Apakšējais: 	 Al valêye


Nevar piemontēt ierīci 	 Dji n '& # 160; sai monter l' & # 160; éndjin


DienvidāfrikaName 	 Afrike nonnreceName


Ielīmēt tekstu 	 Mwaisse pådje


UAApraksts (IE 7. 0 uz Win XP) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (IE 7. 0 so Windows XP) Name


Spēlēt uz 6×6 laukuma 	 Djower avou on platea di 6x6


Meklēt@ action 	 Trover@ action


Automātiski atjaunot datus 	 Riconter otomaticmint


Iespējams viegls sniegs sajaukts ar lietuweather forecast 	 Tchance di pitite nive maxheye avou del plouveweather forecast


Šifrēt vēstuli ar Chiasmus... 	 Tchoezi li & Tecse do Messaedje


Paneļi@ title: menu 	 Sicriftôrs


Agatka 	 gataxx


Neizdevās saņemt ziņojumuQNativeSocketEngine 	 Dji n 'sai rimete a zero l' instruccionQIBaseResult


CMY+K 	 CMY+K (cian, madjénta, djaene, noer)


Lietot pielāgotu laika zonu izvēli 	 Si siervi do tchoes del coisse d 'eurêye da vosse


Izvēlēties 	 & Foye


%s — nevarēja atrast atslēgu ar id %s 	 %s: dji n' a savou trover ene clé po %s


rādīt kā “?” 	 håyner come «?»


Liela, balta 	 Lådje blanc


Meklēt izvēlēto tekstu tulkošanas atmiņā@ item Undo action item 	 Cweri dins l 'tecse des elemints des GUI dins l' memwere di ratournaedje@ item Undo action item


Serveris nespēja realizēt XML 'propertybehavior' elementā norādītās īpašības vai arī jūs mēģinājāt pārrakstīt failu, vienlaicīgi pieprasot, ka faili nav pārrakstāmi.% 1 	 Li sierveu n 'a nén sepou mintni l' vicåreye des prôpietés ki sont- st el djivêye e l 'elemint XML propertybehavior oudonbén vs avoz sayî d' sipotchî on fitchî tot dmandant ki ces fitchîs n 'fuxhexhe nén spotchî.% 1


DL aploksneName 	 Ewalpeure DLName


Pilnībā iegults 	 Totafwaitmint ravalé


Tikai _izvēlēto kadru 	 Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete


Pielāgot tēmas 	 Tinmes a vosse môde


No augšas uz apakšu, no kreisās uz labo 	 Do dzeu viè l 'dizo, di hintche a droete


Ieslēgt starpliktuves darbības 	 Mete en alaedje les faitindjes do tchapea emacralé


Secure FTP 	 FTP e såvrité


Dažādi 	 Totès sôres


Serveris:% 1 	 Sierveu:


Nospiediet šo pogu, lai nokopētu pašreizējo momentuzņēmumu uz starpliktuvi. 	 Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po copyî li waitroûlêye do moumint e tchapea emacralé.


Aizpildīt 	 Gåyotaedje del toele


Sablīvēšana: 	 Eplaeçmint:


Laiks@ option: radio 	 @ option: radio


& Slīpraksts 	 Clintcheyès letes


Rādīt & Rindas Galveni 	 Mostrer QTableView...


Disks pilns 	 Deure plake forrimpleye


KDE saskarne PolicyKit pilnvaru pārvaldībai 	 Eterface di KDE po manaedjî ls otorijhåcions PolicyKit


(C) 2000, Nick Thompson 	 © 2000, Nick Thompson


ISO A6 	 ISO A6Page size


Vecākas kā (dienas): 	 Pus vîs ki (djoûs):


Atvērt jaunā cilnē@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Intensitāte: 	 Intinsité:


GiBlabel for the file type combobox 	 Giolabel for the file type combobox


Ir problēmas ar jūsu konfigurāciju. Vairāk informācijas var apskatīt 'Iespēju' lapā. 	 I gn a des rujhes dins vost apontiaedje. Waitîz s 'i vs plait l' pådje Ahessaedjes po ndè sawè dpus.


Lejupielāžu loga redzamība 	 Clôre li purnea des rmåkes


AugšaQWebPage 	 Al copete


Vēstures spraudnisComment 	 Tchôke- divins del istwereComment


Pievienot datumam nedēļas dienu. 	 Radjouter l 'djoû del samwinne å håynaedje del date.


Autors - Jean- Claude DumasDescription 	 Sicrît pa Jean- Claude DumasDescription


_Nelasīta 	 _Nén léjhous


Izvēlēta deviņpadsmitā virtuālā darbvirsmaName 	 Forveyou scribanne dijh- nouv est tchoeziName


Pamatteksts 	 _Coir


Izrunāt@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


_Saglabāt tēmu... 	 _Schaper tinme


grupa 	 groupe


setData () nepieciešami vismaz divi parametri 	 i18nc () prind pol moens deus årgumints


Nav iespējams rakstīt '% 1'. Pilns disks? 	 Dji n 'sai scrire « & # 160;% 1 & # 160; ». Li pårticion est ele rimpleye & # 160;?


Ierīce varētu nebūt gatava, piemēram, nav datu nesēja ierīcē ar izņemamu datu nesēju (t. i, nav CD- ROM CD ierīcē), vai, ārējas/ pārnēsājamas ierīces gadījumā, ierīce, iespējams, ir nekorekti pievienota. 	 Motoit ki l '& # 160; éndjin n' & # 160; est nén presse. Par egzimpe, ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; i gn åye nou sopoirt dins èn éndjin k '& # 160; endè prind (metans: pont d' & # 160; CD- ROM dins ene léjhrece). Ou bén, si c '& # 160; est èn aidant éndjin ou èn axhlåve éndjin, kéke feye k' & # 160; i n '& # 160; est bén raloyî.


Ieslēdzot sekojošo opciju, spēle 'nozags' peles kursoru. Nopauzē spēli, lai dabūtu kursoru atpakaļ. 	 Mete èn alaedje li tchuze shuvante frè kel djeu piede li cursoe del sori, djokez l 'djeu po rawè l' cursoe.


Ieslēdziet šo iespēju, lai KMail saglabātu paroli. Ja pieejams KWallet, parole tiks glabāta tajā, to uzskata par drošu. Bet ja KWallet nav pieejams, parole tiks glabāta KMail konfigurācijas failā. Parole tiks glabāta maskētā veidā, bet to ir viegli atšifrēt, tāpēc sargājiet savu konfigurācijas failu. 	 Croejhîz cisse tchuze si vs voloz k 'KMail wåde vosse sicret. S' i gn a KPoiteManoye so vosse sistinme, li scret î serè eredjistrî, paski c 'est e såvrité. Mins nerén, si gn a nén KPoiteManoye so vosse sistinme, li scret serè eredjistrî e fitchî d' apontiaedje da KMail. Li scret est dabôrd eredjistrî e cogne obfuscated mins duvreut esse veyou come såve si gn åreut ene sakî, k 'après awè yeu accès å fitchî d' apontiaedje, sayreut del discripter.


Nosaka, kā attēlot caurspīdīgas attēla daļas. Derīgas vērtības ir CHECK_PATTERN, COLOR un NONE. Ja tiek izvēlēts COLOR, tad trans_color atslēga nosaka lietojamās krāsas vērtību. 	 Definixhe kimint indiker l' transparince. Les valixhances valides sont «CHECK_PATTERN» (motif a cwåreas), «COLOR» (ene coleur) oudonbén «NONE» (rén). Si «COLOR» a stî tchoezi, adon li clé «trans_color» definixh li coleur a-z eployî.


Izveidot aktīvā ietvara kopiju, kas paliek saistīta ar to. Tas nozīmē, ka tie vienmēr rādīs vienu un to pašu saturu: mainot saturu vienā rāmī, mainīsies arī visas tā saistītās kopijas. 	 Ahiver ene copeye do cåde do moumint, ki dmore loyî a lî. Dj 'ô bén k' il årè tofer li minme sacwè didins: candjî l 'ådvins dins on sfwait cåte metrè a djoû totes ses copeyes loyeyes.


Nevar pieteikties:% 1 	 Dji n '& # 160; parvén nén a moussî:% 1


Mainīt izmēru 	 Candjî di grandeu


Atslēgt dok_umentu 	 _Disserer l' documint


Atrast teksta fragmentu vai tekstu, kas atbilst regulārai izteiksmei, un aizvietot to ar citu tekstu. 	 Cweri après on boket d '& # 160; tecse ou ene erîlêye ratourneure eyet replaecî l' & # 160; rizultat avou on tecse diné.


Eiropa/ Vatikāns 	 Urope/ Vatican


CARY( Rādiuss; Leņķis) 	 CARY( Reyon; Inglêye)


Reģistrēties 	 S 'eredjistrer


JavaScript kļūda 	 Aroke di JavaScript


_Ports: 	 _Pôrt:


Datu rīkiComment 	 Usteyes po les dnêyesComment


E- pastsLanguage 	 Language


Īpašības pēdējo reizi mainītas@ info: whatsthis 	 Prôpietés dierin candjmint@ info: whatsthis


YAMLLanguage 	 Language


Pasta kopsavilkuma iestatījumiComment 	 Comment


_Dzēsts 	 _Disfacer


Kompozitēšana bija pārāk lēna un tika apturēta. Jūs varat pašrocīgi atslēgt fukncionalitātes testus paplašinātajos kompozitēšanas ietstatījumos. 	 L 'efet compôzite esteut trop londjin eyet a stî dismetou. Vos ploz dismete les verifiaedjes del fonccionålité dins les spepieuzès tchuzes des efets compôzites.


PamataComment 	 Comment


Rādīt nomešanas mērķi: 	 Mostrer l 'såme do bodjaedje


Retro analogs - imitē SoftsynthName 	 Retro Analog - Modeling SoftsynthName


p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007, Marble projekts http: // edu. kde. org/ marble 	 p, li {white- space: pre- wrap;} © 2007, Li pordjet Marble http: // edu. kde. org/ marble


% 1 (% 2) uz% 3 Label of the search bar textedit 	 % 1 (% 2) sol% 3 Label of the search bar textedit


Vai tiešām vēlaties noņemt šo grupu un visus fragmentus tajā? 	 Voloz po do bon disfacer l '& # 160; idintité lomêye% 1?


Lielie burti 	 Grandès letes


Mobipocket Okular aizmugureName 	 Name


Rādīt izvēlni pelei uzkavējoties & virs ikonas (pēc definēta laika intervāla) 	 Mostrer l 'dressêye avou on & passaedje pa dzeu l' imådjete (après on tins prédefini)


Ievadīt skriptu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ieēnot 	 Erôler


Izmantot logu pārslēgšanai 	 Eployî pol & passaedje d 'on purnea a èn ôte


Attēli tiks augšupielādētu uz:% 1@ title actions category - means actions changing image 	 Les imådjes seront eberwetêyes chal:% 1@ title actions category - means actions changing image


GNU General Public License versija 3@ item license (short name) 	 Licince publike djeneråle GNU (GPL) modêye 3@ item license (short name)


Beidzies savienošanās laiks ar attālināto datoru 	 Tins dispassé po sayî d 'raloyî l' lodjoe å lon


Viedkarte Šis modulis ļauj jums konfigurēt KDE atbalstu viedkartēm. Tās var tikt izmantotas dažādiem mērķiem tādiem kā glabāt SSL sertifikātus un sistēmas pieteikšanās informāciju. 	 smartcard Çou module vos permet d '& # 160; apontyî l' sopoirt di KDE po les smartcards. On sait eployî cisses- cile po sacwantès bouyes come wårder des acertineures SSL eyet s '& # 160; elodjî e sistinme.


Rādīt uzdevumu sarakstu 	 Mostrer l '& # 160; djivêye des bouyes


Neizdevās rakstītQNativeSocketEngine 	 Dji n 'sai scrire li BLOB


Tērzēšanas loga novietojums uz ekrāna 	 Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea


Sinhronizē Amarok datubāzi... 	 Sincronijhaedje del båze di dnêyes Amarok...


Disku buferi: 	 Tampons del plake:


JidišsName 	 YidishName


Atvērt _attēlu 	 Drovi _imådje


Saites: 	 Aloyaedjes & # 160;:


Saglabāt attēlu kāFrench (France)language 	 Schaper eyet rlomer l' imådjeFrench (France)language


Izvades ierīces vēlamība '% 1' kategorijai 	 Prémetowès preferinces di rexhowe pol categoreye «% 1 »


Instalēt 	 Astaler


Visi atbalstītie tipi 	 Totes les sôres sopoirtêyes


Atļaujas 	 Droets


Lejupielādē programmu 	 Dj 'aberwete les programes


Izlīdzināt uz augšu 	 Aroymint al copete


& Aktivizēt paskaidres 	 Håyner des bules di & racsegnes


Animācijas 	 Animåcions


Remember The MilkComment 	 Comment


Speciālās atgādinājumu darbības... @ title: group 	 @ title: group


Ieslēgts 	 En alaedje


GadaDiena( 2000; 2; 29) atgriež 60 	 YEAR ("22/ 2/ 2002") ritoûne 2002


EuphoriaLanguage 	 Language


Teksta & krāsa... @ label stroke color 	 & Coleur do tecse... @ label stroke color


HTML fails... Comment 	 Fitchî HTML... Comment


Iestatījumi@ action: inmenu Go 	 Apontiaedjes@ action: inmenu Go


& Nosaukums: 	 & No & # 160;:


Neizdevās atvērt pieslēgumu 	 Dji n 'mi sai nén raloyî


Uzplaiksnījuma ekrānu tēmu pārvaldnieks Instalē un aplūko uzplaiksnījuma ekrānu tēmas. NAME OF TRANSLATORS 	 Manaedjeu di tinmes del waitroûle d 'enondaedje Astalaedje eyet håynaedje des tinmes pol waitroûle veyowe a l' enondaedje del session. NAME OF TRANSLATORS


_Strādāt nesaistē 	 Ovrer _foû raloyaedje


Kategorijas 	 Categoreyes


Pilsēta: 	 Zeroveyaedje (opacité):


Varētu būt problēma ar jūsu tīkla konfigurāciju. Ja jūs nesen bez problēmām piekļuvāt Internetam, tad tas ir maz ticami. 	 Ça s '& # 160; pôreut k' & # 160; i gn åreut åk ki n '& # 160; va nén avou l' & # 160; apontiaedje del rantoele. Portant, si vs n '& # 160; avoz avou nole rujhe po- z eployî Internet dierinnmint, ci n' & # 160; est dandjureu nén çoula.


Atslēgta 	 Essocté


Akonadi konfigurācijaComment 	 Conzôle AkonadiComment


_Statusa josla 	 Bår ås _messaedjes


Izstrādātājs 	 Programeu


Paroles dialoglogs 	 Divize a sicret


Indian National month 3 - ShortName 	 di FarIndian National month 3 - ShortName


Izvēlēta piecpadsmitā virtuālā darbvirsmaName 	 Forveyou scribanne catwaze est tchoeziName


Notīrīt ievadīto 	 Netyî l '& # 160; intrêye


Esmu biedrs 	 Dji su on mimbe


Jums ir jāievada parole, lai mainītu informāciju. 	 Vos dvoz dner li scret da vosse po poleur candjî vos infôrmåcions.


Neizdevās autentificēties 	 Otintifiaedje


Unikods (UTF-_8) 	 Unicôde (UTF-_8)


& Izslēgt pēc 	 & Distinde après


- Process veic darbību. 	 - Li processus overe on pô


Informācija:% 1 	 Informåcion & # 160;:% 1


Iet uz & jaunāko lentu 	 & Potchî al binde do moumint


Funkcija diena () atgriež nedēļas dienas nosaukumu (1.. 7). Dažās valstīs pirmā diena ir Pirmdiena, kamēr citās pirmā nedēļas diena ir Svētdiena. 	 Li fonccion DAYNAME () ritoûne li no do djoû del samwinne (1.. 7). I gn a des payis ewou çk el prumî djoû del samwinne est l 'londi dabôrd ki dins ds ôtes c' est l 'dimegne.


Piesātināšana 	 Saturaedje


Paplašināts 	 Sipepieus


Sīktēli 	 Prévoeyaedjes


Jauns 	 & Novea...


Informācija par izvelēto logu 	 Informåcion sol purnea tchoezi


Attālinātie faili netiek pieņemti 	 Fitchîs å lon nén acceptés


Lietojamība 	 Eployåvté


Instalēt jaunu tēmu... 	 Astale on tinme po KWM


Lietotājam paziņots par informācijuName 	 Informåcion sol rantoele sins fyisName


Jūsu pašreizējā atrašanās vieta 	 Vost eplaeçmint do moumint


Autokorekcija 	 Coridjaedje tot seu


Lappuses priekšskatījums 	 Prévey li Pådje


Pieslēgšanās skripts 	 Scrip d 'elodjaedje


Saturā nav atļauta virkne ']] >' 	 Shuvion «]] > » nén permetou e l 'ådvins.


ISEVEN( x) 	 Valixhance


Tērzēšana 	 Berdeler


Izveidot jaunu krāsu shēmu, par pamatu ņemot izvēlēto shēmu 	 Fé on novea djeu d '& # 160; coleurs a pårti do ci k' & # 160; est tchoezi.


Jauns & darbs... 	 Novea & afé...


Organizācija: 	 Organizåcion:


LEO- tulkošanaQuery 	 LEO- TranslateQuery


& Jauna cilne 	 & Novele linwete


Nelasītās vēstules noveco pēc 	 Espirer les messaedjes nén léjhous après


Pārvietot “~a” uz kreiča astotnieku. 	 Metoz ene sacwè a ene plaece vude


Konfigurēt slīdrādi 	 Apontyî diaporama


Stabiņu diagrammaComment 	 Grafike avou bårsComment


Krāsu iestatījumiName 	 Apontiaedje des coleursName


Lietot KMail kā vēlamo epasta klientu 	 & Eployî KMail come cliyint emile mia inmé


Failu priekšapskateName 	 Prévoeyaedje di fitchîsName


Meklē% 1... 	 Dji cwir% 1...


Fidži dolārsName 	 Dolår do FidjiName


Sesiju pārdēvēšana 	 Rilomaedje del session


Neizdevās sasaistīt izvada vērtībasQMYSQLResult 	 Dji n 'sai loyî les valixhances då dfoûQMYSQLResult


Iet uz pirmo lapu 	 Potchî al prumire pådje


Cita... 	 Ôte...


_Vienmēr pārsūtīt zvanus uz doto datoru 	 Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné


p, li {white- space: pre- wrap;} Mainīt saules laiku 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Candjî l 'eure do solea


MapesName 	 RidantsName


Iecienītās 	 Favoris


darbvirsma 	 sicribanne


Krita BMP eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje BMP di KritaName


mākoņainsweather forecast 	 enûléweather forecast


& Labā poga: NAME OF TRANSLATORS 	 Boton d '& # 160; droete: NAME OF TRANSLATORS


GudžaratiQFontDatabase 	 GoudjaratiQFontDatabase


Protokols% 1 neatbalsta savienojumu izveidošanu. 	 Li drovaedje des raloyaedjes n '& # 160; est nén sopoirté avou l' & # 160; protocole% 1.


KostarikaName 	 Costa RicaName


Name 	 Legal USName


Netiešs 	 Implicite


marof Ordibehesht short 	 di Farof Ordibehesht short


CJK simboli un pieturzīmesKCharselect unicode block name 	 Simboles et senes di pontiaedje CJKKCharselect unicode block name


Konfigurēšanas režīms - ekrāns NAV slēgts 	 Môde apontiaedje - Li waitroûle n 'est NÉN aclawêye


Mahjongg SolitaireName 	 Solitaire MagjonggName


atvērtās tīmekļa lapas URL@ info/ rich crash situation example 	 l 'adresse d' ene waibe ki vs estîz tot betchtant@ info/ rich crash situation example


Vilnītis. 	 & Wache...


Kirilica/_krievu (IBM-866) 	 Cirilike/_Rûsse (IBM-866)


Ledus un ledāji 	 Glaece eyet glaecîs


Iekļaut darbus & bez termiņa 	 @ option: check


Atsvaidzināt@ action 	 @ action


Baltiešu (_ISO-8859-13) 	 Baltike (_ISO-8859-13)


KPatienceGenericName 	 KPacyinceGenericName


Nav norādīts resursdators. 	 Vos n '& # 160; avoz nén dné di no d' & # 160; lodjoe


Importēt 	 Abaguer


& Atslēgties 	 & Disraloyî


Iegūts 	 Obtinou


Video priekšskatījums 	 Éndjin videyo


Dzēst visus esošos arhivētos atgādinājumus. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ievietot Avīze Slānis 	 Sitchî come novele coûtche


Izolēts tagsXLIFF inline tag name 	 @ label: textbox


Nevar atreģistrēt %s 	 Èn nén s' eredjistrer


Pievienot kalendāru 	 Calindrî@ info


Nevarēja atrast kaut vienu līmeni. 	 Dji n' a savou trover di liveas, nén onk.


Plānotāja kopsavilkuma konfigurācijageneral settings 	 Apontiaedje do racourti do planifieugeneral settings


ne- vj 	 nén vj


Jauns komandas atgādinājums@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Izmests% 1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url 	 Aroke:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url


Vēlamā x pozīcija pikseļos 	 L 'eplaeçmint x volou e picsels


ID3 tags 	 Etikete ID3


Tukšs teksta lauks 	 Vude tchamp di tecse


Neizdevās atvērt žurnāla failu. Name 	 Name


Nākamais netulkotais@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology 	 Nén ratourné shuvant@ action: inmenu


21. @ item: inlistbox 	 21inme@ item: inlistbox


Neizdevās atrast masīvuQIBaseResult 	 Dji n 'a savou trover l' tåvleaQIBaseResult


Konfigurēt īsceļus 	 Apontyî les Tapes Rascourtis


& Nesaglabāt sesiju 	 & Ni nén schaper l 'session


Enerģijas taupīšana 	 Sipårgnaedje d 'enerdjeye


Aktivizēt un nolaist 	 Dispierter eyet baxhî


Kaskāde 	 Riguilite


Protokols% 1 neatbalsta savienojumu slēgšanu. 	 Li cloyaedje des raloyaedjes n '& # 160; est nén sopoirté avou l' & # 160; protocole% 1.


Aizmirst ierīciNAME OF TRANSLATORS 	 Rovyî éndjinNAME OF TRANSLATORS


Nē visamQDialogButtonBox 	 Neni po totafwaitQDialogButtonBox


Nevar ierakstīt failā% 1. 	 Dji n '& # 160; sai scrire e fitchî% 1.


% 1 eksistē un tā nav mape. Lietotājs% 2 nevarēs pieteikties. 	 % 1 egzistêye mins n '& # 160; est nén on ridant. L' & # 160; uzeu% 2 ni s '& # 160; pôrè nén elodjî!


Neizdevās ielasīt datusQMYSQLResult 	 Dji n 'sai cweri les dnêyesQMYSQLResult


Amērika/ Kostarika 	 Amerike/ Costa_ Rica


Vidējs fonta izmērs: 	 Grandeu & mitan del fonte:


Resursdators 	 No do & # 160; lodjoe


Rāda laika ziņas LCD stilāName 	 Rapoirts del meteyo avou on stîle di håynaedje LCDName


Importēt kā jaunu apakšmapi vai aizvietot pašreizējās grāmatzīmes? 	 Voloz abaguer come on novea ridant oudonbén mete al plaece di totes les rimåkes do moumint?


Nav tādas metodes '% 1'. 	 Pont d 'téle manire «% 1 ».


Kopējais attālums:% 1 km 	 Distance totåle & # 160;:% 1 km


PolicyKit KDE pilnvaras 	 Otorijhåcion di PolicyKit KDE


Griezt pa labi 	 Fé tourné a droete


Aktivitāte monitorētā sesijāComment 	 Activité e corwaiteye sessionComment


Amērika/ Vankuvera 	 Amerike/ Vancouver


Monitori tev nedos vitamīnu D — bet saule gan... 	 Les waitroûles di dnèt pont di vitamene D, mins l' solea oyi...


Atkārtoti aktivizēt@ action 	 @ action


Visas drukas ierīces 	 Totes les scrireces


Patiess atspulgsName 	 Name


Novērst starpliktuves iztukšošanu 	 Espaitchî d '& # 160; aveur li tchapea emacralé vude


Bulgārijas leva A/ 99Name 	 BulgåreyeName


Ieslēgts 	 Metou


Apmales 2Style name 	 Boirdeure 2Style name


Indian National month 3 - LongNamePossessive 	 di FarIndian National month 3 - LongNamePossessive


saknes rūts 	 mwaisse panea


Never ieiet mapē% 1. 	 Dji n 'sai drovi li ridant% 1.


Kavas apraksts. 	 Discrijhaedje do cwårdjeu.


Ieslēgt@ action 	 @ action


Apturēt atskaņošanu pēc šī celiņa 	 Arester d 'djouwer ç' boket ci


Ievadiet, cik ilgi pēc galvenā atgādinājuma sākšanās parādīt papildu atgādinājumu. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Atzīmējiet šo, lai meklētu celiņus, kas satur precīzi meklēšanas laukā ierakstītos vārdus 	 Clitchîz cisse boesse po trover les bokets k 'ont totafwaitmint les mots k' vos avoz tapé el boesse candjåve Simpe cweraedje


Pārvietot uzdevumu uz leju 	 Baxhî bouye


Atver %s 	 Drovi avou %s


Doties uz izpildītāju pakalpojumā% 1 	 Aler a l 'årtisse e siervice% 1


Lasīt 	 Lére


Lappuses izmērs 	 Grandeu del pådje


Sekcija% 1 	 Seccion% 1


NemēstuleStatus of an item 	 Normå emilaedjemsg status


Norādīto failu nevar nolasīt, pārliecinieties, ka tas eksistē un ka pašreizējajam lietotājam ir tiesības lasīt to. @ info: status Statusbar label for block selection mode 	 Dji n '& # 160; a nén savou lére li & # 160; fitchî dné; verifyîz s' il egzistêye eyet s 'il est léjhåve po l' uzeu do moumint. @ info: status Statusbar label for block selection mode


Turpināt nopauzēto spēli 	 Continouwer li djeu k' a stî djoké?


48 MB 	 48 Mo


Labais: 	 Loumire:


_Kopēt paroli 	 _Sicret:


Parādās No Apakšas 	 Al copete hintche dins l 'sins contråve des aweyes


Brīvdienas: 	 Condjîs:


Lejupielādē podraižu kataloga datubāzi 	 Dj 'aberwete li båze di dnêyes do ridant des podcasts


Lielākais bitātrums 	 Roedeur des bits do dzeu


Elektrozils 	 Bleu electrike


& Iegulšana 	 & Ravaler


Pirmā spēlētāja līmenis 	 Livea do prumî djoweu


Rediģēt Sieve skriptu 	 Candjî l 'sicripe Sieve


Pašreizējā sekcija 	 Manoye


Multivides atskaņotājsComment 	 Comment


& Bez ietvara 	 & Pont d 'boird


Name 	 AngolaName


Klases 	 classes


Pārvalda: 	 Manaedjî pa:


Valodas: 	 Lingaedjes:


Atcelt 	 Rinoncî


Iespējams sniegsweather forecast 	 weather forecast


Debian Backports meklēšanaQuery 	 Cweraedje di backports DebianQuery


Logu uz 8. darbvirsmu 	 Evoyî l 'purnea sol sicribanne 8


Tīrīt & vēsturi 	 & Netyî l '& # 160; istwere


brīžiem sniegsweather condition 	 Motoit des lavasses di niveweather forecast


Ievadiet atskaņojamā faila nosaukumu vai URL. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


WordReference. com tulkošana: no Franču uz AngļuQuery 	 WordReference. com ratournaedje do francès viè l '& # 160; inglèsQuery


Atļaut programmām mainīt termināļa loga izmērus 	 Les programes polèt candjî l '& # 160; grandeu do purnea do terminå


Neizdevās atvērt dokumentu, nav atrasts unrar. 	 Dji n 'sai drovi l' documint, dji n 'a nén trové unrar.


Konfigurēt pārlūka spaudņusName 	 Apontyî les tchôke- divins do betchteuName


& Teksts: 	 & Tecse:


Attēla X izšķirtspēja: 	 Finté X:


Kalibrēt 	 Calibrer


Konfigurēt prezentācijas skatu 	 Apontyî l 'vuwe do prezinteu


Kursora atgriešanās 	 Ritour do tchår


Izveidot sagatavi 	 Aclaper cognes


Tīkla kļūda 	 Modêye d 'evironmint


Ekrāns atslēgtsComment 	 Name


JPEG attēliName 	 Imådjes EXRName


& Logu salipšanas zona: no center snap zone 	 Redjon d 'assaetchaedje do & purnea:


Decimālās zīmes: 	 Pont decimå:


Varat droši aizvērt šo logu. Ja nevēlaties, varat nesūtīt problēmas ziņojumu. @ info/ rich 	 Vos ploz al coete clôre ci purnea di dvize. Si vos nd avoz nén håsse, vos ni dvoz nén rimpli on rapoirt di bug. @ info/ rich


Palaist KWriteDescription 	 Enonder KWriteDescription


Augšupielādēt 	 Eberweter


Akonadi Microblog serializēšanas spraudnisName 	 Name


Tiek sildīta lampa. Parameter and Unit 	 Li lampe tchôfe. Parameter and Unit


SMB koplietota drukas ierīce (Windows) 	 Sicrirece pårtaedjeye pa SMB (Windows)


Pielietot valodu iestatījumus 	 Dji mete en ouve les tchuzes pol lingaedje


Pārslēdz audio atskaņošanu uz% 1 ierīci, kas nupat kļuva pieejama un kura ir vēlamāka. 	 Dji passe a l 'éndjin po djouwer di l' odio% 1 k 'a djusse divnou disponibe et k' a ene pus hôte preferince.


nedēļas@ option Name of the weekday 	 samwinnes@ option Name of the weekday


Nokaujamās programmas PID 	 PID do programe a fini


Caurspīdīgs 	 Voeyaedje houte


Rediģēt emocijzīmi 	 Aspougnî xhinêye


ZemeslodeComment 	 Comment


Labot logu specifiskos iestatījumus 	 Aspougnî tchuzes sipecifikes å purnea


Reizināšana 	 Mopliyaedje


Eksportēšanas kļūda 	 Aroke d 'ebagaedje


E- pasta adrese, uz kuru nosūtīt kļūdas ziņojumu. Email receiver address 	 L '& # 160; adresse emile wice ki ci rapoirt di bug srè- st evoyî. Email receiver address


Ieslēgt sapludināšanu starp celiņiem. 	 Mete en alaedje/ essocter fondou etchinné ås candjmints etur bokets.


Noklusētais kodējums: 	 Prémetou ecôdaedje:


Dažādi KJots iestatījumiName 	 Name


KNetworkConfGenericName 	 KCronGenericName


Pārtraukt vai atsākt audio pārraidi 	 Mete en alaedje/essocter li transmission videyo.


Safars 	 Safar


Stāvokļa vērtībaName 	 Valixhance d 'estatName


360 x 120 DPI 	 360 x 90 DPI


MikroshēmaDescription 	 TchikeDescription


Šī opcija ieslēgs "redzamo zvanu", resp. redzamu paziņojumu parādošos katru reizi, kad normāli būtu jāatskan zvanam. Tas ir īpaši izmantojams cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem. 	 Cisse tchuze metrè en alaedje li « veyåve xhuflet » ki fwait on veyåve notifiaedje a tchaeke côp ki normålmint on xhuflet sonreut. C 'est mo ahessåve po les sourds.


Papildus matemātiskie operatori 	 Simboles matematikes di rawete


Formāts: @ item: inlistbox Format: 	 Cogne & # 160;: @ item: inlistbox Format:


Kriptogrāfijas aizmugures 	 Bouyes di fond del criptografeye


Spilgtums: 	 Coridjaedje del rilujhance


Šai lapā ir veiktas izmaiņas, kas nav nosūtītas. Lapas pārlādēšana izmetīs šīs izmaiņas. 	 Cisse pådje a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Ritcherdjî l' pådje disfaçrè ces candjmints.


Piekļuves punkta autentificēšana 	 Divintrin & otintifiaedje:


LS- bits pirmais 	 LS- Bit e prumî


Izveidot jaunu grāmatzīmju mapi iekš% 1@ label: textbox 	 Fé on novea ridant di rmåkes e% 1@ label: textbox


Mainīgā tips 	 Sôre di variåve


Rādīt darbvismas nosaukumu 	 Håyner l 'no do scribanne


Nevar palaist FAT formatēšanas programu. 	 Dji n 'parvén nén a- z enonder li programe po les abwesnaedjes FAT.


Fontu failiName 	 Fitchîs fontesName


Izstrādātājs (navigācijas paneļa ietvars) 	 Programeu (evironmint d 'panea d' naiviaedje)


VaiAnd_ condition 	 OuAnd_ condition


_Gruzīnu (GEOSTD8) 	 D_jeyordjyin (GEOSTD8)


Microsoft Windows palīdzības failu attēlotājs 	 On moteur di rindou po les fitchî d 'aidance di Microsoft Windows


SomālijaName 	 SomaleyeName


jauna komanda 	 novele comande


Skenēt priekšapskates attēluPreview button text 	 Sicaner l 'imådje di prévoeyaedjePreview button text


Rādīt 'Kopēt uz' un 'Pārvietot uz' komandas konteksta izvēlnē 	 Håyner comandes « Aclaper viè » eyet « Bodjî viè » el dressêye di contecse


Mājaslapa: 	 & Pådje måjhon:


Komandas atgādinājumi@ title: group 	 @ title: group


RenderMan RIBLanguage 	 Language


Angļu 	 Inglès


Konfigurēt rīkjoslas... 	 Apontyî les & bårs ås usteyes...


GPE adrešu grāmata 	 Calpin d' adresses


%d. lappuse 	 Pådje


Skenē abas lapas puses. 	 Permet l 'sicanaedje so les deus costés del pådje.


Augšējais- kreisais stūris 	 Coine del copete hintche


Aktīvais logs... Condition type 	 Purnea en alaedje... Condition type


Iecienīto programmu palaidējsName 	 Enondeu po lancî des programesName


Kopēšana 	 Copiaedje


MP3tunes automātiskā sinhronizācija izslēgta 	 MP3tunes AutoSync essocté


Nedēļas sākums 	 Couminçmint del samwinne


Parādīt visas atbalstītās metadatu atslēgas. 	 Håyner totes les clés di meta- dnêyes sopoirtêyes.


PCI informācijaName 	 Infôrmåcion PCIName


Sistēmas iestaījumi un konfigurēšanas programmasComment 	 Comment


Vēlamais mērogs 	 Favorite schåle


Teksta dokuments... Comment 	 Documint tecse... Comment


& Palielināt priekšskatījuma izmēru relatīvi pret ikonu izmēru 	 & Agrandi l 'grandeu des prévoeyaedje sorlon ls imådjetes


Avots: Email sender address 	 Pris:


sākuma datums@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Atskaņot 	 Djouwer on media


Kopete e- pasta logsName 	 Li prémetou purnea di berdelaedje di kopeteName


Paātrinātāji pievienoti (tikai zināšanai) 	 Rascourtis radjoutés (ki po vost info)


weather forecast 	 Pår do solea weather forecast


Rādīt mērogjoslu 	 Mostrer l 'båre del schåle


IecienītāThe quality of music 	 ColådThe quality of music


KDE noklusējums ar 4 modifikācijas taustiņiemName 	 Prémetou KDE (4 tapes modifieueses) Name


Komentārs: 	 Rawete di tecse:


Jack efektu panelisName 	 Binde d 'efets po JackName


Atlikt atgādinājumu līdz norādītajam laikam. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Atrisinātājs/ padomdevējs 	 Conseyeu


& Priekšskatīšanas komanda: 	 Comande po & vey divant:


Izmaiņas nosūtītas uz SVN. @ info: status 	 Candjmints SVN evoyîs. @ info: status


Teksta fragments, kurā parādīts nezināmais vārds tā kontekstā. 	 Boket d '& # 160; tecse ki mostere li mot nén cnoxhou dins s' & # 160; contecse.


Grafikas tēma 	 Tinme des imådjes


Vai 'Organizēt failus' grupēs izpildītājus, kas sākas ar to pašu burtu. 	 Si assonrer les fitchîs grouprè les årtisses ki leus nos atakèt avou l 'minme lete.


Name 	 DinamikeName


Mājas tālrunis 	 Telefone al måjhon


Izvērst visus & pavedienus 	 Totafwait mostrer totes les lignoûles


Pāriet uz iepriekšējo lapu 	 Potchî al pådje di dvant


Kļūda atverot PTY 	 Åk n '& # 160; a nén stî tot drovant l' & # 160; PTY


Rādīt nedēļas dienu 	 Håyner l 'djoû del samwinne


Statuss 	 Estat


Nevar ievietot saturu no faila% 1:% 2 	 Dji n 'sai drovi li fitchî «% 1 »:% 2To- field of the mailheader.


patiess 	 vraiy


Pamata logdaļasComment 	 Ahesses di båzeComment


Konflikts ar globālo īsceļu 	 Gn a fortcherwaedje avou les rascourtis po tot costé


Kārniņš 	 saturaedje ponderé


Fatāla kļūdaComment 	 Aroke moirtComment


noklusējuma protokols 	 prémetou protocole


Nevar atvērt failu% 1. 	 Dji n 'sai drovi fitchî% 1.


Rezultāts ir (tikai dažiem darbības vārdiem) 	 Fwait fé (po kékes viebes seulmint)


Mazi, balti kursori 	 Pitits blancs cursoes


Video saglabāšanas ceļš: 	 Tchimin pol schapaedje des videyos:


Aiz_vērt 	 _Clôre


Cenas aprēķinsName 	 Rimetaedje d 'es prisName


Vēstule no %s — %s 	 Messaedje di %s: %s


LapasCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 PådjesCoptic weekday 2 - ShortDayName


Dubults 	 Dobe


Izstrādātājs (HTML renderēšanas dzinējs, JavaScript) 	 Programeu (moteur di håynaedje HTML, JavaScript)


Pieraksts... 	 Abounmint...


Troksnis 	 Raptitixheu do brut & Gausyin


& Izslēgt datoru 	 & Distinde li copiutrece


Visas darbvirsmas 	 Evoyî a & tos les scribannes


Uz _priekšu 	 En _avant


Izveidot jaunu darbu@ title: window 	 Disfacer afé


OpenDocument Okular aizmugureName 	 Name


weather condition 	 Pitite walêye di niveweather condition


Palaist (B) QShortcut 	 Enonder (B) QShortcut


Attēlu skatītājsName 	 Håyneu d '& # 160; imådjeName


Pieslēgties 	 Raloyaedje


nedēļa( as) @ info: tooltip 	 samwinne( s) @ info: tooltip


Izvēlieties programmu. Ja programma nav sarakstā, ievadiet tās komandu vai nospiediet pārlūkošanas pogu. 	 Tchoezixhoz on programe. Si l '& # 160; programe ki vos voloz n' & # 160; est nén dvins l '& # 160; djivêye, tapez si no ou s' & # 160; clitchîz sol boton 'Betchter'.


Vecā & metode: ja rinda ir tukša vai tajā ir mazāk par 40 simboliem 	 Viye & metôde: sel roye est vude ou a moens di 40 caracteres


No% 1 dalībniekiem% 2 ir apstiprinājuši,% 3 ir pagaidām apstiprinājuši un% 4 ir noraidījuši. @ title: window 	 Des% 1 pårticipants;% 2 ont- st accepté,% 3 ont- st accepté moumintanêymint eyet% 4 ont rdjeté. @ title: window


Pamata@ title: inmenu 	 @ title: inmenu


bitiDouble numbers. SpinBox parameter unit 	 BitesSpinBox parameter unit


Neizdevās sazināties ar khotkeys. Jūsu izmaiņas ir saglabātas, bet nav aktivizētas. 	 Dji n 'sai nén contacter ktchôdèstapes. Vos candjmints sont schapés mins i n' pôrént nén esse metous en alaedje.


Rediģēšanas fāzes@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


Modifikatora taustiņš tika fiskētsComment 	 Ene modifieuse tape a stî eclawêyeComment


Darbvirsmas vide bez holesterīna. Darba virsmas vide, kas atgādina CDEName 	 L 'Evironmint d' Sicribanne Libe di Colesterole (Cholesterol Free Desktop Environment). En evironmint d 'sicribanne ki vént d' CDEName


Dzēst tekstu 	 Disfacer l 'pådje do moumint


Formāts 	 Di coutchî


Shēmu un teksta iezīmēšanas uzlabojumi 	 Schema eyet amidraedje pol tchuze di tecse


aābcčdeēfgģhiījkķlļmnņoōprŗsštuūvzžNumbers and characters 	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz åçéèîôûNumbers and characters


Izretināt@ title: menu 	 Djustifyî@ title: menu


Spēlētājs ir aktīvs 	 Ovrant djouweu


NākotnēThe amount of time since last played 	 Li futeurThe amount of time since last played


Sasniegtas atbilstību saraksta beigasName 	 Dj 'a arivé al difén del djivêye des mots ki pôrént aler. Name


Darbi 	 Bouyes


Ielādēt & kad pieejams 	 Aberweter cwand disponibe


Izmainīt laikus 	 Bodjî ls eures


Noklusētais laiks@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Autosaglabāšana... 	 Schapaedje otomatike...


SVG ornamentsComment 	 Comment


& Vidējā poga: 	 Boton do & mitan:


Faila nosaukums 	 No do fitchî locå


C5 Env (162 x 229 mm) 	 Ewalpeure C5 (162 x 229 mm)


ZambijaName 	 ZambeyeName


Sufikss: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ukraiņu@ item Spelling dictionary 	 Oucrinnyin@ item Spelling dictionary


Laiks — saulains 	 Apontiaedjes pol meteyo


Jauna... 	 Novea...


Ielādes pārvaldnieks: 	 Enondrece:


Nav lietošanā 	 Nole hårdêye


Nosūtīt atskaņotās dziesmas 	 Evoyî tchansons djouwêyes


% 1 no% 2 ierindotajām vēstulēm veiksmīgi nosūtītas. 	 % n messaedje evoyî foû del cawêye.% n messaedjes evoyî foû del cawêye.


Pārvietot “~a” uz kārava septītnieku. 	 cârôs


mākoņains ar stipru snieguweather forecast 	 enûlé avou foite niveweather forecast


Pieteikšanās skripts: 	 Sicripe d '& # 160; elodjaedje:


Piezīmjlapiņas 	 Aspitantès notes


Atsevišķs tagsXLIFF inline tag name 	 XLIFF inline tag name


Nospiediet šo pogu, lai parādītu jaunu logu, kurā izvēlēties saņēmējus no adrešu grāmatas 	 @ action: button select a category


Fails% 1 pastāv. Vai vēlaties to aizvietot? 	 Li fitchî% 1 egzistêye dedja. El voloz- vs replaecî?


ČamorruName 	 ChamorroName


Vienmēr redzami 	 Tofer veyåve


Sistēmas kļūda 	 Aroke sistinme


_Satura rādītājs 	 Å d_vins


Ūdenstilpes 	 Aiwes


Rādīt priekšskatījumu 	 Prévey


& Augšā: 	 Al copete:


Tēma no kosmosaName 	 Name


23. @ item: inlistbox 	 23inme@ item: inlistbox


Apliecināt apstiprināšanu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Fonts: 	 Fonte & # 160;:


Nedarbojas@ item: intext Mode of network card 	 Bas@ item: intext Mode of network card


Sistēmas iestatījumu kategorijaName 	 Categoreye d '& # 160; apontiaedjes do sistinmeName


Vietējā valodā 	 Lingaedje natif


sūta vēstuli ar gpg režīmu %d 	 evoyant messaedje avou gpg môde %d


Paldies daudziem citiem. 	 Gråces a co bén ds ôtes.


ProjāmQShortcut 	 QShortcut


Atsvaidzināt & skatījumu 	 Tins inte les rafristaedjes


% 1 (nav pieejama) 	 % 1 (nén arinnåve)


Iepriekšējā:% 1 - "% 2" 	 Di dvant:% 1 - «% 2 »


Nosūtīt failus pa e- pastuName 	 Comment


Iet uz iepriekšējo lappusi 	 Potchî al pådje di dvant


Piekļuves punkta autentificēšana 	 Otintifiaedje & HMAC:


Uzstādiet šeit kvotu šai drukas iekārtai. 0 limita izmantošana nozīmē ka kvotas netiek izmantotas. Šis ir ekvivalents kvotas perioda uzstādīšanai uz Nav kvotu (- 1). Kvotu limiti ir definēti uz pēc lietotaja bāzes un tiek piemēroti visiem lietotājiem. 	 Definixhoz vaici li cwota po ci scrirece la. Si vs dijhoz 0 come limite, ça vout dire k 'i gn a nou cwota (ça rvént å minme ki do defini li moumint do cwota come Pont d' cwota (- 1). Les limites di cwota sont metowes po tchaeke uzeu est sont valåbes po tos les uzeus.


[DATNE...] 	 [FITCHÎ...]


failu izvēlētājs 	 tchoezixheu di fitchîs


Komandas apraksts 	 Discrijhaedje del comande


Autors: 	 Oteur:


Atjaunināt no SVNName 	 Metaedje a djoû SVNName


UAApraksts (Netscape 7. 1 uz XP) Name 	 Idintifiaedje do betchteu (Netscape 7. 1 so Windows XP) Name


Izvēlieties skaņu, ko atskaņot, kad tiek parādīts ziņojums:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


& Diena@ info: whatsthis 	 Tchaeke & djoû@ info: whatsthis


Pieeja liegta 	 Disfinse di moussî.


Dzēst tekstu 	 Disfacer cognes


Serveris ziņoja: 	 Li sierveu a rapoirté:


LGPL v2@ item license 	 LGPL m2@ item license


Uz priekšuQShortcut 	 Aler en erîQShortcut


Vidējie austrumiName 	 Moyén LevantName


Alfa Opcijas 	 Tchuzes do metaedje al schåle


& Fragments: 	 & Bokets


Fonts 	 Fontes


Iestatījumi mēstuļu apstrādes uzlabošanai 	 Tchuzes po régler d 'façon precise l' apougnaedje des messaedjes sipam


NigērijaName 	 NidjeriaName


PiezīmesName 	 NotesName


Četras joslas 	 Cwates båres


Nav norādīta mape 	 Longue djivêye des ridants


Vidējais bitātrums 	 Moyene roedeur des bits


Nekāds 	 Nouk


Saglabāt & kā... to open 	 Schaper et rlomer... to open


Pilnmēness 	 Plinne lune


Bungu mašīnaName 	 Boesse a riteName


Last. Fm notikumiName 	 Evenmints Last. FmName


Atsaukt 	 Disfé


Eiropa/ Roma 	 Urope/ Rome


Ātrā palaišanaComment 	 EnondeAbeyeComment


Ķīniešu tradicionālāName 	 Chinwès tradicionelName


% 1 kalendāra iestatījumi@ info 	 @ info


laiks( stundas; minūtes; sekundes) 	 TIME( eures; munutes; segondes)


Trīs cipari 153/ 652 	 Troes chifes 153/ 652


Izveidot tīmekļa īsceļu 	 Ahiver rascourti waibe


%d%%Not Applicable 	 Not Applicable


& Pievienot straumi... 	 & Radjouter floû...


guļprocess status 	 doirmantprocess status


Nosūtītās 	 Messaedjes evoyîs


Konta tips: Lokāls konts 	 Sôre di conte: conte locå


Notikums vai darbs atkārtojas noteiktu skaitu reižu. @ option: radio 	 @ option: radio


Rādīt ritināšanas joslu termināļa loga labajā pusē 	 Håynêye li bår d '& # 160; acinseur sol droete do purnea do terminå


http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


@ info: tooltip 	 No di l 'éndjin sistinme@ info: tooltip


Nevaru atvērt dokumentu 	 Dji n' a savou drovi l' documint


& Skatīt atšķirības 	 & Vey les diferinces


Atzīmējiet šo, lai mēneša skatā rādītu darbus. 	 Mostrer el vuwe pås moes@ option: check


Norādiet jaunu nosaukumu šai sesijai 	 Sipecifyîz on novea no pol session do moumint


Atcelt, ja nokavēts (minūtes) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Lokāla sistēma 	 Sistinme locå


Virsraksts: 	 Tite:


Izcelts 	 Mete en evidince


Nav norādīta e- pasta adrese@ info 	 @ info


Okeāns 	 Grande basse


Pārslēgt invertēšanas efektu 	 (Dis) mete l 'effet A l' evier


Grāmatzīmes īpašības 	 Prôpietés del rimåke


_Iet 	 _Potchî


Izcelšanas īpašības 	 Prôpietés do meteaedje en evidince


Noklusētā Killbots tēma. Name 	 Name


Ja caurspīdīguma atslēgai ir vērtība COLOR, šī atslēga nosaka caurspīdīguma attēlošanai lietojamās krāsas vērtību. 	 Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince.


Nevar pārskatīt drukas iekārtas informāciju. Saņemta kļūda: 	 Nén moyén d 'obtini des infôrmåcions so li scrirece. Vochal li messaedje:


Pārslēgt melnekrāna režīmu 	 Passer å môde noere waitroûle


% 1 x% 2 pikseļi (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 x% 2 picsels (% 3 x% 4 mm)


Varētu būt radusies protokola kļūda, liekot serverim slēgt savienojumu kā atbildi uz kļūdu. 	 Kéke feye gn a- st i avou ene aroke e protocole. Do côp, li sierveu årè côpé l '& # 160; raloyaedje come response a l' & # 160; aroke.


Parādās No Labās 	 Rexhowe al copete droete dins l 'sins contråve des aweyes


Skate Rūlīši 	 Håyner rîles


Iet uz datni “%s” 	 Potchî al pådje %s


Šī vedņa veikto izmaiņu kopsavilkums 	 Racourti des candjmints a fé pa c 'macrea


Tīrīt tvērienuQShortcut 	 Netyî


Lidostas ēkas, terminālis 	 Terminå d 'areyopôrt


[Jau ziņots] @ info/ plain bug resolution 	 @ info/ plain bug resolution


Aploksne B5 	 Ewalpeure B5


Ikonu avots 	 Sourdant di l '& # 160; imådjete


Vācijas karogs 	 Drapea almand


Maska. 	 Masse di & netisté...


Pareizrakstība iezīmētajam... 	 Waitî l 'ôrtografeye


sistēmas kļūda:% 1 	 aroke sistinme:% 1


Vertikālas Līnijas 	 Ceke årvier


Kā RAR arhīvuName 	 ÅrtchiveuName


Tabulas Stils 	 Tchoezi totes les foyes


Zīmēšana un attēlu apstrādeComment 	 Pondaedje eyet aspougnaedje d 'imådjesComment


MboxComment 	 Comment


Īpašnieks 	 Prôpieté


Ja lietojat TFT vai LCD (šķidro kristālu) ekrānu, tad varat vēl uzlabot attēlojamo fontu attēlojumu, izvēloties šo opciju. Subpikseļu pārzīmēšana ir arī zināma kā ClearType( tm). Lai subpikseļu pārzīmēšana varētu korekti darboties, jums jāzina, kāds ir jūsu ekrāna subpikseļu izvietojums. TFT un LCD ekrānos katrs punktiņš (pikselis) patiesībā sastāv no trīs subpikseļiem: sarkanā (R), zaļā (G) un zilā (B). Lielākai daļai ekrānu ir lineārs RGB subpikseļu izkārtojums, dažiem ir BGR. Šis iestatījums nedarbojas ar CRT (kineskopu) monitoriem. 	 Si vos avoz ene plate waitroûle TFT ou LCD vos ploz co amidrer l '& # 160; cwålité do håynaedje des fontes tot tchoezixhant çouchal. Li rindo pa dzo- picsels est ossu cnoxhou avou l' & # 160; no ClearType™. Pol rindou pa dzo- picsels ovrer a môde di djin, vos dvoz l '& # 160; manire ki les dzo- picsels di vosse waitroûle sont- st adjinçnés. So les waitroûles TFT ou LCD on simpe picsel est compôzé di troes dzo- picsels, rodje, vete et bleu. Bråmint des waitroûles aroyèt ces troes dzo- picsels dins l' & # 160; ôre RVB, des waitroûles k '& # 160; i gn a eployèt BVR. Cisse fonccionålité ci n' & # 160; va nén avou les waitroûles catodikes.


Funkcija dienasGadā () atgriež dienu skaitu dotajā gadā. 	 Li fonccion DAYSINYEAR () ritoûne li nombe di djoûs dins l 'anêye dinêye.


Pamest ekrānsaudzētāju 	 Leyî spårgneu di waitroûle


Slēgt slēdža režīmā 	 & Serer les aclawåvès tapes


kilometri 	 kilometes


& Visi lauki 	 & Tos les tchamps


Valodas 	 Lingaedjes


Ietilpināt lapā 	 _Prumire pådje


Nospied% 1, kamēr ir aktīvi CapsLock un ScrollLock 	 Tchôkîz% 1 cwand CAPS LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs


_Uzvārds: 	 No d' _famile:


Lūdzu ievadiet derīgu beigu datumu. 	 Sipecifyî s 'i vs plait ene boune date di termene.


Tīkla statuss: Nav tīkla savienojuma 	 Estat del rantoele: Nole Rantoele


Jūs varat izvēlēties vai rādīt pielāgotu logo (skatīt zemāk), pulksteni vai vispār nekādu logo. 	 Vos ploz tchoezi di håyner ene imådjete da vosse (loukîz pus bas), l '& # 160; eure, oudonbén nole imådjete.


Noklusētais iestatījums atgādinājumu rediģēšanas dialoglogā komandas skripta ierakstam. @ label 	 @ label


Citi iestatījumi 	 Ôtès tchuzes


Saglabāt@ action 	 Schaper


Konqueror ir vienkārši lietojama un iespējām bagāta Interneta pārlūkprogramma. Ievadiet apmeklējamās lapas adresi (piem. http: // www. kde. org) vietas joslā un nospiediet Enter taustiņu. Tāpat jūs varat izvēlēties apmeklējamo lapu no grāmatzīmju izvēlnes. 	 Konqueror est ossu on complet betchteu waibe åjhey a eployî ki vs poloz eployî po naivyî l 'Daegntoele. Vos n' & # 160; avoz k '& # 160; a taper l' & # 160; adresse (metans: http: // www. kde. org) del waibe ki vos vloz vey et tchôkî so Enter, ou bén tchoezi ene des intrêyes dins vosse menu « Rimåkes ».


Rādīt & formulu 	 Moster & formule


Spacenavigator ierīceName 	 Éndjin po naivyî dins l 'espåceName


% 1 programmas iestatījumi 	 Tchuzes di programe po% 1


OromuName 	 OromoName


Video kodeku saraksts 	 Djivêye des codecs pol son


Spoguļu meklēšanaComment 	 RatournaedjeComment


Par Sistēmas iestatījumiem 	 Åd fwait d 'Apontiaedjes do sistinme


Ja apmeklējamā tīmekļa vietne prasa izmantot citu pārlūku, lietojiet lietotāja aģents iespēju, (un neaizmirstat nosūtīt pretenziju lapas īpašniekam!) 	 Eployî l 'fonccion idintité do betchteu si l' & # 160; waibe ki vs vizitez vos dmande d 'eployî èn ôte betchteu (et n' rovyîz nén di vos plinde å waiburlin!)


_Jauns temats 	 _Novea sudjet


MemoiCalImp 	 iCalImp


% 1 neeksistē. 	 % 1 n '& # 160; egzistêye nén.


Nerādīt tēlu 	 Pont d 'vizaedje


Statenisks 	 D 'astampé


TIFF faila meta informācijaName 	 Informåcion sol imådje TIFFName


Tīrīt 	 Netyî


Nenosaukta tēja 	 Té sins no


1X & 4X 	 1X et 4X


Apmale uz augšu 	 Boirdeure del copete


Rakstīt: "% 1" 	 Emiler a: «% 1 »


& Informācijas rūtis 	 Boesses d '& info


Nerādīt & attēlus 	 & Disfacer ls imådjes


Darbvirsmu pārslēgšana 	 Discanjdî d '& # 160; sicribanne


Izvades Faila Uzstādījumi 	 Apontiaedjes del rexhowe


LastFM datu dzinējsName 	 Éndjin d 'dinêyes LastFMName


Vaicā% 1 	 Arinnaedje% 1


Parādīt sīkrīku dashboardComment 	 Mostrer ahesse tåvlea d 'boirdComment


Lūdzu, ievadiet kalendāra nosaukumu. @ option: check 	 @ option: check


Jums prasīs paroli, atgriežoties no miega stāvokļa 	 Dji vs dimandrè on sicret cwand dj 'rivénrè d' l 'estat doirmant


Jums jāizvēlas vismaz viena drukas iekārta! 	 Vos dvoz tchoezi pol moens ene sicrirece.


Nebija iespējams atrast failu% 1, kas ir nepieciešams šī servisa darbināšanai. Lūdzu pārbaudiet programmatūras instalāciju. 	 Dji n 'sai trover l' eplaeçmint do fitchî% 1 k 'ons a mezåjhe pos enonder ci siervice. Waitîz l' & # 160; astalaedje di vos programes s 'i vos plait.


numurs 	 Prumire


Aiznest Segments 	 Oister segmint


Serveris Freeciv spēleiName 	 On sierveu po FreecivName


Gavenās rīkjoslas teksts: 	 Sicrijhaedje del mwaisse bår ås usteyes:


Sākt ar konkrētu Kontact moduli 	 Enonder avou on module di Kontact diné


POLA( 12; 0) atgriež 0. 7853 	 POLA( 12; 0) ritoûne 0


Virknes kontrolieris 	 Controleur e séreye


SēptKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 & CatchîKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


Mazas@ item: inlistbox Grid spacing 	 Pitit@ item: inlistbox Grid spacing


Iespraust Tabulu 	 Disfacer ene colone foû do tåvlea


_Izvēlēties 	 Disfacer


Atļaujas: @ label 	 Droets & # 160;: @ label


Nezināma vērtība 	 Valixhance nén cnoxhowe


Mainīt vardnīcu... 	 Tchoezi aspougneu...


Jauna 	 _Novea


I_zvēles 	 P_referinces


Tikai īpašnieks var mainīt atļaujas. 	 Seulmin l '& # 160; prôpietaire pout candjî les permissions.


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemBusyReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze kel siervice oto- IP a fwait berwete@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to ModemBusyReason


Nevar reģistrēt 	 Èn nén s' eredjistrer


Pievienot failu... 	 & Ataetchî on fitchî...


- Process ir apstādināts. Šobrīd ievade nav iespējama. 	 - Li processus a stî aresté. I n 'respondrè nén a l' intrêye di l 'uzeu pol moumint


Dažādi simboli 	 Simboles di totes sôres


& Rakstzīmju kopa: 	 & Ecôdaedje des caracteres & # 160;:


Dokumenta parole 	 Sicret do documint


Viegli Zaļa 	 Clair


Figūra: 	 Ombion


ir instanceiCalImp 	 iCalImp


Patiesību vērtību intervāls (TRUE vai FALSE) 	 Ene fortchete di valixhances di verité (VRAIY ou FÅS)


Atvērt dokumentu prezentācijas režīmā 	 Enonder l 'documint e môde prezintaedje


Ilustrācijas dokuments... Comment 	 Documint Illustration... Comment


gads( i) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ja ieslēgta pielāgota nosaukumu shēma, 'Organizēt failus' pārdēvēs failus pēc šīs formatēšanas virknes. 	 Si l 'arindjmint d' no d 'fitchî est metou en alaedje, adon Assonrer fitchîs rilomrè les fitchîs sorlon cisse cogne di tchinne.


konsoles lietotājsowner of shutdown: 	 uzeu del conzôleowner of shutdown:


Pirms mazāk kā minūtes 	 I gn a moens d 'ene munte


Dubultklikšķis, lai rediģētu 	 Dobe- clitchîz sos on cayet pol candjî


Sūtītāja lauka uzvārds 	 Pitit no:


Nekorekts dokuments. Nav norādīts MIME tips. 	 Documint nén valåbe. I gn a nole sôre mime di specifieye.


MMS TransferFactoryName 	 RatournaedjeComment


Personīgās vārdtelpas satur jūsu personīgās mapes. Personal namespaces for imap account. 	 Disfacer les emiles oistés sol sierveu


& Iztukšot miskasti 	 & Vudî l '& # 160; batch


Jūsu Yahoo pastastē ir pienācis jauns e- pasta ziņojumsName 	 On noea emile a- st arivé e vosse boesse ås emiles MSNName


Lidostas skrejceļš, taksometru ceļš 	 Djive d 'areyopôrt, taxiway


Šeit jūs varat pielāgot sistēmas zvana ilgumu. Citai zvana pielāgošanai, skatīt "Pieejamība" vadības moduli. 	 Chal vos ploz apontyî li tins ki l '& # 160; xhuflet xhufele. Po des pus spepieus apontiaedjes voeyoz li module « Accessibilité » do cinte di controle.


& Rīki 	 & Usteyes


Hamišs Roda (Hamish Rodda) 	 Hamish Rodda


Brīdinājums: Šī ir droša forma, bet tā mēģina sūtīt jūsu datus atpakaļ nešifrētus. Trešās puses var tos pārtvert un apskatīt šo informāciju. Vai tiešām vēlaties turpināt? 	 Adviertixhmint: i s 'adjixh d' on formulaire horé mins i såye di revoyî vos dnêyes nén criptêyes. On tîce såreut motoit haper ciste infôrmåcion et l 'vey. Estoz bén seur( e) ki vos voloz tcheryî pus lon?


Darbības 	 Faitindjes


Draugu iemīļotais radio 	 Radio shoûtêye voltî pa l 'amisse


LaikapstākļiComment 	 Comment


Darbu skats@ title: group 	 Vuwe pås afé@ title: group


Vienkāršs logu pārvaldnieks, kas ir ļoti līdzīgs NeXTStepName 	 On manaedjeu di purneas simpe avou ttafwaitmint l '& # 160; rivnance di NeXTStepName


KDE dēmons 	 Demon KDE


Neredziet nevienu failu? 	 Èn savoz nén vey di fitchî?


Failu pārvaldnieksComment 	 Manaedjeu di fitchîsComment


GNOME tīmekļa pārlūkprogramma 	 Betchteu waibe


Kontūrs 	 Patrick Julien


Piekļuves atļaujas 	 Droets po- z eployî


Audio atskaņošanas ierīce% 1 nedarbojas. Atkāpjās uz% 2. 	 L 'éndjin po djouwer di l' odio% 1 ni va nén. Dji rtoune a% 2.


Ar šo slīdni var samazināt vai palielināt ikonu izmēru. 	 Siervoz vs di c 'boton d' acinseu pos agrandi ou raptiti l 'grandeu des imådjetes dins l' vuwe.


Servisu pārvaldnieksComment 	 Manaedjeu di siervicesComment


Teksti tiek ielādēti. 	 Les paroles ont stî analijheyes.


20. no beigām@ item: inlistbox 	 20inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


Pagājušajā nedēļā (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Samwinne di dvant (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Daudz 	 Pezant


Jauna/ Nelasīta/ Lasīta ikona 	 Imådjete Novea/ Nén léjhou/ Léjhou


& Labot Komandu... 	 & Candjî l '& # 160; comande...


Noņemt kreiča divnieku. 	 Bodjî les deus


& Procents: 	 Åcint


Faila dialoglogs eksistējoša faila atvēršanai 	 Divize a fitchî po drovi on fitchî egzistant


CardBus aiztures taimeris 	 Munutreye del latince del cwåte bus


Izmērs: 	 Tins:


Ielādē repertuāru 	 Dj 'aberwete ene djivêye a djouwer


Ietvert apakšmapes: 	 & Mete divins les sorridants


Atrašanās vieta '% 1' nav derīga. 	 L '& # 160; eplaeçmint «% 1 » n' & # 160; est nén valide.


Shift taustiņš tagad ir aktīvs. 	 Li tape madjuscules (« Shift ») est asteure en alaedje.


Audio un video IDEName 	 Evironmint di diswalpaedje odio et videyoName


Pārslēgties uz iepriekšējo darbvirsmu 	 Potchî sol sicribanne di dvant


_Armēņu (ARMSCII-8) 	 Årmenyin (_ARMSCII-8)


Cits, kontroles 	 Ôte, Controle


OpenGL režīms: 	 Môde d 'OpenGL:


Alfa 	 Alan Horkan


Darbība% 1 ar mērķi% 2 nezidevās. Kļūda bija:% 3 	 Operåcion% 1 avou l 'såme% 2 a fwait berwete. L' aroke esteut:% 3


Nevarēja saglabāt vēstuli nosūtītajās 	 Li messaedje n' a nén polou esse schapé el boesse des evoyîs


Neizdevās pārveidot < maximum > bērna teksta saturu par skaitli. Tas bija: '% 1' 	 Dji n 'a savou cvierser < maximum > l' ådvins do tecse efant en èn etir. Ç 'a stî: «% 1 »


Tēma, ko izmantot 	 Li fitchî d' djeu a-z eployî


Lietotāja pieteikšanās: 	 No d '& # 160; elodjaedje:


IetveComment 	 TrotwerComment


© 1996-2012 Evince autori 	 © 1996-2004 les oteurs d' Evince


KDiamondDescription 	 kdiamandDescription


Kompozitēšanas stāvoklis 	 Estat compôzite


Breds Hūgs (Brad Hughes) 	 Brad Hughes


Labojumo BSD portējumam 	 Coridjaedje pol poirtaedje viè BSD


Licence: 	 Licince:


Lejuplādē 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Neizvēlēties visu, kas atbilst šim paraugam: 	 Distchoezi tos les cayets k 'corespondèt a c' patron & # 160;:


Izmanto 	 Eployî pa


Izvēlēties derīgu portu. 	 Tchoezixhoz on pôrt valide.


Atcelt, ja nokavēts par@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ielikt grāmatzīmi saitē “%s” 	 Fé ene _rimåke avou l' hårdêye...


Vairāk programmuName 	 Co ds ôtes programesName


Jauna rinda 	 Novele roye


Šeit var ievadīt ceļu uz mapi, kuras saturu rādīt. Lai dotos uz iepriekš apmeklētu mapi, nospiediet bultu pa labi un izvēlieties no saraksta. Ievades lauks automātiski saka priekšā mapju nosaukumus. Nospiežot ar peles labo pogu, var konfigurēt priekšā teikšanas uzvedību. 	 Vos ploz chal diner on tchmin viè on ridant a håyner. Po- z aler a on ridant k '& # 160; stî dné davance, clitchîz sol flitche sol droete eyet tchoezixhoz è onk. Li boesse d' & # 160; intrêye a li completaedje po les ridants. Clitchîz avou l '& # 160; boton d' & # 160; droete po tchoezi li dujhance do completaedje.


Spiediet šeit, ja vēlaties šeit nezināmo vārdu atstāt, kāds tas ir pašreiz. Šī darbība ir lietderīga, ja nezināmais vārds ir personvārds, akronīms, svešvārds vai jebkurš cits vārds, ko vēlaties lietot, bet negribat pievienot vārdnīcai. 	 Clitchîz chal po fé dmorer insi ciste ocurince do mot nén cnoxhou. Ciste accion est ahessante cwand l 'mot est on no, on acronime, on etrindjir mot oudonbén telminme kén ôte mot nén cnoxhou ki vs voloz eployî mins nén radjouter å motî.


Ethiopian month 8 - LongName 	 di RajabEthiopian month 8 - LongName


Viens klikšķis failu un mapju atvēršanai 	 Drovi les fitchîs et ridants d '& # 160; on & seu clitchaedje


Darbs 	 Mots


Normāls rindkopas teksts 	 Defini stîle del hagnon


Iebūvēts netēmots Platinum stilsName 	 Stîle Platene tchôkî- dvins sins tinmeName


Īpašība 	 Fonccionålité


& Projekts 	 & Pordjet


Neass aplis (11) 	 Ceke a l 'avirance (11)


Maks. paketes izmērs% 1 	 Grandeu macs. do paket% 1


Nav derīgsComment 	 Li validité a fwait berweteComment


Šūna 	 Boesse


Keramik priekšskats 	 Prévoeyaedje di Kermaik


Izvēlieties notikuma beigu laiku. 	 Defini l 'tite di cist envenmint ou d' cist afé. @ label


& Detaļas 	 & Po les spepieus


Apmāciesweather forecast 	 weather forecast


Norādiet pielikuma faila atrašanās vietu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ievietot komandas rezultātu 	 & Sititchî on Fitchî...


Pastkaste aizvērta 	 Boesse ås emiles cloyowe


NKoCoptic month 1 - LongName 	 KhoCoptic month 1 - LongName


vjcomp iekšā 	 vjcomp aberwetés


Pirmdiena 	 Mordad


Šķirot... 	 Radjouterl '& # 160; dizo- totå a:


ColdFusionLanguage 	 Language


_Pārvietot uz 	 _Bodjî viè


Piešķirt šo tagu visiem izvēlētajiem attēliem@ item: inmenu toggle loop in slideshow 	 Aroyî ciste etikete a totes les imådjes tchoezeyes@ item: inmenu toggle loop in slideshow


Darbināt skriptu... 	 Enonder scripe...


Kristians Geboijers (Christian Gebauer) 	 Christian Gebauer


POP filtrs@ info 	 Passete POP


Atcelt darbu 	 Rinoncî al bouye


Lietotājs ar RID% 1 jau eksistē 	 I gn a ddja èn uzeu avou èn RID% 1.


Ievadiet citu nosaukumu 	 Dinez èn ôte no


Parāda un atver Konqueror profilusName 	 Fé l 'djivêye des profils di Konqueror eyet ls enonderName


OkularGenericName 	 GenericName


MaskaDescription 	 XheneDescription


Dziesmu vārdu datu dzinējsName 	 Éndjin d 'dinêyes des parolesName


OSD relaītvais novietojums. Iespējamie varianti ir Pa kreisi, Vidū, Pa labi un Centrā. 	 L 'eplaeçmint relatif di l' OSD. Les tchoes possibes sont Hintche, Mitan, Droete eyet Cinte.


milimetrs 	 milimete


Centrēts un flīzētsWallpaper info, author name 	 Å mitan et a schayesWallpaper info, author name


Pārbaude 	 Destinåcion:


Mežāža tropi 	 Tropike do Gadot


Atkārtot: the gradient will be drawn with the color order reversed 	 Repeter: the gradient will be drawn with the color order reversed


Parādīt ikonu 	 Mostrer èn aspitant purnea


Nevar palaist drukas iekārtas rīku. Iespējamie iemesli ir: nav izvēlēta drukas iekārta. izvēlētajai drukas iekārtai nav definēta lokālā iekārta (drukas iekārtas ports), vai nevar atrast rīku bibliotēku. 	 Nén moyén d 'enonder l' usteye po l '& # 160; imprimaedje. Ça pout esse paski gn nole sicrirece di tchoezeye, paski l' sicrirece tchoezeye n 'est nén raloyeye a èn éndjin ou paski l' livreye des usteyes n 'a nén stî trovêye.


Kārtošana: 	 Relére & # 160;:


Automātiski iestatīt datumu un laiku: 	 Defini & otomaticmint li date et l '& # 160; eure:


Nespēju lejupielādēt kursora tēmas arhīvu, lūdzu, pārliecinieties, ka adrese% 1 ir pareiza. 	 Dji n '& # 160; a nén savou aberweter l' & # 160; årtchive di tinme di cursoe; acertinez vs ki l '& # 160; adresse% 1 est coreke.


Hayes( tm) savietojams modēms 	 Modem ki sait xhiner Hayes™


Neļaut grupēt šo programmu 	 En nén permete a c 'programe d' esse groupé


ESSID: 	 BSSID


Terminālis@ title: window 	 Terminå@ title: window


Aktivitāte sesijā '% 1' 	 Activité el session «% 1 »


Ļaut PowerDevil pārvaldīt ekrāna energokontroli 	 Leyî l 'Diale d' Enerdjeye manaedjî l 'sipårgnaedje d' enaerdjeye del waitroûle


Parādās No Apakšas 	 Rexhowe hintche al valêye dins l 'sins des aweyes


Atrod cilvēkus jūsu adrešu grāmatā, kas atbilst: q:. Open the default mail program to mail someone 	 Open the default mail program to mail someone


Kārta 	 Arondeyès coines


KDE uzdevumjoslas vadības modulis 	 Module di controle del bår des bouyes di KDE


Jūs varat lietot zvaigznīšu atbilstības meklēšanu un ";" lai atdalītu vairākus nosaukumus 	 Vos ploz eployî des djokers ki corespondèt eyet « & # 160;; & # 160; » po mete a pårt sacwants nos


Komandas Nosaukums 	 No del kimande:


Pastkastītes Konfigurātors 	 Ridant di messaedjes _locå:


Parole un lietotāja informācija 	 Infôrmåcion so l '& # 160; uzeu et l' & # 160; sicret


Nebija iespējams atrast zemteksta piezīmes tekstu 	 Dji n 'sai trover ewou çk' est l 'tecse del note do pî


Nāk. seNext %a 	 Next %aDateFmt


Bloku ierīces 	 Éndjins môde blok


nav aktīvu darbu 	 nole bouye a l 'ovraedje


E- pastsaddressee name 	 Emile@ label


Informācija 	 Informåcions


Pārslēgšanās uz 13. darbvirsmuComment 	 Candjî viè Scribanne 13Comment


& MākoņiAction for sun control dialog 	 & NûlêyesAction for sun control dialog


Izslēgt 	 Disclitchî


Simtdaļa 1/ 100 	 Cintinmes 1/ 100


Lappuses lapā 	 Pådjes pa foye


Pasaules pulkstenisName 	 Ôrlodje daegnreceName


Vai jūs tiešām vēlaties dzēst% 1 izvēlētās grupas? 	 Voloz vs po do bon disfacer les% 1 groupes di tchoezis?


Testēšana,... 	 Sayes,...


Sasalstošs lietusweather forecast 	 weather condition


Pievienot... 	 Radjouter...


HP Premium Inkjet Smags Papīrs 	 Papî « premium » pezant, po scrireces a djet d '& # 160; intche HP


8 - 11 MB 	 8 - 11 Mo


Atreģistrēts 	 Eredjistrer


& Konta derīguma termiņš beigsies: 	 Li & conte ni serè pus valåbe:


Kirilicas paplašinātais- BKCharselect unicode block name 	 Latén stindou - BKCharselect unicode block name


Nevar palaist spēli “%s” 	 Renonder l' djeu


Servisi@ title: group 	 Siervices@ title: group


TauriņšDescription 	 Description


Atkā_rtot mīklu 	 _Renonder livea


Pielāgot lappusei 	 Pådje


Sertifikāts ir nederīgsSSL error 	 L 'acertineure n' est nén valåbeSSL error


Arābu prezentācijas formas- BKCharselect unicode block name 	 Fômes di prezintaedje arabe - BKCharselect unicode block name


Vēstules veiksmīgi pārvietotas uz miskasti 	 Messaedjes bodjîs comifåt


Mainīšanas režīmsthe type of the checksum e. g. md5 	 the type of the checksum e. g. md5


FAILS ATVĒRTS 	 FITCHÎ DROVI


KOffice XSLT eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje XSLT di KWordName


Skaņas kartes tipsName 	 Sôre di cwåte sonName


Piespiedu kārtā katru lapu pārvērš par attēlu pirms drukāšanas. Šī opcija parasti dod sliktāku rezultātu, bet var palīdzēt gadījumos, kad izdruka izskatās nepareizi. 	 Foircixhe li rasterizaedje di tchaeke pådje dins ene imådje divant del rexhe. Ça dene les troes cwårts do tins on pé rzultat mins c 'est ahessåve po rexhe des documints ki n' s 'imprimèt nén comifåt.


Failu sistēmas grupa:% 1Short description of a process. PID, name, user 	 Groupe do sistinme di fitchî:% 1Short description of a process. PID, name, user


Neviena pastkaste nav izvēlēta. 	 Nole boesse di tchoezeye.


Andris MaziksEMAIL OF TRANSLATORS 	 Djan CayronEMAIL OF TRANSLATORS


Vēstules darījumu/ darba adreseName 	 Name


Jauns... 	 & Novea


Pārvērst Pašreizējais Slānis No 	 Kivierser coûtche do moumint a pårti di


Pārbaudīt pastu 	 Waitî s 'i gn a des emiles


Skaņas mikserisComment 	 Maxheu d '& # 160; sonsComment


Neona dzeltens 	 Djaene neyon


Iezīmējums 	 Distchoezi


Novākt četriniekus 	 Bodjî les cwates


Serveris atbild: "% 1" 	 S '& # 160; apinse li sierveu: «% 1 »


Neizdevās saglabāt% 1:% 2 	 Li schapaedje di% 1 a fwait berwete:% 2


SMB drukas iekārtas (Windows) 	 Sicrireces SMB (Windows)


Rediģēt izvēlēto notikumu@ action: button 	 @ action: button


Šī lapa satur izmaiņas, kas vēl nav nosūtītas. Loga aizvēršana izmetīs izmaiņas. 	 Cisse pådje a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li purnea disfaçrè ces candjmints.


Darba dienas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Nevar atrast Postscript draiveri. 	 Nén moyén do trover li mineu PostScript.


of Tir long 	 di Khordadof Tir long


Logs% 1 	 Purnea% 1


Paraksts veiksmīgi pārbaudīts. pgp signature is not verified 	 pgp signature is not verified


720×720dpi 	 720 x 720 DPI, Papî simpe, liveas d 'gris


Atbildēt sūtītājam@ title Message template 	 & Responde a l 'evoyeu: @ title Message template


Iepriekš aizpildīto ri_ndu skaits: 	 Nombe di royes pre-rimpleyes:


Kļūdu labojumi un uzlabojumi 	 coridjaedje di bugs ey amidraedjes di totes sôres


Neveidot 	 En nén ahiver


Programmas nosaukums 	 No do programe


Atļaut prezentācijas režīmu 	 Permete li môde prezintaedje


Labi 	 I Va


Ielādējot profilu, izpildīt: 	 Cwand dj 'tchedje li profil, enonder & # 160;:


Atstarpes mainīšanas rakstzīmes 	 Modifiantès letes a espåce


Pārbaužu skaits 	 Nombe a covierser e tchinne


Konfigurēt Balsa 	 Apontyî Balsa


Iestatīt par noklusēto mapi 	 Prémetou ridant


(c) 2002 Cornelius Schumacher 	 © 2002 Cornelius Schumacher


Izveidot Slānis Maska 	 Coûtche a pårti do masse


Pārvietot ~a uz pīķa dāmu. 	 Nombe di menes


Atvērt laukuma izkārtojumu 	 Drovi adjinçmint do platea


Iespraust Tabulu 	 Sititche ene boesse a pårti do tchapea emacralé dins l 'tåvlea


Maiga 	 Sortite


Atjauno starta situāciju 	 Rimete li situwåcion come divant


Krāsains Režīms 	 Cartoutche coleur


KDE Palīdzības centrs 	 Cinte d '& # 160; aidance


Divkāršot Segments 	 Dobler segmint


Neatkārtot 	 Èn nén repeter


Kļūda veicot pārveidošanu. 	 Transformaedje so on fitchî nén tcherdjî.


KašubāņuName 	 Name


POLA( 12; 0) atgriež 0. 7853 	 EOMONTH ("22/ 2/ 2002"; 3) ritoûne "31/ 5/ 2002"


Prezentācija 	 Ashidaedje


Iekļaut meklēšanā izpildītāju vārdus 	 Mete les nos d 'årtisses dins ç' ki corespond


% 1 papildinājuma instalators 	 % 1 Astaleu d 'rawete


Taustiņu kombinācija 	 Combinåcion d '& # 160; tapes


Laika minimums 	 Eure minimom:


Nav pietiekamu atļauju, lai mainītu IO plānotāju un prioritāti. Pārtrauc. 	 Vos n 'avoz nén d' droets assez po candjî l 'programeu eyet l' prumiristé d 'Intrêye- Rexhowe (IO). Dj' abandene.


weather condition 	 Oraedje di såvlon ou d 'poûssireweather condition


DNS serveri 	 Sierveus DNS


ISO ātruma reitings: 	 Tchuzes


720×720dpi 	 720 x 720 DPI, Papî di hôte finté


DL Env 	 Ewalpeure DL


Norāde 	 Referince


KMail - Nav neizlasītu vēstuļu 	 KMail - I gn a pont d 'messaedje nén léjhou


360 DPI Augsta Kvalitāte 	 600 DPI hôte cwålité


Lietot & visu logu klasi (konkrēts logs) 	 Eployî classe di & tot l 'purnea (sipecifike å purnea)


& Pieejamās darbības: 	 Possibès & accions:


Datuma formāts: 	 Cogne del date:


Rādīt & kopsavilkuma lapu 	 Mostrer l 'pådje di racourti


Šī cilne satur izmaiņas, kas vēl nav nosūtītas. Cilnes aizvēršana izmetīs izmaiņas. 	 Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li linwete disfaçrè ces candjmints.


Standarta pelēkaisStyle name 	 Gris wårdiveusStyle name


Ierobežot maksimālo lejupielāžu skaitu grupā 	 Prémetou ridant


_Paroles: 	 _Sicret:


Dzeltens: nbsp; pavalsts 	 Djaene & # 160;: nbsp; Conté, province


FTP vietne — %s 	 Sierveu FTP: %s


Konfigurē tīkla iestatījumusName 	 Chal vos ploz apontyî LILO (l '& # 160; enondrece Linux) Name


Solis iekšā 	 & Dischinde d 'on digré


Mūzikas simboli 	 Simboles di muzike


Dzēst vārdu pa labi 	 Disfacer l '& # 160; mot al droete


Atskaņotājs '% 1' nespēj veikt darbību 'volume'. 	 Li djouweu « & # 160;% 1 & # 160; » n 'sait fé l' faitindje « & # 160; volume & # 160; ».


& Pievienot repertuāramReplace the currently loaded tracks with these 	 & Mete dins l 'djivêye a djouwerReplace the currently loaded tracks with these


Maza galaktika (AP) 	 Galacseye, Pitite (AP)


Braila simboliKCharselect unicode block name 	 Modeles brayeKCharselect unicode block name


Sudoku 	 Gnome Stones


len( teksts) 	 TRIM( tecse)


KWord atklāta teksta importa filtrsDescriptive encoding name 	 Passete d 'abagaedje di peur tecse da KWordDescriptive encoding name


Veic filtra darbību:% 1 	 Dji met en alaedje l 'accion del passete:% 1


Šis dokuments ir šifrēts un ir arī šifrēšanas atbalsts, bet neizdevās atrast kontrolskaitļu spraudni. 	 Ci documint est ecripté eyet l 'sopoirt d' ecriptaedje est bén copilé mins dji n 'a savou trover on tchôke- divins d' kitaeyaedje


_Atvērt... 	 _Drovi...


Programmas 	 & Programes


_Atkopšana 	 _Rapexhî


Pēdējo% 1 spēļu rezultāti: 	 Ponts po les% 1 dierins djeus:


Rādīt komiksa & identifikatoru: 	 Mostrer l 'idintifieu del binde d' imådje


Šķirot... 	 Dizo- totås...


Jūs varat izvēlēties tikai vienu failu 	 Vos n '& # 160; poloz tchoezi k' on seu fitchî


Atvērt saiti 	 Drovi loyén


32 biti 	 32- bites


XML papīra specifikācijas informācijaName 	 Name


& Orientācija 	 Ashidaedje


Drukas darbu uzstādījumi 	 Apontiaedjes des bouyes d '& # 160; imprimaedje


Nezināma optimizācija 	 Optimijhaedje nén cnoxhou


Krāsas un fontiComment 	 Comment


Mainīt fontu 	 Candjî l '& # 160; cogne


% 1 satur fontu% 2, kurš jau ir instalēts jūsu sistēmā. 	 I gn a dins% 1 li & # 160; fonte% 2 k 'est ddja astalêye so vosse sistinme.


Neizdevās paplašināt failu:% 1 	 Dji n '& # 160; a savou lére li fitchî:% 1


LimburgiešuName 	 LimbordjwèsName


VHDLLanguage 	 Language


KLettres 	 KLetes


Forty Thieves 	 Hapeus


Kopēt norādi 	 Copyî l 'adresse do loyén


Meklē iekš% 1 (vēstule% 2) 	 Dji cwîr dins% 1 (messaedje% 2)


Horizontāls spoguļattēls 	 Passé på muroe coutchî


Personīgo kontaktu adrešu grāmataName 	 Name


Telekss 	 Telex


Šis saraksts rāda jūsu sistēmas partīcijas. 	 Cisse djivêye håyene les pårticions di vosse sistinme


Lokāli izmanīta@ item:: intable 	 Candjî coinreçmint@ item:: intable


Atbildēt notikuma pieprasījumam 	 Responde al djåspinreye


Filtru pēc saņēmēja... 	 Fé 'ne passete sol & riçuveu...


Nākamā & nedēļa@ option next month 	 Li samwinne ki vént@ option next month


brīžiem viegls lietusweather forecast 	 pititès lavassesweather forecast


Izveidot jaunu slāni 	 & Ahiver panorama


Termiņš: @ info 	 Date: @ info


Pievienot grupu 	 Radjouter on hopea


Ghostscript PS/ PDF Okular aizmugureName 	 Name


Neaktīvas krāsas apjoms 	 Nombe di coleurs essoctêyes


Sūtīt faksu uz% 1 	 Evoyî on facs a% 1


Fails: 	 Fitchî:


Sonnet pareizrakstības pārbaudes klientsComment 	 Cliyint coridjrece sonnetComment


NākamaisThis action allow the user to pass to the preceding track 	 ShuvantThis action allow the user to pass to the preceding track


Tips: 	 Tchuzes


Neass aplis (07) 	 Ceke a l 'avirance (07)


Kirilica (IS_O-IR-111) 	 Cirilike (IS_O-IR-111)


Pievienot tēmu 	 Radjouter tinme


GurmukuQFontDatabase 	 GourmoukhiQFontDatabase


& Pielāgots: 	 A vosse môde...


Neierobežots 	 Sins limite


Šodiena 	 Ouy


Organizēt failus 	 Assonrer fitchîs


Dokumenti 	 Documints


Izmērs:% 1 x% 2 	 Grandeu:% 1 x% 2


& Kodējums: 	 Ecôdaedje:


Decembris 	 Decimbe


Sīktēla izveide nav izdevusies. 	 L 'ahivaedje d' & # 160; on prévoeyaedje a fwait berwete.


Mazu flīzīšu filtrsName 	 Passete pitits cwåreasName


Pēc noildzes:% 1@ action: button 	 Après astådje:% 1@ action: button


Mainīt URL 	 Candjî d 'URL


Viegls sapjš sniegsweather forecast 	 weather forecast


Aizvākt iezīmēto tekstu 	 Oister les objets tchoezis


Seši pamati 	 Animåcion


Izvēlieties spēles skaitli 	 Djeu a djower


& Ieslēgt automātisku novietošanu 	 & Mete en alaedje les côps otomatikes


Pāriet uz nākamo vēstuli 	 Focusse sol messaedje shuvant


Strumēt vai ielādēt pēc & pieprasījuma 	 Floû ou aberwetaedje al dimande


Brazīlijas reālsName 	 BraeziName


TamuzaCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 di TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive


% no Dabiskā Attēla Izmēra 	 % del grandeu naturele di l 'imådje


Lietot vienu saimi visam tekstam 	 Eployî l 'minme famile po tos les tecses


Muzikas atskaņotājsName 	 Djouweu d 'muzikeName


Nezināma kopne 	 Bus nén cnoxhou


Aktīvie darbi_BAR_Pabeigtie darbi 	 Bouyes en alaedje_BAR_Bouyes fwaites


Matem. 	 Matematikes


Nevar izveidot izkārtojumu, kas satur '/'. 	 Dji n 'sai ahiver èn adjinçmint sins no.


Izslēdzot 	 Å distindaedje


KAlarm aktīvie atgādinājumiComment 	 Comment


BitātrumsColumn name 	 Roedeur des bitsColumn name


Rezultāta priekšskatījums 	 Prévoeyaedje del såme


AutoSync ir MP3tunes iespēja, kas ļauj automātiski pārvietot jūsu mūziku starp vairākiem datoriem un atskaņošanas ierīcēm. Varat augšupielādēt mūziku vienā vietā un tā tiks automātiski lejupielādēta arī visās pārējās vietās. Enable harmony 	 AutoSync est ene fonccionålité di MP3tunes ki vs permet di displaecî otomaticmint vosse muzike inte copiutreces et éndjins. Vos ploz eberweter del muzike d 'ene plaece eyet l' aberweter do côp viè des ôtès plaeces. Enable harmony


Grieķu un koptu 	 Grek eyet coptike


Niks Roukss (Nick Roux) 	 Nick Roux


Vēstuli ir parakstījis% 3,% 1 ar atslēgu% 2 	 Li messaedje a stî siné di% 2, avou l '& # 160; clé% 1.


Attālums starp ietvaru un tekstu: 	 Plaece inte cåde eyet tecse:


Uz priekšu vēsturē 	 Netyî l' Istwere


Iet uz pirmo lappusi 	 Potchî al prumire pådje


Oranžs 	 Orandje


RF kontrolieris 	 Controleur RF


Zaudēts: 	 Pierdous:


Noņemt ercena dūzi. 	 Bodjî les as


& Jauns slānis... 	 Compôzer coûtche...


Lietotājvārds: 	 No d 'uzeu & # 160;:


Apakšizplatītājs 	 Sorvindeu


kub colla 	 pôce cu


Saglabāt pašlaik attēloto vēstules daļu 	 Schaper li pårteye do moumint do messaedje


Novākt četriniekus 	 Bodjî les cwates


Optiskā rakstzīmju atpazīšanaKCharselect unicode block name 	 Ricnoxhance optike di caracteresKCharselect unicode block name


& Atbildēt visiem... 	 Responde a & tertos...


Vēstules, kas atzīmētas kā mēstules tiek arī atzīmētas kā izlasītas. Mēstules tiek pārvietotas uz mapi% 1. 	 Les messaedjes sipam sont bodjîs divins l 'ridant lomé


Hot New Stuff piegādātāji 	 Ahesseus di totes noveatés


Ignorēt LDAP CRL izplatīšanas punktus sertifikātos 	 Cweri après des ôtès acertineures


Stila iestatījumiGenericName 	 GenericName


Nav atrasts neviens serviss, kas atbilst prasībām 	 Nou siervice k 'a ç' k 'est dmandé n' a stî trové


Teksta failiComment 	 Fitchîs tecseComment


Slēpt logu sistēmas ikonu joslā pie palaišanas 	 Catchî l '& # 160; purnea dins l' & # 160; zône di notifiaedje do scriftôr a l '& # 160; enondaedje


Avārijas informācija (atpakaļceļš) @ info/ rich 	 Informåcion sol tcheyaedje e rak (backtrace) @ info/ rich


Pieejamie izkārtojumi 	 Adjinçmints disponibes


Sakauj haosa čūskuName 	 Sitriyîz l 'Sierpint do StåraedjeName


SavienojumiLocation = country 	 Raloyaedje


SUID izpildāmie faili 	 Fitchîs programes SUID


Izvēlētie failu nosaukumi neizskatās pareizi. 	 Il avize ki les nos di fitchîs tchoezis ni sont nén valåbes.


Trešdiena 	 mierkidi


Atzīmēt kā derīgu 	 Classifyî come NÉN spam


& Uz mūžu 	 & Tofer


GLU versija 	 modêye di GLU


Rakstīšanas laikā jums var piedāvāt iespējamās atbilstības. Šo iespēju var kontrolēt, noklikšķinot ar labo peles pogu un izvēloties vēlamo režīmu no izvēlnes Teksta pabeigšana. 	 Cwand voz tapez dins l '& # 160; boesse di tecse, on vs pout prezinter des sacwès ki corespondèt. Cisse fonccionålité la pout esse controlêye tot clitchant avou l' & # 160; boton d '& # 160; droete del sori eyet tchoezi l' & # 160; metôde ki vos inmez l '& # 160; mî dins l' & # 160; menu Completaedje do tecse.


paraksta pārbaude neizdevās 	 %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s


Saglabāt saiti kā 	 Schaper li Hårdeye


Necaurspīdīgi attēli sīkrīkiem 	 Imådjes opakes po ls ahesses


Sākšanas datums nedrīkst būt pēc beigu datuma. to- do start datetime 	 Li date di cominçmint n 'pout esse après l' date di termene. to- do start datetime


Izveidot sagatavi 	 Ahiver des cognes


Sasniegs maksimālais kontu skaits. 	 Vos n 'sårîz pus radjouter di contes.


Ja ieslēgts, pirms veikt automātisku iemigšanas darbību, PowerDevil uz norādīto laiku parādīs interaktīvu paziņojumu. Ja šajā laikā nospiedīsiet uz paziņojuma, darbība tiks atcelta. As in "seconds" 	 S 'il est tchoezi, divant d' si djoker tot seu, li Diale d 'Enerdjeye mosterrè èn interactif notifiaedje pol tins dné. Si c' notifiaedje la est adon clitcheye, l 'accion metowe al cawêye ni srè nén enondêye. As in "seconds"


Kopēt & saites adresi@ title: menu HTML frame/ iframe 	 & Copyî l 'adresse do loyén@ title: menu HTML frame/ iframe


Avārijas informācija nav gana noderīga@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


AttēlošanaComment 	 Comment


Instalē 	 Astalaedje


Izmantošana 	 Eterpolåcion bilineyåre


Iztīra vecos ierakstus no HTTP kešatmiņasName 	 Neteye les viyès intrêyes del muchete HTTPName


_Nepārtraukts 	 Å d_vins


Nevar ierakstīt failu% 1. Disks ir pilns. 	 Dji n '& # 160; a nén parvinou a scrire% 1. Motoit li deure plake est ele rimpleye


ICQ autorizācijaComment 	 ÔtricheComment


Šī cilne satur izmaiņas, kas vēl nav nosūtītas. Loga aizvēršana izmetīs izmaiņas. 	 Cisse linwete a des candjmints ki n 'ont nén stî sormetous. Clôre li purnea disfaçrè ces candjmints.


KWrite autors 	 Oteur di KWrite


& Zvans 	 & Xhuflet


Kreisā poga 	 Boton d '& # 160; hintche


Meklējamais tekstsFind and go to the next search match 	 Tecse a cweri aprèsFind and go to the next search match


Nepieciešama adaptēšana 	 @ title: column Number of entries


Atdalīts & ekrānu fokuss 	 & Focusse di waitroûle metou a pårt


Pārslēdz apraksta bagātīga vai vienkārša teksta režīmu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


OPALLanguage 	 Language


Sūtīšana pārtraukta. 	 Evoyî pus tård


Pamatizstrādātājs 	 Mwaisse disvelopeu


Palaižot atsākt atskaņošanu. 	 & Riprinde li djouwaedje a l 'enondaedje


Saglabāt kā 	 Schaper et rlomer


Darbvirsmas čaulas skriptēšanas komandrinda 	 Conzôle di scriptaedje do shell do scribanne


IMSQRT( rinda) 	 Tchinne


Mainīt fonta stilu? 	 Candjî li stîle del fonte?


Izvēlnes elements: 	 Intrêye el dressêye & # 160;:


Filtrs KPR failu eksportēšanai uz ODPName 	 Passete pos ebaguer les fitchîs KPR en ODPName


Qt dizainera UI failu skatītājsName 	 Name


Forma 	 Cogne:


Ir vairāk nekā viena atbilstoša "man" lapa. 	 I gn a pus k 'ene seule pådje d' & # 160; esplikêyes (man) ki pôrént aler.


Lietot & slēdža režīmu 	 Eployî les aclawåvès tapes


Zemes 3D modelisComment 	 Modele e 3D del DaegneName


NepālaName 	 NepalName


Atstāt pilnekrāna režīmu 	 _Forrimpli li purnea


Kexi datubāzes draiveris piekļūšanai MySQL serveriemName 	 Mineu d 'båze di dnêyes po moussî ezès sierveus MySQL di KexiName


KBaiti@ label 	 KOctet@ label


Instalēt skriptu pakotni 	 Astaler l 'pacaedje di scripe


Atcelts 	 & Rinoncî


Nepareiza parole, lūdzu mēģiniet vēlreiz. 	 Mwais sicret, sayî co on côp.


& Atcelt: Pārdēvēšanu 	 & Rilomerto trash


Ļodzīties kad & pārvieto 	 Disfoirmer cwand on l 'bodje


Invertēt 	 Mete å & rvier mape e relief


Melnbalts 	 Foto e liveas d '& # 160; gris


Pareizrakstības pārbaudītājsComment 	 Coridjrece ortografikeComment


Maina aktīvā loga sānu joslas redzamību 	 Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint


Ievadiet last. fm lietotājvārdu 	 Tapez on no d 'uzeu di last. fm


Jauns profils 	 Novea profil


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nav pieejams apraksts. Ja esat pieslēgts Internetam, varat iegūt vairāk informācijas, nospiežot uz "Wikipēdija" cilnes šīs lapas augšpusē. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} I gn a pont d 'discrijhaedje. Si vs estoz raloyî al daegntoele, clitchî s' i vs plait sol linwete "Wikipedia" al copete di cisse pådje po ndè sawè dpus.


Upe 	 Rivire


Noņemt visus@ info: tooltip 	 Totafwait rnoncî@ info: tooltip


Automātiski atvienoties 	 Disraloyant...


txt2tagsLanguage 	 Language


Amērika/ Montevideo 	 Amerike/ Montevideo


Speciāli 	 Sipeciåles


GpgSM S/MIME režīms 	 Môde GpgSM S/MIME


Peles kontrolieris 	 Controleur di soris


Ne ļaunais ierakstu kompānija, kas ir godīga gan pret klientiem gan izpildītājiem. 	 Li label d 'eredjistraedje ki n' est nén l 'må et k' est djusse avou ls årtisses come avou les pratikes


Rediģēt piezīmjlapiņu@ info: whatsthis 	 Candjî aspitante note@ info: whatsthis


Loga dzēšanaComment 	 Disfacer purneaComment


Pastebin konfigurācijas logs 	 Divize d 'apontiaedje di Pastebin


Pavisam lēni 	 Vormint foû londjin


Kļūda no servera ielādējot vēstuli: 	 Åk n 'a nén stî come dj' & # 160; aberwetéve li messaedje do sierveu:


Nezināms datums 	 Date nén cnoxhowe


Sūtīt sertifikātu 	 Evoyî acertineure


Noslēpt tabulu 	 Sititchî boesse


Trinidadas un Tobago dolārsName 	 Trinité et TobagoName


720 DPI Augstākā Kvalitāte 	 1200 DPI al pus hôte cwålité


Andris Maziks, Māris Nartišs, Aleksejs Zosims, Viesturs ZariņšEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


VairogsDescription 	 Description


Tikla spraudņi 	 Tchôke- divins rantoele


: opcija( s) derīga tikai ar atbilstošu darbības opciju vai ziņojumu@ info: shell 	 @ info: shell


Indian National month 8 - ShortName 	 di EsfIndian National month 8 - ShortName


Neizdevās palaist diff komandu. Lūdzu pārliecinaties ka diff( 1) ir instalēts un atrodas jūsu PATH. 	 Li cmande diff a fwait berwete. Verifyîz ki diff( 1) est astalé et est dins vosse PATH.


Tekne2 	 Ridant 2


& Monitora profils: 	 Prémetou profil del & sicrirece:


Datums: 	 Date:


Autors 	 & Oteur


Microsoft Windows izpildfailiName 	 Fitchîs enondåves Microsoft WindowsName


TI BasicLanguage 	 Language


Izvēlētā test lapa nav PostSkript fails. Jūs varbūt nevarēsiet vairāk testēt jūsu drukas iekārtu. 	 Li pådje di saye ki vs avoz tchoezi n 'est nén on fitchî PostScript. Ça s' pôreut k 'vos n' sårîz pus sayî vosse sicrirece.


Ielādēt jaunas tēmas... 	 Aveur des noveas tinmes...


Dzēst tekstu 	 & Disfacer


Nevar atvērt pastkasti! %s. 	 Dji n' a nén savou drovi l' boesse ås emiles! %s.


Noformējums 	 Ovraedjes grafikes


Eiropa/ Maskava 	 Urope/ Moscou


Atjaunot noklusētās vērtības 	 Rassonrer prémetous


CPU izmantošana 	 Eployaedje CPU


Aizvērt aktīvo cilni 	 Clôre linwete do moumint


Krītošo bloku spēleName 	 On djeu avou des blokes ki tcheyètName


Lapas Izmērs 	 Tårdjaedje pol pådje


Automātiski noteikt starpniekservera konfigurāciju 	 Trover tot seu l 'apontiaedje procsi


Pieslēguma tips 	 Permete li rastrindaedje del tiestire & TCP


Turpināt 	 & Continouwer


Neizdevās atvērt failu. Iespējams, ka faila formāts nav atbalstīts.% 1 	 Dji n '& # 160; a nén savou drovi l' & # 160; fitchî, dandjureus ki c '& # 160; est ene sôre di fitchî nén sopoirté.% 1


Nezināms skats 	 Vuwe nén cnoxhowe


% 1 neizskatās pēc korekta tēmas failauser:... 	 I shonne ki% 1 ni soeye nén on fitchî di tinme valideuser:...


Ielīmēt teksta fragmentusName 	 Aclaper des bokets d 'tecseName


Atļaut sīkdatnes 	 Mete en alaedje & wasteas


& Atgriezties pie iepriekšējā 	 & Rivni å ci did divant


Lietot QWS displeju 'displejavārds' 	 Eployî li håynaedje QWS « displayname »


Šī ir izvēlētā fonta priekšskatījums. Jūs varat to izmainīt, nospiežot "Izvēlēties..." pogu. 	 Çouchal c '& # 160; est on prévoeyaedje del fonte tchoezeye. Vos l' & # 160; poloz candjî tot clitchant sol boton « Tchoezi... ».


Maska 	 Masse:


Ģeometrijas opcijas 	 Tchuzes del djeyometreye


KWord AmiPro eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje AmiPro di KWordName


Mainīts:% 1 	 Candjî & # 160;:% 1


& Režīms 	 & Môde


Augusts 	 Awo


Baterijas līmenis tiks uzskatīts par zemu šajā vietā 	 Li batreye serè veyowe come estant å bas livea cwand elle arivrè a c 'livea ci


Jūsu baterija ir sasniegusi zemu līmeni. 	 Vosse batreye a- st arivé a on bas livea.


& Pārlādēt@ info: tooltip 	 & Ritcherdjî@ info: tooltip


Grāmatzīmes 	 Rimåkes


mazadictionary variant 	 pititdictionary variant


Jamaika 	 Amerike/ Jamaica


Nesen apmeklēto vietu URL saraksts 	 Les URL vizités enawaire


Mainīt atkāpi 	 Candjî raloyaedje


Amērika/ Argentīna/ Mendoza 	 Amerike/ Årdjintene/ Mendoza


Uz mērķa resursa nav pietiekoši vietas, lai ierakstītu resursa stāvokli pēc šīs metodes izpildes. request type 	 Li rsoûce såme n 'a pont d' plaece assez pos eredjistrî l 'estat del rissoûce après l' fijhaedje di cisse metôde. request type


Epod piegādātājsName 	 Name


Marts 	 Måss


Izmantojums 	 Messaedje


Nosaukums: For a song or other music 	 Tite: For a song or other music


Servera informācijaDefault name for new email accounts/ identities. 	 Informåcions sol sierveu


Nevarēja ielādēt tēmu 	 Dji n' trove nén li fitchî %s


weather condition 	 Foirt comaxhaedje di plouve et d 'brouheneweather condition


Noņemt pīķa piecinieku. 	 Bodjî les cénks


Nav vaicājumaQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


Tulkotājs 	 Ratourné


Rādīt saturu pēc & klikšķa 	 Mostrer l 'ådvins avou on & clitch


Atbildēt šai vēstulei 	 Responde a ci messaedje chal


Parole: 	 & Sicret:


PHP meklēšanaQuery 	 Cweraedje PHPQuery


_Rādīt 	 _Vey


Laika Formāts 	 Cogne di l '& # 160; eure


DELTA( 3; 3) atgriež 1 	 BESSELK( 3; 9) ritoûne 397, 95880


Izvēlnes un rīkjoslas 	 Menus & Bårs ås usteyes


Python ekrāntapeteComment 	 Comment


Izmantot tēmas krāsu 	 Si siervi del coleur do tinme


Rādīt mapju pilnu ceļu 	 Mostrer tot l 'tchimin des ridants


Mainīt... 	 & Candjî...


Vietas josla@ title: menu 	 Eplaeçmint@ title: menu


Logdaļas fabrikas bāzeName 	 Båze del fabrike d 'ahessesName


(Nav sūtītāja) 	 (Nou evoyeu)


% 1 nav fonts. 	 % 1 n 'est nén ene fonte.


Pastebin URL tika iekopēts starpliktuvēName 	 Name


Šobrīd atskaņoComment 	 Comment


Izveidot audio režīma CD, kas derīgs CD atskaņotājiem, vai datu režīma CD, kas derīgs datoriem un citiem digitāliem mūzikas atskaņotājiem? 	 Ahiver ene plake lazer (CD) e môde odio boune po les djouweus d 'plake lazer di måjhon oudonbén ene plake lazer (CD) e môde dinêyes boune po les copiutreces eyet ôtes djouweus limerikes di muzike?


Lietot izvēlēto sesiju par sagatavi 	 Si siervi del session tchoezeye come modele


Šis dokuments tika izveidots ar jaunāku KPlato versiju (sintakses versija:% 1) Dokumenta atvēršana ar šo KPlato versiju novedīs pie informācijas zuduma. 	 Ci documint ci a stî ahivé pas ene modêye pus novele di KPlatoWork (sintake del modêye:% 1) El drovi dins cisse modêye ci di KPlatoWork lyi frè piede des informåcions.


Drukas Iekārtas Noklusētais 	 Prémetou


KatastrofaComment 	 Laide afwaireComment


Neizdevās ielādēt informāciju no Dailymotion:% 1 	 Dji n 'a sepou obtini les pondants et djondants di Wikipedia:% 1


Spēle numur:% 1 	 Limero do djeu:% 1


Zvans redzamā sesijāComment 	 Cloke e veyåve sessionComment


Masveida tulkošana ir piereģistrēta. File argument in tooltip, when file is current file 	 Li ratournaedje pa lots a stî programé. File argument in tooltip, when file is current file


Rādīt: 	 Håyner & # 160;:


27. no beigām@ item: inlistbox 	 27inme e pårtant del fén@ item: inlistbox


Jums nav tiesību izņemt šo servisu. 	 Vos n '& # 160; estoz nén otorijhî a oister ci siervice la.


Pārtraukt sesiju 	 Abandner session


Authori: 	 Oteurs:


Celiņi un albumi ar izraudzīto īpašību tiks biežāk atskaņoti nejaušajā režīmā. 	 Bokets ou alboms kel prôpieté di tchoes frè ki srè pus rade tchoezi e môde a l 'astcheyance.


Pikseļkarte 	 Imådje xpm


Nosaukums 	 NoQFontDatabase


Iemigšanas ilgums: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Šis notikums beidzas pirms tā sākuma. Lūdzu izlabojiet datumus un laikus. @ info 	 Cist envenmint fini divant d 'cominçî. Coridjîz s' i vs plait les dates ey eures. @ info


Vispārīgie iestatījumi@ label: textbox Calendar name 	 @ label: textbox Calendar name


Attēla skatītāja iestatījumi 	 Preferinces po Eye of Gnome


Animācijas: @ title: group 	 Animåcions: @ title: group


& Horizontāls 	 Di coutchî


KWord HTML eksporta filtrsDescriptive encoding name 	 Passete d 'ebagaedje HTML da KWordDescriptive encoding name


Augša 	 Copete


prezentācija 	 Ashidaedje:


pirmajāsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Rādīt apakšā dienas kārtības skatos@ title: group 	 Mostrer al valêye des vuwes adjinda@ title: group


Izvēlies šo opciju, ja vēlies izmantot kādu citu epasta klientu. 	 Tchoezixhoz cisse tchuze si vs voloz eployî on ôte programe d 'emile


PrivātsiCalImp 	 iCalImp


Mobilais tālrunis 	 Telefone axhlåve


Lēkājošs kursors 	 Sôtlant cursoe


Darbvirsmas efekti 	 Efets d 'sicribanne


Stefens Līfs (Stephen Leaf) 	 Stephen Leaf


Jums vajadzēja saņemt GNU Vispārējās publiskās licences kopiju kopā ar Evince; ja jūs to nesaņēmāt, rakstiet uz Brīvas programmatūras fondu, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Avou ci programe ci, vos dvrîz aveur rçuvou ene copeye del Licince Publike Djeneråle (GPL) di GNU; si vos n' l' avoz nén avou, sicrijhoz al Free SoftWare Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.


Dzēst% 1 	 Disfacer% 1


Funkcija 	 Fonccions lodjikes


Atzīmēt visas vēstules izvēlētajā pavedienā kā jaunas 	 Marker tos les messaedjes di cisse lignoûle come noveas


Tišri 	 Tishrey


Irkick paziņojumsComment 	 Comment


Spēlēto spēļu statistika 	 Rataker ç' djeu ci


Rādīt lapas apmales 	 Ôre des pådjes


miglainsweather forecast 	 brouyårdweather forecast


DPMS atbalsts 	 Sopoirt DPMS


Atslēgt Replay gain 	 Essocter wangnaedje di rdjouwaedje


KDE sagatavju ģeneratorsName 	 Name


Arhivēšanas rīksName 	 Usteye d '& # 160; årtchivaedjeName


Breds Hārds (Brad Hards) 	 Brad Hards


Karsti nomaināmsName 	 HotplugåveName


Kickoff programmu palaidējs 	 Enondeu d 'programe Kickoff


Lancelot- daļa 	 lancelot- pårt


Rakstīja lietotāja ceļvedi 	 Sicrijhaedje des esplikêyes


KnutComment 	 Comment


Monarha 	 Monarch


Apakšnumurs 	 Li pus ptit limero


StilutabulasComment 	 Foyes di stîleComment


Saglabāt momentuzņēmumu lietotāja norādītajā failā. 	 Schaper li waitroûlêye dins l 'fitchî specifyî pa l' & # 160; uzeu.


PersonīgiCategoryName 	 CategoryName


Iekšēja PowerDevil kļūdaComment 	 Divintrinne aroke do Diale d 'EnerdjeyeComment


Ierobežo krāsu skaitu, kas iekļautas krāsu kubā uz 8- bitu displeja, ja programma izmanto QApplication:: ManyColor krāsu specifikāciju 	 Rastrind l 'nombe di coleurs acoirdêyes å cube di coleurs po on håynaedje so 8 bits si l' aplicåcion eploye les specifiaedjes di coleurs QApplication:: ManyColor


Attīrīt nesenās meklēšanasUnknown filesize FTP directory listing item 	 Unknown filesize FTP directory listing item


Parādīt/ Slēpt Drukas & Iekārtas Detaļas 	 Mostrer les & detays sol sicrirece


Veiksmīgi izmests miskastē. @ info: status 	 Tapé å batch comifåt. @ info: status


Samazināt fonta izmēru 	 Raptiti l '& # 160; fonte


Kursors Izmainīt 	 Coursoe di candjaedje del grandeu Clintchî1


Iepriekšējais palīguzturētājs 	 Mintneu di dvant


Šifrēt un parakstīt failuName 	 Name


Pielāgots: 	 A vosse môde:


Attēls% 1 reiz% 2 pikseļi) 	 Imådje (% 1 picsels pa% 2)


Pabeigšanas opcijas 	 Tchuzes des usteyes


Nav vērtēta 	 Nén préjhi


Konfigurācija 	 Nole tchuze d 'apontiaedje.


Sistēmas novērotājs - TemperatūraComment 	 Corwaitoe do sistinmeComment


Makefile, Python izcelšana 	 Metaedje en evidince po les fitchîs Makefile eyet Python


Lokāla faila URLDescription 	 Hårdêye viè on fitchî locåDescription


E- pasta klients 	 Cliyint d '& # 160; emilaedje


& Skenēt attēlu... 	 & Sicaner imådje...


Vai jūs zināt...? 	 El savîz...?


Līklīnijas otaName 	 Coube pinceaName


& Loģikas pogas 	 Botons di & lodjike


Apstrāde... Unknown State 	 Dj 'overe...


Tamilu 	 Tamoul


Šablona atbilstībaComment 	 Patron ki corespondètComment


izmantot šo šablonu 	 Si siervi di c 'modele ci


Atvērt skriptu... 	 Drovi on scripe...


EnergokontroleComment 	 Manaedjmint di l 'enerdjeyeComment


RZRwind direction 	 CBCwind direction


Mazdators 	 Poirtåve éndjolete


P_ar... 	 Å_d fwait


variants: viena no termina alternatīvajām formām@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


Pieprasa sūtāmos datus 	 Dimanadaedje des dnêyes as evoyî


Detalizēts jaunu vēstuļu paziņojums 	 Advertixhmint avou des detays po les noveas emiles


Drukas Iekārtas Atmiņa 	 Memwere sol sicrirece


Sekundārais darbības režīms 	 Deujhinme môde d 'operance


_Slovāku 	 _Slovake


Galvenā spēle: 	 Mwaisse djeu:


Regresijas testēšanas stāvoklis 	 Estat di l 'asprouvaedje del regression


Kexi DB logdaļasName 	 Ahesses di BD di KexiName


Notikusi iekšēja kļūda: neizdevās atrast iekšējo programmu 'kdepasswd'. Jūs nevarēsiet nomainīt savu paroli. 	 Åk n '& # 160; a nén stî avou l' & # 160; programe: li dvintrin programe « kdepasswd » n '& # 160; a nén stî trové. Ça fwait ki vos n' & # 160; poloz nén candjî vosse sicret.


RatpoisonComment 	 Pwezon po les rats (Ratpoison) Comment


Pielāgot krāsas 	 Coleurs da vosse


Mainīt mainīgā apakštipu 	 Candjî sôre di fitchî


Jauna tēma... 	 Novea tinme...


Mainīt galvenā loga paneļa sadaļu 	 Candjî li seccion do panea d' contrôle


KWeather 	 KMeteyo


Pēcpusdiena 	 Après- nonne


- ierīce: 	 - éndjin:


Python kodējuma pārbaudītājs/ pievienotājsComment 	 Comment


Lejupielādes ierobežojums: 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Ātrs 	 Rade


E-pasta utilītprogramma 	 Usteye d' emilaedje


Plasma sīkrīks, rakstīts JavaScriptName 	 Name


Kas & tas ir? 	 & Cwè çki c 'est d' ça?


Pievienot galveni 	 Radjouter tiestire


Pievienot šo vietu grāmatzīmēm 	 Fé ene rimåke po cist årtisse


Tabloīds 	 Tabloyide


HEX2BIN( vērtība) 	 HEX2BIN( valixhance)


Gadījuma kārtis 	 Cwårdjeus a l 'abaye


Loga virsraksts 	 Tite do purnea


Tastatūras spraudnis 	 Rascourtis del taprece


Celiņš: 	 Boket:


Augšējā/ Apakšējā lapas etiķete: 	 Etikete del pådje, al copete et al valêye:


Atstāt ielādētās vēstules uz servera 	 Disfacer les emiles oistés sol sierveu


Eiropa/ Kaļiņingrada 	 Urope/ Kaliningrad


Saglabāt pašreizējo lapu kā tīmekļa lietotni... 	 Schaper l' pådje do moumint


Izveidot jaunu@ action: inmenu Add selected folder to places 	 Ahiver novea@ action: inmenu Add selected folder to places


Iespraust funkciju 	 Fitchî tecse


Rādīt vietas 	 Mostrer les plaeces


Labā malaQWebPage 	 Boird droet


Vai tiešām vēlaties izņemt pielikumu "% 1"? @ title: window 	 Voloz vs rinoncî podbon & # 160;?


Tas nozīmē, ka mēģinājums rakstīt failā% 1 tika noraidīts. 	 Ça vout dire k '& # 160; ene saye po scrire e fitchî% 1 n' & # 160; a nén adiercî.


Dragon Player 	 Djouweu Dragon


Pārsūtīt rindu uz ierīci 	 Berweter cawêye a l 'éndjin


Pieteicies izmantojot X uz attālināta resursdatora... host 	 Elodjaedje X11 so lodjeu å lon... host


Hešsverification- result of a file, can be true/ false 	 verification- result of a file, can be true/ false


Tulkošanas atmiņa 	 Memwere di ratournaedje@ title: column


Pamata iestatījumi 	 Djenerå


UPS baterija 	 Batreye UPS


Solis ārā 	 Etape foû


Interpolēt attēlu 	 Eterpoler l' imådje


Protokols% 1 neatbalsta darbību% 2. @ info url 	 Li protocole% 1 ni sopoite nén l '& # 160; accion% 2. @ info url


Punkti: 	 Ponts:


Dodas uz jūsu "Mājas lapu" Jūs varat nokonfigurēt uz kurieni nonāksiet ar šīs pogas palīdzību iekš Iestatījumi - > Konfigurēt Konqueror - > Pamata. 	 Naivyî viè vosse « Pådje Måjhon » Po defini ewou çki ci boton vos amoenne, alez dvins l 'Tchuzes - > Apontyî Konqueror - > Djenerå.


BytesEdit logdaļaName 	 Ahesse aspougneu d 'erîlêyès ratourneuresName


Aleksejs ZosimsEMAIL OF TRANSLATORS 	 Jean Cayron, Lorint Hendschel, Pablo SaratxagaEMAIL OF TRANSLATORS


Neizdevās saglabāt attēlu “%s”. 	 Dji n' a savou drovi «%s»


Pārlādēt šo dokumentu 	 Ritcherdjî li documint k '& # 160; est håyné pol moumint


Vilnītis 	 Wache


[Starpdomēnu!] 	 [Betchfessî dominne]


Attēlu mape 	 Ridant des ovraedjes grafikes


Lejupielādes 	 Aberbwetaedjes


KMines Oxygen tēma priekš KDE4Name 	 Name


_Modificēt 	 _Candjî


Mainīgs 	 Candjant


Novembris 	 Nôvimbe


aptuveni% 1 	 a pô près% 1


Mainīt teksta krāsu 	 Candjî l '& # 160; lårdjeu d' & # 160; ene colone.


Izslēgt sīklietotņu (appletu) serveri, kad neaktīvs vairāk nekā 	 Distinde aplikete sierveu cwand nén actif po pus ki


Izvades faila MIME tips 	 Sôre mime do fitchî d 'rexhowe


10. @ item: inlistbox 	 10inme@ item: inlistbox


Augsta prioritātePriority Class 	 Hôte prumiristéPriority Class


& Ielīmēšanas taustiņš: 	 Tape d 'aclapaedje & # 160;:


Atskaņot skaņuhas been read 	 has been read


Pārvērst pirmo burtu par lielo 	 Covierser l 'prumire lete e Grande lete


Logo: 	 Djournå


D_etaļas... 	 De_tays...


(nenosaukta) 	 (sins no)


Filtru pēc vēstkopas... 	 Fé 'ne passete sol & djåspinsreye...


_Aizkavēt vēstules piegādiESendOptionsAfter 	 ESendOptionsAfter


+00°00' 00 "A 	 +00°00' 00 "L


Virkne: 	 Apontiaedjes


Nospiežot šeit, tiks izņemts pēdējais pievienotais filtrs. Nevar atsaukt vairāk nekā vienu darbību. 	 Clitchî chal oistêyrè l 'dierinne passete adjoutêye. Vos n' savoz nén disfé pus k 'on seu faitindje.


Kārtošanas opcijas 	 Tchuzes di relijhaedje


Gredzena diagramma 	 Grafike en anea


Pa mēnešiem@ item: inlistbox recur yearly 	 On côp pa moes@ item: inlistbox recur yearly


Vē_sture 	 Istwere


Ainava 	 & Payizaedje


Skripta izpildes kļūdaComment 	 Comment


Disks% 1 	 Plake% 1


līdz 	 Åwe


Kāzu gadadiena 	 Aniviersaire


Izmantot ekrānsaudzētājus, kas manipulē ar ekrāna izskatu 	 Eployî des spårgneus d '& # 160; waitroûle ki ctoirdèt l' & # 160; waitroûle


Pārvērst Visi No 	 Kivierser totes les coûtches a pårti


Visām darbvirsmām 	 Tos les scribannes


Slānis 	 Coûtche 2


Mainīt nosaukumu 	 Defini l' no


KDE paneļu sistēmas informācijas vadības modulis 	 Module di controle do sistinme d '& # 160; infôrmåcion do scriftôr di KDE


Darba virsmas fona iestatījumi 	 Preferinces pol fond


Ekrāntapete% 1 is the name of the containment 	 Aplikete nén cnoxhowe


IzturēšanāsComment 	 DujhanceName


Apstiprināt atgādinājumu@ action: button 	 @ action: button


Vai visām spēlēm jābūt atrisināmām. 	 Si tos les djeus dvént ou nén aveur ene rexhowe


Kodoli 	 Cours


& Objekts... 	 Oct


Pavedieni, kas sākti% 1 	 Lignoûles prémetou so drovi


Nevarēja izveidot MH struktūru %s (%s) 	 Dji n' a savou fé ene structeure MH e %s (%s)


Meklēt dokumentā kādu vārdu vai frāzi 	 Trover on mot ou ene fråze e documint


Tekne 2 	 Ridant 2


Vai rādīt bitu rediģēšanas logdaļu. 	 Mostrer l '& # 160; rizultat e l' & # 160; bår di tite do purnea


_Drukas priekšskatījums 	 _Vey divant


neeksistē 	 Boesse askepieye.


Ņemiet vērā, ka laika zīmogi, virsraksti un apraksti ir pieejami tikai, ja barotne tos piedāvā. 	 Notez k 'ces dates, tites eyet discrijhaedjes ni sont disponibes ki s' i sont dnés pa des floûs.


SID informācijaName 	 Informåcions SIDName


* Nesen izmantotās krāsas * palette name 	 * Dierinnès Coleurs * palette name


KPresenter SVG eksporta filtrsName 	 Passete d 'ebagaedje SVG di KPresenterName


Pamata@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height 	 Djenerå@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height


Rādīt SSL & informāciju 	 & Mostrer l '& # 160; infôrmåcion SSL


& Drukāt... 	 & Rexhe...


Rediģēt printcap ierakstu... 	 & Candjî l 'intrêye dins printcap...


Izvēlēties visas vēstules pašreizējā pavedienā 	 Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint


Jūs gatavojaties drukāt test lapu uz% 1. Vai vēlaties turpināt? 	 Vos alez fé rexhe ene pådje di saye so% 1. Voloz continouwer?


Spiediet lai piekļūtu ierīcei no citām programmām. 	 Clitchîz po k 'd' & # 160; ôtes programes moussexhe dins cist éndjin.


Darbs 	 Ovrer


LibērijaName 	 LiberiaName


datņu izvēlētājs 	 tchoezixheu di fitchîs


% {APPNAME} darbinātājsName 	 Name


Rāda laiku binārā formātāName 	 Eure håynêye e cogne binaireName


& Importēt... @ action 	 @ action


Karbon WPG importa filtrsName 	 Passete d 'abagaedje WPG di KarbonName


Šī iespēja instalē KDE ekrāntapetes jūsu "Mani attēli" mapēwhatsThis tooltip 	 whatsThis tooltip


Ierīcei 1 jābūt ar tipu% 1 	 L '& # 160; éndjin doet esse del sôre% 1


Liela galaktika 	 Glacseye, Grande


Prioritāte: 	 & Prumiristé:


Noklusētā krāsu karte 	 Mape di coleur prémetowe


Jautājums 	 Kesse


Pievinot Grāmat_zīmi... 	 Radjouter ene rimåke


Izvēlētās 	 Tchoezi fonte


Laika un datuma ievietošanas formātsName 	 Cogne pol date et l '& # 160; eureName


Vēstuļu rakstītājs 	 Aspougneu


Serveris 	 Sierveu & Samba:


Kopēt@ action: inmenu 	 Copyî@ action: inmenu


Pārlādēt visus pašlaik attēlotos dokumentus un to attēlus 	 Foirci on ritcherdjaedje di tos les documints håynés pol moumint eyet totes les imådjes ki sont ddins


OEthiopian month 6 - LongName 	 mårEthiopian month 6 - LongName


Tas atkal esat jūs. 	 Asteure c 'est vos cor on côp.


Ievadiet e- pasta tematu. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Laiks: 	 Loyaedje


Datuma navigators@ title: tab 	 Naivieu d 'dates@ title: tab


maris. kde@ gmail. com, viesturs. zarins@ mii. lu. lv 	 pablo@ walon. org, jean. cayron@ gmail. com


Lietusweather forecast 	 Plouveweather forecast


Rādīšanas vienības 	 Håyner unités


Drukāt šo dokumentu 	 Imprimer ç' documintci


< < Pievienot vārdnīcai 	 < < Radjouter å motî


& Labot grāmatzīmes 	 & Candjî rimåkes


Jauna darbība 	 Novea faitindje


Mēness fāžu rādītājsComment 	 Håynaedje des fazes del luneComment


Šifrēšana 	 Si siervi d 'èn ecriptaedje & MPPE


Konfigurēt ierīci 	 Eterfaces rantoele avou fyi@ item: inlistbox


AlephoneComment 	 Alef 1Comment


Ēnas 	 Londjinnmint


Paroles ievads% 1 	 Arinnaedje pol mot di passe% 1


VelsiešuName 	 WalèsName


GNU GettextLanguage 	 Language


Vārteja 	 Pontea


Libērijas dolārsName 	 LiberiaName


Lādēšanas statuss 	 Estat do tcherdjaedje


Apakšvienība: 	 Sordivizion:


Meklēt tīklā 	 Cweraedje sol daegntoele


& Pievienot... clear playlist 	 & Radjouter media... clear playlist


Izstrādātājs (eean) 	 Diswalpeu (jefferai)


S_katīt 	 _Vey


% 1 Versija% 2 nbsp; 	 % 1 Modêye% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


6MB 	 6 Mo


Multivides ierīces tips. 	 Li sôre d 'éndjin media.


Novēro ziņojumus no lokālajiem lietotājiem, kuri sūtīti izmantojot write( 1) vai wall( 1) Comment 	 Louke après des messaedjes des uzeus locås evoyîs avou write( 1) ou wall( 1) Name


Name 	 Fômes e tchminName


Energokontrole 	 Manaedjmint des profils


Pievienot jaunu rindiņu 	 Radjouter ene novele diya


%A %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


Iestatīt kā _darbvirsmas fonu 	 Come li _fond


Pievienot izvēlei@ title: group 	 Tchoezi cayet@ title: group


Preferences 	 Preferinces


Jums vispirms jāievada domēna vārds. 	 Vos dvoz aprume intrer on no d 'dominne.


mikrometrs 	 micromete


Noslaucīt pa labi 	 Schover evoye viè l 'droete


Dokuments neeksistē. 	 Li ridant di dpårt n' egzisteye nén.


Vairogs un zobens, kas salikts no Mahjongg kauliņiemName 	 Pîces stîle amerikin, inspirêyes des pîces di Mahjongg djaponessesName