Tīkla ierīce 	 Eterface rantoele


Kad darbojas no baterijas 	 Cwand dj 'so sol batreye


Sūtīt avārijas ziņojumu@ action: button 	 @ action: button


Vai vēlaties meklēt% 1 internetā? 	 Voloz vs cweri sol daegntoele après% 1?


Pārāk gara parole 	 Sicret trop long


Uzstādīt 	 Defini


Izveido izvēlētā konta kopiju. Visi izvēlētā konta iestatījumi tiks nokopētu jaunā kontā, kuru jūs varēsiet pielāgot savām vajadzībām 	 Po copyî li conte tchoezi. Tos les apontiaedjes do conte tchoezi sont copyîs dins li novea conte. Après, vos l 'poloz candjî a vosse môde.


Proporcija: 	 Proporcion:


KAddressBook esošās dzimšanas dienasComment 	 Comment


Rādīt dzēšanas komandu konteksta izvēlnē@ option: check 	 Håyner comande « Disfacer » @ option: check


p, li {white- space: pre- wrap;} Noklusētais kartē izmantotais fonts. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea


Zīmoga īpašības 	 Prôpietés do tampon


Iet uz failu “%s” 	 Potchî al pådje %s


Fails vai mape% 1 neeksistē. 	 Li fitchî ou li ridant% 1 n '& # 160; egzistêye nén.


Augstāk vērtētie 	 Li pus préjhî


Noformēt procentu 	 Abwesner åcintaedje


StandartaBanner page 	 SitandårdBanner page


Atlikt pašreizējo vēstuli 	 Leyî l' messaedje do moumint po pus tård


X slodzeGenericName 	 XLoadGenericName


Noņemt instalētos Start izvēlnes ierakstus 	 Oister des intrêyes astalêye del dressêye d 'enondaedje


EnterQShortcut 	 IntrêyeQShortcut


Aizliegta POST pieeja ierobežotam portam. 	 Vos n '& # 160; poloz nén eployî li pôrt restrint dins POST.


Sfēra 	 Sitårêye


BultaMouse Cursor Shape 	 FletcheMouse Cursor Shape


Rāmis Izlase. 	 Tchoes del boirdeure...


Vēstuļu novecošanas īpašības 	 Prôpietés di l 'espiraedje des emile


Kartupeļu vīrsGenericName 	 Monsieu CrompireGenericName


Pirms divām nedēļām (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Gn a deus samwinnes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Noklusētais valodas kods jauniem projektiem 	 Prémetou côde do lingaedje po les noveas pordjets


%s uzvar! 	 %s wangna!


Statuss: Status of message unknown. 	 Sitatut: Status of message unknown.


Importēt grāmatzīmes no dotās datnes 	 Abaguer des rmåkes a pårti do fitchî dné


Podraides 	 Podcasts


Visu vēstuli 	 Messaedje en etir


_Kopēt atrašanās vietu 	 _Eplaeçmint...


Rezultāts: 	 Ponts:


Galvenie xslt Faili 	 Comons fitchîs xslt


Atvērta rokaMouse Cursor Shape 	 Mwin drovoweMouse Cursor Shape


Atskaņot skaņu ienākošo zvanu laikā 	 Drovi on purnea po les houcaedjes en intrêye


Interaktīvi 	 Internacionå


Tests 	 Sayes


Horizontāls 	 Coutchî


Apraksts@ action 	 Discrijhaedje@ action


Tikai drukāt un iziet 	 Seulmint ebaguer e PDF eyet moussî foû


Reāllaika mākoņu karte, ko atjauno ik pēc 3 stundām. Tā izmanto GOES METEOSAT, GMS satelītattēlus no Dunee Universitātes ģeostacionārā satelīta attēlu lapas. Materiāls pieder: Hari nair, Xplanet project 	 Ene mape des nulêyes e vraiy tins k 'est metowe a djoû totes les 3 eures. Ele si sieve di l' imådjreye satelite di GOES, METEOSAT eyet GMS aberwetés a pårti del pådje Geostationary Satellite Imagery di l 'Univiersité d' Dundee. Gråce & # 160;: Hari Nair, Xplanet Project


Publisks 	 Publike


Vēstkopas mapes īpašības 	 Prôpietés do ridant


Cik bieži atgādinājums atkārtojas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Iestatīt par & ekrāntapeti 	 Prinde come & tapisreye


IzplēšasSize Policy 	 AgrandixhaedjeSize Policy


nederīgs 	 nén valide


& Kolona 	 & Colone


Aizvērtie vienumi 	 Cayets cloyous


& Ielīmēt 	 & Aclaper


Atvērt failu 	 Drovi fitchî


Iezīmēt & visu 	 Tchoezi & totafwait


Vispirms jāizvēlas process. 	 Vos dvoz aprume tchoezi on processus.


[Binārie dati] @ title 	 @ title


Šī mape ir tukša. 	 Çou ridant est vude.


no visiem kontiem 	 di tos les contes


Apraksts: 	 Discrijhaedje & # 160;: @ title: group


Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikāCheck grammar with spelling context menu item 	 Check grammar with spelling context menu item


PDF dokumenti 	 Documints PDF


Cordless Wheel Mouse 	 Sori a rôlete sins fyis


Dzēst izvēlētās pastkastes 	 Disfacer li boesse tchoezeye


Meklē attēlus priekš tapetes slīdrādes. 	 Cweraedje des imådjes pol diaporama del tapisreye.


SysV- Init redaktorsComment 	 Aspougneu SysV- InitComment


datņu izvēlētājs 	 tchoezixheu di fitchîs


Jūs nevarat dzēst noklusēto aktīvo atgādinājumu kalendāru. @ info 	 @ info


Krāsu & palete: 	 & Djeu d '& # 160; coleurs:


Mājas lapa 	 Pådje måjhon


Pārliecinieties, ka ir ievadīts vides mainīgā nosaukums, nevis tā vērtība. Piemēram, ja vides mainīgais ir HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, tad jums ir jāievada HTTP_ PROXY un nevis vērtība http: // localhost: 3128. 	 Soeyoz seur ki vs intrez l 'vraiy no del variåve d' evironmint al paece di cisse valixhance. Metans, sel variåve d 'evironmint est HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 vos dvoz intrer HTTP_ PROXY chal al plaece del vraiy valixhance http: // localhost: 3128.


Pēc programmas nosaukuma 	 Sol no do programe


PingvīnsName 	 MantchotName


VēstureComment 	 IstwereComment


Īss mapju saraksts 	 Coûte djivêye des ridants


Nezkapēc neizdodas rakstīt žurnāla failā. Lūdzu pārbaudiet, vai jūsu disks nav pilns un ka jums ir rakstīšanas atļaujas vietā, kur mēģiniet ieraksīt. 	 Pos ene råjhon ki dji n 'conoxhe nén, li fitchî djournå n' a nén plou esse sicrît. Waitîz s 'i vs plait si vosse plake est rimpleye oudonbén si vs avoz l' droet d 'sicrire sol plaece ki vs sayîz d' sicrire.


Mana radio stacija 	 Mi ståcion radio


Stabiņu diagramma 	 Grafike avou bårs


Vai tiešām vēlaties izmest '% 1'? 	 Voloz vs po do bon taper å batch «% 1 »?


Nav 	 Notes@ item unknown mail account


BahreinaName 	 BareynName


Apakštīkls:% 1 	 Sorrantoele:% 1


Mēroga kontrolieris 	 Controleu do zoumaedje


Rādīt krāsas kā procentus 	 grandeus come åcintaedjes%


Izdalīt jaunu kārti no kavas 	 Diner 'ne novele cåte foû do djeu


KDE servisu konfigurācijaName 	 Apontiaedje des siervices di KDEName


Pieteikšanās konsolē 	 Elodjaedje e môde conzôle


Mīnu iestatījumi 	 Preferinces di Groyes


Jaunas vēstulesComment 	 Comment


Filtrs: 	 Pridaedje di mosses:


& Pārskenēt projekta failus 	 Drovi pordjet


Ideogrāfiskās apraksta rakstzīmesKCharselect unicode block name 	 Caracteres di discrijhaedje d 'ideyografesKCharselect unicode block name


Jūs pieprasījāt atvērt cilnēs vairāk nekā 20 grāmatzīmes. Tas aizņems kādu laiku. Vai turpināt? 	 Vos avoz dmandé d 'drovi pus ki 20 rmåkes dins des linwetes. Ça pôreut prinde bråmint do tins. Tcheryî pus lon?


Slajš sniegsweather forecast 	 weather forecast


Neizdevās pieslēgties 	 Dji n 'mi sai nén raloyî


Mainīt apmali 	 Cap Vert


Ražotāja laidiena numurs 	 Limero d 'modêye do vindeu


olas 	 oûs


Sākt paralēlu sesiju kā citam lietotājam 	 Enonder ene session paralele come on ôte uzeu


Sarkano acu noņemšana 	 Ridujhaedje des rodjes ouys


Precīzs 	 Totafwait


& Pieteikšanās ID: 	 ID di elodjaedje:


Virsraksts portretveidāComment 	 Portrait titeComment


Lūdzu, ja iespējams rakstiet savu ziņojumu Angliski. 	 Sicrijhoz vosse rapoirt di bug en inglès, si possibe.


Neizdevās nolasīt nākamoQODBCResult 	 Dji n 'sai cweri l' ci d 'aprèsQODBCResult


Comment 	 DifoûtrinComment


Kopējā fiziskā atmiņa: 	 Memwere fizike totåle:


Mape ar nosaukumu% 1 jau eksistē. 	 On fitchî ou on ridant. lomé% 1 egzistêye dedja.


Samazināt fontu 	 Raptiti fonte


Vārdu skaits@ label whether entry is fuzzy 	 Contaedje des mots@ label whether entry is fuzzy


Burts, modifikators 	 Lete, Modifieu


Fona krāsa 	 Coleur do fond:


katru dienu 1: Day of month, 2: Day of week 	 tchaeke djoû 1: Day of month, 2: Day of week


Sākt@ action: button 	 Renonder@ action: button


Nākamā vēstules daļa 	 Pårteye shuvante e l' messaedje


Nomontēt 	 Dismonter


(c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror izstrādātāji 	 © 1998- 2000, 2003 Les diswalpeus di KFM/ Konqueror


Pārvietot & lejup 	 & Dischinde


Bosnijas un Hercogovinas konvertējamā markaName 	 BosneyeName


Mainīts: 	 Candjî:


Slieksnis 	 Soû


KOffice formulu redakors 	 Aspougneu d '& # 160; formules di KOffice


Adrese 	 Adresse


Parādīt sistēmas aktivitāti 	 Mostrer l 'activité do sistinme


Lietotāja programmējamo konstanšu sarakstsName of the user programmable constant 	 Name of the user programmable constant


Nav iespējams saglabāt galveno dokumentu. Object name 	 Dji n 'sai schaper l' mwaisse documintObject name


Visās redzamājās kolonās 	 Totes les veyåvès colones


KOffice tabullapu komponenteComment 	 Componint tåvleu da KOfficeComment


Nevarēja atrast failu: %s 	 Dji n' a savou trover l' fitchî: %s


% 1d@ info/ plain hours: minutes 	 @ info/ plain hours: minutes


Dzēst darbību 	 Disfacer faitindje


Noklusētās zīmēšanas darbībasComment 	 Prémetowès operåcions di pondaedjeComment


Malas 	 Boirdeures


Āfrika/ Kinšasa 	 Afrike/ Kinshasa


Tamuzs 	 Tamuz


Iespraust funkciju 	 Ôre del fonccion


Fokuss seko pelei 	 Li focusse shût l '& # 160; sori


Skaņas izvade 	 Rexhowe do son


Ievadiet iesauku 	 Tapez vosse metou no


Pēc grupas@ item: inlistbox Sort 	 Sol groupe@ item: inlistbox Sort


Drukas iekārta nav atrasta. 	 lodjoe nén trové


Nevar atrast drukas iekārtu% 1. 	 Dji n 'sai trover li scrirece% 1.


Aktivizē un padod klikšķi 	 Dispierter eyet passer li clitche


Detalizētāku Konqueror dokumentāciju jūs varat atrast šeit. 	 Po- z e savu d '& # 160; pus so Konqueror clitchîz vaici.


Papildus vēstules saņēmēji 	 Sayaedje di discriptaedje di messaedjes ecriptés a l 'håynaedje


PS_ drukas_ ierīce 	 Sicrirece PostScript


Atkā_rtot darbībuReset 	 _BodjîReset


Korejiešu (_UHC) 	 Corêyin (_UHC)


Ievietot personu no adrešu grāmatiņas. 	 Sititchî ene djin di vosse calpin d 'adresses.


Ja ir ieslēgta šī opcija, tad KDM izmantos zemāk norādītos fona iestatījumus. Ja opcija ir izslēgta, jums pašiem ir jāparūpējas par fonu. To var izdarīt ar kādu no programmām (piemēram, xsetroot) no skripta, kas ir norādīts "Setup=" parametrā kdmrc (parasti Xsetup). 	 Ci cisse tchuze ci est clitcheye, KDM va eployî les apontiaedjes chal pa dzo pol fond. Si c '& # 160; est dismetou, vos vs divoz ocuper vos- minme do fond. Çoula s' & # 160; fwait tot- z enondant on programe (come xsetroot) a pårti do scripe diné dins l '& # 160; tchuze Setup= do fitchî kdmrc (å pus sovint li scripe ça serè Xsetup).


& Pievienot čaulu 	 & Radjouter shell


Nederīga dokumenta struktūra (trūkst META_ INF mapes) 	 Tcherpinte do documint nén valåbe (li ridant META- INF manke)


Norādiet komandu, ar ko palaist pielāgotu teksta redaktoru. Jūs varat izmantot šādus vietturus:% f - faila nosaukums% l - rinda failā, kuru rādīt% c - kolona failā, kuru rādīt Ja% f nav norādīts, faila nosaukums tiks pielikts galā norādītajai komandai. 	 Defini l 'comande d' èn aspougneu d 'tecse da vosse a enonder. Vos ploz mete kékès secwinces, eto:% f - li no do fitchî% l - li roye do fitchî a awou potchî% c - li colone do fitchî a awou potchî Si% f n' est nén specifyî, li fitchî srè adon radjouté al comande dinêye.


_Saglabāt kā... 	 Schaper et r_lomer...


Izkārtot režģī: 	 Aroyî sol grile & # 160;:


labavisibility 	 Bounevisibility


Visi albumi 	 Tos ls alboms


Faila īpašības 	 Kesse


Lokālās podraides 	 Podcasts locås


Sūtīt uzreiz 	 Evoyî sol côp


Kļūdas paziņojums:% 1 	 Messaedje d 'aroke:% 1


zombijsprocess status 	 process status


Dažas izmaiņas, tādas kā DPI uzspiešana attieksies tikai uz no jauna palaižamām programmām. 	 Des candjmints k '& # 160; i gn a, come li foirçaedje do DPI, n' & # 160; ont nén d '& # 160; efet so les programes dedja enondés.


Nomainīt programmas & valodu... 	 discandjî l '& # 160; lingaedje do programe...


Nav atrasta neviena darbojošās saziņas programma. Ir atbalstītas šādas programmas:% 1,% 2,% 3,% 4. 	 Dji n 'a trové nou programe di messaedjreye en alaedje. Les programes sopoirtés sont% 1,% 2,% 3 eyet% 4.


Saite uz programmu... Comment 	 Loyî å programe... Comment


Cita vieta 	 Ôte plaece


Izpildīt čaulas komandu pašreizējā mapē: 	 Enonder ene kimande do shell divins li ridant do moumint:


Baterija% 1: 	 Batreye% 1 & # 160;:


Aizmugurējā Tekne 	 Ridant di drî


% 1% (izlādējas) 	 % 1% (si distchedje)


Nepieciešams pārbaudīt@ option: check trans- unit state 	 Dimande verifiaedje@ title: column Number of entries


Neieslēgt@ info 	 & Ni nén Ecripter@ info


Ielīmēt vienu failu@ action: inmenu 	 Aclaper on fitchî@ action: inmenu


Fails@ title: window 	 Fitchî@ title: window


Nevar izveidot vēstuli 	 Dji n' pou scrire li messaedje


Uzvarēts: 	 Wangnîs:


Mapju paskaidres 	 Djivêye des ridants


Rādīt ceļu 	 Mostrer l '& # 160; tchimin


Augšējais Tekošais Slānis 	 Dilé l 'mitan:


Nav beigu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Automātiska noteikšana 	 Deteccion otomatike


Ievadīt skriptu@ option: radio 	 @ option: radio


Drukas Kvalitāte 	 Cwålité d '& # 160; imprimaedje


Hangul zilbesKCharselect unicode block name 	 Sillabes hangeulKCharselect unicode block name


Horizontāls Gradients 	 Minme intrêye droete di coutchî


Nav profilu 	 I n '& # 160; a nou profil


Izņemt pielikumu? 	 Nol ataetchmint


Saņemiet sistēmas un vides mainīgo informāciju 	 Aveur des informåcions sol sistinme et l 'evironmint d' sicribanne


Jaunāks fails ar nosaukumu '% 1' jau eksistē. 	 I gn a ddja on fitchî pus noû lomé «% 1 ».


Mājas mapes saīsne. 	 Rascourti


Papīrs Augstums 	 Hôteur d 'imprimaedje:


Faila kļūda! Neizdevās izveidot pagaidu failu% 1. 	 Aroke di fitchî! Dji n 'sai ahiver l' fitchî timporaire% 1.


Netulkoti:% 1percentages in statusbar 	 Nén ratourné:% 1percentages in statusbar


Kursora paātrinājums: 	 Acceleråcion do pwinteu:


Laika zonas 	 Coisses d 'eurêye


Kopēt oriģinālu uz starpliktuvi 	 Copyî sourdant viè l 'tchapea emacralé


Horizontāls Gradients 	 Minme intrêye hintche di coutchî


Christoph Cullmann 	 Christophe Cullmann


Austrālija/ Perta 	 Ostraleye/ Perth


Pārbaužu skaits 	 Conge do nombe


Atspoguļot lapu 	 Mete les pådjes e muroe


E- pasta identitātei% 1 nav konfigurēts neviens pasta transports@ info 	 @ info


Dažas tīkla lapas pieprasa automātisku pārlādi vai pāradresāciju pēc kāda laika perioda. Neatzīmejot šo opciju, Konqueror ignorēs šos pieprasījumus. 	 I gn a des pådjes ki dmandèt on ritcherdjaedje otomatike oudonbén on redjiblaedje après on certin moumint. E disclitchant cisse boesse, Konqueror pasrè houte ces dmandes.


Pievienot pielikumu@ info: whatsthis 	 1 ataetchmint: @ info: whatsthis


Izvēlēta septītā virtuālā darbvirsmaName 	 Forveyou scribanne sete est tchoeziName


Interaktīva īsceļu meklēšana pēc nosaukuma (piem., 'Kopēt') vai taustiņu kombinācijām (piem., Ctrl+C). Ievadiet tos šeit. 	 Cweri interactivmint après des courts no (eg: « Copyî ») ou des combinåjhons di tapes (eg: Ctrl+C) tot lzès tapant chal.


& Logo: 	 & Imådjete:


Rediģēt komandu 	 Candjî comande


Ievadiet pēdējo laiku, kad atkārtot atgādinājumu.% 1% 2 @ option: check 	 @ option: check


& Ziņot par kļūdu... 	 & Rapoirter on bug...


Izmantot kā otu 	 Come & RVB


Izvēlēties visas vēstules pašreizējā pastkastē 	 Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint


% 1 ir mape, bet prasīts bija fails. 	 % 1 est on ridant, mins dji voleu on fitchî.


Slovēņu@ item Spelling dictionary 	 Eslovenyin@ item Spelling dictionary


Sāk jaunu spēli. 	 Enonder on novea djeu.


Visi efekti 	 Tos ls efets


IO rakstīšanaprocess heading 	 process heading


Noņemt pīķa dūzi. 	 Bodjî les as


ICS kalendārs 	 Calindrî


Samazināt atkāpi 	 Rinde li rtrait pus ptit


Piekārtot platumam 	 Lårdjeu


Tēma@ title: column 	 Tinme@ title: column


Galvenās: 	 Macsimom:


_Serbu 	 _Siebe


Aizmugure avarēja, bet tika pārstartēta. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. 	 Li bouye di fond a morou mins a stî renondêye. Sayîz co on côp s 'i vs plait.


_Meklēt 	 _Finwès


Sākuma datums:% 1 subitem start time 	 subitem start time


Atzīmēt vēstules, kas atzītas par mēstulēm, kā izlasītas. 	 Marker tos les messaedjes k 'ont stî classifyîs come sipam come léjhous.


Rakstzīmes, iekļaujot atstarpes 	 Caracteres, tot contant les vudes


Pievienoja BSD atbalstu 	 Radjouter sopoirt BSD


Nostrīpots 	 Båré


Kursorsviras iestatījumiName 	 Apontiaedje del djîsse di djeuName


Nedara neko 	 Èn rén fé


sek@ action: inmenu Add 	 seg@ action: inmenu Add


Mainīt ikonu 	 Candjî imådjete...


Izmantojamais tapešu spraudnis 	 Li tchôke- divins di tapisreye as eployî


Viegli Zaļa 	 Raclairi


Konfidenciāls 	 Sicret


& Izlīdzinātājs 	 Ewalijheu


febof March 	 di Fevof March


Sūtīt vēstuļu saņemšanas paziņjoumus ar tukšu sūtītāju. 	 Notifiaedjes di riçuvaedje des messaedjes


Lapas noteikumi 	 Politike del waibe


(5) Failu formātiName 	 (5) Sôres di fitchîsName


Parādās No Labās 	 Rexhowe droete al copete dins l 'sins des aweyes


Ciklot aktīvajā mapē 	 Tourner el blouke dins l 'ridant do moumintcontinuation of "When trying to find unread messages:"


diena( as) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Rādīt visu dokumentu 	 Raptiti l' documint


RežģisComment 	 GrileComment


Šajā gadā@ label 	 Ciste anêye ci@ label


Iet uz pēdējo lapu 	 Potchî al dierinne pådje


Uz% 1 	 So% 1


Displeja krāsas 	 Coleurs pol håynaedje


& Pirmais ieraksts@ action: inmenu 	 & Prumire intrêye@ action: inmenu


VecmāmiņaDescription 	 Grand- mereDescription


Izmantot & anonīmu pieeju 	 Eployî ene & intrêye anonime


Variāciju selektori 	 Tchoezixheus d 'variantes


Piezīmju grāmatiņasComment 	 NotesName


FictionBook dokumentsComment 	 Comment


Lai arī savienojums ar serveri tika izveidots, atbilde nav saņemta sekojošos pieprasījumam atvēlētajos laikos: Savienojuma nodibināšanas noildze:% 1 sekundes Atbildes saņemšanas noildze:% 2 sekundes Piekļūšanas noildze starpniekserveriem:% 3 sekundes Lūdzu, atcerieties, ka jūs varat mainīt šos noildzes iestatījumus KDE sistēmas iestatījumos, izvēloties 'Tīkls' - > 'Savienojumu parametri'. 	 Ca bén k '& # 160; dji m' & # 160; a savou raloyî a sierveu, dji n '& # 160; a rçû nole response dins les tins acoirdés al dimande, c' & # 160; est a dire: Ratindaedje po s '& # 160; raloyî:% 1 segondes Ratindaedje po rçure ene response:% 2 segondes Ratindaedje po- z atôchî les sierveus procsi:% 3 segondes Vos poloz candjî li tins di ratindaedje e l' & # 160; aisse di minaedje di KDE, tot tchoezixhant Rantoele - > Preferinces.


Eksportēt uz & Internet Explorer grāmatzīmēm... 	 Ebaguer rimåkes po & Internet Explorer...


km/ st 	 km/ e


Atklāts teksts 	 Clair tecse


Izvades & Formāts 	 Cogne del rexhowe:


Izšķirtspēja 	 Finté, Sôre di papî


Metode 	 Metôde


Iestatīt organizatora identitāti@ info: whatsthis 	 Tchoezi categoreyes


Automātiska starpniekserveru konfigurēšanaName 	 Apontiaedje otomatike do procsiName


Palaist (F) QShortcut 	 Enonder (F) QShortcut


Atvērt grāmatzīmju failā norādītajā vietā 	 Drovi a l 'eplaeçmint dné e fitchî des rmåkes


Indian National month 7 - ShortNamePossessive 	 di BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive


Pārvietot ~a uz pīķa kungu. 	 Nombe di djoweus:


Šeit var būt ir problēma ar jūsu tīkla konfigurāciju, īpaši jūsu starpniekservera nosaukumu. Ja jūs nesen bez problēmām piekļuvāt Internetam, tad tas ir maz ticami. 	 Motoit gn a- t i kéke tchoi ki n '& # 160; va nén dins l' & # 160; apontiaedje di vosse rantoele, dandjureu li no d '& # 160; lodjoe do procsi. Mins nerén, si vs avoz stî sol daegntoele dins rujhes dierinnmint, ci n' & # 160; est dandjureus nén çoula.


Jaum at- Tulatā 	 Yau al- Thulatha


Šī opcija novērš to, ka iezīmētais nokļūst starpliktuves vēsturē. Tikai nepārprotamas starpliktuves izmaiņas tiek reģistrētas. 	 Cisse tchuze ci espaitche ki l '& # 160; seleccion ni soeye wårdêye dins l' & # 160; istwere do tchapea emacralé. Seulmint les candjmints esplicites do tchapea emacralé sont rashious.


Nospiediet šo pogu, lai izveidotu pielāgotu zvanu šim notikumam vai darbam@ info: tooltip 	 Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé. @ info: tooltip


Pārvietot “~a” uz tukšu malas lauku. 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Atvērt jaunu pārlūkprogrammas logu 	 Drovi on novea purnea


_Augšup 	 _Monter


Eiropa/Berlīne 	 Urope/Berlin


_Zviedru 	 _Suwedwès


Mēstulemessage status 	 Sipammessage status


Pārbaudiet komandas sintaksi:% 1 < faili > 	 Verifyîz li sintacse del kimande:% 1 < fitch\\ xC3\\ xAEs >


Darījumi 	 Afwaires


Repertuāri 	 Djivêyes a djouwer


Jūs varat izmantot šo vedni, lai konfigurētu pasta kontus. Ievadiet šajās lapās datus, kurus saņēmāt no jūsu e- pasta uzturētāja. 	 I m 'shonne ki c' est l 'prumî côp k' vos enondez KMail. Vos vs poloz siervi di ci macrea po - z apontyî vos contes emiles. Intrez djusse les dnêyes di raloyaedje ki vs avoz rçuvou di vost ahesseu d 'emile divins les pådjes ki shuront.


Vilkt: 	 Bodjî:


Kolonnu skaits: 	 Nombe di colones & # 160;:


andzha@ latnet. lv, maris. kde@ gmail. com 	 jean. cayron@ gmail. com


Kodola izstrādātājs 	 Mwaisse diswalpeu


Lietotājvā_rds: 	 No d' _uzeu:


Aizvērta roka 	 Mwin cloyowe


Rādīt palīdzību 	 Mostrer l 'aidance


Nemainīt 	 Èn nén candjî


Jūs esat izvēlējies iegādāties šo albumu no Magnatune. com 	 Vos avoz tchoezi d 'atchter l' albom shuvant so Magnatune. com


Atpakaļceļa pārlūksComment 	 Comment


Iepriekš iedota atslēga 	 & Clé privêye:


Brīdinošs baterijas līmenis 	 Livea d 'adviertixhmint del batreye


Visur@ label 	 Tot costé@ label


Statusa josla 	 Bår ås messaedjes


Iegultais attēlu skatītājsName 	 Ravalé håyneu d '& # 160; imådjesName


Atvērt nesenu projektu@ info 	 Drovi dierins pordjets@ info


Indian National month 1 - ShortName 	 di KhoIndian National month 1 - ShortName


XDG izvēlnes izkārtojums (. menu faili) 	 Adjinçmint d '& # 160; menu XDG (fitchîs. menu)


TestsName 	 SayîName


Lejup 	 Dischinde


& Slīpraksta fonts: 	 Fonte e clintcheyès letes:


& Pozīcija 	 & Eplaeçmint


& Eksportēt Draiveri... 	 & Ebaguer mineu...


(Pabeigts Completed COMPLETED 	 Completed COMPLETED


sek. 	 seg.


Baiti 	 Octets


Administrators 	 Manaedjeu


Kontu konfigurēšana 	 Apontiaedje do conte


_Pirmo lapu 	 _Prumire pådje


DVI Dokumenti 	 Documints PDF


Viss teksts pēc šīs vietas tiks pārvietots uz nākamo lapu. 	 Tot l 'tecse après c' pont ci serè bodjî al pådje shuvante.


Pievienot pie Vietām@ title: menu 	 Radjouter a des plaeces@ title: menu


(c) 1996- 2008 The KDE System Monitor izstrādātāji 	 © 1996- 2008 Les programeus do Corwaitoe sistinme da KDE


Ekrāna saudzētājs tika palaistsName 	 Li batch a stî vudîName


Konfigurēt KPlato... 	 Apontyî KPlato


Ko jūs zināt par avāriju? @ info/ rich 	 Cwè savoz vs åd fwait do tcheyaedje e rak? @ info/ rich


Speciāla (pseido) drukas iekārtaUnknown class of printer 	 (Pseudo) scrirece sipeciåleUnknown class of printer


DDRwind direction 	 NNCwind direction


Brīdinājums: ir ieslēgts Caps Lock 	 Asteme: Madjuscules eclawêyes


Automātiska pārbaude: 	 Discrijhaedje


& Stīvums: 	 & Roedeuristé:


Pārrakstāms CD 	 CD riscrijhåve


Eksportēt shēmu... 	 Ebaguer djeu...


Balts NICUName 	 Name


& Noklusētais 	 & Prémetou


Failu sistēma 	 NAME OF TRANSLATORS


Apraksts (nosaukums) @ item: inlistbox Format: 	 Discrijhaedje (no) @ item: inlistbox Format:


Pārbaudīt & pastu 	 Waitî s 'i gn a des emiles


& Prioritāte: 	 & Prumiristé:


Pārvietot ~a uz galdu. 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Teksta opcija 	 Tchuzes di cweraedje


Atskaņošanu skaits 	 Conteu des djouwaedjes


Kļūda dzēšot regulējumu 	 Åk n 'a nén stî come dj' ahiveu l 'fitchî


AtskaitesName 	 RapoirtsName


Darbi / Īpašie datumi 	 Afés / Speciålès dates


Iezīmēt tekstu 	 Tchoezi tecse


Palīgbuferi 	 Tampons augz.


Parādīt visas metadatu atslēgas, kurām ir uzstādīta vērtība dotajam failam. 	 Mostrer l 'djivêye des clés des meta- dnêyes k' ont ene valixhance dins les fitchîs dnés.


Spraudnis '% 1' lieto nesavietojamu KDE bibliotēku (% 2). 	 Li tchôke- divins '% 1' eploye ene livreye ki n 'rote nén avou KDE (% 2).


Iekšēja kļūda Lūdzu, nosūtiet pilnu kļūdas ziņojumu uz http: // bugs. kde. org% 1 	 Divintrinne aroke Gråces d '& # 160; evoyî on rapoirt di bug a http: // bugs. kde. org% 1


Saglabāt visus pielikumus... 	 Schaper tos ls ataetchmints...


& Noteikumi 	 & Politike


(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani 	 © 1996 - 2001 Luca Montecchiani


Šifrēšanas rīksComment 	 Usteye d '& # 160; årtchivaedjeComment


Izvēršanas mapes@ title: menu 	 Agrandixhåves ridants@ title: menu


Pārslēgties uz nākamo cilni@ action 	 Mete en alaedje linwete shuvante@ action


Drukas & priekšskatījums 	 Voeyaedje divant d '& # 160; imprimer


Izņemt šo ierakstu@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


H_TTP starpniekserveris: 	 Proxy _HTTP:


BiharuName 	 BihariName


Braucošs robots 	 Éndjin rôlant robotike


Jauna teksta piezīme 	 Novele note di tecse


Doties vienu soli atpakaļ aizvērto ciļņu vēsturē 	 Bodjî en erî d 'onk digré dins l' istwere des linwetes cloyowes


_Atcelt 	 _Disfé


Novietot kaut ko tukšā galda laukā pa labi 	 Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude


Tika iesprausts strāvas vadsName 	 L 'adaptateu d' corant a stî tchôkîName


Drukas iekārta 	 & Grandeu d '& # 160; imprimaedje:


Pozitīvā teksts 	 Tecse pôzitif


Ja ieslēgts, Amarok izdzēsīs vecās epizodes 	 Si clitchî, Amarok schovtêyrè les vîs


Punkti 	 Ponts


Jauns fails 	 Novea fitchî


Kalendāra un plānošanas programmaName 	 Name


Iepriekšiezīmējamā izvēlnes rindiņa 	 Intrêye del dressêye a tchoezi d 'avance


AyaComment 	 AyaName


Dabas rezervāts 	 Rissieve naturele


_Lejupielādēt 	 _Aberbweter


Atbalsts 	 Roed


Darbvirsmas globuss 	 Ene bole daegnrece pol sicribanne


Atvērt Vertikāli 	 Astampé


Rīkjosla 	 Bår ås usteyes


Ikonizē logu 	 Mete li purneas a imådjete


Programmu palaidējs 	 Enondeu d 'programe


Amērika/ Belema 	 Amerike/ Belem


kvadrātcentimetrs 	 cintimete cwåré


ISO B10 	 ISO B10Page size


Ātruma grafiks 	 Grafike di l 'ovraedje


NĒ, bija kļūdas: The certificate is trusted 	 The certificate is trusted


Spēlētājs% 1Unknown player 	 Djouweu% 1Unknown player


Vaicāt apstiprinājumu, pirms pārvietot visas vēstules uz miskasti 	 Dimander on racertinaedje divant d 'taper tos les messaedjes å batch


Iekompilētā KDE bibliotēku versijas rindiņa 	 Compilé e tchinne di modêye po les livreyes di KDE


Atļaut makismizētu logu pārvietošanu un izmēra mainīšanu 	 Permete di bodjî et candjî l 'grandeu des purneas metous å pus grand


weather condition 	 Toumaedjes edjalants d 'enawaireweather condition


Nevar izdzēst pasta kasti% 1. Kļūda:% 2 	 Dji n 'sai disfacer li boesse ås letes% 1. Aroke:% 2


Dziļuma ilūzijasScreen saver category 	 Iluzions d '& # 160; parfondeurScreen saver category


Rediģēt@ title: column 	 Candjî@ title: column


otrdienā 	 Mårdi


Izvēlieties trešo grupēšanu: 	 Tchoezi troejhinme groupaedje:


Mainīt Java politiku 	 Candjî politike Java


Kļūda no servera nolasot mapi% 1: 	 Åk n 'a nén stî come dji léjheu li fitchî% 1 sol sierveu:


PiemēriComment 	 EgzimpesComment


Franss Englihs (Frans Englich) 	 Frans Englich


Vai tomēr vēlaties turpināt drukāšanu? 	 Voloz vs continouwer a- z imprimer l '& # 160; fitchî mågré tot?


Liek logiem vienmērīgi izdzist un parādīties, kad tos parāda vai noslēpj Name 	 Fé blawi/ disblawi douçmint les purneas cwand on les mostere ou k 'on les catcheName


Rādīt laika joslu 	 Håyner l 'no del coisse d' eurêye


Logs ir padarīts redzams uz visām darbvirsmāmName 	 On purnea est veyåve so tos les scribannesName


https://google.com/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8


Tūlītēja ziņojumapmaiņa 	 Rindou del fonte


Vienmēr pārsūtīt zvanus uz doto datoru 	 Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné


Atpakaļ Uz priekšuQShortcut 	 Aler en erîQShortcut


Šī neuzticamā lapa satur saiti uz% 1. Vai vēlaties sekot šai saitei? 	 Cisse pådje nén fiyåve contént ene hårdêye viè% 1. Voloz vs shuve li hårdêye?


Rādīt atvērtos failus 	 Mostrer les fitchîs drovous


Pārvaldīt kontus un identitātesName 	 Manaedjî tos vos contes: Name


Atkārtot atgādinājumu ar gada starplaikiem@ action: button 	 @ action: button


Latīņu paplašinātais- DKCharselect unicode block name 	 Latén stindou - DKCharselect unicode block name


Nepareizs draivera formāts. 	 Li cogne do mineu n 'est nén valåbe.


Parādīt šī ziņojuma saturu@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


TuvinātQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


& Slānis 	 & Coûtche


nezināma kļūda1: the i18n' ed system error code, from errno 	 aroke nén cnoxhowe1: the i18n' ed system error code, from errno


Papildu bultas- BKCharselect unicode block name 	 Fletches di rawete - BKCharselect unicode block name


Pozīcija 	 Pitcairn


Latīņu paplašinātais- D 	 Latén stindou - D


Nevar sazināties ar KLauncher caur D- Bus. Kļūda izsaucot% 1:% 2 	 Nén moyén d 'atôchî KLauncher pa D- Bus. Aroke cwand dji houke% 1:% 2


Piemā atskaņošana 	 Prumî djouwaedje


Lejupielādēt 	 Aberwetaedje do fitchî:


Rotācija 	 Tournaedje


Lejupielādē %u kB 	 Eberwetant %ld Ko


Vēstkopas palīdzība 	 Djivêye


Plasma darbvirsmaComment 	 Comment


Meklēt 	 Cweri


Reģistrēts %s%s 	 Eredjistrer%s


Visi jūsu faili nav atbalstīti 	 Nouk di vos fitchîs n '& # 160; est sopoirté


Atvērt failus 	 Drovi fitchîs


Aktivizēt, pacelt un pārvietot 	 Dispierter, rimonter eyet bodjî


Pamata pieturzīmes 	 Pontiaedje djenerå


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to PppStartFailedReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze kel tårdjaedje del dimandeu d 'otorijhåcion est houte@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to PppStartFailedReason


Aizvērt & meklēšanas joslu 	 Clôre li bår di cweraedje


AtgādinājumiName 	 Name


Automātiski sablīvēt mapes (iztīra dzēstās vēstules) 	 Rastrinde otomaticmint les ridant (messaedjes sol costé eyet & disfacés)


Pagājušajā nedēļā@ title: group Date 	 Samwinne di dvant@ title: group Date


Faili@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) 	 d '& # 160; on fitchî


Cietais disks 	 Deure plake


Eiropa/ Ļubļana 	 Urope/ Ljubljana


Partnera SSL sertifikāta ķēde izskatās bojāta. 	 Dj '& # 160; a l' & # 160; idêye ki l '& # 160; acertineure SSL do fré est crombe.


Pēdējoreiz mainītsComment 	 Dierin candjmintComment


Lejuplādēt saiti 	 _Aberbweter hårdêye


DarbiComment 	 Djivêye des afésName


B5 (ISO) 	 B2 (ISO)


Pacelt uz augšu 	 Mete å prumî plan


Ģenerāļa pasjanss 	 Djenerå


Klēpjdatora energokontroles dēmonsName 	 On démon di manaedjmint di l 'enerdjeye po les axhlåvesName


Ieslēgt tīmekļa saskarni 	 Eployî animåcions


Vārda izvēle 	 No do tchoes


Tukšs dokumentsComment 	 Documint vudeComment


Rādīt tikai dzinējus, ka piesaistīti vecāka programmai. Izmanto X- KDE- ParentApp ierakstu DatuDzinēja. desktop failā. 	 Èn mostrer ki les moteurs assoçnés avou l 'programe parint; el mape dins l' intrêye X- KDE- ParentApp e fitchî. desktop då moteur di dnêyes.


Direct Connect klonsName 	 Clône di « Direct Connect» Name


ieraksta aizsardzība 	 (waeranti sconte li scrijhaedje)


collas sekundē 	 pôce pa segonde


Detalizēts skatījums 	 Håyner totafwait


Apmales 	 Mådjes


Agrākais diennakts laiks, kādā tiks palaists 'tikai datums' atgādinātājs.% 1 @ title: group 	 @ title: group


Atmiņa: 	 & Memwere:


Procesors( i) 	 Processeu( s)


Ēnot 	 Mete di l '& ombion


Skaņas fails@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Āzija/ Džaipura 	 Azeye/ Jayapura


Iekļaut & bināros failus 	 Prinde les fitchîs & binaires avou


Cikliski iet cauri attēlu virknei 	 Aler e blouke el secwince d' imådjes


Atskaņotpause the movie playback 	 Djouwerpause the movie playback


Visvairāk lejupielādētie 	 Li pus aberwetéSorting order of the list of items in get hot new stuff


KDE nekonfigurēs un nerādīs tastatūras izkārtojumus 	 KDE n 'aponteyrè ou n' mosterrè nén les & # 160; adjinçmints del & # 160; taprece


Izcelt izvēlnes ierakstu 	 Mete e loumire l 'intrêye el dressêye


Atdalītājs, atstarpe 	 Separateu, Espåce


Kļūda, izmetot vēstules — %s 	 Åk n' a nén stî tot-z evoyant les messaedjes å batch: %s


BermudasName 	 BermudesName


Programmu paziņojumi 	 Notifiaedjes des programes


Paletes 	 Palete


Pievienot darbvirsmai 	 Radjouter å scribanne


SAVIENOJUMS ATVĒRTS 	 RALOYAEDJE DROVI


NezināmsFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) 	 Nén cnoxhouFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)


Darbināt tikai vienu testu. Atļautas vairākas opcijas. 	 N 'enonder k' on simpe asprouvaedje. Sacwantès tchuzes permetou.


LasītaStatus of an item 	 Léremessage status


Klipper - starpliktuves rīks 	 Klipper - Usteye pol tchapea emacralé


1440 x 720 DPI Augstākā Kvalitāte 	 2400 x 1200 DPI hôte cwålité


Nebija iespējams inicializēt xine. Dragon Player tagad beigs darbu. Jūs varat mēģināt identificēt xine problēmas izmantojot xine- check komandu konsolē. 	 Dji n 'a savou fé l' inicialijhaedje di xine comifåt. Li Djouweu Dragon va moussî foû do côp. Vos ploz sayî d 'vey wice est l' rujhe dins vost astalaedje di xine e vs siervant del kimande xine- check dins en arinnaedje di cmande.


Rādīt šos īpašos datumus no jūsu kalendāra 	 Mostrer ces speciålès dates a pårti d 'vosse calindrî


Atvērt ar & MozillaDescription 	 Drovi avou & MozillaDescription


Izmēri 	 Diminsions


SysV- Init redaktora žurnālfailsName 	 Fitchî djournå di l '& # 160; aspougneu po SysV- InitName


Parādīt Plasma dashboard 	 Mostrer l 'tåvlea d' boird di Plasma


Jauns filtrs 	 Nouve passete


_Iespējas 	 _Prôpietés


OCT2DEC( vērtība) 	 OCT2DEC( valixhance)


& Rotēt 	 Fé & tourner


Draivera Info: 	 Infôrmåcion sol mineu:


Gadījās šāda kļūda, inicializējot KCron:% 1 KCron tagad beigs darbu. 	 L '& # 160; aroke shuvante a- st arivé tot inicialijhant KCron:% 1 KCron va cwiter asteure.


Ienākošais pasta & serveris: 	 Sierveu intrant:


Nedrukāt tekstu 	 En nén imprimer l 'tecse


Vai kolekcijas pārlūkā rādīt celiņu numurus. 	 Si les limeros d 'bokets sont mostrés e betchteu del ramexhnêye.


Izgriezt mapi 	 Côper ridant


Pielāgotas lapasComment 	 Comment


% 1% QPrintPreviewDialog 	 F% 1QPrintPreviewDialog


Plūsmas ports (decimālskaitlis) 	 Pôrt do floû (decimå)


Pirmās lapas galvene 	 Tiestire del prumire pådje


Tēmas detaļas 	 Detays do tinme


Mazdārziņi 	 Bokets


Šo objektu neizdevās izveidot, jo:% 1 	 Cist objet n 'a sepou esse ahivé po cisse råjhon:% 1


Iegūt attēlu 	 Acweri l '& # 160; imådje


Ielādē Magnatune. com datubāzi 	 Dj 'aberwete li båze di dnêyes di Magnatune. com


Rādāmā sīkrīka nosaukums. Var būt spraudņa nosaukums vai arī pakotnes ceļš (absolūts vai relatīvs). Na nav norādīts, mēģinās ielādēt pakotni no aktīvās mapes. 	 No d 'l' aplikete a vey; pout esse li no do tchôke- divins oudonbén on tchmin (absolou ou relatif) viè on pacaedje. S 'i n' est dné, adon on sayaedje est fwait di tcherdjî on pacaedje a pårti do ridant do moumint.


janEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 di DjaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Izmērs baitos 	 Grandeu, e bites


Noklusētais Plasma animatorsName 	 Name


Vācijas markaName 	 AlmagneName


Mājas lapas URL 	 Facs al måjhon


VakarNext %a 	 Next %aDateFmt


Gatavie regulējumi: 	 Prézapontiaedjes:


Millimetri (mm) 	 Milimetes (mm)


& Teksts 	 Hintche


Nezināma kļūdaLeft to Right context menu item 	 Aroke nén cnoxhowe


Divkanālu VU attēlotājsName 	 VU- mete a deus canåsName


Visi slaidi 	 Totes les dias


Par% 1 	 Albom «% 1 »


Peles pogas žests 	 Djesse avou les botons del sori


Failu saglabāšana ar / Encrypt nav atbalstīta. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Pievienot jaunu identitāti 	 & Novele Idintité:


Serveris neatbalsta WebDAV protokolu.% 1: request type,% 2: url 	 Li sierveu n '& # 160; sopoite nén l' & # 160; protocole WebDAV.% 1: request type,% 2: url


Garums' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Longueur' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts


EnerģjijasGlabāšana 	 Sipårgnaedje di l '& # 160; intche


jardi 	 yards


SVG attēliName 	 ImådjesName


Dzēsta 	 Disfacé


Novākt desmitniekus 	 Bodjî les dijhs


_Spēlētāju skaits: 	 Nombe di djoweus:


Konqueror par- lapaName 	 Pådje d 'åd fwait di KonquerorName


Papildus privātas lietošanas lauks- B 	 Redjon d 'uzaedje privé di rawete - B


Attēlu aizmugure 	 Bouye di fond po ls imådjes


KConfigXT konvertēšana 	 Kiviersaedje KConfigXT


Nav pieejams. 	 Nén disponibe.


Laikapstākļu informācija 	 Informåcions meteyo


Izlīdzināt pa vidu 	 Mitan


Andris Maziks, Gints PolisEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan Cayron, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


LiesmasName 	 BlameName


Kontrasts 	 Môde portrait


& Instalēt atkļūdošanas simbolus@ info: tooltip 	 & Astaler simboles di disbugaedje@ info: tooltip


Vēstules 	 Messaedje


Meklēju spraudņus 	 Sicaner après des tchôkes- divins


Divkāršot 	 Dobler faitindje


Jau pastāv sagatave ar šādu nosaukumu, vai vēlaties to pārrakstīt? 	 I gn a ddja on modele avou ç '& # 160; no la, el voloz vs sipotchî?


Atskaņošanas saraksta rīksName 	 Usteye po djivêyes a djouwerName


PageUp 	 PageUp (Pådje do dzeu)


Dubulta bieza rindaBanner page 	 Ene dobe sipesse royeBanner page


Ražotāja numurs 	 Limero do vindeu


Ceļš vai URL: @ title: window 	 Tchimin ou URL & # 160;: @ title: window


Nēdelimiter for joining category names 	 Nenidelimiter for joining category names


viesturs. zarins@ mi. lu. lv 	 jean. cayron@ gmail. com


Pārveidot par melnbaltu 	 Covierser e blanc et noer


Dzinējs darbvirsmu smukumiem. GenericName 	 GenericName


Izņēmumi 	 Foû- rîle


Dzēst kolonu 	 Disfacer l '& # 160; ridant


URL: %s 	 Hårdêye: %s


Draivera izvēle 	 Tchoezi l 'mineu


Attēla kvalitāte 	 Cwålité videyo


Pielāgot kontrastu 	 Adjustaedje do contrasse


KDE Pacietības spēle 	 Djeu d 'pacyince po KDE


Darbību iestatījumi 	 Apontiaedjes des accions


Eiropa/ Budapešta 	 Urope/ Budapest


atslēgt XIM 	 dismete XIM


KHtmlIndex 	 KHtmlIndecse


KrāsuKorekcija 	 Coridjaedje gama


Patiesība 	 Vraiy


Datums nav pareizs. 	 Li date n 'est nén boune.


Izmantojiet šo komandu, lai atvērtu esošu dokumentu rediģēšanai 	 Eployîz cisse comande po drovi ey aspougnî on documint k '& # 160; i gn a


Avots: 	 Fitchîs sourdants:


Kopējais izmērs 	 Grandeu totåle


_Aizvērt 	 _Clôre


Atvienot 	 Si disraloyî


Izskats un sajūtasName 	 Rivnance et dujhanceName


F_iltri 	 _Passete:


Krāsa kādā izgaismot visuas atrastās virknes 	 Li coleur po mete e valeur totes les corespondinces


Anokadi konsoleComment 	 Conzôle AkonadiComment


60 - 67 MB RAM 	 60 - 67 Mo di memwere


FrancijaName 	 Name=France


Skat. arī: 	 Vey eto:


Faili 	 & Fitchî


Izvēlēties Fontu 	 _Tchoezi passetes


Kļūdu labojumi 	 Coridjaedjes di bugs


Kuba zobratiComment 	 Comment


Horizontāli 	 Coûtchî


Andris Maziks, Māris NartišsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Atlikušais laiks: 	 Tins ki dmore:


Platināšana: 	 espåçmint:


Automātiski pārbaudīt jaunumus 	 Corwaitî otomaticmint les metaedjes a djoû


Skaits:% 1 	 CountA:


Neizdevās izveidot Vēstules Saņemšanas Paziņojumu vēstulei, kas nosūtīta ${date} uz ${to} ar tematu "${subject}". Iemesls ir aprakstīts Failure: galvenes laukā. 	 L 'ahovaedje d' on notifiaedje di riçuvaedje d 'on messaedje pol messaedje evoyî l' ${date} a ${to} avou po sudjet « ${subject} » a fwait berwete. Li råjhon est dnêye dins l 'tchamps Failure: chal pa dzo.


Ielādēt jaunus servisus@ title: tab Status Bar settings 	 Aberweter noveas siervices... @ title: tab Status Bar settings


Plasma sīkrīks, rakstīts RubyName 	 Name


Meklē Konqueror vēsturēName 	 Cwîre dins l 'istwere da KonquerorName


Noklusētā Amarok konteksta tēmaName 	 Tinme prémetou di contecse d 'AmarokName


AaĀāBbCcČčDdEeĒēFfGgĢģHhIiĪīJjKkĶķLlĻļMmNnŅņOoŌōPpRrŖŗSsŠšTtUuŪūVvZzŽž0123456789 	 AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzåÅçÇéÉèÈîÎôÔûÛ0123456789


Pakalpojums '% 1' nenodrošina saskarni '% 2' ar atslēgas vārdu '% 3' 	 Li siervice «% 1 » ni dene pont d '& # 160; eterface «% 2 » avou l' & # 160; mot clé «% 3 »


Lūdzu, norādiet istabas nosaukumu 	 Dinez on botin ILS a-z eployî dins l' purnea, s' i vs plait.


Noklusētaistoolbar style 	 _Prémetou:toolbar style


Izejas rinda 	 Tchinne sourdante


Tukša ekrānsaudzētājs 	 Sipårgneu di waitroûle « Tux »


Makismāli uzvarēts: 	 Wangnîs macs:


KOrganizer@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Kopete faila pārsutīšana 	 Transfer di fitchîs d '& # 160; Kopete


Gadījās kļūda, ielādējot moduli. 	 Åk n 'a nén stî come dji voleu tcherdjî li môdule.


Detaļas 	 Detays


& Sveiciens: 	 & Bénvnowe:


Nisans 	 Nisan


Importēšana neizdevāsdownload status 	 Berwetedownload status


240x60 dpi 	 240 × 60 DPI


Alfabētiskās prezentācijas formasKCharselect unicode block name 	 Fômes di prezintaedje alfabetikeKCharselect unicode block name


TadžikuName 	 TadjikName


Sērijas #: 	 Limero d '& # 160; séreye:


Neizdevās palaist KOrganizer. @ info 	 @ info


720 dpi 	 720 & # 160; dpi


Nospiediet šo pogu, un parādīsies KDE standarta krāsu izvēles logs. Tajā varēsiet izvēlēties jauno pulkseņa krāsu. 	 Clitchîz so c 'boton ci et vs voeroz l' sitandåde divize di coleur da KDE. Vos ploz adon tchoezi l 'novele coleur ki vos vloz po voste ôrlodje.


nbsp; Meklēšana atsākās no sākuma 	 QScriptBreakpointsModel


Noslaucīt augšup 	 Schover evoye viè l 'hôt


Izveido savienojumu ar resursdatoru% 1 	 Drovant l '& # 160; raloyaedje å lodjoe% 1


WPA 	 APN


& Pārrakstīt 	 & Sipotchî


% 1,% 2starttime - endtime summary 	 % 1% 2starttime - endtime summary


Izvietojums, kas atgādina cietoksniName 	 Èn adjinçmint ki rshonne a on tchesteaName


& Nē 	 & Neni


krītpressure tendency 	 baxhantepressure tendency


Lejupielādes: 	 Aberwetaedjes:


Šis ir peldošs elements, kas parāda pārskata karti. 	 Çouchal est on cayet flotant ki dene ene mwaisse vuwe del mape.


HirimotuName 	 Hiri MotuName


Abstrakts (modēms) 	 Absitroet (houcresse)


Ignorēt dubultos atdalītājus 	 Passer houte les pårtixhant e dobe


Pieejamība 	 AccessibilitéNAME OF TRANSLATORS


Izdzēst izvēlēto tēmu no diska 	 Oister l 'tinme tchoezi di vosse plake


Ja vēlaties tomēr norādīt, lūdzu, ievadiet to tagad. 	 Si vos è vloz dner onk, tapez chal pa dzo.


Tastatūra un peles stāvoklisComment 	 Taprece et soriComment


Divdomīgs% 1 netika apstrādāts 	 % 1 ambigu nén apougnî


Pašrocīgi pievienoti serveri 	 Sierveus radjoutés al mwin


Mainīt izmēru 	 Candjî li grandeu


Noņemt visu sarakstā esošo notikumu atgādinājumus@ action: button 	 @ action: button


izvade 	 rexhowe


360 x 120 DPI 	 360 x 180 DPI


Tūkstošu atdalītājs: 	 Separateu po les & meye:


Nederīgs URL resurss 	 Rissoûce d '& # 160; URL nén valide


Rādīt Marble darbvirsmas globusa rokasgrāmatu 	 Mostrer ls esplikêyes po Marble Bole daegnrece pol sicribanne


Vienlaidu krāsas ģeneratorsComment 	 Djenerateu d '& # 160; coleurs solidesComment


Sinhronizēt dienasgrāmatu 	 Sincronijhî djournå


Instalētā Atmiņa 	 Memwere d '& # 160; astalêye


(c) 2009 Trever Fischer 	 © 2009 Trever Fischer


Kārtot 	 Relére


Drukas iekārtas IP 	 IP del sicrirece


KBreakOutGenericName 	 sKetaedje (KBreakOut) GenericName


Savienots ar %s %stransmit 	 Raloyî avou %s (eployant %s)transmit


Tron līdzīga spēleName 	 Djeu po sketer des brikesName


Izvēlieties attālināto rakstzīmju kopu 	 Tchoezi djeu d 'caracteres då lon


X nobīde: 	 Displaeçmint X:


Zvans pauzēts 	 Houcaedje fini


Sadalīt pa & vertikāli 	 Dispårti l 'vuwe & hintche/ droete


TulCoptic month 2 - ShortName 	 ThlCoptic month 2 - ShortName


Pievienot Magnatune. com & iecienītajiem 	 Dji tchedje li prumire pådje di Magnatune. com...


%d minūte līdz nākamajam pārtraukumam 	 Ene munute divant l' toubak ki vént


Taju (IS_O-8859-11) 	 Taylandès (IS_O-8859-11)


KOrganizer atgādinātāja klientsGenericName 	 GenericName


Aizvērt šo cilni 	 Clôre li linwete do moumint


Ieslēgt/ Izslēgt uzekrāna displeju. 	 Mete/ Dismete li håynaedje sol waitroûle.


INV( vērtība) 	 Valixhance


& Autoatjaunināšana 	 Mete & a djoû tot seu


Lūdzu norādiet "% 1" vai "% 2". 	 Sipecifyîz s '& # 160; i vs plait « & # 160;% 1 & # 160; » ou « & # 160;% 2 & # 160; ».


Ekrāna poga 	 Boton Lid


Cita% 1 kopija jau darbojas. Vai jūs vēlaties atvērt vēl vienu programmu vai turpināt darbu jau atvērtajā? Ievērojiet, ka dubulti skati strādā tikai lasīšanas režīmā. 	 Ene ôte instance di% 1 est ddja enondêye. Voloz vs podbon drovi ene ôte instance oudonbén continouwer a ovrer avou l 'minme instance? Notez ki, målureuzmint, les vuwes e dobe ni sont ki lére- seulmint.


marCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 di MåsCoptic month 8 - ShortNamePossessive


AustrālijaName 	 OstraleyeName


Dot priekšroku 	 Pus rade


Pagriezt 	 Renonder


Nosaukums<unnamed> 	 <unnamed>


saglabāts: 	 wårdé:


Nospiediet, lai atvērtu failu Nospiediet un paturiet, lai atvērtu nesen lietotu failu 	 Clitchîz po drovi on fitchî Clitchîz eyet wårdez tchôkî po drovi on fitchî eployî dierinnmint


Teksta _kodējums 	 _Ecôdaedje do tecse


Kopsumma 	 Grand totå


Kustība Slānis 	 Bodjî ene coûtche


Skata saites teksts uz skata normāla fonacolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


Diametrs: 	 Diamete:


% 1 saņemtas vēstules 	 Li messaedje a stî siné di% 1.


KWord ASCII importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje ASCII di KWordName


Qt lingvistsGenericName 	 Qt LinguistGenericName


Termināla emulatorsComment 	 Emulateu di terminåComment


Šim resursam nepieciešama autentificēšana:% 1 	 I fåt s 'otintifyî pol rissource:% 1


Invertēt izvēli@ action: inmenu Go 	 Tchoezi å rvier@ action: inmenu Go


Atlantija/ Jana_ Maijena_ sala 	 Oceyan Atlantike/ Jan_ Mayen


Darbina sākšanas komandu... 	 Dj 'enonde li cmande d' enondeye...


Pārējo cilņu aizvēršanas apstiprināšana 	 Acertinaedje po clôre les ôtes linwetes


Neizdevās atritināt transakciju 	 Dji n 'a savou fé l' rollback del tranzaccion


KDE apziņošanas dēmons 	 Demon di notifiaedje di KDE


Ekstrēms 	 Nouzome


Atšķirīgi ieraksti:% 1 Neatbilstoši ieraksti:% 2@ title: tab 	 @ title: tab


KWord HTML importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje HTML di KWordName


Kad baterijas līmenis brīdinošs 	 Cwand l 'batreye est å livea d' adviertixhmint


Piesātinājums 	 Saturaedje


Atvērt ar pareizo programmu 	 Drovi avou l 'bon programe


& Dzēst lejupielādēto epizodi 	 & Disfacer boket aberweté


Lejupielādēt 	 Aberwetaedje


Sadarbība 	 Ovrî eshonne


Andris Maziks, Māris Nartišs, Viesturs ZariņšEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Attēlu galer_ija 	 Rame_xhnêye d' imådjes


RotaļlietasName 	 AmuzmintsName


& Pārbaudīt 	 & Sayî


Atver attēlu "%s" 	 Schapant l' imådje %s.


% 1 personīgais radio 	 Radio da% 1 (da sinne)


Apklušanas ilgums, milisekundēs 	 Longueur do fondou d 'difén, e milisegondes


% 1 parole vai novelciet pirkstu: 	 Sicrect ou rconoxhe li doet po% 1:


Patumšināt neaktīvos logusName 	 Fé pus noer les purneas nén en alaedjesName


Parakstījis (validācija:% 1) 	 Siné pa (validåcion:% 1)


Bez efektiem 	 Nol efet


Nevarēja atrast līmeņu secības aprakstu. 	 Dji n' a savou trover li discrijhaedje del secwénce do livea.


Lietotājs atsaucis darbību% 1 	 Uzeu a rnoncî% 1


Ievadiet meklēšanas tekstu šeit 	 Dinez chal ene fråze a cweri


Programma% 1 mēģina veikt darbību, kam nepieciešamas papildus privilēģijas. Lai to veiktu, nepieciešams autentificēties kā superlietotājam. 	 Li programe% 1 saye di fé on faitindje k 'a mezåjhe di droets. L' otintifiaedje come li super uzeu est dmandé po fé ci faitindje.


Pievienot & citēšanas rakstzīmes 	 Radjouter des & wiyemets


Tekne 1 (Manuāla) 	 Ridant 1 (al mwin)


Konfigurē jaunu printeriName 	 Name


Ziemeļu sāmuName 	 Bijhe såmiName


& Mapes saturs: 	 Çou k 'i gn a dins les & ridants:


Logu & tipi 	 & Sôres di purnea:


Du al- Kidā 	 di Thu al- Qi`dah


Pārvietot cilni pa kreisi 	 Bodjî linwete viè l '& # 160; hintche


Rediģēt profilus... 	 Manaedjî les profils...


Jūsu veiktās izmaiņas tiks zaudētas, ja ielādēsiet citu shēmu pirms šīs saglabāšanas 	 Vos candjmints si vont piede si vos tcherdjîz èn ôte djeu d '& # 160; tapes rascourti sins schaper ci chal


Fails ar nosaukumu% 1 jau eksistē. Vai tiešām vēlaties to pārrakstīt? 	 On fitchî% 1 egzistêye dedja. Estoz seur( e) ki vos l 'voloz spotchî?


Kavas nosaukums 	 No do cwårdjeu


INT () funkcija atgriež vērtības veselo daļu. 	 Li fonccion DAYS () ritoûne li diferince inte deus dates e djoûs.


Ethiopian month 10 - LongName 	 di FevEthiopian month 10 - LongName


Plakana pasauleName 	 Plate DaegneName


Noņemt galveni 	 Oister tiestire


Ports: 	 Pôrt:


Avārijas ziņojuma detaļas@ title 	 @ title


Notīrīt datu glabātuvi 	 Netyî li wårdoe des dnêyes


Jūs grasāties noslēpt sānjoslas. Kad tās ir noslēptas, nav iespējams ar peli tieši piekļūt rīku skatiem. Kad gribēsiet piekļūt sānjoslām, izvēlnē nospiediet Logsgt; Rīku skati & gt; Rādīt sānojslas. Joprojām būs iespējams noslēpt/ parādīt rīku skatus ar atbilstošajiem īsceļiem. 	 Vos alez catchî les båres di costé. Avou des båres di costé catcheyes, çou n 'est pu possibe d' aveur directumint accès al vuwe des usteyes avou l 'sori. Adon, si vs avoz dandjî d' aveur accès co on côp ås båres di costé, dimandez Purnea & gt; Vuwe des usteyes & gt; Mostrer les båres di costé el dressêye. Si c 'est co possibe di mostrer/ catchî les vuwes des usteyes avou les racourtis ki vont avou.


iegulta komponente 	 ravalé componint


Izdalīt jaunu kārti no kavas 	 Diner 'ne novele cåte foû do djeu


Servisu izvēles kārtība 	 Ôre di preferince des siervices


IZMĒRSnumber 	 GRANDEU


Piramīda ar kopā caurumu vidūName 	 Ene piramide avou on trô å mitanName


Unikāls grāmatzīmju kolekcijas nosaukums, ko izmanto tās identificēšanai. Parasti tas ir kinstance nosaukums. Šim nosaukumam vajadzētu būt "konqueror" Konqueror grāmatzīmēm, "kfile" KFileDialog grāmatzīmēm utml. Kolekcijas D- Bus objekta ceļš būs / KBookmarkManager/ dbusObjectName 	 On seu no ki rprezinte cisse ramexhnêye di rmåkes, sovint l 'no del kinstance. Ça duvreut esse « konqueror » po les rmåkes di Konqueror, « kfile » po les rmåkes di KDvizeFitchî, evnd. Li finå tchmin di l' objet D- Bus est / KBookmarkManager/ dbusObjectName


Rādīt operāciju izvēlni 	 Mostrer l '& # 160; menu des operåcions


Nav publiskās atslēgas, lai varētu pārbaudīt parakstu 	 Pont d '& # 160; clé publike po verifyî l' & # 160; sinateure


Dragon Player neizdevās lejupielādēt attālināto repertuāru:% 1 	 Li Djouweu Dragon n 'a nén sepou aberweter l' djivêye a djouwer då lon:% 1


Vairākas darbvirsmasComment 	 Multi- scribannesComment


Konfigurēt filtru 	 Apontyî l 'passete


Sākt slīdrādi 	 Enonder diaporama


Animācijas rīks 	 Usteye d 'animåcion


Saistīti vārdi -% 1 	 Mots cuzéns -% 1


Noņemt identitāti 	 Oister Idintité


& Attālums: 	 & Distance:


Nospiediet šo pogu, lai atjaunotu sākotnējo mērogu un skata leņķi. 	 Clitchîz so c 'boton ci po rapexhî l' livea do zoume eyet l 'inglêye di vuwe del kimince.


Veidot jaunu faila tipu% 1 	 Ahiver ene novele sôre di fitchî% 1


Nekas 	 Rén


Nomest 	 Grandeu do purnea


Saglabāt dokumentu kā 	 Schaper documint


NederīgsError message, access to a remote service failed. 	 Nén valide


Izņemt dublējošās vēstules no izvēlētās pastkastes 	 Oister les messaedjes e dobe del boesse ås emiles tchoezeye


KDE Diskešu utilīta 	 Usteye po plaketes di KDE


& Meklēt... 	 & Trover...


p, li {white- space: pre- wrap;} Centrēt karti uz sauli 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Mete li mitan del mape so l 'eplaeçmint do solea


Rediģēt Palete. 	 Candjî palete...


default:mm 	 Prémetou


Minesweeper līdzīga spēleComment 	 On djeu di tchamp d '& # 160; menesComment


& Pievienot... 	 Radjouter...


[īpašības] 	 [Prôpietés]


Iestatījumi vīrusu inficētu vēstuļu apstrādes uzlabošanai 	 Tchuzes po régler d 'façon precise l' apougnaedje des messaedjes waerbeas


UAApraksts (Safari 3. 0 uz iPhone) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (Safari 3. 0 so iPhone) Name


FreeBSD talismansAbout 	 Mascote FreeBSDAbout


Paplašināt skatu@ action: inmenu 	 Ragrandi vuwe@ action: inmenu


Pogacolor- sets 	 Botoncolor- sets


Pievienota IO 	 Ene I/ R a stî radjoutêye


Šodiendays 	 days


Paātrinātājs: 	 Rascourti:


Slēpt visas ar pārlūku saistītās funkcijas 	 Catchî totes les fonccions raloyeyes å betchteu


reizes( ēm) @ option: radio 	 @ option: radio


MelnsStyle name 	 NoerStyle name


Nederīga darbība 	 Faitindje nén valåbe


Profilu aprakstošs nosaukums 	 On no lijhåve påzès djins pol profil


dāma 	 dame


Visu apakšmapju skata īpašības tiks mainītas. Vai vēlaties turpināt? @ info 	 Les prôpietés di tos les sorridants seront candjîs. Tcheryî pus lon? @ info


Dzēst iezīmēto grāmatzīmi vai tematu 	 Disfacer li tchoezeye rimåke ou sudjet


Nevar palaist / sbin/ mount. 	 Dji n 'a sepou enonder / sbin/ mount.


Sekundārais aiztures taimeris 	 Munutreye del latince di deujhinme livea


Kolonnas 	 Colones:


Paplašinātiwhat' s this help 	 Tchuzes po les & Spepieus@ title collumn attachment name.


Veidojam meklēšanas indeksu 	 Fé l '& # 160; indecse di cweraedje


Izvēlētās galv_enes 	 _Tchoezeyès tiestires


Palielinās mākoņainībaweather forecast 	 weather forecast


Tukša prezentācija 10: 16Name 	 Vude prezintaedje 16: 10Name


Ja ieslēgts, 'Organizēt failus' pārdēvēs failus, lai tie satur tikai 7- bitu ASCII rakstzīmes. 	 Si çouci est clitchî, Assonrer fitchîs rlomrè les fitchîs d 'ene façon k' i n 'åyexhe ki des caracteres ASCII 7 bites.


SpēleComment 	 DjeuComment


Rindu numuri: 	 Limeros des royes:


Ģenerē indeksu 	 Dji fwai l '& # 160; indecse


Ja pieprasīts 	 Si dmandé


Ekstra viegls 	 Foirt ledjires


ActionGroup nepieciešami 2 argumenti. 	 ActionGroup prind 2 årgumints.


Saturs 	 Å dvins


KešatmiņaComment 	 MucheteComment


Pārlūkojamo plašapraides (ne savienojuma lokālu) domēnu saraksts. 	 Djivêye des dominnes « lådje zône » (nén des loyéns- locås) ki dvént esse riwaitîs.


Karbon SVGZ importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje SVGZ di KarbonName


Rakstzīmju skaits 	 Contaedje des caractères


Nav iespējams parakstīt 	 Plaece do Ridant


Lietot izvada failu 	 Rexhe so on fitchî


Seriālā ierīce 	 Éndjin di séreye


APS draiveris (% 1) 	 Mineu APS (% 1)


pārceļamās izvēlnes elements 	 elemint d' menu distaetchåve


BIN2DEC( vērtība) 	 BIN2DEC( valixhance)


Heksadecimālais redaktorsName 	 KHexEditName


2400x600 DPI 	 2400 x 600 DPI


Autentifikācija neizdevās 	 %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s


žanrs 	 djinre


Uzlādes stāvoklisName 	 Estat do tcherdjaedjeName


Atcelts 	 Anulé


Minimālstrust level 	 trust level


Atvērt slīdrādes režīmā 	 Drovi en on novea purnea


Neizdevās 	 A fwait berwete


Jūs varat ieslēgt URL darbības vēlāk, noklikšķinot labo peles pogu uz Klipper ikonas un izvēloties 'Ieslēgt darbības' 	 Vos ploz mete en alaedje les faitindjes URL pus tård e clitchant droet so l 'imådjete Klipper eyet tchoezi « & # 160; Mete en alaedje faitindjes & # 160; »


Lēnie taustiņi 	 & Londjinnès tapes


Resursdators: 	 Lodjoe:


Uzstādījumi 	 Apontiaedjes


Ieslēgts URL ķērājs 	 Apougneu d 'URL en alaedje


Poļu@ item Spelling dictionary 	 Polonès@ item Spelling dictionary


Vienības ID% 1 atšķiras no satura ID% 2. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Eskportēt uz & Opera grāmatzīmēm... 	 Ebaguer rimåkes po & Opera...


Liels 	 Pådjes di manuel


Tipsthe used hash for verification 	 Sôre di Fitchîthe used hash for verification


Saglabāti repertuāri 	 & Schaper djivêye a djouwer


Drukas iekārta 	 Sicrirece


Atmiņas Konfigurācija 	 Apontiaedje del memwere


_Mainīt 	 Candjî...


Gravitācijas konstante 	 Gradians


Nav atrasts neviens spraudnis, pārbaudiet instalāciju. 	 Dji n 'a trové nou tchôke- divins, verifyîz vost astalaedje.


MalajaluName 	 MalayalamName


Identiski: 	 Ekivalints:


Iekrāsot: 	 Colorijhî & # 160;:


Nevarēja saņemt HTML daļas: %s 	 Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s


& Lietotājs: 	 & Uzeu:


Izdzēst atstarpes, kad tiek izpildīta darbību 	 Rissaetchî les blancs cwand on faitindje est enondêye


Neizdevās atrast atskaņotāju '% 1'. 	 Dji n 'sai trover li djouweu « & # 160;% 1 & # 160; ».


Gaiša krāsa: 	 Claire coleur:


VienkāršāCyrillic, Ukrainian 	 Cyrillic, Ukrainian


Amērika/ Fēniksa 	 Amerike/ Phoenix


Izveidot ielāpu... Name 	 Name


Sintakse 	 Fonccions di referince


Labākā mēģinājumaPriority Class 	 Meyeus efoirtPriority Class


Uzlādes procentiName 	 Åcintaedje di tcherdjaedjeName


sekundēm@ action: button 	 @ action: button


WINE konfigurācijaLanguage 	 Language


Meklēt nākamo 	 Trover _shuvant


GNOME tīmekļa pārlūka opcijas 	 Betchteu waibe


locale@ aleksejs. id. lv 	 pablo@ walon. org


Uzstādīt kā Noklusēto 	 Mete come prémetou


Google darbvirsmas sīkrīksName 	 Glindisse do scribanneName


& Noslēpt 	 & Catchî


ar uzsvara zīmidictionary variant 	 avou des accintsdictionary variant


& Dzēst 	 & Disfacer...


Nav atrasts MIME tips 	 I gn a nole sôre MIME di specifieye.


Palielinās mākoņainībaweather forecast 	 Crexhantès nûlêyesweather forecast


Čehijas republikaName 	 TchekeyeName


Piekļūts no 	 Yeu accès a pårti d '


Diska numursThe Track number for this item 	 Limero del plakeThe Track number for this item


& Ieslēgt tastatūras atkārtošanu 	 & Mete en alaedje repetaedje taprece


30 minūtes@ title 	 30 munutes@ title: column reminder summary


Galvenās rindas garums: 	 Longueur del mwaisse roye:


Jums nav atbilstošu tiesību rakstīšanai izvēlētajā direktorijā. 	 Vos n '& # 160; avoz nén les droets po scrire e ridant tchoezi


Pirms% 1 nav neviena ieraksta 	 I gn a pont d 'cayet divant% 1


Parādīt moduļus, kas tiek palaisti pie startēšanas 	 Håyner l '& # 160; djivêye des modules ki sont- st enondés a l' & # 160; enondaedje


Samba profila ceļa sagatave 	 Patron des tchmins des profils po Samba


KBlankScreen 	 Noere waitroûle


Lūdzu norādiet lietojamo Chiasmus atslēgas failu. 	 Tchoezixhoz s 'i vs plait l' fitchî clé Chiasmus a - z eployî:


InuītuName 	 InuktitutName


Fails@ title job 	 Fitchî@ title job


Skaņas kontrole 	 Controle di l 'odio


Intervāls: 	 Totes les & # 160;:


Centrālās Āzijas skriptiKCharSelect section name 	 Sicrijhaedjes d '& # 160; Azeye do mitanKCharSelect section name


Nav norādīts klases nosaukums 	 Nou no d 'classe di specifyî.


Pārvietot %s uz %s. 	 Bodjî li %s so %s.


Bezvadu tīkla konfigurācija 	 Rotes di rantoele@ info: tooltip


& Krāsviela 	 Tchimin


Saglabāt krāsu shēmu 	 Schaper djeu d '& # 160; coleurs


Viesturs Zariņš, Māris NartišsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


DarbojasState of network card is disconnected 	 HôtState of network card is disconnected


Laiks — lietusgāzes 	 Apontiaedjes pol meteyo


Lokālie mainīgie 	 Locålès variåves


Baiti iekšā un ārā 	 Octets aberwetés eyet eberwetés


Noklusētā rakstzīmju kopa: 	 Prémetou ecôdaedje:


Datnes nosaukuma _formāts: 	 Cogne do no d' fitchî:


& Apmale 	 Boirdeure


Izvēlieties filtra atribūtu 	 Tchoezi èn atribut pol passete


Atzīmējiet, lai kopētu atgādinājumu KOrganizer kalendārā@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


tekošaisDatums () atgriež "Svētdiena 2000. gada 15. jūlijs" 	 CURRENTDATE () ritoûne "Semdi li 13 d 'Avri 2002"


VelocityLanguage 	 Language


Palaist 	 Enonder


Pārrakstīšana uz KDE 3 un paplašinājumi 	 Riscrijhaedje po KDE 3 eyet stindaedjes


Noteikt & automātiski 	 Dire & otomaticmint


Jums nav atļauju darbināt šo failu. 	 Vos n '& # 160; avoz nén les droets k' & # 160; i fåt po- z enonder ç '& # 160; fitchî la.


Pārsūtīšana pabeigta 	 Berwetaedje fini


Izstrādātājs (maxx_ k) 	 Diswalpeu (jefferai)


Teksts blakus ikonām 	 Tecse sol Boird des Imådjetes


Amērika/ Salvadora 	 Amerike/ El_ Salvador


Logs aizverasName 	 On purnea s 'clôtName


KGet stabiņu tabulas sīkrīksComment 	 Comment


Kārtīgi pārbaudiet jūsu starpniekservera iestatījumus un mēģiniet vēlreiz. 	 Riwaitîz comifåt l '& # 160; apontiaedje di vosse procsi, et rsayîz.


Sniegotie kalniComment 	 Montinnes avou del niveComment


pievienot podraidi... 	 radjouter podcast...


Sagatave atbildei 	 Marker li Messaedje come Racassî


Neizdevās sazināties ar SFTP apakšsistēmu. Pārlicienieties ka uz servera ir ieslēgts SFTP. 	 Dji n 'sai dmander l' sistinme efant SFTP. Waitîz bén k 'SFTP est en alaedje sol sierveu.


ŠevataIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 di ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive


Slaidi 	 Diyas


Teikumi: 	 Fråzes:


Amērika/ Ankoridža 	 Amerike/ Anchorage


Tīkls un savienojumiName 	 Rantoele eyet raloyaedjeName


Logs zaudē fokusu 	 On purnea piede li prumî plan


Pārejas 	 Passaedjes


Neveidot nākamo ietvaru 	 Èn nén ahiver on cåde di shûvaedje


Mērogot Y: 	 Schåle Y:


wireless network cipher 	 Tchifraedje pa deus (pairwise)


Aizture 	 Latince


CitplanētietisDescription 	 MårsyinDescription


Nesen atvērtie 	 Drovis dierinnmint


MalajiešuName 	 MalayName


Sniegsweather forecast 	 weather forecast


Izvēlētie lietotāji 	 Uzeus di tchoezis


Izvēlnes un rīkjoslas iestatījumi 	 Preferinces pol menu eyet l' bår ås usteyes


Pārbaudīt pieteikšanos 	 Asprouver l 'elodjaedje


Ievietot Rindu 	 Sititchî royes


Uzstādīt efektu... 	 Defini efet...


Darbvirsmas efektiComment 	 Efets d 'sicribanneComment


& Nākamais@ action: inmenu entry 	 & Shuvant@ action: inmenu entry


janvārī 	 di djanvî


Ģenerators 	 Djenerateu


Atmiņas patēriņš:% 1 	 Eployaedje memwere:% 1


Laiks@ info: tooltip 	 @ label


Īpašība@ title: column 	 Prôpietés@ title: column


Visas lejupielādes pabeigtasComment 	 Djivêye des aberwetaedjes di KgetComment


Aplaušanas pults Troksnis. 	 Grandeu a l 'astcheyance


& Meklēt@ label Type of file 	 Cweri@ label Type of file


Rakstīšanas ātrums 	 Raddisté d 'sicrijhaedje


definē programmas fontu 	 definixh li fonte do programe


Izvade 	 Rexhowe


Instalēt KDE tēmuName 	 Astaler tinme KDEName


Izvēlieties, kuru faila tipu vēlaties mainīt. 	 Tchoezi l '& # 160; sôre fi fitchîs ki vos vloz candjî.


AttēlsName 	 ImådjesName


Pielikumi 	 Ataetchmints


& Izslēgt... session (location) 	 & Distinde... session (location)


Savienojums ir pārtraukts. 	 Vos avoz stî disraloyî.


Iezīmēt simbolu pa labi 	 Tchoezi l '& # 160; caractere al droete


Slīdrāde 	 Diaporama


Konfigurēt energokontroli... 	 Apontyî l 'manaedjmint d' enerdjeye...


Izvada fails 	 Fitchî d '& # 160; rexhowe


Root parole vai novelciet pirkstu: 	 Sicrect ou rconoxhe li doet po root:


Nokrāsa 	 Tinte


Virsraksts 	 Tite


Izturēšanās 	 Dujhance


& Replay Gain režīmsState, as in, disabled 	 & Ridjouwer môde di wangnaedjeState, as in, disabled


Nāk. pkNext %a 	 Next %aDateFmt


Indeksējamie dokumenti 	 Documint a- z indecser


Izlase 	 Tchoes do tchmin


Multivide StopQShortcut 	 Arester mediaQShortcut


Cilņu josla 	 Bår ås linwetes


DānijaName 	 DaenmåtcheName


Iet caur logiem alternatīva (reversi) 	 Naivyî emey les purneas alternatif (å rvier)


3D zaļš 	 Vert 3D


Ethiopian month 5 - LongNamePossessive 	 di BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive


_Adrešu grāmata... 	 Calpin d' _adresses...


Logs '% 1' pieprasa uzmanību. 	 Li purnea «% 1 » dimande voste atincion.


TānaKCharselect unicode block name 	 TânaKCharselect unicode block name


NosaukumsEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 NoEthiopian weekday 7 - LongDayName


Nevar pārrakstīt regulāro drukas iekārtu ar speciālās drukas iekārtas uzstādījumiem. 	 Dji n 'pou nén spotchî l' apontiaedje normå del sicrirece avou èn apontiaedje sipeciå.


Kopēt & e- pasta adresi 	 & Copyî adresse emile


No šī moduļa varat konfigurēt dēmonu, izveidot un rediģēt enerģijas taupīšanas profilus un apskatīt sistēmas iespējas. 	 A pårti di c 'module ci, vos ploz apontyî l' Démon, ahiver eyet candjî des profils di spårgnaedje d 'enerdjeye eyet vey les ahessaedjes da vosse sistinme.


Atkļūdošana 	 Disbugaedje


Tīmeklis 	 Waibe


Nav kļūduSSL error 	 Nole arokeSSL error


Rādīt slēptās mapes@ action: button 	 Mostrer ridants catchîs@ title job


Musturs 	 & Patrons


Pieslēdzas% 1 	 Dji m 'raloye a% 1


Sv. Helēnas salaName 	 Sint EleneName


Lejupielāde sākusiesdownload status 	 Aberbwetaedjes


Importēt saitesDownload the items which have been selected 	 Nole hårdêyeDownload the items which have been selected


Faila atrašanās vieta: 	 Eplaeçmint do fitchî:


UkraiņuName 	 OucrinnyinName


Rādīt kadru skaitu sekundē 	 Mostrer l 'frecwince do cåde


Rādīt detaļas... @ title: window 	 @ title: window


Demo parādīt attēluName 	 Name


Lapas iezīme 	 Etikete del pådje


Quatorze 	 Catoize


Interesantas vietas 	 Plaeces d 'agrè


Pāra Lapas 	 Pådjes paires


Jūs izmantojiet privātas grupas. Vai vēlaties dzēst lietotāja privāto grupu '% 1'? 	 Vos vos siervoz di groupes privés. Voloz vs po do bon disfacer li groupe privé di l 'uzeu «% 1 » & # 160;?


RakstzīmesKCharSelect section name 	 SimbolesKCharSelect section name


andzha@ latnet. lv, locale@ aleksejs. id. lv 	 laurent. hendschel@ skynet. be, pablo@ mandrakesoft. com, jean. cayron@ gmail. com


Pālūko logus sakrautus kaudzē Alt+Tabl logu pārslēdzējāName 	 Fé glisser d 'on purnea a l' ôte avou l 'discandjeu d' purnea alt+tabName


Video DVD 	 DVD Videyo


Yacc/ BisonLanguage 	 Language


Funkcija len () atgriež rindas garumu. 	 Li fonccion BESSELJ () ritoûne li fonccion Bessel.


PlastiqueComment 	 PlastikeComment


Tūlītējas ziņojumapmaiņas programmaComment 	 Name


servera GLX paplašinājumi 	 cawetes do sierveu GLX


Skatīt pielikumu:% 1 	 Mostrer l 'Ataetchmint:


Lietot attēlu gludu mērogošanu. Parasti šādi attēli izskatās labāk, bet nepieciešams vairāk laika to ielādei. 	 Si siervi do doûs metaedje al schåle cwand ons agrandi ou raptiti ls imådjes. Normålmint, les imådjes sont pus beles insi, min ça prind pus di tins po les tcherdjî.


Atļaut datora izslēgšanushutdown request origin 	 Permete di distinde l '& # 160; éndjoleshutdown request origin


Augsta Drukas Kvalitāte 	 Imprimaedje di hôte cwålité


Atzīmējiet šo, ja vēlaties ka teksta etiķetes met ēnu uz fona. Ēnas palīdz lasīt tekstu, jo tas vairāk izceļas uz fona. Ņemiet vērā ka, ja teksta krāsa ir tumša, šis liks tam spīdēt, nevis mest ēnu. 	 Clitchîz cisse tchuze si vs voloz ki les etiketes di tecse åyexhe èn ombion sol fond Les ombions aidèt a rinde les scrijhaedjes pus åjhey a lére e les fjhant pus a pårt do fond. Mins nerén, avou des foncêyès coleurs di tecse, ça frè on clair halo, al plaece d 'èn ombion.


Serial ATA tieša porta pieeja 	 Accès direk å pôrt séreye ATA


Nevar pārdēvēt izkārtojumu uz tukšu nosaukumu. 	 Dji n 'sai rlomer èn adjinçmint sins lyi rdiner d' no.


Vertikāli 	 Astampé


Lūdzu uzgaidiet brīdi, lai aprēķinātu precizitāti 	 Tårdjîz ene miete s '& # 160; i vs plait, dji carcule li precizion


Atbildīgs: 	 Responsåve:


Nekad neizvērst grupas 	 Groupe:


Pārstartēt serveri 	 Renonder li sierveu


Tēma nav izveidota 	 Tinme nén ahivé


Rediģēt identitāti "% 1" 	 Candjî l '& # 160; idintité «% 1 »


Noņemt kreiča kalpu. 	 Bodjî les valets


_Jauns logs 	 _Novea purnea


& Bez mērogošanas 	 & Pont d 'metaedje al schåle


Parāda datumus, kas ir izņēmumi notikuma vai darba atkārtošanā. @ title: window 	 @ title: window


Iekļaut & aprakstus 	 Discrijhaedje


Audio diskiComment 	 Plakes lazer odioComment


Ieslēgt apgabalu 	 Eclitchî li redjon


Darbību skaitsNAME OF TRANSLATORS 	 Contaedje des operåcionsNAME OF TRANSLATORS


loģiskā operācija unName 	 operateur lodjike eyetName


Neizdevās pievienot vēstuli izejošajā mapē 	 Dji n '& # 160; sai radjouter l' & # 160; messaedje a ridant des messaedjes e rexhowe


Atjaunināt grāmatzīmi?bookmarks 	 Rimåke e dobe


Galvene 	 Tiestire


Darba opcijas 	 Tchuzes del bouye


Klasi veidojis dannyaName 	 Classe di scole pal dannyaName


Normāls 	 Novea programaedje% 1


Aktīvie izkārtojumi: 	 Adjinçmints en alaedje:


Pievienot datumam nedēļas dienu. 	 Radjouter l 'djoû del samwinne al date håynêye.


Paritātes pārbaude 	 Verifiaedje del parité


Datubāze 	 No del båze di dnêyes


Atļaut sīkrīkus uz ekrānsaudzētāja 	 Permete des ahesses sol sipårgneu del waitroûle


Horizontāli 	 Relief di coutchî seulmint


& Pievienot pielāgotajām krāsām 	 & Radjouter ås coleurs da vosse


Standarta sagataves 	 Sitandårds modeles


VGA neklasificēta ierīce 	 Éndjin VGA nén classé


Arhīvi 	 Årtchives


Pārvietot ~a uz pīķa devītnieku. 	 Nombe di djoweus:


Rādāmo kolonu skaits: 	 Nombe di colones a mostrer:


Normāls peksts 	 Tecse normå


Konfigurācijas apraksta faili 	 Fitchîs di discrijhaedje di l '& # 160; apontiaedje


Neizdevās izdzēst vienumu 	 Dji n 'a savou disfacer l' cayet


KirgizstānaName 	 KirguiztanName


% 1: tiek atskaņots vienkāršs pīkstiens. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Mainīt grūtības pakāpiGame difficulty level 1 out of 8 	 Candjî l '& # 160; livea di målåjhîstéGame difficulty level 1 out of 8


Eiropa/ Kijeva 	 Urope/ Kiyev


_Izveidot 	 _Askepyî


Nepieciešama parole 	 I gn a mezåjhe do scret


Notīrīt arhivētos atgādinājumus@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Mape satur & vēstkopu 	 Ridant po 'ne & Djåspin' reye


Dzīvesbiedra vārds 	 Sourdant


Vārdi 	 Mots


Galvenā loga novietojums uz ekrāna 	 Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea


Lokāla klase 	 Classe locåle


Atkārtošanās garuma kodētsSharedRows 	 Ecôdaedje runlength


Atjaunina 	 Metaedje a djoû


& Komandas atgādinājuma sagatave@ action 	 @ action


Beidz pašreizējo spēli 	 Fini l '& # 160; djeu do moumint


ļoti labavisibility 	 Mo bonvisibility


Izšķirtspēja 	 Finté, Môde di coleur


Izmainīt Panelis Reverss 	 Candjî l 'grandeu des cognes


S_pēle 	 _Djeu


Kļūda, pārvietojot vēstules — %s 	 Åk n' a nén stî tot bodjant les messaedjes: %s


kubikmetrs 	 mete cube


& Datums 	 & Date


& Atpakaļscroll backward 	 scroll backward


Brīva fiziskā atmiņa: 	 Memwere fizike libe:


Saņemts servisa ziņojums (piem. autorizācijas pieprasījums) Name 	 Noveas emilaedjes en intrêyeName


Pozīcijas slīdnis 	 Boton d 'acinseu d' pôzucion


Apjoms: 	 Volume:


Pievienot kalendāru 	 Radjouter come on novea calindrî@ info: whatsthis


Error: division by zero 	 # DEPEND! Error: division by zero


Mainīt precizitāti 	 Pezo cubin


Iegultā attēlu skatīšanas komponenteName 	 Ravalé compôzant håyneu d '& # 160; imådjesName


Izdalīt vēlreiz 	 Ridjower ene pårt


Šī darbība palaiž Konsole, nospiežot Ctrl+Alt+T. Name 	 Ciste accion enonde Konsole, après aveur tchôkî CTRL+ALT+T. Name


Klikšķa darbības 	 Accions på clitch


% 1 dienas@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 % 1 djoûs@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


LGPL v3@ item license 	 LGPL m3@ item license


Aizvietot failu 	 Drovi & fitchî


Rādīt priekšapskati 	 Mostrer prévuwes d 'imådjetes po


Konsole: 	 Conzôle:


& Izmērs: 	 Grandeu:


min 	 dins


Maina anotācijas@ title: window 	 Dji candje les notes@ title: window


Jauna kolona 	 Novele coloneView - >


Piepildīta Elipse 	 Ceke asplati rimpli


Ja ieslēgts, pie rīkjoslu ikonām tiks rādīts papildu teksta apraksts 	 S '& # 160; i fåt ou nén mostrer l' & # 160; tecse avou ls imådjetes dins les botons des bårs ås usteyes


Paraugošanas rādiuss: 	 Reyon do specimen:


XML decimālā entīte: 	 Intité XML decimåle:


Mērogots un apcirsts 	 Al schåle eyet discôpé


_Attēla tēma: 	 Tinme des imådjes:


Paraksta derīgums — %s 	 Passete nén valide: %s


Sinhronizēt 	 Sincro


Apturi lavu un izglāb pasauliName 	 Name


Aktivizēt cilni% 1 	 Mete en alaedje li linwete% 1


Neaktīva intensitātes efekta apjoms 	 Nombe d 'efets d' intinsité essocté


Jums nav tiesību nokaut procesu un arī neizvdevās mēģināt izpildīt kā root. Kļūda% 1% 2 	 Vos n 'avoz nén l' droet di touwer l 'processus eyet gn yeu on problinme e sayant d' enonder come root


Neizdevās inicializēt iPodu 	 Dji n 'a sepou inicialijhî l' iPod


Meklēt iepriekšējo 	 Trover di _dvant


Izveidot jaunu vai mainīgo. 	 Fé ene nouve bouye ou variåve.


NosūtītQShortcut 	 QShortcut


Karaliskās krāsaspalette name 	 Rweyålès coleurspalette name


Grupa 	 Groupe


Paskaties abos virzienos pirms šķērso ielu 	 Roci, c' est come a Melri: li ci ki presse doet aler rcweri


Atrast jebkuru vārdu 	 Corespond a tolminme ké mot


saraksta elements 	 elemint d' djivêye


Tējai sāk palikt vientuļiComment 	 Comment


Teksts neies apkārt šim rāmim 	 Li tecse n 'irè nén ttåtoû di c' cåde


sasalstošs smidzinaweather condition 	 Motoit di l 'edjalante brouheneweather forecast


(c) 2006, Aaron Seigo 	 © 2006, Aaron Seigo


Izvades kanāli 	 Canås di rexhowe


Bilde 	 & Picselijhî...


GlabāšanaComment 	 Comment


Gatavojos instalēt draiveri uz resursdatora% 1 	 Dji m 'aprestêye a- z astaler l' mineu sol lodjoe% 1


Atveramais dokuments 	 Documint a drovi


Ignorēts 	 Passé houte


Meklēt tīmeklīLook Up in Dictionary context menu item 	 Look Up in Dictionary context menu item


Āzija/ Kalkuta 	 Azeye/ Calcutta


Taustiņa klikšķa & skaļums: 	 Tape clitche & volume:


Parole nav norādīta. 	 Çouchal a spité, ureuzmint, a cåze ki vs avoz defini l 'sicret dins l' vude tchinne.


Kopējā maiņvietas atmiņa: 	 Memwere swap totåle:


Nav nesēja 	 Nou carrier


ISA portu pārvadīšana 	 Redjiblaedje di pôrts ISA


XGA savietojams kontrolieris 	 Controleur copatibe avou XGA


KLocale tulkojumu faili 	 Fitchîs d '& # 160; ratournaedje po KLocale


Ietvēruma spraudņa nosaukumsDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar 	 No do tchôke- divins di contenmintDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar


Autors un iepriekšējais uzturētājs 	 Oteur, mintneu


AugošiSort order for mail groups 	 CrexhantSort order for mail groups


Beļģijas franksName 	 Franc beldjeName


Meklēšanas servisa failu indeksētājsName 	 Li fjheu d 'indecse di fitchî Strigi NepomukName


Rādīt visu iespējamo moduļu sarakstu 	 Djivêye di tos les modules possibes


Rādīt kadrus/ sekComment 	 Mostrer FPSComment


Īpašie datumiComment 	 Comment


Automātiska 	 Otomatike


Kontrasts 	 Contrasse:


Konvertācija 	 Fonccions di coviertixhaedje


MaltaName 	 MaleName


Aktivizēt un ritināt 	 Dispierter eyet disrôler


Rediģēt izvēlēto uzdevumu. 	 Enonder tot d '& # 160; shûte li tchoezeye bouye.


Tikai _no saitēm, kuras jūs apmeklējatOnly from sites you visit 	 Only from sites you visit


Fons 	 Fontes


Meklēt failus/ mapesthe application is currently idle, there is no active search 	 Trover des fitchîs/ ridantsthe application is currently idle, there is no active search


Sagataves versija@ title: column 	 Rivizion do modele@ title: column


AtjauninātQSql 	 Mete a djoûQSql


Pirmais normālais GID: 	 Prumî GID normå:


AustrumāzijaName 	 Azeye levantreceName


Vienmēr rādīt 	 Tofer mostrer


Postscript neatbalsta šo printeri. 	 L' imprimaedje n' est nén sopoirté so cisse sicrirece ci.


Tiešsaisne/ Bezsaiste 	 Raloyî/ disraloyî


Piemīt stāvoklisName 	 A l 'estatName


TamiluQFontDatabase 	 TamoulQFontDatabase


Izvēlieties kategorijas 	 Tchoezi categoreyes


Šī dokumenta drukāšana nav atļauta. 	 L 'imprimaedje di c' documint n 'nén permetou.


Ziņojums izmestsComment 	 Comment


(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luiss Pedro Koeljū (Luís Pedro Coelho) 	 © 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho


Funkcija 	 Fonccion


Labākais mēģinājums 	 Meyeu efoirt


Parādīt pieteikšanās dialogu, kad vien tas ir nepieciešams. 	 Arinnaedje po les pondants et djondants di l 'elodjaedje cwand c' est dmandé.


& Kontu vednis... 	 Macrea sconte sipam...


tonnu 	 tone


Pievienot podraidi... 	 Radjouter Podcast...


MX700 Cordless Optical Mouse 	 Sori MX700 optike sins fyis


Atrisinātājs: Nebija iespējams noteikt, vai šī spēle ir uzvarama. 	 Rezoudeu: Dji n 'sai nén dire si ci djeu est wangnåve.


& Iezīmēšanas rīksSelect Tool 	 Usteye po & tchoeziSelect Tool


_Ivrita 	 _Ebreu


& Nosūtīt 	 & Evoyî cwand minme


Veiksmīgi nokopēts. @ info: status 	 Copyî comifåt. @ info: status


Melns uz balta 	 Noer so blanc


& Pārvietot šeit 	 & Bodjî chal


Filipīnu skriptiKCharSelect section name 	 Sicrijhaedjes des FilipenesKCharSelect section name


ir starp 	 est etur


Sākt jaunu spēli 	 Enonder on novea djeu


Atvērt jaunas cilnes fonā 	 Drovi noveles linwetes å fond


Darbības@ title: menu 	 Accions


Amerikas Savienoto Valstu dolārsName 	 Estats UnisName


Rādīt rāmi 	 Mostrer l 'cåde


& Konfigurēt 	 & Apontyî


Servera nosaukums 	 No do sierveu


Vienkārša krāsaDescription 	 Plinne coleurDescription


Paziņošana: 	 Notifiaedje:


CPU frekvence 	 Ôrlodje CPU


Atkārtot atgādinājumu ar dienas starplaikiem@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


KDE karsto taustiņu konfigurācijas modulis 	 Module d '& # 160; apontiaedje di KDE po les Tchôdès tapes


Krievu (KOI) 	 _Rûsse (KOI)


Paturēt logu uz visām darbvirsmām 	 po les purneas so tos les scribannes


Vienkāršais fontu caurlūkotājs 	 Håyneu d '& # 160; fontes simpe


Mainīt reģistru 	 Candjî


Otrais līmenis 	 Deujhinme livea


Nepieciešama darbībamessage status 	 Cayet di faitindjemessage status


Zīmēt Pārvietot. 	 Dessiner ene poliroye. MAJ+clitch del sori fini l 'poligone.


Kalkulācija 	 Carcul


Aizvērt izdrukas priekšskatījumu 	 Clôre li purnea di prévoeyaedje


Tārps %d: 	 Halene %d:


Izvēlieties notikuma beigu laiku. 	 Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé.


Konteksta izvēlneComment 	 Comment


http: // ec. grec. net/ cgi- bin/ AppDLC3. exe? APP=CERCADLCGECART=\\\\ {@} Name 	 http: // www. grec. net/ cgibin/ lexicx. pgm? GECART=\\\\ {@} Name


Gluds Francijas karogs 	 Drapea francès radoûci


Prezentācija ar virsrakstu un vienu lielu teksta laukumu (orientēta portretā) Name 	 Prezintaedje avou on tite di pådje eyet ene seule grande redjon di tecse (metou d 'astampé) Name


Jābūt & aktīvajā sesijā lokālā konsolē 	 Doete esse e session & ovrante sol conzôle locåle


Nevar nokopēt failu% 1. 	 Dji n 'sai copyî l' fitchî «% 1 ».


Liek logam parādīties uz darbvirsmas, kas bija aktīva palaižot programmu, 	 Håynêye li purnea sol sicribanne k '& # 160; esteut- st en alaedje cwand l' & # 160; programe a stî enondé


5. @ item: inlistbox last week of the month 	 5inme@ item: inlistbox last week of the month


NAME OF TRANSLATORS 	 Pontea:


Pievienot tagu@ action: inmenu 	 Sititchî etikete@ action: inmenu


colla 	 pôce


Pielāgots fonts@ action: button Choose font 	 Fonte da vosse@ action: button Choose font


Atrisinātājs: Šī spēle ir uzvarama. 	 Neni m 'fi, ci djeu ci n' pout pus esse wangnî.


KDE 4 ikonu skata stilsName 	 Li stîle di vuwe des imådjetes KDE 4Name


Izmantot proksī serveri. 	 Eployî on sierveu & procsi


& Vertikāls 	 D 'astampé


Noteikumi 	 Politike


Nevar realizēt pieprasīto slēgšanu.% 1 	 L '& # 160; esseraedje dimandé n' & # 160; a nén polou esse waeranti.% 1


Tīrīt starpliktuves vēsturi 	 & Netyî l '& # 160; istwere do tchapea emacralé


Šūnas izmērs 	 Loyî al boesse


Jauna grāmatzīme 	 Novele rimåke


Saglabāts 	 Schapé


Noraidīt visus izlēcošā loga pieprasījumus. 	 Riboure totes les dmandes d 'aspitants purneas.


Mainīt 	 Candjî...


Kodējums@ title collumn attachment type. 	 Ecôdaedje@ title collumn attachment type.


Lielākais kursors 	 Li pus grand cursoe


IespiedzīmePage size 	 Lete USPage size


Izveidot jaunu faila tipu. 	 Ahiver ene novele sôre di fitchîs.


Fons 	 Tchoezi li fond


Ierīces izvēles laiks 	 Tins po tchoezi l 'éndjin


(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 2001, Matthias Hoelzer- Kluepfel


Konfigurēt ierīci 	 defini l 'adresse rantoelenetwork interface connected state label


Maksimālais pieprasījuma izmērs 	 Grandeu macsimom del dimande


Nevar izveidot indeksa failu:% 1 	 Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1


Iestatījumi: 	 Apontiaedjes & # 160;:


% 1:% 2Digital Versatile Disc, but keep it short 	 % 1 & # 160;:% 2Digital Versatile Disc, but keep it short


Cits, surogāts 	 Ôte, Sazet d 'redjiblaedje


Kopēt tekstu 	 Å dvins


Dienvidu puslodē 	 Dimey bole nonnrece


Garuma mērīšana 	 Muzuraedje del longueur


Administratīvā robeža 	 Limodje administrative


Krita slāņa datu ģeneratora spraudnisComment 	 Tchôke- divins ahiveu di dnêyes di coûtche po KritaComment


Rādīt datumu 	 Mostrer l 'date


Ievadiet e- pasta ziņojumu. @ label: listbox 	 @ label: listbox


Steidzams 	 Urdjint


Protokols% 1 neatbalsta failu atvēršanu. 	 Li protocole% 1 ni permete nén do drovi des fitchîs.


GNOME TelnetGenericName 	 Cliyint telnet di GNOMEGenericName


Viegls sapjš sniegsweather condition 	 weather condition


_Dāņu 	 _Daenwès


Izkrītošs saraksts@ item: inmenu Text Completion 	 Djivêye disrôlante@ item: inmenu Text Completion


Attēlu ceļš: 	 Tchimin des imådjes:


Pēdējais ieraksts@ action: inmenu 	 & Dierinne intrêye@ action: inmenu


Turku (_Windows-1254) 	 Turk (_Windows-1254)


Konfigurēts 1 paplašinātais atgādinājums@ label 	 1 spepieus rimimbreu d 'apontyî


Meklē... 	 Dji cwir...


KsirK apdaru redaktorsGenericName 	 GenericName


Drukāt esošo lapu 	 Imprimer l' pådje do moumint


Kodējums 	 Ecôdaedje


Aizvērt aktīvo logu. 	 Clôre li purnea do moumint.


Attēlošana 	 Håynaedje


Sākums: 	 & Kimince:


Biedri: 	 Mimbes:


Izvērst pavedienus ar jaunām vēstulēm 	 Raloyî les messaedjes sorlon leus sudjets (lignoûle)


30. no beigām@ item: inlistbox 	 30inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


Nākotnes vērtība 	 Tchuzes di cweraedje


Vietēja dokumentācija 	 Documintåcion coinrece


Kompozitēšana atslēgta 	 Li môde compôzite est essocté


Nevar meklēt laika intervālā, kas īsāks par vienu minūti. 	 Dji n 'sai cweri sol tins d' on moumint k 'deure moens d' & # 160; ene munute.


Drukāt% 1 	 Imprimer% 1


Konteiners Amarok kontekstamName 	 On contneu po l 'contecse d' AmarokName


Marts 	 Var


Pāriet uz lapu %s 	 Potchî al pådje %s


Sīkrīks "% 1" apturēts 	 L '& # 160; aplikete «% 1 » s' & # 160; a djoké


Augšup un lejupDescription 	 Description


& Dzēst... 	 & Disfacer...


Iezīmēt iepriekšējo rindu 	 Tchoezi disk '& # 160; al roye di dvant


Krāsu izvēlētājsComment 	 Apiceu d 'coleurComment


Izvēlēta desmitā virtuālā darbvirsmaName 	 Forveyou scribanne dijh est tchoeziName


Piemontēts zem 	 Monté dizo


Trekns slīpraksts@ item font size 	 Cråsses et clintcheyes@ item font size


Dienas sākums 'tikai datums' atgādinātājiem: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


% 1 (% 2x% 3 pikseļi) 	 % 1 (% 2x% 3 picsels)


Nepareizi failu nosaukumi 	 Måva no( s) di fitchî( s)


Pārtraukts. 	 Abandné.


Platjosla 	 Lådje binde


PuštuName 	 PashtoName


Izveido mapi “%s” 	 Fé on novea ridant


Nomontēt ierīciUnlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in 	 Unlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in


Fons: 	 & Fond:


Cordless MouseMan Wheel 	 Sori a rôlete MouseMan sins fyis


Resursdators 	 Lodjoe


Nevar nolasīt fontu. 	 Dji n 'a savou lére li fonte


atšifrēšana neizdevās 	 %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s


Balts uz melna 	 Blanc so noer


Ekrāna iestatījumi 	 Apontiaedjes del waitroûle


Iestata maksimālo ieteikumu skaitu 	 Defini l 'nombe macsimom di sudjestions


Šajā mēnesī@ label 	 Ci moes ci@ label


Formulas iestatījumi 	 Apontiaedjes del formule


Par KDE@ title: window 	 Åd fwait di KDE@ title: window


Rediģēt 	 Candjî l 'grile


Mēdijas Izmērs 	 Grandeu do papî


AustrumiThe compass direction 	 LevantThe compass direction


Ceļš uz Java izpildfailu vai 'java': 	 Tchimin viè l 'fitchî enondåve Java, oudonbén « java »


Atstatīt 	 Rimete a zero


Šeit ievadiet jaunās sagataves nosaukumu: 	 S 'i vs plait, intrez on no pol novea modele:


KFM autors 	 Oteur di KFM


Tērzēšanas loga izmērs 	 Vey / catchî li purnea po les messaedjes tecse


ZiemeļiThe compass direction 	 BijheThe compass direction


Meklēšanai nav izvēlēts neviens atgādinājuma tips@ info 	 @ info


Atskaņot (Faili vai URL) 	 Djouwer media (Fitchîs ou URL)


Izņemt komentāru 	 Defini fortchete d 'imprimaedje el foye do moumint


Qt grafikas sistēma, ko izmantot zīmēšanai. 	 Les sistinmes grafikes ki sont- st eployîs pa Qt po l 'rindou grafike.


Nevarēja izveidot MailDir direktoriju iekš %s (%s) 	 Dji n' a savou fé on ridant MailDir e %s (%s)


Meklēt lietotnes, kontroles paneļus un servisusName 	 GenericName


Ar šo pogu pārstartē avarējušo programmu. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Attālināta rinda (% 1) uz% 2 	 Caweye då lon (% 1) so% 2


Pārāk daudz atvērtu failuQIODevice 	 Trop d 'drovous fitchîsQIODevice


Komentārs: 	 Rawete di tecse & # 160;:


Bezmaksas tiešsaistes datorikas vārdnīcaQuery 	 Diccionaire infôrmatike libe so les fyisQuery


Rādīt īsceļus visām iespējamajām darbavirsmāmNAME OF TRANSLATORS 	 Mostrer les rascourtis po tos les scribannes k 'on saitNAME OF TRANSLATORS


C++ galvene (LGPL) @ info: whatsthis 	 Fitchî di tiestire C++ (LGPL) @ info: whatsthis


Atkārtošanās 	 Recurince


brīžiem viegls sniegsweather forecast 	 pititès lavasses di niveweather forecast


SomuName 	 FinwèsName


< tuk\\ xC5\\ xA1s > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture 	 < vude > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture


Datums 	 Båze di dnêyes


MaiEthiopian month 9 - ShortName 	 MayEthiopian month 9 - ShortName


Nav tiesību mainīt CPU plānotāju. Pārtraucu. 	 Vos n 'avoz nén d' droets assez po candjî l 'programeu d' CPU. Dj 'abandene.


Visvairāk pēc kārtas uzvarētās spēles: 	 Li pus longue xhilete di wangneyès pårts:


Biežāk atvērto failu skaits: 	 Nombe di caracteres


service () nepieciešami divi parametri 	 service () prind deus årgumints


Ieiet administratora režīmā 	 Intrer e môde manaedjeu


Modems gatavs 	 Vosse modem est presse.


femtometr 	 femtomete


Ja šis ir ieslēgts, varat pielāgot OSD krāsas. 	 Vos vs poloz siervi di coleurs da vosse po l 'OSD si vs clitchîz çouci.


% 1 uz% 2 	 % 1 so% 2


Dokuments nav derīgs ZIP arhīvs 	 Li documint n 'est nén ene årtchive ZIP valåbe


KJotsGenericName 	 KNotesGenericName


Īsceļs 	 Rascourti


& Ievietot nesenu failu 	 & Sititchî on fitchî eployî dierinnmint


Iezīmēt līdz rindas beigām 	 Tchoezi disk '& # 160; al fén del roye


Jauns kalendārs@ info: whatsthis 	 Novea calindrî@ info: whatsthis


_Atvērt... 	 Drovi


Uzmeklē definīcijas/ deklarācijas ar CTagsName 	 Name


LaTeXLanguage 	 Language


JordānijaName 	 DjordaneyeName


Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method 	 Debian nén stocaesse@ label: listbox KDE distribution method


XSync atbalsts 	 Sopoirt XSync


GAUSS( vērtība) 	 Valixhance


Izkārtojums 	 Adjinçmint


& Izvēlnehostname or status 	 & Dressêyehostname or status


Priekšskatījums nav pieejams. 	 Gn a nou prévoeyaedje por vos.


Dzēš failus vai mapes@ option: check Ask for Confirmation When 	 on disface des fitchîs ou ridants@ option: check Ask for Confirmation When


Ignorēt & minimizētus logus 	 Passer houte des purneas metous å pus & ptit


Wikipēdijas raksti 	 Årtikes di Wikipedia


PīkstiensComment 	 BipComment


Aktīvs@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pārtraukumi 	 Interupcion


Pogas: 	 Botons:


Ievieto pašreizējo laiku un datumuName 	 Sititchî l '& # 160; date et eure do moumintName


Rādīt mapes vispirms@ option: check 	 Mostrer ridants aprume@ option: check


Nezināms fails 	 Fitchî nén cnoxhou


unNot_ condition 	 EtNot_ condition


Vaicāt par katru izlecošā loga pieprasījumu. 	 Vos dmande a tchaeke côp k 'on aspitant purnea est dmandé.


Nolaišanās vietas 	 Sites di rashidaedje


pēc noklusējuma vēstules parakstīt 	 siner come prémetowe dujhance


Palaist piesakoties@ label 	 @ label


LapuZīmes 	 & PageMarks


Mainīt fonta stilu? 	 Candjî & # 160; segmint


Lūdzu, ievadiet paroli. 	 Intrez vosse sicret chal pa dzo, s 'i vs plait.


Izņem failus no SVN repozitorija... @ info: status 	 Dji oistêye des fitchîs do depot SVN... @ info: status


Trīsstūrveida piramīdaName 	 Name


Šī nav pareiza vērtība! 	 Çouchal n '& # 160; est nén ene valixhance valide.


% 1 GiBunits 	 units


& Mape 	 Ridant


Šī sistēma vēl nav pilnībā atbalstīta. 	 Çou sistinme n 'est nén co ttafwaitmint sopoirté.


Ieslēgt 'Ātro startu' 	 Enondaedje rapide


Rādīt vai slēpt rīkjoslu 	 Mostrer ou catchî l' bår ås usteyes


jūras jūdze 	 mile notike


Lasīt stdin saturu 	 Lére çou k 'i gn a dins stdin


Ātrums ārā 	 Roedeu


TamiluName 	 TamoulName


Atbildēt uz pašreizējo zvanu 	 Arestant li houcaedje do moumint


Gadījusies kļūda apstrādājot KWord failu. Rinda:% 1, kolonna% 2 Kļūdas paziņojums:% 3 	 Åk n 'a nén stî come dj' analijheu l 'fitchî KWord. Al roye:% 1, colone% 2 Messaedje d' aroke:% 3


Mape ar nosaukumu% 1 jau eksistē. 	 On ridant lomé% 1 egzistêye dedja.


litrs 	 lite


Laipni lūdzam 	 Wilicome


Uzspiest fontu izšķirtspēju DPI: Force fonts DPI 	 Foircî l 'finté des fontes (e DPI): Force fonts DPI


B10 JIS 	 B0 JIS


Scroll Lock taustiņš tagad ir neaktīvs. 	 Li tape eclawaedje di l '& # 160; erôlaedje (« ScrollLock ») est asteure essoctêye.


Stils: 	 Stîle:


Formētējums (HTML) 	 Epådjnaedje (HTML)


Amērika/ Bogota 	 Amerike/ Bogotá


Pārliecinieties, ka ierīce ir gatava. Noņemajiem dziņiem jāsatur datu nesējs, un pārvietojamām ierīcēm jābūt pieslēgtām un ieslēgtām. Pēc tam mēģiniet vēlreiz. 	 Verifyîz ki l '& # 160; éndjin est presse. Les léjhrece, i fåt on sopoirt divins. Les axhlåves éndjins dvèt esse raloyîs comifåt et aloumé. Sayîz co' ne feye.


Daudzums: 	 Cwantité:


Datuma attēlojums 	 Håynaedje del date


pīķa piecinieks 	 Nombe di djoweus:


Režģis: 	 Grile & # 160;:


Baiti iekšā 	 Octets aberwetés


Sasniegts dokumenta sākums. 	 Vo m 'la arivé å cminçmint do documint.


Nodaļas 	 Depårtumintå


Jūs atcēlāt faila '% 1' pārsūtīšanu. 	 Vos avoz rinoncî å transfer di fitchî% 1


Automātiski, pēc aktīvās kolonas@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


nav 	 n 'est nén


Atzvana telefona numurs 	 Diner on limero di telefone:


izveidots% 1 	 ahivé li% 1


Masveida tulkošanas atmiņas aizpildīšana@ info 	 Rimplixhaedje pa lots del memwere di ratournaedje@ info


Vairākas mapes 	 Côper ridant


& Jā 	 & Oyi


Citas piezīmes 	 Prôpietés del pînote


Pārsūtīšanas spraudņiname of download 	 Transfers:% 1


Izgriezt@ action 	 Côper@ action


Pārvietoties pa kreisi 	 Rifonde li redjon tchoezeye


Klēpjdators 	 Poirtåve


Karbon14 EPS importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje EPS di Karbon14Name


Pārslēgties uz 16. darbvirsmu 	 Potchî sol sazinme sicribanne


Maksimizē logu vertikāli 	 Mete li purnea å pus grand d '& # 160; astampé


& Domēns: 	 & Dominne:


FidžiName 	 FidjiName


rezerveslot type 	 slot type


Nākamais izmainītais attēls 	 Imådje candjeye shuvante


Pielietot izvēli 	 Mete en ouve li tchuze po


Atslēgšanās atceltaComment 	 Dislodjaedje rinoncîComment


Kādus celiņus atskaņot atkārtoti 	 Ké( s) boket( s) repeter


Izvēlieties kurus rēgceliņus izdzēst 	 Bokets tchoezis


Norāda slepenības pakāpi@ option: check 	 Date di cominçmint


Jums jābūt autorizētam, lai padarītu mapes koplietojamas. 	 Vos dvoz esse otorijhî a pårtaedjî les ridants.


Video iestatījumi 	 Apontiaedjes del videyo


Kursors Izmainīt 	 Coursoe di candjaedje del grandeu Clintchî2


maksimizētNote this is a KRunner keyword 	 å pus grandNote this is a KRunner keyword


Magnatune. com: Nopirkt albumu 	 Magnatune. com: Atchter albom


Nosacījumi 	 Condicions


Pārslēg_t atzīmi 	 Discandjî l' drapea di novea messaedje


Skripta fails "% 1" neeksistē. 	 Fitchî scripe «% 1 » n 'egzistêye nén.


Konteksts4QShortcut 	 Contecse4QShortcut


Savannu veidojis dannyaName 	 Savane pal dannyaName


TerminālisQShortcut 	 TamoulQShortcut


SudāniešuKCharselect unicode block name 	 SoudanèsKCharselect unicode block name


Atslēgt failu pārbaudi (bīstami) 	 Dismete li verifiaedje des fitchîs (riskeus)


Name 	 Passete BumpmapName


Automātiski pieņemts jauns savienojumsComment 	 Estat do raloyaedjeComment


Mēģināt simulēt Write atstarpes pievienojot dažas atstarpes pirms katras rindkopas. 	 Saye di simuler l '& # 160; espåce vude inte les hagnons k' & # 160; ont voet avou MS- Write tot radjoutant sacwants espåces divant tchaeke hagnon.


& Izmest 	 & Ni nén schaper


Klucīšu izsišanas ar bumbu KDE spēle 	 On djeu po sketer des brikes (breakout) dins KDE


Lapa, ko mēģināt apskatīt, ir nosūtītu datu rezultāts. Ja jūs sūtīsiet šos datus vēlreiz, jebkura formas veiktā darbība (piemēram, meklēšana vai pirkuma apmaksa) tiks atkārtota. 	 Li pådje ki vs sayîz d 'vey est l' rizultat di dnêyes d 'on formulaire evoyî. Si vs revoyîz les dnêyes, tote accion kel formulaire poirtéve (come trover ou atchter so fyis) serè rfwaite.


Vai tiešām vēlaties dzēst kalendāru (% 1) no saraksta? @ action Reload calendar 	 @ action Reload calendar


Teksta mainīgā spraudnisComment 	 Tchôke- divins variåve di tecseComment


Video ierakstīšanas ierīce 	 Éndjin videyo


& Atteikties 	 Dislodjî


Pievienot šo URL filtram 	 Radjouter URL al passete


% 1 & rokasgrāmata 	 % 1 Esplikêyes


& Pārdēvēt mapi... 	 & Rilomer groupe


Slēpt% 1 	 Catchî% 1


PikeLanguage 	 Language


Pagriež zemi ap tās asi pret pulksteņa rādītāju. 	 Fwait tourner l 'daegne åtoû d' si acse dins l 'sins contråve des aweyes.


Bloķēt attēlus no% 1 	 Bloker les imådjes di% 1


Nosūtīt e- pastu uz norādītajām adresēm tūlīt@ label: listbox 'From' email address 	 @ label: listbox 'From' email address


Ielādē podraides informāciju... 	 Dji tchedje les pondants et djondants so les podcasts...


Diamond Mine 	 cârôs


Aktivēt ātrā _sākuma procedūru 	 Enondaedje rapide


28. februārī@ option: radio 	 @ option: radio


Atkļūdot Sieve... 	 & Radjouter siervice...


Vietne, kurā izpildītāji var brīvi dalīties savā mūzikā 	 Ene waibe ewou çki ls årtisses polèt libmint påtaedjî leu muzike


_Prioritāte: 	 _Prumiristé:


Dzeltens 	 Djaene


Molekula: 	 Molecule:


Šeit jūs varat definēt naudas vērtību attēlošanai izmantoto tūkstošu atdalītāju. Ievērojiet, ka citu skaitļu attēlošanai tiks izmantots skaitļu tūkstošu atdalītājs, kā definēts skaitļu cilnē. 	 Definixhoz li sene a eployî po dispårti les meyes dins les cwårs. Asteme: li sene po dispårti les meyes dins les nombes doet esse defini ôte pårt. Waitîz al linwete « Nombes ».


Novākt desmitniekus 	 Bodjî les dijhs


Pareizi 	 Corek


Tali rezultāti 	 Ponts


Pārvietot uz šo mapi 	 Bodjî e ci ridant ci


Pieejamie filtri 	 Passetes k 'i gn a


Pievienot sīkrīkus 	 Radjouter ahesses


Javascript atļauts (globāli). Konfigurēt Javascript šeit. 	 JavaScript en ouve (tot costé). Po- z apontyî li JavaScript clitchîz vaici.


Pievienot sīkrīkus... 	 Radjouter apliketes...


Izvēlieties pārraidāmā video izmēru 	 Chal vos ploz tchoezi li cogne del imådje videyo evoyeye.


Atgādinājuma ziņojuma teksts, rādāmā teksta faila URL, izpildāmā komanda vai e- pasta temats@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ķīniešu kauliņu kopa, kas radusies, iedvesmojoties no KDE 3 versijasDescription 	 Djeu d '& # 160; pîces chinwesses inspiré pal modêye classike di KDE 3Description


Lietot "jebkuras" klases 	 Eployî les classes « any » (tot l '& # 160; minme li kék)


Atcelt atlikšanu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Žurnalēt pavedienu dabības 	 Fé on djournå di l '& # 160; activité des fyis


Šis "actions" fails jau ir importēts iepriekš. Vai esat pārliecināts, ka vēlaties to importēt vēlreiz? 	 Ci fitchî d '« & # 160; faitindjes & # 160; » a ddja stî abaguer dins l' tins. Estoz vs seur di voleur l 'abaguer cor on côp & # 160;?


Dzēst saiti 	 Disfacer loyén


ŠevataIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 di ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive


Teksta pabeigšana@ action 	 Completaedje d 'on boket d' tchinne@ action


Par pašreizējo moduli 	 Åd fwait do module do moumint


& Paziņojums uzdevumjoslā 	 & Notifiaedje el bår des bouyes


Kaste, ķekša lauks, lauks 	 Boesse


_Pirmo lappusi 	 _Prumire pådje


paātrinātāja etiķete 	 etikete do-rascourti


Teksta dokumentiName 	 Documints tecseName


Komentārs:% 1 	 Rawete:% 1


Pieteikšanās klase: 	 Classe d '& # 160; elodjaedje:


Jūsu parole ir garāka par 8 simboliem. Dažās sistēmās tas var radīt problēmas. Jūs varat apraut paroli līdz 8 simboliem vai arī atstāt to kā ir. 	 Vosse sicret est pus long k '8 caracteres. So certins sistinmes ça pôreut fé des rujhes. Vos ploz taeyî l' sicret a 8 caracteres oudonbén leyî insi.


Slodze 	 Tchedje


Atjaunot visus elementus uz to noklusētajām vērtībāmgo back 	 Rimete tos les elemints come il estént prémetous. go back


TālinātQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Ieslēgt visus atslēgots fontus šajā grupā 	 Mete en alaedje totes les fontes dismetowes dins l '& # 160; groupe do moumint


Darbina windows programmasName 	 Po- z enonder des programes WindowsName


Izveido jaunu Kate skatu (jaunu logu ar tādu pašu dokumentu sarakstu). 	 Ahiver ene novele vuwe di Kate (on novea purnea avou l 'minme djivêye des documints).


Figūra: 	 Roedeu


PieejamībaName 	 AccessibilitéName


(c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul 	  2008 Ivo Anjo  2004 Ilya Korniyko  1999- 2002 Brian Paul


Kate KJS tests 1Comment 	 Comment


Pārvirzīt... Message - > 	 & Rimoenner


Stils: 	 Tos les stîles


Pārvietot vecās vētules uz: 	 Bodjî les messaedjes espirés viè:


_Nākamais attēls 	 Imådje _shuvante


Iestādīt uz pašreizējo _lapu 	 Defini avou l' pådje do _moumint


Kreisā poga 	 Boton d 'hintche


Lūdzu, mēģiniet lietot citu datnes paplašinājumu, piemēram, .png vai .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 The PNG-Format (*.png)


Taho ezers, CA/ NVComment 	 Comment


D3 karsts 	 D3 tchôd


Palaist bez noklusētā loga 	 Enonder sins on prémetou purnea


Saglabāt šo regulējumu. 	 Defini l 'prézapontiaedje.


_Galvenes fonts: 	 Fonte pol tiestire


Loga darbību izvēlne 	 Menu des operåcions so les purneas


parakstīšana un šifrēšana neizdevās 	 %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s


Jūsu dators zaudēja spēli. 	 Li copiutrece a pierdou.


Muharama 	 di Muharram


Pareizrakstības pārbaude 	 Coridjaedje


Pasvītrots 	 & Sorlignî


Rādīt priekšapskates failu paskaidrēs 	 Mostrer prévoeyaedjes ezès racsegnes


koks 	 åbe


& Datubāze: 	 No del båze di dnêyes


Spēles punkti 	 Ponts


uzstāda noklusēto fona krāsu un programmas paleti (gaišās un tumšās pārejas ir aprēķinātas) 	 definixh ene coleur di fond eyet ene palete po l 'aplicåcion (des ombreyes, claires et spesses, sont carculêyes)


Mērogs 	 Egzimpes


Šis modulis ir tikai sistēmām ar vienu ekrānu izplestu pa vairākiem monitoriem. Jums kā izskatās nav šāda konfigurācija. 	 Ci module ci c '& # 160; est seulmint po- z apontyî des sistinmes avou on seu scribanne k' & # 160; est spårdou åd triviè di pus d '& # 160; ene waitroûle. I & # 160; n' & # 160; shonne nén ki vos avoz on sfwait apontiaedje.


Konusveidīgs Sarindot ar atstarpēm 	 Espåce cône long moyén court (32 bites etir/ canå)


Pārvietot “~a” uz ercena septītnieku. 	 Nombe di menes


Sākot darbu atsākt atskaņot pēdējo atskaņoto celiņu. 	 Riprinde li djouwaedje do dierin boket djouwé a l 'enondaedje


Izmantot adresi no KDE sistēmas iestatījumiem@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pārtraukt atgādinājuma atkārtošanu pēc jūsu pirmās pieteikšanās vai pēc norādītā beigu datuma@ title: group 	 @ title: group


Doties uz nākamo vēstuli 	 Potchî å messaedje shuvant


AsamblersLanguage 	 Language


Zīmēt 	 Inglêye du dessinaedje


Auksts tērauds 	 Froed acî 2


neComment 	 n 'est nénComment


Pašreizējais attēls ir mainīts 	 Imådje do moumint candjeye


% 1 iestatījumi 	 Tchuzes di% 1


Lūdzu ievadiet repertuāra izkārtojuma nosaukumu, kuru piešķirt izkārtojuma '% 1' kopijai: 	 Tapez on on no po l 'adjinçmint d' djivêye a djouwer ki vs alez defini come copeye di l 'adjinçmint «% 1 », s' i vs plait:


Jauna kategorija 	 Categoreye


Nepomuk datu migrācija, 1. līmenisName 	 Livea 1di migråcion des dnêyes NepomukName


Saglabāt datus 	 Schaper les dnêyes


& Kopēt globālās sagataves 	 & Copyî globås modeles


Ievadiet norādītā lietotāja paroli. 	 Tapez chal li scret po l 'uzeu specifyî pus hôt.


Nosūtītās 	 Evoyî


& Vienkārši... 	 Di & båze...


Ierīces prioritāte 	 & Rastrinde a l 'eterface: