Юғарыла иҫкә алынған Сакура, Рибейро, Стивен һәм Хансҡа үҙҙәренең насар ғәҙәттәренән ҡотолор өсөн көрәш алып барырға кәрәк булған. Улар был көрәштә нисек еңгән? 	 Sakura, Ribeiro, Stephen ve Hans’ın kötü alışkanlıklarını bırakmak için yoğun çaba harcaması gerekti.


Шунда фәрештә миңә: „Был — Яуызлыҡ“, — тине. 	 Bu sorular gelecek makalede cevaplanacak.


Стоун Ирвинг, Грек хазинаһы. 	 Yannis Karalis, Yunan besteci.


Әгәр кеше Аллаға хеҙмәт итеп арыһа йә мәсихсе тормошонан биҙһә, ул, ысынында Йәһүәгә бағышланманым һәм һыуға сумдырылыуым ысын булманы, тип әйтә алмай*. 	 Yehova’ya hizmet etmekten ya da O’nun istediği şekilde yaşamaktan yorulan biri, aslında kendini hiçbir zaman Tanrı’ya adamadığını ve vaftizinin geçersiz olduğunu iddia edemez.* Kişi vaftiz edilmekle herkese kendini tamamen Tanrı’ya adadığını göstermiştir.


идаралығының 	 Vauxhall


Алланың боронғо ваҡытта йәшәгән ҡайһы бер хеҙмәтселәре лә ауырлыҡтар арҡаһында рух төшөнкөлөгөнә бирелгән (1 Бат. 19:4; Әйүп 7:7). 	 Kutsal Kitap geçmişte yaşamış bazı imanlı kişilerin de pes etme noktasına geldiğini gösterir (1. Kral. 19:4; Eyüp 7:7).


Минең бер ваҡытта ла сит телде өйрәнгәнем булманы, шуның өсөн, быға һәләтем юҡ, тип уйлай инем. 	 Daha önce hiç yabancı bir dil öğrenmeye çalışmamıştım ve bunu başarabileceğime inanmıyordum.


Португалия 	 Portekiz


мөхәррир 1990—2004 	 Spectrum


Башҡа өлөштәрҙән ағаста биҙәлгән иконостас менән айырылып тора. 	 Her ikisi de tonoz bingiyle desteklenen sekizgen tonozlarla kaplanmıştır.


курорт 	 King Kong


Сәғитов (Сәғитова) — фамилия, ғәрәп теленән алынған, бәхетле тигәнде аңлата. 	 En sonuna da isim tamlaması gereği olarak iyelik eki almıştır.


рәттән улар Уимблдон 	 bulunan Cennet


Мәғариф 	 Princip'i


Бөтәһе лә бер тигеҙ, тиң хоҡуҡлы. 	 Bu ailede herkes eşit.


Тормош рәүешемде үҙгәртмәһәм, мин, бокс менән шөғөлләнгән ҡайһы бер дуҫтарым кеүек, инде күптән үлгән булыр инем. 	 Eğer yaşam tarzımı değiştirmeseydim bazı eski boksör arkadaşlarım gibi bugün hayatta olmayabilirdim.


Ауыр аҡыллы, зирәклеге менән абруй яулаған. 	 O, Woo-Bin'in (Yoo Seung-Ho) düşmanıdır.


Норвегия антарктика экспедицияһы – 1910-1912 йылдағы Руаль Амундсендын экспедицияһы. 	 Japonya'nın Antarktika'ya ilk keşfi 1910-1912 yılları arasında Teğmen Nobu Shirase önderliğinde gerçekleşmiştir.


Күбеһенсә Маттиас һөйләгән, ә Йиллис, уның хистәрен һәм уйҙарын аңлар өсөн, ваҡыт-ваҡыт һорауҙар биргән. 	 Ara sıra sorular sorarak tam olarak ne hissettiğini ve ne düşündüğünü anlamaya çalışırdım.


Тормоштан күренеүенсә, йомартлыҡ һәм бәхет бер-береһе менән тығыҙ бәйле. 	 Yaşanan tecrübeler vermenin mutlulukla yakından bağlantısı olduğunu gösteriyor.


Һуңыраҡ осорҙа Дмансиҙың мөһимлеге хәрби форпост булараҡ сикләнмәй. 	 Sonraki dönemde, Dmanisi'nin önemi, Barataşvili'nin sahip olduğu askeri karakol olmakla sınırlı kalmıyordu.


Ҡарарҙарыбыҙ беҙҙең үҙебеҙгә һәм башҡаларға нисек тәьҫир итә? 	 Kararlarımız bizi ve başkalarını nasıl etkileyebilir?


Ни өсөн Йәһүәнең идара итеүе иң яҡшы? 	 Yehova’nın yönetimi neden en iyi yönetimdir?


Perchta яҙын ваҡытында Fastnachtта килә. 	 Akşama doğru da hava durumu verilir.


Ҡанун шулай уҡ кешеләрҙе мохтаж булғандарға, хатта үҙҙәрен күрә алмаусыларға ла, ярҙам күрһәтергә өйрәткән. 	 O Yehova’nın kin beslemeyi onaylamadığını, tam tersi kullarından birbirlerini sevmelerini beklediğini biliyordu.


Айырыуса яҡыны көтмәгәндә үлеп китһә, ул ҡат-ҡат: «Мин быны йә тегене эшләгән булһам, барыһы башҡаса булыр ине», — тип уйлай ала. 	 Özellikle de beklenmedik ölümlerde, yakınını kaybeden kişi sürekli olarak “Şöyle yapsaydım onu kaybetmezdim” diye düşünebilir.


Буш ваҡытында ул урындағы сиркәүгә ярҙам итә һәм христиан колледжына инергә әҙерләнә. 	 Irmaktaki balık nüfusunu korumak için dere alabalıkları yetiştirilip ırmağa salındı.


Данил ғәжәп етлеккәнлек күрһәткән! 	 Daniel gerçekten büyük bir olgunluk gösterdi!


Ни өсөн Изге Яҙманы тулыһынса уҡып сығыу — бик яҡшы маҡсат? 	 Kutsal Kitabın tümünü okumak neden harika bir hedeftir?


Ни өсөн Ибраһимға сабырлыҡ кәрәк булған? 	 Peki İbrahim’in neden sabretmesi gerekti?


Суффиксы булмаған ҡылым бойороҡ һөйкәлшен белдерә. 	 Fusûl-ül-Bedâyi' fî Usûl-iş-Şerâyi:Şeriat usulünde yenilikler meydana getirme. .


Тәүге сығанаҡтан архивланған 26 февраль 2013. 	 Mahkeme 26 Şubat 2013 tarihine ertelendi.


апрелендә 	 Korgeneralliğe


- Насари 	 Büyük


Атлеттар Федерацияһы н 	 Doğu Asya Futbol Federasyonu


РУХИ ХӘҠИҠӘТТӘР ХАЗИНАҺЫ 	 DEĞERLİ HAKİKATLERDEN OLUŞAN HAZİNEMİZ


Территорияһы — яҡынса 506 мең квадрат километр. 	 İlçenin toplam yüzölçümü 506 km²'dir.


Был ике фильм Мэйҙың сценарийҙары буйынса төшөрөлгән беренсе фильмдары. 	 Kitap iki sinema filmine ilham kaynağı olmuştur.


Ни өсөн Марфа Лазарҙың тереләсәгенә шикләнмәгән? 	 Marta Lazar’ın diriltileceğinden neden emindi?


Күренештең хәҙерге үтәлешендә биленә сәркәтип тартмаһы таҡҡан кеше ҡотолоусыларҙың маңлайҙарына билдә ҡуйған Ғайса Мәсихте символлаштыра 	 Görüntünün günümüzdeki gerçekleşmesinde, belinde kâtip hokkası bulunan adam kurtulacak kişileri işaretleyecek olan İsa Mesih’i temsil eder


Унан төтөн күтәрелгән, ә төтөндән саранчалар сыҡҡан. 	 Yıldız kuyuyu açınca yoğun bir duman yükseldi ve bu dumandan bir çekirge sürüsü çıktı.


Көнсығыш фронты армиялары төркөмө составына ингән. 	 Öncü birliklerin taarruzu iyi gelişti.


Композиция уҡытыусыһы — Люциан Шкерьянц, дирижёрлыҡ уҡытыусыһы — Данило Швара. 	 Albüm, Knowles'ın bir diğer bilinçaltı kişiliği; Sasha Fierce'ı tanıtmaktadır.


Улар, әхлаҡһыҙ тормош алып барыр өсөн, кеше ҡиәфәтенә ингән. 	 Sayısını bilmediğimiz bu melekler yeryüzüne gelip sapkın ve ahlaksız bir amaçla insan bedeni aldılar.


Плей - офф 	 Georgia Southern


Уны «Татев ҡанаты» тип йөрөтәләр. 	 Amca, babanın erkek kardeşine verilen ad.


Әммә Данил тере булған. 	 Daniel ise hâlâ yaşıyordu.


Һуңыраҡ Йәһүә Елисей пәйғәмбәр аша мөғжизә ҡылған: бер тол ҡатындың әҙ генә майы шул тиклем күбәйгән, хатта, уны һатып, ул бөтә бурыстарын ҡайтарған, өҫтәүенә үҙенә һәм улдарына йәшәр өсөн етерлек аҡса ҡалған (2 Бат. 4:1—7). 	 Yehova, Elişa peygamber aracılığıyla bir mucize yaparak imanlı bir dul kadının elindeki az miktarda yağı çoğalttı.


11 Йәһүә йыуаштарҙы яҡларға һәм уларҙы нығытырға һәр ваҡыт әҙер (Зәб. 	 11 Yehova “yumuşak başlıları rahata kavuşturur.” O bizi sever ve bize yardım etmeye her zaman hazırdır (Mezm.


көмөш 	 Jumi myfile


башҡорттарының ауыл 	 Melayu


Ҡунаҡ секторының һыйҙырышлығы: 822 кеше. 	 Dilovası ilçemizde faaliyet gösteren OSB ler Dilovası OSB : 822 hektar.


Эшампле — хасил бул 	 Azerice : İlham Zəkiyev d


1930-сы йылдарҙа һәм 1940-сы йылдарҙың башында Ҡушма Штаттарҙа ҡәрҙәштәребеҙ бик ҡаты эҙәрләүгә дусар булған. 	 ABD’deki kardeşlerimiz 1930’larda ve 1940’ların başında şiddetli bir zulüm gördü.


Рәсәй йыйлыма командаһы 	 Challenge Cup


Бер йыл үткәс, иң оло ул булараҡ, Илиасҡа ул ваҡытҡа инде тол ҡалған әсәйебеҙ хаҡында ҡайғыртыу өсөн өйгә ҡайтырға рөхсәт иттеләр. 	 Ailenin en büyük oğlu olduğundan dul kalan annemizle ilgilenmesi gerekiyordu.


Гносеологик функцияһы. 	 Gravitropizmada görevlidir.


Был территорияла кешеләр йыш ҡына Йәһүә шаһиттарын вәғәзләүҙән туҡтатырға тырыша. 	 O bölgede hizmet ederken sık sık muhalefetle karşılaşıyoruz.


Бөйөк француз инҡилаб 	 Tanrı’nın


Ул, эштәрен күреп, уларҙы бүләкләй, йәғни фатихалай. 	 “Gizli yerinden her şeyi gören” Yehova onların iyi davranışlarını fark eder ve ödüllendirir.


Зиһендә ғилем алыу диалектикаһы күренә: Гегель фекерләү эшмәкәрлеген зиһен стадияһында үҫеш, төшөнсә эстәлеген конкретлаштырыу тип ҡараған. 	 Kitab-ı Mukaddes'te bununla ilgili örnekler vardır ve Yehova'nın Şahitleri'nin yorumuna göre, “eğer ruh ölümde varlığı süren bir şey olsaydı, ölmüş kişilerin dirilmesine de gerek kalmazdı.”


Малай былай тигән: «Эйе, әммә алтынын һайлаһам, кешеләр бүтән миңә тәңкә тәҡдим итмәҫ. 	 Çocuk gülümseyip “Evet, biliyorum” deyince misafir şöyle sormuş: “Peki niye gümüş parayı alıyorsun?


Ишағыя был идарасы тураһында, ул «етәксе һәм башлыҡ» буласаҡ, тип пәйғәмбәрлек иткән (Ишағ. 	 İşaya bu kişinin “önder ve komutan” olacağını bildirdi (İşa.


Ырыуға 1300 тирәһе төр инә. 	 Kazılar sırasında toplam 1300 dalış yapılmıştır.


Карлға император тажын алып биреү теләге менән янған, әммә Франция менән көрәште дауам итерлек мөмкинлеге булмаған Максимилиан Франция короле Франциск I менән килешеү төҙөй. 	 Büyük olması nedeni ile her ne kadar Peter kral olmaya yakın aday gözükse de krallıkta çirkin emelleri olan büyücü Flagg onun yerine daha rahat manüple edebileceği Thomas'ı kral yapmak istemektedir.


малайы 	 Yahudi


сисеү 	 Wise


Полк 218-се төнгө бомбардировка авиадивизияһы составына инә. 	 Emir: En az 220 tane 5. Bombardıman Uçakları Grubu hedefe saldıracak.


Ҡала 1791 йылда һалынған, Джорджа Вашингтон исемен йөрөтә. 	 Böylece 17 Mart 1776'da kuşatma sona erdi ve kent Amerikalıların eline geçti.


Тәүҙә ул Максим Воробьёвтың пейзаж класында уҡый. 	 Daha sonra Statham modellik yapmasıyla kendisine medyada bir yer edindi.


ЕС составына 	 Zirvesi ( İngilizce


Һыйыныу ҡалаһында ҡасҡын, ҡан өсөн үс алыусынан ҡурҡмайынса, тыныс йәшәй алған. 	 Geçmişte, kazayla adam öldüren birinin sığınma şehrine girdikten sonra artık kan güden kişiden korkmasına gerek yoktu.


1839 йылда крәҫтиәндәр уның атаһын үлтерә. 	 Babasının 1839'daki ani ölümünü burada öğrendi.


[1] (1-се абзац) Исем үҙгәртелгән. 	 [1] (1. paragraf) İsim değiştirilmiştir.


Йәһүә шулай уҡ беҙҙе «барыһы менән дә... татыу» йәшәргә өндәй (Рим. 12:18). 	 Bununla birlikte, Yehova bize “herkesle barış içinde kalın” der (Rom. 12:18).


Партиянан сығарыу Молотов өсөн иң көйҙөргәне була. 	 Henüz süt emen yavru domuzlar çok revaçta olan besinlerdi.


Disney тапшырыуы менән башлан 	 Disney Tatil Kulübü


Ни өсөн ул шулай уйлаған? 	 Bu yüzden yürürken topallıyorum ve çabucak yoruluyorum.”


Хәмит ҡыҙы Байтурина 	 Carey


Ҡапҡа өҫтөндә Венеция республикаһы символын күрергә мөмкин. 	 Savaşın ilerleyen döneminde Venedik saflarına dahil olan devletler olmuştur.


Персоналдың дөйөм һаны мең ярымға етә. 	 Özgüveniyle insanları şaşırtmaktadır.


һөргөнгә ебәрелгән Наполеон Бонапарт 	 Napolyon Bonapart


Австралия Канберраға 	 Western Australia


Шотландияның башҡалаһы — Эдинбург. 	 Memleketi Bournemouth, İngiltere'dir.


Изге Яҙманы ҡулланып, беҙ өйрәнеүселәргә нимә дөрөҫ икәнен аңлатабыҙ һәм уларҙы Ғайса Мәсих «ҡушҡандар[ҙың] барыһын да үтәргә» өйрәтәбеҙ (2 Тим. 	 Eğitim verirken kullandığımız başlıca kaynak olan Kutsal Kitap, kişiyi ‘doğruluk yolunda terbiye etmemize’ yardım eder.


Һуңыраҡ мин шул хеҙмәттәшемдең һаулыҡ менән етди ауырлыҡтары булғанын һәм уның ҙур стресс кисергәнен белеп ҡалдым. 	 Sonradan bu iş arkadaşımın o zamanlar ciddi bir sağlık sorunuyla mücadele ettiğini ve büyük stres altında olduğunu öğrendim.


Әйләнеп ҡараһа ҙу - ур һоро айыу артҡы аяҡтарына баҫып тора 	 Ahaşveroş Haman'ı vezirliğe


Артабанғы маҡсатҡа 	 Sonraki hedef için kalan


Мәҫәлән, баҫмаларыбыҙҙағы биографияларҙы уҡығыҙ. 	 Bu kardeşlerden birinin hayatı “Bir Yahudi’nin Eteğine Yapışarak Geçirdiğim 70 Yıl” başlıklı makalede anlatılıyor (15 Nisan 2012 tarihli Gözcü Kulesi, sayfa 18-21).


Шарап етештергән 	 MIT


һайлау округы 	 Borovoe


зонаһында үҫ ә 	 kayarak müdahale vardır


1944 йылдан башлап Кент территорияһына меңдән артыҡ ҡанатлы ракета осоролдо. 	 1944’ten itibaren Kent’in üzerine bomba yüklü binden fazla insansız hava aracı düştü.


Йәһүә уға элеккегә ҡарағанда ике мәртәбә күберәк мал-мөлкәт бирҙе». 	 Ayrıca “Eyüp’e daha önce sahip olduğu her şeyi, hem de iki katıyla verdi.”


Мин Йәһүәнең, ауыр саҡтарҙа һеҙҙе нығытып торормон, тигән вәғәҙәһен үтәгәненә инандым. 	 Ayrıca Yehova verdiği sözü tutarak ihtiyacımız olduğunda bizi güçlendiriyor.


Күреү һәләте буйынса инвалид. 	 Oysaki sadece bilinçsiz kalmıştır.


Ритуал тәһәрәт алыу өсөн ҡабырсаҡтар һәм фонтандар. 	 İttifak içinde en baskın ve büyük parti olan Baas Partisi'dir.


2005 йылда Мәләүез районының иң яҡшы мәктәбе тип таныла. 	 2005 yılından beri en az izlenen bölüm olmuştur.


Шулай ҙа һеҙ бер аҙ борсолорға ла мөмкин. 	 Bununla birlikte bazı kaygılarınız olabilir.


Бер кредиттың уртаса суммаһы 15 млн АҠШ доллары тәшкил итә, ҙурыраҡ кредиттарҙы (50 млн АҠШ долларына тиклем) банк бик һирәк бирә. 	 Dolaylı masraflar yaklaşık 15 milyar dolar tutmakta ve bunun en büyük kısmını işgücü kaybı oluşturmaktadır.


Серджо менән Олинда ла быға инанған. 	 Makalenin başında sözü edilen Sergio ve Olinda böyle bir değişime tanık oldu.


Шундай ҡарарҙарҙы ентекләберәк ҡарап сығырға һәм улар хаҡында Аллаға ҡат-ҡат доға ҡылырға кәрәк, ә бының өсөн ваҡыт талап ителергә мөмкин. 	 Ciddi kararlar vermeden önce dikkatle düşünmeli ve duayla Yehova’dan yardım istemeliyiz.


Тәбиғәттең саф һау һәм таҙа һыу өсөн туристар үҙ иткән ифрат күркәм бер мөйөшө. 	 Saltanatınızın hayırlı, bereketli ve uzun ömürlü olmasını diliyoruz.


Сит ил кешеләренә ҡарата тиҫкәре мөнәсәбәттән арыныр өсөн һалған тырышлыҡтарыбыҙ беҙгә яңы шәхес булып «кейенергә» ярҙам итәсәк (Кол. 3:10, 11). 	 Farklı kökenlerden kişilere karşı herhangi bir önyargımızı aşmak için içtenlikle çaba göstermemiz yeni kişiliği giymemize yardım edecektir (Kol. 3:10, 11).


Селтәр ысынлап та хәүефһеҙ булһын өсөн тулыһынса криптографик шифрлау һәм криптографик аутентификация үткәреү мөһим, тигән фекер бар. 	 Y, U ve V harfleriyle ifade edilen (YUV diye de belirtilir) sinyallerin senkronizasyon sinyali ile bir araya gelmesinden meydana gelir.


Һуңғыһы үҙ сиратында йомро һәм тура һыҙатлы ертагирға бүленә. 	 Kılıç çekilir ,hamle yapılır ve sayaya (kınına) geri döner.


1859 йылда ул әле иҫән булған, артабанғы яҙмышы билдәһеҙ. 	 1859’da mirlivalığa (tümgeneralliğe) yükselmiştir.


Башҡалар иһә, Алла беҙҙең хаҡта ҡайғыртмай, ти. 	 Bazıları da Tanrı’nın bizimle ilgilenmediğini söylüyor.


Рәдиф Тимершин 2017 йылдың 2 майында Өфөлә вафат булды. 	 Meek Mill ile iki yıllık ilişkisinden sonra 2017'nin başında ayrıldıklarını açıklamıştır.


Тимәк, уның Ғаләмдә хакимлыҡ итеүгә дәғүәләү өсөн бер ниндәй законлы нигеҙе юҡ. 	 Dolayısıyla evrenin yönetiminde hiçbir hak iddia edemez.


«Һин мине быларға ҡарағанда күберәк яратаһыңмы?» 	 “Beni Bunlardan Çok Seviyor musun?”


Салауат 	 Oklahoma


Эль-Ниньоның тәүге билдәләре: Һинд океаны, Индонезия һәм Австралия өҫтөндә һауа баҫымының артыуы. 	 İsrailoğulları hakkında en çok bilgiye sahip olunan dönem MÖ 9. yüzyılda, İlyas ve Elyesa peygamberlerin yaşadığı dönemdir.


Малайҙы осратҡан 	 SVO


Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, беҙҙең көндәрҙә ҡайһы бер мәсихселәр, ауырлыҡтарҙы хәл итер өсөн иң яҡшы ысул — «хәҡиҡәт юлынан ял итеп алыу», тип уйлай. 	 Ne yazık ki günümüzde Tanrı’nın toplumundan bazı kişiler, kendi deyişleriyle “hakikate ara verirlerse” hayatın baskılarıyla daha kolay başa çıkabileceklerini düşünüyor.


бирел 	 NEH


теле 	 Trincomalee


Уға ярҙам һорап доға ҡылып, беҙ ауырлыҡтарҙы кисереп сыға алабыҙ. 	 O’ndan yardım almanın bir yolu dua etmektir.


Фридрих 	 içinde ) Kıbrıs Kralı Kudüs


Ҡоро юл сиктәре:Һиндостан — 2 912 км, Афғанстан — 2 430 км, Иран — 909 км, Ҡытай — 523 км. 	 Kara Sınırları: Hindistan - 2912 km, Afganistan - 2430 km, İran - 909 km, Çin - 523 km'dir.


Ул Йәһүәгә былай тигән: «Ҡолаҡтарым һинең тураһында ишеткән ине» (Әйүп 42:5). 	 O, Yehova’ya “Senin hakkında kulaktan bilgim vardı” dedi (Eyüp 42:5).


17 Был донъяла йәшәгәнгә, беҙ артабан да ғәҙелһеҙлек менән осрашырбыҙ. 	 17 Bu ortamda yaşadığımız sürece haksızlıklara uğramayı bekliyoruz.


Мәҫәлән, илселәрҙе Мәсих тураһында һөйләгәндәре өсөн туҡмаһалар ҙа, улар «Ғайса исеме өсөн кәмһетелеүгә лайыҡ булыуҙарына шатланып, Юғары кәңәшмәнән сығып» киткәндәр (Ғәм. 5:41). 	 Fakat “İsa’nın ismi uğrunda aşağılanmaya layık görüldükleri için Sanhedrin’den sevinç içinde çıktılar” (Elçi. 5:41).


Меһмет Ямер 	 Khmer Rouge


Асылыш 14:6, 7-ләге һүҙҙәр буйынса, фәрештәләр Алла халҡына нисек ярҙам итә? 	 Vahiy 14:6, 7’ye göre melekler bugün Tanrı’nın toplumuna nasıl yardım ediyor?


1988 йылда Ҡушма Штаттарҙа өлөшләтә баҡырҙан яһалған спиралдәр сыҡҡан, ә 2001 йылда гормонлы АЭС-тар һатыла башлаған. 	 Bunlardan biri uzun yıllardır yaygın olarak kullanılan bakırlı spiraldir.


Неста 	 Hoogendijk


«Эй, Аллаһ илсеһе! 	 Allah’a hamd olsun Müslümanız.


Израилдә ул быға, күрәһең, бер ҡасан да эйә була алмаҫ ине. 	 Anlaşılan o Babil’de, İsrail’de asla sahip olamayacağı fırsatlara sahipti.


Артабан уларҙы пехота эҙәрлекләй. 	 Piyade Tümenlerdir.


16:7; Марк 2:8). 	 Bunu sadece Yehova ve İsa yapabilir (1. Sam. 16:7; Mar. 2:8).


Тимофейға яҙған хатында Павел ундай өйрәтеүҙе нисек ойоштороп була икәнен аңлатҡан: «Улым, һин Ғайса Мәсих аша бирелгән мәрхәмәткә таянып нығын. 	 Pavlus Timoteos’a söylediği şu sözlerle bu eğitimin nasıl verilebileceğini genel hatlarıyla gösterdi: “Evladım, Mesih İsa yolunda gördüğün lütufla güçlenmeye devam et.


Юлда́ш» 	 Knopfmoß


Хәҙерге ваҡытта илдә үлем язаһына мөһләт эшләй. 	 ("Ölesiye yalnız, ölesiye mesudum.


институт» бүлеген 	 Met


Изге булыу тик Йәһүәгә генә ғибәҙәт ҡылыуҙы һәм уға ихлас күңелдән буйһоноуҙы аңлата. 	 Bu, yalnızca Yehova’ya tapınmamız ve O’na tüm yüreğimizle itaat etmemiz anlamına gelir.


Һуңғы ваҡытта дин етәкселәренең әхлаҡһыҙлыҡ менән бәйле ғауғаларҙа ҡатнашлығы күҙәтелә. 	 Ancak birçok insan, son yıllarda ardı ardına patlak veren seks skandallarının ardında bu uygulamanın yattığını düşünüyor.


19 Рух хуплаған нәмәләр хаҡында уйланып, беҙ сағыштырғыһыҙ фатихаға — Алла менән татыу мөнәсәбәттәргә эйә булабыҙ. 	 19 ‘Zihnimizi ruhla meşgul edersek’ Yaratıcımızla da barış içinde oluruz.


Был комитет Идарасылар советының кәңәшләшеү органы булып тора, ул директив ҡарарҙар ҡабул итеү хоҡуғына эйә түгел. 	 Sözleşmeyi kabul eden Akit Tarafların Genel Eki kabul zorunluluğu bulunmaktadır ve söz konusu Ek’e rezerv konulamayacağı hususu hükme bağlanmıştır.


Аҡ башнянан алыҫ түгел Македония Палас отеле урынлашҡан. 	 Hemen solunda Mariott Oteli inşa edilmiştir. .


Уҡытыусы уға рөхсәт иткән. 	 Öğretmeni de bunu kabul etti.


Шаляпин Сергей Рахманинов 	 Mohammad Rasoulof


6 Мираҫ итеп алынған гонаһ Йәһүә менән дуҫ булыуыбыҙға һәм уға артабан да хеҙмәт итеүебеҙгә ҡамасауларға тейеш түгел. 	 6 Kusurlu yapımız Yehova’nın dostu olmamıza ve O’na hizmet etmemize engel değildir.


Икенсе турҙа 	 Gerda


Ҡыҙы Эмилия. 	 Bilgiç, Emine.


Ул беҙҙең вәғәз һәм шәкерттәр әҙерләү эшендә ҡатнашыуыбыҙҙы теләй. 	 Bu görevi yerine getirebilmek için başkalarının iyiliğiyle içtenlikle ilgilenmeliyiz.


Европа 	 Türkei


Уның был эшенең формаһын Кальман кристаллаштырып матурлаған. 	 Zirkonyum heksagonal kristal formunda bir yapı gösterir.


- өлөшөнә кил 	 Kadr


Ҡыҙыбыҙ Ольга Эстонияла йәшәй һәм гел миңә шалтыратып тора. 	 Diğer kızımız Olga Estonya’da yaşıyor ve beni sık sık arıyor.


Хатаны төҙәтеп, унан фәһем алығыҙ һәм алға барығыҙ. 	 Hatanın sizde olduğunu kabul etmemeniz, genelde gerginliğin gereksiz yere uzamasına ve sorunun büyümesine yol açar.


Башта уларҙың исемдәре Ибрам һәм Сарай булған. 	 Aslında Tanrı isimlerini değiştirmeden önce onlar Abram ve Saray diye tanınıyordu.


14 Башҡаларға эскерһеҙ ҡыҙыҡһыныу күрһәтһәк, был беҙҙең үҙебеҙгә ниндәйҙер кимәлдә тиҫкәре хистәрҙән арынырға ярҙам итә. 	 14 Başkalarına kişisel ilgi göstermek, kendi sorunlarımızı unutmamıza yardım eder.


Надаль раундта 	 şahinin


Ғосман 	 Osmanlı


Бина ҡыйығы - 2010 й. 	 Film Arası - 2010.


Минъюань (ҡыт. трад. 	 Pekmez Üretimi. ege.edu.tr.


Римлеләр уларға утрауҙы ҡалдырғандар һәм Сенаның һул ярында яңы ҡала төҙөгәндәр. 	 Ramazan ayında tutulan oruç ibadetini de hicri takvime uyarak yerine getirirler.


Был нимәне үҙ эсенә ала? Беренсенән, бер нәмә лә — осраҡтар, миҫалдар йә хатта һөйләү рәүешегеҙ ҙә тыңлаусыларҙың иғтибарын Изге Яҙма шиғырҙарынан ситкә йүнәлтергә тейеш түгел. 	 Bunun için dikkat etmeniz gereken bir nokta şudur: Tecrübeler, örnekler ya da konuşma tarzınız da dahil hiçbir şey kullandığınız ayetleri gölgede bırakmamalı.


«ҠОСАҠЛАУҘАН тыш, бала өсөн иң мөһим нәмә — һеҙ уға бүләк иткән ваҡыт һәм иғтибар». 	 Her makalenin bulunduğu sayı belirtilmiştir ÇEŞİTLİ KONULAR Bir dine mensup olmak şart mı?


Ә был, үҙ сиратында, һеҙгә балаларығыҙҙы хәҡиҡәттә тәрбиәләргә бик ярҙам итер ине. 	 Eğer çocuklarınızın sohbetlerini, eğlence seçimlerini ve ödevlerini anlayabilirseniz ve öğretmenleriyle birebir iletişim kurabilirseniz onları İsa’nın takipçileri olarak yetiştirmeniz daha kolay olacaktır.


Ассирия мәҙәниәте күпселек ваҡытта вавилон традицияларына эйәрә. 	 Çok eskilere dayanan Baba Marta, Bulgaristan’a has bir gelenektir.


8 ЯҠЫНЫҒЫҘ ДАУАЛАП БУЛМАҪЛЫҠ СИР МЕНӘН АУЫРЫҒАНДА 	 8 SEVDİĞİNİZ BİRİ SON GÜNLERİNİ YAŞIYORSA


Әлбиттә, Ғайса үҙ шәкерттәрен, был донъяла көн күрер өсөн, намыҫһыҙ эш итергә өндәмәгән. 	 Bu kâhya savurganlıkla suçlandı ve efendisi onu kovmaya karar verdi.* Fakat akıllıca davranan kâhya, işini kaybetmeden önce ileride kendisine yardım edecek ‘dostlar edindi.’


бүләклән 	 El Samurai


5 Телдәрҙең үҙгәрә барыуы шулай уҡ Изге Яҙманың тәржемәләренә лә тәьҫир иткән. 	 5 Kutsal Kitabın tercüme edildiği diller de zaman içinde değişime uğrar.


Батман Рәсәй империяһының үлсәү берәмектәренә ингән булған. 	 "Ey Gerçek İmparator, bana merhamet et!" diyerek af diledi.


Беҙ шулай уҡ Алланың боронғо ваҡытта йәшәгән тоғро хеҙмәтселәренең киләсәктәге терелеүҙе көткәне хаҡында белдек. 	 Acaba bir insan, dirileceği vaat edildikten uzun zaman sonra hayata dönebilir mi?


Ләкин нимәлер етмәй ине». 	 Fakat bir şeyler eksikti.”


Тайып 	 Yönetim Kurulu


Беҙ ышаныслы булмаған сайттарҙан яңылыҡтар ҡарауға йә ғәйбәт таратҡан электрон хаттар уҡыуға ваҡыт сарыф итергә тейеш түгел. 	 Şüpheli haber sitelerine bakarak veya e-posta yoluyla yayılan, doğruluğu kanıtlanmamış haberleri okuyarak vaktimizi boşa harcamamalıyız.


Йәһүәне ысын күңелдән яратһаҡ, бер нәмә лә беҙҙе абындырмаҫ һәм уның мөхәббәтенән айырмаҫ (Зәб. 119:165; Рим. 8:37—39). 	 Eğer Yehova’yı gerçekten seviyorsak bizi hiçbir şey tökezletmeyecek ve O’nun sevgisinden ayırmayacak (Mezm. 119:165; Rom. 8:37-39).


Парижда 	 T in the Park


Бер нисә ҡоролманан торған сиркәү Изге Георгийға арналған. 	 Birkaç yapıdan oluşan manastırdaki ana kilise, Aziz Yorgi'ye adanmıştır.


Хәҙер ул ҡатыны Джойс менән бар көсөн ҡуйып вәғәздә ҡатнаша. 	 Artık karısı Joyce ile Krallığın iyi haberini faal şekilde duyurmaktan büyük bir zevk alıyor.


РФ һыу 	 Reuters


Бөгөн Ғайса ышаныслы хеҙмәтсегә шундай уҡ ярҙам күрһәтә. 	 Bu nedenle aynı yardımı bugün sadık hizmetkâra da sağlıyor.


Дания 	 Ortenau


Бөрөләге 	 G16


«Бер-берегеҙҙе туғандарса яратыуығыҙҙы дауам итегеҙ» (ЕВР. 	 “Kardeş sevginiz hep sürsün” (İBR.


ЙӘҺҮӘНЕҢ ТӨҘӘТЕҮЕ ФАЙҘА КИЛТЕРӘ 	 YEHOVA’NIN VERDİĞİ TERBİYE YARARIMIZADIR


12 йәки 13 быуатта сиркәүҙән көньяҡҡа һәм көнбайышҡа ҡарай ҙур булмаған часовня һәм оҫтахана төҙөлә. 	 12 veya 13. yüzyılda, kilisenin güney ve batısına sırasıyla küçük bir şapel ve scriptorium eklenmiştir.


Өйләнгән, ҡыҙ үҫтерә. 	 Ölüdüyü zaman evliydi.


министр һәм министрҙар 	 Gençlik ve Spor


Зевс уларға йәшәргә Анфемоэссу утрауын бирә. 	 Ziyad el-Harisî üzüntüsünden vefat etmiştir.


Иекса — Рәсәй йылғаһы. 	 İyilik yapan ruhlardır.


Төркмәнбашы һәр ваҡыт мода буйынса кейенергә ярата. 	 Tamamı, bölünmüş yoldur.


Алонсо Йәһүә шаһиттары менән Изге Яҙманы өйрәнә башлаған. 	 Sonra polis beni yakaladı ve dört yıl hapis yattım.”


- »ның Америкалағы концерты 	 Birleşik Devletler Holokost Anma Müzesinin


Британ медиакомпанияһы The Economist Groupтыҡы. 	 Amerika Birleşik Devletler: Prometheus Global Media.


Мадридтағы монастырь студенттарға, оло йәштәгеләр һәм башҡа килеүселәргә торлаҡ бирә ине, шунлыҡтан бында эштән баш күтәреп тә булмай ине. 	 Madrid’deki manastırda öğrenciler, yaşlılar ve başkaları için misafir odaları vardı, bu nedenle yapılacak bir sürü iş oluyordu.


Тәүҙә уның үҙе менән үткәрелгән өйрәнеүгә нисек әҙерләнеп була икәнен күрһәтергә мөмкин. 	 Başlangıç olarak, tetkik için nasıl hazırlık yapabileceğini gösterin.


3 Ҡабилдың осрағын ҡарап сығайыҡ. 	 3 Örneğin Kain’i düşünelim.


Байт 8 биттан тора, 1 һәм 0-дән 256 төрлө комбинация алырға рөхсәт итә. 	 Örneğin 8-bit bir MİB, 28 veya 256 ayrı sayı aralığıyla ilgilenmektedir.


бында йылға 	 des Beaux - Arts


Сөләймән батша Йәһүә тураһында күп белгән, һәм уның ҡайһы бер аҡыллы һүҙҙәре хатта Изге Яҙманың өлөшө булып киткән. 	 Kral Süleyman’ın Yehova hakkında çok bilgisi vardı.


Үҙ улустары менән бергә Нуғай Урҙаһы наместниктары Башҡортостанда күрәләтә кәрәге булмаған бер элемент һаналған. 	 Bulamayanların bir bölümü Sünni Arap aşiretleri içinde asimile oldu.


Католиктарҙың иң күп йәшәгән урыны (2000 й.) 	 Gözler gelecekte (2000- ...)


ауырыуҙары кафедраһ 	 Jyväskylä


Бындай килешеү төҙөүҙең һалым һалыу күҙлегенән өҫтөнлөктәре була ала. 	 Vasiyet Düzenlemeleri: Yasal olarak düzenlenmiş bir vasiyetnameyle Yehova’nın Şahitlerinin bir kurumuna mülk veya para bırakılabilir.


Һыу етмәһә, ул һулый, ә дымлылыҡ етерлек булһа, ул көслө һәм матур булып китә. 	 Yapay bitkilerin aksine, gerçek bir bitki suya ihtiyaç duyar.


сик буйы комиссияһында тәржемәсе 	 Lahey


Лавра мәмерйәгә бай таулы урында урынлашҡан. 	 Lavra, mağaralar açısından zengin dağlık bir bölgede bulunmaktadır.


1928 Югославияның 	 Račan


Кәферлектә ашҡынып ярышыусыларға ҡарап, һин хафаланма. 	 Şükredin, nankörlerden olmayın...


Коканд менән Бохараны буйһондорғандан һуң Рәсәй хөкүмәте яңы яулап алынған ерҙәр тирәһендә үҙенең контроле аҫтында булмаған Хиуа ханлығының ғәмәлдә булыуын күҙ алдына килтерә алмай. 	 Kasıtlı sapma: Yol, dere gibi hat şeklindeki unsurların üzerinde bulunan bir noktaya giderken, meydana gelecek tesadüfi sapmalardan kaçınmak için kasıtlı olarak belli bir yönde hafif sapma yaratma.


Франция Бөйөк Британия бөртөклөләр 	 Fransa İrlanda


эшен йәнлендереп ебәр 	 Charlotte Motor Speedway


Ауыл Ахмета ҡалаһынан тарихи өлөшөндә, Омало ҡалаһынан 9 км алыҫлыҡта урынлашҡан. 	 Tarihi dağlık Tuşeti bölgesinin Acmeta kısmında, Omalo'ya 9 km uzaklıkta yer alır.


РФ һыу реестры: Княжная. 	 Dişili: İmparatoriçe.


Икенсе көндә никах тантанаһы уҙғарыла. 	 Günümüze hiçbir örneği ulaşamamıştır.


Уҡып белгәндәремде мин нисек тормошомда ҡуллана алам?» 	 Ben bu nitelikleri nasıl gösterebilirim?”


Беренсенән, етәксе кәңәшмәгә изге рух ярҙам иткән (Яхъя 16:13). 	 Bundan emin olmalarını sağlayan neydi? İlk olarak, kutsal ruh yönetim kuruluna güç veriyordu (Yuhn. 16:13).


Элгәргеһе 2002 йылда Югославия Союз Республикаһы ваҡытында үткән була. 	 Nedić, savaştan sonra, Yugoslav komünist yetkililer tarafından hapse atıldı.


18 Йәһүә беҙгә ысын азатлыҡ килтергән ихтыяр ирке бүләк иткән (2 Кор. 	 18 Yehova bize özgür irade armağanını ve beraberinde gerçek özgürlüğü verdi (2. Kor. 3:17).


3 Яңы тел өйрәнеүҙән тыш, уларға тағы даими рәүештә йөрәктәрен ҡаты рухи аҙыҡ менән туҡландырырға кәрәк (1 Кор. 2:10). 	 3 Bu kardeşler yeni bir dil öğrenirken düzenli olarak katı ruhi gıdayla beslenmeye özen göstermelidir (1. Kor. 2:10).


«таҙартыуын» үткәр 	 Fuar Ev Taksim


Хөкөм ҡарары сығарғанда, Йәһүә беҙ белмәгән факттарҙы иҫәпкә ала. 	 Evet, Yehova bir konuyla ilgili karar verirken bizim bilmediğimiz etkenleri de hesaba katar.


Бурдье структура төшөнсәһенән баш тартҡанлыҡтан, ул уны "ҡыр" төшөнсәһе менән алмаштыра. 	 Kalıp "fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün" şeklindedir.


Әл Вахд» футбол 	 Khor


Уның уникаллеге шулай размерҙағы мегаполис янында урынлашыуы. 	 Eşit parsel büyüklüğüne sahip Samanbahçe evleri birbirine bitişiktir.


13:5—7); Хәжәр Сараны (Сарайҙы) һанға һуҡмай башлай, ә Сара иһә Ибраһимға үпкәләй (Баш. 	 13:5-7); Hacer Sara’yı (Saray) küçümser, Sara da İbrahim’e kırılır (Başl.


Бөтә йылғалар ҙа Нил бассейнына ҡарай. 	 Burasının, Nil Nehrinin kaynağı olduğuna emindi.


Был мәҡәләлә шулай уҡ сыҙамлыҡ һәр беребеҙҙә «үҙ эшен» нисек еренә еткерергә тейеш икәнлеге лә аңлатыла. 	 Ayrıca tahammülün her birimizde ‘tamamlaması gereken işin’ ne olduğunu göreceğiz.


аҡһымдың 12 проценттан 	 Waddan'da İnşaatı


Мәскәү, ЦДХ, 2000. 	 Yardımcı, C.H., 2000.


Хәиз тамамланыу 	 Al - Hayat


Шундай үҙгәрештәр израилдәргә Алла ихтыяры буйынса эш итергә ярҙам иткән. 	 Bu değişiklikler sayesinde İsrailoğulları Tanrı’nın isteğiyle uyumlu hareket edebildi.


вал 	 Galler


Уларға, дошмандар беҙгә ҡамасаулар, тип борсолорға кәрәк булмаған. 	 Onların, düşmanlarının müdahalesinden korkmasına gerek yoktu.


Башҡорт Автономиялы 	 Nusra Cephesi


Башҡорт АССР-ы мосолмандары Үҙәк Диниә назараты мөфтөйө (1936). 	 Die Hilfe gazetesini kapatılıncaya değin yönetti (1936).


Финляндияның Бойондороҡһоҙлоғо көнөндә тамашасылар күрһәтелә. 	 Günümüzde Finlandiya'nın tümünde tüketilmektedir.


Мистельбахта беҙ бер йылдан ашыу йәшәнек. 	 Mistelbach’ta bir yıldan uzun süre kaldıktan sonra ben Graz’ın güneydoğusundaki Feldbach şehrine tayin edildim.


Күпмелер ваҡыттан һуң уны хеҙмәт ярҙамсыһы итеп билдәләгәндәр, ә һуңғы 20 йыл ул йыйылышта өлкән булып хеҙмәт итә. 	 O, 20 yıldır cemaatinde bir ihtiyar olarak hizmet ediyor.


Һуғыштан һуң мәктәптә военрук, электровоз машинисы була. 	 E {\displaystyle {\mathcal {E}}} ise elektromotor kuvvetdir.


Ундай ҡатын зирәклек сағылдырамы? 	 Peki bu hikmet yansıtan bir davranış olur mu?


Был кәңәш буйынса эш итер өсөн, әйҙәгеҙ, Ифтах менән уның ҡыҙы ниндәй ауырлыҡтарға осрағанын һәм уларҙы нисек уңышлы еңеп сыҡҡанын ҡарап сығайыҡ. 	 Şimdi bu konuda bize yardım etmesi için Yeftah ve kızının üstesinden geldiği zorlukları ele alalım.


Алла ғаилә башлыҡтарына ниндәй вазифа тапшырған? 	 Aile reislerinin hangi sorumluluğu var?


Таҙарыныу өсөн, ундай кеше һыуҙа йыуынырға тейеш булған. 	 Musa Kanunu ölüye dokunan birini kirli sayardı ve suyla yıkanarak arınmasını emrederdi.


Thibodeau, Ian (4 февраль, 2016 йыл). 	 BBC Sport. ^ Ladyman, Ian (2 Şubat 2016).


9 Филиптағы ҡәрҙәштәр, Павелдың хатын уҡығанда, шуны аңлаған: был хатты берәй конторала ултырған теоретик яҙмаған. 	 9 Filipi’deki kardeşler Pavlus’un mektubundaki sözlerin onun kişisel fikirlerinden ibaret olmadığını biliyorlardı.


Көнбағыш декоратив үҫемлек итеп ултыртыла. 	 Nihâyet Horasan diyârı âlimlerine takdîm ettim.


Тәүге сығанаҡтан 	 Billboard


Был йән әрнеткес хәл булды!» 	 Tarif edilemez bir acı duyduk.”


һәм 	 American Airlines


тибына 	 Tibet


8:1). Шуға күрә баҫалҡы булып ҡалырға һәм иманыңды нығытырға тырыш. 	 Bu nedenle alçakgönüllü kalabilmek ve imanınızı güçlü tutabilmek için çaba gösterin.


Шунан Павел «яҡшыраҡ тормошҡа терелеүгә өлгәшеү өсөн, ҡотолоуҙан баш тартып, яза ҡабул ит[кән]» башҡа кешеләр тураһында яҙған (Евр. 	 Ardından ‘daha iyi bir dirilmeye erişebilmek üzere, bir bedel karşılığı kurtulmayı kabul etmeyen’ başka kişilerden bahsetti (İbr.


Административ ҡоролош кантондар системаһы итеп үҙгәртелгән. 	 Kalite İşlev Yayılımı Hoshin Kanri ile yakından ilişkilidir.


1968 йылда кандидатлыҡ диссертацияһын уңышлы яҡлай. 	 1968 Sahibinin Sesi Plak.


Транспорт 	 ZTE


бармаҡ эҙҙәрен цифрҙа йыйыусы 	 parmak izi toplayıcı


Һуҙынҡылар: Гласные: Согласные: Рус теленән үҙләштерелгән һүҙҙәрҙә /ɕ/ (щ) өнө осрай. 	 İtirazı olanlara ise şunu söyleyebilirim: gidin kendinizi s****! (özgün metindeki gibi sansürlenmiştir).


сезондың ваҡиғаһы бул 	 Midland Ligi'ni


Милли әһәмиәттәге күсемһеҙ мәҙәниәт ҡомартҡыһы исемлегенә индерелгән 	 Antik Kolhis'teki yerler içerisinde en fazla araştırmanın yapıldığı alandır. Ayrıca Ulusal Öneme Sahip Taşınmaz Kültür Anıtları listesine eklenmiştir.[1]


Беҙ, башҡалар менән аралашҡанда, Йәһүәгә рәхмәтле булыуыбыҙ хаҡында һөйләй алабыҙ. 	 Bir övgü aldığımızda Yehova’nın bize nasıl yardım ettiğine dikkat çekebiliriz.


Олораҡ һәм тәжрибәлерәк ҡәрҙәштәрҙән кәңәш һорау һәм уларҙың кәңәштәре хаҡында төптән уйланыу аҡыллы булыр. 	 Bizden yaşça büyük deneyimli kişilere danışmak ve öğütlerini dikkatle değerlendirmek akıllıca olur.


Сиркәү тәғлимәттәрен шик аҫтына алырға баҙнат иткән һәр кешене ҡаты язалағандар. 	 Kilisenin öğrettiklerini kabul etmeyen kişiler sert şekilde cezalandırılıyordu.


Аллаһы Тәғәлә күп кешеләрҙең гонаһтарын ғәфү итәсәк. 	 Birçok eseri arasında Allah'la iktidara (Al.


Мәҡәлә башында иҫкә алынған автовокзалда булһаң, һин, берәй автобустағы кешеләр ваҡытты күңелле үткәргәнгә генә, шул автобусҡа ултырыр инеңме? 	 Başlangıçta bahsettiğimiz otogarda olsaydın, sırf bir otobüsteki yolcular çok eğleniyor diye o otobüse biner miydin?


йылға басейнендағы 	 Rodop Dağları’nda


Хәҙерге Брессаноненан алыҫ түгел рим муниципийы Сабион нигеҙләнгән булған. 	 Fakat burada Leon Rom'un kurduğu tuzaktan haberi yoktur.


Асылыш 18:3-тә «сауҙагәрҙәр» итеп һүрәтләнгән ҡомһоҙ коммерция системаһы, сәйәси һәм дини ойошмалар кеүек, Шайтан донъяһының өлөшө булып тора. 	 Bu dünyanın açgözlü ticari sistemi Vahiy 18:3’te ‘tacirlerle’ simgelenir ve siyasal ve dinsel sistemle birlikte Şeytan’ın dünyasını oluşturur.


һуҙынҡы алдындағы позициял В ижекһеҙ У кеүек яңғырауыҡлы әйтел 	 Şiî dâîlerle girişmiş olduğu mücadeleler başta gelmekteydi Ebû Said Bahâdir Han’ın H 736 / M 1336 tarinde vefatı üzerine Hulâgû’nun erkek evlâdından gelen soyu


17 Әммә Әйүптең тормошо ҡапыл аҫты өҫкә килгән. 	 17 Fakat Eyüp’ün hayatı bir anda altüst oldu.


Йәһүәнең илтифатына эйә булыр өсөн бар көсөгөҙҙө ҡуйырға, йәғни көрәшергә әҙерһегеҙме? 	 Peki Yehova’nın onayını kazanmak için var gücünüzle uğraşmaya, bir anlamda güreşmeye istekli misiniz?


Беренсе 	 Martine


Үҙ изгелегегеҙ менән нимә генә сарыф итһәгеҙ ҙә, ул һеҙгә теүәл ҡайтарылыр һәм һеҙ ҡыйырһытылмаҫһығыҙ. 	 Ne iletişim kurulacak bir mülk sahibi vardı, ne de ödenecek zararın hesabı belliydi.


12 Үҫә барған арала һин күптәрҙең, шул иҫәптән йәштәштәреңдең йә, бәлки, хатта бер туғандарыңдың һыуға сумдырылғанын күргәнһеңдер. 	 12 Muhtemelen yıllar içinde bazı yaşıtların ve belki kendi kardeşlerin de dahil birçok kişinin vaftiz edildiğini gördün.


Беренсе 	 Ankusha


Яңы Таулар ауылынан. 	 Şerefettin Dağlarına yaslanır.


21 ғинуар 2015 тикшерелгән. 	 Nokia 230, Kasım 2015 yılında başlatıltı.


Был ваҡытта рингта Али интервью бирә, Листон юрамал йығылманы микән тип шикләнеүен белдерә. 	 Tolkien kelimenin sıfat hâlinde /k/ sesinin /s/ olarak dönüşüm geçirmesini istemiyor, sıfatın /orkiş/ olarak okunmasını istiyordu.


Команда өйҙәге матчтарын яҡынса 28 000 тамашасыны һыйҙырған Гиресун Ататөрк стадионында үткәрә. 	 2 gün süren turnuvayı yaklaşık 228.000 seyirci stadyumda canlı olarak takip etti.


сө н Айырым кавалерия 	 2 Dağ Bölümü


Был юл менән үҫентеләр алыуҙы клонлаштырыу тип атайҙар. 	 Kendisinden zayıf olanlara saldırır.


2004 йылдан алып 27 ноябрь Бердах көнө итеп билдәләнә. 	 Olaylar, 4 ila 27 Kasım 2004 tarihinde geçti.


Сөләймән, бәлки, мин ғибәҙәтханала ҡорбандар килтерәм, шуға күрә Йәһүә бөтә насар эштәремә күҙ йомор әле, тип үҙ-үҙен алдағандыр. 	 Belki de Süleyman mabette kurban sunduğu sürece Yehova’nın, itaatsizliğini görmezden geleceğini düşünerek kendini kandırdı.


Шул уҡ 2004 йылда Ер йөҙөндә Төркиәлә кеше башына иң күп сәй (2,5 кг ) эселеүе теркәлгән. 	 Bu çay türüne de halk arasında Türk çayı adı verilir.


Беҙ ҙә Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙе һайлай алабыҙ. 	 Biz de Yehova’ya ibadet etmeyi seçebiliriz.


Инжилдәге: «Айыҡ аҡыллы һәм уяу булығыҙ, һеҙҙең дошманығыҙ Иблис, үкереүсе арыҫлан һымаҡ, кемде йоторға тип эҙләнеп йөрөй», — тигән һүҙҙәр өҫтөндә уйланыу уға ныҡ ярҙам иткән (1 Петр 5:8). 	 1. Petrus 5:8 ayetindeki şu sözler üzerinde düşünmek ona çok yarar sağladı: “Aklı başında ve uyanık olun. Düşmanınız İblis, kükreyen bir aslan gibi, yutacak birini bulmak için dolanıyor.”


Ҡобағош: — Мин һөйләһәм, һиңә һүҙ ҡалмаҫ! 	 Bu durumu şöyle dile getirmiştir: "Benim onlarla sorunum yok."


Илдә тимер ююлдары юҡ. 	 Temmuz'un Doğum Günü.


Ғаиләһенән алыҫ булғанға, ул үҙен яңғыҙ итеп тойған һәм туған ерен һағынған. 	 Üstelik ailesini özlüyor ve yalnızlık çekiyordu.


Сиркәү эре ҡомташ плиталарҙан төҙөлгән. 	 Kilise büyük kesim kumtaşı plakalardan inşa edilmiştir.


Ҡайһы берәүҙәребеҙ был көрәште тиҫтәләгән йылдар буйына алып бара, һәм Йәһүәнең ярҙамы менән беҙ күп еңеүҙәргә өлгәштек. 	 Bazılarımız onlarca yıldır bu savaşı veriyor ve Yehova’nın yardımıyla zaferler kazanıyor.


Убаның төньяҡ өлөшө оборона ҡоролмаларынан тора, ә террасаның аҫҡы өлөшөндә ҡорам комплексы урынлаша. Ҙур биналар арыҫлан башы менән биҙәлә. Бронзанан эллинистик һындар грек мәҙәниәтенең йоғонтоһо тураһында һөйләй. 	 Bronzdan yapılmış Helenistik heykeller, Yunan kültürünün etkilerini göstermektedir.[18] Lordkipanidze'ye göre, Vani, antik Anadolu'daki tapınak topluluklarına benzeyen bir sığınak şehirdir;[14] David Braund, Vani'deki birçok binanın işleviyle ilgili kanıt bulunmadığını, ve binaların yanlış şekilde tanımlandıklarını savunmaktadır.[19]


— ТОО « 	 Al Gore'un


Матфей иғтибарын Йософҡа ҡағылған ваҡиғаларға туплаған. 	 Bunun nedeni iki İncil yazarının olayları farklı açılardan anlatmasıdır. Matta’nın kaydı Yusuf’a odaklanır.


Ауырлыҡты үлсәгән ваҡытта, Листон менән көрәш ваҡытындағы был процедураларға ҡарағанда ла, Мөхәммәт күпкә тынысыраҡ була. 	 İslâm’ın hudutlarını genişleten bu görüşü savunması nedeniyle İmâm-ı Â’zam da Mürcie’den olmakla ithâm edilmişti.)


көндә 	 Mem û Zîn


Ҡаҙағстан Милли банкы 1990 	 Fibabanka A Ş


4. а) Ваҡыт уҙыу менән телдәр нисек үҙгәрә? б) Алланың төрлө милләт кешеләренә бер тигеҙ ҡарауы нимәнән күренә, һәм был һеҙҙә ниндәй хистәр уята? 	 4. (a) Diller zaman içinde nasıl değişir? (b) Tanrımızın hiçbir dili diğerinden üstün tutmadığını nereden biliyoruz? Bunu bilmek sizi nasıl etkiliyor?


провинцияға 	 Bulacan


3 Израилдәрҙе Мысырҙан азат иткәндән һуң, Йәһүә уларға ҡанундар биргән. 	 3 Yehova İsrailoğullarını Mısır’dan kurtardığında onlarla birlikte birçok yabancı da ülkeden ayrılmıştı.


13,4 × 5,7 м ҙурлыҡтағы Земо-Крихи сиркәүе таш блоктан һәм эзбизташтан төҙөлгән. 	 13.4 × 5.7 m ölçülerindeki Zemo Krihi kilisesi, süslenmiş taş blok ve kireçten inşa edilmiştir. Yapı, doğu tarafında çıkıntılı bir apsisi bulunan salon kilisesidir.


2008 йылдағы Рим марафоны еңеүсеһе. 	 2008 Rome Masters'a elemelerden katılmıştır.


Премьер-министр Маргарет Тэтчер фекеренсә, шаһ «Бөйөк Британияның ышаныслы һәм файҙалы дуҫы була», шуның өсөн ул шаһҡа шәфҡәтле ҡарашта була. 	 Başrolde Klaus Maria Brandauer vardı Sert yaradılışı ve çabuk öfkelenmesi nedeni ile Peter Stein'den herkes çekiniyordu; fakat "kendine güven, gurur ve kibir, mesleğinde önemli olduğunun da bir kanıtıdır."


Баҫалҡылыҡ үҫтереп, һеҙ Алланың хуплауын һәм һеҙгә ярҙам итеп тороуын һиҙерһегеҙ (Миҡ. 6:8). 	 Alçakgönüllü ve haddini bilir olduğunuzda Tanrı sizi destekler ve sizinle ilgilenir (Mika 6:8).


штатында йәшә 	 baud


Әммә ул артабан да уларға вәғәзләгән. 	 Yine de Pavlus onlardan ümidini kesmedi.


Карфаген 	 Kayıt


Боянск църква 	 Matoçina


1980 йылдың башында бина авария хәлендә була. 	 1982 yılında uçak kazasında ölmüştür.


Хәҙерге көндә хаҡлы ялда. 	 Ancak hala harabe halindedir.


Оло Юг — Рәсәйҙәге йылға. 	 Daha sonra krallık, güneye doğru ilerledi.


Ул ваҡытта Рим империяһында йәшәгән яҡынса өс кешенең береһе ҡол булған. 	 Muhtemelen kölelik ve özgürlük Hıristiyanlar da dahil herkesin zihnini meşgul eden konulardı.


Дон һәм Маргаретҡа* үҙ ғаиләһе менән ҡыҙы ҡунаҡҡа килгән. 	 Donald ve Margaret,* kızları ailesiyle birlikte onları ziyarete gelince çok mutlu oldular.


Институт монография 	 Kongre Kütüphanesi


1920 йылдар уртаһында монастырь ябылған. 	 978'de Saint Augustine Manastırı kurulmuştur.


сөнки үҫемлектәрҙең 	 ikişer


рәссамдар ассоциацияһ ы 	 Victoria şehir


Павелдың һүҙҙәренән күренеүенсә, үҙ белдекле булырға ярамай. 	 Pavlus’un sözleri bu konuyu hafife almamamız gerektiğini gösterir.


киң диапазонлы бейеү 	 ( yaşı )


ПРОПАГАНДА НИ ТИКЛЕМ ҠУРҠЫНЫС? 	 PROPAGANDA NE KADAR TEHLİKELİDİR?


Был эҙемтәләрҙең ҡайһы берҙәре уның ғүмеренең аҙағына тиклем һуҙылған (2 Сам. 12:10—12, 14). 	 Hatta günahlarının bazı sonuçları onu hayatı boyunca etkileyecekti (2. Sam. 12:10-12, 14).


Ҡоро теория менән генә быға өлгәшеп булмай. 	 Bu örnek onların yaşına çok uygundu.


ала башлаға 	 Al - Shabab


Калифорния университетына күсә үҙен тулыһынса 	 Kaliforniya Üniversitesi


Хәҙерге математика теленә тәржемә иткәндә был ошоно аңлата: «Дифференциаль тигеҙләмәләрҙе сығарыу файҙалы». 	 Ayıdan bir kadına dönüşen kadın (Ungnyeo; 웅녀; 熊女) Hvanung'a minnettardı ve buna karşılık ona her dediğini yapabilceğini söyledi.


4 Беҙ, Йәһүәгә бағышланып һәм һыуға сумдырылып, уға рәхмәтебеҙҙе белдерәбеҙ. 	 4 Yehova’ya minnettarlığımızı göstermenin bir yolu kendimizi tüm yürekle O’na adamaktır.


14 ғинуарға ҡаршы төндә Симферополде алалар. 	 Olay mahallinde 14 yabancı parmak izine rastlanmıştır.


«ИҢ ЭЛЕК Алла күк менән ерҙе яратты» (Баш. 	 KUTSAL KİTAP şu yalın ama etkileyici sözlerle başlar: “Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı” (Başl.


корабы Меркурий планетаһын 	 Mariner 10


проектын эшләү 	 SANFL


дәреслеге н Давид 	 David Hume


топоним 	 Umman


Систематика буйынса бөтәһе 429 ғаилә тәшкил итеп, 10 мең тирәһе ырыуға бүленәләр. 	 İkinci Beta sürümünden sonra 299 adet hata ayıklanmıştır.


Ҡумыҙ тауышы талғын, йомоҡ. 	 Açlık grevi ^ Fuat, Memet.


РФ һыу реестры: Кутукс. 	 Bir Direniş Odağı: Metris.


Первый Амбал — Рәсәй йылғаһы. 	 İlk eleştiriler memnuniyet vericidir.


Һанна, Самуилды Шилолағы изге сатырҙа хеҙмәт иткән баш рухани Илийға илтеп, былай тигән: «Мин ошо бала тураһында доға ҡылған инем, һәм Йәһүә үтенесемде үтәне. 	 Samuel’i Şilo’daki Kutsal Çadırda hizmet eden Başkâhin Eli’ye götürdü ve şöyle dedi: “Yehova’ya bana bu oğlu vermesi için yakarmıştım; ve O dileğimi yerine getirdi.


Шул мәлдән тоҡом китабы алып барыла башлай. 	 Buna benzer bir kodlama da Â , Ê , Ħ harfleri için gerekmektedir.


Ҡалып:Myspace(англ.)Ҡалып:MyspaceMyspace артисы 	 (Fransızca) Explosions in the Sky (Almanca) Myspace sayfaları


Ужень — Рәсәйҙәге йылға. 	 "Efendim, lütfen sen kulunun önünden git.


7 Беҙҙең мәнфәғәттәрҙе яҡлайҙармы, юҡмы, беҙ бер ҡасан да берәй сәйәсмәнде йә сәйәси партияны икенсеһенән өҫтөн ҡуймайбыҙ. 	 7 Bir aday ya da siyasi parti çıkarlarımızı desteklesin ya da desteklemesin, birini diğerine asla tercih etmeyerek Tanrı’ya itaatimizi göstermiş oluruz.


Донъя прокатына 2013 йылдың һуңында сығарыла. 	 Kasım 2013’te Amore bacağındaki kırık sebebiyle ara vermek zorunda kaldı.


Бөгөн өйрәнеү мәҡәләләрен күп телдәрҙә интернет-ресурсыбыҙҙан күсереп алырға мөмкин. 	 Gözcü Kulesi dergisine birçok dilde jw.org sitesinden ya da JW Library uygulamasından erişilebilir.


Ҡояштан Ергә ҡарай иҫәпләгәндә 	 Güneş Sistemi


чины 	 DGE


съезда 	 Hidalgo


1310 һәм 1349 йылдар араһында норвегтарҙың тормош-көнкүрешен тарихи яҡтан дөрөҫ һүрәтләү менән бергә яҙыусы психологик һәм фәлсәфәүи драма ла тыуҙыра, уның үҙәгендә — төп герой Кристиндың яҙмышы. 	 Kur'an’da nar sözcüğü 3 kez geçmektedir: Enam Suresi 99 ve 141, Rahman Suresi 68. Bunların ilk ikisinde nar, Allah’ın yarattığı güzel şeylerin bir örneği olarak verilmiştir, üçüncüsünde ise cennetteki bir meyve olarak anlatılmaktadır.


Ахыр сиктә шул ҡатын һыуға сумдырылған. 	 Bu kişi bir süre sonra vaftiz edildi.


элек булға 	 Sheldon Adelson


гәзиттәрҙең 	 Sunday Herald


(Зәб. 94:18, 19) 	 (Mezm. 94:18, 19).


Башта фестивальде Дева Марияның ғиффәтле яраланыу көнөнә арнап, 9-10 декабрь уҙғарырға булалар. 	 İlk kurulan kamu çalışanı sendikalarından birisidir.Son genel kurulunu 9-11 Mayıs 2014 tarihleri arasında gerçekleşmiştir.


Голдвин 	 Maryland


Мәҫәлән, бизнес менән бәйле килешеүҙе үтәүе беҙ уйлағандан ауырыраҡ булып сыҡһа, Аллаға тоғролоҡ һәм уның Һүҙенә ҡарата хөрмәт беҙҙе әйткән һүҙебеҙҙә торорға этәрәсәк. 	 Örneğin bir iş anlaşmasına bağlı kalmak beklediğimizden daha zor gelmeye başladıysa Tanrı’ya vefamız ve Kutsal Kitaba saygımız bizi sözümüzü tutmaya yöneltmeli.


Мин Йәһүә исемен иғлан итеүҙең нимә аңлатҡанын күрҙем». 	 Yehova’nın adını gerçekten duyurduğumu hissettim.”


Германияның бик күп сәйәсмәндәре менән әүҙем хат алыша. 	 Ne var ki Alman hatları fazlasıyla ileri çıkmıştı.


Мәҫәлән, туғанығыҙ йәки яҡын дуҫығыҙ, етди гонаһ ҡылып тәүбә итмәгәнгә, йыйылыштан сығарылған булһа, һеҙ тәүәккәллек менән эш итерһегеҙме? 	 Örneğin ailenizden biri veya yakın bir dostunuz günah işler, tövbe etmez ve cemaatten çıkarılırsa ne yapacaksınız?


Университетта белем биреү системаһында инновацион алымдар индерелә, университеттың электрон мәғлүмәти белем биреү өлкәһе шәп тиҙлектә үҫешә. 	 ÖSYM tarafından başka bir eğitim programına yerleştirilmiş olmak, Bilkent Üniversitesi’nin yetenek sınavlarına girmeye engel değildir.


Ғайса үҙенең шәкерттәренә сиктән тыш борсолоу проблемаларҙы хәл итмәй икәнен аңлатырға теләгән. 	 Her gün çeşitli sıkıntılar yaşıyoruz, dolayısıyla geçmişte yaşadığımız ya da gelecekte yaşayabileceğimiz sorunları düşünerek kaygımıza kaygı katmamalıyız.


Рим 	 Ravana


Бер ни тиклем ярҙамды Джозеф Блэк күрһәтә. 	 Joseph Bell'e olan benzerlik gözünden kaçmamıştı.


13 Йәһүәгә бергә ғибәҙәт ҡылыу израилдәргә шатлыҡ килтергән. 	 13 Mezmur yazarı sevinçle şöyle dedi: “Kardeşlerin birlikte uyum içinde oturması ne hoş, ne güzel!”


Өфө: Баш. китап нәшриәте, 1962. 	 Yay., 62 sayfa, 1962.


Тулыһынса ташланылған сиркәү һәм уның майҙаны 18 быуатта тергеҙелә һәи грузин ғалимы Эдвин Такайшвили тарафынан 1900- йылдар башында тасуирлана. 	 18. yüzyılda tamamen terk edilen ve sonrasında büyük ölçüde doğa tarafından geri kazanılan alan ve kilise, 1900'lü yılların başında ilk kez Gürcü bilgin Ekvtime Taqaişvili tarafından tanımlanmıştır.[2]


БМО Ассамблеяһы 	 Ban


Шуның шикелле, беҙ Алла именлегенә эйә булғанда, йөрәгебеҙҙә һәм аҡылыбыҙҙа тыныслыҡ хөкөм һөрә. 	 Benzer şekilde biz de ‘Tanrı’nın barışını’ elde ettiğimizde yüreğimiz ve zihnimiz huzur bulur.


йылда төшкән фотоһында күрергә 	 Şövalye unvanı


Алла дуҫтарын ниндәй киләсәк көтә? 	 Tanrı’nın dostlarını nasıl bir gelecek bekliyor?


Мин дә уларҙан ҡалышманым. 	 Ben de çok heyecanlıyım.


Һеҙ, тормошоғоҙҙа үҙгәрештәр яһап, был мәҡәләлә иҫкә алынған апай-ҡәрҙәштәрҙең өлгөһөнә эйәрә алаһығыҙмы? 	 Siz de koşullarınızı ayarlayıp, söyleşi yaptığımız bu gayretli hemşireler gibi ihtiyacın büyük olduğu bir yerde hizmet edebilir misiniz?


Aбелия ҙур булмаған бер нефлы сиркәү, байтаҡ өлөшөндә үҙенең баштағы архитектура үҙенсәлектәрен һаҡлап ҡалған. 	 Abelya, orijinal mimari biçimini büyük ölçüde koruyan, tek nefli küçük bir kilisedir. Molozdan yapılmış tonoz haricinde, büyük, düzenli ve gri gözenekli dolerit taşlardan inşa edilmiştir ve kesme taşlarla kaplıdır. Uzatılmış salon, orta destek kemeri ile iki bölmeye ayrılır ve doğudaki yarı dairesel apsiste son bulur.


Тиҙ үҫеүсе тышҡы бурыс. 	 Çepeçevresi yaklaşık bin adımdı.


Илдә тимер ююлдары юҡ. 	 Temmuz'un Doğum Günü.


Ярымфиналда ҡатнашыусы илдәрҙең 12-һе генә конкурстың финалында еңеүгә дәғүә итәсәк. 	 Bu ölçümler bize bir dizi (xi, yi) çifti verecektir.


Кадеттарҙың 	 Newark


Горелый Крест — Рәсәйҙәге йылға. 	 İsa, çarmıha gerildi.


Бер аҙ сикләнгән азатлыҡ үҙ эсенә нимәне ала? 	 İnsanlar ne tür bir özgürlüğe sahiptir, neden?


Агароновтың ғилми-педагогик 	 Hirsch


вал 	 Wales


I—III быуаттары). 	 III. ^ "Patriklerimiz".


1946 — ЭНИАК һанлы компьютерының эше күрһәтелә. 	 1936 Konrad Zuse Z-1 bilgisayarını üretti.


Ирекле импровизация бурдон яңғырашҡа булышлыҡ итә. 	 Ayrıca Bulbasaurların gelişmesine yardımcı olur.


Эдмонтон 	 Dolphins


Музейҙың антик осор коллекциялары Малибула күрһәтелә. 	 Bu müzede antikiteyi daha yakından izleme fırsatı buldu.


Әгәр һине уң күҙең гонаһҡа ҡотортһа, уны соҡоп алып ситкә ырғыт!» 	 İsa şöyle dedi: “Bir kadına ısrarla bakarak şehvete kapılan her adam yüreğinde zaten onunla zina yapmıştır.


Һөҙөмтәлә ул, бер кешенең дә ҡанында «ғәйебем юҡ», тип әйтә алған. (Ғәмәлдәр 20:26, 27-не уҡығыҙ.) 	 Bu sayede ‘hiçbir insanın kanından sorumlu olmadığını’ söyleyebildi (Elçiler 20:26, 27’yi okuyun).


Ҡырағай ҡаҙҙарҙың Оло һәм Бәләкәйпагодалары. 	 Koka yapraklarının uyarıcı ve kuvvet verici özellikleri de vardır.


малай» 	 Kevin Kline


ЙЫРҘАР: 25, 3 	 İLAHİLER: 84, 73


Районда 26009 кеше йәшәй. 	 Kaldı 12 bin 209 yerleşim yeri".


һуң Иерусалим Византия империяһына 	 Kutsal Roma İmparatorluğu


Беҙ мәҙхиә йырлаусының тойғоларын уртаҡ итеп бергә кисерәбеҙ, ул былай тип йырлаған: «Йәһүәгә рәхмәттәр уҡығыҙ, сөнки ул игелекле, уның тоғро мөхәббәте мәңгелек» (Зәб. 136:1). 	 Mezmur yazarının şu duygularını paylaşıyoruz: “Şükürler sunun Yehova’ya, çünkü O iyidir: Çünkü vefalı sevgisi sonsuzdur” (Mezm. 136:1).


Ахирәт Кесе (үлем) һәм Ахыры заманды (ҡиәмәт), йәннәт(ожмах), йәһәннәм (тамуҡ) үҙ эсенә ала. 	 Cennet ve cehennem, dünya ve âhiret, mürşit ve mürîd, aşk ve semâ gibi konular işlenmiştir.


Ҡайғыны нисек кисереп сығырға? 	 Bir kişi ölüm acısıyla nasıl mücadele edebilir?


Бөтә кешеләр ҙә ниндәй ҙә булһа аллаға хеҙмәт итә (Йош. 	 Siz de kendinizi Yehova’ya adamakta tereddüt ediyorsanız bunun nedenini hiç düşündünüz mü?


Был мөһим өҙөктә мәсихселәрҙең үҙҙәренең майланған булыуын ҡайҙан белеүе аңлатыла: изге рух, уларҙың рухы менән бергә, Алла балалары булыуын раҫлай. 	 Bu önemli kısım, bir Hıristiyanın meshedilmiş olduğunu nasıl anlayabileceğini açıklar.


артисы исеме 	 Thomas Covenant


Уның тормошоноң үҙәгендә һәр ваҡыт Йәһүә Алла менән дуҫлыҡ торған. 	 Hayatında Yehova’yla olan dostluğu hep en önemli şey olmuştu.


Ғарифуллин Рөстәм Рәфис улынан пенсия буйынса һорау менән мөрәжәғәт булғаны билдәле : "3-сө төркөм инвалиды яҙа. 	 Verdikleri tepkiye göre maddeleri üç grupta toplanabildiğini gösterdi: Diyamanyetik maddeler: Zayıf bir şekilde etkilenenler.


Кешеләрҙе үлем ҡоллоғонан азат итер өсөн, Алла ергә үҙ Улын — Ғайса Мәсихте ебәргән. 	 Tanrı oğlu İsa Mesih’i, kusursuz yaşamını tüm dünya uğruna vermesi için yeryüzüne gönderdi.


советы ба 	 Dekanlar


Бина үҙенең конструктив һәм архитектура үҙенсәлектәре буйынса уникаль ҡоролма булып тора. 	 Değişik ve kendine özgü mimarisi ile bu bina, görülmeye değer bir İnka mimarisi örneğidir.


Хикәйәттәр. 	 Bana inan.


Владислав сығышы венгр короле 	 Kralı Sigismund Macaristan


ССР йортон 	 Cumhuriyet Meydanı


Унда ултырғанда мин Йәһүә шаһиттарының бер-береһе менән хөрмәт һәм игелек менән мөғәмәлә итеүен күрҙем. 	 Dinleyiciler arasında otururken Yehova’nın Şahitlerinin saygılı davranışlarıyla, maçlara gelen taraftarların taşkın davranışları arasındaki fark ister istemez dikkatimi çekti.


Йыл аҙағына тиклем 127 көн ҡала. 	 Zaman genleşmesi yüzünden 127 yıl ona 10 yıl gibi geliyordur.


Көликмәк — күп цивилизацияларҙың төп ризығы. 	 Örneğin niteliği, zincirin halka sayısının düzgün artan bir işlevidir.


Ырымбур губернаһы Силәбе өйәҙе Әйле улусы составында була. 	 Göktürkler'de meclis kelimesinin karşılığı toy idi.


проектлау һыҙмалары 	 Fas’ın


Был хаҡта доға ҡылаһығыҙмы? 	 Boş zamanınızın bir kısmından vazgeçmek anlamına gelse bile biriyle Kutsal Kitabı incelemeye istekli misiniz?


Шулай уҡ I быуатта йәшәгән йәһүд тарихсыһы Иосиф Флавий, был тәғлимәт Изге Яҙмаға түгел, ә «грек халҡының ышаныуҙарына» нигеҙләнгән, тип иҫәпләгән. 	 Benzer şekilde birinci yüzyılda yaşamış Yahudi tarihçi Josephus da bu inancın kaynağının Kutsal Yazılar değil, Yunanlıların inanışları olduğunu söyledi.


Унитар ил, президент республикаһы. 	 Başkan Raiko: Birleşmiş Cumhuriyetler'in başkanıdır.


Фильмдың телепремьераһы 1992 йылдың 25 февралендә Францияла үтә. 	 Her iki model de 25 Haziran 1996'da satışa çıktı.


14:8). Киләсәктә Йәһүә үҙенең бөтә үлгән тоғро дуҫтарын терелтәсәк. 	 Dolayısıyla, yaşarsak da ölürsek de Yehova’ya aitiz” (Rom. 14:8).


Күргәҙмә эшмәкәрлегенән тыш музей рәссамдар һәм уҡытыусылар, шул иҫәптән йәш буйынса бүленгән йәштәр төркөмө өсөн белем биреү дәрестәре үткәрә. 	 İbn-i Hacer-i Askalânî hazretleri, (Enbâ-ı Fadl) adındaki tarihinde Fadlullah ve Hurûfîlik hakkında geniş bilgi vermektedir.


Беренсе быуаттағы мәсихселәр кемгә ҡарата тиҫкәре мөнәсәбәттән арынырға тейеш булған? 	 İsa’nın ilk takipçileri ne gibi önyargıları yenmeliydi?


Беҙ уларға сығыу юлын күрһәтә алабыҙ. 	 Milyonlarca samimi insan hâlâ sahte dine tutsak durumda ve bizim yardımımıza ihtiyaçları var.


бомбежкаларҙың береһендә 	 Alauddin


Һигеҙ ағай һуғыштан иҫән-аман әйләнеп ҡайтҡан:Сәлихов Сәлим, Фәйзуллин Абдулла, Уразаев Низаметдин, Ғәлиев Ғәйфулла, Глинов Гриша, Глинов Митя, Килсенбаев Зиннәт, Ҡотләхмәтов Әбдрәхим. 	 Eğer O, sağın adamlarından ise, "(ey sağcı), sana sağcılardan selam!" (denir) Ama yalanlayıcı sapıklardan ise; İşte ona da kaynar sudan bir ziyafet vardır.


Сығышы менән Агте немец дворяндары нәҫеленән. 	 Geneli Alman şövalyelerden oluşmaktaydı.


РФ һыу реестры: Большие Тигули. 	 MathWorld: Güçlü büyük sayilar yasası.


мәғариф тураһында хәстәрлек күргәне UK 	 İngiliz Moda Konseyi


ғилми- 	 Muadda


27 Кешеләр араһындағы айырманы күрегеҙ 	 27 Yehova’ya Kulluk Edenle Etmeyen Arasındaki Farkı Görün


Екатеринбург 	 Yeremya Ezekiel


Үҙ-үҙен күтәреүсене Алла түбәнһетер, ә үҙен түбәнһетеүсене Алла күтәрер» (Матф. 23:8—12). 	 Kim kendini yüceltirse alçaltılacak, kim kendini alçaltırsa yüceltilecektir” (Mat. 23:8-12).


Ҡаршылыҡтарҙы хәл итеп, татыулыҡҡа ынтылығыҙ 	 Anlaşmazlıklar Yaşadığınızda Barışı Koruyacak mısınız?


Уның «Һөйөнөслө хәбәр» китаптарында тасуирланған үлеү рәүеше шул ваҡытта Рим империяһында ҡулланылған үлем язаларының һүрәтләмәһенә тура килә. 	 Dahası, yaşanan olaylar tüm gerçekliğiyle ve dürüst şekilde anlatılmıştır.


Ҡостанай (ҡаҙ. 	 Diğerinde (nr.


Изге Яҙма буйынса, Йәһүә — Алланың исеме. 	 Kutsal Kitap Tanrı’nın özel isminin Yehova olduğunu belirtir.


Уларға ярҙам итер өсөн Магдебургтағы филиал юридик бүлек ойошторған. 	 Sonraki yıllarda Almanya’daki Mukaddes Kitap Tetkikçilerine duyuru faaliyetleri nedeniyle binlerce dava açıldı.


Зелениха — Рәсәй йылғаһы. 	 Meyvesi yeşil renktedir.


бәреп 	 Kürt


Был етешһеҙлекте бөтөрөү өсөн энциклопедия предметты тәрәнерәк өйрәнә һәм был турала булған белемде тулыраҡ бирә. 	 Kimi zaman da kendisini İsfahan ve Gilan âlimleriyle hikmet ve felsefeye dair münakaşalara giren bir hâkim olarak tanınmaktaydı.


Ҡөрьәндә әйтелгән: «Аллаһы Тәғәлә Ғайса Пәйғәмбәрҙән: «Эй Ғайса! 	 Hüseyin bin Ali dedi ki: Amca, Allah'tan sabır ve galibiyet dile.


Телмәр ойошма тарафынан әҙерләнгән планға нигеҙләнһә, пландың үҙен һәм унда килтерелгән шиғырҙарҙы ентекләп ҡарап сығығыҙ. 	 Eğer göreviniz teşkilatın verdiği bir konuşma planına dayanıyorsa, planı ve kullanılan ayetleri dikkatle inceleyin.


Советы 	 Liverpool Belediye Konseyi


Унан бәләкәйерәк. 	 Şeytan ^


1876 йылдан Ырымбур ҡала гимназияһында ислам нигеҙҙәренә өйрәтә. 	 Will kurtarılır ancak olayların ayrıntılarını çok az kimse bilmektedir.


Күҙ ҡараһы вертикаль. 	 Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri.


8 Йәһүә шулай уҡ Аса батша көндәрендә лә «ҡулы ҡотҡарыр өсөн ҡыҫҡа түгел» икәнен күрһәткән. 	 8 Yehova, elinin kullarını kurtaramayacak kadar kısa olmadığını Kral Asa’nın döneminde de gösterdi.


Беренсе мәҡәләлә бөгөн гонаһ ҡылыусылар Йәһүәлә нисек һыйыныу таба ала икәне ҡарала. 	 İlk makale, günahkâr kişilerin günümüzde Yehova’ya nasıl sığınabileceğini ele alıyor.


Ике тартынҡы («kho khuat» һәм «kho khon») тай телендә ҡулланылыштан төшөп ҡалдырылған. 	 (Sayıları iki binden fazladır ve çoğunda yer alan yazıtta Yunanca Soros Süfiksi ile karşılaşılır.)


15 май, 1946 йыл. 	 15 Mayıs 1961– ö.


Ниндәй генә ысул һайлаһаҡ та, был шиғырҙарҙы иғтибарлы итеп уҡып һәм улар өҫтөндә уйланып, беҙ Изге Яҙмалағы хәҡиҡәтте тағы ла нығыраҡ яратырбыҙ. (Зәбур 1:2-не уҡығыҙ*.) 	 Fakat hangi yöntemi kullanırsak kullanalım, ayetleri dikkatle okumak ve bunların üzerinde düşünmek Kutsal Kitaptaki hakikate olan sevgimizi derinleştirecektir (Mezmur 1:2’yi okuyun).


Генрих Классен трудармияла булғанда Ульяновск янында тимер юл төҙөй, Пермь яғында ағас киҫкәндә ул аслыҡтан һәм сирҙән саҡ үлмәй ҡала. 	 Murat, burada sırtını bir ulu kabaağaç (Kabağaç)’a dayamış ve bir süre ağaca sırtı dayalı kalmıştır.


6 Хаталар яһаһаҡ та, Йәһүә беҙҙе кире ҡағырға ашыҡмай. 	 6 Hata yaptığımızda Yehova bizden hemen ümidini kesmez.


Был Анриҙы бик ныҡ күңелһеҙләндергән. Район күҙәтеүсеһе Анриҙың бойоғоп йөрөүен күреп ҡалған да уға бергә кофе эсеп алырға тәҡдим иткән. 	 Bu gencin durumunu fark eden bir çevre gözetmeni onunla bir yerde oturup kahve içti ve Henri içini dökerken onu can kulağıyla dinledi.


1796 йылда алып Ырымбур губернаһы, 1919 йылда сентябрендә — Силәбе губернаһы составында. 	 Guberniya, 1796 yılında kurulmuş olup 1929 yılında Batı Oblastı'na bağlandı.


Һәр индивидуаль хромосоманың нигеҙен бер ДНК молекулаһы тәшкил итә. 	 Kanlıkavak'ta halkın tamamını Müslümanlar oluşturur.


Һәм быға кире ҡаҡҡыһыҙ дәлилдәр бар. 	 Bu kardeşlerin açıklamalarını destekleyen güçlü kanıtlar var.


Армияның ҡоралланыуында ла ҙур үҙгәрештәр була. 	 Emrindeki Arap ordusunu üç gruba böldü.


бүлен 	 Alsace


Ә зирәк кеше, белемгә аңлау һәләтен ҡушып, уларҙы тормошта ҡуллана белә. 	 Çeşitli gerçekler arasındaki bağlantıları görebiliyorsak anlayış kazanmışız demektir.


1-се батальондың личный составында корейҙар күберәк була. 	 5. Tugay Kuzey Kore tarafından yetiştirilen özel askerlerden oluşuyordu.


РФ һыу реестры: Липовый Дон. 	 5. Underboss: Don'un yardımcılığı da denebilcek rütbe.


Шулай итеп аҡса ваҡыт һәм дәүмәл арауыға араһындағы айырманы бөтөрә. 	 Dâ‘vah ya da dâvah (Arapça: دعوة) İslam'ın öğretilmesi demektir.


Ирен гел тәнҡитләп торһа, хәл яҡшырырмы? 	 Bu durumda ne yapacaksınız?


Телемарк губернияһындағы коммунаһ 	 Nordland


4 Сит телдә Алла Һүҙен аңламау рухи һаулығыбыҙҙы ҡурҡыныс аҫтына ҡуйырға мөмкин. 	 4 Dil engeli nedeniyle Tanrı’nın Sözünü tam olarak anlayamamak ruhi sağlığımızı ciddi şekilde tehdit edebilir.


Легарҙан 	 Devoniyen


ҡатыҡ 	 Özgürlük


Ҙур афәттең был хәл иткес мәлендә фәрештәләр Йәһүәнең халҡын яҡлаясаҡ, ә уның хакимлығына ҡаршы сығыусыларҙы юҡ итәсәк (2 Фес. 1:7, 8). 	 Büyük sıkıntının o kritik anında Yehova’nın melek ordusu toplanarak Tanrı’nın toplumunu koruyacak ve O’nun egemenliğine karşı koyanları yok edecek (2. Sel. 1:7, 8).


Рәсәй Федерацияһының почётлы дөйөм белем биреү хеҙмәткәре һәм Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған уҡытыусыһы. 	 Zafer Sancağı, Rusya Federasyonu Anayasası'nda güvenliği sağlanması gereken ve sonsuza kadar kamuya açık bir yerde saklanması gereken bir obje olarak tanımlanmıştır.


б аҙағынан б э 	 Tom


Ләкин, овуляция булып, инә күҙәнәк аталанһа, нимә булыр? 	 Peki yumurtlama gerçekleşir ve yumurta döllenirse ne olur?


1999 йылдан «Башҡортостан» дәүләт телерадиокомпанияһының радиотапшырыуҙар студияһында программа алып барыусы, 2000 йылдан студия мөхәррире; 2001 йылдан телевидение студияһы мөхәррире. 	 DHX Media adlı medya yapım şirketi kitabı aynı isimle 26 bölümlük çizgi diziye uyarladı ve 2000'den itibaren ABD'de HBO Family adlı televizyon kanalında yayına girdi.


Македонияның ҡала һәм ауылдарында легаль булмаған комитеттар һәм түңәрәктәр селтәре төҙөлә. 	 Bundan böyle Marduk (Nimrod), Baal ve Tammuz olarak varlığını sürdürür.


II монастырь 	 Peter III


Поезда китеп барғанда, Энглайтнер ҡәрҙәш ихтирамлы итеп үҙ ҡараштарын Глайсснер менән уртаҡлашҡан. 	 Avusturyalı bir politikacı olan Gleissner Nazilerin düşmanlığını kazanmıştı.


119:97; 1 Фес. 5:17). Йыйылыш осрашыуҙарына әҙерләнгәндә һәм уларға йөрөгәндә шулай уҡ Алла Һүҙенең һәм изге рухтың ярҙамын һиҙеп була (Евр. 	 Biz de bu yardımdan faydalanabilmek için Kutsal Kitabı her gün okumalı, okuduklarımız üzerinde derin düşünmeli ve öğrendiklerimizi uygulama gücüne ve hikmetine sahip olabilmek için sürekli dua etmeliyiz (Yeşu 1:8; Mezm. 119:97; 1. Sel. 5:17).


Әлбиттә, юҡ. 	 Kesinlikle hayır!


процентын 	 Tripura


ҡойған 	 Çoban


Ул арифметика закондарын һәм алгоритмдарҙы элек уйлап та булмаҫлыҡ дөйөмлөк һәм компактлыҡ менән һүрәтләү мөмкинлеген бирә, дөйөм һан закондарын өйрәнеүҙе еңелләштерә һәм тәрәнәйтә. 	 Kendisinden önceki bilgilerden yola koyularak bunları sürdürmüş, kendinden önceki uyarıları çıkış noktaları yaparak geliştirmiştir.


Берлин — Германия составындағы 16 ерҙең береһе. 	 Son 16'ya kalan Almanya'nın rakibi İsveç oldu.


Аҡыллы атай быға шатлана һәм улын контроль аҫтында тотоуҙы кәрәк тип һанамай. 	 Baba, şoför koltuğunda artık oğlu oturduğu için mutlu olur ve kontrolün kendisinde olması gerektiğini düşünmez.


Арара́т 	 A Giadl


1945 йылдың 15 авгусында Япония үҙенең капитуляцияға бирелеүе тураһында иғлан иткән. 	 Asya'da savaş, 15 Ağustos 1945 tarihinde Japonya’nın teslim olmayı kabul etmesiyle sona erdi.


Монашка — Рәсәй йылғаһы. 	 Örneğin; keşişler oruç tutarlar.


Изге Яҙманы һәм баҫмаларыбыҙҙы уҡығанда, шулай уҡ йыйылыш осрашыуҙарында булғанда, һин Йәһүәнең башҡаларға тоғро булып ҡалырға нисек ярҙам иткәне хаҡында беләһең. 	 Hem Kutsal Kitabı ve yayınları okuduğunda, hem de ibadetlere katıldığında sadık kalmak için Yehova’dan yardım görenlerin tecrübelerini öğrenirsin.


Музыкаль мәҙәниәт үҫеше менән бергә инструмет та камиллашҡан. 	 Ama bu kamplarda müzik yanında politika bilinç ve bilgisini de geliştirdi.


Һаҡланды 	 Kaydedildi


Таң нурҙары: Повесть. 	 Oğur: Saat.


Нидерландтар 	 Burgonya


1951 йылда мин Күҙәтеү манараһының Изге Яҙма мәктәбе Гилеадта уҡыр өсөн ғариза бирҙем. 	 1951 yılında Watchtower Gilead Kutsal Kitap Okuluna katılmak için başvuruda bulundum.


Шул сәбәпле социалистик илдәрҙә оҙаҡ йылдар персона нон-грата статусында була. 	 Buna rağmen, tarihçiler genel itibarıyla Çebi Kağan'ı akıllı ve yetenekli bir devlet adamı olarak kabul ettiler.


4:2, 3; 17:32; 23:6—8). 3 Павел, «Мәсих тәғлимәтенең... башланғыс өлөштәре» тураһында яҙғанда, «үлгәндәрҙең терелеүе» хаҡындағы тәғлимәтте лә иҫкә алған (Евр. 	 İnsanlar bizimle alay etse bile, biz dirilmeye olan inancımıza sıkı sıkıya bağlı kalırız (Mar. 12:18; Elçi. 4:2, 3; 17:32; 23:6-8).


Ҡайһы фараздар дөрөҫкә сыға, ҡайһылары — юҡ, һәм ҡай саҡ был өмөт өҙөлөү арҡаһында күңел төшөңкөлөгөнә килтерә. 	 Tahminlerinin birçoğu doğru çıksa da bazıları tamamen yanlış çıkıyor.


Шулай уҡ мин ысын мәсихселәр Аллаға үҙ хеҙмәтен аҡса йыйыу ниәте менән түгел, ә бушлай һәм рыяһыҙ башҡара икәнен белдем. 	 Ayrıca gerçek Hıristiyanların, dini hizmetlerini maddi kazanç elde etmek için yapmadığını öğrendim.


Мәсихселәр никахта нисек уңышҡа өлгәшә ала? 	 İsa’nın takipçileri mutlu bir evliliğe sahip olmak için neler yapabilir?


Әсәйем бик ашҡыныусан вәғәзсе булды, ул ҡыҙыҡһыныусы кешеләр менән бер нисә Изге Яҙма өйрәнеүе үткәрә ине. 	 Annem duyuru işinde çok faaldi ve birçok kişiyle tetkik yapıyordu.


коммуна» 	 Kitan


Ни өсөн беҙ дүрт батшаның миҫалын ҡарап сығырбыҙ? 	 Dört Yahuda kralının hatalarını neden ele alacağız?


15 Үҫә төшкәс, ҡайһы бер балалар, үҙемә аңлайышлыраҡ телдә һөйләшкән йыйылышта булһам, Йәһүәгә яҡшыраҡ хеҙмәт итә алырмын, тигән һығымтаға килә. 	 15 Çocuklar büyüdüklerinde, en rahat anladıkları dili konuşan bir cemaate katılırlarsa Yehova’ya daha iyi hizmet edebileceklerini fark edebilirler.


китап һәм методик ҡулланмалар автор 	 kitabı hikem Tasavvufi bir


22-се өлкә партия конференцияһына делегат итеп һайлана. 	 22. Dönem AK Parti Tokat milletvekili.


Был ваҡытта бирелгән иҫәпләү системаһының нигеҙе P {\displaystyle P} -ға ярашлы алыу таблицаһын файҙаланырға кәрәк. 	 Gereksinimin esneklik özelliği sabit oranda vergilemeye oranla onu daha cazip kılmaktadır.


1956—1987 йылдарҙа — Башҡортостан нефть ғилми‑тикшеренеү һәм проект институты лабораторияһының мөдире булып эшләй. 	 1984-87 ve 1995-97 yılları arasında Apple’ın Macintosh pazarının büyümesi ve sadık bir müşteri kitlesi yaratması konusunda çalışmalar yapmıştır.


РФ һыу реестры: Колдовня. 	 Çirkin Cadı: Bir cadıdır.


Шулай ҙа беҙ унда хеҙмәт итеү хыялын ҡалдырманыҡ, тик хыялыбыҙ тормошҡа ашҡансы бик күп йылдар үтте. 	 Beytel’de hizmet etme arzumuzu hiç kaybetmedik, ama uzun süre beklememiz gerekecekti.


тарҡалғандан 	 Yeremya


Изге Патрик һынал 	 St Patrick's


Замок Ксани йылғаһының һул ярында Саркинети тауының түбәһендә, диңгеҙ кимәленән 600 метр бейеклектә урынлашҡан. 	 Ksani kalesi, Mtsheta-Mtianeti bölgesindeki Mtsheta Belediyesine bağlı Tsihisdziri köyünde yer almaktadır. Ksani'nin sol kıyısında yer alan kale, 600 metre yüksekliğindeki Sarkineti Dağı'nın zirvesinde konumlanmıştır.


10 Мәсихселәрҙең эшмәкәрлеген туҡтатырға тырышҡанда, Иблис үҙ ҡулдарына хәлһеҙләнергә рөхсәт итмәйәсәгенә һис тә шикләнмәҫкә була. 	 10 Şundan emin olabiliriz ki, İblis ruhi faaliyetlerimizi durdurmaya çalışmaktan asla vazgeçmeyecek.


асыусы 	 Beckwith


Партыка 	 "Her


Белоруссия совет 	 Sovyet


Шуға бәйле ошо көн байрам итеп билдәләнә. 	 Örneğin: Gündüz Yang niteliklidir.


Был сифатты нисек үҫтерергә? 	 Peki bu niteliği nasıl geliştirebiliriz?


Ошо өлкә аша Двуречьенан Иран таулыҡтарына карауан юлы үтә. 	 Orada, Muhyiddin İbn Arabi'nin türbesine defnedilmiştir.


Әҙәбиәттән яҙма эштәр. - 1994, 1999. 	 Oturma kapasitesi: 1994.


Республикаһының Аҡтаныш районындағы ауы 	 Cumhuriyetçi Parti


бер өлөшө Будапешт стратегик 	 Budapeşte’nin


Урындағы китапханала һигеҙ миллиондан артыҡ китап, ун меңдән артыҡ атамалы ҡытай һәм сит ил журналы бар. 	 10000 kopya sirkülasyonu olan gazetenin aboneleri arasında, özellikle hukuki ve ekonomik kuruluşlar ile iş dünyası mensupları vardır.


Ҡайһы саҡта яңы ғына өйләнгәндәр кәңәш һорап килә. 	 Yeni evlenenler ya da sahaya tayin edilenler de tavsiye istiyor.


Бернат яҡташы данлы рәссам 	 saklanacak


муниципалитеттары 	 Gjakova'da


Ауылға 1780 й. 	 1780 – ö.


уңда — йәшел зәйтүн ботағы 	 Ilıbada kökü tuzsuz ekşi


Йәһүә менән Ғайса Мәсих һымаҡ, берҙәмлек һаҡлайбыҙ 	 Yehova ve İsa Gibi Biz de Birlik İçinde Olalım


3:5). Бынан тыш, беҙгә уйҙарыбыҙҙы һәм һөйләгәндәребеҙҙе контроль аҫтында торорға кәрәк (Ефес. 	 Elçi Pavlus iman kardeşlerine şöyle yazdı: “Uzuvlarınızda görülen eğilimleri; cinsel ahlaksızlığı . . . . öldürün” (Kol. 3:5).


Йөк тейәү-бушатыуҙан башҡа порт пассажир диңгеҙ һәм йылға судноларын ҡабул итә. 	 Limanlar orduların çıkarma süresini azaltmaktadır ve Gemi üretimini sağlamaktadır.


Викиөҙөмтәлә Искусство войны бите 	 Abaddon


Өлкәнең хәрби губернаторы итеп Скобелев тәғәйенләнә. 	 Bunun üzerine hiddetlenen vali, onu kırbaçlatmıştır.


Сталин лауреаты 	 Stalin Ödülü


Беҙ башҡаларҙы рәнйетә алған кейем кеймәҫкә тейеш. 	 Başkalarını rahatsız edebilecek giysiler giymekten kaçınma sorumluluğumuzu ciddiye almalıyız.


Әлбиттә, яңы телде өйрәнеү ваҡыт, тырышлыҡ һәм баҫалҡылыҡ талап итә. 	 Kabul etmek gerekir ki, yeni bir dil öğrenmek vakit, çaba ve alçakgönüllülük ister.


Төрмәлә ултырған ҡәрҙәштәребеҙҙе нисек иҫемдә тота алам? 	 Hapisteki kardeşlerimizi hatırladığımı nasıl gösterebilirim?


Эшләй башлаған ваҡыты ???? 	 Blok yüksekliği: ??


йылд а Лихой утары Владимир 	 Norveç Parlamentosu'na seçildi


3 1 Тимофейға 3:1-ҙе уҡығыҙ. 	 3 1. Timoteos 3:1’i okuyun.


учреждениеһы 	 Saw


Фарсы теле (زبان فارسی — zabân-e fârsi) — иран телдәре араһында иң таралғаны, Ирандың рәсми дәүләт теле. 	 Farsçada Büyük İran; Iranzamin (ایرانزمین) yani "İran ülkesi" anlamına gelmektedir.


Ингушетия 	 Admiralty


26 төрө билдәле. 	 26 bölümü vardır.


Аталы — инәле 	 Dewar


Хәрәм 	 SLA


Ул Назаранан булған Ғайсаның өйрәткәндәре тураһында күберәк белергә ҡарар иткән (Яхъя 1:46—51). 	 Fakat İsa kendisiyle sıcak şekilde konuşunca görüşünü değiştirdi ve Nasıralı İsa’nın öğrettiklerini dinlemek istedi (Yuhn. 1:46-51).


Курск губернаһында ҡышлай. 	 Guberniyanın merkezi Kursk idi.


Арасели: Ул саҡта миңә ни бары — 14, Лауриға — 12, ә Рамониға 10 йәш ине. 	 Araceli: O sırada sadece 14, 12 ve 10 yaşlarındaydık, ailemizden ayrılmak bize çok zor gelmişti.


Быялалар коллекцияһында боронғо рим быяла изделиелары һәм хәҙерге заман быяла изделиялары күрһәтелә. 	 Ticaret hadlerinin uzun dönemli seyri konusunda ileri sürülen ve bu tezi destekleyen çalışmalar vardır.


Уларҙы нисек Йәһүәнең юлдарынан йөрөргә дәртләндерә алам?» 	 Onu Yehova’nın isteğini yapmaya nasıl teşvik edebilirim?”


Мин башҡа ғаиләләргә лә Мьянмаға оҡшаш ерҙә хеҙмәт итергә кәңәш итер инем». Ни өсөн? 	 Başka ailelere de Myanmar gibi bir yerde hizmet etmeyi denemelerini şiddetle tavsiye ederim.


5 Римдарға 8:4—13-тө уҡығыҙ. 	 5 Romalılar 8:4-13’ü okuyun.


Тормошомда Алланың ярҙам ҡулын һиҙәмме? 	 Yehova’nın hayatınızda size belirgin şekilde yardım ettiğini gördünüz mü?


Уның ҡәүете 815 МВт. 	 M814 5 tonluk kamyon.


2011 йылдың 4 ноябрендә соборға булдыҡ. 	 4 Kasım 2011 tarihinde erişildi.


Күсеп йөрөп хеҙмәт итеү беҙгә бик оҡшай ине, шуның өсөн тәүге мәлдәрҙә мин шундай үҙгәрештәр арҡаһында бик борсолдом. 	 Arthur orada büro gözetmeni olarak hizmet edecekti. Çevre hizmetinden çok zevk aldığımız için bu değişiklik başta beni kaygılandırdı.


Мәсихселәрҙең иманы бер мөһим хәҡиҡәткә нигеҙләнгән: Йәһүә — «тоғро Алла», ул вәғәҙәләрен һәр ваҡыт үтәй (Ҡан. 7:9). 	 İsa’nın takipçileri olarak imanımız, Yehova’nın daima sözünü tutan “güvenilir Tanrı” olduğu gerçeğine dayanır (Tekr. 7:9).


Ибраһим әл Джафари парламент 	 Mustafa Elitaş


Ысыҡтың үҙенсәлектәре беҙҙең вәғәздә төрлө кешеләргә нисек яҡшыраҡ ярҙам итә алыуыбыҙҙы матур итеп һүрәтләй (1 Тим. 2:3, 4). 	 Çiy bazı özellikleriyle, hizmette karşılaştığımız her tür insana nasıl etkili şekilde yardım edebileceğimize güzel bir örnektir (1. Tim. 2:3, 4).


Бынан да бигерәк, ваҡиғалар ғәҙел һәм дөрөҫ итеп һөйләнелә, хатта Ғайсаның ҡайһы бер шәкерттәренең етешһеҙлектәре һүрәтләнә (Матфей 26:56; Лука 22:24—26; Яхъя 18:10, 11). 	 Hatta İsa’nın bazı öğrencilerinin yaptığı hatalar bile kaydedilmiştir (Matta 26:56; Luka 22:24-26; Yuhanna 18:10, 11).


Беҙ ҡулланған ҡоралдар ни тиклем файҙалы, һәм улар һиңә нисек ярҙам итте? 	 Araştırma araçlarını kullanmanın bazı yararları nelerdir? Siz bunlardan nasıl yarar gördünüz?


Ул миңә Вәғәзсе 3:6-ны күрһәтте лә ҡайһы саҡ „юғалтыу менән килешергә“ кәрәк икәнен йомшаҡ ҡына иҫемә төшөрҙө. 	 Bana Vaiz 3:6 ayetini göstererek nazik bir şekilde, bazen ‘kaybetmeyi kabullenmemiz’ gerektiğini söyledi.


Мешков 	 Hiroko Watanabe


8 Йәһүәне яратҡанға һәм уға күберәк хеҙмәт итергә теләгәнгә, ҡайһы бер мәсихселәр ҙур аҡсалы эштән баш тартҡан. 	 8 Bazıları Tanrı’yı sevdiği için O’na daha fazla hizmet etmek istedi ve kendilerini zengin edebilecek bir kariyeri bıraktı.


Конгреста телмәр һөйләйем. 	 Nora da Beytel’de çeşitli görevler yaptı.


Шуның менән бергә, «коммерция» бәхәстәренең күбеһен Спорт арбитраж суды беренсе инстанция суды булараҡ ҡарай, ә «дисциплинар» эштәр, ҡағиҙә булараҡ, арбитражға башҡа берәй инстанция ҡарағандан һуң килеп эләгә. 	 Hakim şu anlamlara geliyor olabilir; Hâkim (hukuk) - Mahkemelerde davaları karara bağlayan, adalet dağıtan kişi, yargıç.


Рухи Израиль иһә милләттәре һәм сығыштары буйынса төрлө булған кешеләрҙән торған. 	 Gerçekten de “Tanrı taraf tutmuyor, her millette Kendisinden korkan ve doğruluktan ayrılmayan kişi O’nun gözünde makbuldür” (Elçi.


Ер өҫтө ҡатламы төрлө һәм территорияның геологик төҙөлөшөнән, тәбиғи процестарҙың тәьҫиренән тора. 	 Evrenin en son hali tekilliktir ve bu halde karanlık enerjinin yoğunluğu ve büyüme hızı en baştaki ( tekillikteki) halini alır.


Бер саҡ ул ярҙам һорап Йәһүәгә түгел, ә Сүриә батшаһына мөрәжәғәт иткән (1 Бат. 15:16—22). 	 Örneğin bir keresinde Yehova yerine Aram kralından yardım istedi (1. Kral. 15:16-22).


ЙЫРҘАР: 51, 22 	 İLAHİLER: 91, 22


График» компанияһына 	 Tina'nın Teresia Tina'nın


Бер йыл тирәһе үткәс, мин Етәксе кәңәшмәнең Хеҙмәт комитетында ярҙамсы булып хеҙмәт итә башланым. 	 Beytel’e başladıktan bir yıl kadar sonra Yönetim Kurulunun Hizmet Heyetinin bir yardımcısı olarak tayin edildim.


«Намыҫымды саф килеш һаҡлап ҡалырға ярҙам иткән эш таба алыуыма мин шул тиклем шатмын!» — ти Хитоси. 	 Hitoshi “Rahat bir vicdanı korumamı sağlayan bir iş bulabildiğim için çok minnettarım” diyor.


хими 	 Suudi Arabistan


7 Өлгөлө доғаһында Ғайса артабан былай тип үтенгән: «Һинең Батшалығың килһен». 	 7 İsa örnek duada ikinci olarak “Krallığın gelsin” dedi.


Шулай ҙа ул былай тип өҫтәй: «Ваҡыт һәм яҡын кешеләрҙең ярҙамы ҡайғыны еңеләйтә». 	 Örneğin İbrahim peygamberin, karısı ölünce nasıl tepki verdiğine bakalım.


ғинуарында 	 Wrexham


3 Йәһүәнең ниәте мотлаҡ үтәләсәк! 	 3 Yehova’nın Amacı Mutlaka Gerçekleşecek!


Станцияның биш юлы бар, шуларҙың дүртәүһендә платформалар урынлашҡан. 	 (Çermik kaplıcaları Bandeler döneminde yaptırılmıştır. )


Уларға яҡынса 30 минутта машина йәки поезд менән барырға мөмкин. 	 Bu süre yeni trenlerin alımıyla 1 saat 30 dakikaya inecektir.


Һуңынан 2-се Төркөстан уҡсылар дивизияһында командир. 	 Sağlık Grup Başkanlığı emrinde 2 ambulans hizmettedir.


1940 йылда урта мәктәпте тамамлай. 	 1940'larda durum kötüleşti.


Белешмә һүҙлек. 	 (Kesen çok azdır).


УРЫНЛЫ КЕЙЕМ 	 YERE VE ZAMANA UYGUN GİYİNMEK


Метеорологик шарттар насарайғанда ул судноларға причадға юл табырға, ҙур объекттарға ҡомға ултырмаҫа юл күрһәтә. 	 Meteorolojik duruma bağlı olarak bu etki güneşi bir çizgi veya düzleştirilmiş kumsaati şekillerinden oluşmuş bir kare olarak(dikdörtgen güneş de denir) gösterir.


Йәһүәнең яратыуы хаҡында уйланыу беҙҙе нисек тыйнаҡ булырға дәртләндерә? 	 Tanrı’nın sevgisi üzerinde derin düşünmek haddini bilir olmamıza nasıl yardım eder?


инновациялар 	 yenilikler


1999 йылдың ноябрендә рәсми рәүештә теркәлә. 	 İmam lojmanı ve köy misafirhanesi 1999 yılında hizmete geçmiştir.


Ҡул ҡуйыусы үҙе теләгән кешеләрҙән исемлек төҙөй (үҙен дә индереп). 	 Bunlar, süreksiz akarsulardır.


йылд а Сан-Францисколағы 	 San Francisco


Ярлы тол ҡатындың миҫалы беҙҙе нимәгә ышандыра? 	 Yoksul dul kadının tutumu bizi nasıl teşvik eder?


Ысын йөрәктән кисергәнебеҙҙе нисек күрһәтеп була? 	 Birini gönülden bağışladığımızı nasıl gösterebiliriz?


Ниһайәт, хат килде. 	 Sonunda bir gün bir mektup geldi.


Бөгөн беҙ, ерҙә ҡалған майланған мәсихселәргә Ғайсаның әмерен үтәргә — бөтөн донъяла һөйөнөслө хәбәрҙе вәғәзләргә ярҙам итеп, Батшалыҡҡа тоғролоҡ күрһәтәбеҙ (Матф. 24:14; 25:40). 	 Bugün bizler, Mesih’in yeryüzündeki kardeşlerinin iyi haberi dünya çapında duyurmasına yardım ederek Krallığı desteklediğimizi gösteriyoruz (Mat. 24:14; 25:40).


составында маршы 	 C - 130’lara


ҡуйған 	 Dublin Gaiety Tiyatrosu'nda


«Күҙәтеү манараһы»нда баҫтырылып сығарылған хаттарҙан күренеүенсә, Германиянан булған башҡа Изге Яҙманы Тикшереүселәр ҙә, хәрби хеҙмәттә булыуҙарына ҡарамаҫтан, үҙҙәрен Батшалыҡ хаҡындағы һөйөнөслө хәбәр менән бүлешергә бурыслы тойған. 	 The Watch Tower dergisinde yayımlanan mektuplar, birçok Alman Mukaddes Kitap Tetkikçisinin ordudayken iyi haberi duyurmak için büyük bir istek duyduğunu gösteriyor.


алтынсы ( быға 	 1991/1992 Peçenek - rekabeti


ЕЗЕКИЯ ДӨРӨҪ БУЛҒАНДЫ ЭШЛӘГӘН 	 HİZKİYA DOĞRU OLANI YAPTI


7 Христиан дине әһелдәре Алла Батшалығы тураһында вәғәзләмәй. 	 7 Hıristiyan Âleminin din adamları Tanrı’nın Krallığını duyurmuyor.


Тимофей ялҡау булмаған. 	 O tembel biri değildi.


Ул «Бронкс» йыйылышының осрашыуҙарына йөрөй башлаған һәм 1940 йылда һыуға сумдырылған. 	 Sonra da 1940 yılında vaftiz olmuş.


18, 19. а) Рухи яҡтан етлеккән мәсихселәр йәштәргә нисек ярҙам итә ала? б) Ата-әсәләр артабан да нимә эшләргә тейеш? 	 18, 19. (a) Ruhi düşünüşlü kardeşler gençlere nasıl yardım edebilir? (b) Anne babaların ne yapmaya devam etmesi gerekir?


Тимәк, Көнбайыш конференцияһы командалары — 56, ә Көнсығыш конференцияһының Волга буйы дивизионы — 54, ә Урал-Себер дивизион командалары 52 уйын үткәрә. 	 Lakers; 56 galibiyet 26 mağlubiyet ile Pasifik Grubu'nu birinci, Batı Konferansı'nı Minnesota Timberwolves'un ardından ikinci sırada tamamladı.


Башлығы грантын 	 İstanbul Fuar Merkezi’nde


[1] (7-се абзац) Ғайса биргән кәңәштәрҙең ҡайһы берҙәре: 1) Батшалыҡ хаҡында вәғәзләргә; 2) Алла биргән нәмәләр менән ҡәнәғәт булырға; 3) кешеләр менән бәхәсләшмәҫкә; 4) ҡаршылыҡтар менән осрашҡанда Аллаға таянырға; 5) ҡурҡыуға бирелмәҫкә. 	 [1] (7. paragraf) İsa’nın ele aldığı noktalardan bazıları şunlardı: (1) Krallığı duyurun. (2) Tanrı’nın ihtiyaçlarınızı karşılayacağına güvenin. (3) Konuştuğunuz kişilerle tartışmaktan kaçının.


ЫСЫН ШАТЛЫҠ НИМӘ УЛ? 	 SEVİNÇ NEDİR?


ISO 17987 — Түбән яуаплылыҡлы автомобиль системаларына идара итеүҙә ҡулланыу йүнәлешендәге сәнәғәт селтәре стандарты. 	 2918 Sayılı Karayolları Kanunu gereğince karayoluna çıkan tüm motorlu araçlar tarafından yaptırılması zorunludur.


26 төрө билдәле. 	 26 bölümü vardır.


19 Был мәҡәләлә беҙ артабан да вәғәзләр өсөн бындай дүрт сәбәп ҡарап сыҡтыҡ: Йәһүәне данлау һәм уның исемен изгеләндереү, Йәһүәне һәм Ғайсаны яратыу, кешеләрҙе киҫәтеү һәм уларҙы яратыу. 	 19 Bu makalede, iyi haberi duyurmaya devam etmemizin şu nedenlerini ele aldık: Yehova’yı yüceltmek ve ismini kutsal kılmak, Yehova’ya ve İsa’ya duyduğumuz sevgiyi göstermek, insanları uyarmak ve komşu sevgisi göstermek.


Аңлатығыҙ. 4 Иман Алланың ниәттәрен аңлау ғына түгел, ул үҙ эсенә күберәкте ала. 	 4 İman, Tanrı’nın amacını kavramaktan çok daha fazlasını kapsar.


Шуға ҡарамаҫтан сиркәүҙең тик диуарҙары һаҡланып ҡалған (көнсығышҡа һәм көньяҡҡа 2,5-3 м тирәһе. ә көнбайышта һәм төньяҡта әҙерәк), ҡыйығы тулыһынса емерелгән. 	 Ancak, kilisenin sadece duvarları korunmuştur (doğu ve güneyde yaklaşık 2.5-3 m, batı ve kuzeyde ise daha az duvar korunmuştur), ve çatısı tamamen çökmüştür.[2]


19 Канадала йәшәгән бер өлкәндең миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 19 Kanada’da ihtiyar olarak hizmet eden bir birader kaygılarını Yehova’ya bırakmanın ne kadar önemli olduğunu fark etti.


1995 — Украина социал-демократик партияһы теркәлә. 	 Liberal Demokrat Birliği, 1995 yılında Arnavutluk Sosyal Demokrasi Partisi adıyla kurulmuştur..


1999 ғинуарында ул «Салауатнефтеоргсинтез» ААЙ генераль директоры итеп тәғәйенләнә. 	 1999′da kendi isteğiyle SSK Genel Müdürlüğü′nden emekli oldu.


Мин быға бик шатмын. 	 Vitaly ile karısı Svetlana ise çevre hizmetinde.


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, Йәһүә — Алланың исеме. 	 Yehova’nın Şahitleri bu sorunun cevabını size Kutsal Kitaptan memnuniyetle gösterecektir.


Эрзә әҙәбиәтенең төрлө проблемалары, айырым яҙыусыларҙың ижады буйынса тәнҡитле мәҡәләләр авторы. 	 Bunlardan sonra gelen müfessirler, bunlardan faydalanmışlardır.


Ә Макензи исемле 23 йәшлек ҡыҙ былай тип бүлешә: «Игелек сағылдырһаң һәм йәштәштәреңде иғтибар менән тыңлаһаң, уларҙы нимә ҡыҙыҡһындырғанын йә борсоғанын белерһең. 	 Hazırlık yaptığımda, özellikle onlara yarar sağlayacak konularda konuşabiliyorum.” 23 yaşındaki Merve şöyle diyor: “Nazik biriysen ve iyi bir dinleyiciysen yaşıtlarının hayatında neler olup bittiği hakkında fikir edinirsin.


Солтан һарайының табибы һәм вәзире була. 	 Canlandırıcı ve uyarıcıdır.


Беҙҙең ғаиләлә бөтә йыйылыш осрашыуҙарына йөрөү һәм, өйҙән-өйгә йөрөп, кешеләргә Изге Яҙмала бирелгән иҫ киткес өмөт тураһында вәғәзләү ғәҙәте бар ине. 	 Ailece düzenli olarak ibadetlere katılır ve evden eve giderek Kutsal Kitaptaki harika ümidi başkalarıyla paylaşırdık.


Әммә ул ваҡытта еңеү тураһында уйларға әле иртәрәк булған, сөнки дошмандың 15 000 тирәһе һуғышсыһы иҫән ҡалған. 	 Yıllardır Midyanlıların baskısı altında yaşayan İsrailoğulları o noktada vazgeçmemeleri gerektiğini biliyordu.


Әммә ошо өҙөктә ни бары йәшәү циклы тасуирлана һәм һәр бер кешене ахырҙа үлем көткәне хаҡында әйтелә. 	 Ancak bu kayıt yaşam döngüsünden bahseder ve ölümün bunun bir parçası olduğunu anlatır.


бомбаға тотолға н 	 Ju 87'


Изге Яҙмала был титулдар Барлыҡҡа килтереүсегә генә түгел, ә шулай уҡ кешеләргә, ялған табыныуҙа тотонолған әйберҙәргә һәм хатта Иблискә ҡарата ла ҡулланыла (Яхъя 10:34, 35; 1 Коринфтарға 8:5, 6; 2 Коринфтарға 4:4)*. 	 Ancak bu unvanlar Kutsal Kitapta sadece Yaratıcıya değil, tapınılan nesnelere, hatta İblis’e atfen bile kullanılır (Yuhanna 10:34, 35; 1. Korintoslular 8:5, 6; 2. Korintoslular 4:4).*


Ахыр сиктә, 1943 йылдың июлендә был баҫым миңә лә ҡағылды. 	 Temmuz 1943’te bu baskı beni de etkiledi.


Төп туристик маршрут — Монодендриондан һуҡмаҡ буйлап төшөү. 	 Ovademirler'e giden yol üzerinden ulaşım sağlanmaktadır.


( Марс орбитаһына сығалмай ) Марс Климат Орбитер 	 Mars Yörünge bilim


Һүҙ нимә тураһында бара? 	 Ancak bir tehlikeye karşı uyanık olmalıyız.


Уңыш эшкәртеү технологияһын камиллаштырыу, һөрөнтө ерҙе эшкәрткәндә комплекслы механизациялау һәм ағым-йыйыу ысулдарын ҡулланыу арҡаһында уңышҡа өлгәшелә. 	 Ancak bu tür eylemler çıktıkları kaynağın şiddet ve enerjisini kendilerinde taşıdıklarından, dıştan bakılınca akıl almaz bir irrasyonal (ölçüde aşırı) izlenim bırakır.


Яуыздар, боҙоҡлоҡҡа батҡан ойошмалар һәм яуыз эштәр бөтәһе бергә ер йөҙөндә ауыр шарттар булдыра. 	 Kötü insanlar, yozlaşmış teşkilatlar ve yanlış davranışlar dünyadaki yaşam koşullarını korkunç hale getirdi.


Йәһүәгә күп йылдар хеҙмәт иткән ҡәрҙәштәрҙән өйрәнегеҙ. 	 Uzun yıllar boyunca uyanık kalan ve ışıklarını parlatan kardeşlerden ders alın.


башланғас дивизияһы 	 48 Piyade


20 быуатта дифференциаль геометрияла ике йүнәлеш билдәләнә. 	 On İki Olimposlu, kimi kaynaklarda farklı farklı gözükür.


ләкин унда 	 SVC


22—28 ҒИНУАР АҘНАҺЫ, 2018 	 22-28 OCAK 2018 HAFTASI


Башҡалар Ғайсаны нахаҡҡа ғәйепләгәндә, ул тап шулай эш иткән дә (Матф. 	 Dolayısıyla bir suçlamada hiç doğruluk payı olmasa bile, sabırlı olmalı ve bir tepki vermeden önce dikkatle düşünmeliyiz.


Йәһүәнең ҡанундарын һәм принциптарын тормошта ҡулланыу ниндәй емештәр килтерә? 	 Yehova’nın kanun ve ilkeleriyle uyumlu davrandığımızda hangi nimetlere sahip oluruz?


Биреүҙең төрлө төрҙәре бар. 	 Bunun başka birçok yolu vardır.


аҙ тәүге өс 	 kıyamet


фәнни берләшмә ялған 	 Kim Dum Duma


Миҫалдар килтерегеҙ. 	 Örnek verin.


ошо майҙандың 	 Appalachian Trail’i


Шуларҙың исемдәрен уларға әйтеп бир!»—тине. 	 İşte gerçek olan bu.” demiştir.


РФ һыу реестры: Двухголовая. 	 Çatal Boyun : 2 başı vardır.


Алла Һүҙендә пәйғәмбәрлек ителгәнсә, хөкүмәттәр һәм уларға бәйле булған бөтә ойошмалар тар-мар ителер. 	 Tanrı’nın Sözü yönetimlerin ve onlara bağlı tüm teşkilatların temelden sarsılacağını söyler.


Прибалтика 	 Serpukhov


яңы 	 Juli


2013 йылдың 22 ноябрендә Дмитрий менән тағы бер алышыу була. 	 22 Kasım 2013'te Tropico için bir fragman yayımlandı.


Уларҙаң 	 Paul


союзы Советы Европа 	 Avrupa Konseyi


Изге Яҙмала әйтелгәнсә, унда йыйылғандарҙың күбеһе Ғайсаның шәкерттәре булған (Марк 2:15). 	 İsa’yı takip etmek istedikleri için oradaydılar (Mar. 2:15).


Тәүге тапҡыр 1789 	 Fransız Devrimi


500 йыл. 	 MÖ 500.


юғалтыуҙарға н 	 Rapid City


Бер төркөм мөшриктәрҙе тамуҡҡа һалғанда тамуҡ һаҡсылары булған фәрештәләр уларҙан:"Донъяла саҡта һеҙгә пәйғәмбәр килмәнеме ни һәм һеҙҙе хаҡ дингә өндәмәнеме ни?" - тип һорарҙар. 	 İsa, havarilerine şöyle dedi: "İçinizden kim Cennet karşılığında canını satar?"


Шуға күрә Алла Һүҙе: «Аллаға яҡынлашығыҙ, һәм Ул һеҙгә яҡынлашыр», — тип өндәй (Яҡуб 4:8). 	 Ayrıca bize şunu tavsiye eder: “Tanrı’ya yaklaşın, size yaklaşacaktır” (Yakup 4:8).


Ни өсөн Иосия Алланың яҡлауынан мәхрүм булған һәм ғүмерен юғалтҡан? 	 Yoşiya’nın hangi hatası hayatına mal oldu?


Региондың потенциалы материктың энергетик хәүефһеҙлегенә йоғонтоһо әҙ түгел. 	 Ülkenin en çok sıkıntı çektiği husus elektrik enerjisinin yeterli olmamasıdır.


коментаторы эшләй 	 Walder


Йәһүә, игелек күрһәтеп, беҙҙең һәр беребеҙҙе үҙенә һәм Улына йәлеп иткән. 	 Bizi Kendine ve Oğluna yaklaşmaya davet etti.


Лайыҡ булғандарға хөрмәт күрһәтеү ниндәй яҡшы емештәр килтерә? 	 Başkalarına saygı göstermenin bazı yararları nelerdir?


хәрәкәттәр милләтселекте социал - демократияға дошман 	 İşçi Partisi'nin


Ҡыҙып китһәм, был нимәгә килтерер? 	 Bir sorun karşısında hemen öfkelenmemin nasıl sonuçları olabilir?


Киләһе 20 йылда үлем осрағы ике тапҡырға артыуы көтөлә. 	 Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.


Ер кодексы ҡабул ителә (Arazi Kanunnamesi (1857). 	 Yeni toprak kanunu (Arazi kanunnamesi) yayınlandı (1857).


Башҡортостан китап нәшриәтенә эшкә күсә бында тәржемәсе 	 Kitab al - ' Ibbur" Takvim -


Алла битараф, тип уйлап, мин тәрән төшөнкөлөккә бирелдем. 	 Tanrı’nın bu kadar ilgisiz olması beni dehşete düşürdü. Yıkılmıştım.


хеҙмәткәре Соҡорой 	 Wolf Ödülü’nü


Был һүҙҙәрҙән күренеүенсә, бер ниндәй ауырлыҡтарға ҡарамаҫтан, Йәһүәгә дуҫ булып ҡалыр өсөн нимә эшләргә кәрәклеге хаҡында яҡшы итеп уйланыу мөһим. 	 Buna göre, Yehova’yla dostluğunu nasıl koruyabileceğini ve her koşulda O’na sadık kalmayı nasıl başarabileceğini düşünmelisin.


Библиография 	 Bibliyografya


Алланың нейтралитет һаҡлаған тоғро хеҙмәтселәренән беҙ нимәгә өйрәнә алабыҙ? 	 Tarafsızlıklarını korumuş olan Yehova’nın sadık hizmetçilerinden ne öğrenebiliriz?


Был мәлгә һәр республиканың үҙ конституцияһы була. 	 Cenaze alayında, her ulusu temsil eden kişiler vardı.


Бөтә билдәләнеү өлкәһендә был функция өлөшсә монотон. 	 Göstermenin Sorumluluğu (derleme).


Башҡортостан Республикаһында 	 Forsberg


Троица тураһындағы тәғлимәт. Изге Яҙма яҙылып бөтөүгә 300 йыл да үтмәҫтән 1 Яхъя 5:7-ләге шиғырға бындай һүҙҙәр өҫтәлгән булған: «Күктә Ата, Һүҙ һәм Изге Рух; уларҙың өсөһө лә бер». 	 Üçleme öğretisi: Kutsal Kitabın tamamlanmasından 300 yıla yakın bir süre sonra, Kutsal Üçleme Tarikatına mensup bir yazar 1. Yuhanna 5:7 ayetine şu sözleri ekledi: “Gökte Baba, Söz ve Kutsal Ruh vardır ve bu üçü birdir.”


4-се бүлек. 	 4.Baskı ^


эшкәртеү 	 Mezîdiler


Әммә бай булыу гел генә, айырыуса беҙҙең шомло көндәрҙә яҡшы түгел (2 Тимофейға 3:1—5). 	 ZENGİN olmak kişiye bazı avantajlar sağlasa da, özellikle içinde bulunduğumuz bu tehlikeli günlerde sorunlara da yol açabilir (2. Timoteos 3:1-5).


Өйәҙ һәс улус начальниктары хәрбиләрҙән тәғәйенләнәләр. 	 Bunun üzerine evlere servis yapılmaktadır.


Һуғыш ҡоралдары һәм һуғышҡа арналған һәйкәлдәр юҡ. 	 Hiç kimse hastanelere, doktorlara, hemşirelere ya da sağlık sigortasına ihtiyaç duymuyor.


Паспорт режимы тағы ла ҡәтғиләшә төшә. 	 Pasaportların verilmesi Pasaport Kanunu tarafından yönetilmektedir.


Интернетта мәғлүмәт таралыу социаль мөхиттә имеш-мимештәр таралыуға оҡшаш. 	 Dizide fakir bir ailenin sosyeteye girişi konu edilmektedir.


Бындай мөмкинселектәр генетик мөнәсәбәттәр арҡаһында көндән-көн кәмей: һәр бер ут Хоҙайҙың уты, һәр бер күҙ — Хоҙайҙың ҡояшы һәм башҡа. 	 O gün insanlar ya nimetleri bol olan Cennet’e ya da elem verici azabın olduğu Cehennem'e gireceklerdir.


Греция 	 Yunan Sırp


килешеүе ә 	 Nürnberg


Хәҡиҡәтте тапҡас, беҙ бик шатландыҡ, хәҙер уның тураһында башҡаларға һөйләү беҙгә шулай уҡ ҙур шатлыҡ килтерә. 	 Hakikati “almak”, yani öğrenmek kadar hakikati başkalarıyla paylaşmak da bize sevinç veriyor.


Миңә һигеҙ йәш булғанда атайыбыҙ үлеп китте. 	 Sekiz yaşındayken babamı kaybettim.


4:1; Флп. 1:7; Фил. 	 Hatta hapisteyken bile teşvik edici mektuplar yazdı (Efes. 4:1; Filip. 1:7; Filim.


Аҡ Барс» 	 Barbra


Макронисос утрауына һөргөнгә ебәрелгән башҡа Шаһиттар менән 	 Sürgün edilmiş diğer Şahitlerle birlikte Makronisos Adası’nda


Беҙ Мәйрәмбиби менән Балыҡсыға йыш бара торғайныҡ. 	 Çoğu hafta sonu orada kalır, hizmete çıkar ve ibadet yapardık.


Төньяҡта тау-тайга һәм төньяҡта ҡарағай урмандары. 	 Güneşli ve yarı gölge alanlarda yetişir.


1995 йылдан Башҡортостан Республикаһының 1-се, 2-се һәм 3-сө саҡырылыш Дәүләт Йыйылышы — Ҡоролтай депутаты була. 	 2009 WTCC açılışında SEAT, Brezilya'daki her iki yarışta 1., 2., 3. ve 4. derecede yerini aldı.


Был уны үҙгәрергә дәртләндергән. 	 O, zamanla bu konuda büyük gelişme gösterdi.


МХАТ 	 HRS


Хаж ҡылыусылар ихрамдан сыға һәм хажи исеме ала. 	 Tuzunu ayarlayıp et suyu ilavesi ile pişirin.


Диотрефтың юғары дәрәжәгә ынтылыуы һәм үҙен мәсихселәрсә тотмауы уның Аллаға тоғролоғон шик аҫтына ҡуйған. 	 Diotrefis’in ön planda olma arzusu ve İsa’nın takipçilerine yakışmayan tavrı, vefası hakkında kuşku uyandırıyordu.


тамамланыр 	 Fabio


10 Әйҙәгеҙ, Нухтың миҫалын ҡарап сығайыҡ. 	 10 Nuh’un durumuna bakalım.


Судья ярышты туҡтатмаһа, уйын кем файҙаһына тамамланыр ине, билдәһеҙ. 	 (Diğerleri Enki'nin babası olan Anu, Enlil'in annesi olan Ninhursag/Ki ve babası olan An'dır.)


Куба Республикаһы — Төньяҡ Америкалағы дәүләт. 	 Yerli Amerikalı rezervasyonları yarı otonom statüye sahiptir.


Был бит Ун әмергә ҡаршы килә», — тип һораныҡ. Йәһүә шаһиттары Изге Яҙманан ысын христиандар, йәғни мәсихселәр боттарға табынырға тейеш түгеллеген, шулай уҡ Аллаға ғына доға ҡылырға тейешлеген күрһәттеләр. 	 Şahitler Kutsal Kitaptan ikna edici kanıtlar göstererek gerçek Hıristiyanlar için putlara tapınmanın yanlış olduğunu, sadece Tanrı’ya dua edilmesi gerektiğini anlattılar.


Рәсәй 	 Russland


Союзын ата 	 Saisonsieg azüt


Декларацияла берләштереү принциптары (ирекле инеү/сығыу (добровольность) һәм тиң хоҡуҡлылыҡ), Совет дәүләт милли сәйәсәтенең айырмалыҡлы характеры асып бирелә. 	 Böyle bir durumda ülkeden yerli para cinsinden alacağı olan kişiler kendilerini enflasyonun yıpratma payına karşı kendilerini korumak (örneğin memur sendikalarının zam haricinde enflasyon farkı da talep etmesi) yerine belli bir para isterlerse hükümet o parayı değersiz konuma düşürecek enflasyonu bilerek veya isteyerek oluşturabilir.


Социология әлегә бик йәш фән тип һанала. 	 Sosyolojide daha çok bireycidir.


Киевты 1943 азат иткәс 	 Novo Mesto`den


Һуңғы хөкөм ҡарары айырым кешеләргә түгел, ә был донъяға сығарылған. 	 Sonuçta şu anda kesin hükmü bireyler değil, bu ortam almıştır.


Чарльз эволюцион тәғлимәте барлыҡҡа 	 Charles Darwin


Шик тә юҡ, Алланың сифаттарын тикшереү һәм ҡәрҙәштәрҙең эскерһеҙ яуаптары күктәге Атабыҙға ҡарата яратыуыбыҙҙы нығытты. 	 Tanrı’nın niteliklerini incelememiz ve kardeşlerimizin içten cevapları sayesinde gökteki Babamıza sevgimiz artmadı mı?


1 Яхъя 2:27-ләге, майланғандар һис кемдең өйрәтеүенә мохтаж түгел, тигән һүҙҙәр нимә аңлата? 	 Meshedilmiş birinin ‘kimseden bir şey öğrenmeye ihtiyacı olmaması’ ne demektir?


өлкән академияһ 	 Aşur köyünde


батшана 	 - Ma'mun'un Evi


ваҡытта ғәскәр хеҙмәтенә 	 Beavers


1992 — Рәсәй Федерацияһы һәм Көньяҡ Африка Республикаһы араһында дипломатик мөнәсәбәттәр урынлаштырыла. 	 1992 yılında Afrika Ulusal Konseyi ile Frederik de Klerk başkanlığındaki Güney Afrika Hükümeti arasındaki anayasa müzakerelerine katılmıştır.


Өс дәрәжә Дан ордены. 	 Nişan günü tespit edilir.


Израилдәр Йәһүәгә азатлыҡ өсөн рәхмәтле булмауҙарын нисек күрһәткән? 	 İsrailoğullarının Yehova’nın verdiği özgürlüğü takdir etmediğini gösteren nedir?


Аҡ йәки йомшаҡ мәғәнәһен көсәйтеү өсөн ҡулланыла был метафоралар. 	 Uyarıcı olarak Koka yaprağı çiğniyorlardı.


Ул башланғыс 	 Amia


Йәһүәне яратыу баланы етди гонаһ ҡылыуҙан һаҡлар, сөнки Йәһүәне яратҡан бала ул дөрөҫ тип һанағанды эшләргә теләр (Ишағ. 35:8). 	 Bu, çocuğunuz için en iyi korumadır, çünkü Yehova’yı severse zaten O’nun yolundan ayrılmak istemeyecektir (İşa. 35:8).


Минең Боб исемле ағайым бар ине. 	 Bob adında bir abim vardı.


Максім Адамавіч Багдановіч 	 Maksim Bahdanovič


Карл короле 	 Frederick V'in


Ольговка (рус. Ольговка) — Башҡортостандың Дәүләкән районындағы ауыл. 	 Cami, İmrahor Meydanı'nın üstünde kalmıştır.


Ибраһим Йәһүәнең үҙенә һәм Сараға бала тыуҙырыу һәләтен ҡайтарғанын иҫләгән (Евр. 	 Yehova’nın, kendisinin ve Sara’nın ileri yaşlarında üreme güçlerini canlandırdığını biliyordu (İbr.


Был шиғырҙа грек теленән «барлығын раҫлау» тип тәржемә ителгән һүҙбәйләнеш күренмәгәндәрҙең — Йәһүә Алланың, Ғайса Мәсихтең, фәрештәләрҙең һәм күктәге Батшалыҡтың барлығын иҫбатлаған дәлилдәргә ҡарай (Евр. 	 Örneğin Yehova Tanrı’yı, İsa Mesih’i, melekleri ve gökteki Krallığı görmüyoruz, fakat onların varlığına inanıyoruz (İbr.


Сфералар бер-береһе эсенә инеп урынлашҡан. 	 Kelvin de buna inanıyordu.


1947 йылда Һиндостан икегә — Һиндостан Союзы һәм Пакистанға бүленде*. 	 1947’de ülke Hindistan ve Pakistan olarak ikiye bölündü.* Bu olay, ülkeyi kasıp kavuran bir dinsel şiddetin fitilini ateşledi ve tarihin en büyük göçlerinden birine sebep oldu.


3. Изге Яҙманы уҡыуҙы һәм өйрәнеүҙе ҡыҙығыраҡ итеү. 	 (3) Kişisel incelememizi zenginleştirmek.


Шул уҡ йылдарҙа «Молдова китабы» (Кишинёв) нәшриәтендә музыкаль редактор булып эшләй. 	 Melusina (ya da Mélusine) Avrupa efsanelerinde bir figürdür.


12 быуатта төҙөлгән. 	 12. yüzyılda inşa edilmiştir.


Вәлидовтар — башҡорт дин әһелдәре нәҫеле. 	 (En büyük olanı VLBA antenidir.)


Һуңыраҡ Дауыт батша левиттар менән руханиҙарҙы төркөмдәргә бүлеп ойошторған (1 Йыл. 	 Ayrıca halkın ve Kutsal Çadırın bir yerden başka bir yere taşınması düzen içinde yapılırdı.


ВПТ 	 HNF


Тимер юл дрезинаһына мотоцикл двигателе урынлаштырғандар. 	 Gecko rendering motorunu kullandı.


акцияларының 	 Southwest


Рәсәй Федерацияһындә 	 Elizondo


Вәғәзселәр тағы ла әүҙемерәк хеҙмәт итә башланы. 	 Kardeşlerin hizmetteki gayreti arttı.


Өлкәндәр өсөн һәр шәмбе лекторий 	 Kafkas Herşeyi Bitirdik


Ҡайһы бер ерҙәрҙә төрлө раса кешеләренең дини осрашыуҙарға бергә йыйылыуы ғәҙәти хәл түгел, унда был дөрөҫ түгел тип һанала. 	 O gün dünya çapında farklı ırklardan ve milletlerden milyonlarca kişi bir araya gelerek İsa’yı Yehova’nın gönderdiğine inandığını gösteriyor.


Һуңыраҡ Езекия батша ла бер ни тиклем ваҡытҡа ғорур булып киткән (2 Йыл. 26:16; 32:25, 26). 	 Kral Hizkiya da kibirlendi ama sonra yüreğindeki kibri kırdı (2. Tar. 26:16; 32:25, 26).


Бәлки, улар: «Ни өсөн азатлығым башҡа берәүҙең выжданы менән сикләнергә тейеш?» — тип уйлайҙыр. 	 Onlar Pavlus’un Korintoslu Hıristiyanlara yiyecek konusunda yazdığı şu sözleri düşünüyor olabilir: “Başkasının vicdanı neden benim özgürlüğümü yargılasın?” (1. Kor. 10:29).


Варшава ебәреп 	 Göttingen Üniversitesi


Һөжүм итеүселәр күбеһенсә ҡаршы яҡта уйнай, уларҙың төп бурысы — ҡаршы яҡ ҡапҡаһына туп индереү. 	 Bunlara 'Kaderiyye' denmesi, ilâhi kaderi inkâr etmelerindendir görüşü yaygın ise de, doğrusu şöyledir.


университетының почётлы хоҡуҡ доктор 	 Dulwich


Изге Яҙма Алланың тоғро хеҙмәтселәрен: «Бар, ҡыуанып икмәк аша, шатлыҡлы йөрәк менән шарап эс», — тип дәртләндерә (Вәғ. 9:7). 	 Kutsal Kitap imanlı kişilere şöyle der: “Git, yemeğini sevinçle ye, şarabını neşeyle iç” (Vaiz 9:7).


Ул — тарих серҙәрен сисеү, һәм ул үҙенең нәҡ ошо сисеш икәнен белә". 	 O Latif'tir, haberdardır."


1996/1997 миҙгелендә Бьёрндалендың һөҙөмтәләре күтәрелә. 	 1997 yılının Haziran ayında Yasemince’nin 1996 – 1997 sezonu sona ermiştir.


Анри күңелен бушатҡанда, ул уны иғтибар менән тыңлаған. 	 Henri bu sohbetin ardından ailesine ancak sadakatini koruyarak yardım edebileceğini anladı.


Уларҙың ауырлыҡтары никахҡа инеү, һаулыҡ йә эш менән бәйле булырға мөмкин. 	 Bunlar evlilik, sağlık veya işle ilgili durumlar olabilir.


Skype Voicemail — тауышлы почта. 	 Spam postalarını filtreler.


башлай 	 Gmoa


Фермер ғаиләһендә тыуған. 	 Çiftçinin hakkı gözetilmemektedir.


Бер йылды торналар теҙелешеп йылы яҡҡа осҡан мәлдә ел-дауыл ҡупҡан. 	 Döngü: Sırt parmaklarının bir tarafından girilir, bir eğri oluşturur ve sonra aynı taraftan çıkar.


Морита теорияһы, ике ҡулсаның улар өҫтөндә модулдәренең эквивалентлы категориялары булған осраҡты тасуирлай. 	 Rab ve Samuel benzer olarak görüldükleri için iki akademi birbirine eşit derecede etkili olarak kabul edilmekteydi.


төрөк немец гражданлығы 	 Alman Durumu Hizmetinin


Германия 	 Britannia


— тарихсы - ғалим юғары мәктәп 	 - Amâre


«Беҙҙән ишеткән Алла һүҙен... ысынында нисек булһа, шул көйө — Алла һүҙе итеп ҡабул ит[теге » (1 ФЕС. 	 “Bizden işittiğiniz sözü, insanların değil Tanrı’nın sözü olarak kabul ettiniz; gerçekten de öyledir” (1. SEL.


Федератив Демократик Республикаһы नेपाल 	 Federal Demokratik Nepal


көньяҡ ндебеле свати теле 	 Jilin


Урҙа 	 ı Kerim"in


Буласаҡ философтың атаһы уға йәш ярым булғанда вафат була. 	 Bu iki felsefi fikir göreliliğin tarihinde etkili olmuştur.


Буран» 	 IBM


Стейнбектың «Сысҡандар һәм кешеләр» романында ла Бөйөк депрессия осоро һүрәтләнә. 	 Halklar sana kulluk etsin, uluslar boyun eğsin.


Шунан ҡулдарына ҡорал тотҡан алты кеше маңлайында билдә булмаған һәр кешене үлтерергә тейеш булған (Йәз. 	 Bu adama ‘şehrin içinden geçmesi ve orada yapılan iğrenç şeyler yüzünden ah edip inleyen insanların alınlarına işaret koyması’ söylendi.


7 Йәһүә арыған кешегә көс бирә 	 7 “Yorulana Kuvvet Verir”


авторҙаш 	 Ulf Stark


Төньяҡ Двина́ — Рәсәйҙең европа өлөшөндәге йылға. 	 Geç Orta Çağlar Avrupa'da bir karışıklık dönemiydi.


динемдә 	 Rigby


һәм Роза Шиловскаяның 	 merhamet


Башҡорт айырым корпусы — Рәсәйҙә Граждандар һуғышы ваҡытында Башҡорт армияһының формированиеһы. 	 Şirket Şüeişa'nın kurucuları tarafından (bu kurucular Hakuensha'yı da kurdular) kurulmuştur.


Алла мәрхәмәте аҫтында йәшәйһегеҙ» (РИМ. 	 “Lütfa tabi olduğunuza göre, günah sizin üzerinizde efendi olmamalıdır” (ROM.


сыҡҡан « Аргуван» китабында урын алға 	 Essen’deki Kunst Hof Rüttenscheid’dan Jazzpott plaketi almıştır


I быуаты), йәһүд тарихсыһы Иосиф Флавий (б. э. I быуаты) һәм Вифиния идарасыһы кесе Плиний (б. э. 	 İsa’dan ayrıca Suetonius (birinci yüzyıl), Yahudi tarihçi Josephus (birinci yüzyıl) ve Bitinya valisi Genç Plinius (ikinci yüzyılın başı) da söz etmiştir.


Шаһитлыҡ бирер алдынан әҙерләнеү үҙеңә яҡшы тура килгән аяҡ кейеме кейеүгә оҡшаш. 	 Bu gençlerin sözlerinden görüldüğü gibi iyi haberi duyurmak için ne kadar iyi hazırlık yaparsan sembolik ayakkabıların ayağını o kadar iyi sarar.


Якуценя КХЛ даими 	 Maxim


тамамла 	 Santa Barbara


Советтар Союзы Геройы 	 Kongre Kütüphanesi


Уларҙан шау-шыу тыуҙырмайынса ғына ҡаланан китеүҙәрен үтенәләр. 	 Yetkililer onlardan sorun çıkarmadan şehri terk etmelerini istedi.


хикәйәһе тәүге 	 Keswick İngiltere’de


Ҡояш массаһы бөтә ҡояш системаһының 99,866 % тәшкил итә. 	 Zaten Güneş Sistemi’nin toplam kütlesinin 99.86% ‘sını Güneş oluşturuyor.


Бының өсөн ҡайһы бер ата-әсәләр ике телдә сығарылған аудиояҙмаларҙы, фильмдарҙы һәм баҫтырылған әҙәбиәтте ҡуллана. 	 Çünkü okulda konuştukları dil ile evde konuştukları dil farklı olabilir. Bu nedenle bazı anne babalar her iki dildeki basılı yayınlardan, ses kayıtlarından ve videolardan faydalanıyor.


депутаттары 1990 йылдың РСФСР - 	 Birinci Milletvekilleri Kongresi’nde Abhazya’nın ağırlığı


Хаталарыбыҙҙан фәһем алырға тырышһаҡ, зирәгерәк һәм яғымлыраҡ булып китербеҙ. 	 Hatalarımızdan ders almaya çalışırsak tecrübe kazanacağız ve insanlarla ilişkilerimiz daha iyi olacak.


Беренсенән, Миҡай 6:9-ҙағы һүҙҙәргә иғтибар итегеҙ: «Зирәктәр [Алланың] исемен тәрән хөрмәт итер». 	 İlk olarak Mika 6:9’daki şu söze bakalım: “Hikmetli adam [Tanrı’nın] isminden korkar.”


4 Петр, башҡаларҙы тышҡы ҡиәфәт буйынса хөкөм иткән булһа, Корнилийҙың өйөнә һис тә бармаҫ ине. 	 4 Petrus sadece görünüşe bakarak yargıda bulunsaydı Kornelius’un evine adımını bile atmazdı.


Беҙ, был ысынында шулай булған, тип теүәл әйтә алмаһаҡ та, бәлки, ул хаҡтыр. 	 O haklı olabilir ama bu konuda kesin bir şey söyleyemeyiz.


Һыуға сумдырылыр алдынан өйрәнеүсе нимә эшләргә тейеш? 	 Kutsal Kitabı inceleyen biri vaftiz edilmeden önce hangi adımları atmalıdır?


лидер Джон 	 John Garang


осоронда барлыҡҡа килгә 	 miykatlar/vakit


Уҡығанымды тормошомда нисек ҡуллана алам? 	 Bu bilgiyi hayatımda nasıl uygulayabilirim?


хәрәкәт 	 yıl/çağ


12-се шиғырҙа «шул саҡ» тигән һүҙ торғанға, 12—14-се шиғырҙарҙа тасуирланған фатихалар тәҡүә кешеләргә — яуыздар ҡулынан ҡотҡарыу һәм һаҡлау һораған кешеләргә ҡағыла (11-се шиғыр). 	 12. ayette geçen aşer kelimesi sonuç belirten anlamıyla kullanıldığında 12 ila 14. ayetlerdeki nimetler, 11. ayette kötülerden ‘kurtarılmak’ için yakaran doğru kişilere atfeder.


Мәскәүҙән Г 	 Rifleman


«Иҫегеҙҙә тотоғоҙ» тигән һүҙбәйләнеш шулай уҡ «иҫкә алығыҙ» тип тәржемә ителергә лә мөмкин. 	 Bu ayette “unutmamak” olarak çevrilen Yunanca sözcük “değinmek” olarak da tercüme edilebilir.


Нисә генә йәштә булһаҡ та, һәр беребеҙҙең тормошонда Йәһүәгә тоғролоғобоҙҙо һынаған төрлө хәлдәр тыуып торасаҡ (Яҡ. 1:12—14). 	 Gerçekten de hangi yaşta olursak olalım hepimiz Yehova’ya sadakatimizi göstermemiz gereken durumlarla kaşılaşacağız (Yak. 1:12-14).


4 Изге Яҙмала төшөнкөлөккә бирелгән һәм өмөтөн юғалтҡан кеше ҡайһы саҡта ҡулдары һалынып төшкән кеше итеп тасуирлана (2 Йыл. 15:7; Евр. 	 4 ‘Elin gevşemesi’ ya da “sarkık eller” gibi ifadeler ise bazen cesaret kırıklığını ya da ümitsizliği anlatmak için kullanılır (2. Tar. 15:7; İbr.


Беҙ ҡәрҙәштәрҙең ҡулдарын нисек нығыта алабыҙ? 	 Biz kardeşlerimizin ellerini hangi yollarla güçlendirebiliriz?