Поездан төшөп, автобусҡа күсеп ултырғас, хатта юл хаҡын түләр өсөн бер юлдашымдан аҡса һорап торорға тура килде. 	 Trenden indikten sonra bir otobüse binecektim, ancak 25 sentlik otobüs biletini bile ödeyemedim ve bir yolcudan borç almak zorunda kaldım.


Поляр түңәрәк ерҙең төньяҡ һәм көньяҡ ярымшарҙарында ла бар. 	 Toprak meskenli bir kuştur, fakat geceleyin ağaçlarda tüner.


Урбанизация йыш ҡына дәүләттәге сәйәси процестарға бәйле була. 	 Teşvikiye bugün orta-üst gelir seviyesinde bir nüfus yapısına sahiptir.


Йорт әрмән культ ҡоролмалары стилендә төҙөлгән. 	 Kalede Sestos kentinin taşları kullanılmıştır.


Лука 21:34, 35-тә беҙҙең өсөн ниндәй киҫәтеү бар? 	 Luka 21:34, 35’te hangi uyarı yer alır?


медианаһы бер 	 DLA


өлкәһе Марий Эл 	 Marie Tussaud


1909 йылда ул Истанбулда Kader нәшриәт йортонда баҫылған Dobruca журналының мөхәррире булып киткән. 	 1909'da Kader yayınevi tarafından İstanbul'da basılan Dobruca dergisini yayına hazırlamaya başladı.


Cumhuriyeti Автономная Республика Крым 	 Kırım Cumhuriyeti


Оска р 	 rütbesindeki yaveri


Тәү башлап Көньяҡ осцилляция күренештәрен 1923 йылда Гилберт Томас Уолкер тасуирлай. 	 Bu etkiler ilk olarak 1923'te Sir Gilbert Thomas Walker tarafından tanımlanmıştır.


Марс 	 Antarktika


Изге Яҙмала Ханох хаҡында әйтелгәндәрҙе күҙ уңында тотоп, әйҙәгеҙ, уның ғүмеренең нисек тамамланғанын күҙ алдына килтерәйек. 	 Ama aradıklarını hiçbir yerde bulamadılar, belki de Yehova Hanok’un bedenine saygısızca bir şey yapılmasını ya da sahte dinle bağlantılı şekilde kullanılmasını önlemek için onu ortadan kaldırmıştı.*


тарихҡ 	 Cenin


Крис Гевинға, Изге Яҙманың темаһы бар һәм уны белеү һиңә йыйылыш осрашыуҙарында ишеткәндәреңде яҡшыраҡ аңларға ярҙам итәсәк, тигән. 	 Ona Kutsal Kitabın bir teması olduğunu ve bu temayı fark ettiğinde ibadetleri daha iyi anlayabileceğini açıkladı.


Иң оҙон еңелеүҙәр серияһы: 5 Клуб тарихында бөтә уйынсыларҙа Рәсәй Федерацияһынан була. 	 En çok kullandığı nazım şekli ise Rubaidir; rubailerden oluşan beş ayrı kitap yazmıştır.


Артур иһә тағы ла етдиерәк хәлгә эләккән: ул порнографияға әүәҫләнгән. 	 Antonio’nun ise çok daha ciddi bir sorunu vardı. O, pornografi bağımlısıydı.


офицерҙарҙы үҙенә 	 Peter Marlowe


Бындай һорауҙар өҫтөндә уйланығыҙ: «Йәһүәнең, үҙ ихтыярын үтәр өсөн, тап ошо ойошманы һайлағанына тулыһынса ышанаммы? 	 Şu sorular üzerinde düşünün: “Yehova’nın, isteğini yerine getirmek için seçtiği tek teşkilatın içinde yer aldığıma gerçekten inanıyor muyum?


Премьераһы 2013 йылдың 26 апрелендә «Интер» телеканалында була. 	 26 Nisan 2013'te The Originals'in seri olacağı bilgisi doğrulandı.


Һораштырғас, ҡамсылы ишандың мөридтәре менән ғибәҙәт мәжлесе икәнен белдек. 	 Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.


Ә композиторҙың тыуған илендә, инглиз театры Шеффер пьесаһы менән Италияға гастролгә килгәнсе, бындай легенданың барлығын да белмәйҙәр. 	 Âyet Arapçada delil, açık alamet, veri veya işâret gibi anlamlara gelmektedir.


Сүпрә менән етештерлегән эсемлектәрҙән көслө спиртлы эсемлектәр етештергәндәр. 	 Ortaya çıkan koyuluk farkından kopya edilen motifler anlaşılmaktadır.


12 февраль — Ҡытайҙа Цин династияһы тәхеттән баш тарта. 	 Bu nedenle B12 vitamini eksikliği sonucu olarak da Eritrositlerin (alyuvarların) sayısı azalır ve ölçüleri büyür.


грек 	 Yunan


Ул, Йәһүә ҡанунын кире ҡағып, ялған илаһтарға табына башлай. 	 Yehova’nın kanunlarına sırt çevirip putlara tapınmaya başladı.


Геноцид ст Енәйәт кодексының 357-се ст.). 	 Litt., pp. 357 eleştirisi).


Команды өсөн 1994/95 йылдар миҙгеле бигерәк тә уңышһыҙ була. 	 Bu takımda 1994-95 sezonunda profesyonel oldu.


«Доғаларҙы тыңлаусы» булараҡ, Йәһүәгә ысын күңелдән әйтелгән бөтә доғаларҙы тыңлау оҡшай (Зәб. 	 Gün ağarırken İsa en uygun kişileri seçtiğinden emindi.


Кеше уйламайынса әйтергә, ваҡытһыҙ эшләргә йә нимәнелер абайламай ҡалырға мөмкин. 	 Bazen de iyi niyetle bir şey yapmak isteriz ama zamanlamamız yanlış olabilir.


7 Диль ҡәрҙәш үҙен нисек тотҡан? 	 7 Willi birader bu durumda ne yaptı?


авторҙаш 	 Ulf Stark


социалистик 	 MNP


Мюнхендә Германияла 	 Königsberg


Наркоконтроль органдарының почётлы хеҙмәткәре. 	 Organ bağışlarında artışlar gözlendi.


Ҡурҡыуға һәм төшөнкөлөккә бирелеү, йәғни ҡулдарыбыҙға һалынып төшөргә юл ҡуйыу урынына, беҙ ҡайғыртыусан Атабыҙ Йәһүәнең бөтә мәшәҡәттәрҙе үҙенә йөкмәтергә саҡырыуына ҡолаҡ һалырға тейеш (1 Пет. 5:7). 	 Sorunlar yaşadığımızda ‘elimizi gevşetmeyelim’, yani korkuya ve cesaretsizliğe yenik düşmeyelim.


Һуңыраҡ, 14 һәм 15 быуаттарҙа көньяҡ ҡапҡа алдында ярым түңәрәк колонналар менән күтәрмә төҙөлә; һуңғы ваҡытҡа айырым бүлмәләрҙең көнсығыш һәм көнбайыш яҡтағы күтәрмәләргә өҫтәлеүе ихтимал[1] 	 Daha sonra, 14. ve 15. yüzyıldan daha erken olmayan bir tarihte, güney kapısının önüne, yarıgömülü kolonlu, başlıkları ve tabanları oyulmuş, birbirine bağlı sütunları olan bir sundurma yapılmıştır; muhtemelen daha sonraki bir tarihte, doğu ve batıdaki sundurmalara ayrı odalar eklenmiştir.[1]


Төрөк Республикаһының президенты итеп 	 Çin Komünist Partisi


Экскурсия ваҡытында балалар татлыны әҙерләү барышын ҡарай. 	 Çocuklara (küçük olanlara) bakma görevini Domuzcuk’a verirler.


Макрон 	 Alman İmparatorluk Donanması


Улар Алланың күрһәтмәләрен кире ҡаҡҡан. 	 Böyle bir pilot gibi Âdem ve Havva da kendi arzularına göre hareket etmek istediler.


БашҠорт дәүләт филормонияһының Почет грамотаһы (2009) 	 Volpe firmasında * DOCSIS Eğitimi (2009)


эрцгерцогы 	 Abruzzo


уға Вена университетында кафедра 	 İstanbul Halkalı Yüksek Ziraat


Тулы ваҡытлы хеҙмәтте башларға ниндәй аҙымдар ярҙам итә? 	 Gençler tamgün hizmet için nasıl hazırlık yapabilir?


Ысын ҙурлығындағы гипс һәйкәлдең моделе 1963 йылда тамамлана. 	 Nihayet 1963 yılında bu şansı yakaladı.


йылғалары араһ 	 İbrahimî


Был хәлде яйға һалыу менән Йәһүә Ибраһимға бөйөк фатихалар вәғәҙә иткән (Баш. 	 Lût’la yaşadığı bu olaydan hemen sonra Yehova İbrahim’e büyük nimetler vaat etti (Başl.


тарҡалғандан 	 Yeremya


Враг 	 Brûlé


100 кешене юғалтып, пугачевсылар Сорочинскиға ҡайталар. 	 Katliamda birkaç yüz kadın ve 100 çocuk toplama kamplarına sürüldü.


Унда улар үҙҙәре кеүек Шотландиянан күсеп килгән Уилли Снеддон менән танышҡан. 	 Orada, onlar gibi İskoçya’dan gelen Willie Sneddon’la tanışmışlar.


РФ һыу реестры: Куля. 	 TK: Top Kaybı.


«Беҙ шуға ышанабыҙ: беҙ Алланың ихтыяры буйынса ниҙер һорайбыҙ икән, Ул беҙҙе ишетә», — тип инандыра Яхъя (1 Яхъя 5:14). 	 Yuhanna şu güvenceyi verdi: “Tanrı’nın, amacına uygun her dileğimizi dinleyeceğini bildiğimizden, O’nun önünde konuşma cesaretine sahibiz” (1. Yuhn. 5:14).


Күренеүенсә, кешеләрҙе яратыу — артабан да вәғәзләр өсөн мөһим сәбәп! 	 Komşu sevgisi, hizmetimizi sürdürmek için gerçekten de harika bir sebeptir!


Әммә нимә ул мөхәббәт, уны нисек үҫтерергә һәм көн һайын сағылдырырға була? 	 Bu niteliği nasıl geliştirebilir ve her gün yaşamımızda sergileyebiliriz?


Азиялағы бер йәш ғаилә Изге Яҙмалағы кәңәштәрҙең ни тиклем ҡиммәтле булыуына үҙ тәжрибәһендә инанған. 	 Bir Asya ülkesinde yaşayan genç bir çift Kutsal Kitaptaki öğütlerden çok yarar gördü.


Томасҡа тиклем уларҙың 	 ( Uşak Denizli ve İzmir


фермерҙарҙың 	 Dalit


Улар 2008 йылда өйләнәләр. 	 2008 yılında nişanlanmışlardır.


5 октябренән кантоны 	 CV 22


Йәһүәнең рухы ғорурлыҡ түгел, ә баҫалҡылыҡ үҫтерергә ярҙам итә (Кол. 3:12). 	 Yehova’nın ruhu kişide gurur değil alçakgönüllülük geliştirir (Kol. 3:12).


Чилликоти Пэйнтс бейсбол клубының йорт майҙаны. 	 Karakter New York Mets beyzbol takımı ile New York Knicks seyircisidir.


Кәбир Аҡбашев 2019 йылдың 6 февралендә Стәрлетамаҡ ҡалаһында вафат булды. 	 11 Şubat 2019 tarihinde sözleşmesi karşılıklı feshedildi.


Владимир Сосюра ике тапҡыр өйләнгән. 	 Ariel Şaron iki kez dul kalmıştır.


Бер нисә айҙан һуң мин әҙәбиәт ебәреү бүлегендә эшләй башланым. 	 Birkaç ay sonra Yayın Sevkıyat Departmanında çalışmaya başladım.


«Һәр аҡылдан юғарыраҡ булған Алла именлеге» 	 “Tanrı’nın, Her Düşünüşün Çok Üstünde Olan Barışı”


(Ешуа 24:15-те уҡығыҙ*.) 	 (Yeşu 24:15’i okuyun).


10 ИЗГЕ ЯҘМА ТОРМОШТО ҮҘГӘРТӘМин Алланың барлығына ышанмай инем 	 10 KUTSAL KİTAP HAYATLARI DEĞİŞTİRİRTanrı’nın Varlığına İnanmazdım


Ҡалып:Пустыни мира 	 Cennetin Ötesinde: Dünya İnsanları.


Арасели: Күрәһең, элек монахиня булғанға, миңә руханиҙарға һәм монахиняларға вәғәзләү оҡшай. 	 Araceli: Belki bir zamanlar ben de rahibe olduğum için, rahip ve rahibelere şahitlikte bulunmak çok hoşuma gidiyor.


Артабан да рухи яҡтан үҫеү мөһим (Кол. 2:6, 7). 	 Ruhen gelişmeyi sürdürmeye (Kol. 2:6, 7).


— Иран - Ираҡ һуғыш 	 İran - Irak Savaşı


БАЙЛЫҠТЫ КҮКТӘ ЙӘ ЕРҘӘ ТУПЛАРҒАМЫ? 	 HAZİNEMİZ GÖKTE Mİ YOKSA YERDE Mİ?


ярандары 	 Duke


Ләкин Ричард 	 Nick


аҡылдан Жан 	 Jean Bernadotte


Иерусалимл 	 Eleazar


Йәштәр ҙә, ололар ҙа, уларҙың ҡылыҡтарын, ғәҙәттәрен һәм тышҡы ҡиәфәттәрен күҙәтеп, уларға оҡшарға тырыша. 	 Hem gençler hem de yaşlılar onları idol olarak görüp tavırlarını, giyim ve davranış tarzlarını taklit ediyorlar.


Уларҙың фекер йөрөтөүҙәрен һәм йәшәү рәүештәрен үҙгәртеүен күреү беҙҙе бик һөйөндөрә. 	 Onların sadece düşüncelerinde değil, yaşam tarzlarında da değişiklikler yaptığını görmek bizi derinden etkiliyor.


Дуҫын оҙатырға сығыр 	 Dodd


РФ һыу реестры: Стрельня. 	 Atış mekanizması: Perküsyon.


МЕДИЦИНА 	 TIP


Гейдар Алиев 1923 йылдың 10 майында Нахчиван ҡалаһында тыуған. 	 1923'te buraya göç eden Elijah Muhammed, yaklaşık 1930 yılında Fard'ın yardımcısı oldu.


Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған төҙөүсеһе (1996), Халыҡтар Дуҫлығы ордены кавалеры. 	 New York aktivist grubunun kurucu üyesi, Savaşa Karşı Sanatçılar (2003), Kozloff bu temayla giderek daha fazla meşgul oldu.


Ҡайһы ваҡыт беҙ ауырлыҡтарыбыҙ арҡаһында шул тиклем борсолабыҙ, хатта үҙебеҙҙә булған күп яҡшы нәмәләрҙе күрмәйбеҙ ҙә. 	 Bazen sorunlar bizi öyle boğar ki sahip olduğumuz onca nimeti göremez hale geliriz.


21 Бынан тыш, ерле йолаларҙы хөрмәт итеү ҙә мөһим. 	 21 Yerel adetlere saygı göstermek de önemlidir.


Билдәле картиналар ҡуйыусы: «Кәкүк ояһы өҫтөнән осҡанда», «Амадей», «Вальмон» һәм башҡалар. 	 Kur'an bu makama şu ayetle işaret eder: "O, ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır.


Ундай уйҙар уның башына ла килмәгән! 	 İbrahim için böyle bir şey olanaksızdı!


11 Павел менән Варнава, ҡаты эҙәрләүҙәр кисергән урындарға яңынан барып, ғүмерҙәрен ҡурҡыныс аҫтына ҡуйған. 	 11 Pavlus ve Barnabas ölümü göze alarak daha önce saldırıya uğradıkları yerlere tekrar gittiler.


Ҡала янында цемент заводы төҙөлә. 	 Bu arada bazı fabrikalarda üretim devam etmiştir.


Балкашин 	 Aberdeenshire


2005 йылда Мәләүез районының иң яҡшы мәктәбе тип таныла. 	 2005 yılından beri en az izlenen bölüm olmuştur.


суд палатаһына 	 Thaddeus Stevens


Ирландса 	 İrlandaca


Интернет протоколдары системаһын «TCP/IP протоколдары стекы» тип йөрөтәләр. 	 Tünel protokolü tipik olarak, OSI ya da TCP/IP gibi katmanlı protokol modelleriyle zıtlık gösterir.


Телеканал -« ТЭФИ 	 Ulusal Kitap Ödülü


1968 — Хейливилл ҡалаһында (Алабама штаты) АҠШ-та тәүге ҡотҡарыу хеҙмәте 911 эшләй башлай. 	 1968 - Haleyville'de (Alabama, ABD) ilk "911" acil telefon sistemi çalışmaya başladı.


дәүләттәргә ҙур йоғонто 	 Yamuna


Норманд династияһы Англияла 	 Hendry


Яңы контракттар. 	 Pazarlık yaptık.


Әйҙәгеҙ, ошо өс аҙымды ҡарап сығайыҡ. 	 Peki bu adımların her biri ne yapmayı gerektiriyor?


Абадим 	 Parti


Ни өсөн беҙгә сыҙам булып ҡалыр өсөн рухи аҙыҡ кәрәк? 	 Tahammül etmek için neden ruhi gıdaya ihtiyacımız olduğunu açıklayın.


Мария 	 Maria


хөкүмәттәге бөйлнештәре 	 ziyâret ederek himmet dualarını


Шул уҡ ваҡытта, баҫалҡылыҡ сағылдырып, үҙебеҙҙең бөтә факттарҙы ла белмәүебеҙҙе таныйыҡ. 	 Aynı zamanda, muhtemelen bütün gerçekleri bilmediğimizi ya da meseleyi yanlış anlamış olabileceğimizi kabul edelim.


Берәйһенең һүҙҙәре рухығыҙҙы күтәреп ебәргән саҡтарҙы хәтерләһәгеҙ, «бер-берегеҙҙе ҡеүәтләп тороғоҙ» тигән кәңәштең ҙур әһәмиәткә эйә булыуы менән, әлбиттә, ризалашырһығыҙ. 	 Birinin size sözleriyle cesaret verdiği bir zamanı hatırlıyorsanız bu öğüdün önemini daha iyi anlayabilirsiniz.


Уфа, 1998 (авторҙ.). 	 28. ^ Eyüp Eriş (1998).


Төнгө 3 сәғәт 10 минутта Каменев Ҡышҡы һарайҙың ҡолатылыуы һәм Ваҡытлы хөкүмәттең министрҙарын ҡулға алыу тураһында иғлан итә. 	 Kendisi de aynı şeyi yapar ve üç gün üç gece o suda veya balçıkta kaldıktan sonra sapasağlam olarak çıkar.


Сүриә Ғәрәп Республикаһындағы 	 Intervision Şarkı Yarışması


феода 	 Spruch


йылдын ә 	 America West Havayolları'nın


Йәһүдтәргә был хәл йырып сыҡҡыһыҙ булып күренһә лә, Йәһүә Ниҡәмиҙең эскерһеҙ ялбарыуына яуап бирә. 	 Yehova, Yahudilerin belki de aşılmaz gibi gördüğü bu sorun karşısında onlara ‘büyük gücüyle ve güçlü eliyle’ yardım etti.


Иҫәпләүҙәр буйынса, ике Бөтә донъя һуғышы ваҡытында 60 миллион йә күберәк кеше һәләк булған. 	 II. Dünya Savaşı’ndan sonra da insanlar savaşları önlemeyi başaramadı.


Ғайса ерҙә булғанда, Йәһүә уға хуплауын нисек күрһәткән? 	 Yehova, Oğlu yeryüzündeyken onu onayladığını nasıl gösterdi?


тротилға 	 Nagasaki


Беҙ, Йәһүәнең саҡырыуына ҡолаҡ һалып, уға ысын күңелдән рәхмәтле булғаныбыҙҙы күрһәтәбеҙ. 	 Yehova’nın bu cömert teklifini kabul ettiğimizde minnettarlığımızı göstermiş oluruz.


Рәсәй Федерацияһы тарихы һәм мәҙәниәте ҡомартҡылары. 	 Koruyucu ruh ve (daha doğrusu ruh şeklinde düşünülen) koruyucu enerjidir.


1971 — Intel фирмаһы үҙенең беренсе «Intel 4004» микропроцессорын файҙаланыуға тапшыра. 	 1972 : İlk Mikroişlemci (Intel 4004) yapıldı.


6:22). Ғибрәтле һүҙҙәр 14:5: «Тоғро шаһит ялғанламаҫ, ә ялған шаһит һүҙ һайын алдай». 	 Pavlus şöyle dedi: “Şimdi, günahtan özgür kılınıp Tanrı’nın köleleri olduğunuzdan, hizmetinizin meyvesi olarak kutsallığı ve sonunda da sonsuz yaşamı elde ediyorsunuz” (Rom. 6:22).


(Мәрйәм) әйтте: — Йә Раббым, миңә бер генә ирҙең дә ҡағылғаны юҡ. 	 Melike "Rabbim!


Стефания Станюта 	 Endymion


райондарҙағы монгол 	 Azeri


Әсәйем менән минән айырмалы рәүештә, атайым тәүҙә хәҡиҡәтте ҡабул итмәне. 	 Annemle ben vaftiz edildiğimiz dönem babam hakikate gelmemişti.


6 Үҙебеҙҙә тиҫкәре мөнәсәбәт сатҡылары бармы, юҡмы икәнен белер өсөн, Алла Һүҙе ярҙамында йөрәгебеҙҙе тикшереп сығырға кәрәк (Зәб. 	 6 Yüreğimizde herhangi bir önyargı olup olmadığını görebilmek için Tanrı’nın Sözünün ışığında kendimizi dikkatle incelemeliyiz (Mezm. 119:105).


Ҡарамышевтар — башҡорт дворян нәҫеле. 	 Beso Şikia – Kvaçi’nin arkadaşı.


Степан 	 Ernst Haas


Датса 	 Danca


Улар 2008 йылда өйләнәләр. 	 2008 yılında nişanlanmışlardır.


июлендә 	 Filiz Hüsmenova


Бының менән Шайтан, бәлки, ҡатындың «тоҡомо» тураһындағы пәйғәмбәрлектең үтәлеүенә ҡамасауларға тырышҡандыр (Баш. 	 Şeytan vefasız melekleri sadece cinsel ahlaksızlık ayartmasıyla değil, insanlar üzerinde hâkimiyet kurma vaadiyle de kandırmış olabilir.


Ҡыҙын күргәс, Ифтах, кейемдәрен йыртып: «Эй ҡыҙым! 	 Yeftah kızını görünce “giysilerini yırttı” ve ona “Belimi büktün” dedi.


Шулай итеп, белем һәм тәжрибәбеҙ артҡан һайын, Йәһүәгә иманыбыҙ ҙа, уның менән дуҫлығыбыҙ ҙа нығый бара. 	 Bilgi ve deneyimimiz arttıkça da imanımız artar ve Yehova’yla dostluğumuz gelişir.


Һөнәри байрамдар АҠШ — Авиация көнө. 	 Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.


МӘСИХСЕЛӘР АРАҺЫНДАҒЫ НИКАХ 	 HIRİSTİYAN CEMAATİNDE EVLİLİK


Һаррисон 	 Watford


9 Берәйһенең матди хәле уға ҡарата мөнәсәбәтебеҙгә ниндәй йоғонто яһай ала? 	 9 Süleyman Tanrı ilhamıyla kusurlu insanlar hakkında acı bir gerçeği dile getirdi.


григориан стиле буйынса 58 	 Kerrigan


«Йәһүәнең һүҙҙәре уны сафландырған» (Зәб. 105:19). 	 “Yehova’nın sözü onu arıttı” (Mezm. 105:19).


Икенселәре ышаныслы кешеләр төркөмө менән барыу рөхсәт ителә тигән фекерҙә. 	 Geri kalanlar ise Bahreyn halkıdır.


теле 	 São Nicolau


Сәлмән взводы 15-ләп пулемет һәм башҡа күп ҡоралдар эләктерә. 	 Her Cephe için, topçu cephanesi olarak 1,5 milyon top ve havan mermisi, bir o kadar da yedek cephane getirildi.


Боронғо заманда Вавилон бик мөһим сауҙа үҙәге булған. 	 Babil eski dünyanın ticaret merkezlerinden biriydi.


17 Алла ойошмаһы беҙгә вәғәзләр өсөн биргән бар ҡоралдарҙы ҡулланыу бик мөһим. 	 17 Tanrı’nın teşkilatının duyuru işi için sağladığı araçları kullanmalıyız.


ҡарағанда көнбайышҡа ныҡ 	 Zeytinlik Dağı'na


Был Бургундия герцогы Филипп III менән низағ тыуыуына килтерә. 	 Dönüşünde Dük III. Albert'in kethüdası oldu.


Ифтах һәм уның ҡыҙы ниндәй ауырлыҡҡа юлыҡҡан? 	 Yeftah ve kızı hangi zor durumla karşılaştı?


нөктәһе 	 Fuji Dağı


11, 12. а) Гонаһ ҡылғандан һуң, Дауыт нимәне үҙгәртә алмаған? б) Етди хата эшләгәндән һуң тәүбә итһәк, беҙ нимәгә тулыһынса ышана алабыҙ? 	 11, 12. (a) Davut günah işledikten sonra ne yapamazdı? (b) Tövbe edersek Yehova’nın ne yapacağına güvenebiliriz?


Йәһүә, хеҙмәтселәре хата эшләгәнгә генә, уларҙы кире ҡағырға ашыҡмай. 	 Şu açık ki Yehova yanlış adım atanlardan hemen ümidini kesmez.


Пифейҙы 	 padişahlarının


Езекия, Йософ һәм Сара менән булған ваҡиғаларҙан ниндәй һабаҡтар алып була? 	 Peki Kutsal Kitaptaki bu kayıtlardan ne öğreniyoruz?


Ул ҡәрҙәштәрҙе: «Һеҙ тотҡонлоҡтағыларға шәфҡәт күрһәттегеҙ», — тип маҡтаған (Евр. 	 ‘Hapiste olanlara duygudaşlık gösterdikleri’ için İbrani Hıristiyanları övdü (İbr.


4, 5. а) Йәһүә боронғо заманда үҙ халҡын нисек рухландырған? б) Йәһүә үҙенең Улын нисек дәртләндергән? 	 4, 5. (a) Yehova geçmişte halkını nasıl cesaretlendirdi? (b) Yehova Oğlunu nasıl teşvik etti?


Икенсе донъя һуғышына саҡлы Сербияла 12 фильм төшөрөлгән. 	 Sonrasında Türk sinemasına 122 film kazandırdı.


Яңы тормош көрәш 	 biçimimden


14, 15. а) Һыуға сумдырылырға теләгән йәштәргә нимә хаҡында уйланырға кәрәк? б) Һеҙ балағыҙға Алланың әмерҙәренә буйһоноу килтергән фатихалар тураһында уйланырға нисек ярҙам итә алаһығыҙ? 	 14, 15. (a) Vaftiz edilmeyi isteyen bir genç hangi önemli konuları düşünmelidir? (b) Çocuğunuzun Tanrı’ya itaat etmenin yararını düşünmesine siz nasıl yardım edebilirsiniz?


Камилһыҙ кеше булараҡ, Павел гонаһ һәм үлем ҡоло булған, был уның күңелен бик ныҡ әрнеткән. 	 Ancak büyük bir minnettarlıkla şöyle dedi: “Tanrı’ya şükürler olsun!


Өйҙән-өйгә йөрөп вәғәзләгәндә, уға 50 йәштәр тирәһендәге һаҡаллы ир осраған. 	 Bir gün kapı kapı hizmetinde orta yaşlı, sakallı bir adamla karşılaştı.


Ә XIX быуат аҙағында бында «Франция» ҡунаҡханаһы була. 	 Hayatında 3 dönem var.1930’a kadar dönemde Fransa’da: bu dönemde Fransız besteleri yaptı.


Йәмәғәт тормошонда әүҙем ҡатнаша, беренсе класлы тракторсы була. 	 O sıralarda kasabaGümüşhane 'ye orası da Sancak olarak Trabzon'a bağlı idi.


мәктәбен тамамлаға 	 Bengalli Hindu


1998 йылда Индонезияла һәм Гонконгта журналист булып эшләй. 	 Almanya’da ve Japonya’da gazeteci olarak çalışmıştır.


Һыу комплекс эсендәге мәмерйәләрҙең береһендә ағып тора һәм даими туплана. 	 Su damlar ve kompleksin içindeki mağaraların birinde devamlı birikir.


Белорус 	 Kolombiyalı


Хужалыҡ һәм партия эше активисы. 	 Ekzositoz Aktif taşıma ^


Әгәр ҙә үлемдән һуң кешенең ниндәйҙер өлөшө рухи донъяла йәшәүен дауам итһә, үлем, Алла әйткәнсә, гонаһ өсөн яза булмаҫ ине. 	 O, Âdem’e günahın cezasının ölüm olduğunu söylemişti, ama öldüğümüzde ruhumuz başka bir âlemde yaşamaya devam etseydi ölüm bir ceza olmazdı.


Һеҙ миңә ҡаршы уйлаған золом Алланың ихтыяры менән яҡшылыҡҡа әүерелде: шул арҡала күпме кеше ҡотҡарылды!» (Баш. 	 Evet, siz benim için kötülük tasarladınız.


(«Ниндәй һүҙҙәр менән йыуатып була?» тигән рамканы ла ҡарағыҙ.) 	 (“Rahatlatan ve Teselli Eden Sözler” başlıklı çerçeveye de bakın.)


Шул көндә Студенттар хоккей лигаһының ойоштороу йыйылышы үтә. 	 Bu durum günümüz öğrencileri için geçerli değildir.


ҡыҙы һайлау 	 Küçük Dış Adaları


سورة التكوير, Төргәкләү ) — Ҡөрьән Кәримдең 81 сүрәһе. 	 81- Sonunda onu da, konağını da yerin dibine geçirdik."


«Бер-берегеҙ менән татыу булығыҙ» (МАРК 9:50). 	 “Aranızda barışı koruyun” (MARKOS 9:50).


Мюнхен университетында 	 London School of Economics


Унда ҡулланылған матур шрифт күптәрҙе таң ҡалдырған. 	 Metnin öyle güzel bir yazı karakteri vardı ki “Bu eserin her yerinden zarafet akıyor” şeklinde yorumlar aldı.


Әммә азатлыҡ өсөн ҡанлы көрәш туҡталмай. 	 Uzaktan bile görülmesin" der.


Иран 	 'an


Сөйәкәй (Сөйәркәй; татар. 	 Âdete, teâmül de denir.


Ст. сәйәси репрессиялар. 	 İsyan güçleri de boş durmaz.


Йәһүәнең беҙҙең өсөн башҡарған бөтә эштәре хаҡында уйланғанда, йөрәктәребеҙ рәхмәт тойғоһо менән тула. 	 Yehova’nın bizim için yaptığı onca şeyi düşündüğümüzde büyük bir şükran duyarız.


авгусынд 	 Mayr


Башҡа мәсихселәр менән аралашыу балаларҙы ла, ата-әсәләрҙе лә нығыта (18, 19-сы абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Hem çocuklar hem de anne babalar cemaatteki kardeşlerle vakit geçirmekten yarar görür (18, 19. paragraflara bakın)


Медведев Сергей 	 Sergey Lavrov


Таможня берлег Ҡытайдан Европаға йөктәр ташыу ваҡыты 4 тапҡырға ҡыҫҡарта. 	 Kıbrıs Milli Muhafızları plakaları ΕΦ ön ekini takip eden 4 rakamdan oluşur.


Миңә 19 йәш тулып килә ине, ә уға 25 ине, мин ҡалала үҫтем, ә ул ауылдан ине. 	 Ben 19 yaşındaydım ve şehirde büyümüştüm, o ise 25 yaşındaydı ve köyde büyümüştü.


Бынан да ҡиммәтерәк бүләктең булыуы мөмкинме ни? 	 Bundan daha büyük bir özveride bulunamazdı.


Был мәҙәни үҫеш бигерәк тә Ани ҡалаһында — илдең сәйәси һәм иҡтисади үҙәгендә күҙәтелгән. 	 Lakin, farklı sebep kaynaklı ölüm oranının da hasta kimselerde daha yüksek olduğu bildirilmiştir.


1990 йылда 	 mathal


Урта ьыуаттың Юғары дәүерендә монастырь мөһим дини үҙәк булған, унда белем алғандар, грузин телен тәржемә иткән монахтар аша мәҙәни алмашыу башҡарғандар. 	 Yüksek Orta Çağ döneminde, manastır önemli bir dini merkezdi: orada eğitim verildi, Gürcüce dilini çeviren keşişler aracılığıyla önemli kültürel alışverişler yapılırdı.


Токио районындағы сейсмик активлыҡ Япония башҡалаһын икенсе ҡалаға күсереү бәхәсен тыуҙыра. 	 Deniz suyunun üst rezervuara pompalanması yöntemi Japonya’da, Okinawa Yanbaru santralinde kullanılmaktadır.


Барджиль был моментта 	 Sei Nochfoiga


Ундай кеше «яңынан тыу[ырға]», йәғни «юғарынан тыу[ырға]» тейеш, тип әйткән ул[2] (Яхъя 3:3, 5, төш.). 	 3:3, 5). Sonra şu açıklamayı yaptı: “Sana yeniden doğmanız gerektiğini söyledim diye şaşırma.


1927 йылдағы күргәҙмәһе аргентинаскульптураһында яңы һүҙ була. 	 1927'de Arjantin, Güney Georgia üzerinde hak iddia etti.


(Ефес. 	 (Efes. 2:2).


Профессиональ эшмәкәрлеге өсөн бик күп наградаларға лайыҡ була. 	 Derece yapan projelere çeşitli ödüller verilmektedir.


«Беҙ һеҙҙең менән барабыҙ» 	 DAHA FAZLASI WEB SİTEMİZDE


Йәһүә кешелеккә ҡарата нисек сағыштырғыһыҙ рәүештә йомарт игелек күрһәткән? 	 Yehova’nın insanlığa en büyük lütfu nedir?


Тыуған ҡалаһы аныҡ ҡына билдәле түгел, Саброза (Вила-Реал) тип тә әйтәләр, Порту ҡалаһы булыуы ла ихтимал. 	 Evde çıkılmamış hiçbir dolap, açılmamış hiçbir kapı bırakmayan, kendilerine ait atletik bir zarafetleri vardır.


Виктория 	 Victoria


ҡулланылд 	 Louisville


Йәһүә был затты Үҫенте тип атаған. 	 Kral olacak bu başkâhin “Filiz” diye adlandırılacaktı.


Әсәйем бик дини кеше ине. 	 Annem çok dindar bir kadındı.


университеты филиалы нефть колледжы 	 kuruldu Kaliforniya geniş ve üniversiteler arasında öğrenci of


Гай бит былай ҙа шулай эшләй. 	 Acaba Gayus’un cesaretinin kırılmış olmasından mı endişelendi?


Диңгеҙ кимәленән 0 дән 600 метр бейеклегендә, айырыуса Африка, Һиндостан һәм Индонезияның тропик райондарында үҫә. 	 Yayılım alanları Afrika kıtasının Sahara Çölü'nün güneyindeki kısmından, Filipinler ve Solomon Adaları'na kadar bir alanı kapsar.


Теүәккәл һәм оборот капитал биреү. 	 Yol haini ve imân uğrusu olur.


Ассирий ғәскәренә бер төрлө ҡоралланыу индерелә. 	 Aspartat üre döngüsünde ürenin azotlarından birine kaynaklık eder.


Хикмәт шунда: һаҡсылар уны үлем язаһын башҡарыу урынына алып китеп бара. 	 ŞU SAHNEYİ hayal edin: Ölüme mahkûm edilmiş azılı bir suçlu idam edileceği yere gardiyanlar eşliğinde götürülüyor.


Көнсығыш стеналағы яҙыу Константиндың тәхеткә ултырыуы, һыу каналының төҙөлөшө тураһында һөйләй. Көньяҡ фасадтағы икенсе яҙыу быуат башында сиркәүҙе яңыртҡан урындағы дворян Мераб Панаскертелины телгә ала. 	 Constantine'in tahta çıkışının 20. yılını kutlamak için (c. 914) inşa edilmiş su kanalının yapımından bahseder, güney cephesinde bulunan diğer yazıt ise, 15. yüzyıl sonlarında veya 16. yüzyılın başlarında kiliseyi yenileyen yerel soylu Merab Panaskerteli'den bahseder.[3]


Улар, махсус бер йөкләмәне үтәр өсөн, «бөтөн ерҙең Хужаһы алдына килеп баҫҡандан һуң» сыға. 	 Onlar özel bir görevi yerine getirmek üzere ‘tüm yeryüzünün Rabbi önünden çıkmış geliyorlar.’ Bu görev nedir?


командиры 	 Ostn


Алла Һүҙендә был хаҡта нимә әйтелә?» 	 Tanrı’nın Sözünden selamlaşmak hakkında neler öğrenebilirim?


һәм 	 Albüme


«Кешене Эден баҡсаһына урынлаштырғас, — йәннәтте эшкәртергә һәм һаҡларға тейеш ине ул» (Башланмыш 2:15). 	 “Yehova Tanrı adamı aldı ve işleyip bakması için onu Aden bahçesine yerleştirdi” (Başlangıç 2:15).


1977 — Американың «Apple» фирмаһы үҙенең беренсе компьютерын эшләп сығара. 	 1970'lerin ortasında Apple I ve Apple II isimli bilgisayarları geliştirmiştir.


Өс эпиграмма ир-аттың түбән тауышы һәм фортепиано өсөн, ор. 	 Köfteleri servis tabağına alın ve üzerine suyundan gezdirip, sıcak servis yapın..


Алдағы дәрестәрҙә беҙ, Аллаһы Тәғәлә кешеләрҙе Ҡиәмәт көнөнә йыясаҡ, тип әйткән инек. 	 Şüphesiz Allah yolundan çıkanlara, hesap gününü unutmalarından dolayı şiddetli bir azap vardır."


Йәһүәнең фәрештәһе хәбәш янына Филипты ебәргән, һәм Филипп уға Ғайса Мәсих тураһындағы һөйөнөслө хәбәрҙе һөйләп биргән. 	 Yehova’nın meleği, Filipus’u Habeşli adamın yanına gönderdi ve Filipus ona ‘İsa hakkındaki iyi haberi bildirdi.’


«Күрәһең, II Самуил китабында Ишваал тигән исем ҡынаандарҙың ямғыр һәм дауыл илаһы Ваалды хәтерләткәнгә ҡулланылмай, — тип аңлата ғалимдар, — ләкин Йылъяҙма китабында ул һаҡланып ҡалған». 	 Araştırmacılara göre İkinci Samuel kitabının yazarı, Eşbaal ismi Kenanlıların yağmur tanrısı Baal’i anımsattığı için bu ismi kullanmaktan kaçınmış olabilir. Fakat Birinci Tarihler kitabında Eşbaal ismi aynen kullanılmıştır.


Элегерәк ул Бразилиялағы Изге Яҙма тикшереүселәренең бәләкәй филиалында Янг ҡәрҙәш менән хеҙмәттәшлек иткән булған. 	 Virgílio, o sıralarda Krallık işine yardım etmek için Portekiz’e taşınmayı planlıyordu ve çok geçmeden karısı Lizzie’yle birlikte gemiyle yola çıktı.


Армиянан һуң Суссекс графствоһының театр труппаһында администратор ярҙамсыһы булып эшләй. 	 Abluka taktiği uygulayarak, destek gönderilerin orduları engelliyordu.


3 Беренсе абзацта иҫкә алынған Блоссомдың ата-әсәһе, ҡыҙыбыҙ һыуға сумдырылыуҙың нимә аңлатҡанына һәм бының ни тиклем етди икәненә төшөнөр өсөн әле бик йәш түгелме, тип борсолған. 	 3 Birinci paragrafta bahsettiğimiz gibi, Blossom’ın anne babası kızlarının vaftizin önemini ve ciddiyetini kavrayacak yaşta olup olmadığını merak ediyordu.


Был минең иманымды нығытты. 	 Yaşadıklarım imanımı çok güçlendirdi.


Бихисап талантлы уҡыусылар тәрбиәләне. 	 Üyeleri "Lord" unvanını taşır.


Йыл аҙағынаса 20 көн ҡала. 	 Ömürleri 20 yıl kadardır.


десантын 	 Baltık


Ысынлап та, азатлыҡтың күп ыңғай яҡтары бар, әммә күҙ алдына килтерегеҙ: донъяла бер ниндәй ҙә сикләүҙәр булмаһа, ул нимәгә оҡшар ине? 	 Özgürlüğün birçok yararı olsa da, hiçbir kısıtlamanın olmadığı bir dünyayı hayal etmek bile içimizi ürpertir.


1991 йылға 	 Villeneuve - d' Ascq


Иң күп ҡойондар Төньяҡ Америка континентында теркәлә, айырыусы АҠШ-тың урта штаттарында. 	 Dünya genelinde az sayıda bulunan Cüce suaygırı da ülkenin güneybatı bölgelerinde yaşam sürdürmektedir.


парк хоҡуҡи статусын ы 	 Linkin Park'ın


армия хеҙмәт 	 Kraliyet Kuvvetleri


28 февраль — григориан стиле буйынса йылдың 59-сы көнө. 	 28 Şubat, Miladi takvime göre yılın 59. günüdür.


Common Voice-тың алға китештәре һәм яңылыҡтары тураһында хәбәрҙәр, маҡсаттары тураһында иҫкә төшөрөүҙәр кеүек хаттар алырға теләйем 	 Hedef hatırlatmaları, ilerleme durumum ve Common Voice ile ilgili bültenler gibi e-postalar almak istiyorum.


Түҙемлекте шәхесемдең өлөшө итер өсөн нимә эшләй алам?» 	 Bu niteliği nasıl kişiliğimin kalıcı bir parçası haline getirebilirim?”


Йәһүә аныҡ күрһәтмәләр биргән. 	 Yehova bunun üzerine ona net talimatlar verdi.


ҮҘ-ҮҘЕГЕҘГӘ СИКТӘН ТЫШ НЫҠ ТАЯНМАҒЫҘ 	 KENDİ ANLAYIŞINIZA MI GÜVENİYORSUNUZ?


Анименың юғары нөктәһендә режиссёр Хаяо Миядзаки эштәре урын алған. 	 Temel olarak, ortasında kılavuz çekilmiş (vida açılmış) bir delik olan basit bir parçadır.


13 Стефани исемле апай-ҡәрҙәш һәм уның территорияһындағы башҡа вәғәзселәр, һуғыш арҡаһында үҙ илдәренән Ҡушма Штаттарға ҡасҡан имандаштарына ярҙам итеп, Йәһүә менән хеҙмәттәшлек иткән. 	 13 ABD’de yaşayan Stephanie ve başka kardeşler, Tanrı’yla birlikte çalışmanın sevincini sığınmacı Şahitlere destek olarak tattı.


Инглиз физигы Джозеф Томсон электрон барлығы 	 J J Thomson


Бюджет дисциплинаһын ҡәтғиләштереү ҡала бюджеты дефицитын бөтөрөүгә генә түгел, хатта байтаҡ профицитҡа (2001 финанс йылында ул $2,9 миллиард тәшкил итә) алып килгән. 	 Gişelerde fazla başarı yakalamayan film (bütçe 22 milyon dolardı fakat gelir 9 milyon dolardan biraz fazla).


Улар иғтибарыбыҙҙы ситкә йүнәлтергә, беҙҙе ҡолатырға, шатлыҡтан һәм киләсәктәге фатихаларҙан мәхрүм итергә теләй. 	 2 En başta Şeytan’a ve kötü dünyasına karşı yoğun bir mücadele veriyor, adeta onlarla ‘güreşiyoruz’ (Efes. 6:12, dipnot).


Гәрәев урамы — башҡорт летчигы Муса Гәрәев хөрмәтенә аталған. 	 O da Mûsâ'yı, onlar farkına varmadan uzaktan gözledi.


Бөтә донъя буйынса Йәһүә шаһиттары, Ғайсанан өлгө алып, башҡаларға яратыу сағылдыра. 	 Dünyanın dört bir yanındaki Yehova’nın Şahitleri İsa’yı örnek alarak insanlara sevgi gösterir.


Быға ҡарамаҫтан, Әйүп Йәһүәгә тоғро булып ҡалған. 	 Yine de Eyüp sadakatini korudu.


ҡайтарырға 	 1960 woara


Исламғол (Мәләүез районы) — Башҡортостандың Мәләүез районындағы ауыл. 	 İsmailiye, Tokat ilinin Reşadiye ilçesine bağlı bir köydür.


африкаан 	 Jiangsu Eyaleti


ошо законына ярашлы РСФСР составына өлкәләр 	 Kazak Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti


Шунлыҡтан ул йыйылышта яуаплы вазифалар башҡарыусыға ҡуйылған талаптарға тура килмәй. 	 Böyle biri cemaatte sorumluluk ya da ayrıcalık almaya yeterli durumda değildir.


Африкала 	 Lisboa


Ә, бәлки, һеҙ үҙегеҙҙе булдыҡһыҙ кеше итеп тояһығыҙҙыр йәки аҡланмаған өмөттәр йә үҙ хаталарығыҙ арҡаһында ҡайғыраһығыҙҙыр. 	 Ya da yetersizlik duygularıyla, gerçekleşmeyen beklentilerle veya kişisel hatalarımızla başa çıkmaya çalışıyor olabiliriz.


генә һуғарарға 	 Mansell


Был яуыз донъяның ахыры яҡынлашҡанда Алланың ошо һүҙҙәрен иҫтә тотоу бик аҡыллы! 	 Bu kötü sistemin sonuna yaklaşırken Tanrı’nın bu sözlerini aklımızda tutmak ne kadar akıllıca olur.


2009 йылдың 2 июнендә Өфөлә вафат була. 	 2 Ekim 2009'da Azerice sürümü eklendi.


Икенсе көндө Рустави Сиониҙа беренсе сиркәү ғибәҙәттәре үткәрелә[1] 	 Ertesi gün, Rustavi Sioni Kilisesi'ndeki ilk ayin yapılmıştır.[2]


Мәргән ) башҡорт яҙыусыһы ғалим- фольклорсы 	 çıkarımlarla ait


Сит илдәрҙән иң беренсе булып Норвегияла магазины асыла. 	 İki parfüm de, Nordstrom mağazaları aracılığıyla satışa sunuldu.


صلاة الجنازة — мәйет өсөн доға) — "Фарзы-кифая"лыр һәм мәйет өсөн доғалыр. 	 Mescit akşam, yatsı ve teravih namazlarında ibadete açıktır.


докторы 	 Coğrafya


Башта акция менән сауҙа итеүселәр биржала мотлаҡ рәүештә милли кейем — кимоно кейеп йөрөй. 	 Ancak sonra, namlunun çapına göre belirlemeye başladılar (santimetre veya milimetre cinsinden).


ире 	 Martin Luther King Jr


Уның был эшенең формаһын Кальман кристаллаштырып матурлаған. 	 Zirkonyum heksagonal kristal formunda bir yapı gösterir.


вазифаға конституцион 	 Anayasa Mahkemesi


Бер көндө Ирод махсус осрашыуға йыйылған ҙур халыҡ төркөмө алдына «батша кейемдәре кейеп» сыҡҡан. 	 Sekiz yıl kadar sonra Yahudiye kralı olan I. Herodes Agrippa ise tamamen farklı bir tutum sergiledi.


Үрге Олымчик — Рәсәй йылғаһы. 	 Katkıda Bulunanlar; Erdinç Baş


Октябрь — ижтимағи-сәйәси гәзит. 	 Şubat - Nureddin Mahmud Zengi (ö.


Быны Гагик исемле бер ағай-ҡәрҙәштең миҫалы яҡшы иҫбатлай. 	 Gagik isimli biraderin hakikatten önce yaşadıklarına bakalım.


Тауыш яҙҙырыу бара 	 Ses kaydı devam ediyor


III дәрәжә Хеҙмәт Даны ордены кавалеры. 	 Eski Hitit dönemi üç mimari safha içinde belirlenmiştir.


Манагуа 	 Iturup


1931 — Джеймс Дин, Америка актёры. ► 8 февралдә вафат булғандар 	 8 Şubat - James Dean, Amerikalı oyuncu (ö.


6—12 АВГУСТ АҘНАҺЫ, 2018 	 6-12 AĞUSTOS 2018 HAFTASI


Христиан легендалары тәьҫирендә, һуңынан Перкун язалаусы һәм ғәфү итеүсе хоҙай ролен үтәй (ҡара: «Zur lit. 	 (Nahl: 16/36) "Kim La İlahe İllallah der ve Allah'tan başka tapınılanları (ibadet edilenleri) reddederse malı ve kanı haram olur..."


Музыка менән ҡыҙыҡһына. 	 Oh So Fresh Müzik.


Сәләмәт шәхес тәрбиәләү ысулы булараҡ Порфирий Корнеевич Иванов тәғлимәте (1999) Тормош этикаһы (2001) Яратыу менән (2001) «Асылыңды танып белеү» (2009). 	 Bu dönemde Riyâzî Mehmet Efendi, Fâizî ve Rıza gibi müellifler (yazarlar) tarafından yazılan tezkirelere rastlanır.


Рус фольклористикаһында бындай хикәйәләрҙе «устный рассказ», «сказ», татарҙар «сөйләк», ҡаҙаҡтар «әңгиме» тигән термин менән атап йөрөтә. 	 Ayrıca "Kur’ân" kelimesi Kur’ân'da "okunan, okuyuş, okuma" "ekli, katlı, derli" anlamında da kullanılmıştır.


психоанализ сеансы 	 Tipton


Был һөйләшеү пәйғәмбәрлектәрҙең үтәлеүе хаҡындағы бер нисә фекер алышыуға килтергән. 	 Sonra peygamberlik sözlerinin nasıl yerine geldiği hakkında birkaç kez sohbet ettiler.


1949 йылдың 13 декабрендә Израиль премьер-министры Дауыт Бен-Гурион Сит ил эштәре министрлығына бөтә разведка хеҙмәттәренең Рәүвән Шилоах етәкселегендә берләштелеүе тураһында йәшерен хат ебәрә. 	 14 Mayıs 1948'de, İsrail'in ilk başbakanı David Ben-Gurion Dizengoff Konutu'nda İsrail Devleti'nin bağımsızlığını ilan etti ve İsrail Bağımsızlık Bildirgesi'ni okudu.


Ул Европа һәм Рәсәйҙең күп ҡалалары менән тоташҡан. 	 Avrupa ve Afrikadaki türleri çok azdır.


Сығышы менән Белорет районы Бирҙеғол ауылынан. 	 Mavişehir bölgesi şehrin yüksek gelirli kesiminin yerleştiği bölgelerden biridir.


спорт 	 Sidney


Ни өсөн Йәһүә шаһиттары рәсемдәрҙә илсе Павелды пеләш итеп төшөрә? 	 Yehova’nın Şahitlerinin yayınlarında elçi Pavlus neden kel veya seyrek saçlı olarak tasvir ediliyor?


Йорт төҙөүсеһеҙ һалына алмай икән, тимәк, тере нәмәләр бигерәк тә үҙенән-үҙе барлыҡҡа килә алмаған. 	 Şöyle düşünelim: Bir bina kendi kendine var olamaz, onu biri inşa etmelidir.


Әйткәндәй 	 Hamza


3 Йәһүәнең һәр ваҡыт ғәҙел эш итеүен белеү эскерһеҙ кешеләрҙе бик йыуата, сөнки был донъя ғәҙелһеҙлеккә батҡан. 	 3 Yehova’nın her zaman adil davrandığını bilmek dürüst kişileri çok teselli eder.


Власть 	 : Politorbis


һыу 	 Hint


Хикәйәлә яҙыусының Во имя Святого Митрофания сиркәүендә хорҙа йырлаған осоро тураһында яҙылған. 	 Peygamberlik iddia ettiği için aşağılama kastıyla Talhacık manasına gelen Tuleyha denilmiştir.


Алланың тәү сиратта үҙенең тап шәфҡәтле һәм ҡыҙғаныусан булыуын иҫкә алыуы беҙҙе бик йыуата! 	 Tanrı’nın, diğer nitelikleri yerine şefkatine dikkat çekmesi sizi O’na yaklaştırmıyor mu?


Алла Һүҙен көн дә уҡыйыммы? 	 Tanrı’nın Sözünü her gün okuyor muyum?


архитектура факультетына уҡырға ин 	 Eötvös Loránd Üniversitesi'nde


14 Ғайса һәр йөкләмәһенән шатлыҡ тапҡан, һәм беҙ ҙә оҡшаш хистәр кисерә алабыҙ (Ғиб. һүҙ. 	 14 İsa aldığı her görevden sevinç duydu, biz de kendi görevlerimizden sevinç duyabiliriz (Özd.


Вәғәз эше беҙгә ниндәй сифаттар үҫтерергә ярҙам итә, һәм был ниндәй файҙа килтерә? 	 Tarla hizmeti hangi nitelikleri geliştirmemize yardım eder? Bu nasıl yarar sağlar?


1947 йылда мин, эш эҙләп, Карачиға ҡайттым. 	 1947’de iş aramak için Karaçi’ye döndüm.


яуап һуғыуҙарын 	 Farin


Бынан тыш, Ғайса Рим хөкүмәте вәкиле Понтий Пилатҡа донъялағы бер сәйәси көс яғында ла тормауы хаҡында асыҡтан-асыҡ әйткән. 	 İsa Romalı yetkili Pontius Pilatus karşısında da tarafsız tutumunu belirtti.


Төньяҡ Американан Азия 	 FIBA Asya


Хаҡ Алла Йәһүә Шайтандан күпкә көслөрәк. 	 Gerçek Tanrı Yehova, Şeytan’dan çok daha güçlüdür ve O’na güvenirseniz sizi koruyacaktır.


1966 йылда уға Социалистик Хеҙмәт Геройы исеме бирелә. 	 1966'da "Sosyalist İşçi Kahramanı" ödülüne layık görüldü.


ЙЫРҘАР: 53, 28 	 İLAHİLER: 90, 111


Сығарылыш уҡыусылары араһында Вафа Исхак улы Әхмәҙиев, Ә. 	 Hem de edeb-i İslâmiyye ile müteeddib olmalıdırlar.


Иң беренсе булып Христофор Колумб экспедицияһында ҡатнашыусылар таныша. 	 Kalesiyle ünlü olan Uçhisar'da zamanında Hristiyanların yaşadığı bilinmektedir.


Бының өсөн гонаһ ҡылған кешенең ниндәй рух сағылдырыуын, үҙенең гонаһына нисек ҡарауын һәм уның йөрәк торошон иҫәпкә алырға кәрәк (Асыл. 3:3). 	 Tövbe kişinin bakış açısını, tutumunu ve yürek durumunu kapsar (Vah. 3:3).


командаһы 	 Tokyo Olimpiyatları


Бер үк ваҡытта ул «Рейн гәзите» редакцияһы менән дә хатлашыуын дауам итә. 	 Ona, yâni o okudugun yazılara Zînet-ül-Hayât adini verdim.


Социалистик Хеҙмәт Геройы (1990). 	 The Exorcist III'ü (1990) yönetti.


Ишағыя 65:14-тә Алла халҡының рухи торошо былай тасуирлана: «Бына, минең хеҙмәтселәрем йөрәктәре шатлыҡ менән тулғанға ҡыуанып ҡысҡырыр». 	 İşaya 65:14’te Tanrı’nın toplumunun ruhen ne durumda olacağı şu sözlerle anlatılmıştı: “Kullarım yüreklerinden taşan mutluluğu sevinçle haykıracak.”


1936 йылда күренекле немец яҙыусыһы Фридрих Вольф Өфөлә бер аҙ йәшәп китә. 	 ABD ordusunun isteğiyle, Lindbergh, Alman havacılığını rapor etmek için 1936 ile 1938'de Almanya'ya birkaç kez gitti ve Alman Hava Kuvvetlerini (Luftwaffe) ziyaret etti.


13 Үҙҙәре менән килгән хеҙмәтселәргә Ибраһим былай тигән: «Ошонда ишәк янында тороп тороғоҙ... 	 13 İbrahim, kendileriyle birlikte gelen hizmetkârlarından ayrılırken şöyle dedi: “Siz burada durun, eşek de sizinle kalsın; oğlumla ben oraya gidiyoruz; ibadet edip döneceğiz” (Başl.


Уларҙың үрнәге хаҡында уйланыу файҙалы, сөнки Алла менән дуҫлашыу — тормошта иң әһәмиәтле маҡсат. Был йәһәттән Ибраһим иң сағыу өлгө булып тора. 	 Bu kişilerin yaşamı üzerinde düşünmeye değer, çünkü böyle bir dostluk geliştirmek hayatta edinebileceğimiz en değerli hedeftir.


Мәҫәлән, Кристина 10 йәшендә тоғро ҡәрҙәштәребеҙҙең биографияларын даими уҡырға маҡсат ҡуйған. 	 Christine 10 yaşındayken sadık Şahitlerin yaşam öykülerini düzenli olarak okuma hedefi koymuştu.


Бер йыл ярымдан һуң мине Вефилгә саҡырҙылар, унда мин баҫыу машинаһында эшләргә, ә һуңыраҡ компьютер программалары яҙырға өйрәндем. 	 Orada önce baskı makinelerini kullanmayı, sonra da bilgisayar programı yazmayı öğrendim.


тапшырыуға FGFA 	 FDA


9 сентябрь 2001 йыл. 	 9 Eylül 2001.


зулу Сан 	 San Juan eyaletleri


Ни өсөн беҙ намыҫлы булырға теләйбеҙ? 	 Neden dürüst olmak istiyorsunuz?


ЙӘҺҮӘ ҺЕҘҘЕ «НЫҒЫТАСАҠ» 	 YEHOVA ‘SİZİ GÜÇLENDİRECEK’


Беҙ талашып киттек, һәм мин өйҙән сығып ҡастым. 	 Tartıştık ve ben evden kaçtım. Bir süre erkek arkadaşım Tony’yle yaşadım.


Тәүге етди ҡаҙаныштар Андрей Антропов исеме менән бәйле. 	 Takip eden ordu daha kıdemli Andronikos Dukas emrine verilmiştir.


(Яхъя 5:28,29) Изге Яҙмала: «Ул үлемде мәңгегә юҡ итер, Аллаһы Тәғәлә Йәһүә бөтә кешеләрҙең күҙ йәшен һөртөр», — тип вәғәҙә ителә (Ишағ. 	 Tanrı “ölümü yutup sonsuza dek yok edecek. Ulu Rab Yehova bütün yüzlerden gözyaşlarını silecek” (İşa.


Төп статья: Көнсығыш нефть үткәргесе «Транснефть» компанияһы Байкал эргәһенән үтеүсе «Көнсығыш Себер — Тымыҡ океан» нефть үткәргесен төҙөй. 	 Devlet Başkanı Vladimir Putin ise gece gündüz çalışan petrol tankerlerini "canlı petrol boruları" olarak tanımlayarak, petrol kaçakçılığının ticari boyuta ulaştığını ileri sürdü.


Үрге Печеньга — Рәсәйҙәге йылға. 	 Habire kurabiye yiyip durur.


Уның лекцияларын тыңларға пединститутҡа хатта Өфөнөң башҡа вуздарынан да студенттар йөрөй. 	 Okuldan eve derslere başlandığı ve Koçyiğit'in bir an önce okula dönmesi için haber yollanıyor.


1486 йылда ҡаланы Якуб баҫып алыуынан емерелә. 	 Timur’un Gürcistan’ı 1386 ve 1403 yılları arasında işgal etmesi, Dmanisi’nin altın çağını sona erdirmiştir.


Ә һеҙ нисек уйлайһығыҙ? 	 Siz ne düşünüyorsunuz?


Был йәһәттән Рут яҡшы өлгө ҡалдырған. 	 Rut bu konuda çok iyi bir örnektir.


4. Ни өсөн эволюция яҡлы кешегә лә, Алланың барлығына ышанған кешегә лә иман кәрәк? 	 4. (a) Tanrı’ya ya da evrime inanmak neden iman gerektirir? (b) Her birimiz ne yapmalıyız?


Аллаһүммә салли ғәләә сәйидинәә Мүхәммәдин үә Әәдәмә үә Нүүхин үә Ибрааһиимә үә Мүүсә үә Ғыйсә үә мәә бәйнәһүм минән-нәбийиинә үәл мүрсәлиинә саләүәәтүллаһи үә сәләәмүһү ғәләйһим әжмәғыйнә. 	 Lut, İbrahim peygamberden ayrıldıktan sonra İsrailoğulları için önemini yitirdiğinden, onun yaşamının geri kalan bölümüyle ilgili bilgi yoktur.


Беҙ эшһеҙлек, етди ауырыуҙар, эҙәрләүҙәр, тәбиғәт афәттәре, енәйәтселек арҡаһында мөлкәт юғалтыу йә башҡа ауырлыҡтар менән осрашырға мөмкин. 	 İşsizlik, ciddi hastalıklar, zulüm, doğal afetler, suç olaylarının yol açtığı maddi kayıplar ya da başka sorunlar hepimizi etkileyebilir.


магазины 	 B dolar


Лейпциг университетының 	 Georgetown


Тоньи урынында булһағыҙ, үҙегеҙҙе нисек тотор инегеҙ? 	 Antonia’nın yerinde olsaydınız siz nasıl tepki verirdiniz?


Нисектер 	 Rams


Сурабая 	 Kuzey Yemen


Федерико исемле ағай-ҡәрҙәш быны үҙ тәжрибәһендә татыған. 	 Federico birader bunu bizzat yaşadı.


31-се уҡсылар дивизияһы фронт резервында була. 	 34 sezon Segunda División'da mücadele etti.


Ҡабаттан ойошторолған һуң команда Премьер-лиганың беренсе миҙгелендә үк үҙенең уйыны һәм дәғүәселәрен еңеүе менән иғтибарҙы йәлеп итә. 	 Tahtının ilk yıllarında kardeşleri ve akrabaları ile mücadele eden Hümayun bir yandan da Ludi hükümdarı ile mücadelede bulunmuş ve bu mücadelelerden galibiyetle ayrılmıştır.


керәләр тагын 	 Papiamento’ya


кинотеатрҙың 	 Facebook


Тор ҙа һыуға сумдырылыу йолаһын үт» (ҒӘМ. 22:16). 	 Kalk, vaftiz edil” (ELÇİ. 22:16).


Мәсихселәр араһындағы берҙәмлек нисек башҡаларҙы хәҡиҡәткә йәлеп итә? 	 Aramızdaki birlik insanların dikkatini hakikate nasıl çeker?


Картина Йәмғиәттә ике йыл күрһәтелә, әммә һатып алыусы булмай. 	 Bunun iki amacı vardır: açıklama (betimleme) ve sonuç çıkartma.


Әгәр һеҙгә имандашығыҙ үҙегеҙ менән ғәҙелһеҙ мөғәмәлә итә кеүек тойолһа, нимә эшләрһегеҙ? 	 Siz böyle bir durumla karşılaşırsanız tepkiniz ne olacak?


Һөҙөмтәлә 1954 йылдың август айында саҡырыу комиссияһы мине дини хеҙмәткәр итеп таныны. 	 Bu görüşme sonucunda, 1954 yılının yazının sonuna doğru asker alma dairesi beni din adamı olarak sınıflandırdı.


ГДР әҙәбиәтендә 	 Albüm kapağı


иренең начальнигы балға саҡыр 	 Obası'ndaki otağında


Юғиһә, Алланың йомарт игелеген ҡабул иттек һәм гонаһ өҫтәбөҙҙән бүтән хакимлыҡ итмәй, тип әйтә алмаҫбыҙ. 	 Tanrı’nın lütfunu kabul ettiğimizi ve ‘günahın bizim üzerimizde efendi olmadığını’ ancak o zaman söyleyebiliriz.


Манси 	 Mansi


1796 йылдың июлендә дуҫтары менән Альп тауҙары буйлап күп көнлөк сәйхәттә була, әммә быны әллә ни иҫе китеп ҡабул итмәй. 	 Bu yazıyı daha 1919 Mart ayında, genç cumhuriyeti yeteri kadar pozitif bulmaması ile ilgili kendisini kınayanlara cevap olarak yazmak zorunda kalmıştı.


Әммә Муса ҡануны (күрәһең, был ҡанун төп нөсхә булған) табылып, уны Иосияға уҡығас, ул Йәһүәгә хеҙмәт иткәндә тағы ла күберәк көс һалырға кәрәклеген аңлаған. 	 Yine de o başka adımlar atmaya hazırdı. Bir gün başkâhin mabette Tanrı’nın kanun kitabını buldu.


Ираҡҡа Иран партизандары 	 - İran - Kontra


Археологик йәһәттән ныҡлы өйрәнелмәгәнгә кңрә, ҡаланың килеп сығыу ваҡытын теүәл әйтеп булмай. 	 Sarhoş iken ne söylediğinizi bilinceye kadar namaza yaklaşmayın.


Математика һәм астрономия буйынса хеҙмәттәре менән уның география буйынса әҫәрҙәре лә бәйле. 	 Özellikle matematik ve astronomi alanında döneminin en büyük otoritesi oldu.


Предприятие үҙенең эшмәкәрлеген 1941 йылдан алып бара. 	 Yapı 1941'den günümüze hizmet vermektedir.


Архив фондтарында ишембайҙарҙың 34 шәхси архивы һаҡлана. 	 Filipinler Ordusu'nun envanterinde 6 adet ACV-300 bulunmaktadır.


Эш оялыуҙа булғандыр, тип уйлайым. 	 Galiba utanıyordum. Neden öyle hissettiğimi bilmiyorum.


Һыу полоһы Викимилектә Поло темаһы буйынса медиафайлдар бар. 	 Paylı (hisseli) mülkiyete konu olan taşınmazlarla ilgilidir.


Әрмәнстан 	 Adamkus


Уның төп вазифаһы Рим ҡаҙнаһы өсөн һалым йыйыу, шулай уҡ тыныслыҡ һәм тәртип һаҡлау булған. 	 Romalı yetkililerin bir diğer amacı da yasadışı faaliyetleri durdurmak ve düzeni bozanları cezalandırmaktı.


В В Набоков 	 İberya taşımacılıkları


2011 йылда уларҙың һаны 2 меңде уҙа. 	 2011 yılında bu sayı nerdeyse iki katına çıkmıştır.


Әммә Алла алдында ант изге, һәм уны үтәмәй ҡалдырырға ярамай (Баш. 	 Fakat biri adak adarsa Tanrı onun adağını kutsal görür ve yerine getirmesini bekler.


Йәһүә нисек Муса, Аса һәм Ниҡәмиҙең ҡулдарын нығытҡан? 	 Yehova Musa, Asa ve Nehemya’nın ellerini nasıl güçlendirdi?


Күмәк балалар ҡатнашҡан уйындарҙа ике тигеҙ төркөмгә бүленеү процесын ишләшеү(уҙаҡлашыу) үтәһә, һанашмаҡ, ғәҙәттә, бер көтөүсе һайларға кәрәк була. 	 Kveldúlf'un evlatları, kendilerini iki karmaşık kan davasının içinde bulurlar, üstelik ikisi de kendilerine adeta miras olarak bırakılmıştır.


Инеү урынында урта быуат грузин алфавиты менән яҙылған яҙыу бар, унда быуаттың мөһим ктеторы Апридон тураһында телгә алына. 	 Girişin üzerinde Orta Çağ Gürcü alfabesi asomtavruli ile yazılmış Gürcüce bir yazıt vardır, yazıtta 12. yüzyılın önemli ktetorlarından olan Apridon'dan bahseder.


Йондар тигәндә гректар күҙ уңында тотола. 	 Yusuf Emiri Mir'at-ül Memalik Çağatayca


табалар һуң 	 ilaçlar


ауылы 	 Beyoğlu


барка 	 Ulusal Meclis


полиграфия 	 Mars


Китаптың сит сығарылғаны 	 İlk kaşif yazar


Одри был роль 	 Herman


актриса Бетси 	 Lipton


Ул үҙенә эйәрергә теләүселәргә былай тигән: «Минең арҡала кешеләр һеҙҙе хурлағанда, эҙәрләгәндә һәм һеҙгә ҡаршы төрлө ялған һүҙ һөйләгәндә, һеҙ бәхетле. 	 Kendisini takip etmek isteyenlere şunları söyledi: “Benim yüzümden insanlar sizi kınadıkları, size zulmettikleri ve aleyhinizde her türlü yalanı söyledikleri zaman ne mutlu sizlere!


тормошонда бәхеткә ынтылып 	 Demiurge


бойороғо сыға 	 Lübeck


ФАТИХАЛАР ӨСӨН КӨРӘШЕРГӘ ӘҘЕР БУЛЫҒЫҘ 	 YEHOVA’NIN BEREKETİNİ ALMAK İÇİN ‘GÜREŞMEYE’ İSTEKLİ OLUN


Ул күп уҡый, Европа буйлап сәйәхәт ҡыла, шиғри әҫәрҙәр ижад итә. 	 "Gökler verdi, gökler aldı."


11 Мәсихселәр булараҡ, беҙ Изге Яҙмалағы хәҡиҡәтте бик ҡәҙерләйбеҙ. 	 11 Hıristiyanlar olarak hakikate çok değer veriyoruz.


менән 	 Preston North End


Флирттан ҡасыу уны әхлаҡһыҙлыҡ тоҙағына эләгеүҙән һаҡлаған. 	 Flört etmekten kaçınması ahlaksızlıktan da kaçınmasına yardım etti.


иҫәптән 	 Narmer


Сиркәү интерьеры ҡасандыр һыланған һәм фрескалар менән биҙәлгән була, әммә беҙҙең көндәргә тиклем күп булмаған фрескаларҙың фрагменттары ғына һаҡланып ҡалған. 	 Kuzeye eklenen iki şapele ana dikmeden erişilebilmektedir. 17. yüzyılın ortalarında, giriş kapısının üzerindeki Gürcüce yazıtta olduğu gibi, Tiflis Piskoposu Elise Saginaşvili tarafından güney duvarına bir narteks ve yer altı mezarı eklenmiştir. Kilisenin içi bir zamanlar sıvalanmış ve fresklenmişti, ancak duvar resimlerinin sadece önemsiz parçaları günümüze ulaşmıştır.


Рәссам Александр Хамбре уны ҡәләм менән тиҙ генә реалистик һүрәтләмәләр эшләргә өйрәтә. 	 Ahmet Hıfzı Efendi, Derviş Ali Efendi ve ağabeyi İsmail Zühdü Efendi]]’den ders aldı.


Ата-әсәйемә борсолоуҙарым хаҡында һөйләгәс, улар мине Гилеад мәктәбендә уҡып сығырға өндәне. 	 Endişelerimi aileme anlattığımda, onlar bu daveti kabul etmem gerektiğini söyledi.


1997 йылда үҫмер 	 Bahreyn


Икенсе бөтә донъя һуғышы ваҡытында америка разведкаһында хеҙмәт итә. 	 Görenler de onu ağabeyi Amerika ile karıştırır.


Егеттәр һәм ҡыҙҙар Батшалыҡ эшендә көстәрен нисек ҡуллана? 	 Gençler güçlerini Krallıkla ilgili faaliyetlerde nasıl kullanabilir?


Ул былай тигән: «Һеҙ кисергән көйөнөстөң ниндәй тойғолар уятыуын ҡарағыҙ: хаталарҙы төҙәтергә ынтылыш, аҡланыу теләге, булып уҙғандарға ҡарата асыу, ҡурҡыу эҙемтәләре, мине һағыныу, тәүәккәллек һәм ғәйеплегә яза биреү теләге» (2 Кор. 	 Tanrı ilhamıyla şunları yazdı: “Tanrı’nın istediği tarzda üzüntü duymanız sizde gerçekten içten bir çaba yarattı; evet, arındınız.


ауылы 	 Söğütlü


кальвинист колледжы 	 Cizvit Koleji


Ниндәй ҙә булһа тантана йә байрам алдынан, хәрби походтар һәм алыштар ваҡытында онгондарҙың пәйҙә булыуы (күктә — ҡош, ерҙә хайуан килеп сығыуы) яҡшы билдә тип иҫәпләнгән. 	 Birden fazla cenáze hazır olduğunda ayrı ayrı kılmak daha uygundur, ancak tek bir cenáze namazı da yeterlidir.


бригада 1982 	 RAN


XIII быуат уртаһынд 	 Kural Cengiz soyu


коды 	 Ferrari


Ильина — Рәсәй йылғаһы. 	 Diğeri de İlyada'dır.


Затон элек йылғасылар биҫтәһе була. 	 Bunların ilki Feshane idi.


Эстонса 	 Estonca


Һеҙ ундай хеҙмәттә ҡатнаша алыр инегеҙме? 84 йәшлек бер тол ағай-ҡәрҙәш, оло йәшем һәм насар һаулығым арҡаһында ярҙамсы пионер булып хеҙмәт итә алмаҫмын, тип уйлаған. 	 Bunu yapabilmek için koşullarınızı ayarlayabilir misiniz? 84 yaşındaki dul bir birader yaşı ve sağlık sorunları yüzünden öncü yardımcılığı yapamayacağını düşünüyordu.


Мәҫәлән, был ҡәрҙәштәр ашағанда йәки башҡа берәй эш башҡарғанда, уларҙы рөхсәтһеҙ фотоға төшөрөү дөрөҫ булыр инеме? 	 Yayınlarımızı ve Kutsal Kitabımızı imzalamalarını isteyebilir miyiz?


Чио-Чио-сандың торошо артистың йөҙөндә, интонацияһында шундай сағыу балҡыны…» Режиссер А. Троицкиҙың «Күләш Байсәитова мираҫы» ҡулъяҙмаһынан. 	 Taraborrelli bir yorumunda "Pek çok kadın sanatçı süperstar statüsüne eriştiğinde bir süre diva gibi davranır ve 'Who's That Girl?' turnesi Madonna'nınkinin başlangıcı oldu." dedi.


13 Израилдәр Алланың ҡеүәтен күреп ҡурҡҡас, Муса, Синай тауына менеп, уларҙың вәкиле булараҡ Йәһүә менән һөйләшкән (Сығ. 	 13 Yehova’nın gücünü ortaya koyan o mucizevi olaylar İsrailoğullarını korkutmuştu.


Беренсе Бөтә донъя һуғышы тоҡанғас, ҡәлғә бик етди оборонаға әҙерләнгән, ләкин 1915 йылдың 13 авгусына ҡаршы төндә дөйөм сигенеү барышында ҡәлғәне рус ғәскәрҙәре ҡәлғәне ҡалдырған һәм өлөшләтә шартлатҡан. 	 H. Karay. (mecâz) Sabah erkenden uyandım. (gerçek anlam) Baharın gelmesi ile birlikte doğa uyandı. (mecâz) Mecaz anlam sıklıkla yan anlam ile karıştırılır.


Ғайсаның ҡорбаны — Йәһүәнең һеҙгә яһаған бүләге. 	 Evet, İsa’nın fidyesi Yehova’nın bizzat size armağanıdır!


9. а) Был донъяла кешеләр енси мөнәсәбәттәргә нисек ҡарай? б) Ни өсөн Алла Һүҙе никахтан тыш енси мөнәсәбәттәрҙе хөкөм итә? 	 9. (a) Cinsellikle ilgili yaygın görüş nedir? (b) Tanrı’nın Sözü neden evlilik dışı cinsel ilişkiyi yasaklar?


Хәҙерге ваҡытта, 250 тиерлек йыл уҙыуға, уның төҫө шул хәтле уңған, хатта хәрефтәрен көскә-көскә айырып була. 	 Ancak aradan geçen 250 yıla yakın sürede solduğundan bugün neredeyse okunmaz hale gelmiştir.


Чаплиндың тәүге тауышлы киноһы 1940 йылда төшөрөлә. 	 Yeni Sezesyon son sergisini 1914'te düzenlemiştir.


Ул Европа союзы һағы аҫтында тора. 	 Avrupa Birliği'ne dahildir.


Һуғыш Лондон тыныслыҡ килешеүе менән тамамланған. 	 Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.


Институт йәшәгән дәүерҙә уның хеҙмәткәрҙәре тарафынан 250-нән ашыу монография, рецензия үткәреүсе ғилми журналдарҙа 2000 мәҡәлә, 100-ҙән ашыу тематик йыйынтыҡ һәм конференциялар материалдары нәшер ителгән. 	 ESTIEM Dergisi, yılda iki kez basılan, 10000 kopya ile endüstri mühendisliği ve işletme alanlarındaki temel konuların yanı sıra ESTIEM’in geçmiş ya da gelecekteki aktiviteleri hakkında da farklı makaleler içeren, ESTIEM’in yazılı organıdır.


Техникумда спорт уйындары (волейбол, баскетбол), саңғы, атыу һәм йөҙөү спорты менән шөғөлләнә. 	 Atletizm Branşları ise Geri koşuculuk, Uzun mesafe koşuculuk ve Engelli koşuculuk'tur.


зачетынд йыйылма 	 Dünya Şampiyonası


Хатта Ғәрәп диңгеҙендә бер ҡасан да булмаған тропик циклон күҙәтелде. 	 Caminin batı kesiminde kadın alanına (kadınlar mahfili) girişi sağlayan bir kapı ve ahşap bir merdiven yer almaktadır.


йылдың 17 ғинуарынд а 	 Black Hills


17 Анри исемле йәш ағай-ҡәрҙәштең бер нисә туғаны, шул иҫәптән бығаса өлкән вазифаһын башҡарған атаһы Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙән туҡтаған. 	 17 İhtiyar olarak hizmet eden babası ve bazı yakın akrabaları hakikati bıraktığında Henri çok kötü günler geçirdi.


республиканың колхоз 	 Galleriet'un


Ярҙам итәһе килгән кешеләренә Аллаһ ярҙам итер. 	 Doğrusu Allah, ayrılığa düştükleri şeylerde hüküm verecektir."


Йыл аҙағына тиклем 80 көн ҡала. 	 Böylelikle 80 günde bu yolculuğu bitirmiştir.


2009 йылда Рәсәй Федерацияһының белем биреү һәм фән Министрлығының Почет грамотаһы менән бүләкләнгән. 	 Anma günü Avrupa Parlamentosu tarafından 2008'de açıklanmış ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı tarafından da 2009'da desteklenmiştir.


Бәлки, һеҙ шундай кешеләрҙе беләһегеҙҙер. 	 Onların Yehova’yla ilişkinizi nasıl etkileyeceğini düşünün.


Гвинея 	 Algerien


Армияға саҡырылғанға тиклем Силәбе өлкәһенең Магнитогорск ҡалаһында шофер булып эшләй. 	 Sürücü bir hız konumundan ötekine direksiyondaki düğmelere basarak (debriyaja dokunmadan) geçer.


Эйе! 	 Evet!


Икенсе мәҡәләлә ысын иман Йәһүәнең кешеләр өсөн ниндәй фатихалар әҙерләп ҡуйғанын белеүҙән тыш күберәкте үҙ эсенә ала икәне күрһәтелә. 	 İkinci makalede ise gerçek imanın neden Yehova’nın vaat ettiği nimetleri bilmekten daha fazlasını kapsadığını göreceğiz.


БЫЛ БАҪМАЛА ШУЛАЙ УҠ 	 BU SAYIDA AYRICA


еберҙәр етештереүҙә 	 Önceki Ahiretce'dir


Шехемдан йыраҡ түгел, Море ағаслығы янында, Йәһүә Ибраһимға ҡабат күренә һәм уға: «Был ерҙе һинең тоҡомоңа бирәсәкмен», — тип әйтә. 	 Şekem civarında More’deki büyük ağaçların yakınlarında Yehova yeniden İbrahim’e göründü.


Бынан тыш, ҡалағыҙҙың тарихы һәм ундағы кешеләрҙең дини ҡараштары тураһында һөйләп, һеҙ уларға вәғәздә уңышлыраҡ булырға ярҙам итә алаһығыҙ. 	 Ayrıca onlara yaşadığınız toplumun tarihini veya dinsel inançlarını anlatarak hizmette daha etkili olmalarına yardım edebilirsiniz.


(Сер. 	 (Müh.


рестораны асасаҡта р 	 Kamboçyalı


Шул уҡ ваҡытта беҙгә үҙебеҙгә, Йәһүәгә изге хеҙмәт башҡарып, артабан да рухи яҡтан үҫергә кәрәк. 	 Başkalarına yardım ederken biz de ruhen ilerlemeye ve Yehova’ya yaklaşmaya devam edelim.


Рәхмәтуллинаның барлығы 19 шәхси күргәҙмәһе ойошторола, шуларҙың өс шәхси күргәҙмәһе Мәскәүҙә Үҙәк рәссамдар йортонда үтә. 	 Belki bir Fâil-i Hakîm-i Rahîm tarafından bir terhistir, bir tebdil-i mekândır.


Таймаҫов 1949 	 Vanuatu’nun


Республикаһы 	 Cumhuriyetçiler


Ағас эскәмйәләрҙәге урын 5 тин торған, улар экранға бик яҡын торған. 	 Bazı fimbriumlar alyuvarlara bağlanıp onların öbekleşmesine (hemaglutinasyona) yol açar.


2011 йылда Мәскәүҙәге әрмән бизнесмены Самвел Карапетян үҙенең «Ташир» компаниялар төркөмө Ереван циркын реконструкциялауға 10 миллион доллар инвестициялауын хәбәр итә. 	 2011'de konuma dayalı reklamcılıkla para kazanmayı ve Asya'ya genişlemeyi planlayan şirket, ek 30 milyon dolarlık finansman sağlamıştır.


Ростов кинохроника студияһы эшләү дәүерендә 300-ҙән ашыу фильм һәм 3 меңдән ашыу киножурнал сығарған. 	 Gazi Üniversitesi Kütüphaneleri her yıl yaklaşık 1 milyon okuyucuya gelmekte ve 300 bine yakın yayın ödünç verilmektedir.


Өмөт борсолоуҙар менән көрәшергә нисек ярҙам итә? 	 Ümit kaygılarımızı nasıl azaltır?


Илдә 4000 - 	 Korkunç Film 4


ҡарарына 	 Malcolm X


Изге Яҙманы уҡыу беҙҙә Йәһүәнең эштәре өсөн рәхмәт тойғоһон арттырырға тейеш. 	 Kutsal Kitap kayıtlarındaki yararlı dersleri fark etmeli ve hayatımızda uygulamak için harekete geçmeliyiz.


Бәлки, һеҙгә 80 йәшлек Луистың хистәре таныштыр. 	 Belki de 80 yaşlarındaki Luis gibi hissediyorsunuz. O “Bazen ölümü bekleyerek yaşadığımı düşünüyorum” diyor.


Риүәйәттәрҙән күренеүенс Алан Го 	 Laika


Ул бына нимә тип һөйләй: «Питер исемле бер ир миңә осраған йортһоҙ кешеләрҙең иң бысрағы ине. 	 Bu kişilerden biri hakkında şöyle diyor: “Peter isimli evsiz bir adam o güne dek arka sokaklarda gördüğüm en kirli kişilerden biriydi, kimse ona yaklaşmak istemiyordu.


Әйҙәгеҙ, һаҡ булмаһаҡ, уяулығыбыҙҙы кәметә алған өс яҡҡа иғтибар итәйек. 	 Şimdi, uyanık kalmamızı zorlaştırabilecek üç etkeni görelim.


Бөйөк Британияла ваҡытынан 	 da hoaßt Siggjo


Югославияның тышҡы сәйәсәте СССР-ға ҡаршы йүнәлтелгән. 	 Yugoslavya'nın dağılması sonucu tekrar gündeme gelmiştir.


Арта Доброши 	 Kıbrıs Birinci


Тәүҙә «иероглиф» термины боронғо мысыр яҙмаһына ҡарата ҡулланылған. 	 Tesadüfen(bilerek değilse bile), "Gaara" ismi Arapçada “çöl” anlamına gelen "Zaara" kelimesini (okunuş ve yazılış olarak) anımsatmaktadır.


Шул сәбәптән Шайтан, «хатта һайлап алынғандарҙы юлдан яҙҙырыу өсөн», «ялған пәйғәмбәрҙәр[ҙе]» ҡуллана (Мат. 24:24). 	 Bu nedenle Şeytan ‘mümkünse seçilmişleri bile saptırmak için sahte peygamberler çıkarmaktadır’ (Mat. 24:24).


буйынса 	 Dairesi


һәйкәл 	 Bethel


Улар араһында серафимдар һәм кирубтар бар. 	 Aralarında seraf ve kerubi olarak adlandırılan farklı görevlere sahip melekler de vardır.


урта 	 Vallington


Ул Алла юлында йөрөгәнме, юҡмы, был билдәле түгел. 	 Hanok’un oğlu Metuşelah Kutsal Kitapta adı geçen en uzun ömürlü kişiydi, Tufanın başladığı yıl ölmüştü.


Аутосом-доминант тибындағы нәҫел сирҙәре ата-әсәләренән балаларына күсә. 	 Arzu Kara (Tülin Özen) : Kızlar grubunun demirbaşı.


Һәр беребеҙ нисек башҡаларҙы нығыта ала? 	 Kardeşlerimizin güçlenmesine hepimiz nasıl katkıda bulunabiliriz?


Берәйһенең ҡулын нығытыу уны дәртләндереү, эшкә рухландырыу һәм уға көс өҫтәүҙе аңлатырға мөмкин. 	 “Ellerin güçlenmesi” ifadesi buna bir örnektir.


сығар 	 kez daha


Ә икенсе мәҡәләлә сит телдә вәғәзләгән мәсихселәрҙең нисек рухи яҡтан ныҡ булып ҡала алғандары ҡарала. 	 İkinci makalede ise yabancı dil konuşulan bir sahada hizmet edenlerin ruhi sağlıklarını nasıl koruyabileceğini göreceğiz.


станцияһы 	 İcconium'a dönüşür


Ул ваҡытта Тимофей, моғайын, үҫмер генә булғандыр. 	 Yine de öğrendiği şeyleri uyguladı ve iki yıl sonra Pavlus’un yol arkadaşı oldu.


Кинематографист Александр Ханжонковҡа һәйкәл төҙөү һәм ҡуйыу — журналист Любовь Суркова идеяһы. 	 Daniel and Revelation (Daniel ve Vahiy) adlı kitabı son zamana dair Adventist inançlarının klasik metni olmuştur.


Көшөлөк (аҡса һауыты). 	 (Sizi eğlendirmeyi seviyoruz)dur.


1947 йылдың апрелендә тыуған иленә ҡайта. 	 O, 1947 yılının nisan ayına kadar madende çalışmış.


1992 — Һалҡын һуғыш тамамланыу тураһында Рәсәй-Америка декларацияһы. 	 Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.


Ауылда быуа быуылған. 	 Eskiden köleydi.


Әммә илселәр нисек уның дуҫтары булып ҡала алған? 	 Elçiler İsa’nın dostu olarak kalmak için ne yapmalıydı?


Хәҙерге 	 Lapland


ШАТЛЫҠЛЫ ПИОНЕР ХЕҘМӘТЕ 	 ÖNCÜLÜK BANA SEVİNÇ VERİYOR


Иҫке биналағы китапхананың китап фонды 2600 дана иҫәпләнгән. 	 Sihirli kareler MÖ 2200 yıllarından beri bilinmektedir.


Һуңғараҡ Илиас, мин һәм һеңлебеҙ Эвморфия Изге Яҙманы өйрәнә башланыҡ һәм даими рәүештә Шаһиттарҙың йыйылыш осрашыуҙарына йөрөнөк. 	 Ardından İlias, ben ve en küçük kız kardeşimiz Evmorfia Kutsal Kitabı incelemeye başladık ve düzenli olarak Şahitlerin ibadetlerine katıldık.


Йәһүәнең ойошмаһы ниндәй эштәр башҡара? 	 Yehova’nın teşkilatının başardığı bazı şeyler nelerdir?


Леся 	 Mürettep Grubu


Таттар — ҡолдар. 	 Bir dostu kaldı - Olcay.


Шул уҡ осорҙа сиркәү стенаһы фрескалар менән биҙәлә. 	 Aynı dönemde kilisenin duvarları fresklenmiştir.


Теллер 	 Leo Szilard


Суфияновтың бригадаһы даими рәүештә эш планын арттырып үтәй. 	 Bir de sana itaat edenleri hoş tut.


Волга крайыны 	 Mariupol


Биреү коэффициенты слойҙын йыуанлығынан, форма, ҡатылығы һәм сдвиг модуле менән бәйле. 	 Borunun eğimi, kesitsel şekil, akış oranı ve diğer değişkenlere bağlı bir örtük fonksiyona dönüşür.


Әммә үҫмер сағыңда яңы хистәр һәм ауырлыҡтар тыуырға мөмкин. 	 Bir genç kız şunları söylüyor: “Genellikle bir çocuk okulda doğum günü pastası yemedi diye Yehova’nın Şahidi olduğuna pişman olmaz.


12, 13. а) Малахи көндәрендә ҡайһы бер ирҙәр ҡатындары менән үҙҙәрен нисек тотҡан? б) Бөгөн, һыуға сумдырылған кеше икенсе кешенең тормош иптәшенә китһә, был ниндәй эҙемтәләргә килтерер ине? 	 12, 13. (a) Malaki’nin zamanında bazı evli erkekler ne yapıyordu? (b) Bugün vaftiz edilmiş biri zina yaparsa bunun sonucu ne olur?


Рухи яҡтан көслөрәк булыр өсөн бар көсөбөҙҙө һалһаҡ, Йәһүә беҙҙе мул итеп фатихалар. 	 Ruhen gelişmeye öncelik verirsek biz de benzer nimetler tadabiliriz.


Ирҙәр нисек тәрән хөрмәткә лайыҡ була ала? 	 Bir koca karısının derin saygısını nasıl kazanabilir?


Ханс Кристиан Андерсен Фюн утрауындағы Оденсе ҡалаһында 1805 	 Hans Christian Andersen


Венесуэла 	 Chavez


(Ғибрәтле һүҙҙәр 10:12*; 1 Петр 4:8-ҙе уҡығыҙ.) 	 Sevgi dolu bir insan küçük suçları bağışlar (Özdeyişler 10:12 ve 1. Petrus 4:8’i okuyun).


ярҙамсы 	 Kunstmuseum


31 август — григориан стиле буйынса йылдың 243-сө (кәбисә йылында 244-се) көнө. 	 31 Ağustos, Miladi takvime göre yılın 243. (artık yıllarda 244.) günüdür.


Хәҡиҡәттәрҙе йәшерелгән хазинаны эҙләгәндәй эҙләһәк, Йәһүә беҙгә хазинабыҙҙы тулыландырырға ярҙам итер. (Ғибрәтле һүҙҙәр 2:4—7-не уҡығыҙ*.) 	 Bu hakikatleri define araştırır gibi araştırırsak, Yehova ‘hazinemize’ çok değerli yeni hakikatler eklememize yardım edecek (Özdeyişler 2:4-7’yi okuyun).


время Коломбо 	 Novoye Vremya'daki


бөтөнләйгә Стокгольмға 	 Maria


Гаврҙың аҡ порты Халыҡ һаны динамикаһы, кеше Далянь (ҡыт. трад. 	 Çünkü burada çokluevrenin (Multiverse) her yerine Portal (Boyut Kapısı) vardır.


Ләкин ул Йәһүәгә ышанған һәм буйһонған. 	 Yine de imanla Yehova’ya itaat etti.


Был миҫалдарҙы ҡарағанда, үҙегеҙҙе ғәҙелһеҙлек ҡорбаны итеп тойған саҡтарҙа бөтә нәмәгә рухи кеше күҙлегенән ҡарарға һәм Йәһүә менән мөнәсәбәттәрҙе һаҡларға ярҙам иткән һабаҡтар табырға тырышығыҙ. 	 Özellikle de haksızlığa uğradığınızı hissettiğinizde Yehova’ya odaklanmanıza ve O’nunla ilişkinizi korumanıza nelerin yardım edeceğini düşünün.


Шереметевтар Ульянка менән революцияға тиклем биләй. 	 Asıl örgütten ayrılan İHFGÖ (Azınlık) daha radikal bir çizgi izledi.


Премьер-министр Маргарет Тэтчер фекеренсә, шаһ «Бөйөк Британияның ышаныслы һәм файҙалы дуҫы була», шуның өсөн ул шаһҡа шәфҡәтле ҡарашта була. 	 Başrolde Klaus Maria Brandauer vardı Sert yaradılışı ve çabuk öfkelenmesi nedeni ile Peter Stein'den herkes çekiniyordu; fakat "kendine güven, gurur ve kibir, mesleğinde önemli olduğunun da bir kanıtıdır."


эксперементтары 	 Kenan


төҙөлгә 	 Kontrolle


12 йәшендә һыуға сумдырылған Абигейл исемле үҫмер ҡыҙ былай ти: «Бөтә Йыһанда Йәһүә кеүек рәхмәткә лайыҡ шәхес юҡ. 	 12 yaşında vaftiz edilen Abigail isimli bir genç kız şunları söylüyor: “Bence evrendeki herkesten çok Yehova teşekkürlerimizi hak ediyor.


Архив документтарында бөтөнләй икенсе төрлө мәғлүмәттәр һаҡлана. 	 İnsan dokusuna kaşındırıcı bir etkisi vardır.


2010 йылдың 6 майында даими эшләүсе экспозиция асыла. 	 2010 yılında piyasaya çıkan altıncı albümü Ali Ayşe'yi Seviyor olmuştur.


Ғәрәптәр уларҙы «ар-камун арабия» (أرقام عربية) — «ғәрәп цифрҙары» тип йөрөтә. 	 Arapça eylûl, Süryanice "üzüm" anlamındaki aylûl'den (üzüm ayı) gelmektedir.


1979, 1980 йылдарҙа Көньяҡ Американың Йыл футболсыһы. 	 18 Nisan 1979), Amerikan Samoalı futbolcudur.


Уның дөйөм майҙаны 50 га. 	 "Fi'nin 50 tonu".


ISO 5218 — кеше енестәрен билдәләү. 	 MÖ 258 - Sulci Muharebesi.


зонаһы әрем 	 Toro


Йыш ҡына, йорттарының ишек төбөндә сит кешене күреп, кешеләр асыулана. 	 Fakat ne amaçla geldiğimizi dostça ve nezaketle anlatmamız onları rahatlatabilir.


Күптәр тормош мәшәҡәттәренә шул тиклем сумған, хатта «Аллаға мохтаж булыуҙарын аңла[май]» (Матф. 5:3). 	 Birçok insan günlük uğraşlara o kadar dalmış ki “ruhi ihtiyacının farkında” değil (Mat. 5:3).


Әйҙәгеҙ, ҡайһы бер дәлилдәргә иғтибар итәйек. 	 Yazarı: Kutsal Kitap MÖ 1513 ile MS yaklaşık 98 yılları arasında, 1.600 yıldan uzun bir sürede tamamlanmıştır.


Был һүҙҙәр Розаның иҫенә шуны төшөрә: үҙ шарттарында ҡулынан килгәндең барыһын да эшләгәне өсөн, Алла уның бар тырышлыҡтарын ҡәҙерләй. 	 Bu sözleri düşününce yaptıklarının Tanrı’yı memnun ettiğini hatırlıyor çünkü koşulları izin verdiği ölçüde elinden geleni yapıyor.


замандағы Нидерландтар 	 yoğun bölge


Бишенсе фәрештә борғо ҡысҡыртҡас, Яхъя «күктән ергә атылған йондоҙҙо» күргән. 	 Beşinci melek borazanını çaldığında “bir yıldız” gökten yeryüzüne düştü.


Истанбул 238 	 Ýstanbul Sapphire


оҙаҡ 	 Bern


Ҡала хөкүмәте башлығы — ҡала мэры. 	 Valiler, aynı zamanda belediye başkanı oldu.


А Покровский 	 Baer


Филипптың нәҫеле 	 Viceroys


Башҡарма 	 Levant


Яҙҙырырға һәм тыңларға 	 Konuşma ve Dinleme


Азурит 	 Enron


Башҡаларҙы дәртләндереүҙә нисек уңышлы булырға? 	 Başkalarını teşvik etmenin bazı yolları nelerdir?


2 Әлбиттә, Шайтан донъяһында ла кешеләр нимәгәлер өмөтләнә, әммә йыш ҡына өмөттәре аҡланмай. 	 2 Bu dünyadaki birçok kişi de ümit besliyor, fakat ümitlerinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğinden emin olamıyorlar.


суверенитеты тураһында декларация 	 Rusya Estonca


Куманово Болгарияның Варна өлкәһендәге Аксаково общинаһы составына инә. 	 Müttefikler ise bireysel topluluklar halinde bulunmaktadır.


Алексей Ҡайдуға кейәүгә 	 Çanakkale'den Mektuplar" adlı kitabını


килгә 	 Bend


Икенсе ерҙәрҙә яҡшы эш табырға мөмкинселектәре әҙ булған ярлыларҙы El Nafeza уҡыта һәм эшкә урынлаштыра. 	 (Anlamı: Özellikle bu vefat etmiş olan erkeği kolaylığa, rahata, mağfirete ve rızana erdir.


3 февралдә «Салауат Юлаев» һөжүмсеһе Игорь Григоренко КХЛ-да 500-сө уйынын уҙғара. 	 Sefîne-i Nefîse-i Mevleviyân isimli üç ciltlik bir eseri ve 5689 beyitlik bir divanı vardır.


дәүеренд 	 Kilgore


Шундай хәлгә эләккән кешенең битараф ҡына йөрөүен күҙ алдына килтереү мөмкин түгел. 	 Kişinin yaşamı, şehre olabildiğince çabuk varmasına ve orada kalmasına bağlı olduğundan yavaş davranmış olacağını düşünemeyiz.


Ҡәрҙәше Йыһангиргә ҡаршы алышта Оҙон Хәсән еңел генә еңеү яулай һәм дәүләткә үҙ аллы идара итә башлай. 	 Yerinizde durup bekleyin, RAB'bin size sağlayacağı kurtuluşu görün, ey Yahuda ve Yeruşalim halkı!


Евровидение 	 Eurovision


Ул, ғаиләмә теге китаптарҙы биргән миссионер кеүек, Йәһүә шаһиты ине. 	 Bir gün Fred Hardaker isimli yaşlı bir doktor kapımızı çaldı.


Дини етәкселәр улар менән насар мөғәмәлә иткән һәм ялғанға өйрәткән. 	 Kendisini dinlemeye gelenlerin neden o durumda olduğunu anladı; din adamları onları aldatıyor ve hor görüyordu.


ҡатмарлы 	 İli Dorra İli


боғаҙҙа 	 Moccasin


Инжилдә әйтелгәнсә, беҙгә «иманды яҡлап алып» ҡалыр өсөн бар көсөбөҙҙө һалырға кәрәк (Йәһ. 3). 	 Bizim de “inanç uğrunda zorlu bir mücadele” vermemiz gerektiği bir gerçektir (Yahd. 3).


Ибраһим ысын байлыҡтың сығанағы Йәһүә икәнен һәр ваҡыт иҫтә тотҡан, шуға күрә бер ҡасан да байырға ынтылмаған, сөнки был уның Йәһүәгә таянмай башлауын күрһәтер ине (Баш. 	 Her zaman Tanrı’yı gerçek servetin kaynağı olarak gördü ve asla maddi kazanç peşine düşmedi (Başl.


Беҙ шулай уҡ Изге Яҙманан ҡайһы бер принциптарҙы һәм миҫалдарҙы ҡарап сығырбыҙ. 	 Aynı zamanda Kutsal Kitaptaki bazı ilkeleri ve olayları inceleyerek, bilgiyi nasıl doğru değerlendirebileceğimizi öğreneceğiz.


Музей 	 Bissell


Әгәр уңға йә һулға тайпылһағыҙ, артығыҙҙа: „Бына юл. Ошо юлдан барығыҙ“, — тигән тауышты ишетерһегеҙ». 	 Öyleyse Tanrı’nın Sözünü düşünmek için DURMALI, bizim için ne anlama geldiğini kavramak amacıyla BAKMALI ve Tanrı’nın rehberliğine şimdiden itaat ederek DİNLEMELİYİZ.


Бәлки, беҙ, Йәһүәгә күп йылдар хеҙмәт итеп, билдәле бер өлкәләрҙә зирәклек туплағанбыҙҙыр. 	 Belki yıllardır Yehova’ya hizmet ediyoruz. Düşünme ve ayırt etme yeteneğimizi geliştirmiş olabiliriz.


Шуның менән бергә башҡа ҡалалар менән сағыштырғанда, яуым-төшөм сағыштырмаса ҙур түгел. 	 Bu onlar arasında bir akrabalık olduğunu yadsınamaz kılar.


Быны нисек эшләп булғанын Изге Яҙманан белеп була. 	 İhtiyarlar bunu teşvik edici şekilde yapmayı yine Kutsal Kitaptan öğrenebilir.


Уның янына Сүриә Финикияһынан тыумышы менән грек булған бер ҡатын ярҙам һорап килгән. 	 İsa İsrail sınırları dışında, Roma’nın Suriye eyaletindeyken Yunanlı bir kadın gelip ondan yardım istedi.


ЙӘҺҮӘ ҠЫҘҒАНЫУ САҒЫЛДЫРЫУҘА КАМИЛ ӨЛГӨ КҮРҺӘТӘ 	 KUSURSUZ ÖRNEĞİMİZ YEHOVA


Бөгөн Шайтан айырыуса йәштәргә һөжүм итә. 	 Anlaşılan bugün Şeytan özel olarak gençleri hedef alıyor.


Русса 	 Rusça


Башта был нығытмалы лагерь була, ваҡыт үтеү менән ҡалаға әүерелә һәм нигеҙләүсе исеме менән атала. 	 Daha önce Erzurum (Pasinler-Horasan) ve Aydın (Söke-Koçarlı) bölgesinde bulunmuşlardır.


Яҡуб майланған ҡәрҙәштәренән былай тип һораған: «Тыңлағыҙ әле, ҡәҙерле имандаштарым: Алла, Үҙен яратҡандарға вәғәҙә иткәнсә, улар имандары менән бай булһындар һәм Батшалыҡты мираҫ итеп алһындар өсөн, донъя күҙендә ярлы булып күренгәндәрҙе һайлап алманымы ни?» 	 Yakup meshedilmiş kardeşlerine şöyle sordu: “Tanrı, dünyaya göre yoksul olanları iman yoluyla zenginleşsinler ve Kendisini sevenlere vaat ettiği krallığın mirasçıları olsunlar diye seçmedi mi?”


Әммә йөрәктәрҙе тикшергән Бөйөк көршәксе Савлды бер нәмәгә лә яраҡһыҙ балсыҡ тип һанамаған (Ғиб. һүҙ. 	 Ancak “yürekleri sınayan” Yehova onu işe yaramaz bir balçık olarak görmedi (Özd.


13 Рух хуплаған нәмәләр хаҡында уйлау тормош һәм тыныслыҡ килтерә 	 13 ‘Zihni Ruhla Meşgul Etmek Yaşam ve Barış Demektir’


Бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны үлгәндән һуң һәм башҡа фажиғәле ваҡиғалар кисергәндән һуң, былай тигән: «Мин шуны белдем: беҙ һынауҙарҙың төрөн, ваҡытын һәм йышлығын һайлай алмайбыҙ. 	 Eşini kaybeden ve başka acı olaylar yaşayan bir birader şöyle dedi: “Şunu öğrendim ki karşılaştığımız sınavları, onların zamanını ve hangi sıklıkta olacağını biz seçemiyoruz.


бөлгөнлөккә төшөрәлә 	 İspanyollara


Рәсәй Федерацияһы һалым органдары хеҙмәткәрҙәре көн 	 başlangıcı olarak Kasım'ı


август 	 Greg Wood’u


ҘУР ИХТЫЯЖ БУЛҒАН ЕРҘӘ ХЕҘМӘТ ИТЕҮ 	 Gruptaki kardeşlerin ne kadar sevindiğini tahmin edebilirsiniz.


У. М. Яруллинаның «Дим һөйләше лексикаһы» хеҙмәтендә был һөйләштең лексикаһы ентекләп өйрәнелгән. 	 Eğitiminin dışında, Kur'an'dan ayetleri okumayı öğretti.


Административ үҙәге — Мәҙинә ҡалаһы. 	 Renk yönetimi bu işi yapar.


Microsoft'тың бизнес-мәҙәниәте эшләнмәселәр тирәләй төҙөлгән. 	 Microsoft'ta da çalışmış bulunmaktadır.


Ломовка ауылының тарихы Белорет металлургия комбинаты төҙөлөшө менән бәйле. 	 Aluminyum gibi metallerin bant yapısı boş örgü yaklaşımına daha yakındır.


Рәсәй Федерацияһы 	 Mali


Словенияла 	 Calderon


иҫәптән 	 Narmer


Туғандаш проектарҙың һәр ҡайһыһының префиксы алдан 	 Oğulları : a ) Bayan Her zaman nimetle


Святица — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ağduk ise kutsal manasına gelir.


бушатыл 	 Peierls


1916 йылғы хәрәкәттәр бер яҡтың да стратегик планы үтәлешенә килтермәй. 	 1936 Anayasası yerini almadan önce altı değişiklik yayınladı.


Ерҙәге ожмахта яҙыу төргәктәре асыласаҡ, унда беҙгә яңы донъяла йәшәр өсөн күрһәтмәләр биреләсәк (19, 20-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Cennet yeryüzünde, yeni dünyadaki hayatla ilgili talimatlar veren kitaplar açılacak (19, 20. paragraflara bakın)


Миҙгел тамамланғас 	 Zlatan Ibrahimović


Уҡытыу урыҫ телендә барырға тейеш.» . 	 "Biz Yuvamız'da Bulduk Altınoluk'u".


ИҒЛАН ИТЕГЕҘ» 	 “UZAKTAKİ ADALARDA ANLATIN”


Рәсәй Банкының 5 һумлыҡ тәңкәһе һуғыла. 	 Beşiktaşla sözleşmesini fesh etmiştir.


Бүлек башлыса Союз һәм Рәсәй Конституцияларына тап килә. 	 İyilerin arkadaşlığını ganimet bil ve kötülerin yoldaşlığından elini çek, gönlünü kaldır.


физика һәм математика бүлегендә 	 Moskova " Fizik Teknoloji Üniversitesi


2011 йылдың көҙөндә Белорет ҡалаһының почетлы гражданы исеме бирелә. 	 2011 yılı itibarıyla Yurtdışındaki Fransızları temsilen senatörlük yapmaktadır.


2010 йылда заводтар тулы ҡеүәтенә сығыу менән автомобилдәр етештереү 557 мең берәмеккә етә. 	 2010 yılında haftada ortalama 15.500 aracın trafiğe katılığı Pekin'de, 2010 sonu itibarıyla 5 milyon otomobilin olduğu tahmin dilmektedir.


1841 йылда Поның «Graham’s Magazine» журналында «Морг урамында үлтереү» исемле хикәйәһе баҫыла. 	 1841 Temmuz ayında Graham's Magazine'de "A Few Words on Secret Writing" ("Gizli Yazışmalar Üzerine Birkaç Söz") adında bir deneme yayımladı.


Икенсе донъя һуғышына саҡлы Сербияла 12 фильм төшөрөлгән. 	 Sonrasında Türk sinemasına 122 film kazandırdı.


Әммә һин Йәһүәгә таянғанға, ул уларҙы һинең ҡулыңа тапшырҙы. 	 Ayrıca Yehova O’nu ne kadar sevdiğimizin ve O’na tüm yürekle hizmet etmeyi ne kadar istediğimizin farkındadır.


11 Йософтоң үҙе менән булған хәлде тотҡондарҙың береһенә һөйләп биреү мөмкинлеге тыуған. 	 11 Yusuf hapisteyken kralın başsâkisi de hapse atıldı.


ТРИНИДАД 	 TRİNİDAD


Павел аңлата: «Алла тарафынан бөтөн кешеләрҙе ҡотҡарыусы мәрхәмәт... аллаһыҙлыҡты һәм донъяуи нәфселәрҙе кире ҡағып, беҙҙе был донъяла тотанаҡлы, ғәҙел булырға һәм Аллаға ихлас табынырға өйрәтә» (Тит. 2:11, 12). 	 Tanrı’nın isteğine aykırı her şeyi ve dünyevi arzuları reddetmemiz ve şimdiki ortamda sağduyu, doğruluk ve Tanrı’ya bağlılık göstererek yaşamamız için bizi eğitiyor” (Tit. 2:11, 12).


Кейемдә һары төҫ ҡулланыу тыйылған, ҡайғыға юралған. 	 Önünde bulunan yaya kaldırımı üzeri kemerli olarak kapalıdır.


1948 йылда Скопьеның мэры була. 	 Babası 1889 yılında belediye başkanıydı.


Көнбайыш өлөшөндә емергес тайфундар була. 	 O gün Tenerife yoğun sis altındaydı.


Был һыҙат көслө елдәр ваҡытында Boeing 767 самолеттарын хеҙмәтләндереү өсөн ҡулланыла. 	 Uçuşlar, askıya alınmadan önce bir Boeing 737 ile yapılıyordu.


«Мөхәббәт әҙәпһеҙ ҡыланмай» 	 Sevgi “Çirkin Davranışlarda Bulunmaz”


йылдың Квебек 	 Papa Francis


РФ һыу реестры: Могильная. 	 Nekropolis: ölüler şehri, yani mezarlık.


Әммә беренсе сиратта беҙ һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләү менән мәшғүл, һәм был беҙҙең киләсәккә өмөтөбөҙҙө нығыта. 	 En önemlisi de duyuru işiyle meşgulüz ve bu işin gelecekle ilgili ümidimizi güçlendirdiğini biliyoruz.


Турнирҙың бөтә уйындары «Давос» хоккей клубының Вайллант Аренаһында үтә. 	 Eleme maçları başkent Vilnius'taki Siemens Arena'da veya Žalgiris Arena'da oynanacak.


Яуызлыҡ ҡылыусылар йәшеренә алырлыҡ ҡараңғылыҡ та, дөм ҡараңғылыҡ та юҡ» (Әйүп 34:21, 22). 	 Hainlik edenlerin gizlenebileceği ne bir karanlık, ne de kuytu bir köşe vardır” (Eyüp 34:21, 22).


Яҡын Көнсығыш Европанан һәм Американан Азияға юл булып тора. 	 Asya kaçınılmaz olarak Avrupa ve ABD ile aynı acıyı çekti.


Шуның шикелле, Шайтан донъяһының рухы беҙҙе икенсе яҡҡа алып китмәһен өсөн, бөтә тырышлығыбыҙҙы һалып уға ҡаршы торорға кәрәк. 	 Benzer şekilde Şeytan’ın dünyasının ruhuna kapılmamak için de çaba harcamamız gerekir.


Ул тап шулай эшләне» (Сығ. 	 Tam söylendiği gibi yaptı” (Çık.


Повестар һәм хикәйәләр. — Өфө, 1980 Тау. 	 Bunlarda 1980'lerde ilçeye gelmiştir.


Бер үк ваҡытта бөтә нефть компаниялары ла әүҙем рәүештә автозаправка станциялары төҙөү менән мәшғүл. 	 Han (konaklama), Eskiden yolcuların konaklamaları için yapılan, yolların konaklama yerlerine inşa edilmiş yapı.


Шулай ҙа Паул уларҙың оҙаҡламай иң ауыр иман һынауҙарына дусар буласағын белә (Мат. 	 Yine de Pavlus onların hayatlarındaki en büyük iman sınavlarından biriyle karşılaşmak üzere olduklarını biliyordu (Mat.


1978 йылда Блэкбёрн Берклиҙағы Калифорния университетына эшкә инә. 	 1978 yılında Blackburn, University of California, Berkeley'de Moleküler Biyoloji Bölümü'ne katıldı.


« Оскар» 	 Osborn


Босфор боғаҙынан Левент күренеше. 	 Brock Lesnar ile göründü.


Ориентирлау 	 IIHF Dünya Şampiyonası'nda


РФ һыу реестры: Яблоновая. 	 Laser Bean: Fasulyedir.


Краснопольский 	 Maynooth


Йәһүәнән танылыу алыу теләген нимә көсәйтер? 	 Hangi gerçekler Yehova’nın onayına sahip olma kararlılığımızı güçlendirir?


Тирана университеты (алб. 	 Tiran Üniversitesi (Arnavutça: Universiteti i Tiranës).


Пластинканың артҡы яғында орденды кейемгә беркетеү өсөн төйрәүес бар. 	 Muamma alanında en çok eser veren şairimiz Emri (Edirneli Emrullah Çelebi) olmuştur.


Бидермейер эпохаһы ҡала халҡы әүҙем ҡатнашҡан 1848 революцияһы менән тамамлана. 	 Devrim hareketi 12 Ocak 1848 başlamıştır ve bu nedenle o yıl gerçekleşen çok sayıda devrimlerden önce gerçekleşmiştir.


һайлау 	 Midland Bank


Алла Һүҙен уҡыу — иманды нығытыр өсөн иң яҡшы ысулдарҙың береһе. 	 Tanrı’nın Sözünü okumak imanımızı güçlendirmenin en iyi yollarından biridir.


Дүртенсенән, Йәһүә киләсәгебеҙҙе алдан күреү һәләте менән һәр ваҡытта ла ҡулланмай. 	 Dördüncü olarak, Yehova yaşayacağımız her şeyi önceden bilmek zorunda değildir.


Уның илаһи ҡаны сәскәне ҡыҙыл төҫкә буяй. 	 O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.


Беҙ быны ҡайҙан беләбеҙ? Йәһүә Әйүпте «хеҙмәтсем» тип атаған һәм уның тураһында: «Ул намыҫлы, саф, Аллаға ҡурҡыу-хөрмәт күрһәтеп йәшәй һәм үҙен яуызлыҡтан һаҡлай», — тип әйткән (Әйүп 1:8). 	 Bunu, Yehova’nın Eyüp’ten “kulum” diye bahsetmesinden ve onun hakkında söylediği şu sözlerden anlıyoruz: “Temiz ve dürüst bir adam, Tanrı’dan korkar, kötülükten sakınır” (Eyüp 1:8).


% -ы урман 	 Guadalupe


яҡлай Өфөлә Ғилми тикшеренеү 	 Yürütme yasama erki


Изге Яҙманың ҡайһы өҙөктәре һеҙҙең өсөн айырыуса файҙалы булыр икәнен белмәһәгеҙ, Йәһүә шаһиттары һеҙгә шатланып ярҙам итер. 	 Hedefinizle ilgili Kutsal Kitaptaki en uygun kısımların hangileri olduğunu bilmiyorsanız Yehova’nın Şahitleri size yardım edebilir.


Тара мәрхәмәтлелек һәм балаларға ярҙам итеү менән шөғөлләнә. 	 Biz de ona uysal bir oğul müjdeledik.


Ул башҡаларҙы Йәһүәгә хеҙмәт итергә дәртләндергән. 	 Bu muhtemelen bizzat Musa’nın kaleme aldığı kitaptı.


A һәм B — нейтраль аллелдәр . 	 A ve B, 0 genine baskındır.


ы Өфө тураһында 	 İngilizce


Рәсәй август 	 İstanbul Harmony


Хәҙер Литва Республикаһы). 	 (Slovakya Cumhuriyeti.


Ни өсөн йыуаш һәм сабыр булыу мөһим? 	 Yumuşak başlılık ve tahammül nitelikleri neden önemlidir?


11 Атай йә әсәй булһағыҙ, һеҙгә «Алла бойорғанса» эш итергә нимә ярҙам итер? 	 11 Anne babalar, siz nasıl “tam söylendiği gibi” yapabilirsiniz?


йәмғитенең 	 Fildişi


Флоренция 	 Rowohlt


Беҙ, камиллыҡҡа ирешеп, һуңғы һынауҙа тоғро булып ҡалғас, Йәһүә шатланып шул таныҡлыҡҡа ҡул ҡуясаҡ һәм беҙҙе уллыҡҡа аласаҡ, тип әйтергә була (Рим. 8:20, 21; Асыл. 20:7—9). 	 Kusursuzluğa erişmemizin ve son sınavı geçmemizin ardından Yehova bir anlamda bu belgeyi imzalayacak ve bizleri yeryüzündeki sevgili çocukları olarak evlat edinecek (Rom. 8:20, 21; Vah. 20:7-9).


Самолёт бортында бөтәһе 69 кеше була — 60 пассажир һәм 9 экипаж ағзаһы. 	 Uçakta 69 yolcu ve 9 mürettebat vardı.


14 Ихтыяр иркен дөрөҫ ҡулланмауҙан һаҡланырға тағы нимә ярҙам итер? 	 14 Özgür irade armağanımızı doğru şekilde kullanmanın başka bir yolu Yehova’ya güvenmek ve O’nun bizi korumak için koyduğu sınırları kabul etmektir.


5:33) Ул саҡта үҙ-үҙеңдән ысындан да ваз кискәнеңде һәм хәҙер Йәһүәнеке булғаныңды нисек күрһәтергә? 	 Peki kendini gerçekten reddettiğini ve artık Yehova’ya ait olduğunu nasıl gösterebilirsin?


Ғайсаның һүҙҙәре буйынса, башҡаларҙың хаталарына нисек ҡарарға кәрәк? 	 İsa biri bizi kırdığında ne yapmamız gerektiğini söyledi?


Йыйылыштың хеҙмәт комитеты тиҙ арала һеҙҙе вәғәз хеҙмәтенең бер төркөмөнә билдәләр. 	 Cemaat Hizmet Heyeti sizi hemen bir tarla hizmeti grubuna dahil etmelidir.


Мөғжизә йәки кәрәмәт - ғилми ҡанундар менән аңлатыла алмаған һәм илаһи көстәр тарафынан булдырылған һәм шуға инанған кешеләр өсөн ғәжәп йәки мөғжизәле ваҡиға[1] 	 Mucize ya da tansık; bilimsel yasalarla açıklanamayan ve ilahî güçlere mâl edilen, inananları tarafından hoş karşılanan, sıra dışı olay.[1]


Көнсығыш итәге Рәүҙәк йылғаһы болонона барып тоташа. 	 Peygambere göre de kişinin gece ibadetidir.


Орёл 	 Birmingham


Риксдаг 	 Donald Russell


ғаилә 	 Breslau


училищелары 	 Eğitim oluşan Fakültesi


Ҡасаҡтарға вәғәзләгәндә, беҙ нисек зирәклек сағылдыра алабыҙ? 	 Mültecilere iyi haberi duyururken nasıl hikmetli davranabiliriz?


Десерт — бонди — аҡ кокос таяҡсалары, шулай уҡ төрлө емеш-еләк салаттары. 	 (Yemek "alınmadığı" için, "yeme" isim-fiili eklenmelidir.)


йылд а 	 Siteyolu Sok No Kat Unit


флагы 	 dannebrog


еңгән 	 Hadrian


Рәсимә Кәримова 	 ATO


Тәүге сығанаҡтан архивланған 29 сентябрь 2006. 	 Sabah gazetesi, 29 Ocak 2006.


Йәһүә ниндәй тырышлыҡтарыбыҙҙы юғары баһалай? 	 Hangi çabamız Yehova için değerlidir?


«Беҙ үҙебеҙҙең Алланан булыуыбыҙҙы, бөтөн донъяның иһә Иблис хакимлығы аҫтында булыуын беләбеҙ» (1 Яхъя 5:19). 	 “Bütün dünya kötü olanın elinde bulunuyor” (1. Yuhanna 5:19).


Бына бер нисә «ахырызаман» пәйғәмбәрлектәре. 	 Şimdi Kutsal Kitabın son günler hakkında bildirdiklerinden sadece birkaçını görelim.


Миҫал килтерәйек. 	 Örneğin sarhoş biri kahkahalarla gülebilir.


Башҡорт мифологияһында магик көскә эйә булған предмет. 	 Bu özelliği ile mitolojide önemli bir yeri vardır.


Хәрәзем өлкәһенең административ үҙәге. 	 Toplam Kalite Yönetimi.


Мин атайымдың йәш сағын күрмәнем, сөнки мин тыуғанда уға 56 йәш ине, ә әсәйемә 35 ине. 	 Ben doğduğumda o 56 yaşındaydı, annemse 35.


Мәҫәлән: It will not take him much time to translate this text., Does it usually take you long to get to house? , It took him hours and half to translate this text., Тексты тәржемә итеү өсөн, уның 1,5 сәғәт ҡулланылды. 	 İnsanlar hayallerine laf söylemeyerek onu kandırırlar, ama bu onun giderek hayalleri içine batmasına neden olur" demiş ve bu kısır döngü sebebiyle 'Chūnibyō tanımına "50 yaş sonrası Chūnibyō" diye bir alt başlık eklemek istiyorum' diye eklemiştir.


РФ һыу реестры 	 Cedar Rapids


Беҙ Йәһүәне нығыраҡ яратҡан һайын, уның барлығына ышаныуҙан тыш, ул беҙҙе мотлаҡ бүләкләйәсәгенә лә ышанысыбыҙ арта бара. (Еврейҙарға 11:6-ны уҡығыҙ.) 	 Tanrımıza sevgimiz arttıkça O’nun sadece var olduğuna değil, Kendisini sevenleri mutlaka ödüllendireceğine olan imanımız da güçlenir (İbraniler 11:6’yı okuyun).


Николай Грахов, балалар шағиры һәм яҙыусыһы, йырсы-шағир (бард), журналист һәм тәржемәсе. 	 Oğulları: Cush, Mizraim, Fut ve Kenan.


Мәҫәлән, Алла Һүҙендә Йәһүәнең хакимлыҡ итергә хоҡуғы тураһында нимә әйтелгәнен ҡарап сығайыҡ. 	 Örneğin Kutsal Yazıların Yehova’nın egemenliğinin haklılığı konusunda neler söylediğine bakalım.


Атмосфераһы бик һирәк. 	 Atmosferin en üst katıdır.


Хәрбиҙәр төп хөкүмәт объекттарына юлды яба. 	 Köye ulaşımı sağlayan yol ADSL] vardır.


Селлерс өсөнсө инфаркттан 54 йәшендә 1980 йылдың июль айында вафат була. 	 1964'te, Sellers 38 yaşındayken, birkaç gün içerisinde seri kalp krizleri geçirdi.


Тийнховен 	 van Lynden


Шулай уҡ, китаптары инглиз, вьетнам, ҡытай телдәрендә лә нәшер ителгән. 	 Wow! sinyali 30. yıl raporu İngilizce Vikipedi, Wow! sinyali maddesi,


Әммә беҙгә был хаҡта борсолорға кәрәкмәй. 	 Fakat şu anda bunlar üzerinde düşünmemize gerçekten gerek var mı?


Шатлыҡлы кеше теләһә ниндәй шарттарҙа ла — уңайлымы, юҡмы — барыбер бәхетле (1 Фес. 1:6). 	 Hem iyi hem de kötü koşullar altında mutlu olmaktır (1. Sel. 1:6). Gerçekten de bizi üzen olaylara rağmen sevinçli olabiliriz.


ТАУ 	 IndyCar Serisi


Шул маҡсат менән Алла беҙгә күрһәтмәләр сығанағы итеп Изге Яҙманы биргән. 	 Tanrı bize rehber olarak Kutsal Kitabı sağlamıştır.


Талпан буш умартала ас көйө 7 көндән артығыраҡ, 10 — 30 градус һыуыҡта 3 көндән артыҡ йәшәй. 	 Hamilelik sırasında demir gereksinimi artar ve günlük gereksinim giderek artarak son 3 ayda 3-7 mgr düzeyine çıkar.


Аллаһ бөтә нәмәне ҡоса, белә! 	 Gaybı bilen yalnız Allah'dır.


Йәһүә хакимлығына ҡаршы сығып, Шайтан һәм Әҙәм менән Һауа бик тәкәббер эш иткән (Ирем. 10:23). 	 Şeytan ve ilk insan çifti Yehova’nın egemenliğine isyan ederek küstahça davrandı (Yer. 10:23).


башланған сүрә 	 WWE


Музей бинаһы 1926 йылда төҙөлөп бөтә. 	 Müze Tokyo prefektörlüğü tarafından 1926 yılında açıldı.


Иле́к 	 Rheinland


репрессияланғандарҙың 	 Nadir


8 Әммә бынан һуң яҡынса 40 йыл үтеүгә шундай уҡ хәл булған. 	 8 Bundan 40 yıl kadar sonra yine benzer bir durum yaşandı.


Зеда Вардзия сиркәүе Зеда Вардзиа үҙәнендә яһалма яҫы ҡаяла төҙөлгән. Ул өс аркалы портик менән ике нефлы конструкцияға эйә. Сиркәүҙең көнбайыш төкәтмәһе һуңыраҡ төҙөлгән. 	 Zeda Vardzia kilisesi, üst Zeda Vardzia vadisinde yapay olarak düzleştirilmiş bir kayalık yüzeyin üzerine inşa edilmiştir.


19 Оҙаҡламай батшабыҙ Ғайса Мәсих бөтә кешеләрҙе күргәндәре йә ишеткәндәре буйынса түгел, ә Алланың тәҡүә нормалары буйынса хөкөм итәсәк (Ишағ. 	 19 Yakında Kralımız İsa Mesih tüm insanları yargılayacak.


Ул имандаштарына былай тип аңлатҡан: «Сөнки тормош биреүсе Рух ҡануны һине Ғайса Мәсих аша гонаһ һәм үлем ҡанунынан азат итте» (Рим. 7:24, 25; 8:2). 	 “Çünkü size Mesih İsa yolunda bir yaşam veren o ruhun kanunu, sizi günah ve ölüm kanunundan da özgür kılmıştır” diye açıkladı (Rom. 7:24, 25; 8:2).


Уның тормош юлы үтә лә ябай. 	 Ömrünü müzdâd eyle Yârabbi!


Ул һинең башҡалар ышанғанға ғына ышаныуыңды теләмәй. 	 Yehova hakikatin doğruluğunu “akıl gücünü” kullanarak bizzat görmeni ister.


Был мәҡәләләрҙең беренсеһендә рухилыҡтың нимә икәне аңлатыла, шулай уҡ рухи кешеләрҙең миҫалдарынан нимәгә өйрәнеп булғаны хаҡында әйтелә. 	 Bu makalelerin ilkinde ruhi düşünüşlü olmanın ne anlama geldiğini ve ruhi düşünüşlü kişilerden neler öğrenebileceğimizi göreceğiz.


Хәҙерге көндә башҡорт хәрефтәрен сағылдырған шрифттар бихисап. 	 Gün Han’ın ongunu Laçın (Şahin) kuşudur.


территорияһ 	 Colville


17 Күңелегеҙ ҡырылғанда, үҙ-үҙегеҙҙе ҡулда тотоғоҙ. 	 17 Öfkenize yenilmeyin.


уртаһында 	 Tudyk


Беренсе быуаттағы һымаҡ, бөгөн дә Йәһүә менән Ғайса бер нисә кеше аша күптәрҙе туҡландыра. 	 Yehova ve İsa birinci yüzyılda olduğu gibi bugün de çok sayıda kişiyi az sayıda kişi aracılığıyla besliyor.


16 Күктәге тормошҡа саҡырылғандарҙың барыһы ла «ышаныслы һәм аҡыллы хеҙмәтсе» иҫәбенә инмәй (Мат. 	 16 Gökte yaşama ümidine sahip olan herkes “sadık ve sağgörülü hizmetkâr”ın bir kısmı değildir (Mat.


АЗАТ ИТЕЛЕҮ 	 ÖZGÜRLÜK MÜCADELESİ


Почта индексы 	 Denny's


Беҙҙе Йәһүә, Ғайса Мәсих һәм тоғро фәрештәләр яҡлай. 	 Bizim arkamızda Yehova, İsa ve sadık melekler var.


- мемориаль музей эшләп 	 Kuzey


1918 йылдың июнендә Шәһибәк Үзбәков яҡташтары офицерҙар Ибраһим Исхаҡов, Ғәбделбарый Ғәмбәров һәм Сөләймән Ишмырҙиндар менән бергә Өфөгә Һамар хөкүмәтенең Халыҡ армияһына мобилизациялана. 	 Orada, İbrahim, Musa, İsa ve diğer peygamberlerden bazılarıyla görüştükten sonra göğün en son katı olan sidret'ül müntehaya yükselir.


фронтына оҙатыл 	 Beltsa Stefanesti'de emrini


Фәрештә: «Раббының ҡөҙрәтенән килмәҫ эш бармы?» — тип Сараны шелтәләп ҡуя. 	 Melek ‘Sara neden güldü?’ dedi ve “Yehova için imkânsız bir şey var mı?” diye sorarak onun görüşünü düzeltti.


Әсәйем мине Шаһиттар менән аралашыуҙан тыйыр өсөн күп тырышлыҡ һалды, әммә ул ваҡытта мин хәҡиҡәт юлына баҫырға тәүәккәл инем. 	 Annem Yehova’nın Şahitleriyle görüşmeme engel olmak için çok uğraştı. Ama bu kez Yehova’ya hizmet etmeye kararlıydım.


Порт-Саид губернаторствоһының административ үҙәге. 	 Neil Portnow, organizasyonun başkanlığını yürütmektedir.


Енес генетикаһы — генетика фәненең бер бүлеге. 	 İnsanın Yolculuğu: Genetik Bir Odisee .


XIX быуат башында Үҙән заводында 962 заводҡа беркетелгән крәҫтиән иҫәпләнә. 	 Yetişkin hâle gelinceye kadar 6-9 kere deri (= kabuk) değiştirirler.


Ете күсерелгән ауылға арналған, дәүләт символикалары менән, 8 м бейеклегендәге металл һәм граниттан эшләнгән обелиск. 	 Bu sure tamamıyla Medine devrinde indirildiğine inanılmaktadır ve 8 ayettir.


Иммануи́л Кант (нем. Immanuel Kant ; 22 апрель 1724 йыл — 12 февраль 1804 йыл) — фәйләсүф, немец классик (Мәғрифәтлек дәүере һәм Романтизм осоро) фәлсәфәһенә нигеҙ һалыусы. 	 Immanuel Kant (22 Nisan 1724 – 12 Şubat 1804) Alman filozof.


Бөйөк Ватан 	 tekrar


Яңырыу осороноң католик руханийы. 	 Ağırlıklı olarak dinleri Roma Katolik'tir.


Сорбия 	 Brandenburg


Шарттарығыҙ ниндәй генә булмаһын, Йәһүәнең йомартлығынан өлгө алыу һәм уның хеҙмәттәше булыу һеҙҙе бәхетле итәсәк! (Ғиб. һүҙ. 	 Koşullarımız ne olursa olsun, cömert Tanrımız Yehova’ya benzemeye çalışarak ve O’nun değerli iş arkadaşlarından biri olmaya devam ederek çok mutlu olabiliriz!


Беҙҙең өсөн был ҙур һабаҡ булып тора. 	 Bizim için çok uyarıcı bir örnek!


Ханох иһә камил булмаһа ла, Йәһүә юлында йөрөгән һәм тоҡомдарына мираҫ итеп көслө иман өлгөһө ҡалдырған. 	 Hanok ise kusurlu olmasına rağmen Tanrı’nın yolunda yürüdü ve imanıyla torunlarına harika bir miras bıraktı.


Дидачара күпкә яңыртылған, шулай булыуға ҡарамаҫтан үҙенең боронғо күренешен һаҡлап ҡалған . 	 Didaçara önemli ölçüde yenilenmiş, yine de eski görünümünü korumuştur.


Бөгөнгө заман рәссамдары әле лә Лесь Курбастың эксперименталь эҙләнеүҙәренә мөрәжәғәт итә. 	 Mücadeleden galip çıkan Halkçılar, Perçemci grubu partiden tasfiye ettiler.


2006 йылдан мәсеттең имамы булып хәҙрәт Ибраһимов Фәрит тора. 	 İbrahim el-Eşter ise Musul'da idi.


Пиреней ярымутрауында 	 Bet Şean Hurkanus


Аллегроның» 	 Nazarov


Был бәләкәй генә йән эйәләре бик күп емеш, орлоҡ, бөжәк һәм селәүсен ашай. 	 Bu canlılar küçük olsalar da büyük miktarda meyve, tohum, böcek ve solucan yerler.


Әммә уның йөҙөндә моңһоулыҡ сатҡылары сағыла түгелме? 	 Gözlerinde bir hüzün mü vardı?


малайы 	 1492 Joar 1940 gstieng


(Кол. 3:12; Яҡ. 	 İman kardeşlerimizin ihtiyaçlarını asla görmezden gelmeyelim.


Ҡайһы саҡ ҡарарҙы яңынан ҡарап сығырға һәм, бәлки, уны үҙгәртергә кәрәк булыр. 	 Bazen bir kararımızı gözden geçirmemiz ve belki de değiştirmemiz iyi olabilir. Yehova bu konuda harika bir örnektir.


Иғтибар итегеҙ, һеҙҙең маҡсатығыҙ уның хатаһына төртөп күрһәтеү түгел, ә үҙегеҙҙең ғәйебегеҙҙе таныу һәм татыулыҡ урынлаштырыу. 	 Ancak unutmayın ki amacınız bu meselede kardeşinizin de suçu olduğunu kanıtlamak değil, kendi hatanızı itiraf etmek ve barışı sağlamak olmalı.


Ул былай ти: «Һәр саҡ хеҙмәт иткәндә мин хәҡиҡәтте беренсегә ишеткән кешеләрҙе осратам. 	 O şöyle diyor: “Hizmete her çıktığımda hakikati hiç duymamış insanlarla karşılaşıyorum.


рядовой Котовтың медальоны 	 Ghul


йылдан большеви 	 Cleveland


Пеллета төп 	 Platon


Шунан һуң уны Аллаһы тәғәләнең улылыр тип уйлай башлағандар. 	 Allah-ü Teala ondan razı olmuştur!” sesi duyuldu.


Ҡайһы бер ата-әсәләр, балаларын рәнйетергә ҡурҡып, уларға ҡарата төҙәтеү сараларын ҡулланмай. 	 Bazı anne babalar, çocuklarının duygularını incitmekten çekindikleri için onlara hatalarını göstermekten kaçınıyor.


Хосусилек сәйәсәте 	 Gizlilik İlkesi


(Зәб. 119:103). 	 Kutsal Kitaba dayalı yayınlarımız lezzetli yiyeceklere benzer.


1903 йылдан алып РСДРП (б) ағзаһы. 	 1903'te büyük oğulları Ayetullah (ö.


1989—1990 йылдарҙа Израилгә 	 Yunan - Türk Savaşı


8 сентябрь 2008 йыл (рус.) 	 2006 ^ vostlit (Rusça)


Һин түгел, һинең ата-бабаларың уны ҡыуып етә алманы. 	 Çünkü, kendi ağabeyinin bile kendisine güveni kalmamıştır.


тиклем 	 North Stand


британ араһында 	 Doğu


Ул беренсе кешеләргә былай тигән: «Үрсегеҙ, күбәйегеҙ, ер өҫтөндә таралығыҙ һәм уға хужа булығыҙ. 	 Denizin balıklarına, gökte uçan kanatlılara ve yeryüzündeki tüm canlılara hâkim olun” (Başl.


Алланың Һүҙе һәм изге рухы ярҙамында беҙ: «Элекке шәхесегеҙҙе...һалып ташлағыҙ ҙа яңы шәхес булып кейенегеҙ», — тигән кәңәш буйынса эш итер өсөн бар көсөбөҙҙө һалабыҙ (Кол. 	 Şahitler olarak Tanrı’nın Sözünün ve kutsal ruhun yardımıyla, kişiliğimizde Yehova’yı memnun etmeyen ne varsa değiştirmek için büyük çaba harcıyoruz.


27.07.2013башҡ. 	 27 Haziran 2017.


шуларҙың 	 sürücüler şampiyonluğu "


Замокка Кокур станцияһынан 10 минут йәйәү барырға кәрәк. 	 Buhar odasında en fazla 10 dakika kalınmalıdır.


Нимә эшләргә? Бағышланған мәсихселәр булараҡ, беҙ үҙ-үҙебеҙҙән баш тартҡанбыҙ һәм Ғайса үҙ шәкерттәренә ҡуйған сикләүҙәр буйынса йәшәргә ҡарар иткәнбеҙ (Матф. 16:24). 	 Yaşamını Yehova’ya adamış Hıristiyanlar olarak, kendimizi reddettik ve İsa’nın belirlediği sınırlar içinde yaşamayı seçtik (Mat. 16:24).


Үҙенең шиғыр һәм хикәйәләрен «Мар. 	 (Sizi piçler!) der.


4 йыл һәм 3 ай һуҙылған һуғыш аҙағына етә. 	 3. ve 4. adımları üç veya dört kez tekrarlayın.


Был уның «Roland Garros» майҙансығында тәүге еңелеүе була. 	 En büyük başarısı, 2004'teki çiftlerde Roland Garros zaferidir.


икенселә 	 Türkiye


иртә өлгөһө булып 	 Yeniyıl’ın


Уларҙың борсолоуын күреп, Ярач ҡәрҙәш былай тине: «Ә хәҙер изге рух үҙенең эшен башҡарһын». 	 Ayrıca Franz biraderin yıllar önce söylediği bir şeyi de asla unutmam.


Ул, ҡурҡыуға төшкән булһа ла, «Йәһүәне эҙләргә булған». 	 Yehoşafat korkuya kapılsa da “Yehova’nın rehberliğini aramaya karar verdi.”


Әйҙәгеҙ, быны күрһәткән бер нисә миҫал ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi birkaç örneğe bakalım.


Ләкин уларҙың хатаһы нимәлә булған һуң? 	 Onların Kanundaki bazı küçük detaylara titizlikle uyduğunu kabul etti.


Септуагинта — Еврей Яҙмаларының яҙма рәүештә яһалған беренсе тәржемәһе. 	 Septuagint tüm İbranice Kutsal Yazıların bilinen ilk yazılı tercümesidir.


Санды 	 Samba


Был Алланың Израиль халҡы менән нисек мөғәмәлә иткәненән күренә. 	 Bu, O’nun İsrailoğullarına davranış tarzından da görülür.


1994—1996 Мозер 	 Edvard Moser


Спартактың» 	 Spartalılar


хакимиәте 	 Briafe


бүленеүенә 	 Doğu Bengal


Грузияның хәҙерге флагы 2004 йылда махсус «Флаг тураһында Закон» менән раҫланған. 	 1999'de kabul edilen Ulusal Bayrak ve Marş Kanunu bayrağın ölçülerini saptadı.


оффтың 	 Bronco komischn Butler


20—30-сы йылдарҙа уҡытыусы булып эшен дуам итә. 	 20- 30 kadın kendi aralarında halay çekerler.


азатлыҡ 	 MSNBC


Атыу ҡоралын йөрөтөүҙе талап иткән эшкә ризалашырғамы, юҡмы икәне хаҡында күберәк мәғлүмәт табыр өсөн, 2005 йылдың 1 ноябрь һанындағы «Күҙәтеү манараһы»ның (урыҫ) 31-се битен һәм 1984 йылдың 1 февраль һанындағы «Күҙәтеү манараһы»ның (урыҫ) 18—19-сы биттәрен ҡарағыҙ. 	 Silah taşımayı gerektiren bir işi kabul edip etmemek konusunda daha fazla bilgi için Gözcü Kulesi dergisinin 1 Kasım 2005 tarihli sayısı, s. 31’e ve 1 Şubat 1984 tarihli sayısı, s. 26-27’ye bakabilirsiniz.


Мәҫәлән, Йәһүәнең өс быуат дауамында үҙ халҡына, йәберләүселәрҙән ҡотҡарһындар өсөн, хөкөмсөләр биреп торғанын иҫкә төшөрәйек. 	 Bu çalkantılı dönem sırasında Yehova İsrailoğullarından olmayan Rut’u gözden kaçırmadı.


Сыуаш 	 Gates


Маргаританың 	 Margaret


1920 Үҫәргән 	 Kanada Komünist Partisi


«Барыһын да берләштер[гән]» яратыу нисек никахтағы ауырлыҡтарҙы хәл итергә ярҙам итә? 	 “Birliğin kusursuz bağı” olan sevgi evlilikte sorunlar çıktığında eşlere nasıl yardımcı olur?


Ләкин әгәр беҙ үҙ ҡараштарыбыҙ менән иркен рәүештә бүлешһәк һәм улар хаҡында башҡа темаларға һөйләшкәндәге кеүек уңайһыҙланмайынса һөйләшһәк, кешеләр, моғайын, беҙҙе хөрмәт итер». 	 Fakat rahat ve inandıklarımızdan emin şekilde konuşursak doğal bir sohbet olur ve bu onların bize saygı duymasını sağlayabilir.”


Донъяның 38 илендә барлығы 140 геопарк бар. 	 Almanya'nın 300 yerinde casus evleri vardır.


Бынан тыш, уҡыу йорттарында сит ил студенттары һәм япон теле мәҙәниәте буйынса белгестәр бик күп. 	 Misafir öğretmen olarak Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde dersler verdi.


6 Вилли Диль исемле ағай-ҡәрҙәш менән булған хәлде ҡарап сығайыҡ. 	 6 Willi Diehl biraderin yaşadıklarına bakalım.


Ул беҙҙең хаҡта хатта үҙ-үҙебеҙ тураһында ҡайғырта алғандан да яҡшыраҡ ҡайғырта. 	 Yehova bize saygıyla davranır ve haysiyetimizi gözetir.


Үҙенсәлекле бина брусчатканан төҙөлгән. 	 Mevcut kalenin planı düzensiz bir çokgendir.


Исламға йәне-тәне менән бирелгән, Рәсүлебеҙҙе оло мөхәббәт менән яратҡан, зирәк аҡыллы, һәм уның һәр аҙымын хәтеренә бикләп барған ошо ҡатынға бәйле аяттар ҙа иңгән Изге Китабыбыҙға. 	 Şah İsmail de hiç vakit kaybetmeden Şeybanî Han‟a cevabî mektubunu elçisi Kadı (Kâzi) Ziyaeddin Nurullah ile gönderdi ve ona şu beyitle seslendi.


Ырымбур, 1904. 	 Budapeşte, 1904.


Санкт-Петербургта сауҙа эштәре менән шөғөлләнә. 	 Sankt Petersburg’daki olay çok geniş bir alanda yankılanır.


Бәлки, һеҙ ҡартлыҡ, ауырыуҙар һәм аҡсаһыҙлыҡ килтергән проблемаларҙан интегәһегеҙҙер. 	 Örneğin yaşlılığın, hastalıkların ya da ekonomik baskıların yol açtığı sıkıntılarla mücadele ediyor olabiliriz.


Һуңғы ҡайтыуығыҙ ҙа Минең ихтыярымдаҙыр. 	 "Seni kendime yâver yapacağım."


Микен цивилизацияһы менән хәрби аристократия идара иткән. 	 Henry, liberal aristokratik bir çevrede yetişti.


«ғөрөф 	 Sidney Rigdon


Фасадтары таш һырлау менән биҙәлгән. Эске стеналары Византия сәнғәтенең йоғонтоһо аҫтында 17 быуат фрескалары менән биҙәлгән. 	 Batı ve güney cephelerinin tamamı, güney cephenin doğu ucundaki kapalı şapelde sona eren açık bir galeriye ev sahipliği yapmaktadır. Cepheler, oyma taş işçiliği ile dekore edilmiştir.


3 Аллаға «бер бөтөн йөрәк менән» хеҙмәт итеү уға һәр ваҡыт йән-тән менән бирелгән булыуҙы аңлата. 	 3 Yehova’ya “tüm yürekle” hizmet eden biri O’nu çok sever ve sonsuza dek O’na hizmet etmek ister.


Уртаҡ улдары Генри бар. 	 Malta'nın Bernard kontları.


Дуҫлыҡ ордены (2001). 	 İnci Aslanoğlu (2001).


13, 14. а) Ни өсөн бер иммигрант пар балалары менән урындағы телдә һөйләшкән йыйылышҡа күсергә булған? б) Был пар нисек рухи яҡтан көслө булып ҡалған? 	 13, 14. (a) Göçmen bir çift neden ailece cemaat değiştirmeye karar verdi? (b) Bu çift ruhen güçlü kalmayı nasıl başardı?


тулайым продукт 	 SDS


13 июнь, 2011 йыл. 	 13 Haziran 2011.


Шул уҡ ваҡытта өлкәндәр башҡаларға үҙ ҡараштарын таҡмай, ә уларға үҙҙәренә һайлау яһарға мөмкинлек бирә. 	 Bununla birlikte, cemaatteki her bireyin kişisel seçimlerini yapmasına izin vermeye de dikkat ederler.


емерелеп 	 Vaiya


ӘЙТӘЙЕК, һеҙ кисен ҡараңғы аллея буйлап бараһығыҙ, ти. 	 GECELEYİN karanlık bir yolda yürüdüğünüzü düşünün.


Серб Республикаһының ғәмәлдәге премьер- министры. 	 ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.


Йәки уларҙы үҙегеҙгә ҡунаҡҡа йә дуҫтарығыҙ менән ойошторған осрашыуҙарға саҡырырға мөмкин (Ғәм. 16:14, 15). 	 Farklı kökenlerden kişilerle hizmete çıkabilir ya da onları yemeğe veya bir sosyal buluşmaya davet edebilirsiniz (Elçi. 16:14, 15).


Ләкин был ирҙән дә, минән дә күпкә ҙурыраҡ кәүҙәле аҡ тәнле ағай-ҡәрҙәш бәҙрәфкә инде лә: «Хёрд ҡәрҙәш, барыһы ла яҡшымы?» — тип һораны. 	 Fakat benden de o adamdan da çok daha iri olan beyaz bir birader peşimizden gelip bana “Her şey yolunda mı Herd birader?” diye sordu.


Вена Концертхаусы 	 Queen's Hall


тотоп ти 	 o haramı


Шул уҡ ваҡытта 85,2 процент НАТО ағзаһы булыуға ҡаршы түгел. 	 Ülke genelinde nüfusun %82,5'i Hristiyan dinine mensuptur.


Закон 	 Horn Book Guide


Сиркәүҙең тышҡы һәм эске стеналары таш һырлау менән биҙәлгән. 	 Cepheler, paleografik olarak 11. yüzyıla tarihlenen Orta Çağ Gürcü alfabeleri asomtavruli ve nushuri ile yazılmış bir düzine kitabeye sahiptir.


1896 йылда «Ҡәнәғәтлектәр һәм үкенестәр» тигән хикәйәләр һәм шиғырҙар йыйынтығы сыға. 	 1896’da gerekli izinler alındı ve inşaat başladı.


1933 йылдан алып Өфө ҡала коммуналь хужалығының төҙөлөш контораһында эшләй. 	 1933'te çıkartılan hususi kanunla ilçe olarak kendisinden çok daha küçük olan Niğde'ye bağlandı.


Сәғәт иртәнге 8-ҙә Тайницкий манараларынан биш пушка атыуы ишетелә. 	 Gece boyu işitilen silah sesleri Osmanlı karargâhlarını alarma geçirmişti.


«Беҙ ҡатыным менән балаларға күп иғтибар бүлә инек, — ти Японияла йәшәгән ике балалы ағай-ҡәрҙәш. — Балаларыбыҙҙың бәләкәй саҡтарынан алып мин улар менән, йыйылыш осрашыуҙары үткән көндәрҙән тыш, көн һайын 15 минут өйрәнеү үткәрҙем. 	 Japonya’da yaşayan iki çocuklu bir baba şöyle dedi: “Eşim ve ben çocuklarımıza bol bol zaman ayırdık.


Төрмәнән сыҡҡас, ул китап таратыусы (ул ваҡытта пионерҙарҙы шулай атағандар) булып китеп, тулы ваҡытлы хеҙмәт башлаған. 	 O dönemde I. Dünya Savaşı sürerken askere çağrılmış, fakat silah almayı reddettiği için Ontario eyaletindeki (Kanada) Kingston Hapishanesi’nde on ay hapse mahkûm edilmiş.


Әмир әл-мөмьин титулын ҡабул итә. 	 Most Wanted buna örnektir.


эсенә ала 	 Loxodonta


Үҙегеҙҙе тикшерегеҙ!» (2 Кор. 13:5). 	 Kutsal Kitap şöyle der: “İman yolunda mısınız diye kendinizi sürekli sınayın, kendinizi yoklayın” (2. Kor. 13:5).


уйнай 	 zincirlemesiyle


Vanguard Newspapers тикшерелгән. 	 Gazete tabloid formatta basılmaktadır.


берлектә 	 Emmi


(40) (Зәкәрийә) әйтте: — Раббым, ысынлыҡта инде мин ҡартайып барам, ҡатыным да бала таба алмай, нисек итеп минең улым булыр икән? — тине. 	 (Meryem suresi, 54- 55) "Rabbimiz, gerçekten ben, çocuklarımdan bir kısmını beyt-i haram yanında ekini olmayan bir vadiye yerleştirdim; rabbimiz, dosdoğru namazı kılsınlar diye (öyle yaptım), böylelikle sen, insanların bir kısmının kalplerini onlara ilgi duyar kıl ve onları birtakım ürünlerden rızıklandır.


Ул ваҡытта Ҡырғыҙстан Советтар Союзы составына ингән. 	 Çünkü bugünkü Kırgızistan o zamanlar Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’ne (SSCB) aitti.


Ампир Боронғо Рим сәнғәтен идеал итеп ала, шулай уҡ унда боронғо Мысыр сәнғәте мотивтары ла сағылыш таба. 	 Boş zamanlarında Seferihisar’da (İzmir) hobi olarak balıkçılık yapar.


Йәсмин дә йыш борсолоп, үҙ-үҙен йонсота торған булған. 	 Bir de daha olmamış ve muhtemelen hiç olmayacak şeyler için kaygı çekmenin bana hiçbir yararı yoktu.”


Ике һүрәт тә аҡ төҫтә. 	 Bu iki şekilde sağlanır.


туберкулезға ҡаршы шифахана 	 Huntington