Neizdevās izveidot simbolisko saiti% 1 Kļūda:% 2 	 Åk n '& # 160; a nén stî tot fjhant on loyén simbolike% 1. Aroke:% 2


Tā_lināt 	 Loukî di pus près


izvēles rūtiņa 	 boesse a clitchî


Automātiska@ action: inmenu Group header background color setting 	 Måy otomaticmint@ action: inmenu Group header background color setting


Atver dokumentu jaunā cilnē 	 Drovi l '& # 160; documint en ene novele linwete


Ledus miglaweather condition 	 Brouyård di glaeceweather forecast


Pasta kaste% 1 jau eksistē (uid=% 2). 	 Li boesse ås letes% 1 egzistêye dedja (uid=% 2).


Peldošā komata vērtības 	 Valixhances


weather condition 	 Grossès relêyes di niveweather condition


Skatīt dokumentus, kas sastāv no vairākām lappusēm 	 Vey des documints multi-pådje


& Automātiski Kontrasts 	 Contrasse otomatike


KDE tēmu pārvaldnieka autori 	 Oteurs do manaedjeu di tinmes di KDE


Pielieto izmaiņas visām apakšmapēm un to saturam 	 Mete en ouve les candjmints po tos les sorridants et les fitchîs å dvins


Izvēlēties vietu 	 Tchoezi Eplaeçmint


_Grieķu 	 _Grek


KDE lietotāju pārvaldnieks 	 Manaedjmint des uzeus po KDE


Atinstalēt skriptu 	 Disastaler scripe


Ieslēdzot šo, jūsu Interneta piegādātāja parole tiks kaglabāta kppp konfigurācijas failā un jums nebūs tā katru reizi jāievada. Brīdinājums: jūsu parole tiks glabāta konfigrācijas failā atklātā tekstā, šo failu varēsiet nolasīt tikai jūs. Pārliecinieties, ka neviens nepiekļūst šim failam! 	 Si vos tchoezixhoz çouchal, vosse mot di passe serè schapé dins li fitchî d 'apontiaedje di kppp, do côp, vos nel duvroz nén taper a tot côp bon. Loukîz a vosse sogne: vosse mot di passe est schapé come do tecse e fitchî d' apontiaedje, ki vos estoz tot seu a saveur lere. Tirez vosse plan po ki nolu d 'ôte ni våye herer si narene e ci fitchî la!


& Rinda 	 Pus & bas


Dzēst visas sīkdatnes 	 Oister totes les coûkes


Google uzlabotā meklēšanaQuery 	 Ricweraedje avancî di GoogleQuery


Iezīmētā saraksts... 	 Tchoezi foyes


Rādīt orģinālo slāni 	 Mostrer l 'coûtche raecene


& Labot... 	 & Candjî...


Stāvoklis 	 Sitatut


Parādīt lietotnes logu 	 Mostrer purnea do programe


AkregatorName 	 Name


maris. kde@ gmail. com, viesturs. zarins@ mii. lu. lv 	 jean. cayron@ gmail. com


Basu akcentēšanaPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Foirçaedje des bassesPhonon:: MMF:: EffectFactory


Zvaigzne 	 Sitandård loumire A


Alternatīvie tulkojumi 	 Dierin ratournaedje


Faila paplašinājumi: 	 Cawetes des fitchîs:


Normāls 	 Normåle


Datu lapa 	 Foye di dnêyes


% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikseļi) 	 % 1 (% 2 -% 3x% 4 picsels)


Nedēļa 	 Samwinne


Pabeigšanas kods 	 Côde di completaedje


Nospiediet šo pogu, lai pievienotu DNS serveri, kas ievadīt augstāk esošajā laukā. Šis ieraksts tiks pievienots zemāk redzamajam sarakstam 	 Clitchîz so ci boton po radjouter li sierveu DNS vaici pa dzeu. Ciste intrêye la serè radjoutêye al djivêye pa dzo.


Planētas ass uzvedība, velkot ar peli. 	 Li dujhance di l 'acse dal planete cwand on haetche avou l' sori.


Kas tas@ action 	 Cwè çki c 'est di & # 160; ça? @ action


Fotografēšanas apstākļi 	 Condicions å moumint d' prinde l' imådje


animēts konfeti 	 Confeti animé


Atvērt failu@ info: tooltip 	 Drovi fitchî@ info: tooltip


Lēns 	 Londjin


Nākotnes vērtība 	 Candjî tecse


ISO A2 	 ISO A2Page size


Vai glabāt paroli konfigurācijas failā? Tas nav droši. 	 Est çki fåt wårder l 'sicret e fitchî d' apontiaedje & # 160;? Ça n 'est nén såve.


Solis iekšā 	 Etape divins


Parādīt/ Slēpt Paplašinātās Opcijas 	 Mostrer/ catchî les spepieusès tchuzes


Atzīmējiet šo, lai meklētu celiņus, kas satur visus meklēšanas laukā ierakstītos vārdus 	 Clitchîz cisse boesse po trover les bokets k 'ont tos les mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje


Krāsu izvēlētājs 	 Tchoezixheu di coleur


Koksne 2 	 Bwès 2


CC lauka uzvārds 	 Pitit no:


BengāļuKCharselect unicode block name 	 BengaliKCharselect unicode block name


Šī automātiskā starpniekservera konfigurēšanas skripta adrese nav derīga. Pirms turpiniet, lūdzu, novērsiet šo problēmu. Pretējā gadījumā jūsu izmaiņas tiks ignorētas. 	 L 'adresse do scripe d' apontiaedje otomatike do procsi n 'est nén valide. Coridjîz c' problinme, s 'i vs plait, divant d' aler. Ôtrumint, dji pasrè houte di vos candjmints.


Atcelt izmaiņas? 	 Rinoncî a vos candjmints?


Logi 	 Purneas


Solis pāri 	 Etape dizeu


Pieslēguma veids@ item: inlist signal strength percentage 	 Novea raloyaedje sins fyi@ item: inlist signal strength percentage


Testēšanas datu dzinējsName 	 Name


& Citu... 	 & Ôte...


& Saglabāt aktīvo repertuāru 	 Djivêye a djouwer do moumint


Atjaunināt laikapstākļu informāciju ik pēc 	 Mete a djoû les informåcions meteyo totes les


Drīz beigsies S/ MIME sertifikāta derīguma termiņš 	 L 'acertineure S/ MIME espire bén rade


Nevar pievienot grāmatzīmi ar tukšu URL. 	 Dji n '& # 160; pout radjouter ene rimåke avou ene vude hårdêye


Konsolidēt... 	 & Astoker...


Veidot saistītu kopiju 	 Ahiver copeye loyeye


Šeit ievadiet savu e- pastu, lai varētu atkārtoti ielādēt agrāk veiktus Magnatune pirkumus šeit pat no Amarok. Username for logins to Magnatune 	 The e- mail address of the user


Atspiest arhīvu uz... Name 	 Name


Iz_tukšot atkritumu kasti 	 _Vudî l' batch


Pietauvot 	 Mete e Dock


Atņem�ana 	 & Istograme...


Pēdējā paroles maiņa: 	 Dierin candjmint do scret:


Normāls 	 Somaleye


Teksta & izcelšana... @ action 	 & Sorbriyance do tecse... @ action


PNG faila galveneComment 	 Comment


Jauns tags 	 Novele etikete


Maziņa samuraja formas laukumsName 	 Name


Gvinejas franksName 	 GuinêyeName


Valoda: 	 & Lingaedje:


B10 ISO 	 B0 JIS


Jums ir beigušies brīvie UID. 	 I gn a pupont di plaece po les uid!


Ielādes progress 	 Progrès do tcherdjaedje


CUPS serveris 	 Sierveu CUPS% 1:% 2


Formu animācijas 	 Animåcion des fômes


Meklēšanas spraudņi 	 Tchôkes- divins di cweraedje


Simbolu skatītājsComment 	 Comment


& Ieslēgt ekrāna enerģijas pārvaldīšanu 	 & Mete en alaedje li spårgnaedje d 'enerdjeye pol waitroûle


& Aizvērt cilni 	 & Clôre linwete


Apakšējais kreisais 	 Valêye di hintche


Eksportēt 	 Ebaguer


Notikusi kļūda un jūsu parole, iespējams, nav nomainīta. Kļūdas paziņojums bija:% 1 	 Åk n '& # 160; a nén stî et ça s' & # 160; pout bén ki vosse sicret n '& # 160; åye nén stî candjî. Li messaedje d' & # 160; aroke c '& # 160; esteut:% 1


Drošības brīdinājums 	 Advertixhmint di såvrité


Ziņas 	 Noveles


Aploksne A2 	 Ewalpeure A2


Navigācija 	 Naiviaedje


Jauna lokālā %s pastkaste 	 Boesse MH locåle...


& Konfigurēt... 	 & Apontyî...


& Kopēt uz 	 & Copyî viè


no %d 	 di %d


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to FirmwareMissingReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze kel verifiaedje do PIN do GSM a fwait berwete@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to FirmwareMissingReason


1. Džumādā 	 di J. Awal


Robežas 	 Boirdeures


10 kadri/ sek 	 10 fps


Kuģa vraks 	 Nåfraedje


& Pievienojies KD 	 Ridjonde KDE


Neizdevās piešķirt atmiņu, lai ielādētu JPEG datni 	 Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG


< K\ �\ �\ �\ �da > 	 < Aroke >


_Atsvaidzināt 	 Rafrister


Lūdzu ievadiet jaunu nosaukumu šai grāmatzīmei 	 Dinez s 'i vs plait on novea no pol rimåke


Atvērt & nesenos 	 Drovi les & dierins


Kopēt attēla adresi “%s” 	 Copyî l' adresse del i_mådje


Burts, lielie simboli 	 Lete, Madjuscule


Maks:% 1 	 Macs:


Neizdevās ielādēt drukas priekšskatījuma daļu 	 Dji n 'a savou tcherdjî l' pårt di prévoeyaedje d 'imprimaedje


Šī vietne ar JavaScript nosūta formu, kas atvērs% 1 jaunā logā. Vai vēlaties atļaut nosūtīt šo formu? 	 Cisse waibe ci evoye on formulaire ki drovrè% 1 en on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?


Servera informācija 	 Infôrmåcions sol sierveu


Nav 	 & Nouk


vārds@ info: tooltip 	 No@ item: inlistbox


Tulkots programmas nosaukums@ info: shell 	 Li no ratourné do programe@ info: shell


kopetepasswordtest 	 sayaedjedoscretdikopete


Noņemt grupu 	 Oister groupe


Mājas birojsQShortcut 	 Pådje måjhon


Priekšskatīt celiņus 	 Prévey bokets


T_urpināt spēli 	 _Continouwer l' djeu


Kad baterija ir kritiska 	 Cwand c 'ki dmore el batreye est critike


Atbildēšanas atbilde: 	 Response å respondaedje:


Bizness 	 Afwaires


Nav MP3 atbalsta 	 Nou sopoirt MP3


Vidējā poga: 	 Boton do mitan:


Ievietot Rūtiņu( as)... 	 Sititchî boesses...


WEP 	 EAP


Kvalitāte 	 Cwålité


Albums 	 Albom


Mape: 	 Drovi ridant


Izvēlnes dialoglogs 	 Divize a dressêye


Vai tiešām vēlaties noņemt šo% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment 	 Voloz vs oister% 1 podbon?


& Izgaist 	 & Blanki


ColorSmart Foto 	 Compôzite shijh coleurs sitindou


Ievadiet tīmekļa adresi, ko atvērt, vai frāzi, ko meklēt 	 Tapez ene hårdêye waibe a drovi, oudonbén ene fråze a cweri sol daegntoele


Viegls 	 Ledjires


Iekļaut & loga dekorācijas 	 Les gåliotaedjes do & purnea avou


Pievienot Ceļvedis Līnija 	 Radjouter roye di moennaedje


Dzēst vairākus atgādinājumus@ info/ plain 	 @ info/ plain


Dalībnieks neuzrādīja sertifikātuSSL error 	 Li soçon n 'a prézinté nole acertineureSSL error


Rediģēšanas komponente 	 Componint d 'aspougnaedje


Komandas orientēts 	 Tuzé po les cmandes


Aizņemts 	 Ocupé


Klusais_ okeāns/ Pago_ Pago 	 Oceyan Pacifike/ Pago_ Pago


VienkāršsName 	 Di båzeName


Pārslēgt uz nākamo izkārtojumu 	 Discandjî viè l '& # 160; adjinçmint d' & # 160; taprece shuvant


% pabeigtsDownload first 	 Download first


Ievada un konsultāciju dokumenti. Name 	 Tutoriels et documints d '& # 160; adrovaedje. Name


Nesen izmantotās programmas 	 Programes eployîs enawaire


Grāmatzīme izpildītājamLoad the view represented by this bookmark 	 Fé ene rimåke po cist årtisseLoad the view represented by this bookmark


RSI IDLLanguage 	 Language


Gadījās kļūda mēģinot saglabāt failā. Action for saving the map to a file 	 Åk n 'a nén stî come dji sayîve di schaper l' fitchî. Action for saving the map to a file


& Rādīt grāmatzīmes bez mapes 	 & Mostrer rimåkes sins ridants


Rūdolfs Mazurs <rudolfs\.mazurs\@gmail\.com> 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandriva\.com>


Grafiskā interfeisa stils: 	 & Stîle do GUI:


Pievienot repozitorijamName 	 Name


Garums 	 Lessoto


Lietot lokālo@ info: tooltip 	 Plaece@ info: tooltip


DalītCollect the cards in play, shuffle them and redeal them 	 & DinerCollect the cards in play, shuffle them and redeal them


4 - 7 MB 	 4 - 7 Mo


teksts 	 tecse


Konfigurēt aizmugures... 	 Apontyî les bouyes di fond...


Iepriekšējā nodarbe 	 Activité di dvant


Krāsa 	 Congo- Brazza


- Diska izmantošanas analizators 	 Preferinces pol diccionaire


& Sūtīt e- pastu 	 & Evoyî emile


Ievadi paroli 	 Tapez li scret


Nosauciet pielikumu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Evince dokumentu skatītājs 	 Håyneu di documints Evince


Darbvirsmas pārslēgšanas virsekrāna displejs 	 Håynaedje sol waitroûle (OSD) eyet passaedje di scribanne


Konfigurēt ekrānu 	 Apontyî l 'håynaedje


Uz attēliem 	 Tins


Analogais pulkstenisplasma name 	 Ôrlodje analodjikeplasma name


Šeit redzama informācija par partīcijām un cietajiem diskiem jūsu sistēmā. NAME OF TRANSLATORS 	 Cist håynaedje mostere les pondants et djondants so les pårticions eyet les deurès plakes di vosse sistinme. NAME OF TRANSLATORS


Uz leju 	 Bas


Pā_rlādēt 	 _Ritcherdjî


DzēstQSql 	 DisfacerQSql


Teksts parasti apliecas apkārt figūras saturam. Ja vēlaties pielāgotu kontūru, kas ir neatkarīga no satura, tādu varat izveidot un rediģēt ar vektoru rīkiem. 	 Li tecse si met normålmint totåtoû di l 'ådvins d' ene fôme, cwand vos vloz on cotoû da vosse, k 'est dislaxhî di l' ådvins, vos ploz nd ahiver eyet l 'candjî avou les usteyes po les royes


Redaktora konfigurēšanaName 	 Name


Urugvajas pesoName 	 OurougwayName


Konfigurēt kurus tagus pielietot. @ label 	 Apontyî kénes etiketes duvrént esse metowes en ouve. @ label


Krievijas rublisName 	 RûsseyeName


Izdzēsiet vienu cilpas daļu, lai tā neveidotu mūžīgo cilpu, un mēģiniet vēlreiz. 	 Disfacez on boket ou l '& # 160; ôte po n' & # 160; pus k '& # 160; les fitchîs soeyexhe betchfessîs. Adon, rissayîz.


Izlīdzināt gar & labo@ label right justify 	 Aroyî a & droete@ label right justify


Rokasgrāmata 	 Manat


Nosūtītā pasta & mape: 	 Ridant des messaedjes & evoyîs:


Iezīmēt līdz dokumenta sākumam 	 Tchoezi disk '& # 160; å cmince do documint


Jauna adrešu grāmataNew 	 New


Atvērt karti aplūkošanai iekš Marble 	 Drovi on fitchî pol vey dins Marble


Noņemt izvēlēto notikumu atgādinājumus@ action: button 	 @ action: button


Šis rāda izvēlētā fonta priekšskatījumu. 	 Çouchal håynêye on prévoeyaedje del fonte tchoezeye.


Mērogs Izlase 	 Schaper tos les faitindjes


Tiek rādīts informatīvs paziņojumsName 	 On messaedje d 'informåcion est mostréName


56k modems 	 Modem 56K


Apskates programma% 1 nav atrasta. Pārbaudiet, ka programma ir korekti instalēta un atrodas direktorijā, kas ir iekļauts jūsu CEĻŠ vides mainīgajā. 	 Nén moyén do trover li programe% 1 po prévey. Loukîz s 'il est astalé comifåt et s' i s 'trove dins on ridant k' est dins vosse tchimin (ça vout dire: vosse variåve d 'evironmint $PATH).


Iezīmētais un starpliktuve 	 Tchoes eyet tchapea emacralé


Abonē mapi “%s” 	 Fé on novea ridant


Palaist konfigurācijas asistentu 	 Enonder li macrea d' apontiaedje


Pielietot visiem šīs sinhronizācijas konfliktiem@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Standarta fonts: 	 Fonte & sitandård:


SlīprakstsUnderline context menu item 	 ClintcheyeUnderline context menu item


Paziņojums no% 1 	 Notifiaedje di% 1


Turku (_IBM-857) 	 Turk (_IBM-857)


Pieejamie tīkli 	 Rantoeles k 'i gn a


Tags% 1 jau pastāv 	 L 'etikete% 1 egzistêye dedja


Nedēļas diena, kurā šim notikumam vai darbam atkārtoties. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pilns vārds 	 No etir


Bloķēt globālos īsceļus 	 Bloker les rascourtis globås


Ielādē sīktēlus... front 	 Dji tchedje les prévoeyaedjes... front


Lapas platumā 	 Rimpli l' _lårdjeu del pådje


Adrešu grāmatas komponenteComment 	 Comment


Nezināma kļūda. Error message, tried to start an invalid service 	 Aplikete nén cnoxhoweError message, tried to start an invalid service


ACL kārtība: 	 Ôre ACL:


Nomest 	 Rimete a zero


VolapiksName 	 VolapükName


Audio atskaņošanas ierīce 	 Éndjins pol son


& Rādīt 	 Mostrer


Šķiedras kanāls 	 Canå d 'fiyaesse


Mapes nosaukums nevar saturēt “/”folder-display 	 folder-display


ir vienāds ar 	 est ewal ki


Fonts nav pieejams drukāšanai. Tuvākais: %s 	 Li fonte n' est nén disponibe po-z imprimer. Li pus rshonnante: %s


DarbsShanbe short 	 JomShanbe short


Pārielādēt 	 Eberwetaedje


& Mūzika 	 & Muzike


Iezīmējums 	 Disfacer


Nedaudz mākoņu% 1 	 Kékès nulêyes a% 1


Pēc vajadzības ielādējami servisi 	 Siervices a tcherdjî al dimande


& Aizture: 	 & Astådje:


četri 	 cwate


Sagatave jaunai vēstulei 	 Djivêye des Messaedjes - Tchamp Date


& Apkārtceļi 	 Passer l '& ostake


Ham 	 Kha


% 1 uzrakstīja% 2 	 % 1 a stî scrît pa% 2


Apmest 	 Sititchî


Maks. vērtētāja pakāpe 	 Ôre macs. di l 'evaluweu


Uzstādīt vēstules tekstu 	 Metoz l '& # 160; sudjet do messaedjes.


Linux talismansName 	 Li mascote da LinuxName


Panelis mobīlajām Interneta ierīcēmName 	 Name


Skatīts/ Ignorēts 	 Racassî/ passé houte


Attēla dati 	 Dinêyes di l' imådje


Nenoteiktības pakāpe: 	 Digré d 'avirance:


CMYK 	 CMYK (cian, madjénta, djaene, noer)


KDE Palīdzības centrs 	 Cinte d '& # 160; aidance di KDE


Kopsavilkums 3 	 Absitroet 3


Nederīgs paraksts 	 Mwaijhe sinateure.


Spēles sākums 	 Tite do djeu


Datums 	 Renonder


HorvātijaName 	 CrowåceyeName


Īpašs notikumsincidence category 	 Sipeciål etrevénincidence category


NosaukumsNAME OF TRANSLATORS 	 NoNAME OF TRANSLATORS


Meklēt & metainformācijas sadaļās: 	 Cweri dins les seccions di & metainfo & # 160;:


Iziešanas uzvedība Izejot, Amarok spēj lēnām izdzisināt atskaņoto celiņu (to var konfigurēt), vai uzreiz pārtraukt atskaņošanu. 	 Dujhance di moussaedje foû Å moussaedje foû, Amarok sait doûcetmint fé on fondou do volume do boket djouwé (k 'est apontiåve) oudonbén arester l' djouwaedje tot d 'shûte.


Tabloid 	 Tabloyide estra


Automātiskā pareizrakstības pārbaude 	 Verifyî l '& # 160; ortografeye come dji tape


Sānu _rūts 	 _Panea d' costé


Kalendāra URI 	 Hårdêye do calindrî


Pogas 	 Botons


Pēc naudas 	 Après les cwårs


Nepomuk servisa aizbāznis@ info: shell 	 @ info: shell


Uzrādiet Write dokumenta kodējumu. Ja nēsiet pārliecināts, mēģiniet Noklusēto Kodējumu (CP 1252) 	 Tchoezixhoz l '& # 160; ecôdaedje eployî på documint MS- Write. Si vos n' & # 160; savoz nén, tchoezixhoz li prémetou ecôdaedje (CP 1252).


Nekad nepūt sunim ausī 	 Vos ndè voloz nén, hazård? Non merci


& Jauna apakšmape... 	 & Novea ridant efant...


Šīs vēstules saņēmēji atbilst vairākām jūsu identitātēm, lūdzu norādiet, kura no šīm adresēm ir jūsējā: 	 Sacwantès idintitêyes da vosse clopèt avou l 'riçuveu di c' messaedje, tchoezixhoz s 'i vs plait l' adresse chal k 'est da vosse, s' i gn a yeune:


66MB 	 66 Mo


Ievadiet jaunu atbildes prefiksu: 	 Dinez ene novele betchete di response:


Maina aktīvā loga sānu joslas redzmību 	 Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint


Rādīt progresa informāciju (pat tad, ja ir ieslēgts 'kluss' režīms) 	 Mostrer les informåcions di progrès (minme cwand l 'môde' sins moti 'est metou en alaedje)


Wikipēdija 	 Wikipedia


Atja_unot 	 _Disrafacer


Darbvirsmas iestatījumi 	 Tchuzes do scribanne


Īssavilkums 	 Groupé


Komentārs 	 Ådvins


Solid ierīces tipsName 	 Sôre d 'éndjin SolidName


Šāds gājiens nav atļautsName 	 Name


Pirmo reizi aplūkots: 	 Prumî veyou:


Ātri pārslēdzas starp dokumentiem 	 Passer d 'on documint a on ôte radimint


Jauns kalendārsthe calendar is read- only 	 Novea calindrîthe calendar is read- only


KFormula SVG eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje SVG di KFormulaName


Kolonna nr.% 1 	 Colone lo.% 1


Sistēmas integrācijatooltip for checkbox 	 Integråcion å sistinmetooltip for checkbox


Ierobežot 	 Limiter al coûtche do moumint


GNOME krāsu selektorsName 	 Tchoezixheu di coleurs di GnomeName


Neiespējamais kurssComment 	 Comment


Brīdinājums: šīs opcijas var nelāgi ietekmēt zīmēšanas ātrumu. 	 Asteme: ces tchuzes polèt aveur on mwais efet sol radisté d 'dessinaedje.


Izpildīt 	 Enonder


Vienas lapas izmērs 	 Grandeu d 'ene pådje


Komandas darbināšanas dialogsplasma name 	 Divize d 'enondaedje d' ene comandeplasma name


Automātiska lēkāšana: 	 Oto- ridjiblaedje & # 160;:


ASpell noklusētā@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 ASpell Prémetou@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


GAPLanguage 	 Language


Ie_statīt derīguma termiņuESendOptions 	 ESendOptions


Konstants 	 Contecse


Darbs 	 Bouye


_Domēns:Messages 	 _Dominne:Messages


Freeciv serverisComment 	 Sierveu FreecivComment


Avots' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Sourdant' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts


Modificēt drukas iekārtu 	 Candjî li scrirece


Izmēģināt skaņu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


len( teksts) 	 Tecse


Matemātiskie operatoriKCharselect unicode block name 	 Simboles matematikesKCharselect unicode block name


Pareizrakstība: ieslēgta 	 Waitaedje di l 'ôrtografeye: metou


Īsā mala 	 QPrintPreviewDialog


Sesija eksistē. Pārrakstīt? 	 Li session egzitêye. El sipotchî?


Dzēš mapes no servera 	 Dji disface les ridants sol sierveu


andris. m@ delfi. lv, maris. kde@ gmail. com 	 laurent. hendschel@ skynet. be pablo@ walon. org


neaktīvs 	 edoirmou


Organizācija: 	 Soce:


Pārlādēt 	 Ritcherdjî


DAAName 	 DDDName


Rādīt laika joslu zem laika. 	 Håyner l 'no del coisse d' eurêye pa dzo l 'eure.


Primārais kopnes numurs 	 Limero do bus di prumî livea


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemNoDialToneReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze kel houcrece est ocupêye@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to ModemNoDialToneReason


Absolūtais ceļš uz pakotņu sakni. Ja nav norādīts, tiks pārmeklētas šīs KDE sesijas standarta datu mapes. package type 	 Li tchmin absolu viè l 'pacaedje raecene. S' i n 'est nén dné, dji cachrè al plaece après les standårds ridants des dinêyes po cisse session KDE. package type


EpiphanyName 	 Betchteu waibe epiphanyName


Izvēlieties saņēmēju 	 & Tchoezi l 'acertineure:


Ielādēt iztrūkstošos izdevēju sertifikātus 	 Å moumint di radjouter les acertineures


Jūs neizvēlējāties neko no pārvietot. 	 Vos n '& # 160; avoz rén tchoezi po displaecî.


Palielināt@ action 	 Zoumer@ action


& Detaļas 	 Vey totafwait


Iepriekšējo celiņu sakaits, ko pievienot repertuāram. 	 Li nombe di liveas po "Disfé" el djivêye a djouwer.


novembrī 	 di nôvimbe


60x144 dpi 	 60 × 144 DPI


Datu pierakstīšana žurnālā aizņem atmiņu, kurā uz brīdi glabā žurnalētos datus; šeit varat norādīt maksimālo izmantoto atmiņas daudzumu: ja sakrātais žurnāla datu daudzums pārsniedz šo, tad tiks izmesti vecākie dati. 	 Li ramexhnaedje des dnêyes a mezåjhe di memwere po wårder timporairmint l '& # 160; infôrmåcion a rashir e djournå; chal vos ploz defini l' & # 160; limite pol macsimom di memwere ki pout esse eployî: si les dnêyes ramexhnêyes prindèt pus ki cisse limite la, les pus viyès dnêyes seront oistêyes disk '& # 160; a rivni pa dzo l' & # 160; limite.


Samaināt teksta izmēru 	 Raptiti l' tecse


KWord atklāta teksta eksporta filtrs 	 Passete d 'ebagaedje di peur tecse da KWord


C5 Aploksne 	 Ewalpeure C5


Analogā pulksteņa izskats 	 Divant di l 'ôrlodje analodjike


Sistēmas aizmugure avarēja. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.% 1 	 Li bouye di fond a morou. Sayîz co on côp s 'i vs plait.% 1


Invertēt 	 Croejhler


Galvenā rīkjoslaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Viss numurs (piem. 1, 132, 2344) 	 Nombe etirs (come 1, 132, 2344)


Nevar atrast 'kdemain' iekš '% 1'.% 2 	 Dji n 'trove nén « kdemain » dins «% 1 ».% 2


Lietotājs 	 Uzeu


Rediģēt aktīvo profilu... 	 Candjî l '& # 160; profil do moumint...


Ātri flīzēt logu pie kreisās malas 	 Evoyî l 'purnea sol scribanne a hintche


Logu & ekstra 	 Pus sol purnea


Vi IMprovedName 	 VIMName


brīžiem lietusweather condition 	 weather condition


Kolonnu platums 	 Lårdjeur del colone


Ie_priekšējais 	 Di dvant


Kartiņas un etiķetesName 	 Cwåtes eyet etiketesName


Nākamā rakstzīme vēsturē 	 Caractere shuvant e l 'istwere


Atribūta vērtība ir 	 Li valixhance di l 'atribut est


Auto Izvēle 	 Tchoezi otomaticmint


sasalstošs smidzinaweather condition 	 weather condition


Attēls 	 Redjon & pårtaedjeye


Kontact kopsavilkuma skata spraudnisName 	 Name


Rediģēt audio atgādinājumu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Nevarēja izveidot MailDir iekš %s (%s) 	 Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)


Jauns & mainīgais... 	 Nole variåve...


& Atsvaidzināt skatu 	 & Rafrister l 'vuwe


Konfeti 	 Confeti


& Pirmā krāsa: 	 & Coleur & # 160;:


Pirmā atbilstošā rinda 	 Prumire roye ki corespond


Rādīt uzekrāna displeju 	 Eployî håynaedje sol waitroûle


latīņu 	 Kroon


Valūtas simbola prefikss 	 Mete li simbole po les cwårs pa dvant


Venecuēliešu (dienvidu Katalāņu) Name 	 Name


Izdzēsiet pašreizējo failu un mēģiniet vēlreiz. 	 Disfacer li fitchî do moumint et sayî co on côp.


Gaišs reljefs 	 Clair terén


Slēpt filtra joslu@ label: textbox 	 Catchî l '& # 160; båre des passetes@ label: textbox


Jebkura veida vērtība 	 Tolminme kéne sôre di valixhances


Atmiņa 	 Memwere


& Nākamais 	 & Shuvant


Netika atrasts neviens ieteikums ar precīzu sakritību. @ title 	 Dji n 'a pont trové d' sudjestions ki corespondént ttafwaitmint. @ title


Nav izvēlēta darbība 	 Nou faitindje di tchoezi


Mainīt apmales krāsu 	 Candjî boirdeure


Bibliotēka "% 1" nav atrasta 	 Livreye «% 1 » nén trovêye


Rādīt navigācijas paneliAction for toggling the atmosphere 	 Mostrer l 'panea d' naiviaedjeAction for toggling the atmosphere


Rediģēt... 	 Candjî...


Piekļuves tips — URL 	 Sôre d' accès: hårdêye


ProcesorsComment 	 ProcesseuComment


Šī komanda tiks izpildīta lai inicializētu konfigurētās opcijas. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Dzeltens 	 Djaene


Nosaukums@ title collumn attachment size. 	 No@ title collumn attachment size.


Ekrāna saudzētājs apturētsComment 	 Sipårgneu di waitroûleComment


Pirmā lapaQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


CGI Skripti CGI KIO apstrādātājs ļauj jums izpildīt CGI programmas bez vajadzības palaist tīmekļa serveri. Šajā kontroles modulī jūs varat konfigurēt ceļus, kur tiek meklētas CGI programmas. NAME OF TRANSLATORS 	 Sicripes CGI Li vårlet KIO po les CGI vos permete d '& # 160; enonder des programes CGI locås sins mezåjhe d' & # 160; aveur on sierveu waibe en alaedje. Dins ç '& # 160; module di controle ci vos ploz defini les tchmins ki vont esse riwaitîs po trover des scriptes CGI. NAME OF TRANSLATORS


Laikapstākļu servisa iestatījumiComment 	 Apontiaedje do siervice meteyoComment


Veidotāji: 	 Contributeus:


& Saglabāt '% 1'... 	 & Schaper « & # 160;% 1 & # 160; »...


Āzija/ Katmandu 	 Azeye/ Katmandu


Vecas mapesSearch for messages. 	 Vîs ridantsSearch for messages.


Jūsu prasītajai darbībai nepieciešamas root privilēģijas. Lūdzu, ievadiet root paroli vai nospiediet 'Ignorēt', lai turpinātu ar pašreizējām privilēģijām. 	 I fåt avu les droets di root po fé l 'accion dmandêye. Intrez, s' i vs plait, li scret da root chal pa dzo oudonbén clitchîz Passer houte po tcheryî pus lon avou vos droets do moumint.


Lejuplādēt kartes... Status tip 	 Aberweter mapes... Status tip


Ir aizpildīta visa nepieciešamā informācija 	 Tote l 'informåcion k' ons a dandjî a stî dnêye


Teksts blakus ikonām 	 Tecse adlé ls imådjetes


Notīrīt iezīmējumus 	 Netyî les tchoes


GPhotoGenericName 	 GFotoGenericName


Tukšums 	 Espåce


Piemontēšanas komanda, ko izmantot multivides ierīcei. 	 Li comande di montaedje eployeye pol raloyaedje di l 'éndjin media.


Norvēģu kronaName 	 Corone norwedjinneName


Laika zīmogs kopš kura skata īpašības ir derīgas 	 Moumint dispoy ki les prôpietés di vuwe sont valides


Kolonnu skata režīms@ action: inmenu Settings 	 Môde di håynaedje e colones@ action: inmenu Settings


Rediģēt darbu:% 1@ title: window 	 Candjî afé:% 1@ title: window


Brīžiem sasalstošs lietusweather forecast 	 weather forecast


& Laiks 	 Eure


Izvēlieties adrešu grāmatu 	 Dierinnès adresses


& Nākamā karte 	 Messaedje & shuvant


Ports: 	 Pôrt:


QSkala 	 QDial


Balts 2000 x 800Comment 	 Blanc 2000 x 800Comment


kvadrāts (10x10) aizmiglot 	 flou cwåré (10x10)


Precīza sakritība 	 Corespond totafwaitmint


Pārvietot & uz augšu 	 & Monter


Ievadiet URL: 	 Dinez l 'URL:


priekšrecurrpage 	 recurrpage


Tiešsasites lasītājiComment 	 Comment


Izgaišanas laiks 	 Tins do fondou


Dzēst 	 & Disfacer


Spieķkauls 	 Reyon d 'disformaedje


& Lietot sistēmas zvanu sistēmas paziņojumu vietā 	 & Eployî li xhuflet do sistinme purade kel notifiaedje do sistinme


Andris Maziks, Viesturs ZariņšEMAIL OF TRANSLATORS 	 Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Iestatījumi 	 Evoyî


Šim celiņam pieejami šādi avoti: 	 Les sourdants shuvants sont disponibes po c 'boket:


Lietot VSync 	 Eployî VSync


Galvene: 	 & Tiestires


& Gads@ info: whatsthis 	 On côp pas & anêye@ info: whatsthis


Vai slēpt konteksta skatu 	 Mostrer l 'vuwe do contecse


Dažas izvēlētās opcijas konfliktē. Jums jāatrisina šie konflikti pirms turpināt. Skatīt Advancēts tabu detalizētai informācijai. 	 Dins vos tchuzes, i gn a ki s 'contribatèt. Vos dvoz arindjî çoula divant do tcheryî pus lon. Tchoezixhoz l' linwete Tchuzes pol mineu po des spepieusès infôrmåcions.


Nav norādīta komanda. 	 Pont d 'comande di specifieye


Atgriezties uz satura rādītāju 	 Aler en erî al tåve di l '& # 160; ådvins


ZiņasQShortcut 	 QShortcut


Atgādinājumi: Nospiediet uz ieraksta virsraksta, lai parādītu tā detalizētu skatu@ title: column reminder title 	 event or to- do title


Modulis 	 Module


Instalēt Oxygen kursorus kā Windows kursora shēmaswhatsThis tooltip 	 Astaler les cursoes Ocsidjinne come des djeus d 'cursoe da WindowswhatsThis tooltip


_Fona krāsa: 	 Coleur do fond


12 - 27 MB Kopējās RAM 	 12 - 27 Mo å totå


Kopēt repertuāra izkārtojumu 	 Copyî èn adjinçmint d 'djivêye a djouwer


Loģikas vērtība 	 Boirdeure del valeye


Palielināt atkāpi 	 Ritrait pus grand


Testa lapa 	 Pådje di saye


Apakšklase% 1 	 Dizo- classe% 1


Iecienītā mūzika: 	 Colåd


Nevar izveidot mapi% 1 	 Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; ridant% 1


Parādīt darbvirsmuComment 	 Mostrer scribanneComment


RNorth, the direction 	 CNorth, the direction


Atsaukt:% 1 	 Disfé:% 1


Tīmekļa pārlūka opcijas 	 Pådjes waibe


- noklusētais - 	 - prémetou -


Pielāgota spēle 	 Djeu a vosse môde


Saglabāt visas izmaiņas 	 Schaper tos les candjmints


Pieturzīmes, savienotāji 	 Pontiaedje, Raloyant


Ielīmēt mapē@ title: group Name 	 Aclaper dins ridant@ title: group Name


Neizmantots 	 Nén eployî


Mājas mapes atrašanās vieta nav derīga vai nepastāv, tā netiks pielietota. @ option: check 	 L 'eplaeçmint do ridant måjhon n' est nén valide ou n 'egzistêye nén, i n' sårè nén metou en ouve. @ option: check


Ghostscript iestatījumi 	 Apontiaedjes di Ghostscript


Nodrošinātais serviss nav derīgs 	 Li siervice di dné n 'est nén valåbe


Horizontālas žalūzijas 	 Raptiti d 'astampé


(nav vērtības) 	 (nole valixhance)


Ziņojuma fonts un krāsa@ info 	 @ info


Jauna KPresenter prezentācija: Name 	 Novea documint di prezintaedje KPresenter: Name


B5 (JIS) 	 B1 (JIS)


ar yedictionary variant 	 avou « е » po « ё» dictionary variant


Rādīt & gadadienas 	 Mostrer ls & aniviersaires


& Līdzināt 	 & Aroyî


4 - 5 MB 	 4 - 5 Mo


Jauns@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pamest... 	 End aler...


Meklēt saites rakstīšanas laikā 	 Trover hårdêyes come dji tape


Konfigurēt darbvirsmas... 	 Apontyî scribannes...


Jūs varbūt esat sniedzis nekorektas autentificēšanas detaļas, vai vispār nekādas. 	 Motoit avoz dné des infôrmåcions d '& # 160; aveurixhmint ki n' & # 160; sont nén djusses, ou nole.


KCharselect unicode block name 	 Tai LeKCharselect unicode block name


Augšātoolbar position string 	 Al copetetoolbar position string


Vērtējums@ title actions category 	 Préjhaedje@ title actions category


Python darbinātājsComment 	 Éndjin d 'dinêyes di diccionairesComment


Iezīmējums 	 & Elevåcion:


Funkcija sekundes () atgriež sekunžu skaitu laika izteiksmē. 	 Li fonccion EOMONTH ritoûne li dierin djoû do moes specifyî pas ene date eyet l 'nombe di moes a pårti d' cisse date la.


Norāda ar kādu metodi PPP serverim identificēt lietotāju. Vairums universitāšu joprojām lieto Termināļa - vai Skripta- lastītu autentificēšanu, bet vairums Interneta piegādātāju lieto PAP un/ vai CHAP. Ja neesat drošs, sazinieties ar jūsu Interneta piegādātāju. Ja varat izvēlēties starp un CHAP, izvēlieties daudz drošāko CHAP. Ja nezināt kurš no tiem ir īstais, izvēlieties PAP/ CHAP. 	 Manire di vos fé ricnoxhe pol sierveu PPP. D 'abôrd totes les univiersité eployèt co li ricnoxhance so terminå ou pa scrip. Mins les ahesseu al Daegntoele eployèt PAP eyet/ ou CHAP. Si vos n' savoz nén, dimandez a voste ahesseu al Daegntoele. Si vos poloz bén tchoezi inte PAP eyet CHAP, purdoz CHAP, k 'est bråmint pus seur. Si vos n' & # 160; savoz nén l '& # 160; kék, tchoezixhoz PAP/ CHAP.


Shēma ar šādu nosaukumu jau eksistē. 	 Èn arindjmint avou c 'no la egzistêye dedja.


Eiropa/ Andora 	 Urope/ Andorra


Nekatīvs teksts uz alternatīva fonacolor- kcm- set- preview 	 Tecse edoirmou so fond alternatifcolor- kcm- set- preview


Seriālā Faksa/ Modēma drukas iekārta 	 Sicrirece & facs/ modem séreye


Lejupielādēt vēlreizDelete selected history- item 	 Manaedjeu des aberwetaedjesDelete selected history- item


Datums, no kura sākās notikuma vai darba atkārtošanās. @ option radio 	 @ option radio


Iepriekšējā grāmatzīme@ action: inmenu 	 Rimåke di dvant@ action: inmenu


Atvērt slaidrādes režīmā 	 Drovi en on novea purnea


& Sufikss: 	 & Cawete:


Sabiedrisks 	 US Common 10Page size


Izsūtne 	 Messaedjes e rexhowe


Saglabā visus atvērtos un izmainītos dokumentus diskā. 	 Schape el deure plake tos les documints drovous et candjîs.


Darbvirsmas cilindrs 	 Cilinde di scribannes


Darbvirsmas tēmas detaļas 	 Detays do tinme do scribanne


Lapas izvēle 	 Tchoezi les pådjes


Burbuļa diagramma 	 Grafike di bouyes


tēmapackage type 	 tinmepackage type


KDE skenēšanas servissGenericName 	 Siervice di scanaedje di KDEGenericName


Rādīt vai slēpt statusa joslu 	 Mostrer ou catchî li bår ås usteyes


dienām 	 Djoûs


Nakts roks, TrigertComment 	 Rotche al nêt pal TigertComment


Rediģēt krāsu shēmu 	 Candjî djeu d '& # 160; coleurs


Īpašo datumu kopsavilkums 	 Racourti des speciålès dates


Lietotāja vārds ir tukšs! 	 Li no d 'uzeu est vude.


_Slēpt Rīkjoslas 	 Bår ås _usteyes


Pievienot komentāru... @ label 	 Radjouter ene rawete di tecse... @ label


Mēstules statuss: To field of the mail header. 	 Sitatut spam: To field of the mail header.


Atbildēt grupai 	 Responde å groupe


Vienmēr izmantot & faila- paplašinājumu: 	 Cawete do no d '& # 160; fitchî:


& Termiņš: 	 & Termene:


Atjaunotas visas kursorsviras% 1 kalibrācijas vērtības. NAME OF TRANSLATORS 	 Rimete come divant totes les valixhances di calibraedje po l '& # 160; éndjin djîsse di djeu% 1. NAME OF TRANSLATORS


Izvēlētās lapas priekšapskate 	 Prévoeyaedje del pådje tchoezeye


Nospied% 1, kamēr ir aktīvi NumLock un CapsLock 	 Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK eyet CAPS LOCK sont actifs


Adresāts %s: %d %s 	 %s [%s]


Nospiežot šo pogu, karte tiks tālināta un redzēsiet mazāk detaļu. 	 Zoumez e tchôcant so c 'boton po vey moens di detays.


Arābu 	 Arabe


PPD Versija 	 Modêye PPD


& Lentas numurs: 	 Limero d '& binde & # 160;:


Neika atrasts neviens kodola modulis CPU frekvences mainīšanai. Vai nu tie nav instalēti, vai PowerDevil nespēja tos atrast. 	 Dji n 'a trové nou module do nawea pol metaedje al schåle. Soeye- t i vos n' l 'avoz nén astalé soeye- t i l' Diale d 'Enerdjeye ni ls a nén savou detecter.


Jauns konts 	 Novea Conte


jaudas profils 	 profil d 'enerdjeye


(c) 1998- 2003, KDE Izstrādātāji 	 © 1998- 2003, Les diswalpeus di KDE


Id gājiens 	 Id do tour


Biedri 	 Mimbes


Pamata@ title: tab general to- do settings 	 Djenerå@ title: tab general to- do settings


Pārtraukt aktīvās sesijas: 	 Abandner les sessions en alaedje:


Minimālistisks logu pārvaldnieksName 	 On manaedjeu di purneas minimåName


Platums: 	 QFontDatabase


Ledus kristāliweather forecast 	 Cristås d 'glaeceweather forecast


PlastikName 	 PlastikeName


Mainīts profilsComment 	 Profil candjîComment


Ja šis ir atzīmēt, procesors% 1 tiks izslēgts 	 Si cisse boesse est clitcheye, li CPU% 1 serè essoctêye


Prasīt apstiprinājumu 	 Dimande d 'acertinaedje po@ option: check Ask for confirmation when moving to trash


Pārbaudīt gramatiku un pareizrakstībuFont context sub- menu item 	 Font context sub- menu item


Rādīt pieejamās komandas 	 Mostrer les comandes k 'i gn a


Atvērts ārējs redaktors@ action: button 	 @ action: button


Rādīt _indeksa filtru 	 Mostrer el djivêye


Atvērt dokumentu 	 Drovi on documint


Izmērs 	 Grandeu:


Pamatkārts: Dāma 	 Cåte di båze: Dame


Neizdevās izveidot modēma slēgšanas failu. 	 Dji n 'sai fé on fitchî po rasserer li modem al clé


Atkļūdošanas izvadePhonon:: MMF 	 Phonon:: MMF


_Eksportēt grāmatzīmes... 	 Abaguer rmåkes


Brīvdiena:% 1 	 Condjî:% 1


Apstādināt animācijas 	 Djoker les Animåcions


Savienots ar %s 	 Raloyî avou %s (eployant %s)


Sākt jaunu tīkla spēli 	 Enonder on novea djeu


Perspektīvas režģa rīksName 	 Usteye di grile di pespectiveName


pamatsslot type 	 slot type


Sūtīšana 	 Dj 'evoye


Metodes '% 1' izsaukšana beidzās neveiksmīgi, nevar iegūt argumentu% 2:% 3 	 Houcaedje del manire «% 1 » a fwait berwete, nén possibe d 'aveur l' årgumint% 2:% 3


(c) 1998- 2006, KPlato komanda 	 (c) 1998- 2009, l 'ekipe di KPlato


Lejupielādēt 	 L 'eberwetaedje a fwait berwete


kārava desmitnieks 	 cârôs


Uzlekt centrā 	 Aspitant å mitan


Gwenview nevar saglabāt attēlus kā '% 1'. @ info: progress saving all image changes 	 Gwenview n 'sai schaper les imådjes come% 1. @ info: progress saving all image changes


Nesen pabeigtie darbi 	 Bouyes di fineyes enawaire


Lini 	 Royes


Šai iespējai nepieciešamas "Transcode" skripts 	 Po cisse fonccionålité, on scripe do djinre "Transcode" doet esse tot enondé


Ieslēdziet, lai saglabātu vēstules šifrētas 	 Clitchiz po k '& # 160; les messaedje soeyenxhe wårdés ecriptés


Koplietošanas bibliotēku atmiņas patēriņš:% 1 no% 2 (% 3%) 	 Eployaedje memwere di pårtaedjeye memwere:% 1 di% 2 (% 3%)


& Brīdināt, ja mēģina sūtīt neparakstītas vēstules 	 M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés


Divi 	 Al copete


Taustiņu ierosinātājs: 	 Clitchete pa rascourti & # 160;:


Aizstāt 	 Mete al plaece


KRDC spraudnisName 	 Tchôke- divins po KopeteName


Spēles statuss 	 Avançmint do Djeu


%s (noklusējuma) 	 %s (prémetou)


IzmestQDialogButtonBox 	 AbandnerQDialogButtonBox


Izkārtojums tempļa formāName 	 Name


(c) 1998- 2008, KPresenter komanda 	 © 1998- 2008, L '& # 160; ekipe di KPresenter


Fotogrāfiju iestatījumi 	 Apontiaedjes


Etiķetes' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts 	 Etiketes' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts


kibikcolla 	 pôce cube


PiespraudeSymbol for file attachment annotations 	 PoûssoeSymbol for file attachment annotations


Pretpiedāvājums:% 1 	 Siconte propôzucion:% 1


Uzvarētas spēles 	 Djeus wangnîs


Grāmatas nosaukums: 	 No do live:


Pārsvīrtots 	 Båré


Izlaist visas pašreizējā vārda sastopamības 	 Passer houte di ç' mot chal po tot l' tecse


Pēc datuma 	 Sol date


Atzīmējiet, lai dzimšanas dienas tuvošanās laikā rādītu arī papildu atgādinātāju. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Nav tādas komandas: "% 1" 	 Nole comande lomêye insi: «% 1 »


Tikai root lietotājam@ item: inlistbox allow shutdown 	 Rén ki « root » @ item: inlistbox allow shutdown


nenosauktsnew game 	 sins nonew game


Divide et impera (lat. "sadali un iekaro") - sadalot logu divās daļās (t. i. Logs - > Sadalīt skatījumu kreisais/ labais) jūs varat pielāgot Konqueror izskatu kā jums patīk. Jūs varat arī ielādēt kādu piemēra skatījuma profilu (piem. Pusnakts komandieris), vai izveidot savus. 	 Divide et impera (lat. « Pårti et concweri ») - si vos pårtixhoz on purnea e deus bokets (metans:. Purnea - > nbsp; Pårti vuwe hintche/ droete), vos poloz aveur tot l '& # 160; minme li kéne rivnance ki vos voloz po Konqueror. Vos poloz minme tcherdjî des egzimpes di vuwes (metans: Midnight Commander) ou bén ahiver des noveles.


Slepensemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


Filmu ceļš: 	 Tchimin des fimes:


IslandiešuName 	 IzlandèsName


Dirks Millers (Dirk Mueller) 	 Dirk Mueller


ŠevatsMehr short 	 ShaMehr short


Saite aktivizētaComment 	 Hårdêye en alaedjeComment


"Lietot noklusēto stilu" tiks automātiski noņemts, ja izmainīsiet kādu no stila īpašībām. 	 Li tchuze « Eployî li prémetou stîle » serè otomaticmint dismetowe cwand vos candjîz ene prôpieté do stîle.


Rīkjoslas _stils... 	 Bårs ås _usteyes...


Pa labi 	 Viè l 'droete


PentaDescription 	 PintaDescription


Uzmanību Izlasiet palīdzību 	 Riwaitîz a vos & # 160;! Léjhoz l 'aidance & # 160;!


KDEPrint IO apstrādātājs 	 Vårlet d '& # 160; I/ R di KDE po l' imprimaedje


Ievade: 	 Intrêye & # 160;:


izvēlnes elements 	 elemint d' menu


Piemērs 	 egzimpe


Sesijas sesijas slēdzējs KDE darbvirsmai 	 Aclaweu d 'session pol espåce di boutaedje di KDE


Atstatums starp kājeni un tekstu: 	 Espåce inte li pî eyet li coir (% 1):


DaudzKrāsu klasiskaisComment 	 Classikès hôtès coleursComment


POP filtri 	 Passetes POP


Shiftkeyboard- key- name 	 Shift


Neizdevās atvērt datni 	 Kimincî a pårti do ridant:


Pievienot jaunu terminu@ action: inmenu 	 Defini novea mot@ action: inmenu


ConsoleKit atbalsts 	 Sopoirt ConsoleKit Runtime


RInda 	 Adviertixhmint


Mainīt & paroli... 	 Candjî l '& sicret...


Rādīt atšķirības@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


PA- RISC Procesors 	 Processeu PA- RISC


Rādīt pie Dažādi izpildītāji 	 Håyner dins Sacwants årtisses


Ievadiet atgādinājuma sagataves nosaukumu@ title: tab 	 @ title: tab


Name 	 Plan del dressêyeName


Bermudu dolārsName 	 BermudesName


E- pasts uz: 	 Emiler a:


IMAP ar SSL 	 Sierveu LDAP


E- pasts: The Mp3Tunes password 	 Emile: The Mp3Tunes password


Aplis (01) 	 Ceke (01)


Vismaz vienai apakšīpašībai jābūt apmierinātai 	 I fåt ki gn åye pol moens ene des prôpietés ki gn a dvins ki coresponde


Pārslēgties uz 17. darbvirsmu 	 Potchî sol dijh- setinme sicribanne


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Prémetou ecôdaedje (DefaultCharset) Li prémetou ecôdaedje a- z eployî pol tecse. S '& # 160; il est nén defini, li prémetowe valixhance srè « utf- 8 ». Notez ki cisse valixhance chal pout esse sipotcheye pa çou k' est declaré dins l '& # 160; documint HTML... eg: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Apskatāmā/ rediģējamā krāsu kopacolor- sets 	 Djeu d 'coleur a vey/ candjîcolor- sets


Konflikts ar reģistrētiem globāliem īsceļiem 	 Gn a fortcherwaedje avou les rascourtis po tot costé


Grafika krāsas 	 Coleurs pol grafike


Šī rakstzīmju kopa netiek atbalstīta. 	 Cist ecôdaedje di caracteres la n '& # 160; est nén sopoirté.


Pārveidot noklusētu uzdevumu 	 Candjî prémetowe bouye


RociņaMouse Cursor Shape 	 Mwin mostrantMouse Cursor Shape


Meklēt Microsoft izstrādātāju tīklāQuery 	 Cweraedje del rantoele des programeus MicrosoftQuery


Maksimālais ieteikumu skaits: 	 Nombe macsimom di sudjestions:


Instalēt MP3 atbalstu 	 Astaler sopoirt MP3


Rādīt statusa joslu 	 Mostrer li bår ås messaedjes


savienojas 	 Houkî


Pārvaldīt ierīces 	 Manaedjî les éndjins


Papildus chiasmus argumenti: Message - > 	 Ôtes årgumints po chiasmus: Message - >


Izveidot rezerves kopiju mērķa failam 	 Fé ene copeye di såvrité do fitchî såme


Tabulas rāmis% 1Pseudo- author for annotations 	 Cåde di tåvlea% 1Pseudo- author for annotations


Priekša 	 Pa dvant


DBus aizmugures kļūda: neizdevās sazināties ar palīgu.% 1 	 Åk n 'a nén stî avou l' bouye di fond DBus: li raloyaedje å programe aidant a fwait berwete.% 1


Nolaist logu 	 Baxhî l '& # 160; purnea


%s datnes 	 Fitchîs


CNRTL/ TILF franču vārdnīcaQuery 	 Motî francès CNRTL/ TILFQuery


Satura rādītājs 	 Tåve di l 'Ådvins


Lapuuses izkārtojuma problēma 	 Åk n '& # 160; a nén stî avou l' & # 160; adjinçmint del pådje


Šķelt horizontāli uz āru 	 Dimere dispårtaedje del vuwe dizeu/ dizo


Jūs grasāties atstatīt visus īsceļus uz noklusētajām vērtībām. 	 Vos aloz bén rade rimete a zero tos les rascourtis a leus valixhances prémetowes.


_Gaidīt 	 Rawårder


Imitācija% 1 is a host name 	 % 1 is a host name


SlovēņuName 	 EslovenyinName


150x150 dpi 	 150 x 150 DPI


Attēlus@ label 	 Imådjes@ label


KCharselect unicode block name 	 Tai ThamKCharselect unicode block name


Rādīt zvanu paneli 	 Catchî li panea di contrôle


Lietot droš_us gājienus 	 Bodjî radmint


izgrūst 	 Fé rexhe


KDED Windows sākšanas izvēlnes modulisName 	 Moduledressêye d 'enondaedje des purneas KDEDName


Vienmēr sākt ar izvēlēto komponenti: 	 Todi enonder avou c 'componint la:


Lai izmantotu šo darbību, jums nepieciešams Interneta pieslēgums. Tiks parādīts logs ar tēmu sarakstu no http: // www. kde. org tīmekļa vietnes. Nospiežot tēmas instalēšanas pogu, tā tiks instalēta datorā, 	 Vos dovz esse raloyî al daegntoele po fé cist accion. Ene divize håyenrè ene djivêye di tinmes del waibe http: // www. kde. org. Vos pôroz astaler locålmint c 'tinme so vosse copiutrece e clitchant sol boton Astaler k' est elaxhî avou l 'tinme ki vs inmez.


Nevar nosūtīt kļūdas ziņojumu. Lūdzu, nosūtiet kļūdas ziņojumu pašrocīgi... Instrukciju skatīt http: // bugs. kde. org /. 	 Dji n 'sai evoyî li rapoirt di bug. I vs fårè evoyî vosse rapoirt al mwin... Waitîz kimint çk' on fwait a l 'adresse http: // bugs. kde. org /.


Pārdēvēt@ action: button Delete session 	 Rilomer... @ action: button Delete session


Šis izveidos ļoti vienkāršu HTML failu, ar HTML 4. 01 strict DTD. @ item: inmenu 	 Çouci va ahiver on fitchî HTML foirt di båze avou l 'sir DTD HTML 4. 01. @ item: inmenu


andris. m@ delfi. lv, RPrieditis@ inbox. lv 	 LorinHendschel@ skynet. be pablo@ walon. org


Eksportēt filtruscalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 	 Ebaguer des passetes


Pantone 	 Pantone®


Meklēšana internetā 	 Cweri sol daegntoele


Reģiona marķieris@ item: intable Text context 	 Glen Parker


Apstrādāti faili:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Fitchîs traitîs:% 1NAME OF TRANSLATORS


Protokola tips nav atbalstīts 	 Lodjoe nén trové


Neizdevās ielādēt attēlu “%s”. 	 Dji n' a savou drovi «%s»


Piecelties 	 S '& # 160; astamper


Iestatījumi, kas citur neiederasName 	 Name


Atskaņot 	 Djouwer


(c) 2000 Stephan Kulow 	 © 2000 Stephan Kulow


KCharselect unicode block name 	 ChamKCharselect unicode block name


Iezīmētaiscolor- sets 	 Tchoescolor- sets


Ietverot & apakšmapes 	 & Prinde les ridants efants avou


Darbojas kā normāla programma, nevis kā primārā lietotāja saskarne 	 Enonde come programe normå al plaece do prumî eterface di l 'uzeu


Peles pozīcijaComment 	 Comment


Cordless Mouse 	 Sori sins fyis


Konfigurēt tiešsasites lasītājusName 	 Name


Nebija iespējams atrast piezīmes tekstu 	 Dji n 'sai trover ewou çk' est l 'tecse del note


Palielināt fontu izmērus 	 Agrandi les fontes


Lībijas dinārsName 	 Dinår libyinName


Datums & laiks 	 Date & eure


Parādīt% 1 specifiskas opcijas 	 Mostere les tchuzes sipecifikes a% 1


Pievienot profilu 	 Fitchî CA:


Jaunākās augšāSort order for messages 	 Li tot dierin pa dzeu


Kontam '% 1' jūs jau esat pieslēdzies no cita klienta vai datora. 	 Vos vs avoz raloyî d 'en ôte cliyint ou d' ene ôte copiutrece å conte « & # 160;% 1 & # 160; »


Mainīt izvēliName 	 Candjî tchoesName


Troksnis 	 Flou di & Gauss


Ir noticis IRC notikumsName 	 Protocole po s '& # 160; raloyî a YahooName


IP telefonija, VoIP un video konferences 	 Videyo conferince


& Renderēšana: 	 Rindou sotnou


tukša vieta 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Jauna sesija 	 Aclawer li session


IespraustaName 	 TchôkîName


Pildspalvas un papīra tēmaName 	 On tinme creyon et papîName


Karbom pamatfunkcionalitātes modulisName 	 Module di fonccionålité do cour po KarbonName


Tikai šim dokumentam 	 Documint do moumint seulmint


Kļūdu ziņošanas rīks 	 Bug Buddy


Logu specifisko iestatījumu konfigurācijas modulis 	 Module d 'apontiaedje des tchuzes sipecifikes å purnea


Attālinātā IMAP _mape... 	 _Ridant IMAP å lon...


Šis nav pareizs laiks! 	 çouchal n '& # 160; est nén ene eure valide.


% 1. ekrāns 	 Waitroûle% 1


Rādīt paroli 	 Sicret LEAP


widgetById nepieciešams sīkrīka nosaukums vai objekts 	 widgetById a dandjî d 'on no d' ahesse ou d 'èn objet d' ahesse


& Pārstartēt datoru 	 & Renonder l 'copiutrece


Mazas utilītas un aksesuāriName 	 Comment


Laika atskaites palaidējsName 	 Usteye po prinde des notesName


Anulēta atslēgaName 	 Name


Temperatūra (decembrī) 	 Tchåleur (moes d 'decimbe)


IdentitātesComment 	 Comment


Aktīvais ekrāns@ label: listbox The default screen for the presentation mode 	 Waitroûle do moumint@ label: listbox The default screen for the presentation mode


Izdrukā visus dienasgrāmatas ierakstus norādītajā datumu diapazonā 	 Rexhe tos les djournås pos ene fortchete dinêye di dates


Ieslēdziet šo, lai Outlook( tm) saprastu pielikumu nosaukumus, kas satur rakstzīmes ārpus latīņu alfabēta. 	 Eclitchîz cisse tchuze po k 'Outlook( tm) copurde les nos d' ataetchmints k 'ont des caracteres nén inglès


Desmitdaļa 1/ 10 	 Dijhinmes 1/ 10


Plasma apletsName 	 Name


Zaļās sprogasName 	 Croles sol veteName


Ielādēju... 	 Dji tchedje...


Dāņu@ item Spelling dictionary 	 Daenwès@ item Spelling dictionary


KJSEmbed dokumentācijas skatītājs 	 Håyneu di documintåcion KJSEmbed


Virsraksta novietojums: 	 & Aroymint do tite


Tuvu kvotas robežai: 	 Soû d 'aprepiaedje do cwota:


Izvēlieties, kādā datumā īsajā gadā palaist 29. februāra atgādinājumus@ info 	 @ info


Papīrs 	 Drovaedje del båkete:


Rādīt vietu navigācijas paneli 	 Mostrer li rascourti après l '& # 160; panea di naiviaedje


Piekļuves punkta autentificēšana 	 Otintifiaedje VPNC


TurkmenistānaName 	 TurcmenistanName


Neass aplis (15) 	 Ceke a l 'avirance (15)


Apstādināt 	 Å_we


Izskats@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 & Rivnance@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Nepomuk integrācija 	 Ramexhnêye Nepomuk


Alfa 	 Alfa:


Scroll Lock taustiņš ir aktivizēts. 	 Li tape eclawaedje di l '& # 160; erôlaedje (« ScrollLock ») est asteure en alaedje.


Alfabētiskās prezentācijas formas- AKCharselect unicode block name 	 Fômes di prezintaedje arabe - AKCharselect unicode block name


Nevarēja atvērt mapi “%s” 	 Dji n' a savu drovi %s.


Ā_trums: 	 _Roedeu:


Lūdzu ievadiet jūsu lietotājvārdu un paroli. 	 Intrez vosse no d 'uzeu et vosse sicret, s' i vs plait.


Derīgums... 	 Validité...


& Saglabāt kā... 	 & Schaper eyet rlomer...


Attālinātā IMAP mape... 	 Ridant IMAP å lon...


Rezultāts= calculator button 	 Rizultat= calculator button


Izturēties pret & visām sīkdatnēm kā pret sesijas sīkdatnēm 	 Prinde & tos les wasteas come des wasteas d 'session


Nosaukums:% 1 	 Tite:% 1


Mēnesis 	 Moes


Rādīt mapju ātrās meklēšanas joslu 	 Mostrer l 'tchamp pol ridant di roed cweraedje


48 - 55 MB 	 48 - 55 Mo


Asin 	 Cosinus


SKAITLISscore 	 NOMBE


HTML rīkiComment 	 Usteyes HTML di KateComment


Sekundārais statuss 	 Statut d 'deujhinme livea


Šeit Definē/ Labo instances pašlaik izvēlētajai drukas iekārtai. Instance ir reālas (fiziskas) drukas iekārtas un priekšdefinētu opciju kombinācija. Vienai Tintes drukas iekārtai, jūs varat definēt atšķirīgus drukas formātus kā MelnrakstaKvalitāte, FotoKvalitāte vai DivPusēja. Šīs instances parādas kā normālas drukas iekārtas drukas dialogā un ļauj jums ātri izvēlēties nepieciešamo drukas formātu. 	 Vaici, vos poloz defini ou candjî des instances del sicrirece tchoezeye. Ene instance, c 'est ene sicrirece (l' ahesse) et les prémetowès tchuzes ki vont avou. Pol minme sicrirece a stritchetes, vos poloz bén defini sacwantès façons do rexhe, come Brouyon, Foto ou Deus_ costés. C 'est totès instances, ki seront mostrêyes come des normålès scrireces dins l' purnea d '& # 160; imprimaedje. Insi, vos pôroz tchoezi sol côp li cogne d' & # 160; imprimaedje ki vos voloz.


Tigullio internacionālaisName 	 Name


Lieto lai paziņotu, ka tabulas virsraksts ir mainīts 	 Est eployî po notifyî ki l' tecse do tåvlea a candjî


Leņķis: 	 Inglêye


_Dzēst... 	 _Disfacer...


Gravitāte: 	 Gravité & # 160;:


Tabullapas figūraName 	 Fôme po tåvleuName


Pabeigts START (Due DUE) 	 START (Due DUE)


Vienkārša kubu kopa priekš KDE4GenericName 	 GenericName


Pielāgot kolonu izmērus 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Režīmi un failu tipi 	 Môdes et sôres di fitchîs


Izlasīt piezīmjlapiņu: "% 1" @ info: whatsthis 	 Lére l 'aspitante note: «% 1 » @ info: whatsthis


& Labi 	 & I va


meklēt norādītajā mapērequest type 	 cweri e ridant specifyîrequest type


Somālijas šiliņšName 	 Name


Valūtas simboliKCharselect unicode block name 	 Simboles di manoyesKCharselect unicode block name


Izvēlēties... 	 Tchoezi...


Nepareizs līmenis. 	 Livea nén valide.


Aizvērt cilni@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Programmas notikumsComment 	 Comment


Noklusētais 	 Prémetou betchteu waibe


Dimanti aizvāktiComment 	 Comment


Attēls. 	 & Taeyî imådje...


Sekundārā sistēmas kļūda 	 Aroke sistinme di deujhinme livea


Grupēšana un kārtošana 	 Grouper & relére


[% 1- opcijas] 	 [tchuzes% 1]


Pieslēguma tips 	 Ahiver des mierseus raloyaedjes al rantoele


šodien 	 ouy


Lūdzu izvēlieties kādu papildus informāciju varat sniegt: @ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash


Neaktīvi logi: 	 Purneas essoctés:


Neizdevās izdzēst norādīto mapi% 1. 	 Ene saye po oister l '& # 160; ridant% 1 a fwait berwete.


Slēgt savienojumu 	 Clôre li raloyaedje


Pastāvīga izvēlnes josla 	 Båre di dressêye tote seule


Izvēlieties atbilstošo adrešu grāmatas ierakstu 	 Tchoezixhoz l 'intrêye ki corespond e calpin d' adresses


Atcerēties visus termināļa izvaddatus 	 Si sovin di tote li rexhowe fwaite på terminå


Sistēmas Opcijas... 	 Tchuzes do & sistinme


Ekrāna atgādinājums@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Jauna piezīme 	 Novele note


Visi dokumenti 	 Documints PDF


Mainīt horizontālo izmēruMouse Cursor Shape 	 Grandeu di coutchîMouse Cursor Shape


Fona krās_a: 	 Coleur do fond


% 1 saturs 	 Ådvins di% 1


MI spēlētāju skaits 	 Nombe di djoweus


Atstāt & nemainītu 	 Leyî nén candjî


Šī lapai netika ļauts atvērt jaunu logu ar JavaScript palīdzību. 	 Cisse waibe ci a stî espaitcheye di drovi on novea purnea avou Javascript.


Izmantošana 	 Si siervi d 'ene coube da vosse


Importēt lejupielādētos attēlus 	 Abaguer ovraedjes grafikes aberwetés


& NTLM 	 & FCNTL


Pasta kopsavilkuma konfigurēšanas logs 	 Divize d 'apontiaedje do racourti des messaedjes


Drošības trauksme 	 Adviertixhmint di Såvrité


Rādīt visus darbus 	 Mostrer tos ls afés


& Gluda ritināšana: 	 Doûs disrôlaedje:


Līnija aizņemta. Gaida:% 1 sekundes 	 Ocupé. Dji rawåde:% 1 segondes


Atrisinātājs: Šī spēle ir zaudēta. 	 Rezoudeu: Ci djeu est pierdou.


Atstarpe 	 Espåce


Izmainīt Panelis Reverss 	 Ramete fômes


& Saglabāt failu kā... 	 Schaper et rlomer...


Parole 	 Fråze di scret WEP


Rādīt stāvokļjoslu 	 Mostrer bår d '& # 160; estat


Norāda darbības, ko var veikt tie, kas nav ne īpašnieks, ne grupā. 	 Les accions ki tos ls uzesu, ki n '& # 160; sont ni l' & # 160; prôpietaire ni dins l '& # 160; groupe, polèt fé.


Nevar saistīt simbolu "% 1" iekš% 2:% 3 	 QLibrary:: resolve_ sys: simbole «% 1 » nén defini dins% 2 (% 3)


Papildu atgādinājums: @ label 	 @ label


Profila nosaukums, ko izmantot jaunajai Konsole instancei 	 Profil a- z eployî cwand on drouve on novea terminå


Nevar izveidot failu% 1. 	 Dji n 'a savou ahiver l' & # 160; fitchî% 1


Dokumenta stils 	 Stîle do documint


Ielādē Jamendo. com datubāzi 	 Dj 'aberwete li båze di dnêyes di Jamendo. com


Komanda/ URL 	 Comande/ URL


Nākamā grāmata 	 Novea live


*. ui_BAR_Dizainera faili 	 *. ui_BAR_Fitchîs d 'atuzlaedje


GabonaName 	 GabonName


fontu izvēlētājs 	 tchoezixheu di fontes


Grupas nosaukums: 	 Lorint Hendschel


Režģa atstarpes 	 Espåçmint del grile


Aizvietot & pasvītrojumus ar atstarpēm 	 Mete des espåces al plaece des båres pa dzo


& Rediģēt grupumarks that a task has been modified 	 Candjî groupemarks that a task has been modified


16- bitu vēsturiski ierīču porti 	 Pôrts d 'eterface di copatiblité avou l' môde 16 bites


Ethiopian month 2 - LongName 	 di MehrEthiopian month 2 - LongName


Pieejamie servisi: 	 Siervices k '& # 160; i gn a


Neatgriezeniski izdzēst vecās vēstules 	 Disfacer po todi les messaedjes espirés


Noteikumu atfiltrētās vēstules:% 1@ item: intext 	 Djivêye des messaedjes - Messaedjes nén léjhous


LDAP Direktorija priekš %s 	 Botin LDAP po: %s


Sakļaut visas grupas@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Mediāna 	 Mediane


Sesiju izvēle 	 Tchoes del session


Izlase 	 Tchoes poligonå


Rādīt ikonu nosaukumus: 	 Mostrer nos des imådjete & # 160;:


Galvenais skripta fails 	 Mwaisse fitchî di scripe


<! -- Šo failu izveidoja Konqueror -- > 	 <! -- Ci fitchî a stî ahivé pa Konqueror -- >


LDAP serveris% 1 	 Sierveu LDAP% 1


Sadarboties 	 Ovrî eshonne


HEX2BIN ("37") atgriež "110111" 	 HEX2BIN ("37") ritoûne "110111"


Nosaka vai sapludināt vienmēr, vai rikai paršocīgi/ automātiski mainot celiņus. 	 Dit si fåt todi fé on fondou etchinné ou seulmint ås candjmints etur bokets otomatikes/ al mwin.


Atvērt jaunās _cilnēs 	 Drovi en ene novele _linwete


Jebkura rakstzīme 	 Tot l 'minme li ké caractere


7card symbol 	 card symbol


Krāsa Pielāgošana 	 Metaedje a pont & HSV...


Atjaunošanas intervāls... 	 Tins inte les corwaitaedjes...


Nejaušs 	 A l 'astcheyance


FLAC informācijaName 	 Informåcion FLACName


Smieklīgais zoodārzsDescription 	 Description


Noklusētā fona krāsa atgādinājumu ziņojumu logiem. @ label 	 @ label


Gaišums: 	 Rilujhance:


Testa Lapa 	 Pådje di saye


40 - 63 MB RAM 	 40 - 63 Mo di memwere


Priekšskatīt 	 Prévoeyaedje


AsinātComment 	 RawijhîComment


Saglabāt attēlu 	 Imådjes


Mainīt... 	 Candjî...


[iz] labot 	 Coridjî l 'perspective


Sagatavo meklēšanas terminus 	 Dji saetche les mots a cweri


Kārstens Paifers (Carsten Pfeiffer) Credit text for someone that helped a lot 	 Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot


Nevar pārvietot datni uz miskasti 	 Dji n' a savu drovi %s.


Maks. tekstūras izmērs 	 Grandeu macs. del tecsteure


Šī ir nesen apmeklēto URL vēsture. jūs varat tos sakārtot daudzos veidos. Name 	 Çouchal c '& # 160; est l' & # 160; istwere des hårdêyes ki vos avoz vizité dierinnmint. Vos les ploz relére di sacwantès manires diferinnes. Name


ISpell noklusētā@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 ISpell Prémetou@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


Izvēlieties _spēli… 	 Tchoezi on Djeu


Jums nav tiesību rakstīt šajā direktorijā. 	 Vos n 'avoz nén les droets po scrire dins ç' ridant la.


Glāžšķūņa ŗūķēļī aŗ šķērēm griež šķiņķiAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 Mi trûte a les balzins, co mî ki l 'grijhe cawe di m' pôve fayé vexhåd! All of the letters of the alphabet, uppercase


Bezvadu iestatījumi 	 Såvrité sins fyi


Pielietot redzamo ierīču vēlamības sarakstu šīm audio atskaņošanas kategijām: 	 Mete en ouve l 'djivêye des preferinces di l' éndjin mostrêye pol moumint po ls ôtès categoreyes d 'rexhowe di son ki shuvèt:


otrā Rabī 	 di Rabi` al- Thaani


Drošība 	 Såvrité


Daudznozīmju tekne 	 Ridant po totes sôres


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AuthSupplicantTimeoutReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze kel dimandeu d 'otorijhåcion a a fwait berwete@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to AuthSupplicantTimeoutReason


Savienots ar resursdatoru% 1 	 Raloyî å lodjoe% 1


Izmantot pastāvīgu savienojumu ar starpniekserveri 	 Si siervi di raloyaedjes ås procsis ki dmorèt


Franciski 	 France


JavaScript pieejas vadība Politiku atsevišķiem domēniem paplašinājumi 	 L 'accès JavaScript controle les cawetes di politike po tchaeke dominne


Visu mapju skata īpašības tiks mainītas. Vai vēlaties turpināt? @ option: check 	 Les prôpietés di tos les ridants seront candjîs. Tcheryî pus lon? @ option: check


MultivideName 	 MultimediaName


& Slēpt visu 	 & Catchî ttafwait


Nevarēja izņemt %s: %s 	 Dji n' a savou oister %s: %s


lielāka par 	 pus grand ki


Foršais mākslinieks - parauga audio fails. wav 	 Plaijhant årtisse - fitchî so d 'egzimpe. wav


Jauns slānis 	 Novele coûtche


xBase datu migrācijas draiveris priekš KexiComment 	 Mineu d 'migråcion d' sicrijhaedje po KexiComment


Vēsturiskās kartes 	 Mape istorike 1689


Ražotājs 	 Tchinne do vindeu


Ieslēgt & atrisinātāju 	 Mete en alaedje li rezoudeu


Lokāla drukas ierīce uz% 1 	 Sicrirece locåle so% 1


DJ miskeris un atskaņotājsName 	 Comaxheu eyet djouweu po DJName


Pašlaik izvēlētās aizmugures komentārsNAME OF TRANSLATORS 	 Rawete di tecse sol bouye di fond tchoezeye pol moumintNAME OF TRANSLATORS


LatīņuQFontDatabase 	 LaténQFontDatabase


Ir galvenais 	 Est Mwaisse


Teritorijas ieņemšanas spēleName 	 Name


Lietot tēmas krāsu 	 Si siervi d 'ene coleur di tinme


Rēķinu 	 Pont d 'carcul


Aktivizēti piekļuves taustiņi 	 Tapes d 'accès en alaedje


Var aplūkot saturu un lasīt 	 Li contnou pout esse veyou et léjhou


Marmors 1 	 Mârbre Li 1


Ieslēdziet, lai jūs brīdinātu, ja sūtāt nešifrētas vēstules. 	 M '& # 160; advierti cwand dji saye d' & # 160; evoyî des messaedjes nén ecriptés


Raksts 	 Patron


Noklusētais paplašinājums 	 Prémetowe cawete


Priekšdrukāts 	 Préimprimé


Zvanīšanas _atribūti: 	 Contributeus:


Tang 	 Tandjinte


notikusi nezināma/ negaidīta kļūdaSocket error code RemotelyDisconnected 	 åk n '& # 160; a nén stî, ki ça n' & # 160; esteut nén ratindou ou cnoxhou% sSocket error code RemotelyDisconnected


Sintakse@ label: textbox 	 Sintake@ label: textbox


Jaunā aizmugure 	 Noû programe fondmint


Noslēpt tabulu 	 Totes les foyes


minūtes ("10: 5: 2") atgriež 5 	 TIMEVALUE ("10: 05: 02") ritoûne 0, 42


Mērķa loga ID Norāda izmantojāmā loga ID. Ja ID sākas ar 0x, tad tiek pieņemts, ka tas ir heksadecimālajā sistēmā. 	 L '& # 160; idintifiant do purnea såme Dene l' & # 160; ID do purnea a- z eployî. Si l '& # 160; ID comince avou « 0x » on supôze ki c' & # 160; est e hecsadecimå.


Datne 	 Fitchî


msek 	 mseg


Izvēlieties _spēli... 	 Tchoezi on Djeu


jūnof July 	 di Djnof July


Kategorijas: date from- to 	 Categoreyes & # 160;: date from- to


Iegultais papl. tekstu redaktorsName 	 Ravalé aspougneu di tecse avancîName


Laiks un datums@ title 	 @ title


Nav ko dzēst 	 Gn a rén a disfacer


Nevarēja nošifrēt vēstuli 	 Li messaedje n' a nén polou esse ahivé


Pievieno jūsu ziņojumiem jaukus efektusName 	 Name


Amērika/ Puertoriko 	 Amerike/ Fortaleza


Pievienot 	 & Radjouter...


OpenPGP atslēgas derīgums beidzies 	 Li clé OpenPGP espire bén rade


_Vācu (šveiciešu) 	 _Almand


Faktiskais fonts@ item Font style 	 Fonte pol moumint@ item Font style


Veiciet dubultklikšķi šeit, lai norādītu regulāro izteiksmi 	 Clitchîz chal po defini l '& # 160; erîlêye ratourneure


Ar XScreensaver PowerDevil var aptaujāt sistēmu ja tajā nav pieejams XSync. Ir nepieciešams tikai, ja jūsu sitēma neatbalsta XSync. Ja neviens no tiem nav pieejami, PowerDevil nespēs noskaidrot sistēmas dīkstāves laiku 	 Li Diale d 'Enerdjeye pôreut, åd triviè d' XScreensaver, cweri l 'sistinme si XSync n' est nén disponibe. I nel fåt ki si vosse sistinme ni sopoite nén XSync. Si nouk deus n 'est disponibe, li Diale d' Enerdjeye n 'sårè nén dmander l' tins kel sistinme ni fwait rén


Uzdevumu orientēts 	 Tuzé po les bouyes


Izpildāms 	 US Executive


Tālummaiņas slīdnis 	 Boton d 'acinseu pol zoumaedje


Var mainīt frekvenciName 	 Sait candjî d frecwinceName


Neviens 	 Nolu


Aizvietot atsta_rpes ar pasvītrojumiem 	 Replaecî les espåces avou des sorlignîs


Labākā saderība 	 _Meyeu


Ciklot 	 È rond


_Uzstādīt tēmu... 	 _Astaler novea tinme...


Parādās No Apakšas 	 Hintche al valêye dins l 'sins des aweyes


Disku buferi 	 Tampons del plake


GMT 	 UTC


600x1200dpi 	 600 x 1200 DPI


sounds. xml fails nav atrasts $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Lūdzu uzinstalējat šo failu un palaidiet KLettres no jauna. 	 Li fitchî sounds. xml n '& # 160; a nén stî trové el ridant $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Astalez ci fitchî la et s' & # 160; renondez KLetes s '& # 160; i vs plait.


andris. m@ delfi. lv, maris. kde@ gmail. com 	 pablo@ walon. org


Iegultās piezīmes īpašības 	 Prôpietés del note dins l 'fitchî


Aplaušanas pults Troksnis. 	 Brut a l '& astcheyance...


hibernētNote this is a KRunner keyword 	 hibernerNote this is a KRunner keyword


Vienkāršs logs: 	 Simpe purnea & # 160;:


RInda 	 Dji relî


Funkcija minūtes () atgriež minūšu skaitu laika izteiksmē. 	 Li fonccion MINUTES () ritoûne li valixhance des munutes d 'ene ratourneure di tins.


AlertsLanguage 	 Language


Shift taustiņš ir fiksēts un būs aktīvs katru reizi, kad piespiež kādu taustiņu. 	 Li tape madjuscules (« Shift ») a stî eclawêye ey est asteure en alaedje po totes les ôtès tapes ki seront tchôkeyes.


& Uz augšu 	 Pus & hôt


_Uzvārds: 	 _Dierin:


Iebūvētais uzlabotais Motif stilsName 	 Stîle Motif tchôkî- dvins sins tinme avou on pô d 'pusName


Kopēt saites adresi 	 Copyî l '& # 160; adresse do loyén


Mainīt priekšskatījuma tekstu... 	 Candjî l '& # 160; tecse di prévoeyaedje...


720×720dpi 	 720 x 720 DPI


Mežs 	 Grand bwès


Nevar atrast servisu '% 1'. 	 Dji n 'trove nén li siervice «% 1 ».


Apstiprinājums: 	 Riçuvou:


Pielietot 	 Mete en ouve


Izšķirtspēja: 	 Modêye:


Brīdinājuma tips 	 Radjouter sôre di fitchî


Grieķu@ item Text character set 	 Grek@ item Text character set


Klausīties uz: 	 Schoûter so:


rfc822 vēstule 	 messaedje rfc822


Ivrita 	 ebreu


Atzīmēt pavedienu kā & lasītu 	 Marker li Lignoûle come & Léjhowe


Slāņa īpašības 	 Nole prôpieté


Izmantojiet šo komandu, lai paslēptu vai parādītu statusa joslu 	 Eployî cisse comande po mostrer ou catchî l '& # 160; bår d' & # 160; estat del vuwe


MazaisName 	 PititName


Nesūtīt saņemšanas paziņojumus par saņemtām šifrētām vēstulēm 	 En nén evoyî des MDN po responde a des messaedjes nén ecriptés


Tikai lasīt 	 Lére seulmint


Sken. mainīgais:% 1 	 Scan Var:% 1


Neizdevās atvērt dokumentu:% 1 	 Dji n '& # 160; sai drovi l' documint:% 1


Vēstules 	 Messaedje


Parādīt šīs grāmatzīmes īpašības 	 Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke


Funkcija join () atgriež rindu kura ir visu argumentu rindu apvienojums. 	 Li fonccion BITXOR () fwait ene operåcion seulmint OU (SOU) bit- a- bit po les deus paramete etirs.


_Atsaukt gājienu 	 Ri_vni en erî


Jūs varat izvēlēties failu, kurā saglabāt žurnāla saturu, bet tikai pirms regresiju testa sākšanas. 	 Vos duvrîz tchoezi on fitchî ki ç 'ki gn a dins s' djournå est wårdé, divant d 'enonder l' sayaedje di regression.


Notīrīt visas peles pēdas 	 Neteye totes les markes di sori


Drukāt galveni 	 Imprimer l '& # 160; tiestire


Internacionāli 	 Foû payis


Kexi datu migrācijas draiverisName 	 Mineu d 'migråcion d' dinêyes di KexiName


Debian testing@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian asprouvaedje@ label: listbox KDE distribution method


Fonta Izmēra Izvēle 	 Tchoezi l '& # 160; grandeu del fonte


Pieņemt@ action: button 	 & Accepter@ action: button


Evince ir brīva programmatūra; jūs varat to izplatīt tālāk un/vai modificēt saskaņā ar Brīvās programmatūras fonda publicētās GNU Vispārējās publiskās licences 2. vai (pēc jūsu izvēles) jebkuru vēlāku versiju. 	 Evince, c' est on libe programe; vos l' poloz bén spåde et vos l' poloz bén candjî tot shuvant li Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU eplaideye pal Free Software Foundation; ça pout esse li 2e modêye del licince ou (si vos inmez mî) ene pus nouve.


Prezentācijas dokuments... Comment 	 Documint di prezintaedje... Comment


Rādīt tikai addreses kolonnu 	 Håyner rén kel colone des adresses


Nevar saglabāt% 1 Iemesls:% 2 	 Dji n 'a savou schaper% 1 Vochal li råjhon:% 2


& Izmest 	 & Oister


Šeit jūs varat konfigurēt pareizrakstības pārbaudītājuName 	 Apontyî l '& # 160; coridjrece ortografikeName


Rediģēt cilnes virsraksta formātu, ko lieto, kad izpilda attālinātas komandas 	 Candjî l '& # 160; cogne do tite del linwete eployî cwand ene comande då lon est enondêye


Nostaļģiski zilsDescription 	 Description


ScheckComment 	 Comment


Lūdzu, izvēlieties atskaņojamo failu@ info 	 @ info


Jūsu ierīcie ir veiksmīgi nokalibrēta 	 Li calibraedje di vost éndjin a stî comifåt


Skenēt 	 Cweri


Gadījuma pāreja 	 Passaedje a l 'astcheyance


AND( Patiess; Aplams) atgriež Aplams 	 BOOL2STRING( false) ritoûne "Fås"


Izvēlieties jaunu fontu laukam, kurā tiek rakstīts ziņojuma tulkojums. 	 Tchoezixhoz ene novele fonte pol redjon ewou ç 'ki vs sicrijhoz l' messaedje ratourné.


inicializē... 	 Inicialijhaedje...


Rādīt & Rindas Galveni 	 Mostrer foye...


Lai lasītu dokumentu, ievadiet paroli: 	 Sititchîz s 'i vs plait l' sicret po lére li documint:


Marmors 2 	 Mârbre Li 2


Atgādinājuma ziņojums@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Vietām 	 Mapes


Nezināma ekrāntapeteA non- functional package 	 Aplikete nén cnoxhowe


Neizdevās izveidot ActionGroup. 	 Dji n 'sai ahiver ActionGroup


Satura uzvedība 	 Dujhance di l 'ådvins


% 1 MB 	 % 1/ s


weather forecast 	 Blizårdweather forecast


Parādīt izvēlnes nosaukumu (leģenda) no izvēlnes, kurā atrodas aplikācija 	 Rexhe li no d 'dressêye del dressêye k' a l 'programe


Izslēgts 	 Distinde


Nekatīvs teksts uz normāla fonacolor- kcm- set- preview 	 Teces edoirmou so fond normåcolor- kcm- set- preview


U niform R esource L ocator (URL), ko ievadījāt, nenorāda uz konkrētu resursu. 	 L '& # 160; URL (U niform R esource L ocator) ki vs avoz dné ni s' & # 160; rapoite a nole metowe rissoûce.


MaurīcijaName 	 Iye MôriceName


[Slēpts] 	 [Catchî]


UnrealScriptLanguage 	 Language


(Šobrīdējais sistēmas iestatījums:% 1) 	 (Apontiaedje do sistinme do moumint:% 1)


Lejupielādēt ko jaunu... 	 Aberweter noveaté...


Mainīt fonta izmēru? @ label: listbox Font size 	 Candjî l '& # 160; grandeu del fonte? @ label: listbox Font size


Mainīt rakstīšanas pārtraukumu iestatījumus 	 Apontiaedje da vosse do fond do scribanne


Atskaņot DVD ar Dragon PlayerName 	 Djouwer plake DVD avou l 'Djouweu DragonName


Baterijas līmenis ir zems pie 	 Li batreye est a on bas livea a


Navigatora peldošais elements 	 Môde di naiviaedje


Ļauj ar peli zīmēt līnijas uz darbvirsmasName 	 Vos ploz dessiner des royes so vosse sicribanneName


Izdrukā visu notikumu un darbu saraktudate from - to 	 Rexhe ene djivêye des evenmints eyet ds afésdate from - to


& Atlikt... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Grāmatzīme albumam 	 Fé ene rimåke po cist albom


Nosaukums un formāts: 	 No & cogne:


Pieslēgties bezvadu tīkliem... 	 Adresse d 'éndjolreye d' en eterface rantoele@ info: tooltip


Lokālā pasta problēma %s 	 Aroke avou l' boesse locåle %s


Izpilda pēc atvienošanās komandu. 	 Programe a- z enonder divant di m 'disraloyî:


jaudas shēma 	 arindjmint d 'enerdjeye


AugstumsSize Policy 	 HôteurSize Policy


Fonts@ action: inmenu Foreground color setting 	 & Fontes


IzmērsMatch OS X Finder 	 GrandeuMatch OS X Finder


Failu paplašinājumu saraksts, ko Gwenview nemēģināt\ t\ t\ tielādēt. Tas ir noderīgi, ja vēlaties izlaist RAW failus, kuri atpazīti kā\ t\ t\ tTIFF vai JPEG. 	 Ene djivêye d cawetes di no d 'fitchî ki Gwenview ni dvreut nén sayî\ t\ t\ td' tcherdjî. C 'est djinti po shovter evoye les fitchîs RAW ki sont rconexhous\ t\ t\ tcome des TIFF ou JPEG.


Ievadiet tematu 	 Tapez on sudjet


Kā vienkāršu tekstu@ action 	 E peur tecse@ action


Video īpašības 	 Prôpietés do fime


Importēt... 	 Abaguer


Burtveidīgi simboliKCharselect unicode block name 	 Simboles come des letesKCharselect unicode block name


TaivānaName 	 TaiwanName


Logu vadība 	 Manaedjmint des purneas


Runātāja piezīmes 	 Notes pol prezinteu


Lietotāja darbstacijas: 	 No d '& # 160; elodjaedje:


SVG kauliņi priekš KDE4 	 Djeu d '& # 160; pîces SVG po KDE 4


Eksportēt Slānis 	 Ebaguer coûtche


Skenēt attālinātu mapi… 	 Ridant


Dators: 	 Lodjoe & # 160;:


Pārvieto failus vai mapes uz miskasti@ option: check Ask for Confirmation When 	 on tape des fitchîs ou ridants å batch@ option: check Ask for Confirmation When


Atcerēties autorizāciju 	 Si rimimbrer l 'otorijhåcion


Marble darbvirsmas globusa & rokasgrāmata 	 & Esplikêyes di Marble Bole daegnrece pol sicribanne


KCharselect unicode block name 	 BuhidKCharselect unicode block name


Pārlādēt visus pašlaik attēlotos dokumentus cilnēs 	 Ritcherdjî tos les documints håynés pol moumint dins des linwetes


DārzsDescription 	 CortiDescription


DVD 	 Plake DVD


LapasEthiopian month 1 - LongName 	 PådjesEthiopian month 1 - LongName


Atjaunina sistēmas konfigurāciju. 	 Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje do sistinme.


Saņemts jauns pastsComment 	 Comment


SRA3 	 SRA0


JavaScript darbinātājsName 	 Éndjin JavaScriptName


& Lietotāja identifikators: 	 Idintifieu di l '& uzeu:


Pilna teksta meklēšanas iespāja padara izmantojamu ht: // dig HTML meklēšanas dzinēju. Jūs varat iegūt ht: // dig 	 Li cweraedje dins tot l 'tecse eploye li moteur di cweraedje HTML ht: // dig. Vos ploz prinde ht: // dig sol


& starp 	 & etur


KDE avāriju apstrādātājs 	 L 'apougneu d' tcheyaedje e rak di KDE


Otrā revīzja vienkāršajam un elegantajam 'Vieglajam' logdaļu stilam. Name 	 Deujhinme modêye do simpe eyet blincant stîle d 'ahesse « Ledjir» Name


Nevar dzēst resursu 	 Dji n '& # 160; a savou disfacer li rsoûce


& Saglabāt sesiju 	 & Schaper l 'session


Slēpt formas 	 Catchî formulaires


_ Iziet@ action: button 	 _ Cwiter@ action: button


Radiofrekvences kanāls 	 Canå radio


Augusts 	 Otriche


Derīgo parakstu atslēgasName 	 Name


Pārsūtīt iekļaujot... 	 Ricassî e _coir do messaedje...


Māris Nartišs, ValtersEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


_Kāršu stils 	 Sôre des cåtes


Nejaušs repertuārs 	 Repeter albom


Maks. anizotropās filtrēšanas līmenis 	 Livea macs. del muchete d 'anizotropeye


Uzdevumjoslas sīktēliComment 	 Prévoeyaedjes dins l 'båre des bouyesComment


Neizdevas kopēt šo ierakstu uz% 1. 	 Dji n 'a sepou schaper% 1 «% 2 ».


Lejupielādē... transfer state: finished 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Neatbalstīta ligzdas operācijaQNativeSocketEngine 	 Modêye XML nén sopoirtêye.


Vēstuli parakstījis% 2 ar atslēgu% 1. 	 Li messaedje a stî siné di% 2, avou l '& # 160; clé% 1.


Rakstzīmju aizvietošana 	 Replaeçmint d 'caractere


Mainīt tagus@ title: window 	 Candjî etiketes@ title: window


AtomsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Izvēlieties kopsavilkuma lapā rādāmos kopsavilkumu spraudņus. @ info: whatsthis 	 Tchoezixhoz les racourtis do tchôke- divins po mostrer dins l 'pådje di rascourti. @ info: whatsthis


Mapes vispirms 	 Ridants aprume


Datu paritātes kļūda 	 Aroke di parité des dnêyes


Vārdtelpas: 	 & Replaecî


Novecošanas iestatījumi 	 & Idintités egzistantes:


Lokāls 	 Locå


Dominiks Haumans (Dominik Haumann) 	 Dominik Haumann


izgrūst 	 fé rexhe


mēnešiem@ label 	 Moes@ label


Neizdevās atvērt tēmas failu% 1 	 Dji n 'sai nén drovi l' fitchî di tinme% 1


Dzēst izvēlēto datumu no notikuma vai darba atkārtošanas izņēmumu saraksta. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Lapas nosaukums: 	 Tite del pådje:


Starpniekservera tips: 	 Sôre di procsi & # 160;:


Masveida darbs (nav interaktivitātes) Status of an item 	 msg status


vienāds ar 	 nén ewal


Sākt atskaņot aktīvo repertuāru 	 Ataker a djouwer l 'djivêye a djouwer do moumint


Īsceļi 	 Rascourtis


Ielādē... 	 Dji cwîr l 'ådvins...


Neizdevās izveidot kalendāra resurss '% 1'. 	 Dji n 'a sepou tcherdjî l' calindrî «% 1 »


AkonaditrayGenericName 	 GenericName


Neizdevās atrast uid- a '% 1' paroles ierakstuGeneration Message + current date 	 Nou scret di trové po l 'uid «% 1» Generation Message + current date


Izvēlēties filtrus, ko automātiski attiecināt pašreizējai pastkastei 	 Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint


Faila kopēšanas atcelšanas apstiprināšana 	 Metaedje a djoû di l '& # 160; apontiaedje do sistinme


%s (%s)language 	 language


Paplidus 	 & Sipepieus


Pārota viettura beigasXLIFF mark type 	 @ title actions category


Meklēt vēstules@ action: button Search for messags 	 Trover des messaedjes@ action: button Search for messags


Banners 	 Pont d 'banire


Uz lejuA button on a Remote Control 	 BasA button on a Remote Control


Dzēš lietotāju% 1 Tiek izpildītas sekojošas darbības: 	 Dji disface l 'uzeu% 1 Dji fwai ossu les accions shuvantes:


Nederīga dokumenta struktūra (trūkst META_ INF/ manifest. xml) 	 Tcherpinte do documint nén valåbe (META- INF/ manifest. xml manke)


Savienojumu parametriComment 	 Preferinces di raloyaedjeComment


Ielādē datus no iCal failaComment 	 Comment


Turēt 	 Djoker


Pilnībā izdzēst faila tipa definīciju 	 Disfacer ttafwaitmint c 'definixha di sôre di fitchî


Valoda ELanguage 	 Language


Ievadiet datumu, kurā ieplānot atgādinājumu.% 1 @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Absolūti 	 Absolou


T_emats: 	 S_udjet:


BlēdisGenericName 	 RogueGenericName


Teksta ievades dialoglogs 	 Divize a boesse d 'intrêye di tecse


Derīgums... 	 & Candjî


Minimizēšanas animācijaComment 	 Animåcion å pus ptitComment


JapānaName 	 DjaponName


Pieprasīt mapi: 	 Ridant des dmandes:


Lietotāja vārds, piem., janisUserAuthentication user 	 UserAuthentication user


Rādīt krāsas kā procentus 	 Mostrer les coleurs come des åcintaedjes


Šūnas 	 Boesses


Spēlēt uz 2×2 laukuma 	 Djower avou on platea di 6x6


Konfigurācijas definīcijas 	 Definicions di l 'apontiaedje


spēcīgs lietus ar snieguweather condition 	 foite plouve di niveweather condition


(c) 2007, Aurélien Gâteau < aurelien\. gateau\ @ free\. fr > 	 Copyright 2007, Aurélien Gâteau < aurelien\. gateau\ @ free\. fr >


Internet Relay ChatDescription 	 Description


% 1 atlicis līdz% 2. 	 I dmeure% 1 pol% 2


Jums šajā logā ir atvērtas vairākas cilnes. Vai Jūs tiešām vēlaties iziet? 	 Vos avoz sacwantès linwetes di drovowes dins ç '& # 160; purnea chal; estoz seur di voleur cwiter?


Šeit var rediģēt papildus e- pasta adreses. Vispirms sarakstā izvēlieties adresi vai nospiediet pogu "Jauna". Šīs e- pasta adreses papildinās jūsu konfigurētās adreses. @ action: button add a new email address 	 @ action: button add a new email address


vidējavisibility 	 Moyenevisibility


Izvēlieties TMX failu, ko importēt izvēlētajā datubāzē@ title: window 	 Tchoezi fitchî TMX a - z abaguer el båze di dnêyes di tchoezeye@ title: window


& Nosaukums: 	 No:


Noņemt grupu 	 Oister hopea


Neizdevās saglabāt repertuāru. 	 Dji n 'a savou schaper l' djivêye a djouwer.


NosaukumsEthiopian month 12 - LongName 	 NoEthiopian month 12 - LongName


Jauns cietais disksName 	 Novele deure plakeName


Ielādē vēstuļu sarakstu 	 Dj 'obtén l' djivêye des messaedjes


Platums: 	 Lårdjeur


neveiksmīga vārda atriseSocket error code AddressInUse 	 no del bûze a fwait berweteSocket error code AddressInUse


Izkārtojuma nosaukums, ko ielādēt palaižot programmu 	 Li no d 'l' adjinçmint ki srè tcherdjî a l 'enondaedje


Kvotu uzstādījumi 	 Apontiaedje des cwotas


& Meklējot nelasītas vēstules: 	 Cwand dji saye di trover des messaedjes nén léjhous: continuation of "When trying to find unread messages:"


Ļauj izvēlēties krāsu no darbvirsmasName 	 Apice ene coleur do scribanneName


Neptūnsthe planet 	 Neptunethe planet


KOffice doka spraudnisComment 	 Tchôke- divins båre di wårdaedje po KOfficeComment


Izdzēst 	 Prémetou ridant


Tēma tiem, kam pietrūkst konsoles versijasDescription 	 Description


Ieslēgts 	 & Mete en alaedje


Nevar ierakstīt adrešu grāmatas 	 Dji n' sai scrire e l' calpin d' adresses


Vai tiešām vēlaties aktivizēt "% 1", "% 2" un "% 3" un atslēgt "% 4"? 	 Voloz po do bon mete en alaedje «% 1 », «% 2 » eyet «% 3 » mins essocter «% 4 »?


ZeroConf apkalpotājsName 	 Name


Atzīmēt vēstuli kā & lasītu 	 Marker li Messaedje come & Léjhou


Iezīme 	 Etikete


procesā 	 e fjhaedje


Kan nepieciešams 	 Cwand i fåt


Viegls sniegsweather forecast 	 weather forecast


Eksportēt tēmu failā 	 Ebaguer tinme viè on fitchî


%s uz pamatareserveslot hint 	 reserveslot hint


Papildu atgādinājums tikai priekš pirmās atkārtošanās@ option: check 	 @ option: check


Konfigurēt skatītāju... 	 Apontyî l 'håyneu...


Āfrika/ Alžīra 	 Afrike/ Aldjî


InformācijaComment 	 Name


& Statusa josla 	 Bår ås messaedje


Maurīciju rūpijaName 	 Iye MôriceName


Konfigurēē failu pārvaldnieka navigācijuName 	 Apontyî li naiviaedje do manaedjeu di fitchîsName


Produkts 	 Prodût


Dzēst šo ierakstu? QSql 	 Disfacer cist eredjistraedjeQSql


Projektu pārvaldībaName 	 Manaedjmint di pordjetName


divdesmit piecas pāri% 1% 1 the hour translated above 	 vint- cénk munutes après% 1 eure( s)% 1 the hour translated above


Dialoga vecāksComment 	 Parint del divizeComment


Grafika saknes mezgls 	 Côde do caractere


Sūtīt krājumu 	 Evoyî digest


Čaulas komandu izpildīšana darbojas tikai uz lokālajām direktorijām. 	 Vos n '& # 160; savoz enonder des cmandes do shell ki dvins les ridants locås.


http://www.google.lv/search?q=%samp;ie=UTF-8amp;oe=UTF-8 	 http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8


Sesiju pārvaldnieks 	 Manaedjeu des purneas


Izliekts 	 Môde coube


Spraudnis pārdēvēšanas dialogamName 	 Tchôke- divins pol purnea di rlomaedjeName


Mainīt ēnojumu 	 Mostrer l 'ombion


%3d%% vēl jāmeklē 	 i dmeure %3d%% po cweri


% 1 Bsize in 1000 bytes 	 % 1 osize in 1000 bytes


Ielādē avārijas informāciju... (tas aizņems kādu brīdi) @ info 	 @ info


Sagataves... @ action 	 @ action


Pabeigts 	 Fini.


Izkārtojums 	 Arindjmint


Izklāt Darba rīks 	 Usteye roye


Eiropa/ Viļņa 	 Urope/ Vilnius


Laipni lūdzam Balsa! 	 Wilicome a Balsa!


KGet ielāžu saraksts 	 Transfers:% 1


Nevar nolasīt avotu 	 Dji n '& # 160; sai lére li sourdant


KDE kļūdu pārvaldeName 	 Name


Prezentācijas notikumu darbībasName 	 Faitindjes d 'evenmints do prezintaedjeName


Rezervērts īsceļš 	 Rascourti rizervé


Eiropa/ Malta 	 Urope/ Male


Āzija/ Taipeja 	 Azeye/ Taipei


Vāku pārslēdzējsComment 	 Discandjeu d 'covieteComment


NDIENA 	 DJOÛ_ SAMWINNE


Neizdevas ierakstīt vēstuli arhīva mapē '% 1'. 	 Bodjî les messaedjes avou waerbeas trovés viè l 'ridant tchoezi


Ieraksts ir pilnībā lokalizēts (t. i fināls) @ info 	 @ info


Uz priekšu 	 Farvardin


pārtraukt savas sesijasafter timeout: 	 n 'abandner ki les sessions da sineafter timeout:


lower ("HELLO") atgriež "hello" 	 TOGGLE ("BONDJOÛ") ritoûne "bondjoû"


Stils, kas labi izskatās augsta kontrasta krāsu shēmāsComment 	 On stîle ki va bén avou des djeus d '& # 160; coleur di hôt contrasseComment


Liek notikumam vai darbam atkārtoties pa dienām, ievērojot norādītos parametrus. @ option: radio recur weekly 	 @ option: radio recur weekly


Dolphin navigācijaComment 	 Naiviaedje di DolphinComment


Pārvietot ~a uz ercena piecinieku. 	 Nombe di menes


@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated 	 @ info: status Notification when an interface (% 1) connection state (% 2) changes


Citēts teksts 	 Messaedje el direye


Ijars 	 Iyar


Konfigurēt spraudni 	 Apontyî tchôke- divins


Krāsas 	 Tchoezixheu di coleur


Iecienīts 	 Favorit


Pārvietot izlietotās uz krāvumu 	 Rimete les cåtes eshonne


CentrālāfrikaName 	 Afrike cintråleName


Nederīgs starpniekservera skriptsComment 	 Comment


Fontu instalatorsComment 	 Astaleu di fontesComment


izvēles izvēlnes elements 	 elemint d' menu avou boesse a clitchî


widgetById nepieciešams id 	 widgetById a dandjî d 'èn id


Lokālā Mail_dir pastkaste... 	 Boesse Mail_dir locåle...


Neizdevusiesdownload status 	 Berwetedownload status


Pppd dēmons miris neparedzēti! 	 Li démon pppd a morou tot d 'on côp!


Tirzniecības teritorija 	 Zone d 'activités


& Gravitācija 	 Gravité


RAW fotogrāfiju failiName 	 Name


Jauns 	 Novea


Šie iestatījumi tiek lietoti "Iet caur logiem alternatīva" darbībām. 	 Ces tchuzes sont- st eployeyes påzès faitindjes « & # 160; Naivyî emey les purneas alternatif & # 160; ».


Īsceļš( i) '% 1' darbībai '% 2' 	 Rascourtis po% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


Izvēlieties īsceļu shēmas failu 	 Tchoezi on fitchî di djeu d 'tapes rascourti


Iztukšot miskasti 	 Vudî batch


KChart JPEG eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje JPEG di KChartName


INI FailiLanguage 	 Language


Nezināmi bināri dati 	 Dinêyes binaires nén specifieyes


Vēstule saglabāta. 	 Messaedje schapé.


Saglabāt kā... 	 Schaper et rlomer


Nogremdē izvēlēto ietvaru tā, lai tas pazūd zem jebkura cita ietvara, kas pārklāj to. 	 Baxhî li cåde tchoezi pol moumint po k 'il aparexhe pa dzo tolminme kén ôte k' est pa dzo lî


Tekstapstrādes programmaName 	 Aspougneu d '& # 160; motName


Hiponīmi -... ir (veida)% 1 	 Hiponimes -... est (ene sôre di)% 1


Platums 	 Lårdjeur


RINDAS 	 ROYE


Vēja ātrums: 	 Radisté do vint & # 160;:


Jauns KSpread dokuments: Name 	 Novea documint tåvleu KSpread: Name


3. Līmenis 	 Livea 3


Ikonas vietturis, nav saskarnes sastāvdaļa 	 Imådjete del secwince djoker, nén e l 'eterface uzeu


Kļūdains dokuments. Nav kartes tag. 	 Documint nén valåbe. Nole etikete map.


Nepareizs porta apraksts. 	 Li pôrt n 'est nén djusse.


“%s” Iestatījumi 	 Prôpietés di %s


Apturēts 	 Aresté


Izņemt komentāru 	 Defini l '& # 160; cogne pol håynaedje do contnou del boesse.


Kexi SQL draivera spraudnisName 	 Tchôke- divins mineu di SQL di KexiName


B5 Env (176 x 250 mm) 	 Ewalpeure B5 (175 × 250 & # 160; mm)


Necaurspīdība Grafiks 	 Opacité del coube


*** Konvertēšana neizdevās! *** 	 *** Li coviertixhaedje a fwait berwete! ***


Rādīt detaļas 	 lorint. hendschel@ skynet. be


Atzīmējiet, ja vēlaties etiķeti disketei. Atcerieties, ka Minix neatbalsta etiķetes. Volume label, maximal 11 characters 	 Volume label, maximal 11 characters


Sūta avārijas ziņojumu@ info/ rich 	 @ info/ rich


& Atstatīt 	 & Rimete come divant


Izpildīta komanda:% 1 @ option: check 	 @ option: check


Mēģina uzstādīt vērtību 'vērtība' metadatu atslēgai 'atslēga' dotajam failam. 	 Såye di defini li valixhance « valixhance » del clé « clé » dins les meta- dnêyes des fitchîs mostrés.


DL Aploksne 	 Ewalpeure DL


Sane skenēšanas ierīces nosaukums. 	 No d 'l' éndjin d 'sicanaedje sane.


Japāņu@ item Text character set 	 Djaponès@ item Text character set


Hešvana 	 di Heshvan


Neizdevās aprakstīt pieprasījumuQIBaseResult 	 Dji n 'a savou discrire l' instruccionQIBaseResult


Meklēt saskarnes elementa tekstu tulkošanas atmiņā 	 Cweri dins l 'tecse des elemints des GUI dins l' memwere di ratournaedje


& Pieejamās temperatūras: 	 Tchåleurs k 'i gn & a:


Nevarēja parakstīt vēstuli 	 Li messaedje n' a nén polou esse evoyî


andris. m@ delfi. lv, viesturs. zarins@ mii. lu. lv 	 pablo@ walon. org


Maks. darbi: 	 Bouyes macsimom:


Nevar piekļūt disketei vai diskešu ierīcei. Lūdzu ievietojiet disketi un pārliecinieties, ka esat atlasījis pareizo diskešu ierīci. 	 Dji n 'parvén nén a avni al plakete ou å mineu des plaketes Metoz ene plakete e mineu et s' waitîz si vos avoz tchoezi li bon mineu.


Negaiss ar lietuweather condition 	 weather condition


Jūlijs 	 Djulete


Atklāts teksts 	 Peur tecse


Pārvie_tot uz rīkjoslu 	 Bår ås _usteyes


_Aizvērt 	 _Clôre


Nosūtīt jaunu vēstuli 	 Novea messaedje


17. no beigām@ item: inlistbox 	 17inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 di TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive


Cordless Optical Mouse (2ch) 	 Sori optike sins fyis (2 canås)


Pie aizņemta gaidīt: 	 & Ratinde (Ocupé):


Matiass Kalle Dalhaimers (Matthias Kalle Dalheimer) 	 Matthias Kalle Dalheimer


Direktoriju servisu konfigurēšanaName 	 Name


Nīderlandes guldenisName 	 Antiyes NeyerlandessesName


Arkādes spēleName 	 Djeu d '& # 160; årcådeName


Izvēlieties, kuru kursora tēmu vēlaties lietot: 	 Tchoezixhoz li tinme do cursoe ki vos vloz eployî & # 160;:


InternetaAtslēgvārduFiltrsName 	 PasseteMotsclésDaegntoeleName


OCT2BIN ("12") atgriež "1010" 	 OCT2BIN ("12") ritoûne "1010"


Atbalstītie protokoli 	 Protocoles sopoirtés


Novieto kaut ko tukšajā laukā 	 Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude


Ēnas 	 & Mostrer


Nekad 	 Måy


Vidēji Tumšs 	 Foncé


Komanda nav norādītaNAME OF TRANSLATORS 	 Nole comande di dnêyeNAME OF TRANSLATORS


Rādīt šos īpašos datumus 	 Mostrer ces speciålès dates


Mazs kursors LB 	 Cursoe Pitit HB


Vienmēr sūtīt 	 Tofer evoyî


Celiņa informācija:% 1 izpilda% 2 	 Detays do boket:% 1 pa% 2


E- pasta adrese: 	 Adresse emile:


Vakardien@ title: group The week day name:% A 	 Ayir@ title: group The week day name:% A


Kalendārs 	 Calindrî


Datorizēta tulkošanas sistēmaName 	 Sistinme di ratournaedje aidî pal copiutreceName


nedēļām@ item: inlistbox expiration in monthly units 	 Samwinne( s) @ item: inlistbox expiration in monthly units


Tomēr ielādēt atkal 	 _Ritcherdjî


Nākamā grāmatzīme 	 Rimåke shuvante


Sīkdatnes nesakrīt! Gaidīta sīkdatne:% 1 Saņemta sīkdatne:% 2 	 Les coûkes ni corespondèt nén! Dji m '& # 160; atindeu a ene coûke:% 1 Mins dj' & # 160; a rçuvou ene coûke:% 2


Palaist palīdzības pārlūku 	 Foyteuse di l' aidance


Rādīt & nedēļas dienu 	 Mostrer l 'djoû del samwinne


Izvēlēta otrā virtuālā darbvirsmaName 	 Forveyou scribanne deus est tchoeziName


Ierakstīšana:% 1 	 Egaloyaedje & # 160;:% 1


Serveris: 	 Sierveu LDAP


Kāršu motīvi: 	 Cwårdjeus:


Tabula 	 Dierinne foye


& Rediģēt... 	 Candjî...


Tīrīt & vēsturi 	 Netyî l '& # 160; istwere


Vai Organizēt failus grupēs mapes pēc faila tipa. 	 Si assonrer fitchîs groupè les ridants sorlon leu cogne di fitchî.


CARY( 12; 1. 5707) atgriež 12 	 CARY( 12; 1, 5707) ritoûne 12


Austrālija/ Brisbene 	 Ostraleye/ Brisbane


Visi atveramie failiwindow title including overall download progress in percent 	 Drovi & fitchîwindow title including overall download progress in percent


Aizvākt klientu ar visiem spēlētājiem 	 Oister on cliyint avou tos les djouweus


Failu novērotājsComment 	 Riwaiteu des fitchîComment


Pārvietot slāni lejup 	 Bodjî l 'coûtche avou çk' i gn a ddins


PeruName 	 PerouName


1200 dpi 	 1200dpi


Izvades faila vārds ir tukšs. 	 Li no do fitchî d 'rexhowe est vude.


Sistēmas iestatījumiRestart Computer 	 Apontiaedjes do sistinmeRestart Computer


& AgresīvaAnnotation tool 	 & HagnantAnnotation tool


Dzēst izvēlētos profilu( s) 	 Disfacer li/ les & # 160; profil( s) tchoezi( s)


(c) 2004, Martin Koller 	 © 2004, Martin Koller


metrs 	 mete


S_laidrāde 	 Môde di_yas


Izvēlieties iekārtu pie kuras ir pieslēgta jūsu seriālais Fakss/ Modēms. 	 Tchoezixhoz l 'éndjin k' vosse facs/ modem est raloyî après.


KDE informācijas centra PCI modulis 	 Module di controle di KDE d 'informåcions sol PCI


Izvēlieties programmu 	 Tchoezi on programe


Mainīt & reģistru 	 Candjî & casse


Pārkartēt Ctrl+W uz Ctrl+F4 Qt maketētājāComment 	 Rimaper CTRL+W viè CTRL+F4 e Qt DesignerComment


AtkHyperlink objekta beigu indekss 	 Li fén d' l' indecse di l' objet AtkHyperlink


AZAwind direction 	 LBLwind direction


Mainīt kursora bultiņas formu virs ikonām 	 Candjî li cursoe so ene imådjete


Importēt stilu 	 Abaguer diaporama


Izvēlieties otro grupēšanu: 	 Tchoezi deujhinme groupaedje:


& Iet 	 & Evoye


Palaist D- Bus pārlūku 	 Enonder l 'betchteu D- Bus


& Pie kļūdas pīkstēt 	 & Xhufler s 'i gn a ene aroke


Lapas izveidošanas efekts 	 Ahiver efet d 'pådje


KTux iestatījumi 	 Apontiaedje di KTux


Atskaņot failu... 	 Djouwer media...


Nepareizs dokuments. Papīra izmērs:% 1x% 2 	 Documint nén valåbe. Grandeu do papî:% 1x% 2


Rādīt komandas izvadi tūlīt@ title: window 	 @ title: window


> = 68 MB RAM 	 > = 68 Mo di memwere


Taizemes batsName 	 Baht taylandesseName


Atbalsta backstage. bbc. co. uk / Dati no UK MET Office 	 Sopoirté pa backstage. bbc. co. uk / Dinêyes do UK MET Office


Ievietot šī ietvara kopiju 	 Raloyî les cådes di tecse


Neaktīva & necaurspīdība iekš% 	 Opacité & nén active en%


Comment 	 Schover l 'iris evoyeComment


& Celiņi 	 & Bokets


Konflikta gadījumā lietot lokālo@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Noņemt kārava divnieku. 	 cârôs


Nederīga DN sintakse 	 Nén valåbe


Lietotāja Norādīts Darba Vārds 	 Eployî l '& # 160; no specifyî al bouye


Ievadiet Last. fm pietiekšanās informāciju 	 Tapez les informåcions d 'elodjaedje po Last. fm


Jebkurš 	 Tot l '& # 160; minme li kék


Lietot savas krāsas 	 Eployî coleurs da vosse


Vai atskaņotās dziesmas nosūtīt uz AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login 	 Si les tchansons djouwêyes sont evoyeyes as AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login


Dublut Bulta 	 Dobe diamant


Cits: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Saraksts 	 Djivêye


Likme 	 Roumaneye


Aizvērt aktīvo dokumentu. 	 Clôre li documint do moumint


šodienathe day before today 	 ouythe day before today


Jauns... 	 Vey...


Drukas iekārta nav atrasta. 	 Sicrirece nén trovêye.


Neizdevās izveidot pasta transporta darbu@ info 	 @ info


Sesijas nosaukums: 	 No del session & # 160;:


Var instalēt fontus tikai no "% 1" vai "% 2". 	 Dji n 'sai astaler des fontes ki po soeye- t i po « & # 160;% 1 & # 160; », soeye- t i « & # 160;% 2 & # 160; ».


ZvanītQShortcut 	 HoukîQShortcut


& Atgādināt: @ info: whatsthis 	 & Rimimbreu:


& Droši atvienot '% 1' 	 & Oister «% 1 » al coete


Citi... 	 Ôte


Skaņas efekts 	 Rond rectangue


Vertikāls Teksts 	 Metical


& Novietojums: 	 & Plaeçmint:


Rādīt sarakstu 	 Mostrer l '& # 160; djivêye


Nevar izveidot meklēšanas daļu, pārbaudiet jūsu instalāciju. 	 Dji n 'sai ahiver li pårteye trovêye, verifyî voste astalaedje.


Korejiešu 	 corêyin


(C) 2006 Sebastian Sauer 	 © 2006 Sebastian Sauer


Horizontālas Līnijas 	 Droete årvier


Statuss 	 Bår ås messaedjes


Palaist & KmailDescription 	 Enonder & KmailDescription


Install the package at < path > Do not translate < path > 	 Astaler l 'pacaedje dins < path > Do not translate < path >


Paplašinātie iestatījumi 	 Sipepieusès tchuzes


Izvēlētā ieraksta izkārtojums: 	 Adjinçmint do cayet di tchoezi & # 160;:


Celiņa nosaukums 	 Tite del djive


Cipari aiz komata: 	 Pont decimå:


& Zema 	 & Basse


Pieslēguma veids 	 Nén såve@ info: tooltip WEP security


Apmeklēts teksts uz normāla fonacolor- kcm- set- preview 	 Tecse vizité so fond normåcolor- kcm- set- preview


noraidīts 	 nén defini


removeAllData () nepieciešams vismaz viens parametrs (avota nosaukums) 	 i18n () prind pol moens èn årgumint


Spēlēt uz 5×5 laukuma 	 Djower avou on platea di 5x5


Apziņošana 	 Notifiaedje


Fons 	 Fond di l 'imådje


& Mape: 	 Ridant


Rādīt mērogošans slīdni statusa jolsā 	 Håyner l 'boton d' acinseu di zoumaedje dins l 'båre d' estat


Video iestatījumi 	 Apontiaedjes del videyo


Sinonīmi/ Hipernīmi - sakārtoti pēc biežuma 	 Sinonimes/ Miernimes - Relîs pa frecwince


nav adrešu grāmatā 	 n 'est nén e calpin d' adresses


PamataNAME OF TRANSLATORS 	 DjeneråNAME OF TRANSLATORS


Atskaņot Audio CD izmantojot KsCD programmuName 	 Djouwer plake lazer odio avou KsCDName


iPod vāku attēlus neizdevās sinhronizēt 	 Dji n 'a sepou sincronijhî les potchetes di l' iPod


Galvene 	 Tiestire


Vienu mēnesi atpakaļ 	 Aler on moes en erî


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikonu teksts 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tecse des imådjete


Ieslēgt/ Izslēgt šļaksta ekrānu sākot darbu. 	 Mete/ dismete waitroûle d 'enondaedje a l' enondaedje d 'Amarok.


Nepieciešama autentifikācija 	 Otintifiaedje


Baiti ārā 	 Octets eberwetés


Ikonas izmērs 	 Grandeu des imådjetes


Teksta redaktors 	 Aspougneu di tecse


Nākamais 	 & Shuvant


Tiešsaistes komiksu lentasName 	 Éndjin d 'dinêyes po les bindes d' imådjesName


FacesName 	 VizaedjesName


32 vektori 	 32 royes


Koplietošanā 	 Pårtaedjî


Izmērs: 	 & Parfondeur:


kvpdas 	 pîs cw


Kad šī opcija ir ieslēgta, slēptie faili (piem. tie kas sākas ar '.') tiks rādīti failu skatā. @ label 	 Cwand cisse tchuze est en alaedje, les fitchîs catchîs, come les cis ki comincèt avou on « nbsp;. nbsp; », seront håynés dins l 'vuwe des fitchîs. @ label


Atsaukt 	 & Disfé


Attēls -% 1x% 2 pikseļi 	 Imådje -% 1x% 2 picsels


Neizdvās failu iekš '% 1'. Mēģiniet to saglabāt citā vietā. 	 Dji n 'a savou schaper l' fitchî dins « & # 160;% 1 & # 160; ». Sayîz del schaper a ene ôte plaece.


& Izmantot slēgšanas failu 	 & Eployî on fitchî di seraedje


Startēšana 	 Enondaedje


& Objekts... 	 Sudjet:


CUPS servera konfigurācija 	 Apontiaedje do sierveu CUPS


No prezentācijas režīma var iziet divos veidos: vai nu nospiežot ESC taustiņu, vai nospiežot Iziet pogu, kas parādās novietojot peles kursoru augšējā- labajā stūrī. Protams, ir iespējams arī pārslēgt logus (parasti ar Alt+TAB) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active 	 I gn a deus façons d 'moussî foû do môde prezintaedje, vos ploz soeye- t i tchôkî l' tape ESC, soeye- t i clitchî sol boton po cwiter k 'aparexh cwand on plaece li sori el droete coine al copete. Bén seur, vos ploz passer d' on purnea a l 'ôte (Alt+TAB prémetou) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


XML dati no UK MET OfficeName 	 Dinêyes XML då UK MET OfficeName


Augšraksts 	 Dizeu l 'roye


Pievienot kontu 	 Radjouter on conte


Pārslēgt uz klasisko izvēlnes stiluGeneral configuration page 	 Candjî e stîle classike di dressêyeGeneral configuration page


& Lietotājvārds: 	 No d '& uzeu:


Format for < Vendor > < Product > 	 ESTAT NÉN CNOXHOU REMANTCHÎ MU@ info: status Notification when an interface (% 1) connection state (% 2) changes


Korejiešu izruna: 	 Prononçaedje corêyin:


Loga dati 	 Dinêyes do purnea


Avots 	 Catchî sourdant


uzstāda programmas virsrakstu (nosaukumu) 	 definixh li tite do programe (el bår di tite)


Izvēlētā ekrānsaudzētāja priekšapskate. 	 On prévoeyaedje do spårgneu d '& # 160; waitroûle tchoezi.


diena( nedēļasdiena) 	 DAYS360( date1; date2; metôde)


Noklusētais KOrganizer resurss 	 Prémetowe rissoûce da KOrganizer


Endrjū Stenlijs- Džounss (Andrew Stanley- Jones) 	 Andrew Stanley- Jones


Nelietotauser: session type 	 Nén eployîuser: session type


Gadu- Gadu: Poļu IM servissName 	 Name


ElektronikaDescription 	 ElectronikeDescription


& Dokuments 	 & Documint


Augstums 	 Altitude


Ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā, pozīcijas slīdņa kreisajā pusē rādīt otru laika etiķeti. 	 Clitchîz çouci po håyner ene deujhinme etikete di tins al hintche del båre d 'avançmint e purnea do djouweu.


Iestatīt kā noklusējuma 	 Mete come prémetou


Ieslēgt prezentācijas skatu 	 Mete en alaedje li vuwe do prezinteu


Galvenā rīkjosla 	 Mwaisse båre ås usteyes


& Standarta galvenes 	 Tiestires & Sitandård


8card symbol 	 card symbol


Lejupielāžu pārvaldnieksName 	 MSN MessengerName


MājasGenericName 	 MåjhonGenericName


Lietotāja pielāgotā attēla faila nosaukums 	 Li no do fitchî di l '& # 160; imådje a s' & # 160; môde di l '& # 160; uzeu


Nevar nolasīt faila sākumu. 	 Dji n 'a savou lére li cmince do & # 160; fitchî.


_Aplūkot sertifikātu 	 _Vey acertineure


Sīklietotne nespēja pieslēgties serverim. Mēģiniet vēlāk vēlreiz 	 L 'aplikete n' a nén sepou houkî l 'sierveu, sayîz co on côp s' i vs plait


Iepriekš iedota atslēga 	 Clé pré- pårtaedjeye


Saglabāt kopiju 	 Schaper ene copeye


Izmērs 	 Grandeu


Stūri: 	 Coines didins


Parāda Plasma sīkrīku dashboard virs citiem logiemName 	 Mostrer l 'ahesse tåvlea d' boird di Plasma pa dzeu ls ôtes purneasName


Grafiks Ietvars. 	 Çouci est en usteye di saye po l 'evironmint d' coube.


Skaņas fails@ title: window 	 @ title: window


Virsotnes: 	 Proporcionele


*** Zaudēja savienojumu ar konsoles žurnālu *** 	 *** Raloyaedje pierdou avou l 'djournå del conzôle ***


KMail kļūda 	 Messaedje d 'aroke di KMail


Skaļums 	 Volume


Izkārtot ikonas: 	 Arindjî les imådjetes:


_Ķīniešu vienkāršotā 	 _Chinwès simplifyî


Ir konstatēta aktivitāte monitorētā sesijāName 	 Activité detectêye dins ene corwaiteye sessionName


Jābūt & lokālā konsolē 	 Doete esse e conzôle & locåle


D- Bus serviss laikapstākļu datu piegādeiName 	 On siervice D- Bus po dner des dnêyes sol meteyoName


Spēle galā! 	 Li djeu est houte & # 160;!


Dzēšanas metodes vietturis, lietotājam netiek rādīts. 	 Metôde di disfaçaedje del secwince djoker, måy mostrêye a l 'uzeu.


Solid darbību Dekstop failu ģenerators 	 Djenerateu d 'fitchî desktop d' & # 160; accion di Solid


Izņemt & veco no visām mapēm 	 Fé & espirer tos les ridants


Publicēt Hot New Stuff 	 Pårtaedjî les totes noveatés