% 1 pēc sākuma@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 après l 'cominçmint@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Sendmail@ option 	 @ option


Rādīt aizvērtos failus 	 Mostrer les fitchîs cloyous


Jūs neizvēlējāties failu, ko izmest. 	 Vos n '& # 160; avoz pont tchoezi di fitchî a taper å batch.


Šeit jūs varat konfigurēt grāmatzīmju mājas lapuName 	 Apontyî li pådje waibe måjhon des rmåkesName


Iekļaut meklēšanā celiņu nosaukumus 	 Mete les nos d 'bokets dins ç' ki corespond


& Ielīmēt starpliktuves saturu 	 Aclaper li contnou do tchapea emacralé


Kopete tēla izvēles sīkrīka tests 	 Sayaedje di l 'ahesse tchoezixheuse di vizaedje


IerīcesComment 	 ÉndjinsComment


Izveido A4 formāta dokumentu ar divām kolonnām uz lapasComment 	 Ahive on documint A4 avou deus colones pa pådje. Comment


Norādītā mape var nebūt tukša. 	 Kécfeye ki ç '& # 160; ridant la n' & # 160; est nén vude.


Nevarēja izveidot MH direktoriju iekš %s (%s) 	 Dji n' a savou fé on ridant MH e %s (%s)


Jūs gatavojaties ieiet drošajā režīmā. Visa pārraide tiks šifrēta, par šifrēšanas pārtraukšanu tiks paziņots. Tas nozīmē, ka neviena trešā puse nevarēs vienkārši redzēt jūsu pārraidītos datus. 	 Vos alez moussî e horé môde: tos çou k '& # 160; vos evoyîz serè ecripté, a pus k' & # 160; vos decidrîz ôtrumint. Ça vout dire ki nolu n '& # 160; sårè loukî vos dnêyes come ele passèt, ou nén åjheymint, todi.


Pieprasīts apstiprinājums 	 I fåt racertiner


Spilgtums Kontrasts. 	 Coube & rilujhance/ contrasse...


1440 x 720 DPI Augstākā Kvalitāte 	 1440 x 720 DPI al pus hôte cwålité


Visas lejupielādes ir pabeigtasName 	 Djivêye des aberwetaedjes di KgetName


Parādītās rīkjoslas 	 Bårs ås usteyes


Tastatūras apgaismojums ieslēgts/ izslēgtsQShortcut 	 QShortcut


Sīktēls 	 Prévoeyaedje


nevarēja uzskaitīt “%s” atslēgas 	 %s: dji n' a savou mostrer les clés po %s: %s


Nokaut 	 touwer


Nederīgs vaicājums “%s” 	 Nén valåbe


Atk. aktivizesanas aizture: 	 & Tårdjaedje di rovraedje:


Tiešām viegliName 	 Name


Trinidada un TobagoName 	 Trinité et TobagoName


Sagatave Akonadi datu serializēšanas spraudnimName 	 Name


Rādīt formas 	 Mostrer formulaires


Pieejamības reģistrs 	 Redjisse d' accessiblisté


Laiks: 0: 00: 00 	 Tins: 00: 00: 00


Kad aizvērts klēpjdatora vāks 	 Cwand l 'covieke do poirtåve est cloyou


& Izņemt@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment 	 & Oister@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment


_Atcerēties Paroli 	 Si _rmimbrer do scret


Pievienot vai rediģēt ieplānotu uzdevumu 	 Candjî li variåve


Aprēķināt 	 Carculer% 1


SarkansStyle name 	 RodjeStyle name


Puse no CD 	 Dimeye plake lazer


Neiekļaut svētku dienas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kopē izvēlēto tekstu vai elementus uz starpliktuvi 	 Copyî li tecse ou les cayets tchoezis dvins l '& # 160; tchapea emacralé


Lietotājs, kuram pieder attēls. 	 L '& # 160; uzeu ki l' & # 160; imådje chal pa dzo est aloyî avou.


Bloķējis UID% 1 	 Bloké pa uid% 1


Ciparu & kopa: 	 Djeu di caracteres:


Rādīt 	 Mete el plaece


C# Language 	 Language


Sagrozījums Rājiens 	 Coridjaedje do distoirdaedje


Rediģēt kategorijas... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Mērogs 	 schåle


Ražošanas automatizācijas protokols 	 Mape


Tilta statuss 	 Statut do pont


Dati: 	 Dinêyes:


Nederīga dokumenta struktūra (trūkst styles. xml) 	 Tcherpinte do documint nén valåbe (styles. xml manke)


Pārbaudes 	 Sayes


WordFilp kontrolieris 	 Controleur WorldFip


Norāda atrašanās vietu@ label 	 Eure di cominçmint


djvuComment 	 Comment


& lejupielādēt 	 & Aberweter


Šķirot palielinot 	 Nidjeria


Pārslēgšanās uz 5. darbvirsmuComment 	 Candjî viè Scribanne 5Comment


Apstiprinājums 	 Racertinaedje


Sertifikāta derīguma termiņš beidziesSSL error 	 L 'acertineure a espiréSSL error


Vēstuļu grupa 	 Coir do messaedje


Darbarīki 	 Usteyes då & pondeu


Mainīt tumšās un gaišās krāsas 	 Candjî les foncêyes eyet clairès coleurs


nedēļa( as) 	 samwinne( s)


no %d 	 di %d


Virs vēstuļu paneļa 	 Pa dzeu l 'panea des messaedje


Stefans Kulovs (Stephan Kulow) 	 Stephan Kulow


Horizontālas Līnijas 	 Sitoele a cénk ponts årvier


Savienojums noildzis 	 Li tins po s 'raloyî est houte


stundas ("10: 5: 2") atgriež 10 	 HOURS ("10: 5: 2") ritoûne 10


HešvanaEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 di ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Izdalīt citas kārtis 	 Diner ene novele cåte


_Poļu 	 _Polonès


Kāršu spēleComment 	 CwårdjeuComment


Plānotāja spraudnisComment 	 Comment


Iet uz priekšu@ title: window 	 Aler en avant@ title: window


& Lietotnes 	 Programes


Anonīms 	 Anonime


Lapa: XX no XX 	 Pådje: XX di XX


Jūs izvēlējāties svarīgumu Nopietna. Lūdzu, atcerieties, ka šis svarīgums ir paredzēts tikai tām kļūdām, kas padara iesaistīto pakotni nelietojamu vai gandrīz nelietojamu izraisa datu zudumus izveido drošības caurumus, kas ļauj piekļūt šo pakotni izmantojošo lietotāju kontiem Vai kļūda, par ko ziņojiet, izsauc kādu no augstāk minētajiem bojājumiem? Ja nē, lūdzu, izvēlieties mazāku svarīgumu. Paldies! 	 Vos avoz tchoezi li severité Griyeus. Ci livea di severité la, c 'est po seulmint po les bugs ki fjhèt k' ont n 'sait pus eployî li pacaedje ou cåzumint pus; ki fjhèt piede des dnêyes; ki fjhèt on trô di såvrité po les contes des uzeus ki s' siervèt di ç 'pacaedje la Est çki li bug ki vos voloz rapoirter fé ene di ces afaires la? Si l' response est 'neni', vos duvrîz prinde on pus bas livea di såvrité. Gråces!


Aizvietot: 	 Replaecî tecse


Kārtot & pēc 	 Relére & so


Ielādes% 1 iestatījumi 	 Prémetou ridant


Imagebin. ca: 	 Imagebin. ca


Izlasītās vēstules noveco pēcExpire messages after% 1 	 Espirer les messaedjes léjhou après


Aizvietot vietu 	 Replaecî l 'eplaeçmint


Šis ir sistēmas paziņojums 	 Çouchal est on messaedje do sistinme


Šī ir failu dialoga iestatījumu izvēlne. Šajā izvēlnē var piekļūt dažādām iespējām, tai skaitā: kā sakārtot failus sarakstā skata veidi, t. sk. ikonu un saraksta parādīt slēptos failus vietu navigācijas panelis failu priekšapskates mapju un failu atdalīšana 	 Voci l '& # 160; menu po- z apontyî l' & # 160; purnea des fitchîs. Vos poloz candjî sacwantès tchuzes did ci, metans: kimint çki les fitchîs sont relîs dvins l '& # 160; djivêye li façon d' & # 160; håyner les fitchîs (imådjetes, djivêye...) mostrer les fitchîs catchîs ou nén rascourti après l '& # 160; panea di naiviaedje prévoeyaedje des fitchîs mete les ridant eshonne eyet les fitchîs eshonne


Māris NartišsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Lietotāja pievienoti mūzikas apmaiņas serveri. 	 Sierveus di pårtaedje del muzike radjoutés pa l 'uzeu.


Pārlādētsave the resource 	 save the resource


klienta GLX paplašinājumi 	 cawetes do cliyint GLX


Ievadiet tagu 	 Tapez ene etikete


Tīmekļa sānjoslas modulis@ title: window 	 Module bår di costé del waibe@ title: window


SameGameGenericName 	 Djeu Same GameGenericName


Stils, kas izmanto Apple Apperance ManagerName 	 Stîle ki s 'sieve do Manaedjeu d' Aparince d 'AppleName


& Konfigurēt kopsavilkuma skatu@ info: whatsthis 	 & Apontyî vuwe do racourti... @ info: whatsthis


Teleteksta meklēšanas sniedzējsQuery 	 Ahesseu d 'cweraedje dins l' teletecseQuery


Domēnspecifiskās JavaScript politikas 	 Politikes JavaScript sipecikes å dominne


_Importēt grāmatzīmes... 	 Abaguer rmåkes


Īsceļu konfigurācija 	 Apontiaedje des rascourtis


Open Collaboration pakalpojumu piegādātāju pārvaldībaComment 	 Drovi l 'manaedjmint des ahesseus d' Siervices di Comment


Speciāls 	 Speciå


Ebreju (_MacHebrew) 	 Ebreu (_MacHebrew)


Caurspīdīgs 	 Cwåreas d 'transparince


_Vēsture 	 Istwere


Kontact konteineris 	 Contneu Kontact


Tīmekļa pārlūkprogramma 	 Betchteu waibe


Krāpniecības departaments 	 Dipårtumint des tructaedjes


Karbon14 Gimp eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje Gimp di Karbon14Name


Nav 	 Fwait


Pieņemt valodas: 	 Accepter lingaedjes:


APS draivers nav definēts. 	 Li mineu APS n '& # 160; est nén defini


Piezīmju attēlošanas konfigurēšanaName 	 Name


P_ar spraudni 	 Å_d fwait


unBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword. 	 eyetBoolean OR keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the AND keyword.


Nosūtīt ierindotās vēstules ar 	 Evoyî li & cawêye des messaedjes via


Tīkla analizatorsName 	 Analijheu rantoeleName


Nav atrasta neviena atbilstība ar '% 1'. 	 Rén trové ki corespond po «% 1 ».


Bez efektiem 	 Nou efet


Novērotājs 	 Riwaitant


Bezieris Grafiks 	 Coube di Bezier


Liet_ot patvaļīgas bloku krāsas 	 Blocs di coleur a l' astcheyance


WordReference. com Angļu valodas vārdnīcaQuery 	 WordReference. com diccionaire inglèsQuery


weather condition 	 Oraedje avou do såvlon ou del poûssireweather condition


Īss skatījums 	 Court håynaedje


Disks:% 1 	 Lijheu:% 1


2. Džumādā 	 di J. Thaani


Konfigurē uzvedību navigējot starp logiemComment 	 Apontyî li dujhance pol Java eyet l 'JavaScriptComment


Diakritisko zīmju kombinēšana 	 Måkes diyacritikes combinantes


Rādīt visus pielikumus kā ikonas. Nospiežot atver tos. View - > attachments - > 	 Håyner tos les ataetchmints come des imådjetes. Clitchîz dsu po les vey. View - > attachments - >


Normāli 	 Normå


Parādīt vai noslēpt sānu paneli 	 Mostrer ou catchî l' panea d' costé


Pieslēgties bezvadu tīkliem... 	 No del rantoele sins fyi eployî@ info: tooltip


Augstums: 	 Hôteur


BitTorrent saskarne, izmantojot Python wxGTKName 	 Eterface grafike e python wxGTK po BitTorrentName


Rediģējamais fails 	 Fitchî a candjî


Krāšņi lejup no labās 	 Riglatixh viè l 'bas a droete


Noņemt jautajuma zīmiComment 	 Comment


Dzēst vārdu atpakaļ@ action 	 Disfacer l '& # 160; mot di dvant@ action


& Zvaigznes 	 & Sitoeles


Izvēlieties vecāka mapi 	 Tchoezixhoz li ridant do dzeu


Jūs varat meklēt Internetā KDE programmu (sauktu kioslave vai ioslave), kas atbalsta šo protokolu. Meklējiet http: // apps. kde. com / un http: // freshmeat. net /. 	 Vos poloz cachî so l '& # 160; Internet après on programe KDE (lomé kioslave ou ioslave) ki sopoite ci protocole ci. Les plaeces k' & # 160; il î fåt cweri sont http: // apps. kde. com / eyet http: // freshmeat. net /.


iPods nav inicializēts: 	 L 'iPod n' a nén stî inicialijhî & # 160;:


Frekvence 	 Frecwince


Neizdevās atrast pakotni% 1, kas ir nepieciešama sīkrīkam% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 Dji n 'a sepou trover l' pacaedje% 1 dimandé po l 'ahesse% 2.


Netika atrasta programma "ps2pdf", lai Okular varētu importēt PS failus ar to. 	 Dji n 'a nén trové l' programe « & # 160; ps2pdf & # 160; », dabôrd Okular ni sait nén abaguer des fitchîs PS eyet ls eployî.


ZilgansStyle name 	 BleuwåsseStyle name


MeniešuName 	 Gayel del Iye di ManName


_Lejup 	 _Dischinde


Ši_frēt vēstuli 	 _Ecripter l' messaedje


Lars Knolls (Lars Knoll) 	 Lars Knoll


& Atcerēties stāvokli pie iziešanas 	 Si & sovni di l 'estat cwand on mouss foû


Konfigurācija 	 Novea apontiaedje% 1


Atrisina spēli 	 Rezoude li djeu


normāls 	 Andore


smilšu vētraweather condition 	 weather condition


At_dzēsta 	 Disfacé


& Atsvaidzes laiks: 	 Tins di & rafristaedje:


Robotu iestatījumi 	 Preferinces di Gnome Robots


Grupas@ action: inmenu Sort By 	 Groupe@ action: inmenu Sort By


% 1 dienasgrāmata 	 Djournå d '% 1


Atstatīt konfigurācijuVerb 	 Rimete a zerô apontiaedjeVerb


lielāka par 	 Pus grande ki


Profilu rediģēšana 	 Manaedjî les profils


BackspaceQShortcut 	 En erîQShortcut


Skaitīt 	 Live irlandesse


Kvota 	 Cwota


Dzeltena 	 Livea d '& # 160; djaene


Pārbaudes intervāls: 	 Waitî totes les (e & munutes): @ title: tab


& Izņemt mapi... 	 & Oister ridant


Daļas no Lancelot izvēlnesName 	 Pårts del dressêye Lancelot sol sicribanneName


Minimizēt uzdevumu 	 Mete li bouye å pus ptit


Nav pieejams laikapstākļu D- Bus serviss. Lai izmantotu šo spraudni nepieciešams KWeather. 	 Pont d 'siervice D- Bus meteyo di disponibe; vos avoz mezåjhe di KMeteyo po - z eployî ci tchôke- divins.


Perspektīva Režģis 	 Håyner grile di perspective


Konsole sesijasComment 	 Sessions di KonsoleComment


Izmērs: 	 & Grandeu:


Lietot skaņu... 	 Eployî l' son...


Rakstības sistēma 	 Sistinme di scrijhaedje


Nezināms - tiks uzskatīts par normālu logu 	 Nén cnoxhou - serè riwaitî come Normå purnea


Peles kustības žests 	 Djesse tot bodjant l '& # 160; sori


Izgrūst 	 Fé rexhe


Nomest & apjoma uzskaiti 	 Mete a zero li contaedje del cwantité


Nospied% 1, kamēr ir aktīvi NumLock un ScrollLock 	 Tchôkîz% 1 cwand NUM LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs


Mantotie 	 Erité


Parasti jūsu tulkošanas projekts būs apakšprojekts projektam, kas vienu un to pašu tekstu tulko dažādās valodās, Šo ceļu iestatiet uz mapi, kas satur visiem projektiem kopīgos tukšos tulkošanas failus, (t. i., failus bez tulkojuma kādā valodā). @ label: textbox 	 Normålmint, vosse prodjet d 'ratournaedje serè on sorpordjet d' on prodjet pol ratournaedje des minmes sicrijhaedjes dins sacwants lingaedjes, Definixhoz çouci sos on ridant k 'a des fitchîs d' ratournaedje vudes (dj 'ô bén, des fitchîs sins ratournaedje dins tolminme ké lingaedje) pårtaedjî avou tos ls ôtes sorprodjets. @ label: textbox


Apcirst 	 Côper dvins


mēnešem 	 Moes


Neizdevās izveidot failu saglabāšanai 	 Dji n 'a savou ahiver l' fitchî pol schapaedje


Strādāt & nesaistēAction for toggling the 'current location' box 	 & Ovrer disraloyîAction for toggling the 'current location' box


Parāda attēla izveides datumu loga statusa joslā 	 Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea.


Neizdevās ielādēt dialogu 	 Dji n 'a nén savou tcherdjî l' purnea di dvize


Nerādīt brīdinājuma uzvedni pirms iziešanas no KAlarm. @ label 	 @ label


KDE veiktspējaComment 	 Performances di KDEComment


& Eksportēt kāA document format, Okular- specific 	 & Ebaguer comeA document format, Okular- specific


Parādīt adresi kartē 	 Mostrer l 'adresse sol mape


Rādīt datumu 	 Håyner l 'date do djoû


Izvēlieties attēla apgabalu 	 Tchoezixhoz l 'redjon di l' imådje


Pārslēgt sīktēlu aktīvajam logam@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp 	 (Dis) mete li prévoeyaedje pol purna do moumint@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


Informācija nav pieejama. Iekļautais KAboutData objekts neeksistē. 	 Gn a nole infôrmåcion di presse. Li cayet KAboutData forni n 'egzistêye nén.


Veiksmīgi pārvietots. @ info: status 	 Bodjî comifåt. @ info: status


Iekšēja kļūda: drukas iekārta nav atrasta. 	 Divintrinne aroke: li scrirece n 'a nén stî trovêye.


Šodien 	 Ouy


Nevaru izvelēties datu bāzi. 	 Dji n '& # 160; sai tchoezi li båze di dnêyes.


Laika tunelisName 	 Trawa do tinsName


Zaļš Koncentrācija 	 Concintråcion do pigmint


Skaitlis: 	 Nombe:


Lavanda 	 Coûtche


Izdarīts 	 Fwait


Aktīvā komponente 	 Componint do moumint


Māris NartišsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS


Eksportēt grāmatzīmes uz Mozilla formātu 	 Ebaguer rimåkes viè on fitchî el cogne di Mozilla


Piekļuves punkts 	 Pont d 'accès


neglābjama kļūda vārda atrisē 	 aroke moirt tins do translataedje do no


Dažādi iestatījumi 	 Apontiaedjes del videyo


magenta 	 Madjéntas


& Iet uz rindu... 	 & Potchî al roye...


Eksportē drukas iekārtas draiveri uz Windows klientu 	 Ebaguer l 'mineu d' & # 160; imprimaedje so les cliyints Windows


Lūdzu, izvēlieties jūsu savienojuma tipu: 	 Clôre li raloyaedje do moumint


Kopēt oriģinālu uz tulkojumu 	 Copyî sourdant viè såme


Deivids Fors (David Faure) 	 David Faure


Nederīgs URI:% 1QNetworkReply 	 QNetworkReply


Datu dzinēji 	 Moteurs di dnêyes


centimetri 	 cintimetes


Zemāk esošā lauka 	 do tchamp d '& # 160; intrêye pa dzo


Kad uzdevumjosla ir pilna 	 Cwand l '& # 160; bår des bouyes est plinne


Gatavojos augsuplādēt draiveri uz resursdatoru% 1 	 Dji m 'aprestêye a- z eberweter l' mineu sol lodjoe% 1


Rāda mapju saturu (noklusētā ir lietotāja mājas mape) Name 	 Håyner çou k 'i gn a dins on ridant (ridant måjhon di l' uzeu prémetou) Name


Atbildēt- uz edrese: 	 Adresse po les & responses:


Atver jūsu adrešu grāmatu, ļaujot no tā izvēlēties jaunu adresātu. 	 @ info


_Viegli 	 Djoker


CARX( Rādiuss; Leņķis) 	 CARX( Reyon; Inglêye)


Zema ekrāna izšķirtspēja un ļoti ātrs procesors 	 Håynaedje di basse finté eyet mo fel processeu


Importēt & Opera grāmatzīmes... 	 Abaguer rimåkes d '& Opera...


Tips: 	 Sôre


Uzstādiet jūsu statusu@ info: tooltip 	 Defini vost estat


Tikai ikonas 	 Rén k '& # 160; les imådjetes


& Nepievienot 	 Èn & nén radjouter


Palaist testu moduļus, kas atrodas mapē. Lai izvēlētos moduļus, izmantojiet query parametru. 	 N 'enonde ki les modules di saye trovés dins l' ridant. Eployîz l 'tchuze di cweraedje po tchoezi des modules.


Atsauces: 	 Referinces:


Krusts 	 Croes


Augsta ekrāna izšķirtspēja un lēns procesors 	 Håynaedje di hôte finté eyet londjin processeu


Paroles kvalitāte: 	 Cwålité do scret:


Lēnie taustiņi tika ieslēgti vai izslēgtiName 	 Des londjinnès tapes ont stî metowe en alaedje oudonbén dismetowesName


Redaktors 	 Aspougneu d '& # 160; tecse


L16 etiķetes Name 	 Etiketes L16Name


& Rādīt ikonas uz darbvirsmas 	 Mostrer imådjete sol sicribanne


Nav ielādētu attēlu. 	 Nole imådje di tcherdjeye


Atjaunot sistēmas izvēlnē 	 Rimete come li Dressêye sistinme


Funkcija tekošaisDatums () atgriež tekošo datumu noformētu pēc lokāliem parametriem. 	 Li fonccion NOW () ritoûne li date eyet l 'eure do moumint. C' est l 'minme k' avou CURRENTDATETIME mins c 'est dné pos esse copatibe avou d' ôtes programes.


Izvēlieties oriģināla un tulkošanas valodu 	 Sinonimes ki corespondèt e lingaedje såme:


HSV PrP 	 HSV CCW


Dzēst vecos ierakstus 	 Disfacer les vîs cayets


& SūtītEthiopian month 11 - LongName 	 & EvoyîEthiopian month 11 - LongName


Atvainojiet, nevar atvērt ar paroli aizsargātus failus. Paroles algoritms nav publicēts 	 Dji n 'sai drovi les fitchîs waerantis pas on scret. L' algorite di scret n 'a nén stî publiyî


Informācijas centrsName 	 Cinte d 'infôrmåcions di KDEName


ProcentiFront side of a card 	 ÅcintaedjeFront side of a card


Ceļš: 	 Conter


BLOKA 	 BLOKER


Bezservera pieslēguma lokāla XMPP ziņapmaiņaName 	 Name


iemidzinātNote this is a KRunner keyword 	 doirmiNote this is a KRunner keyword


Rotēta straight drawn line 	 Préjhaedje: a straight drawn line


_Angļu (amerikāņu) 	 _Inglès (USA)


Neizdevās ielādēt vienumus 	 Li tcherdjaedje des intrêyes a fwait berwete


Tūlītēji 	 Sol moumint


Miskaste ir iztukšotaName 	 Li batch a stî vudîName


Mērogs Izlase 	 Tchoes d 'l' & imådje


Gibraltāra mārciņaName 	 DjibraltarName


Tulkošana ir pabeigta (bet vēl noderētu caurskatīšana) @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


dienā@ title: group 	 di l 'anêye@ title: group


Nav paziņojumu un nav darbu 	 Nou notifiaedje et nole bouye


Adrese 	 _Radjouter:


_Mainīt paroli... 	 _Sicrete:


_Iekļaut datni... 	 S_ititchî on fitchî...


Kodējumi 	 Ecôdaedjes


Šifrēt 	 & Ecripter


Saglabāt _kā... 	 Schaper et r_lomer...


Visās redzamajās kolonnās 	 Totes les veyåvès colones


Nav / etc/ passwd ieraksta priekš% 1. Ieraksts tiks izņemts pie nākamās 'Saglabāt' operācijas. 	 I gn a nole intrêye po% 1 dins / etc/ passwd. L 'intrêye serè disfacêye li schapaedje ki vént.


Nav ko pārvietot 	 I n '& # 160; a rén a displaecî


Neatļauts gājiensComment 	 Comment


Ielādē '% 1' 	 Dji tchedje «% 1 »


Dubultklikšķis failu un mapju atvēršanai (ar pirmo klikšķi iezīmē ikonas) 	 Drovi les fitchîs et ridants avou on & dobe clitchaedje (li prumî po les tchoezi)


Nekorekts dokuments. Tika gaidīts MIME tips application/ x- vnd. kde. kplato, bet tika saņemts% 1 	 Documint nén valåbe. Dji ratindeu l 'sôre mime application/ x- vnd. kde. kplato. work, dj' a yeu% 1


Failu% 1 neizdevās nolasīt. 	 Dji n 'a savou lére li fitchî% 1.


dienas 	 djoûs


openDesktopComment 	 Mostrer scribanneComment


% {gads} 	 % {year}


Pārslēdzas uz sistēmas ikonu 	 Mete el boesse ås imådjetes sistinme


720x360 DPI 	 720 x 360 DPI prémetou


MonitorsNAME OF TRANSLATORS 	 WaitroûleNAME OF TRANSLATORS


E-pasts 	 Emile


(c), 2003 Cornelius Schumacher 	 ©, 2003 Cornelius Schumacher


& Slānis. 	 & Taeyî coûtche...


% 1 KiBsize in 2^20 bytes 	 % 1 Kiosize in 2^20 bytes


Neizdevās saglabāt dokumentu “%s” 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Pasaules pulksteņa sīkrīka konfigurācija 	 Apontiaedje di l 'aplikete Ôrlodje daegnrece


Nevar ģenerēt ziņojumu. IPP pieprasījums pārtraukts ar ziņojumu% 1 (0x% 2). 	 Nén moyén do fé on rapoirt. Li rcweraedje IPP a fwait berwete tot- z evoyant l 'messaedje:% 1 (0x% 2).


Neizdevās pārveidot < minimum > bērna teksta saturu par skaitli. Tas bija: '% 1' 	 Dji n 'a savou cvierser < minimum > l' ådvins do tecse efant en èn etir. Ç 'a stî & # 160;: « & # 160;% 1 & # 160; »


Formāts: 	 Cogne:


Lidojošās lietasScreen saver category 	 Sacwès volantesScreen saver category


Tīmekļa vietnesName 	 WaibesName


Rādīt _fonu 	 Come li _fond


Nospiest, pa kreisi, atlaist. Comment 	 Tchôkîz, bodjîz a hintche, rilåtchîz. Comment


Mērogs Izlase 	 Tchoes do sourdant


LuaLanguage 	 Language


& Otrā krāsa: 	 & Deujhinme coleur:


Uzstādījumi 	 Tchuzes do pincea


Rādīt% 1 rīkjoslu 	 Håyner bår ås usteyes% 1


& Tīkla ierīces: 	 Eterfaces di & rantoele:


Primārā sinhr. @ title: window that displays difference between current file and 'merge source' 	 Prumî sincronijhaedje@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'


Nespēju atrast kursora tēmas arhīvu% 1. 	 Dji n '& # 160; a nén savou trover l' & # 160; årtchive di tinme di cursoe% 1 & # 160;.


Tips 1COT means OpenType 	 Type 1COT means OpenType


Laiks ciparu formātāName 	 Name


tekošaisDatumsLaiks () atgriež "Svētdiena 2000. gada 15 jūlijs 19: 12: 01" 	 NOW () returns "Semdi 13 d 'Avri 2002 19: 12: 01"


Konfigurējiet ekrānsaudzētāja parametrus, ja tādi ir. 	 Apontyî les tchuzes do spårgneu d 'waitroûle, si nd a.


Anonīmā tēja 	 Té sins no


Paroles sakrīt 	 Les screts sont les minmes


Lūdzu, sazinieties ar jūsu sistēmas administratoru. 	 Contactez vosse manaedjeu sistinme s '& # 160; i vs plait.


Rēķinu 	 Date minimom:


Pieslēguma veids 	 & Sôre di raloyaedje:


Darbina čaulas komandasName_BAR_plasma runner 	 Name


Atver vedni, kas palīdzēs izveidot jaunu projektu 	 @ title actions category


Šifrēt@ title collumn attachment signed checkbox. 	 Ecripter@ title collumn attachment signed checkbox.


& Kad aplūko šo vietni: 	 Cwand nos betchtans l 'site shuvant:


saraksts 	 djivêye


Pērs Virgens (Per Wigren) 	 Per Wigren


Vieta 	 Eplaeceçmint


distribūcijas lineārais vidējais 	 Eployî l '& # 160; fonccion:


Slīpraksts@ item font 	 Oblike@ item font


Figūra: 	 Netisté:


Kārtot sarakstus... 	 Djivêyes da vosse


Automātiska mīkstā nolaišanās 	 Åjhey rashidaedje sins djins


Maksimālais & horizontālais ātrums: 	 Raddisté macsimom di & coutchî:


Uzvārds: 	 No d '& famile & # 160;:


Jauna mape 	 & Novea ridant...


Programma newfs atrasta. BSD 	 BSD


Rādīt stāvokļjoslu@ action 	 Mostrer bår di racsegne@ action


AtkHyperlink objekta sākuma indekss 	 Li cmince di l' indecse di l' objet AtkHyperlink


Salaboja i18n lietas un pārliecinājās, ka atkāpes ir saderīgas: P 	 Coridjaedje des afwaires d 'i18n ey a fwait kel edintåcion fuxhe bone: P


Laukuma diagramma 	 Grafike avou redjon


Periodi 	 Perou


lower ("HELLO") atgriež "hello" 	 LOWER ("BONDJOÛ") ritoûne "bondjoû"


Atgriezties uz sākumu 	 Eraler ås ponts d 'atake


Izvēlēties 	 Foye:


Ievadiet ceļu uz htdig datu bāzes mapi. 	 Dinez li tchmin pol ridant del båze di dnêyes htdig.


Pievienot & grāmatzīmi lapai 	 Fé ene & rimåke po ci pådje ci


Neizdevās atrast drukas ierīci% 1 printcap failā. 	 Dji n 'sai trover li scrirece% 1 e fitchî « printcap ».


Kontaktitype of folder content 	 Soçons


PHP atslēgvārdu/ tipu saraksts 	 Djivêye di mots clés/ sôre di dnêyes PHP


SpēlesPhonon:: 	 Phonon::


KThreadd vada kodola pavedienus. Tā bērnprocesi izpildās kodolā, kontrolējot piekļuvi cietajam diskam u. t. t. name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


Drošības informācija 	 Infôrmåcion sol såvrité


MS Write importa dialogs 	 Purnea d '& # 160; abagaedje MS- Write


Atvērt saiti jaunā logā 	 Drovi hårdêye en on _novea purnea


Termināļa rīka skatsComment 	 Comment


Galvenes/ kājenes fonts: 	 Fonte pol tiestire/ pînote:


Citas adreses 	 Ôtès adresses


NAME OF TRANSLATORS 	 Bår ås usteyes del paleteNAME OF TRANSLATORS


Augu valsts 	 Plantes


Meklēšanas kolonas 	 Colones di cweraedje


Pārvietot logu 	 Bodjî l '& # 160; purnea


Atslēgts 	 Essocté


Kļūda atverot% 1:% 2 	 QNetworkAccessDebugPipeBackend


Atļaut izlecošos _logus 	 Permete les as_pitants purneas


Kļūda ielādējot attēlu:% 1 tas netiks saglabāts. 	 Åk n '& # 160; a nén stî come dji voleu tcherdjî l' & # 160; imådje:% 1 Ele ni srè nén schapêye.


Mainīt tekstu 	 Candjî tecse


Limiti 	 Limites


Pārlūkošanas uzstādījumi 	 Apontiaedjes do foytaedje


Galvenais slaids... 	 Mwaisse diya...


Yury Lebedev 	 Youri Lebedev


GNOME Sudoku 	 Gnome Stones


Pārslēgšanās uz 11. darbvirsmuComment 	 Candjî viè Scribanne 11Comment


Slēpt dashboard 	 Catchî tåvlea d 'boird


SchemeLanguage 	 Language


Nepieciešam adaptācijas pārbaude 	 Dimande verifiaedje@ title actions category


Name 	 AzerbaydjanName


Rādīt šo krāsu: 	 Come ene coleur da _vosse:


Andris Maziks, Viesturs ZariņšEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Raksti 	 Patrons


& Jauns: 	 & Novea:


To, visticamāk, izsauc kļūda programmā. Lūdzu, apsveriet pilna kļūdas ziņojuma nosūtīšanu, kā aprakstīts zemāk. 	 C '& # 160; est dandjureu on bug dins l' & # 160; programe les cåzes. Merci do sondjî a- z evoyî on rapoirt di bug come siplikî vaici å dzo.


Atvienot ceļu 	 Distaetchî tchmin


Vai tiešām jūs vēlaties dzēst šo lauka nosaukumu? 	 Voloz oister cisse redjon lomêye podbon?


Atrastas vietas 	 Plaeces trovêyes


Ielādēt trūkstošos vākus 	 Cweri potchetes k 'i mankèt


Nevar izveidot ligzdu 	 Dji n '& # 160; sai fé l' & # 160; soket


Izvēlieties ikonu, kas tiks rādīta šī profila ciļņos 	 Tchoezixhoz l '& # 160; imådjete håynêye ezès linwetes k' & # 160; eployèt ç '& # 160; profil ci


Attēls īpašības 	 Prôpietés di l 'imådje


KBreakOut 	 sKetaedje (KBreakOut)


Loga tips: Normāls, Darbvirsma, Doks, Rīkjosla, Izvēlne, Dialogs, Virzizvēlne vai Pārklājošs 	 Li sôre di purnea: Normå, Sicribanne, Aplikete, Bår d '& # 160; usteyes, Menu, Purnea d' & # 160; kesse, Mwaisse menu ou « Override »


LatvijaName 	 LetoneyeName


Rādīt Izlase 	 Håyner tchoes


Aizture sekundēs, pirms parāda nākamo attēlu 	 Tins e segondes divant d' passer a l' imådje shuvante


KDE failu tipa redaktors - vienkāršota versija viena faila tipa labošana 	 Aspougneu d 'sôre di fitchî da KDE - modêye pus simpe po aspougnî ene seule sôre di fitchî


Ievadīt atgādinājumu sākuma laiku, balstoties uz šo sagatavi.% 1 @ option: radio 	 @ option: radio


Pašlaik izvēlētās aizmugures versija 	 Modêye del bouye di fond tchoezeye pol moumint


fatāla parsēšanas kļūda:% 1 rindā% 2, kolonā% 3 	 aroke moirt tins di l 'analijhaedje:% 1 al roye% 2, colone% 3


Pievienot iecienītajiem 	 Favoris


Ir saņemts ienākošs ziņojums aktīvajā sarunas logāName 	 Noveas emilaedjes en intrêyeName


Teksta rediģēšanas spraudņa definīcijaName 	 Definixha d 'on tchôke- divins d' aspougnaedje di tecseName


& Dzēst meklēšanu 	 & Disfacer cweraedje


Noklusēti, diska esošās & mapes tiek glabātas kā: what' s this help 	 Prémetou, les ridants des & messaedjes sol plake sont: what' s this help


Pār_slēgt attēlu ik pēc:PrefDlgSlideSwitchPostfix 	 _Candjî d' imådje après:


Tēmas detaļas 	 _Detays


_Pamata 	 _Bcc


Esiet brīvs. 	 Soeyoz libe.


Informācija par kļūdu ziņojumiem@ info/ rich 	 Infôrmåcions åd fwait do ripoirtaedje di bug@ info/ rich


SGI attēls (RGB) Name 	 Indecse des imådjesName


BeigtDo shanbe short 	 EsfandDo shanbe short


& Pārbaude: 	 & Verifyî:


Atslēgt grāmatzīmju rediģēšanu 	 Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes


Lokālā mbox pastkaste... 	 Boesse mbox locåle...


Filtrs 	 Trilaterå


Norādiet kā Konqueror identificēt seviName 	 Apontyî l '& # 160; manire ki Konqueror s' & # 160; idintifeyeName


Zīmēt rāmi apkārt & attēliem 	 Dessiner des boirdeures åtoû des & imådjes


Iekļaut datni 	 Sititchî fitchî


Neizdevās alloc izteiksmiQOCIResult 	 Dji n 'sai clôre l' instruccionQODBCResult


* _BAR_Visi Faili 	 * _BAR_Tos les fitchîs


KDE komandu palaišanas saskarne 	 Eterface d 'enondaedje di comande di KDE


KosinussArc cosine 	 CosinusArc cosine


& Izkopēt fontu 	 & Saetchî foû l 'fonte


Neizdevās izveidot pagaidu failu. 	 Dji n 'a savou ahiver on fitchî moumintané.


Kopēt saites adresi@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 @ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Mainīt mainīgo uzStyle name 	 Candjî l '& # 160; valixhance del variåve eStyle name


_Atcelt 	 _Disfé


beidzies operācijai atvēlētais laiksSocket error code UnknownError 	 tins d 'l' operåcion houteSocket error code UnknownError


Atslēgt funkcionalitātes pārbaudes 	 Essocter verifiaedjes di fonccionålité


Režģis 	 Assaetchî al grile


Vide: 	 Evironmint:


Norāda paroles dialogam izmantojamo ikonu 	 Sipecifyî l 'imådjete a eployî el divize di scret


& Atvērt ar@ label: button 	 & Drovi avou... @ label: button


Nevar izpildīt pirmskomandu '% 1'. 	 Dji n 'a seu enonder l' précmande «% 1 ».


Portugāļu@ item Spelling dictionary 	 Portuguès@ item Spelling dictionary


Papildu palīdzībai griezieties pie kādas datoru atbalsta sistēmas - sistēmas administratora vai tehniskā atbalsta grupas. 	 Alez vey l '& # 160; aidance tecnike. Ça pout esse li manaedjeu do sistinme ou des djins metous po vs aidî. Zels vos denront on côp di spale po v' & # 160; rexhe li cou foû des strons.


_Vieta... 	 _Eplaeçmint...


Burti K un M. Vai jums tam ir jūsu iecienītais paplašinājums? Description 	 Les letes K et M. Avoz vosse sitindaedje favoris po ça? Description


Nerādīt palaižamo komandu dialogāTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 En nén mostrer l 'comande a enonder el divizeTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Atlikušās kārtis: ~a 	 I dmeure:


(C) 2002, Ian Reinhart Geiser 	 © 2002 Ian Reinhart Geiser


Grupas iestatījumi 	 Prémetou ridant


Plasma skriptu uznirstošais logsComment 	 Comment


Rā_dīt režģi 	 Mostrer l' grile


Krāsas 	 Coleurs


Alfa Opcijas 	 Tchuzes TIFF


& Pamata 	 & Djenerå


0% Nav Izmaiņu 	 0% nou candjmint


Pastkaste neeksistē. 	 Boesse askepieye.


HTML lapa 	 Pådje HTML


DZIMŠANAS DIENA 	 DATE DI SKEPIAEDJE


Vērtība 	 Rifijhaedje


Izslēdzot šo opciju, uzdevumjoslā tiks rādīti tikai tie logi, kuri atrodas uz pašreizējās darbvirsmas. Pēc noklusējuma šī opcija ir ieslēgta un tiek rārti visi logi. 	 Dismete cisse tchuze ci frè ki vosse bår des bouyes va seulmint mostrer les purneas ki sont sol minme sicribanne ki l '& # 160; ci do moumint. Li prémetowe dujhance c' est d '& # 160; aveur cisse tchuze la metowe et d' & # 160; mostrer tos les purneas.


Atveramie faili/ URL 	 Fitchîs/ URL a drovi


%A, %d. %B 	 %A %d di %B


Minimālais fonta izmērs 	 Grandeu _minimom:


Attēla figūraName 	 Fômes imådjeName


dienasMēnesī( gads; mēnesis) 	 YEARS( date2; date1; môde)


Pikselis Ota 	 Pincea Picsel


% 1dh for hours 	 % 1djh for hours


Vašingtona DC (Pentagons) Comment 	 Comment


Norvēģu (bukmols) Name 	 Norvedjin (Bokmål) Name


Vēstuļu saraksts - nelasītas vēstules 	 Djivêye des messaedjes - Messaedjes nén léjhous


Saritināt 	 Ombion


Nosaukumu "% 1" nevar izmantot. Mēģiniet citu nosaukumu ar mazāk burtiem vai bez pieturzīmēm. 	 Li no «% 1 » ni pout nén esse eployî. Sayîz d 'eployî on ôte no avou moens d' caracteres oudonbén pont d 'markes di pontiaedje.


Vispārīgie iestatījumi 	 Tchuzes djeneråles


TunisijaName 	 TunizeyeName


Ģeometrijas īpašības 	 Prôpietés del djeyometreye


Rediģēt e- pasta atgādinājuma sagatavi@ title: window 	 @ title: window


Atcelt? Vai tiešām vēlaties atcelt? 	 Rinoncî & # 160;? Estoz seur di voleur rinoncî & # 160;?


Kisļevs 	 Kislev


otrais Džumādā 	 Jumaada al- Thaani


Kolekcijas mapes 	 Ridants del ramexhnêye


Bloķēts izlecošais logs 	 Aspitant purnea bloké


Pasts 	 Emile


2card symbol 	 card symbol


Mērķis 	 Destinåcion:


Karbon XFig importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje XFig di KarbonName


_Bloku blīvums iepriekš aizpildītajās rindās: 	 Nombe di royes pre-rimpleyes:


KāpnesDescription 	 MontêyesDescription


Nezināms virknes kopnes kontrolieris 	 Controleur di bus e séreye nén cnoxhou


Pielāgotas slīdrādes 	 Met a vosse môde les diaporamas


Norāda zvanāmos telefona numurus. Jūs varat šei norādīt vairākus numurus, nospiežot Pievinot "pogu. Telefona numuru kārību var mainīt ar bultu pogām. Ja kāds numurs ir aizņemts, vai neizdodas pieslēgties, kppp mēģinās nākamos numurus. 	 Limero di telefone a fé. Vos poloz bén dner sacwants limeros, i sufixh di clitchî so « Radjouter ». Vos ploz arindjî l '& # 160; ôre ki les limeros sont sayîs avou les tapes di fretches. Cwand on limero est ocupé ou fwait berwete, kppp saye li shuvant.


Atrasta cikliska saite iekš% 1. 	 Betchfessî loyén trové e% 1.


KomentārsAdds a new variable 	 Rawete:


terminālis 	 terminå


Šis fonts tiek izmantots teksta parādīšanai, kas jārāda bez serifa (sans- serif). 	 C 'est l' fonte eployeye po håyner l 'tecse k' est defini come sans- serif.


Izvēlieties v_alodu: 	 Tchoezixhoz on _lingaedje


Lasīšanas kļūda. 	 Åk n 'a nén stî come dji lijheu.


Lietotāja & informācija 	 & Infôrmåcions d '& # 160; l' & # 160; uzeu


Āda 	 Cur


nestrādā% 1start a program 	 % 1 n 'est nén enondéstart a program


& Pievienot 	 & Adjouter


Meklēšanas rezultāti '% 1': 	 Rizultats do cweraedje po «% 1 »


Nospiests lai mainītu 	 Clitchî po candjî


Atkārtoti aktivizēt vairākus atgādinājumus@ title: window 	 @ title: window


Attēla izmērs@ title: group General info about the image 	 Grandeu d '& # 160; l' & # 160; imådje@ title: group General info about the image


Šeit jūs varat pievienot papildus dokumentācijas meklēšanas ceļus. Lai pievienotu ceļu, noklikšķiniet uz Pievienot... pogas uz izvēlieties mapi, kur papildus dokumentāciju meklēt. Jūs varat noņemt mapes noklikšķinot uz Dzēst pogas. 	 Chal vos ploz tchoezi des tchmins di rawete po cweri del documintåcion. o radjouter on tchimin, clitchîz sol boton Radjouter... eyet tchoezixhoz l 'ridant a pårti d' wice i fåt fé l 'cweraedje di rawete pol documintåcion. Vos ploz rissaetchî des ridants tot clitchant sol boton Disfacer.


Ritenis 	 Rowe


& Visas darbvirsmas 	 Evoyî a & tos les scribannes


Nospiediet šo pogu, lai atvērtu momentuzņēmumu ar citu lietotni 	 Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po drovi l' waitroûlêye avou èn ôte programe.


Pieslēguma veids 	 Li raloyaedje a fwait berwete


Drukas Iekārtas Noklusētais 	 Prémetowe valixhance del sicrirece


Nevar dzēst oriģinālo failu% 1. Lūdzu, pārbaudiet atļaujas. 	 Dji n '& # 160; sai disfacer li fitchî% 1. Waitîz si vs avoz les bons droets.


GBaiti@ info: tooltip 	 GOctet@ info: tooltip


Pieslēguma veidsText for connection list entry that is currently in used 	 Raloyaedje CDMAText for connection list entry that is currently in used


Logs vairs nav redzams uz visām darbvirsmāmName 	 On purnea n 'est pu veyåve so tos les scribannesName


Ievieto kalendāru šūnu diapazonāName 	 Sititche on calindrî dins one fortchete di boessesName


Kļūda apstrādājot ielūgumu vai atjauninājumu. 	 Åk n 'a nén stî come dj' énondéve on priyaedje oudonbén on metaedje a djoû.


Fails "% 1" jau pastāv. Vai vēlaties to pārrakstīt? 	 Li fitchî "% 1" egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî?


Jauns e-pasts EvolutionShow Inbox 	 Show Inbox


Fokusēties uz meklēšanas rindu Tulkošanas vienību skatā@ option: check 	 @ option: check


Ieslēgt Java (globāli) šeit. 	 Mete Java en ouve (tot costé) droci.


Piekļuves punkta autentificēšana 	 Algorite d 'otintifiaedje


Zirnekļa realizācija 	 Implemintåcion di l 'araegne


E-Pasts 	 Roed


Filtra limits: 	 Limite del passete:


Atkārtotas ielādes pārvaldnieks 	 Manaedjeu des raberwetaedjes


Šis rediģēšanas lauks satur ikonas etiķeti, ko rāda sīkrīka augšpusē. Noklusēti tas satur vietas nosaukumu, ko rāda sīkrīkā, bet, ja vēlaties, varat šeit ievadīt pielāgotu nosaukumu. 	 I gn a dins c 'tchamp d' aspougnaedje ci l 'etikete k' est mostrêye al copete di l 'aplikete. Prémetou, i gn a ddins l' no del plaece k 'est mostrêye e l' aplikete, mins si vs inmez mia d 'awè ene etikete da vosse, vos l' poloz stitchî chal.


Nederīga XML rakstzīme 	 Caractere XML ki n 'clope nén.


Fonts@ info: whatsthis 	 Fonte@ info: whatsthis


Izrunāt pielāgotu tekstu 	 Léré tecse da vosse


Saglabāt parametra izmaiņas 	 Schaper les candjmints do paramete


Nolaist uzdevumu 	 Baxhî l '& # 160; bouye


Kartes noklusējuma & fonts: 	 Prémetowe & fonte del mape & # 160;:


Neizdevās parādīt palīdzību: %s 	 Dji n' sai håyner l' aidance: %s


Paturēt šifrētu 	 Ecriptaedje


Noņemt pīķa divnieku. 	 Bodjî les deus


Atvainojiet, neizdevās atrast nevienu mēstuļu noteikšanas rīku. Uzstādiet mēstuļu noteikšanas programmatūru un palaidiet šo vedni vēlreiz. 	 Dji rgrete, dji n 'a trové nole usteye di deteccion des spam. Astalez vosse programe di deteccion des spmas eyet renondez c' macrea.


Atbalstītājs 	 Contribouweu


Maina aktīvā loga statusa joslas redzamību 	 Candjî l' veyåvisté del bår ås messaedjes do purnea do moumint


Mazi kvadrāti 	 Pitits cwårés


HP Premium Foto Papīrs 	 Papî foto « premium » di HP


& Automātiski izlaist 	 Passer & otomaticmint


Rādīt visu lapu pārskatuQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Franču skaņas 	 Sons e francès


GruzīnuName 	 DjeyordjyinName


Šī vietne ar JavaScript nosūta formu, kas atvērs jaunu logu. Vai vēlaties atļaut nosūtīt šo formu? 	 Cisse waibe ci evoye on formulaire ki srè drovou en on novea purnea di vosse betchteu avou Javascript. Estoz d 'acoird?


pīķa četrinieks 	 Nombe di menes


Ievadiet servera vārdu un paroli 	 Taper l 'no do sierveu eyet on sicret


Spēlētāja ID 	 ID do djouweu


Vienkāršs attēlu skatītājsName 	 KView Håyneu d '& # 160; imådjesName


Izdrukāt "Ko tālāk" 	 Rexhe Cwè adon & # 160;?


Pārvietot “~a” uz pīķa piecinieku. 	 Nombe di djoweus:


smidzinaweather forecast 	 brouheneweather forecast


Neatkārtot@ label 	 @ label


Palīdzība 	 _Aidance


Dabīgā izkārtojuma iestatījumi 	 Tchuzes d 'adjinçmint naturel


Nospiediet 'Shift' taustiņu peles rullīša ritināšanas laikā, lai koriģētu laiku lielākiem soļiem (6 stundas / 5 minūtes). @ item: inlistbox Time units 	 @ item: inlistbox Time units


Datu skata spraudnis 	 Tchôke- divins VuweDinêyes


Treknraksts 	 Cråssès letes


Efekti nav atbalstītiComment 	 Comment


Atvērt Kate sesiju 	 Drovi ene session di Kate


Temats: 	 Sudjet:


Izlādējas 	 Si distchedje


Lietotājvārds: 	 No d 'elodjaedje:


Sejas: 	 Vizaedjes:


Lietot tikai tukšu ekrāna saudzētāju 	 N 'eployî kel vude sipårgneu di waitroûle


Pievienot Nomest ēnojuma - 	 Radjouter ombion poirté


MagnatuneStore pakalpojuma konfigurācijaComment 	 Apontiaedje do siervice MagnatuneStoreComment


& Nedēļa@ info: whatsthis 	 On côp pa & samwinne@ info: whatsthis


(c) 2003- 2004 Kontact izstrādātāji 	 © 2003- 2004 Les programeus di Kontact


Automātiska pareizrakstības pārbaude 	 Deteccion & otomatike del fén d '& # 160; roye


Laika josla... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


600 dpi x 600 dpi 	 600 x 600 DPI


Atslēgvārdi 	 Mot- clés


Nevar izveidot izkārtojumu ar nosaukumu, kas jau ir citam izkārtojumam. 	 Dji n 'sai ahiver èn adjinçmint avou l' minme no k 'èn adjinçmint egzistant.


Pārbaudīt 	 Sayî


% 1 PiBsize in 2^50 bytes 	 % 1 Piosize in 2^50 bytes


Nepieciešama ievade: 	 Intrêye dimandêye:


(Nav nosaukuma) 	 (Nou evoyeu)


Lasīt- rakstīt 	 Lére- sicrire


Nevar palaist Minix formatēšanas programu. 	 Dji n 'parvén nén a- z enonder li programe po les abwesnaedjes ext2.


Pelēka galveneStyle name 	 Gris titeStyle name


nav pēdējajos 	 n 'est nén e dierin


Zīmēt Pārvietot. 	 Dessiner on poligone. MAJ+clitch del sori fini l 'poligone.


Neizdevās izveidot BLOBQIBaseResult 	 Dji n 'sai ahiver l' BLOBQIBaseResult


Konfigurācija 	 Pondants et djondants d 'l' usteye


Pārvietoties pa kreisi 	 Dischinde li foye tchoezeye


Visām mapēm@ option: check 	 Tos les ridants@ option: check


Trešā revīzja vienkāršajam un elegantajam 'Vieglajam' logdaļu stilam. Name 	 Troejhinme modêye do simpe eyet blincant stîle d 'ahesse « Ledjir» Name


Karbon14 SVG eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje SVG di Karbon14Name


kub jūdze 	 mile cu


Pieslēguma tips 	 Permete li rastrindaedje & BSD


Eksportēt tikai iezīmēto 	 N 'ebaguer kel tchoes


Atkā_rtot gājienuReset 	 _BodjîReset


Konfigurācija ir mainīta. Lūdzu pārstartējiet darbvirsmas sesiju, lai izmaiņas stātos spēkā. 	 L 'apontiaedje a stî adjusté. Renondez vosse session, s' i vs plait, po k 'ci candjmint soeye en alaedje.


Aprīlis 	 Mete en ouve


Tikai & šai sesijai 	 Session do & moumint seulmint


Sertifikāta iespējas 	 Prôpietés di l' acertineure


Nav grupēšanas 	 Groupaedjes


Failu tipi: 	 Sôres des fitchîs:


_Korejiešu 	 _Corêyin


Fona krāsa: 	 Coleur do fond:


% 1 Versija% 2 Izmanto KDE% 3 	 % 1 Modêye% 2 Eployant li platfôme di diswalpaedje KDE% 3


Nākamā Daļa 	 Pårteye shuvante


Kļūda analizējot ierīces nosacījumus 	 Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; analijhive les condicions di l '& # 160; éndjin


Aplūkot visas pasaules spēlētājus 	 Vey les djouweus daegnreces


Slēgt lapu 	 Aclawer pådje


26. no beigām@ item: inlistbox 	 26inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


Datu šifrēšana 	 Si siervi d 'èn ecriptaedje avou estat


Apstiprināts pārslēgšana@ item Undo action item 	 Mete asprouvé@ item Undo action item


Logu vienu darbvirsmu uz augšu 	 Evoyî l 'purnea sol scribanne å dzeu


Atvērt šajā logā 	 Drovi dins & ci purnea ci


Figūras robežas definīcijaComment 	 Definixha del boirdeure del fômeComment


Nokaut procesu... 	 & Touwer processus


Šeit jūs varat pielāgot peles klikšķa izturēšanos, kad noklikšķina uz neaktīva iekšējā loga ('iekšējais' nozīmē: ne uz virsraksta joslas, ne uz ietvara). 	 Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje so on dvintrin essocté purnea (« divintrin » ça vout dire: sins bår di tite ni cåde).


Uzturētājs un izstrādātājs@ info: credit 	 Mintneu et programeu@ info: credit


Komandas izvade@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Otas kontūra 	 Cotoû do pincea


Dei short 	 AzaDei short


weather condition 	 Ponts d 'brouyårdweather condition


(c) 2002, Carsten Pfeiffer 	 © 2002, Carsten Pfeiffer


Fona attēls sīkrīkiem 	 Imådje di fond po les scriftôrs


Pievienot robežetapu 	 Radjouter etape


Džu 	 Jum


Saglabāt kā pielāgotu sesijuNAME OF TRANSLATORS 	 Schaper come session a vosse môdeNAME OF TRANSLATORS


Režīms 	 & Môde


Telefona izmaksas: 	 Costindjes di telefone:


p, li {white- space: pre- wrap;} Norāda kartes kvalitāti, kad lietotājs neko nedara. Parasti šeit var lietot augstas kvalitātes karti, jo tā netiek bieži pārzīmēta. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Sipecifeye l 'cwålité del mape k' est håynêye cwand i gn a pont d 'intrêye di l' uzeu. Les troes cwårts do tins ça va po les mape di hôte cwålité kel radisté n 'est nén ene rujhe.


Šeit jūs varat redzēt teksta fragmentu, kurā parādīts nezināmais vārds tā kontekstā. Ja tas nav pietiekoši, lai izvēlētos labāko vārdu, ar kuru to aizvietot, jūs varat noklikšķināt uz pārbaudāmā dokumenta, izlasīt garāku fragmentu un tad atgriezties, lai turpinātu korektūru. 	 Chal vos ploz vey on boket do tecse ki mostere li mot nén cnoxhou dins si contecse. Si avou cisse infôrmåcion la c '& # 160; est nén assez por vos saveur li bon mot a mete el plaece, vos ploz clitchîz sol documint ki vos coridjîz, eyet lére on pus grand boket, poy rivni chal po continouwer avou l' & # 160; coridjaedje.


& # 160; Sastindzināt uz RAM 	 Mete e woeye sol RAM


Aizpildīt visas precīzās atbilstības@ action: inmenu 	 Rimpli totes les spepieusès sudjestions@ action: inmenu


(C) 1998- 2002, Antonio Larosa Himeness 	 (C) 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez


Atvērtā koda versija Marathon Infinity spēlei izmantojot SDLName 	 Ene modêye libe di Marathon Infinity po SDLName


Viltīgais 	 Malén


Nevar pieteikties% 1. 	 Dji n '& # 160; a savou m' & # 160; elodjî so% 1.


Andris Maziks, Raivis Dejus, Viesturs ZariņšEMAIL OF TRANSLATORS 	 Lorint Hendschel Pablo Saratxaga Jean CayronEMAIL OF TRANSLATORS


Pamata Indiešu ciparu formasKCharselect unicode block name 	 Fôme di limerosKCharselect unicode block name


Statistika... 	 Sitatistikes...


Izvēles režīms: 	 Môde tchoes


% 1% 2@ info/ plain prefix + hours: minutes 	 @ info/ plain prefix + hours: minutes


Vai rādīt rezultātu loga virsrakstā 	 Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea


Iestatīt lapas drukāšanai 	 Fonte disponibe po-z imprimer


Tālināt 	 Diszoumer


kerfuffle_ libxzComment 	 Comment


Slāņa īpašības 	 Prôpietés del coûtche


Faksa seriālā iekārta 	 Éndjin facs séreye


Lūdzu ievadi jaunā lietotāja vārdu: 	 Tapez l '& # 160; no do novea uzeu s' & # 160; i vs plait:


Aizliegts 	 Essocté


Ievērojama celtne 	 Grand bastimint


ZiņojumprogrammaQShortcut 	 QShortcut


& Citāta indikators: @ info: whatsthis 	 Corwaitoe d '& direye: @ info: whatsthis


& Apmale 	 Oister ttafwait


Navigācija@ title actions category 	 Naiviaedje@ title actions category


Indian National month 4 - LongName 	 di NisanIndian National month 4 - LongName


Iespraust Tabulu 	 Valixhances


Pārveidot attiecības 	 Vey les pondants et djondants sol progrès del bouye


Nepieciešama root autorizācija. @ action: inmenu verb 	 Otorijhåcion di root dimandêye. @ action: inmenu verb


Alfabētisks sarakstsStyle name 	 Djivêye åbécéStyle name


Sistēmas procesu informācijaGenericName 	 Infôrmåcion so les processus sistinmeGenericName


Rādīt mērogošans slīdni@ option: check 	 Håyner l 'boton d' acinseu pol zoumaedje@ option: check


Nevar atrast Perl programmu jūsu sistēmā, lūdzu uzinstalējiet. 	 Dji n '& # 160; sai trover li programe « perl » so voste éndjole, i vos l' & # 160; fåt astaler.


Atzīmējiet šo, ja vēlaties treknu fontu 	 Clitchîz si vs voloz ene cråxhe fonte


Redīģē notikumu:% 1@ title: window 	 Candjî evenmint:% 1@ title: window


Wcpotd piegādātājsName 	 Name


Parādās No Apakšas 	 Å mitan al valêye


Caurspīdīguma indikators 	 Indicateu d' transparince


(% 1%) @ title actions category 	 @ title actions category


Atbildēta 	 Respondou


Aizvākt rindu( as) 	 Oister royes


Konfigurācijas fails "% 1" nav rakstāms. 	 Fitchî d '& # 160; apontiaedje  «% 1 » nén scrijhåve.


Lūzu ievietojiet noņemamo datu nesēju% 1, lai varētu pieķļūt šim failam. 	 Sititchî s 'i vs plait l' & # 160; éndjin bodjåve% 1 po moussî dins c 'fitchî.


IedzērisName 	 SôName


Jums vismaz jānorāda vienas kvotas limits! 	 Vos dvoz dner pol moens ene limite di cwota.


Kopēt uz kolekciju 	 Copyî el ramexhnêye


Jalali 	 Iranyin (Jalali)


Šis pielikums ir izdzēsts. 	 Håyner les ataetchmints come l 'evoyeu l' a dmandé.


Pārsaukt iezīmēto grāmatzīmi vai tematu 	 Rilomer li tchoezeye rimåke ou sudjet


Palažamais serviss 	 Siervice a enonder


Pagriezt pretēji pulksteņrādītāja virzienam 	 Tourner dins l '& # 160; sins & contråve des aweyes


Programma 	 Programe


Rriekšskatījums 	 Media di dvantAll other platforms


Priekšapskate 	 Vey divant


Error: formula not parseable 	 # NULL! Error: formula not parseable


Šis izmaina tikai tukšos ierakstuseditor tab name 	 Çouci n 'candje ki les vudès intrêyeseditor tab name


Izgaismošanas krāsa 	 Coleur po mete e valeur


Amērika/ Denvera 	 Amerike/ Denver


Nav atrasts datu nesējs iekš% 1 	 Nou media e l 'éndjin po% 1


Laika joslas 	 Coisses d 'eurêye


Pievienot failus SVN repozitorijam... @ info: status 	 Dji radjoute des fitchîs å depot SVN... @ info: status


Iegūt piesaistīto servisu 	 Aler cweri des siervices assoçnés


izslēgt datoru 	 distinde li copiutrece


Izdalīt vēlreiz 	 Ridjower ene pårt


Arhivētie atgādinājumi@ info 	 @ info


Maks. taisnstūra tekstūras izmērs 	 Grandeu macs. del tecsteure rectangulaire


Ielikt & grāmatzīmi 	 Rimåke shuvante


Autortiesības 2000- 2009 Aurélien Gâteau 	 Copyright 2000- 2008 Aurélien Gâteau


Glabātuve un starpniekserveri 	 Muchete & procsi


Kanālsthe gradient will be drawn as a symmetric cone 	 Cônikethe gradient will be drawn as a symmetric cone


Publicētājs:% 1 	 Tos les ahesseus


Neizdevās inicializēt apraides ligzduQNativeSocketEngine 	 Dji n 'sai nén loyî l' valixhance


kerfuffle_ karchiveComment 	 Comment


Tukša vieta (tekstā) 	 Fortchete di lårdjeur:


Mēstule/ Nemēstule ikona 	 Imådjete Sipam/ Normå emile


Attēla pozīcija 	 Eplaeçmint d '& # 160; l' & # 160; imådje


Loga pārvietošana sāktaComment 	 Cominçmint do movmint do purneaComment


Rādīt atteikšanās pogu 	 Mostrer boton d 'dislodjaedje


Pārtraukt visas fona darbības 	 Abandner totes les operåcions e bouye di fond


Gludeni parādīt darbvirsmu, piesakotiesComment 	 Dous fondou viè l 'sicribanne a l' elodjaedjeComment


Resursi nav piešķirti 	 Aroyaedjes des rsources


kub pēdas 	 pîs cu


Neizdevās sinhronizēt maildir mapi. 	 Dji n 'a savou lére li fitchî:% 1


Apgriezts ainavveids 	 Coûtchî årvier


Organizators 	 Organizeu


Saplūšanas režīms 	 Môde di pondaedje


Šis ir atveramā faila nosaukums. 	 No do fitchî a drovi.


Tumša krāsa: 	 Foncêye coleur:


Divkāršot 	 Dobleure di « & # 160;% 1 & # 160; »


Iestatīt uz pašreizējo la_pu 	 Defini avou l' pådje do _moumint


Slīdēt cilnesComment 	 SolidComment


Nepietiek argumentu. 	 Pont d 'årgumints assez.


Komandai 'volume' nepieciešams arguments 'level'. 	 Li comande « & # 160; volume & # 160; » a dandjî d 'èn årgumint « & # 160; livea & # 160; ».


Tīmekļa pārlūks, failu pārvaldnieks un dokumentu skatītājs. 	 Betchteu waibe, manaedjeu d '& # 160; fitchîs et håyneu d' & # 160; documints.


KomunicēšanāsPhonon:: 	 Phonon::


HTMLLanguage 	 Language


Tukšs 	 @ action: inmenu


ApturētReload context menu item 	 ÅweReload context menu item


karāts 	 carat


Mēģināt vēlreiz... @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Ievadiet URL: @ action: button 	 OK as in 'finished'


Opcijas, kas regulē cik bieži un ilgi atkārtot šo notikumu vai darbu. @ action: button 	 @ action: button


Lejupielādē Metalink failu... 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Kļūda ielādējot vēstules no servera. 	 Disfacer les emiles oistés sol sierveu


& Slēpt ierakstu '% 1' 	 & Catchî «% 1 »


Vai tiešām vēlaties atcelt? @ title: window 	 Voloz vs rinoncî podbon & # 160;? @ title: window


Āzija/ Amāna 	 Azeye/ Amman


TaitiešuName 	 TahityinName


& X nobīde: 	 Displaeçmint & X:


Iet uz nākamo grāmatzīmi. 	 Potchî al rimåke shuvante.


Serveris, lai gan pieslēgts Internetam, varētu nenodrošināt prasīto servisu (% 1). 	 Ca bén ki l '& # 160; sierveu est raloyî al daegntoele pol moumint, ça s' & # 160; pôreut ki l '& # 160; siervice dimandé ni toûne nén dsu pol moumint (% 1).


Sinhronizēt piezīmjlapiņas 	 Sincronijhî ls aspitantès notes


Pieslēgties bezvadu tīkliem... 	 No di l 'uzeu so cisse rantoele


Amērika/ Edmontona 	 Amerike/ Edmonton


& Uzspiest rakstzīmju kodējumu: 	 Sipotchî l 'ecôdaedje des caractères:


Pievienot grupu... 	 & Radjouter on hopea...


ienākošās 	 dierins emiles


GvatemalaName 	 GwatemalaName


_Saturs 	 Å d_vins


Izvēlēta divpadsmitā virtuālā darbvirsmaName 	 Name


Lietot īpašus & taustiņus šīm programmām: 	 Si siervi d '& sipeciålès tapes po ces programes la & # 160;:


Atļaut: 	 Permete:


Biroja tālrunis: 	 & Tel. å buro:


Eksportēt piezīmes komentāros 	 Ebaguer les notes come des comintaires


Nevar atvērt failu: 	 Dji n 'sai drovi li fitchî:


Nepielipināts 	 Nén & aclapant


Automātiska starpniekserveru konfigurēšanaComment 	 Apontiaedje otomatike do procsiComment


Saglabāt sesiju 	 Schaper session


NisanaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 di NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive


Griezt pa labiRotate right 	 Fé tourné a droeteRotate right


& Nerādīt vēstules priekšapskates paneli 	 & Ni nén mostrer on panea d 'prévoeyaedje des messaedjes


Internets 	 Taper boesse:


Rādīt īpašos datumus sākot no 	 Mostrer l 'cominçmint des speciålès dates


Serverī ir notikusi iekšēja kļūdaName 	 Protocole po s '& # 160; raloyî a YahooName


Pasteļtoņi 	 Pådjes


Ieslēdz pielāgotas uzekrāna displeja krāsas. 	 Clitchîz po mete en alaedje les coleurs pol håynaedje sol waitroûle.


Izskats@ title: tab 	 Rivnance@ title: tab


Rādīt tikai pašreizējā ekrāna uzdevumus 	 En mostrer ki les bouyes del waitroûle do moumint


brīžiem stiprs sniegs un lietusweather condition 	 foitès lavasses di nive eyet d 'plouveweather condition


Tīkla pārvaldes aizmugureComment 	 Comment


Konflikts@ item:: intable 	 Fwait des afrontmints@ item:: intable


Parole ir tukša 	 Li scret est vude


Pirmais slaids 	 Prumire diya


Rādīt ziņas no dažādiem avotiemName 	 Mostrer des noveles a pårti d 'sacwants sourdantsName


Klusais_ okeāns/ Džonstona 	 Oceyan Pacifike/ Johnston


Lokālie protokoli 	 Locås protocoles


Rel. mitrums 	 Rel. crouweur


Parādīt palīdzību par grāmatzīmēm 	 Håyner l' aidance des rmåkes


Fiziskais ceļš: 	 Tchimin fizike:


Izvēloties šo opciju, starpliktuve nekad nevarēs tikt iztukšota. Piemēram, kad programma iziet, starpliktuve parasti tiek iztukšota - šī opcija to nepieļauj. 	 Avou cisse tchuze ci, li tchapea emacralé n '& # 160; pout måy esse vudî. Metans cwand on programe est cloyou, normålmint l' & # 160; tchapea emacralé est vudî.


Apskates programma 	 Programe po vey divant


Izvēlieties lietojamo audio atskaņošanas ierīci 	 Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son.


Liek notikumam vai darbam atkārtoties pa mēnešiem, ievērojot norādītos parametrus. @ option: radio recur yearly 	 @ option: radio recur yearly


KFileModuleComment 	 Module po KDEDComment


Logu uz 6. darbvirsmu 	 Evoyî l 'purnea sol sicribanne 6


Pievienot Amarok kā podraidiX- KDE- Submenu 	 Radjouter come Podcast a AmarokX- KDE- Submenu


Mapes ("maildir" formāts) 	 Ridants (cogne « maildir »)


Ēnot & tekstu 	 Eployî tecse a & ombion


Neizdevās saglabāt podraides epizodi failā% 1 	 Dji n 'sai schaper l' fitchî do boket do Podcast dins% 1


Rādīt & vertikālo ritjoslu 	 Mostrer l 'bår d' acinseu astampêye


ZiemassvētkiName 	 NoyéName


Pabeigšana ir neskaidra, pieejama vairāk nekā viena atbilstība. 	 Li completaedje est ambigou, gn a di pus d 'ene corespondances di possibe.


Aizņemts kursors KDE piedāvā aizņemtu kursoru programmu palaišanas paziņošanai. Lai ieslēgtu aizņemtu kursoru, atzīmējiet kādu no piedāvātajām iespējām. Var gadīties, ka programma nenojauš par palaišanas paziņošanu. Šajā gadījumā, kursors pārstās mirgot pēc laika, kāds norādīts sadaļā 'Palaišanas paziņošanas noildze' 	 Cursoe a l '& # 160; ovraedje KDE a- st on cursoe a l' & # 160; ovraedje pol notifiaedje k '& # 160; on programe est enondé. Po mete en alaedje li cursoe a l' & # 160; ovraedje, tchoezixhoz ene sôre di rtoû vizuwel dins l '& # 160; djivêye disrôlante. I s' & # 160; pout a feyes k 'on programe ni cnoxhèt nén ci sistinme di notifiaedje. Dins ç' & # 160; cas, li cursoe s '& # 160; arestêye di clignter après li tins metou dins l' & # 160; tchuze « Tårdjaedje po mostrer l '& # 160; enondaedje ».


Funkcija tekošaisDatums () atgriež tekošo datumu noformētu pēc lokāliem parametriem. 	 Li fonccion STRING () ritoûne ene valixhance tchinne pos on nombe di dné. C 'est l' minme kel fonccion NUM2STRING.


Ctrl+F 	 Ctrl


Nezināms kļūdas kods% 1 	 Côde d '& # 160; aroke% 1 nén cnoxhou


Skaitīt 	 Lodjoe:


Izveidot dokumentu 	 Ahiver èn objet


Mainīgs 	 Veyåve


Marķējuma dzēšana@ item Undo action item 	 Disfaçaedje@ item Undo action item


Organizācija 	 _Organizåcion:


& Ieslēgt tastatūras izkārtojumus 	 Mete en alaedje les adjinçmints d '& # 160; taprece


p, li {white- space: pre- wrap;} Strādājot ar virtuālo planētu, ir pieejami divi standarta vilkšanas režīmi: Vieta zem kursora sekos peles kursoram. Tā rezultātā Ziemeļpols var vairs neatrasties augšā un izraisīt apjukumu. Noklusētais režīms notur Ziemeļpolu augšpusē, bet tā rezultātā peles kursors var nedaudz nobīdīties no sākotnējās vietas zem tā. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Cwand vs bodjîz vou l 'sori, gn a deus standårdès dujhances avou ene forveyowe bole & # 160;: L' eplaeçmint pa dzo l 'pwinteu del sori shurè ttafwaitmint l' cursoe & # 160;: come rizultat, metans, li pôle bijhrece ni dmorrè nén al copete, çou ki pout vs rinde tot discatibulé. Come prémetou, Marble fwait c 'k' i fåt po kel Bijhe soeye todo pa dzeu, çou k 'i fwait kel dujhance di bodjaedje est on pô diferinne kel movmint do cursoe.


Pastnieks 	 Emile


Pārrakstīt failu? 	 Sipotchî l 'fitchî egzistant?


Prezentācijas režīms 	 Môde prezintaedje


Noņemt kārava trijnieku. 	 cârôs


Lietotāja komandas 	 Comandes uzeu


Ievada fails 	 Fitchî d '& # 160; intrêye


Ievadiet laiku, kurā ieplānot atgādinājumu.% 1% 2 @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Mēģiniet pārkārtot kārtis 	 Sayîz d' rarindjî les cåtes


Jūras kaujas spēleDescription 	 Djeu di batreye di bateasDescription


Personisksemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


Fokusa attālums@ label 	 Longueur focåle@ label


& Kavējas (nav pabeigti un pārsniedz termiņu) 	 Termene & dispassé (nén co fni eyet termene dedja passé)


Asis: 	 Aessis:


Atrašanās vieta 	 Latén


Liek programmai instalēt privāto krāsu karti uz 8- bitu displeja 	 Fwait k 'l' aplicåcion astale ene palete di coleurs privêye so on håynaedje so 8 bits


Krita ora importa filtrsGenericName 	 Passete d 'abagaedje ora di KritaGenericName


Automātiski izveidots jauns savienojumsName 	 Name


Konflikta gadījumā lietot attālināto kopiju@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


kāamount of < unit1 > in < unit2 > 	 comeamount of < unit1 > in < unit2 >


Britu mārciņaName 	 Name


Noņemt kreiča piecinieku. 	 Bodjî les cénks


Nospiest, uz leju, atlaist. Name 	 Name


Izmantojiet šo, lai aizvērtu aktīvo dokumentu 	 Eployîz çoula po clôre li documint do moumint


Izstrādātājs (ietvars, daļas, JavaScript, I/ O bibliotēka) un izstrādātājs 	 Programeu (evironmint, parts, Javascript, livreye I/ O) eyet mintneu


Ikonu joslā rādīt ksystraycmd ikonu, nevis loga ikonu (vajadzētu izmantot ar -- icon, lai norādītu ksystraycmd ikonu) 	 Èn nén eployî d '& # 160; imådje do purnea el zône di notifiaedje do scriftôr, mins l' & # 160; cene di ksystraycmd (doet esse eployî avou « -- icon » pol diner)


& Necaurspīdība: 	 & Opacité:


Naudas formāts 	 Conge del manoye


Saturs 	 A dvins


& Jūsu vārds: 	 & Vosse no:


Sākt jaunu spēli 	 Enonder on novea djeu


Rietumu (_ISO-8859-1) 	 Urope di l' ouwess (_ISO-8859-1)


Mūzikas atskaņotājs priekš KDE. 	 Li djouweu d 'sons po KDE


Platums: 	 Lårdjeur:


VidējaGarumaTeksts... @ info: status finished searching. 	 OnTecseDiLongueuMoyene... @ info: status finished searching.


Nomestais fails ir KGet lejupielāžu saraksts 	 Transfers:% 1


7. krāsa 	 Coleur 7


Krāsu telpa: 	 Espåce di coleurs:


Austrālija/ Lindemana 	 Ostraleye/ Lindeman


Konfigurē TCP/ IP iestatījumusName 	 Name


Atvērt '% 1' 	 Drovi «% 1 »


& Pievienot virtuālo darbvirsmu 	 & Radjouter forveyou scribanne


Shift taustiņš tagad ir neaktīvs. 	 Li tape madjuscules (« Shift ») est asteure essoctêye.


KeāvuName 	 KitchwaName


Saturs 	 Ådvins


Rādīt & laiku līdz atgādinājumiem@ option: check 	 @ option: check


Mērogs Izlase 	 Toes del schåle


180 x 120 DPI Vienvirziena 	 2880 x 720 DPI cwate passaedjes unidireccionel


Show at the top of the agenda viewsShow at the top of the agenda viewsRādīt augšpusē dienas kārtības skatos@ option: check 	 Mostrer al copete des vuwes adjinda@ option: check


Sūtīt vēlāk 	 Evoyî & pus tård


Uzticams: 	 Fiyåve:


Pastebin serveris: 	 Sierveu Pastebin & # 160;:


Minimizēt 	 Å pus & ptit


kcheckpass nespēj darboties. Iespējams, tam nav iestatīts SetUID root. 	 Dji n 'sai nén fé aler kcheckpass. Motoit i n' est nén setuid root.


Augstie aizvietotājiKCharselect unicode block name 	 Dimeye- zône hôteKCharselect unicode block name


KInetD moduļa tipsComment 	 Comment


Jauns... 	 Novea...


MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MåsEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Rādīt šīs programmas, ja tās darbojas: 	 Mostrer ces programes si sont- st enondés & # 160;:


andris. m@ delfi. lv, gintam@ inbox. lv, brunais@ gmail. com, maris. kde@ gmail. com 	 LorintHendschel@ skynet. be pablo@ walon. org


Dzimšanas dienainsert names of both spouses 	 Date di skepiaedjeinsert names of both spouses


Ar Outlook savietojami pielikumu nosaukumi 	 Manire di lomer les ataetchmints copatibes avou Outlook


Daudz karkasa darba, ODT un FictionBook aizmugures 	 Beacôp d 'ovraedje so l' evironmint, bouyes di fond ODT eyet Binde d 'Imådjes


KrāsasComment 	 ColeursComment


Maksimizēt 	 Å pus & grand


Ievades ierīces kontrolieris 	 Controleur d 'éndjin intrant


etiķete 	 etikete


72 MB 	 72 Mo


Numurs: 	 Nombe:


Vāja paroleOpposite to Back 	 Basse foice do scretOpposite to Back


Nospiest, pa labi, atlaist. Comment 	 Comment


PastsComment 	 EmileComment


Daudzkārtēji 	 Sacwants ponts


Kartes: 	 Mapes


% 1: pieslēdzies TTY... location (TTY or X display) 	 % 1: elodjaedje TTY... location (TTY or X display)


Paturēt atgādinājumus pēc to termiņa beigšanās@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Dzēst & mājas mapi:% 1 	 Disfacer l '& # 160; ridant & måjhon:% 1


atļauts 	 en alaedje


Visi tie cilvēki, kas ir pielikuši no sevis, bet kurus es esmu aizmirsis 	 Totes les djins k '& # 160; ont contribouwé å programe et ki dj' & # 160; a rovyî


Uzlabojumi un pieslīpēšana 	 Ramidraedjes eyet afroyaedje


Slepens 	 Sicret


_Saglabāt kopiju... 	 _Schaper ene copeye...


Iepriekšējais pamatizstrādātājs 	 Mwaisse disvelopeu


sipri sasalstošs smidzinaweather condition 	 weather condition


Grupu plānošanaComment 	 Comment


Importēt dzimšanas dienas... @ action 	 @ action


Lapa %d 	 Pådje


Vakar% 11. weekday, 2. time 	 Ayir% 11. weekday, 2. time


Tika izvēlēts profils "% 1", bet tāds neeksistē. Lūdzu pārbaudiet PowerDevil konfigurāciju. 	 Li profil « & # 160;% 1 & # 160; » a stî tchoezi mins i n 'egzistêye nén. Verifyîz vost apontiaedje do Diale d' Enerdjeye.


Saišu skats 	 Vuwe des loyéns


Nav relatīvā novietojumaScreen size 	 Screen size


aktīvais 	 do moumint


Tīmekļa- URLDescription 	 Hårdêye waibeDescription


Mājas ceļa sagatave 	 Patron des tchmins des ridants måjhon


Izgriezt iezīmēto tekstu un pārvietot uz starpliktuvi 	 Côper l '& # 160; tecse tchoezi eyet l' & # 160; mete dins l '& # 160; tchapea emacralé


% 1 (% 2x% 3 pikseļi) Media controller status message when the media is loading 	 Media controller status message when the media is loading


Slānis Kļūda 	 Aroke d 'ahivaedje del coûtche


& Rādīt padomus pie palaišanasOpposite to Previous 	 & Mostrer des racsegnmints a l 'enondêyeOpposite to Previous


Visu bez apmales 	 Totafwait sins boirdeure


Papildus GS opcijas 	 Ôtès etiketes


Jauna sagatave@ info/ plain Action to delete an alarm template 	 @ info/ plain Action to delete an alarm template


Vēstule, kas nosūtīta ${date} uz ${to} ar tematu "${subject}", tika parādīta. Nav garantijas, ka tā tika izlasīta vai saprasta. 	 Li messaedje evoyî l '${date} a ${to} avou po sudjet « & # 160; ${subject} & # 160; » a stî håyné. I gn a pont d' waeranteye kel messaedje fuxhaxhe léjhou ou co bén comprindou.


Iespraust Tabulu 	 Adresse rantoele:


& Pamata: 	 & Djenerå:


_Atbildēt... 	 _Responde...


Konfigurēt@ title: tab General preferences 	 @ title: tab General preferences


AugšmalaStyle name 	 Mostrer l '& # 160; tiestire


Rādīt tekstu: 	 Tecse håyné:


Izveidot grāmatzīmi 	 Ahiver rimåke


Leņķis 	 Inglêye Y:


BitTorrent saskarne izmantojot Python CursesGenericName 	 Eterface grafike e python po BitTorrentGenericName


Nepaturēt zem citiem 	 Èn nén mete pa dzo les ôtes


NAME OF TRANSLATORS 	 Dji n 'a rén trové ki corespondNAME OF TRANSLATORS


RādītMedia controller element 	 Media controller element


Rādīt nosaukumu 	 Mostrer l '& # 160; no


Aizvērt šo piezīmi 	 Clôre cisse note ci


Ātri 	 Rade


Ievadiet jaunveidojamās mapes nosaukumu: 	 Tapez l '& # 160; no do ridant a ahiver:


Atgriezt uz sistēmas noklusējumu 	 Rivni ås prémetous sistinme


GrupaComment 	 KopeteComment


Pārvietot kungu uz tukšo galda lauku 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Loga daļa 	 Pårt d 'on purnea


Sask. nosaukumsName 	 No IfaceName


Galu krāsa: 	 Coleur do difinmint:


Programmas palaišanas ID@ info: shell 	 L '& # 160; idintifiant d' & # 160; enondaedje do programe@ info: shell


Ceļš uz pielāgotu SOCKS bibliotēku 	 Tchimin disk '& # 160; al livreye SOCKS da vosse


Ofsets 	 Displaeçmint & X:


Svens Fišers (Sven Fischer) 	 Sven Fischer


& Eksportēt repertuāru kā... 	 & Ebaguer djivêye a djouwer eyet l 'rilomer...


Saziņa 	 Comunicåcions


Animēt cilnes kastes aizvēršanu 	 Animåcion å cloyaedje d 'ene linwete


Matiass Holcers- Kluefels (Matthias Hoelzer- Kluepfel) 	 Matthias Hoelzer- Kluepfel


HEX2DEC( vērtība) 	 HEX2DEC( valixhance)


Apsveicu! Mēs uzvarējām! 	 Alabouneur! Nos avans wangnî!


Sākuma vērtība 	 Valixhance d 'etape:


nesatur 	 ni contént nén


Šis saraksts parāda konfigurējamo komponenšu veidus. Noklikšķiniet uz tās komponentes, kuru vēlaties konfigurēt. Šajā dialogā varat nomainīt KDE noklusētās komponentes. Komponentes ir programmas tādas kā teksta redaktors vai epasta klients, kas veic vienkāršus uzdevumus. Daudzām KDE programmām dažreiz nepieciešams aktivizēt termināli, aizsūtīt epastu vai parādīt kādu tekstu. Lai tas notiktu konsistenti, šīs programmas vienmēr izsauc komponentes. Šeit varat izvēlēties, kuras programmas izmantot par komponentēm. 	 Cisse djivêye mostere les sôres di componints apontiåves. Clitchîz sol componint k 'vos vloz apontyî. Dins cisse divize vos ploz candjî les prémetous componints KDE. Les componints sont des programes ki fjhèt des bouyes di båze, come li terminå, l' aspougneu d 'tecse eyet l' cliyint emile. I gn a des côps k 'sacwants programes di KDE ont dandjî d' houkî ene conzôle, d 'evoyî èn emile ou co bén håyner on scrijhaedje. Pol fé comifåt, ces programes houkèt todi les minmes componints. Vos ploz tchoezi chal ké programes sont ces componints.


Pirmais līmenis 	 Prumî livea


Kļūda saņemot mapes informāciju. 	 Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; eberwetéve li ridant


MVvisibility 	 visibility


(noklusētais) 	 (prémetou)


Peles vidējās pogas darbība 	 Ci k 'est fwait avou on clitch do boton do mitan del sori


Internacionāla 	 Internacionå


Nederīgs e- pasta pielikums:% 1 @ info 	 @ info


Pārsūtīt pašreizējo vēstuli 	 Redjibler l' messaedje do moumint


Lejuplādēt saiti%s of %s 	 Aberweter hårdêye%s of %s


Ierīces nosaukums 	 No d '& # 160; l' & # 160; éndjine


DžuanuName 	 ZhuangName


Pārslēgšanās uz 9. darbvirsmuComment 	 Candjî viè Scribanne 9Comment


K_opēt lietotājvārdu 	 No di l' uzeu


Xine neizdevās izveidot plūsmu. 	 L 'ahivaedje d' on floû pa Xine a fwait berwete.


Pielāgota@ item: inlistbox session type 	 A vosse môde@ item: inlistbox session type


Meklēt kļūdu žurnālā 	 Djournå des arokes di cweraedje


Amerikāņu angļuName 	 Inglès des Estats- UnisName


240x72 DPI 	 240 x 72 DPI


Jaunā ieraksta nosaukums: 	 No del novele intrêye:


Iepriekš iedota atslēga 	 Tchimin del clé privêye del faze 2


Pakotņu pārvaldnieksName 	 Manaedjeu di pacaedjesName


Neizdevās pievienot failus SNV repozitorijam. @ info: status 	 Li radjoutaedje des fitchîs å depot SVN a fwait berwete. @ info: status


KristālaName 	 CriståName


Veic MP3tunes automātiskās sinhronizēšanas darbu priekš Amarok. 	 Apougne AutoSync pol siervice MP3tunes dins Amarok.


_Pieejamie faili: 	 Tchuzes po les imådjes:


FAILS ATVĒRTS 	 FITCHÎ DROVOU


Izlaists burts 	 Foû del game


Ievadiet adresi vai URL, kura jāizslēdz no starpniekservera izmantošanas: 	 Intrez l 'URL oudonbén l' adresse ki dvreut esse metou a pårt di l 'eployaedje des tchuzes procsi chal pa dzeu:


ICQ2000 tērzēšanaName 	 Cliyint ICQ2000Name


Šī lapa mēģina nosūtīt formas datus izmantojot e- pastu. Vai vēlaties turpināt? 	 Cisse waibe asprouve d 'evoyî des dnêyes di formulaire pa emile. Voloz vs continouwer?


Pārsūtītas temata prefiksi 	 Betchetes di & rcassaedje pol sudjet


Dzelzceļa stacija 	 Sitåcion d 'trin


Kolonas: 	 Colones:


Tas nozīmē, ka tika veikts pieprasījums mapes satura noteikšanai un KDE programma, kas uztur šo protokolu, nevar to izpildīt. 	 Ça vout dire ki vs avoz fwait ene dimande ki cache a saveur çou k '& # 160; i gn a å dvins d' & # 160; on ridant, mins ki l '& # 160; programe KDE ki sopoite ci protocole la n' & # 160; a nén parvinou al fé.


Pieturzīmes, citātu sākuma 	 Pontiaedje, Drovant wiyemet


Attīrīt sarakstu 	 Netyî djivêye


(c) 1999- 2002 KDE izstrādātāji 	 © 1999- 2002, Les diswalpeus di KDE


Iezīmēt līdz nākamajam simbolam 	 caractere nén ratindou


NAND( vērtība; vērtība;...) 	 CONCATENATE( valixhance; valixhance;...)


Tiešaistes satuss (nezināms) 	 Estat d 'raloyaedje (nén cnoxhou)


Pieņemt (kā argumentu, patiesību) 	 Bouter k 'c' est do sRVB (come les imådjes del daegntoele divrént esse veyowes)


Cits klients jau šobrīd autentificējas, lūdzu mēģiniet vēlāk. 	 Èn ôte cliyint est ddja a m 'otintifiaedje, sayî co on côp pu tård s' i vs plait.


Attālināts savienojums 	 Raloyaedje å lon


Nenosaukta kolona 	 Colone nén léjhou


% 1st 	 % 1e


Padara OSD fonu caurspīdīgu. 	 Rinde li fond di l 'OSD voeyoute.


Slēpt% 1 rīkjoslu 	 Catchî båre ås usteyes% 1


AprakstsiCalImp 	 iCalImp


Papīra avots: 	 & Provnance do papî:


6 (Portretveids) 	 A6 (cåte poståle)


DATNE 	 FITCHÎ


Pievienošanas nosacījums 	 Condicion d 'adjoutaedje


Autorizācijas dialogsItems in a folder 	 Purnea d '& # 160; otorijhåcionItems in a folder


Izmanto, lai noteiktu skaitļu, valūtas, datuma, u. c. valstij specifisku lietu parādīšanas veidu 	 Eployî po defini comint håyner, metans, les nombes, manoyes et eure/ date.


Testē... The operation was rejected by the server 	 Sayaedje...


Tastatūrai draudzīgs logu pārvaldnieks ar flīzētiem logiem, bāzēts uz PWMName 	 On manaedjeu di purneas k 'inme li taprece avou des purneas å pus grand, båzé so PWMName


Klikšķiniet šeit, lai izvēlētos termināļa programmu. 	 Clitchîz chal po foyter po- z on programe di terminå.


SpānijaName 	 SipagneName


Atzīmējiet šo, ja vēlaties redzēt izslēgtās lampiņas. 	 Clitchîz çouchal si vs voloz vey les leds disclitcheyes.


Pusautomātisks 	 Mitan- otomatike


Saglabāt attēlu kā... 	 Schaper et rlomer imådje...


Lejupielādēt vēlreiz? 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


rādīt kodējumā 	 håyner e l' ecôdaedje


Nosaukums: 	 Tite:


Reliģiskā rituāla nedēļas diena: some reasonable time formats for the language 	 Djoû del samwinne pol rilidjon: some reasonable time formats for the language


Šī opcija var pa retam izraisīt dažādas problēmas. Detalizētāku informāciju meklē Kas tas ir (Shift+F1) palīdzībā. 	 Cisse tchuze pout dins des råles cas moenner a sacwantès rujhes. Waitîz l 'aidance Cwè çki c' est d 'ça (MAJ+F1) po pus di detays.


Labi 	 I va


Fons 	 Fond


Komentārs: @ info 	 Rawete di tecse & # 160;: @ info


Šis izdzēsīs izvēlēto tēmu no jūsu diska. 	 Çouci oistêyrè l 'tinme tchoezi di vosse plake.


Zebracard symbol 	 card symbol


Nevar inicializēt ievades/ izvades ierīci 	 Nén moyén d '& # 160; enonder l' & # 160; éndjin des intrêyes et des sôrteyes


Austrālija/ Melburna 	 Ostraleye/ Melbourne


Ievada lauks nav tukš. Vai vēlaties turpināt? 	 Li redjon d 'intrêye n' est nén vude Voloz continouwer?


Amērika/ Santjāgo 	 Amerike/ Maceio


Ielādēt spēli 	 Tcherdjî djeu


Kopēt saitiOpen Image in New Window context menu item 	 Open Image in New Window context menu item


Paskaidre 	 Racsegne


Skaitlis ar punkta decimālo atdalītāju 	 Nombe decimå a pont


Eiropas alfabētiKCharSelect section name 	 Alfabets uropeyinsKCharSelect section name


Šis dokuments satur ārējo saiti uz attālināto dokumentu% 1 	 Ci documint chal a- st å dvins on loyén viè ene hårdêye å lon% 1


& Lietotājs: 	 No d '& # 160; uzeu:


Nesaistes IMAPtype of folder storage 	 Sôre di conte: Conte IMAP nén raloyîtype of folder storage


Filtra rīciba 	 Faitindje del passete


Jūs esat atvienots no tūlītējās ziņojumapmaiņas sistēmas. 	 Vos avoz stî disraloyî


Uznirstošs 	 Live


Izvēlēts: 	 Tchoezi:


Jauna tēma 	 Novea tinme


Māris NartišsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pablo Saratxaga Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS


Plasma animācijas dzinējsComment 	 Éndjin d 'animåcion PlasmaComment


Viedkarte 	 Cwåte Smart


& MacOS stils (tikai karietes atgriešana) 	 Stîle & MacOS (ritoû al roye seulmint)


TulkotājsComment 	 RatournaedjeComment


Pārveidot attiecības 	 Vey les pondants et djondants so l 'estat do pordjet


Cilvēciska būtne, kas salikta no Mahjongg kauliņiemName 	 Pîces stîle amerikin, inspirêyes des pîces di Mahjongg djaponessesName


Atslēgas ID 	 ID del clé


Amērika/ Ziemeļdakota/ Jaunā_ Salema 	 Amerike/ Dakota_ bijhrece/ Center


Saglabāt sarakstu@ label: textbox Name of the distribution list. 	 Schaper djivêye


Ignorēt sertifikātu servisa URL 	 Cweri après des ôtès acertineures


Konfigurē aktīvās ekrāna malasName 	 Fijhoz l 'apontiaedje del muchete des pådjes waibe chalName


Nevar nolasīt diska% 1 ielādes sektoru. Iespējams, ka diskiekārtā nav diska% 2. 	 Dji n 'a savou lére li secteur d' enondaedje di% 1. Motoit ki gn a nole dikete e lijheu% 2.


Parāda kontroles moduļus kategorizētu ikonu skatā. 	 Dene ene vuwe ène imådjetes des modules di controle.


Tikai & pilnus vārdus 	 & Mots etirs seulmint


Sertifikātu pārvaldnieks 	 Manaedjeu d 'acertineures...


Alternatīvais 	 Alternatif


Dūži uz augšu 	 Les as


Mape 	 Ridant


PatiessQFileDialog 	 VraiyQFileDialog


Dzēst tekstu 	 _Disfacer


Pēc datumaSort icons 	 Sol dateSort icons


Par aktīvo moduliGeneral config for System Settings 	 Åd fwait do module en alaedjeGeneral config for System Settings


Sistēmas ikona drukāšanas darbu pārvaldīšanaiComment 	 Comment


Smilšu kāpas (AP) 	 Dunes di såvlon (AP)


& JāQDialogButtonBox 	 & OyiQDialogButtonBox


Troksnis 	 Raptitixheu do brut des & wachletes


Pogu secība 	 Ôre des botons


& Garā maladuplex orientation 	 & Nou costéduplex orientation


Animēt pogas 	 Botons animés


& Kopēt mapes uz 	 & Bodjî ridants viè


Kontact KAddressBook spraudnisName 	 Name


Ielādē vāku albumam% 1 -% 2... 	 Cweraedje di potchete po% 1 -% 2...


Aprīlis 	 AvrMay short


KTuberling 	 Monsieu Crompire


Zīmētāja iestatījumi 	 & Multimete


Izvēlēties tipu: 	 Tchoezi l '& # 160; sôre:


Vecāka vienība ar nosaukumu '% 1' jau eksistē. 	 I gn a ddja åk di pus vî lomé «% 1 »


KlajumsDescription 	 Djeu Same GameDescription


Pieejamie trakeri 	 Transfers:% 1delete selected transfer item


Lejupielāžu vēsture 	 Transfers:% 1


Mainītsfile permissions column 	 Candjîfile permissions column


Fiksētais fonts: 	 Fonte fixed


QEdjeComment 	 Fé rexheName


_Mobilais tel.: 	 _Fitchî


Description 	 Name


& Darbus@ info: whatsthis 	 & Afés@ info: whatsthis


Uzvaras 	 Royes:


DrWright beenden? 	 Cwiter DrWright?


Izvēlies savu vizuālo KDE tēmu: 	 Tchoezixhoz vosse tinme po KDE:


Atcelt 	 Rinoncî@ action: inmenu


Coptic month 1 - ShortName 	 di FevCoptic month 1 - ShortName


Noņemt citēšanas rakstzīmes 	 Oister les wiyemets


Mazais BillijsAbout 	 About


Mākslinieciska teksta objekts 	 Fôme di scrijaedje årtistike


Regulārā izteiksme: 	 Erîlêye ratourneure & # 160;:


Novākt kungus 	 Bodjî les roys


Mime tips 	 Ene sôre MIME


Centrēt uz sākumu@ info: tooltip 	 Mete å mitan a l 'enondaedje@ info: tooltip


Norādiet mapes īsceļu 	 Tchoezi l 'rascourti pol ridant


Nepareiza pievienošanas atslēga. 	 Clé d '& # 160; evoyaedje nén valide.


Neizdevās ielādēt avārijas informāciju. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Pārslēgties vienu darbvirsmu pa kreisi 	 Potchî sol sicribanne al hintche


Pelēktoņu krāsu modelisName 	 Modele di coleur Liveas di grisName


Teksta novietojums: 	 Plaece do tecse:


(draiveris nav pievienots) 	 (mineu nén ataetchî)


Ziņojums, fails vai komanda@ title: column Template name 	 @ title: column Template name


Strigi servisam neizdevās palaisties, visdrīzāk tā ir instalācijas problēma. @ info: status 	 L '& # 160; inicialijhaedje do siervice Strigi a fwait berwete, surmint a cåze d' ene rujhe a l '& # 160; astalaedje. @ info: status


Saknes HTML mape 	 Ridant HTML raecene


Apakštips 	 Sorsôre


Ierīces informācija 	 Infôrmåcion so l '& # 160; éndjin


Lietotājvārds:% 1 	 No d 'elodjaedje:% 1


& Ceļš: 	 & Tchimin & # 160;:


Šo relatīvo fonta izmēru Konqueror izmanto tīmekļa lapu parādīšanai. 	 Çouci est l 'grandeu relative del fonte ki Konqueror eploye po håyner les waibes.


Nezināma krāsa 	 Coleur nén cnoxhowe


Saglabātais fails ir no vecas KTuberling versijas un diemžēl nav izmantojams ar šo versiju. 	 Li fitchî schapé vént d '& # 160; ene viye modêye di Monsieu Crompire et målureuzmint ni pout nén esse drovou avou cisse modêye.


Mainīt fonta stilu? 	 Segmint viè roye


Kopā 	 Totå


Pārbauda kontu:% 1@ info: status Number of emails retrieved. 	 Dji verifeye l 'conte:% 1


Jauns profils... 	 Novea profil...


Krimas tatāruName 	 Name


Neglabāt 	 Èn nén wårder


Gvinejas- Bisavas pesoName 	 Guinêye- BissawName


DžibutijaName 	 DjiboutiName


Rietumu(_Windows-1252)related 	 related


Tīkla servisiDescription 	 Nouve ZelandeDescription


Pārcelt logu uz aktīvo darbvirsmu 	 Apoirter li purnea sol sicribanne do moumint


Dokuments 	 Documint


Ar peli izvēlieties reģionu. Nospiediet Enter, lai veiktu momentuzņēmumam, nospiediet Esc, lai izietu no izvēles režīma. 	 Tchoezi ene redjon e s 'siervant del sori. Po prinde ene waitroûlêye, tchôkîz l' tape Intrêye. Tchôkîz Esc po moussî foû.


Šīs atslēgas vai sertifikāt ir anulēti: 	 Les clés u acertineures shuvantes ont- st on livea d 'fiyåvisté nén cnoxhou:


Vietturis' Album 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Secwince' Album 'playlist column name and token for playlist layouts


Nosaukta grupa 	 Groupe lomé


Šeit izmaina fontu, kuru pieteikšanās pārvaldnieks izmanto neveiksmju paziņojumu parādīšanai. font for... 	 Çouci candje li fonte eployeye po les messaedjes cwand ça fwait berwete e manaedjeu d 'elodjaedje. font for...


Menedžera vārdsWife/ Husband /... 	 No di s 'manaedjeuWife/ Husband /...


Atdalītājs, rindkopa 	 Separateu, Hagnon


B5 (ISO) 	 B3 (ISO)


Eksemplāru skaits 	 Nombe di copeyes


Atvērt globālo īsceļu redaktoru 	 Drovi l 'aspougneu di rascourtis globås


Lejupielādēt jaunus komiksus 	 Aberweter des noveles bindes d 'imådje


Kā nomainīt darbvirsmas tēmu 	 Comint candjî d 'tinme do scribanne


Nevar atlikt atgādinājumu: Atgādinājums nav atrasts. @ label: listbox Listbox providing audio options 	 @ label: listbox Listbox providing audio options


Izvēlieties transportu 	 Transpoirt


nedefinēts 	 nén defini


Platums (punkti faksa līnijā) 	 Lårdjeu (nombe di ponts po tchaeke roye di facs)


Faksa dokumentiComment 	 Comment


Vieglais stils, trešā revīzijaComment 	 Ledjir stîle, 3inme modêyeComment


Nolikt klausuliQShortcut 	 RacrotchîQShortcut


Laikapstākļu atskaiteNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Tilts 	 Pont


Jauns atdalītājs 	 Novea separateu


Meklē... @ info: progress 	 Dji cwere... @ info: progress


Vērtība: 	 Valixhance:


Atrindojamais & datu nesējs: 	 Disinterlacî l '& media:


3card symbol 	 card symbol


AkonadiComment 	 Name


Atskaņot, ja apturēts, pauzēt, ja atskaņo 	 Djouwer si aresté, djoker si tot djouwant


0 m (ūdens) 	 0 m (Aiwe)


Kopēt URL uz starpliktuvi 	 Copyî URL dins l 'tchapea emacralé


_Lapas adrese 	 Adresse del _pådje


Pseidonīmi: 	 Ôtes lomaedjes:


Nezināma kārtība% 1 	 Ôre nén cnoxhou% 1


Parasts grupas vietturisXLIFF inline tag name 	 XLIFF inline tag name


Uzvar tumšais spēlētājs! 	 Li djoweu avou les noeres a wangnî!


_Slēpt rīkjoslas 	 Bår ås _usteyes


Ielādē dienas attēlu … 	 Dji tchedje l 'Imådje do djoû...


Pievienot uzdevumu 	 Radjouter bouye


Pievienot grāmatzīmi@ action: button 	 Radjouter ene rimåke


Nepareiza atslēga. 	 Clé nén valide.


Pārstartē datorurestart computer command 	 Renonde li copiutrecerestart computer command


Forrmulas Iezīmējums 	 Tchoes del formule


Tabloīds 	 Tablowide


Lūdzu izvēlieties rīkus, ko izmantot mēstuļu noteikšanai un dodieties uz nākamo lapu. 	 Tchoezixhoz s 'i vs plait l' usteye a - z eployî pol deteccion eyet alez al pådje shuvente.


Lokālā ieraksta kopsavilkums@ label 	 @ label


Nākamā cilne 	 Linwete shuvante


Filtrēšana 	 Tchinne


Jūs, iespējams, esat nekorekti ievadījis adresi. 	 Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; vos n '& # 160; årîz nén tapé l' & # 160; eplaeçmint comifåt.


Parole: 	 Sicret:


Uzreiz pārslēgties uz automātiski grupētiem logiem 	 Passer tot d 'shûte otomaticmint ås purneas groupés


Citi@ item:: intable 	 Ôtes@ item:: intable


Ja aktivēts, automātiski atbildēt uz ienākošajiem zvaniem 	 S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye.


Maijs 	 Mayote


Izlaist pašreizējo līmeni 	 Passer houte do livea do moumint


Lūdzu uzgaidiet kamēr ielādē failu. 	 Tårdjîz s 'i vs plait tins kel fitchî s' tchedje.


Pieslēgties bezvadu tīkliem... 	 Sicret so cisse rantoele


Bezvadu tīkla konfigurācija 	 ID del rantoele


Pārvaldnieks 	 Manaedjeu


Nav paredzēts publiskai izplatīšanai 	 Nén po publike cossemaedje


Sesijas@ action: inmenu Go 	 Sessions@ action: inmenu Go


Nevarēja atcelt 	 Other errorOther error


Cik ilgi līdz nākamajam ieplānotajam atgādinājuma palaidējam@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Apvienot 	 Mongoleye


Comment 	 Esplôzer l 'pådjeComment


Vai vēlaties aizstāt esošo failu ar to kurš redzams labajā pusē? 	 Voloz vs replaecî l '& # 160; fitchî k' egzistêye dedja avou l 'ci sol droete?


Atsākt darbu 	 Rataker l 'bouye


Izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties klikšķināt. Visus saskarnes vajadzēs aktivizēt ar klikšķi. 	 Tchoezixhoz cisse tchuze si vs clitchîz voltî. Tchaeke cayet d 'l' eterface ni srè metou en alaedje k 'e l' clitchant.


Vēlreiz 	 Aban


Teksta garums 	 Longueur do tecse


Dienas kārtības skats@ label suffix in the hour size spin box 	 Vuwe adjinda@ label suffix in the hour size spin box


Dimensijas:% 1x% 2 	 Grandeu:% 1x% 2


(TLS/ SSL v2/ 3) drošiem sakariem līdz 168bitiem 	 (TLS/ SSL v2/ 3) po des comunicåcions e såvrité disk 'a 168 bits


Parakstīt 	 & Siner


IMAP konts 	 Conte IMAP


Iemidzināt (sastindzināt uz RAM) 	 Doirmi (mete e woeye sol RAM)


& Grupa Slānis. 	 Coûtche djeneratresse


Neizdevās izdzēst mapi% 1 (uid =% 2, gid =% 3) 	 Li oistaedje do ridant måjhon% 1 a fwait berwete (uid =% 2, gid =% 3).


_Reģistrētājs: 	 Eredjistrer


Instalēt skriptu pakotni 	 Astaler fitchî di pacaedje di scripe


Nevar atrast IO apstrādātāju protokolam '% 1'. 	 Dji n '& # 160; sai trover li module d' & # 160; intrêye/ rexhowe «% 1 ».


Izvēlēta septiņpadsmitā virtuālā darbvirsmaName 	 Name


Japāņu 	 djaponès


10. no beigām@ item: inlistbox 	 10inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


Nevarēja nolasīt kursorsviras kalibrācijas vērtības% 1:% 2 	 Dji n '& # 160; a nén savou aveur les valixhances di calibraedje po l' éndjin% 1:% 2


Mitrums 	 Frexheu


(Konts neatbalsta Sieve) 	 Cisse sôre di conte la n 'est nén sopoirtêye


Vai tiešām vēlaties izdzēst:% 1 	 Estoz seur di voleur disfacer & # 160;:% 1


Pabeigts 	 Tot fwait


Amērika/ Kampogrande 	 Amerike/ Campo_ Grande


Atsaukt gājiena atsaukšanu 	 Rifé li dierin movmint disfé


tabul rindas galvene 	 tiestire di roye di tåvlea


Mierīga prezentācija ar nosaukumu un bildes apgabaluName 	 On prandjire prezintaedje avou on tite eyet ene redjon d 'imådjeName


Pildīt 	 Enonder


Maka pārvaldības rīksName 	 Name


Pārlūkojiet un pasūtiniet no milzīga podraižu sarakstaName 	 Foyter eyet s 'abouner a ene djivêye di podcast foû mezeureName


kvpda 	 pî cw


Ieejot direktorijā atver index. html, ja tāds eksistē. 	 Drovi index. html (s '& # 160; i gn a onk) dins l' & # 160; ridant k '& # 160; vos drovoz.


& Kopēt šeit 	 & Copyî chal


Vecāks fails ar nosaukumu '% 1' jau eksistē. 	 I gn a ddja on fitchî pus vî lomé «% 1 ».


Darbvirsmas peidžerisNAME OF TRANSLATORS 	 Pådjeu do scribanneNAME OF TRANSLATORS


4MB 	 4 Mo


Piemērs 	 Egzimpe


Pikselis 	 Pene Picsel


Pēc e- pasta nosūtīšanas glabāt kopiju KMail% 1 mapē@ option: check 	 @ option: check


& Kvotas vienības: 	 Unités di cwota:


Konfigurēt barotnesName 	 Name


Paziņo par automātisku atkāpšanās sistēmas izmantošanu, ja vēlamās ierīces nav pieejamasName 	 Notifiaedje des tcheyåjhes otomatikes si ls éndjins mî inmés n 'sont nén disponibesName


% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes 	 @ info/ plain days hours: minutes


& Iestatīt mājas vietu 	 & Defini l 'plaece di vosse måjhon


Lapas pārtraukums 	 Djocaedje di pådjes


Servisa informācijaName 	 SiervicesName


Iekļaujamā teksta fails 	 Fitchî tecse a stitchî el rapoirt


Fukcija MOD () atgriež dalīšanas atlikumu. Ja otrais parametrs ir nulle funkcija atgriež # DIV/ 0. 	 Li fonccion YEAR ritoûne l 'anêye d' ene date. S 'i gn a pont d' paramete di specifyî, l 'anêye do moumint est rtournêye.


Nevar atvērt skripta failu "% 1" 	 Nén possibe di drovi l 'fitchî scripe «% 1 »


Nevar saglabāt% 1 	 Dji n 'sai schaper% 1


KGame adrese 	 Adresse KGame


Personīgais atgādinājumu plānotājsName 	 Name


apstiprināt 	 Sipåde


lielāks kā 	 Tiestire


AtbalstsQShortcut 	 QShortcut


Plānošanas detaļasAdds a new task 	 Programêyès bouyes


Sākt jaunu spēli 	 Ataker on novea djeu


& Pikselis Gabarītivertical resolution 	 Diminsionsvertical resolution


Logu uz 5. ekrānu 	 Evoyî l 'purnea sol waitroûle 5


Jauns ieraksts: 	 Novele intrêye:


_Brazīlijas portugāļu 	 _Portuguès do Braezi


Dialogu redaktorsName 	 Aspougneu di purneasName


Jauns raksts... @ info: status 	 Novea papî...


Caurspīdīgs 	 Tansparint


pieprasītais ligzdas tips nav atbalstīts 	 sôre di prijhe di dmandêye nén sopoirtêye


Labākie & rezultāti 	 & Meyeus rzultats


Neizdevās izveidot kešatmiņas datni 	 Dji n' sai inicyî Bonobo


Izmantojamais izkārtojums. 	 Li djeu d '& # 160; pîces a- z eployî.


Otrās šķiras ceļš 	 Deujhinme voye


KDE emocijzīmju tēmas bibliotēkaName 	 Name


ATM tīkls 	 Rantoele ATM


Logu darbības 	 Accions des & purneas


& Grafiks 	 & Grafike


Pievienot tagus... @ label 	 Radjouter etiketes... @ label


Projekcija: 	 Pordjeccion & # 160;:


Izpildīt norādīto komandu tūlīt@ title: group 	 @ title: group


Pielikuma nosaukums@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


weather condition 	 Brouyård d 'enawaireweather condition


Diognāli 	 Relief di Laplasse


Šīs vārdtelpas satur koplietošanas mapes. 	 Disfacer les emiles oistés sol sierveu


Akonadi serializēšanas sagataveComment 	 Comment


uz diskuNote this is a KRunner keyword 	 sol plakeNote this is a KRunner keyword


Bluetooth pārvaldības aizmugureComment 	 Bouye di fond di manaedjmint BluetoothComment


Jauns notikums@ label 	 @ label


MicroChannel tilts 	 Pont MicroChannel


Pa & kreisi 	 A hintche


Dragon PlayerGenericName 	 Djouweu DragonGenericName


& Saglabāt skatījuma profilu kā... 	 & Schaper li profil di håynaedje eyet l 'rilomer...


& Dot priekšroku 	 & Colåd


Aizpildīt 	 Pot d 'pondeure


KWord WordPerfect eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje WordPerfect di KWordName


MoldāvijaName 	 MoldovaName


Projekta uzstādījumi 	 Grafike del performance des pordjets


Nav atrastu tēmu. 	 Nou tinme di trové.


Rediģēt 	 Candjî l 'grile del perspective


600 DPI 	 600 DPI normå


& Ziņot par kļūdām 	 Rapoirter & arokes


KWord Latex importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje LATEX di KWordName


parsēšanas kļūda 	 Nole aroke


& Teksts 	 & Tecse


Dupleksā druka 	 Imprimaedje recto- verso


Nelimitēts 	 Nén classifyî


Atrast iepriekšējo 	 Trover ci di dvant


Atrašanās vieta ir tukša. @ info: status 	 L 'eplaeçmint est vude. @ info: status


Rādīt pareizrakstību un gramatikumenu item title 	 menu item title


Programma: 	 Programe:


System InfoName 	 Infôrmåcion sol sistinmeName


Svētdiena 	 dim


nekad 	 måy


LuksemburgiešuName 	 LussimbordjwèsName


Rādīt teksta ēnas 	 Mostrer l 'ombion do scrijhaedje


Pieejamie formāti 	 Adjinçmints disponibes


AtslēgtsAutomatic screen size (native resolution) 	 EssoctéAutomatic screen size (native resolution)


& Atļauj darbu spūlēšanu 	 Mete en alaedje li cawêye des bouyes


Par šo lietotni 	 Åd fwait di ç' programe ci


Atbilst tips: 	 Corespondance:


Nākamais ieraksts, kas atšķiras sapludināmajos failos, ietverot arī avotā esošos tukšos tulkojumus@ action: inmenu 	 Intrêye shuvante k 'est ratournêye diferinnmint e fitchî k' est rmaxhî, tot contant les vudes ratournaedjes e rmaxhî sourdant@ action: inmenu


Drukas sistēma 	 Sistinme d '& # 160; eprimaedje


Noklusējuma 	 Prémetou


Pārvietot uz 	 Bodjî viè


Lejupielāžu pārvaldniekstrust level 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Maksimizē logu horizontāli 	 Mete li purnea å pus grand di coûtchî


Pārvietot kursoru pa kreisi 	 Potchî å mot d '& # 160; hintche


Ro_bežāsESendOptionsWithin 	 ESendOptionsWithin


Kārtot pēc alfabēta 	 Relére alfabeticmint


KDE klasiskā 	 KDE Classike


Mērķa valoda: 	 Prémetou lingaedje:


_Vizuālā ebreju (ISO-8859-8) 	 Ebreu _vizuwel (ISO-8859-8)


Logs uz visām darbvirsmāmComment 	 Purnea so tos les scribannesComment


Vērtība 	 Valixhance


Atzīmēt izvēlētās vēstules kā lasītas 	 Marker les messaedjes tchoezis come léjhous


Vai vēlaties nosūtīt šī darba organizatoram stāvokļa atjauninājumu? 	 Voloz vs evoyî on metaedje a djoû di l 'estat å ci k' a organizé cisse bouye?


ercena četrinieks 	 Nombe di menes


Skata režīmi 	 Môde disraloyî


Nav informācijas par PCI apakšsistēmu, tam varētu būt vajadzīgas root tiesības. 	 Dji n 'a savou cweri l' sorsistinme PCI, dj 'a motoit dandjî des droets root.


EtiķeteName 	 EtiketeName


GenericName 	 Harloxhî eyet hossî cisse fôme la! GenericName


Atbildēt uz %s — %s 	 Responde a %s: %s


Atslēgt dok_umentu 	 _Disserer l' documint


Dažādi matemātiskie simboli B 	 Simboles matematikes di totes sôres - B


Āfrika/ Niameja 	 Afrike/ Niamey


Rādīt pasta adresi 	 Mostrer adresses del posse


Izmērs 	 Parfondeu


OrijuName 	 OriyaName


Ontoloģiju faili, kas satur ģenerējamās ontoloģijas. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. 	 Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.


Noņemamo datu nesēju utilītaName 	 Usteye po les bodjåves sopoirtsName


TigrinjaName 	 TigriniaName


Kodeki 	 Codecs


Pagaidām ir iespējams saglabāt tikai lokālajos failos. 	 Pol moumint i gn a ki l '& # 160; schapaedje so on fitchî locå di sopoirté.


Atzīmējiet, lai parādītu brīdinājuma uzvedni pirms iziešanas no KAlarm. @ option: check 	 @ option: check


Pārvietot vēstuli uz miskasti@ action Hard delete, bypassing trash 	 Taper li messaedje å batch


_Mape: 	 Ridant


Rādīt attēlu slīdrādi nejaušā secībā. 	 Håyner on diaporama des imådjes dins èn ôre a l 'astcheyance.


Galvenās: 	 Minimom:


Priekšskatījums: 	 Prévoeyaedje:


% 1. kalendārs@ info 	 @ info


Kājenes 	 Pînotes


Masveida tulkošana ir pabeigta. @ info 	 Li ratournaedje pa lots est fini. @ info


Jūs varat automātiski grupēt mūziku vairākos veidos. Katrs grupējums izveidos mapes, izmantojot norādīto kritēriju. 	 Vos ploz awè vosse muzike groupêye otomaticmint di bråmint des manires. Tchaeke groupaedje ahivrè des ridants båzés so les criteres di specifyîs.


vieniemhour in the messages below 	 enehour in the messages below


Notikuma paziņojums 	 Notifiaedje:


& Ieteikt 	 Sudjerer


Instalēt 	 Dj 'astale


Pēdējo reizi drukāts 	 Imprimaedje fwait


Alt taustiņš tagad ir aktīvs. 	 Li tape « Alt » est asteure en alaedje.


Atvērt http un https adreses 	 Drovi adresses http eyet https


XRender opcijas 	 Tchuzes d 'XRender


Flesch lasīšanas atvieglināšana: 	 Åjhisté d 'lijaedhe Flesch:


& Datuma Formāts 	 Cogne des dnêyes


ArgentīnaName 	 ÅrdjinteneName


Iepriekšējo celiņu skaits 	 Boket di dvant


& Lietot pielāgotas krāsas 	 & Eployî des coleurs da vosse


Neizdevās aizvērt pieprasījumuQIBaseResult 	 Dji n 'sai clôre l' instruccionQIBaseResult


Darbu kopsavilkuma konfigurēšana 	 Apontiaedje do racourti des afés


Jums jāievada atgādinājuma sagataves nosaukumu@ info 	 @ info


Drukāšanas iestatījumiQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Ielādē Netscape% 1 spraudni 	 Dji tchedje li tchôke- divins di Netscape po% 1


Rādīt lineālus 	 Mostrer & rîles


Vai nu pa tiešo ievadiet drukas iekārtas URI, vai izmantojiet tīkla skanēšanas iespēju. 	 Tapez l 'URI tot droet ou don bén eployîz l' usteye di corwaitaedje del rantoele.


SpēlesName 	 DjeusName


Valodas izvēle 	 Tchoezi l '& # 160; lingaedje


Komanda:% 1 	 Classe d 'Intrêye- Rexhowe (I/ O):% 1


Lūdzu, izmantojiet http: // bugs. kde. org, lai ziņotu par kļūdām. 	 S 'i vs plait, eployîz http: // bugs. kde. org po rapoirter les bugs.


& Dzēšamais instruments 	 Disfacer des pårteyes do tchoes avou on pincea


Attālinātās kontroles pārvaldības aizmugureName 	 Bouye di fond di manaedjmint di l 'enerdjeyeName


Kopēt izvēli 	 Copyî li tchuze


Logs ir beidzis izmēra maiņuName 	 Name


Rādīt "Dzēst" konteksta izvēlnes ierakstu, kas ļauj apiet miskasti 	 Mostrer el & dressêye di contecse des intrêyes « Disfacer » ki passèt hoûte li batch


Februāris 	 Fevrî


& Pievienot podraidi 	 & Radjouter Podcast


Vai tiešām vēlaties pārvietot “%s” uz miskasti? 	 Estoz vs seur di voleur taper «%s» å batch?


Mapes 	 Ridants


KDE var sazināties caur protokolu protokolā; norādītais protokols ir izmantojams tikai tādā situācijā, bet šī nav tā tāda. Tas ir rets notikums, un, visticamāk, norāda uz programmēšanas kļūdu. 	 KDE est capåbe di s '& # 160; fé etinde pa on protocole divins' n ôte protocole. Li protocole ki vos djhoz sieve dins des cas insi, mins ci n '& # 160; est nén l' & # 160; cas vaici. Ça n '& # 160; duvreut ariver ki rålmint et, do côp, c' & # 160; est motoit ene biestreye di programaedje.


KosmiskaComment 	 AiweComment


Dokumentu saraksta parametri 	 Tchuzes del djivêye des documints


Kalendāra ierakstam "% 2" pievienots dalībnieks "% 1" 	 Li priyî «% 1 » a stî radjouté å cayet di calindrî «% 2 »


Kļūda autosaglabāšanas laikā! Pilns disks? 	 Åk n '& # 160; a nén stî tot rlomant dji schapéve otomaticmint & # 160;! Li pårticion est ele rimpleye & # 160;?


Adrešu grāmatas nosaukums 	 No do calpin d' adresses


Nav iegultāType 1 (One of the Standard 14 Fonts) 	 Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Lietot noklusēto 	 Eployî li prémetou stîle


mazāka par 	 Pus ptite ki


& Kopēt pilnu tekstu 	 & Copyî tot l 'tecse


Pārlēkt uz logu arī tad, ja tas palaists citā virtuālajā darbvirsmā 	 Potchî å purnea minme s '& # 160; il a stî enondé so on diferin forveyou scribanne.


Pievienot komentāru@ info: progress 	 Radjouter rawete di tecse@ info: progress


Klasificēts 	 Classifyî


Vairāki taustiņi 	 Sacwantès tapes


vidējs lietusweather condition 	 moyene plouveweather condition


VirziensText direction context sub- menu item 	 Text direction context sub- menu item


Mainīt saturu 	 Sicrire les Intrêyes


Atvērt iesūtni palaižoties 	 Drovi ezès messaedje en intrêye a l' enondaedje


Vēsturiska pasaules karte 1689. gads, veidojis G. van Schagen, Amsterdamā. 	 Mape istorike del Daegne di l 'anêye 1689 ahivêye pa G. van Schagen a Amsterdam.


Pārvietot cilni pa _labi 	 Bodjî linwete viè l' _droete


Kundze 	 Iagno


Grupas, pavedieni un kārtošana 	 Totafwait & mostrer l 'lignoûle


Atstāt pilnekrānā 	 _Forrimpli li purnea


ercena kalps 	 cours


% 2 (% 1 K) 	 % 1 (% 2 Ko)


Temperatūra: 	 Tchåleur


Izveidot jaunu atgādinājuma sagatavi@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


_Pārvietot uz rīkjoslas 	 _Oister bår ås usteyes


Pretvīrusu vednis... 	 Macrea sconte & waerbea...


weather forecast 	 Tchance di plouve, des côps foiteweather forecast


& Atbildēt 	 & Après


4. no beigām@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Ceļošana 	 Voyaedje


IelīmētNo Guesses Found context menu item 	 No Guesses Found context menu item


& Iestatījumi 	 & Tchuzes


andris. m@ delfi. lv, maris. kde@ gmail. com 	 laurent. hendschel@ skynet. be pablo@ walon. org jean. cayron@ gmail. com


Plasma darbvirsmas čaula 	 Shell do scribanne Plasma


Lietotāja aģenta nosaukumiName 	 Tchines d '& # 160; idintifiaedje do betchteu (tchinne « User Agent ») Name


Pirmsapskate 	 Roed


Satur 	 Condicion


LDAP bez šifrēšanas 	 LDAP sins ecriptaedje


Slēgs 	 Zclawer


Parādīt & vēsturi... 	 Vey & istwere...


Šeit jūs varat pielāgot KDE izturēšanos, kad ritina kaut kur logā pie nospiesta modifikatora taustiņa. 	 Chal vos ploz apontyî a vosse môde li dujhance do clitchaedje sol bår di tite ou sol cåde d '& # 160; on purnea.


Ekrāna izmērs: 	 Grandeu del waitroûle & # 160;:


Pā_rbaudīt pareizrakstību 	 _Verifyî l' ortografeye


Režīms, kurā ievietot tapeti 	 Li môde po mete li tapisreye didins


Pieslēguma veids 	 Novea raloyaedje VPN


Par redaktorprogrammas sastāvdaļu 	 Åd fwait do componint aspougneu


Atzīmējiet, lai tiktu pieprasīts apstiprinājums katra atgādinājuma dzēšanai. @ label: spinbox 	 @ label: spinbox


RumānijaName 	 RoumaneyeName


Atstatums starp galveni un tekstu: 	 Espåce inte li pî eyet li coir (% 1):


Pārdēvēt grāmatu 	 Rilomer live


DienvidiThe compass direction 	 NonneThe compass direction


Grāmatzīmes īpašības@ action: button 	 Prôpietés del rimåke@ action: button


1. mar@ item: inlistbox 28th February (short form) 	 @ item: inlistbox 28th February (short form)


Nospiediet šo pogu, lai pārietu uz vecāka mapi. Piemēram, ja aktīvā pape ir 'file: / home /% 1', tad šīs pogas nospiešana pārcels jūs uz mapi 'file: / home'. 	 Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po- z intrer dins l' & # 160; ridant parint. Si vos estoz, metans, dins file: / home /% 1, et k '& # 160; vos clitchîz sol boton, vos vos rtrovroz dins file: / home.


_Adrese: 	 _Radjouter:


Pārvietot uz & leju 	 & Dischinde


Izvēlieties no saraksta notikumu vai darbu un šeit varēsiet apskatīt tā detaļas. @ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Atskaņošanas pabeigšanas marķieri 	 Markeus finis di djouwaedje


Izpildāmais fails nspluginscan nav atrasts. Netscape spraudņi netiks meklēti. 	 Dji n 'sai trover l' fitchî enondåve d 'nspluginscan. Les tchôkes- divins di Netscape ni sront nén scanés.


Nepomuk failu novērošanas serviss, kas novēro izmaiņas failosComment 	 Li siervice di rwaitaedje des fitchî di Nepomuk po corwaitî les candjmints e fitchîsComment


mainīgais 	 France


Saglabāt kā 	 Schaper et rlomer


Saglabā atvērtos logus un cilnes, lai vēlāk ērti varētu atsākt darbu 	 Schaper les linwetes eyet purneas drovous pos åjhey rapaxhaedje


Šis fails nav KPatience saglabāta spēle. 	 Li fitchî n 'est nén ene pårt schapêye di KPacyince.


Nav strādājošu tekstu skriptu. 	 I gn a pont d 'sicripe des paroles enondé.