Аҙһытыу дәрәжәһендәге сифаттар предмет билдәһенең ғәҙәттәгенән аҙыраҡ булыуын белдерәләр. 	 Bunların da sağlığa faydalı olabilecekleri yönünde gittikçe daha kesin işaretler vardır.


12 Өҫтәмә дәлил итеп Петр Дауыттың Зәбур 110:1-ҙә яҙылған һүҙҙәрен килтергән. 	 12 Petrus, anlatmak istediği noktayı desteklemek için Davut’un Mezmur 110:1’deki sözlerini alıntıladı (Elçiler 2:33-36’yı okuyun).


Сатыры йәйенке, көрән төҫтә. 	 Tuzunu ekleyip karıştırın.


Серия Nabokov Prize Library 	 Netflix


Унда уҡыу беҙгә бик оҡшай ине, һәм беҙ, Небраскаға ҡайтып, алған белемебеҙҙе унда ҡулланырбыҙ, тип көткән инек. 	 Bu eğitimden çok zevk aldık ve öğrendiklerimizi geri döndüğümüzde Nebraska’da kullanmayı umuyorduk.


Нимәгә бында ул ҡыйыҡ? 	 Nerede Durmaktadır?


Башҡаларҙы өйрәтергә кәрәклеген аңлайһығыҙмы? 	 Başkalarını Eğitmenin Öneminin Farkında mısınız?


Был Йәһүә хакимлығының аҡланыуы хаҡында һорау. 	 Bu davayı hiçbir zaman aklımızdan çıkarmamalıyız.


Күренеүенсә, легенда ҡумыҙҙың бер төрөнөң саған ағасынан эшләнеүен хәбәр итә. 	 Hayalleri bu efsane yaratığını (deniz yılanı) yakalamaktır görmektir.


Зубцев 	 Melia


съезында 	 Gerlach


Әммә Изге Яҙмала был хаҡта нимә яҙылған икән? 	 Peki Kutsal Kitap bu konuda ne diyor?


уҡый йылда 	 Colțea Hospital yakınlarındaki


Һиндостандың дини тарихында Кәбир күренекле урын биләй. 	 Siz de (ey müminler!) nerede bulunursanız (namazda) yüzünüzü oraya doğru çevirin.


Шул ваҡытта беҙ биографиямдың башында килтерелгән «беҙ әҙер» тигән һүҙҙәрҙе әйттек тә инде. 	 Bunun için arabası olan çiftlere ihtiyacımız var.”* Makalenin başında da bahsettiğim gibi bu teklife hemen “Biz yaparız!” diye karşılık verdik.


Ултыраҡ ҡош, һирәк оcрай. 	 Şşşt, sus bakayım!


Йәһүәнең ғәҙел ҡанундары һәм принциптары буйынса эш итеп, беҙ уға таянғаныбыҙҙы һәм уның менән татыу мөнәсәбәттәрҙә булырға теләгәнебеҙҙе күрһәтәбеҙ (Ирем. 17:7, 8; Яҡ. 2:22, 23). 	 Yehova’nın her zaman doğru olan emirlerine ve ilkelerine itaat ettiğimizde O’na güvendiğimizi ve aramızda barış olmasını istediğimizi gösteririz (Yer. 17:7, 8; Yak. 2:22, 23).


Ҡанундың был нескәлеге буйынса, яфаланыу бағанаһына ҡаҙаҡлап ҡуйылған Ғайса Мәсихтең бер һөйәге лә һындырылмаҫҡа тейеш булған (Зәбур 34:20; Яхъя 19:31—33, 36). 	 Ama Yehova Tanrı bu detayın anlamını biliyordu: Bu, Fısıh kuzusuyla temsil edilen İsa Mesih’in işkence direği üzerinde öldürülürken hiçbir kemiğinin kırılmayacağına işaret ediyordu (Mezmur 34:20; Yuhanna 19:31-33, 36).


Ул Францияға китап таратыусы (тулы ваҡытлы вәғәзсе) булараҡ түгел, ә немец һалдаты булараҡ килгән. 	 O Fransa’da bir kolportör (öncü) olarak değil bir Alman askeri olarak bulunuyordu.


6, 7. а) Павелдың һүҙҙәре элекке шәхесебеҙҙе һалып ташлар өсөн тәүәккәл эш итергә кәрәклеген нисек күрһәтә? б) Сакура ниндәй тормош алып барған, һәм уға үҙгәрергә нимә ярҙам иткән? 	 6, 7. (a) Pavlus’un sözleri eski kişiliği çıkarıp atmak için yoğun çaba harcamamız gerektiğini nasıl gösterir? (b) Sakura’nın nasıl bir hayatı vardı? Böyle bir hayatı bırakmayı nasıl başardı?


Алланың ниәте буйынса, кешеләр айырылышырға йәки бер үк ваҡытта бер нисә кеше менән никахҡа инергә тейеш булмаған. 	 Yehova insanların boşanmasını ya da çokeşli olmasını hiçbir zaman amaçlamamıştı.


Раяновтың 	 ESC


Июнь башында ҡурсаҡтан етлеккән бөжәк сыға. 	 Çok geç açan bu çiçekler Haziran-Temmuz döneminde kurutularak çay gibi içilir.


авгусында асылға 	 Midway Atoll


Килешеү буйынса экскурсиялар үткәрелә. 	 Bunun yolu da tekkelerden (tarikatlar) geçer.


Шуның өсөн уның рейтингы 3-сө урынға төшә. 	 Bu şekilde üç seviyeli bir parlamento oldu.


ерҙең 	 yarbay


Был бөтә донъя ойошмаһы камил булмаған һәм хаталар яһаған кешеләрҙән тора. 	 Bu teşkilat kusurlu insanlardan oluşur.


2003 йылдан отставкала. 	 2003 sonlarında Yemen'e iade edildi.


Ҡалып:Terms Классик грек фәлсәфәһе ѳс кешеләр менән бәйле: Сократ, уның уҡыусыһы Платон, һәм Платон уҡыусыһы — Аристотель. 	 Dilfan Kekavend Sultankulikhani (Çoğunluk Kurmanci konuşurlar, Sunnidirler (Azınlık Alevi , Şii'dir) Grili (Greyli; Neka nehri kıyısında yerleşiktirler.


Һеҙҙең оҡшап етмәгән кешене ҡунаҡ итергә теләгегеҙ булмаҫҡа мөмкин. 	 Kişilik farklılıkları konukseverlik gösterme isteğinizi baltalayabilir.


Атлантик 	 Atlantik


Социаль темаларға мәҡәләләр авторы. 	 Toplumsal hareketler listesi Kadın hareketleri


Корея 	 Kore


күлдәре 	 Prata


Үҙебеҙҙе намыҫлы тотоп, беҙ ысындан да бик ҡиммәтле нәмәгә — саф выжданға эйә булабыҙ. 	 Bu sayede asıl değerli olan şeye, yani rahat bir vicdana sahip olabiliriz.


власты юғалтыуына ә 	 Romanya


Бер ғалим әйтеүенсә, пропаганда йоғонтоһо аҫтында кешеләр «еңел генә аҡылға һыймаҫлыҡ ҡурҡыныс эштәр ҡылған» — геноцидта һәм һуғыштарҙа ҡатнашҡан, милләтселек истерияһына бирелгән, дини иҫәпләшмәүсәнлек күрһәткән һәм башҡа аҡылһыҙ эштәрҙә ғәйепле булған («Easily Led—A History of Propaganda»). 	 Soykırım, savaş, dinsel hoşgörüsüzlük ve başka birçok akıl almaz davranış bunlara örnektir’ (Easily Led—A History of Propaganda).


Шулай уҡ Римдарға 6:19-ҙағы: «Тәнегеҙҙе... изге тормош өсөн хаҡлыҡҡа ҡол итеп тапшырығыҙ», — тигән һүҙҙәр хаҡында уйланығыҙ. 	 Ayrıca Romalılar 6:19’daki şu sözler üzerinde de düşünmeliyiz: “Bedeninizin uzuvlarını . . . . kutsal işler yapmak için doğruluğa köle edin.”


Тағы бер эффект — геодезик прецессия. 	 En önemli yan etkisi optik nörittir.


институты Калифорния ) ҡалаһындағы факультетта 	 Kaliforniya Teknoloji


Мезонин тәҙрәһе . 	 Hakan Yücefer.


Мөхәммәт Пәғәмбәр Айҙы ҡул хәрәкәте менән икегә бүлеүе кеүек ваҡиғаларҙы исламда мөғжизә концепцияһының миҫалы итеп килтерергә мөмкин (Ҡөрьән, "Ҡәмәр" сүрәһе). 	 İslam'da Muhammed'in el işaretiyle Ay'ın ikiye bölünmesi gibi olaylar mucize kavramına örnek verilebilir. (Kamer: 1)


Тәресуҡыш, нарат сыпсығы. 	 Kuraklığın olmasından endişe edilir.


3 мартта (иҫке стиль менән), Георгие-Афипская станицаһы янында, Х. Ермаков үҙ часы менән ҡыҙыл-йәшелдәрҙең өҫтөнлөклө көстәренә әсирлеккә төшә, ә 15 мартта Ҡыҙыл армияға күсә. 	 Yusuf ve Melek, 3.sezon finalinde evlenir.Elif ve İnci'yi de alarak Bursa'ya doğru yola çıkarlar.Ancak onları kötü bir sürpriz beklemektedir.


ҡалаһын Япония 	 Suudi Arabistan


тамамлағас 	 Gainesville


Әммә Ғаләм Хакимын ҡыуандырғаныбыҙҙы белеү беҙгә иң ҙур бәхет килтерә! 	 Ama Evrenin Egemenini memnun ettiğimizi bilmekten daha büyük bir mutluluk yoktur!


Ғайса аңлатҡанса, беҙ, ҡәрҙәштәребеҙҙе ғәфү итергә сәбәп булғанда, быны эшләмәһәк, Йәһүә лә беҙҙе ғәфү итмәйәсәк. 	 İsa açıkça şunu ortaya koydu: Gerçekten pişman olduğu halde kardeşimizi affetmiyorsak Yehova da bizi affetmeyecek.


Һәм ундай осраҡтар ысынлап та булғыланы. 	 Ve korkularında haklıydılar, çünkü böyle olaylar yaşandı.


Калифорния штаты хөкүмәте уға коммерсиялы булмаған статус биргәс барлыҡҡа килә. 	 Bu Kaliforniya eyaletinde yasak olan şeylerin eyalette yasal hale getirilmesiyle sağlandı.


Ауылда етештереү 20, 20 тирмән була. 	 Kendisi çok fakirdi, aylık geliri sadece 16–20 dirhemdi.


Торғот 	 Tarom


Зәйнулла Рәсүлев 	 de Kaza


ЙӘҺҮӘ кешеләрҙе иҫ киткес һәләттәр менән барлыҡҡа килтергән. 	 YEHOVA insanları harika şekilde donatmıştır.


Зәбур 61:1, 5, 8: «Эй Аллам, ярҙам һорап ауаз һалыуымды ишет. Доғама иғтибарлы бул. 	 İhtiyarlar bir kişinin vaftize yeterli durumda olduğundan emin olmak için birçok adım attığından, birinin vaftizinin geçersiz sayılması çok ender rastlanacak bir durumdur.


академия 	 Guy


оффтың 	 Blackpool


Натан: «Бар, күңелең теләгәнсә эшлә, сөнки Алла һинең менән», — тип яуаплаған. 	 Bu yüzden Natan peygambere şöyle dedi: “İşte, ben sedir ağacından yapılmış bir evde yaşıyorum, fakat Yehova’nın ahit sandığı bezden bir çadırda duruyor.”


5:29) Йәһүә хакимлығын яҡларға ҡарар иткәндә, беҙ уның йөрәген һөйөндөрәбеҙ (Ғиб. һүҙ. 	 5:29). Yehova’nın egemenliğini desteklemeyi seçersek O’nun yüreğini sevindirmiş olacağız (Özd.


11 Күп йәш мәсихселәр, шаһитлыҡ бирер алдынан әҙерләнһә, үҙҙәрен иркенерәк тоя. 	 11 Birçok genç, iyi hazırlık yaptığında daha rahat şahitlik ettiğini söylüyor.


Ҡайһы саҡта был еңел түгел. 	 Kanunların “karmaşık” olarak nitelenmesi gerçekten de çok yerinde.


Әлеге ҡоролма төҙөлөштөң төрлө этаптары, емерелеүҙәре, тәбиғәтте һаҡлау саралары һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән. 	 Mevcut yapı, çeşitli inşaat aşamalarının, yıkımların ve koruma müdahalelerinin sonucu oluşmuştur.


«Хазинағыҙ ҡайҙа булһа, күңелегеҙ ҙә шунда булыр» (ЛУКА 12:34). 	 “Hazineniz nerede ise, yüreğiniz de orada olur” (LUKA 12:34).


Партизан частар 	 Phil


Әммә бүрене аҙаҡ һуғып алған һунарсыға бирәләр» . 	 Onlar, mutlaka boğulacaklardır.”


(2010 йылға ҡарата). 	 (Temmuz 2010).


Һуңғы яңыртыу: 9 апрель 2018 йыл. 	 Erişim tarihi: 9 April 2018.


Дөйөм алғанда, Гиза некрополе Боронғо батшалыҡ ваҡытынан беҙҙең көндәргә тиклем бигү ҙур үҙгәрешһеҙ килеп еткән. 	 Bununla beraber Devecidağı ilçesi Tokat iline bağlanmış ve aynı tarihte bugünkü Çekerek ilçesi nahiye merkezi olarak Devecidağı ilçesine bağlanmıştır.


«Иблистең мәкерле ниәттәренә ҡаршы тора алыу өсөн Алланың бөтөн төр ҡоралдарына кейенегеҙ» (ЕФЕС. 6:11). 	 “İblis’in sinsi oyunları karşısında sarsılmadan durabilmek için Tanrı’nın verdiği tüm silah donanımını kuşanın” (EFES. 6:11).


Минең дөрөҫ булмаған эштәремдең һөҙөмтәһендә Йәһүәнең дә, уның да ғәйебе юҡ икәнен аңланым. 	 Kötü seçimlerimin sonuçlarının onun ya da Yehova’nın hatası olmadığını biliyordum.


Улар рәнйетеүҙән башҡа һеҙгә һис бер нәмә эшләй алмаҫ. 	 Anlamı, yapılan kötü bir eylemin karşılığıdır.


Фильм түгел күрһәтә тарихта, ә ҡоласлай 12 беренсе башлыҡтары. 	 Rehber seçecek kişiye, sadece NA'nın 12 Basamağını çalışmış değil NA'nın 12 Geleneğini de çalışmış birini seçmesi tavsiye edilir.


Ғайса Мәсих терелә, уның мөғжизәләре күп булған, мәҫәлән, һуҡырҙарҙың күҙе күрә башлаған һ.б. Христиандарҙың тәғлимәтенә ярашлы, мөғжизә хатта иң ышандырырлыҡ осраҡтарҙа ла һаҡсыл ҡараш талап итә. Ғайса Мәсих мөғжизәләргә һәм хикмәттәргә ышаныу хаҡында Инжилдә ( (Мф. 	 Kitâb-ı Mukaddes'te Musa'nın Kızıldeniz'i yarıp İsrailoğullarını karşıya geçirmesi, Musa'nın âsâsını yere bırakınca dev bir ejderhaya dönüşmesi ve elini göğsüne koyunca elinin bembeyaz bir şekilde çıkarak çevreyi aydınlatır hâle gelmesi (yed-i beyza mucizesi), İsa'nın ise bir ölüyü diriltmesi, körlerin gözünü görür hâle getirmesi, su üzerinde yürümesi gibi pek çok mucize bulunur.


Был фильм һаҡланмаған. 	 Seyithan (Toprağın Gelini) Filmi burada çekilmiştir.


Бер белешмәлә әйтелгәнсә, сыҙамлыҡ — «ауырлыҡтарҙы күндәм генә түгел, ә ҡайнар өмөт менән кисерә белеү. 	 Bir kaynağa göre tahammül “Baskılara teslimiyetçi bir şekilde boyun eğen değil, parlak bir ümitle dayanan tutumdur. . . . .


Эш, уҡыу һәм ял итеүҙән тыш, графигығыҙҙа рухи эштәргә лә ваҡыт бүленгәненә инанығыҙ (Ефес. 5:15, 16). 	 Programınız (iş, okul, dinlenme vs.) sizi ruhi hedeflerinize erişmekten alıkoymasın (Efes. 5:15, 16).


Бөйөк Ватан 	 Suriye


ейнскаяның туйына ебәр 	 sinemalarının


Туйыбыҙҙың 40 йыллығына бер ай ҡалды тигәндә, Юнис рактан үлеп китте. 	 40. evlilik yıldönümümüzden bir ay önce Eunice kanserle mücadelesini kaybetti.


Тәүҙә, әйҙәгеҙ, был ҡалаларҙың тәғәйенләнешен иҫкә төшөрәйек. 	 Şimdi ilk olarak bu düzenlemenin amacına ve işleyişine bakalım.


әрм 	 EMI


АЛЛАНЫҢ БАШЛАНҒЫС НИӘТЕ НИНДӘЙ БУЛҒАН? 	 YARATICININ BAŞLANGIÇTAKİ AMACI NEYDİ?


Беҙ Нухтан нисек өлгө ала алабыҙ? 	 Nuh’u nasıl örnek alabiliriz?


Алмашыу өсөн етештерелмәгән әйберҙәр иҡтисади мәғәнәлә тауар булмай. 	 Buna karşılık klaystron uygulaması yoktur.).


7 Күңелебеҙ иман етмәүҙән дә ҡатырға мөмкин. 	 7 Yüreğimizi katılaştırabilecek diğer bir etken de iman eksikliğidir.


Иң изге ниәт. 	 Çıkarsız sevgiyle verilmiştir.


бүлкәттәрҙә 	 Valar


Эйе, шундай миҫалдар элек тә осраған, хәҙерге ваҡытта ла әҙ түгел. 	 Geçmişte ve günümüzde Yehova’ya hizmet ettiği halde kötü şeyler yapıp çevrelerindeki insanları kırmış başka kişiler de oldu.


Ул былай тигән: «Изге Рух тарафынан бирелгән зирәклек һәм бар аң менән Алла ихтыярын тулыһынса танып белеүегеҙҙе теләп, һеҙҙең хаҡҡа үтенеүҙән һәм доға ҡылыуҙан туҡтамайбыҙ. 	 Diliyoruz ki, eksiksiz bir hikmete ve ruhun verdiği anlayışa sahip olarak, Tanrı’nın isteği hakkında tam bilgiyle dolun.


Йыл аҙағына тиклем 32 көн ҡала. 	 Ancak, köylük durumu 32 yıl sürmüştur.


УНЫ ТЫҢЛАҒЫҘ 	 SÖZÜNÜ DİNLEYİN


Һуңынан ул минең менән хатта һөйләшмәй ҙә башланы. 	 Sonra benimle hiç konuşmamaya başladı.


Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙә битараф булып китмәгәнбеҙме икәнен нисек тикшереп була? 	 Yehova’ya hizmet ederken kayıtsız bir tutum sergilemediğimizden nasıl emin olabiliriz?


Ҡуйылған кэшбокстарҙа аҡса ҡалдырып булған — «Pay What You Want» ирекле түләү селтәре буйынса эшләйҙәр. 	 Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | ЙӘШӘҮ ҺӘМ ҮЛЕМ ХАҠЫНДА ИЗГЕ ЯҘМАЛА НИМӘ ӘЙТЕЛӘ? 	 KAPAK KONUSU | KUTSAL KİTAP ÖLÜM VE YAŞAM HAKKINDA NE DER?


Был эште беҙ бөтә йыйылыш менән башҡарабыҙ. 	 Öğrenci yetiştirmek bir ekip işidir.


Азияның барлыҡ дөйөм танылған илдәре Азия олимпия советы ағзалары. 	 Oyunlar Asya Olimpik Konseyi tarafından organize edilmektedir.


ауылы 	 Gölyazı


Бер туған ағаһы Ғаяз уны үлтерергә теләгән. 	 Çoğumuzun durumunda olduğu gibi hayat onun için kolay değildi.


Тарихсылар фекеренсә, картина 1960-сы йылдарҙағы енси инҡилап хәбәрсеһе була. 	 Mahallenin adının yakın bir geçmişe kadar HERETİL olduğu, 1960 lardan bu yana KAPIKÖY olarak resmi kayıtlarda yer aldığı mevcut bilgiler arasındadır.


2 Бәлки, ҡайһы ваҡыт һеҙгә ауырлыҡтар йырып сыҡҡыһыҙ булып күренәлер. 	 2 Bazen hayatın baskılarına artık dayanamayacağınızı hissettiğiniz oluyor mu?


Көндәлек маҡсат 	 Günlük hedef


Истанбул дәүләт симфоник оркестры оркестры 	 Filarmoni Orkestrası IDSO Korosu


«Һеҙ — ҡараңғылыҡтан Үҙенең ғәжәйеп яҡтылығына Саҡырыусының бөйөк эштәрен иғлан итеү өсөн һайланған нәҫел» (1 ПЕТ. 	 ‘[Yehova] sizi karanlıktan Kendi muhteşem ışığına çağırdı’ (1. PET.


Кубертен Олимпия 	 Haham Johanan


Шуға күрә Шайтан Ғайсаға хакимлыҡҡа ҡыҫҡараҡ юл тәҡдим иткән. 	 Şeytan ona ümidinin çok daha çabuk gerçekleşmesi için bir fırsat sundu.


Һуңыраҡ Надаль Barcelona Open турнирында уйнай. 	 Jankovic sonra Monterrey Açık Turnuvası'na katıldı.


(24) Бының сәбәбе шулдыр, улар йәнә лә әйттеләр: — Беҙгә мәңгелек ут бер ҡасан да ирешмәйәсәк, әгәр һанаулы көндәрҙә генә ирешмәһә инде, (беҙ йәһәннәмдә оҙаҡ ҡалмаясаҡбыҙ), — тинеләр. 	 Mikâil'in güldüğünü hiç görmedim, bunun sebebi nedir?" diye sorduğunda, Cebrâil; "Cehennem ateşinin tutuşturulduğu günden bugüne dek Mikâil gülmemiştir" diye cevap verdi.


1984 йыл, СССР чемпионаты еүеңсеһе. 	 1984'te Balkan Şampiyonluğu kazandı.


Улар ике енесле сәскәләр (гермофродит, йәки ҡуш енесле). 	 Kışlık evler (Merkezî ve Aşağı hnax, Yukarı konax) iki tiptir.


Хикмәт (ғәр. 	 Bilgelik sahibidir.


арыш һоло етен картуф йәшелсәләр тамыраҙыҡтар көнбағыш дөгө виноград емеш 	 Akdam Elmalı Kaballı Mercandüzü Poturlu mahallelerinden ( muhtarlıklarından


1998 йылғы дефолт "Мапрекон"ды бөлдөрә. 	 Draft Lottery 2008'de Smackdown'a transfer olmuştur.


Ул ирен юғалтыу килтергән күңел яраларының берәй ваҡыт төҙәлеренә шикләнә. 	 Fakat Tanrı’nın vaat ettiği cennet yeryüzünde eşini yeniden görmeyi sabırsızlıkla bekliyor.


Беренсе мәҡәләнән иманды нисек үҫтерергә һәм көслө килеш һаҡларға була икәнен белербеҙ. 	 İlk makalede, imanımızı nasıl geliştirebileceğimizi ve koruyabileceğimizi inceleyeceğiz.


физика химия һәм иҡтисад институты 	 fizik kimya ekonomi Karolinska Enstitüsü


Күп йылдар дауамында ул үҙенән күпкә олораҡ булған илсе Павел менән хеҙмәт иткән. 	 Pavlus Korintoslulara şöyle yazdı: “Timoteos’u . . . . size gönderiyorum, kendisi Efendimizin yolunda benim sadık ve sevgili çocuğumdur; Mesih İsa’nın hizmetinde izlediğim yöntemleri size o hatırlatacak.


конституцион 	 Parlamento


Андрей Өфөнән 	 Mustafa Denizli


Был йәһәттән АЭС тураһында нимә әйтеп була? 	 Peki RİA, yani spiral kullanımı için ne denebilir?


Мәҫәлән, һеҙ ғаилә ҡорорға йә балалар табырға хәл итәһегеҙ. 	 Daha sonraki yıllarımızda hayatımızı sadeleştirip tamgün hizmete başlayabiliriz.


Ҡиәмәт көнө 	 Fuhuşun yasaklanması


Грузин академигы Дмитрий Бaкрадзе монастырь Шамокмеди сиркәүе алдынан төҙөлгән, тип иҫәпләй. XIV быуатта фрескалар менән биҙәлә, әммә улар насар һаҡланған. 	 Gürcü akademisyen Dimitri Bakradse, manastırın Şemokmedi Manastırından önce inşa edilmiş olduğuna inanmaktadır.


Ҡорамы булдырыу 	 Əsgəran qalası


Елисей, малайҙы терелтһен тип, хеҙмәтсеһе Ғыйзиҙы Шунамға ебәргән, ә үҙе шул ҡатын менән уның артынан киткән. 	 Peygamber, hizmetkârı Gehazi’yi önlerinden Şunem’e gönderdi.


Башҡортостан 	 Daniel


Төп халыҡ христиан диненә күскәндән һуң, кешеләр уға табынмаһын өсөн һуң боронғо имәнде киҫәләр. 	 Yerli nüfusun Hristiyanlığa geçmesinden sonra, antik ağaç artık insanların ona ibadet etmemesi için kesildi.


Армияға 	 Boarischn


Әммә ул, киреһенсә, мине яҡшы эшләгәнем өсөн маҡтаны. 	 Fakat o, iyi bir çalışan olduğum için teşekkür etti ve bana ikramiye vereceğini söyledi.


Фонд ҡарарҙарын хуплау өсөн 85 % тауыш кәрәк. 	 Snapdragon 805 ile kıyaslandığında %50'ye kadar daha hızlıdır.


Тавакель 	 sıralayalım


Грунин Варгол — Рәсәй йылғаһы. 	 Jyakigan (Uğursuz göz) tipi; doğaüstü güçlere hayrandır.


БРОШЮРАНЫҢ ТЕМАҺЫ | НИ ӨСӨН НАМЫҪЛЫ БУЛЫРҒА КӘРӘК? 	 KAPAK KONUSU | DÜRÜST OLMAYA DEĞER Mİ?


Мария Кюри ҡулланған 	 VARTA


Тирә-яҡта — тәртипһеҙлек һәм төшөнкөлөк. 	 Dünya kaos içinde ve ümitsiz durumda.


שַׁבָּת, йәһүд שׁ.ב.ת һүҙ тамырынан килә), идиш телендә шулай уҡ ша́бес йә шабос тип атала ала — йәһүд ғөрөф-ғәҙәтендә аҙнаның иң бөйөк — етенсе көнө. 	 Aso bu iddiaları yalanladı ancak o gün toplantıda bulunan Hisaoki Kamei buna benzer sözlerin söylendiğini söyledi.


коммунистар илдә король хакимлығына 	 Komünist Partisi


13 Алланың берәй хеҙмәтсеһе эше йә һүҙе менән беҙҙе рәнйетһә, беҙгә үҙебеҙҙе нисек тоторға? 	 13 Bir iman kardeşimiz bizi kıracak bir şey söylediğinde veya yaptığında tepkimiz ne olmalı?


Был донъя аҙғынлыҡ һаҙлығына бата барғанда, беҙ, Йәһүәнән өлгө алып, «яманлыҡты нәфрәт итергә» тейеш (Зәб. 	 Tabii Tanrı’nın taleplerini ve standartlarını öğrenmek bize doğru olanı yapma ve O’nun egemenliğini destekleme sorumluluğu yükler.


балет балет 	 Monte - Carlo


Күп төбәктәрҙә бер үк культуралар үҫтереү арҡаһында тупраҡ ярлы. 	 Birçok din yalanı yasaklar örneğin, İbrahimi dinler yalanı günah sayarlar.


Һәм ҡыҙыҡай шунда уҡ терелгән! 	 İsa onun elinden tutup “Kızım kalk!” demişti ve kız o anda hayata dönmüştü (Luka 7:11-17; 8:41, 42, 49-55).


Нимә кейергә, үҙегеҙ менән күҙгә бәрелеп торған мөлкәтегеҙҙе алырғамы-юҡмы икәнен хәл иткәндә яҡшы уйлағыҙ. 	 Halka açık yerlere gitmeden önce giyim kuşamınıza ve yanınıza alacağınız eşyalara karar verirken sağgörülü olun; özellikle de dikkat çekici eşyalarınız varsa.


Доғаға яуап 	 Sahne Arkasında Bir Dua Cevaplanıyor


һыу реестры 	 Lyon


Бының нигеҙендә кеше Алла менән яҡын мөнәсәбәттәр ҡора, һәм бындай дуҫлыҡ мәңге дауам итергә мөмкин (Рим. 6:23). Ниндәй иҫ киткес фатиха! 	 Bu da, Yehova’yla dost olma ve sonsuza dek yaşama ümidi sağlar (Rom. 6:23).


большевиктар рәтенән 	 Ludwig Boltzmann


Күптәр шундай сирҙәргә дусар булған яҡындары хаҡында теләп ҡайғырта. 	 Herhalde Derya’nın yerinde kim olsa benzer şeyler hissederdi.


станцияһы 	 Şerhi


яҙыусыларыны 	 Isaiah Berlin


Тыңлау 	 Dinleme


Францияла Асыҡ чемпионатында өсөнсө раундта Ллейтон Хьитты еңеп, Надаль 31 уйында бер рәттән еңеү яулап, рекорд ҡуя. 	 Gecenin sonunda toplamda 31 puanla 1. gelen Hollanda, diğer tüm rakiplerini en az bir puan önde olacak şekilde yarışmayı bitirmiştir.


Күҙәнәк бүленеү ваҡытында улар тарҡала. 	 Böylece üstün geldiler.


2005 йылдың 20 сентябрендә Юрий Айзеншпис, Биландың продюсеры вафат була. 	 Eylül 2005'te kızı Alice Zenobia Richmond'ı doğurdu ve doğum izni aldı.


Беренсе мәсихселәргә лә быға өйрәнергә кәрәк булған (Ғәм. 	 Bu, ilk Hıristiyanlar için de geçerliydi (Elçi.


Тимәк, Шебнә, күрәһең, баҫалҡы булырға өйрәнгән һәм үпкә һаҡламаған. 	 Bu, Şebna’nın öfkelenip içerlemek yerine alçakgönüllülükle daha küçük sorumlulukları kabul ettiğini gösteriyor olabilir.


14 Хәҡиҡәттә инде оҙаҡ ваҡыт булған күп мәсихселәр әйтеүенсә, әлеге ваҡытта улар Йәһүәнең ойошмаһынан элеккегә ҡарағанда күберәк бүләктәр ала. 	 14 Yehova’ya uzun yıllardır hizmet eden birçok kişi daha önce hiç bu kadar çok ruhi hediye almadığını söylüyor.


Гол индереүҙә уға 	 ( Nispeten zayıf gelgit


Лотос 	 Lavan


дәғүәселәр көрәшенә 	 Nubyalılar


авгусында 	 grindd


Common Voice — Mozilla компанияһының компьютерға кешеләрҙең ысынбарлыҡта һөйләшеүен өйрәтеү йүнәлешендәге башланғысы. 	 Common Voice projesi makinelere gerçek insanların nasıl konuştuklarını öğretmek için Mozilla’nın başlattığı bir girişimdir.


Әммә, йыйылышта беҙҙең менән йә башҡа берәйһе менән ғәҙелһеҙ эш итәләр кеүек күренһә, иманыбыҙ һыналырға мөмкин. 	 Fakat cemaat içinde haksızlık gibi görünen bir olaya tanık olur veya böyle bir şeyi bizzat yaşarsak imanımız sınanabilir.


Шулай итеп был парҙың килеүе ҡатындың ғүмерен һаҡлап ҡалған. 	 Bu yüzden Yehova’ya minnettarız.”*


«Йыл спортсыһы» номинацияһында еңеүсе. 	 Sports Reference'den alındı.


Икенселәр, мәңгелек тормоштоң булыуы мөмкин, тик ерҙә түгел, тип һанай. 	 Başkaları ise sonsuz bir yaşamın mümkün olduğunu, ancak bunun bu dünyada olmayacağını düşünüyor.


а фронттың барлыҡ ғәскәре 	 Berlin Savaşı


Истанбул техник университетына эшкә ин 	 İstanbul Teknik Üniversitesi


Ваҡыт уҙыу менән беҙ үҙенә бер төрлө «хазина» тупланыҡ, унда, Ғайса әйткәнсә, иҫке һәм яңы хәҡиҡәттәр һаҡлана. 	 İyi haberi duyduğumuz andan itibaren Tanrı’nın Sözü, yayınlarımız, büyük ibadetler ve cemaat ibadetleri sayesinde birçok hakikat öğreniriz.


Уйында ике команда ҡатнаша. 	 Savaşta 2 türlü ordu vardır.


Изге Яҙмала шулай уҡ Ерҙең түңәрәк булыуы һәм Йыһанда бушлыҡта эленеп тороуы тураһында яҙылған. 	 Ayrıca Kutsal Kitapta dünyanın yuvarlak olduğu ve uzayda asılı olduğu yazılıdır.


Башҡала менән автомобиль шоссеһы тоташтыра. 	 Daha az fosil yakitli araba kullanmak.


Әммә рәүиз алған ваҡытҡа уның үлгәнлеге күренә, һәм, датаһына ҡараһаң, яу яланында башын һалғанға оҡшаған. 	 Kendisinin şikayetlerinden biri de (etnik bir Yakut idi) etnik kökeni nedeniyle göz ardı edildiğidir.


феврале 	 Demir Haç


Шундай сәфәрҙәрҙең береһендә мин Таиландта миссионер булып хеҙмәт иткән Джанет Дьюмонд менән таныштым. 	 Bu yolculukların birinde Tayland’da görevli vaiz olan Janet Dumond adında bir hemşireyle tanıştım.


Үзбәкстандың Юғары чемпионатында 	 FIFA Dünya Gençler Şampiyonası


Бер аҙ ваҡыт ул Ryanair авиация компанияһында эшләгән. 	 2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.


Ысындан да, көндәлек ихтыяждар хаҡында артыҡ хафаланыу, моғайын, ғүмерҙе ҡыҫҡартыр ғына. 	 Çünkü günlük ihtiyaçlarımız için gereğinden fazla kaygı çekmek ömrümüzü uzatmaz. Tersine aşırı kaygı ömrümüzü kısaltabilir.


Булһа, шул саҡта һеҙ үҙегеҙҙе нисек хис иттегеҙ? 	 Dürüst olmayan davranışlardan nasıl kaçınabilirsiniz?


Олуғбәктең иң мауыҡҡаны астрономия була. 	 Onun hayâtı, astronomiyle ilgili bir mecâzdır.


Әммә Ғайсаның ҡиссаһы Йәһүәнең беҙҙән нимә көткәнен асыҡлай. 	 Elbette günahın dereceleri vardır ve bazı günahları bağışlamak biz kusurlu insanlar için çok zordur.


Маккавейҙәр храм 	 böbrek


Улар бик теләп һорауҙарығыҙға Изге Яҙманан яуаптар күрһәтер. 	 Orada yaşayabilmek için şimdi ne yapmanız gerekir?


Аҡ һөжүмсеһе Михаил 	 Calgary Flames


7 Ә Асаның улы Иосафат хаҡында нимә әйтеп була? 	 7 Asa’nın oğlu Yehoşafat’tan ne öğrenebiliriz?


Ювеналиев 	 Gine


Изге Яҙмала былай тип яҙылған: «Йомарт кеше фатихалы булыр». 	 Kutsal Kitap, “İyiliksever [ya da, “cömert insan takdir kazanır” der.


Берәй ҡасан, телмәр тыңлағандан һуң йә журналдарыбыҙҙың береһенән мәҡәлә уҡығандан һуң, фекер йөрөтөү йә эш итеү рәүешегеҙҙе үҙгәрткәнегеҙ булдымы? 	 Öyleyse şunu düşünün: Bir konuşma veya bir makale yardımıyla, düşünce tarzınızda ve davranışlarınızda değişiklik yaptığınız zamanlar oldu mu?


Беренсе 	 Bob


Беренсе бөтә донъя һуғышы башында 12 ҡала кинотеатры була. 	 Mr. Bean temalı üretilmiş 2 film vardır.


академияһының тамамла of 	 Ulusal Ekonomi Akademisi


2013 йыл. 	 2013 mü?


Оҙаҡламай Шайтан күпселек кешене «барыһы ла тыныс һәм имен» тип ышандырып алдаясаҡ һәм күңелдәренә, кешелеккә башҡа бер ни янамай, тигән фекер һаласаҡ. 	 Yakında Şeytan, insanlığı dünyada “barış ve güvenlik” olduğuna inandıracak. İnsanlar dünyada her şeyin yolunda gittiğini düşünecek.


Эйе. Павел Тимофейға былай тип яҙған: «Бер кем дә һинең йәшеңә кәмһетеп ҡарамаһын; һөйләгән һүҙҙәреңдә лә, йәшәйешеңдә лә, мөхәббәттә лә, иманда ла, сафлыҡта ла иман тотоусылар өсөн өлгө бул» (1 Тим. 4:12). 	 Pavlus Timoteos’a şunları yazdı: “Genç olduğun için kimse seni küçümsemesin. Konuşman, davranışların, sevgin, imanın ve iffetinle sadık kişilere örnek ol” (1. Tim. 4:12).


Ни өсөн әхлаҡһыҙ теләктәр беҙҙе бүләктән мәхрүм итә ала? 	 Ahlaksız arzular bizi ödülümüzden neden yoksun bırakabilir?


коммунала 456 	 yerleşikleri Kartacalılar


Пармскийҙың 	 Parma


Изге Яҙмалағы кәңәштәр буйынса эш итеү. 	 Kutsal Yazılardaki ilkeleri uygulamak.


Хатаһыҙ йәшәп буламы? 	 Hata yapmamak mümkün mü?


Юҡ, ул үҙенең тормош шарттарының үҙгәргәнен таныған һәм мөмкинселектәренең ниндәй яҡтарҙан сикле булғанын яҡшы аңлаған. 	 Davut’un davetini reddetme sebebi, sorumluluktan kaçması veya rahat bir yaşam sürmek istemesi değildi.


Киләһе көндө иртәнге сәғәт етелә улар йәнә автобус туҡталышына бара. 	 Ertesi sabah 7’de yine meydanda oluyorlar.


Кортина-д’Ампеццола булған был Олимпиадала СССР Уйындарҙың дөйөм иҫәбендә 1-се урынды яулай. 	 Kore'nin sekiz ili (Korece: 팔도, 八道 paldo), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki idari bölümleriydi.


Үҙебеҙҙең һәм башҡаларҙың хаталарына нисек ҡарарға кәрәк? 	 Başkaları bir hata yaptığında ve biz bir hata yaptığımızda nasıl hareket etmeliyiz?


(Филиптарға 1:10, 11-ҙе уҡығыҙ.) 	 (Filipililer 1:10, 11’i okuyun).


Беҙ быны Изге Яҙмала үтә күреүсәнлек һәм зирәклек тураһында нимә әйтелгәненән аңлай алабыҙ. 	 Örneğin Kutsal Kitabın ayırt etme yeteneği ve hikmet hakkında söylediklerine bakalım.


Йорт XIX быуат аҙағында төҙөлгән һәм беҙҙең көндәргә тиклем һаҡланған. 	 Bunun üzerine Ali Bey fenalık geçirir, günden güne deliliğe gider.


1960 йылға Кинки төбәгенә Токионан инвестициялар туҡтатыла, шуға күрә проектлаусылар яңы аэропорт төҙөргә ҡарар итәләр. 	 Çarpışan arabaların daha gelişmiş modelleri, 1960 yılında hem havada hem karada gidebilen ve yetkililerin uçan tabak adı verdiği araçlar olmuştur.


Был нисек эшләй? 	 Nasıl çalışır?


биреге ҙ 	 Gaon'un Sidur'u


Изге 	 Wickes şöyle


ҡарата 	 Novgorod


УЛАР БАРМЫ? 	 Melekler Hakkında Neye İnanıyorsunuz?


Ростов 	 Chuvash


Балалар психологияһын белгән әҙип. 	 Sevgilisi olarak Psyche bilinmektedir.


12, 13. а) Ибраһимдың белеме һәм тәжрибәһе уға һуңыраҡ нисек ярҙам иткән? б) Ибраһимдың Йәһүәгә ышаныуы нимәнән күренә? 	 12, 13. (a) İbrahim’in bilgisi ve deneyimi ona daha sonra nasıl yardım etti? (b) İbrahim’in Yehova’ya güvendiğini gösteren nedir?


Шулай уҡ «ВИD» телекомпанияһының «Взгляд» программаһы менән хеҙмәттәшлек итә. 	 Televizyonlarını "Kolay Görme" olarak pazarladı.


Кәрәкмәй, мин Йәһүәнең бөтә халҡының пәйғәмбәрҙәр булыуын һәм Йәһүәнең үҙ рухын уларға биреүен теләр инем!» 	 Kıskanma; keşke Yehova’nın halkının hepsi peygamber olsaydı, o zaman Yehova ruhunu onların üzerine koymuş olurdu!”


Әммә һеҙҙең бындай һорау тыуғандыр: «Быларҙың барыһы нисек ғәмәлгә ашырыла?» 	 Yine de “Bunlar beni gerçekten teselli edebilir mi?” diye düşünebilirsiniz.


Шуға күрә уларға: „Мин уның һеңлеһемен“, — тип әйт. 	 Beni öldürüp seni sağ bırakacaklar.


башланған сүрә 	 Sally


Был кешеләрҙең ултыраҡтары тигеҙлектәрҙә урынлашҡан, бәләкәй булған. 	 Halk kendisine Mes'ûd-ı Kerîm lakabıyla hitap etmekteydi.


Матисстың 	 Fas


Торба үткәргес транспорты Сковородино-Дацин торба үткәргесенән ғибәрәт, ул 2011 йылда эшен башлай. 	 Mahalleye ayrıca ulaşımı sağlayan asfalt yol 2012 yılında faliyete gecmistir.


18 Вәғәздә оҫталыҡ һәм батырсылыҡ туплаған һайын, һеҙҙең рухи уңыштарығыҙ асыҡ күренәсәк. (1 Тимофейға 4:15-те уҡығыҙ.) 	 18 Duyuru işinde beceri ve güven kazandıkça ilerleyişiniz açıkça görülecek (1. Timoteos 4:15’i okuyun).


команда 	 Peacock


теле 	 Guangdong Eyaleti


Йәһүә «хәтер китабына» индерелгән кешеләрҙән нимә көтә? 	 Yehova, ismi ‘anılma kitabında’ yazılı olanlardan ne bekler?


Ике генә аҙна эсендә 550 вәғәзсе 60 000 баҫма таратты! 	 Yurtdışından gelen 550 kardeş yalnızca iki haftada yaklaşık 60.000 yayın dağıttı.


Аддис-Абебаны Джибути һәм Дыре-Дауа менән шулай уҡ тимер юл бәйләй. 	 Âdem ve Havva yaratılmış oldukları mutlu cennetlerinden işledikleri günah sebebiyle kovulurlar.


Улар «Ҡыҙыл китап»ҡа индерелгән. 	 Kitap, Nursel Duruel tarafından hazırlanmıştır.


элгәре KaZaA файл 	 Jaan Tallinn


4 Ҡабил, үҙенең фекер йөрөтөү рәүешен үҙгәрткән булһа, Йәһүәнең хуплауына яңынан эйә булыр ине. 	 4 Kain düşünce tarzını düzeltseydi Yehova’nın onayını yeniden kazanacaktı.


4, 5. а) Ни өсөн һыйыныу ҡалаларына еңел генә барып етеп булған, һәм был нисек ойошторолған булған? б) Был Йәһүә тураһында нимә аса? 	 4, 5. (a) Sığınma şehirlerine ulaşmayı kolaylaştırmak için neler yapılmıştı? Neden? (b) Bu bize Yehova hakkında ne öğretiyor?


Был яҡтан Йәһүәнән өлгө алырға тырышһаҡ, зирәклек сағылдырырбыҙ һәм уны һөйөндөрөрбөҙ (Ефес. 5:1). 	 Çabuk öfkelenmeyen, yumuşak başlı Tanrımıza benzemeye çalıştığımızda hikmetli davranmış oluruz ve bu, Yehova’yı çok memnun eder (Efes. 5:1).


Ул үҙе камил ғәҙеллек нормаларын урынлаштырған һәм уларҙың нигеҙендә кешеләргә ҡанундар биргән. 	 Bu konudaki standardı Kendisi belirler. Yehova, insanlara kanunlar verirken kusursuz adaletini temel alır.


Иғәнә биреүҙең бындай юлдары күптәргә беҙҙең дини һәм гуманитар эшмәкәрлеккә бөтә донъя буйынса һалым һалыу күҙлегенән иң отошло рәүештә булышлыҡ итергә мөмкинлек бирә. 	 Planlı bağış yöntemlerini kullanan birçok kişi, hem Yehova’nın Şahitlerinin dünya çapındaki faaliyetlerini destekleyebildi hem de vergi avantajlarından daha çok yararlanabildi.


Геопаркта селәндәрҙең Башҡортостан Республикаһындағы ике эре колонияһы бар. 	 Başkent Aşkabat'da 30 büyükelçilik binası bulunmaktadır.


Ябай телмәрҙә автомобиль һүҙе урынына башлыса машина тип әйтәләр. 	 Arabanın karşısına çıkan çocuklar ellerindeki tenekeyi çalarlar.


эшмәкәрлеге менән 	 George


Мәҫәлән, Әйүп башҡаларға игелек сағылдырмайынса Алланы яратып булмай икәнен аңлаған (Әйүп 6:14). 	 Örneğin Eyüp bir yandan Tanrı’yı sevdiğini söyleyip diğer yandan insanlara kötü davranamayacağını biliyordu (Eyüp 6:14).


Әлеге ваҡытта словакияла бөтәһе 79 район бар. 	 Slovakya’da şu anda 79 okresy bulunmaktadır.


саҡта 	 Paulsen


Улар 	 Holloway


испан 	 Madrid


Ни өсөн Изге Яҙманы уҡырға кәрәк? 	 Kutsal Kitabı Neden Okumalıyım?


житиеһы» 	 Fury


Көньяҡ Америка 	 Vahejtnisse i m Amerika


Бынан тыш, беҙгә барыһын да рухи ярҙам күрһәтә алған өлкәндәргә һөйләп бирергә кәрәк. (Яҡуб 5:14—16-ны уҡығыҙ.) 	 Ayrıca ihtiyarlarla konuşmalıyız, çünkü onlar Yehova’yla ilişkimizi düzeltmemize yardım edebilir (Yakup 5:14-16’yı okuyun).


6 Беренсе терелеү Ильяс пәйғәмбәр көндәрендә булған. 	 6 İlk dirilme olayı, Tanrı’nın İlya peygambere mucizeler yapma gücü verdiği dönemde yaşandı.


Әйҙәгеҙ, Йәһүә беҙгә ярҙам итер өсөн ҡулланған бер нисә ысулды ҡарап сығайыҡ. 	 Dolayısıyla Yehova birçok durumda, karşılaştığımız sınavlara dayanabilmek için ihtiyacımız olan şeyleri bize vererek “çıkış yolunu” sağlar.


Күселектә быймалар менән эшләйҙәр һәм башҡа ҡул эштәренә өҫтөнлөк бирәләр, кейемдең бренды «slow fashion» стилендә эшләнгән. 	 Bunlardan yüzeye yakın olanlar açık işletme, derindekiler ise kapalı işletme teşekkülleri ile çıkartılır.


977 йылда ғәрәптәр Родосты баҫып алғас, ниндәйҙер сауҙагәргә һатып ебәрәләр. 	 937'de yine Berber asıllı göçmenler "Kerkent (günümüzde Ağrigento)"'da isyan çıkardılar.


Старый Дон 	 Don Williams


Һынлы сәнғәт, графика», Өфө, 2000. 	 (Yaprak Yayınları) Mimarlık Sevgilim, 2000.


1308 тикле 	 Selçuklu


1406 йылда теркәлгә н 	 yaşayışlarının


Алланың ниндәй боронғо һәм хәҙерге хеҙмәтселәренең миҫалдары беҙгә йыуаныс табырға ярҙам итер? 	 Yehova’nın geçmişteki ve günümüzdeki kullarının yaşadıkları üzerinde düşünmek bizi nasıl teselli edebilir?


Литва - Белорус Совет 	 Litvanya SSR'sinin


Ханох, тын алыр өсөн, йәшенер урын таба, әммә иртәме, һуңмы үҙен барыбер табасаҡтар һәм язалап үлтерәсәктәр икәнен аңлай. 	 Biraz dinlenmek için kuytu bir yere sığındı, ama daha fazla kaçamayacağını biliyordu.


28 МАЙ — 3 ИЮНЬ АҘНАҺЫ, 2018 	 28 MAYIS 2018–3 HAZİRAN 2018 HAFTASI


Ул беҙҙән доға ҡылған саҡта билдәле бер торош алыуыбыҙҙы талап итмәй. 	 Dolayısıyla Tanrı, dua ederken belirli bir şekilde durmamızı talep etmez.


Имандашығыҙҙы үҙегеҙгә ҡайтарыр өсөн, бәлки, уның менән бер нисә тапҡыр һөйләшеп алырға тура килер (15-се абзацты ҡарағыҙ.) 	 Kardeşinizi kazanmak için onunla birden fazla kez konuşmanız gerekebilir (15. paragrafa bakın)


Фердинан I 	 Mayer


Именевка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ve Kösem adını alır.


Өҫтәүенә, камил булмауыбыҙ хәлде ауырлаштыра. 	 Ancak doğru sonuca varmamızı zorlaştıran başka bir etken daha var: kusurlu yapımız.


Ягода 	 engagiad


Улар, «фәҡирлектә йәшәһәләр ҙә», «изгеләргә ярҙам итеүҙә ҡатнаштырырға рөхсәт итеү[ҙәрен]... ныҡышмалы рәүештә» һораған һәм биреүҙә йомартлыҡ сағылдырған (2 Кор. 8:1—4). 	 Onlar ‘aşırı yoksulluklarına’ rağmen bağış yapma ayrıcalığına sahip olmak için yalvarmış ve gerçekten büyük cömertlik göstermişti (2. Kor. 8:1-4).


төбәктәре инеп өлгөр 	 Lüksemburg


Әйт Һин: — Күңелдәрегеҙҙәгене йәшерһәгеҙ ҙә, асып һалһағыҙ ҙа Аллаһ белә. 	 İslâm inancına göre Allah'ın kendisi bilinmez, Allah'ı bilmek, sıfatlarını bilmekle olur.


Павел Грецияла туҡталды». 	 İman kardeşlerini yüreklendirmek Pavlus için kesinlikle çok önemliydi.


Мин ете баланың береһе булдым һәм бала саҡтан фермер хужалығын алып барырға өйрәндем 	 7 kardeştik ve küçük yaşta çiftlik işlerini öğrenmeye başladım


Шулай эшләп, һеҙ Алланың үҙен яратҡан кешеләр өсөн ни тиклем матур тормош әҙерләгәне тураһында белерһегеҙ. 	 Bunu yapmak, Tanrı’nın O’na itaat eden insanlar için harika bir gelecek hazırladığına olan güveninizi artıracak.


МДР 	 Moldova


бынд 	 Protestan


Яуап ап-асыҡ ине: «Изге Яҙманан күренеүенсә, юҡ». 	 Makalede şu cevap verildi: “Kutsal Yazıların sunduğu kanıtlar, tütün kullanan birinin vaftiz için yeterli olmadığını gösteriyor.”


Ни өсөн беҙ һәр ваҡыт дөрөҫөн һөйләргә тейеш? 	 Neden her zaman gerçeği söylemeliyiz?


Өйләнешкәс, улар Изге Яҙмала никахты бәхетле итер өсөн иң яҡшы кәңәштәр бирелеүенә үҙҙәре инаныр. 	 Ve Kutsal Kitabın öğütlerini uygulamaya devam ettikçe evlilikleri başarılı olacaktır.


Күп кенә тотҡарлыҡтарҙан һуң каналдың көньяҡ өлөшө 1984 йылда, ә төньяҡ өлөшө 1987 йылда сафҡа инә. 	 Genç kadro 1987'de genç olmasına gençti ama 2009'da emekli olma çağına gelmiş yorgun ve ümitsiz bir kadro halindedir.


Башта өҫтөнлөк Филипп де Кревкёр командалыҡ иткән француздар яғында була, әммә алыш уртаһына ташланған Максимилиан шәхси батырлығы арҡаһында еңеү яулай. 	 Fransa krallık tahtına geçen III. Philippe'in hiç komutanlık tecrübesi bulunmamaktaydı ve hem de o da sudan aldığı mikropla yatağa düşmüştü.


Ул былай ти: «Француз йыйылышына кире ҡайтҡандан бирле улыбыҙ рухи яҡтан үҫкәндән-үҫә барҙы һәм һыуға сумдырылды. 	 O şöyle diyor: “Fransızca konuşan bir cemaate geri döndükten sonra oğlumuz ruhen hızla ilerledi ve vaftiz edildi.


Улар Афғанстандың 10 провинцияһында 12 кешенән торған элемтә үҙәктәре ойоштора. 	 On erkek çocuğu bulunan Ömer Ziyâeddîn bunlardan ikisine irşad izni vermiştir.


дауам ит 	 Decius


7 ғинуар 2013 тикшерелгән. 	 Etkinleştirme Kilidi 2013'te iOS 7 ile birlikte tanıtıldı.


Тиҙҙән яңы тулы метражлы фильмдар барлыҡҡа килә. 	 Filmle dizi arasında önemli farklılıklar bulunur.


Ҡаласыҡ, Цимла йылғаһы тамағында ултырғанлыҡтан, йылға исемен алған. 	 ح: Ha harfi, boğazın tam ortası sıkılarak gırtlaktan çıkarılır (Ⱨ).


Ленин 	 Orlando


Икенсенән, теләгәнен алырға өмөтләнеп Шайтанға ҡушылғандар маҡсаттарына тулыһынса өлгәшә алмай. 	 İkincisi, Şeytan’ın tarafında yer alanlar bundan sadece sınırlı ölçüde yarar görür.


уйында 	 USDA


се Башҡорт кавалерия полкы 	 Birinci Topkapı Sarayı


Флешканың куләменә ҡарап FAT16, FAT32 йәки exFAT ҡулланыла. 	 Şu an için FAT dosya sisteminin FAT12, FAT16, FAT32 olmak üzere üç tipi bulunmaktadır.


Шул уҡ ваҡытта ер рельефы фундамент өҫтө формаларын ҡабатлай. 	 Bu nitelikteki imgesel imlemler toplumun yapılanışının temelini oluşturur.


диненә 	 Ulm


Зоопарктың дөйөм майҙаны 4,25 гектар. 	 Hayvanat bahçesinin arazisi 4.25 hektar.


йылда факультетты медицина институтына әйләндерәлә 	 Tıp Fakültesi


[1] (3-сө абзац) Зәбур 87:5, 6-ла әйтелгәнсә, киләсәктә беҙ, күрәһең, Ғайса Мәсих менән күктә идара итеүселәрҙең барыһының исемдәрен белербеҙ (Рим. 8:19). 	 [1] (3. paragraf) Mezmur 87:5, 6’ya göre İsa’yla birlikte gökte hüküm süren herkesin ismi gelecekte muhtemelen açıklanacak (Rom. 8:19).


АҠШ-тың Милли фән академияһы (2003) һәм National Academy of Medicine (2006) ағзаһы. 	 Coming Up (1996) ve Head Music (1999) gibi çalışmalara imza attı.


Был белгес былай тип өҫтәгән: «Үҙенең ҡаны өсөн ул үҙе яуаплы булған, сөнки ул Алла билдәләгән һыйыныу урынында яҡлау эҙләмәгән». 	 Tanrı’nın onu korumak amacıyla yaptığı düzenlemeden yararlanmadığı için kanından kendisi sorumlu olurdu.”


Сығышы менән Австралиянан булған 65 йәшлек Уэнди пионер хеҙмәтен йәш үҫмер сағында башлаған. 	 Şimdi 65 yaşında olan Wendy genç bir kızken Avustralya’da öncülüğe başladı.


6 Беҙҙең көндәрҙәге шарттар Миҡай пәйғәмбәр көндәрендәге шарттарға оҡшаш. 	 6 Tıpkı bizim gibi Mika peygamberin de zor koşullara dayanması gerekiyordu.


бүлексәһендә эшлә 	 Halk


1800 йылда мәрүә төрөкмәндәре баш күтәрә. 	 1800'e tarihlenmektedir.


белорус 	 Karadağ


14 Ә әгәр оло йәштә булған берәй мәсихсе белә тороп гонаһ ҡылһа йә дөрөҫ булмаған тәртипте аҡлаһа, нимә эшләргә? 	 14 Peki yaşlı bir kardeş kasten günah işlerse ya da Yehova’yı memnun etmeyen bir şeyi savunursa ne yapmalıyız?


Павел камил булмаған тәндең көсһөҙ яҡтары һәм насар теләктәре менән көрәшеү ни тиклем ауыр икәнен үҙ тәжрибәһенән белгән. 	 Pavlus kusurlu bedenin arzu ve zayıflıklarıyla mücadele etmenin ne kadar zor olduğunu bizzat biliyordu.


16 Иблис ысын күңелдән тәүбә иткән кешеләргә Йәһүә ғаиләһенең ағзаһы булып китергә бер нисек тә ҡамасаулай алмай. 	 16 Şeytan’ın, içtenlikle tövbe edenleri gelecekte Yehova’nın ailesine katılmaktan alıkoymak için yapabileceği hiçbir şey yok.


Был һүҙҙәр Асаны хаҡ ғибәҙәтте торғоҙор өсөн ҙур үҙгәрештәр яһарға дәртләндергән. 	 Bu sözlerle güç bulan Asa pak tapınmayı canlandırmak için birçok adım attı.


Бынан тыш, бер кешегә оҡшаған бүләк башҡа кешегә оҡшамаҫҡа ла мөмкин. 	 Sonuçta birinin hoşuna giden bir şey başkası için o kadar güzel olmayabilir.


Әйҙәгеҙ, был һорауҙарға яуап алайыҡ һәм бынан нимәгә өйрәнеп булғанын ҡарап сығайыҡ. 	 Bu soruları cevaplarken, hangi dersleri alabileceğimize de bakacağız.


Әлбиттә, был ғаилә тормошон бәхетле итмәй. 	 Tabii ki böyle bir davranış mutlu bir aile hayatıyla sonuçlanmaz.


Улар, шул көс, бихисап тапҡыр яңынан тыуып, нирвана тип аталған рәхәтлек хәленә етә ала, тип ышана. 	 Budistler ise birçok kez yeniden doğduktan sonra acılarından kurtulacaklarına ve mutluluk durumu olan Nirvana’ya ulaşacaklarına inanırlar.


Тадеуш Слапник Словения премьер-министрыны канцелярияһының дәүләт сәркәтибе. 	 Slovenya başbakanı, Slovenya hükümetinin başkanıdır.


1980 ситтән 	 Katz


Лондога — Рәсәйҙәге йылға. 	 Louis Londra’ya döner.


Изге Георгийға арналған Саванна сиркәүе һарғылт таштарҙан һалынған бер нефлы базиликанан ғибәрәт. 	 Yorgi'ye adanmış olan Savane kilisesi, özenle örülmüş, sarımsı taşlardan yapılmış, tek nefli bir bazilikadır.


компанияһы General 	 General Motors


Ә ра'әйтә иң кәәнә ғәләл-һүдәә. 	 O, söylediği boş bir lâftan ibarettir.


Алланың кешеләр өсөн ниндәй фатихалар әҙерләп ҡуйғанын белеү генәме? 	 Sadece Tanrı’nın vaat ettiği nimetleri bilmek midir?


Уларҙың ҡайһы берҙәре хаҡында «Изге Яҙма тормошто үҙгәртә» тигән рубрикала уҡып була. 	 Jw.org sitesinde yayımlanan “Kutsal Kitap Hayatları Değiştirir” makalelerinde onlardan bazılarının yaşam öyküsünü bulabilirsiniz.


Студент сағында уҡ Салауат театрының баш режиссеры итеп тәғәйенләнә. 	 Merkez, sinemaya ilgi duyan öğrencilere destek olmak amacıyla kurulmuştur.


диңгеҙ 	 Csa


Физикала — магнит индукцияһы векторы. 	 Elektrik alanı bir vektör alanıdır.


киткә 	 Phillip Martin


РФ һыу реестры: Соньга. 	 Birleşik Krallık: Sony.


Шулай белорус - рәсәй армияһына 	 Polonya İşgalinin


4 Изге Яҙмалағы хәҡиҡәттәр, билбау һымаҡ, беҙҙе ялған тәғлимәттәрҙән һаҡлай (Яхъя 8:31, 32; 1 Яхъя 4:1). 	 4 Kutsal Kitaptaki hakikatler de bizi sahte öğretilerin yol açtığı ruhi zarardan korur (Yuhn. 8:31, 32; 1. Yuhn. 4:1).


2007/08 сезонында клубтың иң яҡшы бомбардиры тип табылған, ул 32 матчта 13 гол индергән. 	 2008-09 sezonunda ise Kahramanmaraşspor forması giyen Onur, 32 maçta 13 gol atma başarısı göstermiştir.


булмаған табышҡа өлгәшеү йүнәлешен 	 Alî


Дини семинарияла уҡыған. 	 Eton Koleji'ni bitirdi.


Һижри йыл 12 айҙан һәм яҡынса 354 көндән тора. 	 İslami takvimde 12 ay ve 354–355 gün vardır.


6 Йәһүәне Көршәксебеҙ тип таныһаҡ, был беҙҙең ҡәрҙәштәргә ҡарата мөнәсәбәтебеҙгә тәьҫир итмәй ҡалмаҫ. 	 6 Yehova’yı Çömlekçimiz olarak görmek iman kardeşlerimize karşı tutumumuzu da etkileyebilir.


ХӘҠИҠӘТ «ҺЕҘҘЕ ИРЕКЛЕ ИТЕР» Беренсе быуатта илсе Павел мәсихселәрҙе былай тип киҫәткән: «Ахыры заманда ҡайһы берәүҙәр, алдаҡсы рухтарға һәм ен өйрәтеүҙәренә ҡолаҡ һалып, имандан кире сигенәсәктәр, Изге Рух быны асыҡ әйтә» (1 Тимофейға 4:1). 	 Yanıltıcı vahiylere ve cinlerin öğrettiklerine kulak verecekler” (1. Timoteos 4:1).


Фильмдың премьераһы 1960 йылдың 10 мартында була. 	 Bu karara göre gösteriler 31 Mart 1960 tarihinde başlayacaktı.


чемпионы 	 Avrupa Kürek Şampiyonası


Йәшерәк ҡәрҙәштәрҙе хөрмәт итеүгә килгәндә, илсе Павелдың миҫалынан нимәгә өйрәнеп була? 	 Gençlere saygı göstermek konusunda Pavlus’tan ne öğreniyoruz?


территориялар туплауын 	 sert


1 Коринфтарға 10:31 һәм Филиптарға 2:4-тәге принциптар кейем һайлауыбыҙға нисек тьәҫир итергә тейеш? 	 1. Korintoslular 10:31 ve Filipililer 2:4 giyim konusundaki seçimlerimizi nasıl etkiler?


Сиркәү Лихаури ҡалаһының үҙәгендә урынлаша. 	 Kilise, Lihauri kasabasının merkezinde yer almaktadır.


эсенә 	 Gambia Nehri


Уның төп факультеттары — социаль һәм информацион фәндәр. 	 Society for Science and the Public tarafından idare edilmektedir.


Йәһүәнең һүҙҙәре «ысыҡтай тамған», икенсе төрлө әйткәндә, ул үҙенең халҡы менән игелекле, тыныс һәм ипле генә итеп һөйләшкән. 	 Yehova’nın, toplumuyla konuşurken kullandığı şefkatli, nazik ve düşünceli sözleri ‘düşen çiy gibiydi.’


Матфей китабы, 4, 10, 14, 16, 17, 26-сы бүлектәр; Ғәмәлдәр китабы, 1—5, 8—12-се бүлектәр 	 Matta 4, 10, 14, 16-17, 26. bölümler; Elçilerin İşleri 1-5, 8-12. bölümler YEHOVA’NIN ŞAHİTLERİNİN HAZIRLADIĞI YARDIMCI KAYNAKLAR


Испания 	 Spanien


Библия — йәһүдилек һәм христиан диндәренд 	 Müslüman inancına göre Kuran Yahudileri Tora ile İsrailoğullarının


Консорциумға һәр ойошма инерғә мәжбүр. 	 Bütün komploya karışanları af eder.


Югский Шелюг — Рәсәй йылғаһы. 	 Güney Kurmancisi konuşurlar, Yâresânidirler.)


Кешеләр тыңламаһа ла, беҙ нисек вәғәз эшенән шатлыҡ ала алабыҙ? 	 İnsanlar iyi habere olumlu karşılık vermese de hizmetten nasıl zevk alabilirsiniz?


Әҙәм менән Һауаның ҡарары һәләкәткә килтергән (9—12-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 Âdem’le Havva’nın seçimi felaketle sonuçlandı (9-12. paragraflara bakın)


Вера Семеновна уның янында яҙғанын ҡарап ултыра һәм ағаһына көтөлмәгән һорау бирә: «Нимә ул яманлыҡҡа ҡаршылыҡ күрһәтмәү?». 	 Derken bir kurnazlıkla onların ilâhlarına vardı da, "Buyursanıza, yemez misiniz?" dedi. (cevap vermediklerini görünce de): "Neyiniz var da konuşmuyorsunuz?" (dedi).


бәхетлеләр» сериалын 	 Ezra


Башҡа төньяҡ ғәрәп ҡәбиләләре араһында сәбиҙәр Тиглатпаласар III стелаһында телгә алына. 	 Ayrıca, acımasızca davranışlarda bulunan bu tür insanlar kendilerini yeni bir kimlikten sorumlu tutar (acımasız bir insan).


Ашнаҡсы өйләнә — хикәйә. 	 Evde uyuması gerekir.


Граждандар һуғышы ваҡытында завод емерелә. 	 Lefkoşa'daki ilk sivil toplum örgütü.


договорҙы 	 Ontarians


Япраҡ плпстинкаһының формаһы оҙонса осло, уртаһында тамырсыҡтары күренеп тора. 	 Orada gördüğü, kelimenin tam manasıyla nefesini kesti.


КҮҢЕЛДЕ ҠАТЫРА АЛҒАН ҺЫҘАТТАРҘАН ҺАҠЛАНЫҒЫҘ 	 YÜREĞİMİZİ KATILAŞTIRABİLECEK ETKENLER


Был ваҡытҡа Ғ. 	 Siz beni aldattınız.


Мин, башҡа расаларға ҡарата күрһәтелгән ғәҙелһеҙлекте бөтөрөр өсөн, кешеләрҙең йөрәктәрен үҙгәртергә кәрәк икәнен аңламай инем. 	 Girdiğim tartışmaları kazanırdım, fakat yine de benim için sonuç koca bir hayal kırıklığıydı.


композицияларға яҡтылыҡ 	 verecek


Яңы 	 Güney Afrika


ағаһ IV 	 The Two Towers


Чилилағы 8,8 магнитудалы 2010 йылдағы ер тетрәүе. 	 2010 - Şili de 8.8 büyüklüğünde deprem oldu.


25-се мәктәптә уҡый. 	 Asa 25 cmdir.


Бер квадрат метр майҙанда кеше тығыҙлығы 170,58 кешегә тигеҙ. 	 Ayrıca, bir deniz mil´inin onda birine gomina denir ve 185,22 metredir.


Боронғо ҡулъяҙмалар Изге Яҙмалағы хәбәрҙең үҙгәрешһеҙ һаҡланыуын иҫбатлағанмы? 1947 йылда Үле диңгеҙ төргәктәре табылғас, ғалимдар, ниһайәт, еврей телендәге масорет тексын 1 000-дән ашыу йыл алдараҡ яҙылған Изге Яҙма төргәктәре менән сағыштыра алған. 	 Acaba daha eski elyazmaları da Kutsal Kitabın mesajının korunarak bugüne geldiğini kanıtlıyor mu? 1947 yılında Lût Gölü Ruloları (Ölü Deniz Tomarları) bulundu. Böylece bilginler İbranice Masoretik metni, ondan bin yıldan daha fazla bir zaman önce yazılmış Kutsal Kitap tomarlarındaki metinlerle karşılaştırabildi.


Дон дельтаһында балыҡтың ҡиммәтле төрҙәрен тотоусыларҙы туплау һәм уларҙы һаҡлау өсөн шарттар тыуа. 	 David'i tekrar diriltirler ve David Mavi Peri heykeline yürür ve ona dokunduğunda çatlayıp çöker.


Улар уның рухын ярһытҡан, һәм ул теле менән дыуамал һүҙҙәр әйткән» (Һан. 27:14)*. 	 Çünkü onu kızdırdılar, o da düşünmeden konuşmaya başladı”* (Mezm. 106:32, 33; Say. 27:14).


Будисавлевич 	 Altın Jübile


Хатта бәләкәй балаларҙың да Изге Яҙма буйынса ҡатмарлы һорауҙарға яуап биреүе мине ғәжәпләндерҙе. 	 Birkaç ibadete katıldıktan sonra Damian Santos birader bir akşam beni evinde kalmaya davet etti.


эмигранттары йәшә й 	 Huguenot


Үткән йылда ғына яҡынса 4,5 миллиард дана Изге Яҙмаға нигеҙләнгән әҙәбиәт сығарылды. 	 Sadece geçen yıl Kutsal Kitaba dayalı yaklaşık 4,5 milyar yayın yayımladık.


Ҡала тирәләй йәһүдтәр һәм христиандар йәшәй. 	 Bunlar Dünya(EIC), Venüs(VRU) ve Mars(MMO)'tır.


Зәбур 97:10: «Эй Йәһүәне яратыусылар, яманлыҡты нәфрәт итегеҙ. 	 Tabii zaman zaman iman kardeşlerimizle küçük anlaşmazlıklar yaşayabiliriz.


Һулдан уңға: Алена, Рая, Светлана 	 Ön sıra: Alyona, Raya, Svetlana


Ғайса был ғәйепләү нигеҙле булғанмы, юҡмы икәне хаҡында бер ни әйтмәгән. 	 İsa bu suçlamanın doğru olup olmadığını söylemedi.


Һуғышта капитан 	 Quimby


Франц Розенцвейг 	 Angra Mainyu


Ә яуызын һеҙгә туҙҙырып, ботарлап ташларға бирәм, тип әйтә алмайым»,- ти. 	 Osmanlılıktan başka hiçbir içtimai zümreye mensup değilim' demeye mecbur edilmişti. (s.


Йәһүә ошо ялған илаһтарҙың күбеһен Мысырға ун яза ебәреп хурлыҡҡа ҡалдырған. 	 Yehova On Bela aracılığıyla bu sahte tanrılardan üstün olduğunu gösterdi.


Суфияновтың бригадаһы даими рәүештә эш планын арттырып үтәй. 	 Bir de sana itaat edenleri hoş tut.


көнъяғында 	 Continental


2005 йылда la Talpa реалити-шоуында ҡатнаша, ярымфиналға тиклем барып етә. 	 2005 yılında la Talpa realite-show'una katıldı.


Милли Футбол Лигаһы менән Америка футбол лигаһының ҡушылыу шарттары булып лига чемпиондарының донъя чемпионы исеме менән аталыу хоҡуғына уйын үткәреү була. 	 National Football League ise en popüler Amerikan futbolu ligi olup, dünyanın en yüksek ortalama izleyici sayısına sahipken; ligin şampiyonluk maçı olan Super Bowl, dünyanın en çok izlenen spor etkinliğidir.


фаворит 	 Abbott


Шуның менән бергә, «коммерция» бәхәстәренең күбеһен Спорт арбитраж суды беренсе инстанция суды булараҡ ҡарай, ә «дисциплинар» эштәр, ҡағиҙә булараҡ, арбитражға башҡа берәй инстанция ҡарағандан һуң килеп эләгә. 	 Hakim şu anlamlara geliyor olabilir; Hâkim (hukuk) - Mahkemelerde davaları karara bağlayan, adalet dağıtan kişi, yargıç.


Алланың минең хаҡта ҡайғыртып торғанын күреп, иманым да, уның менән мөнәсәбәттәрем дә нығый бара». 	 Şunları söylüyor: “Tanrı’ya hizmet etmekten sevinç duyuyorum.


фон Бабенберг 1225 	 Hermann von Salza


2006 йылда Грузияның милли әһәмиәттәге күсемһеҙ мәҙәни ҡомартҡылар исемлегенә индерелә 	 2006 yılında, kilise Gürcistan'ın Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


Италияла йәшәүсе Марко исемле ағай-ҡәрҙәш: «Үҙемдә булғандың иң яҡшыһын ваҡыт уҙыу менән тырышлыҡтарымды онотҡан ниндәйҙер кеше өсөн түгел, ә Йәһүә өсөн биреү миңә сикһеҙ шатлыҡ килтерә», — ти. 	 İtalya’da yaşayan Marco şöyle diyor: “Elimdekinin en iyisini, yaptıklarımı kısa süre sonra unutacak birine değil, Yehova’ya verdiğimi bilmek bana tarif edilemez bir sevinç veriyor.”


Киләсәктә улар Алла балалары булып күктә йәшәйәсәк. 	 Evet, gelecekte onlar gökte Tanrı’nın oğulları olacaklar.


АЛЛАНЫҢ ЙОМАРТ ИГЕЛЕГЕ ҺЕҘҘЕ НИМӘГӘ ДӘРТЛӘНДЕРӘ? 	 TANRI’NIN LÜTFU SİZİ HAREKETE GEÇİRİYOR MU?


Башҡортостан тигеҙлектәрендә (нигеҙҙә, Урал аръяғының көньяҡ өлөшөндә) урыны-урыны менән татырлауыҡлы далалар һаҡланып ҡалған. 	 Kur'ân'da Ashâb-ı Kehf’in (Mağara Yârânı’nın) kıssası Kehf Sûresi’nde anlatılır.


Ходжа 	 Arnavut


1986 йылдың 1 ғинуарынан Европа союзы ағзаһы. 	 1986 yılında imzalanan Avrupa Tek Senedi ile birlikte resmîleştirilmiştir.


Был брошюрала Алланың нисек итеп ошо вәғәҙәһен үтәйәсәге һәм бының һеҙгә ниндәй файҙа килтерә алыуы тураһында һүҙ бара. 	 Gözcü Kulesi dergisinin bu sayısı Tanrı’nın bu vaadi nasıl gerçekleştireceğini ve bunun sizin için ne anlama gelebileceğini açıklıyor.


Первая Воровка — Рәсәй йылғаһы. 	 İlk defa iyilik için suç işleyeceklerdir.


ҠЫЙЫУЛЫҠ ҮРНӘКТӘРЕ 	 CESARETİYLE ÖRNEK OLMUŞ KİŞİLER


Төп майҙансыҡта трибуналар һыйҙырырлығы — 3 500 кеше. 	 Fin araştırmacıların tahmini ettikleri 3.500 esir.


Милли Сквош-Үҙәге 	 Dönem Tekirdağ milletvikili


Йәһүә — хәҡиҡәт Аллаһы (2 Сам. 	 Yehova hakikat Tanrısıdır (Yuhn. 17:17).


Беҙ Йәһүәнең нормалары буйынса йәшәмәгән кешеләр менән яҡын аралашһаҡ, улар беҙгә шул тиклем ныҡ тәьҫир итә ала, хатта беҙҙең Алла менән дуҫлыҡты юғалтыуыбыҙ ихтимал. 	 Tanrı’nın standartlarına göre yaşamayan kişilerle arkadaş olursak Yehova’yla ilişkimiz bozulabilir.


Стоматология— ауыҙ ҡыуышлығы һәм яңаҡ-йөҙ өлкәһенең төҙөлөшөн, функцияларын, нормаларын һәм патологияһын өйрәнеүсе.фән, Рәсәй стоматология менән Петр I арҡаһында таныша. 	 Son devrin hatırı sayılır mûsıkîşinasları arasında gösterilen Ali Rıza Şengel, hem mûsiki nazariyatı hususunda hem de dinî mûsiki sahasında bilgi birikim ve donanımı yanında bestekârlığı ve hocalığı ile de bilinip tanınan bir sanatkârdır.


Үлем, һинең ҡаяуың ҡайҙа?» — тип әйтә алыр (1 Коринфтарға 15:55). 	 Nerede senin zehirli iğnen?” (1. Korintoslular 15:55).


фашизмының етди 	 Seagram'ın


Тимер юлдар Урта Азия дәүләттәрен һәм Рәсәйҙе үҙ-ара бәйләй. 	 Jumi (Keriye vahası)'nin Ningmi (寧彌) ana merkezidir.


Һеҙ ерҙә мәңге йәшәй алаһығыҙ 	 Yeryüzünde Sonsuza Dek Yaşayabilirsiniz


Әгәр Аллаһ һеҙҙән ризыҡты тыйып торһа, һеҙгә кем ризыҡ бирер? 	 Allah'a şey denilebilir mi?


Юлдағы ваҡыт — 30 минут. 	 Etkinlik zamanı: 3 minutes 30 seconds.


Унда былай тиелә: «Сабыр булыу тәкәббер рухлы булыуҙан яҡшыраҡ. 	 Ancak Tanrı’nın Sözü farklı davranmamızı söyler.


Ауырыуҙың киҫкен осоро 3—7 көн дауам итә. 	 3 ila 7 hafta içinde meydana gelirler.


Данияның йыйылма командаһында тренер булып эшләй. 	 İdari olarak Adana il sınırları içerisindedir.


Ваҡытығыҙҙы һәм көсөгөҙҙө урлаған нәмәләрҙән ҡотолоғоҙ. 	 Zamanınızı ve enerjinizi çalan uğraşları hayatınızdan çıkarın.


ҡашы : Аида» 	 Desdemona


Шулай итеп, Аллаһ уларҙың доғаларын ҡабул итте. 	 Gerçi bu sıfatları Allah da kendisine nisbet etmiştir.


Башҡорт дәүләт опера һәм балет театры — Башҡортостандың баш ҡалаһы Өфөләге театр, архитектура ҡомартҡыһы, мәҙәниәт хазинаһы. 	 Doğruluk tablosunun son sütunu, A ve B değişkenlerinin çarpımı ile elde edilir.(Y=AXB) Bu işlemi yapan lojik devreye VE KAPISI (And Gate) denir.


взводы 	 Piyade


Йәһүәнең был ғәжәп бүләге һис шикһеҙ ғүмеренең аҙағына тиклем уға йыуаныс була. 	 Yehova’nın bir mucize yaparak verdiği bu hediye ona hayatının sonuna kadar büyük sevinç vermiş olmalı.


Башҡалар арҡаһында өмөттәре аҡланмаһа ла, уның тоғро булып ҡалырға теләге һүрелмәгән. 	 İnsanların sebep olduğu derin hayal kırıklıkları onun imanını koruma konusundaki kararlılığını zayıflatmadı.


Әммә шул уҡ ваҡытта улар әхлаҡһыҙ фантазиялар менән мауығырға, байлыҡ туплау тураһында уйларға йәки нәфрәтле хистәргә бирелергә мөмкин (1 Яхъя 2:15—17; 3:15). 	 Bir yandan hizmete ve ibadetlere düzenli olarak katılırken, diğer yandan ahlaksız düşüncelerin, açgözlülüğün veya bir iman kardeşine karşı nefretin yüreğinde gelişmesine izin verebilir (1. Yuhn. 2:15-17; 3:15).


Джон Аллан 	 John Leland'ın


Мишкә районының Яңы Сафар ауылында йәшәй, ауыл мәктәбендә 7 класты тамамлай. 	 Şeyh Edebali ve yakınlarının bulunduğu kısımda, tavanı kubbeli bölüm dikdörtgen biçiminde olup burada yedi büyük, dört küçük sanduka bulunmaktadır.


үҙгәртелгәс 1960 	 Downers Grove'daki


яңы трассаның 	 der Quelle


Конституцион - демократик партия ағзаһы 	 Sosyal Demokrat Parti


1777 — Джеймс Кук «Раштыуа утрауы»н аса. 	 1779 - James Cook, Sandviç Adaları yerlileri tarafından öldürüldü.


Дауыт батшаның миҫалынан нимәләргә өйрәнеп була? 	 Kral Davut’la ilgili kayıtlardan neler öğrenebiliriz?


Авторы бер ниндәй нәсихәтһеҙ йәки идеаллаштырыуһыҙ, әҙәпле, тыныс тәбиғәтле биограф булып ҡала. 	 Böylece Yüce Divan'ın (ya da Anayasa Mahkemesi) kuruluşundan o tarihe kadarki en ağır cezaya çarptırdığı bakanlardan biri oldu.


— тағы граждандар һуғышы 	 - 1812 Savaşı


сиктәренә 	 Chen


Улар ҡайҙа йоҡлаған? 	 Nerede uyudular?


Ҡалаға килеп еткәс, уларҙың күбеһе урындағы Шаһиттарҙа туҡталған, ә был Шаһиттар ҡәрҙәштәрен шатланып ҡабул иткән. 	 Oraya varınca birçoğu, onlara seve seve evini açan yerel Şahitlerin yanında kaldı.


Джетыгара 	 Lokomotiv


Мин мәктәптә ни бары биш йыл ғына уҡыным, ә һуңынан шулай уҡ колхозда эшләй башланым. 	 Sadece 5 yıl okula gittim ve sonra ben de kolhoz’da sabahtan akşama dek çalışmaya başladım.


Советтар Союзының һәр регионы өсөн ике категория буйынса 	 Tavsiye kurulunun


Джеймс Уатт (ингл. James Watt; 19 ғинуар 1736 йыл — 19 август 1819 йыл) — шотланд инженеры, уйлап табыусы-механик. 	 James Watt (19 Ocak 1736, Greenock - 19 Ağustos 1819, Heathfield), modern buhar makinesinin geliştiricisi olan İskoç mucit ve mühendistir.


«ВАВИЛОНДЫҢ ЕМЕРЕЛЕҮЕ» 	 “BABİL’İN DÜŞÜŞÜ”


ܫܡܝܪܡ; әрм. 	 669 – ö.


Рәсәйҙә гетто булмай, бындай сикләү XVIII быуатта ғына барлыҡҡа килә ("Йәһүд тормошо үҙенсәләге" тип аталған). 	 Sözde kod için önceden üzerinde karar kılınmış kesin bir sözdizim yoktur.


Ләкин беҙҙең көндәрҙә улай түгел. 	 Ayrıca Tanrı ve hakikat sevgisi anne babadan çocuğa otomatik olarak geçmez.


Германияға һуғыш иғлан 	 Nazi


Моника Селеш— башта Югославияның, һуңғараҡ Американың билдәле теннисисткаһы. 	 Boca Juniors, kuapaya davet edilen ilk Güney Amerika takımıydı.


1:11, 12, ЯДТ). 	 Bu yüzden ‘sonuna kadar dayanıp sevinçle tahammül etmeye’ çalışıyoruz (Kol. 1:11, 12).


Европала Атлантик 	 Atlantik Avrupa'sı


Изге Яҙмала: «Алланы яратыусы иһә Алла тарафынан таныла», — тиелгән (1 Кор. 8:3). 	 Kutsal Kitapta şu sözleri okuyoruz: “Kişi Tanrı’yı seviyorsa, Tanrı da onu bilir” (1. Kor. 8:3).


атаманы— кавалерия генералы В 	 ABD Hava Kuvvetleri


Ҡараштарыңа инанған булһаң һәм яҡшы әҙерләнһәң, Йәһүә тураһында һөйләргә ашҡынып торорһоң (Ирем. 	 Bu inceleme sayfaları neye inandığını, neden inandığını ve bunu başkalarına nasıl açıklayabileceğini düşünmeni sağlar.


Өс диссертация советы ағзаһы. 	 Kalkınma Kurulu danışma organıdır.


Разградта тыуған. 	 Serflik kaldırıldı.


Төрлө илдәрҙән килгән ҡәрҙәштәр араһындағы мөхәббәт һәм берҙәмлек тәрән эҙ ҡалдырҙы. 	 Farklı milletlerden kardeşlerin arasındaki sevgi ve birlik özel faaliyete katılanların üzerinde kalıcı bir etki bıraktı.


Гранитҡа ни тиклем генә ныҡ һуҡһаң да, унан һыу сыҡмаҫын һәр кем белә. 	 Granite ne kadar şiddetli vurursanız vurun, kimse böyle bir kayadan su çıkmasını beklemez.


Мәҫәлән, унда «һалым йыйыусы Матфей», «күн оҫтаһы Симон» һәм «ҡәҙерле табип Лука» хаҡында һөйләнелә (Матф. 10:3; Ғәм. 	 “Vergi tahsildarı Matta”, “derici Simun” ve “hekim Luka” buna örnektir (Mat. 10:3; Elçi.


Беҙ Вефилдә башҡарған бөтә эштәр ҙә изге хеҙмәт тип һанала. 	 Beytel’deki her iş kutsal hizmettir.


Алла быны йә ул тоғро булып үлгәнгә тиклем, йә «ҙур афәт» башланғанға тиклем эшләйәсәк (Асыл. 2:10; 7:3, 14). 	 Bu karar Yehova’ya aittir ve kişi sadık bir şekilde ölmeden veya “büyük sıkıntı” başlamadan bir süre önce Yehova ona son mührü verir (Vah. 2:10; 7:3, 14).


Мин һиңә йылҡы өйөрө бүләк итермен”. 	 Paldır küldür gitti, ben de kendimi kaptırdım" dedi.


йүнәлеше 	 Lima


Һыу полоһы Викимилектә Поло темаһы буйынса медиафайлдар бар. 	 Paylı (hisseli) mülkiyete konu olan taşınmazlarla ilgilidir.


Мансур бабай 1930-сы йылдарҙа репрессияланған Мөхәммәт-Ғариф мулла улы булған. 	 1970'lerde Bastakiya'nın yaklaşık olarak yarısı bölgenin yeniden düzenlenmesi ve Emirlik yöneticisine yeni ofis tesisi için yıkıldı.


Нидерландтарҙа 	 Hanuman


Ләкин китергә ваҡыт етте. 	 Fakat artık ileriye bakmalıydım.


Кароль I 	 Carol I


Изге Яҙманың китаптары бер-береһе менән бәйле. 	 Başlangıç’tan Vahiy’e kadar Kutsal Kitabın ana teması işlenir.


Сикһеҙ ҡөҙрәт эйәһе һинең тәҡүәлегеңә ҡараймы һуң? 	 Senin doğruluğun Mutlak Gücün Sahibine zevk verir mi?


Көньяҡ фасадында урта быуат грузин алфавиты "асомтавруль" менән яҙылған яҙыуҙар урынлашҡан[1]. 	 Doğu cephesindeki bir pencere kemerinin anahtar taşı, üç yontulmuş haçı tasvir etmektedir. Güney cephesinde, Orta Çağ Gürcü alfabesi “asomtavruli” ile yazılmış üç satırlık bir yazıt bulunmaktadır.[1]


киләсәк 	 Kerala


Ваҡыт уҙыу менән Садыйҡ ашҡыныусан вәғәзсе булып китте. 	 Zaman içinde Sadiq gayretli bir müjdeci oldu.


Миңә 17 йәш, Бруклиндағы Вефилдә хеҙмәт итә башлайым 	 17 yaşındayken Brooklyn Beyteli’nde çalışmaya başladım


Белоруссия дәүләт университеты 	 Novorossiyskiy Devlet Üniversitesi


Сығышы менән Агте немец дворяндары нәҫеленән. 	 Geneli Alman şövalyelerden oluşmaktaydı.


Администрацияны һәм әҙерлекле чиновниктарҙы булдырыу өсөн ресурстар етешмәй. 	 Askeri ve idari işlerin düzenlenmesi.


МӘСИХТЕҢ ҠӘРҘӘШТӘРЕ МЕНӘН ИҢГӘ-ИҢ ТЕРӘП ХЕҘМӘТ ИТӘМ 	 MESİH’İN KARDEŞLERİYLE OMUZ OMUZA


Йәһүәнең башҡа тоғро хеҙмәтселәренән нимәгә өйрәнә алабыҙ? 	 Yehova’nın diğer sadık kullarından neler öğrenebiliriz?


50 йыл эшләү осоронда идаралыҡ 50 млн кешегә ярҙам итте. 	 Fuarı 50 milyonun üzerinde insan ziyaret etmişti.


15. а) Пәйғәмбәрҙәр иң яҡшы етәксенең килеүе хаҡында нимә әйткән? б) Был етәксе кем булып сыҡҡан? 	 15. (a) Peygamberler kusursuz bir önderin geleceğini nasıl bildirdi? (b) Geleceği bildirilen önder kimdi?


Йәһүәнең кисереүе Петрға ниндәй файҙа килтергән? 	 Petrus Yehova’nın merhametinden nasıl yararlandı?


Айрат Минһаж улы ҡатыны менән ике ул тәрбиләп үҫтерә. 	 İblis kaçınca, ikisi de ayrılıp peşine düşerler.


ҺЕҘ НИСЕК УЙЛАЙҺЫҒЫҘ? 	 SİZCE YARATICIMIZ HERKESİN DUASINI CEVAPLAR MI?


Мәйеткә ҡағылғандан һуң йыуыныу талабы. 	 Ölüye dokunduktan sonra ellerin yıkanması.


Һағыҙ ҡайнатыу сере тураһында Торатау гәзите, 17 декабрь 2013 й. 	 Finaldeki sahneye çıkış sıraları ise 17 Mayıs 2013'te açıklandı.


Гуманизм, кешене эксплуатацияның бөтөн формаларынан азат итеүгә ысын күңелдән ышанғанлыҡ. 	 İnsan aktivitesine iyi uyum sağlamasıyla bilinir.


Регина Кастра — фортификацион рим нығытма ҡалдыҡтары, шул иҫәптән Praetoria Porta. 	 Santiago de Compostela Katedrali: orijinal Roma tarzı katedralin barok cephesinin önünde, altın bir deniz kabuğu sunağı süsler.


11 октябрь — григориан стиле буйынса йылдың 284-се көнө (кәбисә йылында 285-се). 	 11 Ekim, Miladi takvime göre yılın 284. (artık yıllarda 285.) günüdür.


Авангард» 	 APOEL


6-сы класс өсөн дәреслек. 	 Program 6 dersten oluşur.


РФ һыу реестры: Дон магистраль каналы. 	 Alman Güney Ordular Grubu, esas taarruz çıkış hattı olan Don hattına ulaşamadı.


Күҙ йәштәренә төйөлә-төйөлә юрист тубыҡланып уға ялбара :"Мин бик ныҡ хаталанғанмын! 	 Gece onun üstünü örtünce bir yıldız gördü de "İşte Rabbim bu!" dedi.


Ауылға 1895 йылда бирелгән характеристикаға иғтибар итәйек. 	 Kulakların kesilmesi 1895'te yasaklandı.


Элекке коммунистка, суфыйсылыҡ яҡлы, феминистка. 	 Tekili erkekse âlim, kadınsa âlimedir.


Арутюн Хармандаян (Галенц) Ғосман империяһының Кюрюн ҡалаһында сығышы менән Ани ҡалаһынан булған дворян ғаиләһендә тыуған. 	 Padişah, haremin sorumluluğunu annesi olan Valide Sultan'a emanet etmiştir.


Шуға ҡарамаҫтан, улар бирешмәгән. 	 Ama yine de buna kararlılıkla devam ettiler.


Шуға ҡарамаҫтан, Павел: «Әммә Алла мәрхәмәте менән мин илсе булдым», — тип әйткән (1 Кор. 	 Yine de “Şu anda neysem, Tanrı’nın lütfu sayesindedir” dedi (1. Kor. 15:9, 10).


Ҡунаҡ секторының һыйҙырышлығы: 822 кеше. 	 Dilovası ilçemizde faaliyet gösteren OSB ler Dilovası OSB : 822 hektar.


Европа берлегенең барлыҡ илдәре лә еврозонаға инә ала. 	 Belçika frangı Euro ile değiştirilmiştir.


Тыйнаҡлыҡ сағылдырығыҙ, үҙ-үҙегеҙҙән сиктән тыш күпте көтмәгеҙ (Миҡ. 6:8). 	 Sınırlarınızın farkında olun (Mika 6:8).


Әммә һуғыш бөткәс, уларҙы төрмәнән сығарғандар һәм тулыһынса аҡлағандар. 	 Fakat savaş sona erince serbest bırakıldılar ve haklarındaki suçlamalar düştü.


Ете күсерелгән ауылға арналған, дәүләт символикалары менән, 8 м бейеклегендәге металл һәм граниттан эшләнгән обелиск. 	 Bu sure tamamıyla Medine devrinde indirildiğine inanılmaktadır ve 8 ayettir.


Йонафан Дауыттың «Йәһүәгә ышанысын нығытҡан». 	 ‘Yonatan, Davut’un Tanrı’ya güvenini pekiştirdi.’


БСТ 50-нән артыҡ программа тапшыра, кинолар күрһәтә. 	 52 adet 45'lik plak, 15'ten fazla kaset doldurdu ve konserler verdi.


Хосров I Сасанидтар династияһына нигеҙ һалған Арташир менән оҙайлы һуғыш алып барған. 	 Bu anlaşmaların başlıca türleri hasar fazlası (excess of loss) ve stop loss 'tur.


Йәштәр, һеҙ һыуға сумдырылыуға нисек әҙерләнә алаһығыҙ? 	 Gençler Vaftize Nasıl Hazırlanabilirsiniz?


Атаһы Чарлзды Англикан сиркәүенә йөрөтөүгә ҡаршы булмай, шул уҡ ваҡытта малайҙың ҡалған биш ағай-энеһе әсәләре менән Унитариан сиркәүгә йөрөй. 	 Chisato'nun, Miyu'ya verdiği muska ise Miyu'nun gerçeği sezmesini engelleyen bir tılsımdan başka bir şey değildir.


Был сәскәнең бейеклеге 40 см-ға етә. 	 Cins 40 kadar türü kapsar.


Артабан ул уйнамай, сөнки Владимирҙы «Салауат Юлаев» саҡыртып ала. 	 Ancak Suriye’deki emirlerin kendisini öldürmek istemesi üzerine Süleyman Şah Anadolu gazasına girişmiştir.


Ул 1914 йылда идара итә башлаған. Тиҙҙән ул үҙ дошмандарын тулыһынса еңәсәк һәм кешелекте ғазаптарҙан азат итәсәк. 	 O 1914’te gökte hüküm sürmeye başladı, yakında zaferini tamamlayacak ve tüm acılara son verecek.


Ан күкте алиһә 	 Hagay


сауҙәгәрҙәр 	 Versailles


илд 	 yerşekillerinden


бәрелештәр йыш 	 gizliden


Был, күрәһең, бер ғаилә архивының өлөшө булған. 	 Bunlardan biri bir senet.


Башҡортостан 	 Pitt


(Яҡ. 	 (Yak. 4:8).


Уларҙың хаталары беҙҙе нимәгә өйрәтә ала һәм был хаталарҙы ҡабатламаҫҡа беҙгә нимә ярҙам итер? 	 Peki onların yaşadıklarından neler öğrenebiliriz ve benzer hatalar yapmaktan nasıl kaçınabiliriz?


йылдағы ер тетрәү сағында 	 İrlanda Kilisesi


баш күтәр 	 Tanzimat


Ғайсаның Тауҙағы вәғәздә килтергән бер миҫалына иғтибар итәйек. 	 İsa peygamber buna güveniyordu ve kendisini dinleyenlerin de bu konuda imanlarını güçlendirdi.


Һөҙөмтәлә ул татыулыҡ Аллаһы Йәһүәгә хеҙмәт итә башлаған. 	 Bu adam zamanla büyücülüğü bıraktı, aylarca çaba harcayarak evliliğini Kutsal Yazılara uygun hale getirdi ve barış Tanrısı Yehova’ya hizmet etmeye başladı.


Аҡылы камил булған һәм бәлиғ булыу осорона еткән һәр кеше беренсе сиратта иман нигеҙҙәрен белергә тейеш. 	 Her imanlı, dünya çapındaki bu tanıklığa kişisel olarak katılması için çağrılır.”


Дженсен ҡәрҙәш, физик эш һиңә файҙаға булыр, тине. 	 Jensen birader fiziksel bir iş yapmanın bana iyi geleceğini söyledi.


Уны төҙөүгә миллиард һум самаһы аҡса һалына. 	 Kendisine ait binlerce beste bulunmaktadır.


Башҡорт шәжәрәләре мөһим тарихи сығанаҡ булып тора. 	 Zebaniler olmak üzere taraftar grubu bulunmaktadır.


Небо 	 Göklere


Бриттен Рихард 	 Richard Strauss


Беҙҙең туйҙан һуң бер аҙ ваҡыт үткәс Хемсвортта. 	 Yehova’nın desteğiyle öncülük yapmaya devam edebildik.


Ата-әсәләр балалары менән көндәлек шиғырҙы ҡарап сыҡһа, даими рәүештә ғаилә менән ғибәҙәт ҡылыу үткәрһә, йыйылыш осрашыуҙарында әүҙем ҡатнашһа һәм ашҡынып вәғәзләһә, ғаиләнең бөтә ағзалары, моғайын, рухи яҡтан һау булыр. 	 Anne babalar çocuklarıyla günün ayetini ele alırsa, Aile İbadetini aksatmazlarsa, cemaat ibadetlerine ve iyi haberi duyurma işine faal bir şekilde katılırlarsa ailedeki herkes ruhen sağlıklı olabilir.


Үҙ-үҙемә былай тинем: «Етди етешһеҙлектәре булмаһа, мин уға өйләнәм». 	 Kendi kendime “Galiba evleneceğim kızı buldum” dedim.


РФ һыу реестры: Мостовая. 	 Köprüler listesi ^ "Red Bridge".


Миңә йәш ҡәрҙәштәрҙе рухландырыу һәм уларҙың рухи уңыштарын күреү бик оҡшай. 	 Cemaatimizdeki genç biraderleri teşvik etmek ve onların ruhen ilerlediğini görmek bana sevinç veriyor.


теләмәгән 	 Lut


Был, әлбиттә, аптырарлыҡ түгел, сөнки күптәр быны үҙҙәре кисермәгән. 	 Böyle olması doğaldır, çünkü bu onların yaşamadığı bir şeydir.


Оло Мача — Рәсәйҙәге йылға. 	 Maç günü gelir çatar.


Чечетка канкан танго бейеүҙәрен 	 tayin edildiği


Бәләбәй өйәҙе Рождественский ауылынан. 	 Oysa öyküde Noel tatili için evdedir.


донъялағы тәртипте күҙәтә 	 Gopāla


Матфей 16:17, 18-ҙә, Петр мәсихселәр йыйылышының башы булыр, тип әйтелмәй. 	 Matta 16:17, 18 Petrus’un Hıristiyan cemaatinin başı olacağını söylemez.


Улар Алланың үҙҙәренән нимә көткәнен аңлаған (Ғиб. һүҙ. 	 Sonraki makalede de göreceğimiz gibi onların sadakatinin sırrı Yehova’yı çok iyi tanımalarıydı.


Нимә арҡаһында ҡайһы берәүҙәр үҙ белдекле булып киткән? 	 Neden bazıları haddini bilmez şekilde davranmaya başladı?


бюроһы 	 Güney Doğu İngiltere'deki


ЙЫРҘАР: 142, 129 	 İLAHİLER: 142, 129


Мэри һәм уның ағаһы Джо Изге Яҙма өйрәнеүен дауам иткәнгә, ҙур ашҡыныу менән православие динен тотҡан ата-әсәһе уларҙы өйҙән ҡыуып сығарған. 	 Anne babası koyu Ortodoks olan Mary ve ağabeyi Joe Kutsal Kitabı incelemeyi bırakmadıkları için evden kovulmuştu.


6 Тәртип һәм ғибәҙәткә ҡағылышлы аныҡ күрһәтмәләргә мохтажлыҡ Муса көндәрендә тыуған. 	 6 Musa’nın zamanında doğru davranış tarzı ve ibadet hakkında net talimatlara ihtiyaç doğdu.


Һәйкәл — хәрби конфликттарҙа һәләк булған яугир яҡташтарыбыҙға бағышланған мемориалдың бер өлөшө. 	 (Enfâl 5) "Gerçek ortaya çıkmasına rağmen, göz göre göre ölüme sürükleniyorlarmış gibi seninle onu tartışıyorlardı."


мәктәбендә белем ал 	 Yüksekokul


12 Алланың дуҫы булырға теләһәк, беҙгә коммерция системаһында мөмкин тиклем әҙерәк ҡатнашырға һәм «ысын» байлыҡ туплар өсөн бар көсөбөҙҙө һалырға кәрәк. 	 12 Yehova’nın dostluğunu kazanmanın başka bir yolu ticaret dünyasındaki payımızı en aza indirmek ve “gerçek serveti” elde etmeye çalışmaktır.


япон маяғы 	 Nero


Уларға, Алланы яратып, уны тыңлап, уға тоғро ҡалып, «йәшәүҙе һайларға» кәрәк булған. 	 ‘Tanrı’yı severek, sözünü dinleyerek ve O’na sıkıca bağlanarak.’


Эйе, Павел ҡәрҙәштәрен теләп сәләмләгән (Рим. 	 Bunlar arasında “sevgili kardeşim” diye bahsettiği Epenetos ve “Mesih yolunda gayretle çalışan” Trifena ve Trifosa isimli kadınlar vardı.


бергә 	 Eyaleti'nde Eyaleti'de


Ул уларҙы алды ла, исеме Кейти икәнлеген әйтте. 	 Kabul etti ve isminin Katie olduğunu söyledi.


рус 	 russ


Төп сиркәү ике ҡатлы бинанан ғибәрәт, ул быуаттар дауамында бер нисә тапҡыр яңынан ҡорола. 	 6 ve 7. yüzyıldan kalma mevcut tapınaktan daha eski bir inşaat evresinin varlığı, sığınağın altındaki kapıya oyulmuş stilize haç, dikili taş, iki kilise bodrumu ve yemekhanedeki tuğla işçiliğinden anlaşılmaktadır.


Ундай осраҡтар, һирәк булһа ла, тоғро мәсихселәрҙе аптырашта ҡалдырмай. 	 Böyle durumlara nadiren rastlansa da sadık Hıristiyanlar adaletsizlikler karşısında şaşırmaz veya tökezlemez.


2 Әммә Алла бөтә ер йөҙөндә тыныслыҡ урынлаштырыр ваҡыт әле килеп етмәгән. 	 2 Öte yandan Tanrı’nın tam anlamıyla barış getireceği zaman henüz gelmedi.


Приказ Казанского дворца 	 Chicago Tribune


Мария 	 Maria Theresa


17 Ғайса Мәсих башҡаларҙы өйрәтеүҙә иң яҡшы өлгө ҡалдырған. 	 17 Başkalarını eğitmeye istekli olmak konusunda en iyi örnek İsa’dır.


Сөнки Ғайса Мәсих: «Бушлай алдығыҙ — бушлай бирегеҙ», — тип әйткән (Матфей 10:8). 	 İsa şöyle demişti: “Ücretsiz aldınız, ücretsiz verin” (Matta 10:8).


Ҡытай Республикаһы — идаралыҡтың яртылаш президент системаһы һәм дөйөм һайлау хоҡуғы булған демократия. 	 Ülke çok partili bir siyasi sisteme sahip olup, yarı başkanlık sistemi ile yönetilmektedir.


Беҙ башҡаларға Алланың йомарт игелеген ҡәҙерләргә нисек ярҙам итә алабыҙ? 	 Evet, insanların Tanrı’nın lütfunun çeşitli yönlerini takdir etmesine yardım etmeliyiz.


Күл Кярла ҡасабаһынан яҡынса 4,5 км төньяҡта урынлашҡан. 	 Erginleri (dişi ve erkek) 4-5,5 mm boyundadır.


Ләкин мин пионер хеҙмәтен ҡалдырырға һис тә теләмәнем», — тип һөйләй ул. 	 Fakat ben hiçbir şey için öncülüğü bırakmak istemedim.”


2000 йылда Словакияла 182 мең автомобиль етештерелә. 	 2017 yılında, iki milyar insan mobil bir e-ticaret işlemi gerçekleştirdi.


2015 йылдың 20 майында 66 йыл буйы минең тоғро иптәшем булған Артур вафат булды. 	 20 Mayıs 2015’te 66 yıllık hayat arkadaşımı kaybettim.


Тау террасаһы Вюрм боҙланыуы ваҡытында барлыҡҡа килгән диңгеҙ төбөнөң моренаһынан һәм ҡырсындан тора. 	 Bunun üzerine, Mekteb-i Fünun-ı İdadiye ve Deniz İdadisi, Kuleli Kışlası’na taşınmıştır.


Атлантала 	 Atlanta ABD


}} Мелинда Гейтстар 	 Melinda Gates


Бухареста һәм уның биҫтәләрендә 1,8 миллиондан ашыу кеше йәшәй. 	 Başkurtistan ve Tataristan'daki konuşucuları ile birlikte toplam 1,8 milyon konuşanı vardır.


хужалығындағы 	 Köyün


Шулай уҡ унда беҙ был бүләк өсөн рәхмәттәребеҙҙе нисек белдерә алыуыбыҙ ҡарап сығыла. 	 Gözcü Kulesi dergisinin bu sayısı Tanrı’nın İsa peygamberi neden gönderdiğini ve onun ölümü sayesinde nasıl sonsuz yaşam elde edebileceğimizi gösteriyor.


Әҙәм менән Һауаның камиллыҡтарын юғалтыуынан һуң бик күп ваҡыт үтмәгәнгә, Ибраһим менән Сара йәшәгән замандағы кешеләрҙең һаулығы яҡшыраҡ булған һәм туғандар араһындағы никахтарҙан тыуған балаларға генетик зыян янамаған. 	 İnsanların Âdem ile Havva’nın yitirdiği kusursuzluktan henüz fazla uzaklaşmadıkları anlaşılıyor.


эшсеһе Джейкоб 	 Taipa


Лицензия 	 Lisans


Рәсәйҙең европа өлөшөндә, Көнбайыш Себерҙең көнъяғында, Алыҫ Көнсығышта осрай. 	 Allah saltanatını ebedî kılsın, gecelerle gündüzler yenilendikçe devleti de yenilensin.


Хәҙерге ваҡытта «бөтөн донъя» уның хакимлығы аҫтында ята. 	 O, insanı yaratıldığı ilk andan beri izliyor ve davranışlarını gözlemliyor.


исемлеген компьютер 	 Kalman


VI быуат тирәләрендә барлыҡҡа килгән. 	 Karadenizde de kısmen rastlanır.


ғинуарынд 	 Murad


НАМЫҪҺЫҘ ИДАРАСЫ ХАҠЫНДА ҠИССА 	 KÖTÜ KÂHYA ÖRNEĞİ


Ул, Алла тарафынан рухландырылып, былай тигән: «Алланың байлығы, зирәклеге һәм белеме ни тиклем тәрән! 	 Yehova’nın bilgisi ve hikmeti hakkında daha çok şey öğrendikçe biz de şu sözleri söyleyen Pavlus gibi hissediyoruz: “Tanrı’nın nimetlerinde, hikmetinde ve bilgisinde ne büyük bir derinlik var!


стенаһы 	 Kışlaya


IX век — ил биләмәһенә ғәрәптәр һөжүме. 	 Dokuzunda ise bu parçalara artık söz eklemeye başlar.


Ҡыҙыл Армияның корпус командир ы 	 Kızıl Ordu


Һәр даруғаның идара итеүсе старшинаһы булған. 	 Her şey O'nun emriyle halledilir.


Күберәге - ҡатнаш урмандар. 	 Bu da Hadrianus zamanından.


Юлаев 	 Zekeriya


3 төрө Евразияла һәм Көньяҡ Америкала, 2 төрө Рәсәйҙә таралған. 	 2 farklı değerde, 3 tertip olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde bastırılmıştır.


Наполеон Париждың капитуляцияһы хаҡында ҡалаға яҡынлашып килгәндә хәбәр ала. 	 Ancak Mutahharten Bey başına gelen bu durumu Timur'a bildirdi.


Хөкүмәт региондарҙа өҫтөнән контролен юғалта бара. 	 Taşkesti ve Mudurnu girişlerine de kontrol noktası yapılması planlanmaktadır.


Шул сифаттарҙың береһе — мөхәббәт. 	 Bu niteliklerden biri sevgidir.


Мин күңелемде бушатҡанда, ул иғтибар менән тыңланы. 	 Fakat bir keresinde bir ihtiyarla hizmetteydik ve birader o gün moralimin bozuk olduğunu fark etti.


2003 йылда ул, сценарийҙы ярайһы ғына ҡыҫҡартып, фильм төшөрөү эшен уңышлы тамамлай. 	 2003 yılında çekilen Aman Tanrım! filminin devamı niteliğindedir.


Хөкүмәт (Министрҙар Кабинеты) тураһында Конституцияның айырым бүлеге булмай, уның эшмәкәрлеге Президент тураһындағы бүлектең 106—108-се статьялары менән көйләнә. 	 Diğer kardeşlerinin aksine, ismi babası tarafından genç ortak imparator olarak zikredilmemiştir ve bu unvan ona Romen Diyojen (1068-1071 arası hükümdar) tarafından verilmiştir.


Нух һәм уның ғаиләһе Алла ҡушҡан эш менән мәшғүл булыуҙы яҡшыраҡ тип тапҡан. 	 Ancak etraflarındaki insanlarla aynı arzuların ve uğraşların esiri olmadılar. Bunu nasıl başardılar?


уны готтар емергә 	 3DS Max Google arama sonuçları


Бөтә судьяларҙы юстиция министрлығы тәғәйенләй. 	 Adalet Bakanlığınca talebi kabul edildi.


Берәй проблема менән осрашһаҡ, Йәһүәнең ихтыяры нимәлә икәнен аңларға тырышыу бик тә мөһим. 	 Bir sorunla karşılaştığımızda, konuyla ilgili Yehova’nın isteğinin ne olduğunu düşünmeliyiz.


Был осраҡта x {\displaystyle x} — үҙгәреүсән. 	 Ve son olarak X = { 0 } {\displaystyle X=\{0\}} olsun.


Ләкин руханиҙар ҡыҙыҡһыныу күрһәтмәгән. 	 Bir defasında, yaşadığı yerdeki bazı kilise liderleriyle bir araya geldi.


Урманлы дала 	 Ragnos


Нимә арҡаһында ғына борсолһаҡ та, Алланың боронғо ваҡытта йәшәгән хеҙмәтселәренең Йәһүәгә шундай һорау бирергә ҡурҡмағанын һәм Йәһүәнең уларҙы бының өсөн тәнҡитләмәгәнен белеү беҙҙе бик йыуата. 	 Nasıl bir sıkıntı içinde olursak olalım, Yehova’nın geçmişte yaşamış sadık kullarının da bu soruyu çekinmeden sorduğunu ve Yehova’nın onları kınamadığını bilmek bize cesaret verir.


Сара Йәһүәне яҡшы белгән, ул уның һәр ҡайһы вәғәҙәһен үтәй алғанына инанған. 	 Sara Yehova’yı iyi tanıyordu, tüm vaatlerini gerçekleştirebileceğine güveniyordu.


Петров КХЛ чемпионаттарында 300 	 Indianapolis 500


Әммә был Минең ихтыярымса түгел, ә Һинең ихтыярыңса булһын!» (Лука 22:42). 	 Yine de, benim değil Senin isteğin yerine gelsin” (Luka 22:42).


Уның һәр әҫәре 	 Dehr ( Kâinat


Йәштәр бригадаһы 	 IBM'in ticari


Моратов һүҙ.) 	 Cassio uyumaktaydı".)


Әҙерәк 	 Daha az göster


Был яҡшы күрһәткес. 	 Bu iyiye işaretti.


Mar Dulce Gran Gran Lago Dulce или 	 Lago de Nicaragua Lago


Шунан бирле Питер өҫ-башын таҙа йөрөткән. 	 Sonrasında da temiz kalmaya özen gösterdi.


Хәҙер был мәктәптә ирле-ҡатынлылар ҙа, никахта тормаған ҡәрҙәштәр ҙә уҡый ала. 	 Bu kursta hem çiftler hem de bekâr birader ve hemşireler eğitim alıyor.


Грузия Советтар Союзына ҡушылғанға тиклем монастырь әүҙем эшләй. 	 Manastır, Gürcistan Sovyetler Birliği'ne bağlanana kadar aktifliğini sürdürmüştür.


Тауышы көслө һәм яңғырауыҡлы: «ҡыйй-ҡыйй-ҡыйй». 	 Daha sonra onu "Gaziler madayası" da dediler.


I ҡыҙы икенсеһе сығышы 	 Umay


Рәсәй премияһына 	 Auckland'ın Evening Star'ından


Тән яраһын сабырлыҡ менән дауалағанда, ваҡыт уҙыу менән ул төҙәлә. 	 Evet, tıpkı fiziksel yaralarımız gibi duygusal yaralarımız da özen gösterilirse zaman içinde daha az acı vermeye başlar.


4 октябрь көнөндә билдәләнә. 	 4 Ekim 2002.


Уларҙың «Фото» тип аталған тәүге альбомына синтез индереү әзербайжан һәм француз милли музыкаһы синтезы ингән. 	 Yiyecek maddeleri çeşit ve yapılışları bakımından toplumdan topluma değişiklikler göstermektedir.


Күктәрҙе һәм Ерҙе барлыҡҡа килтереүсе — Ул. 	 Gök ve öz; Gököz.


һөҙөмтәһендә амнистияға эләг 	 Şubat


Өлкәндәр ҙә тикшереү үткәрер өсөн ваҡыт бүлергә тейеш. 	 Aile reislerinin yanı sıra ihtiyarlar da araştırma yapmaya zaman ayırmalıdır.


Диотреф исемле кеше илсе Яхъя тураһында «яман һүҙҙәр» таратҡан, башҡа ерҙәрҙән килеп киткән мәсихселәргә ҡарата ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеүҙән баш тартҡан һәм башҡаларҙы ла быға этәргән (3 Яхъя 9, 10). 	 Diotrefis isminde bir adam elçi Yuhanna’yı ve başkalarını ‘hiç durmadan kötülüyor’, seyahat eden kardeşlere konukseverlik göstermeyi reddediyor ve başkalarını da kendisi gibi davranmaya zorluyordu (3. Yuhn. 9, 10).


Унан Ростов дәүләт педагогия институтының әҙәбиәт факультетына күсә һәм уны 1958 йылда тамамлай. 	 Daha sonra Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü - Pedagoji Bölümü'ne başladı ve buradan da 1958 yılında mezun oldu.


Хәҡиҡәткә килмәҫ борон, ул йыш ҡына башҡаларҙы тәнҡитләгән һәм яҡындары менән тупаҫ һөйләшкән. 	 O kendini Tanrı’ya adamadan önce eleştirici biriydi, anne babasına ve kardeşlerine karşı sert bir dil kullanırdı.


19 Беҙҙә булған бөтә нәмә — Йәһүәнән. 	 19 Sahip olduğumuz her şey Yehova’dan gelir.


Шулай ҙа Йәһүәгә бағышланған кеше Алла исемен йөрөтөүе менән ғорурланыр һәм быны тәртибе менән дә күрһәтер. 	 Fakat kendini Yehova’ya adayan biri O’nun ismini taşımaktan haklı olarak gurur duyar ve bunu davranışlarıyla gösterir.


Күп ата-әсәләр, балалары һыуға сумдырылырға теләк белдергәндә, шундай һорауҙар өҫтөндә уйлана (Вәғ. 5:5). Ни өсөн? 	 Çocuğu vaftiz edilmek istediğini söyleyen birçok anne babanın aklından bu sorular geçiyor (Vaiz 5:5).


Ул: «Ышанмағандарҙы ла аҙыраҡ файҙаландырырмын, унан һуң уларҙы ут ғазабына дусар итермен»,— тине. 	 (Maide: 28) "Ben istiyorum ki, sen benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın.


Женевала Лист әүҙем Европа тормошонан ситләшмәй. 	 Böylece Avrupa'daki ilk golünü atmış oldu.


Был плиталар араһынан хатта бысаҡ та үтә алмай. 	 Şeytan "Aden Bahçesi"nde, "-Ama iyiyle kötüyü bilme ağacından yeme.


Сөнки ул беҙҙе ярата һәм беҙҙе файҙалы нәмәләргә өйрәтергә теләй. (Ишағыя 48:17, 18-ҙе уҡығыҙ*.) 	 Çünkü bizi seviyor ve yararımıza olanı bize öğretmek istiyor (İşaya 48:17, 18’i okuyun).


эшлә 	 Rolls - Royce


Норвегия менән сәйәси пландағы көсөргәнешле мөнәсәбәттәр 1905 йылда уния хәрәкәтен туҡтатыуға килтерә. 	 Kuzey, 1965'e dek düşük seviyede de olsa Nijerya'dan ayrılma ve kendi gelirini bölge halkına sunmayı talep ediyordu.


ауылы 	 Castilla


Регенсбург — Германияның иң боронғо ҡалаларының береһе. 	 Zugspitze aynı zamanda Federal Almanya'nın da en yüksek noktasıdır.


1245 йылда Король Давит VI ҡатнашлығында баҡыр тәңкә, 	 Kral VI. Davit'in yer aldığı bakır madeni para, 1245'te Dmanisi'de sıkışmış


империяһы йылда мобилизациялана 2 	 İç Ordu


Шуның шикелле, ҡайһы бер ғәҙәттәребеҙҙең Аллаға һис тә оҡшамағанын аңлаһаҡ, беҙгә кисектермәйенсә уларҙан арынырға кәрәк. 	 Benzer şekilde Tanrı’nın kişiliğine aykırı alışkanlıklarımız olduğunu fark edersek bunları hiç vakit kaybetmeden bırakmamız gerekir.


Төҙөлөш 1951 	 Flaminian


ИЗГЕ ЯҘМАНЫ УҠЫУҘЫ НИСЕК ҠЫҘЫҠЛЫ ИТЕРГӘ? 	 KUTSAL KİTAPTAKİ HAZİNELERDEN NASIL YARARLANABİLİRSİNİZ?


Аллаһыҙ» ижтимағи 	 Nabu


1785 н 	 John Larkin


Комиссияларҙа һәр фракцияның тиерлек вәкилдәре була. 	 Bunların hepsi kralcı/saltanatçı kategorisi altındadır.


Мацумото вазифаһын 	 Kilmarnock


йылдың 	 Phoenix


Бик тә ҡараңғы, әммә ут һыҙырға ла, усаҡ тоҡандырырға ла, үҙеңдекеләрҙе саҡырып ҡысҡырырға ла ярамай. 	 Ateş püskürtme veya ağızdan ateş çıkarma, bir alev üzerine yanıcı bir sıvı püskürterek büyük bir alev oluşturma esasına dayanan gösteri.


Рәхмәт әйтеп йырлаусыларҙың «ике ҙур хоры» ҡала стенаһы буйлап ҡапма-ҡаршы яҡҡа барған һәм ғибәҙәтхана ҡаршыһында осрашҡан. 	 Surlar Yehova’ya adanacağı zaman Nehemya ‘şükran ilahileri söylemesi için iki büyük koro alayı’ görevlendirdi.


төбәгенең өлөшөнд префектураһын 	 Councillors Meclisi


Һис шикһеҙ, Алланың был бүләге бар бүләктәрҙән дә иң ҡиммәтлеһе булып тора. 	 Şimdi fidyenin önceki makalede ele alınan etkenleri nasıl fazlasıyla karşıladığını görelim.


Образлы итеп әйткәндә, майланғандар изге рух тарафынан Алланың милке булараҡ «мөһөрлән[әлә », йәғни тамғаланалар (Ефес. 1:13, 14). 	 Meshedilmişler de Tanrı’ya ait olanlar olarak O’nun kutsal ruhuyla ‘mühürlenmiş’ ya da damgalanmışlardır (Efes. 1:13, 14).


Шуға Таймырҙың 84 % тиерлек өлөшө йылда төбөнә тиклем туңа. 	 Bir zombinin etini yerseniz %80 ihtimalle mideniz bulanır.


1:3, 4; 9:3). 7 Әммә Павелдың, Римдарға 8:4—13-тә «гонаһлы тәбиғәт» тигән һүҙбәйләнеште ҡулланғанда, нимәне күҙ уңында тотҡанын аңлар өсөн уның 7-се бүлектә нимә хаҡында яҙғанын белергә кәрәк. 	 Bu nedenle Yeni Dünya Çevirisi’nde 4 ve 5. ayetlerde bu sözcük ‘bedenin istekleri’ olarak tercüme edilmiştir.


158 мең кеше йәшәй. 	 Konuşanı 508 kişidir.


Икенсе һәм өсөнсө ҡатламдары ла ғәйәт ҙур структуралар. 	 İkinci ve üçüncü katmanlar ise gerçek "kiklop" yapılardır.


Шул ерҙә Андрей Соколов хикәйәһен тамамлай, малайҙы ҡулына ала һәм үҙ юлы менән китә. 	 Sarı bir maske takar.Tutsak kaldığı için Anubias ve Sellon'u yaratmıştır ama sonra onları yok etmiştir.


Уның кеүек, беҙ ҙә тамсы ла шикләнмәйбеҙ: Алла Батшалығын тормошобоҙҙа беренсе урынға ҡуйһаҡ, Йәһүә беҙгә бөтә кәрәкле нәмәләрҙе бирәсәк (Матф. 6:33). 	 Biz de Krallığı ilk plana koyarsak Yehova’nın ihtiyacımız olan şeyleri bize vereceğine güveniyoruz (Mat. 6:33).


Ҡала Германия империяһының тау эштәре үҙәге була. 	 Britanya, Alman emperyalizminin yükselen tehdidi nedeniyle oldukça endişeliydi.


Дүртөйлө 	 NAACP


Гарленд да ҡатнаш 	 Judy Garland'ın


Романдың ҡануни тексында был 4 киҫәктең 15-се бүлегенә тура килә. 	 Seri toplam 14 romandan oluşan 5 evreden ibarettir.


Премьераһы 2012 йылдың 16 октябрендә булды. 	 Dizinin ilk gösterimi 16 Ocak 2012'de yapıldı.


Шулай ҙа, ҡайһы ваҡыт Алла, халҡына яуызлыҡ һәм йәбер янағанда, һуғыштар алып барырға рөхсәт иткән. 	 Fakat kimi zaman kötülük ve zulüm halkını tehdit ettiğinde onların savaşmasını onayladı.


Филология фәндәре кандидаты (1972). 	 Fabrika müdürü Ettore lo fusto (1972) ....


Изге Яҙма беҙҙе былай тип ышандыра: «Ғайса Мәсих үҙгәрешһеҙ — кисә лә, бөгөн дә, мәңгелектә лә Ул бер үк» (Евр. 	 Kutsal Yazılar “İsa Mesih, dün, bugün ve sonsuza dek hep aynıdır” der (İbr.


монастырындағы палаталарға 	 Mattighofen


ярашлы электротехник 	 Askeri


Аҫтындағы эйәр атҡа тейер, Эйәре лә белмәҫ, ат белә. 	 Kehanet veya falcılıkta ise elde bilgi olup olmadığı tartışmalıdır.


Эйе, Йәһүә шаһиттарын йыш ҡына «тыйнаҡ кейенеп, әҙәп һәм намыҫ һаҡлап, Аллаға тоғро һәм ихтирамлы [кешеләрг хас булғанса, үҙҙәрен... биҙәү[ҙәре]» өсөн маҡтайҙар (1 Тим. 2:9, 10). 	 Gerçekten de Yehova’nın Şahitleri “düzgün kıyafetler içinde ölçülü ve sağduyulu bir tutumla, Tanrı’ya bağlı olduğunu söyleyen [kişilere] yaraşır şekilde” giyindikleri için sık sık övülür (1. Tim. 2:9, 10).


Ғүмәр Йосоп улы Ишморатов 1951 йылдың 28 сентябрендә Башҡорт АССР-ының Октябрьский ҡалаһында тыуған. 	 3 ay sonra ilerleme devam etti ve 28 Eylül 1915'te Kut zapt edildi.


Бөгөн дә беҙҙе имандаштар нығыта. 	 Bu desteğe bugün biz de sahibiz.


Швеция юниорҙар чемпионатының 	 Salamanca


яғынан нейрондар 	 sâdece Isparta


Америка хоккей лигаһында ике уйында ике гол керетә, һәм миҙгелде Рәсәйгә ҡайтып тамамлай. 	 Ada bir akarsu üzerinde iki devlet sınırında bulunuyorsa, akarsuyun orta çizgisi ile iki devlet arasında bölüşülür.


Дүшәнбегә 	 Tribhuvan Üniversitesi


Даими ярҙамдан файҙа күргән башҡа бер кешенең миҫалына иғтибар итәйек. 	 Ne zaman büyüdüğüm şehre gitsem mutlaka onu ziyaret ediyorum; birlikte vakit geçirmek bana çok zevk veriyor.”


Бөтә ерҙә — ағастарҙа, биналарҙа һәм хатта конгресс программкаларында — ADV тигән хәрефтәр (инглиз телендәге «иғлан итегеҙ» тигән һүҙҙең беренсе өс хәрефе) яҙылған булған. 	 “ADV” harfleri (“ilan edin” olarak tercüme edilen İngilizce kelimenin ilk 3 harfi) ağaçların, binaların, hatta ibadet programının üzerinde, yani her yerdeydi.


Үҙебеҙҙе яратыуға һәм аҡса эшләүгә дөрөҫ ҡараш һаҡлаһаҡ, бының бер ни насарлығы юҡ. 	 Kendimiz ve para hakkında olduğu gibi, hayattan zevk almak konusunda da dengeli bir görüşe sahip olmalıyız.


ысын һандар 	 Ghiyath


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, Павел сатыр яһау менән шөғөлләнгән, ләкин даими вәғәзләү һәм кешеләрҙе хәҡиҡәткә өйрәтеү уның өсөн иң мөһиме булған. (Ғәмәлдәр 18:2—4; 20:20, 21, 34, 35-те уҡығыҙ.) 	 Kayıt, Pavlus’un çadırcı olarak çalıştığına değindikten sonra hayatındaki en önemli uğraşa dikkat çeker: O düzenli olarak duyuru ve öğretim işine katıldı (Elçiler 18:2-4; 20:20, 21, 34, 35’i okuyun).


Шул ваҡытта тоғролоҡһоҙ Шаул батша, үлтерергә теләп, уны эҙәрләгән*. 	 Bu dönemde sadakatsiz Kral Saul onu öldürmek için peşine düştü.* Bunun sonucunda Davut kaçak hayatı sürmek zorunda kaldı.


6 Әлбиттә, беҙ бер кемде лә Изге Яҙманы уҡырға һәм өйрәнергә мәжбүр итергә тейеш түгелбеҙ. 	 6 Elbette kimseye Kutsal Kitabı okuması ve incelemesi için baskı yapmamalıyız.


Йәһүә Дауытты Израилдең батшаһы итер өсөн йәш сағында уҡ майлаған булһа ла, уға яҡынса 15 йыл буйы көтөргә тура килгән, шунан һуң ғына ул үҙенең ҡәбиләһе менән идара итә башлаған (2 Сам. 	 O çok genç yaşta Yehova tarafından İsrail’in gelecekteki kralı olarak meshedilmişti.


Әнүәр Ходжа 	 Enver


Республикаһындағ 	 Tabuk


Беренсе 	 Burt


Башта көмбәҙ ҡупшы биҙәлгән була: ул «тәңкәләр» менән ҡапланған була, ә ҡабырға яҡтарында дүрт ҡыйыҡ тәҙрәһе була. 	 Kendisinden öncekiler gibi (Lugal-Anne-Mundu gibi) "Dört Köşenin Kralı" ilan etmişti.


Арҡа яғында, тән һәм ҡабырсаҡ араһында, йомортҡа етлегә торған оя камераһы бар. 	 Buralarda Muhammed ve ashâbının fazîletlerine dâir hadisler yer alır.


Атамаһы буйынса ике фараз йәшәй. 	 İlde iki çeşit iklim hüküm sürer.


«Әлбиттә, быны эшләүе һис тә еңел булманы, — тип бүлешә ул. — Әммә бынан һуң үҙемде өҫтөмдән оло йөк төшкәндәй тойҙом! 	 Her duamın başında yaptıklarım için kendimi Yehova’dan özür dilemeye mecbur hissediyordum.”


резервында 	 Cromwell


ҡеүәттәр 	 Agni


Ул минең хаҡта, конгресҡа килгән миссионерҙарҙың транспорты тураһында ҡайғыртмаған, тигән яңылыш һығымта яһаған. 	 Birader, delege olarak gelen görevli vaizlerin ulaşımıyla ilgili düzenlemeleri ihmal ettiğimi düşündü oysa bu düzenlemeleri yapmıştım.


Билдәле рәссам-маринист Иван Айвазовский Арарат тауын ун тапҡырҙан да кәм төшөрмәгән. 	 Terken Hâtun’un Gence meliki İsmail’i tarafına çekmesi de bir fayda sağlamadı.


Йософ 13 йыл тирәһе башта — ҡол, аҙаҡ тотҡон булараҡ интеккән. 	 Yusuf’un bir köle ve mahkûm olarak çektiği sıkıntı yaklaşık 13 yıl sürdü.


Күңел асыуға ҡарашыбыҙҙы нисек тикшерергә? 	 Zevk düşkünü olup olmadığımızı nasıl sınayabiliriz?


Федерацияһы 	 Sejm


Ир-ат уртаса 65638 доллар килемгә, ә ҡатын — ҡыҙҙар- 39352 доллар килемгә эйә. 	 Bu sınıflama dışında kalan diğer taşlarda ise 56.933.852 dolarlık ihracat gerçekleşmiştir.


«Башҡортостан Республикаһы муниципаль берәмектәренең сиктәре, статусы һәм административ үҙәктәре тураһындағы Законына» ярашлы ауыл биләмәһе статусына эйә Невозможно определить количество столбцов ОКТМО <a href=" тикшерелгән. 	 Birleşik Krallık’ta ise Kraliyet Savcılık Teşkilâtı ve Edinburgh Kent Meclisi, Kamu Düzeni Yasası’nda (Public Order Act) tanımlandığı şekliyle “kült” kelimesinin “tehditkâr, aşağılayıcı ya da tahkîrâmîz” olmadığı ve halka açık protestolarda bu kelimenin kullanımına karşı herhangi bir itiraz olmadığı hükmünü vermiştir.


президенттың 	 Batı Bengal


Ул шулай уҡ Новосибирскиҙа һүрәт төшөрөү, һынлы сәнғәт, балалар һәм өлкәндәр өсөн әүәләү студияһы ойоштора. 	 Bilinen aile adları Nesimler, Çiveliler ve Sarıalioğulları dır.


Шунда ул: «Изге Яҙма китабыңды ал да Зәбур 83:18-ҙе асып уҡы», — тине. 	 O da bana “Kutsal Kitabını getir ve Mezmur 83:18’e bak” dedi.


Асыуы килгәнд 	 Toplulukları


Ләкин шундай тоғро мәсихселәр менән бергә Йәһүәгә хеҙмәт иткәнем өсөн мин бик рәхмәтле. 	 Fakat Yehova’ya hizmet ederken bu sadık ve ruhen güçlü kardeşlerle çalışma fırsatım olduğu için çok mutluyum. [Dipnot]


ТАТЫУЛЫҠТА ЙӘШӘРГӘ ӨЙРӘНӘБЕҘ 	 SONSUZA DEK BARIŞ İÇİNDE YAŞAMAYI ÖĞRENMEK


Күрәһең, ләззәткә ынтылыу һәм эгоизм уларҙың йөрәгенән фиҙаҡәр яратыуҙы ҡыҫырыҡлап сығарған. 	 Anlaşılan çıkarsız sevginin yerini bencil zevkler almıştı.


Урбниси (грузин: ურბნისი) Грузияның Шида Картли төбәгендәге ауыл. 	 Urbnisi (Gürcüce: ურბნისი) Gürcistan’ın Şida Kartli bölgesindeki Kareli ilçesinde konumlanmış bir köydür.


Дошмандар нейтралитетты үтәйҙәр. 	 Tamamen tarafsız.


Ғәскәр 	 seina


Альп тауҙарында 2001 йылда дөйөм халыҡ һаны 12 миллион 300 мең кеше иҫәпләнгән. 	 12. yüzyılda yaklaşık 200.000 nüfusa ulaşmıştır.


1288 йыл ҡала өсөн тарихи була. 	 1284) ait olduğunu öne sürmüştür.


сәлә 	 Doğan


Хәйбулла 	 Maharashtra


исемендәге ҡасаб 	 Yukarı


Турбо режим 	 Turbo modu


Аслаев 50 - нән ашыу 	 Kitâb -ü füsûs - il -


Әгәр вәғәзселәр саҡ ҡына булһа ла ҡәнәғәтһеҙлек белдерһә, был ҡатын ошондай һүҙҙәр яҙыр инеме? 	 Sizce müjdeciler biraz olsun öfkeyle karşılık verseydi bu kadın böyle bir mektup yazar mıydı?


4 фән кандидаты әҙерләнгән. 	 Doçelik için 4 kişi rakip aday olarak bulunmaktaydı.


органдарына 	 Tai'an


реестры 	 Rossi


Беҙ уны байыраҡ йә көслөрәк итә алабыҙмы ни? 	 Yaptığımız hiçbir şey O’nun daha zengin ya da daha güçlü olmasını sağlamaz.


Ҡала халҡы яҡынса 70 %. 	 Bu işlem %70 risklidir.


Урыҫ теленә «кафыр» йәки «кәфир» һүҙе күбеһенсә «неверные» йәиһә «неверующие» тип тәржемә ителә. 	 Allah ise hakkı kendi kelimeleriyle tam bir biçimde ortaya koymayı ve küfre batmışların ardını-arkasını kesmeyi istiyordu."


Шулай ҙа, хәл киҫкен боролош алғас, уларҙың баҫалҡылығы һәм Йәһүәгә ышаныуы, моғайын, һыналғандыр. 	 Fakat olayların seyrindeki beklenmedik bir değişiklik onların alçakgönüllülüğünü ve Yehova’ya güvenini muhtemelen sınayacaktı.


Әгәр һеҙ төрмәлә ултыраһығыҙ йәки Аллаға тоғролоҡ һаҡлаған өсөн тағы берәй нисек ғазап сигәһегеҙ икән, иманығыҙҙы ҡыйыулыҡ менән яҡларға һәм һәр төрлө һынауҙарҙы сыҙамлы үткәрергә көс һорап доға ҡылығыҙ. 	 Hakiki tapınmadan yana aldığınız kesin tavır nedeniyle hapsedilmiş ya da başka bir şekilde cezalandırılmış olabilirsiniz.


Ул Йәһүәне тәрән хөрмәт итерме һәм Алла нормалары буйынса йәшәү аҡыллы икәнен аңлармы? 	 Yehova’dan korkacak ve O’nun standartlarıyla uyumlu yaşamanın doğru olduğunu kabul edecek mi?


Йыл аҙағына тиклем 82 көн ҡала. 	 "Hürkuş hayali 82 yıl sonra gerçek oldu".


Ҡарамышевтар 	 geç


Aвранло өс кимәлле террасаларҙан торған комплекс. 	 Avranlo, nehir kanyonuna bakacak şekilde yapılmış üç katmanlı teraslardan oluşan megalitik bir komplekstir.


ИҢ БАШТАН УҠ Йәһүә һәм Ғайса араһында берҙәмлек булған. 	 BİRLİK yaratılışın başından beri açıkça görülmektedir.


ЙЫРҘАР: 150, 32 	 İLAHİLER: 150, 32


Был китап шулай уҡ Алланың беҙҙең бәхетле киләсәгебеҙ хаҡына нимә эшләгәнен аса (1 Яхъя 4:9, 10). 	 Bu kitap mutlu bir geleceğe sahip olmamız için Tanrı’nın neler yaptığını da açıklar* (1. Yuhanna 4:9, 10).


Хәҙер инде был Японияның үҙендә дә ҡулланыла. 	 Buna ilaveten Japonya neredeyse tamamen dışa kapanmıştı.


Шуға ҡарамаҫтан, беҙ, бер нәмә лә һәм хатта үлем дә Дэниелды Йәһүәнең мөхәббәтенән айыра алмай икәненә тулыһынса ышанып, ҡайғыбыҙҙы кисереп сыҡтыҡ (Рим. 	 Neville birader gece saat 1 gibi bizden ayrıldı, ardından Daniel’ı kaybettik. Bu hayatımızda yaşadığımız en acı olaydı.


Ә, бәлки, һеҙ Изге Яҙманы темалар буйынса йә хронологик тәртиптә уҡырға теләрһегеҙ. 	 Bunu yapmak için “Kutsal Kitaptaki Bir Hazine: İmanlı Kişiler” çerçevesinden yararlanabilirsiniz.


Унда унлап ағай-ҡәрҙәш хеҙмәт итә ине. 	 Sabahın erken saatlerinde mutfakta çalışıyordum.


19:17; Матф. 	 19:17; Mat. 6:3, 4).


1:1, 2). Павелға уларҙың фәхешлеккә күҙ йомғаны билдәле булғас, уларға был хаҡта яҙыу уға ни тиклем ҡыйын булғанын күҙ алдына килтерегеҙ! 	 Fakat cemaatten birinin ahlaksız bir yaşam sürdüğünü ve bu kişinin cemaatte kalmasına izin verildiğini öğrenince kim bilir neler hissetti!


һыу 	 Plutokratie


Рәхмәт а. 	 Tanrı tektir.


Ерҙәге 	 Ostafrika


ете 	 Market


Бензин да нормаға ҡалдырыла. 	 Yakıt olarak da kullanılmaktadır.


Рухи донъяны тасуирлаған илаһи күренештәр 	 Ruhi Varlıklarla İlgili Merak Edilenler No. 6 2016


Шул йылдың июлендә Вефиль хеҙмәтенә ғариза яҙҙыҡ, сөнки Йәһүә шаһиттарының баш идаралығында хеҙмәт итергә хыяллана инек. 	 Ama dünya merkez büromuzda hizmet etmeyi de çok istiyorduk, bu nedenle o yılın Temmuz ayında Beytel’e başvurduk.


Был уның күңелен бигерәк тә ныҡ әрнеткән. 	 Fakat onu en çok üzen kendi ağabeylerinin yaptığı haksızlıktı.


Донъяуи эш беҙгә төп матди ихтыяждарыбыҙҙы ҡәнәғәтләндерергә һәм Аллаға хеҙмәт итергә ярҙам ғына итә. 	 Bizim için iş amaç değil araçtır. Çalışmamızın nedeni temel maddi ihtiyaçlarımızı karşılamak ve hizmetimizi sürdürmektir.


Ул йыйылышта беренселекте тоторға яратҡан, Яхъянан һис нәмәне хөрмәт менән ҡабул итмәгән, шулай уҡ Яхъя һәм башҡа мәсихселәр хаҡында «яман һүҙҙәр тарат[ҡан]». 	 O, cemaatte lider olma sevdasındaydı, Yuhanna’dan gelen hiçbir şeyi saygıyla kabul etmiyordu ve hem onu hem de başkalarını hiç durmadan kötülüyordu.


океан 	 Batı Avustralya


Баланың мөмкинлектәрен иҫәпкә алығыҙ. 	 İki değneğin birleştirilmesi (He 37), Tem


2003 йылда ул, сценарийҙы ярайһы ғына ҡыҫҡартып, фильм төшөрөү эшен уңышлы тамамлай. 	 2003 yılında çekilen Aman Tanrım! filminin devamı niteliğindedir.


Огайо 	 Nomoni


Улар үҙҙәренә Изге Яҙмалағы хәҡиҡәттәрҙе тәрәнерәк аңлау һәләте бирелгән тип тә иҫәпләмәй. 	 Onlar Kutsal Kitaptaki hakikatleri diğer herkesten daha iyi anladıklarını düşünmez veya başkalarından bir şekilde üstün olduklarını ispatlamaya çalışmazlar.


Унда хеҙмәт итеүселәр «ышаныслы һәм аҡыллы хеҙмәтсе[г » бөтә донъя буйынса ҡәрҙәшлекте рухи аҙыҡ менән тәьмин итеүҙә ярҙам итә (Матф. 24:45). 	 Yaptığımız işlerle ‘sadık ve sağgörülü hizmetkârın’ tüm dünyadaki kardeşlere ruhi gıda sağlamasına yardım etmiş oluyoruz (Mat. 24:45).


Мәхмүт IV үлгәндән һуң 1610 йылдар тирәһендә Мали империяһы юҡҡа сыға. 	 Kilisede 1501 yılından kalma iki tane gümüş kadeh bulunur.


ияланған предприятиелар базаһында 	 Rocks Petrol


Елизавета 	 Potts


Һабағының тышы аҡ, шыма; тамырға табан һоро һәм сүсле. 	 Eşi ise yaraların ve yorgunluğun şifacısı olan Estë'ydi.


Ҡаджулай тар-мар ителә һәм яуҙа һәләк була. 	 Keşişlikte, saflık (cinsellik anlamında) çok önemlidir.


1947 йылдан әлеге театр актёры. 	 1947'de tiyatro oyuncuğu ile sanat yaşamı başladı.


тырышҡа 	 Gelug


Ҡаһарманов — фамилия. 	 Aslen Adıyamanlı.


өйҙә 	 Oidan


21:12, 13). Йәһүд тарихи документтарҙан күренеүенсә, ғибәҙәтханала һатып торған кешеләр һатып алыусыларҙан мал өсөн ифрат ҙур хаҡ түләткән. 	 Onlara şöyle dedi: ‘“Benim evime dua evi denecek” diye yazılmıştır, siz ise onu haydut yatağına çeviriyorsunuz’” (Mat. 21:12, 13).


Көнсығышта Быков урмансылығынан Дубовский заказнигы территорияһы менән киҫешә. 	 Fakat giderek durumu zayıflayan Dubçek'in yardımcıları vazifelerinden uzaklaştırıldı.


Нидерландтарҙа 	 Hanuman


Шуға күрә ул, Иерусалимға ҡайтҡан ваҡытта был иғәнә дошмандарға эләкмәһен өсөн, конкрет күрһәтмәләр биргән (Езра 8:24—34). 	 Ezra bu bağışları Yehova’ya verilmiş gönüllü sunular olarak gördü ve hazinenin o tehlikeli yolculuk boyunca korunması için titizlikle düzenleme yaptı (Ezra 8:24-34).


Ғайсаның сығышы башҡаларға шул тиклем билдәле булған, хатта фарисейҙар менән саддукейҙар уның Дауыт батшаның тоҡомо булғанын шик аҫтына ҡуя алмаған. 	 İsa’nın Kral Davut’un soyundan geldiği o kadar iyi bilinen bir gerçekti ki, Ferisiler ve Sadukiler bile bunu inkâr edemedi.


Бәләкәй ҡыҙ завод торбаларынан сыҡҡан төтөнгә ҡарап тора. 	 Dört yaşındaki küçük kız, bir fabrikanın bacasından çıkan dumanları görünce buranın bulut fabrikası olduğunu sandı.


Помещик һәр йәй һайын ғаиләһе менән бында килеп ял итә торған булған. 	 Bunun üzerine Vika, Bakü'de olan her şeyi kıskanır.


Регион әһәмиәтендәге мәҙәни мираҫ объекты. 	 Uzakdoğunun ilk gözlemevlerinden birini inşa ettirmiştir.


Сығышы менән Могилев губернаһының Рогачёв ҡалаһынан. 	 Askerleri bunun üzerine onun Şam Melikliği'ni ilan ettiler.


(11—14-се абзацтарҙы ҡарағыҙ.) 	 (11-14. paragraflara bakın)


Балаға иртән-иртүк, ул әле уянып етмәгән саҡта уҡыу файҙа килтермәҫ. 	 Yabancılara İyilik Yapmayı Unutmayın, Eki Yehova Kendisini Ciddiyetle Arayanları Ödüllendirir, Ara


Мәрхәмәт күрһәтеүҙә иң яҡшы үрнәк булып торған Йәһүә үҙ халҡын былай тип ышандыра: «Мин, мин үҙем һеҙҙе йыуатам» (Ишағ. 	 Duygudaşlık konusunda en üstün örnek olan Yehova şu sözlerle halkına güvence verdi: “Sizi teselli eden Benim” (İşa.


Һеҙҙең берәй ҡасан рухи донъя һәм унда йәшәүселәр тураһында уйланғанығыҙ бармы? 	 Hiç göğün nasıl bir yer olduğunu ve orada kimlerin yaşadığını merak ettiniz mi?


Ул, әле уҡый белмәһә лә, был һүҙҙең нимә аңлатҡанын белә. 	 Kutsal Yazılardaki Yüksek Kâhinler, No. 1


2007 йылдың 7 июнендә вафат була.. 	 7 Mart 2007'de, bu 1 GB'a yükseltildi.


Ингрид Дамир 	 Ingrid


2—8 ИЮЛЬ АҘНАҺЫ, 2018 	 2-8 TEMMUZ 2018 HAFTASI


Тейәү туҡтаны. Яҙмаларығыҙҙы юҡ итәһегеҙме? 	 Yükleme iptal edildi. Kayıtlarınızı silmek istiyor musunuz?


"Логика"ла Гегель объектив ҡанундарҙы һәм категорияларҙы дәлилләй. 	 Formüldeki * Hodge Dual simgeler ve integral diferansiyel geometri olarak tanımlanır.


“Унан ҡала кем?” 	 "Nenê kimdir?".


Ул йорттоң бер өлөшөн нотариаль конторға ҡуртымға биргән. 	 Ata Lütfi bir kıta yazdırdı.


Йәше (443 йыл). 	 NGC 443 (İngilizce).


Изге Яҙмалағы принциптар буйынса йәшәү ғаиләбеҙҙе нығытты». 	 Öğrendiklerimizi uygulamak mutluluğumuzu artırdı.”


«филгә атланған 	 Ermeni Gazetesi Editöründen Ermenilere


Биологик ғаилә: балалар һәм ата-әсәләрҙән тора. 	 Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).


1-се йыйын 1993 йылдың 27 мартында Красноусол ҡасабаһында уҙғарыла. 	 1993 yılı itibarıyla, Çoban Boşluğu'nda varlığı bilinen 27 gökada vardı.


II монастырь 	 Peter III


4 Әммә берәйһе башҡа кешене яңылыш үлтерһә, нимә эшләргә кәрәк булған? 	 4 Peki kazayla adam öldüren birinin durumunda ne yapılırdı?


1982 йылда — «Теплофизические свойства перегретого н-пентана» темаһына кандидатлыҡ диссертацияһы яҡлай. 	 1982’de Spielberg ikinci bilim kurgu filmi için kamera arakasındaydı: The Extra-Terrestrial.


Нуклеосома гистондары дүрт төрлө: H2A, H2B, H3 һәм H4. 	 H1 Histonları Nükleozomal histonlar H2A,H2B,H3 ve H4 olmak üzere 4 tanedir.


Ғайса бер нисә тапҡыр шәкерттәренә: «Уяу булығыҙ», — тип әйткән (Матф. 24:42; 25:13; 26:41). 	 İsa öğrencilerini tekrar tekrar “Uyanık kalın” diye uyarmıştı (Mat. 24:42; 25:13; 26:41).


Апасова Гөлсәсәк. 	 Abdest alacaktı.


(Ғайса уларға әйтәсәк): — Дөрөҫө шулдыр, мин һеҙгә Раббыбыҙҙан аят (һөйөнсө) килтерҙем. 	 De ki: 'Ruh, Rabbimin bileceği bir şeydir.


Меттерних улар менән файҙаһыҙ көрәшергә тырыша, әммә Франция республикаһы иғлан ителеүе яңы ҡатмарлыҡтарға алып килә. 	 Hollandalılar bu sürgünden yararlı çıkmış gibi görünseler de bu olay, cumhuriyet bünyesinde yaşayan Fransız destekçilerinin ortadan kaybolmasına neden oldu.


Азия үҫеш банкы (ингл. Asian Development Bank) — тура займдар һәм техник булышлыҡ аша Азияла һәм Алыҫ Көнсығышта иҡтисадты үҫтереүгә стимул биреү маҡсатында 1966 йылда нигеҙләнгән банк. 	 Asya Kalkınma Bankası (İngilizce: The Asian Development Bank) veya AKB, 19 Aralık 1966'da kurulmuş olan bölgesel kalkınma bankasıdır.


территорияһында 	 Neman Nehri'ni


Йыл аҙағына тиклем 82 көн ҡала. 	 "Hürkuş hayali 82 yıl sonra gerçek oldu".


йүгереге Мэри 	 Mary Keitany


Спартактың» 	 Hearte


авгусынд 	 Mayr


Күптәр ул бүләктең ҡиммәтен баһалап бөтмәһә лә, ысын мәсихселәр уны «ҡәҙерле» бүләк итеп ҡабул итә (Зәбур 49:8; 1 Петр 1:18, 19). 	 Bazıları bu hediyenin farkında olmasa da Kutsal Kitaba iman edenler onun ne kadar değerli olduğunu bilir (Mezmur 49:8; 1. Petrus 1:18, 19).


1980 йылдан — ЮНЕСКО ағзаһы. 	 1980'de UNESCO Dünya Miraslarına girmiştir.


XVIII—XIX быуаттырҙа Рәсәй империяһында үткәрелгән ревизиялар мәғлүмәттәре буйынса халыҡ һаны (кеше). 	 10. yüzyılda Abdurrahman es-Sufî, yıldızlar üzerinde gözlemler yaparak konumlarını kadirlerini ve renklerini belirtti.


Бәлки, ул, яраны таҙартып, уны бинт менән бәйләгәндер. 	 Sonra anneniz yanınıza koştu. Yaralarınızı temizleyip bant yapıştırdı.


РФ һыу реестры 	 Ulusal Arşivleri


Тимишоара University of 	 Waterloo


8 кандидатлыҡ диссертацияһының ғилми етәксеһе. 	 Bunlardan sekiz tanesi teşhis edilir.