Подигам gpg- agent (треба да размислите за стартување на глобална инстанца во спротивно)... 	 Starter gpg- agent (du bør tenke på å starte en global instans i stedet) & # 160; …


Останете, не се отиде; - во живо, и понатаму се каже, милост понуда лудак е тебе бега. 	 Opphold ikke, være borte, - leve, og heretter si, A galning nåde bud deg løpe vekk.


kioclient exec. // Го отвора тековниот именик. Многу пригодно. 	 kioclient exec. // Åpner gjeldende mappe. Svært praktisk.


Својства на% 1 	 Egenskaper til% 1


Аргентинаafrica. kgm 	 Ikke Argentinaargentina. kgm


"% 1" не може да се отвори - снема графика меморија. 	 Klarte ikke åpne «% 1 » ‒ ikke mer grafikkminne.


Повикај довршување на код 	 Utfør kodefullføring


Хари. 	 Harry...


Конфигурација на меморијата 	 Minneoppsett


Ние бараме компензација во износ од 13 милиони долари. 	 Vi krever en erstatningssum på 93 mill.


Повторно се вклучивте после три дена. Од каде ги добивте серверите? 	 Men dere var oppe igjen etter tre dager.


Број на површини: 	 Antall rader:


Не можев да ја отпечатам сликата. 	 Kunne ikke skrive ut bilde.


Нема прозорци 	 Ingen vinduer


Најскоро пуштани 	 Sist spilt


Патека на сликата:Disc Image 	 Sti til bilde:Disc Image


Тој е од Москва, тој дошол тука да ве најдам, , но сакате да разговарате со мене. 	 Han er fra Moskva, kom han hit for å finne deg, men du vil snakke med meg.


Не може да се пронајде програмата „ passwd “. 	 Klarte ikke finne programmet « passwd ».


Поштенски код: 	 Postnummer:


А што ќе кажете за оваа работа, да го разбудиме чувството за авантура? 	 Så hva med noe som dette for å gjenoppdage vår eventyrlyst?


Датотека за конфиг. на Samba: 	 Samba oppsettsfil:


Смени Име на Табела 	 Tøm tekst


Можеби може да се направи нешто церебрална во камп ти знаеш дека јас сум се губи премногу спиење живеат дека она што сте се почувствувале ќе биде живеат совети него уште година 	 Kanskje jeg kan gjøre noe ut cerebral inn i leiren du vet at jeg har vært å miste for mye søvn lever at det du følte vi vil være


Изглед Грете е го изјави сè. 	 Grete utseende hadde fortalt ham alt.


Можеби цело време бил во кревет, но неговото здравје го замислуваме како точка во просторот на состојбата, што концептуализираме дека е во движење. 	 Han kan ha vært i sengen hele tiden, men det er som om helsen hans er et punkt i tilstandsrommet som du kan forestille deg beveger seg.


Слики на елементите 	 En periodisk tabell over grunnstoffene


Споро: 1 	 Langsom


Младиот англиски гувернанта кои дојдоа да ја научи да чита и да пишува ја мразел така многу што таа се откажа од своето место во три месеци, а кога другите governesses дојде до се обиде да го пополнат тие секогаш отиде во пократок временски од првиот. 	 Den unge engelske guvernante som kom for å lære henne å lese og skrive mislikte henne så mye at hun ga opp sin plass i tre måneder, og når andre governesses kom til prøve å fylle det de alltid gikk unna i en kortere tid enn den første.


Изберете е- поштенски адреси од адресарот. Email subject 	 Velg e- postadressater fra adresseboka. @ label: textbox Email subject


Панел за мобилни Интернет- уредиName 	 Panel for mobile InternettenheterName


Прозорецот се прави видлив на сите површиниName 	 Et vindu gjøres synlig på alle skrivebordName


Функции: 	 Funksjoner


Уреди & текст 	 Rediger


Неактивен избран текст 	 Inaktiv utvalgstekst


МузикаPhonon:: 	 MusikkPhonon::


Да се вратиме назад кон пребарувањето по широчина. 	 Tilbake til Bredde Først Søk.


Сите ваши датотеки се неподдржани 	 Ingen av filene dine er støttet


Рибник кој го мери својот успех со успехот на своите грабливци. 	 Et havbruk som måler sin suksess etter suksessen til dets rovdyr.


Не се пронајдени прилози за зачувување. 	 Fant ingen vedlegg å lagre.


Прозорец кон површина 2 	 Vindu til skrivebord 2


"За волја на Бога," извика на мајка веќе со солзи во очите, "можеби тој е многу лошо и ние сме пореметува него. Грете! 	 "For Guds skyld," ropte moren allerede i tårer, "kanskje han er veldig syk og vi er oppskakende ham.


Зачувај во Kig формат 	 Lagre Kig- format


Колеџ ПаркCity name (optional, probably does not need a translation) 	 College ParkCity in Maryland USA


Дупликат ставка 	 Oppføring som finnes fra før


Извика Алис. 	 Utbrøt Alice.


Јелоунајфcanada. kgm 	 Yellowknifecanada. kgm


Ако оваа опција е избрана тогаш ќе се креира домашна папка за новиот корисник. 	 Hvis dette er krysset av blir det laget en hjemmekatalog for den nye brukeren.


Австралија/ Перт 	 Australia/ Perth


Нова дискетна единицаName 	 Ny diskettenhetName


Ќе ја онеспособиш таа бомба. 	 Derfor skal du demontere den.


Новиот менаџер на прозорци ќе се користи од наредното стартување на KDE. 	 Den nye vindusbehandleren blir brukt neste gang KDE starter.


Ајде! 	 Kom!


А, после вака. 	 Og så dette.


Локацијаsession 	 Plasseringsession


MERCUTIO О, Here'sa хумор на cheveril, која се протега од очигледна тесни на ell широка! 	 Mercutio O, Her ser vidd av cheveril, som strekker seg fra en tomme smal til en ell bred!


Замени е- пошта „% 1 “ со макрото „% email “ 	 Erstatt e- postadressen «% 1 » med makroen «% email »


Има и многу клинички проби. 	 Og det finnes mange kliniske forsøk.


"Пу, Пу! 	 "Brumm, Pooh!


Не смее да има ништо друго во светот кое може да влијае на него освен нашите акции. 	 Det må ikke finnes andre ting i verden som kan forandre den, bortsett fra våre egne handlinger.


Крипто- заднини 	 Krypteringsmotorer


Врати@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 Gjenopprett@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Id од KABC ресурсот 	 Id for KABC- ressurs


Корисникот прифаќа поврзувањеName 	 Bruker godtar tilkoblingName


Отвора адресар 	 Åpne adresseboka@ info: whatsthis


Ве сакам. 	 Jeg er glad i dere.


Име 	 Navn:


Тоа е чудно. 	 Det er veldig merkelig.


Адреса Адресата на којашто слуша даемонот на CUPS. Оставете ја празна или употребете ѕвездичка (*) за да наведете порта на целата подмрежа. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Adresse Adressen som CUPS- nissen lytter på. La den være tom, eller bruk en stjerne (*) for å oppgi en port- verdi for hele sub- nettet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Гајба по гајба дадоа шишиња, додека сите шест беа празни и табелата високо со слама; единствените нешта што излезе од овие каси покрај шишиња беа број на тест-цевки и внимателно спакуван рамнотежа. 	 Kasse etter kasse ga flasker, inntil alle seks ble tom og bordet høy med halm, det eneste som kom ut av disse kassene foruten flaskene var en Antallet test-rør og en nøye pakket balanse.


Излезна датотека 	 & Utfil


Префрли се во режим на тастатура 	 Bytt til tastaturmodus


"Јас сум невидлив човек." 	 "Jeg er en Invisible Man".


Сакал малку повеќе помпа Па го зголемил делот за оркестарот За да може да има повеќе иструменти таму. 	 Han ville ha litt mer trøkk, så han økte størrelsen på orkestergraven slik at han kunne få inn flere dype instrumenter der.


Игра со трки на змииName 	 SlangeløpName


Сликата не може да се вчита. 	 Bildet kunne ikke lastes.


& Потпиши ја пораката 	 & Signer melding


Прекривање 	 Sjikt


CAPULET Оди begone .-- 	 Capulet Go, forsvinn .--


Во видео записот го гледаме мојот студент Пранав Мистри кој е всушност генијалецот кој го имплементираше и дизајнираше целиот овој систем. 	 I videoen her ser vi min student Pranav Mistry, som faktisk er geniet som har implementert og designet hele systemet.


Сликата [% 1x% 2] е зачувана во% 3- датотеката. 	 Bilde (% 1×% 2) lagret til fila% 3.


"Тие светилки," одговори Марта. 	 "De er pærer," svarte Martha.


И тоа толку многу ми ги отвори очите, ме преобрази, што мислам дека тоа е најголемото влијание што некогаш сум го имал врз нечиј живот, момент кој ја натера оваа жена да му пријде на еден непознат четири години подоцна и да му каже 	 Tenk, kanskje den største innflytelsen jeg har hatt på noens liv, noe som fikk en kvinne gå bort til en fremmed fire år senere og si "Du har vært en viktig person i mitt liv," var et øyeblikk jeg ikke engang husket


Татко Mapple уживаат таков широк репутација за искреност и светоста, што 	 Far Mapple nøt et så bredt rykte for oppriktighet og hellighet, som


Активниот TTS- систем не може да користи aRts- ефекти. 	 Det aktive TTT- systemet bruker ikke aRts- effekter.


За појадок јадења стоеја наредени околу на табела, бидејќи за својот татко појадок е најважниот оброк време во текот на денот, кој го продолжи за часа читање различни весници. 	 Frokosten rettene sto stablet rundt på bordet, fordi for sin far Frokosten var dagens viktigste måltid tid på dagen, som han forlenget i flere timer ved lese ulike aviser.


Дозволете ни да се загледувам во нашите Континентал Gazetteer. " 	 La oss kaste et blikk på vår Continental Gazetteer. "


Ја читам конфигурацијата 	 Leser tilpasningene


Изгледа дека% 1 не е датотека со слика. Ве молиме користете датотеки со овие наставки:% 2 	 Det ser ikke ut til at% 1 er en bildefil. Bruk filer med disse etternavnene:% 2


Да запишам над датотеката? 	 Overskriv eksisterende fil?


15 ДЕНОВИ И 3 ЧАСА 	 15 DAGER, 3 TIMER


12 часа 	 12 timer


Поставете го бројот на дропки за генерирање на задачи. 	 Sett antall brøker i generering av oppgaver.


& Поставувања на MIDI... 	 Midi- oppsett & # 160; …


Морам да Значи да се чека јас да молам, следете право. 	 Jeg må dermed å vente, jeg bønnfaller deg, følg rett.


Разликата со Екозија е што во нејзиниот случај, таа генерира приходи на истиот начин со другите прабарувачи, но распределува 80% од тие приходи за проектот за заштита на дождовните шуми во Амазон. 	 Forskjellen med Ecosia er imidlertid at, Ecosia henter inntekter på samme måte, men de fordeler 80 prosent av disse inntektene til et prosjekt for bevaring av regnskog i Amazonas.


& Отвори 	 & Åpne


& Покажува на сервис: 	 & Peker på tjeneste:


Америка/ ДанмарксХавн 	 Amerika/ Danmarkshavn


КриптографијаName 	 AvsnittsverktøyName


Чекај до работ. Еве не. 	 Vent til kanten...


Читач на вести на UsenetName 	 TemagruppeleserName


"Тој ќе ме убие - тој доби нож или нешто. 	 "Han vil drepe meg - han har en kniv eller noe.


И ова по се изгледа е еден од нашите најважни одбранбени механизми против ракот. 	 Og dette har vist seg å være en av våre viktigste forsvarsmekanismer mot kreft.


Ако овој лист не е потребно колку што таа е загрижен, тогаш таа може да се отстрани тоа, за тоа беше доволно јасни дека Грегор не може да се изведе било задоволство од изолирање се далеку па сосема. 	 Hvis dette arket var ikke nødvendig så langt som hun var bekymret, så hun kunne fjerne det, for det var klart nok til at Gregor ikke kunne utlede noen glede av isolere seg bort så fullstendig.


ВечерName 	 KveldName


Дали сте разочарани дека не падне? 	 Er du skuffet over at hun ikke falle?


Тој падна и отпадна од себе за момент, а потоа укинување на лицето да ги повторно, покажа длабока радост во очите, како извика со небесен ентузијазам, - "Но ох! shipmates! на страна Десниот бок на секоја тешко, не е сигурен радост и поголема Згора на тоа радост, од дното на Тешко е длабока. 	 Han falt og falt bort fra seg selv for et øyeblikk, så løfter ansiktet til dem igjen, viste en dyp glede i øynene, mens han ropte ut med en himmelsk entusiasme, - "Men oh! skipskamerater! på styrbord hånd hver ve, det er et sikkert glede, og høyere på toppen av at glede, enn bunnen av ve er dyp.


Сала стоеше широко. 	 Hall hadde stått gapende.


Манагваrussia_ subjects. kgm 	 Magasrussia_ subjects. kgm


АрикаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Acruxstar name


НигеријаCountry name (optional, but should be translated) 	 NigerCountry name


Мекленбург- Западна Померанијаgermany. kgm 	 Mecklenburg- Vest- Pommerngermany. kgm


Софтвер 	 Programvare


Хамбургgermany. kgm 	 Hamburggermany. kgm


Па, јас не можам да кажам авионот, но моќен како на пееја и мат мислејќи дека стои таму викање и дека нема да ја добиете вашата насекаде и размислување мислев тогаш прави ден и ноќта мислејќи дека ако тоа лекови нема да се зборува како идиот би можел да е потребно, бидејќи целата животни од си направил нешто нешто левата на опозицијата и незадоволство тој отиде право пред брак мајка во И покрај секое време не нудат никакво противење јас не сум обавува секаква горчина можеш да се омажиш можете ли некој мир и среќа за вас за сега не лопатка тркала оп дека 	 Vel jeg kan ikke fortelle flyet, men mektig som en sang de og matt tenker det står der shouting og som ikke kommer til å få hvor som helst og tenker jeg trodde da gjør dagen og natt tenker tror at hvis det medisinering ville ikke snakke som en idiot jeg kanskje trenger det fordi hele dyret ut du gjorde en ting ting venstre på opposisjonen og harme Han gikk rett foran gift mor i Til tross for hver gang ikke tilby noen motstand jeg ikke holder en harme du kan gifte noen du fred og lykke til deg om ikke nå padle hjul op som


Каироnicaragua. kgm 	 Carazonicaragua. kgm


Наведи ја вредноста за време меѓу превртување на карти 	 Oppgi tiden mellom snuing av kort


LDAP најава 	 LDAP innlogging


Испразни ја содржината на корпата 	 Tøm innholdet i papirkurven


Каталонијаchina. kgm 	 Catbaloganphilippines. kgm


Сокриј го работ на прозорецот 	 Skjul vinduskant


Акреusa. kgm 	 Alipurwestbengal. kgm


БрешаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BresciaCity in Italy


Внеси LDIF- адресар... 	 Importer LDIF- fil & # 160; …


Иднината на Грегор и неговото семејство навистина зависи од тоа! 	 Fremtiden for Gregor og hans familie egentlig avhengig av det!


Само да се знае, ова е многу кретенска идеја. 	 Dette er en veldig dårlig idé!


Стандарден управувач 	 Driverstandard


На нејзиниот почеток, ова означува момче, а ова е репче на минувачка. 	 Starten av fortellingen, hvor dette betyr en fyr, og dette er en hestehale på en forbigående.


Јас сум." И, чим мојата лева хемисфера ќе ми каже "Јас сум," јас станувам одвоен. 	 Jeg er." Og så snart den venstre halvdelen forteller meg "Jeg er", blir jeg adskilt.


Ако не смислиме излез од овој неред, и нас ќе нè снема. 	 Og med mindre vi nyskaper oss ut av dette rotet, forsvinner vi også.


Ме викаат Исмаил. 	 Call me Ishmael.


Ајде да го поправиме тоа. 	 La oss fikse på det.


Секогаш имав страст за алтернативни возила. 	 Jeg hadde alltid en lidenskap for alternative kjøretøy.


Отстранети се присутни 	 Deltakere strøket


Ново ливче@ action: inmenu File 	 Ny fane@ action: inmenu File


Домашна папка@ label: textbox 	 Hjemmemappe@ label: textbox


Изнеси ги категориите на задачите 	 Ta med lokaliseringen til oppgavene


Ако полицаецот е чесен, следи тешка казна, односно ве апсат за поткуп. 	 Hvis betjenten er ærlig straffer det seg veldig og du blir arrestert for forsøk på bestikkelse.


-Треба да престанеш да пушиш. 	 Du burde slutte å røyke også.


Знаеме дека вселената е поголема од онаа што ние можеме да го видиме. 	 Vi vet at universet er større enn det vi kan se.


Автоматски провери ја селекцијата 	 Sjekk utvalg automatisk


"Има на назад! 	 "Det er ryggen!


ТР: Благодарам за одличната интеракција. 	 Takk for det store engasjementet der.


Процент на пишување 	 Skrivehastighet


kioclient cat 'url' # Ја запишува содржината на 'url' на стандардниот излез 	 kioclient cat 'url' # Skriver innholdet av « url » til stdout


Ја форматирам касетата... 	 Formaterer bånd & # 160; …


Прочитан напис 	 Lest artikkel


Не е пронајден валиден или доверлив OpenPGP клуч за „% 1 “. Изберете ги повторно клучевите кои треба да се употребат за овој примач. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Ingen gyldig og betrodd OpenPGP- nøkkel ble funnet for «% 1 ». Velg hvilke nøkler som skal brukes for denne mottakeren. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Не е наведена тема 	 Intet emne er oppgitt


Низа за идентификација. Користете само алфанумерички знаци освен празни места. Низата __ root __ е резервирана за внатрешна употреба. 	 En identifikasjonsstreng. Bruk bare alfanumeriske tegn unntatt mellomrom. Strengen __ root __ er reservert for internt bruk.


Зададената датотека или папка% 1 не постои. 	 Den oppgitte fila eller mappa% 1 finnes ikke.


Нема шанса дека пресудата ќе помине по жалбата. 	 Denne dommen blir aldri stående i høyere rettsinstans.


-Што по ѓаволите! Будала е? 	 -Er han helt sinnssyk?


Рефлексија: 	 Refraksjon:


Знаете, можете да си направите своја листа. 	 Du kan velge fritt.


Што е тоа доблест? 	 Hva er dyd?


Пролетно- зеленаcolor 	 vårgrønncolor


"Да, но што растам јас и во разумен темпо", изјави на Dormouse: "Не во таа смешна начин. " 	 Ja, men jeg vokser til en fornuftig tempo, sa Dormouse: "ikke i det latterlige mote. '


Има една песна напишана од еден многу познат англиски поет некаде на крајот од 19 век. 	 På slutten av det 19. århundre ble det skrevet et dikt av en kjent engelsk dikter.


Да се помолиме на Бог да ги прими нашите пријатели. 	 -Gud... -Be Gud ta vare på våre venner.


Го ставате во 15 литарски сад, и ќе го излади скоро до точка на замрзнување, три степени над нулата, и ќе го држи ладно следните 24 часови додека температурата на собата е околу 30 степени целзиусови. 	 Bringte inn et team fra Storbritannia -- det er en hel masse kjøle-folk, viser det seg, i Storbritannia -- og bygget en test-rigg, og beviste at faktisk kunne vi lage en lavtrykks, ikke-giftig kjøleenhet.


Баијаyemen. kgm 	 Al Hudaydahyemen. kgm


& Јукон 	 Yukon


Конфигурирајте го изгледот и чувството на насловите на прозорцитеName 	 Tilpass hvordan vindustitlene skal virke og se utName


Притиснете го ова копче за да создадете нов ентитет за автом. обележување. 	 Trykk på denne knappen for å lage et nytt automatisk bokmerke.


Ова е фонтот што се користи за прикажување текст во прозорците на Konqueror. 	 Dette er skrifta som brukes til å vise tekst i Konqueror- vinduer.


Дополнителни својства 	 Andre egenskaper.


Одберете игра 	 Velg spill


Име на фонт 	 Skriftnavn


Овој храм Света, нежната парична казна е тоа, - моите усни, две свенлив верници, подготвени стојат 	 Dette hellige alter, er den milde fint dette, - mine lepper, to rødmende pilegrimer, klare stå


Пред неколку години, еден мој пријател ми испрати е-пошта со линк, линк од Youtube, и ми рече: "Мораш да го видиш ова." 	 For noen år siden sendte en kompis meg en e-post en link, en YouTube link, og sa, "Denne må du se."


Америка/ Кембриџ_ Беј 	 Amerika/ Cambridge_ Bay


Осумдесет проценти сите кинески селани крена мрачна себе, во третира како групи затворен од страна 	 lå i nærvær av landsbygda men den store byen proletariatet åtti prosent alle kinesiske bønder løftet dyster selv i behandlet som grupper fengslet av


Содржина 	 Innholdsfortegnelse


Нигеријаworld. kgm 	 Nigeriaworld. kgm


И овде се факторите на исхраната кои одат рамо до рамо со овие лекови. 	 Og her er matvarefaktorene som direkte konkurerer med medisinene.


Барањето очекуваше датотека, но наместо тоа беше пронајдена папката% 1. 	 Forespørselen forventet en fil, men fant mappa% 1 i stedet.


& Криптирај ја пораката 	 & Krypter melding


Сите луѓе кои помогнаа и кои заборавив да ги спомнам 	 Alle de som har bidratt og som jeg har glemt å nevne


"Мојата приватна белешки хартија." "Украдени". 	 "Min private notat-papir." "Stolen".


АНТОН Слики 	 ANTON BILDER


Кликнете на ова копче за да се генерира индексот за пребарување. 	 Trykk på denne knappen for å opprette indeksen for fulltekstsøk.


Внесете ја целосната патека до јазик од XML стил - ги трансформира (XSLT) датотеките на листови со стилови. XSLT датотеките вообичаено завршуваат со наставката. xsl. 	 Oppgi fullstendig sti til en XSLT stilark- fil (XML Style Language – Transforms). XSLT- filer har som regel endelsen. xsl.


Не можам да ја избришам датотеката:% 1 	 Kunne ikke hente fil fra nettet.


Не можам да влезам во папката 	 Kan ikke gå inn i mappe


Имаше дванаесет во нашата куќа како беше "стомакот на" ти ништо "да се стави во неа. 	 Det har vært tolv i hytta vår som hadde th 'mage en "ingenting" å sette i den.


Рамна заднина 	 Flat bakgrunn


Дури и ако не ги сакаме, треба да ги купуваме, затоа што, ако не ги купиме, системот ќе крахира. 	 Og selv om vi ikke vil ha de, trenger vi å kjøpe de, for hvis vi ikke kjøper de, ødelegges systemet.


Јас многу патувам додека предавам, и не секогаш успевам да ги видам сите мои ученици да го достигнат третиот степен. Меѓутоа, имав голема среќа со Шарлот, затоа што гледав како нејзиното патување се открива на начинот на кој се открива. 	 Jeg reiser mye når jeg underviser, og jeg får ikke alltid muligheten til å se alle mine studenter nå steg tre, men jeg var veldig heldig med Charlotte, at jeg fikk se hennes reise utfolde seg ut på den måten den gjorde.


Американската Влада не замоли нас да го спасиме светот. 	 USAs regjering har bedt oss redde verden.


?? Околински Тескт?? е празен! 	 Postadressen er tom


Азија/ Ерусалим 	 Asia/ Jerusalem


Ако имате демократија, луѓето ќе гласаат за машини за перење алишта. 	 Om du har demokrati, vil folk stemme for vaskemaskiner.


Мостра 	 Mal


* _BAR_Сите датотеки 	 * _BAR_Alle filer


Програмата на вашиот компјутер, која обезбедува пристап до протоколот% 1, јави внатрешна грешка. 	 Programmet på maskinen din som gir tilgang til% 1 - protokollen har rapportert en intern feil.


SVG Форма 	 SVG-form


Црвениот игра со 	 Svart spiller med


Нова Шкотскаeurope. kgm 	 Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm


Без ротација 	 Ikke roter


Извика тие двете. 	 De begge gråt.


Веќе постои датотека со името „% 1 “. Дали сте сигурни дека сакате да запишете врз неа? 	 Det finnes allerede en fil med navnet «% 1 ». Vil du overskrive den?


Нема содржина во документот 	 Fant ikke noe innhold i dokumentet


Специјално 	 Spesiell


Всушност, делумно лежи на него како на АРМ не кога јас прв пат се разбуди, многу тешко може да го каже од ватенка, тие го помеша својот нијанси заедно, и тоа беше само од страна на чувство на тежината и притисокот кој би можел да кажам дека Queequeg ме прегрнува. 	 Faktisk, delvis liggende på det som armen gjorde da jeg først våknet, kunne jeg nesten ikke fortelle det fra dyne, de så blandet sine fargetoner sammen, og det var bare en følelse av vekt og press at jeg kunne fortelle at Queequeg var hugging meg.


Обfrance. kgm 	 Aubefrance. kgm


Ажурирај 	 & Oppdater


Како за тоа тато? 	 Hva det pappa?


Има три "Инфо- Кутии" на екранот кои покажуваат податоци поврзани со време/ дата, вашата географска локација, и тековната централна позиција на небото (фокусот). Можете да ги влечете тие кутии со глушецот, и да ги "засенечете" со дупло кликање врз нив за да прикажат повеќе (или помалку) информации. Можете сите да ги скриете преку Подесувања - > Инфо Кутии менито. 	 \ t\ t Det er tre « infobokser » på skjermen som viser opplysninger om\ t\ t\ tdato og klokkeslett, geografisk sted, og nåværende sentralposisjon på himmelen\ t\ t\ t( fokus). Du kan flytte disse boksene med musa, og dobbeltklikke på dem\ t\ t\ tfor å vise mer (eller mindre) informasjon. Du kan skjule dem helt ved å bruke\ t\ t\ tmenyvalget « Innstillinger - > Infobokser ».\ t\ t\ t


ЛаоName 	 LaoName


Патека: 	 Sti:


Имаше грешка при вчитувањето на дијалогот за конфигурација за овој стил. 	 Det oppstod en feil ved lasting av oppsettsdialogen for denne stilen.


Ова е победа на илјадници корисници, во стотици градови, еден корисник, еден внесен податок. 	 Dette er en seier for millioner av brukere, i hundrevis av byer, en bruker, litt kartlegging av gangen.


Транспортирај мерка на овој круг 	 Transporter et mål på denne sirkelen


Скриј точка 	 Skjul et punkt


"Најпосле некој од постарата генерација"... Јас сум стар човек. ..."се чини дека го разбира начинот на којшто размислуваме." 	 "Endelig en fra den eldre generasjonen som forstår hvordan vi tenker."


Глава VIII. 	 Kapittel VIII.


Земи фенер, некој, и да и се чувствуваат во врска за неговото тело. " 	 Få en lanterne, noen, og kom og mener om for kroppen hans. "


Развивач (машина за исцртување на HTML, I/ O library) 	 Utvikler (HTML- visning, I/ O- bibliotek)


Пекингsweden. kgm 	 Blekingesweden. kgm


Кралицата се сврте луто далеку од него, и рече на вале "ги Завртете! 	 Dronningen vendte sint bort fra ham, og sa til Knave "Snu dem over! '


Напредни опции 	 Invitasjoner


& Џипси 	 Sigøyner


Нунавутcanada. kgm 	 Nunavutcanada. kgm


Сертификатот е валиден до оваа дата. 	 Sertifikatet er gyldig fram til denne datoen.


Но, додека Грегор би можела да добие Нема нови информации директно, тој го слуша добро договор од собата следната врата, и штом чу глас, тој scurried веднаш до соодветните врата и ја стегна неговата целото тело против тоа. 	 Men mens Gregor kunne få noen ny informasjon direkte, fikk han høre en god avtale fra rommet ved siden av, og så snart han hørte stemmer, triller han rett bort til den aktuelle døren og presset hele kroppen mot den.


Датотеката $KDEDIR/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 не е пронајдена! Проверете ја вашата инсталација! 	 Fant ikke fila $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2. Undersøk installasjonen din.


Амбиент боја 	 Miljøfarge


Тоа е прегледот. 	 Dette er en oversikt.


Името на датотеката за играта 	 Spillfil som skal brukes


Канал за синхронизација на време за КПилот 	 Nøkkelring- kanal for KPilot


Метод на кодирање 	 Kodingsmetode


Јужна АзијаName 	 Sør- AsiaName


_Оневозможи целосна компатибилност со Windows 	 Slå av full Windows-kompatibilitet


Име на играчот 2 	 Spillernavn 2


Некој ме повика од Москва. 	 Noen ringte meg fra Moskva.


Мајка ми и татко ми со години штедеа пари за да можат да ја купат таа машина. 	 Min mor og far hadde spart penger i årevis for å kunne kjøpe den maskinen.


"Кои беа многу добро оправдано," забележува Холмс. 	 "Som ble svært godt begrunnet," observerte Holmes.


DB- 608 (2 фиоки) 	 DB- 608 (2 skuffer)


"Вие сте стари", рече на младите ", како што веќе напоменав претходно, 	 'Du er gamle, "sa ungdommen" som jeg nevnte tidligere,


Средна пролетно- зеленаcolor 	 lys gressgrønncolor


Водните ресурси и побарувачката за вода од различните економски сектори се нерамномерно распоредени ширум Европа. 	 Vannressurser og etterspørsel etter vann fra forskjellige økonomiske sektorer er ujevnt fordelt i Europa.


Но секако, тоа барање нема да го добиваме често. 	 Men selvsagt så er det ikke ofte at vi blir spurt om akkurat det.


Форматот на зададената мрежна маска не е валиден. 	 Den oppgitte nettmasken har ikke gyldig format.


Ние може да го земе, а потоа, дека таа не го носи за со неа. " 	 Vi kan ta den, da, at hun ikke bære den rundt med henne. "


утре 	 i morgenthis day


Навистина ме нервира што сите гледаат на нас како десничарски екстремисти. 	 Jeg synes det er veldig tøft at alle skal se på oss som høyreekstremister.


Дебела хартија/ Картон 	 Tykt papir/ kortbord


Алијаси: 	 Aliaser:


Келија 	 Celle


И лудо си играат со зглобовите мојот предци? 	 Og vanvittig leke med mine forfedre 'ledd?


Бежичен MouseMan оптички 	 Optisk trådløs « Mouseman » - mus


Изберете го каналот што управува со главната гласност: 	 Velg kanalen som representerer hovedvolumet:


Тие беа очигледно крадци, а јас морав не многу почит за нив, но на верверички, иако на прв срамежлив, отиде да работи како да се доби она што беше свој. 	 De var åpenbart tyver, og jeg hadde ikke mye respekt for dem, men ekorn, men først sjenert, gikk å jobbe som om de tok det som var deres egen.


Освен промени во празните места, датотеките се идентични. 	 Bortsett fra blanktegnsendringer er filene identiske.


Печати функција 	 Navn på funksjonen


"Да", рече на невидлив човек. 	 "Ja," sa Invisible Man.


Ла Рош- сир- Јонfrance. kgm 	 La Roche sur Yonfrance. kgm


Невалидно време 	 Ugyldig tid@ info


Тоа е невообичаено висока корелација. 	 Det viser en utrolig sammenfallende korrelasjon.


Главни кратенки: 	 Hovedsnarveier:


Кралска сина 3color 	 Kongeblå3color


Денес се видоа со медиумите. 	 I dag møtte de mediene.


Грешка при отворање 	 Feil


Ќе бидам доцна! " (Кога таа го мислеше над потоа, се случи да ја таа треба да имаат прашував во ова, но во тоа време сето тоа изгледаше сосема природно), но кога зајакот всушност се Гледајте од својот елек- 	 Jeg skal være sent! ' (Når hun tenkte på det etterpå, skjedde det til henne at hun burde ha lurte på dette, men på den tiden alt den virket ganske naturlig), men da Rabbit faktisk tok en WATCH ut av sin VEST-


UI- приклучок за KopeteName 	 Et programtillegg for Kopete brukergrensesnittName


Подредување на ред 	 Linjejustering


Маншbrazil. kgm 	 Chichestergreat- britain_ counties. kgm


Знаете, вие двајца се направени за секоја друга. 	 Du vet, dere to som skapt for hverandre.


Само икони: Прикажува само икони на копчињата од алатниците. Најдобра опција за ниски резолуции. Само текст: Прикажува само текст на копчињата од алатниците. Текст покрај икони: Прикажува икони и текст на копчињата од алатниците. Текстот е покрај иконите. Текст под икони: Прикажува икони и текст на копчиња од алатник. Текстот е под иконите. 	 Ingen tekst: Viser bare ikoner på verktøyknapper. Beste valg for grove oppløsninger. Bare tekst: Viser bare tekst på verktøyknapper. Tekst ved siden av ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper Teksten legges ved siden av ikonet. Tekst under ikoner: Viser ikoner og tekst på verktøyknapper. Teksten legges nedenfor ikonet.


Талкање 	 Vandring


Доколку ги вградиме биолошките и хемиските мрежи по урнек на пребарувачите, па така, ако имате клетка која е болна што треба да ја излечите, или бактерија што сакате да ја убиете, ако овие мрежи ги вградите во вашиот уред, истовремено, и ја направите хемијата, тогаш би можеле да ги произведете лековите, на еден нов начин. 	 Vel hvis vi kan kombinere biologiske og kjemiske nettverk i en søkemotor, så hvis du har en celle som er syk og må kureres, eller har bakterier du ønsker å drepe, hvis du har det innebygget i apparat ditt og du gjør kjemien, kan du kanskje lage medikamenter på en ny måte.


Прикажи & страница со преглед 	 Vis & sammendragsside


Се смета дека во Америка сега околу 10% од децата се на пат да бидат дијагностицирани со разни состојби наречени Растројства на внимание или АДХД. 	 Det er anslått at i Amerika i dag er rundt 10% av barna, på vei dit, diagnostisert med diverse tilstander under den omfattende tittelen Attention Deficit Disorder ADHD.


Број на папки на серверот и во конфигурациската датотека 	 Antall mapper på tjeneren og i oppsettfila


Конфигурирај Контакт... 	 Sett opp Kontact & # 160; … @ info: status


АлжирCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Algenibstar name


Ова ќе биде повеќе технички сега. 	 Blir litt mer teknisk nå.


Не можам да ја најдам потпапката со системските игри „% 1/ system / “ во областа „% 2 “ од папката на KDE ($KDEDIRS). 	 Fant ikke undermappa for systemspill «% 1/ system / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEDIRS).


Во случај некој од вас да бара работа во рецесијава, ова е правата веб страна. 	 I tilfelle noen av dere der ute ser etter en jobb i nedgangstidene, er dette siden man bør gå til.


Вчитувам имиња на соѕвездија 	 Fargen for stjernebildenavnene.


Некласифицирано 	 Ugradert


ДеМотCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeMotteCity in Indiana USA


Што:% 1 	 Hva:% 1


Алис одговори во многу меланхолија глас. 	 Alice svarte i en veldig melankolsk stemme.


Еве на мојата љубов! 	 Her er å elske min!


Тој ќе заглават со рацете во џебовите како што дојде, и седна lumpily во стол. 	 Han hadde stakk hendene i lommene som jeg kom i, og han satte seg lumpily i hans stol.


Две екипи. 	 Vi blir to grupper: A.J.


"Пријатно ден", рече на морнар. 	 "Pleasant dag," sa sjømann.


Зошто, да го сторам тоа повторно и повторно. " 	 Hvorfor gjør jeg det igjen og igjen.


Pollyanna доста печ нив да речеме вашето име делува како да љубов Гручо може да издржи сам или јапонски Cashman имале подобро нешто како тоа, но мислам дека тие можат да стојат на дваесет и еден е се смее и рече 	 Pollyanna ganske patch dem der la oss si navnet ditt fungerer som kan kjærlighet Groucho det kan stå alene eller japanese Cashman hadde bedre noe


& Покажи време на насловот 	 Vis klokke i tittel


Ташкентworld. kgm 	 Tashkentworld. kgm


"Дојдете заедно со оние кутии", рече тој. 	 "Kom sammen med de boksene," sa han.


Колумбијаcameroon_ departments. kgm 	 Foumbancameroon_ departments. kgm


Ако е обележана оваа ознака, групата на оваа папка ќе биде поставена на сите нови датотеки. 	 Hvis dette flagget er satt, så vil alle nye filer i katalogen få samme gruppe som katalogen.


Прикажи датотека во посебен прегледувач 	 Vis fila i et eget visningsprogram


Проверувам автентичност на корисникот... 	 Autentiserer bruker & # 160; …


Го печати тековниот документ 	 Skriv ut gjeldende dokument


Прикажи ѕвезди посјајни од 	 Sti til sjernekartfil


"Дон," реков, 	 "Don", sa jeg,


Кликнете на ова копче за да го смените знакот за споредба. 	 Trykk på denne knappen for å velge tegnet « større enn ».


Година: 	 År: example song title


МарсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Marsikstar name


Кога, исто така, гледам еден кинески монета виси од вашиот часовник-снабдување, прашање станува дури и повеќе едноставни. "смееше г-дин Jabez Вилсон во голема мера. 	 Når det i tillegg ser jeg en kinesisk mynt hengende fra ur-kjeden, saken blir enda enklere. "Mr. Jabes Wilson lo tungt.


Исчисти ги сите 	 Slett alt


Кликнете тука за да прелистате за програмската датотеката за е- пошта. 	 Trykk her for å lete etter e- postprogrammet.


Ова копче го поставува тековниот печатач како почетен за корисникот (Копчето е видливо само ако е оневозможено Системски опции... -- > Општо -- > Разно: „ Го става како почетен последниот печатач користен во апликацијата “.) 	 Velg & # 160; som & # 160; standardskriver Knappen gjør den markerte skriveren til brukerens standardskriver. Merk: (For at denne knappen skal synes, må du ta vekk kryss ved valget Systemvalg … -- > Generelt -- > Forskjellig « Standard er siste skriver som ble brukt i programmet »).


Неименувано% 1 	 Uten navn% 1


Јас grunted пријатно. 	 Jeg gryntet behagelig.


Линија на учителот 	 Skrift for elevens og lærerens linjer


Изберете полигон кој што сакате да го сечете со права 	 Velg polygonet som skal gjennomskjæres av et annet polygon & # 160; …


Прикажи во групи@ action: inmenu View 	 Vis i grupper@ action: inmenu View


Можете идиот! 	 Du idiot!


Име на компјутер: 	 Vertsnavn:


Провери ги цревата. Имаме осцилација на температурата. 	 Sjekk slangene for lekkasjer.


Дали навистина сакате да го избришете овој% 1 избран аларм? 	 Er du sikker på at du vil slå av din standardkalender? @ action


Кои контакти сакате да ги изнесете? 	 Hvilken kontakt vil du eksportere?


Формат 	 Datoformat


Бледа виолетово- црвена 1color 	 Gammelrosa1color


Сум направил тоа себеси, само за тебе, дедо. 	 Jeg gjorde det selv, bare for deg, bestefar.


Тука стапува "Опен Сорс Еколоџи". 	 Det er der Open Source Ecology virkelig kommer inn.


Користи анимација 	 legg ikon i systemkurven


Користи ја & целосната класа на прозорец (специфичен прозорец) 	 Bruk hele & vindusklassen (bestemt vindu)


Знаеш што? 	 Vet du hva jeg har tenkt på?


C заглавјеName 	 Beslektede ordName


KOffice плагинName 	 Dockers programtillegg for KarbonName


"Ако вика, јас ќе пресече твоето лице", изјави невидлив човек, ослободување устата. 	 "Hvis du roper, skal jeg knuse ansiktet ditt," sa Invisible Man, lindre munnen.


_Статусна лента 	 _Statuslinje


Имаше двојно поток по скали, некои ќе во надеж, а некои се враќаат унил, но ние заглавени во, како би можеле и наскоро да се најдеме во канцеларија. " 	 Det var en dobbel strøm på trappen, noen går opp i håpet, og noen kommer tilbake nedslått, men vi kilt i så godt vi kunne, og snart fant oss selv i kontor. "


Изберете ја оската на хармониската хомологија... 	 Velg aksen for den harmoniske homologien & # 160; …


Формат 	 Lim inn og sett inn


"Гран оспорените избори за Претседателството на САД. 	 "GRAND valkamp om formannskapet i USA.


Атлантик/ Бермуди 	 Atlanterhavet/ Bermuda


Преименувајте го филтерот „% 1 “ во: (оставете го полето празно за автоматско именување) 	 Gi filter «% 1 » nytt navn: (la den være tom for å gi automatisk navn)


Детерминанти на здравјето и добросостојбата во нашите соседства 	 De avgjørende faktorer for helse og velferd i våre nabolag


Создади шаблон 	 Lag sikkerhetskopi- fil


Создадени од последната проверка: 	 Opprettet siden siste sjekk:


Летонијаfinland_ regions. kgm 	 Lahtifinland_ regions. kgm


Како икони 	 Som & ikoner


Отстрани ги избраните делови 	 Fjern valgte deler


Оневозможи архивирање 	 & Ikke arkiver


Паузирано... 	 Pauset & # 160; …


КорејскиGenericName 	 Karbon14GenericName


Ова ќе го спореди URL1 со URL2 	 Dette sammenlikner URL1 med URL2


Неможам да ја отворам даподаточната датотека по избор: 	 Klarte ikke å åpne fila% 1 for skriving.


Зачувај документ како 	 Automatisk


Дури и кога водата ја има во изобилство на национално ниво, таа може да биде скудна во одделни речни басени во текот на различните временски периоди или сезони. 	 Selv om det er rikelig med vann på nasjonalt nivå, kan det være knapt med vann i enkelte nedbørsfelt til forskjellige tidsperioder eller sesonger.


На патот до успехот, бев прилично добар кога беа потребни нови идеи. 	 På vei mot suksess var jeg ganske god til å komme opp med gode idéer.


Па што?! 	 Så hva?


Дали ќе пристигнат безбедно? 	 Hadde de kommer trygt?


Сопствена команда за криптирање: 	 Tilpasset krypteringskommando:


Да, се сеќавате на оваа приказна па јас сум едно дете и еден мој пријател, дете тинејџери право мој пријател ме носи и друг мој пријател од држави, се наведува дека е она што тој го нарекува Ух на турски бордел Ух најмалку сексуално привлечен место во светот, во ред и тоа беше доволна, бидејќи и да одите таму и да одите о не сум сторил со бордели, а не се заинтересирани, право и една, има една катастрофа по друга во ред тоа е како Амстердам, но на патот е затворен и ќе одиме по патот и гледаш жените во куќи во право, а тоа е како О, не, ох не Ве молиме молам право, и така човек оди во најмногу катастрофални од опциите мислам оваа Жената е таа гигантска е старо и океј, ништо лошо освен што е во нејзината долна облека или што претпоставувам дека е долна облека 	 Ja, husker du denne historien så jeg er en gutt og en venn av meg, kid tenåringer rett venn av meg tar meg og en annen venn av meg fra statene, de sier det er hva han kalte det uh til en tyrkisk bordell uh minst seksuelt attraktivt sted i verden, ok og det var perfekt fordi du gå dit og du går oh nei jeg er ferdig med bordeller, ikke interessert, rett og en, det er en katastrofe etter den andre ok det er som Amsterdam, men veien er stengt og du går nedover veien og du ser kvinnene i husene rett og det er liksom oh no, oh no ta vennligst høyre, og så fyren går inn de mest katastrofale av alternativene jeg mener dette Kvinnen er gigantisk hun er gamle og greit, ikke noe galt bortsett fra at hun er i undertøy henne eller hva jeg antar det var undertøy


Внесете ја содржината на скриптата за извршување 	 Kryss av for å oppgi innholdet i et skript i stedet for en skallkommando@ info: whatsthis


Помести ја ~a над седумката детелина. 	 Flytt ~a opp på kløver sju.


Исклучен. NAME OF TRANSLATORS 	 Frakoblet. NAME OF TRANSLATORS


Кој било еден знак (без нови редови) 	 Ett enkelt tegn (unntatt linjebrudd)


Убав сон исто...на некој начин. 	 En vakker drøm også...på en måte


ШербургCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada


Но, наместо да се плаши од него, чистење жена само подигна стол стои блиску до вратата и, како што стоеше таму со устата широко отворени, нејзиниот 	 Men i stedet for å være redd for ham, vaskekonen bare løftet opp en stol står like ved døra, og som hun sto der med munnen vid åpen, hennes


Уредувач 	 RedaktørUnknown publisher


Еј, вие. 	 Heisann.


Додомаbrazil. kgm 	 Kadomazimbabwe_ districts. kgm


2880 x 1440 DPI микробраново 	 2880 × 1440 DPI mikroveving


Тарантоitalyprovince. kgm 	 Tarantoitalyprovince. kgm


Преместување на пораки 	 Flytter meldinger


"Таму." 	 "Der."


ЛимаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LimaCity in Peru


VGA 640x480, 32767 бои (784) 	 VGA 640x480, 32767farger (784)


Полигон со неговите темиња 	 Polygon ved dets hjørner


Не, воопшто не е забава. 	 Nei, det er ikke morsomt.


Традиционален кинески@ item Text character set 	 Tradisjonelt kinesisk@ item Text character set


Ова не се очила, ова се празни рамки, доста празни рамки. 	 Dette er ikke briller, dette er en tom innfatning, en ganske så tom innfatning.


Пробај да ги поместиш картите долу од основата 	 Prøv å flytte kort ned fra fundamentet


Останете со насмевка. 	 Opp med seg!


Дека Ти си ме направи, затоа пак и нерешено. 	 Det du har gjort meg, derfor snu og tegne.


Постави истекување на времето на освежување (0 оневозможува) 	 Angi tidsgrense for oppfriskning (0 slår av)


КалендарComment 	 KalenderComment


ИЗВРШНО НИВО% 1 	 KJØRENIVÅ% 1


Отстранет е преодниот прозорец (дијалог) Name 	 Et midlertidig vindu (en dialog) fjernesName


Опција - Фиока за внес на хартија 	 Papirinnskuff – Valg


_Продолжи 	 _Fortsett


Го отстранува обележаниот прилог од пораката. 	 Fjern det markerte vedlegget fra e- posten. @ info: whatsthis


Стилизиран формат (% 1) 	 Stilig format (% 1)


Не можам да ја отворам базата „ QODBCResult 	 QODBCResult


А што со h2? 	 Hva med h2?


одговоренаmsg status 	 Besvartmessage status


И тогаш на луѓето им реков, "На што ќе се фокусираме? 	 Og hva jeg sa til folk var, "Hva skal vi fokusere på?


Работна коцкаComment 	 SkrivebordsterningComment


Не можам да создадам сертификат:% 1 	 Klarte ikke skrive til utklippstavla


Y координата 	 Y-koordinat


Сега, кога младоженецот наутро збор за Разбуди тебе од твојот кревет, има си мртов: 	 Nå, når brudgommen i morgen kommer til å vekke deg fra sengen din, det er du dead:


Тоа е речиси пет сега. 	 Det er nesten fem nå.


TCP- портаNAME OF TRANSLATORS 	 TCP portNAME OF TRANSLATORS


Шаблон 	 Mønster


Фокусирај лента за пребарување 	 Fokus på søkelinje


& Ниво на евид.: 	 & Loggnivå:


ИглCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EagleCity in Alaska USA


Вметни разделувач на папки 	 Sett inn mappeskille


Морска зелена 1color 	 havgrønn1color


Паузирано 	 & Pause


Се извинувам, тоа име на папка се користи. Ќе се обидете повторно? 	 Det navnet er i bruk. Nytt forsøk?


2 секунди 	 2 sekunder


Што Штета што не ќе остане" воздивна на Lory, штом тоа беше доста далеку од очите; и стариот рак ја искористи можноста да се каже на нејзината ќерка "Ах, драги мои! 	 Synd det ikke ville bli" sukket Lory, så snart den var ganske ute av syne; og en gammel Krabbe benyttet anledningen til å si til sin datter "Ah, min kjære!


Високобоен стил МегаградиентName 	 Høyfargestilen MegaGradientName


Користи анимирано поместување 	 Bruk kantutjevning ved tegning


Оди & на следната непрочитан нишка 	 Gå til neste uleste tråd når tråden markeres lest


Знаете, ми требаат повеќе докази за ова, кои мора да ги видам навреме. и најдобар пример за ова всушност е грипот навистина е грип. 	 Du vet, jeg trenger mer bevis på dette - vet du - jeg trenger å se det i sanntid. og det beste eksempel på dette er virkelig den influensa er egentlig influensa.


Го конфигурира каналот DOC за КПилот 	 Setter opp DOC- kanalen for KPilot


Отиде во кои има врата. 	 Gikk i at det dør.


Бидејќи информациите ги обработуваат на различен начин, секоја од хемисферите размислува различно за работите, важни им се различни нешта, и ако смеам да кажам, имаат две многу различни личности. 	 Siden de behandler informasjon på forskjellig måte tenker de to halvdelene på forskjellige ting og bryr seg om forskjellige ting. Og jeg vil påstå at de har veldig forskjellige personligheter.


Целосно 	 FullstendigUltimate trust in key


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Klaus Ade JohnstadEMAIL OF TRANSLATORS


Вие сте Suh Boeun, 1 одделение, нели? 	 Du er Suh Boeun, første klasse, ikke sant?


CAPULET Испрати на округот, оди му каже на ова: 	 Capulet Send for fylket, går fortelle ham dette:


Ти си оној што треба некој да се погледне остри по вас. 	 Du er en som trenger noen til å se skarpt etter deg.


Датум и времеComment 	 Dato og klokkeslettComment


Оваа команда отвора дијалог и ви овозможува да изберете линија каде што сакате да се помести курсорот. 	 Denne kommandoen åpner en dialog der du kan velge en linje du vil markøren skal gå til.


Извор 	 Kilde


Март 	 Forfall


Бјелаafrica. kgm 	 Bilbaospain_ provinces. kgm


Не можам да ја отворам датотеката:% 1 	 Klarte ikke åpne fila «% 1 »:% 2


Папка 	 Ikke- tom


& Параграф... 	 Avsnitt


"Една десетина гранка на обичните приходи на царот, рече: да бидат втемелени на разгледување на неговите чувари и заштита на морињата од пирати и разбојници, е правото на кралската риба, кои се кит и есетра. 	 "En tiendedel gren av kongens ordinære inntekter, sies å være tuftet på vurdering av hans vokter og beskytter hav fra pirater og røvere, er retten til kongelige fisk, som er hval og stør.


Намали бои 	 Reduser farger


Стринг 	 PROPER( streng)


Еј момци, имам еден автомобил. 	 Hei folkens, jeg har en bil.


Папката што ја избришавте беше поврзана со сметката% 1 која што испраќаше пошта во папката. Папката во која што сметката ќе испраќа пошта е вратена на влезното сандаче. 	 Mappa du slettet hørte til kontoen% 1 som leverte e- post til den. Kontoen vil heretter levere e- post til innboks.


"Г-ѓа Medlock реков е да се има Шилинг една недела да поминат. 	 "Mrs. Medlock sa jeg skulle ha en skilling i uken for å bruke.


И прекрасно е кога размислуваме интелектуално за тоа каков е животот на овој свет, и особено делот од нас кои сме многу паметни, можеме оваа игра да ја играме во нашата глава. 	 Det er storartet å tenke intellektuelt, om hvordan livet er, og spesielt for de av oss som er veldig intelligente, kan vi leke med dette spillet i hodet vårt.


Ух ... сте со пријателот сепак тие се во потрага по информации во мачор по име heba Не сум бил дека тој мисли дека како мене како дури зборуваше за филтер каков на јавните yun тивка точка момче Македонски девет јаде информации да се направи во налогот ви се заблагодарам колку долго тоа го правеше се движат вечер за фактот дека живеат во што треба да се знае дека тоа ќе биде активен некаде околу средината на извештај картичка септември donna d'Amico стигнува во со една ноќ во ми кажа дека тој ќе биде стекнување на нови робот тоа го правеше она што било на далечинскиот контрола 	 Heba jeg ikke ha vært at han tror at som meg liker engang snakket om filter hva slags av offentlig yun stille dot gutt engelsk ni spist info å gjøre i warrant takk Hvor lang tid tok det flytting kveld om at du lever i du trenger å vite at det ville være en aktiv gang rundt midten av report card september donna D'Amico gikk ut med en natt i fortalte meg ville han få ny robot det gjorde det de noen av de eksterne kontrollere


Превод Преведувачки и Адаптација 	 Undertittel Oversettelse og Tilpasning


-Претешко за проценка. 	 -Vurderingssak.


"Губиме околку 20% од рибата и рибините јајца од птици. 	 "Vi mister 20 prosent av fisk og fiskeegg til fuglene."


Сега имаме движење. 	 Nå har vi en bevegelse.


Нешто не беше во ред при зачувувањето на сликата „% 1 “ 	 Noe gikk galt ved lagring til bildet «% 1 »


Кое време е? Кликнете за да се ажурира. 	 Hva er klokka? Trykk for oppdatering.


И така, центарот на човековата свесност, акумулаторот на човечкото тело, беше во моите раце. 	 Og der var den, den menneskelige bevissthets høysete, menneskehetens kraftsentrum, i hendene mine.


Тука може да го внесете името за површината% 1 	 Her kan du gi navn til skrivebord% 1


Прифатено 	 Godta deltakelse@ option


Има добри пари во тоа... менувам градови и користам ексползив. 	 Bra lønn, jeg får se meg om og bruke sprengstoff.


Ова писмо го почетокот на понуда ми даде татко и threaten'd мене со смртта, оди во сводот, 	 Dette brevet han tidlig bud meg gi hans far, og threaten'd meg med døden, som går i hvelvet,


Сега прашањето е дали сме завршиле? 	 Og nå er spørsmålet om vi er ferdige?


Бал прави неговиот господар мувла напад од страна на меурот армиите на Манџурија герилски групи се појави од се крие загревање и кул поделба опремени со заробени тенкови артилерија и помина гарнизони на john се изолирани од страна на пукната железници мускулите селани ноември 1948 	 Johns garnisoner er isolert med sprukket jernbane muskel bønder november 1948


Прикажани колони: 	 Viste kolonner


Бајти за ентропија на SSL: 	 SSL entropi- byter:


И постојано мислите на таа прилика за раст, така. 	 Og alt du kan tenke på er den muligheten til forbedring, ikke sant?


Ако не променлив играчка ниту женствени страв намали твојата храброст во тоа дејство. 	 Hvis ingen inconstant leketøy eller womanish frykt Abate din tapperhet i å handle det.


Колд БејCity in British Columbia Canada 	 Rock BayCity in British Columbia Canada


Се надевам дека двете може да се задржи ова ветување. 	 Jeg håper dere to kan holde dette løftet.


Опис: 	 & Beskrivelse:


Фактот дека имаме верува дека толку долго, што е навистина нашата вистинска несреќа. 	 Det faktum at vi har trodd så lenge, som virkelig er vår virkelige ulykke.


Конус од директриса, фокус и точка 	 Kjeglesnitt ved styrelinje, brennpunkt og punkt


Боја на Текст 	 & Generelt


Ветар: 	 Vind:


- Зошто на сите училишта е мое? 	 - Hvorfor av alle skoler er det mitt?


Недовршена задача во редицата 	 Uferdige jobber i køen


Со чии компактен утилитарната куп Во моментов може да седне и да одам да спијам, 	 Ved hvis kompakt utilitaristisk haug Den nåværende kan sitte ned og gå i dvale,


ТоварProgram name followed by 'Add On Installer' 	 NyttelastProgram name followed by 'Add On Uploader'


Премести ги детектираните пораки со вируси во избраната папка 	 Flytt virusmeldinger som ble oppdaget til den valgte mappa


Пребарај Текст 	 RIGHT( tekst; lengde)


Не според некоја скала што докторот си ја измислил. (смеа) 	 Jeg ønsker ikke å bli fortalt hvordan jeg ligger an på en skala legen min fant på i bilen.


Едноставен менаџер на прозорци кој работи само со тастатура, моделиран според ScreenName 	 En enkel tastaturbasert vindusbehandler etter forbilde av ScreenName


Понекогаш, и покрај снегот, кога се вратив од мојот одам вечер го поминав длабоко песни на woodchopper води од мојата врата, и го најде својот куп whittlings на огништето, и мојата куќа исполнета со мирис на лулето. 	 Noen ganger, til tross for snøen, når jeg kom tilbake fra tur mitt i kveld jeg krysset den dype sporene av en woodchopper leder fra døren min, og fant sin haug av whittlings på peisen, og mitt hus fylt med lukten av pipe hans.


Секаде на Земјата. 	 Overalt på jorden.


Така и направив. 	 Så det gjorde jeg.


Непознат изведувач 	 Ukjent artist


Снимање DVD 	 Skriver DVD


& Цртај 	 & Eksporter data & # 160; …


ALSO, THE GAME." (слоб. прев - намерно скриена порака). 	 ALSO, THE GAME."


ЕдинбургCity in Alberta Canada 	 LindberghCity in Alberta Canada


Конфигурирајте ги поставувањата што може да ги\ подобрат перформансите на KonquerorName 	 Tilpass innstillinger som kan forbedre Konquerors ytelseName


Август 	 Aug


Давање заштита од политичка партија на WikiLeaks со споделување на истата интернет врска. 	 WikiLeaks ble beskyttet av et politisk parti ved å bruke samme nettilgang.


Мериен Вилијамсон рекла, "Нашиот најголем страв не е од тоа дека не вредиме. 	 Det er vårt lys og ikke mørket som skremmer oss."


Дијалог за конфигурација на прегледот на пошта 	 Oppsettsdialog for plansammendrag


Нормален знак 	 Vanlig tegn


Отстрани програма за подлога 	 Fjern bakgrunnsprogram


Гватемалаbrazil. kgm 	 Vila Realportugal_ provinces. kgm


Ова ќе одговара на крајот на линијата. 	 Passer på slutten av en linje.


& неутрален 	 & nøytrum:\ t


& Нема 	 Ingen


Маски на датотеки 	 Filnavnmønster


Гватемалаsouthamerica. kgm 	 Lucena Cityphilippines. kgm


какиcolor 	 khakicolor


Ова толку многу се рашири, што минатата година за време на Мејси парадата за Денот на благодарноста, Рик Астли излезе и рик-ролираше милиони луѓе на телевизија. 	 Og det nådde det punktet hvor det var en flåte tilstede ifjor ved Macy's Thanksgiving Day parade, og Rick Astley popper ut, og rickroller millioner av seere på fjernsyn.


Или не постои хардверот/ софтверот што е конфигуриран од модулот, или модулот е оневозможен од администраторот. 	 Enten er maskin/ programvaren som modulen setter opp ikke tilgjenelig, eller administrator har slått av modulen.


Прикажи ја содржината на прозорците кога се & движат 	 Vis vinduets innhold når det flyttes


Документот за отворање 	 Dokument å åpne


UADescription (IE 5. 0 на Mac PPC) Name 	 Brukeragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name


Режим на преглед@ info: whatsthis 	 Visningsmodus@ info: whatsthis


непрочитанаmsg status 	 Ny/ ulest


За ѕвезди посјајни од 	 Velg objekter med lysstyrke større enn:


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilde (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Отвора постоечки речник 	 Åpner en eksisterende glosebok


Многу наскоро зајак забележав Алис, како отиде лов за, и ги повика кон неа во лут тон, "Зошто, Мери Ен, што правиш овде? 	 Veldig snart Rabbit merke til Alice, som hun gikk på jakt om, og ropte til henne i en sint tone, 'Hvorfor, Mary Ann, hva gjør du her ute?


"Кои се примери на одржливи протеини?" 	 "har du noen eksempler på bærekraftige proteiner?"


Систем: 	 System:


Состанок 	 Møte@ item


Штом часовник удри десет, мајката се обиде нежно поттикнување на татко да се разбудам и потоа велејќи му да оди во кревет, на теренот дека не може да добие соодветна спиење тука и дека татко му, кој мораше да се извештај за служба во 06:00, навистина е потребен добар сон. 	 Så snart klokken slo ti, prøvde moren forsiktig oppmuntrende far å våkne opp og deretter overtale ham til å gå til sengs, på bakken at han ikke kunne få en skikkelig sove her og at faren, som måtte rapport for service på seks, virkelig trengte en god natts søvn.


Забавно трошење ресурси @ label: textbox 	 Festlig misbruk av ressurser @ label: textbox


Неутраленamount in units (real) 	 sekunder


"Моето име е Алиса, па ве молам вашите Височество", вели Алис многу учтиво, но додаде таа, да себе, "Зошто, тие се само една кутија на картички, по сите. 	 "Mitt navn er Alice, så vennligst Deres Majestet," sa Alice veldig høflig, men hun lagt til selv: "Hvorfor, er de bare en kortstokk, tross alt.


Сега, функцијата g од патеката е само цената на патеката и функцијата h од патеката е еднаква на h вредноста од состојбата, која што е крајната состојба на патеката, која што е еднаква на предвиденото растојание до целта. 	 Rutefunksjonen g er bare rutekostnaden og rutefunksjonen h er lik h-verdien til tilstanden som igjen er endetilstanden på ruten som er lik den estimerte avstanden til målet.


Вие, а не знаат еден збор додека не свршив. 	 "Sitt ned, både av deg, og ikke snakker et ord før jeg er ferdig. '


Почетна вредност 	 STDEVA( verdi; verdi; & # 160; …)


Азија/ Кашгар 	 Asia/ Kashgar


"Ние го нарече Костенурка затоа што ни се предава", вели се потсмеваат на желка налутено: "навистина вие сте многу досадна! 	 Vi kalte ham Tortoise fordi han lært oss, "sa Mock Turtle sint: 'virkelig du er veldig kjedelig!


Не е Италијаitalyprovince. kgm 	 Ikke Italiaitalyprovince. kgm


Мораме да побрзаме. 	 Opp med farten!


Сопствено 8 	 Selvvalgt 8


Верувам дека тие се наречени зачинет молец, и ова беше пред индустриската револуција во Англија, некои од овие молци- да се обидам да нацртам молец да ви ја долова идеата, да нацртам повеќе молци повеќе зачинети молци. 	 Jeg tror de kalles bjørkemåleren, og dette var i pre-industrielle revolusjon i England, at disse møll, at noen av møll var - la meg se om jeg kan tegne en sommerfugl å gi deg den ideen, du vet, la meg trekke et par av dem, La meg trekke noen pepret møll.


Сите гледале во него, и ја виделе целосната меѓуповрзаност на сиот живот во сите универзуми. 	 Alle tittet inn i det, og så - - hvordan alt liv i universet hang sammen.


- Збогум, сине. 	 -Farvel.


Отворена е нова датотека за време на затворањето на Kate, затворањето е прекинато. 	 En ny fil ble åpnet mens du prøvde å lukke Kate; lukkingen ble avbrutt.


Градинка започнува во градинка. 	 Barnehagen begynner i barnehagen.


Не можам да продолжам со преносот на датотека 	 Klarte ikke gjenoppta filoverføring


Таа одеше круг и погледна внимателно на таа страна од градината ѕид, но таа само најде она што го нашол пред - дека нема врата во неа. 	 Hun gikk rundt og kikket nærmere på den siden av frukthagen veggen, men hun bare funnet hva hun hadde funnet tidligere - at det ikke var noen dør i det.


Јавни клучеви не сертифицирани со довервливи потписи за userid( s)% 1. Оваа порака нема да биде криптирана. 	 De offentlige nøklene er ikke signert av brukeridentitetene% 1. Meldinga er ikke kryptert.


Монголијаcameroon_ departments. kgm 	 Moungocameroon_ departments. kgm


Одбери го овој конус 	 Velg denne rasjonale annengrads Bézier- kurven


Режим на преглед: @ item: inlistbox 	 Visningsmåte: @ item: inlistbox


Што тие овде? 	 Hva gjør de her?


"О, пардон!" Таа извика во тонот на големо разочарување, и почна подигање нив повторно толку брзо како што може, за несреќа на златните рипки се чуваат работи во главата, а таа имаше нејасни вид на идејата дека тие мора да бидат собрани одеднаш и вратена назад во жири-кутија, или тие ќе умре. 	 Å, jeg ber om unnskyldning! Utbryter hun i en tone av stor forferdelse, og begynte å plukke dem opp igjen så fort som hun kunne, for ulykken av gullfisk holdes kjører i hodet hennes, og hun hadde en vag slags ideen om at de må hentes på en gang og satt tilbake i jury-boksen, eller de ville dø.


Поврзување со оддалечена површина 	 KDE Remote Desktop Client startet


Уреди ги атрибутите... 	 Rediger egenskaper & # 160; …


Вежби за парафрази 	 Parafrasetrening


Збор- процесориName 	 Tom presentasjon 10: 16Name


"Јас сосема се согласувам со тебе", рече на војвотката, и на моралот на тоа е - "Бидете она што сте би се чини дека се "- или ако сакате да го стави повеќе, едноставно -" Никогаш не Замислете си да не биде поинаку од она што може да се појави на другите дека она што се или би можеле да се не е поинаку од она што сте имале е ќе се појави на нив да биде поинаку. " 	 'Jeg helt enig med deg, "sa hertuginnen," og det moralske av det er - "Vær hva du synes å være "- eller hvis du ønsker det legge mer rett og slett -" Never forestille deg å ikke være annerledes enn hva det kan synes å andre at det du var eller kunne ha vært var ikke annet enn hva du hadde vært ville ha dukket opp til dem å være annerledes. "'


Вкупен број 	 Totalt antall


Но, неговата сестра, за жал мислев поинаку. 	 Men hans søster dessverre trodde noe annet.


Вратата на Briony Ложа е отворена, и постара жена стоеја на чекори. 	 Døren til Briony Lodge var åpen, og en eldre kvinne sto på trappen.


& Модем за користење: 	 Bruk & modem:


Тоа не беше соба на детето, но соба пораснал лицето, со голема стари слики за на ѕидови и тешка стариот даб столици. 	 Det var ikke et barnerom, men en voksen persons rom, med dystre gamle bilder på veggene og tunge gammel eik stoler.


Јулија сакаш да се отиде? се уште не е во близина на ден: 	 Juliet Vil du være borte? Det er ennå ikke i nærheten dag:


Не тие идиоти повторно! 	 Ikke de idiotene igjen!


Креирањето на индексот заврши. Label for stopping search index generation before completion 	 Indeksbygging ferdig. Label for stopping search index generation before completion


Алатник за пребарување 	 Hovedverktøylinje


Запрен 	 Stoppet


Не може да се отвори датотеката% 1 	 Klarte ikke åpne fila for lesing (sjekk leserettighetene).


Јулијански денCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JulianCity in California USA


За неколку часа лежев таму широк буден, чувство на голема полошо отколку што кога било сум направи, бидејќи, дури и од најголемите следните несреќи. 	 I flere timer lå jeg der lysvåken, føler mye verre enn jeg noensinne har gjort siden, selv fra de største påfølgende ulykker.


(смеа) 	 Han er død.


_Користи системски фонтови 	 Br_uk systemets skrifter


За крвта на нашата пролеана крв на Монтеки .-- О роднина, братучед! 	 For blod av oss utgytte blod av Montague .-- O kusine, fetter!


"Дали сакате да видите малку на тоа?", Вели се потсмеваат на желка. 	 'Vil du se litt av det? "Sa Mock Turtle.


Да го исклучам системот? 	 Vil du avslutte nå?


Добро утро, момци. 	 God morgen, gutter. Ta på draktene.


Всушност, таа беше доста долго аргумент со Lory, кој во последните претвори злопаметен, и би само велат: 	 Ja, hadde hun ganske lang krangel med Lory, som til slutt slått sulky, og ville bare si:


Имав прочитате од глина грнчарот и тркалото во Библијата, но тоа никогаш не се случи да ме дека садови се користат не се како што беше слезе непрекинат од тие денови, или одгледуваат на дрвја како gourds некаде, а јас беше задоволство да слушнат дека така fictile уметност некогаш се практикува во моето маало. 	 Jeg hadde lest om pottemakerens leire og hjul i Skriften, men det hadde aldri falt meg at pottene vi bruker ikke var som hadde kommet ned ubrutt fra de dager, eller vokst på trær som gourds sted, og jeg var glad for å høre at så fictile en kunst ble aldri praktisert i mitt nabolag.


Го дава mime- типот за дадената датотека 	 Gir mimetype for en gitt fil


КорвалисCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorvallisCity in Oregon USA


Артистartist 	 Artistartist


Помалите црвени шампион самиот прицврстени како заменик на неговиот противник е пред, и преку сите tumblings никогаш на тоа поле за миг престана да гриза на еден од неговите feelers во близина на коренот, Ја веќе предизвика други да одат од страна на одборот, додека посилниот црна попарен него од страна на страна, и, како што видов на изглед поблиску, веќе го одземени на неколку од неговите членови. 	 De mindre røde mester hadde festet seg som en vice til sin motstanderens front, og gjennom alle tumblings på dette feltet aldri for et øyeblikk opphørt å gnage på en av sine følehorn nær roten, har allerede forårsaket den andre til å gå av styret, mens den sterkere svarte en stiplede ham fra side til side, og, som jeg så på jakt nærmere, hadde allerede solgt ham av flere av hans medlemmer.


Имаше долга пауза на телефонот, и тој рече, "Има премногу кокошки на светов." 	 Det ble stille på tråden. Så svarte han: "Det er bare alt for mye kylling i verden."


КинаName 	 KinaName


Политиката на фокусирање се користи за одредување на тоа кој прозорец е активен, т. е. кој е прозорецот во кој може да работите. Кликни за фокусирање: Прозорецот станува активен кога ќе кликнете во него. Ова однесување се сретнува и кај други оперативни системи. Фокусирањето го следи глушецот: Прозорецот станува активен кога покажувачот активно се движи над него. Новите прозорци ќе бидат фокусирани, без да има потреба експлицитно да покажете на нив. Ова е доста практично ако го користите глушецот многу. Фокусирање под глушецот: Прозорецот станува активен ако над него се наоѓа покажувачот. Ако глушецот не покажува кон ниеден прозорец, фокусот е на последниот прозорец кој бил под глушецот. Фокусирање строго под глушецот: Само прозорецот што е под покажувачот е активен. Ако глушецот не покажува кон ништо, тогаш никаде нема фокус. Забележете дека „ Фокусирање под глушецот “ и „ Фокусирање строго под глушецот “ ја спречуваат правилната работа на одредени можности во режимот KDE како што е дијалогот за движење помеѓу прозорци со комбинацијата Alt+Tab. 	 Fokusreglene brukes for å bestemme det aktive vinduet, dvs det vinduet du kan jobbe i. Klikk for fokus: Et vindu blir aktivt når du klikker på det. Dette er en hendelse du kanskje kjenner igjen fra andre operativsystemer. Fokus følger mus: Når musepekeren aktivt flyttes til et normalt vindu blir dette vinduet aktivt. Nye vinduer får fokus uten at det er nødvendig å peke spesielt på dem. Svært praktisk hvis du bruker musa mye. Fokus under mus: Vinduet som er under musepekeren blir aktivt. Hvis musepekeren ikke ligger i et vindu er det det siste vinduet som hadde pekeren som har fokus. Nye vinduer får ikke automatisk fokus. Fokus bare under mus: Bare vinduet under musepekeren er aktivt. Hvis musepekeren ikke peker på noe, så har intet vindu fokus. Merk at « Fokus under mus » og « Fokus bare under mus » gjør at en del funksjoner slik som Alt+Tab for blaing i vinduer ikke fungerer ordentlig.


Ќе повредат чувствата Boeun е. 	 Du vil skade Boeun følelser.


посетено 	 besøkt


Штом ни јас, ни Фредрик не сме во опремени соби. 	 Verken jeg eller Fredrik gjør oss bra i møblerte hjem.


Грегор беше уште тука и не размислува воопшто за напуштање на неговото семејство. 	 Gregor var her fortsatt og var ikke tenke på alt om å forlate familien sin.


Најдобри резултати 	 Tøm poengtavle


Координата 	 Koordinat


Сампсон Но, ако не, господине, сум за вас: јас да послужи како добар човек вас. 	 Sampson Men hvis du gjør det, sir, er for deg: tjener jeg som god mann som deg.


Подподтип 	 Undertype av undertypen


Повеќе од еден клуч одговара на „% 1 “. Изберете ги повторно клучевите кои треба да се употребат за овој примач. 	 Mer enn en nøkkel passer med «% 1 ». Velg på nytt hvilke nøkler som skal brukes for denne mottakeren.


Треба такви луѓе. 	 Du trenger den slags folk.


Во строгиот режим не е дозволено поништување, променување и пресокнување на дупки. Овој режим е за напревар. Се чуваат само најдобрите резултати од строгиот режим. 	 I streng modus er det ikke lov å angre, endre eller hoppe fra hull til hull. Dette er for konkurransen. Bare i streng modus blir resultatene beholdt.


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Harald Inge BørsethEMAIL OF TRANSLATORS


Датотечен печатач (печати во датотека) Unknown type of local printer queue 	 Utskrift til filUnknown type of local printer queue


Сакам да имам жена, деца, се вози безбедно. 	 Jeg vil ha kone, barn, kjøre safe.


Тоа не е како тоа. 	 Det er ikke sånn.


Немам намера да тврдам дека да се греши е исто што и да се биде креативен. 	 Nå vil jeg ikke si at det å ta feil er det samme som å være kreativ.


Акреmanipur. kgm 	 Bishnupurmanipur. kgm


Потенцијално ја инхибира ангиогенезата. 	 Det hemmer angiogenestesi kraftig.


Покажи инфо. за напредување (дури и ако е вклучен режимот „ тивко “) 	 Vis framdriftsviseren (selv om stillemodus er på)


ТелугуName 	 TeluguName


Нацрт (касета со боја) 	 Kladd (Fargepatron)


Јас не им го наложив ова, едноставно решиле дека сакаат така да биде. 	 Jeg instruerte dem ikke til å gjøre det; de bare bestemte at det var det de ville.


1024 (Средна класа) 	 1024 (Middels)


Ширина на Cairo површината 	 Bredde på Cairo-overflate


Ова е Непал. 	 Dette er Nepal.


"Ова е - ова мора да биде - хипнотизам. 	 "Dette er - dette må være - hypnose.


Растојание 	 Lagre


Макс. задачи по корисник: 	 Maks. jobber pr. bruker:


Го копира тековно избраниот елемент од разговорникот на таблата со исечоци 	 Kopierer de utvalgte elementene fra parløren til utklippstavla


О, јас не се плашам. 	 Oh, jeg er ikke redd.


Тоа се 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 авокада. 	 Det er en to tre fire fem seks syv avokadoer


ПресметајMap projection method 	 omegaMap projection method


Балтазар јас го донесов мојот господар вестите за смртта на Јулија е; 	 Balthasar Jeg tok min herre nyheten om Juliet død;


Наслов: 	 Importer linjer:


Вашиот изглед е бледо и диви, и не увоз 	 Ditt utseende er blek og vill, og gjøre import


8 дополнителни држачи 	 8 ekstra skuffer


Баијаcameroon_ departments. kgm 	 Bahamcameroon_ departments. kgm


"Рум изглед клиент запирање на 	 "Rum utseende kunde stoppe ved


Хамбургncamerica. kgm 	 Namurbelize. kgm


Верификувај го регуларниот израз 	 Tøm uttrykk


"Претпоставувам дека како и да ви кажам нешто за тоа каде ви се случува да", рече таа. 	 "Jeg tror jeg kan like godt fortelle deg noe om hvor du skal," sa hun.


Порака, датотека или наредба 	 Melding, fil eller kommando@ title: column Template name


- Кралицата приказен. 	 - The Faerie Queen.


Ѕвезда 	 Stjerne


300 DPI фотографија 	 300 ppt foto


Гледач на TeX DVI датотекиComment 	 Skalerbar grafikkComment


Како за вас, Sangmin? 	 Hva med deg, Sangmin?


ДиарборнCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DearbornCity in Michigan USA


КАМЕЛЕОНConstellation name (optional) 	 KAMELEONENConstellation name (optional)


Кој ќе претседава всушност е некогаш да се здобијат со слобода во повеќето случаи тага нападот покајничка ни помогне да се брани на сите настани бричење криминал не успеа во тоа Ви благодариме задржи Дејвис bd малку правен советник кажано од страна на крајот на радио да се одрече ќе управуваат со прозорец Вернер и на на но на на писмо предмет Линдли читање на ноќ coriolan повикувајќи сите дел од авторски права програми креирано од реалниот брендирање вмрежување враќа на дното на религија картичка ќе добиете да се тврди дека ние сме спиење копче потребни во Атланта со светот нема рана исклучување една третина од законот се спроведе многу од на со истражување, но тоа не е брзински рекорд за она што е потребно од свои ги враќа но најмногу биде безбедноста на економијата секој еден од тешко знае, но овој пат, но тоа беше вистински разбојник назад доби верува дека ќе има на ѕидот три картички и во оган моторот и други јавни сервис наречен каде тој изјави од било кој друг бренд 	 Hvem skal leder faktisk er stadig å få frihet i de fleste tilfeller tristhet angrepet angrende hjelpe oss til å forsvare seg på alle hendelser barbermaskiner kriminalitet mislyktes ved at takk holde davis bd lite juridisk rådgiver fortalte i slutten av radiosending å nekte ville behandle en vindu werner og den men en den brev emne Lindley lesing av natt Coriolan ringer alle en del av det opphavsrettslig beskyttede programmer laget av ekte merkevarebygging nettverk avkastning på bunnen av religion kortet vil få å argumentere for at vi går til sengs knappen nødvendig i Atlanta med verden uten sår av en tredjedel av loven gjennomføre mange av den med å undersøke, men det er ingen fartsrekord for hva det tar fra sin egen bringer dem tilbake, men maksimal være sikkerhet en økonomi hver og en av de vanskelige vet, men denne gangen, men det var ekte banditt tilbake fikk trodd at det vil være på vegg tre kort og inn i ilden motor og andre offentlige tjeneste kalt der han fortalte enn noe annet merke ja det meste av privat begrenset er newsreel bambi praktisk blåkopi men de er ikke den eneste alle problemene Motrin selv om ikke med regjeringen er virkelig overlegen styrende stockport leverer hvem utvinning og mer miles med stor arether makt og snakke unike misunnelse din nabo


IR: Мар 21 (00: 00) / Сеп. 22 (00: 00) 	 IR: 21. mars (00: 00) / 22. sept. (00: 00)


Започнувам чистење... 	 Begynner opprydding & # 160; …


KDM ќе ги покаже сите корисници кои не се обележани и не системски. Ставките покажани со '@' се кориснички групи. Обележувањето на група е како обележување на сите корисници во таа група. @ title: group source for user faces 	 KDM vil vise alle brukere som ikke er system- brukere og ikke krysset av. Elementer merket « @ » er brukergrupper. Å krysse av en gruppe er som å krysse av alle brukere i den gruppa. @ title: group source for user faces


"Но, тие беа во добро", вели Алис до Dormouse, а не изборот да се забележи овој последната забелешка. 	 Men de var i brønnen, "Alice sa til Dormouse, ikke velger å legge merke til dette siste bemerkning.


Што ги утврдува вашите средства? 	 Hva bestemmer ressursene dine?


Уреди име/ сугестија 	 Rediger navn/ tips


Лимон- зеленаcolor 	 gressgrønncolor


Вкусно, не е тоа? 	 Deilig, er det ikke?


Оди на местото каде што сте биле потоа 	 Gå til der du var etter


Овој дијалог ви дава информации за елементот 	 Denne siden gir en oversikt over spekteret for dette grunnstoffet.


Ја отворате. 	 Åpne den.


Хрватскаncamerica. kgm 	 Coahuilamexico_ states. kgm


Копче за притискање 	 Trykknapp


Не е таа на младите за вас татко? 	 Er ikke hun til unge for deg pappa?


Таа е онаа калкулирачка интелигенција која ме потсетува кога треба да ги исперам алиштата. 	 Det er den kalkulerende intelligensen som minner meg på når jeg må vaske klær.


Бутанiran. kgm 	 Khuzestaniran. kgm


Означете за вклучување на активни аларми во пребарувањето. @ info 	 Kryss av for å ta med lydvarslinger i søket. @ info


Влез за телефон 	 PhoneIn


- Не си претерала. 	 - Ikke overdriv selv.


ЕнидCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnidCity in Oklahoma USA


Тековни поставки на печатачот 	 Nåværende skriverinnstillinger


Сепак, разликитевоефикасностана ресурситеширумЕвропасе значителни, софактороддесетмеѓу економиитена ЕУсонајмала и најголемаефикасност на ресурсите. 	 Forskjellene i ressurseffektivitet i de europeiske land er imidlertid betydelig, med en faktor på nesten 10 mellom de mest og minst ressurseffektive EU-økonomier.


Да го запишам тоа овде. f(-1) = 6. 	 La meg skrive det her. f(-1) = 6.


Shit, зошто сум јас таков губитник. 	 Faen, hvorfor er jeg en taper.


Заколни се во животот на својата ќерка и во моето семејство дека ќе успееш. 	 Sverger du på din datters liv, og min families, at du kan nå dypet.


Швајцаријаafrica. kgm 	 Ikke Sveitsswitzerland. kgm


ЗапреноThe transfer is aborted 	 StoppetThe transfer is aborted


Информации за енергија 	 Tabellinformasjon


Неможе да се отвори% 1 	 Klarer ikke åpne% 1


Вредност 	 GAMMA( verdi)


И овие се садовите на животот, и како што ќе ви покажам, тие исто така можат да бидат садови на смртта. 	 Og disse kapillarer er bærere av liv og, som jeg kommer til å vise dere, kan de også være bærere av død.


- Тргни се, Мечко. 	 -Ut av vei, Bear!


Не може да се вчита описот за филтер за% 1. 	 Klarte ikke laste filterbeskrivelse for% 1.


Почитувај го HTTP- проксито кога е достапно 	 Adlyd HTTP- mellomtjener når tilgjengelig


"Велат дека не ја допре парите што треба да ви ."... 	 "Du sier du vil ikke berøre de pengene som skyldes deg ."...


Крајна вредност 	 NAND( True; True) gir « False »


"Ние сме всушност свет за себе. 	 "Vi er en slags verden for oss selv."


Тој тебе се на. 	 Han tok imot deg på.


По влегувањето на местото го најдов голем број на млади морнари се собраа за маса, испитување од страна на слабо светло нуркачи примероци на SKRIMSHANDER. 	 Ved å skrive inn stedet fant jeg en rekke unge sjømenn samles om en tabell, undersøke med et svakt lys dykkere eksemplarer av SKRIMSHANDER.


Оди и погледот на железната emblematical harpoons круг yonder возвишени замок, и вашите прашања ќе бидат одговорени. 	 Gå og stirre på jern emblematical harpuner runde hinsides høye herskapshus, og dine spørsmål vil bli besvart.


ВИ се користи кај интензивната нега за да се дознае дали постојат случаи на кои треба веднаш да им се обрне внимание. 	 AI brukes i intensivbehandling for å forstå hvilke situasjoner som krever øyeblikkelig inngripen.


- Се надевам дека се заедно. 	 - Jeg håper vi får sammen.


Густина 	 Ingen overgang


Чекор 	 Steg


Што, Русе ти, човеку! Твојот Јулија е жив, за чие драги поради својата бил мртов но во последно време; 	 Hva vekke deg, mann! din Juliet er i live, for hvis kjære skyld du var, men i det siste døde;


& Тестирај 	 & Test


Запишувањето на папката% 1 не успеа. Серверот одговори:% 2 	 Selvvalgt kommando% 1:% 2 feilet. Tjeneren svarte:% 3


& Детали 	 Totaler


Имав во мојот подрум на firkin на компири, околу две quarts на ЈПАУ со weevil во нив, и на мојот полица малку ориз, бокал на меласа, и на 'рж и индиски оброк 	 Jeg hadde i kjelleren min en firkin av poteter, ca to quarts av erter med Weevil i dem, og på sokkelen min litt ris, en mugge med melasse, og av rug og indisk måltid


А, зошто треба да се грижиме за ова? 	 Og hvorfor bør vi bry oss om dette?


Светла цијан 2color 	 Lys cyanblå2color


Само го отвора составувачот 	 Bare åpne skrivevinduet


Покажи број на & линии: 	 Vis poeng


Но, јас се обидувам да чекорам низ животот вака. 	 Men jeg forsøker å gå gjennom livet på denne måten.


средина 	 Restverdi


Внесете го името на образецот за аларм@ info: whatsthis 	 Skriv inn hvor stor forsinkelse tillates før varslinga blir avblåst@ info: whatsthis


Еден ќе пристап во првиот претпазливо низ грмушки Oaks, работи во текот на снег кора од се вклопува и почнува како лист разнесени од ветрот, сега неколку чекори на овој начин, со прекрасен брзина и трошење на енергија, со што незамислива брзина со својата "пача", како да е за облогот, а сега како многу чекори на тој начин, но никогаш не добивање на повеќе од половина прачка во време, а потоа одеднаш пауза со смешен изразување и бесплатен Сомерсет, како сите очи во универзумот се очи на него - за сите движења на верверица, дури и во повеќето осамени вдлабнатини на шума, значи гледачи колку што се оние на танцување девојка - губат повеќе време во одложување и претпазливост отколку што би се доволни за да одат на целата далечина - јас никогаш не го видел еден одиме - и потоа, наеднаш, пред да може да се каже Џек Робинсон, тој ќе биде во врвот на млади теренот бор, ликвидација неговиот часовник и chiding сите имагинарна гледачи, soliloquizing и да разговараат со целата вселена во исто време - без причина што можев да некогаш откривање, или пак самиот бил свесен за се сомневам. 	 Man skulle tilnærming først varsomt gjennom busk oaks, kjører over snø-skorpe i rykk og napp som et blad blåst av vinden, nå noen få skritt på denne måten, med fantastisk hastighet og sløsing med energi, noe som gjør utenkelig hastverk med sin "travere", som om det var for et veddemål, og nå så mange skritt på den måten, men aldri komme på mer enn en halv stang av gangen, og deretter plutselig pause med en latterlig uttrykk og en umotivert somerset, som om alle øyne i universet var eyed på ham - for alle bevegelser av et ekorn, selv i de mest ensomme avkrokene av skog, innebærer tilskuere like mye som de av en dansende jente - å kaste bort mer tid på forsinkelse og varsomhet enn det som ville ha nok til å gå hele distansen - Jeg har aldri sett en tur - og så plutselig, før du kan si Jack Robinson, han ville være i toppen av en ung pitchpine, avvikling hans klokke og chiding alle imaginære tilskuere, soliloquizing og snakker til alle universet på samme tid - for ingen grunn at jeg kunne noensinne oppdage, eller han selv var klar over, tror jeg.


четворка лист 	 spar fire


Иако се заштитено од копирање? 	 -Også beskyttet materiale?


АлертCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlertCity in Nunavut Canada


Минимум удари: 	 Par:


Кога ќе кликнете на URL во друга KDE програма или ќе го повикате kfmclient да отвори URL, тековната работна површина ќе биде пребарана за неспуштен Konqueror и, ако постои таков, URL ќе биде отворено како ново јазиче во него. Инаку ќе биде отворен нов Konqueror прозорец со бараното URL. 	 Når du trykker på en nettadresse i et annet KDE- program eller ber kfmclient om å åpne en nettadresse, blir skrivebordet gjennomsøkt etter et ikke- minimert Konqueror- vindu. Hvis det finnes, blir nettadressen åpnet som en ny fane i den. Ellers blir et nytt Konqueror- vindu åpnet med nettadressen.


Што ако нејзините очи беа таму, тие во главата? 	 Hva om øynene hennes var der, de i hodet?


Примени сличност од друга точка на оваа точка 	 Legg til en formlikhet som avbilder et punkt på dette punktet


Проектот „%s“ не постои 	 Prosjekt «%s» eksisterer ikke


Ги брише сите отворени покани. 	 Sletter alle utestående invitasjoner.


Автоспушти е вклучено. 	 Auto- avslutt


Датотека за уредување 	 Fil som skal redigeres


Сакам да се извинам... 	 -Jeg vil be om forlatelse for...


Опции за акции од DCOP/ апликација 	 Oppsett for D- Bus/ programhandlinger


Карсон СитиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Carson CityCity in Nevada USA


Либанbrazil. kgm 	 Lebapturkmenistan. kgm


Оваа вредност ги претставува флеговите за снимање кои се користеа при таков контекст последниот пат. 	 Denne verdien representerer skriveflaggene som ble brukt i denne konteksten sist gang.


Титула 	 Tittel


Истражувањата покажуваат дека 50 % од децата, речиси 50 % од децата со дијагностициран аутизам всушност страдаат од прикриени мозочни напади. 	 Forskning viser at 50 prosent av barna, nesten 50 prosent av barna med diagnosen autisme i virkeligheten lider av skjulte hjerneanfall.


За избирање на сите прозорци кои припаѓаат на одредена апликација, доволно е да се избере класата на прозорецот. 	 For å velge alle vinduer som hører til et bestemt program vil det som regel være nok å velge bare vindusklasse.


Премести на & крај 	 Flytt & opp


Таа рече дека последниот збор со таква ненадејна насилство дека Алис доста скокна, но таа видов во друг момент што се обрати на бебето, а не за неа, па таа се храброст, и продолжи повторно: - 	 Hun sa det siste ordet med slike plutselige volden som Alice ganske hoppet, men hun så i et annet øyeblikk at det var adressert til barnet, og ikke til henne, så hun tok mot, og gikk på igjen: -


Прикажи панел за & навигација 	 Vis & navigasjonspanel


Дакаworld. kgm 	 Dhakaworld. kgm


Пребарај Текст 	 Tekstlengde


Крај на јамка% 1 	 Løkkeslutt% 1


Прикажи повеќе 	 Vis & mer


нед 	 søn


МеркурCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MercatorMap projection method


& Препиши 	 & Overskriv


"Дали Briony Lodge, серпентина Avenue, Свети 	 "Er Briony Lodge, Serpentine Avenue, St.


Овој сертификат успешно го помина тестот за верификација. 	 Dette sertifikatet besto alle testene.


CH: 2- ра Нед во Апр. (00: 00) / 2- рa Нед во Сеп. (00: 00) 	 CH:: 2. søn i april (00: 00) / 2. søn i sep. (00: 00)


Одеднаш непогрешлив мачка був од многу блиску до мене, со повеќето груби и огромна глас што некогаш сум го слушнал од секој жител на шумата, одговори во редовни интервали да гуска, како решени да изложуваат и срам овој натрапникот од заливот Хадсон со пројавува поголема компас и обемот на глас во мајчин, и Boo-Hoo него на Конкорд хоризонтот. 	 Plutselig en umiskjennelig katt-ugle fra svært nær meg, med de mest harde og enorm stemmen jeg noensinne har hørt fra en innbygger av skogen, reagerte med jevne mellomrom til gåsa, som om bestemt på å avdekke og skam dette inntrenger fra Hudson-bukta ved å stille en større kompass og volum av stemmen i en innfødt, og boo-hoo ham ut av Concord horisonten.


Датотека 	 Fil


Го затемнува целиот екран при побарување администраторски привилегииName 	 Mørklegger hele skjermen når det spørres etter root- privilegierName


од TamuzEthiopian month 1 - ShortName 	 PagumenEthiopian month 1 - ShortName


Добредојдовте во KMailCVT - алатката за внесување на КПошта Оваа програма ќа ви помогне да ги внесете во КПошта вашите пораки од вашата претходна програма за пошта. Изберете ја програмата од која што сакате да ја внесете поштата и потоа кликнете „ Следно “. 	 Dette er KMailCVT – Importverktøyet til KMail Dette programmet hjelper deg å importere e- postmeldinger fra andre e- postprogrammer og til KMail. Velg det programmet du vil importere fra og trykk « Neste ».


А малку над-precipitance може да го уништи сите. " 	 Litt over-precipitance kan ødelegge alt. "


Ако е обележана оваа ознака, сопственикот на оваа папка ќе биде сопственик на сите нови датотеки. 	 Hvis dette flagget er satt, vil den som eier mappa bli eier for alle nye filer.


Неговата мајка лежи во нејзината столица, со нозете испружени и ја стегна заедно; неа 	 Hans mor lå i stolen med bena strukket ut og presset sammen, hennes


Дакарworld. kgm 	 Dakarworld. kgm


Скокни на папката 	 Hopp til mappe & # 160; …


"Китови во гласот на морето Божјата ги послушаме." - СИ буквар. 	 "Hval i havet Guds røst lyde." - NE PRIMER.


KSysTrayCmd: K3ShellProcess не може да најде школка. 	 KSysTrayCmd: K3ShellProcess kan ikke finne et skall.


И веројатно врвот во образованието е да се запишеме на колеџ. 	 Og høydepunktet innen utdannelse er å komme seg inn på en høgskole.


Аркадни игриName 	 ArkadeName


Конфигурација на каналите. 	 Kanaloppsett


Зачувувањето не успеа. Ја прекинувам операцијата. 	 Lagring mislyktes. Avbryter operasjon.


Испрати ја акцијата на највисоката инстанца во подредувањето на прозорците 	 Send handlinga til instansen som ligger øverst i vindusstabelen


Што и да се рече дека во оваа соба, без оглед на рекоа во оваа соба, останува во оваа соба. 	 Uansett hva jeg har sagt i dette rommet, uansett de sa i dette rommet, forblir i dette rommet.


Ти talk'st од ништо. 	 Du talk'st av ingenting.


Рио Бранкоitalyprovince. kgm 	 Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm


Бараната операција не можеше да се доврши 	 Klarte ikke å fullføre denne handlinga


Оди на таа колона 	 Gå til denne kolonnen


Го менува прикажувањето на алатниците 	 Slår av/ på visning av verktøylinjer


Копчето Scroll Lock е активирано. 	 Scroll Lock- tasten er nå skrudd på.


Петар Убава - Што велат дека, Хју Rebeck? 	 PETER Pretty - Hva sier du, Hugh Rebeck?


Без мене еве како оваа битка ќе биде: Без светла, без камера, без звук! Гледаш? 	 Uten meg, her er en smak av hvordan denne kampen ville vært null lys null kamera null lyd skjønner?


& Филтер 	 & Filter


Алис предводеше патот, и на целата партија пливаа на брегот. > 	 Alice førte an, og hele partiet svømte til land. >


Почувствував како некој ме допре за рамото, при што се свртев за да видам една огромна девојка во дуксерка, која излегува од толпата. 	 Jeg følte at noen berørte skulderen min, og jeg snudde meg rundt for å se en gigantisk jente i en hettegenser høyt hevet over resten av gjengen.


"Овие се 'оние Tha" ти мора да се стави на "одговори Марта. 	 "Disse er th 'de tha' må ta på," Martha svarte.


Или пак трагаат по заеднички интерес, кое што пак бара да заборават за себе и едноставно да станат дел од целината? 	 Eller forfølger de felles interesser, som betinger at de mister seg selv og simpelthen blir en del av en helhet?


"Мојот џихад, Мојот начин на мир." Значи, трансформацијата може да се случи. 	 "Min jihad, min fredens vei." Så, transformasjoner kan skje.


Ми требаат само некои стратегии." 	 "Jeg bare trenger noen strategier."


Заглавие и подножје 	 Topptekst og bunntekst


Јулија Мојата единствена љубов произлегоа од мојата само мразам! 	 Juliet Min eneste kjærlighet sprunget fra min eneste hat!


Убава фотографија, од нешто во Африка. 	 Et vakkert bilde, av [utydelig] i Afrika.


Тоа ме вознемируваше. 	 Og jeg ble forstyrret av det.


Време за уште погрозни работи од тоа, како аутопсии и балсамирање во книгата на Изабел Аљенде 	 En tid for ting som er enda uhyggeligere enn det, som obduksjoner og balsameringer i Isabel Allendes


Бразилски португалски податочни датотеки 	 Datafiler for Brasil- portugisisk


"За волја на Бог не ми се грижите. 	 "For Guds skyld ikke bekymre meg.


Потврда за затворање 	 Bekreft lukking


Тоа би било штета да се пропушти. " 	 Det ville være synd å gå glipp av det. "


ДериCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DerryCity in New Hampshire USA


Заштитното копирање при зачувување ќе направи Kate да ја копира датотеката на дискот во „ lt; претставкаxgt; lt; имедатотекаgt; lt; наставкаgt; “ пред да ги сними промените. Наставката е стандардно ~ е претставката е стандардно празна 	 Dersom du velger å ta reservekopi ved lagring, vil Kate kopiere fila til « lt; prefiksgt; lt; filnavngt; lt; etternavngt; » før endringene blir lagret. Standardetternavnet er ~ og standard prefiks er tomt.


Нема да земам учество во некаква си прес конференција. Преку глава ми е! 	 Nei, jeg blir ikke med på noen pressekonferanse!


Значи растроено, само-осудува е неговиот изглед, што немало полицајци во оние дена, Јона, на само сомневање за нешто лошо, беше уапсен ЕРЕ тој допре палуба. 	 Så disordered, er selv å fordømme hans utseende, som hadde det vært politifolk i disse dager, Jonas, på bare mistanke om noe galt, hadde blitt arrestert før han rørt en kortstokk.


& Локација: 	 Sted:% 1@ label


- Замолчи! 	 - Hold kjeft!


% 1 бит 	 1024 bit


Наредната задача е страница со точкаста боја 	 Neste jobb er dråpefargeside


На таа карпа ќе правиш како што ќе ти кажам јас. Забрзува на 11.000. 	 Øk til11000.</i>


Оклахома Ситиphilippines. kgm 	 Laoag Cityphilippines. kgm


Макс. стапка на смртност 	 Største dødsrate


Неговата голема опуштеност шапка дури беше cocked jauntily над креветот-пост. 	 Hans store rundfelling selv var cocked jauntily over sengen-post.


"Тоа е сосема премногу смешно. 	 "Det er ganske så morsomt.


_Симулирај пред да снимаш 	 _Simuler før skriving


Овозможи@ info/ plain 	 Skru på@ info/ plain


Експоненцијална функцијаNumber of data entered 	 EksponensialfunksjonNumber of data entered


Маранаоasia. kgm 	 Uttaranchalindia. kgm


Повторете го барањето и осигурете се дека вашите детали за проверка за автентичност се правилно внесени. 	 Prøv spørringen på nytt og se til at autentiseringsinformasjonen er riktig.


Но, старите луѓе, многу се правам како тие беа мртви; обемен, бавен, тежок и бледо како да доведе .-- 	 Men gamle folk, mange late som de var døde, uhåndterlig, treg, tung og blek som bly .--


Внесовте нула во именителот. Ова значи делење со нула, што не е дозволено. Оваа задача ќе се смета како неточно решена. 	 Du skrev inn 0 som nevner. Dette betyr deling på null, som ikke er lov. Denne oppgaven teller ikke som riktig løst.


- Да 	 - Ja


Конфигурација на АпачеLanguage Section 	 Apache- oppsettLanguage Section


Крајна вредност 	 Flyttallsverdi eller verdiområde


Таа не се случува далеку. 	 Hun ikke kommer langt unna.


Јулија Па, не се заколнам: иако јас радост во тебе, 	 Julie Vel, ikke sverger: selv om jeg glede i deg,


Тие refastened на задната врата, го прегледал кујна, оставата, чајната кујна, а scullery темелно, и во последно слезе во подрумот. 	 De refastened bakdøren, undersøkte kjøkken, anretning, og scullery grundig, og til sist gikk ned i kjelleren.


Вклучи/ Исклучи имиња на соѕвездија 	 Hvis du velger dette blir himmelekvator tegnet på himmelkartet.


Променлив битрејт 	 Variabel bitrate


Всушност мојата работа е да го покажам нашето влијание на нашата планетата. 	 Arbeidet mitt går helt helt enkelt ut på å vise hvilken innvirkning vi har på planeten vår.


Дневник на поврзувања за% 1% 2 	 Forbindelseslogg for% 1% 2


Како овој лик. 	 Som denne fyren.


Не е пронајдена CSS скриптата kio_ finger. Излезот ќе изгледа грдо. 	 fant ikke kio_ fingers css- script. Utdataene vil se stygge ut.


Ќе продолжам да доаѓам секоја недела." 	 Jeg vil fortsette å komme tilbake uke etter uke."


Проклетата работа - како што тоа изрази - не го направи невидлив, но јас се однесувал токму онака како што покрај тоа што беа. 	 The Damned ting - som han hadde uttrykt det - hadde ikke gjort ham usynlig, men jeg oppførte akkurat som om han var.


На пример, целта за запирање на губењето на биодиверзитет во Европа до 2010 година нема да се постигне, иако ширум Европа се прогласени големи области за заштитени подрачја според директивите 	 På noen områder er ikke miljømålene nådd. Målet om å stanse tap av biologisk mangfold i Europa innen 2010, for eksempel, vil ikke nås, selv om store områder rundt om i Europa er blitt utpekt som


Крајна вредност 	 SUMA( 12; 5; 7) gir 24


"Па тој, па го направи тоа," рече Gryphon, воздивнуваше во неговата смена, а двете суштества криеше нивните лица во нивните шепи. 	 "Så han gjorde, så han gjorde, sa Gryphon, sukket i sin tur, og både skapninger gjemte ansiktene deres i deres poter.


Изберете ја оваа опција за да ги прифатите/ отфрлите сите колачиња од оваа локација. Избирањето на оваа опција ќе додаде нова политика за локацијата од каде што дошло колачето. Таа политика ќе биде трајна сѐ додека не ја смените рачно од системските поставувања (погледнете во системските поставувања под Веб- прелистување/ Колачиња). 	 Velg dette for å ta imot eller forkaste alle informasjonskapsler fra dette nettstedet. I så fall blir en ny praksis sett for nettstedet. Praksisen gjelder til du endrer den manuelt fra Systeminnstillinger. (Se Nettsurfing/ Informasjonskapsler i Systeminnstillinger.).


Она што е важно е да претпоставиме дека не само Т1 и Т2 се идентично дистрибуирани. 	 Og det som er viktig her er at vi antar ikke bare at T1 og T2 er identisk distribuerte.


Засенчи 	 Rull sammen


Значи... за помалку од 5 месеци, од прототип во мојата лабораторија стигна до голем комерцијален производ. 	 Og det er mindre enn fem måneder fra en prototype i lab'en min, til et ferdig produkt.


Празни & лозинки 	 Null passord


Непарни страници 	 Oddetalls- sider


Но мораме да преминеме од индустриски модел во земјоделски модел, каде од секое училиште ќе може да процвета иднината. 	 Men vi må gå vekk fra industrimodellen til en landbruksmodell, der hver eneste skole kan blomstre i morgen.


Кликнете на ова копче за да пратите нова покана преку е- пошта. 	 Trykk denne knappen for å sende en ny invitasjon via e- post.


- Од "нешто" необјавени. 	 - FRA "noe" UPUBLISERTE.


% f ќе биде заменето со датотеката за уредување. 	 % f blir erstattet med filnavnet som skal redigeres.


"Силата е еднаква на масата по забрзувањето." 	 Kraft er lik masse multiplisert med akselerasjon


Човекот скокна од столот и интензивна нагоре и надолу по собата во неконтролирано агитација. 	 Mannen sprang fra stolen sin og tempo opp og ned i rommet i ukontrollerbar agitasjon.


Страници 	 Filstørrelse


Мрежна игра 	 Nettversksspill


Патека на фонтови 	 Skriftsti


Опции за NFS 	 Valg


Овозможи множење/ делење за генерирање на задачи. 	 Slå på divisjon i generering av oppgaver.


3Д- часовникName 	 Tid 3DName


Асимптота со врвна точка кај почетокот на шесте точки 	 En tredjegradskurve med et knutepunkt i origo gjennom seks punkter


Имав совет од Холмс кој асистент оваа мазни лице pawnbroker бил сериозен човек - човек кој може да игра длабоко игра. 	 Jeg hadde hint fra Holmes at dette glatt-faced pantelåner assistent var en formidable mann - en mann som kan spille en dypt spill.


Печати... Name 	 Skriv ut & # 160; … Name


Додава опис на песната во заглавието на датотеката. Ова му олеснува на корисникот да добие повеќе информации за песната, прикажани од неговиот медиа- плеер. Овие информации може да ги најдете автоматски преку Интернет. Видете во контролниот модул „ Пребарување на CDDB “ за детали. 	 Legg til en beskrivelse av sangen i filhodet. Dette gjør det enklelt for brukeren å få avansert sang informasjon vist i mediespilleren. Du kan hente denne informasjonen automatisk gjennom Internett. Se på "CDDB spørring" kontrollmodulen for detaljer.


Основно за новите & настани 	 Standard for nye & hendelser


Птица на трн 	 Thornbird


Тие слушнале да оди со главата напред во текот и до uncarpeted скалите до неговата спалната соба. 	 De hørte ham gå hodestups over gangen og opp uncarpeted trappene til hans soverom.


На максимум се. 	 Greit, de er nå på maks. -Hallo, Harry!


_Не 	 _Nei


Така, Пранав врти страници од книгата и притоа гледа дополнителни информации за книгата -- коментари од читатели, забелешка од омилениот критичар, итн. 	 Og så blar Pranav om til neste side i boken og få se enda mer informasjon om boken -- leserkommentarer, kanskje informasjon fra hans favoritt-bokanmelder, osv.


Мириса добро. 	 Lukter godt.


Досега видовте многу важни демоа овде. 	 Dere har sett noen veldig appelerende demoer her.


Аргументи за наредбата 	 Argumenter for « kommando »


СуданCountry name 	 SudanCountry name


Морам да донесам хартија, за да ги запишам сите твоите бисери. 	 Gi meg litt papir, så kan jeg notere alle rådene dine.


Земјоделските површини со висок биодиверзитет, како што се екстензивните тревести станишта, сè уште сочинуваат околу 30 % од полјоделското земјиште на Европа. 	 Landbruksområder med stort biologisk mangfold, som utstrakte naturbeiteområder, utgjør fortsatt omtrent 30 % av Europas kulturlandskap.


Смени... 	 Endre & # 160; …


& Преименувач на датотеки... 	 & Endre filnavn & # 160; …


И се прашував дали ќе стигнам до крајот на овој говор и дали конечно сум сфатила сè, или пак не. 	 Og jeg funderte på hvorvidt jeg ville komme til avslutningen av denne talen og endelig ha funnet ut av det, eller ikke.


"Не биди будала", вели гласот. 	 "Ikke vær en tosk," sa Voice.


Габоронеafrica. kgm 	 Garonnewaters_ world- class. kgm


Број на дамки 	 Antall funksjoner


Африка/ Бангуи 	 Afrika/ Bangui


... дека можете брзо да создадете филтри според испраќачот, примачот, темата и поштенските листи со Алатки- gt; Креирајnbsp; филтер? 	 … at du enkelt kan lage filter på avsender, mottaker, emne og e- postliste med Verktøy- gt; Lagnbsp; filter?


Медисонbrazil. kgm 	 Hudsonwaters_ world- class. kgm


Значи ние се вашиот багаж? 	 Så vi får bagasjen?


Костовски Јован, Ѓалевска ЖаклинаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. StrømmenEMAIL OF TRANSLATORS


Збогум, препорачувам мене да ти љубовница. 	 Farewell; anbefale meg å elskerinnen din.


Еве многу да се направи со омраза, туку повеќе со љубовта: - 	 Her er mye å gjøre med hat, men mer med kjærligheten: -


Точкестата линија 	 Den prikkede linja


ЈАРЕЦConstellation name (optional) 	 STEINBUKKENConstellation name (optional)


Држач 7 	 Skuff 7


Слики на контролиKCharselect unicode block name 	 KontrolltegnKCharselect unicode block name


часови/ минути@ option 	 På timer/ minutter@ option


Крени/ спушти 	 Hev/ senk


Обележано е полеName 	 Name


Избор на печатарска машина (Печатач 1) 	 Valg av utskriftsmotor (skriver 1)


Python програмName 	 KPresenter- programtillegg for form- animasjonerName


Индијаindia. kgm 	 Ikke Indiaindia. kgm


Ова звучи навистина тешко, но во последните пет или десет години, петнаесет години, колку одлуки што сте ги донеле сте можеле да ги одлучите поинаку, со што вашиот живот би бил целосно различен? 	 Og det høres dypsindig ut, men de siste fem -- ti årene, femten årene -- hva har vært noen av valgene du har gjort som, hvis du hadde valgt annerledes, ville gjort livet ditt fullstendig annerledes?


Дополнителни стрелки- А 	 Tilleggspiler- A


POP- сметка 	 POP konto


И уште едно дете кое има погрешна дијагноза или кое не е дијагностицирано од системот конечно ќе го види неговиот или нејзиниот потенцијал додека сеуште има време за да се опорави неговиот или нејзиниот мозок. 	 Og enda et barn som systemet har feildiagnostisert eller ikke gitt noen diagnose i det hele tatt, vil kunne nå sitt sanne potensial mens det ennå er tid nok til at hjernen hans eller hennes kan bli frisk.


Лента со алатки за пуштање 	 Verktøylinje for avspilling


Звучи големо. 	 Det låter stort.


И насловот и описот на деталите за падот не даваат доволно информација. @ info 	 Både tittelen og beskrivelsen av krasjdetaljene gir ikke nok informasjon. @ info


Достигнат е максималниот број модеми. 	 Maksimum antall modemer nådd.


Бришење на пораки 	 Øverste melding


Создади шаблон 	 Lim inn former


И го направивме истото како и претходно. 	 Og vi gjorde akkurat det samme som tidligere.


Атлантик/ Фарски_ Острови 	 Atlanterhavet/ Færøyene


Со обележување на ова ќе биде активирано претходно користеното или отвореното ливче кога ќе го затворите моментално активното ливче, наместо она десно од моменталното ливче. 	 Om dette er avmerket, så vil den forrige brukte eller besøkte fanen tas i bruk når gjeldende fane lukkes, i stedet for fanen til høyre for gjeldende fane.


Не можам ја запишам архивската датотека% 1. 	 Klarte ikke skrive til vCalendar- fil% 1.% 2


Зголеми ги буквите 	 Større skrift


Стартувам pppd... 	 Starter pppd & # 160; …