Необновливите природни ресурси, како што се материјалите, металите и другите минерали, како и водата како ресурс, се опфатени во Поглавје 4. 	 Ikke- fornybare naturressurser, som materialer, metaller og andre mineraler, så vel som vann som ressurs, omhandles i Kapittel 4.


Флојд- Стајнберг (повисок квалитет) 	 Floyd- Steinberg (høyere kvalitet)


Се појави грешка при вчитување:% 1 	 Feil ved lasting av:% 1


Ова е мал почетен текст. Ако сакате да почнете со вежбање на пишување на тастатура, отворете лекција/ датотека со вежби од главното мени. Ако притиснете Ентер по следната линија, ќе ја завршите успешно почетната лекција. Браво! basically all characters on the keyboard 	 Dette er en liten standardtekst. Om du vil begynne å øve på å skrive touch, så åpne en øvelsesfil fra hovedmenyen. Hvis du trykker « Enter » etter neste linje har du fullført standardøvelsen. Hurra! basically all characters on the keyboard


Потребна е потврда 	 Du må bekrefte


Хартија 	 Papir


Америка/ Доминика 	 Amerika/ Dominica


Имаше долга тишина По ова, и Алис само можеше да го чуе шепот сега и тогаш, како што се "! 	 Det var en lang stillhet etter dette, og Alice kunne bare høre hvisker nå og da, slik som, "!


Можете дури и да упатуваа на нив, или очите на нив за една минута, без откривање на нив. 	 Du kan selv tråkke på dem, eller ha øynene på dem i et minutt, uten oppdage dem.


Крајна вредност 	 Flyttallsverdier


Потребен е влез: 	 Trenger informasjon:


Оваа врска упатува на претходниот документ во подредена низа документи. 	 Denne lenka viser til forrige dokument i en ordnet rekke dokumenter.


& Зачувај врска како... 	 & Lagre lenke som & # 160; …


Јас би сакал да ги задоволат вашите семејство, можеби тие ќе дојдат тука. 	 Jeg synes er flott. Jeg ønsker å møte dine familie, kanskje de vil komme hit.


Непознат аплет 	 Ukjent skjermelementmisc category


Црнила човек! 	 Elendig mann!


На безбол поле е празна. 	 Baseball-feltet er tom.


Реакциите на неодамнешните системски шокови ја одразуваат склоноста на општеството кон управување со краткорочни кризи преку долгорочно одлучување и акции, а истовремено ги покажуваат придобивките од кохерентните, иако краткорочни, глобални реакции во справувањето со таквите ризици. 	 Responsene på systemiske sjokk i den senere tid gjenspeiler samfunnets preferanse for kortsiktig krisestyring framfor langsiktig beslutningstaking og handling, mens de på samme tid viser fordelene ved konsekvente og samsvarende, om enn kortsiktige, globale responser når slike risikoer takles.


Постојат незачувани измени на тековната дупка. Дали сакате да ги зачувате? 	 Endringene på dette hullet er ikke lagret. Vil du lagre?


Првиот овие на ве тера да мислите но и основана на плаќање на луѓето се одржи армада lamee'a ќе направи нешто со неа Њуарк CA девет побие нема ни да на кои и не јас не треба да и Millie па дури и тој ќе Ух ... 	 lapp på hva du tross alt min menneskelige hellige bok første disse gjør på du tror men og grunnlagt betalende mennesker holder armada lamee'a du vil gjøre noe med det newark ca ni tilbakevise vil ikke engang den som og nei jeg trenger ikke å og Millie og jevn og han vil uh ...


Можете да го проверите и нивото на маслото. 	 Du kan til og med ta en titt i motoren og sjekke oljen.


ДубаиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubaiCity in United Kingdom


Креирано 	 Opprettet


Во основа, би можеле ли од хемијата да направиме апликација? 	 Kunne vi, essensielt, gjøre kjemi til en &quot;app&quot;?


Невидлив. 	 Usynlig.


Хармониската хомологија со даден центар и дадена оска (ова е проективна трансформација) 	 Den harmoniske homologien med et gitt senter og en gitt akse (dette er en projektiv transformasjon)


Приложи датотека... 	 & Legg ved fil & # 160; …


ЦрковнословенскиName 	 KirkeslaviskName


Песната не беше разделена. 	 Sporet ble ikke delt.


Тоа е Џорџи од Англија. 	 Det er Georgie fra England.


Прикажи настани 	 Vis hendelser


Ќе дојдам таму и ќе му дадам 200$ награда." 	 Så kommer jeg og gir han 1200 kroner i belønning."


Квасанstar name 	 Krazstar name


АнкараCity in Far East Russia 	 AnadyrCity in Far East Russia


"Ви благодариме", изјави Холмс, "Јас само сакаше да ве прашам како ќе одат од тука на 	 "Takk", sa Holmes, "jeg bare ønsket å spørre deg hvordan du ville gå herfra til


Одбери го овој конус 	 Velg denne buen


Вашиот проект не беше зачуван. 	 Prosjektet er ikke lagret.


Денови во месецот 	 Dager i måneden


Избрана е само една датотек („%s“). Таа е слика од диск и ќе биде снимена нејзината содржина. 	 Kun en fil er valgt («%s»). Denne er et platebilde og innholdet kan skrives.


& Корисник: 	 Bruker:


Има некои држави кои функционираат добро преку прераспределба, некои држави пак функционираат добро бидејќи имаат помали разлики во приходите пред оданочувањето. 	 Det er noen stater som gjør det bra basert på differensierte skatter, og noen som gjør det bra basert på at de har mindre ulikhet i inntekten før skattelegging.


/Сортирај дијаграми/Стандардно/како што се _внесени 	 /Sorter diagram/Forvalg/som _innsatt


Изберете ја оваа опција ако сакате КПилот да користи HTTP прокси. 	 Velg dette alternativet hvis du vil at KPilot skal bruke en SOCKS mellomtjener.


Маска на подмрежа: 	 & Delnettmaske:


Одрашири прозорецComment 	 Vindu ikke maksimertComment


Не без причина беше неговата slenderness. 	 Ikke uten grunn var dens slankhet.


Сочувај ги датотеките од задачите 	 Ta vare på jobbfil


Вчитување на профил за преглед 	 Last visningsprofil


NASA мисии на МарсImage/ info menu item (should be translated) 	 Cassini- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated)


Музиката, би рекол, е напишана за автомобилски звучни системи функционира одлично во нив. 	 Musikk som jeg vil si er skrevet for lydanlegg i biler fungerer perfekt på det.


"И јас би ви се заблагодарам љубезно, господине, ако сакате задржи вашето инаугурацијата на себе, господине", изјави 	 "Og jeg vil takke deg vennlig, sir, hvis du vil holde sverge til deg selv, sir," sa


Векторска класа 	 Vektorklasse


Времиња на печатење 	 Rediger tider


Briony Ложа. 	 Briony Lodge.


Филтер за поштенската листа% 1... 	 Filter på e- postlista% 1 & # 160; …


Фиока 4 за внес со 2000 листа 	 2000- arks innskuff 4


& Игнорирај 	 & Overse


Немаше душа да се најде во куќата, пребарување, како тие би. 	 Det var ikke en sjel å bli funnet i huset, søk som de ville.


& Стопирај барање 	 Stopper test


Оневозможи 	 Slå av


Сан Салвадорworld. kgm 	 San Salvadorworld. kgm


Huxter, се појави да се подложи на тешка внатрешна борба пред да предизвикаат да влезе во куќата. 	 Huxter, så ut til å gjennomgå en alvorlig indre kamp før han kan indusere seg inn i huset.


Нацртај атомски врски 	 Tegn atomkjerner


Светла темносинаcolor 	 Lys skiferblåcolor


Не како ти е волја, за што сум го правел со тебе. 	 Gjør som du vil, for jeg har gjort med deg.


Организираниот криминал веќе е одлично прилагоден за рецесија. 	 Organisert kriminalitet har allerede tilpasset seg svært godt til nedgangen.


Не можеше да биде преземена информацијата за падот. @ info/ rich 	 Klarte ikke å hente krasjinformasjon. @ info/ rich


ВообичаеноName 	 AnimasjonsverktøyName


Штаерскаkazakhstan. kgm 	 Atyraukazakhstan. kgm


Пристигната е нова е- поштаComment 	 Ny e- post ankommetComment


Додај елемент... 	 Legg til oppføring & # 160; …


Датумот по кој настанот или задачата ќе престане да се повторува 	 Etter denne datoen gjentas ikke hendelsen eller gjøremålet@ label


За мојата баба машината за перење алишта беше чудо. 	 For min bestemor var vaskemaskinen et mirakel.


Кон површина 1Comment 	 Bytt til skrivebord 1Comment


А сега најстрашното: државите што најсилно притискаат за контрола на ITU се истите оние држави што агресивно го цензурираат интернетот. 	 Men den virkelig skumle delen: landene som presser hardest for ITU kontroll er de samme landene som agressivt sensurerer internett.


КоратCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KosraeCity in Micronesia


"Јас го слушнале - различни." 	 "Jeg hørte det - distinkte."


ЕшландCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AshlandCity in Maine USA


Јас lounged до страна коридор како и секој друг безделник кој падна во една црква. 	 Jeg lounged opp langs midtgangen som alle andre dagdriver som har falt inn i en kirke.


Промени ја _наставката 	 Bytt _filnavn


Тој не кажа ништо за мене. 	 Han sa ikke noe til meg.


Америка/ Кајман 	 Amerika/ Calgary


Избриши полиња 	 & Tøm felter


Марија стана и се обиде да ја задржи очите отворени додека г-ѓа Medlock собрани неа парцели. 	 Mary reiste seg og prøvde å holde øynene åpne mens fru Medlock hentet henne pakker.


Удвој ограничување на област (до% 1) 	 Fordoble plassen (til% 1)


Крајна вредност 	 VARP( 12; 5; 7) gir 8, 666 & # 160; …


И повторно, го поставив моето диригентско видео, и започнавме да примаме предлози. 	 Og igjen, så lastet jeg opp en dirigent video, og vi startet å akseptere innleveringer.


Оваа папка ќе се користи како стандардна папка во која ќе се снимаат и од која ќе се вчитуваат документи. 	 Denne mappa vil bli brukt som standard for å laste eller lagre dokumenter.


Еритрејаchina. kgm 	 Nitraslovakia. kgm


Формат на Процент 	 Prosentformat


Уништени финансиски и емоционално бидејќи ги вложиле своите пари и својата верба во тие луѓе. 	 De er i finansiell og emosjonell ruin fordi de har gitt sine penger og tillit til disse menneskene.


Помести ја ~a над попот детелина. 	 Flytt ~a opp på kløver konge.


Минатата недела@ title: group Date 	 Forrige uke@ title: group Date


Избриши полињаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClayhurstCity in British Columbia Canada


Оставате настрана што е природно да си биде природно. 	 De lar natur være natur.


& Агресивна 	 & AggressivAnnotation tool


"Не, јас имаше десетина." 	 "Nei, jeg hadde et dusin."


Европската политика за соседството (ENP) има за цел да ја зајакне соработката меѓу ЕУ и нејзините соседи. 	 Den europeiske naboskapspolitikk (The European Neighbourhood Policy – ENP) tar sikte på å styrke samarbeidet mellom EU og dets naboer.


Датум 	 YEARS( dato2; dato1; måte)


Страница со информации за Kanjidic 	 ordboksfiler for Kanjidic


Африка/ Џибути 	 Afrika/ Djibouti


Бришење% 1 аларм@ info: tooltip 	 & Slett@ info: tooltip


Колони 	 Kolonner


Масовно складирање 	 Masselagring


Лев раб 	 QWebPage


Даемон за Интернет на KDE Comment 	 KDEs Internett- nisseComment


Додај... 	 & Legg til vert & # 160; …


ВметниInsertInsert" [Entry] "at the beginning 	 Sett innInsertInsert" [Entry] "at the beginning


Својства на дијаграм 	 Diagramegenskaper


Целосно 	 Fullstendig


Корисниковата слика за најава 	 Brukerens innloggingsbilde


Фонетски наставкиKCharselect unicode block name 	 Vediske utvidelserKCharselect unicode block name


Јас изгледа толку убав. 	 Jeg ser så kjekk.


Можни решенија: 	 Mulige løsninger:


Детални совети 	 Detaljerte verktøytips


Турски (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 Tyrkisk (tr) label for soundsettings in preferences dialog


КФлопи поддржува два датотечни формати под BSD: MS- DOS и UFSBSD 	 KFloppy støtter to filformat under BSD: MS- DOS og UFSBSD


Нашата десна хемисфера ја интересира само сегашниот момент. 	 Vår høyre hjernehalvdel handler bare om øyeblikket.


Повеќе од некој, јас ќе те сакам ~ 	 Mer enn noen, vil jeg elske deg ~


Теми 	 Temaer


Само чекате додека ти види ти "злато боја кантур цветови на" ти-ти "цветови o ' метла, на "ти" Хедер flowerin, сите пурпурна ѕвона, на "пеперутки стотици o" flutterin "на" пчели hummin "на" skylarks soarin 'до еден "singin. 	 Bare vent til du ser th 'gullfargede Gorse blossoms en' th 'blomstrer o' th ' kost, en 'th' lyng flowerin ', alle lilla klokker, en "hundrevis o' sommerfugler flutterin 'en' bier hummin 'en' skylarks soarin "opp en" Singin '.


Адресата што ја внесовте е невалидна. 	 Den oppgitte adressen er ugyldig.


Симни & пошта 	 Last ned nå@ info: tooltip


Врски до мојот јазик и нема да ми дозволи да зборува. 	 Ties opp tungen min, og vil ikke la meg snakke.


Ги разгледуваме сите акции од таа состојба и на патеката ѝ ги додаваме акциите и резултатот од таа состојба; па добиваме нова патека која се состои од старата патека, акцијата и резултатот од таа акција и ги сместуваме сите патеки назад во границата. 	 Vi ser på valgene fra den tilstanden og vi legger dem til ruten og resultatet av den tilstanden; så vi får en ny rute som har den gamle ruten, valget og resultaten av det valget, og vi plasserer alle disse rutene tilbake på grensen.


Колку слатко. 	 Så fint!


Еј. 	 Hei.


Пораката е потпишана од% 1. 	 Meldinger sendt innen% 1


Владимир Стефановamount in units (real) 	 pounds (435g)


На другите тој ќе се зголеми доцна, темпото неговата соба, fretting гласно со часови заедно, чад, спиење во фотелјата од страна на оган. 	 På andre ville han stå opp sent, tempoet hans rom, fretting hørbart i timevis sammen, røyk, sover i lenestolen ved brann.


Азија/ Мускат 	 Asia/ Muscat


Дозволете ми да се обиде да ги објасни. 	 La meg prøve å forklare dem.


ЕврејскиName 	 JiddiskName


"Бен Weatherstaff изјави дека нема врата и нема врата. 	 "Ben Weatherstaff sa det ikke var noen dør og det er ingen dør.


и секоја вечер, летаат 240 километри назад. 	 Og hver kveld flyr de ti mil tilbake.


И би сакал само накратко -- 	 Jeg vil legge til veldig raskt --


Литвански@ item Spelling dictionary 	 Litauisk@ item Spelling dictionary


Природните закони се напишани во јазикот на калкулусот. 	 Naturlovene er skrevet i lover; diktert i matematisk analyse.


Monarch плик 	 Monarch- konvolutt


Дневно 	 Daglig@ item: inlistbox Recurrence type


Недозволен потегComment 	 Comment


И тоа е минимум. 	 Og da har jeg regnet svært forsiktig.


Wodger, на "Пурпурни Fawn" и г-дин Jaggers, на питие, кои исто така се продаваат старите од втора рака обичните велосипеди, се протега низа на синдикатите дигалки и 	 Wodger, av "Purple Fawn" og Mr. Jaggers, den skomaker, som også solgte gammel second-hand vanlige sykler, var strekker en rekke union-knekter og kongelige ensigns (som hadde opprinnelig feiret den første viktorianske Jubilee) over veien.


"А?", Изјави Кемп, со отворена уста. 	 "Eh?" Sa Kemp, med munnen åpen.


Толку е едноставно. 	 Så enkelt er det.


- Ние сме во брак! 	 - Vi er gift!


Доби видливи како што засирува, гледам. 	 Gets synlig som den koagulerer, ser jeg.


DMA- каналиComment 	 DMA- kanalerComment


"Боже!" 	 "Gode Gud! '


Антропологот Алан Фиск има изготвено многу важна таксономија, во која односите, повеќе или помалку, се делат на заедница, што функционира на принципот 	 Det fins en innflytelsesrik taksonomi av antropologen Alan Fiske, hvor relasjoner kan kategoriseres, mer eller mindre, som (1) Fellesskap, som virker etter prinsippet


Дина драги мои! 	 Dinah min kjære!


Земете една област или училиште, сменете ги условите, дајте им на луѓето различни можности, различни очекувања, избор на можности, негувајте гo односот наставник-ученик, дајте им на луѓето право на креативност и иновација во својата работа и училиштата кои биле оголени, повторно ќе се вратат во живот. 	 Du kan ta et område, en skole, et distrikt, endre forholdene, gi folk nye utsikter, nye forventninger, et bredere spekter av muligheter, du verner om og verdsetter forholdene mellom lærere og elever, gir folk skjønn til å være kreative og skape noe nytt med det de gjør, og skoler som en gang var blottet for muligheter våkner til liv.


И ракети разнесоа само управувано, да се откажам нивните моментални пожар 	 Og raketter blåste selv drevet, til å henge sine momentan brann


Проширена странична лента 	 Utvidet sidestolpe


Не е лошо. 	 Det er ikke verst.


% 1: Непрепорачлива синтакса. Атрибутот (% 2) не е адресиран со симболичкото име 	 % 1: Foreldet syntaks. Attributten (% 2) er ikke adressert med det symbolske navnet.


Дискета 	 Diskett


Датотеката% 1 постои. Дали сакате да запишете врз неа? 	 Fila% 1 finnes. Vil du overskrive?


% 1 победи со 90 поени. Супер! 	 % 1 vant med 90 poeng. Supert!


УправувачName 	 SølvName


Го исчисти аудитивниот дел. 	 Han strippet lydsporene.


Идент. на клуч од сертификатот на авторитетот за сертификати не се совпаѓа со идент. на клуч во одделот „ Издавач “ од сертификатот што се обидувате да го употребите. 	 Rotsertifikatet til utsteder (CA) har en nøkkel- id som ikke stemmer med nøkkel- id i utstederdelen av det sertifikatet du forsøker å bruke.


Нула или едно појавување 	 Null eller en forekomst


Веќе постои политика за% 1 Дали сакате да ја промените? 	 Det finnes allerede en regel for% 1. Vil du erstatte den?


INI- датотекиLanguage 	 INI- filerLanguage


И таа се обиде да се фенси што пламенот на една свеќа е како по свеќа е прегорена надвор, затоа што не можев да се сетам кога ја видел такво нешто. 	 Og hun prøvde å fancy hva flammen på et stearinlys er som når lyset blåses ut, for hun ikke kunne huske noen gang å ha sett noe slikt.


Алгоритмот ќе го најде подолгиот пат до позиција 3 и таму ќе ја најде целта но нема да ја најде целта на позиција 5. 	 Den ville vinne den lengere ruten til posisjon 3 og finne målet der og så ikke finne målet i posisjon 5.


Конфигурирај го KDE Print 	 Sett opp KDE- utskrift


Дијалог за чистење од бубачки на KGame 	 KGame feilfinningsvindu


Прекинувач за фиоки 	 Skuffbytte


Композитна фотографија со пет бои 	 Femfarget fotosammensetting


Жолта 	 Gul


Северна Корејаfrance. kgm 	 Nordlige Egeerhavgreece_ peripheries. kgm


Планина 	 Fjell


Бришењето е завршено. @ info: status 	 Slettingen er fullført. @ info: status


Никогаш не сум мислел дека толку ќе се радувам на твојата ружна фаца. 	 Hadde aldri trodd jeg skulle bli så glad for å se trynet ditt.


Врски меѓу предизвиците во животната средина 	 Sammen am men h en henger mellom miljøut ger mellom miljøutfordrin for dr ing er g er interesser.


Ама тоа е мој став. 	 Sånn er jeg...


- Да Sangmin! 	 - For å Sangmin!


_ПрегледDisc Image 	 Fo_rhåndsvisDisc Image


Значи, како беше вашето патување? 	 Så, hvordan var turen?


Внеси потписи што & недостасуваат од сервер на клучеви 	 Importer & manglende signaturer fra nøkkeltjener


Научив да ја почитувам молњата. 	 Jeg har lært å respektere lynet.


Енергии 	 Energier:


"Повик на следниот сведок. 	 "Ring neste vitne.


Во многу делови на Европа, водата што ја користат земјоделството, индустријата, јавните водоводи и туризмот ги изложува европските водни ресурси на значителен стрес, а побарувачката често ја надминува локалната достапност — а ова, веројатно, дополнително ќе ескалира со влијанијата на климатските промени. 	 Mange steder i Europa legger vannforbruket fra landbruk, industri, offentlig vannforsyning og turistnæringen betydelig belastning på Europas vannressurser, og etterspørselen overstiger ofte lokal tilgjengelighet – og denne situasjonen vil sannsynligvis forverres ytterligere av virkningene av klimaendringer.


Изберете површина за зумирање. Десен клик за одзумирање. 	 Velg visningsområde. Høyreklikk for å vise i mindre størrelse.


PPD Верзија 	 PPD- versjon


Премести филтер нагоре 	 Flytt filter opp


ИмеNAME OF TRANSLATORS 	 NavnNAME OF TRANSLATORS


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. 	 Skriv inn standard lydfil som skal brukes i redigeringsdialogen for varslinger. @ title: group


За да отстраните датотеки, изберете ги и кликнете на копчето „Отстрани“ или притиснете „Delete“ на тастатурата 	 Velg filer og klikk på «Fjern»-knappen eller trykk på «Delete»-tasten


Неколку совети 	 Noen tips


Луѓето се, всушност, заробени во нивните тела, но истовремено имаат ум. 	 Mennesker er faktisk, fengslet innen sin egen kropp, men de har en hjerne.


Чистење на KGame од бубачки 	 Feilsøk KGame


Гестови за активирање 	 Tastekombinasjoner


Понекогаш гангстерите носеле со себе жена која работи во проституција и кога полицијата интервенирала, тие ја фрлале жената во морето за да ја примораат полицијата да ја спаси од давење наместо да ги брка нив. 	 Noen ganger tok gangsterne med seg kvinner på vei inn i prostitusjon. Og hvis politiet grep inn kunne de kaste disse kvinnene på sjøen slik at politiet måtte dra og redde dem fra å drukne i stedet for å jage skurkene.


Малабоfrance. kgm 	 Kalabozambia_ districts. kgm


Ла Пазeurope. kgm 	 Lualabazaire2006. kgm


Авганистанusa. kgm 	 Antofagastachile. kgm


РОМЕО Се сомневам дека не е, и сите овие проблеми ќе служи 	 ROMEO Jeg tviler på det ikke, og alle disse woes skal tjene


Код на држава 	 Landkode


А шепоти приказна во уво фер дама, како што би ве молиме - "TIS нема," TIS нема, "TIS нема: 	 En hviskende historie på en rettferdig dame øre, som ville glede; - 'tis borte,' tis borte, 'tis borte:


Распоредување 	 Planlegging


Жичена мрежа 	 Trådnett


Ми треба да гледа мојот грб. 	 Jeg trenger deg se ryggen min.


Смени текст за преглед... 	 Endre tekst i forhåndsvisning & # 160; …


Основно за новите & планирани задачи 	 Standard for nye & gjøremål


Изберете клуч за потпишување 	 Velg signeringsnøkkel


Наредникот Шарп и пилотот Вотс ќе управуваат со Фридом. 	 Oberst Sharp og pilot Watts har Freedom.


Претходен одржувач 	 Tidligere vedlikeholder


ОгнометиксName 	 FyrverkeriiName


Уред:% 1 	 Lagringsenhet:% 1


Множина 	 Dobbelt


Шеми за фонтови и бои 	 Farge - og skriftoppsett


Комплетот на плочки што ќе се користи. 	 Brikkesettet som skal brukes.


% 1 се слободни 	 % 1 ledig


Избери распоред на тастатура: 	 Overstyr standard/ forhåndsvalgt leksjonsskrifter.


Украински@ item Spelling dictionary 	 Ukrainsk@ item Spelling dictionary


Открив еден бар на Lower East Side на Менхетен каде имаше open-mic за поезија секоја недела, каде моите збунети, но полни со поддршка родители ме носеа за да го впијам секој грам збор. 	 Jeg oppdaget en bar på Manhattan Nedre Østside som ukentlig var vertskap for åpen mikrofon poesi, og mine forvirrede, men støttende, foreldre tok meg dit så jeg kunne suge til meg hver dråpe talte ord som jeg kunne.


Но, сето тоа беше само пософтициран начин да манипулирам со моето тело- -понатамошно разединување, како одгледување зеленчук на автопат. 	 Men alt det var bare en mer sofistikert måte å manipulere kroppen min på -- enda en disassosiering, som å plante en grønnsaksflekk på motorveien.


Листа на достапни профили 	 List opp tilgjengelige profiler


Но, сè што може да се научи на своите заклучоци изнесува само тоа, дека "Като и 	 Men alt jeg kan lære av deres konklusjoner beløper seg til nettopp dette, at "Cato og


Високи бои (16 бита) 	 Høy farge (16 bit)


Господине, тоа е вистина. 	 Mister, det er sant.


Од каде мислите дека ќе ги добиете сите пари од? 	 Hvor tror du at du får alle pengene fra?


Совет на денот 	 Dagens tips


"Ти си", вели гласот. 	 "Du er," sa Voice.


Или, ако живеам, не е тоа многу како 	 Eller, hvis jeg bor, er det ikke svært lik


Фиренцаitaly. kgm 	 Florenciacolombia. kgm


Пушти & звук 	 & Spill en lyd


Корушкаgreece_ prefectures. kgm 	 Xanthigreece_ prefectures. kgm


Вграден стил SGIName 	 Innebygget SGI- stilName


Недоверлив коренов сертификатName 	 Ikke tiltrodd rot- sertifikatName


Кафез (GL) Name 	 Bur (GL) Name


Го става како почетен последниот печатач користен во апликацијата 	 Standard er den siste skriveren som ble brukt i programmet


Отстрани внатрешна граница 	 Fjern indre & kant


Лаванда- црвенило 2color 	 Lillahvit2color


Исто така би можеле да го поништиме и другиот дел од правилото и сега имаме "еден блок може да се помести од било кое поле А до било кое поле Б", без никаков друг услов. 	 Vi kan også fjerne den andre delen av regelen og sitter nå igjen med "en brikke kan bevege seg fra ethvert kvadrat A til ethvert kvadrat B, uavhengig av tilstanden.


Сигнал SIGFPE („ Исклучок од подвижна запирка (ANSI) “) 	 SIGFPE- signal (ANSI: « flyttallsunntak »)


"Но мајка, таа беше ставен од вашиот seemin" да се сите со себе си како. 	 "Men mor, ble hun satt ut om din seemin" for å være alt selv liker.


Удри со неговото стапало. 	 Han stemplet foten.


Чекај на копче 	 Vent på tastetrykk


Копај надесно 	 Grav til høyre


Не можат да те нападнат таму, па те напаѓаат на лично ниво. 	 Men de har ikke noe å ta deg på, og derfor går de til personangrep.


Користи осветлување 	 Bruk belysning


Брзина на отстранување на парчињата 	 Hastighet på fjerning av brikker


Треба да сте поврзани на Интернет за да го активирате ова дејство. Ќе се појави дијалог со листа на теми од веб- страницата http: // www. kde. org. Кликањето на копчето „ Инсталирај “ поврзано со тема, ќе ја инсталира истата локално. 	 Du må være tilkoplet Internett for å bruke denne handlinga. En dialog vil vise en liste over temaer fra nettstedet http: // www. kde. org. Trykker du på installer- knappen tilknyttet et tema, så blir det installert lokalt.


Последното барање 	 Siste søk


Зачувај го изборот за овој компјутер. 	 Lagre valg for denne verten.


Hyewon, го спречи! 	 Hyewon, stopp!


РОМЕО ќе одат заедно, не како пред да биде прикажан, 	 ROMEO Jeg drar sammen, ingen slike syn å bli vist,


Прегледот во вид на постер не е достапен. Или извршната poster не е правилно исталирана или ја немате потребната верзија (достапна е на http: // printing. kde. org/ downloads /). 	 Kan ikke forhåndsvise plakat. Programmet poster er enten ikke installert eller installert i feil versjon. Du finner programmet på http: // printing. kde. org/ downloads /.


Моето име, драги светец, е омраза кон себе 	 Mitt navn, kjære helgen, er hatefullt for meg selv,


И многу се успешни 	 Det har vært fryktelig vellykket.


"Зошто сум заборавил?" 	 "Hvorfor ble jeg glemt?"


(Смеа) Значи, имаме уште 15 минути. 	 Okay, det er 15 minutter igjen..


БангалорCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangaloreCity in India


Архиви: 	 Arkiver:


Монитор на & активности 	 Registrer & aktivitet


Сега знам дека умирате да знаете што е и каде може да се најде. 	 Nå vet jeg at du ikke klarer vente lenger med å få vite hva det er og hvor du kan skaffe deg en.


Имам информација човеку, ново с...е се појави. 	 Jeg har informasjon, det er mye dritt som kommer fram i lyset.


Сними како _датотека 	 Skriv som _fil


Покажи датум. 	 Vis sekunder:


Тоа е она што сите тие се каже. 	 Det er hva de sier.


Зададете валидно почетно време. 	 Oppgi en gyldig starttid.


Ми се чини дека вашиот дедо сте принудени на тоа, но всушност сакавме да имаат Sangmin како нашиот син зет. 	 Det virker som din bestefar tvang deg inn i det, men faktisk ønsket vi å ha Sangmin som vår sønn-i-lov.


Никарагваworld. kgm 	 Nicaraguaworld. kgm


Walden, се како и остатокот обично гола на снег, или само плитко и го прекина наноси на неа, беше мојот двор, каде што можеше да оди слободно кога снегот беше речиси две метри длабочина на ниво на друго место и селаните беа ограничени на нивните улици. 	 Walden, som er som resten vanligvis bare av snø, eller med bare grunne og avbrutt driver på den, var min verftet hvor jeg kunne gå fritt når snøen var nesten to meter dypt på et nivå andre steder, og landsbyboerne var begrenset til sine gater.


Имаше грешка при читањето на датотеката „% 1 “ 	 Det oppsto en feil ved lesing av fila «% 1 »


Мора да се наведе име на графичка контрола. 	 Må oppgi et skjermelementnavn.


Што тука ќе го пропушти, нашиот труд ќе се стремат да ја лечи. 	 Hva her skal gå glipp av, skal slitet bestrebe seg på å reparere.


Мејнsouthamerica. kgm 	 Mac Kinleyworld_ continents. kgm


Блокови 	 Blokker


Потисни операции 	 Skjul operasjoner


Приспособи својства на приказ... @ action: inmenu Tools 	 Juster visningsegenskapene & # 160; … @ action: inmenu Tools


Коментар@ item: intable Text context 	 Kommentar@ item: intable Text context


НАТО, Варшавскиот Пакт. 	 NATO, Warsawatraktaten.


Раздели 	 Del opp


Опсти, шведски. 	 HWAL, svensk.


Не е дека мислам оти поезијата на кажаниот збор е идеалниот уметнички облик. 	 Det er ikke det at jeg tror talte ord poesi er den ideelle kunstform.


Таа пауза и се друго здив. 	 Hun stoppet og tok en annen pusten.


Едно лице може да се неспособни за работа моментално, но тоа е токму од најдобрите време да се потсетиме на претходните достигнувања и да сметаат дека подоцна, по пречки се туркаа настрана, лице ќе работи сè повеќе и повеќе со нетрпение и интензивно. 	 En person kan være i stand til å arbeide et øyeblikk, men det er nettopp den beste tid til å huske tidligere prestasjoner og å vurdere det senere, etter at hindringene har blitt skjøvet til side, den Personen vil arbeide enda mer ivrig og intenst.


На 19 години ги објавив моите трудови, на 22 години двапати докторирав. 	 Tok to doktorgrader ved MIT da jeg var 22.


Можете исчезна од аеродромот? 	 Du forsvant fra flyplassen?


Татко ти се нарекува мене и ме праша да ви помогнеме за неколку дена. 	 Din far heter meg og ber meg om å hjelpe deg ut for et par dager.


Ѝ доделува понизок приоритет на избраната апликација, преместувајќи ја надолу во листата. Ова има ефект само врз избраната апликација доколку типот на датотеката е асоциран со повеќе од една апликација. 	 Gir det valgte programmet lavere prioritet og flytter det nedover i lista. Merk deg at dette bare påvirker det valgte programmet dersom filtypen er tilknyttet mer enn ett program.


Ова најчесто се случува кога извршувате постара верзија на Aisleriot која ја нема последната играна игра. Наместо неа, стандардната Klondike ќе се стартува. 	 Dette skjer vanligvis når du kjører en eldre versjon av Aisleriot som ikke har det siste spillet du spilte. Forvalgt spill, Klondike, startes i stedet.


Значи ние имаме вграден систем во нашите животи кој што овозможува некаков вид на континуитет. 	 Så vi har et innebygget system innen våre liv som forsikrer en slags kontinuitet.


Ја преземам листата на папки 	 Henter mappeliste


ДербиCity in Tunisia 	 DjerbaCity in Tunisia


Апликации 	 Programmer


- Извлечи го. 	 -Ta den opp.


Класично сино Name 	 Klassisk BlåName


БелвиAltitude 	 Bellatrixstar name


Избрана е виртуелната површина бр. 17Name 	 Virtuelt skrivebord seksten er valgtName


Напреден прирачник 	 Avansert opplæring


Избери 	 ark


CAPULET Ха! дозволете ми да ја види: - од жал! таа е студено; 	 Capulet Ha! la meg se henne: - ut alas! hun er kald;


Сето тоа е поволно и добро, но каде грешиме и кој е изворот на недостаток на сочувство во светот? 	 Dette er vel og bra, men hvor trår vi feil og hva er kilden til mangelen på medfølelse i verden?


Преглед на специјални датуми 	 Sammendrag av spesielle datoer


Од & шпански на 	 & Spansk til


Додека пишувате во текстуалното поле, може да ви бидат прикажани можните совпаѓања. Оваа можност се контролира со кликање со десното копче од глушецот и избирање на претпочитан режим од менито Довршување на текст. 	 Mens du skriver i tekstområdet, kan du få se mulige fullføringer. Du kan styre funksjonen ved å trykke høyre museknapp og velge modusen du vil bruke fra menyen Tekstfullføring.


Формат на текст 	 Tekstformat


Поставуања за менување големина и ротација на екранот 	 Endre skjermstørrelse og roter den


Западна Шкотска 	 Norskehavet (“Vest-Skottland”)


Немам простор за ова во мојата куќа, но морав да го завршам започнатото. 	 Jeg har ikke engang plass for dette i huset mitt, men jeg måtte avslutte det jeg hadde begynt på.


OpenPGP- клучот што ќе го изберете тука ќе се користи за дигитално потпишување на пораки. Исто така може да користите и GnuPG- клучеви. Ова може да го оставите празно но КПошта нема да може да ги потпишува пораките дигитално со помош на OpenPGP. Нормалните поштенски функции нема да бидат нарушени. Повеќе за клучевите може да научите на http: // www. gnupg. org 	 OpenPGP- nøkkelen du velger her blir brukt til å signere meldinger. Du kan også bruke GnuPG- nøkler. Du kan la dette stå tomt, men da kan ikke KMail signere meldinger kryptografisk med OpenPGP. Vanlige e- postfunksjoner blir ikke endret. Du kan finne ut mer om nøkler på http: // www. gnupg. org


Во Pilot- уредот% 1 не може да се чита/ запишува. 	 Pilot enheten% 1 kan ikke både skrives og leses.


Оваа апликација може да има повеќекратни инстанци. Во случај на постоење на повеќекратни инстанци кога треба да се изврши оваа акција, изберете што да се прави: 	 Dette programmet kan ha flere instanser. Hvis det finnes flere instanser samtidig når denne handlinga skal utføres, så velg hva som skal gjøres:


Повеќе датотеки (% 1) 	 Flere filer (% 1)


Сум го knowed откако тој беше млада. 	 Jeg visste ham helt siden han var en fledgling.


Тројцата мускетари 	 De tre musketerene


Истрели 	 Skudd


Колмарdominican_ republic. kgm 	 Comendadordominican_ republic. kgm


Логичка игра слична на СокобанName 	 Sokoban- lignende logikkspillName


Нема да сега да објасбувам за деоксирибоза. 	 Jeg vil ikke gå inn i en deoksyribose.


Не баш. 	 Lite sannsynlig.


Не, ЕРЕ сонцето однапред неговиот горење око, 	 Non, før solen forhånd hans brennende øyne,


"It's - тоа е многу убав ден", изјави срамежливи глас во неа. 	 'It's - det er et veldig fin dag "sa en sjenert stemme ved hennes side.


јан@ item Calendar system 	 Juliansk@ item Calendar system


Други, контролни 	 Annet, kontroll


Рио Гранде до Сулbrazil. kgm 	 Rio Grande do Sulbrazil. kgm


"Сепак, имаат мала Копими секта која ги следи". 	 "Derimot er det en liten kopimi-sekt som følger etter dem."


Не можев да ја креирам папката:% 1 	 Klarte ikke å lage mappa:% 1


Еднаш или двапати љубопитен слушател може да го чуја на јаглен, а за просторот на пет минути тој беше разбирлив шеташе по собата. 	 En eller to ganger nysgjerrig lytter har kanskje hørt ham på kull, og for plassen av fem minutter var han hørbar pacing rommet.


Вметни келија 	 Sett inn celler


Нормален текст 	 Normal tekst


Преку мерење на окситоцинот откривме дека колку повеќе пари примила втората личност, толку повеќе нивниот мозок лачел окситоцин, и колку повеќе имале окситоцин, толку повеќе пари вратиле. 	 Vel, ved å måle oksytosin fant vi at jo mer penger den andre personen fikk, jo mer produserte deres hjerner oksytosin, og jo mer oksytosin innenbords, jo mer penger returnerte de.


Ова е неверојатен пронајдок, цевка за живот. 	 Det er en fantastisk oppfinnelse. LifeStraw.


Се случи грешка при обидот да се освежат клучевите:% 1 	 Det oppsto en feil ved forsøk på å importere dette sertifikatet:% 1


Додатни информации: 	 Ekstra informasjon:


КРУКСobject name (optional) 	 Juvel- hopenobject name (optional)


Архивата не можеше да се отвори, можеби поради тоа што форматот не е поддржан.% 1 	 Klarte ikke å åpne denne arkivfila, kanskje fordi det ikke er støtte for formatet.% 1


Провери дали се содржи во полигон 	 I polygon- test


Таа му даде кредит за како заврши разбирање што е можно повеќе. 	 Hun ga ham æren for som fullfører en forståelse som mulig.


Целото семејство е околу бидам измамен! 	 Hele familien er tull!


Ер и Лоараfrance. kgm 	 Eure et Loirfrance. kgm


морска школка 1color 	 skjellhvit1color


Во несреќен управување на оваа фатална тепачка: се наоѓа човекот, убиени од страна на младите Ромео, 	 Den uheldige forvalte denne fatale slåsskampen: Det ligger mann, drept av unge Romeo,


Нунавутoceania. kgm 	 Funafutioceania. kgm


Помало 	 Mindre


Повторно, можеби, природата ќе се обиде, со мене за прв доселеник, и мојата куќа зголеми минатата пролет да биде најстариот во село. 	 Igjen, kanskje, vil Natur prøve, med meg for en første nybygger, og huset mitt hevet i fjor vår å være den eldste i grenda.


Не постои корисник што се вика% 1. 	 Det er ingen bruker som heter% 1.


Бидејки сме всушност сите посреќни и земјата ни е поубава и нашите животи се подобри." 	 Vi er alle lykkeligere, og landet er vakrere, og livene våre er bedre."


После 	 Etter


Ако сум семиња и може да се направи цвеќиња растат во градината не ќе биде мртов на сите - тоа ќе оживее. " 	 Hvis jeg har frø og kan lage blomster vokse hagen vil ikke være død i det hele tatt - det vil levende. "


Овој сервер не поддржува TLS. Исклучете ја оваа безбедносна можност за да се поврзете некриптирано. 	 Tjeneren støtter ikke TLS. Slå av denne sikkerhetsanordningen for å koble til ukryptert.


Поврзување по пократкиот раб 	 Kortsideinnbinding


Санта Катаринаfrance. kgm 	 Santa Martacolombia. kgm


BENVOLIO стон! Затоа, не; 	 BENVOLIO Groan! hvorfor, nei;


Создај комбинации root/ affix што не се во & речникот@ option: check 	 Lag & kombinasjoner av stammer og endelser som ikke er i ordboka@ option: check


Што забележавте овде? 	 Hva ser du her?


Низок квалитет (модем, ISDN, бавен Интернет) 	 Lav kvalitet (Modem, ISDN, langsomt Internett)


Манилаeurope. kgm 	 Mwinilungazambia_ districts. kgm


Команда за & порака: 	 Meldingskommando:


Сите лица повеќе од МИЛЕ високо да го напушти судот. " 	 Alle personer MER ENN EN Mile High forlate banen.


Порака за грешка:% 1 	 Feilmelding:% 1


И мора да сториме нешто околу нив. 	 Og vi må gjøre noe med disse problemene.


БојаName 	 FargeName


Подеси географска локација 	 Tidssoneforskyving for for gjeldende geografiske sted, i timer.


„%s“ не може да биде пронајдено 	 «%s» ble ikke funnet


"Г-дин Крејвен му го затвори кога неговата сопруга умрел ненадејно. 	 "Mr. Craven hadde den stengt da hans kone døde så plutselig.


Екстра 	 Rediger navngitt område


Сосема поразлично така? 	 Helt annerledes, ikke sant?


Мислеше на Робин и на начинот на кој тој како да пее својата песна во неа, и како што сети на дрвото-топ тој качен на таа престана, а одеднаш на патот. 	 Hun tenkte på robin og av veien virket han å synge sin sang på henne, og som hun husket treet-top han plassert på hun stoppet ganske brått på stien.


Документ за отвoрање@ info: whatsthis 	 Dokumentasjon@ info: whatsthis


Класично црвеноName 	 Clanbomber importName


А некои од овие луѓе создале механизми за пренесување на идејата до уште повеќе луѓе. 	 Og noen av disse menneskene skapte strukturer for å få fortalt det videre til enda flere mennesker.


(аплауз) 	 Er de ikke? (Applaus)


"Зборувај-е! кажам-дд ми кој-ЕЕ да биде, или браната мене, јас го убие е! "growled повторно канибал, додека неговите грозни flourishings на томахавка расфрлани топла тутун пепел за мене до Помислив дека мојот платно ќе добијат на оган. 	 "Speak-e! tell-ee meg hvem-ee være eller dam-me, I kill-e! "igjen brummet kannibal, mens hans stygt flourishings av Tomahawk spredte varm tobakk aske om meg før jeg trodde min lin ville komme i brann.


Не можам да го вчитам документот:% 1 	 Kan ikke laste inn dokumentet:% 1


Отсенчи 	 Rull ned


Затворате документ 	 Lukk dokument


Физичка меморија 	 Fysisk minne


Префрли се на друг медиум по одреден период 	 Bytt til et annet medium etter en tid


Текст што ќе се прикаже во пораката 	 Beskjedtekst som skal vises@ info/ plain


Монровијаpuertorico. kgm 	 Ponta Delgadapuertorico. kgm


Стартувач на X Screen Saver во KDE 	 Starter for KDE X pauseskjerm


Движи се низ прозорци (обратно) 	 Bla gjennom vinduer på annen måte


-Што е? 	 -Det er en ...?


ПревртувањеName 	 FlipFlopName


Сестрата Вера, тука TIS; Ромео 	 SYKEPLEIER Faith, her 'tis; Romeo


Јулија О Ромео, Ромео! 	 Juliet O Romeo, Romeo!


Филтер 	 Fil


Но тоа е така. 	 Dette er sant.


од MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


Прикажи потсетник@ info: tooltip 	 Slå av påminnelsen@ info: tooltip


Нивното влијание? 	 Deres påvirkning?


Ќе се видиме подоцна, Boeun. 	 Ser deg senere, Boeun.


Тогоworld. kgm 	 Togoworld. kgm


И реков: 	 Og jeg sa:


Координати 	 Koordinater


Тоа е силна економска сила и мораме да го сватиме многу, многу сериозно. 	 Det er en viktig økonomisk makt og vi må ta den svært, svært seriøst.


Еј, Boeun! 	 Hei, Boeun!


Оригинал: 	 Original:


KPPP не можеше да подготви дневник од PPP. Веројатно pppd е стартуван без опцијата „ debug “ Без оваа опција е тешко да се откријат проблеми со PPP, па таа опција би требало се вклучи. Да ја вклучам ли сега? 	 KPPP kunne ikke lage en PPP- logg. Det er trolig at pppd ble startet uten « debug » - valget. Uten dette valget er det vanskelig å finne eventuelle problemer med PPP. Derfor bør du som regel skru på debug- valget. Skal jeg skru det på nå og starte pppd på nytt?


Не може да се увезе датотека од тип% 1 	 Kunne ikke importere fil av typen% 1


Кинаusa. kgm 	 Chinsalizambia_ districts. kgm


среденhigh priority 	 middelshigh priority


Во изминатите две децении односот благо се промени, а подобрувањата во ефикасноста во ЕУ-12 беа забележани, во најголем дел, пред 2000 година. 	 Forholdet har endret seg lite i løpet av de siste to tiår, og effektivitetsforbedringer i EU-12 landene ble for det meste registrert før 2000.


Избор 	 Velg alt


Не можам да го пронајдам каналот% 1. 	 Kunne ikke finne kanal% 1.


& Додај јазик 	 Nok et språk


БангкокCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangkokCity in Thailand


Факс гледачName 	 KredittkortbrukName


Отворам пренос: 	 Overføringsliste


Прикажи ги сите задачи во стебло 	 Vis alle jobbene i et tre


Ќе Ромео сноси тебе тоа да Мантуа. 	 Skal Romeo bære deg dermed til Mantua.


- ЖИВОТОТ НА САМУЕЛ Comstock (на MUTINEER), од неговиот брат, Вилијам Comstock. 	 - Life of Samuel Comstock (THE mytterist), av sin bror, William Comstock.


Игри: 	 Spill


Дали таа чувства и пријатна младешка крв, таа ќе биде како брзо во движење како топка; 	 Hadde hun følelser og varm ungdommelig blod, ville hun være så rask i bevegelse som en ball;


Под скалите 	 Under trappa


Ограничувања за зголемување на нивото 	 Grense for å øke ett nivå


Вметни датум и време 	 Sett inn dato og klokkeslett


Суданafrica. kgm 	 Sud- Ubangizaire2006. kgm


Десно и лево, улиците ве однесе waterward. 	 Høyre og venstre, gatene ta deg waterward.


"Ние имавме најдоброто од едукации - всушност, ние одев на училиште, секој ден - " 	 "Vi hadde den beste av utdanningene - faktisk, vi gikk til skolen hver dag - '


TG: 1- вa Нед во Ное. (02: 00) / Последна Нед во Јан. (02: 00) 	 TG: 1. søn i nov. (02: 00) / siste søn i jan (02: 00)


Еве еден цитат од делата на Џон Лок, трговец од Лондон, кој отпловил во западна Африка во 1561 година и фантастично го опишал своето патување. 	 Nå vil jeg sitere skrifter av en handelsmann fra London, ved navn John Locke, som seilte til Vest Afrika i 1561, og holdt en fascinerende logg av sin reise.


- Навистина го можам тоа. Да влечеме. 	 -Jeg kan klare det!


РусијаCountry name 	 RusslandCountry name


720 x 360 DPI почетно 	 720 × 360 DPI standard


720x720dpi, обична хартија 	 720×720 ppt, vanlig papir


На оваа мапа, зелено значи дека се позитивно порзани, а, црвено значи дека се негативно поврзани. 	 På dette kartet, grønt betyr at de er positivt forbundet og rødt betyr at de er negativt forbundet.


ХуескаCity in Spain 	 HuescaCity in Spain


Една далечна трипер на громот дојде од морето како пиштол на катастрофа. 	 En enkelt fjerne tordenskrall kom fra havet som en pistol av nød.


Друга компонента на транзицијата кон зелена економија е придвижувањето кон целосно евидентирање на природниот капитал — а со тоа да се од и над БДП како мерка за економскиот раст. 	 En annen komponent i overgangen til grønn økonomi er å ta i bruk fullt regnskap for naturkapital – og således å gå videre i forhold til BNP som et mål på økonomisk vekst.


Сегменти 	 Oppdelt


Можеби сè е мртов во тоа веќе. 	 Kanskje alt er dødt i den allerede.


Функција 9: 	 Funksjon & 9:


"Треба да се срамиме од себе за поставување како едноставно прашање", додаде на 	 'Du burde skamme deg for å spørre et slikt enkelt spørsmål,' lagt til


Земјата беше се појавија бидејќи кучето се обидувале да се ископа крт и тој изгребани прилично длабока дупка. 	 Jorden hadde blitt slått opp fordi en hund hadde prøvd å grave opp en muldvarp, og han hadde klødd ganske dypt hull.


Сценарио на употреба - поглед 	 Usecase- visning


И вели, "Сите се изнасмејаа. 	 Hun sa:


Кога се пензионира во текот на ноќта ги поучуваше г-ѓа сала да изгледаат многу внимателно во туѓа багаж кога станува збор следниот ден. 	 Når du tar kvelden han instruert Mrs. Hall til å se veldig nøye på fremmedes bagasjen når det kom neste dag.


Jpeg- сликаDescription 	 Jpeg- bildeDescription


Значи, сочувството значи да се чувствуваат чувствата на другите, и така гледано, човечкото суштество е всушност сочувство. 	 Så medfølelse betyr å føle hva andre føler, og mennesket er faktisk medfølende.


"Тоа е градина, без врата. 	 "Det er hagen uten en dør.


Марија пролази тивко низ собата да се погледне. 	 Mary krøp mykt tvers over rommet til å se.


Во казна слично, и 'не TIS тешко, мислам, за мажи толку стари како што да се задржи мирот. 	 I straffen alike, og 'tis ikke vanskelig, tror jeg, for menn så gammel som vi å holde fred.


Порака@ info: whatsthis 	 Skrift for varslingsmelding@ info: whatsthis


"Мислам дека тоа беше доволно", изјави морнар. 	 "Jeg skulle tro det var nok," sa sjømann.


Не ме разбирајте погрешно, сето тоа е многу фасцинантно, знаете, биолошката заедница во живо, и тие работи. 	 Ikke misforstå, det var virkelig fascinerende, det biologiske samfunnet, uforvrengt, på en måte.


Ракувач со сликичкиName 	 Håndtering av minibilderName


Како што можете да видите, тежи околу 12,5kg. 	 Der kan dere se, den veier 12 og et halvt kilo.


Можно е да немате дозволи да го иницијализирате („ монтирате “) уредот. На системите UNIX, често се потребни администраторски дозволи за да се иницијализира уред. 	 Du har kanskje ikke rettighet til å montere enheten. På UNIX- systemer er det vanlig at bare systemadministratoren kan montere en enhet.


Тој тогаш се заколна да се, па Хол тврди. 	 Han sverget til seg selv, så Mr. Hall hevder.


Користете го ова за да го затворите активниот документ 	 Bruk dette for å lukke dokumentet


Рачен уред 	 Faks (hånddator):


Број на дропки 	 Antall ledd


Помести го излезот вертикално (во 1/ 300 инч) 	 Skift utdata loddrett (i 1/ 300 tomme)


Нешвилafrica. kgm 	 Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm


Сега имаме национални образовни системи каде што грешките се најлошото нешто што можете да го направите. 	 Og vi nå driver vi nasjonale utdanningssystemer der det å ta feil er det verste du kan gjøre.


Отсега натаму сум некогаш rul'd од вас. 	 Fra nå av er jeg noensinne rul'd av deg.


Марија, нова идеја на сопственост на неа. 	 Mary, en ny idé å ta besittelse av henne.


Конфигурирај валидатор... 	 Sett opp programtillegg for gyldighetssjekk


Нема потреба повеќе да се подобрувам." 	 Jeg trenger ikke forbedre meg mer."


Либеријаpuertorico. kgm 	 Las Piedraspuertorico. kgm


Корисници 	 Brukere


Добронамерен совет -- но сега, длабоко порешен. 	 Vennlige råd - men nå: svært feilaktig.


Крајна вредност 	 OCT2HEX( verdi)


Универзален внесувач 	 Universalmater


Затоа, бакни ме. 	 Så kyss meg og smil mot meg


"Дали некогаш сте забележале дека неговите уши се прободен за обетки?" Тој ми кажа дека ѓупка тоа му го направи за него кога бил момче. " 	 Han fortalte meg at en sigøyner hadde gjort det for ham da han var gutt. "


Спреј 	 Sprøyteboks


Во Средина 	 Malawi


"Небото", одговори тој, и ги истерале својата лопата длабоко во почвата "," cording на она што свештеник вели. " 	 "Heaven", svarte han, og kjørte sin spade dypt ned i jorden, "Ifølge hva presten sier. "


Облици 	 Former


KOffice плагинComment 	 KOffice programtillegg for DockerComment


Тиранаfrance. kgm 	 Tacnaperu. kgm


Друг пример: 	 Et annet eksempel:


Внесете го именителот од Вашиот резултат 	 Oppgi teller i svaret


"Дали ова навистина ќе ги спречи жирафите?" (Промаја=Драфт, Жирафа=Жираф) 	 "Vil virkelig dette holde giraffene ute?" (ordene "giraff" og "trekk" ligner hverandre på engelsk) (Latter)


Докажавме дека повеќето табели за ладењето на амонијакот се погрешни. Најдовме и неколку нетоксични течности за ладење кои работат на многу ниски притисоци. 	 Man lar det avkjøles til romtemperatur, og da, når ammoniakken re-fordamper og kombineres med vannet tilbake på den varme siden, skaper det en kraftig kjølende effekt.


Премести на% 1 	 Flytt til% 1


На пример, климатските промени влијаат на сите други еколошки проблеми. 	 Klimaendringer påvirker eksempelvis alle andre miljøproblemer.


Пардон", изјави на глувчето, намуртена, но многу учтиво: "си направил зборувате? " Не I! ", изјави на Lory набрзина. 	 Unnskyld" sa Mouse, frowning, men meget høflig: "Har du snakke? "Ikke jeg!" sa Lory fort.


Ова го потврдува регуларниот израз (Овој дел всушност не одговара на ниеден знак). Ова може да го користите само на крај од регуларен израз. 	 Dette forutsetter et regulært uttrykk. (Tilsvarer egentlig ikke noen tegn) Dette kan bare brukes på slutten av et regulært uttrykk.


Таа не знаела пред дека ова е една од работите кои ја правеа чувствувам кисело и крстот. 	 Hun hadde ikke kjent før at dette var en av de tingene som gjorde henne til å føle sure og korset.


А работат напорно. 	 Og de jobber hardt.


Нема нови пораки на серверот 	 Melding fra & mal


Пробај да поделиш ред карти 	 Prøv å dele ut en rad med kort


Обложена хартија 	 Behandla papir


Федерчиња (GL) Name 	 Sproingies (GL) Name


Изберете ја оваа опција ако сакате во лентата со програми да се појавуваат иконите на прозорците заедно со насловите. Стандардно оваа опција е избрана. 	 Bruk dette valget når vindusikoner skal vises sammen med deres titler i oppgavelinja. Dette er standardvalget.


Потсетник 	 Avsender


Го прикажува дијалогот за општите опции 	 Vis innstillingsdialogen


Грешка при анализирање: Неочекуван крај на листите за тест (недостига крајната „) “) 	 Tolkefeil: Testliste slutter for tidlig (manlger sluttparentes ')')


Копија на датотека 	 Arkivkopi


"Кит Spermacetti пронајдени од страна на Nantuckois, е активен, жестока животно, и бара огромни адреса и смелост во рибари. " 	 "The Spermacetti Whale funnet av Nantuckois, er en aktiv, voldsom dyr, og krever enorme adresse og dristighet i fiskerne. "


Хиерархија 	 Hierarki


Не се зафркавам. 	 Jeg tuller ikke.


Група 2 	 Hovedgruppe 2


Прогрес 	 Skjermframgang


Разни корисни прикажувања 	 Diverse nyttige representasjoner


Кога прв пат се сретнувате со нив, тие изгледаат како ова длабоко и мистериозно нешто. 	 Nå, når du først møter de virker de som en dyp og mystisk greie


Внеси наслов (Идентификатор) за левата колона 	 Skriv inn en tittel (identifikator) for den venstre kolonna


(никогаш) 	 (aldri)


Америка/ Ангилја 	 Amerika/ Anguilla


Контакт со авторот 	 Kontakt forfatteren


Тоа баш и не им се допадна на луѓето, па се создаде цел бран на поддршка, луѓето бараа да се превземе нешто во врска со тоа. 	 Og, som dere vet, dette ble ikke godt mottatt, så det var en strøm av støtte for at folk skulle gjøre noe med saken.


Следно: спецификации 	 Neste: Spesifikasjoner


Опции за филтер 	 SøkevalgEnable case sensitive search in the side navigation panels


1 недела 	 1 uke


Отстранувањето на старите пораки од папката% 1 не успеа. 	 Klarte ikke laste ned en melding i gjeldende mappe.


Вклучи ги моторите. 	 -Slå på styrerakettene!


Веќе во 2010 година, економиитена земјите на BRIC — Бразил, 	 Det er imidlertid tydelig uvisshet, og prognosene støtter seg på flere antakelser, inkludert for fødselsrater.


& Алатки 	 Verktøy


ДамекутаCity in Italy 	 DamecutaCity in Italy


Ромео и bad'st ме закопа љубов. 	 ROMEO Og bad'st meg begrave kjærlighet.


Ако охрабриме повеќе луѓе, ќе прерасне во движење. 	 Og hvis vi kan oppmuntre flere folk, vil det bli en bevegelse.


Изберете го ова за да користите remote shell за да се најавите на оддалечениот компјутер. 	 Velg denne for å bruke rsh (« remote shell ») for å koble deg til verten.


Се прашувам што неговиот темпераментен имагинација би го направиле на Волпол островче - дека повеќето безнадежно остави трошка на суво на лицето на водите. 	 Jeg lurer på hva hans frodige fantasi ville ha gjort i Walpole holme - at de fleste håpløst forlatt smule av tørt land på forsiden av vannene.


Детален стил на печатење - Изглед 	 Detaljert utskriftsoppsett – utseende


Природа и биодиверзитет биодиверзитетот во спротивна насока. 	 Ved å innføre begrepet “økosystem-tjenester”, har FNs Tusenårsutredning, det såkalte Millennium Ecosystem Assessment (Vurdering av økosystemer ved tusenåret) (2) snudd debatten om tap av biologisk mangfold på hodet.


& Нов играч 	 & Ny spiller


Темна маслинесто- зелена 1color 	 mørk olivengrønn1color


- Монтгомери свет пред поплавата. 	 - MONTGOMERY 'S verden før syndfloden.


Таа имаше дознав многу ова утро. 	 Hun hadde funnet ut en god del i morges.


Корисник, систем@ option: radio image source 	 Bruker, system@ option: radio image source


Истече времето за поврзување. 	 Forbindelsen ble tidsutkoblet.


Каби ПоинтCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cubi PointCity in Philippines


Погрешен формат на управувач 	 Feil driverformat.


Ова е најесенцијалниот проблем. 	 Det er det mest essensielle problemet.


Се повторува на i- тиот ден од неделата j 	 Gjenta på den i- te dagen i uke j


БелвиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelleterreCity in Quebec Canada


Не сум сигурен за тоа. 	 Det vet jeg ikke om man kan si.


Побрзајте на лекар. 	 Skynd deg til legen.


& Превод 	 Del opp oversettelser ved kolon.


Колизии 	 Kollisjoner


"На АРМ, ќе гуска! 	 'En arm, du gås!


& Реши 	 & Lagre


Име на изведувачот 	 Artistnavn


Дали сите вработени, тогаш колективно, сите до еден, арамии? 	 Var alle de ansatte da kollektivt, ett og alt, kjeltringer?


Ова копче го отвора дијалогот „ Отвори датотека “ за да може да изберете датотека за печатење. Забележете дека може да изберете ASCII или International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF и многу други графички формати. може да изберете разни датотеки од различни патеки и да ги испратите на печатачкиот систем како една „ повеќедатотечна задача “. 	 Legg & # 160; til & # 160; fil Knappen kaller « Åpne fil » - vinduet for valg av fil som skal skrives. Merk at du kan velge ASCII eller internasjonal tekst, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF og mange andre grafiske format. forskjellige filer kan velges fra forskjellige steder og sendes i en « flerutskriftsjobb » til utskriftssystemet.


Дели 	 Del


Овен како луд а потоа ни го бркале по цел ден и од страна на времето стигнавме во планина села како коњите беа целосно истрошени седло златни крила оставајќи и бевме барем јас не имаше само исчезна ги прашавме села за да ни даде Вокер и сточна храна за нашите и јас слушнав младиот кинески канцеларија е безбедно еден Лучија од страна на Луис Јордан ние сме на осмиот пат ami и јас му рече: кога националистичките среќа преку тајмингот да се сфати и тој рече затвори ако излезе со националисти се хранат од коњи сите сфери од нив беше првиот смисла јас се понапред на политичките мрежа на комунистите на потивко на умови и топла 	 landsbyer som hestene var helt utslitt sadel gylne flankene forlater og vi ble i hvert fall jeg hadde ikke bare forsvant vi spurt landsbyer for å gi oss rullator og fôr for vår og jeg hørte den unge kinesiske kontoret er safe en lucia av Louis Jordan vi er av åttende rute AMI og jeg sa til ham når nasjonalist heldig gjennom timing å realisere, og han sa stengt hvis vi kommer opp med nasjonalister mate ut hester alle samfunnslag dem var den første ane får jeg fremover av den politiske rutenettet kommunistenes ved roligere på sinn og varme sp av folket i de okkuperte områdene kjølig


Не успеав да ги активирам ефектите за раб. површина со дадените опции за конфигурација. Поставувањата ќе бидат вратени на нивните претходни вредности. Проверете ја Вашата конфигурација за X. Исто така може да ги измените и напредните опции, посебно типоти на композитирање. 	 Klarte ikke å skru på skrivebordseffekter med det oppgitte oppsettet. Innstillingene blir tilbakestilt til sine forrige verdier. Sjekk X- oppsettet. Det kan også være du bør endre avanserte innstillinger, spesielt sammensettingstypen.


И имаа договор Готфрид да биде покрај прозорецот. 	 De hadde visst avtalt at Gottfrid hele tida skulle stå ved et vindu.


Уредување на тековниот профил 	 Endre gjeldende profil & # 160; …


Имаме едно тело, не две, не три. 	 Vi har en kropp, ikke to eller tre.


Клиент за FTPName 	 FTP- klientName


Албертаphilippines. kgm 	 Alabelphilippines. kgm


- Маринци! 	 - Marines!


Чекај. 	 Jeg forstår.


Папка со името „% 1 “ веќе постои. Што сакате да направите? 	 Det finnes en mappe som heter «% 1 » fra før. Hva vil du gjøre?


Лежане 	 Linse:


Конфигурација: 	 Oppsett:


Изберете ги почетните транспаренти поврзани со овој печатач. Овие транспаренти ќе бидат вметнати пред и/ или по секоја задача за печатење испратена на печатачот. Ако не сакате да користите транспаренти, изберете Без транспарент. 	 Velg standardbannerne som hører til denne skriveren. Disse bannerne blir satt inn før og/ eller etter hver utskriftsjobb som blir sendt til skriveren. Dersom du ikke vil bruke bannere, velg Ingen banner.


Одбери агол% 1 	 Velg vinkel% 1


Затоа ти earliness причинува мене се обезбеди 	 Derfor ditt earliness bøyer meg forsikre


"Кој го запали свеќа?" "Фиока!", Вели г-ѓа Bunting. 	 "Hvem tente stearinlys?" "Skuffen" sa fru Bunting.


Оваа листа за „ слободен/ зафатен “ беше побарана 	 Ledig/ opptatt- lista er forespurt


UADescription (Opera 4. 03 на NT) Name 	 Brukeragent (Opera 4. 03 på NT) Name


Тој беше вчудоневиден на голема далечина која го дели од неговата соба и не не се разбере во најмала рака како во својата слабост тој опфатени иста далечина кратко време пред тоа, речиси без да се свртат. 	 Han var forbauset over den store avstanden som skilte ham fra rommet hans og gjorde ikke forstår i det minste hvordan i svakhet hans han hadde dekket samme avstand en kort tid før, nesten uten å merke det.


Грешка при анализирање: Во листата на низи дозволени се само низи 	 Tolkefeil: Bare strenger tillatt i strenglister


Крајна вредност 	 ERFC( 0. 4) gir 0, 57160764


Едноставен аплет за панелотName 	 Et eksempel på et stolpediagramName


Но како и да е, песнава е за злото на науката, така што мислам дека е совршена. 	 Uansett, dette handler om de mørke sidene av vitenskapen, så jeg syns denne er perfekt.


Не можев да ја отворам датотеката со лекцијата, наместо тоа креирам нова. 	 Klarte ikke åpne øvelsesfila, lager en ny i stedet.


Ми поставуваш тешко прашање. 	 Kvinne: Du spør et vanskelig spørsmål.


Ќе одите во нив? 	 Vil du gå til dem?


За мојот ум беше направен да плови во ниеден друг од занает Nantucket, бидејќи беше парична казна, весел нешто во врска со се што е поврзано со онаа фамозна стари островот, кој неверојатно ме задоволство. 	 For mitt sinn ble gjort opp å seile på ingen andre enn en Nantucket håndverk, fordi det var en fine, støyende noe om alt knyttet til det berømte gamle øy, som utrolig fornøyd meg.


Горна Австријаaustria. kgm 	 Øvre Østerrikeaustria. kgm


Избор на позадина 	 Valg av bakgrunnsmotor


& Прашај 	 Spør


Миланоusa. kgm 	 Midlothiangreat- britain_ counties. kgm


Сериски број 	 Virkelig navn:


Во оваа земја не се случува воопшто, но се случило 160.000 пати предходната година. 	 Det skjer ikke i dette landet i det hele tatt, men det skjedde 160 000 ganger i verden ifjor.


"Јас сум многу жал сте биле караше, вели Алис, кој беше почеток за да ги видите значење. 	 'Jeg er veldig lei for at du har blitt irritert, sier Alice, som begynte å se sin betydning.


Прво тој сакаше да застане мирно и непречено, се облече, над сите имаат појадок, а дури потоа се разгледа понатамошни дејства, за - тој забележал ова јасно - од размислување за нештата во кревет тој нема да се постигне разумен заклучок. 	 Først ville han stå opp rolig og uforstyrret, har kle, fremfor alt frokost, og bare deretter vurdere ytterligere tiltak, for - han merket dette tydelig - ved å tenke over ting i sengen han ikke ville komme til en fornuftig konklusjon.


Вака ги решаваме проблемите во руските станици. 	 Slik løser vi problemer på russiske romstasjoner!


Името на секцијата се користи за организирање на типовите датотеки во менијата. 	 Avsnittsnavnet blir brukt til å organisere filtyper i menyene.


Информации за DMAName 	 Standard maleteknikkerName


"Тогаш, молете се консултира", изјави Холмс, исклучувам неговите очи уште еднаш. 	 "Så, be konsultere", sier Holmes, lukke øynene igjen.


Оди си! " 	 Gå vekk! "


Ниту еден човек, тоа не е исто како во филмовите. 	 Ingen mann, det er ikke akkurat som i filmene.


Заслужува подобро од тоа. 	 Hun fortjener bedre.


Нелегален приоритет:% 1 	 Ugyldig prioritet:% 1


За да утре вечер изгледа дека ти лежи сам, нека не ти сестра лежат со тебе во твојот комора: 	 I morgen kveld ser at du ligger alene, La ikke din sykepleier ligge med deg i kammer ditt:


Добро утро, Boeun. 	 God morgen, Boeun.


3. Личност: 	 3. Person:


Ажурирај ресурси за GroupWise адресар 	 Opprett adressebokressurs for GroupWise


Избриши ги сите покани 	 Slett alle invitasjoner


% 1 ги поддржува овие формати за изнесување: 	 % 1 støtter disse eksportformatene: the default export format


Исклучоци 	 & Unntak


Изложеноста и соодветните здравствени ризици, како и придобивките од намалувањето на загадувањето и од природната средина, рамномерно не се распоредени меѓу популациите. 	 Eksponering og tilknyttet helsefare, så vel som fordeler av forurensningsreduksjon og av et naturlig miljø, er ikke enhetlig fordelt mellom befolkningene.


"Јас да ви кажам, господине, јас не сум човек за тоа. 	 "Jeg sier deg, sir, jeg er ikke mannen for det.


Опција - Flash мемориска картичка 	 Flash- minnekort – valg


Овозможи кружење на зборовите 	 Slå & på orddeling


Крајна вредност 	 BESSELI( 0, 7; 3) gir 0, 007367374


vjcomp пратени 	 vjcomp ut


Грешки 	 Feilhyppighet


Зафатени линии: 	 Opptatte linjer:


планета 	 planet


Промени на контекст 	 Kontekstbytter


Креирај видео DVD или SVCD 	 Lag en video-DVD eller SVCD


Таа се вика Replica Props Forum и нејзините членови прават филмски реквизити и разменуваат податоци за нив. 	 lager og reiser i informasjon om filmrekvisistter.


Премести надолу 	 Flytt & ned


Не, не на овој начин, но од друга страна. 	 Nei, ikke på denne måten, men den andre.


Користи & SSL за безбедно симнување на пошта 	 Bruk & SSL for sikker nedlasting av e- post


Еј, Ли Jungwoo! 	 Hei, Lee Jungwoo!


Интервал на освежување 	 Oppdateringsintervall


Нова врска до апликацијаName 	 Ny lenke til programName


Изгрејсонце: 	 Størrelse:


Ако тој не е ќе ми дозволите, јас сум само gonna рок. 	 Hvis han ikke skal tillate meg, jeg bare skal


Тест на временски зони на КОрганизатор@ info 	 KOrganizer varslingsnisse@ info


Степени 	 Grader


Секунда: 	 Sekund:


Овозможи множење/ делење за генерирање на задачи. 	 Slå på multiplikasjon i generering av oppgaver.


"Зошто, навистина?" Изусти Холмс. 	 "Hvorfor, ja?" Knurret Holmes.


Надолу 	 & Vis


Орегонfrance. kgm 	 Orhonmongolia. kgm


И немав намера да продолжам, тоа е, знаете, како кога чистите многу нечиста соба почнувате со средување на работите една по една, не можете да размислувате за целината. 	 Og det var ikke meningen å fortsette -- det er litt som, du kan bare rydde opp et super-rotete rom ved å rydde en ting om gangen; du kan ikke ta inn helheten.


Преименувај 	 rate


Додај нов запис 	 & Slett oppføring


Како градина може да се затвори? 	 Hvordan kan en hage bli slått opp?


Конфигурирајте ја навигацијата за менаџерот на датотекиName 	 Sett opp filbehandler- navigasjonName


Дојди овде. 	 Kom hit!


Грешка во комуникацијата на D- Bus 	 Kommunikasjonsfeil for D- Bus


Финскаafrica. kgm 	 Egendtlige Finlandfinland_ regions. kgm


Како што знаете, нема да заврши добро. 	 Og som dere vet, det endte ikke bra.


Веројатно ги немате потребните дозволи за изведување на таа операција. 	 Du har trolig ikke rettighet til å gjennomføre operasjonen.


Првиот бара ангур... другиот бара енеб, а третиот бара грозје. 	 En ber om angour, la oss si han er en engelskmann, en ber om eneb, og en ber om druer.


Изнеси LDIF- адресар... 	 Eksporter LDIF- fil & # 160; …


Америка/ Тортола 	 Amerika/ Tortola


Број на повторувања 	 Antall gjentagelser


& Само Syslog 	 Bare syslog


& ФонтQFontDatabase 	 Bold context menu item


Анимирај кругови 	 Animere sirkler


Во вашата папка со теми на икони веќе постои тема наречена% 1. Дали сакате да ја замените со оваа? 	 Det finnes allerede et tema som heter% 1 i ikondrakt- mappa. Vil du erstatte det med dette?


Г. шир.: 	 Latin


Активен 	 Vokativ


Непознат наслов 	 Ukjent tittel


Прикажи & скриени датотеки 	 Vis & skjulte filer


Формула 	 & Innstillinger


WordReference. com превод: од италијански на англискиQuery 	 WordReference. com – oversettelse fra italiensk til engelskQuery


Избери до заградата што одговараат 	 Merk til par- parentes


Јас сум се согласил со тебе. 	 Jeg er enig med deg.


Атлантик, процентите на фондот надвор од безбедните биолошки лимити варираат меѓу 25 % во Арктичкиот исток и 62 % во Бискајскиот 	 Utarming av oksygen har eskalert dramatisk i løpet av de siste 50 år, med økning på verdensbasis fra omtrent 10 dokumenterte tilfeller i 1960 til minst 169 i 2007 (42); og utarming av oksygen forventes å bli mer utbredt med stigende havtemperaturer forårsaket av klimaendringer.


& Прозорец 	 & Vindu


Америка/ Гренада 	 Amerika/ Ensenada


Позиција 	 Pitcairn


& шпански 	 & Spansk


Прифати за потпишување на е- пошта 	 Godta for signering av e- post


"Знам што сум во земјата", рече човекот со брада. 	 "Jeg vet hvilket land jeg er i," sa mannen med skjegg.


Не е користеноuser: session type 	 Ubruktuser: session type


Колкав е опашот зад него? Фридом, вклучете го ловецот. 	 Er det mye halesplinter? <i>-Freedom, slå på FOD-radaren.


Унгаријаworld. kgm 	 Ungarnworld. kgm


Кодирање: 	 Koding:


Опс. Лас КампањасCity in Chile 	 Las Campanas Obs. City in Chile


Тој е како паркинг дечко. 	 Det er som med parkeringsvakter.


Гватемалаphilippines. kgm 	 Tarlac Cityphilippines. kgm


Ова е порака од играчот 	 Dette er en spillerbeskjed


Одбери полигон% 1 	 Velg polygon% 1


И, обидувајќи се да звучам авторитативно... 	 Så jeg sier: "Vel," som om jeg var antropologen Margaret Mead,


Активирај КАларм 	 Varsling [skrivebeskyttet] @ action: button


Горна странична лента 	 Øvre sidestolpe


Бришам клучеви... 	 Dekrypter fil( er)


Зарем тоа не е Штета што таа не беше на мојот ниво? " 	 Er det ikke synd at hun ikke var på min nivå? "


Казната за ваков тип активност е затвор. 	 Da må det utmåles fengselsstraff.


& Промени големина 	 Endre størrelse


Името на датотека на делот: Иако ова се поклопува со името на приложената датотека, не ја наведува датотеката за приложување. Наместо тоа го предлага името на датотека што ќе се користи од поштенскиот клиент на примачот при зачувување на делот на диск. 	 Filnavnet på delen: Selv om dette er standardnavnet på den vedlagte fila, så angir det ikke fila som legges ved. – Det er snarere et forslag til filnavn som mottagerens e- postprogram kan bruke når fila lagres på harddisken.


Ротирано за 90 степени обратно од стрелките на часовникот 	 Rotert 90 grader mot klokka


"Тоа маса shoulder'sa на модринки, како што е." 	 "Det shoulder'sa masse blåmerker som det er."


лошо име на датотека 	 dårlig filnavn


Одстрани Табела 	 Endre arknavn


"Не ми пречи мене, не велејќи ништо што е соодветно," пукна тој. Минатата ноќ веќе ти ме направи нема крај на добро. 	 Siste kveld du allerede hadde gjort meg noen ende godt.


Најди на оваа страница 	 Finn på denne siden


- Бидејќи јас сум гениј. 	 -Fordi jeg er et geni.


Прикажи & контакт 	 Velg dette for å synkronisere dine gruppevaregjøremål.


испратени 	 sendt e- post


Ротирај: 	 Roter:


Израснав во еден малечок земјоделски град во северна Невада. 	 Og jeg vokste opp i en liten gårdsby i nordlige Nevada.


Болдвин ПаркCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baldwin ParkCity in California USA


Ограничи параметри 	 Begrens parameterene


Отстрани табулатор 	 Legg til / fjern farger & # 160; …


Колони 	 Hovedlysark


Конфигурација на боја & фонт 	 % 1 oppsettstest


"Не грофта, вели Алис," тоа не е во сите на правиот начин на изразување на себеси. 	 'Ikke grynt, "sa Alice," det er ikke alle en riktig måte å uttrykke deg selv. '


RAM Диск 	 RAM- disk


"Јас немам податоци,. Тоа е капитал грешка да теоретизираат пред еден има податоци. 	 Det er en kapital feil å teoretisere før man har data.


Низок приоритетProcess Niceness 	 Lav prioritetProcess Niceness


Кој знае како влијаат на временските услови на Лејк Дистрикт. 	 Gud vet hvordan de klarer seg i været i Lake District.


Подобра е од сите нас. 	 Hun er bedre enn oss.


& Затворливо 	 & Lukkbart


"Стоп!" Со такви вонредни насилство што ја замолчи веднаш. 	 "Stopp!" Med slike ekstraordinære vold at han stoppet henne umiddelbart.


- Отпакувај ја Судијата. Мечка. 	 Hent "Dommeren".


Во оваа вежба треба да ја решите генерираната задача. Треба да внесете броител и именител. Може да ја поставите тешкотијата на задачата со полињата во алатникот. Не заборавајте да ја скратите дропката! 	 I denne øvelsen skal du løse den genererte oppgaven. Du må skrive inn heltallsdelen av brøken og telleren og nevneren. Du kan endre på oppgavens vanskelighetsgrad i vinduet som viser valgene. Ikke glem å forkorte svaret, hvis det er satt som krav.


Но, околу 45 % од минералните почви во Европа имаат ниска или многу ниска содржина на органска материја (од 0 до 2 % органски јаглерод), 45 % имаат средна содржина (од 2 до 6 % органски јаглерод), а органската материја во почвата во Европа денес се намалува. 	 Det er livsviktig å støtte sunne økosystemer (Kapittel 3), siden tilgang til rent vann er uunnværlig for menneskelig helse (Kapittel 5).


"Рефрен повторно! 'Викаше Gryphon, и се потсмеваат на желка штотуку почна да го повтори, кога плачат од "почетокот на судењето!" беше слуша во далечина. 	 'Chorus igjen!' Ropte Gryphon, og Mock Turtle akkurat hadde begynt å gjenta det, når et rop av 'The rettssaken begynner! "ble hørt i det fjerne.


Физички, ментално, треба да се турка, турка, турка." 	 Fysisk, mentalt, du må presse, presse, presse."


Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Axel Bojer, Klaus Ade Johnstad, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Не мачка. 	 Ikke en katt.


Дејства@ title: menu 	 Handlinger@ title: menu


Генерирам индекс 	 Lager indeks


Невообичаено е за мене да чувствувам било каква болка, па си мислев, добро, само ќе отпочнам со моите секојдневни активности. 	 Og det var uvanlig at jeg opplevde noen som helst smerte, så jeg tenkte, OK, jeg får bare starte den vanlige morgenrutinen.


Координантна решетка 	 Tegn koordinatnett på himmelkartet?


Тоа мора да биде трансформирано во нешто друго. 	 Dette må gjøres om til noe annet.


Говор 	 & Tale


& Режим избирање на блок 	 & Blokkmerkingsmodus


Багдадworld. kgm 	 Bagdadworld. kgm


Како се осмелуваш, кучко! 	 Hvordan våger du, bitch!


"Ако овој бизнис не би можел да ми тропаат во текот, тогаш нема страв од таму не се доволно време да - се искачи надвор, и ... " 	 "Hvis denne virksomheten ikke kunne slå meg over, så er det ingen frykt for at det er ikke nok tid til - klatre ut, og ... "


"Таа всушност е заборавен!" 	 "Hun har faktisk blitt glemt!"


ЈАС постоев само во обидите. 	 Jeg eksisterte bare i å prøve.


Не, навистина, ние ќе бидеме следната генерација, оние кои ќе го унапредуваат светот. 	 Men virkelig, vi kommer til å være den neste generasjonen, de som kommer til å bringe denne verdenen fremover.


Внесете ја лозинката за сертификатот: 	 Oppgi sertifikatpassordet:


Во овој момент на вратата од куќата отворена, и голем плоча дојде впивам надвор, право во главата на Footman на се: тоа само grazed носот, и се скрши на парчиња против еден од дрва зад него. "- Или следниот ден, можеби," продолжи Footman во ист тон, токму како ништо не се случило. 	 I dette øyeblikket døren i huset åpnet, og en stor plate kom skimming ut, rett ved Footman hodet: det er bare beitet hans nese, og brøt i stykker mot et av trærne bak ham. '- Eller neste dag, kanskje, "det Footman fortsatte i samme tone, akkurat som om ingenting hadde skjedd.


Албиeurope. kgm 	 Albaromania. kgm


Но штом еднаш ќе почне ангиогенезата, ракот може да расте експоненцијално. 	 Men når angiogenestesi finner sted kan kreft vokse eksponensielt.


Мислам дека тоа е сè. 	 Jeg tror det var alt.


Максимална висина за секој ред 	 Maksimal høyde for hver rad


zip, блокови од мултискен- линии 	 zip, blokker med flerskanningslinjer


Ова исто така беше отворена, и водеше лет на навивање камените скали, што престанува во друг сериозен портата. 	 Dette var også åpnet, og førte ned en flytur på svingete steintrapper, avsluttet som ved en formidabel gate.


Ова ќе започне со мерење на времето за селектираната задача. Дури е возможно да се мери времето на неколку задачи симултано. Исто така можете да започнете со мерење на времето на задачи со двоен клик на левото копче на глушецот врз зададената задача. Но, ова ќе го сопре мерењето на времето за другите задачи. 	 Dette starter tidtaking for den valge oppgaven. Det er til og med mulig å ta tiden for flere oppgaver samtidig. Du kan også starte tidtaking for oppgaver ved å trykke to ganger på venstre museknapp på en gitt oppgave, men dette stopper tidtaking for andre oppgaver.


"да се прераспредели богатството" наспроти "да се конфискува заработката". 	 "omfordele velstand" mot "inndra inntekt."


Избрани лекции: 	 Velg skrift & # 160; …


ЕлизабеттаунCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElizabethtownCity in Kentucky USA


Бодување со множител 	 Poengfaktor


Напушта по крај на поврзувањето 	 Avslutt ved frakobling


Клучеви во групата 	 Nøkler i gruppaExport a key via email


Прагаphilippines. kgm 	 Ibaphilippines. kgm


Употреба: apt-extracttemplates датотека1 [датотека2 ...] Алатката apt-extracttemplates е за отпакување на конфигурациски информации и информации за шаблони Опции: -h овој помошен текст -t постави привремен директориум -c=? прочитај ја оваа конфигурациска датотека -o=? постави помошна опција за конфигурација, пр. -o dir::cache=/tmp 	 Bruk: apt-extracttemplates fil1 [fil2 ...] apt-extracttemplates er et verktøy til å hente ut informasjon om innstillinger og maler fra debianpakker. Innstillinger: -h Denne hjelpeteksten -t Lag en midlertidig mappe -c=? Les denne innstillingsfila. -o=? Sett en vilkårlig innstilling, f.eks. -o dir::cache=/tmp


Страницата со дизајни за користење 	 Stilark som skal brukes


Откажи 	 Avbryt


Премести приказ налево 	 Flytt økta mot venstre


Се препорачува да го зачувате или испечатите сертификатот за отповикување во случај вашиот клуч да биде компромитиран. 	 Det anbefales å lagre eller skrive ut et sertifikat for tilbakekalling i tilfelle nøkkelen blir kompromittert.


Приклучок за КБелешки во КонтактGenericName 	 Kontact programtillegg for KNotesName


Ја пресметуваме вкупната цена на таа патека, 71 + 75 е 146 за оваа патека. 	 Summerer opp den totale kostnaden for den ruten, 71 + 75 er lik 146 for denne ruten.


Кој не би им даде на сите друго за два 	 Hvem ville ikke gi alt for to


Таблични пресметкиName 	 KSpread regnearkName


Тоа е стар трик. " 	 Det er et gammelt triks. "


Hayes( tm) - компатибилен модем 	 Hayes( tm) - kompatible modem


Друг начин да го разбереме ова е, да ја нацртаме истата жолто обоена бројна оска 	 En annen måte å forstå det på, la meg tegne den samme sitronfargede tallinja.


Австралијаworld. kgm 	 Australiaworld. kgm


& Симоними 	 Velg synonymer


DOM- стебло 	 Rent DOM- tre


"Сум видел hatters пред", рече таа за себе; "во март Харе ќе биде многу најинтересните, а можеби и како ова е мај нема да биде луда себе си - барем не толку луд што беше во март. " 	 Jeg har sett Hatters før, sa hun til seg selv, "i mars Hare vil bli mye mest interessante, og kanskje da dette er mai vil det ikke være ruskende gal - i hvert fall ikke så gale som det var i mars. '


Зголеми гласност 	 Høyere volum


... дека можете да ја одредите вашата Географска Локација? Пополнете ги потребните полиња во "Измени Локација" дијалогот и притиснете го "Додај во Листа" копчето. Вашата локација ќе биде достапна во сите идни сесии. 	 \ t\ t Du kan definere ditt eget geografiske sted. Fyll ut de feltene\ t\ t\ tsom trengs i dialogen « Angi geografisk sted » og trykk så på knappen\ t\ t\ t« Legg til by i liste ». De geografiske stedene du definerer blir tilgjengelige\ t\ t\ ti alle senere økter.\ t\ t\ t


Мали капки 	 Små dråper


Без одеднаш мирна, ќе overset Твојот незгодниот-фрлат телото .-- Како сега, сопруга! 	 Uten en plutselig rolig, vil skjult din storm-kastet kroppen .-- Hvordan nå, kone!


Тванг 	 Twang


„%s“ не може да се отвори. 	 Kunne ikke åpne «%s».


Промени гласност 	 Demping av/ på


Не знаеме дали имаме рак. 	 Vi vet for eksempel ikke om vi har kreft.


Боја на бројките од алармот: 	 Nummerfarge ved alarm:


Многу слично распрскување низ сличните нивоа на доверба. 	 Veldig lik sammensetning når det gjelder grad av tillit i befolkningen.


"Тоа е убиство и двајцата. 	 "Det er å drepe dere begge.


Со кодни имиња како ПРИЗМА и ИКСГЛАВЕНПОГОДОК, оваа мрежа на набљудувачки програми е само еден дел од најголемиот набљудувачки систем во историјата. 	 Med kodenavn som PRISM og XKEYSCORE er dette nettverket av overvåkingsprogrammer bare en del av det største overvåkings systemet i historien.


Текст- во- говор деамон 	 Tekst- til- tale- nisse


Жешка розова 2color 	 halvmørk rosa2color


Сао Томе и ПринсипеName 	 São Tomé og PríncipeName


Крајна вредност 	 CURRENTDATETIME () gir « lørdag 15. juli 2000 19: 12: 01 »


Сум бил во Лос Анџелес за два дена, но ние сме мислам дека ова е најдобар. 	 Jeg har vært i Los Angeles for to dager, men vi tror jeg dette er den beste.


КаракасCity in Venezuela 	 CaracasCity in Venezuela


И покрај сите наши најдобри напори и намери, децата секогаш ќе смислат како да ги прават најопасните нешта што може да се прават, во која било средина. 	 Og til tross for vår innsats og gode intensjoner, vil barn alltid klare å finne på hvordan å gjøre de farligste tingene mulig, i hvilket som helst miljø.


Релации 	 Relasjoner


Подготвени ли сте? 	 Er alle klare?


Ако прилично сопруга бил жив, таа можеби ќе работи весели со тоа што нешто како своја мајка и работи во и надвор и ќе страни таа го стори во frocks "полна со чипка." 	 Dersom den vakre kone hadde vært i live hun kunne ha gjort ting munter av å være noe som hennes egen mor, og ved å kjøre inn og ut og gå til parter som hun hadde gjort i kjoler "full av blonder."


Имав повлече низа случајно, како што се, јас не се разбере целосно работењето на играчка. 	 Jeg hadde trukket strengen uhell, som det var, jeg visste ikke helt forstår arbeider av leketøy.


& Основни поставувања 	 & Grunninnstillinger


Не успеав да лоцирам печатач на фонтови. 	 Klarte ikke å finne skriftskriveren.


Збогум: купи храна и се себе во тело .-- 	 Farvel: kjøpe mat og få dig i kjød .--


"Ако си оди за да се претвори во прасе, ми Почитувани, вели Алис, сериозно, "јас ќе се ништо повеќе да правиме со тебе. 	 "Hvis du skal slå inn en gris, min kjære, "sa Alice, seriøst, jeg har ingenting mer å gjøre med deg.


Тврдиш работи за кои јас немам поим. 	 Jeg vet ikke noe om dette.


Тогаш давам отказ. Не можеш да дадеш отказ. Грејс, ми требаш. 	 Det kan du ikke!Jeg trenger deg!


И како што одиме подалеку, го гледаме пространството од нашата планета се до јатата од галаксии како што гледаме овде, времето на патување на светлината, ви дава чувство колку сме далеку. 	 Og når vi beveger oss ut, vi kan se kontinuerlig fra vår planet og hele veien ut til galaksene som vi ser her, lysets reisetid, gir deg en følelse av hvor langt unna vi er.


ДатотекаName 	 FilName


Затемнетост на тонерот 	 Tonernyanse


Тоа е иделогија, не наука. 	 Det er ideologi, det er ikke forskning.


Честитки! Победивте! Дали сакате да играте повторно? 	 Gratulerer! Du vant!


И штом тоа се случило, кога веќе материјалот бил на латински, тоа ја формирало основата за прирачниците по математика, на речиси 600 години. 	 Og når dette skjedde, når disse tekstene var på latin, formet den basisen til matematiske lærebøker for nesten 600 år.


"Па, има мојата соба - имаат оваа соба." 	 "Vel, har rommet mitt - har dette rommet."


Ограничување на & страница: 	 Sidegrense:


Немам доверба во други, тоа е се. 	 Jeg tror ikke andre vil klare det.


Прекарот е веќе регистриран. 	 Kallenavn allerede i bruk.


БрнсCity in Ontario Canada 	 BurwashCity in Ontario Canada


А една од другите работи кои ме интересирале и со кои сум бил опседнат низ годините се "рбети и скелети, и бидејќи бев собрал неколку стотици веќе доволно ја разбирав механиката на пршлените за да можам да почнам да ја имитирам. 	 Og en av de andre tingene jeg har vært interessert i og besatt av gjennom årene er ryggrader og skjelett. Siden jeg har samlet sammen et par hundre forsto jeg nok av mekanikken bak virvler til å begynne å imitere de.


Звучни ефекти 	 Lydeffekter


24 MB Flash Меморија 	 24 MB skriverminne


Пророштво на трагачот на злато 	 Goldrunner- spådommen


Приказ на аларми 	 Vis varslinger@ label: listbox


& Големина: 	 & Størrelse:


Да видам дали го сфаќам ова Мет. 	 Jeg må se om jeg har forstått helt riktig, Matt.


Потоа и двајцата се поклони ниски, и се витка доби заробени заедно. 	 Da de begge bøyde lav, og deres curls fikk viklet sammen.


"Г-ѓа Medlock ми рекоа дека ќе треба да се биде внимателен или не знам што ми беше sayin. 	 "Mrs. Medlock fortalte meg at jeg måtte være forsiktig, eller du ville ikke vite hva jeg var


Ноември 	 Nevner


Остатоци од Супернова 	 Rest etter en supernova


CD/ DVD- уред 	 CD/ DVD- drev


Содржина на & папка: 	 Innhold av meldingshode


Сите имаме листа на желби, работи кои сакаме да ги направиме во животот, и помислив на сите луѓе до кои сакав а не можев да стигнам, сите огради кои сакав да ги прескокнам, сите искуства кои сакав да ги пробам, а не успеав. 	 Vi har en liste med ting vi skal gjøre før vi dør, vi har visse ting vi vil gjøre her i livet, og jeg tenkte på alle folkene jeg ville strekke ut en hånd til, som jeg ikke hadde gjort, alle konfliktene jeg ville løse, alle opplevelsene jeg ville erfare men aldri gjorde.


Рамно обојување 	 Jordfargelegging


Inkjet- хартија со фотографски квалитет 	 Blekkskriverpapir for fotoutskrift


Мислам дека ќе околу можноста за овие тоа е каде што бараме од вас да слезе и програма во текот или друг со нив Ух ... но ви даде каква било помисла за на прашањето зошто имаше две стотици илјади долари на релативно неважни загриженост и дека знаеш што работи најдобро бизнис и тоа е точно бидејќи таму затоа што тој нема да биде достапни во книга во Њујорк доаѓа во позајмуваат пари камион отиде во прекрасно за одредени услови па тој бил третиран со нивоа се случува со Филип гулаб се закани дека ќе го убие 	 Jeg tror jeg vil om muligheten for en disse det er der vi ber deg om å komme ned og program over eller en annen med dem uh ... men har du gitt noen tenkt på spørsmålet om hvorfor det var to hundre tusen dollar på en forholdsvis uviktig bekymring og at du vet hva som fungerer best virksomhet som er riktig fordi det fordi han ikke vil være tilgjengelig i boken i New York kommer til


%s на таблатаwasteslot hint 	 %s på tablåwasteslot hint


Азија/ Тајпеј 	 Asia/ Tel_ Aviv


Тунисitalyprovince. kgm 	 Mkushizambia_ districts. kgm


Рибарењето, одгледувањето растенија, одгледувањето животни сеуште се најраспространетите човечки занимања. 	 Fiske, husdyravl, jordbruk er fremdeles verdens fremste yrker.


KDE Алатка за следење на времето. 	 KDE tidtakerverktøy


Избриши ја & нишката 	 Bruk standardtema


Испрати сигнал 	 Send signal


Членови 	 Minst


Се очекуваше 	 Forventet


Ти не ме познаваш, јас не те познавам, 	 Du kjenner meg ikke. Jeg kjenner ikke deg.


Нумериран списокStyle name 	 SvartStyle name


Долината на смртта не е мртва. 	 Dette beviste at Death Valley er ikke død.


Имаш 3 секунди да ја исклучиш, инаку ќе мораш навистина да ме убиеш. 	 -Tre sekunder, så får du skyte meg.


Земи совет за следниот потег 	 Hint for ditt neste trekk


Кои темната ноќ има толку откриени. 	 Som den mørke natten har så oppdaget.


Ве охрабрувам да погледате на Worldchanging ако сте заинтересирани. 	 Jeg anbefaler dere å se på Worldchanging dersom dere liker slikt.


Извршување 	 Kjør


„%s“ не може да се запише. 	 «%s» kan ikke skrive.


SU излезе со грешка. 	 « Su » avsluttet med en feil.


Крај на играта 	 Slutt spill


Музичка кутија 	 Spilledåse


Откриен:% 1 	 Det ble oppdaget av% 1.


... Или да не се убие? 	 … eller ikke drepe?


Оваа боја ќе се користи за да се исцртуваат броевите на линиите (ако е овозможено) и лините во панелот за склопување на код. 	 Denne fargen blir brukt til å vise linjenummer og linjene i kodefoldruten.


Секогаш (користете внимателно) 	 & Alltid (benyttes med omtanke)


ХјустонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoustonCity in Texas USA


Вие вид на ме потсетува на мајка ми. 	 Du slags minner meg om min mor.


Улога 	 Rolle


Имавме проблем фаќање Иван бидејќи Том 	 Vi hadde et problem fanger Ivan fordi Tom var å beskytte ham.


Гласот на невидлив човек се слушна за прв пат, викајќи од остро, како што полицаецот Нагазил неговата нога. 	 Stemmen til Invisible Man ble hørt for første gang, roping ut kraftig, slik politimannen tråkket på foten hans.


Симулација на копирање на CD 	 Simulerer kopiering av CD


Менувањето на знаменцата на пораката% 1 не успеа. 	 Endring av flagg på melding% 1 feilet.


Остани поврзан 	 Ikke tilkoblet


Параметри на чајот 	 Teegenskaper


Вистинските водачи тоа го знаат. 	 Store ledere vet dette.


Постави случаен екрански чувар 	 Tilpass tilfeldig pauseskjerm


Наведете ја & темата 	 & Oppgi et emne


Не можам да го отворам бараниот паричник. 	 Klarte ikke å åpne den etterspurte lommeboka.


Слепите е неговата љубов, и најдобро што му доликува на мракот. 	 Blind er hans kjærlighet, og best sømmer seg mørket.


Копирај податоци 	 Kupongrente


Може да изберете само една датотека. 	 Du kan bare velge én fil.


Држач 14 	 Skuff 14


Ова ебено судење станува се побизарно секој ден. 	 Denne rettssaken blir bare mer og mer bisarr.


Бел 	 Hvit


Вашата батерија достигна критично ниво. Ова известување предизвикува одбројување пред да се изврши конфигурираното дејство и е многу препорачливо тоа да остане вклучено. Name 	 Batteriet har nådd kritisk nivå. Denne varslingen utløser en nedtelling før den innstilte handlinga utføres, så det tilrådes sterkt å la den stå på. Name


Грешка: XML- датотеката не содржи паричник. 	 Feil: XML- fila inneholder ikke en lommebok.


Мојот conceal'd дама на нашата cancell'd љубов? 	 Min conceal'd Damen til vår cancell'd kjærlighet?


Небесносина 2color 	 Himmelblå2color


Па, знаете, одржливост, мала планета. 	 Dere vet, bærekraft, liten planet.


Санаmongolia. kgm 	 Saynshandmongolia. kgm


Излегов од куќата малку по осум часот утрово во карактерот на младоженецот од работа. 	 Jeg forlot huset litt etter åtte o'clock denne morgenen i karakter av en brudgom ut av arbeid.


Гвајанаafrica. kgm 	 Guaynabopuertorico. kgm


Во 1970те земјите од Азија и Латинска Америка почнаа да ги пристигаат западните земји: станаа економии во пробој. 	 Og i 1970 årene begynner asiatiske og latinamerikanske land å hale innpå vesten De ble de nye "fremvoksende økonomiene".


Многу попаметна работа е, да се стане црн. 	 Det ser ut som en veldig smart ting å gjøre, for å bli svart.


Дневник на алатката за факс KDEPrint 	 KDEPrint verktøy for fakslogg


Не можам да ја отворам базата на податоци за запишување 	 Klarer ikke åpne databasen for skriving


Прикажи во наведениот прозорецName 	 Vis i det valgte vinduetName


Покажи го брзото пребарување 	 Vis redigeringslinje for hurtigsøk


ШведскаName 	 SverigeName


Во ред. Зошто го правите ова? 	 Hvorfor gjør du det?


Но на крај, бизнисот стануваше поголем од било кога. 	 Men til slutt ble bedriften enda større enn før.


Бев мајка ти многу на овие години дека сте сега е девица. 	 Jeg var din mor mye på disse årene at du er nå en hushjelp.


& Дијалог 	 & Dialog


& Ниво на корисничко име: 	 Brukernavnnivå:


Откако ја напуштил станицата тие управувано преку малото село и таа види варосани куќички и светлата на јавна куќа. 	 Etter at de hadde forlatt stasjonen de hadde kjørt gjennom en liten landsby, og hun hadde sett hvitvasket hytter og lysene på et bevertningssted.


Прашувај дали криптирањето е возможноif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Spør alltid når kryptering er muligif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Спецификација на влезот кога основната алатка чита влезни податоци од датотека. Користете ја ознаката% in за името на влезната датотека. 	 Inndata- spesifikasjon når det underliggende programmet leser inndata fra en fil. Bruk taggen% in for inndata- filnavnet.


Тоа ми е јасно. 	 Jeg skjønner det.


Што би можело да биде, уште еднаш? 	 Hva kunne det være, en gang?


Јас, модел студент, би го сториле тоа? 	 Vil jeg, en modell student, gjør det?


Изгрејсонце:% 1 	 Soloppgang:% 1% 2


Опис 	 Mål


БојденCity in British Columbia Canada 	 GoldenCity in British Columbia Canada


Варшаваasia. kgm 	 Bardaazerbaijan. kgm


Аикен 	 Atikstar name


Изберете боја на текстот за пораката на алармот 	 Velg forgrunnsfarge for varslingsmeldinga@ label: listbox


Изворот на ограничувањето 	 Kilde for begrensningen


Света ЕленаName 	 St. HelenaName


Наведи замена за регуларниот израз 	 Regulært uttrykk- utbytting for navn


Звук при автоматска промена на ниво 	 Spill av en lyd når nivået endres automatisk.


Резолуција, тип на медиум 	 Oppløsning, Media Type


Доколку ја прифатиме премисата дека една од најзначајните карактеристики на нашето време е глобализација на моќта, оттука следи дека еден од предизвиците на нашето време е инсталирање на владеењето на глобалната сцена. 	 Det er derfor, i dette tilfellet, at jeg tror at et av vår tids fenomener er globaliseringen av makt. Da er vår tids utfordring å innføre styring i dette globale rommet.


ИП- адреса 	 IP- adresse


Крајна вредност 	 AND( True; False) gir False


Крај на ред@ action 	 Slutten på linja@ action


Вебстер" S Речник 	 Webster 'S ORDBOK


Амхрст опс. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Amherst Obs. City in Massachusetts USA


Најновата Firefox е достапна сега и старувај со користење на новите функции! 	 Få den siste Firefox-versjonen nå og start å bruke disse nye funksjonene i dag!


Пулсар 	 Pulsar


Тој е околу 1 милја над земјава. >> Сергеј Брин: -- со неколку пријатели имаат "Glass" уреди. 	 Han er ca en 1.6km over oss akkurat nå. [ Latter ] >>Sergey Bin: -- med sine venner og de har noen Glass enheter.


Не сакам да ти бидам терапевт." 	 Jeg ville ikke vært din terapaut."


Предава лекција е таков глагол. 	 Undervisning er et slikt ord. Du kan si:


Јужна Америкаusa. kgm 	 Nord- Amerikaworld_ continents. kgm


Вие не работите за сопствен интерес постојано, бидејќи кога емоциите ќе се внесат, релациите го меннуваат начинот на кој функционираат. 	 Du handler ikke i egeninteresse hele tiden, for når følelser kommer inn i bildet, endres ens tankemønstre.


Јас не одам дома. 	 Jeg gikk ikke hjem.


"Јас сум Dickon", рече момчето. 	 "Jeg er Dickon," sa gutten.


Испраќање вестиName 	 Legge inn NjusName


Седејќи во сонцето под гулаб куќа ѕид, мојот Господ и сте биле тогаш во Мантуа: 	 Sitter i sola under duen-husveggen; Min herre, og du var da på Mantua:


Замени 	 maler


Тоа беше најсладок, повеќето мистериозно изглед место некој можел да замисли. 	 Det var den søteste, mest mystiske utseende plasser man kunne forestille seg.


Хол на славните од KGoldrunner „% 1 “ игра 1, 2, 3 etc. 	 KGoldrunner- rekorder% 1- spillet 1, 2, 3 etc.


Менаџмент на прозорци 	 Vindusbehandling


Прелистај 	 & Liste


Ова е Мелоди Мајерс од Тенеси. 	 Dette er Melody Myers fra Tennessee.


Кратко 	 Kort


Темнопортокалова 2color 	 mørk oransje2color


Режим на брзо сликање 	 Bildeseriemodus


Сусам масло, шеќер! 	 Sesamolje, sukker!


Зголеми прецизност 	 Øk presisjonsnivået


Тип на слика 	 Bildetype


Време е да се разоткријам. 	 Nå er tiden inne for en total avsløring.


Тој одржа бело платно - тоа беше serviette тој го беше донел со него - во долниот дел од лицето, така што устата и вилици беа сосема скриени, а тоа беше причината на неговата подморница глас. 	 Han holdt en hvit duk - det var en serviett han hadde brakt med seg - over den nedre del av ansiktet, slik at munnen og kjevene var helt skjult, og det var grunnen av hans dempet stemme.


А ние луѓето одиме исправено само 200 илјади години. 	 Og vi mennesker har gått oppreist i bare 200.000 år


Ние нема да зборуваме за конкретни сите Queequeg е тука; како тој eschewed кафе и топла ролни, се применува и неговата неподелена внимание beefsteaks, направено ретки. 	 Vi vil ikke snakke om alle Queequeg er særegenheter her, om hvordan han unngikk kaffe og varme rundstykker, og anvendte sin udelte oppmerksomhet til beefsteaks, gjort sjeldne.


Јас не може да избере, но некогаш плачат на пријател. 	 Jeg kan ikke velge, men aldri gråte vennen.


неупотребено 	 ubrukt


Тие беа универзално е жеден трката. 	 De var universelt en tørst løp.


Темна орхидејаcolor 	 mørk orkidélillacolor


[Ре-влезат во некои на часовникот со Балтазар.] 2 Watch Here на човекот Ромео, ние го најде во дворот на црквата. 	 [Re inn noen av de Watch med Balthasar.] 2 WATCH Her Romeo mann, vi fant ham på kirkegården.


& Конфигурирај... 	 & Tilpass & # 160; …


& Отстрани ги избраните 	 Behold valgte


Заднина на инфо- кутија 	 Bakgrunnsbilde:


Зачувај Зачувај ја тековната икона 	 Lagre Lagre dette ikonet


Не можам да се ожени на оваа возраст. 	 Jeg kan ikke være gift i denne alderen.


Јас сум тажна и онака да се зборува на асистент ефект новинар директор вие сте само на овие офицер du рекорд полицијата ќе слушневме на влез ќе ги собереш неколку 	 Jeg er trist likevel å snakke med en assistent effekt journalist direktør er du bare på disse offiser du posten politiet deg hørt av input du plukke et par crosstalk katie rekord hvor mange assistent styremedlemmer fordi rundt her bare en rundt fem i går som er mye


& Избор на фрази во разговорникот: 	 & Utvalg av fraser i parløren:


Но, тоа што тој го прави лесно може да се следи. 	 Men det han gjør er så lett å følge.


Бришење на CA- сертификати 	 God signatur med ukjent sertifikat% 1.


Модули 	 Moduler


Дојдов да ја земе од неа сродни е свод; Значење за да ја чуваме внимателно мојот мобилен 	 Kom jeg til å ta henne fra hennes slekt er hvelv; Meaning å holde henne nærmere på cellen


Може да добиете видео запис за настанот за кој читате може да добиете најнови спортски резултати итн. 	 Du kan få videokommentarer om hendelsen du leser om. Du kan få de siste sportsresultatene osv.


И одговорот, за мене, е очигледен; 	 Og svaret er åpenlyst, ihvertfall for meg:


Тој едноставно може да те изненади. 	 Han kan komme til å overraske deg.


Оваа датотека беше создадена со многу стара верзија на Kig (pre- 0. 4). Поддршката за овој формат е отстранета од поновите Kig верзии. Можете да се обидете да го внесите ова макро користејќи постара верзија на Kig (0. 4 to 0. 6) и тогаш да го изнесете повторно во понов формат. 	 Denne fila ble laget på en svært gammel versjon av Kig (før 0. 4). Støtte for dette formatet er tatt ut av nyere Kig- versjoner. Du kan forsøke å importere denne makroen med en tidligere utgave av Kig (0. 4 til 0. 6) og så eksportere den igjen i det nye formatet.


Дали твојот светол сјај мистериозни разговараат одржи 	 Har din lyse glimt mystisk converse holde


Законот III. 	 ACT III.


& Нова папка... 	 & Arkiver mappe & # 160; …


Завршниот датум% 1 на повторувањето треба да биде по почетниот датум% 2 на настанот. 	 Den siste dagen% 1 til gjentakelsen må være etter den første dagen% 2 til hendelsen. @ info


Кога сфативме дека the Pirate Bay е падната разгледавме наоколу, бидејќи секогаш имаме резерва. 	 Vi merket at Pirate Bay var nede. Vi så oss rundt. Vi har jo alltid sikkerhetskopi.


Дозволи пораките да вчитуваат & надворешни референции од Интернет 	 Tillat brev å hente eksterne referanser fra Internett


Задржи под другите 	 Hold under alle


Развивач и одржувач 	 Utvikler og vedlikeholder


Повеќе луѓе, и е комбинација на сите работи за кои што зборувавме -- технологијата и нејзиниот трансформациски ефект на работата, и демографијата и огромната експлозија на населението. 	 Flere folk, og det er kombinasjonen av alle de tingene vi har snakket om -- teknologi og hvordan den endrer jobbene, og demografi og den enorme befolkningseksplosjonen.


Друго 	 Annet


Нема ништо чудно во тоа. 	 Det er ingenting overraskende i dette.


Активност во следената сесијаComment 	 Aktivitet i en overvåket øktComment


Поништување на делови од правилата на овој начин се нарекува "генерирање на релаксиран проблем." 	 Å fjerne deler av regler på denne måten kalles å "generere et løsnet problem."


"Во една прилика видов две од овие чудовишта (китови) веројатно машки и женски, полека пливање, еден по друг во рок од помалку од колку да фрлиш камен на брегот "(Тера дел Fuego)," преку кој на дрво бука прошири своите гранки. " 	 "Ved en anledning så jeg to av disse monstrene (hvaler) sannsynligvis mannlige og kvinnelige, sakte svømming, den ene etter den andre, innen mindre enn et steinkast fra the shore "(Terra Del Fuego)," over som bøk treet utvidet grenene. "


Клиентот не одговори навреме 	 Klienten har ikke svart i tide


Вклучи/ Исклучи линии на соѕвездијаConstellation Name 	 Slå stjernebildelinjer av/ påToggle Constellation Names in the display


Стапици 	 Thrain


Одредува излезна папка... 	 Angi utdatamappe & # 160; …


Почеток на песна: 	 Start på sang:


Јас мразат тоа место. 	 Jeg avsky dette stedet.


Исклучоци 	 Unntak@ info: whatsthis


& Врв: 	 Øvre:


Повторно, ние не сме 100% сигурни дека тоа е точниот одговор, но изгледа како силна меѓусебна условеност. 	 Igjen så er vi ikke 100 % sikker på at det er det riktige svaret, men det ser ut til å være en sterk sammenheng.


Конструирај тријаголник зададен од неговите три темиња. 	 Konstruer en trekant gitt dens tre hjørner.


Скриј ги објектите додека се движат 	 Skjul IC- objekter under flytting?


Или внесете го директно URI на печатачот, или користете го делот за скенирање на мрежата. 	 Oppgi URI- en til skriveren direkte eller bruk funksjonen for å lete på nettverket.


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (1999) Image/ info menu item (should be translated)


Се надевам дека сте го направиле она што прашав тебе, Џонс? " 	 Jeg håper at du har gjort det jeg spurte deg, Jones? "


Колони 	 Sett inn bokmerke


ХрватскиName 	 KroatiskName


Магнитуда: 	 Størrelsesklasse:


Сакам да се приклучат на олово во земјата се не е потребна било кој вид на уникатен тоа значи дека она што книга уникатен па од само целосна далеку од вашиот систем знаеш јас бев роден во Југославија Зошто дојде до Калифорнија еве ги моите лекар Бартлет заедно ми го зеде синот господинот плетен и не да се ослободите од вашиот реченица 	 Jeg ønsker å bli med i ledelsen i bakken det er ikke nødvendig noen form for unik det betyr hva boken unik så ut av det eneste komplette bort fra systemet du vet jeg var født i Jugoslavia hvorfor kom du til California her er min lege bartlett sammen tok min sønn mister flettet og fikk du kvitt setningen peter det er et problem ikke mot dem før da han kom til California


Колку се изненадивме на риби мора да биде да се види овој тромав посетител од друга сфера забрзување својот пат поради нивните училишта! 	 Hvordan overrasket må fiskene være å se denne hengslete besøkende fra en annen sfære fartsovertredelse vei blant sine skoler!


Подредување според: 	 Sorter etter:


Може ли да има друг сад? 	 Kan jeg ha en annen bolle?