Важно е децата да научат дека некои од овие закони може случајно да се прекршат и дека законите треба да се интерпретираат. 	 Det er viktig for barn å forstå -- at noen ganger blir disse lovene brutt ved uhell. og at lovene må tolkes.


Не можам да ја запишам датотеката со листа на групи 	 Kan ikke skrive til gruppelistefila


Европските економии создаваат сè поголемо богатство од ресурсите што ги користиме. 	 Europeiske økonomier skaper mer og mer velstand fra ressursene vi bruker.


"Апсолутно нема." Смееше Холмс. 	 "Absolutt ingen." Holmes lo.


Имиња на адресари 	 Navn på adressebøker


И кога и да го слушнеме овој збор- Мислам: дури и да не го слушнеме во биолошки контекст-, си замислуваме дека нешто се менува, тоа е развивање и така кога луѓето го користат зборот еволуција во секојдневен контекст, го сваќаат како промена што, знаете, - ова ќе ги тестира моите ликовни способности-, но тие , знаете: 	 Evolution. Og når vi her dette ordet - Jeg mener: selv om vi ikke hører på i den biologiske sammenheng -, vi tenker oss at noe er i endring, det er under utvikling, og så når folk bruker ordet evolusjon i sin daglige kontekst, tenker de på denne forestillingen i endring det, vet du, - dette kommer til å teste min tegning evne -, men de, vet du:


"Зедов хартија од него и да прочитате како што следува: 	 "Jeg tok papiret fra ham og leses som følger:


Не може да се создаде именикот% 1. 	 Klarer ikke opprette mappa% 1.


Име:% 1Unknown description 	 Navn:% 1Unknown description


Намибијаafrica. kgm 	 Mambwezambia_ districts. kgm


И морам да сторам нешто токму сега за да има резултат или ништо не е важно. 	 Og jeg må gjøre noe akkurat nå for å få resultater eller så spiller det ingen rolle.


Папка за документи - 9/ 16 x 3 7/ 16 " 	 Filmappe – 9/ 16 × 3 7/ 16 "


Тоа значи дека овој пат, p, мора да биде патот со најмала цена. 	 Så det betyr at denne ruten p må være den minste kostnadsruten.


Игра со акција и решавање на загаткиName 	 Et handlingsfylt spill med innlagte gåterName


Крај на линијата 	 Slutten av linja


Берлинstar name 	 Boteinstar name


Па така, првиот пат кога ќе сфати дека Wonder Woman не доаѓа, ќе се осигурам дека знае дека не мора сама да ја носи наметката затоа што, без разлика колку многу ќе ги рашириш твоите прстиња, твоите раце секогаш ќе бидат премногу малечки за да ја соберат сета болка која сакаш да ја излечиш. 	 Så første gang hun innser at Superkvinnen ikke kommer, så vil jeg forsikre meg at hun vet at hun ikke er nødt til å ha på seg kappen helt alene for uansett hvor mye du strekker fingrene dine, så vil hendene dine alltid være for små til å få tak i all smerten du ønsker å lege.


Месечината, на градите на ново-паднатиот снег, 	 Månen, på brystet av den nysnø,


БареCity in Malawi 	 BlantyreCity in Malawi


И за нас како човечки суштества, а особено за нас како Муслимани, чија мисија и цел во следењето на патот на пророкот е да станеме слични на него, пророкот во една од неговите изреки рекол: 	 Og for oss mennesker, og helt sikkert for oss muslimer som sitt oppdrag og mening i å følge profetens vei er å gjøre oss selv så like profeten som mulig, og profeten sa en gang:


Според проекциите, климатските промени ќе имаат големи влијанија врз екосистемите, водните ресурси и врз здравјето на луѓето циклус поради промените во температурата, врнежите, глечерите и снежната покривка. 	 En ytterligere vesentlig potensiell virkning av klimaendringer, i kombinasjon med endringer i arealbruk og vannforvaltningspraksis, er intensivering av den hydrologiske syklus – på grunn av endringer i temperatur, nedbør, isbreer og snødekke.


Дизајн на корисничкиот интерфејс и повеќе опции за пребарување 	 Grafisk design & flere søkemuligheter


Прави прозорецот да се појави на сите површини 	 Vis vinduet på alle skrivebordene


Санаchina. kgm 	 Sanaayemen. kgm


4 процесори со 12 јадра. Еве. 	 4 CPU-er med 12 kjerner.


Верзија на сервер 	 Tjenerversjon


Има сега дојде затишје во неговиот поглед, како што тивко се преврти на остава на книгата уште еднаш, и, конечно, стои неподвижен, со затворени очи, за момент, изгледаше communing со Бога и себе. 	 Det kom nå en pause i utseende sitt, som han stille snudd bladene av bok gang, og, til sist, stående urørlig, med lukkede øyne, for øyeblikk, virket å kommunisere med Gud og seg selv.


Ме слушате ли? 	 -Hører han meg? <i>-Hva er det?


CAPULET за срамот, донесе Јулија натаму; својот Господ дојде. 	 Capulet For skam, bringe Juliet frem, hennes herre er kommet.


Изберете стил на прикажување на заглавијата на пораките 	 Vis verktøytips for meldinger og gruppeoverskrifter


Се чинеше дека се зборува за него. 	 Han syntes å være å snakke med seg selv.


Но, таа чекаше трпеливо. 	 Men hun ventet tålmodig.


Овде сум за да зборувам за чудото и мистеријата наречено свесен ум. 	 Jeg er her for å snakke om, det fabelaktige mysteriet Bevissthet.


Kако резултат, кога ќе им дадеме на пациентите од рак антиангиогена терапија -- овде, имаме експериментален лек за глиома, које е тип на мозочен тумор -- може да видите дека се случуваат драматични промени кога туморот ќе го изгладниме од крв. 	 Praktisk sett, når vi gir kreftpasienter antiangiogenetisk terapi -- her en eksperimentell medisin for glioma som er en type hjernesvulst -- kan dere se at det skjer dramatiske endringer når svulsten blir sultet.


Таа беше целосно облечена, како да не спиел на сите, нејзиниот бело лице, исто така, се чини дека укажуваат на тоа дека. 	 Hun var fullt påkledd, som om hun ikke hadde sovet i det hele tatt, hennes hvite ansikt, også synes å viser at.


И дека имаме клетва да има неа: 	 Og at vi har en forbannelse i å ha henne:


Сепак тоа може да биде, Јас бев одушевен од страна на посебна тежина на челик кој создаден толку многу насилни дува, без да бидат истрошени. 	 Men det kan være, ble jeg slått av den særegne seighet av stålet som bar så mange voldsomme slagene uten å bli utslitt.


Артист 	 Artist


11x17 (Надголемина 12x18. 5) 	 11×17 (overstørrelse 12×18. 5)


Датум & & Време 	 Dato & & sted


ЛексингтонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LexingtonCity in Kentucky USA


Името на табела не смее да биде празно. 	 Stiler kan ikke hentes inn.


нед 	 sø.


Само избраните датотеки 	 Slett fil( er)


ФинскаName 	 FinlandName


Нека ова биде лекција за вас никогаш нема да ја изгуби својата темперамент! 	 La dette være en lærepenge til dere aldri å miste besinnelsen!


Неговиот начин беше многу трезен и го постави, неговата лого беше дека на природно молчалива човек обземен од идејата. 	 Hans måte var veldig edru og sett; hans bærer var som en naturlig ordknapp mann som var besatt av en idé.


Може да потпишете само примарни клучеви. Проверете го вашиот избор. 	 Du kan bare signere primærnøkler. Sjekk utvalget.


Копчињата на глушецот се овозможени. Отсега натаму може да ја користите нумеричката тастатура за да го контролирате глушецот. 	 Musetastene er nå slått på. Fra nå av kan du styre musa med talltastaturet.


Користи трајни врски до проксито. Иако трајната врска до проксито е побрза, таа работи правилно само со проксија кои потполно го задоволуваат стандардот HTTP 1. 1. Не ја користете оваа опција во комбинација со прокси- сервери кои не го задоволуваат стандардот HTTP 1. 1 како што се JunkBuster или WWWOfle. 	 Bruk varig mellomtjenertilkobling. Selv om en hengende mellomtjener- kobling er raskere, må du være klar over at den bare fungerer riktig med mellomtjenere som samspiller med HTTP 1. 1. Ikke bruk dette valget med mellomtjenere som ikke samspiller med HTTP 1. 1, slik som JunkBuster og WWWOfle.


Владимир Стефанов Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Дај ми некоја аква биографија .-- Овие болка, овие проблеми, овие маки да ме стар. 	 Gi meg litt aqua vitae .-- Disse sorger, disse woes, disse sorger gjør meg gammel.


И во тој момент на вратата мора да се отвори некаде долу, за голема брзаат нацрт разнесе по премин и на вратата на собата седеа во беше разнесени отвори со несреќата, како и двајцата скокна на нозе светлината беше разнесена и плаче звук беше изметен и одредување на далеку коридор, така што тоа можеше да се слушне повеќе јасно од било кога. 	 Og i samme øyeblikk en dør må ha vært åpnet et sted nede, for en stor rushing utkast blåste langs passasjen og døren til rommet de satt i var blåst åpne med et brak, og som de begge hoppet til føttene lyset ble blåst ut og gråt lyden ble feid ned langt korridor slik at det var å bli hørt tydeligere enn noensinne.


Африка/ Габороне 	 Afrika/ Gaborone


Алколаstar name 	 Alcyonestar name


Избриши изминат аларм@ info: whatsthis 	 Dager som forfalte varslinger skal lagres@ info: whatsthis


Непрочитани 	 UlesteNew articles filter


МонголскиName 	 MongolskName


Подлогата не може да се конфигурира одделно во режим на теми. 	 Bakgrunnen kan ikke settes opp for seg selv i temamodus.


Тегусигалпаworld. kgm 	 Tegucigalpaworld. kgm


Крајна вредност 	 IMTANH ("1+i") gir « 1. 08392+0. 27175i »


& Не ги конвертирај обележувачите 	 Ikke konverter bokmerker


Рабови на страна 	 Skyggeforskyvning:


Администратор 	 Admin


Хоризонт (линија) 	 Horisont (linja)


Алиса ја отвори вратата и сфатив дека тоа доведе во мал премин, не многу поголема од стаорец дупка, таа клекна на колена и погледна долж премин во најубав двор ќе некогаш го видел. 	 Alice åpnet døren og fant ut at det ledet inn i en liten passasje, ikke mye større enn en rotte-hulls: Hun knelte ned og kikket langs passasjen inn vakreste hage du noen gang så.


Покажавме дека ги зголемува донациите во добротворни цели за 50 проценти 	 Vi viste at det øker donasjoner til veldedighet med 50 prosent.


Тоа наскоро ќе се задржи Tybalt компанија: 	 At han skal snart holde Tybalt selskapet:


"Имам некои багаж", рече тој, "на Bramblehurst станица", и ја праша како тој би можел да го испрати. 	 "Jeg har noen bagasjen," sa han, "på Bramblehurst stasjon," og han spurte henne hvordan han kunne ha det sendt.


- Тие се обидел. 	 - De står i kø.


Освен тоа, ние мора да биде брзо, за овој брак може да значи целосна промена во нејзиниот живот и навики. 	 Dessuten må vi være rask, for dette ekteskapet kan bety en fullstendig endring i hennes liv og vaner.


Што се случува?" И во тој момент, мојот внатрешен дијалог - дијалогот во левата хемисфера - потполно се стиши. 	 Hva foregår?" Og i det øyeblikket ble hjerneskravlet - skravlingen til min venstre hjernehalvdel - den ble helt stille.


Коморски островиName 	 KomoreneName


Прикажи слика на 	 Vis GMT- etikett


Пресечи ја оваа асимптота 	 Skjær denne tredjegradskurven


Проширен грчки 	 Gresk utvidet


Менува ниво... 	 Endrer tema.


Избери Избери правоаголна селекција на икони со користење на глушецот. 	 Velg Velg et firkantet område av ikonet med musa.


Кога таа помина низ грмушки портата таа се најде во големи градини, со широки тревници и ликвидација оди со исечени граници. 	 Da hun hadde gått gjennom buskas porten hun befant seg i flotte hager, med brede plener og svingete går med avkuttet grenser.


Ватиканasia. kgm 	 Batangas Cityphilippines. kgm


Ќе почнеш петел-а-Хоп! ќе биде човек! 	 Du vil sette kuk-a-hoop! vil du være den mannen!


Непозната папка „% 1 “ 	 Klarer ikke å åpne mappa «% 1 ».


Астанаyemen. kgm 	 'Adanyemen. kgm


Хипертопка 	 Hyperball


Америка/ Аргентина/ Рио_ Галјегос 	 Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos


Танзанијаaustralia. kgm 	 Tasmaniaaustralia. kgm


од KhoIndian National month 1 - ShortName 	 PhālgunIndian National month 1 - ShortName


Датотека за читање 	 Fil som skal leses opp


Оневозможи 	 & Skru av@ title: window


Јулија Госпоѓо, во среќен пат, кој ден е тоа? 	 Juliet Madam, i lykkelig tid, hvilken dag er det?


Ќе продолжи два и четириесет часа, а потоа буден од пријатен сон. 	 Du skal fortsette to og førti timer, og så våken som fra en god natts søvn.


-Како си? -Добар сум. 	 -Hvordan går det med deg?


Предвчитувам 	 Laste i forkant


Сите права; седнете. 	 All right, ta plass.


Ве молиме наведете „% 1 “ или „% 2 “. 	 Oppgi «% 1 » eller «% 2 ».


Таа не бил запознаен доволно со Англија да се знае дека таа е доаѓа по кујната- градини, каде што зеленчук и овошје се зголемува. 	 Hun var ikke godt nok kjent med England å vite at hun kom på kjøkken- hager der grønnsaker og frukt var økende.


Затвора активен речник 	 Lukker den aktive gloseboka


Како што рече тоа, таа дојде по уредни мала куќа, на вратата на која беше светла месинг плоча со В. името " 	 Som hun sa dette, kom hun på en pen lite hus, på døren som var en lyse messing plate med navnet "W.


5 инчи хартија во ролна 	 5 tommer rullepapir


Престанат да зборуваат за тоа губитник. 	 Slutt å snakke om at taperen.


Избирањето на друга шема ќе ги отфрли сите измени што сте ги направиле 	 Om et annet oppsett velges blir alle endringer du har gjort forkastet


Кликнете на ова копче за да направите нова снимка. 	 Trykk denne knappen for å ta et nytt skjermbilde.


Што е односот помеѓу нив, и она што предмет на неговата повтори посети? 	 Hva var forholdet mellom dem, og hva objektet av hans gjentatte besøk?


Со повеќе од твоето: Оваа љубов што ти е прикажано причинува додадете повеќе тага на премногу мој сопствен. 	 Med flere av dine: denne kjærligheten som du har vist vel ikke uten grunn legge til mer sorg for mye av meg selv.


Автом. прескокнување 	 Hopp over automatisk


Тој беше во суд, бранејќи ги своите мислења. 	 Han har stått i tingretten - - og måttet forsvare seg selv og tankene sine.


Внеси број на елементи во лекција: 	 Totalt antall oppføringer:


Во неа се потврдуваат прекумерниот риболов, прекумерниот капацитет на флотата, обемните субвенции, ниската економска флексибилност и падот во биомасата на рибниот улов од европските рибари. 	 Den erkjenner overfiske, overkapasitet i fiskeflåten, tunge subsidier, liten økonomisk motstandsdyktighet og en nedgang i den biomasse av fisk som fiskes av europeiske fiskere.


Медицинска сестра се ожени, ќе и ова е мудро направи. 	 SYKEPLEIER Marry, jeg vil, og dette er klokt gjort.


Сите ние ги имаме тие 10% кои напросто "капираат." 	 Vi har alle circa 10 prosent som bare "forstår det".


Надежно слегување 	 Lovende nedtur


Атол ЏонстонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Johnston AtollCity in US Territory


Потоа тој бил удрен насилно во градите, фрлаа назад, а вратата ја тресна во лице и заклучени. 	 Så ble han slo voldsomt i brystet, kastet tilbake, og døren smelt igjen i hans ansikt og låst.


Локале 	 Locale


Но, знаете. 	 Men, vet du.


Отскокнуваше по Месечината поради недостаток на гравитација. 	 Fordi gravitasjonen er så lav.


Го бришете кодерот? 	 Slette koder?


ПриказComment 	 SkjermComment


Носеше многу пурпурен фустан, црна свилена наметка со авион раб на неа и црна хаубата со виолетови цвеќиња кои кадифе заглавени и трепереше кога таа се пресели неа главата. 	 Hun hadde en veldig lilla kjole, en sort silke kappe med jet frynser på den og en svart panser med lilla fløyel blomster som stakk opp og skalv da hun flyttet henne hodet.


Командна лента со алаткиNAME OF TRANSLATORS 	 Kommando verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Букви за промена на растојание 	 Modifikatorbokstaver som tar plass


Реализација 	 Realisering


Дали да се слуша звук. 	 Om lyder skal spilles av for hendelser.


"Името на творецот, без сомнение, или неговиот монограм, а. "не" на сите. 	 "Navnet på maker, ingen tvil, eller hans monogram, heller. " Ikke i det hele tatt.


Коментар (изборен): 	 Kommentar (valgfritt): Key will not expire


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. @ label 	 Standardinnstilling for om varsllingen skal annulleres hvis handlingskommandoen før varsling feiler. @ label


Активирај задача 	 Velg oppgave


"Тоа е во добра хумор makin 'подготвено да расте работи. 	 "Det er i godt humør Makin 'klar til å vokse ting.


Користи го проксито само за елементите од оваа листа 	 Bruk bare mellomtjener for oppføringene i denne lista


Уредување@ title: group Script properties 	 Rediger@ title: group Script properties


Да... тие го направија. 	 Yeah... de gjorde.


Поддршка за кеширање на лозинкиName 	 Støtte for mellomlagring av passordName


Ова е листа на сите сервиси во KDE кои можат да се вчитаат при стартување на KDE. Избраните сервиси ќе бидат повикани на следното стартување. Бидете внимателни со деактивација на непознати сервиси. 	 Her vises alle KDE- tjenester som kan lastes ved oppstart av KDE. Tjenestene som er krysset av startes ved neste oppstart. Vær forsiktig med å slå av tjenester du ikke vet hva er.


Додај & верзија на оперативен систем 	 Legg til systemversjon


СпиралаName 	 SpiralName


Ниска сјајност 	 Lite glans


Зашто јас сум proverb'd со една фраза grandsire, - Ќе бидам свеќа носителот и да гледаат, - 	 For jeg er proverb'd med en farfar setning, - Jeg skal være et lys-holdere og se på, -


Поbrazil. kgm 	 Wausudan. kgm


Заден крај за менаџмент на мрежаName 	 Bakgrunnsmotor for kontroll av fjernstyringName


Тие имаат електрична енергија, но прашањето е колку од нив имаат машини за перење алишта? 	 De har elektrisitet, men spørsmålet er, hvor mange har vaskemaskin?


Таа не се грижи многу за библиотеката себе, бидејќи таа ја прочитал многу неколку книги, но да се слушне на го донесе назад во нејзиниот ум сто соби со затворени врати. 	 Hun brydde seg ikke veldig mye om biblioteket selv, fordi hun hadde lest veldig få bøker, men å høre om det brakt tilbake til tankene henne hundre rom med lukket dører.


Преработка на корисничкиот интерфејс, подобрено избирање прозорци, оптимизација за забрзување, ротација и поправени грешки 	 Omarbeiding av brukergrensesnittet, forbedring av utvalgsvinduet, ymse hastighetsforbedringer, rotering og feilfikser


Постојат значителни разлики во создавањето на отпад меѓу земјите, до фактор од 39 меѓу земјитечленки на ЕУ, кои во голема мера се должат на различните индустриски и социоекономски структури. 	 Videre varierer kommunal avfallsgenerering per person med en faktor på 2,6 mellom landene, og utgjør 524 kg per person i snitt i 2008 i de


Не можам да ја инсталирам% 1 	 Kunne ikke installere «% 1 »


Ова беше еден од предизвиците кога правев слика секој ден во месецот. 	 Dette er fra en utfordring om å ta et bilde hver dag i en hel måned.


Непознат уред 	 Ukjent enhet


На пример, ако играте шах, тогаш вие сте околината на играчкиот агент. 	 Så hvis du for eksempel, spiller sjakk, så er du spillagentens omgivelser.


НемаLabel for Unknown search scope, that should never appear 	 IngenLabel for Unknown search scope, that should never appear


Боите се собираат 	 Additive farger


КранфордCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranfordCity in New Jersey USA


- Максимална брзина. 	 -Den er på rødt.</i> <i>Jeg vet hva jeg gjør, Bear.


Информација за пад (трага) @ title 	 Krasjinformasjon (tilbakesporing) @ title


Хенанitalyprovince. kgm 	 Hrazdanarmenia. kgm


& НеQDialogButtonBox 	 & NeiQDialogButtonBox


Оваа опција овозможува да се одбере каде податоците за корисникот/ групата ќе се сместуваат. Моментално три складишни позаднини се поддржани. Датотеки ги сместува корисник/ група податоците во традиционалните / etc/ passwd и / etc/ group обични датотеки. LDAP ги сместува податоците користејќи сервер со именик со posixAccount и posixGroup објектни класи; Оваа позаднина овозможува менаџирање на samba корисници/ групи преку sambaSamAccout објектната класа. Систем овозможува прстап само за читање до сите корисници и групи за кои твојата инсталација знае. 	 Med denne opsjonen kan du velge hvor bruker/ gruppedata er lagret. For tiden er det støtte for tre bakgrunnsløsninger for lagring. Filer lagrer bruker/ gruppedata i tradisjonelle flate filer i / etc/ passwd og / etc/ group. LDAP lagrer data i en katalogtjener med objektklassene posixAccount og possixGroup, denne bakgrunnsmotoren støtter håndtering av Samba- brukere/ grupper via objektklassen SamAccount. System gir lese- tilgang til alle brukere og grupper som din installasjon kjenner til.


Дискот не треба да биде изваден, иако треба да биде изваден за да продолжам со тековната задача. 	 Klarte ikke å løse ut plata selv om den må fjernes for at prosessen skal kunne fortsette.


Никогаш автоматски 	 Aldri automatisk


Конструирај ја правата на вектор низ дадена точка 	 Konstruer en linje av en gitt vektor gjennom et gitt punkt.


Алчните алгоритми го прават токму тоа. 	 Da har vi en algoritme som heter gjerrig best først som gjør akkurat det.


Функција 2: 	 Farge for funksjon 2


Смени кодирање 	 Ingen (Lagringsrekkefølge)


Nepomuk- серверот не работи 	 Nepomuk lagerstørrelse:


& Никогаш 	 Aldri


Долу лево 	 Nedre venstre


Дифузија на слика 	 Bildediffusjon


Методот% 1 е повикан со погрешна сигнатура 	 Metode% 1 kalt med feil signatur


Вчитај ја последната сесија 	 & Last inn den sist brukte økta


Вашиот активен менаџер на прозорци ќе биде заменет со конфигурираниот. 	 Den vindusbehandleren som kjører vil nå bli erstattet av den som er satt opp.


Не може да се конфигурира серверот за печатење. 	 Kan ikke sette opp utskriftstjeneren.


Постави хоризонтален распоред 	 Sett en horisontal utforming


Дали господ ме казнува или ме наградува, или дали е ова коцкање? 	 Straffer Gud meg eller belønner han meg, eller er dette et tilfeldigheter?


Предвчитај ја следната слика 	 Forhåndslast neste bilde


Гледач на сликиComment 	 Bildeviseren GwenviewComment


Веќе работи друга инстанција од% 1. Дали навистина сакате да отворите уште една или сакате да продолжите да работите во истата? Забележете дека, за жал, двојните прегледи се само за читање. 	 En annen instans av% 1 kjører allerede. Vil du åpne en til eller fortsette med den som er åpen? Merk at flere visninger samtidig bare er i lesemodus.


Досадно е што само гледаме видео. 	 -Det er kjedelig bare å se på video.


Раздели ја песната 	 Del spor


Во делови од земјата, 60% од децата се откажуваат од средно. 	 I noen deler av landet (USA) faller 60% av barna ut fra videregående skole.


Кога тој отиде ти "ѕидот повторно ти" остатокот на ти "легло немаше на" тој беше осамена на " тој се врати за мене. " Каков вид на птица е тој? " 	 Da han gikk over th 'veggen igjen th' resten av th 'stamfisk var borte en "han var ensom en' han komme tilbake til meg. " Hva slags fugl er han? "


Помести ја ~a над шестката детелина. 	 Flytt ~a opp på kløver seks.


Парче код 	 Ny bit


Освен тоа, нашите ракети се подобри. 	 Vi har bedre raketter enn ham.


Подлога за општ дијалог 	 Ugjennomsiktig alminnelig dialogbakgrunn


Чувствував еуфорија. 	 Jeg hadde en ekstrem lykkefølelse.


Баритон саксофон 	 Barytonsaksofon


Централна АфрикаName 	 Sentral- AfrikaName


Оваа задача овозможува основен софтвер за работна површина и преставува основа за Гном и КДЕ задачите. 	 Denne oppgaven gir fundamentale programmer for skrivebordet og fungerer som underlag for oppgavene for GNOME og KDE-skrivebord.


- Монитори. - Подготвени. 	 EVA?


Амфотеричен 	 Terbium


Сум бил сечење некои скок или други - Мислам дека се обидува да ползи до оџак, како што го гледав малку замав направи неколку дена претходно и ми маќеа кои некако или други, беше цело време камшикување мене, или испраќање на мене во кревет supperless - мајка ми ме влече од нозете на оџак и ме спакувани надвор во кревет, иако тоа беше само 02:00 во попладневните часови на 21 јуни, најдолгиот ден во годината во нашата хемисфера. 	 Jeg hadde vært å kutte opp noen caper eller andre - Jeg tror det var å krype opp skorstein, som jeg hadde sett en liten sveip gjøre noen dager før, og min stemor som, en eller annen måte var hele tiden pisking meg, eller sende meg til sengs supperless, - min mor dro meg med bena ut av skorstein og pakket meg bort til senga, selv om det bare var to på ettermiddagen den 21. juni, den lengste dagen i året i vår hemisfære.


Ми требаат две минути. - Се заглави цевката. 	 Et rør har satt seg fast.


Прелистувач на документиGenericName 	 DokumentleserGenericName


Од тоа пак произлегле инструментите на културата -- религиите, правдата трговијата, уметностите, науката, технологијата. 	 Og ut av det kom instrumentene av kultur -- religion, rettsystem, handel, kunst, vitenskap, teknologi.


Визбата! 	 Kjelleren!


Потврди... 	 Kontroller & # 160; …


Болестите не почитуваат граници 	 Sykdommer respekterer ikke landegrenser


Ќе те убијам ако не! 	 Jeg vil drepe deg hvis du gjør!


Помош за одбивање од ѕид 	 Hjelp med veggsprett


Сега таа беше проследено со никој не и беше учење за себе фустан, бидејќи Марта изгледаше како да мислеше дека е глупо и глупави кога сакаше да се работи предаден на неа и ја стави на. 	 Nå ble hun fulgt av ingen og lærte å kle seg selv fordi Martha så ut som om hun trodde hun var dum og dum da hun ønsket å ha ting overlevert til henne og ta på.


Единствен идентификатор на уредот 	 Unik identifikator for enheten


Статусна линија Статусната линија дава информации за статусот на тековната икона. Полињата се:\ t - Пораки на апликацијата\ t - Позиција на курсорот\ t - Големина\ t - Фактор на зголемување\ t - Број на бои 	 Statuslinje På statuslinja finner du informasjon om status til ikonet. Feltene er:\ t - Programmeldinger\ t - Markørposisjon\ t - Størrelse\ t - Forstørringsfaktor\ t - Antall farger


-Да, отворив тема во неделата. 	 Ja, jeg postet en tråd på Søndag.


Монакоbrazil. kgm 	 Bascophilippines. kgm


URL на тар- архивата на распоредот: 	 URL til tar- pakket tidsplan:


Христијански уличен рап 	 Kristen gangsterrap


Проточно 	 Strømmende


"Јас ќе го стимулира". "Посакувам да не би. 	 "Jeg skal stimulere deg." "Jeg skulle ønske dere ville ikke.


Ванeurope. kgm 	 Vaasafinland_ regions. kgm


РОМЕО Немаат она што, имаат, ги прави краток. 	 ROMEO Ikke å ha det som, har, gjør dem korte.


Не можам да го прескокнам ид. на касетата. 	 Mislyktes å hoppe over bånd- ID.


Папки@ title: window Shell terminal 	 Mapper@ title: window Shell terminal


Дозволи за пристап Дозволите за пристап за секој именик сервиран од распоредувачот. Локациите се релативни на DocumentRoot. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tilgangsrettigheter Tilgangsrettigheter for hver katalog som tjeneren viser. Adresser er gitt relativt til DocumentRoot & # 160; … Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


... можете на секоја папка да ѝ доделите сопствени икони? Видете Папка- gt; Својства 	 … at du kan gi egne ikoner til hver av mappene? Se Mapper- gt; Egenskapernbsp; ….


Широко распространетата изложеност на повеќе загадувачки материи и хемикалии и загриженоста за долгорочното нарушување на човековото здравје укажуваат на потребата за повеќе програми за спречување на загадувањето од голем обем и за примена на пристапи на претпазливост. 	 Utbredt eksponering for mange forurensende stoffer og kjemikalier, i tillegg til bekymringer om langsiktig fare for menneskelig helse, tyder på at vi trenger mer langsiktige forebyggingsprogrammer mot forurensning og bruk av føre-var-prinsippet.


"Не ми треба Прозак повеќе." 	 "Jeg trenger ikke Prozac lenger."


И тогаш дојде моето прашање, дали сум јас единствената што го прави ова? 	 Og så ble spørsmålet mitt, er jeg den eneste som gjør dette?


Тоа беше "по малку", како што рече, за кога превоз помина низ паркот Гејтс имаше уште две милји од патиштата да се вози преку и дрвјата (што скоро исполнети надземни) направи да изгледа како да се возите низ една долга темна свод. 	 Det var "etter litt", som hun sa, for når vognen passerte gjennom parken portene var det fortsatt to miles of avenue å kjøre gjennom og trærne (som nesten møtte overhead) gjorde det virke som om de kjørte gjennom en lang mørk hvelv.


Изберете претпочитан клиент за е- пошта: 	 Velg hvilket e- postprogram du foretrekker:


Во овој целиот пакет стана во воздухот, и дојде летање надолу по неа: таа даде малку крик, половина од страв и половина од лутина, и се обиде да ги победи, и се нашла како лежи на банката, со главата во скутот на нејзината сестра, кој беше нежно четкање далеку некои мртви листови кои имаше летаа надолу од дрвјата на нејзиното лице. "! 	 På dette hele pakningen steg opp i luften, og kom flygende ned på henne: hun gav et lite skrik, halvparten av skrekk og halvparten av sinne, og prøvde å slå dem av, og fant seg selv liggende på banken, med hodet i fanget til sin søster, som var forsiktig børste bort noen døde bladene som hadde flagret ned fra trærne over ansiktet hennes. "!


Приклучок за календарComment 	 Kalender- programtilleggName


Има Бел г-ѓа Medlock ", рече Марта, и таа речиси истрча од собата. 	 Det er Mrs. Medlock er bell ", sier Martha, og hun nærmest løp ut av rommet.


Чудни атрактори 	 Sterk


Ако ја изберете оваа опција, зборовите од документацијата на KDE ќе бидат проверени за правопис пред да се вметнат во новиот речник. 	 Hvis du krysser av i denne avkryssingsboksen, vil ordene fra KDE- dokumentasjonen bli stavekontrollert før de blir satt inn i den nye ordboka.


Врати се кога сум на ТС. 	 Kom tilbake når jeg er TA.


Подеси географска локација 	 Still inn automatisk teleskopets geografiske sted?


Однесување Вилијам прво беше умерена. 	 William opptreden ved første var moderat.


Провери пошта во оваа папка 	 Sjekk e- post i favorittmappene


Отстрани команда 	 Fjern kommando


Малезијаasia. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


Остави ги & земените пораки на серверот 	 Bare de x nyeste meldingene beholdes på tjeneren


Единечни виртуелни пакети: 	 Enkle virtuelle pakker:


Покажавме пред неколку месеци -- Ја објавивме првата студија која покажува дека може всушност да ја запрете или да ја намалите прогресијата на ракот на простата со правење промени во исхраната и во начинот на живот, и 70% намалување на растот на туморот, или инхибиција на растот на туморот, споредено со само 9% во контролната група. 	 Vi påviste for noen måneder siden -- vi publiserte den første studiet som viser at du faktisk kan stanse eller snu fremgangen av prostatakreft ved å gjøre endringer i kosthold og livsstil, og 70 prosent tilbakegang i svulstvekst, eller veksthemming av tumoren, sammenliknet med kun 9 prosent i kontrollgruppen.


Ротирано за 180 степени обратно од стрелките на часовникот 	 Rotert 180 grader mot klokka


ВиетнамскиName 	 VietnamesiskName


Префрли се на површина 15 	 Bytt til skrivebord 15


А она што излезе од мојата уста беше "Ву ву ву вуу." 	 Og det som kommer ut via stemmen er, "Voo voo, vovv."


И други жени дојдоа и седнаа во круг, и Михаела ја изми мојата глава во светата вода. 	 De andre kvinnene kom og satte seg i en sirkel, og Michaela badet mitt hode med det hellige vannet.


Прашањето кое сигурно го поставувате е "дали можеме да го пронајдеме проблемот?" 	 Og det naturlige spørsmålet som nå oppstår er, "Kan vi diagnostisere problemet?"


Америка/ Глејс_ Беј 	 Amerika/ Glace_ Bay


Менаџер на прозорци со изглед на Windows 95, OS/ 2 и MotifName 	 En vindusbehandler som likner Windows 95- OS/ 2- MotifName


Додај & печатач/ класа... 	 Legg til & skriver/ klasse & # 160; …


Внеси обележувачи на & Internet Explorer... 	 Importer bokmerker fra & Internet Explorer & # 160; …


Буквално го превртиле прекинувачот. 	 De vippet om bryteren bokstavelig talt.


Таа живее тивко, пее на концертите, дискови од по пет секој ден, и се враќа во седум остри за вечера. 	 Hun bor stille, synger på konserter, kjører ut klokka fem hver dag, og returnerer i syv skarpe for middag.


Ќе не слушаат - Што, Хо! сте Мажи, вие ѕверови, Тоа угаси огнот на вашиот пернициозна бес 	 Vil de ikke høre - Hva, ho! dere menn, dere dyr, At slukke brannen av skadelige raseri


Изберете ја оваа опција за Outlook( tm) да може да ги разбира имињата на прилозите што содржат не- англиски знаци. 	 Slå på dette for å få Outlook™ til å forstå dine svar på invitasjoner


Престани со предвидување на бекап големината 	 Stopp beregning av størrelsen på sikkerhetskopien


Европа/ Осло 	 Europa/ Oslo


Коментар (изборен): 	 Kommentar (valgfritt):


Изберете го другиот од двата вектори од кои што сакате да го конструирате збирот... 	 Velg den andre av de to vektorene som inngår i summen & # 160; …


Вчитај ја последната слика во прегледувачот на стартување 	 Vis siste bilde i framviseren ved oppstart


Insensibly еден почнува да ја искривуваат фактите за да одговараат на теории, наместо на теории за да одговараат на факти. 	 Umerkelig man begynner å vri fakta for å passe teorier, i stedet for teorier som passer fakta.


Конструирај 	 Konstruer


Затемни го екранот на половина 	 Halver lysstyrke på skjermen


Над 2000 Слободен Комплетна Филмови www.YouTube.com / AntonPictures 	 Over 2000 Free Full Movies www.YouTube.com / AntonPictures


ДарвинCity in North- West Region Russia 	 DarwinCity in North- West Region Russia


ХуанкајоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuancayoCity in Peru


Стартувај го KGpg автоматски на стартот на KDE: Ако е обележано, KGpg ќе стартува автоматски на секое стартување на KDE. 	 Vis ikon i systemkurven: Hvis dette er krysset avi vil KGpg minimeres til et ikon i systemkurven.


Осум плус шест или шест плус осум се четиринаесет. 	 Åtte pluss seks-seks pluss åtte kommer til å være fjorten.


Застрашувачки е дека можеме да имаме толкаво значење за други луѓе, а тоа е така бидејќи мислиме дека лидерството е нешто поголемо од нас, и сè додека сметаме дека не сме дораснати за него, сè додека го воздигнуваме, си даваме себеси изговор да не бидеме лидери во секојдневниот живот. 	 Så lenge vi holder lederskap utenfor oss selv og gjør det til å forandre verden, har vi en grunn til ikke å forvente det hver dag, fra oss selv, og fra hverandre. Marianne Williamson sa: "Vår største frykt er ikke at vi er utilstrekkelig.


Категорија 	 Ny kategori


Агол во радијани 	 Vinkel i radianer


И ми рече, "Знаеш, пред извесно време размислував за наставникот неколку минути пред вие да зборувате, бидејќе пред шест месеци, му го спасив животот." 	 "Vet du, jeg tenkte på han nylig, i stad da du snakket om denne læreren," sa han.


Поддршка за Соларис Делови се изведени (со дозвола) од модулот sunos5 на алатката „ top “ на William LeFebvre. 	 Støtte for Solaris Fått deler (med tillatelse) fra sunos5 - modulen til verktøyet « top » av William LeFebvre.


Зоран ДимовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Дозволи заобиколување (ClassifyOverride) Дозволува корисниците да ја заобиколат класификацијата на отпечатоците. Ако е вклучено, корисникот може да ги ограничи банер- страниците да бидат пред и по работата и може да ја менува класификацијата на работа, но не може комлетно да ги елиминира класификацијата или банерот. Стандардно е исклучено. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tillat overstyring (ClassifyOverride) Om brukere skal ha lov til å overstyre sikkerhetsgraderingen på utskrifter. Hvis det er slått på kan brukerne begrense bannersider til før og etter jobben, og kan endre graderingen for en jobb, men kan ikke helt fjerne graderingen eller bannersider. Standard er Av. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Симни нови подлогиNAME OF TRANSLATORS 	 Last ned nye bakgrunnsbilderNAME OF TRANSLATORS


Смртта се наоѓа на неа како на ненавремено мраз По Најслатко цвет на сите област. 	 Døden ligger på henne som en altfor tidlig frost Ved søteste blomsten av alle feltet.


Го прикажува прогресот на форматирањето. 	 Viser framdriften i formateringa


Сега, кога ќе ги запрашате луѓето, дали не сте успеале нешто да постигнете? 	 Når du spør noen, har du feilet å oppnå noe?


Но, луѓето секогаш мислат дека ќе добие повеќе од болест, без да остане во дома. 	 Men folk alltid tror at de vil komme over sykdommen uten å måtte bo på hjem.


"Сепак, признавам дека ми недостига мојата гума. 	 "Likevel, jeg bekjenner at jeg savner min gummi.


"Дали сте содржина сега?", Изјави на 	 "Er du innholdet nå? Sa


Тоа беа милионите молитви, тоа беа илјадниците алелуји и милионите оми. 	 Det var en million bønner. Det var tusen hallelujaer og en million "om-er".


Менувањето на знаменцата на пораката% 1 не успеа. 	 Endring av flagg på melding% 1 feilet med% 2.


Финистерcameroon_ departments. kgm 	 Tignèrecameroon_ departments. kgm


Користи VSync 	 Bruk VSync


Им даваме многу инструкции, и никогаш не ги манипулираме. 	 Vi gir dem masser av instrukser, og vi lurer dem aldri.


"Јас", вели г-дин чудо. 	 "Jeg gjør det," sa Mr. Marvel.


Користете го ова копче за да го зачувате генерираниот извештај за грешка во датотека. Со оваа опција извештајот може да го испратоте подоцна. @ info 	 Bruk denne knappen for å legge ved din krasjinformasjonen til denne rapporten, bare hvis du er helt sikker på at det er det samme krasjet. @ info


Нивната сиромаштија беше мојата еднострана приказна за нив. 	 Deres fattigdom var min eneste oppfattelse av dem.


Ова се случува на следниве начини - трчаме по продуктивност, која ги намалува цените и нѐ охрабрува да купуваме повеќе. 	 De gjør dette på flere måter -- ved å etterstrebe produktivitet som driver prisene nedover og oppfordrer oss til å handle mer varer.


Длабочина на рекурзија: 	 Rekursjonsdybde:


Му се јавуваат дома бидејќи луѓето сакаат да му кажат дека паметат каде неговите деца одат на училиште. 	 Han blir oppringt hjemme fordi mennesker vil minne ham på at de vet hvor barna hans går på skolen.


Но, добив сонувам и истегне за една ноќ, и некако, Сем доби стан на на подот, и дојде во близина на кршење раката. 	 Men jeg fikk en drømmer og viltvoksende om en natt, og en eller annen måte fikk Sam pitched på gulvet, og kom nær bryte armen.


Постави ниво за чистење од бубачки 	 Sett feilsøkingsnivå


Јас ќе се ожени... 	 Jeg vil gifte...


Затоа нашата култура е толку интересна, шарена и динамична. 	 Det er derfor menneskelig kultur er så interessant og variert og dynamisk.


ДарвинCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mulipheinstar name


Измени... 	 Endre & # 160; …


Но апсолутноста која може да се види е моментална таа им припаѓа на полето на промени, и постојано се менува 	 Men det absolutte som kan bli sett, er momentan det hører til feltet av forandring og er stadig i forandring


3 плус 1 е еднакво на 4. 	 3 pluss 1 er lik 4.


Санта Феvietnam. kgm 	 Tan Anvietnam. kgm


Не успеав да создадам папка 	 Legg til mapper i Favoritter


Тангента на овој конус 	 Tangent til dette kjeglesnittet


"Но, како можам да спијам? 	 "Men hvordan kan jeg sove?


Гласност:% 1% 	 Lydstyrke:% 1%


Тековен операција на проверка на исправност 	 Sjekksumprosess pågår


Кој ain'ta роб? 	 Hvem ain'ta slave?


MERCUTIO Не зајак, господине, освен ако зајак, господине, во пита Велигденски пост, кој е нешто застоена и hoar ЕРЕ тоа да се потроши. 	 Mercutio Ingen hare, sir, med mindre en hare, sir, i fastetiden pie, er at noe bedervet og Hoar før det brukes.


Зададовте јавен пристап за читање за овој именик, но гостинската сметка% 1 ги нема потребните дозволи за читање. Дали сакате сепак да продолжите? 	 Du har angitt lesetilgang for alle til denne mappa, men gjestebrukeren% 1 har ikke de nødvendige leserettigheter. Vil du fortsette likevel?


KPresenter PowerPoint 97 филтерName 	 XPM_ eksportfilter for KPresenterName


Поддршка за не- Latin1 	 Støtte for annet enn latin- 1


Наместо тоа, како што покажува овој извештај, постои јасна состојба за долгорочни, меѓусебно поврзани пристапи за справување со нив. 	 Det fins ingen raske, enkle løsninger på utfordringene Europa står overfor. Det er heller, som denne rapporten viser, helt klart et behov for langsiktige, innbyrdes samspilte tilnærminger for å hanskes med dem.


"И тоа го направи queerer од било кога. 	 "Og det gjorde ham queerer enn noensinne.


Немате дозвола за читање/ запишување за вашата корпа.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 Mangler lese/ skrive- tillatelse til malmappa.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


Друго големо прашање е конформизмот. 	 Det andre store problemet er samsvar.


Вистинската улога на лидерство во образование мислам истото важи и на државно ниво и на училишно ниво, не е команда и контрола. 	 Den egentlige oppgaven til ledelsen innen utdanning -- og jeg tror dette er tilfellet på nasjonalt nivå, statlig nivå, og på skolenivå -- er ikke og bør ikke være kommando og kontroll.


ИталијаCountry name 	 ItaliaCountry name


Но, Џон ова влечат за американската тој може да одобри овие војници или помалку освен ако американските што да го стори тоа на junto брод тој зборува за копното Кина друга опасност да Формоза е преплавен 	 Dette holme nitti miles utenfor har mange betydninger til statsmann er den siste gjenværende som behandlet den gylne dong med john forbindelser med amerikanske våpen har motstått bare seks hundretusen sterk drømmene sine re-erobring men john dette trakk til amerikansk han kan godkjenne disse troppene eller færre mindre american hva du skal gjøre det den junto et skip taler han for Fastlands Kina annen trussel til Formosa er oversvømmet


Во / etc/ passwd не постои запис за% 1. Записот ќе биде отстранет на наредното зачувување. 	 Ingen informasjon om% 1 i / etc/ passwd. Oppgitt informasjon vil bli fjernet ved neste lagring.


Не можам да ви кажам само сега што моралните на што е, но јас ќе се сеќавам во малку. 	 Jeg kan ikke fortelle deg akkurat nå hva den moralske av dette er, men jeg skal huske det i litt.


Белгијаafrica. kgm 	 Ikke Belgiabelgium. kgm


Влезен избор 	 INDI teleskop- port


Тој и една девојка од четиринаесет, кои се малку на едноставни готвење и го задржува место чиста - тоа е сè што ми треба во куќата, зашто Јас сум вдовец и никогаш не секое семејство. 	 Han og en jente på fjorten, som gjør litt enkel matlaging og holder plassen rent - det er alt jeg har i huset, for jeg er enkemann og aldri hatt noen familie.


Запри ја & мрежата 	 Stopp & nettverk


И луѓето поминуваат многу време дискутирајќи за образование, а не за учење. 	 Og folk bruker voldsomt mye tid på å diskutere utdanning uten noen gang å diskutere læring.


Избери... 	 Nei


"Тој се плашеше од мене, можев да видам дека тој се плашеше од мене", изјави на невидлив човек многу пати. 	 "Han var redd for meg, kunne jeg se at han var redd for meg," sa Invisible Man mange ganger over.


Група клучеви 	 Nøkkelgruppe


Од Мартин Р. Џонс\ Базирано врз икона од уметничкиот тим на KDE. Description 	 Av Martin R. Jones\ Basert på et ikon fra kunstnerlaget til KDE. Description


Префрли се на површина 5 	 Bytt til skrivebord 5


Ова смеење значи дека се препознавте. 	 Og jeg vet at det er en gjenkjennende latter.


Сјајна фотографска хартија 	 Glansa fotopapir


Замбијаitaly. kgm 	 Samoaoceania. kgm


Фонт на текстот: 	 Tekstskrift:


Што ви се прави денес? 	 Hva er det du gjør i dag?


Проверката на правопис е запрена. 	 Stavekontroll stoppet.


изотопи 	 Isotoper


Подреди 	 Delsummer


KWord HTML увозен филтерName 	 exr- importfilter for KritaName


Премести ги на друга листа. 	 Flytt dem til en annen liste.


Америка/ Костарика 	 Amerika/ Costa_ Rica


Изнесување како XFig- датотека 	 Eksporter som XFig- fil


Креирај конфиг. 	 Lag oppsett


& Користи апликација: 	 D- Bus programmer


Извадоци (обезбедени од страна на под-под-библиотекар). 	 UTDRAG (Levert av en Sub-Sub-Librarian).


Почнувам да барам текст како што пишувате 	 Finn tekst mens du skriver


од ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Но, за обучени reasoner да се признае како упади во сопствениот деликатни и ситно прилагодени темперамент беше да се воведе оттргнува фактор кој може да фрли сомнеж врз сите негови ментална резултати. 	 Men for trente Reasoner å innrømme en slik inntrenging i sitt eget delikat og fint justeres temperament var å innføre en distraherende faktor som kan kaste en tviler på alle hans mentale resultater.


Можноста да правиш што сакаш е веќе преминување на линијата. 	 Å gjøre hva du vil er da å gå over streken.


Бенгалски 	 QScriptDebuggerStackModel


Глава III. 	 Kapittel III.


Крајна вредност 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) er lik 0, 111565


Нумериран списокStyle name 	 Topptekst 2Style name


ОтсјајName 	 GlødName


Овозможи филтрирање на текстура 	 Slå på tekstur- filtrering


Внесување од е- поштата на OS X 	 Importer mapper fra « OS X Mail »


Ако живееш во едно од местата каде што отприлика половина милијарда неевидентирани мини се распослани, можеш да ги фрлиш овие семиња во полето. 	 Dersom du bor på et av de stedene der de rundt 500 millionene med uregistrerte landminer er spredd, så kan du kaste disse frøene ut på engene.


ПАРИЗ кутра душичка, Твоето лице е многу abus'd со солзи. 	 PARIS Stakkars sjel, er ditt ansikt mye abus'd med tårer.


Овозможи дејства на таблата 	 Skru på handlinger for utklippstavle


Смени & филтрирање на печатачот 	 Slå av/ på skriverfiltrering


Габонafrica. kgm 	 Trabzonturkey. kgm


Вчитувам% 1 	 Laster% 1


Полека. - Внимателно. 	 -Stand by.</i>


Ќе ми дозволите да тргнат по мојот пат, ќе нели? 	 Du vil tillate meg å stille ut på min vei, vil du ikke?


"И тука сиромашните Алис почна да плаче, повторно, за таа се почувствува многу осамен и ниска дух. 	 "Og her stakkars Alice begynte å gråte igjen, for Hun følte seg veldig ensom og deprimert.


"Тоа е избезумени." 	 "Det er fortvilet."


Во овој контекст, екологистите ги гледаат праговите во опсег на основни екосистемски процеси, кои кога ќе се надминат предизвикуваат фундаментална промена во функционирањето на еден екосистем. 	 Heri ligger det muligheter for ringvirkninger for mat- og energiforsyninger, eksempelvis ved kutt i landbruksproduksjon som kunne resultere i mindre generell sosial motstandsdyktighet.


Внесување ролна 	 Rullemating


Удвој ливчеComment 	 Kopier faneComment


Така, излеговме и пронајдовме некои доџбол тимови и се смешавме со нив. 	 Så vi gikk ut og fant disse kanonball-lagene og infiltrerte dem.


Седум бои подобрено 	 Spredt (Forbedret)


Вметни датотека... 	 Sett inn fil & # 160; …


Ова е научна лабараторија. 	 Dette er en avansert lab, og jeg er sjef.


Нула. 	 Null.


Ова се "ние" внатре во нас. 	 Dette er "vi" som er inni meg.


Вредноста на географската ширина мора да биде помеѓу - 90. 0 и 90. 0 	 Deklinasjonen må være mellom - 90. 0 og 90. 0.


Одбиено@ item event or to- do decline a counter proposal 	 Motforslag@ item event or to- do decline a counter proposal


"Но, она што devilry мора да се случи да се направи човек невидливи? "," Тоа не е devilry. 	 "Men hva devilry må skje for å gjøre en mann usynlig? " Det er ingen devilry.


- Ви благодариме за вечерва. 	 - Takk for i kveld.


& Менувај ја насоката случајно 	 & Endre retning vilkårlig


-Како си? -Навистина сум болен. 	 -Jeg er skikkelig dårlig.


Ако го т'нчиме, каде и да отидеше, таа година имаше четири години. 	 Skal vi være nøye, var han vel fire uansett hvor han dro det året.


Менаџер на прозорци базиран на 9WM, подобрен со виртуелни површини и поврзувања за тастатуратаName 	 En vindusbehandler basert på 9WM forbedret med virtuelle skjermer og hurtigtasterName


Вклучи при рачни проверки на пошта 	 Ta med i & manuell e- postsjekk


"Nantucket себе," рече г-дин Вебстер ", е многу впечатлива и посебен дел од 	 "Nantucket selv," sa Mr. Webster, "er en veldig slående og særegen del av


Европаafrica. kgm 	 Euboeagreece_ prefectures. kgm


Кога што да ми се прашувам очите треба да се појави, 	 Når, hva mine undrende øyne skal se ut,


Редмонд 	 Redmond


Ова е прегледот (ако не е одвоен) 	 Her er forhåndsvisningen (hvis den ikke er frakoblet)


Салерноitalyprovince. kgm 	 Salernoitalyprovince. kgm


Изгледаше како да Природа веќе содржани видот на поблагородна крв, но застана на нејзините последни прсти. 	 Det så ut som om naturen ikke lenger inneholdt rasen edlere bloods, men sto på hennes siste tærne.


Е сега ова збрчкување на кората претставува значаен предизвик за интерпретација на електричните импулси на површината. 	 Denne foldingen skaper en vesentlig utfordring i tolkningen av elektriske overflate-impulser.


Формат: 	 Format:


1 крај: 	 Ende 1:


Двајцата од нив, не само што се зближија и ги променија своите верувања и етика за светот, туку работеа заедно за да ја пренесат, во изминатите четири години, во различни џами и синагоги, идејата како да се создаде мир. 	 Men ikke bare kom de sammen og forandret overbevisningene og moralreglene om verden men de jobbet sammen til å bringe -- på fjerde året nå, gjennom forskjellige moskeer og synagoger, ideer om hvordan skape fred.


Јулија јас не би за светот што те видов тука. 	 Juliet Jeg ville ikke for verden så de deg her.


Или, ако неговиот ум да се налог, ми даде своето писмо. 	 Eller, hvis hans sinn være forelegg, gi meg brevet.


Голем дел од природниот 	 Som oftest kan imidlertid ingen slik erstatning


Јас сум бркам тешка работа, труд и во радост, но ќе го носат товарот наскоро во текот на ноќта. 	 Jeg er drudge, og slit i glede dine, men du skal bære byrden snart på natten.


"Ќе ти го најде своето место." "Јас повеќе би поглед преку тома 	 "Jeg skal finne deg et sted." "Jeg vil heller blikk gjennom volumene først, "sa Mr.


Поставете го нивото на сложеност... 	 Velg vanskelighetsgrad & # 160;...


ЧикагоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChicagoCity in Illinois USA


Одличен Вавилон на звуци тие го направија. 	 En perfekt Babel av lyder de gjorde.


БерлинCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BerlinCity in New Hampshire USA


КашубскиName 	 KasjubiskName


Грешка при добивањето на сертификатот. 	 Feil ved mottak av sertifikatet.


Уреди... 	 & Rediger vert & # 160; …


Букурештbelarus. kgm 	 Brestbelarus. kgm


Така го викаме бидејќи е експерт за карпи. Започнете со потрага по баровите во Њу Орлеанс. Голем камен, зар не? 	 -Har du en krembolle til meg? <i>Så finkjem ale barene l New Orleans.</i>


Оди на следниот напис 	 Gå til neste artikkel


Луѓето ќе ви велат 	 Folk vil si til deg,


Вчитувам... @ info: status 	 Laster & # 160; … @ info: status


Компјутерот не е пронајденQAbstractSocket 	 Fant ikke verten


Полна боја 	 Fullfarge


Бафери на дискот: 	 Disk- buffere:


Чекај за мене! 	 Vent på meg!


Не може да се создаде привремениот печатач. 	 Kan ikke opprette midlertidig skriver.


Значи дали иако имаат совршена смисла во поглед на економичност, сепак не ги правиме? 	 Så er det slik at, selv om dette gir mening i et økonomisk perspektiv, så gjør vi det ikke?


Па, ја знаете приказната. 	 Vel, du kjenner historien.


Додатоци за Brasero 	 Brasero-tillegg


Известување за е- поштаComment 	 E- post- serialiseringComment


За многу години има донесено систем на docketing сите ставови во врска со мажи и работите, така што беше тешко да го именува предмет или лице на кое тој не можеше да одеднаш обезбеди информации. 	 I mange år hadde han tatt i bruk et system av docketing alle avsnittene om menn og ting, så det var det vanskelig å nevne et emne eller en person som han ikke kunne samtidig gi informasjon.


Поширока Полскаpoland. kgm 	 Wielkopolskapoland. kgm


& Одбери ја прикажаната површина 	 & Velg vist område


IPP- печатач 	 IPP- skriver


Внесување шема... 	 Importer fargeoppsett & # 160; …


КонгоName 	 Kongo- BrazzavilleName


Непознато% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Ukjent verdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


Крајна вредност 	 VAR( 15; 80; 3) gir 1716, 333 & # 160; …


Понатаму, Питер ќе ви каже за изведување заклучоци во бејзови мрежи. 	 Senere vil Peter fortelle deg om interferens i Bayesianske nettverk


Копирам диск 	 Kopierer plate


& ОдиNAME OF TRANSLATORS 	 & GåNAME OF TRANSLATORS


Фонт на уредувачот 	 Skrifttype for redigerer


Кои се овие луѓе? 	 Hvem er disse menneskene?


Размислете за овој експеримент малку. 	 Så tenk over dette eksperimentet et øyeblikk.


Вие сте добредојдени. 	 Du er velkommen.


%i × %i пиксели 	 %i x %i piksler


Погледнете ги или изменете ги информациите за колачето 	 Vis eller endre informasjon om informasjonskapselen


Ми треба некое време сам. 	 Jeg trenger litt tid alene.


И таа, Силвија Браун, колку за илустрација, зема 700 долари за 20 минутно гатање преку телефон. 	 Så, Sylvia Browne -- bare for å illustrere -- hun får 700 dollar for en 20 minutters "reading" på telefonen.


Крајна вредност 	 COLUMNS( D2) gir 1


Професионален гатач кој збори со мртвите, не може да ме контактира мене? 	 En profesjonell synsk som snakker med de døde, klarer ikke å få tak i meg?


Заслуги: 	 Takk til:


притисни копче 	 trykknapp


Евреи не Розмари и Ромео започне и со писмо? 	 Den gjør ikke Rosemary og Romeo begynne både med et brev?


Ние ги набљудуваме изразите на лицето, говорот на телото и можеме интуитивно да ги дознаеме чувствата и емоциите од нашиот взаемен дијалог. 	 Vi observerer ansiktsuttrykk og kroppsspråk, og vi kan merke følelser og humør fra samtalene vi har med hverandre.


Тој беше смирено од симпатија која ја самото присуство подразбира, и ми го покажа, како и темнината дозволено, каде што и беше покриен со, што, фала Небото, никогаш не би можеле да се изгорени и тој плеткаа долго за ѕидот за да го најдете добро замав што татко му го намали и монтирани, чувство за на железо кука или сечени со кој товар беше прикована за тешки крајот - сите дека тој сега може да се држат до - да ме убеди дека тоа не беше заедничко "возач". 	 Han ble beroliget av sympati som min blotte nærvær impliserte, og viste meg, som vel som mørket tillatt, hvor brønnen ble dekket opp, som, takk Gud, kunne aldri bli brent, og han famlet lenge om veggen for å finne godt feie som hans far hadde kuttet og montert, følelse for jernet krok eller stift der en byrde hadde blitt festet til det tunge slutt - alle at han kunne nå klamrer seg til - å overbevise meg om at det ikke var noen vanlig "rider".


Запирањето на делењето на папката „% 1 “ не успеа. 	 Mislyktes å slå av deling av mappe «% 1 ».


Дали да се користи „-immed“ флегот со cdrecord. Со поставување на „true“ Brasero ќе го користи. Ова е само решение за некои и уреди/поставувања. 	 Om «-immed»-flagget med cdrecord. Sett til sann for å bruke det, men bruk med måte fordi det arbeider rundt problemer for noen enheter og oppsett.


Прикажи карти со „%s“ тема 	 Vis kort med korttema «%s»


Регулирање на сино 	 Blåjustering


Детали за барањето: 	 Detaljer om forespørselen:


Живеев на работ од селото тогаш, и само мене изгуби над Davenant е 	 Jeg bodde i utkanten av landsbyen da, og hadde nettopp mistet meg selv Davenant er


Јужна Африкаitalyprovince. kgm 	 Sør- Darfursudan. kgm


Гвајанаfrance. kgm 	 Guanajuatomexico_ states. kgm


Амиенfrance. kgm 	 Amiensfrance_ regions. kgm


Заврши 	 Fullfør


Го превчитува тековно прикажаниот документ 	 Laster gjeldende dokument på nytt


Значи, нашата пакт беше пренесено на следната генерација. 	 Så ble vår pakt gått ned til neste generasjon.


Мрежен статус (непознато) 	 Tilkoblingsstatus (ukjent)


Дали падот никогаш не се до крај! 	 Ville høsten ALDRI kommer til en slutt!


Развивач (SSL, приклучоци од Netscape) 	 Utvikler (SSL, støtte for Netscape- programtillegg)


ИстемптонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EastamptonCity in New Jersey USA


Недостасуваат клучеви за криптирање на::% 1 	 Manglende krypteringsnøkler for:% 1


Кога е избрано „ Овозможи автозачувување “, KJots автоматски ќе ги зачувува промените направени на книгите, после интервалот дефиниран подолу. 	 Når Autolagring er slått på vil KJots automatisk lagre endringer gjort i bøkene med det tidsintervallet som er oppgitt nedenfor.


ШпанскиName 	 SpanskName


Климата влијае како на снабдувањето, така и на побарувачката за енергија и вода, а процесите на претворање во енергија и црпење на вода имаат потенцијал да придонесат кон климатските промени. 	 Klima påvirker både tilbud og etterspørsel for og etter energi og vann, og energiomforming og v annuttaksprosesser har potensial til å bidra til klimaendringer.


Тој беше многу задоволен за да ја видите градинарство почнаа по своја имот. 	 Han var svært fornøyd med å se hagearbeid begynt på sin egen eiendom.


Од документацијата на & KDE 	 Fra & KDE- dokumentasjon


Реков," Пилешки зрна?" 	 Jeg svarte: "Kyllingpellets?"


Го спушта компјутерот 	 Slå av maskinen


Многу брзо 	 Svært rask


Не можам да пристапам до датотеката со најдобри резултати. Веројатно во моментов друг корисник запишува во неа. 	 Har ikke tilgang til resultatlista. Antakelig holder en annen bruker med på å skrive til den.


Датумот не може да биде подоцна од% 1 	 Datoen kan ikke være senere enn% 1@ info/ plain


Тој нема вложување во сегашноста. 	 Han har ingen venture i nåtiden.


Избравте да покажете прозорец без неговиот раб. Без работ, нема да можете повторно да го овозможите работ користејќи гоглушецот: наместо тоа искористете го менито со операции за прозорците, кое се активира со кратенката на тастатурата% 1. 	 Du har valgt å vise et vindu uten kanter. Uten kantene får du ikke skrudd på kantene igjen ved hjelp av musa: bruk vindusmenyen isteden, den kan du skru på med snarveien% 1.


Типови сервиси 	 Tjenestetyper


Просечна зададена брзина на битови 	 Gjennomsnittlig bitrate angitt


Да се помолиме. 	 Vi får be en bønn.


МалдивиName 	 MaldiveneName


Синхронизацијата е откажана од корисникот. 	 Synkronisering avbrutt av bruker.


- Заборавете на Мунк... 	 - Glem Munch...


Норвешки (no) 	 Norsk (no)


Знаете, немаше мандарини во Рајската градина 	 Dere vet, det fantes ikke mandariner i Edens hage.


Тоа е на исток, и Јулија е сонцето - Стани, фер сонцето, и убие завидлив месечината, 	 Det er øst, og Julie er sola - Stå opp, rettferdig sol, og drepe misunnelig månen,


Префрли на & цел екран 	 Bytt til & full skjerm


"Ќе се навикнеш на него во времето", изјави на Caterpillar и го стави на наргиле во својата устата и почна пушењето повторно. 	 'Du skal bli vant til det i tide, sa Caterpillar, og det satte hookah i sine munn og begynte å røyke igjen.


Грчки 	 Gresk


Жал ми е, Sangmin... 	 Jeg beklager, Sangmin...


Спрингфилдusa. kgm 	 Springfieldusa. kgm


Скриптата за конфигурација на проксито врати грешка:% 1 	 Skriptet for mellomtjeneroppsett returnerte en feil:% 1


Ова прашање на Додо не можеше да одговори без многу размислување, и се наоѓал за долго време со еден прст притисок врз своите челото (на положба во која обично се види Шекспир, во слики на него), додека остатокот чека во тишина. 	 Dette spørsmålet Dodo ikke kunne svare uten mye tanke, og den satt for lenge med én finger presset på sin panne (stillingen der du vanligvis se Shakespeare, i bilder av ham), mens resten ventet i stillhet.


Достапни се следните модули: 	 Følgende moduler er tilgjengelige:


360 DPI висок квалитет 	 360 ppt høy kvalitet


Ви благодарам многу. 	 Tusen takk.


& Да 	 & Tilbakestill


- Кажи и да дојде. 	 - Be henne komme.


Поставете го рачно 	 Velg et avtrykk.


Еден intelligibly може да се скрши една срцето над тоа. 	 Som til et utilgjengelig guano innskudd, som var en annen historie helt. Man kunne intelligibly bryte ens hjerte over det.


Додека зборуваме, луѓето го мапираат светот во овие 170 држави. 	 Så, nå mens vi snakker kartlegger mennesker verden i disse 170 landene.


Г-дин Томас Марвел мразеше пространа чевли, но потоа тој го мразеше влажна. 	 Mr. Thomas Marvel hatet romslig sko, men da han hatet fuktig.


Избриши ги најстарите датотеки од корпата 	 Slett de eldste filene fra papirkurven


Сопствената папка за обрасци за идентитетот „% 1 “ не постои (повеќе). Поради тоа ќе се користи стандардната папка за обрасци. 	 Den selvvalgte malmappa for identiteten «% 1 » finnes ikke (lengre). Derfor brukes standardmappa for meldingsmaler.


Тие се многу послободни во донесувањето на оние интуитивни одлуки кои произлегуваат од нивните лични верувања за светот, а не едноставно поради достапноста на производот на пазарот. 	 De er mer komfortable med å de de intuitive beslutningene som blir tatt på grunnlag av hva de tror om verden og ikke hvilket produkt som er tilgjengelig.


Масовно (Zip) 	 Bulk (Zip)


Не е пронајден погоден филтер. Изберете друг целен формат. 	 Fant ingen passende filter. Velg et annet målformat.


- Па... - Хари, смири се. Чекај. 	 -Harry, ro deg ned! <i>Greit, slutt! time out.!</i>


Проценети години на загубен живот (YOLL) во референтната 2005 година што може да се припишат на долгорочна изложеност на PM2.5 	 Anslått antall tapte leveår (years of life lost – YOLL) som kan tilskrives langsiktig eksponering for PMpartikulært materiale eller svevestøv, referanseåret 2005


Алатник на менаџерот за печатењеNAME OF TRANSLATORS 	 Verktøylinje for utskriftshåndteringNAME OF TRANSLATORS


Јас ги брак и нивните stol'n брак ден 	 Jeg giftet meg med dem, og deres stol'n ekteskap dag


Сантјаго де Компостелаcuba. kgm 	 Santiago de Cubacuba. kgm


Алатка за заштитни копии на лентиComment 	 Verktøy for sikkerhetskopiering til magnetbåndComment


Во папката% 1 не може да се запишува. Проверете ги дозволите. 	 Mappa% 1 er ikke skrivbar. Sjekk rettighetene.


Азија/ Актобе 	 Asia/ Aqtobe


US: 1- вa Нед во Апр. (02: 00) / Последна Нед во Окт. (02: 00) 	 US: 1. søn i april (02: 00) / siste søn i okt. (02: 00)


РОМЕО Ќе кажам тебе ЕРЕ ти побара тоа мене повторно. 	 ROMEO Jeg skal fortelle deg ere du spør det meg igjen.


"Има дванаесет од нас е" татко ми само добива шеснаесет Шилинг во неделата. 	 "Det er tolv av oss en" faren min bare får seksten shilling i uken.


Исклучок при повикување на слотот „% 1 “ од% 2:% 3:% 4 	 Exception ved kall til slot «% 1 » fra% 2:% 3:% 4


"Таа е една o" оние кои речиси секогаш гледа начин да се прават работите. 	 "Hun er en o 'dem som nesten alltid ser en måte å gjøre ting.


Конструирај конус низ оваа точка 	 Konstruer et kjeglesnitt gjennom dette punktet


Децата директориуми на овој директориум ќе имаат 7 директориуми-родители. Brasero може да креира слика од таква хиерархија на датотеки и да ја сними, но медиумот можеби нема да биде читлив на сите оперативни системи. Забелешка: таквата хиерархија на датотеки би работела под linux. 	 Undermapper av denne mappa får 7 opphavskataloger. Brasero kan lage avtrykk av slike filhierarkier og skrive disse, men plata vil i så fall ikke kunne leses på alle operativsystemer. Merk: Slike filhierarkier fungerer på Linux.


Кликнете на:% 1@ title 	 Plasser i kartet:% 1@ title


Проверете ги двапати вашите поставувања за прокси и обидете се повторно. 	 Dobbeltsjekk mellomtjenerinnstillingene og prøv igjen.


Ако Епл беше како и сите други, една маркетиншка порака од нив би гласела вака: 	 Hvis Apple var som alle andre, så ville markedsføringen fra dem kanskje hørt ut som dette:


Промени ја големината на последната рамка 	 Endre størrelse på siste ramme


"Да, тоа е многу фино, можете да направите грч во жабјите нозе но што е поентата на електрична енергија? " 	 "Ja, det er vel og bra, du kan få det til å rykke i froskelår, men hva er poenget med elektrisitet?"


Хиперболичен синус 	 Hyperbolsk sinusInverse hyperbolic sine


Америка/ Свифт_ Карент 	 Amerika/ Swift_ Current


Еј, Хари. 	 Harry...


Колку Ве направи тоа посреќни?" 	 Hvor lykkelig ble du?"


Сјаење надесно 	 Glitter til høyre


Филтер% 1 	 Filter% 1


Блоковите имаат имиња. 	 Kvartaler har navn."


Шќеќинpoland. kgm 	 Szczecinpoland. kgm


Електронегативност 	 Elektronegativitet


Организатор:% 1 	 Arrangør:% 1


Затвори ги сите 	 Lukk


Не можам да создадам сертификат:% 1 	 Klarte ikke binde til sokkel:% 1


Графикони 	 Grafer


Системска лентаComment 	 SystemkurvComment


"Нејзината банкар или нејзиниот адвокат. 	 "Hennes bankier eller hennes advokat.


"Кој сте вие имиња callin?", Рече таа. 	 "Hvem er du callin navn?" Sa hun.


Внесете име: 	 Skriv navn:


Грешка при преземање на пораките од серверот. 	 Feil ved henting av meldinger fra tjeneren.


Не знам како што... за мене е нешто што е фасцинантно обединето во себе и постои огромна радост во тоа и мир што и да излезе надвор од тоа мора да биде добро што и да биде следно, се мора да биде добро како што ова е добро или подобро, ако сакаш да кажеш така 	 Jeg vet ikke på den måten. For meg er der noe som er fasinerende forenet i segselv og der er voldsom glede og fred i det så hva enn kommer ut av det må være bra! så hva enn kommer neste, må være godt som dette eller bedre, dersom du vil si det på den måten. dersom treet er bra, blir det gode frukter.


При бирање, ако модемот врати NO CARRIER, програмата одново ќе се обиде да се бира наместо да чека корисникот да го притисне копчето < CANCEL >. 	 Hvis modemet svarer NO CARRIER under oppringing, vil programmet gjøre et nytt forsøk på å ringe opp i stedet for å vente på at brukeren skal trykke < AVBRYT > - knappen.


не е еднакво на 	 er ulik


Симнувањето на сертификатот не успеа 	 Dette sertifikatet er gyldig nå.


Дали навистина сакате да ги активирате „% 1 “, „% 2 “ и „% 3 “? 	 Er du sikker på at du vil skru på «% 1 », «% 2 » og «% 3 »?


Каталози 	 Kataloger


BENVOLIO Во угнетување ти добар срцето. 	 BENVOLIO I ditt gode hjerte undertrykkelse.


Слушај ме. 	 Hør på meg.


"И се чувствував толку лошо за дечкото што го земав лижавчето, и само што го сторив тоа, ти направи еден сериозен израз и погледна кон мајка ми и татко ми, и им рече, "Погледнете. 	 "Jeg synes så synd på ham at jeg tok kjærlighet-på-pinnen. Straks jeg gjorde det, fikk du et alvorlig uttrykk, så på mor og far og sa:


& Избери врска... 	 & Velg forbindelse & # 160; …


Канзасlithuania_ municipalities. kgm 	 Kaunaslithuania_ municipalities. kgm


Мирува. 	 Tomgang.


Алис не многу како водење толку блиску до неа: прво, затоа што на војвотката е многу грди, и второ, затоа што таа е токму правото на висина од остатокот брадата на 	 Alice visste ikke mye som holder så nær henne: først, fordi hertuginnen var VELDIG stygge, og for det andre fordi hun var akkurat riktig høyde til å hvile haka på


Ѕвезден каталог 	 Forhåndsvisning av katalog


А каква е ситуацијата со Демократската Република Конго? 	 Men hva med Den demokratiske republikken Kongo?


Централноевропски@ item Text character set 	 Sentraleuropeisk@ item Text character set


Автоматско прифаќање на привремените колачиња што истекуваат на крајот на тековната сесија. Ваквите колачиња нема да бидат снимени на вашиот тврд диск. Наместо тоа тие се бришат кога ќе ги затворите сите апликации што ги користат (пр. вашиот прелистувач.). ЗАБЕЛЕШКА: Избирањето на оваа опција заедно со следната ќе ги прескокне вашите почетни поставувања како и поставувањата специфични за страниците. Но вака се зголемува и вашата приватност затоа што сите колачиња ќе бидат избришани кога ќе заврши тековната сесија. 	 Godta automatisk midlertidige informasjonskapsler som utløper ved slutten av økta. Slike kapsler blir ikke lagret på maskinen din, men forsvinner når du lukker alle programmer som bruker dem (f. eks. nettleseren). MERK: Krysser du av her og på neste valg, så overstyres dine standardvalg og steds- spesifikke valg. Men det øker også sikkerheten for dine personopplysninger, siden alle informasjonskapslene fjernes når du avslutter økta.


Извршната% 1 не беше пронајдена во вашата PATH. Проверете дали постои оваа програма и дали е пристапна со вашата променлива PATH. 	 Fant ikke programfila% 1 i søkestien (PATH). Kontroller at programmet finnes og er tilgjengelig i søkestien.


Сервис Nepomuk што го контролира strigidaemon, т. е. ги индексира датотеките на работната површинаComment 	 Nepomuk tjeneste som kontrollerer strigi- nissen, f. eks. indekserer filene på skrivebordetComment


Иницијализација на конфигурација за KDEComment 	 Klargjøring av KDE- oppsettComment


Уф! 	 "På vei til hotellet."


Дизајн и печатење на обвивки за CD-ња 	 Utform og skriv ut omslag for CDer


Дали сакате софтверот за инфрацрвено далечинско управување да се стартува автоматски кога го стартувате KDE? 	 Vil du at programmet for infrarød fjernstyring skal starte automatisk når du starter KDE?


Грешка при користењето на locate 	 Feil ved bruk av locate


Не сум во можност да отворам датотека 	 Kan ikke åpne fil.


Број на точно одговорени прашања. Може да биде прикажано во проценти. 	 Antall riktig besvarte spørsmål. Kan bli vist som prosent.


работиprocess status 	 kjørerprocess status


Одбери ја оваа линија 	 Velg denne linja


Извршувам diff... 	 Kjører diff & # 160; …


- Хмпф? 	 - Huh?


Обвиен во нивните бушава види палта, и со главите подморница во волнена утешители, сите bedarned и парталави, а нивните бради беспомошна со icicles, тие чинеше ерупција на мечки од Лабрадор. 	 Innhyllet i sine raggete ur strøk, og med hodet dempet i ull comforters, alle bedarned og fillete, og skjegget stiv med istapper, de virket et utbrudd av bjørner fra Labrador.


_Нова игра 	 _Nytt spill


Изберете го звукот за емитување 	 Velg lyd som skal spilles av


Означи ги сите како & непрочитани 	 Merk alle som & ulest


Вредност 	 RANDNEGBINOM( 4)


Ја барам соодветната датотека 	 Slår opp riktig fil


Моаре 	 Ild


Отидов на мојот прв ден во хорот, седнав до басовите и погледнував преку моето рамо да видам што прават. 	 Og jeg gikk til min første kortime, og satt ned sammen med bass seksjonen og så litt på de andre for å se hva de drev med.


Преведувавме истовремено на четири јазици, беше семинар кој траеше една седмица. 	 Vi oversatte fire språk simultant for et kurs jeg ledet for en ukes tid.


најмалку 	 I det minste


Прегледај & историја... 	 Vis & historien & # 160; …


Зголеми 	 Forstørr


Но сега, мојот Господ, она што ќе кажеш за мојот одговараат? 	 Men nå, min herre, hva sier du til å passe min?


Од една страна ја спушти многу голем oilpainting толку темелно besmoked, и секој пат обезличен, дека во нееднаква crosslights кој сте го гледа, тоа беше само од страна на вредни студија и серија на систематски посети на него, и внимателно истражување на соседите, дека можете да било начин се дојде до разбирање на неговата цел. 	 På den ene siden hang en veldig stor oilpainting så grundig besmoked, og hver vei ødelagt, at i den skjeve crosslights der du viste det, var det bare ved flittig studium og en rekke systematiske besøk til den og grundig undersøkelse av naboene, som du kan noen måte komme til en forståelse av formålet.


Една од нив е далечната врска меѓу човечките јазици. 	 En ting er fjerne forbindelser mellom menneskepråk.


Shadow- датотека со групи: 	 Skygge- gruppefil:


Постави ги сите 	 Sett alle


Внесете го датумот за закажување на алармот. 	 Skriv inn datoen når varslinga skal gis.% 1 @ info: whatsthis


Околу тоа сè се врти. 	 Det er det livene våre handler om.


Конфигурирање и генерирање на индексот на Центарот за ПомошName 	 Tilpass søkeindeksen og legg den til i hjelpesenteretName


Аркаде- АрденCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Arcade- ArdenCity in California USA


- SCHOUTEN "шестата топка. 	 - Schouten 'S SJETTE jordomseiling.


Мрежна средба 	 Nettverksmøte


Клуч за потпишување: 	 Nøkkel brukt til signering:


Чекирајте ги алгоритмите за кои што сметате дека се целосни во оваа смисла. 	 Sett et kryss for de algoritmene du tror er fullstendige i denne betydningen.


Знаете, има многу епидемиолошки докази. 	 Vel, det finnes masser av epidemiologisk bevis.


Креирање листа на зборови 	 Oppretter en ordliste


GUI стил: 	 GUI- stil:


Ова беше ваше прашање 	 Dette var ditt svar


ЛаредоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaredoCity in Texas USA


Преведеното име на програмата@ info: shell 	 Oversatt programnavn@ info: shell


& Ново макро... 	 & Ny makro & # 160; …


Го заборавам. 	 Glem det.


Една стара зајак hoar, како и стариот зајак hoar, 	 En gammel hare Hoar, og en gammel hare Hoar,


Хари сакаше да ти го дадам ова. Навистина? Превод и обработка: 	 Harry ba meg gi deg denne. <i>Gjorde han det..?</i>


Незачувани измени 	 Endringer som ikke er lagret


Има си среќен: 	 Det er du lykkelig:


Датотеката% 1 не постои 	 Flaggbildefila for% 1 finnes ikke


Помести натпис 	 bolsk merkelapp


"Додека кит лебди во строгиот на бродот, ја отсекоа главата, и се забавува со брод во близина на брегот како што ќе дојде, но тоа ќе биде заринка во дванаесет или тринаесет метри вода. " 	 "Mens hvalen flyter ved akterenden av skipet, kuttet de av hodet, og slep den med en båt så nær kysten som det vil komme, men det vil være på grunn i tolv eller tretten meter vann. "


Може ли да се запознаам со публиката претседателот на националната влада на Република до Кина би можеле да лажел повтори принципот 	 Kan jeg presentere til publikum president i den nasjonale regjeringen av republikken opp Kina kunne Lied gjenta prinsipp


Тој оди на училиште каде што може да ги исполни неговата убава жена, и да биде опкружен од млади средно училиште девојки. 	 Han går på skole der han kan møte hans vakre kone, og være omringet av unge high school-jenter.


Завтри хоризонтално и вертикално 	 Speilvend vannrett og loddrett


Ревизија на PA- RISC 	 PA- RISC- utgave


ФБИ ја потврдува позицијата. 	 -FBI har lokalisert ham.


Дијалог за избор на икони 	 Dialog for valg av ikon


Го прашав мајка - и таа рече дека ќе побара г-ѓа Medlock сопственото Јас ". 	 Jeg spurte mor - og hun sa at hun skulle spørre Mrs. Medlock sitt eget selv. "


Ги бришете сите довршени задачи? 	 Slett alle fullførte gjøremål?


Времето е луксуз кој што за себе не можеме да си го дозволиме. 	 Hva er det? A.J.


Не можеа да се снимат својствата. Немате доволен пристап за да запишете во% 1. 	 Klarte ikke lagre egenskapene. Du har ikke tilstrekkelig rettighet til å skrive til% 1.


Избирањето на оваа опција го дава ефектот таблата со исечоци никогаш да не биде испразнета. Пр. кога некоја апликација излегува, таблата вообичаено се празни. 	 Velger du dette, vil utklippstavla aldri tømmes. F. eks. når et program avsluttes, vil utklippstavla vanligvis tømmes.


PIN (за лична задача) 	 PIN (for privat jobb)


Заедничката земјоделска политика (CAP) е секторска рамка во ЕУ со најсилно влијание во овој контекст. 	 Disse tallene inkluderer ikke engang flertallet av de marine arter, eller bakterier, mikrober og jordlevende invertebrater.


2 функционер Кога добрите манири треба да лежи во рацете на еден или двајца мажи, а тие unwash'd исто така, "TIS фаул работа. 	 2 TJENER Når gode manerer skal ligge i ett eller to menneskehender, og de unwash'd også, 'tis en stygg ting.


Кингстонcanada. kgm 	 Kingstowncaribbean. kgm


0 сек 	 0 s


Медицинска сестра Па, господине, мојот љубовница е најслатката девојка .-- Господи, Господи! кога 'twas малку prating работа, - О, there'sa благородник во градот, една Париз, што ќе се постават посакуваме нож во странство, но таа, добро душа, имаше како lief видите крастава жаба, многу крастава жаба, што го видам. 	 SYKEPLEIER Vel, sir, min elskerinne er den søteste dame .-- Herre, Herre! når det var litt prating ting, - O, finnes det en adelsmann i byen, en Paris, som ville gjerne legge kniv ombord, men hun, god sjel, hadde som Lief ser en padde, en veldig padde, som ser ham.


Тоа е Нирвана. 	 Det er Nirvana.


Пајак 	 Spider


Г-дин Bunting испуштивме малку и донесе лицето поблиску, очигледно наоѓање на некои проблеми со очилата. 	 Bunting skylles litt og tok ansiktet hans nærmere, tydeligvis finne noen vanskeligheter med brillene.


Копирај тука@ title: menu 	 Kopier hit@ title: menu


Значи отидовме од 4 на 5. 	 Så vi gikk fra 4 til 5.


Слики за дијалози 	 Ugjennomsiktige bilder for skjermelementer


- Ние сме во брзање. 	 - Vi er i en hast.


Единствената светлина во собата беше црвениот сјај од огнот - кои осветлена очите како негативни железнички сигнали, но остави потиштени лице во темнина - и недоволна траги на денот што доаѓа низ отворената врата. 	 Den eneste lyset i rommet var den røde gløden fra brannen - som tente hans øyne som uønskede jernbane signaler, men forlot sin nedslått ansikt i mørket - og sparsom rester av dagen som kom inn gjennom den åpne døren.


Време:% 1 	 Tid:% 1


Горе 	 Topp


Одиме, Шарп. 	 Sett i gang, Sharp.


Мојот денешен говор се однесува на себе-трансценденцијата. 	 Mitt foredrag i dag handler om egentranscendens.


Работна површина% 1@ title: window 	 Skrivebord% 1@ title: window


Колку од вас се уште сонуваат вака и веруваат во можностите? 	 Hvor mange av dere drømmer fortsatt slike ting og tror på mulighetene?


Датотеки: 	 & Fil


Самопотпишано 	 Selvsigner


Северна Холандијаnorth_ korea. kgm 	 Nord- Hamgyŏngnorth_ korea. kgm


Уредот нема дозволи за запишување за оваа сметка. Проверете ги дозволите за запишување на уредот. 	 Enheten har ikke skriverettigheter for denne kontoen. Sjekk skriverettighetene for denne enheten.


Да го земеме алатот и да го уништиме чудовиштето Армадило. 	 Vi henter utstyret og starter Armadilloen.


Ние сме Mission Motors. 	 Vi heter "Mission Motors" (Oppdrag Motorer)


Стрелка за & часови: 	 & Timeviser:


Прикажи го детално полето „ отстранети линии “ 	 Vis detaljert felt for fjernede linjer


Последно прелистаната папка при барање на слики-датотеки за снимање 	 Sist lest mappe ved søk etter avtrykk som skal skrives


среEthiopian month 4 - ShortName 	 HedEthiopian month 4 - ShortName


Здраво син, ти си тука. 	 Hei sønn, du er her.


Известувања и пристап до нови уредиComment 	 Små verktøy - og tilbehørsprogrammerName


бајти 	 Gigabyte per sekund


Сакам да нагласам еден клучен аспект на овој систем, а тоа е улогата на инвестицијата. 	 Jeg vil bare belyse et viktig egenskap ved dette systemet, nemlig investeringsrollen.


Формат 	 Autoformat


Спуштање 	 Avslutning


среThursday 	 on. Thursday


Достигнат е крајот на документот. Да продолжам од почеток? 	 Kom til starten av dokumentet. Vil du fortsette fra slutten?


Прикажи ги само избраните@ option: check 	 Vis på toppen av planleggervisningene@ option: check


Колку долго is't сега од минатата себе и јас бевме во маска? 	 Hvor lenge is't nå siden sist selv og jeg var i en maske?


Сакам да се навратам на овој график кој што ви го покажав пред малку каде што ги сумираме работите за да извлечам два заклучоци. 	 Jeg har lyst å gå tilbake til den grafen jeg viste dere tidligere der vi satt alt i system for å vise to viktige poenger.


Странична лента за веб 	 Lukk sidestolpe


"Дали знаете Dickon?", Праша Мери, претворајќи круг, а во брза. 	 "Vet du Dickon?" Mary spurte snu rundt snarere i en travelt.


од јанIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Рибини леќи 	 Fiskøye- linse


Не можам да ја отворам аудиодатотеката:% 1@ title: window 	 Kunne ikke laste kalender% 1. @ title: window


Блиску 	 Nær


И сметаме дека можеме да го направиме ладењето достапно за секого. 	 Du legger den på et bål. De fleste lager mat på bål, rundt om i verden, med kamelruker eller trevirke.


Тоа е твоја задача. 	 Det er din oppgave.


3 дена 	 3 dager


< & Претходно 	 < & Tilbake


Има трендови, но приказните се секогаш уникатни. 	 Det er trender, men historiene er alltid unike.


1 музичар се ожени, господине, бидејќи среброто има сладок звук. 	 En musiker Marry, sir, fordi sølv har en søt lyd.


Половина од населението на Земјата ќе изгорат. 	 Halve jordens befolkning blir stekt.


Тоа ме чини нешто во Foolscap, и имав доста речиси исполнет полица со мојот дела. 	 Det kostet meg noe i foolscap, og jeg hadde ganske nesten fylt en hylle med mine skrifter.


БраунсвилCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrumhellerCity in Alberta Canada


Претседателските советници грешат. 	 Presidentens rådgivere tar feil. -Jeg har rett.


После трикот од цртаниот филм ќе тргнете со брзина од 36.000 km/h и ќе му се приближите на астероидот од задната страна. 	 Når "Roadrunner-momentet" er overstått,- skal dere fly i 36200 km/t. Dere kommer bak asteroiden. Vi håper månen vil trekke til seg halen.


Продолжи после истекот на време 	 & Fortsett etter tidsavbrudd


На другата страна на што? 	 Den andre siden av HVA?


Не креирај 	 Ikke opprett


"Не", вели Алис. 	 "Nei," sa Alice.


Користи & градиенти 	 Bruk & gradienter


Овие се ЛЕД светла што им помагаат на отприлика една милијарда луѓе, за кои падот на ноќта значи мрак, да имаат нови начини на работење. 	 LED-lys som hjelper den milliarden mennesker der ute, som skumringen betyr nattemørke for, til nye måter å handle på.


Непровидност на сенка: 	 & Tetthet for bakgrunnsvindu:


Режим на пребарување 	 Søkemåte


Во секој случај мислев да спијат во оваа куќа да- ноќ. 	 Hvertfall jeg mente å sove i dette huset til- natt.


Кристен нов огништето. 	 Christen en ny peis.


Тоа ја натера да помисли дека тоа е љубопитен колку поубаво лице изгледаше кога тој се насмевна. 	 Det fikk henne til å tenke at det var merkelig hvor mye bedre en person så ut da han smilte.


Сервиси@ title: group 	 Tjenester@ title: group


Внесете ја патеката до вашата htdig програма, на пр. / usr/ local/ bin/ htdig 	 Oppgi stien til htdig- programmet ditt her, f eks / usr/ local/ bin/ htdig


Монохроматски 	 Monokrom


И, јас налог, доблесни, - Каде е мајка ти? 	 Og jeg garanterer, en dydig, - Hvor er moren din?


Белорусијаswitzerland. kgm 	 Glarusswitzerland. kgm


И ова важи за сите рангирања на TED.com освен ако се работи за излагање кое е прекрасно, инспиративно или смешно. 	 Og dette er sant for alle rangeringslister på TED.com bortsett fra hvis du vil ha en tale som er vakker, inspirerende eller morsom.


Што претставува свесниот ум? 	 Hva er et bevisst sinn?


Скорешен документ 	 Nylig brukt dokument


Изберете име за новата папка: 	 Velg navn på den nye mappa:


Вчитај ги прилозите по потреба 	 Last & vedlegg ved behov


"Тоа беше најдобриот путер", во март Харе кротко одговори. 	 'Det var BEST smør, i mars Hare ydmykt svarte.


0% без промена 	 0% Uendret


Конструирај права низ овој вектор 	 Konstruer en linje langs denne vektoren


Алгоритам за сигнатура: 	 Signaturalgoritme:


Се повторува 	 Gjentas


Неговите образи се како рози, носот како цреша; 	 Kinnene var som roser, nesen som et kirsebær;


Споредете лицето со некои кои јас ќе покаже, а јас ќе те направат дека твојот лебед врана. 	 Sammenlign hennes ansikt med noen som jeg skal vise, og jeg vil gjøre dig tro dine svane en kråke.


Не сакаме да ризикуваме. Затоа се правиме двојно. 	 På NASA har vi alltid en backup.


Сонцето сјаеше и малку ветер дуваше - не е груба ветер, но оној кој дојде во прекрасен малку налетите и донесе свеж мирис на ново претвори земјата со тоа. 	 Solen skinte og litt vind blåste - ikke en grov vind, men en som kom i herlig lite vindkast og brakt en frisk duft av nylig slått jorden med det.


Најгорен држач 	 Øvre skuff


Монах на сиво-ey'd утро насмевки на намуртено ноќ, 	 Friar Den grå-ey'd morgen smiler på frowning natten,


ЛиворноCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivornoCity in Italy


Додај натпис 	 Legg til en merkelapp


Збир на глобални двигатели на промените релевантни за европската животна средина 	 Globale pådrivere for endring som er relevante for det europeiske miljø


Рокот пред време пиштол Веќе има многу што на Тој би можел да имаат бенд да започне борба против тогаш Канзас ни остави десет години како можете да го името тоа надвор од дома 	 Fristen på forhånd gun allerede mange hva den han kunne godt ha bandet kan begynne bekjempe deretter kansas forlatt oss ti år gammel hvordan kan du nevne det ut hjemme ja mye fra den ene enden av mitt bryllup musikere flyet hadde solgt eller ja du irettesettelse du vet at forble på det punkt tydeligvis jeg ikke velge de viktigste telefonen den den detektiv skyld Jeg er ikke sint ned og ut blackjack min, men kreditt kommer til å ha gården


Конструирај лак низ три точки. 	 Konstruer en rasjonal tredjegrads Bézier- kurve gitt de fire styrepunktene.


% t: Адреса на примачот% s: Тема% c: Идентична копија (CC)% b: Слепа идентична копија (BCC)% B: Шаблон за текст% A: Додаток% u: Целосна поштенска адреса 	 % t: Mottakeradresse% s: Emne% c: Kopi (CC)% b: Blindkopi (BCC)% B: Meldingstekst% A: Vedlegg% u: Fullstendig mailto- adresse


Од што е поттикнат овој извонреден раст на прекуграничниот криминал? 	 Så hva utløste denne usedvanlige veksten i internasjonal kriminalitet?


"Во мојата младост," одговорил татко на својот син Вилијам, 	 "I min ungdom, 'far William svarte til sin sønn,


Датотеката% 1 не можеше да биде отворена, бидејќи не е датотека туку папка. 	 Klarte ikke åpne fila% 1: Det er en mappe og ikke en vanlig fil.


Сакам да знам што е погрешно. 	 Jeg vil vite hva som er feil.


Неговото име -- "Палатата во четири наутро -- (Смеа) 1932. 	 Det heter "Palasset kl. 4 på morgenen". (Latter) 1932.


Наместо тоа, нашите ЕЕГ снимки покажаа многу специфични проблеми скриени внатре во нивниот мозок а кои не е возможно да се детектираат со проценка на нивното однесување. 	 Isteden avslørte våre EKG-skanninger veldig spesifikke problemer gjemt i hjernene deres som det var umulig å oppdage ved å vurdere adferden deres.


& Машки: 	 Totalt:


Гледав неколку, кои беа брзо заклучен во друга прегратки, во малку сончево долината среде чипови, сега на пладне подготвени да се борат до сонцето слезе, или живот излезе. 	 Jeg så et par som ble raskt låst i hverandres omfatter, i en lite solrik dalen midt i chips, nå ved middagstid forberedt på å kjempe til solen gikk ned, eller liv gikk ut.


"Немам што да си играат со." 	 "Jeg har ingenting å spille med."


& Верификувај интегритет 	 & Sjekk for feil


Но, ако тие прифатени се тивко, тогаш тој нема да има причина да се возбудувам и, ако тој доби потег на, навистина може да биде во станица околу 08:00. 	 Men hvis de aksepterte alt stille, så ville han ikke ha noen grunn til å bli begeistret og hvis han fikk et trekk på, kan virkelig være på stasjonen rundt klokken åtte.


Крајна вредност 	 EFFECT( 0. 08; 12) er 0, 083


Крајна вредност 	 IMCONJUGATE ("- i") gir « i »


Тој не одговори, а го свртел лицето далеку од неа, повторно, и г-ѓа сала, чувство дека нејзиниот разговорно напредок беа лошо темпиран, положи остатокот од табелата работи во брз продолжен и однесен надвор од собата. 	 Han svarte ikke, og hadde vendt ansiktet bort fra henne igjen, og fru Hall, følelse at hennes conversational fremskritt var dårlig timet, la resten av bordet ting i en rask stakkato og revet ut av rommet.


Невозможно е да се добие информација за брзините 	 Kan ikke hente hastigheter


Внесете го тука името на датотеката со кернелот кој сакате да го подигнете. 	 Skriv inn filnavnet på kjernen du vil boote.


Корушкаfrance. kgm 	 Carinthiaslovenia_ traditional. kgm


Множење/ делење 	 Multipliser


Readcd/Readom слика 	 Readcd/Readom-avtrykk


Отворање на нови прозорци: 	 Åpne nye vinduer:


Никому не кажав што правам. 	 Jeg fortalte ingen hva jeg gjorde.


CRL- датотеката беше успешно внесена. 	 CRL- fila ble vellykket importert.


Паузирано 	 PauseFinished the job


Од Жан Клод ДимаDescription 	 Av Jean- Claude DumasDescription


Не можам да го најдам родителскиот елемент% 1 во стеблото. Внатрешна грешка. 	 Klarer ikke finne foreldreelementet% 1 i treet. Intern feil. @ label


Барање: 	 Finn:


Од горе надолу, од десно налевоNo border line 	 Øverst til nederst, høyre til venstreNo border line


Прикажи & контакт 	 Synkroniser sprettoppnotater@ info: status


Уредувач на HTMLGenericName 	 HTML- redigeringGenericName


Минхенswitzerland. kgm 	 Zurichswitzerland. kgm


КПоштаComment 	 KMail- visningComment


Сите вие ја знаете вистината за ова што ќе го кажам. 	 Dere vet alle sannhetene om det jeg kommer til å si.


Ти реков. Знаев дека ќе успееме. 	 Jeg visste at dette ville funke!


Својства на подножјето 	 Egenskaper for elementgruppering


Почетно време 	 Start- tid


Убава. 	 Beautiful.


Како дојдоа до подрумот чекори и двајцата, тоа беше подоцна утврдено, милувал тие слушнав пред вратата отворена и затворена, но гледајќи ја затвори и ништо нема, ниту рече еден збор на другите за тоа во тоа време. 	 Da de kom opp kjelleren skritt de begge, var det etterpå påvises, innbilte de hørte ytterdøren åpen og lukket, men ser det lukket og ingenting der, verken sagt et ord til de andre om det på den tiden.


ЛатинаCity in Ontario Canada 	 NakinaCity in Ontario Canada


& Папка 	 & Mappe


Бас 	 Bass


Фатениот број на сигнал@ info: shell 	 Signalnummeret som ble fanget opp@ info: shell


Ова е регуларниот израз во синтакса ASCII. Веројатно за ова ќе бидете заинтересирани ако сте програмер, и треба да развиете регуларен израз со QRegExp. Вашите регуларни изрази може да ги развивате и со користење на графичкиот уредувач, и со пишување на регуларниот израз во оваа линија за уредување. 	 Dette er det regulære uttrykket i ASCII- syntaks. Dette er du kanskje bare interessert i dersom du er programmerer og trenger å lage et regulært uttrykk ved hjelp av QRegExp. Du kan utvikle dine regulære uttrykk både med grafisk redigering og ved å taste inn regulære uttrykk i dette tekstfeltet.


"Марија немаше одговор. 	 "Mary gjorde ingen respons.


2 луѓе и зафаќа површина од околу 5,85 милиони km 	 2 mennesker og dekker omtrent 5,85 millioner km


Историските трендови на емисиите на GHG во ЕУ во минатите 20години се резултат на две групи меѓусебно спротивставени фактори (11). 	 Historiske tendenser innen klimagassutslipp i EU i løpet av de siste 20 årene er resultatet av to sett med motstridende faktorer (


Низа за опис. Оваа низа е покажана во интерфејсот, и би требало да е доволно експлицитна за улогата на соодветната опција. 	 En beskrivende streng. Denne strengen vises i grensesnittet og bør være klar nok om rollen til det tilhørende valget.


Основата на триаголникот овде е е 4. 	 La bunnen av trekanten lik den fjerde


Во заедниците со домородно население, бројката е 80%. 	 I indianersamfunnene i USA er det 80% av barna.


Стапка 	 Fart


Порт оф Спејнafrica. kgm 	 Port Sudansudan. kgm


Тие како да настојува да се прикрие зад кит, со цел да се се избегне да се гледа од нас "-. 	 De syntes å forsøke å skjule seg bak hvalen, for å unngå å bli sett av oss "-.


Јас се тресеше да мислам на тоа. 	 Jeg skalv å tenke på det.


За кого, а не за Tybalt, Јулија pin'd. 	 For hvem, og ikke for Tybalt, pin'd Juliet.


Софтверот не можеше да ја подигне вашата листа „ слободен/ зафатен “ на URL „% 1 “. Можно е да има проблем со дозволите за пристап или сте задале погрешен URL. Системот кажа:% 2. Проверете го URL или контактирајте со вашиот систем- администратор. 	 Programvaren klarte ikke laste opp ledig/ opptatt- lista til nettadressen «% 1 ». Det kan være et problem med tilgangsrettigheter, eller du oppga feil nettadresse. Systemet sa:% 2. Se etter at nettadressen er riktig eller kontakt systemadministratoren din. @ info: whatsthis


Граница Врв 	 Øvre kantlinje


Изберете друго име за одредишната датотека. 	 Velg et annet filnavn for målfila.


Прелистај... @ title: menu 	 Bla & # 160; … @ title: menu


Сведоци сме за приказни што се користеа за омаловажување и оцрнување. 	 Historier som bidrar til å fordrive og til å ufarliggjøre.


Ние сме на Мур сега сигурни доволно ", рече г-ѓа Medlock. 	 Vi er på myra nå sikkert nok, "sa fru Medlock.


Скриј полигон 	 Skjul en lukket polygonallinje


Прикажи ги ливчињата лево 	 Vis faner til venstre


Уредник на обвивки за албуми 	 Handtering av plateomslag


САД EX. 	 USA EX.


Не е подготвено 	 Ikke klar


Приложи датотека... 	 Legg ved & fil & # 160; …


"Можеби господата не им се допаѓа на игра? 	 "Kanskje herrene ikke liker å spille?


И токму во таа култура добиваме -- ова е новост -- нешто што не е целосно одредено од нашата билогија. 	 Og det er i den kulturen at vi kan få -- og dette er novellen -- noe som ikke kun er bestemt av vår biologi.


Прикажи ги само денешните задачи 	 Vis hendelser bare for i dag


ИзвестувањаPhonon:: 	 VarslingerPhonon::


Изведувач 	 Artist


По парите 	 Etter valuta


И во овој момент ние сме совршени, целосни и прекрасни. 	 Og i dette øyeblikket er vi fullkomne, vi er hele og vi er vakre.


Ако има штета, ја стави во законот ", а тој отиде на темпирана листа во вежба книга пред него. 	 Hvis det er skaden gjort, setter det ned i regningen, "og han gikk på tikkende en liste i øvelse bok før ham.


& Додај компјутер... 	 & Legg til vert & # 160; …


Кинг ЏорџCity name (optional, probably does not need a translation) 	 King GeorgeCity in Virginia USA


Играч 2 -% 1 победи 	 Spiller 2 –% 1 vant


Беше примена поракаName 	 En melding er mottattName


Но немаат за цел да ви се спротивстават. 	 Men det er ikke egentlig ute etter å ta deg.


Англиски 	 Engelsk


Гудачки ансамбл 2 	 Strykerensemble 2


Не можам да ја отворам датотеката:% 1 	 Kan ikke søke i fil:% 1


Така што кога ќе погледнам кон ноќното небо и знам дека да, ние сме дел од овој универзум ние сме во овој универзум, но можеби поважно и од двата факта е дека Универзумот е во нас. 	 Så når jeg ser opp mot natthimmelen og jeg vet at, ja, vi er en del av dette universet vi er i dette universet, men kanskje viktigere enn begge disse faktum er at universet er i oss.


Ова не е мојот прв пат тука. 	 Dette er ikke første gang jeg er her.


Корпус КристиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corpus ChristiCity in Texas USA


Каракасhonduras. kgm 	 Graciashonduras. kgm


Пренос 	 Kringkasting


Шеми на бои од корисникот 	 Selvvalgte fargemaler


"Нешто ви се допаѓа", рече на Footman, и почна свирка. 	 "Var det noe du liker," sa Footman, og begynte å plystre.


Сега мораме да посегнеме надвор од удобниот круг составен од нашите Западни пријатели. 	 Nå må vi strekke oss ut og forbi den behagelige sirkelen av Vestlige venner.


Помести ја ~a над црвениот џокер. 	 Flytt ~a opp på rød joker.


Крајна вредност 	 CARY( 12; 0) gir 0


Една скорешна студија од Пен Стејт Универзитетот откри дека кога се смеете не само што изгледате повеќе допадливи и почитувани, туку вие всушност изгледате многу покомпетентни. 	 En nylig studie ved Penn State University fant ut at når du smiler ser du ikke bare ut som mer likandes og høflig, men du ser også dyktigere ut.


Прикажана е критична поракаName 	 Det vises en kritisk meldingName


Примерокот колекција не е спакува Сепак, и тој навистина не се чувствува особено свежо и активни. 	 Prøven samlingen ble ikke pakket opp ennå, og han egentlig ikke føler spesielt frisk og aktiv.


Довлечи или впиши URL на тема 	 Dra eller skriv inn nettadresse til temaet


Потоа, следниот. 	 Neste, neste.


Тековна 	 Gjeldende


Рече: "Знаеш ли каде сум?" 	 "Vet du hvor jeg er?"


Имав повика мојот пријател, г-дин Шерлок Холмс, еден ден во есента минатата година и го најде во длабока разговорот со многу витко, претрупан лице, постар господин со огнена црвена коса. 	 Jeg hadde på min venn, Mr. Sherlock Holmes, en dag i fjor høst og fant ham i dyp samtale med en meget kjekk, blomstrende-faced, eldre herremann med flammende rødt hår.


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. @ label 	 Standardinnstilling for gjentakelsesperioder i redigeringsdialogen for varslinger. @ label


Мислам дека е важно. 	 Jeg synes er viktig.


Играта на клиентот е поврзана 	 Klientspill tilkoblet


Еве го најдобриот дел: 	 Her kommer det beste av alt:


врти во тековната папкаcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Gå rundt i den åpne mappa


"И мајка беше како прилично суштество. 	 "Og hennes mor var en slik vakker skapning.


Скокачки најави за песните 	 Varsel ved sporendring


UADescription (IE 4. 01 на Win 2000) Name 	 Brukeragent (IE 4. 01 på Win 2000) Name


Не може да се креира слика на одредената локација 	 Avtrykket kunne ikke lages i oppgitt adresse


Класичен 	 Klassisk


Таа го направи тоа толку брзо што сиромашните малку juror (тоа беше Бил, на Гуштер) не можеше да снашле во сето она што се случило со него, па, по лов за сите за тоа, тој беше должен да се напише со еден прст за остатокот од денот, и тоа е на многу малку се користи, како што не остави белег на чеша. 	 Hun gjorde det så raskt at den stakkars lille jurymedlem (det var Bill, den Lizard) kunne ikke skimte i det hele tatt hva som hadde blitt av det, så, etter jakt alt om for det, var han forpliktet til å skrive med en finger for Resten av dagen, og dette var svært lite bruk, da det ikke lagt igjen spor i skifer.


Конфигурирање интерфејс 	 Still inn grensesnitt


Префрли се на екран 7 	 Bytt til skjerm 7


Што се чинеше дека одело на нерви на странец многу. 	 Som syntes å irritere den fremmede veldig mye.


Не можам да ја создадам базата% 1 на рачниот уред 	 Sender inn endringer til hånddatoren


Истек на време за прелистување (BrowseTimeout) Истек на време (во секунди) за мрежни печатачи - ако не се добие ажурирање во ова време печатачот ќе биде отстранет од листата со печатачи. Овој бројот дефинитивно не треба да биде помал од вредноста за BrowseInterval. Стандардно е 300 секунди. пр: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Lete- tidsfrist (BrowseTimeout) Tidsfrist (i sekunder) for nettverksskrivere – hvis vi ikke får en oppdatering innen denne fristen blir skriveren fjernet fra skriverlista. Dette tallet bør absolutt ikke være mindre enn Lete- intervall, av innlysende grunner. Standard er 300 s. eks:: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Поставувања@ action: inmenu Go 	 Innstillinger@ action: inmenu Go


Изглед@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 Utseende@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Тоа не изгледа како еден, но тоа е. 	 Det ser ikke ut som en, men det er. "


Name=Шведска 	 SverigeName


Изворот и одредиштето се иста датотека.% 1 	 Kilden og målet er den samme fila.% 1


Малку е временски ограничено, па се извинувам за прекинот. 	 Det er litt tidssensitivt, så jeg unnskylder avbrytelsen.


Колку подлабоко се продолжи, толку повеќе семејството Samsa изгуби интерес за нив, и кога месар со лента на главата дојде да ги пречека, а потоа со гордост лого се искачи на скалите високо над нив, г-дин 	 Jo dypere de fortsatte, jo mer Samsa familien mistet interessen for dem, og når en slakter med et brett på hodet komme dem i møte og deretter med en stolt bærende besteg trappa høyt over dem, Mr.


Имаше голи цветни леи од двете страни на тоа и врз ѕидовите бршлен се зголеми густо. 	 Det var bare flower-senger på hver side av den og mot veggene eføy vokste tykt.


Без отворени податоци во владата, не можам да одговорам на тоа прашање. 	 Uten at myndighetene åpner opp sine data, kan jeg ikke besvare det spørsmålet.


Без wdelay 	 & Ingen skriveforsinkelse


Каорmongolia. kgm 	 Choyrmongolia. kgm


Мојот студент Пранав, кој навистина е, како што реков, генијалецот зад сето ова. 	 Min student Pranav, som egentlig er geniet bak dette.


URI на датотека со титли 	 URI til en undertekstfil


CAPULET зошто, како сега, роднина! 	 Capulet Hvorfor, hvordan nå, frende!


Тоа не е она што го најдовме. 	 Det er ikke hva vi fant.


Боја на копчињата за статистика. 	 Farge på statistikk- knappene.


Името на лекорот 	 Navn på steget


Тоа значи дека идејата за национална држави која функционира сама, и неповрзана со другите, која не соработува со другите, повеќе не е соодветна опција. 	 Og det betyr at ideen om at en nasjonalstat som handler på egenhånd, ikke koblet til andre, som ikke samarbeider med andre, er ikke lenger et levedyktig alternativ.


"Не знам на која било кои го прават", вели Алис многу учтиво, со чувство на сосема задоволни имаат во разговор. 	 Jeg vet ikke om noen som gjør det, 'Alice sa veldig høflig, følelse ganske fornøyd med å har fått inn en samtale.


Исто така promenading, и на пареа орган во прилог на мал опкружен исполнет на воздухот со вкус на луто нафта и со подеднакво луто музика. 	 Det var også promenerte, og dampen organ festet til en liten rundkjøring fylt luften med en bitter smak av olje og med like bitter musikk.


Не можам да го отворам сертификатот. Ќе се обидете со нова лозинка? 	 Klarte ikke åpne sertifikatet. Vil du prøve et annet passord?


& Пред- команда: 	 & Forkommando: