Имаше голем број на престрелки со г-ѓа сала за прашања на домашните дисциплина, но во секој случај до крајот на април, кога првите знаци на сиромаштија почна, тој над-возеле неа лесно целисходно на доплата. 	 Det var en rekke trefninger med fru Hall i saker av nasjonal disiplin, men i hvert fall frem til slutten av april, da de første tegnene på armod begynte, han over-red henne av den enkle utvei en ekstra betaling.


Корушкаasia. kgm 	 Lachinazerbaijan. kgm


Оневозможено 	 & Av


Вметни келија 	 Slå sammen det markerte området vannrett


[Ги фрла надолу.] 	 [Kaster dem ned.]


Една минута. 	 Et minutt...


Либеријаfrance. kgm 	 La Libertadperu. kgm


Тој зел некакви пари, ние ќе му ги земеме неговите. 	 Han tok litt penger; vi tar pengene hans.


Прикажи ја претходната слика 	 Vis forrige bilde


неуспех при доделување меморија 	 feil ved tilordning av minne


Вкупно 	 Totalt


Гласник за MSN Comment 	 WLM MessengerComment


Јулија Ти ли си отиде така? мојот Господ, мојата љубов, мојот пријател! 	 Juliet Er du gått slik? min herre, min kjærlighet, min venn!


Ласаasia. kgm 	 Larisagreece_ prefectures. kgm


Јас bade неа дојде .-- Што, јагне! што божа кравица - не дај Боже - Каде е оваа девојка - што, Јулија! 	 Jeg ba henne komme .-- Hva lam! hva marihøne - Gud forby -! hvor er denne jenta? - hva, Juliet!


Одбери полигон% 1 	 Velg lukket polygonal% 1


Универзален 11. 7 x 17 in 	 Universal 11, 7 × 17 in


Овие биоти се вклучени во повеќето клучни функции на почвата. 	 Denne flora og fauna er involvert i de fleste av de sentrale jordfunksjoner.


од сепCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive


Играјте друга игра 	 Spill et annet spill


"Се извинувам, како се вика оваа улица?" 	 "Unnskyld, men hva heter denne gaten?"


Благиот пораст на шумите претставува позитивен развој, додека намалувањето на природните и полуприродните живеалишта — вклучувајќи ги тревестите станишта, тресетиштата, вриштините и алкалните блата, сите со висока содржина на органска материја во почвата — претставува голема причина за загриженост. 	 Generelt har det skjedd en ekspansjon av byer og tettbygde områder på bekostning av alle andre typer arealdekke, med unntak av skoger og vannmasser. Urbanisering og ekspanderende transportnett splitter opp habitater og gjør derved dyre- og plantebestander mer sårbare for lokal utryddelse på grunn av hindringer i migrasjon og spredning.


Сега тој сака Иван мртов премногу. 	 Nå vil han Ivan døde også.


И со овој резултат сум многу, многу задоволен. 	 Og denne tingen -- den er veldig, veldig tilfredsstillende.


Внесете службеници.] 1 функционер Каде е Potpan, дека тој не помага да се земе? тој префрлат trencher! тој одвај еден trencher! 	 Enter Servants.] 1 TJENER Hvor er Potpan, at han hjelper ikke å ta bort? Han skiftet en fjøl! han skrape en fjøl!


Кој е тоа? 	 -Hvem er det?


- Слободно кажи. Слетавме на секторот 8, термографот покажа феритна плоча на деветиот сектор. 	 Vi skulle lande i rute 8, fordi rute 9 består av hard jernferitt.


Факторите што влијаат на ефикасноста на ресурсите ги вклучуваат технолошкото ниво на производство и потрошувачка, учеството на услугите во споредба со тешката индустрија, регулаторните и даночните системи и учеството на увозот во вкупното користење на ресурси. 	 Faktorer som påvirker ressurseffektivitet inkluderer det teknologiske nivå på produksjon og forbruk; andel tjenester versus tungindustri; regulerings- og skattesystemer; og andel import av totalt ressursbruk.


Дали површината треба да се поклопува со распределбата 	 Om overflaten skal være lik allokering


ЕтиопскиKCharselect unicode block name 	 EtiopiskKCharselect unicode block name


Розово- кафеава 2color 	 Brunlilla2color


Хиперкоцка 	 Hypertorus


-ГЛАВА V на провална кражба НА Викаријат 	 -KAPITTEL V innbruddet på prestegården


Патека до папката со индекси. 	 Sti til indeksmappe.


Приклучок за KopeteComment 	 Programtillegg for KGetComment


Настан 	 Hendelse@ title: column event locatin


Има прилично крстот. 	 Fikk ganske korset.


Внесете ја променливата на околина, на пр. NO_ PROXY, што ги чува адресите на веб- локациите за кои не треба да се користи прокси- серверот. Од друга страна, може да кликнете на копчето „ Автодетекција “ за оваа променлива автоматски да биде пронајдена. 	 Skriv inn navnet på miljøvariabelen, f. eks. NO_ PROXY, som brukes for å lagre adresser til steder der mellomtjener ikke skal brukes. Du kan også trykke på Finn automatiskfor å forsøke å finne variabelen automatisk.


Атлантик 	 Atlantis


Манилаafrica. kgm 	 Maniawaters_ world- class. kgm


Крајна вредност 	 FISHERINV( 0, 8105) er lik 0, 669866


Маркер на регион@ item: intable Text context 	 Regionmarkør@ item: intable Text context


Игри за децаName 	 Spill for barnName


Залиха на картици 	 Kartong


Не можам да ја извршам програмата- даемон „% 1 “. 	 Klarte ikke kjøre daemon- programmet «% 1 ».


Таа беше толку среќна што едвај се осмели да дишат. 	 Hun var så glad at hun knapt våget å puste.


На тројца војници вртеше за минута или две, во потрага по нив, а потоа тивко тргнаа по другите. 	 De tre soldatene vandret om i et minutt eller to, på jakt etter dem, og deretter stille marsjerte av etter de andre.


OpenPGP- порака - криптирана 	 Kryss av for å lagre meldinger kryptert


Прецртано 	 Stryk over


Но во тој момент тој случајно да го лицето така кон светлината, што јасно виде дека не може да се лепи, малтери на сите оние црни квадрати на образите. 	 Men i det øyeblikket kom han til å snu ansiktet så mot lyset, at jeg tydelig så de kunne ikke stikke-plaster i det hele tatt, de svarte rutene på kinnene.


Неговите проблеми се ниту службеници бизнис, , вели тој. 	 Hans problemer er ingen tjenere 'virksomhet, sier han.


& Утре 	 i & morgen@ option next week


Исечи 	 Klipp


Марија праша. 	 Mary spurt.


РазвивачNAME OF TRANSLATORS 	 UtviklerNAME OF TRANSLATORS


Има прилог 	 Som vedlegg


КриптографијаName 	 KurveverktøyName


Во ред, народе. 	 Hør etter!


- Зошто ненадеен интерес! 	 - Hvorfor den plutselige interesse!


Изборна дуплекс единица 	 Valgfri enhet for tosidig utskrift


Поглавје XII. 	 Kapittel XII.


Маршал Џонсон надвор годишна возраст да се справи со јапонски во декември 1936 година лета надвор да гледаат подалеку од Маршал е тука аплаудира го разбере апсење 	 Marshall johnson utover alderen å takle japanese i desember 1936 flyr av for å se utover Marshall er her applaudere ham forstå arrest


[. Ставање на маската] 	 Putting på en maske]


Или, ако решите да одите подалеку, тоа нема да биде паметно, за најдов на зголемување на фер мамка да биде многу скоро како на плоштадите на растојанија. 	 Eller, hvis du velger å gå lenger, vil det ikke være uklokt, for jeg har funnet økning på rettferdig agn å være veldig nesten like kvadratene av avstandene.


Тоа обајснува зошто за Hoover беше многу тешко да го убеди светот дека тоа е многу повеќе од правосмукалка, и зошто компаниите како Unilever и P&G ги чуваат брендовите одвоено, како Oreo и Pringles и Dove наместо да имаат еден гигантски централен бренд. 	 Det forklarer hvorfor Hoover fant det vanskelig å overtale verden at det var mer enn støvsugere, og hvorfor bedrifter som Unilever og P&G holder merkevarer adskilt, som Oreo, Pringles og Dove. Istedenfor å ha et gigantisk hovednavn.


Луандаafrica. kgm 	 Gujaratindia. kgm


Избирање зачувана игра 	 Velg lagret spill


Поддржани се само локални датотеки. 	 Bare lokale filer er støttet.


Раздвојувач на задачи (свртено надолу) 	 Jobbdeler (skriftside ned)


Слушнете. 	 Hør.


Во ред, да направиме чекор наназад, за малку. 	 Vell, la oss ta et steg tilbake og se på historien.


Тоа cop'st со смртта се да сцена од него, и, ако ти е dar'st, јас ќе ти даде лек. 	 Det cop'st med døden til seg selv scape fra det, og hvis du dar'st, vil jeg gi deg botemiddel.


"И колку часа на ден правеше лекции?", Вели Алис, во брзање да се промени оваа тема. 	 'Og hvor mange timer om dagen gjorde du leksjoner?


Пресечи ја овој полигон 	 Skjær denne polygonallinja


Центар на закривувањето на оваа точкаTranslators: Pixel 	 Krumningssenter ved dette punktetTranslators: Pixel


Полицијата проблеми со други зборови може да добиете од секогаш доаѓа со вистински разбојник разбиена компанија бидејќи тие бараат сите потенцијални квалитети претставници на триесетина средби градови и окрузи се идентификуваат вистински од фактот дека бензинот се користат исклучиво за татко итни јавниот сервис повик ќе биде добра зделка даде на вашиот автомобил најдобро се регулира дека неговата работа со капка во во црвена мравка каснувања преземено видите на што може да биде разбојник или утре наутро и да ви даде на повик на средство за доделување на полицијата споредливи бадеми со преземање на границата вид еден од старецот памук ниво високо препорачува заглушувачки на запад тоа тука вечерва повторно да уживаат во презентирање на заби 	 lengre kjørelengde større kraftreserve og maksimal hastighet som føreren politiet problemer i andre ord du kan få ved alltid å komme opp med ekte banditt sprakk selskapet fordi de krever alle de potensielle kvaliteter tjenestemennene av tretti møter byer og fylker identifisere ekte enn det faktum at bensin brukes utelukkende til far beredskap public service- ville være en god handel gir bilen den beste styrende at hans arbeid med slippe inn på den røde maur biter tatt en view of som kan være en banditt enten i morgen og gi deg en samtale hjelp av å levere politiet sammenlignbare mandler ved å ta en kant slags en av den gamle mannen bomull nivå høyt Anbefalt øredøvende i vest den her i kveld vi igjen ta glede i presentere tenner james e Davids av los angeles Politiet holder datoer god kveld venner det synes å være en generell det bare å studere den såkalte samfunnet crooks en del av en større tittel kriminell


Проблемот Калифорнија веројатно нема и претпоставувам дека една од дома не е на ист начин нема точка тоа е каде што сме во неговиот веб-сајт saludos Лема означеното нешто ние ќе се растури дел од вашата возраст од една дваесет и пет каков вид на како да направите парична казна мама геолог не ескивира tyler археолозите се навистина прави прекрасен тежина овие денови тоа дали тие го прават секогаш учат брави comparables сигурен ништо вредно потреба Ра вишок вие всушност барате еротиката која е во право само една од шоуто на оваа програма ќе никогаш не се ништо здраво за готово престана да расте тоа за да знаете никој не купил не сте знаеле 	 Problemet California vil sannsynligvis ikke og jeg antar at en av hjemmet er ikke samme måte har ikke et punkt det er der vi er på sin nettside saludos lemma tilkjennegitt noe vi kommer til å bryte opp del av din alder av en tjuefem hva slags som du gjør bra mama geolog ikke endre faget tyler arkeologer er virkelig gjør en fantastisk vekt i disse dager at om de gjør alltid studere låser comparables enestående noe verdifullt behov ra overskudd du faktisk ser erotikk som er rett bare ett av showet på dette programmet vi aldri ta noe for gitt sluttet å vokse det for du vet ingen kjøpte du ikke visste


Нека биде бела. Тука има дамки, некои од нив изгледале повеќе вака. 	 Så det har flekker sånn, kan noen av dem har så mer ut som det.


"Ви благодариме", рече тој во исто време, и не мешајте се додека не беше затворање на врата. 	 "Takk", sa han på samme tid, og ikke rør før hun ble lukket døren.


Отстрани приказ 	 Erstatt


Секогаш прикажи го локалниот курсор 	 Vis lokal markør


Акреchina. kgm 	 Lucernswitzerland. kgm


АудиоN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Lyd@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Одговорот е шест пловила. 	 Og svaret er seks fartøy.


КРУКСConstellation name (optional) 	 SØRKORSETConstellation name (optional)


Г. шир.: 	 Etiketter


Тешко да го чии добро име е повеќе за него отколку добрина! 	 Ve den som godt navn er mer for ham enn godhet!


Без исклучоци." 	 Ingen unntak."


Опфат 	 Område


Атом надолу 	 Atom ned


Прецртано 	 Strek over


Пушти & следно ниво... 	 Spill neste brett.


Пред да добијам рак, светот беше поинаков. 	 Før kreft var verden noe annet.


- Јас ќе те сакам ~ - Како овој момент, 	 - Jeg vil elske deg ~ - Liker du dette øyeblikk,


Шамисен 	 Shamisen


Ова е двострано DVD. Вие подигнавте од втората страна. Свртете го DVD-то и продолжете. 	 Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett.


Се зезам. 	 Jeg tuller bare.


Да ги препишам постоечките податоци? 	 Skriv over


АдакCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdakCity in Alaska USA


Ел ПасоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El CajonCity in California USA


КБелешкиGenericName 	 KJotsGenericName


Ова е ширината на оддалечената работна површина. Оваа вредност можете да ја менувате рачно само ако погоре ја изберете Сопствена за резолуција. 	 Dette er bredden på motpartens skrivebord. Du kan bare endre denne verdien manuelt hvis du velger Tilpasset som oppløsning over.


Америка/ Тандер_ Беј 	 Amerika/ Thunder_ Bay


HTML- документација 	 HTML- dokumentasjon


Должина на Денот: 	 Brennvidde for okularet:


CSV увозен филтер за KSpreadName 	 MS Word 2007 importfilter for KWordName


Јас бев штотуку потонат мојата глава на оваа, кога ѕвоната ѕвони оган, и во топла побрзаа на мотори стркала тој начин, предводена од straggling војници на мажите и момчињата, и јас меѓу основно, за Имав заигра на Брук. 	 Jeg hadde akkurat senket hodet mitt på dette når klokkene rung brannen, og i varmt hastverk the motorer rullet den måten, ledet av en sprikende tropp av menn og gutter, og jeg blant de fremste, for hadde jeg hoppet bekken.


Личен организаторName 	 Personlig planleggerName


Кога е избрана оваа опција, избраните корисници од долната листа ќе можат да се најават без внесување на нивната лозинка. Ова важи само за графичката најава на KDM. Помислете двапати пред да го дозволите ова! 	 Med denne funksjonen kan brukerne fra lista til høyre logge inn uten å oppgi passordet sitt. Dette gjelder bare den grafiske innloggingen med KDM. Tenk deg om to ganger før du bruker denne funksjonen!


Бои 	 Oppgi farger


Глечерите се многу важни за животот на земјата. 	 Isbreer er veldig viktige for livet på jorda.


Со Светиот брак: кога, и каде и како сме се запознале, ние woo'd, и го направија размена на завет, 	 Av hellige ekteskap: når og hvor, og hvordan vi møttes, woo'd vi, og gjorde utveksling av løfte,


Уникод- знак во октал. 	 Unicode- tegn i okt.


Ctrl+Alt+Esc може да се користи за да се убие апликација што заглавила. 	 Ctrl+Alt+Esc kan brukes for å drepe et program som har sluttet å svare.


Инт 	 Reinvestering


Каенluxembourg_ cantons. kgm 	 Capellenluxembourg_ cantons. kgm


Боја на стрелка 	 Markørfarge


Има еден процес кој се нарекува "ладно читање". 	 Så, denne prosessen kalles kald lesing.


Велигденски ОстровиName 	 ChristmasøyaName


Исчисти ја лентата со локација 	 Tøm adresselinje


Тој не гледа црно небо и море беснее, се чувствува не се опоравува дрва, и малку слуша тој или heeds тој далеку наплив на силни кит, што дури и сега со отворена уста е cleaving морињата по него. 	 Han ser ingen svarte himmelen og rasende havet, føles ikke reeling tømmer, og lite hører han eller heeds han langt rush av den mektige hvalen, som selv nå med åpen munn er spalte på havet etter ham.


Лицето на г-дин никаквец се налути и решителен, но неговиот костум е дефектен, на вид на бела фустанела кривење дека само може да имаат положено собере во Грција. 	 Ansiktet til Mr. cuss var sint og besluttsomme, men hans kostyme var defekt, en slags halting hvite kilt som bare kunne ha gått mønstre i Hellas.


--- разделувач --- 	 --- skilletegn ---


Нерешено 	 Uavgjort


"Па", вели г-ѓа Medlock. 	 "Vel," sa fru Medlock.


Имам видено пријатели како се борат со дрогите и претходно. И е... 	 Jeg har sett andre venner som har ødelagt seg med narkotika.


Јас не направив ништо погрешно. 	 Jeg har ikke gjort noe galt.


Еден ден, неколку недели подоцна, или можеби дури и по една година, бев во продавница за уметнички реквизити со децата, купувавме алатки за обликување на глина - требаше да имаме Креативен ден. 	 Og en dag, et par uker senere, eller kanskje et år senere, var jeg i en hobbybutikk med barna og kjøpte noen leireverktøy -- vi skulle ha en sløyddag.


Внесете календар 	 Kopier til kalender


"Г-ѓа Medlock реков е да ги "појадок за" Tha чај на вечерата во та "соба до тоа. 	 "Mrs. Medlock sa at jeg skulle bære tha 'frokost en' te en 'middag til th' rom ved siden av dette.


Отстрани објекти 	 Fjern objekter


Постави ниво за чистење од бубачки 	 Utvidet feilsøking


ХолстеброCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolstebroCity in Jylland Denmark


Одете дома кај вашиот сопруг - што му е потребно? 	 Gå hjem til mannen din -- hva trenger han?


Изберете боја на подлога за пораката на алармот. @ label 	 Standard forgrunnsfarge for varslingsvinduer. @ label


Валидатор на CSSValidation status 	 Rapport fra gyldighetssjekkValidation status


Грешка во менаџерот за сертификати 	 Feil i oppfrisking av X. 509- sertifikat@ title: window


Можеме да се пробиеме. 	 Vi kan bryte gjennom.


Азија/ Харбин 	 Asia/ Harbin


Со одземање се зема назад. 	 Subtraksjon er når du tar vekk noe.


И откако сте запознаени со оваа идеа, треба веднаш да се запрашате: што ќе се случи доколку ги зголемуваме разликите, или ги намалиме, ако ја направиме разликата во приходот поголема или помала? 	 Og når man er på disse tanker begynner man umiddelbart å tenke hva skjer når man øker forskjellene, eller minsker dem, altså gjør de større eller mindre?


4x6 индексна картичка 	 4×6 indekskort


Не можам да го подготвам изразотQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Кратка помош за управување со колачиња 	 Hurtighjelp for håndtering av informasjonskapsler


Амами АјлендCity in Japan 	 Amami - øyaCity in Japan


"Јас верувам дека се е во ред вртење повторно", рече таа, стои уште во она што се чинеше дека на крајот на краток премин со таписерија на ѕидот. 	 "Jeg tror jeg har tatt en feil snu igjen," sa hun, står fremdeles på hva virket slutten av en kort passasje med billedvev på veggen.


Можеби неговата сестра сакал да ги поштеди што е можеби само мал тага, за тие се навистина болни сосема доволно веќе. 	 Kanskje hans søster ønsket å spare dem det var kanskje bare en liten sorg, for de var virkelig lider ganske nok allerede.


Политиката за дрогите што ја имаме веќе 40 години мислам дека веќе одамна мораше да донесе важни промени. 	 Den narkotikapolitikken vi har hatt på plass i 40 år er mer enn moden for en svært alvorlig gjennomtenkning spør du meg.


"Ако не го потпише", рече кралот ", дека само што го прави разлика полошо. 	 "Hvis du ikke signere det," sa kongen, "som bare gjør saken verre.


Кликнете за да изберете повеќе од еден јазик. Овој филтер ќе се однесува на текстуални задачи од тие јазици. 	 Trykk for å velge ett eller flere språk. Dette filteret vil bli brukt på tekstjobber på de språkene.


Ова исклучува некои сигурносни проверки додека се запишува конфигурацијата. Ова не треба да се користи во „ нормални “ околности, но може да биде корисно, на пр. преку обезбедување на способноста за подигање од дискета, без да има дискета во уредот, секојпат кога се стартува lilo. Ова го поставува клучниот збор unsafe во lilo. conf. 	 Dette skrur av feilsjekkene som blir brukt når oppsettet blir skrevet. Dette bør ikke brukes under « normale » omstendigheter, men det er nyttig hvis du for eksempel trenger å ha mulighet til å starte fra diskett uten å måtte ha disketten i stasjonen hver gang du kjører lilo. Dette setter stikkordet unsafe (usikkert) i lilo. conf.


Хенри Т. 	 HENRY T.


Дополнителна информација:% 1 	 Annen informasjon:% 1


Големина и ориентација 	 Størrelse og retning


Градење индекси за пребарување 	 Bygg søkeindekser


Бура 	 CubeStorm


Да претпоставиме дека имаме условна независност меѓу В и С, каде што е дадено А. 	 Gitt at vi har betinget uavhengighet mellom B og C gitt A.


Земи ја локацијата на smb. conf 	 Hent plassering av smb. conf


Се повторува со:% 1 	 Repeter fram til:% 1


Завршено 	 Fullført


Одиме, веднаш. 	 -Hvor gammel er du?


Тој успеа да го направите ова лесно, и покрај неговата ширина и тежина неговата телесна маса на последните полека следеше вртење на главата. 	 Han klarte å gjøre dette enkelt, og på tross av sin bredde og vekten sin kroppsmasseindeks på siste sakte fulgt snu på hodet hans.


Еуфорија. 	 Lykke.


Му ги предадовме парите и тој влезе во колата и заминаа и ние се чувствувавме како... 	 Så ga vi ham pengene, og han gikk ut i bilen og dro av gårde.


КучингCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuchingCity in Malaysia


Затвори активен@ action: inmenu Close Other Views 	 Lukk gjeldende@ action: inmenu Close Other Views


Немаше ништо во него, ќе ти кажам. 	 Det var ingenting i den, sier jeg deg.


Внеси го името на датотеката на каталогот по избор: 	 Oppgi filnavn på katalogfila som skal skrives


Како систем на поврзување, таа, исто така, е изложена на многу различни притисоци и ги поврзува ефектите од некои економски активности со други, на пример, земјоделството преку истекувањето на нутриентите со риболовот. 	 Som forbindelsessystem eksponeres vann også for mange forskjellige belastninger og knytter virkningene av enkelte økonomiske aktiviteter til andre, for eksempel landbruk via utløp av næringsstoffer til fiske.


Вклучи/ Исклучи имиња на соѕвездија 	 Bestem om navn på fjerne objekter blir tegnet på himmelkartet.


Инсталирам печатач% 1 	 Installerer skriveren% 1


Торзија 	 Twistoid


& Пронајди пораки... 	 & Finn meldinger & # 160; …


Ги применувам поставувањата за јазикот 	 Anvender språkinnstillinger


Член 	 Ganger øvet


Изврши ја командата 	 Kjør kommando


Ги прелистува сите можни модули 	 List ut alle mulige moduler


Период за решавање 	 Varighet på krysstoning


Грешка при конверзијата на текстот% 1. 	 Feil under konvertering av teksten% 1.


Одберете диск 	 Velg en plate


Нормален текст: 	 Vanlig tekst:


Рече, " Да, пердуви, кожа, коски, остатоци, исушени и процесирани во исхрана." 	 Han svarte: "Ja. Fjær, hud, beinmel og avskjær, tørket og behandlet til fôr."


& Помош 	 & Hjelp


Не можам да ја отворам наведената датотека за изнесување:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikke åpne oppgitt eksportfil:% 1NAME OF TRANSLATORS


"Тоа е толку долго на еден синџир, а сепак секоја врска прстени вистина." 	 "Det er så langt en kjede, og likevel hver link ringer sant."


Наведете ново име за тековната сесија 	 Angi et nytt navn på denne økta


Глатка тема за темни тапетиName 	 Glatt tema for mørke bakgrunnerName


Број на редови: 	 Antall rammer:


Учам од мајсторот. 	 "Hva hadde Harry gjort?"


Преименување елементи@ action: button 	 Gi elementene nye navn@ action: button


& Продолжи 	 Fjern delingstjener


Премести кон левиот столб 	 Flytt til venstre kolonne


Која е вашата мајка ќе каже за ова? 	 Hva er moren din kommer til å si om dette?


Не можев да создадам Socket 	 Klarte ikke opprette sokkel


Дозволете ми да ве прашам за играта дама. 	 La meg spørre deg om et slag dam.


Некодирано 	 Ukodet


Магнитуда: 	 4. Størrelsesklasse (flyttallsverdi)


Скриј пробен дијалог на преименувачот 	 Skjul testdialog for navneskifte


Значи почнуваме со 4 лимони, така? 	 Så vi starter med 4 sitroner, ikke sant?


Несреќен изглед фигура во застарени свила капа помина по улицата на малку селото со неговите оптоварувања и исчезна во темнината на собирот надвор од светлата на на прозорците. 	 Ulykkelig utseende skikkelse i foreldet flosshatt gått opp i gaten av den lille landsby med sine byrder, og forsvant inn i samlingen mørket bortenfor lysene på vinduene.


Петар Вие не тогаш? 	 PETER Du vil ikke da?


Проверката на автентичност не успеа. 	 Autentisering mislyktes. special command completed


"Не, не, има живот во него!", Извикуваа друг. 	 "Han er død," ropte flere stemmer. "Nei, nei, det er liv i ham!" Ropte en annen.


Валидатор на врски 	 Lokal gyldighetssjekk


Јас можам. 	 Jeg kan.


Избирање слика за подлога 	 Velg en bildefil for bakgrunnsbilde


"Тоа не е обичајот" и еден знаеше дека беше крајот на ова прашање. 	 De stirret på ett mildt og sa "Det er ikke skikken" og visste at det var slutten av saken.


Ја однесовме дома и се молев нафтата да не ја измие плажата пред да умре. 	 Så vi tok henne hjem og jeg ba om at olje ikke måtte vaske opp på hennes strand før hun døde.


Како што споменав, сирово е и нефилтрирано. 	 Som jeg sa, det er rått, det er ufiltrert.


Но, цветни леи беа голи и зимската и фонтана не е игра. 	 Men blomsten-senger var nakne og vinterlige og fontenen ble ikke spiller.


Сите 	 Tillat:


Прилично марината, навистина, мислев јас, Абед тука во некој чуден куќа во широк ден, со канибал и томахавка! 	 En ganske pickle, sannelig, tenkte jeg; Abed her i et merkelig hus i den brede dagen, med en kannibal og en Tomahawk!


Дискот во „%s“ не е презапишлив. 	 Plata i «%s» er ikke omskrivbar.


Зголемен ризик од ерозија 	 Høy temperaturstigning Mindre isbre-masse Mindre permafrost i fjellområder Større risiko for steinras Forflytning oppover i høyden


Крајна вредност 	 AREAS ((A1; A2: A4)) gir 2


Вчитувам KStars... 	 Last ned ekstra datafiler


КалапанаCountry name (optional, but should be translated) 	 Kitalphastar name


& Отвори... 	 & Åpne & # 160; …


Значи, не е оптимален. 	 Så den er ikke optimal.


Ракувај со настаните од тркалцето на глушецот 	 Håndter musehjulhandlinger


Мојот брат, тој е scumbag. 	 Min bror, han er en drittsekk.


Користи глобални 	 Bruk system


Северозападни Територииchina. kgm 	 Nordvestcameroon_ provinces. kgm


Вашите дозволи за пристап се можеби несоодветни за да се изврши бараната операција на овој ресурс. 	 Du har kanskje ikke tilstrekkelig tilgangsrettighet til å utføre denne operasjonen på denne ressursen.


Добредојдовте во западниот доаѓаат тука сомнева но јас ќе бара од вас да се грижи за себеси се врзан тука Ух ... секој сведок маж е писмо оценки претвори места на чекори и Хари 	 Velkommen på western kommer hit tvil men jeg ville kreve at du kan ta vare på selv få bundet opp her uh ... hver vitne mann er bokstavkarakterer slått steder på trinnene og harry


Тогаш што го правиш време на вашиот меден месец? 	 Så hva gjorde du under bryllupsreisen?


Курзив 	 Kursiv


Не можам ја запишам архивската датотека% 1. 	 Klarte ikke skrive til arkivfila% 1.% 2


Ресетирај модем 	 Tilbakestill modem


Малавиworld. kgm 	 Malawiworld. kgm


Сондриоitalyprovince. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


Алатник за говорење 	 Hovedverktøylinje


Кому му требаат непријатели? 	 Hvem trenger fiender?


Скенирам директориум% 1... 	 Søker igjennom mappa% 1 & # 160; …


Ќе бидам многу премногу далеку за себе проблем за вас: ќе мора да управуваат со најдобар начин можете да - но мора да се вид на нив ", смета Алис", или можеби тие нема да одиме по патот сакам да одам! 	 Jeg skal være en god del for langt bort til trøbbel meg om deg: du må administrere den beste måten du kan, - men jeg må være snill mot dem, tenkte Alice ", eller kanskje de vil ikke gå den veien jeg vil gå!


БендCity in Somalia 	 Bender CassimCity in Somalia


Колкумина од вас познаваат некого кој без оглед на сè наоѓа начин да се изнервира? 	 Men hvor mange her kjenner noen som uansett hva som skjer finner en måte å bli forbannet på?


Наслов на песна 	 Sportittel


Крајна вредност 	 LOGINV( 0, 1; 0; 1) er 0. 2776


Не можам да ја пронајдам наведената папка. Name of the component that finds things 	 Fant ikke den oppgitte katalogen. Name of the component that finds things


Програмата беше откриена само кога поранешен НСА контрактор Едвард Сноуден издал документи опишувајќи детално обемната податочна колекција. 	 Programmet blei kjent etter att tidligere NSA ansatte Edward Snowden lekket dokumenter som beskrev den omfattende datainnsamlingen.


Вкотвена 	 Dokk


Прикажи празна страница@ item: inlistbox 	 Vis en tom side@ item: inlistbox


Копирај ја & локацијата на врскатаOpen Image in New Window context menu item 	 Open Image in New Window context menu item


Не можам да ја отворам датотеката% 1 за запишување. Осигурете се дека папката постои и дека имате дозвола за запишување. 	 Kan ikke åpne fila% 1 for skriving. Kontroller at mappa finnes, og at du har skrivetilgang til den.


Менаџер на адресиComment 	 Forekomst- serialiseringComment


Патека 	 Stiliste


Дај ми светлина; на твојот живот ти плаќа, ти Whate'er hear'st или гледаш, да стојат настрана сите 	 Gi meg lyset; over livet ditt lader jeg deg, Whate'er du hear'st eller Ser, står alle reservert


Немој да свириш, нема да бидеш музичар; Не сликај, нема да бидеш сликар. 	 Ikke ta musikk, dere ikke kommer til å bli en musikere; ikke bry dere om kunst, dere blir ikke artister.


Врати назад@ action 	 Tilbakestill@ action


Пакистанworld. kgm 	 Pakistanworld. kgm


Бавно 	 Langsom


Жаклина ЃалевскаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Jørgen Grønlund, Sven Harald Klein BakkeEMAIL OF TRANSLATORS


"Ти благодарам што заработуваш доволно за да можам да останам дома со децата," но, не сака да праша. 	 "Takk for at du forsørger oss, så jeg kan være hjemme med ungene," men som ikke vil spørre.


"Зошто не ми беше појадок положи? 	 "Hvorfor ikke var min frokost lagt?


0KB/ мин 	 0KBit/ min


претпоследен 	 12. siste@ item: inlistbox


Водата е еколошки и економски ресурс, обновлив но исцрплив. 	 Miljøbelastninger på europeiske vannsystemer er nært knyttet til arealbruksmønstre og relaterte menneskelige aktiviteter i nedbørsfeltene.


Текст 	 Skriverier


Напредно 	 & Avansert


утринска магла 	 Tåkedis


Корисничка најава: 	 Brukeridentitet:


Конфигурирај валидатор... 	 & Tilpass HTML- sjekk & # 160; …


Мојот прв среќа! 	 Min første lykketreff!


"Hullo!", Вели д-р Кемп, ставајќи неговото перо во устата повторно и слушање. 	 "Hallo!" Sier Dr. Kemp, setter hans penn i munnen igjen og lytte.


Не сум шеќер тато. 	 Jeg er ingen sukker pappa.


& Говор 	 & Tale


Филтерот е применет 	 Filter slått på@ info


Не е пронајден профилот% 1 	 Profilen% 1 finnes ikke


Конфигурирајте ги поставуањата за мрежатаName 	 Sett opp nettverksinnstillingerName


Пронаоѓање DNS- SD 	 DNS- SD- oppdagelse


Комоgreece_ prefectures. kgm 	 Corfugreece_ prefectures. kgm


Црковна органа 	 Kirkeorgel


ИБ: 	 YB:


Неквалитетна јажиња, се beguil'd, И ти и јас, за Ромео е exil'd: 	 Dårlig tau, du er beguil'd, Både du og jeg, er for Romeo exil'd:


Истовремени преземања 	 Sett opp kilder


Јас си замислував нешто како маршот на пингвините, па го погледнав Мигел. 	 Jeg så for meg en form for pingvinenes vandring, så jeg så på Miguel.


Па, тогаш, ајде да се исклучи. 	 Vel, da, la oss være slått av.


& Најди... 	 & Finn & # 160; …


Не е можно да се прочита податок од слободна/ магистрална: 	 Kunne ikke lese ledig/ opptatt data:


Црта бранови што се шират на ротирачка жичена мрежа, со користење на GL. Напишано од Josiah Pease. 	 Tegner krusende bølger på et roterende trådnett. Skrevet av Josiah Pease i 2000.


Стартувај дома овој момент, и ме однесам пар ракавици и вентилатор! 	 Kjør hjem dette øyeblikket, og hente meg et par hansker og en fan!


Не можам да ја симнам/ отворам датотеката за распоред на тастатура од „% 1 “. 	 Klarte ikke laste ned / åpne fila for tastaturoppsett fra «% 1 ».


"Не сум во најмала намера да ве прашам", извикуваа јас. 	 "Jeg har ikke den ringeste hensikt å spørre deg," skrek jeg.


Нема 	 IngenCompression


Формат на страна 	 Angi standardformat


"На крајот?" "Да, господине. 	 "Å slutt?" "Ja, sir.


Одјавувањето е откажано од „% 1 “ 	 Utlogging avbrutt av «% 1 »


Почетна вредност 	 OR( verdi; verdi; & # 160; …)


"Tha" мисли никој не може да застане против тебе - тоа е она што Tha "мисли." 	 "Tha 'tror ingen kan stå seg mot deg - det er hva tha' mener."


Секунда (инт) 	 Andre tall


Избриши го индексот 	 Slett indeks


Сен Полjamaica. kgm 	 Saint Jamesjamaica. kgm


Горна Сонаfrance. kgm 	 Haute- Saônefrance. kgm


И таа вели, "Немав видено некој да се засрами толку брзо. 	 Hun sa: "Jeg har aldri sett noen bli så flau


РЕД 	 LINE


Пронајдете и отворете обележувачиName 	 List alle dine bokmerkerName


Ете така се создава еднострана приказна; ако постојано претставувате само една особина на народот, само една, без престан, тогаш само по тоа и ги препознаваме. 	 Så det er slik man skaper den ensidige historie, når man viser folk på én måte, og kun på denne ene måten, om igjen og om igjen, etterhvert er det slik de blir.


Број на празни места: 	 Antall mellomrom:


Заднина на инфо- кутија 	 Hvordan infoboksers bakgrunn fylles


Еве, може да видите во однос на мерката за нееднаквост што ви ја покажав, која што ќе ја користам повеќе пати во податоците. 	 Og her ser dere resultatet, knyttet til målingene av de sosiale forskjeller som jeg akkurat viste dere, og det er disse jeg også vil benytte videre.


Календарски планерName 	 Sybase- migreringsdriver for KexiName


Овие рефлексии само тука се предизвикани од околноста дека по сите бевме седи на маса, и јас се подготвуваше да слушнете некои добри приказни за огромен, да ја Не мало изненадување, речиси секој човек се одржува длабока тишина. 	 Disse refleksjoner nettopp her er foranlediget av den omstendighet at etter at vi var alle sitter ved bordet, og jeg var klar til å høre noen gode historier om hvalfangst; til min ingen liten overraskelse, opprettholdt nesten hver mann en dyp stillhet.


"Има!", Вели Марија. 	 "Der!" Sa Maria.


Пребарување на Debian- пакетиQuery 	 Søk etter Debian- pakkerQuery


Нема инсталиран Samba- сервер на системов 	 Ingen Samba- tjener er installert på dette systemet


Избравте да отворите друга работна сесија наместо да продолжите во активната. Тековната сесија ќе биде скриена и ќе биде прикажан нов екран за најава. На секоја сесија ѝ е доделено F- копче; F% 1 е вообичаено доделено на првата сесија, F% 2 на втората сесија итн. Може да ги менувате сесиите со истовремено притискање на CTRL, ALT и соодветното F- копче. Исто така, панелот на KDE и менијата од работната површина имаат дејства за менување на сесиите. 	 Du har valt å åpne en ny skrivebordsøkt istedenfor å gjenoppta den som allerede er i gang. Denne økta blir gjemt, og ett nytt innloggingsbilde blir vist. Hver økt har en funksjonstast. F% 1 er oftest knyttet til den første økta, F% 2 til den andre økta og så videre. Du kan bytte mellom øktene ved å trykke Ctrl, Alt og funksjonstasten som hører til. I KDE- panelet og på skrivebordsmenyen kan du også bytte mellom øktene.


Бидејќи тој како да е вљубен во Хулијан. 	 Og anakata. Han er jo forelsket i Julian.


Меленncamerica. kgm 	 Melouruguay. kgm


ФЕНИКСobject name (optional) 	 Heksehodetåkenobject name (optional)


Бои кои ќе се користат 	 Farger som skal brukes


Сега, за жал, овој лет на менаџер, исто така, се чинеше дека bewilder татко целосно. 	 Nå, dessverre denne flyreisen av manageren også syntes å forvirre hans far helt.


MERCUTIO лизгање, господине, лизгање, не можете да замисли? 	 Mercutio The slip, sir, slip, kan du ikke gravid?


По & позиција 	 Etter & posisjon


Ви кажав дека тоа ги уништува животите на луѓето и дека нивните пријатели им додеваат. 	 Så jeg fortalte dere at det ruinerer folks liv og at vennene deres lopper dem.


РусијаName 	 Russiske rublerName


Црта стапчест човек што жонглира. Напишано од Tim Auckland. 	 Tegner en strekmann som sjonglerer. Se også pauseskjermen « Sjonglering 3D ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Skrevet av Tim Auckland i 2002.


Ја сместуваме во посетените. 	 Sett den på utforsket.


Месец (инт) 	 Metode


Нова колекција 	 Ny samling


Ја покажува листата на заглавија во стилизиран форматView - > headers - > 	 Vis meldingshodet på en stilig måteView - > headers - >


Да ја земеме Кина, можам да ја разделам по провинции, 	 Ta for eksempel Kina, som kan deles i provinser


Го немав... 	 Hadde ikke ...


Порастот во сиромаштијата и нееднаквоста можат дополнително да ги разгорат конфликтите и нестабилноста во регионите коишто веќе се карактеризираат 	 Økt fattigdom og ulikhet vil sannsynligvis ytterligere nøre opp under konflikter og ustabilitet i områder som allerede karakteriseres av ofte skjøre stats- og regjeringsstrukturer. Videre innebærer redusert


Дали седат. 	 Ha en sitte.


Телефони: 	 Telefoner:


пушти 	 spill


Системската информација за рачниот уред е запишана во датотеката% 1 	 Systeminformasjon for hånddatoren er skrevet til fila% 1


ДурамCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DurhamCity in North Carolina USA


Само експлозија 	 Bare eksplosjon


Како дојде во близина на вториот од овие вдлабнатини таа престана да скокнеш. 	 Da hun kom nær den andre av disse alkovene hun sluttet å hoppe.


Користи ги поставувањата од глобалната политика. 	 Bruk innstillinger fra systemreglene.


Сонував мојата жена дојде и ме најдоа мртов, - 	 Jeg drømte frue kom og fant meg død, -


Веќе постои документ именуван како "% 1". Дали сакате да го пребришите? 	 Det finnes fra før et dokument som heter «% 1 ». Vil du overskrive det?


^Мемориски тест 	 ^Minnetest


Корисничко име и лозинка за вашиот SMTP пристап: 	 Brukernavn og passord for din SMTP- konto:


ЕпициклName 	 EpisykelName


Датотеката каде Karm ке запишува податоци. 	 Fila der KTimeTracker vil skrive data.


Не ви кажувам за да се фалам, туку затоа што сум горд на луѓето, бидејќи се радуваат што придонесуваат штом ќе добијат шанса да го искусат, а не само да зборуваат за тоа. 	 Jeg forteller ikke dette for å skryte, jeg forteller det fordi jeg er stolt over menneskene, fordi de blir begeistret av å bidra når de omsider har hatt muligheten til å oppleve det, ikke kun snakke om det.


"Тоа е подобро. 	 "Det er bedre.


Референца 	 Oppslag og referanse


Корекција на виткање при тековно 	 KrøllerettingIOmgang


Создај 	 Opprett


Шерлок Холмс застана пред него со главата, од една страна и го погледна сето тоа повеќе, со очите светли светло помеѓу puckered капаци. 	 Sherlock Holmes stoppet foran den med hodet på den ene siden og så det hele over, med øynene skinner sterkt mellom rynket lokk.


ЛаптопName 	 BærbarName


Г-дин Марвел побрзаа зад шанкот како поканата надвор беше повторен. 	 Marvel stormet bak baren som innkalling utenfor ble gjentatt.


Агриџентоitalyprovince. kgm 	 Agrigentoitalyprovince. kgm


Федерална Областncamerica. kgm 	 Ikke Zimbabwe (distrikter) zimbabwe_ districts. kgm


Мерењата на глобалните атмосферски концентрации на 	 A konsentrasjonene av klimagasser (GHG) (


Внеси раб. лист & од датотека... 	 Importer fane fra fil & # 160; …


Г-дин Марвел отворени и гледаа во нив. 	 Mr. Marvel startet og så på dem.


Обично (RGB -- > CMYK) 	 Alminnelig (RGB & # 160; → CMYK)


Да, Sangmin беше вид на мене. 	 Ja, Sangmin snill mot meg.


Сними постоечка CD/DVD слика на диск 	 Skriv et eksisterende CD-/DVD-avtrykk til plate


Типови на податоци 	 Datatyper


& Секогаш вклучено 	 & Alltid på


Друго големо потенцијално влијание на климатските промени, во комбинација со промените во намената на земјиштето и практиките на управување со водите, претставува интензивирањето на хидролошкиот 	 Disse omfatter en større sannsynlighet for omfattende oppblomstring av algevekst og forflytning av ferskvannsarter nordover, så vel som endringer i fenologi. Videre vil klimaendringer sannsynligvis påvirke den geografiske spredning av plankton og fisk, for eksempel ved endringer i tidspunktet for den vårlige planteplanktonoppblomstring, og derved føre til ytterligere belastning på fiskebestander og på relaterte økonomiske aktiviteter.


"Јас сум ти донесе сегашноста." "Подарок!" Извика Љубовница Марија. 	 "Jeg har tatt deg en gave." "En gave!" Utbrøt Mistress Mary.


& Додади група... 	 Legg til


Паранаindia. kgm 	 Haryanaindia. kgm


Прозорецот под покажувачот 	 Vindu under markør


_Избор 	 _Utvalg


& Провери конфигурација 	 & Sjekk oppsettet


Икона за филтерот: 	 Ikon for dette filteret: Move selected filter up.


Внимание@ item: intable Text context 	 Advarsel@ item: intable Text context


Создади шаблон 	 Lag en form


Но, таа беше во прекрасната градина, а таа може да дојде низ вратата под Ivy секое време и таа се чувствува како да го најде светот сите сопствениот. 	 Men hun var inne i den fantastiske hagen og hun kunne komme gjennom døren under eføy som helst, og hun følte det som om hun hadde funnet en verden alle hennes egne.


Сфаќаат дека учениците се тие кои учат и системот треба да ги ангажира нив, нивната љубопитност, креативност и индивидуалност. 	 De forstår at det er elevene som lærer og systemet må engasjere dem, deres nysgjerrighet, deres personlighet og deres kreativitet.


Европа/ Москва 	 Europa/ Moskva


Сонцето се уште не ти воздишки од небото го отвора, 	 Solen ennå ikke din sukk fra himmelen klarner,


Лансингphilippines. kgm 	 La Unionphilippines. kgm


ПлатформаComment 	 PlatformComment


Извршување на Kross- скрипти. 	 Kjør Kross- skripter.


"Хералд, да се прочита обвинението!", Изјави на 	 'Herald, les anklagen, "sa


Се заинтересирав за ова затоа што, забележав кај себе и додека растев, и сè до пред неколку години, дека кога сакав да кажам благодарам на некого, кога сакав да дадам признание, или кога сакав некој друг да ми даде признание, едноставно ќе застанев. 	 Måten jeg ble interessert i dette på var at jeg la merke til det i meg selv da jeg vokste opp, og til et par år siden, at jeg ville si takk til noen, jeg ville gi dem skryt, jeg ville at de skulle gi meg skryt men jeg bare stoppet det.


Заштити 	 Forhindre


Големина на икони@ label: listbox 	 Ikonstørrelse@ label: listbox


Песната е пократка од 6 секунди 	 Sporet er kortere enn 6 sekunder


Некој ѕвони на вратата! 	 Noen er på døren!


Но, мораме да бидеме внимателни, за имаме двапати измамени од перики и еднаш од боја. 	 Men vi må være forsiktige, for vi har to ganger blitt bedratt av parykker og en gang ved maling.


_Од групирај 	 _Del opp gruppe


Сите заглавија 	 Ekstra meldingshode


Сите работат. 	 Alle jobber.


Поasia. kgm 	 Papuaindonesia. kgm


Повторуваме. 	 -Vi tar det om igjen.


Го отвора прелистувачот на помошта со документацијата за FSView@ action: inmenu File 	 Åpner et program for hjelpetekst med dokumentasjon av FSView@ action: inmenu File


Quoil, тој бил повикан. 	 Quoil, ble han kalt.


Вие доста ме следат? " 	 Du ganske følge meg? "


Јас сум само gonna бега од Русија, само оди некаде и да започне нов живот. 	 Jeg skal bare løpe vekk fra Russland, bare gå et sted og begynne et nytt liv.


Ширина на видеото 	 Bredde på video


Секоја личност, секоја организација на планетава знае што прави, 100 проценти. 	 Hver eneste person, hver eneste organisasjon på planeten vet hva de gjør, 100 prosent.


Постави почетен тип за обележување 	 Velg standardstil for merking


ИNot_ condition 	 OgNot_ condition


Надесно 	 Grov


Да, се сретна со премногу. 	 Ja, møttes også.


Никогаш не верувај му на продавач на коли или на политичар. 	 Stol aldri på bilselgere eller politikere.


"Јас сум да остане неутрална, да се добие во близина на прозорецот, да ви се види, а сигналот за фрли во овој објект, а потоа да се подигне крик на оган, и да чекате на аголот на на улица. " 	 "Jeg skal være nøytral, for å komme i nærheten av vinduet, for å se deg, og på signal til kaste i dette objektet, deretter å heve gråte av brann, og å vente deg på hjørnet av gaten. "


Тој се сети дека тој веќе често чувствував светлина болка или други во кревет, можеби резултат на непријатна лежи позиција, која подоцна се испостави дека се чисто имагинарна кога застана, и тој беше сакаат да се види како неговата сегашна фантазии постепено ќе прахосвам. 	 Han husket at han allerede hadde ofte følt en lett smerte eller andre i sengen, kanskje resultatet av en vanskelig liggende posisjon, som senere viste seg å være rent imaginære når han sto opp, og han var ivrig etter å se hvordan hans nåværende fantasier ville gradvis forsvinne.


претпоследен 	 29. siste@ item: inlistbox


Поставувања за мрежата 	 Nettverksinnstillinger


Додај ги сите пронајдени канали во Акрегатор 	 Legg til alle strømmer som er funnet til Akregator


Цитиран текст - второ ниво 	 Sitert tekst – andre nivå


Придружено време 	 & Koble fra


"Огромен патување од еден Исмаил. 	 "Hvalfangsten VOYAGE BY ONE Ismael.


Терезинаafrica. kgm 	 Thresprotiagreece_ prefectures. kgm


Датотеката „% 1 “ не можеше да биде анализирана. Проверете дали датотеката е добро формиран XML. 	 Klarte ikke tolke fila «% 1 ». Kontroller at fila er riktig XML.


Брзина по ISO 	 ISO- hastighet


Избриши 	 Slett


Јулија Не, госпоѓо, ние имаме cull'd како потребштини Како се behoveful за нашата држава до утре: 	 Juliet Nei, frue, vi har cull'd slike nødvendigheter som er behoveful for vår stat i morgen:


Еј, фала што дојде! 	 Hei, så fint at du kom. Hvordan går det?


Слушав за жени кои биле злоупотребувани во нивните постели, камшикувани во нивните бурки, оставени како мртви на паркиралишта, горени со киселина во кујните. 	 Jeg hørte om kvinner som ble antastet i sine senger, pisket i sine burkaer, etterlatt som døde på parkeringsplasser, brent av syre i sine kjøkken.


Ширина на селектираната колона 	 Bredden av venstre kolonne


Не можев да ја отворам датотеката со тастатура, наместо тоа креирам нова! 	 Klarte ikke åpne tastaturfila, lager en ny i stedet.


Ви го покажав ова за да демонстрирам колку бродови, колку пловила би биле потребни за да фатат еден од овие типови. 	 Så jeg har vist dere dette for å demonstrere hvor mange båter, hvor mange fartøy som trengs for å ta en av disse typene.


Синтетички дувачки инструмент 2 	 Synth- messing 2


*. keyboard. xml_BAR_KTouch- датотеки за тастатура (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Сите датотеки 	 *. keyboard. xml_BAR_KTouch tastaturfiler (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Alle filer


Горивото ќе влијае на стрелката за гориво и секако, без гориво, автомобилот нема да запали. 	 Bensin vil påvirke bensinmåleren, og bilen starter selvsagt ikke uten bensin.


Пребарување... @ info 	 Søk@ info


Календарски планерName 	 ProsjektstyringName


БоиConstellation name (optional) 	 C NorrøntConstellation name (optional)


ЕлверсонCity in Manitoba Canada 	 EmersonCity in Manitoba Canada


Дефинирајте/ уредете ги тука инстанциите на тековно избраниот печатач. Инстанција е комбинацијата на реален (физички) печатач и множ. на предефинирани опции. За единечен InkJet- печатач, би можеле да дефинирате различни формати за печатење како Квалитет на нацрт, Фотоквалитет или Двострано. Овие инстанции се појавуваат како нормални печатачи во дијалогот за печатење и ви дозволуваат брзо да го изберете форматот за печатење кој го сакате. 	 Definer/ rediger instanser for den valgte skriveren. En instans er en kombinasjon av en virkelig (fysisk) skriver og et sett forhåndsdefinerte innstillinger. For en blekkskriver kan du f. eks definere ulike utskriftsformater, som kladdekvalitet, fotokvalitet eller tosidig. Disse instansene blir vist som vanlige skrivere i utskriftsdialogen og lar deg raskt velge hva slags format du vil bruke.


2 функционер ќе имате ниту еден болен, господине, зашто ќе се обидам ако може лижат прстите. 	 2 tjener du skal ha noen syke, sir, for jeg skal prøve hvis de kan slikke fingrene.


Проверката за автентичност не успеа: методот% 1 не е поддржан 	 Feil ved autentisering, Metoden% 1 er ikke støttet


Без меморија. 	 Minnet er fullt.


Лос АламосCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Los AlamosCity in New Mexico USA


Ја рестастира квиз сесијата од почеток 	 Starter spørrelekøkten fra begynnelsen igjen


Тревизоitalyprovince. kgm 	 Trevisoitalyprovince. kgm


& Декриптирај ја таблата со исечоци 	 & Dekrypter utklippstavla


Езеро Мичигенusa. kgm 	 Michigansjøenusa. kgm


& Сите контакти 	 Alle kontakter


Алис чувствував малку иритиран на Caterpillar е такво многу краток забелешки и таа самата привлече и рече, многу тешко ", мислам дека ќе треба да се каже мене кој сте, во прв план. " 	 Alice følte litt irritert på Caterpillars å gjøre slike VELDIG kort bemerkninger, og hun trakk seg opp og sa veldig alvorlig, tror jeg, bør du fortelle meg hvem du er, først. '


Прикажи Локација 	 Vis samstillinger/ opposisjoner for:


И станува уште полошо и прилично брзо деца повторно ќе умираат од тоа бидејќи е само игра на бројки. 	 Det blir verre, og snart vil barn dø igjen fordi det er et sjansespill.


Бел духcolor 	 egghvitcolor


Заврти ја селекцијата 	 Speilvend utvalget


Четиристрани ќелии 	 Firkantede celler


КПилот 	 KPilot


Проѕирни дамки 	 Gjennomsiktige bobler


Додекаедар 	 Avkuttet dodekaeder


Внесете го URI кое одговара на печатачот кој се инсталира. Примери: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0 	 Skriv URI- en som svarer til skriveren som skal installeres. Eksempel: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0


Избирање компонента за уредување 	 Velg skriveprogramskomponent


Не можам да ја пронајдам е- пошт порака во КПошта. 	 Ugyldig e- postadresse i « Fra » - feltet. Fant ikke e- post- identiteten% 1 @ info


Тогаш кралицата застанавте, сосема без здив, и рече: Алис, "Дали сте виделе се потсмеваат на желка уште? 	 Da dronningen slapp, ganske andpusten, og sa til Alice, 'Har du sett modellvaksinen Turtle ennå?


Повторно ме прашуваш за 5 години стари бројки. 	 -Nå spør du om fem år gamle tall igjen.


Само на корисниците од одредена група им е дозволено да делат папки 	 Bare brukere i en viss gruppe kan dele ut mapper


Растојанија: 	 Områder:


Предупреди за повлечени сертификати 	 Advar & ved tilbakekalte sertifikater


Полупроѕирно 	 & Halvgjennomsiktig


A4, во боја 	 A4, farge


Преглед на% 1 	 Forhåndsvisning av% 1


Вашиот одговор е неточен. 	 Feil svar.


Домашна потрошувачка на материјали (DMC) е збир на материјали (без вода и воздух) кои реално ги потрошува една национална економија. 	 Innenlandsk materielt forbruk (DMC) er en totalsum av materialer (ikke inkludert vann og luft) som faktisk forbrukes av en nasjonaløkonomi. DMC inkluderer forbrukte innenlandske uttak og fysisk import (vekt på masse av importerte varer) minus eksport


Да погледнеме еден пример. 	 Vel, la oss se på litt eksempeltekst.


Избирање образец за аларм 	 & Kommandovarslingsmal@ action


Секогаш кога сакате да изгледате одлично и компетентно, да го намалите стресот или да го подобрете вашиот брак, или да се чувствувате како штотуку да сте изеле еден куп чоколади, без да се грижите за калориската штета -- или како да сте нашле 25.000 долари во џебот на старата јакна која не сте ја носеле со години, или секогаш кога сакате да добиете супер моќ која ќе ви помогне вас и на сите околу вас живејте подолго, поздрав, посреќен живот, смејте се. 	 Så når du vil se flott og dyktig ut, redusere stresset ditt og forbedre ekteskapet, eller føle som om du hadde en stabel med høykvalitets sjokolade -- uten de medførte kaloriene -- eller som om du fant 25 000 dollar i lommen eller en gammel jakke du ikke hadde brukt på lenge, eller når du vil ha en superevne som vil hjelpe deg selv og alle rundt deg, leve et lengre, sunnere, og gladere liv, smil!


"Шпанија - голем кит заробени на брегот на Европа." 	 "Spania - en stor hval strandet på kysten av Europa."


Таа не се чувствуваат крстот кога Марта џагореа далеку. 	 Hun ville ikke føle kryss når Martha snakket bort.


Стартување пред KDE 	 Før KDE starter


Дали адресата може да се уредува од корисникот 	 Skal brukeren kunne redigere URL- en


Но исто така ни треба дополнителна операција за тестирање на нови елементи на границата. 	 Men vi trenger også en tilleggsoperasjon som en medlemsskapstest når et nytt valg når grensen.


Ако е означено, алармот ќе ја прикаже содржината на тесктуална датотека или слика. 	 Hvis dette er avkrysset vil lydfila bli spilt om og om igjen så lenge meldinga vises. @ title: group Sound volume


Одвчитај слика 	 & Lukk bilde


Изберете еден од снабдувачите наведени подолу: 	 Velg en av leverandørene i lista nedenfor:


Го прошируваме овој јазол, кој ни дава уште 2 патеки - оваа со вредност на f od 417, и оваа со вредност на f од 526. 	 Nå utvider vi denne noden, noe som gir oss 2 nye ruter— denne med en f-verdi på 417, og denne med en f-verdi på 526.


И навистина не ми е јасно што правиме, што веруваме во овие бесмислици сиве овие години. 	 Jeg skjønner ikke hva vi har holdt på med når vi har trodd på alt dette tullet i alle disse årene.


Одстрани келија 	 Fjern lenke


Додатен алатникNAME OF TRANSLATORS 	 Ekstra verktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Ја поставува почетната папка на новото ливче или прозорец на „ dir “ 	 Mappa skallet starter i for nye økter som bruker denne profilen


Избриши Редица 	 Øvre grense


Оваа верзија на mkisofs не е поддржана 	 Denne versjonen av mkisofs er ikke støttet


И добија 30 милиони. 	 I stedet fikk de 30.


Маркирај ги селектираните написи откако ќе бидат прочитани 	 & Marker en valgt artikkel som lest etter


Сменете ја големината и ротацијата на вашиот екранName 	 Endre størrelsen på og rotere skjermbildetName


Барањето за запишување не успеа. 	 Forespørsel om abonnement mislyktes.


Проширена латиница- АKCharselect unicode block name 	 Latin utvidet AKCharselect unicode block name


Вчитувам имиња на соѕвездија 	 Bruk latinske stjernebildenavn.


Пушти & било кое ниво... 	 Spill av vilkårlig brett


Избери фонт@ info: whatsthis 	 Velg skrift@ info: whatsthis


И само помисли на она што тој може да го направите! 	 Og bare tenk på de tingene han kunne gjøre!


Детектирај автоматски 	 Oppdag automatisk


"Дали сиромашните господин многу боли?", Праша таа. 	 "Er de fattige gentleman mye vondt?" Spurte hun.


% 1 е успешно симнато. 	 % 1 ble vellykket verifisert.


Слушнав имало дете, иако никој не некогаш ја видел. " 	 Jeg hørte det var et barn, men ingen noen gang så henne. "


Кликнете на ова копче да ја откажете тековната операција на камерата. 	 Bruk denne knappen for å avbryte kameraoperasjonen.


Поглед од долу 	 Nederst


Обоени линии 	 Klinjer


Испраќам% 1 	 Sender% 1


Се појави RPC грешка. 	 En RPC- feil fant sted.


Сигурен сум дека доаѓаат и ако може да доведе до повеќе разбирање јас не го направи тоа го правеше, бидејќи 	 Jeg er sikker komme og hvis jeg kan føre til mer forståelse Jeg gjorde ikke det han gjorde fordi


Не можам да ти кажам колку беше прекрасно. влеговме во соба која беше полна со луѓе како мене. 	 "Hun gjorde det. Jeg kan ikke fortelle deg hvor herlig det var. Vi gikk i et rom og det var fullt av sånne som meg.


Модул на KDE за конфигурација на менаџерот на најави 	 Oppsettsmodul for KDE Loginhåndterer


& Отповикај: фрлање 	 & Angre: Papirkurv


Не постои ниво% 1 во% 2, така што не можете да го играте или уредувате. 	 Brett% 1 finnes ikke i «% 2 », så du kan ikke spille eller redigere det.


Вашиот компјутер ја загуби играта. 	 Din PC tapte spillet.


Кога нема да постигнете цел, која е причината која луѓето ја кажуваат дека не успеале? 	 Når du feiler å oppnå et mål, hva skylder folk på når de feiler å oppnå?


Смени ги поставувањата без прашање 	 Endre innstillingene uten spørsmål


Знам дека ова не се вистински услови. Лансирањето на двете летала ќе биде во вторник во 18:30. После 67 минути ќе се споите со руската станица. 	 Begge ferger går opp tirsdag kl 18.30.


РОМЕО понудата болен човек со тага ја оствари својата волја, - 	 ROMEO Bud en syk mann i tristhet gjøre hans vilje, -


Победата! 	 Victory!


Ти одлучуваш! 	 Du bestemmer.


Кварц & екстра- тенко 	 Kvarts & ekstra slank


Сакам рачно да изберам & функција од активна програма 	 Jeg vil manuelt velge en & funksjon fra et kjørende program


% 1- адресар 	 Importer kontakter fra en GMX adressebokfil.


Сите околу се 'уште. 	 Alle rundt var stille.


Ниво на & безбедност 	 Sikkerhetsnivå


Ова копче ја отстранува означената датотека од листата на датотеки за печатење. 	 Fjern & # 160; fil & # 160; Knappen fjerner merket fil fra lista av filer som skal skrives ut.


Изворите на вода се намалуваат. 	 Vannsressursene tappes ned.


Изберете датотека за прикажување 	 Velg en fil som skal vises@ info


& Пари 	 & Penger


Повик Петар, тој ќе ти покаже каде се тие. 	 Call Peter, han vil vise deg hvor de er.


Како што кажав претходно, тие кои ќе ја имаат таа храброст да тргнат по патот на мирот нема да бидат сами. 	 Som jeg har sagt før, de som har mot til å gå veien til fred vil ikke være alene.


Грешка при отворање на датотека. 	 Feil ved åpning av fil.


Ветувам дека нема да зборувам за ова, ова е само за да ве исплашам. 	 Jeg lover å ikke si noe om dette, utenom at det er for å skremme dere.


Се чини дека е подигање нешто од на подот. 	 Det synes han var plukket noe fra gulvet.


Како моја на нејзината, па нејзината е собата на мое, и сите combin'd, освен што ти треба да се комбинираат 	 Som mine på hennes, så hennes er satt på min, og alle combin'd, lagre det du må kombinere


Баијаafrica. kgm 	 Arkadiagreece_ prefectures. kgm


Поставува загатки исповед наоѓа, но поставува загатки shrift. 	 Riddling tilståelse finner men riddling prosess.


Скорешни адреси 	 Nylig brukte adresser


& Датотека со календар: 	 Kalender


РОМЕО храброст, човек, а повредени не може да биде многу. 	 ROMEO Courage, mann, den såre kan ikke være mye.


Снимање на CD/DVD 	 Brenner CD-/DVD-plate


Самоубиствен скок 	 Selvmordshopp


Вклучено (сврти по подолгиот раб) 	 På (snu på langside)


Викторијаcanada. kgm 	 Victoriacanada. kgm


Бернparaguay. kgm 	 Boquerónparaguay. kgm


Горе десно 	 Øverst til høyre


Листа на написи Тука можете да пребарувате написи од селектираниот довод исто така можете да управувате со написите маркирај ги како трајни („ Keep Article “) или да ги избришите, користејки го менито од десното копче на глувчето. За да ја видете веб страната на написот може да го отворите написот внатрешно во ливче или на надворешен прозорец од прелистувачот. 	 Artikkelliste Her kan du se gjennom artikler fra den kilden som er valgt. Du kan også markere artikler som du vil beholde (« Behold artikkel »), eller slette dem ved bruk av sprettoppmenyen (høyreklikk). For gå til hjemmesiden for artikkelen, kan du åpne artikkelen internt i en fane eller i et eksternt nettleservindu.


АнгилјаName 	 AnguillaName


Цртајте притоа користејќи ги четките од различни форми и големини 	 Tegn med pensler av forskjellig form og størrelse


Што е со детската парализа? 	 Hva med polio?


Можеби тие луѓе се богати и без тоа. 	 Kanskje disse personene er blitt rike uavhengig av dette.


Потоа, кога ќе ве боли глава, земате голтка од оваа езерска вода и воала! ви поминало. 	 Så, når du da får hodepine, kan du ta en slurk av dette vannet, og vips er den borte.


Фамилија на фонт 	 Skriftfamilie


Од таму Погледот му луташе во текот на град во далеку, каде што бродови "светла блескаше, и на Пјер glowed - малку осветлена, facetted павилјон како скапоцен камен на жолто светлина. 	 Derfra øynene vandret over byen til langt unna der skipenes lysene skinte, og bryggen glødet - litt opplyst, fasettert paviljong som en perle av gul lys.


И така низ целата книга, 	 Gjennom hele boken vil


ВРЗ 	 OVR


Јас гласам младата дама ни кажува приказна. 	 Jeg stemmer den unge damen forteller oss en historie. "


Колона 	 Vis ark% 1


Јапонијаnorway. kgm 	 Kajaanifinland_ regions. kgm


Потоа Марта се откажа од продавница на знаење. 	 Da Martha ga opp sitt lager av kunnskap.


Што е следно? date from - to 	 Hva er neste? date from - to


Потребни се само неколку минути да се намести и да се смират сигналите. 	 Det tar få minutter å sette på, og kalibrere signaler.


- Хари. Што е? Чик, дојди. 	 Koble det ut, Chick!


правлива бура% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 Støvstorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Бебе, знаеш кој ден е денес? 	 Baby, vet du hvilken dag er i dag?


Континент ". 	 Kontinentet. "


Се случи грешка при додавањето на датотеките во архивата. 	 Klarte ikke å legge til mappe% 1 i arkivet


- Можете ли тоа да го поднесете? 	 -Fikser du det?


И црниот облак избледе малку. 	 Og den sorte skyen falmet litt.


Ow, мојата нога! 	 Ow, beinet mitt!


РОМЕО Swits и поттикнува, swits и поттикнува или ќе плаче еден натпревар. 	 ROMEO Swits og sporer, swits og spurs, eller skal jeg gråte en match.


Астронаути. 	 Astronauter!


„ Скокачки копчиња “ е овозможено или оневозможеноName 	 Filtertaster er blitt slått på eller avName


Ротација околу оските Y и Z 	 Roter om Y - og Z- aksene


Зачувај ја белешката како обичен текст 	 Lagre notat som ren tekst


Нов MO уредName 	 Ny MO- enhetName


Испрати на листа 	 Send innlegg til liste


Си велам сите три, во исто време за еден муштерија. 	 Og alle tre samtidig for én viss kunde.


Користи системско ѕвонче секогаш кога е отфрлен тастер 	 & Spill systemlydsignalet når en tast blir forkastet


Колони@ option: check Startup Settings 	 Kolonner@ info


Беше минлива. 	 Det var en døgnflue.


Го затворам прозорецот за конфигурација 	 Lukker oppsettsvinduet


Менаџмент на сесии 	 Økthandtering


Вкупна големина 	 Total størrelse


Додај крива 	 Legg til en kurve


не е во категоријата 	 er ikke i kategori


& Заклучи лепливи тастери 	 & Lås valgtastene


Прашај за потврда при бришење датотека. 	 Be om bekreftelse for å slette en fil.


Играта е добиенаDescription 	 EnkeltDescription


Внесете лозинка 	 Oppgi passord


Бранденбургrussia_ subjects. kgm 	 Orenburgrussia_ subjects. kgm


Колачиња Колачињата содржат информации што Konqueror (или која било друга апликација на KDE што го користи протоколот HTTP) ги зачувува на вашиот компјутер од некој оддалечен Интернет- сервер. Ова значи дека некој веб- сервер може да складира информации за вас и за вашите активности на Интернет за подоцна да ги употреби. Ова би можело да биде сметано за инвазија на приватноста. Сепак, колачињата се корисни во некои ситуации. На пример тие често се користат од Интернет- продавниците, за да може „ да ставите производи во вашата кошничка “. Некои страници бараат да имате прелистувач кој поддржува колачиња. Бидејќи најголем број од луѓето сакаат компромис помеѓу приватноста и предностите кои ги носат колачињата, KDE ви овозможува да го прилагодите начинот на ракување со колачиња на вашите потреби. Така може да ја наместите стандардната политика на KDE така што да ве прашува секогаш кога некој сервер сака да постави колаче или едноставно да ги прифаќа или да ги отфрла сите колачиња. На пример може да изберете да ги прифаќате сите колачиња од вашата омилена страница за купување. Сѐ што треба да направите е или да отидете на конкретната страница и во дијалогот за колачињата да изберете Овој домен под ливчето „ примени на “ и да изберете „ прифати “ или пак да го зададете името на страницата во ливчето Политика според домен и да поставите на прифаќање. Со тоа ќе може да примате колачиња од доверливите страници без KDE да ви поставува прашања секој пат кога ќе примите колаче. 	 Informasjonskapsler Informasjonskapsler inneholder informasjon som Konqueror (eller andre KDE- programmer som bruker http- protokollen) lagrer på datamaskinen din på forespørsel fra en annen Internett- tjener. Dette betyr at nettjeneren kan lagre informasjon om deg og dine nettvaner på din maskin for å bruke det senere. Du vil kanskje se dette som et angrep på ditt privatliv. På den annen side er informasjonskapsler nyttig i bestemte situasjoner, f. eks. brukes de ofte av nettbutikker så du kan legge ting i en handlekurv. Noen nettsteder krever at nettleseren din bruker informasjonskapsler. Ettersom de fleste ønsker et kompromiss mellom fordelene og ulempene med informasjonskapsler, lar KDE deg velge hvordan de skal brukes. Du vil kanskje at KDE alltid skal spørre når en tjener vil bruke en informasjonskapsel, så du selv kan bestemme. Fra nettsider du stoler på vil du kanskje godta alle kapsler. Alt du må gjøre for å få til dette, er enten å gå til nettstedet og velge Dette domenet på fanen « bruk for » når du får spørsmål om det. Eller du kan oppgi navnet på fanen Domenespesifikke regler og be den godta informasjonskapsel fra dette domenet. Dette gjør at du kan motta informasjonskapsler fra nettsider du stoler på uten å bli spurt for hver gang.


Да, тоа е 14 часа долго. 	 Ja, det var 14 timer lang.


Патеки на планетите 	 Farge for planetspor


Небо: 	 Himmel:


Двојна поштенска картичка (JIS) 	 Dobbelt postkort (JIS)


"Нема корист од зборува за тоа", смета таа, "до ушите да дојде, или барем еден од нив. " 	 "Det nytter ikke å snakke til det, tenkte hun, 'till sine ører har kommet, eller minst én av dem. '


Тогаш тој рече нешто во врска со неговата Шин, и Власта надолу. 	 Så sa han noe om shin sin, og bøyde seg ned.


Историја на командата Пушти 	 Historie over kjørte kommandoer


сегмент 	 linjestykke


Сите тие имаат проблеми. 	 De har alle problemer.


Е сега, јас најчесто зборувам пред образована публика, наставници и ученици, и ми се допаѓа оваа аналогија. 	 Jeg holder de fleste av mine foredrag for tilskuere i utdanning, lærere og studenter, og jeg liker denne likestillingen.


Оваа стара вдовица, кој во својот долг живот мора да има успеале да преживеат најлош со помош на нејзиниот коскени рамка, немаше вистински хорор на Грегор. 	 Denne gamle enken, som i sitt lange liv må ha klart å overleve det verste med hjelp av hennes benete ramme, hadde ingen reell redsel for Gregor.


-Болен тим, така? 	 Dere ser ganske slitne ut. Forkjølet?


Ги симнувам податоците за пораките 	 Last ned alle meldinger senere@ action: button


Пацифик/ Валис 	 Stillehavet/ Wallis


Сферична светлост по експлозија 	 Sfærisk lys etter eksplosjon


Замени@ action Go to main page 	 Erstatt@ action Go to main page


Индексирањето е продолженоComment 	 Indekseringen fortsetterComment


Килgermany. kgm 	 Kielgermany. kgm


Додатен алатник 	 Hovedverktøylinje


МОНОЦЕРОСConstellation name (optional) 	 ENHJØRNINGENConstellation name (optional)


Движи се по белешките 	 Gå gjennom notater


Тангента на ова крива 	 Tangent til denne kurven


Активира и отвара датотека или папка со еден клик. 	 Starter og åpner en fil eller mappe med et enkelt trykk.


Од празни тигри или громогласен морето. 	 Enn tomme tigre eller brølende havet.


Знам. 	 Jeg vet det.


И живеат под границата на сиромаштијата. 	 Og de lever under fattigdomsgrensen.


КембриџCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CambridgeCity in United Kingdom


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis MGS- bildeImage/ info menu item (should be translated)


Па прашањето во весникот беше: 	 Vinklingen i Dagens Nyheter var:


Внесувам... 	 Importerer & # 160; …


Од било колку да се откажете тоа ќе се помножи трипати во сметката на другата личност. 	 Men hva enn du gir bort blir tredoblet i den andre personens konto.


Крајна вредност 	 ABS( 12, 5) er lik 12, 5


Специјален & транспорт: 	 & Spesiell transport:


Би ве запознал со G. Pringle. 	 Jeg vil gjerne presentere Mr. Pringle for dere.


УнгаријаCountry name (optional, but should be translated) 	 UngarnCountry name


Камерунfrance. kgm 	 Caernarfongreat- britain_ counties. kgm


Нема пораки за бришење... 	 Ny meldingsliste og nytt mappetre


Северна Дакотаsudan. kgm 	 Nord- Darfursudan. kgm


ПрезентацијаAnnotation tool 	 TekstmerknaderAnnotation tool


PF- 80 внесувач на хартија 	 PF- 80 arkmater


Отворено јато 	 Åpen stjernehop


Адресата е копирана на таблата со исечоци. 	 Adressen er kopiert til utklippstavla.


Келија 	 Celler:


Премести воdelete completed to- dos 	 & Flytt tildelete completed to- dos


"Вие сте сигурни дека е најраниот?", Рече тој. 	 "Du er sikker på at er det tidligste?" Sa han.


Невалиден тип во базата 	 Ugyldig type i databasen


Стразбурfrance. kgm 	 Strasbourgfrance_ regions. kgm


Лас ПалмасCity in Gran Canaria Spain 	 Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain


/Сортирај дијаграми/Стандардно/по _име 	 /Sorter diagram/Forvalg/etter _navn


Затоа остане уште, ти need'st не да се отиде. 	 Derfor bo ennå, need'st du ikke å være borte.


Дали навистина сакате да ги поништите сите незачувани измени? 	 Er du sikker på at du vil tilbakestille alle ulagrede endringer?


ГлавенПрозорец 	 Vedlikeholder


Ова е листа на датотеки за отворање. Може да се наведе повеќе од една датотека со наведување на повеќе датотеки, одделени со празни места. 	 Liste over filer som skal åpnes. Du kan velge flere enn en fil ved å skrive inn flere filnavn med mellomrom mellom.


LXDE работна околина 	 LXDE skrivebordsmiljø


Организирајте се! 	 Opprett orden! @ item: intext


Бејрутitaly. kgm 	 Birbhumwestbengal. kgm


АврораCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AuroraCity in Minnesota USA


Тие ќе ѕиркаат се малку повисоки Тука, "притисок од скок повеќе таму, на "uncurl лист овој ден на" друг тоа. 	 De vil dytte opp litt høyere her, en "push ut en spiker mer der, en "uncurl et blad i dag en" annen som.


И тие можеби нема да сакаат да живеат баш како нас. 	 Og det kan være at de ikke vil ønske å leve akkurat som oss.


Тоа беше во Белата зајак, trotting полека повторно ќе се врати, и бара нервозно за како тоа траеше и траеше, како да го губи нешто и го слушна тоа мрмори да се 'на 	 Det var White Rabbit, trav sakte tilbake igjen, og ser spent omtrent like det gikk, som om den hadde mistet noe, og hun hørte det mumle til seg selv 'The


Работи 	 Kjører


И решив да истражувам. 	 Så jeg bestemte meg for å undersøke.


Се пресметува 	 Basis Beregningsmåte


Алжирfrance. kgm 	 Ileiagreece_ prefectures. kgm


Насмевни ми се. Кажи дека ќе ме чекаш. 	 Lov meg at du blir meg tro


еднаква на 	 Lik


Кога е избрано, границите на прозорецот се цртаат со боите на насловната лента; инаку се цртаат користејќи нормални бои за граница. 	 Når dette er valgt blir vinduskantene tegnet med de samme fargene som tittellinja; ellers tegnes de med vanlige kantfarger.


Секогаш на врв 	 Alltid øverst


Подкаст 	 Podkast


ИмеQFontDatabase 	 QScriptDebuggerStackModel


Зашто, иако јас се обидував да ја премести неговата рака - отклучите неговата младоженецот затворач - Сепак, за спиење, како што е, тој се уште ме гушна цврсто, како да ништо ама смртта треба да ни дел Твен. 	 For selv om jeg prøvde å bevege armen - låse opp sin brudgom lås - ennå, sover som han var han fortsatt klemte meg tett, som om intet annet enn døden skulle skille oss to.


На пример: "Потсети ме, кој беше ти?" (смеа) 	 Som for eksempel, "Hvem av dere er du igjen?


& ИспратиEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName


Јас сум само обичен човек - човек што се знае -. 	 Jeg er bare en vanlig mann - en mann du har kjent -.


Избери боја на картата 	 Velg kortfarge


Кој било знак 	 Alle tegn


"Ако ми даде лизга повторно", вели гласот ", ако се обиде да ми даде се лизга повторно - "!" Господ ", рече г-дин чудо. 	 "Hvis du gir meg slip igjen," sa Voice, "hvis du prøver å gi meg slip igjen - "! Herre "sa Mr. Marvel.


- Се грижи за Boeun. 	 - Ta godt vare på Boeun.


Сепак, уште фрлени веднаш потоа една возеше во Грегор назад навистина тешко. 	 Men kjørte en annen kastet umiddelbart etter at en inn Gregor ryggen virkelig hardt.


Отстрани ги шестките 	 Fjern sekserene


Колку често се печати секоја точка 	 Hvor ofte hvert punkt blir skrevet


Вредност 	 RANDBERNOULLI( x)


Групирај цифри 	 Grupper sifre


Висина на површината 	 Høyde på overflate


Конфигурирај го & Akregator... 	 Oppsett av & Akregator & # 160; …


Приклучок 	 Programtillegg


"И пред да ги преземат сите сметки или да добие какви било појадок, или пак било како работи она, ќе морате да ми кажете една или две работи јас не ги разбирам, а она што никој не ги разбирам, а она што сите се многу вознемирени да се разбере. 	 "Og før jeg tar noen regninger eller få noen frokoster, eller gjøre noen slike ting overhodet fikk deg til å fortelle meg en eller to ting jeg ikke forstår, og hva ingen ikke forstår, og hva alle er veldig ivrige etter å forstå.


Верата, и одбиваат воскреснувања на луѓе кои имаат placelessly загинаа без гроб. 	 Tro, og nekter oppstandelser til vesener som har placelessly omkommet uten en grav.


Означи го последниот како & непрочитан 	 Marker siste som ulest


Серо КаланCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cerro CalánCity in Chile


Прилега на брза од утробата на фатална топ е. 	 Doth travelt fra den fatale kanonen skjød.


Розоworld. kgm 	 Roseauworld. kgm


Гренланд (Данска) world. kgm 	 Grønlandworld. kgm


Грегор прво разбуди од својот тежок бесвест-како спие навечер самрак. 	 Gregor første våknet fra sin tunge besvimer-lignende sove om kvelden skumringen.


Азија/ Краснојарск 	 Asia/ Krasnojarsk


Средноисточни писмаKCharSelect section name 	 Skrifttegn fra MidtøstenKCharSelect section name


фатална грешка при анализа:% 1 на ред% 2, колона% 3 	 fatal tolkingsfeil:% 1 i linje% 2, kolonne% 3


CRL- кешот се исчисти успешно 	 Utløpsdato endret uten feil.


Нив им треба храна, а ние не им ја даваме. 	 De trenger det, men de får det ikke.


Преост. време 	 Tid som gjenstår:


Прикажи & единица 	 & Vis enhet


Вкупно датотеки: 	 Total antall filer:


Оригинална идеја и автор (KDE1) 	 Opprinnelig idé og forfatter (KDE1)


Квангси Чуангchina. kgm 	 Guanxi Zhuangchina. kgm


Сакам дете. Добродојде назад, каубоју. 	 -Skal vi lage barn?


Без корекција на бои 	 IngenFargeretting


Сега Слушај, јас сум те видела во соседството и јас не сакам да ве боли 	 Hør, jeg har sett deg i nabolaget og jeg vil ikke skade deg


Бенинbrazil. kgm 	 Menjicameroon_ departments. kgm


(Обезбедени од страна на крајот на туберкулозен Usher на Граматика училиште) 	 (Levert av en Late consumptive Usher til en Grammar School)


Но кога се работи за "исчезнување", навистина не постојат аналогии. 	 Med med "forsvinn," er det egentlig ingen analogier.


Јужна ЕвропаName 	 Sør- EuropaName


Кол. 	 COLL.


Изберете ја оваа опција ако сакате КПошта да бара известувања за статусот на пораките за секоја Ваша испратена порака. Оваа опција се однесува само на стандардната конфигурација. Сѐ уште може да го овозможите или оневозможите барањето за известување во составувачот за секоја порака посебно, преку менито Опции - > Барај известување за статусот на пораката. 	 Slå på dette om du vil at KMail skal be om meldingskvittering for hver e- post du sender. Dette valget påvirker bare standardinnstillinga, du kan fremdeles slå av og på meldingskvitteringer for hver melding du sender, menyvalg Valg - > Be om meldingskvittering.


Закрпи и друго 	 Lapper med mere


& Горна граница: 	 & Øvre grense:


& IP- адреса на DNS: 	 & IP adresse til DNS:


трикови 	 verktøytips


Почетна папка 	 Endre navn på fila


Новараsudan. kgm 	 Nyalasudan. kgm


kdialog: не можам ја отворам датотеката% 1 	 kdialog: klarte ikke åpne fila% 1


Го наоѓа претходното совпаѓање за тековната фраза за пребарување 	 Finn forrige treff på ditt nåværende søk


Следен преглед 	 Neste delte visning


Ја поставува бојата на маркерите за пренесување на збор: Статичко пренесување на збор Вертикална линија која ја покажува колоната каде што ќе биде пренесен текстот Динамичко пренесување на текст Стрелка покажана лево од визуелно пренесените линии 	 Velg fargen på tekstbrytingsmerkene: Statisk tekstbryting En loddrett linje ved den kolonnen der teksten vil bli brutt. Fleksibel teksbryting En pil til venstre for de linjene som er brutt.


"Три точки во близина на лак Ли, господине." 	 "Tre poeng av lee baugen, sir."


Cholesterol Free Desktop Environment. Работна околина која потсетува на CDEName 	 Det kolesterolfrie skrivebordsmiljø. Et skrivebordsmiljø som minner om CDEName


Ричард Cyganiak: На ниво на Европската унија, би било навистина интересно ако ние всушност би можеле да ги добиеме сите овие податоци на едно место така што може да се бара низ различните држави и всушност да почне со споредување на работите во сите земји. 	 På EU-nivå ville det vært veldig interessant hvis vi kunne få samlet alle offentlige data på ett sted, så vi kan søke på tvers av landene og begynne å sammenligne land.


Тоа беше истата следната недела, а истото во недела после. 	 Det var det samme neste uke, og den samme uken etter.


"Ако сте знаеле време, како и јас", изјави на Hatter ", вие не би зборувал за трошат ИТ. 	 "Hvis du visste Tid så godt som jeg gjør, sa Hatter, du ville ikke snakke om sløse IT.


Децимална запирка. calculator button 	 Desimaltegn. calculator button


Успех: „% 1 “ е внесено 	 Lyktes: «% 1 » satt inn


"Дозволете ни да седнат на оваа најавите и гледам во нив", рече таа. 	 "La oss sitte ned på denne loggen og se på dem," sa hun.


При затворањето на главниот прозорец, Akregator ќе продолжи со работа во системската лента. Користете „ Напушти “ од менито „ Датотека “ за да ја исклучите програмата. 	 Hvis du lukker hovedvinduet, vil Akregator fortsatt kjøre i systemkurven. Bruk « Avslutt » i « Fil » - menyen for å avslutte programmet.% 1


"Има повеќе функции." 	 "Den har flere funksjoner."


Линија:% 1 Unsure if it is possible to attend. 	 Avvist:% 1 Unsure if it is possible to attend.


Прикажи копче за излез на ливње 	 Vis lukkeknapp på hver fane


Просторот меѓу редовите 	 Mellomrom mellom rader


Бар- л- Дикfrance. kgm 	 Bar le Ducfrance. kgm


Отвори стандардна тастатура: 	 Åpne et standardtastatur:


Name=Сопствена папкаName 	 TriangelFargeVelgerName


Без текстура 	 Teksturert


Снимач и копир на дискови 	 Skriv og kopier plater


Немате дозволи да ја пребришете таа шема 	 Du har ikke rettighet til å skrive over det oppsettet


Ова копче ги враќа сите параметри на вредностите што ги имале пред да ја стартувате програмата. 	 Denne knappen gjenoppretter alle parameterene til hva de var før du startet programmet.


Прикажи ги имињата на & боите 	 Vis kommentarer


Не можам да вчитам% 1:% 2 	 Klarte ikke laste% 1:% 2


Ако кликнете со глушецот (на пр. во повеќелиниски уредувач) и почнете да го движите во рамките на времето за влечење, ќе се иницира операција на влечење. 	 Hvis du klikker med en museknapp (f. eks. i et skriveprogram med flere linjer) og begynner å flytte musa før starttiden er over, så vil en draoperasjon settes i gang.


Не сум го прави тоа намерно. 	 Jeg ikke gjør det med vilje.


Папка со задачи... 	 Oppgavemappe & # 160; …


"Стоп, крадец!" Извика Huxter, и тргна по него. 	 "Stopp tyven!" Ropte Huxter, og motregne etter ham.


"Сега бизнис pawnbroker е најчесто изведен на една вечер, г-дин Холмс, особено 	 "Nå er en pantelåner virksomhet er stort sett gjort av en kveld, Mr. Holmes, spesielt


Почетни места 	 Utgangspunkter


& Женски: 	 Femininum- substantiv


Не е поддржана фамилијата на адреси за име на јазол 	 ikke støtte for adressefamilien til nodenavnet


% 1 Верзија% 2 Користи KDE% 3 	 % 1 Versjon% 2 Bruker KDE Development Platform% 3


ЕриеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErieCity in Pennsylvania USA


- Исклучи ја бомбата. 	 Stopp bomben!


Бастијаguyana. kgm 	 Barticaguyana. kgm


% 1 поени 	 ingen poengResulting score of a game between 1 and 4


Голема е можноста да одлебдите во вселената... Дали сам јас, или и Вотс се напали? Имаме нова генерација на опрема за симулација на гравитација и протонски насочена акцелерација. 	 Blir noe kastet på asteroiden, så fortsetter det rett ut i rommet.


Занемено 	 Dempet


(n) НовиName 	 (n) NyName


Прикажи тел. броеви 	 Vis telefonnumre


Скриј изминати аларми@ info: tooltip 	 Skjul forfalte varslinger@ info: tooltip


Димензии на сликичка 	 Minibilde- dimensjoner


Следна секвенца за 3... 	 Neste rekkefølge i 3 & # 160;...


Акраiran. kgm 	 Arakiran. kgm


Немаше одговор. 	 Det var ingen svar.


"Стави во одгледувам" работи и одржување на "прескокнете од o" врати ", вели Марта. 	 "Ta på tha" ting og kjøre en "hoppe ut o ' dører, "sier Martha.


Ние сме во моментот, каде што треба податоците да бидат објавени и нас ни треба излезен стандард за податоците кои се објавуваат, за да можеме да ги мапираме и споредуваме. 	 Vi er kommet til et punkt hvor data må bli frigitt, og vi trenger en standard for dataene så vi kan sette dem på kartet og sammenligne dem.


Тој се спушти со кренати веѓи. 	 Han kom ned med hevet øyenbrynene.


На странец, подморница во шапка, палто, ракавици, и обвивка, излезе нетрпеливо да се исполнат 	 Den fremmede, dempet i hatten, jakke, hansker og wrapper, kom ut utålmodig for å møte


Значи тие седна, и никој не зборуваше за неколку минути. 	 Så de satte seg ned, og ingen snakket i noen minutter.


Некое копче за модификација (пр. Shift или Ctrl) си ја смени состојбата и сега е неактивноName 	 En valgtast (f. eks. Shift eller Ctrl) har endret status og er nå slått avName


Кејнз ова го нарекува "парадокс на штедењето" -- штедењето го успорува закрепнувањето. 	 Keynes kalte dette for "sparsommelighetens paradoks" -- sparing bremser helingen av økonomien.


РОМЕО Но, тоа радост минатото радост повикува на мене, 	 ROMEO Men det en fryd fortid glede roper på meg,


Сервисот за текст уредувач ги снабдува апликациите со текст прегледник и уредувач. KDE апликациите што овозможуваат уредување текст би требало да го користат овој сервис. Comment 	 Tjenesten innebygd skriveprogram gir programmer mulighet til å vise og redigere tekst. KDE- programmer som kan redigere tekst bør bruke denne tjenesten. Comment


Потоа, како седи на теренот борова гранка, тие се обидуваат да ги проголта во амбуланта кернелот која е премногу голема за нивните грла и пригушници нив, и по голема работа тие изливам, и поминуваат еден час во настојуваат да го скршат од повтори удари со нивните сметки. 	 Deretter sitter på en pitch furu gren, forsøker de å svelge i all hast sin en kjerne som er for stor for sin hals og choker dem, og etter flott arbeid de disgorge det, og tilbringe en time i bestrebe seg på å knekke den ved gjentatte slag med sine regninger.


Јас сум возела со мртвите ако некоја причина за оваа забелешка белешка за Џорџ сигурни на обвинетиот во копија на еден човек кој отиде во тек опис на ноќта на ноември дваесетчетврта мислев ова беше симболичен гест ви се заблагодарам уште загубата напади е вид на jayesh она што е навистина да дали тој е мојот брат ако во секое време ќе се воведе вашиот брат кој било службен на банката на 	 Jeg kjørte med de døde hvis noen grunn for denne bemerkning notat for george sikker på at tiltalte var i kopien av en mann som gikk til dags dato beskrivelse på natten av november tjuefjerde jeg trodde dette var en symbolsk gest takk et annet tap overgrep er den type Jayesh hva er egentlig å gjør du han er min bror Hvis du vil når som helst innføre Broren til noen tjenestemann ved bredden av


Хил Brister, но беше одамна убиени од страна на теренот борови, освен неколку трупците, чии стари корени достави уште диви акции на многу штедливи село дрво. 	 Brister Hill, men ble lenge siden drept ut av banen furutrær, med unntak av noen få stubber, som har gamle røtter møblere fortsatt vill bestander av mang en sparsommelig landsby tre.


Во текот на таа недела на сонце, таа стана повеќе интимна со Бен Weatherstaff. 	 I løpet av den uken med solskinn, ble hun mer intim med Ben Weatherstaff.


Џил Болти Тејлор: интелектуалка, невроанатомичарка. 	 Jill Bolte Taylor: intellektuell, neuroanatomiker.


Вчитува надворешни референци за оваа порака од Интернет 	 Last eksterne referanser fra Internett for denne meldinga.


Ви помага да го извежбате вашиот речник на зборови 	 Hjelper deg å trene ordforrådet ditt


Не може да ја отстраните почетната инстанца. Меѓутоа сите поставувања за% 1 ќе бидат отфрлени. Да продолжам? 	 Du kan ikke fjerne standardinstansen. Alle innstillingene for% 1 blir likevel fjernet. Fortsett?


"Овде е Џил, ми треба твојата помош!" 	 "Dette er Jill! Jeg trenger hjelp!"


Почетни вредности на печатачот 	 Standardinnstilling for skriver


Сега, иако неговиот татко беше стар, тој беше здрав човек кој не работел на сите за пет години и затоа не можеше да се смета за за многу. 	 Nå, selv om hans far var gammel, var han en frisk mann som ikke hadde jobbet i det hele tatt for fem år og dermed ikke kunne telles på for veldig mye.


2. 25x7. 5in, 59x190mm (Lever archive - голема) 	 2, 25×7, 5 tommer, 59×190 mm (« Lever archive » – stor)


Посетено на 2019-08-19. ↑ „Skolelostjenesten“ (норвешки). 	 «Her finner du informasjon om Romano Kher, romsk kultur- og ressurssenter - og om romsk kultur og historie i Norge.» ↑ «Skolelostjenesten». skullerud.oslovo.no (norsk).


& Содржина 	 & Innhold


Кога прв пат ја здогледав сликата, си помислив дека оваа супер моќ доаѓа од неговата супер крагна. 	 Da jeg først så bildet hans, tenkte jeg at disse superkreftene kom fra hans flotte krage.


Манаусcuba. kgm 	 Matanzascuba. kgm


Г-дин Samsa, кои забележале дека за чистење жена сака да започне опишувајќи се во детали, решително ја спречи со испружена рака. 	 Samsa, som la merke til at rensing kvinnen ønsket å begynne å beskrive alt i detalj, besluttsomt forhindret henne med en utstrakt hånd.


Name=Швајцарија 	 SveitsName


Кога се одразувам на тој факт, јас погледнувам нагоре- многу луѓе се чуствуваат мали затоа што тие се мали а универзумот е голем- но јас се чуствувам голем, бидејќи моите атоми дошле од тие ѕвезди. 	 Når jeg reflekterer rundt dette, ser jeg opp- mange føler seg små fordi de er så små og universet er stort- men jeg føler meg stor, for mine atomer kom fra stjernene.


Можеш да започнеш, Фредрик Неиј. 	 Vær så god, Fredrik Neij.


Дали сакате да го снимите изборот на датотеки на повеќе медиуми? 	 Vil du skrive filutvalget til over flere medier?


Листа со пораки - непрочитани пораки 	 Fold ut tråder med uleste meldinger


Замени: 	 Erstatt:


Јулија 	 Julia


Тонгаworld. kgm 	 Tongaworld. kgm


Од & јапонски на англиски 	 & Japansk til engelsk


Северна Корејаusa. kgm 	 Nord- Kurdufansudan. kgm


Прва дупка 	 & Første hull


Не преместувај 	 Ikke flytt


Можам да умрам спокојно по вас двајца да стапат во брак! 	 Jeg kan dø fredelig etter dere to gifte seg!


Се дебатираше за имиграцијата. 	 Og det var flere debatter rundt immigrasjon.


Тема 	 EmneDescription of Type Date


Споредувчот „% 1 “ не е поддржан 	 Sammenlikner «% 1 » er ikke støttet


Глава 17 	 KAPITTEL 17


Гледаш, г-дин Холмс, јас сум многу гости-дома човек, и како мојот бизнис дојде до мене наместо на мојата мора да оди на тоа, бев често недели на крајот, без поставување на мојата нога над вратата-МАТ. 	 Du skjønner, Mr. Holmes, jeg er en veldig bo-at-home mann, og som bedriften min kom til meg i stedet for min måtte gå til det, var jeg ofte uker på slutten uten å sette foten min over døra-matten.


Деактивирање на позадината на KDesktop 	 Skru av KDesktop- bakgrunnen


Обоен раб на прозорец 	 Farget vindusramme


Нема достапна информација за. 	 Ingen « om » - informasjon tilgjengelig.


Јас да ви кажам дека по мене. 	 Jeg fortelle deg at han etter meg.


Споредба 	 Komparativ:


Тие се дефинитивно голем двојка, не се тие? 	 De er definitivt et flott par, er de ikke?


Овие поставувања се однесуваат само за мрежно прелистување. 	 Disse innstillingene gjelder bare for nettlesing.


Грешка при обидот да се запишам на% 1: 	 Feil ved forsøk på å abonnere på% 1:


Опис на времето 	 Eksport- innstillinger


Затоа, ајде да ги поправиме работите во нашиот двор. 	 Så la oss rydde opp i vår egen bakgård.


Приоритет на кодерот 	 Kodingsprioritet


Овозможи/ онеовозможи видливост на скриените предмети. 	 Slå på/ av visning av skjulte objekter.


Додомаworld. kgm 	 Dodomaworld. kgm


Еве, сега ги повикува своите пријатели. 	 Der kaller han på vennene sine.


Децата беа сместени сите Сит во нивните кревети, 	 Barna ble anbrakt alle tettsittende i sine senger,


Кога размислиш подобро, целото богатство кое го уживаме денеска со модерниот стандард на живеење се заснова на карпи, почва, сонце, растенија, вода. 	 Når du virkelig tenker på det, all velstand vi nyter i dag for en moderne levestandard avhenger av steiner, jord, sollys, planter, vann.


Оди на следната папка со непрочитани пораки 	 Gå til neste mappe med uleste meldinger


Црта анимација на 3Д- триаголници слични на оган што избива од поле исполнето со дрва. Потребни се OpenGL и машина со добра хардверска поддршка за текстури. Напишано од Eric Lassauge & lt; lassauge@ mail. dotcom. frgt;. 	 Tegner en animasjon av dryssende flamme- aktige 3D- trekanter i et landskap fullt av trær. Skrevet av Eric Lassauge i 2002.


libsmbclient не успеа да иницијализира контекст 	 libsmbclient klargjorde ikke kontekst


КПилот беше тука. 	 KPilot var her.


Извршната% 1 не беше пронајдена во вашата патека. Проверете ја вашата инсталација. 	 Programfila% 1 finnes ikke i søkestien din. Kontroller installasjonen.


Таа ќе седи до него на троседот, наведнувате нејзиното уво за него, и тој потоа ќе доверба во неа дека цврсто намера да ја испрати на конзерваториум и дека, ако неговата несреќа не дошле во меѓувреме, тој ќе се изјаснија сите на овој последен Божиќ - имаше Божиќ навистина веќе дојде и помина - и ќе brooked нема аргумент. 	 Hun ville sitte ved siden av ham på sofaen, bøy ned hennes øre til ham, og han vil da betro seg til henne at han godt tenkt å sende henne til vinterhagen og at dersom hans ulykke hadde ikke kommet i mellomtiden ville han ha erklært all denne siste julen - hadde julen virkelig allerede kommet og gått - og ville ha tålte ikke noe argument.


Задржи под другите 	 Behold under andre


CMYK мастила 	 CMYK blekk


Внесете вие кои имаат слободно време и тивок ум, кој искрено бара вистинскиот пат. " 	 Skriv dere som har fritid og en rolig sjel, som oppriktig søker den rette veien. "


LADY CAPULET О мене! овој вид на смртта е како ѕвоно 	 LADY Capulet O meg! dette synet av døden er som en klokke


Системот е пребавен за запишување на диск на оваа брзина. Пробајте на поспоро 	 Systemet er for tregt til å brenne plata med denne hastigheten. Prøv å velge en lavere hastighet.


Зошто, носот е розова, како боја! "," Тоа е точно ", изјави Fearenside. 	 Hvorfor er nesen så rosa maling! " Det er sant, "sa Fearenside.


Грешка истек на време 	 Tidsgrensefeil


Ние сме тука. Никој од Земјата не може да ни помогне. 	 Ingen der nede kan hjelpe oss.


Валансafrica. kgm 	 Traleerepublic_ of_ ireland. kgm


Еден ден, сепак, како што се дели дрво, јас мислев дека само ќе се погледне во на прозорецот и види дали куќа не беше на оган, тоа беше само време се сеќавам на беа особено нервозни на оваа резултат, па гледав и видов дека искра имаше видено мојот кревет, и отидов и изгаснат тоа кога имаше запалени место како голем како мојата рака. 	 En dag, men som jeg var splitting tre, trodde jeg at jeg ville bare se inn på vinduet og se om huset ikke var i brann, det var den eneste gangen jeg husker å har vært spesielt engstelig på dette poengsum, så jeg så og så at en gnist hadde fanget min seng, og jeg gikk inn og slokket den når den hadde brent et sted like stor som hånden min.


Сепак треба да ви кажам дека кога луѓето нè критикуваат за намерно бирање на податоци, ние никогаш намерно не бираме податоци. 	 Jeg bør uansett fortelle dere at noen beskylder oss for å være selektive med tanke på datagrunnlaget, men vi er aldri selektive med datagrunnlaget.


VCD слика 	 VCD-avtrykk


"Да," quoth тој, "dost ти падне врз вашето лице? 	 'Ja,' kvad han, 'dost du faller på ditt ansikt?


Во соседната соба на правото на сестра почна да грутка горчина. 	 I naborommet på høyre søsteren begynte å gråte.


Тоа е всушност најмрсното од сите овошја. 	 Det er den feteste av alle fruktene


Дали сакате да го повторите пребарувањето од почеток? @ action: button Restart find & replace 	 Vil du starte søket om igjen fra begynnelsen? @ action: button Restart find & replace


Како се прашувам, што сте во! " 	 Hvordan jeg lurer på hva du holder på! "


Затвори во затвор, се чуваат без моја храна, Whipp'd и мачени и - Бог-ден, добар соработник. 	 Hold kjeft i fengsel, holdt uten min mat, Whipp'd og pines og - Gud-den, vene.


И постепено од недела до недела карактер на секое дрво излезе, и се восхитуваат рефлектира во непреченото огледало на езерото. 	 Og gradvis fra uke til uke karakter av hvert tre kom ut, og det beundret seg selv reflektert i den glatte speil av vatnet.


Можете да го користите задржи прави вашата работа, ако мислите дека е во право. 	 Du bruker oppbevare gjør dine ting hvis du tror er riktig.


Изберете го типот на новиот адресар: 	 Vis enkel visningsmåte for adresseboka.


Валиден до: 	 Gyldig til:


Но за многу луѓе, ова е можеби премногу радикално. 	 Men for mange mennesker er det litt for radikalt.


Па да кажеме дека ова е целната состојба, каде броевите 1-15 се наредени по ред од лево на десно, од горе до долу. 	 La oss si at dette er måltilstander, der tallene 1-15 er i rekkefølge vanstre mot høyre, topp til bunn.


Уредете потсетнициN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Rediger Påminnelser@ item: inlistbox


Манор. 	 Manor.


Употреба на сертификат 	 Sertifikatfiltre


Не е многу одржливо. 	 Ikke veldig bærekraftig.


Котва Y 	 Anker Y


Повеќе 	 Mer


Таа дозволува уште повеќе можности за нив да пронајдат поет или поема со кого/која се поврзуваат. 	 Det åpner for enda flere muligheter for at de kan finne en poet eller et dikt som de kan føle en tilknytning til.


Но, тоа беше сосема неоправдана, бидејќи тој се користи за да спијат на десната страна, и во сегашната состојба не би можел да се добие во оваа позиција. 	 Men dette var helt upraktisk, for han var vant til å sove på sin høyre side, og i sin nåværende tilstand kunne han ikke komme seg inn i denne posisjonen.


Гватемалаeurope. kgm 	 Antigua Guatemalaguatemala. kgm


Својства на документот 	 Rediger dokumentegenskaper


Што е ова@ action 	 Hva er dette@ action


Горни Алпи- Провансаfrance. kgm 	 Alpes de Haute- Provencefrance. kgm


И кога зеленото доаѓа во допир со синото, ќе видите како зеленото се зголемува, а синото се смалува. 	 Så når en grønn samhandler med en blå, vil du se at den grønne blir større og den blå blir mindre.


Избришете ја тековната датотека и обидете се повторно. 	 Slett den gamle fila og prøv igjen.


Не одат прскаат боја над мене, како тоа! ' 	 Ikke gå sprut male over meg sånn!


Внесете го компјутерот или доменот за кој ќе важи оваа политика, на пр. www. kde. org или. kde. org. 	 Skriv inn navnet på nettstedet eller domenenavnet der denne praksisen skal brukes, f. eks. www. kde. org eller. kde. org.


Пакетот бил напуштен во бор-шумата над Bramblehurst, во согласност со промени во плановите на невидлив човек. 	 Bunten var blitt forlatt i furu-skogen utenfor Bramblehurst, i samsvar med en endring i planene til Invisible Man.


% 1 ниво 	 Elleve


Употреба на сертификат 	 Sertifikatbruk


Качи & тековен раб. лист... 	 & Last opp gjeldende fane & # 160; …


Дискот во „%s“ не може да се извади 	 Klarte ikke å løse ut plata i «%s»


UI Rewrite, многу чистења и поправки на кодот 	 Omskriving av grensesnittet, mange koderyddinger og fikser


^Инсталирај Ubuntu 	 ^Installer Ubuntu


Тие живеат во мега градовите кои се појавуваат во светот во развој. 	 De bor i de voksende megabyene i utviklingsland.


Вие не може да спие? 	 Du kan ikke sove?


Па ајде да почнеме со, да речеме, неколку проблеми. 	 Så la oss komme i gang med, det jeg reger med du kan kalle problemer


О, Боже! 	 Å, Gud!


Тука може да ја одредите гласноста на системското ѕвонче. За понатамошно прилагодување на ѕвончето, видете го контролниот модул „ Пристапливост “. 	 Her kan du tilpasse lydstyrken på systemsignalet. Se kontrollmodulen « Tilgjengelighet » der du kan gjøre flere tilpasninger.


И оцет што ги прави кисело - и камилица што ги прави горчлив - и - и јачмен-шеќер и такви работи кои го прават деца сладок темпериран. 	 'Og eddik som gjør dem sure - og kamille som gjør dem bitter - og - og bygg-sukker og slike ting som gjør barn sweet-herdet.


Магнитуда: 	 Basis- størrelsesklasse


Следен напис 	 & Neste artikkel


Самолепливи етикети 	 Klistrelapper


Значи ако ја разберев хемијата на довербата, ќе можев да помогнам во намалување на сиромаштијата. 	 Så om jeg forsto kjemien til troverdighet, kunne jeg kanskje hjelpe til å redusere fattigdom.


Текст заобиколува 	 Side hvor det flyter rundt


Не е поставено (општ англиски) @ info% 1 is country name 	 Ikke oppgitt (Generisk engelsk) @ info% 1 is country name


КатарName 	 QatarName


Тој отишол до вратата, објави рака, и тресна. 	 Han gikk til døren, sluppet stroppen, og det slo.


Таа смета и прескокнат, и прескокнаа и смета, до образите беа доста црвени, и таа беше повеќе заинтересирани отколку што никогаш не бил откога била родена. 	 Hun regnet og hoppet og hoppet og telte, inntil kinnene var ganske røde, og hun var mer interessert enn hun noen gang hadde vært siden hun ble født.


Благодарност до: 	 Takk til:


Ова е ужасна состојба. 	 Dette er en fryktelig tilstand.


Бидејќи душата, човековата душа, содржи дел од божествениот здив, дел од божествената душа. 	 Fordi sjelen, den menneskelige sjel, bærer et stykke av det guddommelige pusten, et stykke av den guddommelige sjel.


Покажи & колона: 	 & Tekstbryting ved kolonne:


Инчи 	 Tommer


Сакам и сум сакана од подобар човек од него. 	 Jeg elsker og er elsket av en bedre mann enn han.


Федерална Областsouthamerica. kgm 	 Nasjonale distriktecuador. kgm


Значи, прашањето кои глаголи одат во која конструкција, мојот првичен проблем, зависи од тоа дали глаголот се однесува на движење или на промена на сопственост. 	 Så hvilke verb går i hvilke konstruksjoner -- problemet som jeg startet med -- avhenger av om verbet spesifiserer en type bevegelse eller en type endring av eierskap.


45 сек 	 45 s


натпис 	 merkelapp


Одизбери ги сите 	 Velg ingen


Датотечен систем:% 1 	 Filsystembruker:% 1


Монах Колку време има тој е таму? 	 Friar Hvor lenge har han vært der?


Се загрева. 	 -Den er i gang.


Мои стар мебел! 	 Min gode gamle møbler!


Го анализирам „%s“ 	 Analyserer «%s»


И крајната цел зашто сум овде, освен што сум луд, е дека навистина можам да... 	 Og grunnen til at jeg er her, foruten å være en gærning, er at jeg er i en passende stilling.


И ако не можеме да најдеме начин да се справиме со тој притисок, ќе се најдеме повеќе и повеќе и побрзо соочувајќи се со ситуации кои се едноставно незамисливи. 	 Og dersom vi ikke finner ut hvordan vi skal takle det dreiemomentet, vil vi raskt, og oftere og oftere finne oss selv i farlige, nesten utenkelige situasjoner.


РОМЕО Дојди тука, човек .-- Гледам дека си слаб; 	 ROMEO Kom hit, mann .-- Jeg ser at du er fattig;


Број на обиди: 	 Antall forbindelser pr. URL:


Сте помислиле некогаш на ова? 	 Har du kommet over noe slikt?


Најава:% 1 	 Brukernavn:% 1


& Порака 	 MeldingstaggSubject of an email.


За breadth-first search, знаеме дека границата изгледа така, па кога ќе се спуштиме до ниво n, ќе ни треба простор од 2 на н-та за поминување на breadth-first search. 	 For bredde-først søk vet vi at grensen ser slik ut, så når vi kommer ned til nivå n, trenger vi en lagringskapasitet på 2 i n-te for å lykkes med et bredde-først søk.


Белешник 	 Notisblokk


Пределот во голема мера го одразува изборот што го правиме во овој контекст. 	 Landskapet reflekterer i stor grad valgene vi tar i denne sammenheng.


Бејзовите мрежи се исто така основата за понапредни ВИ техники како филтри за честички, скриени маркови модели, MDP и POMDP, 	 Bayesianske nettverk er også byggesteiner i mer avanserte AI-teknikker så som partikkelfilter, skjulte Markov modeller, MDPer og POMDPer,


Козенцаromania. kgm 	 Covasnaromania. kgm


Ефекти за раб. површинаComment 	 SkrivebordseffekterComment


Еден болка е lessen'd од друг болка; Свртете лекомислен, и да се holp од назад се врти; 	 Ett smerte er lessen'd av andres smerte; Turn svimmel, og være holp ved bakover vri;


Атмосферското таложење на супстанции што предизвикуваат еутрофикација и ацидификација, вклучувајќи азотоксид ( NO 	 ) og forsurende substanser, inkludert nitrogenoksid (NO


X инсертиName 	 BildesamlingName


Молња 	 Lys cyanblå