асыл 	 Apollo


Дауыт Йәһүәнең күрһәтмәләрен нисек ҡабул иткән? 	 Davut Yehova’nın talimatına nasıl karşılık verdi?


Калинин өлкәһенең Удомля ҡасабаһында нотариус, район комсомол комитетында секретарь булып эшләй. 	 Bu sırada Abhazya bölgesel komitesi parçası olan Komsomol'da eğitmen olarak yer aldı.


Рәсәй Биг-Магы ул саҡта донъялағы иң арзан сэндвичтар исемлегендә һигеҙенсе урынды биләй ине. 	 Lütfiyeköşk, Sakarya ilinin Hendek ilçesine bağlı bir mahalledir.


Рим империяһы заманы. 	 Roma İmparatorları Ansiklopedisi maddesi.


Тәүге ахей ҡәбиләләренең килеүе б.э.т. 	 (Diğeri Ostrogotlar’dır.)


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 The Denver Post


Яңы урында барлыҡҡа килгән Һарыҡташ районының Воздвиженка ауылы 1921 йылда Украина күскенсәлерә менән төҙөлә һәм бөгөнгө көндә Һарыҡташ ҡасабаһы сиктәренә инә. 	 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Egemen Kulaç, Denizlispor'da". ^ "Rail Məlikov «Qəbələ»də Azerice".


Ул яҡын һәм бик тиҙ яҡынлаша!» (Саф. 	 Tsefanya peygamber şöyle yazdı: “Yehova’nın büyük günü yakın.


Башҡа ҡатындарҙан тыуған балалар ҙа законлы балалар, тип иҫәпләнелә, әммә улар тәхеткә дәғүә итә алмай. 	 Vedia ile çocukların hatırına yeniden birleşirler; ancak geçinememektedirler.


Граждандар һуғышы Республика Диңгеҙ көстәре кораблдәренең составын ҡырҡа кәмеүенә килтерә. 	 Semafor (Semaphore) gemiler arasında görsel olarak haberleşmeye yarayan bir sistemdir.


Башҡорт телендә өс диалект бар: көньяҡ диалект көнсығыш диалект төньяҡ-көнбайыш диалект Һәр бер диалект һөйләштәрҙән тора. 	 Kelime dağarcığı yazı diline göre sınırlı olan ve günlük hayatta kullanılan doğal dile konuşma dili denir.


5:22, 23). Изге Яҙмала шулай уҡ, ирҙәр ҡатындарын яратырға тейеш, тип әйтелә (Ефес. 	 Tabii ki İsa’nın takipçisi bir kadın, kocası saygısını kazanmak için çaba harcasın ya da harcamasın ona saygı göstermelidir (Gal. 5:22, 23).


22 июнь, 1941 йыл — Германия СССР-ға һөжүм итә. 	 22 Haziran 1941: Alman ordusu Sovyetler Birliği'ne saldırdı.


Уҡығандарығыҙ тураһында тырышып уйланығыҙ. 	 Sorular sorarak okuduklarınız üzerinde düşünmeye çalışın.


Йәһүә етди гонаһ ҡылған кешеләргә нисек ярҙам итә, һәм ни өсөн уның ярҙамын ҡабул итеү мөһим? 	 Ciddi bir günah işlediğimizde Yehova bize nasıl yardım eder? Bu yardımı neden kabul etmeliyiz?


Ике төрҙө үҙ эсенә ала: Африка филе (Loxodonta africana) һәм Азия филе (Elephas maximus). 	 Günümüzde sadece iki cinsi, Afrika fili (Loxodonta) ve Asya fili (Elephas), yaşamaktadır.


Был структура КПРФ ағзаларының һәм структуралы бүлексәләренең уставты үтәүҙәрен тикшерә. 	 Fırkanın teşkilat yapısını ve siyasi faaliyetlerinin esasını belirleyen fırka tüzüğünü hazırladı.


Шулай итеп һитә барлыҡҡа килә. 	 (Al kendisini (onu) de gel.)


6 ғинуар — Нью-Мексико АҠШ-тың 47-се штаты тип иғлан ителә. 	 1912 - New Mexico, 47. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.


Португалияла үҙ ерен ныҡ кинәйткән. 	 Portekizli ölmüştür.


Әммә Йәһүә йыйылыш һәм өлкәндәр аша ҡат-ҡат мине яратыуына ышандырып торҙо. 	 Ancak Yehova bana olan sevgisini göstermek için cemaati ve ihtiyarları tekrar tekrar kullandı.


Ә әгәр һеҙ үҫкән илдә йә ғаиләлә кеше айырыу ғәҙәти булһа, нимә эшләргә? 	 Peki ya önyargılı bir toplumda ya da ailede büyüdüyseniz?


вазифаһын ҡалдыр 	 Callao


Цинь батшалығына 	 Renji


Шулай итеп, 1932 йылда Беннет Брикелл исемле 23 йәшлек ағай-ҡәрҙәш, Квинсленд штатының төньяғында урынлашҡан алыҫ райондарҙа вәғәзләр өсөн, Рокгемптондан (Квинсленд штаты) 5 айлыҡ сәйәхәткә сығып киткән. 	 Örneğin 23 yaşındaki Bennett Brickell 1932’de Rockhampton’dan (Queensland) yola çıkarak o eyaletin ücra kuzey kesiminde 5 aylık bir vaizlik turuna başladı.


Ҡышҡыһын күсеп йөрөй. 	 Simgesi Mn dir.


Ләкин төрмәлә ултырыу уны яҡшы яҡҡа үҙгәртмәгән. 	 Fakat hapishane hayatı onun karakterini değiştirmedi.


1, 2. а) Беҙ кешеләрҙең Алла менән дуҫлаша алыуын ҡайҙан беләбеҙ? б) Был мәҡәләлә нимәне ҡарап сығырбыҙ? 	 1, 2. (a) İnsanların Tanrı’yla dost olabileceğini nereden biliyoruz? (b) Bu makalede neyi ele alacağız?


X быуат аҙағында Ҡараханлылар дәүләтендә ислам дәүләт дине булараҡ ҡабул ителә. 	 İslam'da fiiller, sebep oldukları sonuçlara göre hüküm alırlar.


(125) Әлбиттә, һеҙ түҙемлек менән Аллаһ юлында булһағыҙ, көтөлмәгәндә (дошман) һөжүм(е) булһа, Раббыбыҙ һеҙгә һайлап алынған биш мең фәрештә менән ярҙам итәсәк. 	 (Enfâl 8) "Hani siz, Rabbinizden yardım ve destek diliyordunuz; O, sizin dileğinize şöyle cevap vermişti: 'Hiç kuşkunuz olmasın, Ben size, meleklerden birbiri ardınca bin tanesiyle yardım ulaştıracağım.'"


күргәҙмәһ 	 Kuruca'nın


Мин уларға йәйге каникулдарҙа ҡайтҡанда, улар хәлдәренән килгәнсә Изге Яҙманан белгәндәре хаҡында миңә һөйләргә тырышты. 	 Kutsal Kitaptan öğrendiklerini yaz tatillerinde bana ellerinden geldiğince anlatırlardı.


8 май — григориан стиле буйынса йылдың 128-се (кәбисә йылында 129-сы) көнө. 	 8 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 128. (artık yıllarda 129.) günüdür.


Бөгөнгө көндәрҙә Алланың, Изге Яҙма яҙылған осорҙағы кеүек, мөғжизәле рәүештә кешеләрҙе ҡотҡарыр өсөн фәрештәләрен ебәргәненә дәлилдәр юҡ. 	 Bugün Tanrı’nın, meleklerini Kutsal Kitapta anlatılan olaylardaki gibi kullanıp insanlara mucizevi şekilde yardım ettiğine dair bir kanıt yok.


Легендар рус генералы Гурко һәйкәле. 	 İzmail kalesi ise Rus General Ranin'e teslim oldu.


Һөйөклө ҡатыным 2011 йылда үлеп ҡалды. 	 Sevgili eşim Maxine 2011’de hayatını kaybetti.


Тәрджмәни 	 Shiva


Мальмела үҙенең резиденцияһынд 	 Wentworth


Осакалағы 	 mumm


48-се башҡорт лицейының рәсми сайты (рус.) 	 Off. s. 148. İlçenin resmi web sitesi


Ураҡсының ялыуы яҙылған остракон 	 Üzerinde tarım işçisinin ricasının bulunduğu çömlek parçası


2006 йылғы серия АҠШ 100 доллары. 	 Ocak 2006'da 100.


Картиналары үҙенең художество сифаты менән билдәле. 	 Resimler, sanatsal nitelikleri ve ikonografik programları ile tanınmaktadır.


12 быуат аҙағы йәки 13 быуат башына ҡарай. 	 12. yüzyılın sonlarına veya 13. yüzyılın başlarına tarihlenen manastır, farklı koruma durumlarındaki çeşitli yapılardan oluşmaktadır.


Бер ваҡыт мин урамда Крис Спайсер исемле һаңғырау булмаған бер ҡатынға вәғәзләнем. 	 Chris Spicer adlı bu kadına sokakta şahitlik ettim.


Изге Яҙма нисек һаҡланып ҡалған? 	 Yüzyıllara Meydan Okuyan Bir Kitap


Аҡ башнянан алыҫ түгел Македония Палас отеле урынлашҡан. 	 Hemen solunda Mariott Oteli inşa edilmiştir. .


Мәскәү тимер юлын 	 kıvrımlı


Һеҙ проблемаларығыҙ һәм борсолоуҙарығыҙ менән уртаҡлашҡанда, ундай дуҫ күңел биреп тыңлар. 	 Ve sorunlarınızdan ya da kaygılarınızdan söz ettiğinizde sizi dikkatle dinler.


Беҙҙең эраның 33 йылының яҙында назаралы Ғайса язалап үлтерелә. 	 MS 33 yılının ilkbaharında Nasıralı İsa idam edildi.


Һарай территорияһында көн һайын Сәғәт пушкаһы аттракционы эшләй. 	 Tekvir Suresi'nde kıyamet günü olaylarından bahsedilir.


Ул былай ти: «Ғаләмдәге иң ҡеүәтле Шәхес, бөтә нәмәне Барлыҡҡа Килтереүсе, бәхетле Алла, асылда, миңә: „Бар, минең хаҡта һөйлә! 	 O şöyle diyor: “Evrendeki en güçlü varlık, her şeyin yaratıcısı, mutlu Tanrı bana şöyle diyor: ‘Git, konuş!


Швеция 	 Nationalmuseum


Ерле йолаларҙы хөрмәт итеү нисек яҡшы ҡунаҡ булырға ярҙам итә ала? 	 Yerel adetlere saygı göstermek iyi bir misafir olmamıza nasıl yardım eder?


Пермь 	 Durant


институты Ө 	 Virginia Polytechnic Institute


Себерҙә гидроэлектростанциялар 	 Mahmut Bey


Авторы бер ниндәй нәсихәтһеҙ йәки идеаллаштырыуһыҙ, әҙәпле, тыныс тәбиғәтле биограф булып ҡала. 	 Böylece Yüce Divan'ın (ya da Anayasa Mahkemesi) kuruluşundan o tarihe kadarki en ağır cezaya çarptırdığı bakanlardan biri oldu.


районы халыҡ судында 	 Hacettepe Üniversitesi Ankara


билдәләйҙәр 	 Woodrow Wilson


Социалистик партияһына 	 Sosyalist Birlik Partisi


Сиркәүҙе подвалындағы стенала уйып яҙылған яҙыуҙа Липариттан эристави (яҡынса Липарид IV.(б.э. тиклем 1060).[1] телгә ала. 	 Kilisenin bodrum duvarındaki duvara kazınmış yazıtta eristavt-eristavi Liparit'ten (muhtemelen IV. Liparit (ö. 1060)) bahseder.[3] Manastır, III.


Күренеүенсә, Йәһүә беҙҙең, үҙебеҙгә һәм башҡаларға файҙа килтерер өсөн, көсөбөҙҙән килгәндең барыһын да эшләүебеҙҙе теләй. 	 Açıkça görüldüğü gibi, Yehova hem kendi iyiliğimiz hem de başkalarının iyiliği için elimizden geleni yapmamızı ister.


Иң пункт 24 	 Thorn


ЯҢЫ БОРОЛОШ 	 HEYECAN VERİCİ DAVETLER


2-Карагачка — Рәсәй йылғаһы. 	 İkinci makamı, talebe olmaktır.


Тири монастыры Тири үҙәнендә Тшинвали районынан төньяҡ-көнбайышҡа ҡарай 9 км алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Tiri Manastırı, Monasteri köyünün yakınlarında, Büyük Liahvi Nehri'nin bir kolu olan Tiri vadisinde, Tshinvali'nin 9 km kuzeybatısında yer almaktadır.


Уның ҡеүәтле ҡулы, һеҙҙе нығытып, Батшалыҡ фатихалары яуҙырһын! 	 Bunun yerine Yehova’dan duayla yardım isteyin, O’nun güçlü eliyle size destek olmasına ve yol göstermesine izin verin.


«Почёт Билдәһе» ордены (1971) кавалеры. 	 O Düzeni "Şeref madalyası" (1972) layık görüldü.


1 - се танк армияһы 	 Birinci Muhafız Tank Ordusu’nu


Король һарайында 	 Arjun


Deutsche өсөн яраҡлы). 	 Almanca'dan.)


1965 йылда Дублинда Ирландия тарихында беренсе халыҡ-ара конгресс үтте*. 	 İrlanda’daki ilk uluslararası ibadet 1965 yılında Dublin’de düzenlendi.* İbadet ciddi muhalefete rağmen başarıyla gerçekleşti.


Уларҙың акцияларына 800 мең кеше эйә була. 	 Onların yaklaşık 800.000'ini sivildi.


Алланың берҙәмлектә ғибәҙәт ҡылған хеҙмәтселәре нимәне зарығып көтә? 	 Tanrı’nın birlik içindeki kulları neyi özlemle bekliyor?


Еңеү Парадында ҡатнаша. 	 Olay aynen şöyle gelişmişti.


Һалдаттар афған халҡына ышанмай. 	 Haydi imanı sağlamlaştırın!


Бындай территорияла вәғәзләү нисегерәк? 	 Kardeşlerin nasıl bir sahası var?


Элек йәһүдтәр, башҡа ҡайһы бер халыҡтар кеүек, иҫәп өсөн махсус символдар — цифрҙарҙы белмәгән, һан урынына хәрефтәр ҡулланған. 	 Onlara, Yahya'ya onlardan önce iman eden vergi görevlileri ve fahişelerin, onlardan daha çok göksel egemenliğe yakın olduğunu söyledi.


Ҡыҙҙарым минең Йәһүәне ысындан да яратыуымды күрәме?“ Үҙемдең иманым көслө булмаһа, балаларымдан быны көтә алмайым инде». 	 Benim Yehova’yı gerçekten sevdiğimi çocuklarım açıkça görüyor mu?’


Төп дошманығыҙ Шайтан һеҙгә ҡаршы бик ҡурҡыныс ҡорал ҡуллана. 	 En büyük düşmanınız olan Şeytan size karşı çok tehlikeli bir silah kullanıyor.


АЛЛА УРЛАШЫУҘЫ ХӨКӨМ ИТӘ 	 HIRSIZLIK YAPANLARA TANRI’NIN HÜKMÜ


Ләкин уның үлеүе, улар ярҙамһыҙ ҡаласаҡ, тигәнде аңлатмаған. 	 Bu olduğunda kendilerini bir başlarına kalmış hissedebilirlerdi.


артикуляцион 	 delil


сиркәү витраж 	 Star Carr


факультетын 	 Harvard Üniversitesi


Ул Йәһүәнән: «Миңә үҙ юлдарыңды асып бирсе», — тип үтенгәс, Йәһүә уға былай тип яуаплаған: «Мин шулай уҡ һинең был үтенесеңде лә үтәрмен, сөнки һин минең хуплауыма лайыҡ булдың һәм мин һине яҡшы беләм» (Сығ. 33:12—17). 	 O, “Bana yolunu göster” diye yalvardığında Yehova şöyle karşılık verdi: “Söylediğin bu şeyi de yapacağım, çünkü senden hoşnutum, seni adınla tanıyorum” (Çık. 33:12-17).


яҡташтары тураһында 	 şırınga eroin


Мәймүнә Инәбеҙ иһә Рәсүлуллабыҙҙың: «Кем дә кем бурысын мотлаҡ ҡайтарыу ниәте менән аҡса алып тора икән, уға Аллаһ үҙе ярҙамға киләсәк», — тигән һүҙҙәре менән яуап ҡайтара. 	 Bu cümlede Allah, Peygamber'e meâlen şöyle demektedir: "Öyle ki Allah, senin geçmiş ve gelecek (her) günahını bağışlasın, üzerindeki nimetini tamamlasın ve seni dosdoğru bir yola yöneltsin."


15 Һыуға сумдырылыр өсөн, билдәле бер йәштә булырға кәрәкмәй. 	 15 Vaftiz için belli bir yaş talebi yoktur.


Әйҙәгеҙ, һәр һорауға яуап ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi bu soruları tek tek ele alalım.


Күптәргә «Изге Яҙма. 	 Bunlardan birini denemeye ne dersiniz?


Ситтве 	 Etiyopya


Батшалыҡ залында, вәғәздә, бергә ашағанда йә телефондан һөйләшкәндә башҡаларға эскерһеҙ ҡыҙыҡһыныу күрһәтер өсөн мөмкинлектәр эҙләгеҙ. 	 Başkalarına İbadet Salonunda, hizmette, birlikte yemek yerken ya da telefonda konuşurken nasıl içten bir ilgi gösterebileceğinizi düşünebilirsiniz.


«Төҙөүселәр көнө», 1956. 	 “Marşlarımız”, 1956.


Ҡағиҙә булараҡ, раундтар 3 минут дауам итә (Бөйөк Британияла 2 минутлыҡ раундтар ҙа ҡулланыла). 	 Bu büyük hayvanlar günlerinin ortalama 1 saatini (en az 10 dakika, en fazla 2 saat) uyuyarak geçirirler.


йәштәр араһында донъя чемпионатынд Линус 	 IAAF Dünya Kros Şampiyonası


18 Юғарыла әйтеп кителгән Кевин үҙ хистәрен ҡулда тотор өсөн күп тырышлыҡ һалған. 	 18 Makalenin başında adı geçen Kevin, öfkesini kontrol altına almak için çok uğraştı.


Башҡа кешеләрҙең йоғонтоһона бирелеп, беҙ насар һайлау яһарға мөмкин (Ғиб. һүҙ. 	 Bunun bir nedeni etraflarındaki insanlardan gördükleri baskı olabilir. Böyle bir baskı yanlış bir karar vermelerine yol açabilir (Özd.


Кешеләр хаҡлы ялға сығалар ҙа нимә эшләргә белмәйҙәр. 	 Bunlar bir insanda yoksa onda akıl da yoktur.


Системаһына инә. 	 Sistemlidir.


чемпионатында 	 Dünya Şampiyonası


Аллаһты яратҡан кеүек, уларҙы яраталар. 	 Onları erkek ve dişi olarak yarattı.


улы 1889 	 Dünya Fuarında


Споканда егерме һигеҙ Am һәм FM радио станциялары тапшырыуҙар алып бара. 	 Uhuru gazetesi ve Uhuru FM radyosu da buna dahildir.


28 ғинуарында Астрид 	 Sturgeon Falls


5:17; Рим. 12:12). 	 Ayrıca daha sonra şöyle yazdı: “Duayı hiç bırakmayın” (1. Sel. 5:17; Rom. 12:12).


Икенсенән, Йәһүә, бөгөн өйрәтеп, беҙҙе яңы донъяла йәшәүгә әҙерләй (Ишағ. 	 İkincisi, Yehova bizi şimdiden eğiterek yeni dünyadaki yaşama hazırlıyor (İşa.


Том II. Һөйөү сәнғәте. 	 Yerine II. Serhas geçti.


педиатрия профессоры 	 Okul


Шунан илселәр шул аҡсаны мохтажлыҡ кисергән имандаштарына ярҙам итер өсөн ҡулланған (Ғәм. 	 Birinci yüzyıldaki bazı Hıristiyanlar, tarla veya ev gibi mülklerini satıp parasını elçilere getirdi.


ҒАЙСА НИСЕК СӘЙӘСИ ҺОРАУҘАРҘА НЕЙТРАЛЬ БУЛЫП ҠАЛҒАН? 	 İSA SİYASİ MESELELERDE TARAFSIZLIĞINI NASIL KORUDU?


авгусында 	 Windsor


Пермь осоро Пермь осоронда платформа өҫтөндә түгелгән диңгеҙ һайыға. 	 Kıbrıs'taki Salamis Deniz Muharebesi'nden sonrası için Tukididis Perslerle herhangi bir çatışmadan söz etmemektedir.


5 Туғандарса яратыу күрһәтеп йәшәү беҙҙең өсөн нимәне аңлата? 	 5 Kardeş sevgisi göstermemiz ne anlama gelir?


Яңыларҙы ҡәрҙәштәргә яратыу күрһәтергә өйрәтегеҙ (13, 14-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Yenileri iman kardeşlerine sevgi göstermeleri için eğitin (13, 14. paragraflara bakın)


Бөгөнгө көндә яҡынса бер дюйм 2,5 см һәм ул үлсәүҙәрҙең Англия системаһы таралған илдәрҙә генә түгел, башҡа илдәрҙә лә киң ҡулланыла. 	 Günümüzde iki yüz elliye kadar şedaraban yapıt bulunmaktadır. araban şet Şedd-i Arabân (notalar)


(Ефестарға 5:1, 2-не уҡығыҙ.) 	 Bu konuda elimizden geleni yaptığımızda O’nun yönetim tarzını sevdiğimizi ve desteklediğimizi ortaya koyarız (Efesoslular 5:1, 2’yi okuyun).


крейсерҙарына 	 Thor


8 Әммә Алланың ниәте шунда уҡ үтәлмәгән. 	 8 Ancak Tanrı’nın amacı sekteye uğradı.


Йәһүә шаһиттары Ҡырғыҙстанға эҙәрләүҙәр арҡаһында килгән. 	 Yehova’nın Şahitlerine yapılan zulüm onların Kırgızistan’da sayıca artmasını sağladı.


бик яҡын торға 	 beşgenle de oranındadır


Донъялағы проблемалар нисек хәл ителәсәк? 	 Dünyadaki sorunlar nasıl çözülecek?


Уның «Нәркәс» трагедияһы 1974 йылда СССР халыҡтарының драматургия фестиваленең 1-се дәрәжә дипломына лайыҡ була . 	 Ömrümün Tek Rüyası, 1974 yılında Gerçek Kültür Güzel Sanatlar Derneği Dram Kolu tarafından Priştine'de sahnelendi.


БАШҠАЛАРҒА НИСЕК ТӘЬҪИР ИТӘ? 	 BAŞKALARINI NASIL ETKİLER?


Күҙҙәре ныҡлап күрмәгәс, аҙыҡты нисек табалар һуң? 	 (Selim İleri) Gerçeğe neresinden bakarsınız?


1796 йылдың июлендә дуҫтары менән Альп тауҙары буйлап күп көнлөк сәйхәттә була, әммә быны әллә ни иҫе китеп ҡабул итмәй. 	 Bu yazıyı daha 1919 Mart ayında, genç cumhuriyeti yeteri kadar pozitif bulmaması ile ilgili kendisini kınayanlara cevap olarak yazmak zorunda kalmıştı.


Утрауҙың 1986 йылдан рәсми булмаған үҙ флагы бар, 2002 йылдан рәсми флаг булып ҡабул итлгән. 	 1986'da ada meclisince kararlaştırılan bayrak, Avustralya tarafından ancak 2002 yılında resmi olarak kabul edildi.


Өйә — Рәсәйҙәге йылға. 	 Behlül ise evden kaçar.


2 Йәһүә һине дөрөҫ маҡсаттар ҡуйырға дәртләндерә (Вәғ. 	 2 Yehova seni geleceğin için akıllıca plan yapmaya teşvik ediyor (Vaiz 12:1; Mat. 6:20).


Өлкәндәргә ҡарата туғандарса яратыуҙы нисек нығытып була? 	 İhtiyarlarımıza duyduğumuz kardeş sevgisini nasıl güçlendirebiliriz?


Хайфа рим 	 Molly


Николай Андрианов ауырып 	 Derken


монархтар 	 Levili


Журналдарға яҙылыу бүлеге шулай уҡ йыйылыштарҙан килгән заказдар менән дә шөғөлләнә ине. 	 Dergi Departmanının yaptığı işlerden biri cemaatlerin dergi siparişlerini kaydetmekti.


Хаталарыбыҙ арҡаһында бойоҡҡанда, беҙ, Ғайсаның йолом ҡорбаны «беҙҙе һәр төрлө гонаһтарыбыҙҙан таҙарындыра» икәне хаҡында уҡып, еңеллек һиҙәбеҙ (1 Яхъя 1:7). 	 Günahın ağırlığı altında ezildiğimizde, “İsa’nın kanı bizi her günahtan arındırır” sözlerini okumak içimizi rahatlatmıyor mu? (1. Yuhn. 1:7).


Ильяс 	 Stevens anda 17


күренештең 	 Bata


Территорияһы — 144 000 км². 	 Toplam alanı 144.200 km²'dir.


асыл 	 AMC Tiyatrolar


Тоноҡ ҡына тырылдай. 	 Onu geri çal.


Үтәлгән пәйғәмбәрлектәр 	 Önceden Bildirilmiş ve Gerçekleşmiş Olaylar


4:9—11). 3 Бәрәс — ул Ғайса Мәсих. 	 3 Vahiy 5:13’te bahsedilen “Kuzu” İsa Mesih’tir.


Йорт өйрәге 	 Tommy


Хеҙмәт ярҙамсылары нисек йыйылышҡа берҙәм булырға ярҙам итә? 	 Hizmet görevlileri cemaatin birlik içinde olmasına nasıl yardım eder?


Ике исем дә антропоним менән бәйле. 	 Yalnızca en aşırı bireyciler anarşi yanlısıdır.


Ҡыҙыу кеше, үҙгәреп, йыуаш булып китә аламы? 	 Saldırgan birinin yumuşak başlı biri haline gelmesi mümkün mü?


Ҡәрҙәштәр менән татыулыҡ һаҡлар өсөн беҙ нимәгә әҙер булырға тейеш? 	 Kardeşlerimizle aramızdaki barışı korumak için neler yapmaya hazır olmalıyız?


13 Сыҙамлыҡ үҙ эшен еренә еткерһен 	 13 “Tahammül Kendi İşini Tamamlasın”


Латиноамериканлылар халыҡтың дөйөм һанынан 3,0 % тәшкил итә. 	 Latin kökenlilerin oranı ise % 3.34 dür.


Сем йылғаһы (1885). 	 Ben Böyleyim (1985) 05.


Өфө планетарийы типлаштырылған проект буйынса 100 урынлыҡ итеп төҙөлгән. 	 Pınarlı projesi için belirlenen deniz kabuğu tasarımının aksine 100.


Әммә Тутмос II һәм Хатшепсуттың уртаҡ улдары булмай. 	 Sizin için korku yoktur ve mahzun olmayacaksınız.'


15 Алла Һүҙен тәрән хөрмәт итеү. 	 15 Tanrı’nın Sözünün rehberliği (Yuhanna 17:17’yi okuyun).


Иквила соҡоп яһалған декоратив таш 	 İkvi'deki kubbenin üzerine oyulmuş dekoratif taş


Ҡалала еңел сәнәғәт предприятиелары бар. 	 Ticaret işindeki diğer grup da kervan sahiplerdir.


Был хаҡта һүҙ киләһе мәҡәләлә барасаҡ. 	 Gelecek makalede, Kutsal Kitabın imanla ilgili tanımının başka neleri içerdiğini ele alacağız.


М Ғ 	 Monteiro


Республикаһы өсөн 	 Westjordanland


уйындар Ҡытайҙа Гуанчжоуҙа 	 Guangzhou


Бер аҙҙан Гүргенжкә үҙенең отряды менән атаман Шамай һөжүм итә, әммә улар уңышһыҙлыҡҡа тарый һәм әсирлеккә эләгә. 	 Halkımı öyle küçümsüyorlar ki, artık bir ulus saymıyorlar onu."


1931 йылда Үҙәк автомобиль оҫтаханаһында бөтөнләй яңы ауыр мотоцикл булдырыға ҡарар ҡабул ителә. 	 1931 yılında her iki yanındaki surlar yıkılarak motorlu araçlar için yol açılmıştır.


үҙәктәргә йәки райондарға 	 Kalanlar Ebrehe içlerinde


Босния һәм 	 Bosna Hersek


Бүлмәләр 2 урынлыҡ. 	 2 puan değerindedir.


Ләкин Йәһүәнең тәьҫире ярҙамында беҙ үҙгәрҙек һәм һарыҡ бәрәстәренә оҡшай башланыҡ (Ишағ. 	 Fakat Yehova bizi şekillendirdikçe değişmeye ve iyi nitelikler sergilemeye başladık (İşa.


РФ һыу реестры: Үрге Пожёг. 	 Kalçan Han: Ateşi korur.


10 Доғала Ғайса Йәһүәнән шәкерттәрен һаҡлауын үтенгән. 	 10 İsa dua ederken Yehova’dan öğrencilerini gözetmesini istedi.


властар йомшара 	 Arşidük Maximilian


Изге Яҙмала Барлыҡҡа килтереүсебеҙ Йәһүә Алла тураһында былай тиелә: «Һиндә — йәшәү шишмәһе» (Зәбур 36:9). 	 Çünkü Kutsal Kitap Yaratıcımız Yehova için “hayatın kaynağı” der (Mezmur 36:9).


тотмай һәм артабан вафатына тиклем 	 azarlıyorsun


Ағай-ҡәрҙәш былай тип иҫенә төшөрә: «Ҡабул итеү бүлмәһенә ингәс, сәркәтиптең кейеменән уның ниндәй ҡәбиләнән булғанын аңланым, мин шул ҡәбиләнең телен өйрәнгән инем. 	 Kardeşimiz şöyle anlatıyor: “Resepsiyondaki görevli kadının giyiminden onun, dilini öğrendiğim bir kabileye ait olduğunu anladım ve kadını kendi dilinde selamladım.


Хадыженск 	 Clifton


Беренсе ир менән ҡатынға ул бына ниндәй йөкләмә биргән: «Ер өҫтөндә таралығыҙ һәм уға хужа булығыҙ. ...Ерҙәге бөтә йәнлектәр өҫтөнән хакимлыҡ итегеҙ» (Башланмыш 1:28). 	 Yeryüzündeki tüm canlılara hâkim olun” (Başlangıç 1:28).


Бухарестағы Сталин һәм Ленин музейы. 	 Ardından Lenin ve Stalin ile görüşür.


Ахундов Истанбулға бара 	 Sten Sture


Шулай ҙа Павелдың тышҡы ҡиәфәтенә ҡарағанда күпкә әһәмиәтлерәк нәмәләр ҙә бар. 	 Fakat, Pavlus’un dış görünüşünden daha önemli şeyler olduğunu aklımızda tutalım.


Согомонян 	 Ermeni


Яҙма 1983 йылдың ғинуарында эшләнә, "ДДТ"ның башҡа музыканттары килә алмай. 	 Yarkın, 2006'da Ayrılmayalım albümü ile yeniden müzik piyasasında kendini gösterdi.


испан 	 Sliven Province


1930 йылда хәрби-диңгеҙ академияһына уҡырға инә. 	 1930 yılında Mülkiye Mektebini bitirmiştir.


Ихлас һөйләгеҙ, проектҡа үҙ өлөшөгөҙҙө индерегеҙ! 	 Konuşarak katkı sağla!


Атаулла, Ғата тип ҡыҫҡартылған варианттары бар. 	 Yeni yamalar bizlere daha çok seçenek sunar.


Эстон экспортында 	 BAT


14 Тәртибегеҙ өлгөлө булһын. 	 14 İyi davranışlarınızı sürdürün.


Либерализм Мәғрифәтселектән фәлсәфәүи нигеҙен, түҙеүһеҙлеккә һәм хөрәфәттәргә тәнҡитле ҡарашты мираҫ итеп алған. 	 Kaynak kişisi olarak İhsan Tafralı, derleyen olarak ise Emin Aldemir gözükmektedir.


ӘҘӘМ КӨНДӘРЕНӘН АЛЫП ТУФАНҒА ТИКЛЕМГЕ НИКАХ 	 ÂDEM’DEN TUFANA KADARKİ DÖNEMDE EVLİLİK


Әммә, намыҫлы булып, мин йән тыныслығын һаҡлайым. 	 Ancak ben dürüst davrandığım için iç huzuruna sahibim.


власҡа 	 Mir


Унан һуң 1870 йылдарҙа Грузия матбуғатында баҫылып сыҡҡан ҡыҫҡа мәҡәләләр серияһы була. 	 Bunu, 1870'lerde Gürcü basınının yayımladığı notlar dizisi takip etmiştir.


Был терминдарҙа арауыҡ-ваҡыт дүрт үлсәмле, сөнки нөктәнең ваҡыт арауығындағы урыны уның арауыҡтағы урынына бәйле түгел. 	 Ancak ölüleri diriltemiyeceği için onlara tıpatıp benzeyen ve yine dört kişiden oluşan kuzenlerini devreye sokmuştur.


2007 йылдың 3 ноябрендә Пакистан президенты Пәрүәз Мөшәррәф илдә ғәҙәттән тыш хәл индерә. 	 Bilavel 30 Aralık 2007 tarihinde Pakistan Halk Partisi başkanlığına getirildi .


Үле 	 hand


Был мәҡәләлә беҙ тағы бындай ысулдарҙы ҡарап сығырбыҙ: ғаиләбеҙгә һәм ҡәрҙәштәргә ярҙам итеү, ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеү, ойошмабыҙҙың бөтә донъя буйынса алып барылған проекттарында ҡатнашыу һәм хеҙмәтте киңәйтеү (Кол. 	 Ailemize ve iman kardeşlerimize yardım ederek, konukseverlik göstererek, teokratik projelerde çalışmaya gönüllü olarak ve kutsal hizmetteki payımızı artırarak da Yehova’yla işbirliği yapabiliriz.


Хәҙерге ваҡытта сиркәүҙә даими рәүештә ғибәҙәт ҡылалар. 	 Fî zemâninâ İmam Muhammed kavliyle iftâ ihtiyâr olunmuştur, denmektedir.


Йәки филиал биналарын ремонтларға кәрәк булыуы ихтимал. 	 Belki bulunduğunuz yerdeki Büronun tadilata ihtiyacı var.


Германиянан Бьянка исемле апай-ҡәрҙәш бына нимә ти: «Мин көн дә Йәһүәнең янымда булыуын һәм борсолоуҙарымды еңергә ярҙам итеүен һиҙәм. 	 Örneğin Almanya’da yaşayan Bianca şöyle diyor: “Kaygılarımı gidermeme yardım ettiği ve her gün yanımda olduğu için Yehova’ya ne kadar teşekkür etsem azdır.


Йыл һуңына тиклем 49 көн ҡала. 	 Aktif misyonerlik hayatı 49 yıldır.


Шундай саҡтарҙа беҙгә үҙебеҙгә түгел, ә Йәһүәгә таянырға кәрәк. 	 Biz de cesaret gerektiren durumlarla karşılaşıyoruz.


«Урта мәктәпте бөтөргән саҡта мин Йәһүәгә „сығарылыш имтиханын бирһәм, пионер булып хеҙмәт итә башлайым“ тигән вәғәҙә бирҙем», — тип иҫенә төшөрә ул. 	 Şöyle diyor: “Liseyi erken bitirmeye çalıştım ve ‘Son sınavdan geçersem, öncülüğe başlayacağım’ diyerek Yehova’ya söz verdim.”


11:23—25). Сөсө икмәк — Ғайсаның ҡорбан итеп килтергән камил тәнен, ә ҡыҙыл шарап уның ҡанын символлаштыра. 	 Mayasız ekmek İsa’nın kurban olarak sunduğu bedenini, kırmızı şarap ise dökülen kanını temsil eder.


Виктория һәм Вильгельм шулай уҡ ике туғандар була. 	 Hansel ve Gretel bu ihtiyar cadıdan çok şüphe etmekte devam etmektedirler.


Ул Ғайсаны Хужа итеп таныуҙың ни тиклем мөһим икәнен аңлаған һәм Йәһүәнең мәсихселәргә ҡуйған талабын үтәргә теләк белдергән. 	 O, öğrendiği hakikatleri çok takdir etti ve Yehova’nın yaptığı düzenlemeye uygun davranmak istedi.


апрелендә СССР 	 Osetler


2015 йылдың 4 февралендә юридик процедуралар тамамлана. 	 Bahar 2015 birkaç özel operasyonlar oldu.


Яңы партияларҙан Доброслав Парага етәкләгән Хорват партияһы усташтар хәрәкәтенә үҙенең асыҡтан-асыҡ симпатияһын йәшермәгән. 	 Erdemli insanlardan oluşan bir toplumda bunlara ihtiyaç olmayacağını belirtir.


Рим республикаһы ваҡыттарынан алып популяр диңгеҙ курорты. 	 İşsiz yurttaşların Roma'ya akını kurulları oldukça halkçılaştırdı.


Мәймүнә Инәбеҙ иһә Рәсүлуллабыҙҙың: «Кем дә кем бурысын мотлаҡ ҡайтарыу ниәте менән аҡса алып тора икән, уға Аллаһ үҙе ярҙамға киләсәк», — тигән һүҙҙәре менән яуап ҡайтара. 	 Bu cümlede Allah, Peygamber'e meâlen şöyle demektedir: "Öyle ki Allah, senin geçmiş ve gelecek (her) günahını bağışlasın, üzerindeki nimetini tamamlasın ve seni dosdoğru bir yola yöneltsin."


16—22 ҒИНУАР АҘНАҺЫ, 2017 ▪ 22-СЕ БИТ 	 19 “Yapılacak İş Büyük” 16-22 OCAK 2017 HAFTASI


3-сө дәрәжә Дан орденына тәҡдим ителә. 	 Halen üçüncü sürümündedir.


«Йыуаштар» һәм «тәҡүәләр» кемдәр улар? 	 “Yumuşak başlılar” ve “doğrular” kimlerdir?


Беҙҙең ойошмала теократик белем биргән төрлө мәктәптәр бар (Ишағ. 	 Yehova bizi eğitmekten büyük sevinç duyar (İşa.


Улар шулай уҡ, мәктәбебеҙҙә шундай балалар булмаһа, бик йәл булыр ине, тип өҫтәгән. 	 Okullarında Şahit çocuklar olmazsa bunun onlar için bir kayıp olacağını belirttiler.


Һис шикһеҙ, башҡаларға ярҙам итеп, беҙ үҙебеҙгә лә ярҙам итәбеҙ. 	 Gerçekten de vermek size iyi gelir.


Бының өсөн ул үҙенең Һүҙен, изге рухын һәм ышаныслы хеҙмәтсе биргән рухи аҙыҡты ҡуллана (Матф. 24:45; Яхъя 14:16; Рим. 15:4). 	 Yehova Sözü, kutsal ruhu ve sadık hizmetkârın sağladığı ruhi gıda aracılığıyla zihnimizi ve yüreğimizi rahatlatabilir (Mat. 24:45; Yuhn. 14:16; Rom. 15:4).


Балаклея 	 Kavak


Лужица 	 ektisi oluşturulurmuş


Хеҙмәттә уңышлы булыр өсөн, даими рәүештә шәхси өйрәнеү үткәреү мәсихсенең ғәҙәтенә инеп китергә тейеш. 	 Yehova’ya tapınan biri O’na etkili şekilde hizmet edebilmek için Kutsal Kitabı düzenli olarak incelemelidir.


Боронғо Израиль халҡында балалар тыумыштан уҡ Йәһүәгә бағышланған булған. 	 Eski İsrail milletindeki çocuklardan farklı olarak bizim çocuklarımız kendini Tanrı’ya adamış bir millette doğmuyor.


Уның Йәһүәгә тоғролоғо бүләкләнгән*. 	 Fakat onların görüşü zaman içinde düzeltildi.


Сайгон 	 Saigon


Совет һуғышы 	 Sovyet Savaşı


теркәүе с 	 Haruka


Зимняя Речка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Kış Han: Kışın efendisi.


ЙӘҺҮӘГӘ ТОҒРОЛОҠ ҺАҠЛАҒЫҘ 	 VEFALI KALIN


Ул былай ти: «Мин өйрәнеүселәрем менән дуҫлашырға тырыштым һәм уларҙың Йәһүәгә хеҙмәт итә башлауын күреп шатландым. 	 Şöyle diyor: “Kutsal Kitabı incelediğim kişilerle yakınlaşmak için gayret gösterdim ve onların Yehova’nın sadık hizmetçileri olduklarını görmenin sevincini tattım.


Ҡайһы бер бүләктәр беҙҙең өсөн ҡиммәтле, сөнки беҙ уларға бик мохтаж. 	 Önemli ve acil bir ihtiyacı karşılayan bir hediye değerlidir.


Стәрлетамаҡ дәүләт педагогия 	 Diplomasi Akademisi Haber


Ул, аптечканан антисептик алып, уның яраһын эшкәрткән һәм бармағын бәйләгән. 	 John babasının verdiği adrese gittiğinde zarfı vereceği biraderin karısı evdeydi ve o da Yehova’nın Şahidiydi.


немец слставына ингән бул 	 Almanca - İsveçli


Хәҙерге формулировканы Лакруа XIX быуат башында килтерә. 	 Dönüşümün altındaki değişmeyen Lagrange şimdi daha şeffaf oldu.


Өҙлөкһөҙ дауам иткән был көрәш тормошомдо бик ныҡ ҡатмарландыра. [...] 2013 йылдың 15 март һанындағы „Күҙәтеү манараһы“нда (тат.) „Йөрәгегеҙ Йәһүәне белергә теләйме?“ тигән мәҡәләне уҡығас, мин Йәһүәнең ысындан да миңә ярҙам итергә теләгәнен аңланым». 	 Ama 15 Mart 2013 tarihli Gözcü Kulesi’nde yer alan ‘Yehova’yı Tanıyan Bir Yüreğe Sahip misiniz?’ makalesini okuyunca Yehova’nın bana gerçekten yardım etmek istediğini anladım.”


Йонафан Дауытҡа биргән «вәғәҙәһен боҙмаған», беҙгә лә әйткән һүҙебеҙҙә торорға кәрәк. 	 Yonatan Davut’a ettiği ‘yeminden dönmedi’, biz de verdiğimiz sözlerin arkasında durmalıyız.


Автобустың бер пассажиры Александраға, аҡсағыҙҙы елгә осорҙоғоҙ инде, тиһә лә, теге ир кеше үҙенең дуҫтары менән бәйләнешкә ингән һәм, автобустан төшкәс тә, 20 доллар бурысын шунда уҡ Александраға ҡайтарған. 	 Ancak Çinli genç otobüsün durduğu bir sonraki şehirde arkadaşlarıyla iletişime geçti ve 20 dolarlık borcunu hemen ödedi.


Районда 54 ауылы бар. 	 İlçede 54 mahalle bulunmaktadır.


Зәбур 2:7—9: «Мин Йәһүәнең ҡарарын иғлан итермен. 	 O halde bu bölünmüş dünyada tarafsız kalma kararlılığımızı şimdiden güçlendirelim.


Йылға һыу менән ҡар, ямғыр һыуҙары, шулай уҡ ер аҫты һыуҙары ярҙамында тәьмин ителә. 	 Cehennem: Cehennem, dünyada yaşarken affedilemeyecek derecede şeytani suçlar işleyenlerin gidecekleri yerdir.


«ИМАН ҠАЛҠАНЫ» 	 “BÜYÜK İMAN KALKANI”


Улының кеше тәнендәге үлеме аша Үҙе менән татыулаштырҙы» (Кол. 	 Pavlus şöyle söyledi: “Bir zamanlar aklınız kötü işlerde olduğundan, O’na yabancılaşmış ve düşman olmuştunuz.


Ваҡыт уҙыу менән минең тағы ике апайым һәм ике ағайым Йәһүә шаһиты булып китте. 	 Sonra kardeşlerimizden dördü daha Yehova’nın Şahidi oldu.


9 октябрендә күпер 	 Noordwjik


15 Боронғо израилдәр менән сағыштырғанда, беҙҙең Йәһүәнең мәрхәмәтенә шикләнмәҫ өсөн тағы ла етдиерәк сәбәп бар. 	 15 Bugün bizler Yehova’nın merhametine güvenmek için İsrailoğullarından daha güçlü bir nedene sahibiz.


Santiago de los Caballeros de Mérida — Венесуэлалағы ҡала, Мерида штатының һәм Либертадор муниципалитетының баш ҡалаһы. 	 Santiago de los Caballeros de Mérida Libertador belediyesi ile Mérida eyaletinin başkenti.


Вафатының алдынан Карл Рәсәй менән Төньяҡ һуғышын Аланд конгресы менән тамамларға маташа. 	 Gizli Tesla: Düşman kendisine yaklaşana kadar gözükmez.


еңелеүгә 	 Viet Cong


Алексей 	 Saldırılar


Ғәйеп тойғоһона үҙен солғап алырға юл ҡуйыу урынына, Дауыт үҙ хаталарынан һабаҡ алған. 	 Davut suçluluk duygusu yüzünden hiçbir şey yapamaz hale gelmek yerine hatalarından ders aldı.


Ирландия 	 İrlanda


Улар һеҙгә борсолоуҙары тураһында һөйләгәндә, иғтибар менән тыңлағыҙ, әммә сәйәси һорауҙар хаҡында фекер алышмағыҙ. 	 Onlar kaygılarını anlatırken sabırla dinleyin fakat siyaset hakkında konuşmayın.


урап үтеү 	 ortadan kaldıran majik


Ул хеҙмәттә күп тырышлыҡ һалған һәм белгәндәрен тормошта ҡулланған. 	 Kendini eğitmeye devam etti ve Yehova’nın ruhuna güvendi.


Мәҫәлән, күктәге Атабыҙға ҡыйынлыҡтарға ҡарамаҫтан шатланып хеҙмәт итһәк, беҙ уға ҙур ҡәнәғәтлек килтерербеҙ (Ҡан. 16:15; 1 Фес. 5:16—18). 	 Örneğin karşılaştığımız tüm zorluklara rağmen sevinçle hizmet edersek gökteki Babamızı daha çok memnun ederiz (Tekr. 16:15; 1. Sel. 5:16-18).


Унда Йәһүәнең үҙ хеҙмәтселәрен нисек фатихалағаны тураһында күп миҫалдар бар (Рим. 15:4). 	 Tanrı’nın Sözünde O’nun sadık kişileri ödüllendirdiğini anlatan birçok olay kayıtlıdır (Rom. 15:4).


Миңә уҡыусыларымдың, яҡташтарымдың фекере ҡәҙерле. 	 ÖLÇÜ Ey benim gönlüm, devasız kaygılarla çırpınan gönlüm!


япон маяғы 	 Nero


Был, икенсе төрлө әйткәндә, аҡһымдың формулаһы. 	 Fatih medreseleri yapılınca cami olmuştur.


332 с. Сәйғәфәров Ә. 	 32 s. resimli.


университет - ара ингл National Foundation 	 Ulusal Bilim bir Vakfı


Иоанн 	 Aleksios


Бына ни өсөн Йәһүәнең тоғро хеҙмәтселәрен һәр ваҡыт яратасағына һәм ҡәҙерләйәсәгенә һис тә шикләнмәҫкә була (Сығ. 	 Ayrıca O’nun egemenliği sevgiye dayanır.


Янған ҡоролмалар уның б.э. тиклем 3 быуатта уның таланғанлығын раҫлай. 	 Yanık yapılar ve yuvarlak mancınık taşları, kentin kuşatılmış ve MÖ 3. yüzyılda yağmalanmış olabileceğini göstermektedir.


Уның Фрэнк һәм Френсис исемле игеҙәк улдары һаман да минең яҡын дуҫтарым. 	 Onun ikiz oğulları Frank ve Francis çok iyi dostumdu, hâlâ da öyleler.


Уҫы даруғаһы 	 Sıralama Aksiyomları


Александр Гротендик 	 Andrey


Ханох иғлан иткән хәбәр, ул ваҡыттағы донъяға ҡағылған һымаҡ, беҙ йәшәгән донъяға ла ҡағыла. 	 Hanok’un o zamanki dünya için cesurca bildirdiği hüküm mesajı bugün de geçerlidir.


3. Йәһүәнең исеме нимәне сағылдыра? Шайтан был изге исемгә нисек яла яҡҡан? 	 3. (a) Yehova’nın ismi neyi yansıtır? (b) Şeytan Tanrı’nın ismine nasıl iftira attı?


Ерҙә самолет шасси менән йөртөлә. 	 IŞİD bir savaş uçağını imha etmiştir.


Оҙаҡламай Йәһүә, бөгөнгө сәйәси системаны үҙенең Улы идара иткән күктәге Батшалыҡҡа алмаштырып, ҡомһоҙлоҡ проблемаһын хәл итәсәк. 	 Çok yakında Yehova açgözlülükten kaynaklanan bu sorunu çözmek için şimdiki siyasi sistemi ortadan kaldıracak ve dünyayı gökteki Krallık yönetecek.


Ниндәй кешеләр хөрмәткә лайыҡ һәм ни өсөн? 	 Özellikle kimler saygımızı hak eder ve neden?


Йылға КАР/ОБЬ/2830/6 ҡушыла. 	 Fırlatma, 288,6. saniyeye kadar planlandığı gibi gitti.


нәҫеленән ландграф 	 Pandya


Был теориялар ғәҙәттә ысын һәм комплекслы һандар һәм функциялар контексында өйрәнелә. 	 Yoğunlaşma noktalarında kavramlar ve olaylar daha farklı kavramlar ve olaylarla bir etkileşim içine girmektedir.


11 Тәҡүәлеккә килтерелеү. 	 11 Doğru duruma geliriz.


йылда техник фәндәр өлкәһенд 	 ABD Enerji Bakanlığı


Шул саҡта Изге Яҙманың һеҙгә ниндәй файҙа килтерә алғанын белергә теләмәҫ инегеҙме? 	 Fakat diyelim ki Kutsal Kitabı okursanız daha mutlu ve anlamlı bir yaşamınız olabileceğini öğrendiniz.


Изге Яҙмала, мысыр кешеләре, «һәр төрлө ауыр эштәр эшләтеп», израилдәрҙең «тормоштарын түҙә алмаҫлыҡ итте», тип әйтелә (Сығыш 1:11—14). 	 Kutsal Kitap Mısırlıların ‘bütün ağır işlerde onları köle olarak gaddarca kullandığını’ anlatır (Çıkış 1:11-14).


Һәм беҙ быны нисек эшләй алабыҙ? 	 Peki Yehova’nın egemenliği başka hangi nedenlerle desteğinizi hak eder?


долларға тиклем 	 Orta Doğu'nun


Самцервиси ҙур булмаған көмбәҙле сиркәү, ҡомташтың һорғолт-ҡыҙыл блоктарынан төҙөлгән. 	 Samtsevrisi, kesme grimsi-kırmızımsı kumtaşı bloklardan inşa edilmiş küçük bir kubbe kilisesidir.


төбәк Ҡазан 	 Jonathan


РСФСР-ҙың иҡтисади һәм социаль үҫешенең дәүләт планы. 	 Yüzyıl Arşiv Kaynaklarına Göre Uşak Kazasının Sosyal ve Ekonomik Tarihi.


Томан һәм штормдар йыш була. 	 Kopacak fırtınayı bekliyordum.


Беҙ быны нисек күрһәтә алабыҙ? 	 Bu arzumuzu nasıl gösteririz?


халыҡ итеп 	 Halk Vekilleri Kongresi


Ҡайһы саҡта, үҙегеҙҙе бар көсөгөҙгә яҡлаһағыҙ, хәлде тағы ла киҫкенләштереүегеҙ бар. 	 Fakat bazen kendinizi hararetle savunmanız sorunu daha da kötü hale getirebilir.


2015 йылға ҡарата, станция буйынса алыҫҡа йөрөүсе поездар юҡ. 	 2015 yılı bahar sezonu itibarıyla tren hattındaki fiyatlar kalkış istasyonu ve varış istasyonuna göre değişmektedir.


Команданың ойоштороусыһы Белоруссияның көс ведомстволары була, спонсор ярҙамын Минск өлкәһенең предприятиелары күрһәтә. 	 Berlin Savunma Bölgesinin komutanı olarak görevden alınmasının ardından Reymann, Potsdam yakınlarındaki zayıf bir tümene kavuştu.


Висла һәм Одерҙа ҡамауға эләккән нығытмалар иҫәпкә алынмай. 	 Onların değer ve itibarlarını iyi tanı ve kusurlarını görme.


1971 йылда бойондороҡһоҙлоҡ өсөн һуғыш һөҙөмтәһендә, Бангладеш үҙаллылыҡ иғлан итә. 	 Aden'den 1967'de, Bahreyn'den 1971'de çekilen Britanya, böylece bölgedeki askerî varlığını on yıl daha korumuş oldu.


Электр духовкаһында әҫерләгәндә өҫкө йылытҡыстарҙы ҡабыҙыу зарур. Kosovo Guide Kosovo Pastry dishes Klementina Hysa, R. John Hysa: The Best of Albanian Cooking. 	 Un, su ve tuz pankek kıvamına gelinceye kadar yoğrulur ve oluşan hamur açılarak tereyağı sürülür ve saçta kızartılarak pişirilir. ^ Kosovo Guide ^ Kosovo Pastry dishes ^ Michael Ashkenazi, The World Cookbook: The Greatest Recipes from Around the Globe, pp. 718


Бының өсөн Жолио айырыуса һиҙгер конденсацион камера уйлап таба. 	 Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.


Рәсәй чемпионатының көмөш миҙалы — 2005. 	 Şampiyon Üçüncü lig: 2005.


Әммә Бессарабия губернияһы етәкселеге уны раҫламай. 	 (V) Toplumlar, kendi devletlerinden korkmamalı.


Килемле йорт 	 Eden Park


тергеҙелә 	 Müttefik


рәүешле эшләүсе күсереүҙе төшөрөп ҡалдырыусы 	 Ok Studios


РФ һыу реестры Вось 	 Osservatore Romano


Уның оҙонлоғо13-16 мм. 	 Boy dişi bireyde 13–16 mm.


Ғайса, «борсолмағыҙ» тип әйткәндә, нимәне күҙ уңында тотҡан? 	 Acaba İsa bu öğütle ne demek istedi?


килгән дизайн университетының опера колледжы 	 Opera College 'nin


Ярһыуланып, генерал Белл Рутерфорд ҡәрҙәшкә былай тигән: «Был закон ҡабул ителмәне, быға Вильсон [АҠШ-тың президент ҡамасауланы; әммә беҙ һеҙҙе нисек буйһондороп булғанын беләбеҙ һәм быны мотлаҡ эшләйәсәкбеҙ!». 	 Tümgeneral, Rutherford biradere öfkeyle şöyle dedi: “Bu yasa tasarısı [ABD Başkanı] Wilson engel olduğu için geçmedi; fakat biz sizi nasıl alt edeceğimizi biliyoruz ve bunu mutlaka yapacağız!”


1918 йылдың июнендә Шәһибәк Үзбәков яҡташтары офицерҙар Ибраһим Исхаҡов, Ғәбделбарый Ғәмбәров һәм Сөләймән Ишмырҙиндар менән бергә Өфөгә Һамар хөкүмәтенең Халыҡ армияһына мобилизациялана. 	 Orada, İbrahim, Musa, İsa ve diğer peygamberlerden bazılarıyla görüştükten sonra göğün en son katı olan sidret'ül müntehaya yükselir.


Баланы, йәшенә ҡарап, уйланырға дәртләндерегеҙ. 	 Çocuklarınızın düşünmesini sağlayın ve bunu yaşlarını dikkate alarak yapın.


2013 йылдан алып Мәскәү дәүләт университетының журналистика факультетында уҡытыусы булып эшләй. 	 2013 yılında Işık Üniversitesi'de düzenlenen bir sempozyumla anıldı.


Хатта хәҙер ҙә ниндәй әрнеү кисергәнебеҙҙе аңлатып бөтөрөп булмай. 	 Ne kadar acı çektiğimizi anlatmakta şimdi bile zorlanıyorum.


Сайтта профессионалдар һәм һәүәҫкәрҙәр төшөргән фильмдар һәм клиптар күрһәтелгән. 	 Köyün gelenek, görenek ve [yemekleri hangeldir(mantı).


Тимәк музей йәшәй 	 Niepce’yi


Мәктәп эргәһендә йәшәгәнгә, улар балаларын алырға килгән ата-әсәләргә ҡыҙыҡ булырлыҡ баҫмалар ҡуллана. 	 Yakınlarında bir okul olduğundan, çocuklarını almaya gelen anne babaların ilgisini çekecek yayınlar seçtiler.


Бателич ғаиләһендә тыу 	 Damir Batelić'in kızlarıdır


Ул Римда Мастерс турнирҙарында еңеүҙәре һаны буйынса рекорд ҡуя — ул был турнирҙың ете тапҡыр чемпионы. 	 Not = Parantez içindeki sayılar; takımın, o turnuvayı kaç kez kazandığını belirtir. *Şampiyona için yeni bir rekoru gösterir.


Йиллис улына нисек ярҙам иткән? 	 Gillis oğluna nasıl yardım etti?


Ул ваҡытта иң кесе улыбыҙ Виталий ғына беҙҙең менән йәшәне. 	 O sırada sadece en küçük oğlumuz Vitaly bizimle yaşıyordu.


нең 	 Max


Монастырь бынан тыш дин әһелдәре әҙерләгән бал менән билдәле. 	 Manastır, ayrıca rahiplerin yaptığı balıyla da bilinmektedir.


«Алла Ата ҡаршыһында саф, тапланмаған табыныу» бар (Яҡуб 1:27). 	 Yakup 1:27 ayeti ‘Tanrımız açısından pak ve temiz ibadetten’ bahseder.


Латин алфавитында нигеҙләнгән һәм 26 хәрефтән тора. 	 Latin alfabesinden uyarlanmış 26 harf içerir.


Александр баш тарта, һәм был уны ҡала халҡы алдында күҙҙән төшөрә. 	 Herkes onu destekliyordu ve saltanatını kabul ediyordu. Samimi olarak ağzına bakıyorlardı.


2 Ни өсөн Йәһүәнең ғәҙелһеҙ булыуы мөмкин түгел? 	 2 İbrahim Yehova’nın her zaman adil davranacağına neden güveniyordu?


Йыуашлыҡ үҫтерергә нимә ярҙам итер? 	 Nasıl Yumuşak Başlı Olabiliriz?


Тимәк, ул уларҙа яратырлыҡ күп нәмә тапҡан. 	 Yehova bu kişileri çektiğine göre, onları sevilmeye değer buldu.


Социаль әһәмиәткә эйә проекттарға ярҙам итә. 	 İleri bir sosyal program tasarladı.


РФ һыу реестры 	 Catalina


курорт 	 Marian


идараһы ахырында барлыҡҡа 	 Hasan


миҙалдарға 	 CMLL'nin


Дөйөм алғанда, 1932 йылдағы тыныс революция Таиландты конституцион монархияға алып килә. 	 1932 yılında kansız bir devrim sonucunda mutlak monarşiden parlamenter monarşiye geçilmiştir.


Көрәштән һуң Куперҙың промоутеры бындай ҡурҡыныс ҡырҡылыуҙы үҙ ғүмерендә күргәнем юҡ, тип әйтә. 	 Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz.


Көмбәҙе, тәҙрә рамдары һәм кәрниздәре таштан уйып яһалған.[1] 	 Tonozlar, kubbeler, gömme ayaklar, köprü ayakları, pencere çerçeveleri ve korniş gibi elementler yontulmuş taştan yapılmıştır.[2]


Эншеде 	 Louisiana


Ни өсөн Римдарға 5:12-ләге һүҙҙәр Йәһүә шаһиттары өсөн бик мөһим? 	 Romalılar 5:12 ayetinden nasıl yararlanırız?


Изге Яҙманы тикшерер өсөн ҡоралдар ҡулланығыҙ. 	 Kutsal Kitabı incelemeye yardımcı kaynakları kullanın.


хәҙер 	 CEAC


Петербургтағы Император художество академияһына уҡырға 	 İmparatorluk Sanat Akademisi


Доға ярҙамында һеҙ борсолоуҙарҙы кәметкән «Алла именлеге[н » эйә була алаһығыҙ (Филиптарға 4:6, 7). 	 Dua yoluyla ‘Tanrı’nın barışına’ sahip olabilirsiniz, bu da kaygılarınızı hafifletir (Filipililer 4:6, 7).


Ҡорбанғәлиев Артур Ришат улы. 	 Polisler de Arthuru takip eder.


Закон төрлө раса кешеләренең бергә йыйылыуын тыйҙы. 	 Basitçe söylemek gerekirse, başka seçeneğimiz yoktu.


Бик һирәк ерҙәрҙә үҫә. 	 Ne kadar da şeytaniyim.


1984 йылда ARPANET селтәренең етди ярышташы барлыҡҡа килә: АҠШ-тың Милли ғилми фонды (NSF) университет-ара NSFNet (ингл. National Science Foundation Network) селтәрен нигеҙләй. 	 1981 yılında Computer Science Network (CSNET)'in National Science Foundation (NSF) tarafından fonlanmasıyla ARPANET'e erişim genişletildi.


Уларға хас уртаҡ һыҙат — Францияла сәйәси һәм социаль өлкәләрҙе тәнҡитләгән рационализм хакимлығы. 	 Yaptığı bu çalışmalarla, yöredeki sosyal ve kültürel hayatı zenginleştirmiştir.


«ЙӘҺҮӘГӘ ӨМӨТЛӘНГӘНДӘР ЯҢЫНАН КӨСКӘ ЭЙӘ БУЛЫР» 	 YEHOVA’YA UMUT BAĞLAYANLAR GÜÇLERİNİ TAZELER


Улар Йәһүә шаһиттарының 2006 йылғы «Йыллыҡ баҫма»һын ғына тапҡан. 	 Bulabildikleri tek kitap 2006 Yearbook’tu.


Поляр көнө ваҡытында температура Цельсия буйынса 25 градустан аша күтәрелеүе мөмкин. 	 Sert suda yaşayan elma salyangozları 25 derece sıcaklıkta yaşarlar.


ире 	 Horgen


Өмөтөбөҙ ниндәй генә булмаһын — күктә йәшәргәме йә ерҙәме — Йәһүә вәғәҙә иткән фатихалар хаҡында уйланыу беҙгә иғтибарҙы бүләккә тупларға ярҙам итә (1 Кор. 9:24). 	 Yehova’nın vaat ettiği nimetler üzerinde düşünmek O’na hizmet edenlerin daima ödüle odaklanmasına yardım eder. Ümidimiz ister gökte ister yerde olsun bu hepimiz için geçerlidir (1. Kor. 9:24).


Өлкәндәр ата-әсәләргә нисек ярҙам итә ала? 	 Çocuklarının vaftize doğru ilerlemesine yardım eden anne babalara ihtiyarlar nasıl destek olabilir?


Әйҙәгеҙ, балаға иман үҫтерергә ярҙам итер өсөн нимә эшләп булғанын ҡарап сығайыҡ. 	 Çocuklarınızın iman geliştirmesine nasıl yardım edebilirsiniz? (1) Onları iyi tanıyın.


Ҡалып:История Таджикистана 	 Viasat History Türkiye


Күреүебеҙсә, уның хакимлыҡ итергә тулы хоҡуғы бар, һәм уның идара итеүе иң яҡшы. 	 Gördüğümüz gibi yönetme hakkına Yehova sahiptir ve O’nun yönetim tarzı en iyisidir.


Кәфендең мамыҡ 	 kattınız


Стефан ваҡытына 	 Stefan [6


Бәлки, сәбәп менән һөҙөмтә бер тигеҙ һәм төрлө-төрлөлөр? 	 Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?


ҡатнашыус 	 Borneo


Яҡтылыҡ, дым яратыусы, йылыға һәм тупраҡтың уңдырышлылығына талапсан үҫемлек. 	 Güçlükle tutuşan, koku ve duman çıkarmadan yanan bir çeşit taş kömürüdür.


йәштәр чемпионатының көмөш 	 Avrupa Judo Şampiyonası'nın


1974 йылдан алып 1981 йылға тиклем ботаника баҡсаһы реконструкцияға ябыла, уның барышында тәүге планировкаһы тергеҙелә. 	 Ilıpınar Höyüğü'nde 1987 yılında başlatılan kazı çalışması bu projenin başlangıcını oluşturmuştur.


Әммә, был тоғро имандаштарыбыҙҙы һәр ваҡыт иҫтә тотоп һәм улар өсөн Йәһүәгә ҡайнар доғалар ҡылып, беҙ шәфҡәтлелек һәм туғандарса яратыу сағылдыра алабыҙ. 	 Fakat bu sadık kardeşlerimizi unutmayarak ve dualarımızda Yehova’ya onlar için yalvararak duygudaşlık ve kardeş sevgisi gösterebiliriz.


ЙӘШЕРЕН ШӘКЕРТ 	 İSA’NIN GİZLİ BİR ÖĞRENCİSİ


Алған белемдәре уға ныҡ тәьҫир иткән һәм уны Йәһүәгә хеҙмәт итергә дәртләндергән (Баш. 6:9). 	 Sonuçta Nuh öğrendiklerinden etkilendi ve Tanrı’ya hizmet eden biri oldu (Başl. 6:9).


меңдән ашыу 	 Hecht


Атайым Рамаҙан айында ураҙа тотҡанда, әсәйем уға булышлыҡ күрһәтә ине, ә әсәй Пасха байрамын үткәргәндә, атай уға ярҙам итә ине. 	 Örneğin babam annemin Hamursuz Bayramını kutlamasına izin verirdi, annem de babam Ramazan ayında oruç tutarken ona destek olurdu.


Шунан ул Йәһүә шаһиттары менән Изге Яҙманы өйрәнә башлаған. 	 Sonra Şahitlerle Kutsal Kitabı incelemeye başladı ve öğrendikleri çok hoşuna gitti.


Йорт бик уңайлы урында, йылғаның текә бөгөлөндә, төҙөлгән, эргә-тирә бик яҡшы күренә. 	 Mağaraya, girişte bulunan sifondan dalarak girilir.


Үҙенә тоғро хеҙмәт итеүебеҙҙе күреп, Йәһүә Шайтандың мыҫҡыллауҙарына яуап бирә ала (Ғиб. һүҙ. 27:11). 	 O, desteğimizi Şeytan’a karşı cevap olarak kullanır (Özd. 27:11).


Гейл былай ти: «Ошо вәғәҙә аша барыһы ла әйтелгән. 	 Önceki şeyler geçti.’


Ул, йәһүдтәрҙе яратыуына ышандырыр өсөн, Зәкәриәгә һуңғы илаһи күренеш биргән. 	 Onları ne kadar sevdiğini ve o ana dek yaptıkları her şeyi çok takdir ettiğini anlamaları için Zekeriya’ya son bir görüntü gösterdi.


бөгөнгө 	 Fung


Ул башаҡтар йыйыу хоҡуғына һәм башҡаларҙың ярҙамына тейешле нәмәгә ҡарағандай ҡарамаған. 	 Rut bu düzenlemeyi takdir etti ve başkaları ona bir şey borçluymuş gibi davranmadı.


Шуға күрә үҙ-үҙебеҙгә бындай һорауҙар биреү яҡшы булыр ине: мөхәббәтем һәр ваҡытта ла ысынмы? Ул эгоизм йә ялған менән ағыуланмағанмы? 	 Yine de şu soru üzerinde düşünerek kendimizi sınamalıyız: “Sevgim bencillikten ve sahtekârlıktan uzak, içten bir sevgi mi?”


Ике пар Сан-Сальвадорҙың иң ҙур сауҙа үҙәгенең инеү урыны янында күсмә стенд менән вәғәзләй. 	 İki çift, San Salvador’daki en büyük alışveriş merkezlerinden birinin önünde yayın arabasıyla şahitlik ediyor


Һеҙҙең өсөн Йәһүә менән дуҫлыҡтан мөһимерәк берәй нәмә бармы? 	 Yehova’yla ilişkinizden daha çok önem verdiğiniz bir şey var mı?


өлкәһе 	 Euro Moniz


Халыҡ-ара ҡан донорҙары көнө. Афғанстан — Әсә көнө. АҠШ — Флаг көнө. 	 Kapı deliği büyüyle gizlenmiştir güç kullanarak açılmamaktadır.O günde Durin günüdür.


9 Иң мөһиме, беҙгә, өлкәндәрҙе хөрмәт итеп, уларға буйһонорға кәрәк, сөнки Ғайса йыйылышта күрһәтмәләрҙе улар аша бирә (Евр. 	 9 Yapabileceğimiz önemli bir şey, İsa’nın cemaate rehberlik sağlamaları için tayin ettiği ihtiyarlara boyun eğmek ve saygı duymaktır (İbr.


Япраҡтары, һабаҡтары һутлы. 	 Zehebi ve İbn Hecer doğru sözlü olduğunu söylemektedirler.


ғинуар 1951 	 Uttar Pradesh


Аҡсулпанов 	 Hümeyra


үҙәген «үлемһеҙҙәр» отряды 	 Vehhabi


Конкурста еңгән өсөн проектҡа 300 мең һум аҡса бирәләр. 	 Yarışı 200.000 seyirci izledi.


Холодный — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ve soğumaya bırakılır.


Шунан үҙен үлтергән. 	 Suikast sonucu öldürüldü.


Һәм мәсихселәр шундай кешеләр араһында йәшәгән. 	 Ancak Roma İmparatorluğu aslında gücünü ve ihtişamını büyük oranda kölelere borçluydu.


Һис тә шикләнмәгеҙ: Йәһүә, үҙе вәғәҙә иткәнсә, һеҙҙе күҙәтеп торасаҡ, һеҙгә «саманан тыш ҙур ҡөҙрәт» бирәсәк һәм ҡурҡыуға бирелмәҫкә ярҙам итәсәк (2 Кор. 4:7—9; 1 Пет. 3:14). 	 Yehova’nın sözünü tutarak size göz kulak olacağına, “normalin ötesindeki gücü” vereceğine ve Şeytan’ın saldırılarına direnmenize yardım edeceğine tam olarak güvenin (2. Kor. 4:7-9; 1. Pet. 3:14).


Өлкәндәрҙең һеҙҙән берәй төрлө ярҙам күрһәтеүегеҙҙе һорағаны булдымы? 	 İhtiyarlar sizden teşrifat, yayınlar, sahalar, İbadet Salonunun bakımı ya da benzer bir konuda yardım isteyebilir.


Изге Яҙмала былай тиелә: «Иманы булмаған айырылырға теләй икән, айырылһын. 	 Kutsal Kitap şöyle der: “Eğer iman etmeyen eş ayrılmaya kalkışırsa, ayrılsın.


Был нисек мөмкин булған һуң? 	 Böyle bir şey nasıl olabilirdi?


Бейеклеге 32 метр тәшкил иткән гидрогигант эксплуатцияға 1952 йылда индерелә. 	 13 metreyi aşan kanat açıklığına sahip olan taşıt; 1922 yılında üretilmeye başlamıştır.


Шулай итеп самарияндар Гаризим тауында ғибәҙәтхана төҙөүҙәрен аҡларға тырышҡан. 	 Samiriyeliler bu eklemeyle Gerizim Dağı’nda yaptıkları tapınak için Kutsal Yazılarda bir dayanak oluşturmayı umut ettiler.


Тегеһе: «Бер көн йәки көндөң өлөшөн генә торҙом»,— тине. 	 O - Owned (sahip): "O" durumundaki bir ön bellek satırı güncel kopyaya sahiptir.


Ни өсөн тәҡүәлек тимер кейем менән сағыштырылған? 	 Doğruluk neden zırha benzetiliyor?


Алланың беҙҙән нимә көткәнен нисек белергә? 	 Böyle konularda Tanrı’yı neyin memnun edeceğini nasıl anlayabiliriz?


Бәлки, һеҙ миссионер булып йә вәғәзселәрҙә ихтыяж булған сит илдә хеҙмәт итәһегеҙҙер. 	 Belki yabancı bir ülkede görevli vaizsiniz veya ihtiyacın büyük olduğu bir ülkeye taşındınız.


Мәҫәлән, бер кем дә төп дошманыбыҙҙы — үлемде еңә алмай (1 Коринфтарға 15:26). 	 Nasıl? Şunu düşünün: Ne kadar uğraşırsak uğraşalım hiçbirimiz ölümden kurtulamayız (1. Korintoslular 15:26).


Оккупация осоронда немецтар ҡаланың 400 кешеһен язалай һәм атып үлтерә. 	 Örgüt, yaklaşık 700 kişinin kaybolması ve ölümünden sorumlu tutulmuştur.


Милли байрамдар Европа 	 Albuquerque


1920 йылда — 94 974 кеше (1920). 	 Nüfus (1981) 4.924.


Планар һәм планар булмаған графтар була. 	 Troçki ve pek çok Bolşevik tutuklandı.


Ауырыған яҡынын ҡараған кешегә шундай ауыр осор дауамында нисек итеп үҙ хис-тойғоларын ҡулда тоторға? 	 Hastaya bakan kişi hastalığın seyri sırasında yaşayabileceği duygusal iniş çıkışlarla nasıl baş edebilir?


9 Ҡәрҙәштәрҙе нығытыр өсөн, өлкәндәргә ҡайһы саҡта кәңәш бирергә тура килә. 	 9 Bazen birini ruhen güçlendirmek için öğüt vermek gerekebilir.


идара 	 Aristoteles


ISO 4217 — валюталарҙың кодтары. 	 ISO 4217 kodu NGN'dir.


Алла халҡы араһындағы берҙәмлеккә нисек өлөш индерергә? 	 Aramızdaki birliğe katkıda bulunmanın bir yolu nedir?


Уларҙың ҡайһы берҙәре һыуға сумдырылды». 	 Beni içeri davet ediyorlar ve birçoğu Kutsal Kitabı incelemeyi kabul ediyor.


Аллин 	 historischn


Тотанаҡлыҡ уларға, «аллаһыҙлыҡты һәм донъяуи нәфселәрҙе кире ҡағып, ...был донъяла тотанаҡлы, ғәҙел булырға һәм Аллаға ихлас табынырға» өйрәнергә ярҙам итә (Тит. 	 Özdenetim, ruhi gelişimin önemli bir kısmıdır.


йылдың барышынд юғалта 	 Uluslar Völkerschlachtdenkmal


Һорауҙар биреп күберәк белер урынына, улар Ғайсаның тәғлимәттәренән бөтөнләй баш тартҡан. 	 Anlamadıkları şeyleri sormak yerine, onu dinlemeyi reddettiler.


Әммә улай фекер йөрөтөү дөрөҫ түгел. 	 Aslında onlar yanlış bir mantık yürütüyor.


Ҡайһы саҡта Павел ялған тәғлимәттәргә ныҡ ышанған кешеләрҙе осратҡан. 	 Pavlus bazen de sahte inançlara sıkı sıkıya bağlı insanlarla karşılaştı.


Ниндәй байлыҡ беҙҙе ысындан да бәхетле итә? 	 Bize en büyük sevinci hangi zenginlik verir?


милләтсел 	 Malayan


утрауҙары 	 Avustralya Antarktika Bölgesi


Актриса бер ҡасан да кейәүгә сыҡмай һәм балалары ла булмай. 	 Oyunun amacı Maça Kızını ve Kupaları almamaktır.


XX быуат башынд 	 Mikaya


буйынса Нобель премияһы 	 Nobelpreisdrega


Кейем-ҡорамалдың һәр өлөшөн кейҙегеҙме? 	 Silah Donanımınız Tam mı?


бомбежкаларҙың береһендә 	 Alauddin


Изге Яҙмала тасуирланған ваҡиғалар дәлилләнгән тарихи факттарға тулыһынса тап килә. 	 Tarihsel Doğruluğu: Kutsal Kitaptaki olaylar tarihsel gerçeklerle tam olarak uyumludur.


лем - Bade Германияла Баден 	 Baden - Baden


«Йомарт игелек» тип тәржемә ителгән грек һүҙе хаҡында бер белгес былай тип яҙған: «Был һүҙ башлыса кешегә яҡшы эштәре, хеҙмәте йә лайыҡ булыуы өсөн түгел, ә бушлай бирелгән бүләкте аңлата». 	 Bir bilgin “lütuf” sözcüğü hakkında şöyle yazdı: “Bu sözcüğün temelindeki düşünce, ücretsiz ve hak edilmemiş bir armağan, bir insana hak kazanmamasına ve layık olmamasına rağmen verilen şeydir.”


Цитаделе 1959 йылда реконструкциялана, ә һарай тулыһынса 1990 йылда тергеҙелә. 	 1959'da yapılan stadyum, 1989'da 1990 Dünya Kupası için yoğun bir yenileme çalışmasından geçmiştir.


Әммә тәүҙә Ханох Алланың «уның менән ҡәнәғәт» булыуы тураһында шаһитлыҡ алған. 	 Bununla birlikte Hanok ölmeden önce “Tanrı’yı hoşnut eden biri olduğu kendisine gösterildi.”


БАССР-ҙың атҡаҙанған химигы (). 	 Ürün tankerleri ( ing.


Артабан ҡурд, пашто, гурани телендәге тәүге әҙәби ҡомартҡылар барлыҡҡа килә. 	 Bunun üzerine Sur şehrinin yönetimini Tuğtekin'e sattılar.


ҒАЛӘМДӘГЕ бөтә нәмә Йәһүәнеке! 	 HER ŞEY Yehova’ya aittir.


7 Тауҙағы вәғәзендә Ғайса былай тигән: «Шатланығыҙ һәм ҡыуанығыҙ, сөнки күктәрҙә әжерегеҙ ҙур буласаҡ. 	 7 İsa Dağdaki Vaazda şöyle dedi: “Sevinin ve sevinçten sıçrayın, çünkü göklerdeki ödülünüz büyüktür.


Был ҡаланың почта индексы 2748 һәм автомобиль коды ZI (элек: LOB). 	 Önceden Chris'in arabasını(W204) kullandı.Sonra da Mercedes Benz (E500) Coupe kullanıyor.


Байлыҡмы әллә ярлылыҡмы? 	 Zengin mi olacaksınız yoksa fakir mi?


7 ғинуарҙа 2-се һәм 3-се аҡ армияларының ҡалдыҡтары ҡушылалар, дөйөм сафта 30 000 кеше иҫәптә була. 	 Kalede emrinde 6.000 veya 7.000 askeri bulunuyordu; buna karşılık Haçlı ordusu yaklaşık 30.000 kişi idi.


Яҡынса ярты йыл үткәс, ул күрше йыйылышҡа күскән, әммә унда уны өлкән итеп билдәләмәгәндәр. 	 Jim yaklaşık altı ay sonra cemaatini değiştirdi ama yeni cemaatinde ihtiyar olarak tayin edilmedi.


заводтары эшлә 	 Mitsubishi


Король Хайме I биләмәһен көньяҡҡа йәйелдерә (Валенсия Короллеге). 	 Vali onlardan bir günlüğüne kalmasını için istekte bulunur.


КИСӘГӘ НИСЕК ӘҘЕРЛӘНЕРГӘ? 	 NASIL HAZIRLANABİLİR VE YARAR GÖREBİLİRİZ?


Куманово Болгарияның Варна өлкәһендәге Аксаково общинаһы составына инә. 	 Müttefikler ise bireysel topluluklar halinde bulunmaktadır.


Ундай кешеләргә дуҫ булыр өсөн һәм уларға үҙҙәрен йыйылышта кәрәкле итеп тойорға ярҙам итер өсөн тырышлыҡ ҡуйыу мөһим (1 Кор. 12:22, 25). 	 Onlara dostça davranmalı ve cemaatin değerli bir parçası olduklarını hissettirmeliyiz (1. Kor. 12:22, 25).


бул 	 Peru


9 Халыҡ фетнә күтәргәс, Муса нимә эшләгән? 	 9 Bu isyan karşısında Musa ne yaptı?


12 Ләкин беҙҙең Алла ойошмаһындағы ролебеҙ ваҡыт уҙыу менән үҙгәрергә мөмкин. 	 12 Tanrı’nın düzenlemesindeki yerimiz zaman içinde değişebilir.


Рәсми сайт]. 	 Resmi site ^ ^


16 Ләкин Иосия Нехо аша Алланың һүҙҙәре яңғырағанын нисек белә алған? 	 16 Peki Yoşiya Neko’nun sözlerinin Yehova’dan geldiğini nasıl bilebilirdi?


Исфананың үҙендә 18 200 кеше тора. 	 İlçenin nüfusu 186 200 insan.


48 кешенән тор 	 medrese cami


Ул үҙегеҙҙе өйрәткәнсә, үҙегеҙҙе майлаусы зат менән берҙәмлектә ҡалығыҙ» (1 Яхъя 2:20, 27, ЯДТ). 	 Dolayısıyla ruhla meshedilerek öğrenmiş olduğunuz gibi, onu verenle birlik içinde kalmaya devam edin” (1. Yuhn.


"Маркс" бите бында йүнәтелә. 	 Bu Marks’ın tanımlamasıyla kıyaslanabilir.


Боронғо заманда диңгеҙселәр Урта диңгеҙ буйлап ҡыш көнө сәйәхәт итеү ҡурҡыныс икәнен белгән. 	 O devirlerde denizciler kış aylarında Akdeniz’de yolculuk etmenin çok tehlikeli olduğunu gayet iyi bilirdi.


Хисамов Ғ 	 Piers Morgan


Һәр маршрут таксийында кондуктор бар, ул юл хаҡы өсөн түләү йыйып ултыра. 	 Arabayı süren kişi hızla sert bir yere çarpar yahut yüksek bir uçurumdan atlar.


Әҙәм Ханохҡа 308 йәш булғанда үлгән. 	 Hanok 308 yaşındayken Âdem öldü.


Иерусалим стенаһының тантаналы асылыуында ойошторолған махсус музыкаль программа был ваҡиғаны тағы ла шатлыҡлыраҡ иткән. 	 O aynı zamanda Levioğullarının müzik aletleri eşliğinde ilahi söylemesi için de bir düzenleme yaptı.


Алланың изге рухы. 	 Tanrı’nın Kutsal Ruhu.


2:11, 41) Үҫеп алғас, Кристина был хаҡта ата-әсәһе менән кәңәшләшкән һәм урындағы телдә һөйләшкән йыйылышҡа күсергә хәл иткән. 	 Kristina 18 yaşına gelince konuyu anne babasıyla görüşüp yerel dili konuşan bir cemaate katılmaya karar verdi.


Был финанслау эшенә Ҡытай(резервта 800 миллиард самаһы доллар) һәм күптән түгел Һиндостан (резервта 200 миллиардлап доллар) ҡушылды. 	 Bu miktarın 800 bin doları ABD borsasına yatırıldı, geri kalan 200 bin dolarla da hastane inşa edildi ve tıbbi ihtiyaçları karşılandı.


Беҙ, күршеләребеҙҙең күбеһе кеүек үк, ярлы йәшәнек һәм осто осҡа саҡ ялғай инек. 	 Yaşadığımız yerde herkes yoksuldu. Ekmeğimizi kazanmak için canımızı dişimize takıyorduk.


Атаһы сығышы менән Көнбайыш Украинанан, уның ата-бабалары гуцулдар (украиндарҙың этник төркөмө) булған. 	 Mısır nişastası, mısır (darı) tanelerinden elde edilen nişastadır.


Беҙҙән башҡа, улар бүтән Шаһиттар менән таныш түгел. 	 Onların karşılaştıkları Şahitler yalnız biziz.


Ҡыҙғаныусан булһаҡ, беҙ яҡшы атай йә әсәй, тормош иптәше һәм дуҫ булырбыҙ. 	 Şefkatli bir tutum daha iyi bir ebeveyn, daha iyi bir eş ve daha iyi bir dost olmamıza yardım eder.


Америка галереяһында башлыса 1776 йыл менән күрһәтелгән скульптуралар, картиналар тора. 	 1776 tarihli Kauffer Haritası'nda buradaki boş araziler görülmektedir.


Францияла ирҙәр 	 Sanclemente’yi görevden aldılar


Беренсенән, Алла рухына буйһонған һәм Йәһүәнең фекер йөрөтөүен үҙләштергән рухи кешеләр тураһында Изге Яҙмала нимә әйтелгәнен белергә кәрәк. 	 Bu soruyu cevaplamadan önce, ruhi düşünüşlü olmak konusunda Kutsal Kitabın ne söylediğini kavramalıyız.


һаны 7384 	 Chaucer


Тимер 	 Cancellara


Бөйөк Моголдар империяһы нигеҙләнә (1526). 	 Ardından Mohaç Seferi'ne çıktı (1526).


Шунам ҡалаһында Израиль халҡынан булған ҡатын йәшәгән, ул бала таба алмаған. 	 Şunem’de itibarlı bir kadın yaşıyordu. Çocuğu olmayan bu İsrailli kadın Elişa’ya çok büyük bir konukseverlik gösterdi.


Был 	 Çadır :


Һинең атаң Ғимран яуыз кеше түгел, Бәйтел-Мәҡдистең имамы, ғибәҙәт ҡылыусыларҙың олуғы ине. 	 Senin baban kötü bir adam değildi, annen de iffetsiz bir kadın değildi. "


Ғайсаға һуғыш алып барырға кем хакимлыҡ биргән? 	 Zafere doğru ilerleyen İsa yetkisini kimden alıyor?


БАЛАМ ҺЫУҒА СУМДЫРЫЛЫР ӨСӨН ӘЛЕ БИК ЙӘШ ТҮГЕЛМЕ? 	 ÇOCUĞUM VAFTİZ OLACAK KADAR BÜYÜDÜ MÜ?


Эрнст 	 Ernest


Ғариза биреү ваҡыты: 30.10.2007. 	 Erişim tarihi: 30.10.2007.


һуң Гарвард университетына уҡырға 	 Colorado


уҡ мәсеттәр 	 Sih


Уның ысын фамилияһы Папаргиропулос булды, әммә Петерсон тигән фамилияны әйтеүе күпкә еңелерәк ине! 	 Fakat biz söylemesi daha kolay olduğu için ona Peterson soyadıyla hitap ediyorduk.


Барыбыҙ ҙа тиерлек йәш һәм тәжрибәһеҙ инек. 	 Çoğumuz genç ve oldukça tecrübesizdik.


Июнь-июль айҙарында сәскә ата, июль-сентябрҙә һоло бөртөктәре өлгөрә. 	 Bunlar arasında Perşembe günleri veya Pazar günleri oruç tutma gereği bulunmaktadır.


Ни өсөн дәртләндереү тағы ла мөһимерәк була барасаҡ, һәм беҙ нимә эшләргә тейеш? 	 Teşvik alışverişinde bulunmamız önümüzdeki günlerde neden daha çok önem kazanacak?


Ысын иман иһә — мәсихселәр өмөтөнөң «тормошҡа ашыуына [төплө, ЯДТ] ышаныс» (Евр. 	 Oysa gerçek iman, İsa’nın takipçilerine özgü ümitle ilgili ‘güvenceli bir bekleyiştir’ (İbr.


Ул епископтан рөхсәт алды, һәм мине кире Сарагосалағы монастырға ебәрҙеләр. 	 O da piskoposluğun beni Zaragoza’daki manastıra geri göndermesini sağladı.


мәҫәлдәр 	 Bani


Йылына бер тапҡыр хаж ҡылына торған Зөлхизә айының 9-10 көндәрендә алмаштырыла. 	 Ayrıca yeni bir neslin 9-10 günde üretilebilmesi sayesinde deneyler nispeten hızlı ilerler.


Шулай ҙа һөйкөмлө, уҡымышлы Иньчунь ике туған ҡәрҙәштәре менән сибәрлектә лә, белемлелектә лә ярыша алмай. 	 Kuran'da Nisa suresinin 29'uncu ayetinde 'Kendinizi helâk etmeyin.


Әлбиттә, беҙҙең көндәргә тиклем һаҡланған башҡа боронғо китаптар ҙа осрай. 	 Fakat birçoğu, müzedeki aşınmış eserler gibi zaman içinde ciddi ölçüde zarar görmüştür.


Евровидение конкурсы 	 Eurovision Şarkı Yarışması'nda


Ҡунаҡтар менән эскерһеҙ ҡыҙыҡһынһағыҙ, барыһының да ҡәнәғәт буласағына шикләнмәһәгеҙ ҙә була. 	 Onları tanımak ve özellikle hakikate nasıl geldiklerini öğrenmek için daha çok zamanım oluyor.” Gerçekten de içten ilgi her buluşmayı keyifli kılar.


Әммә Артур кисектермәйенсә сығырға кәрәк икәнен белгән. 	 Ama Arthur’un başka çaresi yoktu.


Мируз нимә ул, һәм ни өсөн ул ҡәһәрләнғән булған? 	 Meroz neydi ve ona neden lanet edildi?


штаты ) йәшә 	 Carlsbad


Павел үҙ-үҙенә саманан тыш таянмаған, әммә ул ҡурҡыуға ла бирелмәгән. 	 Bunun sebebi kendine aşırı güvenmesi değildi.


Алла барлыҡҡа килтергән тереклектәр араһынан иң үҙенсәлеклеһе — кеше. 	 İnsan Tanrı’nın yarattığı tüm canlılar içinde en eşsiz olanıdır.


СССР 	 Danimarka


Анголала граждандар һуғышы тамамлана. 	 İlçede sosyal yaşam zayıftır.


тора спора онтағы 	 Nesselrod


Мәҫәлән, Алла хуплауын алыр өсөн, беҙ уның ҡан тураһындағы әмерен үтәргә тейеш (Баш. 	 Örneğin Tanrı’nın onayına sahip olmak istiyorsak kanla ilgili emrine uygun davranmalıyız (Başl.


Люксембург Люксембург 	 Luxembourg


Уның тәүге тренеры Рәсәйҙең атҡаҙанған тренеры Владимир Гуженков була. 	 Onun ilk treneri - Vladimir Huurakoğlu Tülüş.


Замандаштары, ҡәләмдәштәре Ҡадир Даянды кешелекле, ярҙамсыл кеше итеп белә. 	 Abdülkadir Bey İttihat ve Terakki Cemiyeti'nin fedaisi (tetikçi) olarak biliniyordu.


Голубок — Рәсәйҙәге йылға. 	 Mavi: Gökyüzü.


Әгәр ҙә беҙҙең ихтыярыбыҙ бер нимә менән дә мөнәсәбәтте асыҡламаһа, беҙ бары тик осраҡлы рәүештә нимә теләгәнебеҙҙе теләйбеҙ. 	 Başaramayınca da ondan uzaklaşmak ister, ama artık onlar zoraki birer yol arkadaşı olmuşlardır.


Әммә баҫылған материалдар булһа ла, ныҡлап өйрәнмәгәлектән, был кешеләрҙе белмәйбеҙ. 	 Bir kimse ki semahı oyuncak sayar, o cahildir".


Вазалар, арихитектура биҙәүестәрен эшкәртеү өсөн ҡулланыла. 	 İlçede halıcılık en eski faaliyet olarak devam etmektedir.


Айырым төрсәләргә тарҡалмаған. 	 Ama sen görümü gizli tut.


Папуа 	 Bahaullah'ın


Шул саҡта ғына ул үҙенә мәрхәмәт күрһәтелеүенә өмөтләнә алған. (Ешуа 20:4-те уҡығыҙ*.) 	 En yakın sığınma şehrine kaçmalıydı (Yeşu 20:4’ü okuyun).


18:24). Пола исемле апай-ҡәрҙәш, биш йәшемдә әсәйем хәҡиҡәттән китте, тип иҫенә төшөрә. 	 Paula isminde bir hemşirenin annesi hakikati bıraktığında o 5 yaşındaydı.


Шул ғаилә беҙгә төшкө аш бирә торғайны. 	 Gloria birkaç eve temizliğe gidiyordu.


Башҡорттарҙың уйнауында үҙҙәренең сере бар тип иҫәпләй ғалимдар. 	 Buna ek olarak, belirli bir turdan sonra önceki eşlendirmelerin yinelenmesi engellenir.


9.Үә кәҙҙәбә бил-хүснәә 10.Фәсәнүйәссируһү лил-ғүсраа 11. 	 Dokuzuncu makamı, kendi nefsini bilmektir."


Михаил Леонович 	 Joan Viladomat


мәғлүмәт 	 SAE'deki SDS 940 sunucusuna gönderilmiştir


1907 башҡарма Анна 	 ve yönetmenler the Serdar


Клиффордтың киткәненән һуң Бреди священник менән һөйләшә һәм диндең тойғоһона ҡаршы килмәгәнен аңлай. 	 Bengi (Bengü/Mengü/Mengi) kavramı sonu olmayan, hep varolacak olan bir varlık anlayışını ifade eder.


Космос караптарында ауырлыын еңеләйтеү өсөн литий пероксидын ҡулланалар. 	 Leprikon kendisini yakalamaya çalışan bu uzay mekiğinin içine gizlice girer.


Уртаса айлыҡ һауа температураһы 26° Belize Country Profile: Human Development Indicators Government of Belize — Официальный сайт Правительства Белиза Белиз — CIA World Factbook Белиз Open Directory Project (dmoz) һылтанмалар каталогында. 	 Belçika'nın yerleşim birimleri ^ CIA – The World Factbook – Government of Belgium ^ "Total population as of 1 Ağustos".


« Песняры» 	 Antonín Dvořák


тәҡдиме 	 Nikolay Shvernik


26 ИЮНЬ — 2 ИЮЛЬ АҘНАҺЫ, 2017 	 26 HAZİRAN 2017–2 TEMMUZ 2017 HAFTASI


Әммә Изге Яҙмала ундай кейем кейеүҙе тыйған әмер юҡ икәнен һеҙ беләһегеҙ. 	 Diğer yandan Kutsal Kitapta böyle giyinmenizi yasaklayan açık bir emir yok.


Бының урынына, алдан пәйғәмбәрлек ителгәнсә, ул «үҙен ғазаптарға дусар иткән» (Ишағ. 	 O hem karakter olarak hem de fiziksel olarak öyle güçlüydü ki, hiçbir maço onunla boy ölçüşemezdi.


Мин бөтә донъя ҡаҙаҡ тигән халыҡ барлығын белһен тип теләй инем». 	 İstedim ki o, benden daha çok sevap alsın.” diye cevap verdi.


Ғайса Мәсих бындай осраҡта нимә эшләр ине? 	 Mesih bu durumda ne yapardı?


Ғайса Мәсих етәкселеге аҫтында алып барыласаҡ иҫ киткес белем биреү эшен күҙ алдына ғына килтерегеҙ! 	 Kral İsa Mesih’in ne büyük bir eğitim kampanyası yürüteceğini bir düşünün!


Рух хуплаған нәмәләр хаҡында уйланһаҡ, тағы ниндәй фатихаға эйә булырбыҙ? 	 Hangi eşsiz nimete sahip olabiliriz?


частарының 	 Tugay


Яңы шарттарға нисек өйрәнергә? 	 Cemaatinize uyum sağlamanıza neler yardım edebilir?


Һуңғы йылдарҙа немец теле Башҡортостан мәктәптәренең күбеһендә икенсе сит тел булараҡ уҡытыла башланы. 	 Bunun üzerine Haccâc ve kabilesi Taif'i terk ederek Suriye'ye yerleşti.


ы Берлинда 	 Batı


Интригалар ярҙамында Рәшит әд-Динде властан яҙҙырған (1317). 	 En az 13 kişinin bacaklarının kesilmesine (ampütasyon) mecbur kalınmıştır.


1982 йылда Британия Фолкленд утрауҙарына дәғүә иткән Аргентина менән һуғыша. 	 1982 - Arjantin, Birleşik Krallık'a ait Falkland Adaları'na asker çıkardı.


«Мин ихлас күңелдән Израилдең ҡотолоуын теләйем һәм Аллаға доға ҡылам. 	 Onlarla ilgili duygularını şöyle açıkladı: “Tüm iyi niyetimle onları ve kurtuluşlarını düşünüyor, bunun için Tanrı’ya yakarıyorum.


Ауыл хужалығы хайуандарҙы эйәләштереү һәм үҫемлектәр үҫтереү менән 10 000 йыл элек булдырылыған. 	 Verilen ödül miktarı her 210 bin blokta bir (yaklaşık 4 senede bir) yarıya düşürülür (50,25,12.5,...).


Ҡала менән коммуна Чоапа провинцияһына ҡарай. 	 Landshut bölgesinin yönetim parlamentosu da bu şehirdedir.


Невский» 	 Wing


Изге Яҙмала тәүбә иткән һәм тәүбә итмәгән кешеләр хаҡында нимә әйтелгәнен ҡарап сығығыҙ. 	 Kutsal Yazıların tövbe eden ve etmeyen kişileri nasıl tarif ettiğine dikkat edin.


популяр 	 Papa


Каттегат атамаһы голландских диңгеҙселәре жаргонынан барлыҡҡа килгән. 	 Uçan Hollandalı ile denizlere açılır.


объекты 	 Trần


системаһында етәксе 	 Bozeman


Элекке хаталар менән бәйле борсолоуҙы нисек еңеп сығырға? 	 Geçmişinizle ilgili kaygılarınızla nasıl mücadele edebilirsiniz?


армияның отряды 	 Columbia Bölgesi


Мәҫәлән, израилдәр, Аллаға тоғро хеҙмәт иткән саҡтарында, йырлауға күп иғтибар бүлгән. 	 İsrailoğulları Yehova’ya sadık oldukları sürece ilahi söylemeyi ibadetlerinin önemli bir kısmı olarak gördüler.


Ғосман империяһының ахырына, 1922 йылға, дәүләттә йәшәгән мосолмандарҙың күпселеге Рәсәй империяһынан килгән эмигранттар була. 	 Daha sonra ise Cemiyet-i Umumiye-i Belediye İkinci Reisliği, 1908'de de Âyân Meclisi âzâlığı yapmıştır.


икенселәрендә бөтөнләй 	 izleyen


Мөхәрмәтов Ғәзиз Нәуфил улы, 1999—2003 йылдар. 	 Krız, 1999-2009 yıllarında mevcut olan Krız Belediyesi'nin merkezi idi.


Күңел тыныслығына инде хәҙер эйә булырға мөмкинме? 	 Günümüzde gerçek bir huzura sahip olmak mümkün mü?


Былар һәммәһе территорияларҙы үҫтереү пландары менән бәйләнә. 	 Bütün bunların yanında ortaya çıkan toprak kaymaları ile büyük zorluklarla karşılaşılmıştır.


немец 	 Almanlar


Даими рәүештә һыу тикшерелә, унда патоген микрофлора табылмай. 	 Ziyâdesiyle ilgilenip bize lâf getirmeyin.


«Мин, Йәһүәгә доға ҡылып, тандруй телендә һөйләшкән кешеләр йәшәгән ергә күсергә ярҙам итеүен һораным», — ти Риана. 	 Şöyle diyor: “Tandroy dili konuşulan bu bölgeye taşınabilmek için Yehova’ya dua ettim.”


Үпкәләгән кеше, бүтән асыуланырға сәбәп юҡлығын күреп, бәлки, рәнйетеүсене ғәфү итергә булыр. 	 Diğer taraf ise artık bir sorun kalmadığını düşünüp kardeşini affetmeyi seçebilir.


2011 йыл, 3 март. 	 3 Mart 2011.


Кемдер уның хеҙмәте һәм ваҡытты нисек ҡулланыуы тураһында тиҫкәре фекерҙәр әйткән. 	 Duruma çok üzülen Lucy ruhen olgun biraderlere ne yapabileceğini sordu.


юғары күрһәткестәргә 	 New Mexico


19 Үҙҙәрен генә ҡайғыртҡан кешеләр араһында йәшәгәнгә, беҙгә артабан да йомартлыҡ сағылдырыу ауыр булырға мөмкин. 	 19 Bencil insanların arasında yaşadığımızdan cömert olmayı sürdürmemiz kolay olmayabilir.


Ул, Йәһүәгә буйһоноп, сатырҙарҙа йәшәр өсөн, гөрләп сәскә атҡан Ур ҡалаһын ҡалдырып киткән, сөнки Алланың дуҫы булырға теләгән (Евр. 	 Eski dönemlerde yaşamış imanlı bir adam olan İbrahim, Yehova’nın dostu olmak istediği için O’nun emrine itaat etti ve zengin Ur şehrini terk edip çadırlarda yaşadı (İbr.


Йыл аҙағына тиклем 120 көн ҡала. 	 Köprünün kullanım süresi 120 yıldır.


Ҡайтырға йыйынғанда велосипедының урланғанлығын белеп ҡала. 	 Görev sırasında kar motorsikletlerine binildiği gösterilmiştir.


Юҡ, ул Аллаға ышанған һәм уның әмерен «шул уҡ көндө» үтәгән (Баш. 17:10—14, 23). 	 Hayır, Tanrı’ya güvendi ve bu emre hemen “o gün” itaat etti (Başlangıç 17:10-14, 23).


Даими миҙгелдә һәр клуб өсөн уйындар һаны профессиональ лигалар менән сағыштырғанда әҙерәк. 	 Böylece biz bütün mimarı unsurları bir bütün halinde yapı içinde yer aldıklarını görürüz.


Америка Ҡушма 	 Yuvarlak Masa


Китаптың геройҙарының береһе ул үҙе була. 	 Onu ünlü yapan kahramanlıkları efsaneviydi.


хоккейсылары 	 Mandarin


Ҡорһағындаа ҡара таптары юҡ. 	 Bu haddizatında hakiki Yogadır.


һайлау 	 Morgans


Шундай кешеләрҙең насар ҡараштары һәм сифаттары беҙгә «йоғорға» мөмкин. 	 Bu bizim için büyük bir zorluk olabilir.


Фәрештәләр — 	 Esed


Максимилиан I ейәнсәре Марияның һәм Владислав II-нең улы Лайош II-нең никахы, шулай уҡ Максимилиандың ейәне Фердинандтың Владислав II-нең ҡыҙы Аннаға өйләнеүе тураһында килешеү төҙөй. 	 (5) Meryem (19. Sûre): 1-Kâf hâ yâ, Ayn, Sâd. ; 2-Bu, Rabb’inin Zekeriyyâ kuluna olan rahmetini, bir anıştır.


15 Фәрештәнең тәүәккәл эш итеүе Йәһүәнең үҙ халҡында ҡылынған яуызлыҡҡа түҙеп тормаясағына ышанысыбыҙҙы нығыта. 	 15 Görüntünün bu kısmı Yehova’nın, toplumunda kötülüğün hiçbir türüne göz yummayacağına dikkat çeker.


1:1—3; Ғәмәлдәр 17:11-ҙе уҡығыҙ). 	 Bu nedenle mümkünse onu her gün okumalıyız (Mezm. 1:1-3; Elçiler 17:11’i okuyun).


дәүләт университетының 	 Kentucky


سورة القيامة, Ҡиәмәт көнө ) — Ҡөрьән Кәримдең 75 сүрәһе. 	 (Hac : 1,7, 55) ...O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir.


Сәғит. 	 Günaydın.


Яҙҙың матур бер көнөндә йәш батыр ҡайны йортона китә. 	 İlham, Boston'a doğru bir tren yolculuğunda gelmişti.


Был фекер Еврейҙарға 12:16-лағы һүҙҙәргә тура килә кеүек ине. 	 Anlaşılan bu görüş İbraniler 12:16’ya dayanıyordu.


хәҙерге Белоруссия Рәсәй империяһы 	 Rus İmparatorluğu


дәүләттәр 	 ağırlamıştık


7 ғинуар 2015 тикшерелгән. 	 Zite 7 Aralık 2015'te kapatıldı.


Конституцияһына 	 Yuri Gagarin


Николай I раҫла 	 Nizhniy Novgorod


Әммә Йәһүәнең бөтә хеҙмәтселәренең бергәләп һалған тырышлыҡтары «барса халыҡтар[ға]» шаһитлыҡ биреүгә булышлыҡ итә (Мат. 24:14). 	 Fakat Yehova’nın hizmet etmeye istekli hizmetçilerinin ortak çabası “bütün milletlere” şahitlik edilmesine katkı sağlar (Mat. 24:14).


эраны ң I 	 kimmt direkd


Томас былай ти: «Ҡайһы саҡ ҡыҙым бындайыраҡ һорауҙар бирергә мөмкин: „Тормошто барлыҡҡа килтергәндә, Йәһүә эволюцияны ҡуллана алмағанмы ни?“ йәки „Донъяны яҡшыртыр өсөн йәмғиәттең тормошонда ҡатнашыуҙың, мәҫәлән, һайлауҙарға йөрөүҙең ни насарлығы бар?“» Ҡайһы ваҡыт, бер ниндәй дәлил килтермәйенсә генә, шуға ышанырға кәрәк, тип әйтеү теләгенә ҡаршы тороу мөһим. 	 Toplumdaki sorunların çözümü için biz neden bir şeyler yapmıyoruz, mesela niye oy kullanmıyoruz?’ Bu gibi durumlarda dogmatik cevaplar vermemek için kendimi tutmam gerekiyor.


солтан 	 Landtag


Йокерит» хоккей клубына 	 2K Sports


Беҙ кешеләр булған бөтә ерҙә вәғәзләйбеҙ (10-сы абзацты ҡарағыҙ.) 	 İnsanları bulabildiğimiz her yerde iyi haberi duyuruyoruz (10. paragrafa bakın)


Неделена — Рәсәй йылғаһы. 	 Pazar günü ise gelin alma günüdür.


Ханох, ғаиләмде йәнә күрә алырмынмы икән, тип борсолалыр. 	 Hanok onlardan kaçarken yüzlerindeki ifade gözünün önünden gitmiyordu.


Яҙыусы романында эксперимент формаһында, психологик анализ тәрәнлегенә төшөп ижад итергә тырыша. 	 Politik psikolojinin sorunlara yaklaşım yöntemi bütünleyici bir anlayışla, analitik psikolojinin temeline dayanmaktadır.


Шуға күрә Павел былай тигән: «„Бөтөн нәмә рөхсәт ителә“, — тиһегеҙ, әммә барыһы ла файҙалы түгел. „Бөтөн нәмә рөхсәт ителә“, әммә барыһы ла берҙәмлеккә хеҙмәт итмәй» (1 Кор. 	 Bu nedenle Pavlus o sözlerinin öncesinde şöyle dedi: “Her şeye izin vardır; fakat her şey yararlı değildir.


Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре, мәғариф отличнигы. 	 Atina’nın siyasal, hukuksal yapısı retoriğin ortaya çıkması için uygun bir ortamdır.


Төбәк өсөн тел төрлөлөгө хас, был яҡтан арнем-Лендты Яңы Гвинея менән сағыштырырыға мөмкин. 	 Larvaları toprağa dalarak orada nimf haline gelir.


Роберт, Луис, Ракель һәм Хулиан хатта шундай ауыр шарттарҙа ла йыуаныс тапҡан. 	 Robert, Luis, Raquel ve Julian yaşadıkları bu zor zamanlarda ihtiyaçları olan teselliyi buldular.


Беҙ Джанет менән инде 51 йыл бергә хеҙмәт итәбеҙ. 	 51 yıldır evli bir çift olarak birlikte sevinçle hizmet ediyoruz.


Йәшәү осоро 9-10 йыл. 	 Çenek sayıları 9-10'dur.


Кейәүгә сыҡҡас 	 Lou


Пиргебули монастыры Храми йылғаһының һул ярындағы Тетрацкаро муниципалитетында Самшвильде ҡалаһынан өс саҡрым алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Pirghebuli, Tetratskaro Belediyesi'ndeki Hrami nehrinin sol kıyısında, Güney Gürcistan'ın Kvemo Kartli bölgesindeki harap bir Orta Çağ kenti olan Samşvilde'nin 3 km güneybatısında yer almaktadır.[2]


Әммә ни өсөн беҙгә әжер алыуыбыҙға бәйле өмөт кәрәк? 	 Peki bir ödül alma ümidi bize nasıl yarar sağlar?


Майкл Kean 	 Michael Gannon'a


программаһына яңыртыу менән бергә тарал 	 McNinja


Уға сыҙам булып ҡалырға нимә ярҙам иткән? 	 Onun sadakatini korumasına ne yardım etti?


4:9). Грек теленән «ҡунаҡсыллыҡ» тип тәржемә ителгән һүҙ «сит кешегә ҡарата наҙлы, йәғни игелекле булыу» тигәнде аңлата. 	 Yunanca “konukseverlik” kelimesi sözcük anlamıyla “yabancıya sevgi duymak veya iyilik etmek” demektir.


Бразилияның 	 Brabant


телдәренә 	 UCSD


Йәһүә беренсе сиратта беҙгә нисек ярҙам итә? 	 Yehova’nın bize yardım etmesinin başlıca yolu nedir?


Бының өсөн: 1) баланы яҡшы белергә, 2) уны яратыу менән өйрәтергә, 3) миҫалдарҙы оҫта ҡулланырға, 4) түҙемле булырға һәм доға ҡылырға кәрәк. 	 (2) Öğretecekleriniz önce sizin yüreğinizde olsun. (3) Örnekler kullanın. (4) Sabırlı olun ve dua edin.


Арзамасцевты төп составҡа 	 Dias


У. М. Яруллинаның «Дим һөйләше лексикаһы» хеҙмәтендә был һөйләштең лексикаһы ентекләп өйрәнелгән. 	 Eğitiminin dışında, Kur'an'dan ayetleri okumayı öğretti.


— Туймазынефть» 	 Dorian


эштә 	 Coleridge


Ни өсөн һыйынысты хеҙмәт итеүгә лайыҡ булған берҙән-бер Аллала эҙләмәҫкә? 	 O halde neden tapınılması gereken tek Tanrı’ya sığınmayalım?


Беҙгә был һүҙҙәрҙе күңелебеҙгә һалып ҡуйырға кәрәк (Ишағ. 	 Tanrı’nın İsrailoğullarına söylediği gibi, O’nun güçlü eli Kendisine sadık kişileri kurtaramayacak kadar kısa değildir (İşa.


Телде өҫләү буйынса һорау уңышлы ебәрелде, рәхмәт. 	 Dil isteği başarıyla gönderildi. Teşekkür ederiz.


Көйләнмәләр 	 Ayarlar


Беҙгә шулай уҡ тарихта бер ҡасан да булмаған вәғәз кампанияһы тапшырылған. Был хәбәр әле бер ваҡытта ла шул тиклем күп телдәрҙә яңғырамаған булған! 	 Bunun yanı sıra, tüm dünyada daha önce hiç olmadığı kadar çok kişiye ulaşan ve hiç olmadığı kadar çok dilde yapılan tarihi bir duyuru faaliyetini yerine getirmekle görevliyiz.


Замоктан көнбайышҡа ҡарай 200 м оҙонлоҡтағы йәшерен туннель Машавара йылғаһына алып бара. 	 Kale bir saray, hamam ve diğer yapıları içermektedir. Kalenin batısında, 200 metre uzunluğunda, Maşavera nehrine açılan gizli bir tünel vardır.


Ул «Һөңгөләрҙе яҡынайтырға !», «Минең ҡыҙыҡайҙы берәйегеҙ күрмәнеме?» и «Һаҡлан, моряк» фильмдәрендә ҡатнаша. 	 Yıldırım Bayezid kadına; " Ana, verdiğin tasın içindeki saman çöplerini görmez misin" der.


Әммә Ким, үҫмер саҡта яҡынлыҡ ҡылыу ҡотҡоһоноң бик көслө булғанын белеп, шундай аҡыллы ҡарар ҡабул иткән (2 Тим. 2:22). 	 Fakat Kimberly, gençken cinsel ilişkide bulunma arzusunun ne kadar güçlü olduğunu bilecek kadar akıllıydı (2. Tim. 2:22).


Улар был еңел булмаған йөкләмәне нисек үтәр? 	 Peki kardeşler böylesine muazzam bir görevi nasıl yerine getirebilirdi?


Был китаптарҙың грек телендәге йыйынтығы Септуагинта тип аталған. 	 Bu tercüme Yunanca Septuagint olarak bilinir.


— 2500 экз 	 Herkül


Матрицалы логарифм: логарифмдарҙы шулай уҡ матрицалар өсөн билдәләргә була. 	 Kadınlara, kendileri ile ilgili en doğru kararı yine kendilerinin alabilecekleri hatırlatılır.


Йәһүәнең идара итеүе иң яҡшы икәненә ышанысыбыҙҙы нисек нығытып була? 	 Yehova’nın yönetiminin en iyi yönetim olduğuna dair inancımızı nasıl güçlendirebiliriz?


29 август иртәһендә ул вафат була. 	 29 Ağustos'ta Bapaume düştü.


Улар ысын йондоҙҙар инеләр, һәм уларҙың һәр береһе үҙенсәлекле шәхес ине. 	 Diğer düşünürler ise bu olgunun sürekli bir görünge olduğunu öne sürmektedirler.


Әкбәрҙең улын 	 Ariens


Ҡайғыны эскә бикләү файҙаға ҡарағанда күберәк зыян килтерергә мөмкин. 	 Acıyı bastırmanın size yararı değil, zararı olur.


— Йә, нимә һине борсой? — тип һораны ул, мине һаулығына бәйле һорау буйынса ингән тип уйлап. 	 “Anlat bakalım, şikâyetin ne?” dedi. Bir sağlık sorunum olduğunu sanmıştı.


Ғайса Әҙәмдән нимә менән айырылып торған? 	 İsa hangi yönden Âdem’den farklıydı?


XX быуат башында тотороҡло процент ставкалы дәүләт облигациялары хәүефһеҙ ҡиммәтле ҡағыҙҙар булып тора. 	 Prost, bu son güzergahtaki kot farkının doğurduğu yüzde 8'lik meyli de kremayerli bir sistem ile aşmayı düşünmüştü.


The Walt Disney Company — донъяла күңел асыу индустрияһының иң эре корпорацияларының береһе. 	 Walt Disney ve çalışanları; Dünya'nın en ünlü prodüksiyonlarını üretti.


Ҡәрҙәшегеҙ ҙә Йәһүәнең дуҫы икәнен онотмағыҙ (Зәб. 	 Kardeşinizle yapıcı şekilde konuşabilmek için Tanrı’dan yardım isteyin.


Балалары, үҫеп етеп, тыуып-үҫкән йорттан киткәс, Мэриҙың күңелен үҙәк өҙгөс яңғыҙлыҡ солғап алған. 	 Çocuklar büyüyüp evden ayrılınca Mary kendini çok yalnız hissetti.


Римдан һуң ул Парижға ҡайта, бында ул үҙен музыка яҙыуға бағышлай. 	 İsa bunun üzerine hizmet edenlere şöyle der: "Küpleri suyla doldurun".


Уларҙың һүҙҙәре хаҡ булып күренергә мөмкин, әммә уларға «ышана һалып, аҡылығыҙҙы юғалтмағыҙ» (2 Фес. 	 Yehova’nın önder olarak kullandığı erkekler kusurlu olsalar da onları vefayla desteklemeye devam edin (1. Sel. 5:12, 13).


ҡулдан яҙылған 	 Eminem


(«Үҙегеҙҙе Йәһүәгә бағышланығыҙмы?» тигән рамканы ҡарағыҙ.) 	 (“Kendinizi Yehova’ya Adadınız mı?” başlıklı çerçeveye bakın.)


Дәүләт союзы тарҡала Сербия 	 ilde yüzde Yİ YİD


Сиркәүҙең көмбәҙле ҡыйығы өс аркаға таяна. 	 Apsisteki pencerelerin her bir tarafında, küçük bir niş vardır.


Hemer - Bredenbruch общинаһының 	 Colgate - Palmolive


Елизаве́т а I 	 I Elizabeth


Ике тапҡыр Ҡытайға лекциялар курсы уҡыу өсөн бара. 	 Ayrıca keskin nişancılık üzerine iki adet eğitim kitabı yazmıştır.


Операция һөҙөмтәһендә немец ғәскәрҙәре еңелеүгә тарыйҙар. 	 Ancak, İskitler, Med devletine doğru istila yoluna girmişlerdi.


Был һорау ирҙе бик ғәжәпләндергән, һәм ул, был өйҙә йәһүд раввиндары йәшәй, тигән. 	 Bu soru karşısında şaşıran adam kendisinin bir haham olduğunu söyledi.


сәғәт 	 Mustafa


БЕҘ кешелек тарихындағы башҡа осорҙарҙан бик ныҡ айырылып торған осорҙа йәшәйбеҙ. 	 İNSANLIK tarihinin eşsiz bir döneminde yaşıyoruz.


Күптән түгел Чайковский урамының 15-се һанлы йортонда яңы мәсет асыла. 	 Beşinci yüzyılda artık Yugoslavya topraklarında İliryalılar kalmamıştır.


Ниндәй мәғәнәлә «һауаға алын[ыусыла » «үлмәйәсәк»? 	 ‘Alınıp götürülen’ kişiler ‘ölüm uykusuna dalmayacak’, yani uzun süre ölü durumda kalmayacak.


Маресево 	 Postane


IX век — ил биләмәһенә ғәрәптәр һөжүме. 	 Dokuzunda ise bu parçalara artık söz eklemeye başlar.


Буанненың концерты 	 Cincinnati


Юҡ (Зәбур 91:11). 	 Hayır (Mezmur 91:11).


Әммә Йәһүәнең Ешуаға әйткән бындай һүҙҙәрен иҫтә тотоғоҙ: «Ҡыйыу һәм ныҡ бул. 	 Böyle zamanlarda Yehova’nın Yeşu’ya söylediklerini hatırlayın: “Cesur ve güçlü ol.


Быға ҡарамаҫтан, әйҙәгеҙ, Данил кеүек, Аллабыҙ Йәһүәгә яҡынлашайыҡ. 	 O halde Daniel gibi biz de Yehova Tanrımıza yaklaşalım.


профессо 	 orkestra


Һәр чиновник Класс дәрәжәһе буйынса айырыла. 	 Her sınıfa ayrı olarak kategorize edilmiştir.


Мария Монтессори үҙ 	 Maria Montessori


Ньютондың өс законы классик механиканың нигеҙе булып тора. 	 Klasik mekanik'in temellerini oluşturan Newton'un hareket kanunlarını ve kütleçekim kanunu da içerir.


Шул йылда Рәсәй чемпионатында 21 уйында 8 мәрәй йыя. 	 İki yaşında katıldığı dokuz yarışından sekiz tanesinden birincilikle ayrılmıştır.


Хәрәм 	 SLA


Улар ошо көнгә тиклем Йәһүәгә ашҡынып хеҙмәт итәләр. 	 Onlar hâlâ gayretle Yehova’ya hizmet etmeye devam ediyor.


Ул былай тип йырлаған: «Аллаға яҡынлашыу — минең өсөн фатиха. 	 Kişi Kutsal Kitap hakkında bilgi aldıkça şu sözleri söyleyen mezmur yazarı gibi hissedebilir: “Benim için en doğrusu Tanrı’ya yaklaşmak.


Мадейра — Көньяҡ Америкағы йылға, Амазонканың иң ҙур уң ҡушылдығы. 	 Mukteda Sadr, Irak’taki Amerikan varlığını sürekli eleştirdi.


Literatura românăLiteratura română) ХVI быуат башында румын теле яҙмаһы менән бергә тыуа. 	 Büyük Romanya terimi günümüzde İrredantizm ile bağlantılı olarak Partidul Romania Mare (Büyük Romanya Partisi) tarafından çok sık olarak kullanılmaktadır.


16 Баланы Йәһүәне яратырға өйрәтеү — ата-әсәнең иң хөрмәтле вазифаларының береһе (Ефес. 6:4; Зәб. 127:3). 	 16 Bir çocuğu ‘Yehova’nın yol gösteren düşünüşünü aşılayarak, O’nun terbiyesiyle yetiştirmek’ Hıristiyan bir anne babanın sahip olabileceği en büyük ayrıcalıklardan biridir (Efes. 6:4; Mezm. 127:3).


Африканың мәҙәни, иҡтисади, сәйәси һәм социаль мәсьәләләрен африканистика фәне өйрәнә. 	 Avrupa kültür ve uygarlığının anlaşılması ve tanımlanması için çalışmak ve öğrenci hareketliliği ile birlikte Avrupa anlayışını gençler arasında yaygınlaştırmak.


сиктәш 	 Angola


рейх 	 Ostmark”


(Яҡуб 4:8-ҙе уҡығыҙ.) 	 Tanrı’ya yaklaştıkça O da bize yaklaşır (Yakup 4:8’i okuyun).


Алла менән хеҙмәттәшлек итеү — бик ҙур хөрмәт һәм шатлыҡ. 	 Tanrı’yla birlikte çalışmak hak etmediğimiz bir ayrıcalıktır.


2003 йылда архиепископ Пантелеимон рөхсәте менән 20 суфыйға иҫәпләнгән корпус, хужалыҡ ҡоролмалары һалынған. 	 1994 yılında en azından 96 fil kaçak avcılar, kara mayınları sonucunda ölmüş ve 20 kadar fil de kara mayınları nedeniyle sakat kalmıştır.


Һис тә юҡ. 	 Kesinlikle hayır.


Һуғыш башында рус флоты Синоп бухтаһында төрөк флотын еңеүгә өлгәшә. 	 Pîrî Reis; bunun ardından Kaptan-ı Derya (Deniz Kuvvetleri Komutanı) rütbesine getirilir.


Икенсенән, улар балаларының рухи эштәр йә сит тел менән ҡыҙыҡһынып бармауын абайлап ҡалырға мөмкин. 	 İlk olarak, çocuklarına hem Yehova sevgisi aşılamaya hem de yabancı bir dil öğretmeye yetecek kadar zamanları ve enerjileri olup olmadığını düşünmeliler.


хеҙмәтсәндәр 	 Vatansever Halkçı Cephe


йылдың конгресс 	 Londra


Әммә ырыуҙаштары Нухты ҡыуып ебәрә (Ҡөрьән, 71:23) һәм ул ялбарып: «Раббым! 	 Bu konu Saffat Suresinde şöyle anlatılmaktadır: "Ey Rabbim!


Апаһы Марияның ҡыҙы — һөргөн. 	 Meryem ile özdeşleşmiştir.


Рим эргәһендә 	 Selanik Krallığı'nın


Батша кешеләренең нисек эш иткәндәрен тасуирлап, тарихсы Генрих Грец былай тип яҙған: «Берәйһендә Тәүрат төргәге табылһа, улар уны йыртып яндырған һәм йыуаныс эҙләп изге яҙмаларҙы уҡып ултырған кешеләрҙе үлтергән». 	 Ortaçağ: Bazı Katolik din adamları, ruhban sınıfından olmayanların Katolik inançlarını değil Kutsal Kitabın öğretilerini yaymasına kızıyordu. Bu yüzden, Latince Mezmurlar kitabı dışında Kutsal Kitabın herhangi bir kısmını elinde bulunduranları kâfir olarak damgaladılar. Bir başvuru kitabına göre, bir kilise konsili, adamlarına “kâfirleri bulmak için şüpheli görülen tüm evleri ve yeraltındaki odaları gayretle, sadakatle ve tekrar tekrar aramaları” talimatını verdi.


1826 йылда француз инженер Луи Мари Анри Навье (1785-1836) һығылмалылыҡ модуле индерҙе. 	 1819’de Fransız Mühendis Claude Louis Marie Henri Navier (1785–1836) Arşimet burgusunu su değirmeni olarak kullanılmasını önermiştir.


Атайым, уның йә әсәйҙең һүҙҙәрен ҡабатламайынса, үҙ һүҙҙәрем менән яуап биреүемде теләй. 	 Onun ya da annemin sözlerini tekrarlamadan, kendi sözlerimle cevap vermemi istiyor.


Мараскин ликёры 	 Angle


Аҙнаһына бер тапҡыр уҡыу программаһына ярашлы улар музейға баралар. 	 Kendilerini saf kan Osmanlı olarak nitelemektedirler.


Мәҫәлән, илаған баланы тынысландырырға теләп, хистәргә бирелеүсән ата-әсә уның һәр теләген үтәргә мөмкин. 	 Örneğin duygusal davranan bir anne ya da baba, ağlayan çocuğunu sakinleştirmek için onun her istediğini yapabilir.


Гонаһлы тәбиғәте буйынса йәшәгән кешенең тормошон күбеһенсә уның гонаһлы теләктәре йүнәлтә. 	 Zihnini bedenle meşgul eden kişiler yaşamlarını günahkâr yapılarının yönlendirmesine izin verirler.


Мәҫәлән, 12 илсеһен һайлап алыр алдынан, Ғайса төнө буйы Атаһына доға ҡылған. 	 Bu konudaki en iyi örnek İsa’dır. O, 12 elçisini gece boyunca Babasına dua ettikten sonra seçmişti.


«ЙӘҺҮӘНЕҢ ҠУЛЫ ҠОТҠАРЫР ӨСӨН ҠЫҪҠА ТҮГЕЛ» 	 YEHOVA’NIN ELİ KURTARAMAYACAK KADAR KISA DEĞİLDİR


Йәһүә Алла менән дуҫлығым ғүмеремде һаҡлап ҡалды. 	 Yehova Tanrı’yla dost olmak hayatımı kurtardı.


Присяжныйҙар суды Урбенинды 15 йылға каторгаға хөкөм итә. 	 Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.


Йыл аҙағынаса 20 көн ҡала. 	 Ömürleri 20 yıl kadardır.


Башта көмбәҙ ҡупшы биҙәлгән була: ул «тәңкәләр» менән ҡапланған була, ә ҡабырға яҡтарында дүрт ҡыйыҡ тәҙрәһе була. 	 Kendisinden öncekiler gibi (Lugal-Anne-Mundu gibi) "Dört Köşenin Kralı" ilan etmişti.


Беҙ ҙә камил түгел. 	 Bizler de kusurluyuz.


Йәһүә менән дуҫ булыусылар хаҡында Изге Яҙмала: «Алла ихтыярын үтәгән кеше мәңге йәшәй», — тип яҙылған (1 Яхъя 2:17). 	 Kutsal Kitap Yehova’nın dostları için ne istediğini şu güzel sözlerle ifade eder: “Onların yüreği sonsuza dek çarpsın” (Mezmur 22:26).


Элегерәк Совет Грузияһының Көньяҡ Осетия автономия өлкәһенә ҡараған, 1991-1992 йылдарҙа Көньяҡ Осетиялағы һуғыштан һуң грузиндарҙың контроле аҫтында булған, 2008 йылда рус-грузин һуғышында рус һәм көньяҡ осетин көстәре баҫып ала.[2] [5][6] 	 Köyün kayıtlı tarihi 14. yüzyıla kadar uzanmaktadır,[1] eskiden Sovyet Gürcistanındaki Güney Osetya Özerk Oblastına bağlıydı, 1991-1992 Güney Osetya Savaşı'ndan sonra Gürcülerin kontrolü altında kaldı, 2008 Rus-Gürcü Savaşı'nda Rus ve Güney Oset kuvvetleri tarafından ele geçirildi. Ağustos 2008'deki çatışmalar sırasında Eredvi kilisesinin sur parçası kısmen hasar gördü.[2] Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı 'nın 2014 Uluslararası Dini Özgürlük Raporuna göre, Güney Osetya makamları, Eredvi gibi Gürcü Ortodoks kiliselerindeki hizmetlere izin vermemektedir.[3] Büyük ölçüde harabe olan Eredvi köyü, etnik Gürcü nüfusundan yoksundu. 2017'de köy, Güney Osetya makamları tarafından Rus yardımı ile tamamen yıkılmıştır.[4] Tşinvali merkezli Güney Osetya medyası ve yerel video bloggerları, kilisenin el değmeden durduğu bildirmiştir.[5][6]


Ул икенсе пионер менән фатирға ингән, ярты көнлөк эш тапҡан һәм пионер хеҙмәте башлаған. 	 Öncü bir kardeşle birlikte oturmaya başladı, yarı zamanlı bir iş buldu ve öncülüğe başladı.


Езекия батшаның йорто өсөн яуаплы «идарасы» булараҡ, Шебнә ҙур хакимлыҡҡа эйә булған (Ишағ. 22:15). 	 Şebna, muhtemelen Kral Hizkiya’nın evinden sorumlu kâhya olarak yetkili bir konumdaydı (İşa. 22:15).


МӘКТӘП йылдары үҙгәрешһеҙ үтте: беренсе кластан алып уҡыуҙы тамамлағансы мин бер үк балалар менән уҡыным. 	 Bizim orada birinci sınıfa kimlerle başlarsanız son sınıfa kadar onlarla birlikte okurdunuz.


Уның миңә тагаль телендә «Яҡлау», «Хәүефһеҙлек» һәм «Асылыш» тигән брошюраларҙы*, шулай уҡ Изге Яҙманы күрһәткәнен хәтерләйем. 	 Bana Tagalog dilinde bir Kutsal Kitap ve Yehova’nın Şahitlerine ait bazı kitapçıklar göstermişti, bunlar sahte dindeki öğretilerin yanlışlığını açığa vuruyordu.


Мартвили соборының планы Мартвили соборы Монастырҙың барабаны һәм көмбәҙе 	 Martvili-Chkondidi Katedrali yer planı Martvili-Çkondidi Katedrali Katedral tamburu ve kubbesi


Сарман муниципаль районы 	 Saratoga


Был сикләүҙәр ихтыяр иркебеҙгә берәй нисек тәьҫир итәме? 	 Peki bu sınırlar özgür irademizi kullanma tarzımızı nasıl etkiler?


Сиркәүгә инеү урыны көньяҡ яҡта. 	 Kilisenin girişi güney taraftadır.


Бер ни тиклем ваҡыт уҙғандан һуң, ул пионер хеҙмәтен башлаған. 	 Engellere rağmen hedefinden gözünü ayırmadı ve sonunda daimi öncü oldu.


Ошо осорҙа сиркәү киңәйтелә һәм Лавра итеп үҙгәртелә[1]. 	 Aynı dönemde kilise önemli ölçüde büyütülmüş ve bir lavraya dönüştürülmüştür.[6]


Район 26 общинаға бүленгән. 	 Dizinin 26. bölümünde yer almıştır.


Ханохтың тулыһынса Армагеддонда үтәләсәк хәбәре, һис шикһеҙ, Нухтың иманын нығытҡан һәм уға өмөт биргән! 	 Hanok’un mesajı, tam olarak Armagedon’da gerçekleşecek olsa da, Nuh’un imanını ve ümidini güçlendirmiş olmalı!


Ул игелекле итеп, әммә кәрәк саҡта асыҡтан-асыҡ һөйләшер. 	 Bu durumda nazikçe ama açıkça konuşmaya hazır olmalıdır.


1848 йылғы революция дунай кенәзлектәрен дә ялмаған, әммә берҙәм төрөк-урыҫ интервенцияһы һөҙөмтәһендә баҫтырылған. 	 1874 yılının başlarında Narodnikler öncülüğünde kendiliğinden ve örgütlenmemiş bir ayaklanma patlak verdi, ama kısa sürede bastırıldı.


Бер эшсе двигателде 9 сәғәт 54 минутта йыя. 	 Eğimi 54 derece 54 dakikadır.


«Минең ҡатын һинең алдыңда тубыҡланырға теләне һәм… кем алдында? 	 Artık kim bunun ötesinde bir şey isterse o takdirde onlar, haddi aşanlardır.''


уртаһ 	 Enes


Һуҡыр кешегә хеҙмәттә ҡатнашыу мөмкинлеген алыу өсөн оҙайлы, ныҡышмалы эш башҡарырға тура килгәнлеге һәр кемгә билдәле. 	 Her bölümde, kötülük içindeki insan, "Akıl"ın huzuruna çıkartılır ve doğru yolu bulur.


Яңы ғына төрмәнән сыҡҡанға, аҡсам бик әҙ ине. 	 Hapisten yeni çıktığım için çok az param vardı.


15 Башҡаларға йыйылышығыҙҙа үҙҙәрен яҡшы хис итергә ярҙам итер өсөн үҙегеҙгә бындай һорау бирегеҙ: «Әгәр мин икенсе илгә күскән булһам, үҙемә ҡарата ниндәй мөғәмәлә көтөр инем?» 	 15 Cemaatte herkesin kendini rahat hissetmesine yardım edebilmek için kendinize şöyle sorun: “Başka bir ülkede olsaydım bana nasıl davranılmasını isterdim?”


әҙип 	 Edessa


Был «именлек бәйләнештәре» бик ҡиммәтле. 	 “Barışın birleştirici bağı” çok değerlidir.


Ғайса терелтелгәс һәм шәкерттәргә изге рух иңгәс, илселәр үҙ иғтибарын юғарыраҡ дәрәжә ҡаҙаныуға түгел, ә үҙҙәренә тапшырылған эшкә туплаған (Ғәм. 	 Gerçekten de İsa diriltildikten ve kutsal ruh döküldükten sonra, elçiler kimin daha büyük olduğuna değil kendilerine verilen işe odaklandılar (Elçi.


Мин үҙемде бик тупаҫ тота инем. 	 Gerçekten çok kabaydım.


Мин шунда уҡ вәғәзләй башлағанмын, тип әйтеп була. 	 Hemen o gün şahitlik işine başladığımı söyleyebilirim.


Актрисаның амплуаһы — лирик-драматик һәм көслө характерлы ролдәр. 	 Trajikomedi hem trajik hem de komik özellikleri barındıran drama türüdür.


Был уйындарҙа плей-офф ярыштарына эләкмәгән командалар ҡатнаша. 	 Buna alışkın olmayan Haçlı orduları sıcaktan bitkin hale geldiler.


Космос тематикаһына һәм тормошона бәйлеләре лә бар. 	 Bunlar arasında Uzay Yolu hayranları ve dille ilgilenenler ağırlıktadır.


Ишмөхәмәт Ғилметдин улы Ғәләүетдинов 2015 йылдың 10 октябрендә Өфө ҡалаһында вафат булды. 	 Hizmet, Ekim 2011'de iOS 5 ile büyük bir güncelleme gerçekleştirdi.


Teловани Изге Тәре сиркәүе (грузин: ჯვარპატიოსნის თელოვნის ეკლესია) көнсығыш Грузияла Мцхета-Mтанети төбәгендәге Мцхета муниципалитетында урынлашҡан, 8-9 быуаттарҙың грузин православ сиркәүе. 	 Telovani Kutsal Haç Kilisesi (Gürcüce: თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია) Doğu Gürcistan'ın Mtsheta-Mtianeti bölgesindeki Mtsheta belediyesinde konumlanmış bir 8-9. yüzyıl Gürcü Ortodoks kilisesidir. Kubbeli trikonç tasarımına sahip kilisenin sığınağının her iki tarafında pastoforium bulunmaktadır. İç kısımda, Kutsal Mendil'in en eski Gürcü tasvirlerinden biri de dahil olmak üzere, ağır hasarlı duvar resimleri bulunmaktadır.


Ҡыҙыл Байраҡ ордены менән наградлана. 	 Ben bunu bir ödül olarak nitelendiriyorum.


23 Йәһүә менән көн дә хеҙмәттәшлек итегеҙ 	 23 Her Gün Yehova’yla Birlikte Çalışın


Ҡытай яҙыуы (ҡыт. трад. 	 Ege Çubukçu) Anladım (Feat.


Шуны иҫтә тоторға кәрәк: йолом — Йәһүә һәм Ғайса Мәсихтең беҙгә ҡарата мөхәббәтенең иң бөйөк сағылышы. 	 Fidyenin anlamını unutmayalım. Yehova bizim uğrumuza Oğlunu verdi, İsa da bizim için canını verdi.


Мәҫәлән, кемдер: «Мин Аллаһ хаҡына ҡорбан килтерәм», - тип әйтә. 	 Aişe, "Yalnızca Allah'a şükretmek için ayağa kalkarım; (Muhammed'e hitaben) sana değil," dedi.


Көндөҙ ышыҡ урынға йәшенәләр. 	 Sahası boyunca yerleşiktirler.


Ҡыш көнө ҡаурыйҙары күберәк аҡ төҫтә була. 	 Bu dönem, yerküre genelinde görece daha sıcak bir dönemdir.


Шулай итеп, был ҡиссанан күренеүенсә, емеш килтереү яңы шәкерттәр булдырыуҙы аңлатмай (Матф. 28:19). 	 O halde her Hıristiyanın vermesi gereken meyve, yeni öğrenciler yetiştirmek olamaz (Mat. 28:19).


Ул «Күҙәтеү манараһы» журналдарынан Йәһүә менән Ғайса Мәсихтең беҙгә күрһәткән мөхәббәте һәм Иҫкә алыу кисәһе тураһындағы мәҡәләләрҙе йыйып бара. 	 O, yıllardır özellikle Anma Yemeğini ve Yehova ile İsa’nın bize gösterdiği sevgiyi ele alan Gözcü Kulesi makalelerini biriktiriyor.


Ҡырғыҙстан — «Манас» иле. 	 Sardes Tümülüs ^ "Manisa".


Буйһоноу яратыу менән нисек бәйле? 	 İtaat ve sevgi arasında nasıl bir bağlantı var?


Африканан киткәндә, күҙ йәштәребеҙҙе туҡтата алманыҡ — унан китеүе Нью-Йоркты ҡалдырғандан да ауырыраҡ булып сыҡты. 	 Afrika’dan ayrılırken de boğazımız düğümlendi, fakat bu sefer hissettiğimiz üzüntü New York’tan ayrılırken hissettiğimizden çok daha büyüktü.


Көпрүлү вәзирҙәре булышлығы менән төрөктәр Трансильванияны үҙҙәренә ҡайтара, 1669 йылда Критты, 1676 йылда Подольены ала. 	 Bu durum Protestan'ların kızgınlıklarına neden oluyordu ve 1664, 1694 ve 1697'de bu yüzden yeniden çatışmalar yaşandı.


Ваҡыт уҙыу менән ғаиләһенең башҡа ағзалары ла Йәһүә шаһиты булып киткән. 	 John Şahitlerle Kutsal Kitabı inceledi, hakikati benimsedi ve Yehova’ya hizmet etmeye başladı.


Никахҡа инеү кешегә, енси теләктәрен ҡәнәғәтләндереп, мастурбация ғәҙәтенән йә енси әхлаҡһыҙлыҡтан ҡасырға ярҙам итә ала. 	 Biri evlenerek arzularının onu mastürbasyon ya da cinsel ahlaksızlık gibi kirli bir davranışa itmesini önleyebilir.


Күптәр эш урынында ниндәй стресс кисерә? 	 Günümüzdeki koşullar çalışanları nasıl etkiliyor?


Өҫкө кейемдәрен систереп, уларҙы сыбыҡ менән аяуһыҙ туҡманылар (Ғәм. 	 Pavlus ve Silas daha ne olduğunu anlayamadan bir kalabalık onları çarşı meydanına sürüklemiş ve alelacele kurulmuş bir mahkemenin karşısına getirmişti.


Башланғыс белемде үҙ ауылы мәктәбендә ала, шунан һуң Ильинка ете йыллыҡ, Учалы урта мәктәптәрендә уҡый. 	 Ona göre kesin bilgi mevcuttur, şüphecilik ise bir yöntem mahiyetindedir.


Диңгеҙ казиноһында ойошторол 	 Kalinga


Нескәлектәргә иғтибарлы бул. 	 Ayrıntılara dikkat edin.


ЕТӘКСЕ КӘҢӘШМӘНЕҢ РУХЛАНДЫРЫУЫ 	 YÖNETİM KURULUNUN TEŞVİKİ


Ул ысынлап та һеҙҙең өсөн үлергә әҙер! 	 Evet, bu kişi sizin yerinize ölmeyi gerçekten istiyor!


Чуковского» 	 Gloria


2001 — «Windows XP» системаһы ҡулланыуға тәҡдим ителә. 	 Bu program Windows 98/ME/NT/2000/XP işletim sistemleri için uygundur.


Федерация Советына 	 Bills


Библиография 	 Kaynakça


18, 19. Ифтах менән уның ҡыҙы хаҡындағы хәбәрҙән нимәгә өйрәнеп була, һәм беҙ уларҙан нисек өлгө ала алабыҙ? 	 18, 19. (a) Yeftah ve kızıyla ilgili Kutsal Kitap kaydından ne öğreniyoruz? (b) Onları nasıl örnek alabiliriz?


Госкомстат статистика информатика 	 isletme


Тыныс урын табырға тырышығыҙ, шул саҡта иғтибарығыҙҙы тулыһынса уҡығанығыҙға туплай алырһығыҙ. 	 Okuduklarınıza odaklanabilmek için dikkatinizi dağıtacak etkenleri azaltın.


Алланы яратмау нимәгә килтерә? 	 Tanrı’ya duyulan sevginin zayıflaması neyle sonuçlanır?


16 быуатта Ғосман империяһы Месхетиҙы яулап алғандан һуң, монастырь ташландыҡ хәлгә килә, ә сиркәү бинаһы серей башлай. 	 16. yüzyılda Osmanlı'nın Zeda Vardzia'nın içinde bulunduğu Mesheti'yı fethetmesinden sonra, manastır terk edildi ve kilise binası çürümeye başladı.


6:21). Хәҙер улар үҙгәргән. 	 Korintos’taki birçok Hıristiyanın da yaşamlarında böyle değişiklikler yapması gerekti.


Шуныһы ҡыҙыҡ: Ғайса был киҫәтеү һүҙҙәрен халыҡ уны батша итеп ҡуйырға маташҡандан һуң әйткән. 	 İlginç olarak İsa bu sözleri halkın kendisini kral yapmak istemesinden kısa süre sonra söyledi.


Музейҙың минералогия һәм палеонтология коллекцияһы зыян күрә. 	 Proteolitik ve lipolitik aktivite göstermektedirler.


Ҡарарҙарым миңә нисек башҡалар менән татыулыҡта йәшәргә ярҙам итер? (19-сы абзацты ҡарағыҙ.) 	 Verdiğim kararlar “barışçı” olmama yardım edecek mi? (19. paragrafa bakın)


Молдова составындағы Гагауз Еренең айырым статусын иҫәпкә алғанда, автономия иҡтисадында дәүләт секторы мөһим роль уйнай. 	 Jinhua, farklı alanlarda kendine özgü ekonomik özellikleri ile oldukça esnek bir ekonomik sisteme sahip olup şehrin ekonomisi büyük ölçüde özel sektör faaliyetlerine bağlıdır.


I Рим империяһының ҡалаһын шунда 	 Roma


министрлығы буйынса 	 Florida


Якуп Йософ Әйүп 	 Havva'dan oğulları


Бер мәҡәләлә яҙылғанса, кешеләр башҡаларға яҡшылыҡ эшләгәндән һуң үҙҙәрен бәхетлерәк тойған. 	 Bir makalede şunlar belirtildi: “İnsanlar başkaları için iyilik yaptıklarında mutluluklarının kat kat arttığını söylüyor.”


« йылда аҡ гвардеецтар тарафынан 	 İsrail Devleti


Бер ваҡыт Ғайса, шәкерттәренә етди кәңәш биреп, уларҙы әхлаҡһыҙ хыялдар кеүек насар уйҙарға бирелеү ҡурҡынысынан киҫәткән (Мат. 5:28). 	 İsa da, ahlaksız hayaller gibi yanlış şeyler üzerinde düşünme tehlikesine karşı ciddi bir uyarıda bulundu (Mat. 5:28).


Томпсон тикшергә 	 Tampa


Ошо миҫалдарҙан беҙ ғәҙеллеккә Йәһүә ҡарағандай ҡарар өсөн баҫалҡылыҡ кәрәк икәнен күрербеҙ. 	 Sonra da birinci yüzyıldaki Hıristiyan cemaatinde hizmet eden sadık bir ihtiyarın nasıl bir hata yaptığına bakacağız.


шәкәр 	 Setia


Янг ҡәрҙәш Рутерфордтың сығыш яһауын ойоштороп йөрөгәндә, дәүләт перевороты булдырырға маташыусылар арҡаһында хөкүмәт илдә хәрби хәл иғлан иткән. 	 George birader tam Rutherford’un konuşması için düzenleme yaparken, hükümet bir darbe girişimi nedeniyle sıkıyönetim ilan etti.


Тейеүҙәр электрофиксатор ярҙамында теркәлә. 	 Daha sonra elektroliz yoluyla kalaylanır.


төрө Парижда йылғы Олимпия уйындарында 	 Olimpiyat Oyunları


Мин быға бик шатландым! 	 Bu çok heyecan vericiydi.


Республикаһы өсөн 	 Batı Şeria


улыныҡына тарихҡа 	 ettik


Шуға ҡарамаҫтан, Ғайса ҡулға алынғас, бөтә илселәре, шул иҫәптән Петр ҙа уны ташлап ҡасҡан. 	 Fakat İsa tutuklanınca Petrus da dahil bütün elçiler onu bırakıp kaçtı.


өҫтөндә эшләй башла 	 Timur


венгрия 	 Louis I


Ер булдырған нәмәләр кешеләр араһында тигеҙ бүленер. 	 O zaman dünyanın tüm nimetlerini paylaşacağız.


5:1). Бына ни өсөн Алла Павелды мәсихселәргә, гонаһлы тәбиғәтегеҙ буйынса йәшәмәгеҙ, тип яҙырға дәртләндергән (Рим. 8:5, 6). 	 Dolayısıyla Tanrı’nın, Pavlus aracılığıyla Hıristiyanları ‘zihni bedenle meşgul etmeye’ karşı uyarması yerindeydi (Rom. 8:5, 6).


Карл Поппер 	 Karl Popper


британ араһында 	 Doğu


телдәре итеп инглиз 	 Tavananna


Шулай ҙа ул күп мәғлүмәтте иҫтә ҡалдыра ала. 	 “Her Tür İnsanla Her Şey Oldum” (D. Hopkinson), Ara İyi Örneklerin İzinden Gitmeye Çalıştım (T. McLain), Eki


3 мартта (иҫке стиль менән), Георгие-Афипская станицаһы янында, Х. Ермаков үҙ часы менән ҡыҙыл-йәшелдәрҙең өҫтөнлөклө көстәренә әсирлеккә төшә, ә 15 мартта Ҡыҙыл армияға күсә. 	 Yusuf ve Melek, 3.sezon finalinde evlenir.Elif ve İnci'yi de alarak Bursa'ya doğru yola çıkarlar.Ancak onları kötü bir sürpriz beklemektedir.


МОК-тың спорт, тирә-яҡ мөхит буйынса (1996) һәм финанс буйынса (1998) комиссияһы эшендә ҡатнаша. 	 Çalışma ve Sosyal İşler Komitesi'nde (2000-2008); Ekonomik İşler Komitesinde (2000-2008) ve Finans Komitesi'nde (2003-2008) görev yaptı.


Контрреволюцион эшмәкәрлектә ғәйепләнә. 	 Baskıyı kabul etmeyip devrimde ısrar ettim.


әҙләп 	 Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin


Беҙ байырға теләгән, тормош уңайлыҡтарын, матди әйберҙәрҙе һәм именлекте беренсе урынға ҡуйған кешеләр араһында йәшәйбеҙ. 	 Rahatımıza, maddi refahımıza ya da güvenliğimize her şeyden çok önem vermeyi teşvik eden maddeci bir dünyada yaşıyoruz.


Алла хакимлығын яратыу һәм уның нормаларын хөрмәт итеү — балаларҙың күңеленә һалып булған иң ҡиммәтле нәмәләрҙең береһе. 	 Benzer şekilde anne babanın verdiği terbiyenin ve bıraktığı örneğin amacı çocuklara özdenetim aşılamaktır.


« Башинформ» 	 Muriel Spark’ın


«Инанған булыу» тип тәржемә ителгән грек телендәге һүҙбәйләнеш «нимәнеңдер дөрөҫ булыуына һис тә шикләнмәү» тигәнде аңлата. 	 Timoteos bilgi almakla kalmadı, öğrendiği şeylerin ‘doğruluğuna ikna oldu.’


сәйәсмән Карамеға яңы хөкүмәт 	 sezonu Bucaspor'un


Яҡуптың рухи кеше булғаны нимәнән күренә? 	 Yakup ruhi düşünüşlü biri olduğunu nasıl gösterdi?


Рәсәй чемпионы — 2008. 	 Semaine des As Şampiyon: 2008.


Медицина фәндәре докторы ( 1941 	 İstanbul Hukuk Fakültesi'ne girdi


«Королдәр ризығы» тип рекламаланған шоколад ҙур уңыш ҡаҙана. 	 En çok, Büyük Çikolatalı Çikolata reklamıyla ünlü oldu.


Татарстан территорияһында ла үҫә. 	 Ontario eyaletine bağlıdır.


ҺҮҘ. 8:32, 33). 	 “Evlatlarım . . . . verdiğim terbiyeyi dinleyin de hikmetli olun” (ÖZD. 8:32, 33).


ТУҒАНДАРҘЫҢ ҠАРШЫ КИЛЕҮЕ ХАҠЫНДА НИМӘ БЕЛЕРГӘ КӘРӘК? 	 AİLE MUHALEFETİNE BAKIŞ AÇIMIZ NE OLMALI?


Павел галаттарҙы нимә тураһында киҫәткән? 	 Pavlus Galatya cemaatindeki kardeşleri neye karşı uyardı?


Инжилдә: «Үлем дә, ҡайғы-хәсрәт тә, һыҡтау ҙа, ауырыу ҙа башҡаса булмаясаҡ», — тип әйтелә (Асылыш 21:4). 	 “Artık ölüm olmayacak, artık matem, feryat ve acı da olmayacak” (Vahiy 21:4).