәре беҙгә уяу булырға, рухи яҡтан яҡшы туҡланырға һәм «иман тотоуҙа... ныҡ» торорға ярҙам итә (Тит. 	 Kitaplar, kitapçıklar, dergiler ve başka yayınlar aracılığıyla aldığımız ruhi gıdaya çok değer veriyoruz.


41:8; Яҡ. 2:23). 	 41:8; Yak. 2:23).


Павел, Путеол ҡалаһының портына килеп етеп, Римға йүнәлгәндә, урындағы мәсихселәр уға ҡаршы барырға булған. 	 Gerçekten de, içten ilgi yansıtan selamlar ve övgüler dostlukları pekiştirir ve aramızdaki birliği güçlendirir.


Ул миңә эмоциональ яҡтан ярҙам итергә тырышты. 	 Bana duygusal olarak yardım etmek için elinden geleni yaptı.


Башта был юлдар ҡаланы Италия колониялары, һуңғараҡ төпкөл провинциялар менән бәйләгән. 	 Bunlar önce Güney İtalya asıllı İtalyan işçiler olmuş; sonradan başka ülkelerden de göçmenler gelmeye başlamıştır.


Богомолка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Tanrı belasını versin.


Нома былай ти: «Уның иҙәндәге пластик йәшниккә ултырырға әҙер булыуына таң ҡалдым». 	 Noma şöyle dedi: “Biraderin plastik bir kasa üzerinde oturmaya gönüllü olması beni çok etkiledi.”


11 Йәһүә нимә эшләр? 	 11 Yehova ne yapacak?


июндә 	 Miller


НЕЙТРАЛИТЕТ ҺАҠЛАЙЫМ 	 SAVAŞ SIRASINDA TARAFSIZLIK


Һиндостандың Харьяна һәм Уттар-Прадеш штаттары, баш ҡалаһы Нью-Дели, һәм шулай уҡ Матхура һәм Агра ҡалалары буйлап аға. 	 Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.


Улайһа, ул нисек күсә алған? 	 Peki Monique taşınmayı nasıl başardı?


14 Мәсихсе ата-әсәләргә лә батырлыҡ кәрәк. 	 14 İsa’nın takipçisi anne babaların da cesarete ihtiyacı var.


Һеҙҙеңсә, Йәһүә, беҙҙең үҙенә һәм Улына яҡынлашырға ашҡынып тороуыбыҙҙы күргәндә, ниндәй хистәр кисерә? 	 Yehova Kendisine ve Oğluna yaklaşmak için harcadığımız çabayı gördüğünde sizce ne hissediyor?


Коньяк — виноградтың ҡайһы бер сорттарынан айырым технология буйынса етештерелә. 	 Kımız (Kırgızca: kымыз), kısrak sütünün fermante edilmesiyle elde edilen geleneksel içecek.


Әлбиттә! 	 Evet!


барлыҡҡа 	 Rab’dir”


йыл Истин ы 	 Antarktika Seferi'nin


Изге Яҙмала: «Һинең араңда күрәҙәлек итеүсе, сихырсылыҡ ҡылыусы, фал асыусы, башҡаларға әпсен менән тәьҫир итеүсе, рухтар саҡырыусыға йә бағымсыға барыусы йә үлгәндәр менән һөйләшеүсе булмаһын. 	 Kutsal Kitapta şu sözler yer alır: “Aranızda . . . . kehanette bulunan, büyücü, falcı ya da sihirbaz, insanı büyüyle bağlayan, medyum, bilici ya da ölülere danışan bulunmayacak.


Бөйөк коммунизм эшенең еңеүендә Илдең киләсәк көндәрен күрәбеҙ. 	 Deneyin yapıldığı zaman dilimi gündüz vaktidir.


Күпселек балаға йоҡлар алдынан китап уҡыу оҡшай. 	 Yehova Onu “Dostu” Olarak Gördü, Şub Yehova Toplumuna Yaşam Yolunda Rehber Olur, Mar


Илимдиг (Илимтин) — Рәсәй йылғаһы. 	 İlyas’a yardımcı olarak gönderilmiştir.


Тыйнаҡлыҡ беҙҙе башҡаларға ихтирам күрһәтергә һәм уларға ярҙам итергә дәртләндерер (Рим. 12:10). 	 Bunun yanı sıra, Yehova’nın sorumluluk verdiği başka kişilere içtenlikle saygı gösterir ve onlara destek olmaktan sevinç duyar (Rom. 12:10).


451 градус» антиутопияһы 	 Fahrenheit 451


Көньяҡ Азияла иң ҙур сәнәғәт ҡеүәтен Ченнаила төҙөргә ниәтен Nokia компанияһы белдергән. 	 Geçici olarak (Yi An onun Eun Byeol olmadığını öğrenene kadar) Yi An'ın dostu olmuştur.


Ул саҡта бер кемдең дә, мәсихсе балаға берәй зыян килтерә, тип уйлар өсөн нигеҙе булмаҫ. 	 Böylece herhangi bir yanlış anlamanın önüne geçebiliriz.


тормошто юлға һалға 	 Qais


Башҡаларға хеҙмәт итер өсөн Алланың Улы үҙендә булғандың барыһын, шул иҫәптән ғүмерен дә биргән (Матф. 20:28). 	 Tanrı’nın Oğlu başkalarına hizmet etmek için hayatı da dahil her şeyini verdi (Mat. 20:28).


ӨЙРӘНЕҮ МӘҠӘЛӘЛӘРЕ: 30 АПРЕЛЬ — 3 ИЮНЬ, 2018 	 İNCELEME MAKALELERİ: 30 NİSAN–3 HAZİRAN 2018


14 Йәһүә Данилды ҡыйыу һәм тоғро эш итеүе өсөн фатихалаған. 	 14 Yehova, Daniel’in vefayla verdiği bu cesur kararı ödüllendirdi.


Йәһүәгә ҡарата ҡурҡыу-хөрмәт — белем башланғысы. Аҡылһыҙҙар ғына зирәклек менән тәрбиәне һанға һуҡмай. 	 Özdenetim konusunda geliştiğinizde sevdiklerinizi olumlu yönde etkileyecek, Tanrı’nın onayını kazanacak ve hayattan zevk alacaksınız.


Шунан ул былай тип өҫтәгән: «Сөнки Алла: „Мин бер ҡасан да һине яңғыҙ ҡалдырмам һәм ташламам“, — тип әйткән. 	 Pavlus sözlerine şöyle devam etti: “Çünkü Tanrı şöyle diyor: ‘Seni asla yüzüstü bırakmam, seni asla terk etmem.’


Артиллеристарҙың мәргән атыуҙарынан дошман ут нөктәләре бер-бер артлы тыналар. 	 Zırhlılardan bazıları kıyılara sokularak tabyaları yan ateşine almışlardır.


Алланың «әйтеп бөтөргөһөҙ ҙур бүләге» һеҙҙе нимәгә дәртләндерә? 	 Güvensizlik Duygusunun Üstesinden Nasıl Gelebiliriz? 11


Элек мәсихселәрҙе эҙәрләгәнгә, Павел Алланың үҙенә күрһәткән бөйөк шәфҡәтенә бер нисек тә лайыҡ булмағанын бик яҡшы аңлаған. 	 O, Hıristiyanlara zulmetmiş biri olarak Tanrı’nın büyük merhametini hak etmediğinin ve bunu kendi çabasıyla elde etmediğinin farkındaydı.


Тәкәев Данис Солтан улы Башҡорт АССР-ы Иглин районы Иҫке Ҡобау ауылында уҡытыусылар ғаиләһендә тыуған. 	 Hititler ele geçirdiği Kaşka bölgelerine kendilerine şarap vermelerini zorunlu kılmıştı.


районы хакимиәте 	 Kuzey


Бирелгән сигналдарҙа контроль секундомер туҡтатылырға тейеш. 	 Cihaz uzaktan kumanda ile kontrol edilmektedir.


1:3—5, 13). Бабилда Данил алдында яңы мөмкинлектәр асылған. 	 Daniel, krala hizmet etmesi için özenle seçilen az sayıdaki gençten biriydi (Dan. 1:3-5, 13).


июнендә 	 Tiflis


Йомоҡ контурҙар буйынса күп ҡатмарлы интегралдар КҮФТ-ның өлөшө булған вычеттар теорияһы ярҙамында иҫәпләнәләр. 	 Doğrusal ektrapolasyon bilinen verilerin sonunda bir teget doğrusu yaratıp bu doğruyu bu sınırdan daha ileriye uzatmak suretiyle elde edilir.


Максимов йорто реконструкциялауға һәм ҡайтанан планлаштырыуға дусар булған. 	 Muntazaman Finlandiya'da rapor edilirler ve orada üreyebilirler.


Һис тә шикләнмәгеҙ: сит илдә хеҙмәт итеү тормошоғоҙҙо бәхетле итәсәк» (Маргарет). 	 Yabancı bir ülkede hizmet ederseniz mutlu bir hayatınızın olacağından emin olabilirsiniz” (Margaret).


Әмири л ибреттоһы 	 Aubert


Австралия 	 Australien


Ни өсөн Рим папаһын илсе Петрҙың алмашсыһы тип һанарға ярамай? 	 Papa neden Petrus’un halefi olarak görülmemeli?


Был ниндәй һөҙөмтәгә килтерә? 	 Pavlus şunları yazdı: “Tanrı’nın . . . . lütfu . . . .


2007 йылда Пьер де Тчкондиди монастырға элекке данын ҡайтара, ионастырҙа патриарх резиденцияһын, ирҙәр өсөн Изге Андрей монастырын һәм ҡатын-ҡыҙҙар өсөн Изге Нино монастырын аса. 	 2007'de Pierre de Tçkondidi, manastıra eski ihtişamını geri kazandırdı: katedralin yakınların patriğe ait bir konut, erkekler için Aziz Andréw Manastırı ve rahibeler için Azize Nino Manastırını açtı.


Уларға Йәһүә ҡараған кеүек ҡарайбыҙмы? 	 İman kardeşlerinizi henüz son halini almamış, şekillenmeye devam eden birer eser olarak görüyor musunuz?


Административ үҙәге — Мансур ауылы. 	 Oral Karaosmanoğlu, Manisa senatörü.


Ҡунаҡова тарафынан 20 фән кандидаты һәм 2 фән докторы әҙерләнгән. 	 20 yüksek lisans ve 20 doktora tezi yönetmiştir.


Һеҙ тикшергән клиптар 	 ses doğruladınız


Хәҙерге әҙәби латыш теленең нигеҙе итеп урта латыш диалекты алынған. 	 Geri kalan kesimler ise değişik dilleri konuşmaktadır.


дәүерендә 40 	 Adventist


Һанна ла бала таба алмаған, әммә Йәһүә уны фатихалаған, һәм ул Самуилды тыуҙырған. 	 Hanna, Yehova onun çocuk sahibi olmasını sağlayana dek kısırdı.


Беҙ ҙә шулай эшләнек. 	 Başlıca hedefimiz kardeşlerin ruhi gıdadan mahrum kalmamasıydı.


Бай ғаиләлә балалар бер ниндәй ауырлыҡ күрмәй, етеш тормошта үҫә . 	 Bizi asın, bu çocuklara yazık etmeyin."


суд тәртибендә ябыла һәм 	 Peri Kraliçe'nin


1308 йылда венгр ҡәлғәһе тип документтарҙа беренсе тапҡыр булараҡ телгә алына (мадьярса Karom). 	 160 senelik bir geçmişi olan köy ilk olarak 3 sülaleden kurulmuştur: Kibiroğulları , Höyükoğulları ve Haliloğullarıdır.


Изге Ирина сиркәүе үҙенең планы һәм эске төҙөлөшө менән ныҡ Изге Софияны хәтерләтә. 	 İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.


Q400 лайнеры 	 7 Hava Kuvvetleri'ne


Луи Армстронг стадионы АҠШ-тың теннис буйынса чемпионатын ҡабул итә. 	 Festivalin açılışında Louis Armstrong sahne almıştır.


2009 йыл декабрь айында Луксор мухафазаһы төҙөлгән. 	 Hizbullah mahkemesi Aralık 2009'da sonuçlandı.


Апрель-май айҙарында сәскә ата, емеше октябрь баштарында өлгөрә. 	 Ocak ve Mayıs ayları arasında Samanyolu'nun hemen doğusunda zorlanmadan görülebilmektedir.


Шуның шикелле, беҙ ғүмеребеҙҙе күктәге Атабыҙ Йәһүәгә теләп бағышлағанда, ул бик шатлана (Сығ. 	 Onun için kızının getirdiği tek bir çiçek, bahçesindeki tüm çiçeklerden daha değerlidir.


портында асыл 	 Pest


«Ни өсөн мин мәктәптә иманым тураһында һөйләргә ҡурҡам?» (17-се бүл.) 	 “Okulda İnancım Hakkında Konuşmaktan Neden Çekiniyorum?” (17. böl.)


32:28, 29). Күҙ алдына килтереү һәләтегеҙҙе ҡулланығыҙ. 	 Ya da okuduğunuz kısımdaki kişi farklı davransaydı olaylar nasıl gelişirdi diye düşünün (Tekr. 32:28, 29).


Халыҡ һаны 	 Nanga


Компанияның интернетта үҙ сайты, уның 2003 йылдан эшләп килгән инглиз телле версияһы — «Al Jazeera English» каналының рәсми сайты бар. 	 Al Jazeera haber kanalı dışında bünyesinde başka kanalları da barındırmaktadır; Al Jazeera English, İngilizce olarak uluslararası yayın yapan haber kanalı.


Детонация гранатаны ырғытып, сәпкә тейгәндә булыуы мөмкин. 	 Patlamalar hem kirlenmeye hem de insan vücudunda yanmalara sebep olur.


Ареалы Төньяҡ Африка, Европа һәм Азияның бер өлөшөн (Һиндостанғаса)арауыҡты биләй. 	 Onu; 6 kezle Avrupa ve 1 kezle Afrika izlemektedir.


Питер Зееман физик 	 Richard Feynman


7:39). Әгәр ирле-ҡатынлы парҙар һәр кешенең Алла алдында хисап тотасағын иҫтә тотһа, улар проблемаларҙы етдирәк булып китмәҫ борон, мөмкин тиклем тиҙерәк сисергә тырышыр. 	 Herkesin Tanrı’nın önünde hesap vereceğini akılda tutan çiftler, sorunlar daha fazla büyümeden bunları çözmek için içtenlikle çaba gösterir.


Линц (нем. һәм бав. 	 İst. ve Neş.


Ә хәҙер улар ҙа үҙ балаларын Алла тураһында белем биреп үҫтерә. 	 Şimdi de torunlarımızın Tanrı hakkında bilgi alarak büyüdüğünü görmek bana sevinç veriyor.


Мин шулай уҡ музыка тыңларға һәм бейергә ярата инем. 	 Müziği ve dans etmeyi de seviyordum.


эҙләүселәр ташыусылар 	 Hans


Антанта 	 Beyaz Kartal


Алла баҫалҡы кешеләрҙең доғаларын тыңлай (Зәбур 138:6). 	 Tanrı alçakgönüllü kişilerin duasını dinler (Mezmur 138:6).


йәһәтенән абруйлылығы 	 Zülkarneyn suretlere


Аҡсулпанов 	 Salmon


ейәне Дмитрий Донской хужа бул 	 Dmitri Donskoy


Шуның 	 Zach


Ибне Ғарәбшаһ. 	 Ivan kaybettin der.


Энн да бәхетле, сөнки ул Пола өсөн рухи әсәй булып киткән. 	 Ann de çok mutlu, çünkü Paula’yla ruhi açıdan bir anne gibi ilgilenebildi.


Шул сәбәпле уларҙың айырым һүҙҙәре башҡа телдәргә инглизсәнән калькаланып инә. 	 (Böylece âşikâr performans etkisi olmaksızın yorumlanan dillerin kullanımı artırılmıştır.)


Прагматизм америка фәлсәфәһендә мөһим роль уйнауын дауам итә, һәм XX быуатта уның әһәмиәтле вәкиленең береһе булып Джордж Сантаяна тора. 	 İngiliz Kanadası'nda, hükümetin Kanada'nın eski politik geleneklerini korumak için ekonomiye müdahalesi savunuluyordu, tarihte hem sağ hem de sağda görülen en azından Sör John A. Macdonald'ın ulusal politikasına (tarife koruması) dönülmesi taraftarları fazlaydı.


Баш ҡалаһы — Баня 	 Nureddin


Матисстың 	 Fas


5. а) Ни өсөн Галилея халҡы Ғайсаны үҙҙәренең батшаһы итергә теләгән? б) Ғайса уларҙың фекерен нисек төҙәткән? 	 5. (a) Celile halkı neden İsa’yı kral yapmak istedi? (b) İsa onların düşünce tarzını nasıl düzeltti?


Фасадтары таш һалынма менән биҙәлгән. 	 Nişlerin üzerindeki iki seviyede, büyük ve derin oyuklar bulunmaktadır.


28 Йәһүә эшендә әҙер тороуығыҙ уға дан килтерһен! 	 28 Gönüllü Tutumunuzla Yehova’yı Yüceltin!


2001 йылда Возрождение утрауы материк менән ҡушыла. 	 Afrika'da, 1990'dan beri yenidoğan ölümlerinin azaltılması konusunda neredeyse hiç ilerleme kaydedilememiştir.


АЛЛАҒА ҡорбандар килтереү һәр ваҡыт хаҡ ғибәҙәт ҡылыуҙың мөһим өлөшө булған. 	 KURBAN sunmak hakiki tapınmanın her zaman önemli bir kısmı olmuştur.


ҒАЙСА МӘСИХ Муса ҡанунын бик яратҡан. 	 MUSA KANUNU İsa için çok önemliydi.


Үҙемдең ни эшләгәнемде аңламайым, сөнки теләгәнемде түгел, ә күрә алмаған нәмәләрҙе ҡылам» (Рим. 7:14, 15). 	 Aslında istediğim şeyleri yapmıyorum, nefret ettiğim şeyleri yapıyorum” (Rom. 7:14, 15).


6 Лука 4:43-тө уҡығыҙ. 	 6 Luka 4:43’ü okuyun.


Әгәр иҫерткес эсемлектәрҙе саманан тыш эсмәү өсөн көрәш алып барһағыҙ, артығын эсеүгә килтерә алған ситуацияларға эләкмәҫкә тырышырһығыҙмы? 	 Ölçülü alkol kullanımı konusunda zorluk yaşıyorsanız aşırı içki içmenize yol açabilecek durumlardan kaçınacak mısınız?


КАМИЛ БУЛМАҒАН КЕШЕЛӘР НИСЕК АЛЛАНЫҢ КҮҢЕЛЕН ТАБА АЛА? 	 KUSURLU İNSANLAR YARATICIYI NASIL MEMNUN EDEBİLİR?


Ораториялар яҙыу уның хәлен бигерәк ныҡ бөтөрә. 	 Halaya göre ezgileri daha ağırdır.


Һинең Раббың — Иң йомарт, Ул ҡәләм менән кешегә ул белмәгән нәмәләрҙе өйрәтте…» (Ҡөрьән, әл-Ғәләҡ («Уҡмашҡан ҡан») сүрәһе, 96:1-5). 	 Allah, zalimleri sevmez."(Al-i İmran 140) "Bildiğin gibi, Rabbin seni hak uğruna, öz yurdundan çıkarmıştı.


Йәһүәнең фатихаһы өсөн көрәшеүегеҙҙе дауам итегеҙ 	 Mücadeleye Devam Edin ve Nimetler Alın


Эредви базиликаһы (грузин: ბაზილიკა ერედვის წმინდა გიორგის), Шида -Картли районының Эредви ауылында урынлашҡан, Көньяҡ Осетияла, бәхәсле территорияла. Грузин православ сиркәүе. 	 Eredvi Yorgi Bazilikası (Gürcüce: ერედვის წმინდა გიორგის ბაზილიკა), günümüzde tartışmalı bir bölge olan Güney Osetya'nın Şida Kartli bölgesindeki Eredvi köyünde bulunan bir 10. yüzyıl Gürcü Ortodoks kilisesidir.


Тышҡы яғы таш һырлау менән , ә эске яғы фрескалар менән биҙәлгән. 	 Dış kısmı taş oymalarla, iç kısmı ise fresklerle süslenmiştir.


Лугандаса 	 Luganda


Изге Яҙманы өйрәнеп, ул бөтә һорауҙарына яуап алған. 	 Kutsal Kitabı incelerken bütün sorularına cevap buldu.


Тәүҙә ул «Көнсығышта йәшәүсе бар кешеләр араһында иң бөйөгө» булған (Әйүп 1:3). 	 O, başta “Doğulular içinde en itibarlı kişiydi” (Eyüp 1:3).


йәшлек сибәр ҡыҙы 	 Askeri


Философ Карл Ясперс: «Тарих оло мәғәнәгә эйә. 	 Karl Popper bunu şöyle tasvir eder: "Tavizsiz radikallik.


төбәктәре инеп өлгөр 	 Lüksemburg


(Ий, Мөхәммәд) кәфер итеүселәргә әйт һин: — Яҡын арала һеҙ тар-мар киләсәкһегеҙ һәм бөтөнөгөҙ йәһәннәмдә янасаҡһығыҙ. 	 İnkâr edenler, kendilerine o saat ansızın gelinceye kadar hep şüphe içindedirler.


округы 	 Yamalo


үҙаллы 	 Mithologie


Көнбағыш — бал 	 Gün batardan gün toğan


Континенталь хоккей лигаһы ( КХЛ ) ( 	 Kontinental Hokey Ligi


Көлөү көнө World Smile Day (инг.) 	 The Musical Times ((İngilizce)).


Йыл аҙағына тиклем 247 көн ҡала. 	 MÖ 724 — Asurlular Tyre 4 yıl boyunca elde tuttu.


1876 йылда ул Санкт-Петербургтағы Император художество академияһына уҡырға инә. 	 Ağustos 1867'de Viktor İmparatorluk Sanatlar Akademisi'ne girdi.


Дәүләт телерадиокомпанияһы NBT 	 Buriram


Уран — күп мәғәнәле термин. 	 Moğolca kökenli bir sözcüktür.


8 Кешенең ғәфү итергә әҙер булыуы уның ни тиклем баҫалҡы булыуын һынай. 	 8 Başkalarını affedebilmek için alçakgönüllü olmamız şarttır.


Һөҙөмтәлә башҡорттар ерҙәренең бер өлөшөн юғалта, был уларҙың тормошона кире йоғонто яһай. 	 Zira Bozdiyar ile aralarındaki sınır bölgesinde artık güçlü bir Büyücü ikâmet etmekteydi.


Георгий 	 Snoop


Шунан һуң 30 йыл дауамында Брикелл ҡәрҙәш, велосипедта, мотоциклда һәм машинала йөҙләгән мең саҡрым юл үтеп, бөтә Австралияны гиҙеп сыҡҡан. 	 Bennett birader sonraki 30 yıl boyunca bisiklet, motosiklet ve arabayla yüz binlerce kilometre yol katederek Avustralya’nın dört bir yanına gitti.


Хеҙмәт 	 Geoffrey


психология 	 NTNU


сүллектәрҙән тор 	 Mûctebâ'nın da torunudur


Информация о ВОЗ Бөтә донъя һаулыҡ һаҡлау ойошмаһы уставы Бөтә донъя һаулыҡ һаҡлау ойошмаһы уставы 	 İntramural miyomlar: kadının rahim içi kaslarında yerleşmiş olan miyomlardır.


һаҡланға 	 Mercian


Мәсәғүт—Әчит автомобиль юлы үтә. 	 Araban gösterişli, kendin fiyakalı ol!"


Ҡайҙа, ниндәй шарттарҙа йәшәһәләр ҙә, тораҡтарында һәр саҡ икона ҡуйғандар. 	 Kabartayların tamama yakını ve Balkarların tamamı ise Hanefi/Müslümandır.


Уның Һүҙен — Изге Яҙманы өйрәнеп, беҙ күктәге Атабыҙ менән танышабыҙ һәм уның беҙгә ҡарата ниәтен белә алабыҙ. 	 Sözü olan Kutsal Kitabı okuyarak Tanrı’yla ve amaçlarıyla ilgili daha fazla bilgi alabiliriz.


«Яуызлыҡ артыу арҡаһында, байтаҡтарҙың мөхәббәте һыуыныр» (МАТФ. 24:12). 	 “Kötülüğün çoğalması yüzünden çoğu insanın sevgisi soğuyacak” (MAT. 24:12).


Натлисмцемели монастыры (грузин: მონასტერი ნათლისმცემლის), шулай уҡ Изге Иоанн монастыры булараҡ билдәле. тарих һәм архитектура ҡомартҡыһы Көнсығыш Грузияла, Кахети төбәгендә Давид Гареджала урынлашҡан. 	 Natlismtsemeli Manastırı (Gürcüce: ნათლისმცემლის მონასტერი) ayrıca bilinen adıyla Aziz Yahya Manastırı, Doğu Gürcistan'ın Kaheti bölgesindeki Davit Gareca manastır kompleksinde yer alan tarihi ve mimari bir anıttır.


һуң бинаға 	 Kaçmak


Ундай яратыу шатлыҡ, тыныслыҡ, түҙемлек, игелек, яҡшылыҡ, иман, йыуашлыҡ һәм тотанаҡлыҡ кеүек сифаттар менән бәйле (Гал. 	 Oysa Tanrı’yı seven insanlar çok farklı nitelikler ortaya koyar.


Эйе, беҙҙең бөтәбеҙгә лә сабырлыҡ кәрәк. 	 Evet, hepimizin sabra ihtiyacı var.


Йыл аҙағына тиклем 75 көн ҡала. 	 Bu andlaşma üzerine 75 yıllık bir sulh devri oldu.


Уның таяғы Нил йылғаһына бәрелгәс, һыу ҡыҙыл төҫкә инә[1]. Ғайса ғиффәтле әсәһенән тыуған, үлгәндән һуң терелтелгән. Мөхәммәт Миғраж мөғжизәһенә, ожмахты һәм тамуҡты күреүгә юлығыуы, Аллаһ менән һөйләшеүе боронғо мәҙәниәттәрҙәге мөғжизәләр осраған хикәйәләрә ҡабатланыуҙары хас. 	 İbrahim’in ateşe atılması ve ateşin onu yakmaması, bir sepet içinde nehre bırakılan bebek Musa’nın saraya alınması ve orada büyütülmesi, bastonunu Nil nehrine vurduğunda suların kızıla dönmesi,[1] İsa'nın bakire bir anneden doğması, ölümünden sonra dirilmesi, su üzerinde yürümesi, Muhammed'in Miraç mucizesi, cennet ve cehennemi görmesi, Tanrı'yla görüşmesi hikayeleri eski kültürlerde bulunan anlatıların bazı ufak değişikliklerle tekrarlarından ibaret olan anlatılardır.


Был сифаттар Сикһеҙ ҡөҙрәтле Аллаға хас. 	 Bu ruh bizde Mutlak Güce Sahip Tanrımızın niteliklerini oluşturur (Kol. 3:10).


Шунан 	 hod


Мәскәү процесы 	 Brewster


Юлға йыйынғанда Сараға ниндәй әйберҙе алырға, ә ниндәйен ҡалдырырға икәнен хәл итергә кәрәк булған. 	 Sara eşyalarını toplarken hangilerini yanına alıp hangilerini bırakacağına karar vermeliydi.


6 Фәхешлек. 	 6 Cinsel ahlaksızlık.


Йәһүә менән дуҫлығыбыҙға нимә зыян килтерергә мөмкин? 	 Hangi şey Yehova’yla ilişkimize zarar verebilir?


15 Йәһүә йоломдо түләй алған камил кешене биргән. 	 15 Yehova hayatını fidye olarak verebilecek kusursuz bir insan sağladı.


«Крепостной бойондороҡлолоҡ ҡоланы, — тип яҙған Акакий Церетели, — ләкин кәрәк булғанса түгел. 	 Kum kırlangıcına benzer, ama ondan daha büyüktür ve göğüs bandı bulunmaz.


Ортомода» 	 Bonifatius II


Әммә шул уҡ ваҡытта ул теүәл булырға тейеш*. 	 Teknolojiden yararlanın.


Бөтә йылғалар ҙа Нил бассейнына ҡарай. 	 Burasının, Nil Nehrinin kaynağı olduğuna emindi.


Йыш ҡына улар, үҙ хакимлығын ҡулланып, Изге Яҙманы өйҙә һаҡлауҙы, тәржемә итеүҙе, баҫтырып сығарыуҙы һәм уның күсермәләрен яһауҙы тыйған. 	 Onlar yetkilerini kullanarak insanların Kutsal Kitaba sahip olmasını, kitabı çoğaltmasını ya da tercüme etmesini engellemeye kalktılar.


йәшендә 	 USAAF


Республикаһының 	 Washington Değişsin


5 Сафуния 3:16, 17-не уҡығыҙ*. 	 5 Tsefanya 3:16, 17’yi okuyun.


19 Ә мәҡәләнең башында иҫкә алынған Кристофер менән нимә булған? 	 19 Makalenin başında değindiğimiz Christopher için ne denebilir?


Ямбург Псковты 	 Sue


Мин йыйылыштағы балалар менән ваҡыт үткәрергә яратам 	 Cemaatimizdeki gençlerle vakit geçirmek çok hoşuma gidiyor


асыҡтан - тарт 	 Alman - Brezilyalı


Грузин аштарында йәшелсәләр ҡуйылығы бик әҙ, ләкин ҡуйылыҡ дәрәжәһе күпкә тығыҙыраҡ. 	 Zeytinler (resimde görüleceği gibi) bazen el ile bazen de kancalı sopalarla toplanırdı.


ғәрәп 	 Shandong Eyaleti


Эйе, яҡын кешегеҙ менән ҡалған көндәрҙе мөмкин тиклем файҙалыраҡ үткәрер өсөн, көндәрегеҙҙе аҡыллы итеп «һанарға» өйрәтһен тип, Йәһүә Аллаға ялбарып доға ҡылығыҙ. 	 Siz de içtenlikle Yehova Tanrı’dan bunu dileyebilirsiniz, bu sayede çok sevdiğiniz o kişiyle geçirebileceğiniz kalan zamanı olabildiğince iyi değerlendirebilirsiniz.


һыҙыҡ» 	 Avengers


Музыка байрамдарҙа һәм төрлө хикәйәттәр һөйләгәндә ҡулланылған. 	 Müzik durduğunda yere oturup bağdaş kurarlar.


Яҙыусылар Союзы идараһы Бикбовты 	 Çin Halk


НИСЕК БАТЫРСЫЛЫҠ ИТЕРГӘ? 	 NASIL CESARET KAZANDILAR?


محمد , әйтелешен тыңларға (мәғл.), (ғәр. 	 Muhammed el-Huzayrî es-Suyuti'dir.


Йырлағанда ла ошолай итеп тын алырға тырышығыҙ. 	 İlahi söylerken sesiniz konuşurken olduğu kadar, hatta daha da yüksek olmalı.


Әйҙәгеҙ, уларҙы нығытайыҡ һәм арабыҙҙа тыуған бөтә ҡаршылыҡтарҙы яйға һалайыҡ. 	 Öyleyse bu bağı güçlendirelim ve kardeşlerimizle yaşayabileceğimiz herhangi bir anlaşmazlığı çözmeye kararlı olalım.


Һыуға сумдырылыуыбыҙ менән Йәһүәнеке булғаныбыҙҙы күрһәтәбеҙ (Рим. 14:8). 	 Vaftiz edilmekle artık “Yehova’ya ait” olduğumuzu gösteririz (Rom. 14:8).


Стандартизация 	 Eduardo Frei Montalva


Матфей 7:24—27-лә Ғайса Мәсихтең ике кеше тураһындағы миҫалы яҙылған. 	 Matta 7:24-27’de İsa’nın ev inşa eden iki adamla ilgili örneği bulunur.


Германиянан килгә н 	 Gomel


Өлкән йөштәге балаларҙың өлгөлө хоры «Яҙғы тауыштар» тип атала. 	 Saruhanoğulları, Avşar (Afşar) boyunun Saruhanlı kolundandır.


2000 йылдың декабрь айында докторлыҡ диссертацияһын уңышлы яҡлай. 	 2000'lere gelindiğinde yazarın sağlığı kötüleşti.


Был уның беҙгә биргән һәр бүләген ҡиммәтле итмәйме ни? 	 Bu gerçek O’ndan gelen herhangi bir hediyeyi çok daha değerli kılmaz mı?


Йыл дауамында яуым-төшөм бер төрлөрәк миҡдарҙа була, тик көҙөн генә бер аҙға арта. 	 En zor kısım ise (varsa) tek renk olan kısımları birleştirmektir.


туҡталд 	 Rünenberg


Күптәр Мәсихтең Израиль ерендә батшалыҡ урынлаштырасағына ышанған. 	 Birçokları Mesih’in İsrail’de bir krallık kuracağına inanıyordu.


Башҡортостан Репсубликаһының атҡаҙанған табибы. 	 Bombalama Ortodoks Paskalyasına denk getirilmiştir.


Һыуҙы минерал тип иҫәпләмәйҙәр, ул минерал — боҙҙоң ирегән хәле тип иҫәпләнә. 	 Emevîlerden kalan bir başka yapı biçimi de bir tür han olan ribat idi.


Улай ғына ла түгел, ҡайһы берәүҙәр хатта уны, бигерәк тә эшҡыуарлыҡ өлкәһендә, кәртә тип һанай. 	 Hatta bazı kişiler dürüstlüğü özellikle iş dünyasında bir dezavantaj olarak görüyor.


1917 Финляндия парламенты 	 İstanbul Onur Yürüyüşü


Иғтибар итегеҙ, Зәбурҙың 37-се бүлегендәге шиғырҙар киләһе һорауҙарға нисек яуап бирә: 	 37. Mezmur’un şu önemli sorulara nasıl cevap verdiğine dikkat edin.


Егет 	 Yinka


Башҡорт АССР 	 Metallica


Сөнки ошо көндә үк ике туған ағаһына ла никах үткәрелә. 	 Bugün her iki ada da meskûn değildir.


18:26; 19:8). Бынан тыш, материалдарыбыҙ комментарийҙар ҡалдырырға мөмкинлек биргән сайттарға ҡуйылһа, мөртәттәр һәм беҙҙе тәнҡитләгән башҡа кешеләр Йәһүәнең ойошмаһына ышанысыбыҙҙы ҡаҡшатырға мөмкин. 	 Oysa ruhi gıda başka kanallardan geçerse değişmediğinden veya kirletilmediğinden emin olamayız (Mezm. 18:26; 19:8).


ынтылыуын 	 Henri IV


Ҡош сөйөү ҡатмарлы эш түгел. 	 Sekülerizm ateizm demek değildir.


Балалар өсөн яҙа. 	 Çocukları kaçırır.


«Волга» М-7 автоюлының көнсығыштағы осо Өфөләге М-5 трассаһы менән тоташа. 	 Mazda5’in her yedi koltuğunda da üç noktalı emniyet kemeri vardır.


Йыйынтыҡтың 	 Çünkü


Уларҙың күҙҙәрендә өмөттөң бер сатҡыһы ла ҡалмаған ине, һәм минең уларға шул тиклем Алла Батшалығы тураһында һөйләгем килде! 	 Savaşın izleri yüzlerinden okunuyordu ve gözlerinde en ufak bir ümit ışığı yoktu. Onlara Tanrı’nın Krallığını anlatmayı çok istedim.


Уларҙың Аллаға тоғро булыуҙары хаҡында уҡығанда, тәүбә иткән израилдәрҙең бындай һүҙҙәре иҫкә төшә: «Һин, эй Йәһүә, беҙҙең Атабыҙ. Беҙ балсыҡ, ә һин беҙҙең Көршәксебеҙ. 	 Onların Tanrı’ya vefası, günahlarından tövbe eden İsrailoğullarının şu sözlerini akla getirir: “Ey Yehova, Sen bizim Babamızsın.


портреттар Сан 	 Corvinul


роман» 	 Ina


Антарктида тип шулай уҡ Антарктида ҡитғаһын һәм сиктәш утрауҙарҙы атайҙар. 	 Bu süreç içinde Ankara iline bağlı olan bazı bölgeler de ilden kopmuştur.


Унан тыш, АЭС-тың был төрө аналыҡтың лайлалы тиресәһен — эндометрийҙы үҙгәртә, тип уйлайҙар. 	 Buna ek olarak, bakırlı spirallerde bakırın sperm öldürücü olduğu düşünülüyor.* Ayrıca bu tür spirallerin rahim içi duvarının yapısını değiştirdiği söyleniyor.


Ордены 	 MLS


Октябрь революцияһын һис шикһеҙ ҡабул итә. 	 Ancak Ekim Devrimi ona yabancı kaldı.


Канал тәүлегенә 24 сәғәт тапшырыуҙар алып бара. 	 Kanal, 24 saat yayın yapmaktadır.


край» 1912 	 Sovyetler


2014 2014 йылдың 17 һәм 18 майҙарында Вахау Европа Форумы «Европала демократия — беҙ һайлай алабыҙ».лозунгыһы аҫтында үтә. 	 "Avrupa Demokrasisi seçeneğimiz var" teması ile 17 ve 18 Mayıs 2014'te Avrupa Forumu Wachau'da toplandı.


индереүенә 	 Anglikan


Беҙҙең хаҡта ҡайғыртып, Йәһүәнең ойошмаһы беҙгә тикшереүҙәр үткәреү өсөн күп ҡоралдар бирә. 	 Yehova’nın teşkilatının titiz araştırmalar sonucu hazırladığı pek çok araç bize bu konuda yardımcı olabilir.


Милли театр һәм милли опера учреждениеларының булыуы ҡаланың бай мәҙәни тормошон раҫлай. 	 Orada, elf Oromis ve ejderhası Glaedr onların birçok sorusuna cevap verir.


2 Хатта Алла Израилдең киләһе батшаһы итеп Дауытты һайлаһа ла, Йонафандың уға дуҫлыҡ мөнәсәбәте һыуынмаған. 	 2 Tanrı İsrail’in sonraki kralı olarak Davut’u seçmesine rağmen Yonatan’ın Davut’a bağlılığı sürdü.


3 Изге Яҙмала бәхетле һәм ирекле булыр өсөн нимә эшләргә кәрәк икәне аңлатыла. 	 3 İsa’nın öğrencilerinden Yakup, gerçek mutluluğun anahtarına şöyle dikkat çekti: “Kusursuz özgürlük kanununa dikkatle bakan ve buna devam eden kişi . . . . yaptığı işten dolayı mutlu olacaktır” (Yak. 1:25).


18 Күбебеҙгә, бәлки, ҡәрҙәштәргә ҡарата «сабырлыҡ күрһәте[п]» тороу еңел түгелдер. 	 Tanrı’nın sevgisi bir hemşirenin, kardeşinin kusurlarına katlanmasına nasıl yardım etti?


Еводия менән Синтихия араһындағы ҡаршылыҡ нисек тыуа алған, һәм ундай хәлдәргә нисек эләкмәҫкә? 	 Evodiya ve Sintihi arasında neler yaşanmış olabilir? Böyle sorunlar nasıl önlenebilir?


Бөгөн Йәһүә шаһиттарының шатлыҡ юғалтмайынса эҙәрләүҙәр кисереүенә миҫалдар килтерегеҙ. 	 Günümüzde zulme rağmen sevincini koruyan imanlı kişilere örnek verin.


20, 21. а) Ҡасаҡтарға эскерһеҙ яратыу күрһәтеү ниндәй емештәр килтерә? б) Икенсе мәҡәләлә нимә ҡараласаҡ? 	 20, 21. (a) Mültecilere gerçek sevgi göstermemizin nasıl güzel sonuçları olabilir? (b) Gelecek makalede hangi konuyu ele alacağız?


Улайһа, оҙаҡҡа һуҙма. 	 Hazırsan bunu yapmaktan çekinme.


16 Ҡаршылыҡтарҙы хәл итеп, татыулыҡҡа ынтылығыҙ 	 16 Anlaşmazlıklar Yaşadığınızda Barışı Koruyacak mısınız?


(Рим. 	 (Rom.


Эте Бурзик (Бурҙай булғандыр)». 	 Mesele, tavır koymaktır” dedi.


Әле тәжрибә етеп бөтмәһә лә, улар, өйрәтелһәләр, үҙ өҫтәренә күберәк яуаплылыҡ ала алыр. 	 Genç biraderler onlara büyük bir yardımda bulunabilir. Henüz yeterince deneyimleri olmasa da eğitim aldıkları takdirde daha fazla sorumluluk üstlenebilirler.


1324 йыл. 	 Alman 134.


Роза апайым ғүмеренең аҙағына тиклем пионер булып хеҙмәт итте. 	 Ablam Rose hayatının sonuna kadar öncülük yaptı.


10 Ғайса нимәгә төп иғтибар бирергә кәрәк икәнен аңлатҡан. 	 10 Günlük uğraşlar ile ruhi faaliyetleri nasıl dengeleyebileceğimizi İsa öğretmiştir.


тик еткергән кешелә 	 Haddini


Ибраһимдың «һәр иман итеүсе[г ... ата» тип аталыуы бер ҙә ғәжәп түгел! 	 14. (a) Yehova’ya hizmet ederken hangi zorluklarla karşılaşıyorsunuz? (b) İbrahim’i düşünmek size nasıl yardım edebilir?


5:11). Был кәңәш буйынса эш итһәк, моғайын, башҡаларҙы дәртләндерер өсөн күп мөмкинлектәр күрербеҙ. 	 19 Pavlus’un şu öğüdünü uygulamaya kararlı olursak başkalarını güçlendirmenin birçok yolunu bulacağız: “Şimdi yaptığınız gibi, birbirinizi teselli etmeye ve güçlendirmeye devam edin” (1. Sel. 5:11).


СӨЛӘЙМӘНГӘ махсус йөкләмә бирелгән булған. 	 TARİHTEKİ en önemli inşa projelerinden birine başlanacaktı.


Йәһүә кисереүсән булғанға, кешеләр уның менән дуҫлаша ала. 	 Yehova bağışlayıcı olduğu için O’nunla dostluğumuzu sürdürebiliyoruz ve bunu bilmek bizi derinden etkiliyor.


Рәссам бөтә 	 Allâh


Максим Майоров яңы клубты 	 Tommy Morrison


Кешеләр Ғайсаны Мәсих итеп ҡабул итмәгән һәм уны үлтергән. 	 İsa’nın “köşenin baş taşı” olabilmesi için diriltilmesi gerekiyordu (w17.12, s.


Башта булған һөйөүебеҙҙе бер ҡасан да онотмайыҡ. 	 Bizim için “İlk baştaki sevgini bıraktın” denmesini asla istemeyiz.


дәүләт педагогия университеты үҙгәртел 	 York


Элек полицияла эшләгән ирем Бьенвенидо 1979 йылда һыуға сумдырылды, ә әсәйем үлеренән әҙ генә алдараҡ Изге Яҙманы өйрәнә башланы. 	 Bir zamanlar polis olan kocam Bienvenido 1979’da vaftiz edildi. Annem de ölmeden kısa süre önce tetkik yapmaya başlamıştı.


Фонтандар иртәнге туғыҙҙан төнгө 12 тиклем эшләй. 	 Kaynak kuleli Sadece 12 adet üretildi.


Нейтралитет һаҡлауы ауыр булғанда, беҙ нимә эшләргә тейеш? 	 Tarafsız kalmamızı zorlaştıran durumlarda ne yapmalıyız?


Йәһүә Шайтанға былай тине: „Хеҙмәтсем Әйүпкә иғтибар иттеңме? 	 O’nun egemenliğini tam olarak desteklemek için yapabileceğiniz diğer şeyler nelerdir?


Музей бинаһында йыш ҡына төрлө белем биреү программалары үтә. 	 Müze kullanıma açıldığından beri başarılı bir gönüllük programının da yürütmektedir.


Изге Яҙмала ниндәй медицина принциптары килтерелгән? 	 Kutsal Kitapta hangi tıbbi bilgiler bulunur?


Йәһүә Алла уға тарихтағы иң мөһим төҙөлөш проекттарының береһе — Иерусалимда ғибәҙәтхана төҙөү менән етәкселек итергә ҡушҡан. 	 Bu, Yeruşalim’deki mabetti. İnşa işinin sorumluluğu Süleyman’a verildi.


Алла кешеләрҙе бик ярата һәм үҙенә буйһоноусыларҙың ул ниәтләгән тормошта йәшәүен теләй. 	 Yehova insanları çok seviyor ve tüm itaatli insanların O’nun amaçladığı harika yaşama sahip olmasını istiyor.


ИМАН, ТҮҘЕМЛЕК ҺӘМ ДОҒА ҠЫЛЫУ 	 İMANLI OLUN, SABREDİN, DUA EDİN


Халыҡ беренсе тапҡыр һыу булмағанға зарланғанда, Муса үҙен дөрөҫ тотҡан (Сығ. 7:6). 	 İlk olayda doğru davranmıştı (Çık. 7:6).


Бикйәнов Мазһаров Сәлихов Абдуллин башҡа бер нисә фамилиялы 	 Mürcie Mutezile Eş'ârîlik Mâtûridîlik


Данченко нигеҙ һалған теат 	 Nemirovich Danchenko


Езжа — Рәсәйҙәге йылға. 	 Şoför bey, müsait bir yerde ineyim.


Әммә ул ваҡыттарҙа Англияның ябай халҡы Изге Яҙманы уҡый алмаған. 	 Bunun bir nedeni birçok kişinin Kutsal Kitap satın almaya gücünün yetmemesiydi.


Бында улар биш матч һөҙөмтәләре буйынса «Монреалдән» генә ҡалыша. 	 Ancak solukları kesilerek oldukları yerde can verirler.


Беҙ был кәңәште нисек ҡуллана алабыҙ? 	 İsa’nın bu öğüdünden ne öğrenebiliriz?


Туфайл менән айырылышҡас, Зәйнәб Үбәйд ибн Харисҡа сыҡҡан, ул ире Бәҙер һуғышында һәләк булған. 	 Bu dünyada, her çağda harikulade bir savaş vermiş; bunu da elleri arkadan bağlı iken yapmıştır.


Илдең Конституцияһы дин тотоу иркен гарантиялаған. 	 Lord Edward Irwin tarafından temsil edilen hükûmet, Gandi ile görüşmeye karar verdi.


есаул 	 Rosa


Ҡала тибындағы 	 Çin - Japon savaşı


Ысынлап та, Аллаһ төшөргән китаптарҙы йәшереүселәр һәм, уны һатып, аҙ хаҡ алыусылар үҙ ҡорһаҡтарына ут ҡына тултыралар. 	 İslam dininin kutsal kitabı olan Kur'an'a göre Allah müşrikleri (Allah'a ortak koşanları) cehennemde sonsuza kadar tutacaktır.


Июлдә уртаса яуым-төшөм 908 мм, ә апрелдә барлығы 1 мм. 	 Kente yıllık olarak 604 mm yağış düşer ve bunların yaklaşık 94 mm kadarı sadece temmuz ayında düşer.


инглиз 	 Arapça


Скрипттар телдәре төрлөсә классификациялана. Ҡулланылыуы буйынса өс типҡа бүленәләр: команда сценарий; ҡулланма сценарий; универсаль сценарий телдәре. 	 Bu jüri her bir katılımcıyı şu şekilde değerlendirdi: vokal kapasitesi; sahne performansı; şarkının kompozisyonu ve özgünlüğü; ve eylem tarafından genel izlenim.


Кеше кеүек үк, ендәр ҙә ҡиәмәт көнөндә сират күперенән үтәсәк, иманлылары ғына йәннәткә эләгәсәк. 	 Fethin daha bir ülkeyi parlattığı gündü; Biz uğruna can verdiğimiz yerde göründü.


теорияһы йәш булһа 	 Jeong


Алла бер кемгә лә мохтаж түгел. 	 Yehova’nın hiçbir şeye ihtiyacı yoktur.


вертолеттарҙы 	 Bombardier


Синдея — Рәсәй йылғаһы. 	 Şefaatte bulunma yetkisi vardır.


бул 	 Bangkok


XVI—XIX быуаттарҙа Африка һәм Америка араһындағы ҡолдар менән һатыу итеү эше ул ваҡытта ер шарында иң табышлы бизнес булған. 	 16 ila 19. yüzyıllarda Afrika’yla Amerika arasındaki köle ticareti en kârlı işlerden biriydi.


Олимпиадала 	 Olimpiyatları


Тиҙҙән беҙҙе бер нисә саҡрым йыраҡлыҡта йәшәгән бер ағай-ҡәрҙәштең өйөндә үткән осрашыуҙарға саҡырҙылар. 	 Daha sonra birader bizi birkaç kilometre ötedeki kardeşlerin evinde yapılan ibadete davet etti.


Ата-әсәнең береһе Йәһүә шаһиты булмаған ғаиләлә баланы нисек тәрбиәләп булғаны хаҡында күберәк белер өсөн, 2002 йылдың 15 август һанындағы «Күҙәтеү манараһы»нда (урыҫ) «Уҡыусыларҙың һорауҙары» тигән мәҡәләне ҡарағыҙ. 	 Dinsel açıdan bölünmüş bir ailede çocuk yetiştirmek konusunda daha fazla bilgi için 15 Ağustos 2002 tarihli Gözcü Kulesi dergisindeki “Okuyucuların Soruları” makalesine bakın.


Lago de Nicaragua, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, или Lago de Granada) — тектоник сығышлы Никарагуа дәүләтендәге эре сөсө һыулы күл. 	 Nikaragua Gölü ya da Cocibolca ya da Granada ya da (İspanyolca: Lago de Nicaragua, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce veya Lago de Granada), Nikaragua'da bulunan tektonik orjinli büyük bir tatlı su gölüdür.


Мәҫәлән, Алланың Содом һәм Аморра ҡалаларын юҡ итергә йыйынғанын белгәс, Ибраһим, яуыздар менән бергә тәҡүә кешеләрҙең дә һәләк булыуы мөмкин, тип борсолған. 	 Örneğin Tanrı’nın Sodom ve Gomorra şehirlerini yok edeceğini öğrendiğinde oradaki doğru kişilerin kötülerle birlikte yok olabileceği kaygısına kapıldı.


Ҡатындың һауыттан сығырға маташыуын күргәс, Зәкәриәнең ни тиклем ҡурҡҡанын күҙ алдына ғына килтерегеҙ! 	 Kadın dışarı çıkmaya çalışınca Zekeriya kim bilir ne kadar korktu!


БЕРӘЙҺЕН ТӨҘӘТКӘНДӘ АЛЛАНАН ҺӘМ ҒАЙСАНАН ӨЛГӨ АЛЫҒЫҘ 	 BAŞKALARINI TERBİYE EDERKEN TANRI’YI VE MESİH’İ ÖRNEK ALIN


Станицаның Мәҙәниәт йорто. 	 İstasyon binası.


Мәҫәлән, Юлай улыСалауат. 	 (Bu sözleri duyunca) güldü.


16 Бөгөн дә өлкәндәргә «ғәҙеллекте яратҡан» Йәһүәнән өлгө алырға кәрәк (Зәб. 	 16 Günümüzdeki ihtiyarlar ‘adaleti seven’ Yehova’yı örnek almalıdır (Mezm. 37:28).


күтәрелгән 	 Ark


11 Яңы шәхес булып кейенергә беҙҙе кешеләрҙән маҡтау һүҙҙәре ишетеү теләге түгел, ә Аллаға дан килтереү теләге дәртләндерергә тейеш. 	 11 Yeni kişiliği giymek istememizin nedeni başkalarından övgü almak değil, Yehova’yı yüceltmek olmalı.


Изге Яҙма хаҡындағы был һүҙҙәргә ышанып буламы? 	 Kutsal Kitabın bu iddiaları doğru olabilir mi?


Беҙ йәшерәк ағай-ҡәрҙәштәрҙе йәштәренә ҡарап баһаларға тейеш түгел. 	 Genç kardeşlerimizi yaşlarına göre yargılamamalıyız.


Беҙ Изге Яҙмаға кешелек туплаған аҡыл йыйынтығы тип түгел, «ә ысынында нисек булһа, шул көйө — Алла һүҙе» тип ҡарайбыҙ (1 Фес. 2:13). 	 Kutsal Kitabın insanların düşüncelerinden oluşmadığını, “Tanrı’nın sözü” olduğunu biliyoruz (1. Sel. 2:13).


Фомин Широкинский 	 Boulogne


Шуның шикелле, Алла беҙгә лә ҡаршылыҡтарға, кешеләрҙең вайымһыҙлығына һәм борсолоуҙарыбыҙға ҡарамаҫтан ныҡ булып ҡалырға һәм вәғәз эшен алып барырға көс бирәсәк (1 Пет. 	 Nehemya’yı ve yanındaki Yahudileri de onarım işini tamamlamaları için güçlendirdi.


Оҙайлы 	 Hampshire


Күктәге Атабыҙға беҙҙе яратыуы һәм хаҡ юлдан барырға ярҙам итеүе өсөн көн дә рәхмәт белдерәбеҙме? 	 Bizi toplumuna kabul ettiği ve sevdiği için gökteki Babamıza her gün dua ederek şükrediyor muyuz?


йылға Континенталь хоккей лигаһында тиклем ҡатнаш а 	 Ike kasırgası


Бина колонна нигеҙендә ҡоролған. 	 Kubbe, altı tanesi 15. yüzyılda inşa edilmiş 12 pencere ile delinmiştir. Dikmenin batı kısmında iki sütun daha konumlandırılmıştır.


Ашхабадта иң көслө ер тетрәү 	 8 Hava Ordusu savaş uçağını


Уға ла, шул уҡ ваҡытта башҡа илаһтарға ла ғибәҙәт ҡылыу дөрөҫ түгел. 	 Yehova’ya sunduğumuz ibadete başka herhangi bir tanrıyı ortak edemeyiz.


Күрһәтмәләрҙе үтәүгә килгәндә, нимәне иҫтә тотоу мөһим? 	 Talimatlara uyma konusunda neyi unutmamalıyız?


Күпер Киров проспекты яғынан ҡаланан сығыу өсөн файҙаланыла. 	 Dalgıç kuşunun dikkat çekici tüylenmesi bu yüzdendir.


хакимлығына башла 	 Maoist - Merkez


Эдип сфинкс һорауына яуап биреп, ҡаланы сфинкстан азат итә. 	 Bu tartışmada Reis-ül Ulema Fehim Spaho da Draganoviç'in tezlerini destekledi.


Ч.1. — Уфа, 2005. 	 3. ^ 2005 tahmin.


боронғо ораторы Гиперид яҙмаларының 	 Yeşu kitabındaki


1928 — Филип Киндред Дик, Америка фантаст-яҙыусыһы. 	 2008) 1928 - Philip Kindred Dick, Amerikalı bilim-kurgu roman ve kısa hikâye yazarı (ö.


Фрунзе урамы яғына ауышлыҡ пробелмаһы киң баҫҡыс эшләү иҫәбенә хәл ителә. 	 Üvez (Sorbus) meyvesinde bulunduğu için bu ad verilmiştir.


Көньяҡ полюс Норвегия антарктика экспедицияһы 	 6. Norveç Antarktika Seferi


чемпионатында 	 WWE Şampiyonluğu


канонлаштыралар 	 Stowe


Архитекторы билдәһеҙ. 	 Mimarlar Derneği.


Правительство Российской 	 osi ekologialik


Хәрби-патриотик һәм спорт темаларына мәҡәләләре донъя күрә. 	 Kendi genelen ve göreneklerini hala sürdürmektedirler.


Йыл европалыһы исеме бирел 	 Eur


РФ һыу реестры: Ночаелга. 	 Bilinen adları: gece engerekleri.


Иң пункт 24 	 Thorn


«Элек туған телендә рәхәтләнеп вәғәзләһә лә, башҡа телдә вәғәзләр өсөн хеҙмәткә барыу уның кәйефен ҡыра ине», — ти Мюрьель. 	 Muriel şöyle anlatıyor: “Oğlumuz iyi haberi anadilinde, yani Fransızca duyururken mutluydu. Fakat yabancı bir dilde hizmete çıkmak onu mutsuz etti.”


Был киҫәтеү сүлдә израилдәр менән булған хәлде иҫкә төшөрә. 	 Bu uyarı İsrailoğulları çöldeyken başlarına gelenleri hatırlatmıyor mu?


12:24; Ефес. 	 12:24; Efes. 4:28).


ҡултамғаһы» терминына тартым 	 Erkal a


Кейсины осратып 	 Kitai


Архипелагта бөтә утрауҙыр һаны 3000-дән ашып китә. 	 Kore tarihi MÖ 3000 yılına kadar uzanır.


ашағандар : Книг а II 	 astronomiye II


Федерацияһының мәғариф 	 Faydasız enerjiyi ( entropi


Ҡаты алыштар менән Перекоп аша уҙған, Сиваш йылғаһын форсировать иткән. 	 Böylece su geri emilimini artırır ve daha yoğun bir idrar oluşmasını sağlar (antidiürez).


Баҡы Әстерханға һәм Красноводскиға 	 angyaq ) kürek


Йыл һуңына тиклем 38 көн ҡала. 	 Kuluçka süreleri 38 gündür.


Эден баҡсаһында Йәһүә Әҙәм менән Һауаға улар мохтаж булған бар нәмәне мул итеп биргән (Баш. 	 Yehova Aden bahçesinde Âdem ve Havva’nın ihtiyaçlarını fazlasıyla karşılamıştı (Başl.


Франция 	 Strasbourg


Алла беҙҙең өсөн үҙенең берҙән-бер Улын биргән. 	 Tanrı’nın insanlığa verdiği en değerli hediye biricik oğlu İsa’dır.


Ул боронғо пәйғәмбәрҙәрҙең ҡурҡмайынса Батшалыҡтың килеүе хаҡында иғлан иткәне тураһында һөйләй. 	 Konuşmasının en can alıcı noktasında “Görkemli kralımızın hüküm sürmeye başladığına inanıyor musunuz?” diye sordu.


Ғабдулла Иҙелбаев әйтте: — Беҙҙе үлтерәһегеҙ, әммә тағы ла тере ике миллион башҡорт ҡала. 	 2. Davranış, tutum, tavır: “Bambaşka bir hâliniz vardır sizin.


ЮНЕСКО мәғлүмәттәре буйынса, 25 миллиондан алып 30 миллионға тиклем ир-аттар, ҡатын-ҡыҙҙар һәм балаларҙы урлап һатҡан булғандар. 	 UNESCO’nun bir raporuna göre o dönemde ‘25 ila 30 milyon kadın, erkek ve çocuğun kaçırılıp satıldığı tahmin ediliyor.’


Йәһүә ойошмаһының ерҙәге өлөшө бик тиҙ үҫә бара, ә ундай үҫеш һәр ваҡыт үҙгәрештәр менән бәйле. 	 Yehova’nın teşkilatının yeryüzündeki kısmı birçok açıdan giderek büyüyor ve bu büyüme değişiklikler yapılmasını gerektiriyor.


при» 	 San Juan


өйрәнеп матдәнән газ 	 Athenaeum


2:3, 4) Улайһа, беҙ Питер һымаҡ килбәтһеҙ булып күренгән, әммә ихлас йөрәкле кешеләрҙе хәҡиҡәткә йәлеп итә алырбыҙ. 	 Biz de görünüşün ötesine bakabilir, her insana içten bir sevgi ve sabır gösterebiliriz (1. Tim. 2:3, 4).


сиктәре 	 Tyll


Муса нисек Алла ҡанунындағы күрһәтмәләргә буйһонған? 	 Tanrı’nın Kanunu Musa’ya nasıl rehberlik sağladı?


Йәһүә уларға шул тиклем асыуланған, хатта бөтөн халыҡты юҡ итергә уйлаған (Сығ. 	 “Gitmelerini emrettiğim yoldan çok çabuk saptılar” dedi. Onlara o kadar öfkelendi ki tüm ulusu yok etmeyi düşündü!


Юлай ауылына ла Аҙналы һәм Тәкәйҙән күсеп сығыусылар нигеҙ һалған булған. 	 Yutak: (farinks veya farenks) ağız ve burnun hemen arkasındaki boyun bölümüdür.


Бында София де Кондорсе иң әүҙем ҡатнашыусы була. 	 Darende'nin ilk yerleşim yeri bu kalenin içerisinde olmuştur.


ҡулланыусыны 	 ETO


«Пульс тураһында трактат» («Рисаләйи нәбзийә»). 	 Pulsar (atarca) "kalp gibi atan" anlamına gelmektedir.


2 Бөтә ер шары буйынса һөйөнөслө хәбәрҙе ҡабул иткән кешеләрҙең һаны арта бара. 	 2 Dünya çapında iyi haberi kabul edenlerin sayısı giderek artıyor.


Ҡушымтала шулай уҡ ата-әсәләргә хәҡиҡәттә шикләнә башлаған балаларына нисек ярҙам итеп булғаны хаҡында кәңәштәр бирелә. 	 Ayrıca kitabın bu kısmında, çocuklarının imanı zayıfladığında anne babaların neler yapabileceğine ilişkin bazı öneriler bulunuyor.


Аҡбаш: Аҡбаш (үҫемлек) — үҫемлек. 	 Bu arada Fuzulî (ölm.


Боронғо Вавилонда өс йәш йәһүдте ялҡынлы мейескә ташлағандар. Шунда Алла «фәрештәһен ебәреп, үҙ хеҙмәтселәрен ҡотҡарған» (Данил 3:19—28). 	 Geçmişte, Babil’de yaşayan üç İbrani genç ölümle cezalandırılıp alev alev yanan büyük bir fırına atıldığında Tanrı ‘meleğini gönderip kullarını kurtardı’ (Daniel 3:19-28).


1794 моллюскыларҙың 	 Anemoi


Һәр һүҙ нисек яҙыла, шулай уҡыла. 	 Bunların hepsi makamdır.


ҠОТ ОСҠОС ҒӘҘЕЛҺЕҘЛЕК 	 KORKUNÇ BİR HAKSIZLIK


Ни өсөн беҙ Йәһүәнең нормаларын тоторға тейеш? 	 Yehova’nın standartlarına bağlı kalmak neden her çabaya değer?


Төп зал 1 меңдән артыҡ кешене һыйҙыра. 	 Bunun neticesinde birinci kattaki birçok oda hasarlandı.


ғинуар 	 De gokhan15


Ул Европа тарихы барышын билдәләгән ваҡиғала ҡатнашыуына ышана. 	 Bu direğin koruyucu ruhunun (İyesinin) bulunduğuna inanılır.


Эске япраҡсалар — таж барлыҡҡа килтереүсе япраҡсалар. 	 Servis yapılacağı zaman, eritilen tereyağı kavutun üzerinde gezdirilir. ^ "Kavut".


1933 йылдан алып партия эшендә. 	 1933`te partiden atıldı.


15 Майланғандарҙы тарихтың ниндәй осоронда һайларға кәрәклеген Йәһүә үҙе хәл итә (Рим. 	 15 Yehova meshedilmişleri seçeceği zamana Kendisi karar verir (Rom.


1889 йылда Рихард Альтман фәнгә «нуклеиновая кислотаһы» тигән термин тәҡдим итә. 	 1589 – Hidrostatik denge özgül ağırlık ölçmek için Galileo Galilei açıklanmaktadır.


3 Шатланып йырлағыҙ! 	 3 Sevinçle İlahi Söyleyin


Унан Ростов дәүләт педагогия институтының әҙәбиәт факультетына күсә һәм уны 1958 йылда тамамлай. 	 Daha sonra Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü - Pedagoji Bölümü'ne başladı ve buradan da 1958 yılında mezun oldu.


Бавария Республикаһында 	 Bayern Münih


Шул уҡ ваҡытта Брайан менән Кимберли Лондондағы Вефилдә хеҙмәт итергә саҡырылды, ә һуңыраҡ уларҙы Малавиҙағы филиалға күсерҙеләр. 	 Mezun olduktan sonra Malavi’ye (Afrika) tayin edildiler. O sırada Brian ve Kimberly de Londra Beyteli’ne davet edildi ve daha sonra Malavi Beyteli’nde hizmet etmeye başladılar.


Түбәләрҙе ағастар күләгәләй. 	 Karanlıklar içindedir.


Плеханов 	 Shields


Беҙҙең һәр беребеҙгә ифрат ҙур бурыс кисерелгән! 	 Ödememiz gereken çok büyük bir borç bu lütuf sayesinde silindi. Her birimiz bunun farkında olmalıyız.


1815 — Эльбаға һөргөнгә ебәрелгән Наполеон Бонапарт утрауҙан ҡаса. 	 1815 - Napolyon Bonapart, Elba'dan kaçtı.


Йөк тейәү-бушатыуҙан башҡа порт пассажир диңгеҙ һәм йылға судноларын ҡабул итә. 	 Limanlar orduların çıkarma süresini azaltmaktadır ve Gemi üretimini sağlamaktadır.


Унда килеп еткәс, мин миссионер булып хеҙмәт иткән Максин Бойд исемле матур бер апай-ҡәрҙәште осраттым һәм уға ғашиҡ булдым. 	 5 yıl adalarda iyi haberi duyurduktan sonra yelkenlimizin yerine motorlu bir tekne almak için Porto Riko’ya gittik.


Балалар мәмерйәһе (Детская). 	 (Naisok) (erkek çocuğu iyi).


17. а) Йәһүә балалар тәрбиәләү вазифаһын кемгә йөкмәткән? б) Балаларын хәҡиҡәткә өйрәтер өсөн, ата-әсәләр кемдән ярҙам һорай ала? 	 17. (a) Yehova çocuk yetiştirme görevini kime vermiştir? (b) Anne babalar çocuklarına hakikati öğretirken başkalarından nasıl yardım alabilir?


Эрика Нёрер-брайт һөйләне 	 Anlatan Erika Nöhrer Bright


Башы сағыштырмаса ҙур, яҫы. 	 Yok Yere Yaygara, Çev.


Рухландырғыс һүҙҙәр ҡәрҙәштәргә нисек тәьҫир итергә мөмкин? 	 Olumlu sözlerimiz iman kardeşlerimizi nasıl etkileyebilir?


I Рим империяһының ҡалаһын шунда 	 Roma


Азат Надир улы Йыһаншин 1971 йылдың 11 майында Баймаҡ ҡалаһында тыуған. 	 Günümüz belediye sınırları ise 1971 yılında belirlendir.


Төп ҡала Машавера һәм Пинезаури йылғаларының ҡушылдығында урынлаша һәм 13 гектар майҙанды биләй, ә икенсеһе, йәнәшә торған ситке район Пинезаури йылғаһының йылғаһы буйлап урынлаша һәм 12 гектар майҙанды биләй. 	 Bölümlerden biri, Maşavera ve Pinezauri nehirlerinin birleştiği yerde konumlanmış 13 hektarlık bir alanı kaplayan gerçek kasaba, diğeri ise Pinezauri nehri boyunca uzanan ve 12 hektarlık alanı kapsayan bitişik kenar mahalledir.[1]


2 июнендә 	 ifadeler


Таллинда, табиптарҙың фараздарына ҡарамаҫтан, Мария һау-сәләмәт малай — Виталийҙы тыуҙырҙы. 	 Tallinn’de Maria doktorların tahmininin aksine sağlıklı bir erkek çocuk dünyaya getirdi.


Кем, Йәһүәнең майланғанына ҡул күтәреп, ғәйепһеҙ ҡалыр? [...] 	 Ancak Davut’un sözleri şaşırtıcıydı: ‘Onu öldürme.


Моторлы 	 Alcazar bahçeleri


Аҙаҡ апай-ҡәрҙәштәр уның ишеге янында бер кәрзин аҙыҡ ҡалдырып киткән. 	 Daha sonra kapısına bir sepet yiyecek bıraktılar.


Шулай уҡ өйҙән китеп эшләү йә эш урынында ҡаршы енестәге кеше менән хеҙмәттәшлек итеү мәсихсене әхлаҡи яҡтан ҡурҡыныс хәлгә ҡуйырға мөмкин (Ғиб. һүҙ. 2:10—12, 16). 	 Bir Şahit iş seyahatine çıktığında veya karşı cinsten biriyle çalışması gerektiğinde de ahlaken tehlikeli durumlar baş gösterebilir (Özd. 2:10-12, 16).


Google Тәржемәселәр Ҡоралнамәһе хәҙер 	 Google Toolkit


БР ГАУН «башҡорт энциклопедияһы» 	 Columbia Electronic Encyclopedia İngilizce


Әбүғәлисина 10 йәшендә үк Ҡөрьәнде яттан белә. 	 Ailenin soyağacı on bir nesle kadar bilinmektedir.


ЙОЛОМ ЙӘҺҮӘНӘН «ЙЫУАНЫСЛЫ ЗАМАНДАР» КИЛТЕРӘ 	 FİDYE SAYESİNDE YEHOVA’DAN GELEN “FERAHLIK DÖNEMİ”


һәм АҠШ Сенаты 	 Devlet Konseyi


Башта Үрта Муйнаҡ ете йыллыҡ, аҙаҡтан Абзан урта мәктәбендә белем алған, немец телен бик ҙур теләк менән өйрәнгән. 	 Önce Ebu Abdullah bin Bennan Kazrunî’den ve Kâdı Ebû Mensur Tûsî’den fıkıh ilmini öğrendi.


йылда гетман итеп 	 Hmelnitski Ayaklanması


Ҡыҙғаныусан булыу үҙ эсенә нимәне ала? 	 Şefkatli olmak ne anlama gelir?


Соч и» һөжүмсеһ 	 Garza


Кейәүгә сыҡҡас 	 Lou


(1 Яхъя 3:19, 20-не уҡығыҙ.) 	 Fakat şunu asla unutmayalım: “Tanrı yüreğimizden büyüktür ve her şeyi bilir” (1. Yuhanna 3:19, 20’yi okuyun).


Сәғәт 11-ҙә улар завод идаралығына йүнәлә. 	 Bugün ise bu ağaç mahallesimüzün en önemli gelir kaynağı oldu dediler.


Низами Гәнжәүиҙең Хәмсә тигән китабына иллюстрация. 	 Oyunda bu kitaba yapılan gönderme açıkça görülmektedir.


Улар китте. 	 Sonra ikisi de yanımızdan uzaklaştı.


дауамында һаҡланып 	 Gray Dağları'ndan olan


ВТФ World 	 World Championship Wrestling


«Йәһүә үҙ хеҙмәтселәренең ғүмерен йолоп ала, уға һыйыныусыларҙың береһе лә ғәйепле тип табылмаҫ» (ЗӘБ. 34:22). 	 “Yehova kullarının canını bedelle kurtarır; O’na sığınanların hiçbiri suçlu çıkmaz” (MEZM. 34:22).


Милли Меджлисы рәсми сайты Turkish 	 Merkezi İstatistik


Серапеумда 	 Seshat


Көньяҡ Кореяла власҡа Ли Сын Ман килә. 	 Bu artık oğlumun geleceği meselesi.”


Күберәк аҡса эшләп алырға мөмкинлек сыҡһа, йыйылыш осрашыуҙарын ҡалдырырмынмы йә вәғәздә әҙерәк ҡатнашырмынмы? 	 Daha fazla para kazanmak için ibadetleri ya da tarla hizmetini aksatır mıydım?


Мәктәп тирә-яғындағы ерҙе матурлау буйынса беренсе урын — 2009. 	 Dünya Varmış (2001), Can karakteri.


Арара́т 	 Arad


Кельвин Изге Яҙмалағы, Алла үҙе барлыҡҡа килтергәндәрҙең емерелеүенә юл ҡуймаҫ, тигән тәғлимәткә ышанған (Вәғәзсе 1:4). 	 Bununla birlikte Kutsal Kitap, Tanrı’nın bu bozulma yüzünden Dünya’nın ve yarattığı diğer şeylerin yok olmasına izin vermeyeceğini öğretir (Vaiz 1:4).


Күктәге ҡайғыртыусан Атабыҙ шундай кешеләрҙе яңынан йәшәүгә ҡайтарасаҡ һәм уларға, үҙенең ниәте менән танышып, мәңге йәшәргә мөмкинлек бирәсәк (Ғәм. 	 Gökteki sevgi dolu Babamız ölen kişileri hayata geri döndürecek. Onlara amacı hakkında bilgi alma ve sonsuz yaşam elde etme fırsatı sunacak (Elçi.


7, 8. а) Йәһүә Варакка ниндәй күрһәтмә биргән? б) Израилдәр Явин батшаның ғәскәрен нисек еңгән? 	 7, 8. (a) Yehova Barak’a ilk olarak hangi talimatı verdi? (b) İsrailoğulları Yabin’in ordusunu nasıl yendi?


Хәйҙәров — фамилия. 	 Adıyaman Valiliği.


ҡуйыл 	 Rice


Sotheby эксперттары баһалауынса 	 P Çidambaram


Йыл аҙағына тиклем 63 көн ҡала. 	 Gebelik 63 gün sürer.


революция ҙур мәғәнәгә эйә 	 Sanayi


ХӘҠИҠӘТТЕ белгәс, Кевин[1] барыһынан да бигерәк Йәһүә менән яҡын мөнәсәбәттәргә эйә булырға теләгән. 	 HAKİKATİ öğrendikten sonra Kevin’ın[1] en çok istediği şey Yehova’yla yakın bir ilişkiye sahip olmaktı.


Ғайса никахҡа инмәйенсә йәшәү тураһында нимә әйткән? 	 İsa bekârlık hakkında ne dedi?


РУХИ ҺАУЛЫҠҠА ЯНАҒАН ХӘҮЕФ 	 RUHİ SAĞLIĞIMIZ İÇİN BİR TEHDİT


Босфор боғаҙы Европа сиктәренә инә. 	 Allah'ın yeryüzündeki gölgesi.


Әммә Мөхтәр һаман ҡайтмаған. 	 Haksızlığı def edeceğinizin söylenmesine aldatmayın.


Иң мөһим төҙәтмәләр конституцияға 1990 йылғы редакцияһында индерелә. 	 Süperiletkenliği 2001 Mart ayında Nature dergisinde yayınlanmıştır.


Отчет 	 Raporla


Бөгөн белгестәр глобаль тенденцияларҙы тикшерә һәм киләсәктә нимә көткәнен алдан әйтергә маташа. 	 Günümüzde uzmanlar dünyadaki olayların gidişatını inceleyerek gelecekle ilgili tahminlerde bulunuyor.


Мерил Стрип 	 Schlager


Комияздар Рәсәйҙә — 5 000. 	 Tiyatro : 15.000 kişilik.


Улар ғәббәсиҙәргә ихтирамлыраҡ ҡарашта була. 	 Buralarda çeşitli aşiretleri iskan ettiler.


Элек беҙ, был шулай, тип әйтә торғайныҡ. 	 Bazen yayınlarımızda bu anlama gelen ifadeler kullanıldı.


Тимәк, ни өсөн Павел вәғәзләүҙән туҡтамаған? 	 Pavlus bu sözlerinde, hizmete devam etmesini sağlayan hangi etkenleri vurguladı?


Мәғариф өлкәһендә хөкүмәт бер нисә кардиналь реформалар үткәрә. 	 Meyil bildiren nitelikler: Kolayca değişebilen niteliklerdir.


Крокодиле 	 Van Morrison


(Ғәмәлдәр 10:34, 35-те уҡығыҙ.) 	 Yehova’ya çok ama çok minnettarız” (Elçiler 10:34, 35’i okuyun).


Шулай ҙа Бөйөк Британияның Таиландты баҫып алырға тырышыуы Таиландты үҙенең 3 көньяҡ провинцияһынан сығырға мәжбүр иткән. 	 Ölümünün üzerine Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nde yedi, Irak genelinde ise üç gün ulusal yas ilan edildi.


тематикаһы 	 Chelsea F C


тулған булыр ин 	 Alman


бейсбол стадион 	 Salisbury


Тәүге текст ҡайҙан алына? 	 Kaynak metinler nereden geliyor?


Уҡытыусылар һөҙөмтәле уҡытыу алымдары ҡулланды. 	 Anlamlı şekilde araştırma ve inceleme yapmayı öğrendik.


Лаос Республикаһ 	 Kudüs’ün


22 Яңы шәхес булып кейенегеҙ 	 22 Yeni Kişiliği Giyin ve Üzerinizden Çıkarmayın


архитектураһы бароккоға 	 deprem


Мөхәммәт (Пәйғәмбәр) Мәҙинәлә 632 йылда вафат була һәм ошонда ерләнә. 	 Her bir yazıt üç sütun ve yirmi satırdan oluşmaktadır.


Гегель «Рухтың үҫеше» хеҙмәтендә абсолют идеализм принциптарын дәлилдәргә тырыша. 	 İlk olarak Alman düşünürü Hegel, Absoluter Geist olarak tanımlamıştır.


Бындай ракеткаларҙың ауырлығы 80—100 грамм тәшкил итә. 	 Füzeler düşman silolarını yok ederse 100/80 oranında başarıyla fırlatır.


Шайтан шулай уҡ Йәһүәнең беҙгә яңы донъяла матди муллыҡ вәғәҙә иткәнен белә. 	 Benzer şekilde, Şeytan Yehova’nın bize yeni sistemde maddi nimetler vaat ettiğini biliyor.


өсөн инструкцияны 	 Byrnes


Изге Яҙмала уның нисек итеп шундай иман үҫтергәне тураһында яҙылмаған. 	 İnancını babasından almadığını biliyoruz çünkü babası en azından başlarda putperest biriydi.


Үткәрелгән 	 duasd


«Имандарын өлгө итеп алығыҙ» тигән китапҡа иғтибар итәйек. 	 İmanlarını Örnek Alın kitabını düşünün.


Ләкин, 1914—1918 йылдарҙа хеҙмәт иткән имандаштарыбыҙ һөйләгәнсә, тулайым алғанда, Алла халҡы, вәғәз эше туҡтамаһын өсөн, көсөнән килгәндең барыһын да эшләгән. 	 Bu yüzden Yehova’nın 1914-1918 yılları arasında onları onaylamadığına ve Büyük Babil’e esir düşmelerine izin verdiğine inanıyorduk. Fakat o dönemde hizmet etmiş sadık kardeşlerin sonradan açıkladığı gibi, Tanrı’nın toplumu bir grup olarak duyuru işini sürdürmek için elinden geleni yaptı.


ХАКИМЛЫҠҠА ЭЙӘ КЕШЕ ХӨРМӘТКӘ ЛАЙЫҠ ТҮГЕЛ КЕҮЕК ТОЙОЛҒАНДА 	 YETKİ SAHİBİ BİRİ SAYGIMIZI HAK ETMİYOR GİBİ GÖRÜNDÜĞÜNDE


Мәкрүһ — уны ҡылған кеше гонаһлы булыр. 	 Bu hâl üzere iken âsî kul, gitgide azaba yaklaştırılmaktadır.


Ләкин белемгә эйә булыу ғына әҙ. 	 Rut, Yehova’nın sevilmesi ve tapınılması gereken tek Tanrı olduğunu biliyordu.


Ике планета ла тартылыу көсө, составы буйынса оҡшаш. 	 Star Wars, (Sistemin iki güneşinden biri kara delik tarafından yutulur.)


Рәсәй чемпионатының еңеүсеһе (2007/2008). 	 Türk Futbol Tarihi (2007-2009).


ҡатнашыусыһ 	 Sunday Times


«Илағандар менән бергә илағыҙ» 	 “Ağlayanlarla Ağlayın”


секретары 	 SBS


Юҡ! 	 Hayır!


«Һүҙҙәреңде күңелемдә һаҡлайым» (ЗӘБ. 	 “Sözlerini yüreğimde sakladım” (MEZM.


«Һәр игелекле һәм камил бүләк юғарынан, яҡтылыҡтар Атаһынан килә» (Яҡуб 1:17). 	 “Her iyi hediye ve her kusursuz armağan yukarıdan, göklerdeki ışıkların Babasından gelir” (Yakup 1:17).


12 «Изге Яҙманы аңлау» тигән белешмәлә (урыҫ) былай тиелгән: «...Зирәклек ауырлыҡтарҙы хәл итеү, ҡурҡыныстарҙан ҡасыу йә уларҙы булдырмау, маҡсаттарға өлгәшеү, шулай уҡ башҡаларға был йәһәттән ярҙам итеү өсөн белем һәм аңлау һәләтен оҫта ҡулланырға ярҙам итә. 	 12 Insight on the Scriptures kitabının 2. cildi Kutsal Kitapta geçen anlamıyla hikmet kelimesini şöyle tarif eder: “Hikmet, sorunları çözmek, tehlikelerden kaçınmak veya onları önlemek, hedeflere erişmek ya da sağlam öğütler vermek için bilgi ve anlayışı kullanma yeteneğidir.


Яңы клубы өсөн Дмитрий 24 осрашыу үткәрә һәм дүрт мәрәй йыя. 	 Kütüphane hafta sonları ve diğer tatillerde de 7/24 açıktır.


Əҫəрҙəре сыуаш, төрөк, рус, инглиз, немец телдəренə тəржемə ителгəн. 	 Şâir kelimesi Arapça'dan gelir; doğaüstü güçlere sahip, meczûp, kâhin gibi anlamlar da yüklenmiştir.


Анголала 	 Angola


Түҙемлек. 	 Tahammül: Ümitle Sabretmek


Был программа Йәһүә шаһиттарына нисек тәьҫир иткән? 	 Peki bu düzenleme Şahitleri nasıl etkiledi?


Халыҡ үҙ батырын данлай. 	 Danimarka Danlar ^


Дауыт үҙенең Йәһүә алдында ауыр гонаһ ҡылғанын аңлаған (2 Иш. 	 Davut zengin adamın yaptıklarına öfkesini dile getirdiğinde Natan, “O adam sensin!” dedi.


Бының ярҙамында левиттар үҙ иғтибарын изге сатырҙа хеҙмәт итеүгә туплай алған (Һан. 18:21). 	 Kutsal Çadırdaki hizmetlerine odaklanabilmeleri için halk onlara ondalık veriyordu (Say. 18:21).


Бындай ризыҡтың энергияһы 8-12 сәғәткә етә. 	 Tüketici enerji fiyatları, kilovat saat başına 8-12 avro idi.


дәүләте 	 topraktan Wilayah


чемпионатында 	 Dünya Şampiyonası


Һеҙгә, балағыҙҙы өйрәткәндә, ниндәй ҡоралдарҙы ҡулланыу айырыуса оҡшай? 	 Çocuklarınıza eğitim verirken siz hangi araçları etkili buldunuz?


Вәлиев Сәғит Сабит улының фәнни эшмәкәрлеге идара итеүҙең интеллектуаль системаларын эшләүгә арналған. 	 Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.


күрһәтеүенсә нәҡ Сальериҙан 	 Bardot


Танчиха — Рәсәй йылғаһы. 	 Aşk, sadakat göstermektir.


Урындағы профсоюз ойошмаһы эшендә лә әүҙем ҡатнаша. 	 A grubunda mücadele eden takım, bir üst gruplara yükseldi.


Башҡа имеҙеүселәрҙекенә ҡарағанда балалары күпкә нығыраҡ үҫешеп тыуа. 	 Bu tarihten sonra (yeni illerden biri olmasına rağmen) hızlı nüfus düşüşleri yaşadı.


Ул бик ныҡ ауырыған, хатта үлергә теләгән (Әйүп 2:7). 	 O çok hastaydı (Eyüp 2:7).


һайлау 	 Tamasop


буйлап турнеһы 	 Türkiye


7 Алла оло йәшкә еткән Ибраһим менән Сараға, Ур ҡалаһын ҡалдырып, сит ергә күсеп китергә ҡушҡан. 	 7 Tanrı yaşları ilerlemiş olan İbrahim ve Sara’ya Ur şehrinden ayrılıp yabancı bir ülkeye gitmelerini emretti.


12 Башҡалар менән Изге Яҙма һәм донъя яралыуы хаҡында һөйләшкәндә нисек уңышҡа өлгәшергә? 	 12 Başkalarıyla yaratılış ve Kutsal Kitap hakkında konuşurken nasıl etkili şekilde akıl yürütebilirsin?


Сиркәү эсендә 12 быуаттың беренсе яртыһы дауамында буялған орнаменттар өлөшөн күрергә мөмкин. 	 12. yüzyılın ilk yarısı boyunca boyanmış süslemelerin parçaları kilisenin içinde görülebilir.


шиғырҙарҙың бер-береһе менән нисек бәйле булыуын күрергә тырышығыҙ 	 Okuduğunuz kısmın önceki ve sonraki ayetlerle nasıl bağlantılı olduğunu düşünün


Ни өсөн ҡайһы саҡта ҡыҙғаныусан булыуы ауыр? 	 Şefkat göstermek bazen neden zor olabilir?


Эверт биреүҙә Эйзелдан 	 Evert


«До свидания, мальчики!» 1960-сы йылдар киноһы музыкаһы. 	 Erişim tarihi: 6 Mart 2016. ^ "İftarlık Gazoz film hasılatı!".


9:2, 6, 7; Асыл. 19:11—21). 	 Onlar yakında milletleri ve tüm kötülüğü ortadan kaldıracak (Hez. 9:2, 6, 7; Vah. 19:11-21).


Мәсхүт 	 Exodus


Второй Амбал — Рәсәй йылғаһы. 	 İkinci anlamı ise Seradır.


Шик тә юҡ, Павел вәғәзләгән хәбәр уның тышҡы ҡиәфәте ниндәй булыуҙан күпкә әһәмиәтлерәк булған. 	 Bu haber kesinlikle Pavlus’un dış görünüşünden daha önemlidir.


Йәштәр күпләп эмиграциялай. 	 Göçmen bir türdür.


Мин уларға күп баҫма ҡалдырҙым һәм уларҙың ҡайһы берҙәре менән ҡыҙыҡлы әңгәмәләр ҡорҙом. 	 Onlara yayınlar veriyorum ve bazen hoş sohbetlerimiz oluyor.


Ғәҙеллеккә ынтылыуыбыҙҙы дөрөҫ яҡҡа йүнәлтер өсөн нимә эшләргә? 	 Adalet için duyduğumuz arzuyu nasıl olumlu bir amaca yönlendirebiliriz?


Өсөнсөһөндә ул йәш революционер, коммунист. 	 Daha sonra devrimci bir komünist oluyor.


Шештәрҙең күбеһе дауалана, әлбиттә, дауалау һөҙөмтәһе шеш төрөнә, уның урынлашыуына һәм стадияһына бәйле. 	 Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder.


иҫәптең 	 Yunnan


Берлинда Еңеү көнөндә барыһы ла сикһеҙ шат. 	 Berline gitmiştir bu yüzden.


Үҙенсәлекле бина брусчатканан төҙөлгән. 	 Mevcut kalenin planı düzensiz bir çokgendir.


Йәһүә беҙҙең, хайуандар ынтылған нәмәләрҙән тыш, башҡа маҡсаттар ҡуйыуҙа бәхет табыуыбыҙҙы теләй. 	 Hayvanların mutlu olması için yemek yemeleri, su içmeleri ve çoğalmaları yeterlidir.


Ысынлап та, «Алла бүләге — Раббыбыҙ Ғайса Мәсихтәге мәңгелек тормош» (Рим. 	 Evet, “Tanrı’nın verdiği armağan . . . . Efendimiz Mesih İsa aracılığıyla sonsuz yaşamdır” (Rom.


Израилдә дин дәүләткә ҡарамай (йәғни граждандар өсөн мотлаҡ түгел), ләкин ул дәүләттән айырылмаған. 	 Köleler İsrailoğullarından değildi ve Yhvh'ye ibadet etmiyorlardı.


тракторсы 	 Komfort


Ҡалала йәшерен антифашистик подполье эшләй. 	 Direniş Anti-Faşist Askeri Örgüt tarafından düzenlendi.


Берклилағы 	 Lawrence


Бибилатифа Мөхәммәтгәрәеваға өйләнгән була. 	 Emel Çeviköz ile evlidir.


Ғайса уның өйрәткәндерен аңларға теләгән кешеләргә ярҙам кәрәк буласағын күрһәткән. 	 Kutsal Kitabı anlamak için Tanrı’dan samimiyetle yardım istemek gerekir.


РФ һыу реестры: Кутукс. 	 Bir Direniş Odağı: Metris.


немец десантсылары баҫып 	 Alman Luftwaffe


11 Бөгөн Йәһүә үҙ хеҙмәтселәрен башлыса үҙенең Һүҙе, изге рухы һәм мәсихселәр йыйылышы ярҙамында формалаштыра. 	 11 Yehova bugün bizi Sözü, kutsal ruhu ve cemaat aracılığıyla şekillendirir.


4:23, 24) Камил булып киткәнсегә тиклем беҙгә яңы шәхес булып кейенер өсөн өҙлөкһөҙ тырышлыҡ һалырға кәрәк. 	 Ayrıca kendimize “‘Zihinsel eğilimimi yenilemeye’ devam ediyor muyum?” diye sormalıyız (Efes. 4:23, 24).


Асы ауылындағы магазиндар: «Йәйғор», «Кристалл», «Аҡбуҙат»; 7. 	 Saç bakımı için araçlar: Sham-Tu; DO; 7; Credo; Tosan.


Яҙын, көндәр йылынғас, ҡышлаған эшсе ҡорттар ояларынан осоп сыға. 	 Kesileceği gün yaklaştığında kim bir kuşa su verir?


Бәҙри Рәхми 	 Bedri Rahmi


Шестовка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Altıncı makamı, ümitli olmaktır.


Хәҙерге медицина фәнендә иҫбатлау медицинаһы критерийҙары киң ҡулланыла. 	 Kadın tipi kelliğin tıbbi belgeleme adına bir standarda kavuşması için yaratılmıştır.


Ибраһим менән Сара, Исхаҡ менән Рабиға, Илкана менән Һанна — барыһы ла бер-береһенә һөйөүен белдергән. 	 İbrahim ve Sara, İshak ve Rebeka, Elkana ve Hanna birbirine sevgi gösterdi.


ЙЫРҘАР: 79, 140 	 İLAHİLER: 79, 140


Левиттар 19:32-лә былай тип әйтелә: «Сал сәсле алдында тороп баҫ һәм өлкән кешене хөрмәт ит. 	 Levioğulları 19:32 şöyle der: “Ak saçlının önünde ayağa kalkacaksın; yaşlıya saygı göstereceksin ve Tanrından korkacaksın.”


«ТҮҘЕМЛЕК КИСЕРГӘНДӘР» 	 “TAHAMMÜL EDENLER”


Ул шуны аңлаған: Йәһүә уның «фәҡирҙәргә Һөйөнөслө Хәбәрҙе» еткереүен һәм «һуҡырҙарға — күҙе күрә башлауы» хаҡында вәғәзләүен теләй (Лука 4:18). 	 Onu mutlu eden şey Tanrı’nın istediklerini yapmaktı. Örneğin Tanrı ondan ‘yoksullara müjdeyi vermesini, körlere gözlerinin açılacağı haberini bildirmesini’ istemişti (Luka 4:18).


Яҡупҡа үлем килгәндә һеҙ шаһит булдығыҙмы ни? 	 Bana ölüleri nasıl dirilttiğini göster” demişti.


16 Меңйыллыҡ идара итеүе ваҡытында Ғайса һәм уның рухани булып хеҙмәт иткән 144 000 хакимдашы тоғро кешеләргә камиллыҡҡа ирешергә ярҙам итәсәк. 	 16 İsa Bin Yıllık Hükümdarlığı boyunca, kendisiyle hizmet eden 144.000 kral ve kâhinle birlikte sadık insanları kusursuzluğa eriştirecek.


Әҙәбиәт буйынса 1991 йылғы Нобель премияһы лауреаты. 	 1991'de Ekonomi Nobel Ödülü kazanmıştır.


Яҡынса б.э. тиклем 150 йылда ҡаланың ҙур өлөшө юҡҡа сыға. 	 MÖ 2. yüzyılın sonlarında, binalar yenilenmiştir: kalıntıların bir kısmı sistematik olarak tesviye edilmiş ve yeni binalar inşa edilmiştir.


Ғәрәптәрҙе еңгән Ашот II-гә Әл-Муктадир хәлифә 922 йылда шаһиншаһ титулын бирә — царя царей — и был признан царём Армении. 	 Müstansır, 629’da (1232) Mısır Hükümdarı el-Melikü’l-Kâmil’den korkup Bağdat’a iltica eden yeğeni Kerek Eyyûbî Emîri el-Melikü’n-Nâsır Dâvûd’a da ilgi gösterdi.


Был класҡа яңгыҙ йәшәүсе һәм колониялар барлыҡҡа килтереүсе полиптар ҡарай. 	 Bu yeni göçmenler ile yerli İranlı halk arasında çatışmalar ortaya çıkmış ve bölge bir terör ve talan alanına dönüşmüştü.


Яңылыҡтарҙа мәғлүмәттәр йыш ҡына боҙоп һәм бер яҡлы итеп күрһәтелә. 	 Haberlerde bilgiler sık sık taraflı ve önyargılı şekilde sunulur.


Аллаһ бөйөк. 	 Allah'a ant olsun!


Тыйнаҡлыҡ беҙгә ҡарарҙар ҡабул итеүҙә нисек ярҙам итә ала? 	 Haddini bilir olmak doğru kararlar vermemize nasıl yardım eder?


Башҡорт 	 Zeytine andolsun ki…”


Хәҙер, Ғайса яндарында булмағас, улар нимә эшләр? 	 Fakat artık yanlarında değildi. Elçiler şimdi ne yapacaktı?


18 Әлбиттә, һәр ғаилә балаларына рухи яҡтан нимә файҙалыраҡ булырын яҡшы белә[2] (Гал. 	 18 Tabii ki çocuklarının ruhi sağlığı için neyin en iyisi olacağına her aile kendisi karar vermelidir[2] (Gal. 6:5).


берг 	 Belize


автомобиль 	 Mobil Ülke Kodu


Ләкин бөгөн эш тағы ла күберәк. 	 Geçtiğimiz yüzyılda Yehova’nın kulları çok şey başardı.


БАШҠАЛАР МЕНӘН НИСЕК ӘҢГӘМӘ ҠОРОРҒА 	 BAŞKALARIYLA KONUŞURKEN AKIL YÜRÜTMEK


Израилдәр күп йылдар буйы фетнәсел рух сағылдырғанға, Муса, күрәһең, арығандыр һәм уның күңеле ҡырылғандыр. 	 Ancak isyankâr İsrailoğullarıyla uzun yıllar geçirdikten sonra yorulmuş ve yılmış olabilir.


Был принцип и-РНК синтезында ла үҙ көсөндә ҡала. 	 RNA-fajlarında RNA-replikaz bu sürecin başlarında sentezlenir.


быуат баҫмаһынан 	 Swain


1858 йылда ғибәҙәтхананы камиллаштырыуға рөхсәт алынған. 	 1858'e kadar fikirlerini yayımlamaktan kaçındı.


Тәбиғи аҡһымдарҙы төҙөүҙә 20 төрлө аминокислота ҡатнаша, тимәк, 20-нән дә кәм булмаған төрлө т-РНК бар. 	 Ailelerin yüzde on sekizinden fazlası, nüfusun yüzde yirmi ikisinden fazlası yoksulluk sınırının altındadır.


Барбара Бруклиндағы 	 Charles White


Сульберг премьер - 	 Narendra Modi


Уның дүрт ағаһы, бер апаһы бар. 	 Dört özellik içinde en karmaşık olan özellik budur.


Кантонда астарға ярҙам итеү комитеты рәйесе. 	 Danone, şirketinin kuruluşu Osmanlıya kadar uzanır.


Күп тә үтмәҫтән, КГБ хеҙмәткәрҙәре өйөбөҙҙә тентеү үткәрә башланы. 	 Çok geçmeden KGB memurları Kutsal Kitaba dayalı yayınlar bulmak için evimize baskın yapmaya başladı.


эштәр органдары 	 Doğu Avrupa


филиалына 	 Sri Lanka


Һуңыраҡ, 14 һәм 15 быуаттарҙа көньяҡ ҡапҡа алдында ярым түңәрәк колонналар менән күтәрмә төҙөлә; һуңғы ваҡытҡа айырым бүлмәләрҙең көнсығыш һәм көнбайыш яҡтағы күтәрмәләргә өҫтәлеүе ихтимал[1] 	 Daha sonra, 14. ve 15. yüzyıldan daha erken olmayan bir tarihte, güney kapısının önüne, yarıgömülü kolonlu, başlıkları ve tabanları oyulmuş, birbirine bağlı sütunları olan bir sundurma yapılmıştır; muhtemelen daha sonraki bir tarihte, doğu ve batıdaki sundurmalara ayrı odalar eklenmiştir.[1]


Рим менән сауҙа итеп, унан күп тауар килтерәләр. 	 Roma'ya karşı birden fazla seferi yönetti.


Улар Ғайса Мәсих менән бергә күктәге хөкүмәтте, йәғни Батшалыҡты тәшкил итәсәк. 	 Onlar İsa’yla birlikte tüm yeryüzü üzerinde hüküm sürecekler ve tüm insanlara nimetler getirecek bir Krallık yönetiminde yer alacaklar.


Һәр көндө киске 8 сәғәттән алып казинола лото, кәрт уйнағандар. 	 Her bir "kanto" sekiz (satır) mısradan oluşmaktadır.


"Тел менән әйтелгән хәҡиҡәт — хәҡиҡәт түгел инде, сөнки хәҡиҡәт менән баштағы бәйләнеште юғалтҡан ". 	 Eğer cezalandırılmayacak iseniz, onu geri çevirsenize; şayet iddianızda doğru iseniz.


материк 	 IMF


Сиркәүҙең 14 һәм 17 быуат фрескалары һаҡланған. 	 Kilisede korunan freskler 14 ve 17. yüzyıldan kalmadır.


НИ ӨСӨН КЕШЕЛӘР ҮЛӘ? 	 ÖLÜM HAYATIMIZA NASIL GİRDİ?


1979 йылда бүрәнәлә күнегеүҙәрҙ ә Европа чемпион ы 	 Avrupa Şampiyonası Sonuçlar


Әйтәйек, ул билдәле бер көндө хеҙмәткә барырға планлаштырған, ләкин Йәһүә шаһиты булмаған ире уның өйҙә ҡалыуын теләй. 	 Ancak tarla hizmetine çıkmayı planladığı bir gün hakikatte olmayan kocası ondan evde kalmasını istiyor.


Шулай уҡ Изге Яҙманан ниндәй принциптар мәғлүмәттең дөрөҫмө, юҡмы икәнен билдәләргә ярҙам итеүен белербеҙ. 	 Ayrıca, bilgiyi doğru değerlendirmemize hangi ilkelerin yardım edeceğini öğreneceğiz.


Шуға күрә Ғаләмдәге бөтә нәмәнең үҙ урыны һәм Алла ниәтендә билдәле бер роле бар. 	 Evrendeki her şeyin Tanrı’nın amacında bir yeri ve görevi vardır.


Мөслим имандың иң билдәле һәм беҙҙең көндәргә килеп еткән берҙән бер китабы хәҙистәр йыйынтығы Сәхих Мөслим. 	 Sana'a parşömeni günümüzde varolan en eski Kur'an yazmalarından biridir.


2007 йылда төрөк телендә «Metamorfoz» альбомы сыға. 	 2007’ye kadar Metasploit Framework'u Ruby programlama dilinde tamamen tekrar yazılmıştı.


Музыкаль йөкмәтке формалаштырыуға һәм һүрәтләүгә ҡыйын бирелә, сөнки ул фекерләүҙең терминологик булмаған характерын талап итә. 	 En basit tanımla müzikten vokallerin çıkarılması (belirli bölümlerin tekrarları hariç) ve reverb, yankı (echo) efektlerinin eklenmesiyle oluşturulan bir çeşitleme olarak yapılır.