Покажи го КПошта во сис. лента ако има непрочитани пораки 	 Bare vis KMail i systemikonfeltet hvis det er uleste meldinger


Бирото против пиратерија е реакциониот дел. 	 Antipiratbyrån er den reaktive.


Изберете ја третата од трите крајни точки на обичната сродност... 	 Velg det tredje av de tre endepunktene for den generiske affiniteten & # 160; …


Избери датотека... 	 Velg fil & # 160; …


Нејзината фургон-краци направени од нозе долги spinners '; 	 Hennes Waggon-eiker laget av lange spinnere 'ben;


Кренете рака. 	 Rekk opp hånden.


Нумериран списокStyle name 	 Lys gråStyle name


ГеолоцирањеComment 	 Geografisk plasseringComment


Асимптоти на хипербола 	 Asymptoter til en hyperbel


Колмарchina. kgm 	 Kohimaindia. kgm


Формат% 1 	 % 1- format


СликаName 	 BildeName


Со ова копче може да се најавите на системот за следење грешки на KDE со зададените корисничко име и лозинка. @ info/ rich 	 Bruk denne knappen til å logge inn på KDEs feilsporingssystem med oppgitt brukernavn og passord. @ info/ rich


Излгед на KDE 	 KDE- utseende


Лесно и очигледно." 	 Det er lett. Det er åpenbart."


СтаровремскоComment 	 Comment


Алатка за криптирањеComment 	 KrypteringsverktøyComment


Амфотеричен 	 Fermium


Конфигурацијата е во ред 	 Tilpasningen er i orden


Квоти 	 Kvoter


Тие едноставно работи за една "извикува на" изгледа на работите. " 	 De driver bare om en "roper en 'ser på ting."


АндораName 	 Andorranske francName


Игра на табла ReversiComment 	 Brettspillet reversiComment


Во редDescribes the status of a documentation index that is missing 	 OKDescribes the status of a documentation index that is missing


Макроекономија, политик 	 Disse er EUs 6. miljøhandlingsplan (6. EAP) (11), EUs Miljø og


Удвој коцка 	 Dobbel kube


Можам ли да возам? 	 Kan jeg kjøre, tro?


Приоритет 	 Prioritet@ title: column percent complete


Затоа што ми се случи и мене. 	 For det skjedde med meg.


Програмата „%s“ може да се најде во следните пакети: 	 Programmet «%s» finnes i følgende pakker:


Измените во менито не можеа да се зачуваат поради следниот проблем: 	 Menyendringer kunne ikke lagres på grunn av følgende problem:


И, најважно од сè, дали сте најдобриот родител што можете да бидете? 	 Og over alt annet, er du den beste foreldrepersonen du kan være?


УгандаCountry name (optional, but should be translated) 	 RwandaCountry name


Сервис за паричници во KDE 	 KDE Lommebok- tjeneste


Од оваа висина на ќебе, само за подготвени да слајд исклучи целосно, може да тешко престој во место. 	 Fra denne høyden teppet, omtrent klar til å gli av helt, kunne knapt opphold på plass.


Грешка во менаџерот за сертификати 	 Feil i sertifikathåndteringa


Наслов на сцена 	 Tittel for scene


Излез на кодерот 	 Koderesultat


синтетизирање... 	 syntetiserer & # 160; …


Кодна страница на клиентот: 	 Klientens channel:


Вклучи/ Исклучи Хоризонт 	 Tegn ugjennomsiktig jord?


Не можам да ја најдам датотеката „% 1 “ за информации за игра. 	 Fant ikke spillinfo for fila «% 1 ».


Невалидна информација за авторизација. 	 Ugyldig autentiseringsinformasjon


Рашири (само вертикално) 	 Åpne som fullt vindu (bare loddrett)


Вашиот одговор 	 Ditt svar


Избери & корисници 	 Velg brukere


Приматите се екстремно љубопитни -- а луѓето најмногу од сите. 	 Pattedyr er ekstremt nysgjerrige -- mennesker mer enn noen.


"Но, она што се случува кога ќе дојде до почеток?" 	 Men hva skjer når du kommer til begynnelsen igjen?


Скенирам датотеки... 	 Skanner filer & # 160; …


"Не е еден на еден вид доволно за вас?", Праша 	 "Er ikke en av en slags nok for deg?" Spurte


И полицијата признава дека ова всушност нé прави некоја штета врз добивката на големите извезувачи. 	 Politiet innrømmer selv at dette ikke går ut over profitten, egentlig, for hovedeksportørene.


Прикажи & контакт 	 Synkroniser gruppevarekontakter@ info: whatsthis


Така, ако ги разгледаме броевите знаеме дека имаме 0.009 над 0.009 + 0.198 	 Så dersom vi setter inn de tallene vi har, får vi 0,009 over 0,009 + 0,198.


- Јас ќе те сакам ~ - Засекогаш ~ 	 - Jeg vil elske deg ~ - Alltid ~


Темна темносиваcolor 	 mørk grønngråcolor


Идент. на клуч и името од сертификатот на авторитетот за сертификати не се совпаѓа со идент. на клуч и името во одделот „ Издавач “ од сертификатот што се обидувате да го употребите. 	 Rotsertifikatet til utsteder (CA) har en nøkkel- id og et navn som ikke stemmer med nøkkel- id og navn i utstederdelen av det sertifikatet du forsøker å bruke.


Uri на слика за снимње (автоматски откриено) 	 URI til en bildefil som skal skrives (automatisk gjenkjent)


_Отстрани го обележувачот 	 Fje_rn bokmerke


Отстрани ги седмиците 	 Fjern syverene


Овозможува случајни експлозии на Konqui. 	 Slår på tilfeldige Konqui- eksplosjoner.


Постоењето на непознати влијанија, дури и влијанија кои не може да се спознаат, наложува голем предизвик за управувањето со ризикот (45) ( 	 Økoinnovasjon og miljøvennlig teknologi er svært relevante i denne sammenheng; europeiske selskaper er allerede relativt velposisjonerte i globale markeder.


Се прошируваше насекаде во просторот и во зависност од тоа каде е целта, треба да очекуваме во просек да пребара половина од просторот пред да стигне до целта. 	 Vi utvidet i alle retninger i rommet, og avhengig av hvor målet er, ville vi forvente å utforske halve rommet, gjennomsnittelig, før vi fant målet.


Таа е на врвот на реката Гвадалкивир. 	 Det er ved utløpet av elven Guadalquivir.


Останати@ item: intable Text context 	 Andre@ item: intable Text context


56 казни во 7 држави. 	 -56 stykker i sju delstater.


Наредба@ info: whatsthis 	 Kommando: @ info: whatsthis


Притиснете% 1 додека е активен CapsLock 	 Trykk% 1 mens CapsLock er på


Mac- шемаName 	 Mac- oppsettName


И човек кој има нешто широка, широка смешен за него, бидете сигурни дека е повеќе во тоа човекот отколку што можеби мислат за. 	 Og mannen som har noe rikelig, latterlig om ham, vær sikker på at det er mer på at mennesket enn du kanskje tror for.


HP Премиум фотохартија 	 HP Premium fotopapir


Јас сега прв почна да живеат мојата куќа, јас може да се каже, кога почнав да ја користите за топлина како и засолниште. 	 Jeg nå først begynte å bebo huset mitt, jeg kan si, da jeg begynte å bruke den for varme samt ly.


Конфигурирајте ги сопствените странициName 	 Stille inn de tilpassede sideneName


Кодер 	 Legg til koder


4 поминувања (25% од точките/ поминување) 	 4 sveip (25% av prikkene/ sveip


Бушалката е прототип која што ја изработивме за на Марс. Вие би можеле да го препознаете тој тип. 	 Boret er en prototype som vi bygde til Mars-prosjektet.


Pilot- уред: 	 Pilotenhet:


Повеќето луѓе копнеат да ја надминат ништожноста и да станат дел од нешто поголемо. 	 De fleste lengter etter å overvinne smålighet og bli en del av noe større.


Пред & исклучување: 	 Før & frakobling:


Пресечи ја овој лак 	 Skjær denne buen


Прием, Фридом. 	 Oppfattet, Freedom.</i>


Рајлиfrance. kgm 	 Remichluxembourg_ cantons. kgm


Во моментот кога Алис појави, таа беше апелираше до сите три да се реши прашањето, а тие се повтори своите аргументи за неа, иако, како што сите зборуваа во исто време, таа најде тоа навистина мошне тешко да се направи што точно велат тие. 	 I det øyeblikket Alice dukket opp, ble hun anket til ved alle tre for å avgjøre spørsmålet, og de gjentok sine argumenter til henne, men som de alle snakket på en gang, hun fant det svært vanskelig faktisk å få ut nøyaktig hva de sa.


НасловComment 	 TittelComment


Не може да се запише во датотеката% 1. 	 Klarte ikke skrive til fila% 1.


Тема 	 Emnelinje


Тука беше компанија која се обидуваше да реши нешто што стана незамислив проблем за нас готвачите. 	 Her var det et selskap som prøvde å løse det som har blitt dette ufattelige problemet for våre kokker.


Сега, без бавни веќе, Грете зема како многу мали шишиња како таа може да одржи и потрча со нив во нејзината мајка. 	 Nå, uten dvelende lenger, tok Grete så mange små flasker som hun kunne hold og løp med dem inn i sin mor.


Прекрши го законот за дигитални авторски права. 	 Bryt Digital Millennium Copyright Act.


Овозможи & повратна инфо. за старт 	 Slå på tilbakemelding ved start


Жените може да падне, кога нема сила кај мажите. 	 Kvinner kan falle, når det er ingen styrke hos menn.


Насловна за HP DeskJet 3425 	 Deksel for HP DeskJet 3425


Австралија/ Лорд_ Хоу 	 Australia/ Lord_ Howe


Предизвици во животната средина во глобални рамки 	 Miljø ut for dr in fordringer i en ger i en glob global s al sammen am men h en h eng g nådd, og opp til 50 % av verden kan komme til å leve i områder med høy vannbelastning innen 2030, mens mer enn 60 % fortsatt kan komme til å


_Сними неколку дискови 	 Skriv _flere plater


Притиснете го ова копче да ја преместите тековно избраната шема еден чекор нагоре. 	 Bruk denne knappen til å flytte det valgte mønsteret ett steg opp.


Печати слики 	 Skriv ut bilder


MX: 1- вa Нед во Мај (02: 00) / Последна Нед во Сеп. (02: 00) 	 MX: 1. søn i mai (02: 00) / siste søn i sept. (02: 00)


Овој фонт се користи кога е потребен фиксен фонт, т. е. фонт со фиксна ширина. 	 Denne skrifta blir brukt når det trengs en skrift med konstant tegnbredde.


Комоsouthamerica. kgm 	 Chococolombia. kgm


Известување за е- поштаComment 	 IMAP E- post- tjenerComment


Таа дури и се случи дека различни делови на семејството накит, кои претходно мајка и сестра биле пресреќни да носат за социјално и свечена наврати, беа продадени, како Грегор дознав во вечерните часови од општа дискусија на цените тие писма. 	 Det enda hendte at ulike deler av familiens smykker, som tidligere mor og søster hadde blitt overlykkelig over å bære på sosiale og festlige anledninger, var solgt, som Gregor fant ut om kvelden fra den generelle diskusjon av prisene de hadde hentet.


последен 	 8. siste@ item: inlistbox


Се чини дека таа виси на образот на ноќта Како богата скапоцен камен во уво на Ethiop е; 	 Det virker som hun henger på kinnet av natten Som en rik juvel i en Ethiop øre;


Притиснете% 1 за да започнете игра! 	 Spillet er slutt. Klikk for å starte et spill


Ја шокирав цимерката, што беше Американка. 	 Min amerikanske romkamerat var overrasket over meg.


Најди го следниот@ action 	 Finn neste@ action


СКОРПИЈАConstellation name (optional) 	 SKORPIONENConstellation name (optional)


& Завршено 	 Ferdig!!


Гватемалаguatemala. kgm 	 Guastatoyaguatemala. kgm


Сега тој, момчето, го гледа сето ова, размислува, 	 Så han, karen, fordøyer alt dette, og tenker:


СпуштиQShortcut 	 Legger påQShortcut


Лозинки на Samba 	 Samba- passord


Слушнав на шарите на јато гуски, патки или на друго место, на суви лисја во шумата од страна на езерцето дупка зад мојот стан, каде што тие доаѓаат до храна, и слабо honk или врач на нивниот лидер како што побрза надвор. 	 Jeg hørte løpebane en flokk med gjess, ellers ender, på tørt løv i skogen av en dam-hull bak min bolig, hvor de var kommet opp til fôr, og den svake tut eller kvakksalver som leder deres som de skyndte seg av.


Симболички врски 	 Symbolske lenker


Оддалечена LPD- редица% 1 @% 2 	 LPD- kø over nettverk,% 1 @% 2


Крајна вредност 	 Alle typer verdier


Јужна Америкаfrance. kgm 	 Sør- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm


Француска ГвајанаCountry name (optional, but should be translated) 	 Fransk GuyanaCountry name


Г-дин менаџер, не остануваат. 	 Mr. Manager, ikke opphold.


Пацифик/ Косрае 	 Kosrae


Риетиromania. kgm 	 Piteştiromania. kgm


"Извонреден како на местото на смртта на Wallenstein, и за своите многубројни стакло фабрики и хартија мелници. 	 "Bemerkelsesverdig som åstedet for død Wallenstein, og for sine mange glass- fabrikker og papir-møller.


Експонент: 	 Eksponent:


"Ако сите ум сопствен бизнис", изјави на Војвотката во рапав режењето, "на светот ќе одат круг договор побрзо отколку што тоа го прави. " 	 "Hvis alle tenkende sin egen virksomhet," den Duchess sa i en hes knurre, 'det verden ville gå rundt en avtale raskere enn den gjør. "


Јас навистина се грижат за вас. 	 Jeg virkelig bekymre deg.


Албанијаafrica. kgm 	 Alba Iuliaromania. kgm


Едната е науката за постигнувањето, преку која се што е направено е усовршено до неверојатно ниво. 	 Den ene: Hvordan prestere, som nesten alle her har mestret til en imponerende grad.


Изберете го бројот на дропки (2, 3, 4 или 5) што го сакате за пресметување на дропки. 	 Velg antall ledd (2, 3, 4 eller 5) du vil ha for å regne med brøker.


Копирај скелет во домашна папка 	 Kopier skjelett til hjemmekatalog


Таа остана надвор од вратите скоро цел ден, и кога таа седна да ја вечерата во текот на ноќта таа се чувствува гладен и таму и удобно. 	 Hun oppholdt seg utendørs nesten hele dagen, og da hun satte seg til kveldsmat henne om natten hun følte sulten og døsig og komfortabel.


Однесување при десен клик на насловна лента или рамка на активен прозорец. 	 Hendelse som utføres ved høyreklikk på tittellinja eller ramma til et aktivt vindu.


Дали тоа беше мојот татко дека отиде тоа толку брзо? 	 Var det min far som gikk dermed så fort?


Единечно (пејсаж) 	 Ensidig (liggende)


Се разбира, ако продолжиме да го следиме истражениот сет, тогаш заштедата и не е толку голема. 	 Selvsagt, dersom vi også holder orden på utforsket samlingen, så blir ikke innsparelsen like stor


Неименувана задача 	 Oppgave uten navn


ОманName 	 OmanName


Костуми на стормтрупери. 	 Stormtroppkostymer.


Атлантаafrica. kgm 	 Alicantespain_ provinces. kgm


Мојот Браун леб наскоро ќе исчезнат. 	 Min brunt brød vil snart være borte.


Копчето Meta е сега неактивно. 	 Meta- tasten er nå skrudd av.


следениdefault filter name 	 overvåktedefault filter name


Што е тоа? " 	 Hva handler det om? "


Klipper - алатка за табла со исечоци 	 Klipper – Utklippstavleverktøy


На шанкерот застана пред бар-салон вратата која е сега заклучен на г-дин 	 Bartenderen sto foran bar-stua døra som nå var låst på Mr.


Изберете за да се зачуваат алармите по изминувањето или бришењето (освен избришаните аларми што никогаш не се активирале). @ label 	 Hvor mange varslinger som forfaller de neste 24 timene som skal vises i verktøytipset i systemkurven: 0 for å ikke vise noen - 1 for å vise alle > 0 for å sette en grense @ label


Метод на поврзување 	 Stiftemetode


Папките се распоредуваат автоматски во неколку колони. Оптималниот број на колони зависи од ширината на прозорецот на konqueror и од бројот на Вашите обележувачи. 	 Mapper fordeles automatisk på flere kolonner. Det beste antall kolonner avhenger av hvor bredt konqueror- vinduet er og hvor mange bokmerker du har.


Менаџер на станици 	 Stasjonshåndterer


Конфликт со стандардна кратенка на апликација 	 Konflikt med en standard programsnarvei


Висина на видеото, во пиксели, кое е снимано со камерата 	 Høyde på video som tas opp med kamera i piksler


DirMngr- процесот кој се обиде да го исчисти CRL- кешот заврши прерано поради неочекувана грешка. 	 GPG eller GpgSM- prosessen som forsøkte å lære smartkortet avsluttet for tidlig på grunn av en uventet feil. Se etter i utdata fra% 1 etter detaljer. @ info


Тајната фраза за клучот е изменета 	 Passord for nøkkelen ble endret


60 - 75 MB вкупен RAM 	 60 – 75 MB totalt RAM


- Леле, тој е толку симпатична. 	 - Wow, han er så søt.


Италијански податочни датотеки 	 Datafiler for italiensk


Ќе бидете изненадени колку многу е тоа. 	 Du vil bli overrasket over hvor vakkert det er.


Вентилите се затворени. Притисокот е во ред. Зелено светло. 	 -Ventiler stengt.


Изборна долна фиока 	 Valgfri nedre skuff


Прикажи ги само избраните 	 Vis på bunnen av planleggervisningene@ title: group


Орнlatvia. kgm 	 Ogrelatvia. kgm


Рестартирајswitch user command 	 rebootswitch user command


Во овој момент не се дозволени најави. Пробајте повторно подоцна. 	 Ingen kan logge inn nå. Prøv igjen senere.


/ 10 секунди 	 / 10 sekunder


Режим на печатење со црна боја 	 Svart utskriftsmodus


Отстрани го прилогот 	 Slett vedlegg


Без разлика на тоа колку е тешко тој се фрлил врз десната страна, тој секогаш навива повторно кон грбот. 	 Uansett hvor hardt han kastet seg på sin høyre side, han alltid rullet igjen på ryggen.


"Компајлери, Хо!" Извика сега на сопственикот, flinging отвори вратата, и во отидовме појадок. 	 "Grub, ho!" Nå ropte utleier, kastet åpne en dør, og dro vi til frokost.


Тешка 	 Tung


Треба да ми кажаа. 	 Du burde ha fortalt meg.


На еден истурив џин и тоник. 	 Én sølte jeg Gin & Tonic i.


Проверка за еднаквост на вектори 	 Vektor likhetstest


КаптеинCity in Liberia 	 TeyateaynengCity in Liberia


Малку е сложено и се извинувам поради тоа. 	 Det er litt komplisert, beklager det.


"Апсолутно ништо?" Опстојува на кралот. 	 "Ikke noe UANSETT? Vedvarte Kongen.


Темна златица 2color 	 mørkebrun2color


Ова е празен простор во работниот лист. Одвлечете сензор од прелистувачот на сензори и пуштете го тука. Ќе се појави приказ на сензорот кој ќе ви овозможи да ги надгледувате вредностите на сензорот во тек на времето. 	 Dette er et tomrom i et arbeidsark. Dra en sensor fra sensorleseren og slipp den her. Da dukker det opp en sensorvisning som du kan bruke til å kontrollere sensorens verdier over tid.


Конструирај триаголник со ова теме 	 Konstruer en trekant med dette hjørnet


& Индекс 	 & Indeks


И слично на тоа, ако некој рече 	 Og på samme måte, hvis noen sier


Историја ако претходните пребарувања успешно завршиле 	 Historie hvis tidligere spørringer var vellykte


Менува ниво... 	 Endrer tema & # 160; …


Прикажи го текстот во рамка 	 Vis tekst i en ramme


& Параметри 	 & Innstillinger


Сипанците убија милијарди луѓе на планетава. 	 Kopper. Kopper tok livet av milliarder av mennesker på denne planeten.


Ме викнаа да дојдам и отидов... 	 Jeg ble bedt om å søke og ...


Различни резултати за потписите 	 Forskjellige resultater for signaturene


"Кој се движат натаму?", Рече г-дин чудо. 	 "Hvem går videre?" Sa Mr. Marvel.


Парагвајafrica. kgm 	 Qaraghandykazakhstan. kgm


Тие се дозволи да умре, сите затвори во сама по себе ", заврши таа страсно, и таа фрлаа рацете над нејзиното лице и пукаше од плачење на сиромашните малку Љубовница Марија. 	 De la det dø, alt stengt inne av seg selv, "hun endte lidenskapelig, og hun kastet armene over ansiktet hennes og brast i gråt-stakkars lille Mistress Mary.


Увезувањето на последната сесија не успеа 	 Siste import av økt feilet


Квалитет/ Брзина 	 Kvalitet/ hastighet


Нерамнини 	 Kuler


Нормални пакети: 	 Vanlige pakker:


Идентификатор на адресар 	 Adressebok- identifikator


Јас се изведува со лопатка и тој скокна, но кога дојде до бев поблиску отколку порано. 	 Jeg fulgte med en paddle og han stupte, men da han kom opp var jeg nærmere enn før.


UML- Модел 	 UML- modell


Добивам мејлови, во кои велат "Благодарам за ова место, за овој вентил, каде можам да дојдам после работа и да бидам тој што сум." 	 Når jeg mottar eposter, sier folk, "Takk for at du gir meg dette stedet, dette utløpet, hvor jeg kan komme etter jobb og være meg selv."


Со виолетова фонтани издавање од вашите вени, - На болката на тортура, од оние крвавите раце 	 Med lilla fontener utstedelse fra venene, - På smerte av tortur, fra de blodige hendene


Промена на машина за ОПЗ 	 Bytte av OCR- motor


) Индикатор за просечна изложеност (AEI) е 3-годишна тековна средна 	 ) Gjennomsnittlig eksponeringsindikator (average exposure indicator – AEI) er


Хард зелено дрво само намали, иако јас се користи, но малку од тоа, одговори ми цел подобро од било кој друг. 	 Hard grønne tre bare kutte, selv om jeg brukte, men lite av det, svarte min hensikt bedre enn noen annen.


Ама ова едноставно не го покренува однесувањето. 	 Men det påvirker ikke vår oppførsel.


LADY CAPULET Вие сте премногу жешка. 	 LADY Capulet Du er for varmt.


Тој го сврте погледот inquiringly на прозорецот пред да извади serviette, и продолжи својата оброк. 	 Han kikket spørrende på vinduet før han fjernet hans serviettringer, og gjenopptok sin måltid.


• Рибите се евидентираат само во однос на примарното производство на 1 % од вкупниот БДП во ЕУ, со тренд на опаѓање. 	 •Fisk: Fisk regnskapsføres bare som primærproduksjon ved 1 % av EUs totale BNP, med en nedadgående trend.


Почеток: nbsp;% 1 	 Start:% 1


Касета 5 	 Kassett 5


Внесете ја претставката која ќе се додаде пред имињата на зашт. копии 	 Skriv inn etternavnet du vil bruke på kopifilene.


Кодирањето не успеа 	 Koding mislyktes


"Макс им предаваше шпански на студентите" или "Макс им предаваше на студентите шпански". 	 "Max underviste spansk til studentene" eller "underviste studentene i spansk."


И така во 1982, Шпанска компанија со еколошка совест ја купила земјата. 	 Så, i 1982, kjøpte et spansk selskap med miljøsamvittighet dette landområdet.


Главниот дел од овој натпис беше сликава, и јас сум еден од оние што мислат дека Тина Браун беше одлична во избирање слики за списанието Њујоркер, зашто сликава потполно ми го разниша светот. 	 Forsiden på denne artikkelen var dette bildet, og jeg er en av de som synes at Tina Brown gjorde en kjempejobb med å ta bilder inn i New Yorker, for dette bildet snudde verden på hodet for meg.


Подлога 	 Bakgrunn


Во овие забуни. 	 I disse uklarheter.


Распоред на страна 	 Velg sideutforming


Дами и господа, на TED често зборуваме за лидерството и за тоа како да се создаде движење. 	 Så, mine damer og herrer på TED vi prater mye om lederskap og hvordan man starter en bevegelse.


"Измама", рече на глас. 	 "Hoax", sa en stemme.


Ова е "мајка му стара, држи ме да не убијам пак!" 	 Eller det vi kaller "dæven steike, stopp meg før jeg dreper igjen!"


временската операција го пречекори даденото времеSocket error code UnknownError 	 operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError


Монтанаitalyprovince. kgm 	 Constanţaromania. kgm


GLX/ OpenGL и XRender/ XFixes не се достапни. 	 GLX/ OpenGL og XRender/ XFixes er ikke tilgjengelige.


Локален систем 	 Lokalt system


Зачувај ја лозинката 	 Husk passord


Не можам да ја лоцирам сметката% 1. 	 Finner ikke kontoen% 1.


и втората точка 	 gjennom dette andre punktet


Барај ги сите песни од овој артист 	 Søk gjennom alle sanger av denne artisten


Поврзете се на: 	 & Oppkobling til:


ТунисCountry name (optional, but should be translated) 	 TunisCountry name


И ја покоривме целата планета. 	 Og har erobret hele planeten.


Денови на валидност: 	 Dager gyldig:


Лоон. 	 Loon.


интерфејс DCOP 	 DCOP- grensesnitt


Победник е играчот% 1! 	 Vinner er spiller% 1!


Идејата зад скоковите во развојот е дека ако си ти личност, или земја, која е заглавена во ситуација кадешто ги немаш алатките и технологиите што ти се потребни, нема причина за да инвестираш во технологиите од последната генерација. Така? 	 Ideen bak froskehopp er at dersom du er en person, eller et land, som står fast i en situasjon der du ikke har verktøyene og teknologiene du trenger, så er det ingen grunn til å investere i forrige generasjons teknologi.


ФерараCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FerraraCity in Italy


Прикажи атрибути 	 Vis attributter


Ова е човекот за мене "Значи се свртев назад и дојде до вас -. 	 Dette er mannen for meg "Så jeg snudde og kom til deg -.


Беа особено добро финансирани. 	 De har godt med ressurser.


Грешка при стартување на% 1. Или KLauncher веќе не се извршува, или не успеа да ја стартува апликацијата. 	 Feil under oppstart av% 1. Enten kjører ikke KLauncher lenger, eller så klarte den ikke å starte programmet.


"Ми се допаѓа твојата мајка", вели Марија. 	 "Jeg liker din mor," sa Maria.


Радоста е да го - многу, многу нагоре, а внатрешно задоволство - кој против горди богови и commodores на оваа земја, секогаш стои натаму својата незапирлива себе. 	 Delight er for ham - et langt, langt oppover og innover glede - som mot de stolte guder og Commodores på denne jorden, står stadig frem sin egen ubønnhørlige selv.


"Не", вели Мери намуртено. 	 "Nei", sa Mary frowning.


Не е Францијаbrazil. kgm 	 Fort de Francecaribbean. kgm


Ова кажува дали скокачките JavaScript- прозорци (ако им е дозволено) ќе се отвораат во ново ливче или во нов прозорец. 	 Oppgir om tillatte JavaScript sprettoppsvinduer skal åpnes i et nytt vindu eller en ny fane.


_Снимај 	 _Skriv


Невалиден пристап 	 Ugyldig tilgang


Вклучи наизменични геометрии 	 Ta med alternative geometrier


Отвори папка во нови ливчиња 	 Åpne bokmerkemappa i nye faner


Премести во корпата 	 Flytt til & papirkurven@ action: intoolbar Move to Trash


Грешка при преземање на информацијата за структурата на порака. 	 Feil under henting av informasjonen om strukturen til en melding.


Дневник за пораки 	 Meldingslogg


Точка на движење 	 Bevegelig punkt


Помала е од оваа. 	 Det er mindre enn dette.


Прикажи слика во активниот прозорец 	 Vis bilde i aktivt vindu


Системот е толку здрав, што ја прочистува водата. 	 Systemet er så bra, at det renser vannet.


БрестCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrestCity in Finland


"Многу добро", рече човекот со црна брада и приведен надолу, револвер подготвен, да ги привлече себе. 	 "Veldig bra," sa mannen med den sorte skjegg, og bøyde seg ned, revolver klar, trakk dem selv.


Дозволете да ви кажам, дека Џејмс Ренди образовната фондација мавта со голем морков, но фактот што никој досега не посегнал да го гризне не значи и дека натприродни моќи не постојат. 	 Så, la meg fortelle dere, at James Randi Educational Foundation vifter med denne enorme gulroten, men jeg må si, det faktum at ingen har brukt tilbudet betyr ikke at slike krefter ikke finnes.


Го подготвувам преносот од „% 1 “... 	 Forbereder overføring fra «% 1 » & # 160; …


Работна патека: 	 & Arbeidssti:


Дали сакате да ја замените „%s“? 	 Vil du erstatte «%s»?


"OW!", Рече г-дин чудо, а неговото лице се зголеми бело среде својата закрпи. 	 "Au!" Sa Mr. Marvel, og ansiktet vokste hvite midt i sin flekker.


Нов или изменет:% 1 	 Ny eller endret:% 1


Создади котва 	 lik eller større enn


Моно канал 	 Monokanal


Имаше чуено дека е многу млад службеник кој штотуку дојде од Англија. 	 Hun hadde hørt at han var svært ung offiser som nettopp var kommet fra England.


-Се уште е кучка. 	 Han er fortsatt ei kjerring!


Инверзија на изборот@ action: inmenu Go 	 Omvend merking@ action: inmenu Go


Прилози: 	 Vedlegg: @ info: whatsthis


Заглавија 	 Meldingshoder uendret


Приказ на датум 	 Datovisning


Читање на приклучникот: 	 Lesing & fra socket:


Го зачувува документот како... 	 Lagre dokumentet som & # 160; …


Почетна вредност 	 NOR( verdi; verdi; & # 160; …)


Грешка во синтаксата: Непозната команда '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjent kommando `% 1 '


Печатач за факс/ модем Користете го ова за печатач за факс/ модем. Ова бара да биде инсталирана позадината fax4CUPS. Документите испратени на овој печатач ќе бидат пратени по факс на зададениот број за факс. 	 Faks - / modemskriver Bruk dette til faks - / modemskrivere. Da må du installere fax4CUPS. Dokument som blir sende til denne skriveren fakses til det oppgitte faksnummeret.


Уште еден проблем со пребарување- 	 Et søkeproblem til—


Лоша тајна фраза, потписот не беше создаден. 	 Feil passord. Kan ikke lage et nytt nøkkelpar.


Евреportugal_ regions. kgm 	 Evoraportugal_ regions. kgm


Нови потписи: 	 Feil signatur


Санкт Пелтенasia. kgm 	 St. Pöltenazerbaijan. kgm


Вметни колона 	 Funksjonens orden


Нумериран списокStyle name 	 Kanter 2Style name


БатервортCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButterworthCity in Malaysia


Перуџаcolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


"Јас heerd тоа, г-ѓа сала", изјави Henfrey. 	 "Jeg heerd at fru Hall," sa Henfrey.


АлколаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AthloneCity in Leinster Ireland


Јас сум толку збунети ова е многу повеќе отколку што може да сфати од сето тоа е договорено морам да ја прочитате вашата коронарна пред сите 	 Jeg er så forvirret dette er så mye mer enn jeg kan finne ut det er alt ordnet Jeg må lese din koronar foran alle


*** Примери: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Го монтира CD- ROM 	 *** Eksempler: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Monterer CD- ROM- en


- Жал ми е. 	 - Jeg beklager.


Зачувај како (% 1) 	 Lagre som (% 1)


Померанијаpoland. kgm 	 Kuyavia- Pommernpoland. kgm


Тогаш што се? 	 Hva er det?


Пресметај 	 Gasskalkulator


- Што е со тебе? 	 -Og du?


Скриј имплицитни членови 	 Skjul implisitte medlemmer


Играч 2 мина 	 Spiller 2 mine


Се сврте главата, воспалена и во болка, и нанесуваат тоа на килим. 	 Han snudde hodet, irritert og i smerte, og gned den på teppet.


Нема да ја заклучам сесијата, бидејќи заклучувањето би било невозможно: 	 Vil ikke låse økta, fordi det vil være umulig å låse den opp:


Па, можеби причината за тоа зошто парите не нѐ прават среќни лежи во тоа што ние секогаш ги трошиме на погрешни работи, а особено - дека ние ги трошиме на себе. 	 Kanskje grunnen til at penger ikke gjør oss lykkelige er at vi alltid bruker det på feil ting, og spesielt at vi alltid bruker det på oss selv.


Долна граница: 	 Nedre grense:


Крај на игратаName 	 SluttstridName


- Bye ~ - Следете право зад себе, во ред? 	 - Bye ~ - Følg rett bak, ok?


Бришам датотека... 	 Sletter fil & # 160; …


Вчитувам папка... 	 Laster mappe & # 160; …


Не можам да ја отворам датотеката со тема% 1 	 Kan ikke åpne temafila% 1


Хомоген 	 Homogen


"Тоа не е во право", рече тој, и дојде круг од зад шанкот кон салон врата. 	 "Det er ikke riktig," sa han, og kom rundt fra bak baren mot stua døren.


Под-под чини дека поминале низ долг Vaticans и уличните тезги на земјата, подигање на што случаен алузии да китови тој и онака може да се најде во секоја книга она, свето или профана. 	 Sub-Sub synes å ha gått gjennom den lange Vaticans og street-bodene i the jord, plukke opp alt tilfeldig allusjoner to hvaler kunne han anyways finne i noen bok overhodet, hellig eller blasfemisk.


720 x 360 DPI почетно еднонасочно 	 720 × 360 DPI standard enveis


Бидејќи е прав триаголник, дозволете ми да обележам некои должини овде на страните. 	 La oss gå nå og angi lengden på sidene.


Пек секоја од нив. 	 Peck hver.


Не сакаа да ме примат. 	 De ville ikke ha meg.


Изберете го факторот на зголемување. 	 Velg « zoom » - faktor.


Откажа запишувањето на ID- то на касетата. 	 Skriving av bånd- ID mislyktes.


Тромсеnorway. kgm 	 Tromsønorway. kgm


Тоа е најдоброто нешто сум го видел да- ден. 	 Det er det største jeg har sett til- dag.


Помали се, уште помалку одекуваат, така да тој може навистина слободно да пишува музика која е многу деликатна -- и тоа функционира. 	 De er mindre, med mindre etterklang, så han kan skrive ganske livlig musikk det er ganske intrikat - og det fungerer.


Бришам клучеви... 	 Dekrypterer:% 1 & # 160; …


Додај конус 	 Legg til bue


Ова е техничка грешка која се случи при обидот да се прифати доаѓачко мрежно поврзување. 	 Dette er en nokså teknisk feil som oppsto ved forsøk på å godta en innkommende nettverkstilkobling.


Зголемен ризик од губење 	 Økt risiko for skade fra vinterstormer Mer vannkraft


"Марта", рече таа, "има scullery-слугинката имаше забоболка повторно денес?" 	 "Martha," sa hun, "har scullery-piken hadde tannpine igjen i dag?"


Оваа врска упатува на авторските права. 	 Denne lenka viser til Copyright- informasjonen.


ВебDescription 	 NettDescription


Пред малку испив таблетки за спиење кои треба да ме успијат 6 и пол дена. 	 Jeg har nettopp inntatt seks og en halv dags dose sovemedisin.


Овозможено 	 & På


Дебелина на линијата на оските 	 Oppgi bredde på akselinjene.


Тука може да изберете што треба вообичаено да се случи кога ќе се одјавите. Ова има значење само ако сте се најавиле преку KDM. 	 Her kan du velge hva som skal gjøres etter at du logger ut. Dette har bare mening dersom du logget inn via KDM.


Фиренцаgermany. kgm 	 Floresuruguay. kgm


Галерија на Kooka 	 Kooka galleri


Регион 	 Region


Така, во декември, владите на светот ќе се состанат за да одлучат дали да го прошират нејзиниот мандат да носи значајни одлуки за мрежата. 	 Og I Desember kommer verdens regjeringer til å møtes for å bestemme seg om de skal utvide sitt mandat til å kunne ta viktige avgjørelser om nettet.


И имам секакви видови на потрекнувачи овде. 	 Og jeg har all verdens smågreier her.


Кога бев зграда, на еден од овие го имаше своето гнездо под куќа, а пред јас поставени на вториот кат, а дојде од на струготини, ќе излезе редовно на ручек време и да ги собереш трошките на моите нозе. 	 Da jeg var bygningen, hadde en av disse sitt reir under huset, og før jeg hadde la andre etasje, og feid ut spon, ville komme ut regelmessig til lunsj tid og plukke opp smulene på føttene mine.


"Може да се оди", вели кралот, а Hatter набрзина ја напушти судот, дури и без чекаат да се стави на чевлите на. "- И само да му ја главата надвор", додаде на кралицата на еден од полицајците: но 	 "Du kan gå," sa kongen, og Hatter hast forlot retten, uten engang venter på å sette skoene på. '- Og bare ta hodet av ham utenfor, "dronningen lagt til en av offiserene: men


Табели 	 Stavelser


Ние сме повеќе загрижени за тоа како нè гледаат и што мислат другите за нас, дали сметаат дека сме привлечни, паметни, сите такви работи. 	 Vi bekymrer oss om hvordan andre ser og oppfatter oss, om hvorvidt vi anses som attraktive, smarte, og så videre.


Има премногу, како и секаде, јас понекогаш очекува посетител кој никогаш не доаѓа. 	 Der også, som overalt, jeg noen ganger forventet Visitor som aldri kommer.


И во линија на овие зборови за луѓето кои можеби имаат фактори на ризик од рак, дали би им препорачале да ги пратат овие третмани од превентивна улога или едноставно да ја пратат точната диета со многу сос од домати? 	 Og på samme note, for folk som kanskje har forhøyet risiko for kreft, ville du anbefalt å forsøke en slags behandling profylaktisk eller bare prøve å spise riktig, med masser av tomatsaus?


Strigi работи 	 Filindeksering


Страници со дизајн Користете го ова копче за да одредите како Konqueror ќе исцртува страници со дизајн. 	 Stilsett Bruk denne gruppeboksen til å bestemme hvordan Konqueror vil gjengi stilsett.


Земја или регион: 	 Land eller region:


Избриши дијалогComment 	 Slett dialogComment


Одлуките кои ја обликувале вашата судбина. 	 Valgene som skapte skjebnen din.


Ниво 1 	 (Nivå% 1)


Намали го фонтот Ги прави знаците во овој прозорец помали. Кликнете и држете го копчето од глушецот за мени со сите можни големини. 	 Mindre skrift Gjør skriften mindre i dette vinduet. Trykk og hold museknappen nede, så får du en meny med alle tilgjengelige størrelser.


Прозорецот со наслов „% 2 “ не враќа одговор. Овој прозорец припаѓа на апликацијата% 1 (PID=% 3, име на компјутер=% 4). Дали сакате да ја прекинете оваа апликација вклучително и сите нејзини подпрозорци? Сите незачувани податоци во апликацијата ќе бидат изгубени. 	 Vinduet «% 2 » svarer ikke. Det hører til programmet% 1 (Prosess- ID=% 3, vertsnavn=% 4). Vil du avbryte dette programmet og alle dets vinduer? (Alle data som ikke er lagret vil forsvinne.)


Статистички & функции: 	 Statistikkfunksjoner:


Локални 	 Lokale@ action: inmenu


"Се прашувам за што зборувам", вели д-р Кемп. 	 "Lurer på hva det var," sier Dr. Kemp.


Папка со фонтови: 	 Skriftsti:


Нема таква функција „% 1 “ 	 Ingen funksjon «% 1 »


Процесот почнува со селектирање на зборот "wonton" на англиски. 	 Jeg har startet denne prosessen gjennom å utheve ordet "wonton" på engelsk.


Енafrica. kgm 	 Alūksnelatvia. kgm


На "зошто," мислам на: Која е вашата цел? 	 Når jeg sier "hvorfor" så mener jeg: hva er formålet ditt?


Постои свештеник и медицински Гент сведоци - видов "IM ред и правилно - или 	 Det er en prest og en medisinsk gent vitner - så "im alt rett og riktig - eller


Вметни табела 	 tstedelsesdato


(Нов разговорник) 	 (Ny parlør)


Закажувам 	 Filegenskaper


Ги изнесува тековно избраните фрази или разговорници во датотека 	 Eksporterer de( n) gjeldende setningen( e) eller parløren( e) til en fil


Се чинеше како да немаше никој во сите големи мерено куќа, но нејзиниот мал себе, скитници за горе и долу, преку тесен премини и широк оние, каде што чинеше дека никој освен себе некогаш одеше. 	 Det virket som om det var ingen i alle de store rambling huset, men hennes eget lille selv, vandre omkring oppe og nede, gjennom trange passasjer og bredt seg, der det syntes hun at ingen andre enn seg selv noen gang hadde gått.


Дали знаете она што го правиме тука. 	 Vet du hva vi gjør her.


Го транскодирам „%s“ 	 Transkoder «%s»


Зошто не ти одговорив на вашиот телефон? 	 Hvorfor svarte du ikke telefonen?


Овој графикон дава преглед на вкупната вредност на физичката и виртуелната меморија во Вашиот систем. 	 Denne grafen gir en oversikt over den totale summen av fysisk og virtuelt minne i systemet.


Отвори датотека на речник 	 Ordlistekolonner


Крајна вредност 	 HEX2OCT( verdi)


& Користи сопствена наставка за ид. на поракаcontinuation of "obtain signature text from" 	 & Bruk selvvalgte meldingsmaler i denne mappa


Но, всушност јас заземав комплетно спротивен пристап и почнав да се прашувам: 	 Men jeg tok faktisk den helt motsatte tilnærmingen og begynte å spørre:


Добивате босоноги соларни инженери што носат соларни панели во одалечените планини. 	 Du får barføtte solenergiingeniører som bærer solcellepaneler inn i fjerntliggende fjellområder.


Корисници во UNIX 	 UNIX- brukere


Што ве води во животот денес? 	 Hva er det som driver deg i livet ditt i dag?


Преименувај & група 	 Endre & gruppenavn


БИЛО КАКОВ НАЧИН СЕ внимателно го погледна таа можеше да се види ништо друго туку густо расте, сјајни, темно зелени листови. 	 Uansett nøye hun så hun kunne se noe, men tykt vokser, glanset, mørkegrønne blader.


Предупредување за клуч што недостасува 	 Advarsel om manglende nøkkel


"Тоа е исто и кај луѓето?". 	 "Å, er det det samme med mennesker?"


Ова беше knowin "еден на" тој знаеше дека е осамен. " 	 Dette var en knowin "en en" han visste at han var ensom. "


45 мин 	 45 min


Она што го имаме сега е крајот на растот на Западот. 	 Det vi har nå er slutten på fremgangen i Vesten.


Според датумот@ item: inlistbox Sort 	 Etter dato@ item: inlistbox Sort


Координатен систем I 	 Koordinater


Сакам да ги хакнам овие работи за кој што знам дека се важни и да го изложам кодот за да може секој да го види. 	 Jeg vil til bunns i disse temaene som jeg vet er viktige, og avsløre løsningen for alle.


Совет: Ако сакате изглед на оригиналниот менаџер на прозорци Motif( tm), кликнете горе на ливчето „ Копчиња “ и отстранете ги копчињата за помош и затворање од насловната лента. 	 Tips: Hvis du vil bruke utseendet til Motifs( tm) opprinnelige vindubehandler, kan du trykke på fanen « Knapper » ovenfor og ta bort knappene « Hjelp » og « Lukk » fra tittellinja.


Сечуанchina. kgm 	 Sichanchina. kgm


0. 5x2in, 12x50mm (Документ за суспензија) 	 0. 5×2 tommer 12×50 mm (hengemappe)


5 минути си постар од неа. Зашто те слушам? 	 -Du er bare så vidt eldre enn henne!


"Сите вели:" Ајде "тука", смета Алис, како што таа Одеа полека по него: 	 "Alle sier"! Komme på "her, tenkte Alice, som hun gikk sakte etter det:


"Што е тоа?", Рече таа, посочувајќи на прозорецот. 	 "Hva er det?" Sa hun og peker ut av vinduet.


Нема белки да умреш? 	 Er du døende?


КолумбијаCountry name 	 ColombiaCountry name


Член 	 Ignorer ganger øvet


& Нова снимка 	 & Nytt skjermbilde


"Не во најмала рака." 	 "Ikke det minste."


Друга пиво молам! 	 Annen øl please!


& Идентификувај ги сите екраниNAME OF TRANSLATORS 	 & Identifiser alle skjermerNAME OF TRANSLATORS


Не ги покажува прилозите во прегледувачот на пораки 	 Ikke vis vedlegg sammen med meldinga


ПАРИЗ Sweet цвет, со цвеќиња твојот Свадба креветот посипување: 	 PARIS Søt blomst, med blomster din brudesengen jeg strø:


Стандарден режим на вовлекување: 	 Standard innrykksmodus:


Значи, кога добивам повици за изведби, тоа е една работа. 	 Når jeg blir oppringt om ytelsesforbedring, er det én ting.


Преглед 	 Planlegger- sammendrag


Првата линија што се совпаѓа 	 Første linje med treff


Оддалечена редица (% 1) на% 2 	 Nettverkskø (% 1) på% 2


- Еј, види... изгледа... 	 - Hei, se... se...


"Сакам да го предавам Хаклбери Фин на моето одделение, но немаме книги." Или "Сакам микроскоп, за да им предавам наука на моите ученици, а немаме микроскоп." 	 "Jeg vil lære Huckleberry Finn til klassen min, men vi har ikke bøkene". eller "Jeg ønsker et mikroskop for å lære studentene mine naturvitenskap og vi har ikke et mikroskop."


ДигитронName 	 StjerneverktøyName


Лесотоchina. kgm 	 Yasothonthailand. kgm


Смени непроѕирност 	 Endre gjennomsiktigheten


На патувањето овој ден и од девет до дванаесет е три долги часови, - но сепак таа не дојде. 	 Av dette dagsreiser, og fra ni til tolv er tre lange timer, - men hun er ikke kommet.


Дозволи 	 Rettigheter


Она што е различно во 2010 година, споредено со претходните извештаи на ЕЕА Европската животна средина: Состојба и перспектива, е поголемото разбирање на врските меѓу еколошките предизвици комбинирани со глобални мегатрендови без преседан. 	 Nytt for 2010-rapporten er en forbedret forståelse av hvordan forskjellige miljøutfordringer og globale megatrender henger sammen og påvirker hverandre.


Ова значи дека иако можеше да се отвори ресурсот% 1, се случи грешка за време на запишувањето на содржината во ресурсот. 	 Dette betyr at en feil oppstod under skriving til ressursen% 1, selv om ressursen kunne åpnes.


Четврток е во близина, лежеше рака на срце, советува: 	 Torsdag er nær, legge hånden på hjertet, anbefaler:


Монитор за батеријаComment 	 BatteriovervåkerComment


Tybalt - Mercutio, - на принцот јасно има забрани bandying во Верона улиците .-- 	 Tybalt, - Mercutio, - prinsen har uttrykkelig Forby denne bandying i Verona gater .--


Системот е толку здрав, што е само-обновлив. 	 Systemet er så sunt at det er selvforsynt.


Ви благодарам многу. 	 Tusen takk skal dere ha.


Датотеката со календарот% 1 не е пронајдена 	 Fant ikke kalenderfila% 1


Прикажи NOAO сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis APOD- bilde (radar) Image/ info menu item (should be translated)


Смени размер до истата големина како на екран 	 Skaler til samme størrelse som på skjermen


Тоа беше еден од нејзините несреќни, непријатни начини. 	 Det var en av hennes ulykkelige, ubehagelig måter.


Иван е, треба да се грижи за неа. 	 Ivan er, jeg trenger å ta vare på den.


Сартitalyprovince. kgm 	 Spartegreece_ prefectures. kgm


жито 4color 	 varm sienna4color


2.5 спрема еден, одлично. 	 2,5 til 1, flott.


Безбедноста на земјата повеќе не зависи само од нејзините војници и нејзиното министерство за одбрана. 	 Det er ikke lenger snakk om at sikkerheten i et land angår soldater og Forsvarsdepartementet.


Грешка при обработката на покана или ажурирање. 	 Feil under behandling av en invitasjon eller oppdatering.


60° сложувалка“, но, вистинскиот предизвик лежи во нивното балансирање со еднакво важните, иако помалку очигледни, услуги за опстанок, регулирање и културни услуги што ги обезбедува екосистемот. 	 Å imøtekomme vår etterspørsel etter landressurser og økosystemenes provianteringstjenester er allerede et vanskelig ”puslespill om og med plass”, men den virkelige utfordring ligger i å balansere disse med de like livsviktige, men mindre opplagte, tjenestene av støttende, regulerende og kulturell karakter som økosystemene yter.


Отвори & датотека 	 Åpne


Тие сушара за на "Мур е" ти играат таму цел ден на "мајка ти вели" воздух ти "Мур fattens" Ем. 	 De tørkes om på th 'fortøye en "spille der hele dagen en' mor sier th 'luft av th 'fortøye fattens' em.


Тактичка играName 	 Taktisk spillName


Пит добро се држи. Пит, имаме контакт на екранот. 	 Pete, vi kan se koblingen.


Не го допирај чичко ми. 	 Ikke rør onkelen min!


Долу Montagues! 	 Ned med Montagues!


"Секако. 	 "Sikkert.


Аудиоизлез 	 Lydutgang


Не можам да ја пронајдам програмата sgml2roff на вашиот систем. Инсталирајте ја, ако е потребно, и проширете ја патеката за пребарување со прилагодување на променливата на околина PATH пред да го стартувате KDE. 	 Klarte ikke finne programmet sgml2roff på systemet ditt. Installer det hvis det trengs, og utvid søkeveien ved å justere miljøvariabelen PATH før du starter KDE.


Под тешкиот товар љубовта да потоне. 	 Under elsker tunge byrde synker jeg.


После: 	 Etter:


Се случи грешка при обидот да се исчисти CRL- кешот. Излезот од DirMngr беше:% 1@ title 	 Uventet feil da gpg- agent ble spurt om sin version. Feilmeldingen var:% 1 @ title


Помести триаголник 	 Flytt en trekant


Америка/ Хавана 	 Amerika/ Havana


Не можам да го стартувам kcheckpass. 	 Kan ikke starte kcheckpass.


Не успеав да создадам папка 	 Klarte ikke å importere arkivet inn i mappa «% 1 ».


Чинијата 	 Skåla


Hatter е надвор од видното поле пред службеник може да се дојде до вратата. 	 Hatter var ute av syne før offiser kunne komme til døren.


Си играа во снегот. 	 De lekte i snøen.


Но, на предното скалило, личноста која седела таму ги спречила зраците да удрат во каменот. 	 Men på trammen, en person som satt der hindret strålene fra å treffe steinen.


Зејландnetherlands. kgm 	 Zeelandnetherlands. kgm


Интернационално споредбени податоци за очекуваниот животен век, за скоровите на децата по математика и литература, за стапка на смртност кај децата, стапка на убиства, пропорција на популацијата во затвор, раѓањa во адолесценција, ниво на доверба, дебелина, ментална болест -- што според стандардната дијагностичка класификација вклучува зависност од дрога и алкохол -- и социјална подвижност. 	 Internasjonalt sammenlignbare data som forventet levealder, barns matte- og språkkunnskaper, grad av barnedødelighet, selvmordsrater, andel av befolkning som er fengslet, tenåringsfødsler, grad av tillit, overvekt, mentale sykdommer-- som med standard diagnostisk klassifisering inkluderer alkohol- og narkotikamisbruk -- og sosial mobilitet.


Кингстонfrance. kgm 	 Livingstonezambia_ provinces. kgm


Нема доволно бродови за испраќање. 	 Ikke nok skip å sende.


ТрушеName 	 TruchetName


ЈеменCountry name (optional, but should be translated) 	 Dem rep of CongoCountry name


Автор на KFM 	 KFM- forfatter


Провери дали точката е во полигон 	 Se etter om dette punktet ligger i et polygon


Се надевам дека ќе не боли мајка и татко за пронаоѓачи од certian 	 Jeg håper jeg ikke vondt mor og far for oppfinnere fra en certian


Значи не знаеш каде да се најдат на овој дете Јаков, нели? 	 Så vet du hvor du finner dette Jacob ungen, ikke sant?


"Тогаш не е важно на кој начин да одат", рече на Cat. "- Толку долго како што се некаде," додаде Алис како објаснување. 	 '- Så lenge jeg får et sted,' Alice lagt til som en forklaring.


Формула 	 KFormula


Изразот овде се вика "posterior" - несигурноста за тоа дали моделот ги зема в предвид односно дали податоците го прифаќаат или го одбиваат моделот. 	 Uttrykket her kalles posterior (etterfølgende).


- Навистина. 	 - Virkelig.


Познавање на климатските промени 	 Å forstå klimaendringer


Можеби имате нешто на ум, можеби немате. 	 Kanskje du har intensjoner, kanskje ikke.


"Таа ми го покажа, како што ви кажав таа би." "Јас сум уште во мракот." 	 "Hun viste meg, som jeg fortalte deg at hun ville." "Jeg er fortsatt i mørket."


• подоброто спроведување и понатамошното зајакнување на заштитата на животната средина обезбедуваат повеќекратни придобивки; 	 • bedre utførelse og ytterligere styrking av miljøvern gir mangfoldige fordeler;


_Мини режим 	 _Minimodus


Зголеми прецизност 	 Chilenske pesos


Бариitalyprovince. kgm 	 Bariitalyprovince. kgm


Контакт на Jabber 	 Kontakt på Jabber


А зошто постои? Бидејќи мафиите од целиот свет соработуваат со локалните паравојски за да дојдат до залихи од богатите минерални ресурси од тој регион. 	 Og hvorfor det? Fordi mafiaer fra hele verden samarbeider med de lokale paramilitære for å få fatt på forsyningene fra de rike mineralkildene i regionen.


Папка 	 Min:


Алис дека ова многу чудна работа, а таа отиде поблиску да ги види, и само како дојде до нив го слушна еден од нив велат: 'Внимавај сега, Петка! 	 Alice syntes dette en veldig nysgjerrig ting, og hun gikk nærmere for å se dem, og bare da hun kom opp til dem hun hørte en av dem si, Look "ut nå, fem!


Крајна вредност 	 POLA( 0; 12) gir 1, 5707


Неговото име е Ромео и Монтеки, единствен син на твојот голем непријател. 	 Hans navn er Romeo, og en Montague; Den eneste sønn av din store fiende.


Лажни тули 	 Felle/ Fuskemur


Спирала 	 Spiral


Кога имаш некое влијание и луѓето те слушаат треба да ја искористиш таа позиција да направиш нешто добро. 	 Når man har litt innflytelse, - - så må man jo bruke den til å utrette noe godt.


Nepomuk- серверот не работи 	 Nepomuk lagringsstatus


Недефинирано 	 Udefinert


Режим на магично откривање 	 Magisk avdekking


Имајќе го предвид сето претходно спомнато, ајде да видиме како ова всушност може да синтетизира протеини 	 Men med det sagt, la oss tenke litt om hvordan Dette kan faktisk generere proteiner og alt mulig annet som utgjør oss alle.


Остани поврзан 	 Tilkoblet


Се случи сериозна грешка поради која програмот заврши. Name 	 Linjalen er flyttet pikselvis med markørtasteneName


Ако не отиде, и го оставија таму. 	 Hvis jeg vek ikke, og forlot ham der.


Исклучен е адаптерот за ел. енергијаName 	 Strømadapteret er koblet fraName


Британика. 	 Britannica.


Овие поставки определуваат кога филтерот се применува на текст. 	 Disse innstillingene avgjør når filteret skal brukes på tekst. What' s this text


Бришење на порака 	 Hele meldinga


Сервер за мрежа(web server) 	 Nett-tjener


Длабочина на бои 	 Fargedybde


_Вертикален распоред 	 _Vertikal utforming


Ја прикажува датотеката сега 	 Vis fila nå@ info: whatsthis


Тековно внесениот диск не може да се избрише. 	 Plata som er satt inn kan ikke tømmes.


Одредишна папка 	 Målmappe


Тоа беше во исто време кога индустријата за плочи ги тужеше Непстер во САД и медицинската индустрија ги тужеше Јужна Африка за копирање на ХИВ лекот. 	 Det var samtidig som ... Platebransjen saksøkte Napster i USA. Legemiddelindustrien saksøkte Sør-Afrika for å kopiere HIV-medisin.


& Испраќање 	 Laster & # 160; …


Изберете ја кривата на која точката може да биде 	 Velg kurven som punktet kanskje ligger på & # 160; …


Ереванarmenia. kgm 	 Ijevanarmenia. kgm


Користи групирање за побрзо симнување на пошта 	 Send & forespørsler fortløpende for raskere nedlasting av e- post


Вјенfrance. kgm 	 Viennefrance. kgm


Ме прекинавте во работата, бидејќи сте го украле мојот патент, ама не сте ги разбрале нацртите, па од нив сте направиле срање? 	 Så dere har hentet meg helt hit fordi dere stjal mitt bor-patent,- -men ikke forsto tegningene, og lagde et makkverk? -Patent er ugyldige i rommet.


По затворањето на главниот прозорец JuK ќе продолжи да работи во системската лента. Користете Напушти од менито Датотека за да ја напуштите апликацијата. 	 Dersom du lukker hovedvinduet, vil JuK fortsatt kjøre i systemkurven. Velg « Avslutt » fra filmenyen for å avslutte programmet.


Ја користат голем број на компании, како Microsoft, Google, Аmazon, Yahoo и многу други. 	 Det brukes av en rekke firma, så som Microsoft og Google og Amazon, Yahoo og mange andre.


Да запишам над датотека? 	 Skrive over fil?


Demitry, малку повеќе покер нема да те убие. 	 Demitry, litt mer poker vil ikke drepe deg.


Како оси, пред конечно отиде во зима четвртини во ноември, јас се користи за одморалиште на страна североисточно од Walden, кои сонцето, што се гледа од теренот борови шуми и камениот брег, направија интимен на езерцето, тоа е толку многу поудобен и wholesomer да се загреани од на сонцето, додека пак може да биде, од страна на вештачки оган. 	 I likhet med veps, før jeg endelig gikk i vinter kvartalene i november, pleide jeg å ty til den nordøstlige siden av Walden, som solen, som reflekteres fra banen furuskog og steinete kysten, gjorde temakveld av dammen, det er så mye hyggeligere and wholesomer å bli varmet av sola mens du kan, enn av en kunstig brann.


Тема@ title: column 	 Drakt@ title: column


Северна КорејаName 	 Nord- Koreanske wonName


Оваа опција кажува колку KWin ќе се труди да го спречи несаканото одземање на фокус причинето од неочекувано активирање на нови прозорци. (Забелешка: Оваа можност не работи со политиките за фокусирање: Фокусирање под глушецот и Фокусирање строго под глушецот.) Нема: Спречувањето е исклучено и новите прозорци секогаш стануваат активни. Ниско: Спречувањето е овозможено; кога некој прозорец нема поддршка за основните механизми и KWin не може со сигурност да реши дали да го активира прозорецот или не, прозорецот ќе биде активиран. Ова поставување може да даде и подобри и полоши резултати, во зависност од апликациите. Нормално: Спречувањето е овозможено. Високо: Новите прозорци се активирани само ако нема моментално активен прозорец или ако припаѓаат на моментално активната апликација. Ова поставување веројатно не е многу корисно ако не се користи политика на фокусирање со глушец. Екстремно: Сите прозорци мора експлицитно да се активираат од корисникот. Прозорците што се оневозможени да одземаат фокус се означуваат како прозорци што бараат внимание, што стандардно значи дека нивната ставка во лентата со програми ќе биде осветлена. Ова може да се смени во контролниот модул Известувања. 	 Med denne funksjonen kan du velge hvor mye KWin skal prøve å hindre uønsket fokusstjeling fra vinduer som dukker opp uventet. (Legg merke til at denne funksjonen ikke fungerer med « Fokus under musa » og « Fokus strengt under musa ».) Ingen: Tradisjonell oppførsel. Fokusstjeling blir ikke hindret, slik at nye vinduer alltid får fokus. Lav: Hindring av fokusstjeling er slått på. Et vindu får fokus dersom det ikke støtter den underliggende mekanismen, slik at KWin ikke klarer å avgjøre om vinduet skal få fokus. Avhengig av programmene kan denne innstillinga gi dårligere eller bedre resultat enn middels- nivået. Middels: Fokusstjeling blir hindret. Høy: Nye vinduer får bare fokus dersom ingen andre vinduer er har det, eller dersom de hører til det programmet som har fokus (er i bruk). Denne innstillinga er trolig ikke særlig nyttig med mindre du bruker musa til fokusering. Ekstrem: Alle vinduer må velges aktivt av brukeren. Vinduer som blir hindret i å stjele fokus vil vise at de påkaller oppmerksomheten. Det skjer vanligvis ved at de blir markert i oppgavelinja. Du kan endre på dette i kontrollmodulen « Varsel ».


Но зошто е важно да ги привлечите оние кои веруваат во вашите верувања? 	 Men hvorfor er det viktig å tiltrekke seg de som tror på det samme som deg?


Користи Samba (Microsoft( R) Windows( R)) 	 Bruk Samba (Microsoft( R) Windows( R))


Вчитувам KStars... 	 Laster inn bilder & # 160; …


Поправи го скалестиот текст 	 Fiks trappetekst


Дали мачките јадат палки? 	 Har katter spiser flaggermus?


КВреме -% 1 	 KWeather


Светла небесносина 3color 	 Lys himmelblå3color


Задебелен 	 Halvfet


Мултимедија снимајQShortcut 	 QShortcut


ПАРИЗ Господару, јас би дека Четврток беа до утре. 	 PARIS Min herre, jeg ville at torsdag var i morgen.


128 MB меморија на печатачот 	 128 MB skriverminne


општи поставувања 	 Globale detaljer


Реџинаfrance. kgm 	 Raseiniailithuania_ municipalities. kgm


Претходна страница 	 Forrige side


Чекор до следната линија... 	 Steg til neste linje & # 160; …


Ефект 5 - Осветленост 	 Fx 5 – Klarhet


Функцијата не е имплементирана 	 Funksjonen er ikke implementert


& Континуално 	 Sammenhengende


Аларми со е- пошта 	 E- postvarslinger@ title: group


Многу весел. 	 Han er ekstremt munter.


& Внеси класи... 	 & Importer klasser & # 160; …


Оријакfrance. kgm 	 Anguilla (UK) caribbean. kgm


Крајна вредност 	 TAN( 0, 7) er 0, 84228838


Погледнете на двете страни пред да ја поминете улицата 	 Se begge veier før du krysser veien


И не беше една рака! 	 Og det var ikke en arm!


Ла ГранжCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La GrangeCity in Georgia USA


"Само сакаат да конзумираат музика и видеа на тој начин." 	 "De vil bare bruke film og musikk på den måten."


Дали си добро? 	 Er du gjør godt?


Албанијаworld. kgm 	 Albaniaworld. kgm


Покажете ми со обележување на градовите во кои завршуваат патеките, кои патеки ќе бидат додадени на границата? 	 Vis meg gjennom å merke de byene som avslutter rutene, hvilke ruter skal da legges til grensen?


Преносот е прекинат. 	 Overføringen er avbrutt.


За Виртуелна машина 	 Om Virtuell maskin


Ви треба дама. 	 Du søker etter en dame.


Притиснете го ова копче за да ја отстраните тековно избраната шема од листата. 	 Bruk denne knappen til å fjerne det valgte mønsteret fra lista.


Киншасаafrica. kgm 	 Kinrossgreat- britain_ counties. kgm


Создади мрежна игра 	 Opprett et nettverksspill


Конвертирам видео датотека во MPEG2 	 Konverterer videofila til MPEG2


Користи поставувања на кеш од HTML додека се симнуваат доводи, да избегни непотребен сообраќај. Оневозможете само доколку е непотребено. 	 Bruk KDEs innstillinger for HTML- mellomlager når kilder hentes, for å unngå unødig trafikk. Slå bare av om nødvendig.


& Прифати 	 & Godta


Не смееш да доаѓаш. 	 Du kan ikke bare dukke opp slik.


Холмс попарен во толпата за да се заштити дама, но само како ја достигна тој даде плачат и падна на земја, со крв работи слободно надолу лицето. 	 Holmes sprang inn i mengden for å beskytte damen, men akkurat da han nådde henne han ga en gråte og falt til bakken, med blod rennende fritt nedover ansiktet hans.


Внесете ја адресата на прокси- серверот за HTTP. 	 Skriv adressen til HTTP- mellomtjeneren her.


& Продолжи 	 Fortsett


КалапанаCity in Lithuania 	 KlaipėdaCity in Lithuania


Јулија Потоа, прозорец, а ден, и нека живот надвор. 	 Juliet Deretter vinduet, la dagen, og la livet ut.


Кликнете на ова копче за да ја превчитате содржината на тековната локација. 	 Bruk denne knappen for å laste innholdet på nytt.


Секогаш кога се стартува терминалска апликација, ќе биде користен овој емулатор на терминал. 	 Når et terminalprogram startes, blir dette terminalemulator- programmet brukt.


Оваа игра не може да ви даде совет. 	 Dette spillet kan ikke gi deg et hint.


Контролни точки 	 Kontrollpunkter


Длабоко 	 Dyp


Дождот се чинеше дека се стриминг долу повеќе од кога било во голема мера и сите во станица носеше влажни и облеана waterproofs. 	 Regnet så ut til å være streaming ned mer tungt enn noensinne og alle i Stasjonen hadde våte og glinsende waterproofs.


Додека пак во поеднаквите општества, оваа бројка се зголемува до 60 или 65%. 	 Mens i samfunnene med mer likhet, øker tallet til 60 eller 65 prosent.


Пристигната е нова пошта 	 Ny e- post er kommet


Брајови шеми 	 Braille- mønstre


Сакате да ме испитувате? 	 Bare vær psykologisk, du.


Поставувања на квоти 	 Kvoteinnstillinger


Пази на твоите луѓе, Хари. 	 Harry, hold dine menn i sjakk.


Хонки- тонк 	 Honky- Tonk


Отворете датотека за потпишување 	 Åpne fil som skal signeres


Менаџер на апликацииComment 	 OppgavebehandlerComment


Копирајте ги избраните датотеки од% 1 во: 	 Kopier de valgte filene fra «% 1 » til:


Е сега, ако немате доверба во некого, им поставувате рестрикции, така? 	 Om du ikke stoler på noen, gir du dem restriksjoner.


Користи веб- прелистувач на KDE кога се отвора во екстерен прелистувач. 	 Bruk KDEs nettleser når det åpnes i en ekstern nettleser.


Срамот можеме лесно да го разбереме како страв од неповрзаност. 	 Og skam er lett å forstå som frykten for å ikke passe inn:


Класа 	 Klasse


Сум бил предупреди дека пред неколку месеци. 	 Jeg hadde blitt advart mot deg måneder siden.


Ново име: 	 Nytt navn:


Тастатура и глушецName 	 Tastatur og musName


Нема некоја врска со десничарските партии во Шведска? 	 Har dere forbindelser med partier på høyresiden i Sverige?


Не ми се допаѓа печена, Не ја сакам крцкава. поради тој горчлив, речиси катранов вкус. 	 Verken svidd eller sprøtt. Det er den etsende, tjæreaktige smaken.


Фиока со голем капацитет 	 Høykapasitetsskuff


Не може да се создаде папката% 1. 	 Klarte ikke lage mappa% 1.


Пацифик/ Галапагос 	 Stillehavet/ Galapagos


Тоа ми е во мускулна меморија. 	 Det sitter i fingrene.


Тоа е себично, грдо, тоа е под нашето ниво, и навистина мораме да го запреме. 	 Det er egoistisk, det er stygt. det er oss mindreverdig, og vi må virkelig stoppe det.


Директориумот не може да се креира (%s) 	 Klarte ikke å opprette mappe (%s)


1200x1200dpi, професионална фотографска хартија, највисок квалитет 	 1200×1200dpi, profesjonelt fotopapir, høyeste kvalitet


Редици: 	 Rader:


Превчитај 	 Last & inn på nytt


ИпсвичCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IpswichCity in Queensland Australia


Но, "на вкрстеното Harpoons" и "мечот-риба?" - Ова, тогаш треба да биде знак на "стапица". 	 Men "The Crossed harpuner," og "The Sword-Fish?" - Dette, så må nødvendigvis være tegn "The Trap".


И таа ја отвори вратата и влезе внатре 	 Og hun åpnet døren og gikk inn


Тој се јави на главниот оператор во Шведска, каде што работев. 	 Og han ringte sjefen for operatøren der jeg jobbet, som så ringte meg.


Контактирајте со администраторот на серверот за да укажете на проблемот. 	 Kontakt tjeneradministratoren for å melde fra om problemet.


& Мрежен печатач со IPP (IPP/ HTTP) 	 Nettverksskriver med & IPP (IPP/ HTTP)


Крајна вредност 	 NOT( True) gir « False »


" Ул-LO! "Од бар. 	 "Ul-lo!" Fra baren.


Локација за привремени датотеки 	 Adresse til midlertidige filer


Го немав вистинскиот менаџер. 	 Hadde ikke den riktige sjefen.


За среќа, програмирањето не е некое непознато искуство само специјални луѓе го можат тоа-- 	 Heldigvis er ikke programmering en tilslørt evne, som kun spesielle personer kan klare.


"Тоа ќе биде голема, секако", вели Алис смислено: ', но тогаш - не треба да се гладни за тоа, знаеш. 	 "Det ville være stort, sikkert, sier Alice tankefullt:" men da - Jeg burde ikke være sulten for det, vet du. "


Ќе биде сликарство до зори. 	 Vi skal male før daggry.


Од & англиски на 	 & Engelsk til


Една стравотна бура доаѓа на бродот, е како да се скрши. 	 En forferdelig storm kommer på, er skipet liker å bryte.


Кантабријаspain. kgm 	 Cantabriaspain_ provinces. kgm


БУТЕСobject name (optional) 	 Den blå snøballobject name (optional)


Внеси обележувачи на & Mozilla... 	 Importer bokmerker fra & Mozilla & # 160; …


Окружниот суд го водат политичари. Го викаме коцкарски суд. 	 Vi kaller det "terningsretten". ... samarbeidet som et team om driften og utviklingen av nettstedet.


На оваа вечер на виолина звучеше од кујната. 	 På denne svært kveld fiolin hørtes fra kjøkkenet.


АлжирCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlgonquinCity in Canada


[Излез од Балтазар.] 	 [Avslutt Balthasar.]


Седнав на страната од креветот и започна да размислувам за тоа главата безначаен harpooneer, и неговата врата МАТ. 	 Jeg satte meg ned på siden av sengen, og begynte å tenke på dette head-peddling harpooneer, og hans dørmatten.


Се сеќавам велејќи со иритација. 	 Jeg husker jeg sa med irritasjon.


Четврта од четирите почетни точки 	 Det fjerde av 4 startpunkter


"Мило ми е што сте почнале бара гатанки. - Јас верувам дека може да се претпостави дека "додаде таа глас. 	 'Jeg er glad de har begynt å spørre gåter.


% 1 ќе почне. 	 % 1 starter.


Кога ми го даде неговиот последен состав, во кој аргументира дека императивот е можеби непопустлив за да се справи со конфликтот кој влијае на нашето секојдневие и ме испровоцира да му речам дали затоа ние сме осудени на морална грешка, јас велам, "Не знам. 	 Så, når han gir meg sin siste oppgave, hvor han argumenterer for at det kategorisk imperative kanskje er for kompromissløst til å kunne håndtere konfliktene som påvirker hverdagen vår, og utfordrer meg til å fortelle ham om vi derfor er dømt til moralsk fiasko, sier jeg, "jeg vet ikke.


Ќе ја искористам ѕид на кој било маж или слугинката на Монтеки е. 	 Jeg vil ta veggen av noen mann eller Maid of Montague-tallet.


Линиски3 	 Linje3


Исклучено (подобар квалитет) 	 Av (bedre kvalitet)


Рече, "Риба? 	 Han svarte: "Fisk?


Европската агенција за животна средина или лице или на компанија што настапуваат во име на Агенцијата не се одговорни за употребата на информации содржани во овој извештај. 	 Verken Det europeiske miljøbyrå eller personer eller selskaper som handler på Byråets vegne, er ansvarlig for eventuell bruk av informasjonen i denne rapporten.


Отвори ја одредишната папка по отпакувањето 	 Valg for satsvis utpakking:


Ние трошиме околу пет планети. 	 Vi bruker omtrent fem planeter.


Ги брише избраните елементи од разговорникот 	 Fjerner utvalgte elementer fra parløren


LADY CAPULET Па, добро, ти си внимателен татко, дете, еден кој, за да те стави од твојот тежина, 	 LADY Capulet Vel, vel, har du en forsiktig far, barn, en som, for å si dig fra heaviness din,


Марс друштвоImage/ info menu item (should be translated) 	 Arr etter kometinnfall (HST) Image/ info menu item (should be translated)


циркумполарно 	 sirkumpolar


Сопствени бои Овде може да создадете палета од сопствени бои. Двоен- клик на коцкичката за да ја наместите бојата 	 Selvvalgte farger Her kan du bygge opp en palett med selvvalgte farger. Dobbeltklikk på en boks for å redigere fargen


Непознато 	 Ukjent Python- motor


Нашите Dickon рече нашата куќа беше доволно добро за цар. " 	 Våre Dickon han sa vår hytte var bra nok for en konge. "


Празно место 	 Blanktegn


Предупреди при напуштање на SSL режим 	 & Gi beskjed når SSL ikke brukes mer


Заднина на инфо- кутија 	 Bruk bakgrunnsbilde


Креирај CD/DVD кое содржи било каков тип на податоци кои што можат да се читаат само од компјутер 	 Lag en CD/DVD som inneholder data som bare kan lese på en datamaskin


Еве пребаруваме поим. 	 Og nå skal vi gjøre det.


Приоритет:% 1 	 Prioritet:% 1


Степен: NAME OF TRANSLATORS 	 Nivå (% 1) NAME OF TRANSLATORS


& Фонт... 	 & Skrift & # 160; …


Симни повторно 	 Ikke last ned


Снимање на видео DVD 	 Skriver video-DVD


Затоа што светските проблеми не би требало да бидат наследство на семејството на човештвото. 	 Fordi verdens problemer bør ikke være den menneskelige familiens arvestykke.


Хенанchina. kgm 	 Henanchina. kgm


HP Премиум Inkjet супертешка хартија 	 HP Premium Inkjet ekstra tykt papir


Крајна вредност 	 Flyttallsverdier eller verdiområde


Контролирано од „ Режим на печатење “ 	 Styres av 'Utskriftsmodus'


Водечки 7 - квинти 	 Leader 7 – Kvinter


Активно: 	 Aktive:


Сте слушнале ме забелешка дека најчудните и повеќето единствен работите се многу често поврзани не со поголеми, но со помали кривични дела, и повремено, навистина, каде што постои простор за сомневање дали е некоја позитивна кривично дело. 	 Du har hørt meg bemerke at de underligste og mest unike ting er svært ofte koblet ikke med de større, men med mindre forbrytelser, og av og til, ja, der det er rom for tvil om noen positive forbrytelse har blitt begått.


& Промени... 	 & Endre & # 160; …


Убави молам... 	 Pretty please...


Изложеноста на суспендирани честички и хемикалии, производи од согорување и на влага, мувла и други биолошки агенси, се поврзува со астмата и алергиските симптоми, рак на белите дробови и со други респираторни и 	 Eksponering for svevestøv og kjemikalier, forbrenningsprodukter og fuktighet, mugg eller råte og andre biologiske agenser har vært koblet til astma- og allergisymptomer, lungekreft og andre


Датотеката% 1 веќе постои, дали сакате да ја презапишете? 	 Fila% 1 finnes fra før. Vil du overskrive den?


Тој остана во оваа држава на празни и мирно одраз до Саат кулата погоди 3:00 наутро. 	 Han forble i denne tilstanden av tomt og fredelig refleksjon inntil tårnet klokke slo tre om morgenen.


обичен 	 Andorra


Медицинска сестра Да, госпоѓо - Сепак, не можам да изберат, но се смееш, 	 SYKEPLEIER Ja, frue, - men jeg kan ikke velge, men le,


Ова се лицата на деца кои јас ги тестирав со слична приказна како оваа на Џастин. 	 Dette er ansiktene til barna jeg har testet med historier som Justins.


Мисли јас, Queequeg, под околности, ова е многу цивилизирани увертира, но, вистината е, овие дивјаци имаат вродена смисла за деликатес, да речеме она што ќе, чудно е како во суштина тие се љубезни. 	 Tror jeg, Queequeg, under omstendighetene, er dette en svært sivilisert overture, men sannheten er at disse villmenn har en medfødt følelse av delikatesse, si hva du vil, det er fantastisk hvordan hovedsak høflige de er.


Страст за злато 	 Gulltørst


Ова е првата излеана птица, еве го моделот за леење и еве ја бронзената птица. 	 Der er den første avstøpningen min, så kommer hovedmalen min og til slutt bronsen min.


Таа е фали дека таа е спиеле со Jungwoo. 	 Hun skryte av at hun er sov med Jungwoo.


РОМЕО го стори тоа, и кандидатурата на мојата слатка се подготвуваат да chide. 	 ROMEO gjøre det, og budet mitt søte forberede chide.


Дата: %s 	 Dato: %s


Го затвора погледот за тековниот документ 	 Lukk denne dokumentvisningen


Нег. барање нанапред 	 Neg. utkikk


Сертификатот е валиден. 	 Sertifikatet er gyldig.


бесконечно 	 uendelig


од Safar 	 Safar


Сега тогаш. 	 Nå da.


Па се вратив да работам на проектите што ги сакав. 	 Så jeg gikk tilbake til å gjøre prosjektene som jeg elsket.


"Јас ќе се казни за тоа сега, претпоставувам, со тоа што се удавил во мојата солзи! 	 Jeg skal bli straffet for det nå, jeg antar ved å være druknet i mine egne tårer!


Играта заврши. Немате повеќе потези. 	 Spillet er slutt: Du kan ikke flytte noe.


Кеширана меморија 	 Hutiglagerminne


Информации за SSL во KDE The receiver of the SSL certificate 	 KDE SSL- informasjonThe receiver of the SSL certificate


Воздухот е блиску, и Јона gasps. 	 Luften er tett, og Jonah gisp.


Пратете му на авторот електронска поштенска картичка Јас не добивам никакви пари за работата на KRegExpEditor. Поради тоа ценам кога корисниците ми кажуваат што мислат тие за мојата работа. Би бил многу среќен ако ми пратите кратка е- порака, за да ми кажете дека го користите мојот уредувач на регуларни изрази. Автор Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; 	 Send et e- postkort til forfatteren Jeg får ikke betalt for å arbeide med KRegExpEditor. Derfor setter jeg stor pris på å høre fra brukere hva de synes om arbeidet mitt. Jeg ville bli glad om du sender meg en kort e- post og forteller meg at du bruker min redigerer for regulære uttrykk. Forfatter Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; 110


Сними го дискот 	 Brenn plata


Прегледај 	 & Vis


Тоа е тригодишно. 	 De er tre.


Ќе го викаме - Дон, исто така. 	 La oss kalle han for Don også.


Г-дин Henfrey не само соблече на стрелките на часовникот, и лицето, но извлечени на работи и тој се обиде да работи во како бавно и тивко и непретенциозен начин што е можно повеќе. 	 Henfrey ikke bare tok av hendene på klokken, og ansiktet, men pakket ut gjerninger, og han prøvde å jobbe i så sakte og rolig og upretensiøse måte som mulig.


Главна игра: 	 Hovedspill:


Филтер за внесување на пораки од Опера Овој филтер ќе ги внесе пораките од папката за пошта на Опера. Користете го овој филтер ако сакате да ги внесете сите пораки од некоја сметка од maildir- папката на Опера. Изберете ја папката на сметката (обично ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Забелешка: Пораките ќе бидат внесени во папка со име како сметката од која што дошле, со префикс OPERA - 	 Importfilter for Opera Dette filteret vil importere e- poster fra Opera. Bruk dette filteret hvis du vil importere alle e- postene fra en konto i Operas « maildir » - mappe. Velg konto- mappa (vanligvis ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Merk: E- poster vil bli importert til en mappe som får navn etter kontoen de kom fra og med forstaveøsen « OPERA - »


Оскулирачка кружница 	 Oskulerende sirkel


Иницијална конфигурација - KMouth 	 Første oppsett – KMouth


На неразумно бес на ѕверот; непристоен жена во навидум човек! 	 Den urimelige raseriet til et dyr; upassende kvinne i en tilsynelatende mann!


Марија праша уште во нејзиниот царски малку индиски начин. 	 Mary spurte fremdeles i hennes bydende lille indiske måte.


Г-дин Данкан Рос ". 	 Mr. Duncan Ross. "


Ставови прсти на магливата планински врвови. 	 Står tærne på tåkete fjelltopper.


Мажи, пијат! 	 Menn, drikke opp!


Настани:% 1 -% 2 	 Hendelser:% 1 –% 2


Алатка за избор на знаци во KDE 	 KDE verktøy for tegnvalg


Алис рече, но беше страшно збунет од целата работа, и копнееше да се промени предмет. 	 Alice sa, men var fryktelig forvirret av hele greia, og lengtet etter å endre emne.


Тоа беше љубовта на неговиот живот, Сара. 	 Det var hans livs kjærlighet, Sarah.


Тоа е виси право во собата. 	 Det henger rett på innsiden av rommet.


Изворна адреса или адреси 	 Kilde- URL eller URL- er


X позицијата на главниот прозорец 	 Horisontal posisjon for hovedvinduet


& Лого: 	 & Logo:


Атлантик/ Мадеира 	 Atlanterhavet/ Madeira


Како сакате сон! " 	 Hvordan jeg vil sove! "


Најосновниот пример на ВИ е пребарувањето и разбирањето на Вебот и помошта во одговарање на прашања. 	 Den mest generiske AI versjonen på webben er søkemotorens ønske om å forstå webben, for så å hjelpe deg å svare på spørsmål.


Паранаwestbengal. kgm 	 Barasatwestbengal. kgm


Неговиот израз, неговата начин, неговата душа како да се разликуваат со секој нов дел кој тој претпоставува. 	 Hans uttrykk, hans måte, hans veldig sjel syntes å variere med hver ny del som han antatt.


Не можете да кажете: Добро Сел, ова е еден пример, но нам ни треба повеќе. 	 OK Sal, som er ett eksempel, men jeg trenger mer.


Документот "% 1" е изменет. Дали сакате да го зачувате? 	 Dokumentet «% 1 » er endret. Vil du lagre det?


Распоред на страна 	 Sideoppsett:


Медицинска сестра О, вели таа ништо, господине, но плаче и плаче; 	 SYKEPLEIER O, sier hun ingenting, sir, men gråter og gråter;


"Но, јас не мора да остане во кревет бескорисни", вели Грегор за себе. 	 "Men jeg må ikke bli i sengen uselessly", sa Gregor til seg selv.


Вие сте толку симпатична. 	 Du er så søt.


Задржи ја оригиналната големина на сликата 	 Behold opprinnelig bildestørrelse


Внесете календар 	 Importer kalender


Прво, таа се обиде да погледне надолу и направи од тоа што таа доаѓа, но тоа беше премногу темно да види нешто, а потоа ја погледна страни на добро, и забележав дека тие беа полни со шкафови и книга- полици, тука и таму го виде мапите и слики обесени по штипки. 	 Først prøvde hun å se ned og få ut hva hun kom til, men det var for mørkt å se noe, så hun så på sidene av brønnen, og la merke til at de var fylt med skap og bok- hyller, her og der hun så kartene og bildene hang på knagger.


& Врска тука 	 Lag & lenke hit


Повеќекратен избор 	 Flervalg


Оска за порамнување 	 Justeringsakse


Кажи и на Грејс дека секогаш ќе бидам со неа, важи? 	 Si til Grace... At jeg alltid vil være hos henne.


Постави како слика 	 Sett som bilde


Намибијаworld. kgm 	 Namibiaworld. kgm


Оди до 	 Gå til


Тоа е мило кога времето Plantin 'доаѓа. 	 Det er glad når Plantin 'tid kommer.


Велиме "Биф ја возеше колата до Чикаго", но не и "Биф ја возеше до Чикаго колата". 	 Man kan si, "Biff kjørte bilen til Chicago," men ikke, "Biff kjørte Chicago bilen."


Нијанси на сива Обои ја тековната икона во нијанси на сива. (Предупредување: Резултатот може да содржи бои кои не се во палетата на иконата 	 Gråtoner Gjør fargene i ikonet om til gråtoner (Advarsel: Resultatet vil trolig inneholde farger som ikke er i ikonpaletten)


Долна маргина 	 Bunnmarg


Може да се случи тоа?" 	 Kunne det skje?"


Важна порака 	 Viktig melding


променлива 	 Karibisk


од ноеof December 	 nov. of December


Крајна вредност 	 FISHER( 0, 8105) er lik 1, 128485


Дуплексер 	 Dupleksenhet


Слушнав веќе. 	 Jeg hørte ikke mer.


А нашата цел - тоа беше еден вид на произволна цел, имаше видео на MTV, каде сите пееја "Lollipop", а луѓето од целиот свет ја пееја таа малечка мелодија. 	 Og vårt mål -- var på et vis et tilfeldig mål -- det var en MTV video hvor alle sang "Lollipop" og de fikk folk fra hele verden til å synge den lille melodien.


& Алатка за прелистување 	 Bla


MERCUTIO Мажите очи беа направени да се погледне, и нека поглед; 	 Mercutio Menn øyne var laget for å se, og la dem blikket;


KWord HTML извозен филтерName 	 LaTeX- eksportfilter for KFormulaName


Поглед Грегор е потоа се сврте кон прозорецот. 	 Gregor blikket snudde til vinduet.


& Порака 	 Meldingsstatus


Икосаедар 	 Tridyakisikosaeder


Европа/ Даблин 	 Europa/ Dublin


Датумseconds 	 Oppdater hver


Чекам другиот играч да ја почне играта... 	 Venter på at den andre spilleren skal starte spillet & # 160; …


Nepomuk- СервисName 	 Nepomuk tjenesteName


Обичен 	 Somalia


Тип на мастило 	 Blekktype


Доверливо: 	 Tiltrodd:


Користи известување 	 Bruk varslinger


Сертификат за криптирање: 	 Krypteringssertifikat:


Брзо копањеName 	 HurtigminerName


Водечки 5 - каранг 	 Leader 5 – Charang


како што може да видите овде, има две линии кои се испреплетуваат. 	 Som du kan se her, har du to av disse linjene, og de er sammenvevd med hverandre.


Јас немаат никаква омраза, благословен човек, за, ете, ми посредување, исто така, steads мојот непријател. 	 Jeg bærer ikke noe hat, velsignet mann, for se, My forbønn likeledes steads min fiende.


Ги симнувам податоците за пораките 	 Laster ned meldingsdata


Но, тука е поентата: 	 Men er er greia:


& Нумерирање 	 & Nummerering


Изберете ја оваа опција ако текстуалната апликација дава релевантни информации на излез. Задржувањето на терминалот ви дозволува да ја земете оваа информација. 	 Kryss av her hvis det står igjen relevante opplysninger i terminalvinduet når programmet er avsluttet. Du kan få tak i denne informasjonen hvis terminalvinduet holdes åpent.


KStars:: slotFind () - Нема доволно меморија за дијалог 	 KStars:: slotFind () – ikke nok minne for dialogen


Закачување на контакти 	 Kontact integrasjon


Надесно 	 Høyre


Тековен автор 	 Nåværende vedlikeholder


Оди надесно 	 Gå til høyre


Немам време сега, морам да одбијам. 	 -Nei, jeg har ikke tid nå.


Сесии 	 Økter


Коментари: 	 Kommentarer:


Сите ќе бидат загрижени. 	 Alle vil være bekymret.


1 - Излезен проширувач 	 1 – Utmatingsbrett


Затвори@ info 	 Lukk@ info


Лилfrance. kgm 	 Lillefrance_ regions. kgm


Не е поврзано. 	 Ikke tilkoblet.


Висина на претходниот играч 	 Høyden til den forrige spilleren


Demitry, добредојде на државите! 	 Demitry, velkommen til USA!


Каква е таа врева? Што е тоа? 	 Hva er det?


Ако не постои, имаме неуспех, не може да постои решение. 	 Hvis nei har vi mislykkes, det finnes ingen løsning.


Источна Европа оствари значителни намалувања во користењето на водата — просечната годишна потрошувачка на вода во периодот од 1997 до 2005 година беше околу 40 % помала отколку на почетокот на 90-тите години на XX век — главно, како резултат на воведувањето на водомери, повисоките цени на водата и затворањето на одредени индустрии со интензивна потрошувачка на вода (19). 	 Øst-Europa har erfart betydelig nedgang i vannbruk – gjennomsnittlig årlig vannbruk i perioden 1997 til 2005 var rundt 40 % lavere enn det var tidlig på 1990-tallet – hovedsakelig som resultat av innføringen av vannmålere, høyere vannpriser og nedlegging av noen vannintensive industrier (19).


Мислам дека го видов спасителот во човечка форма околу една секунда беше во собата, со рацете испружени, ми се причини дека ми вели, "Дојди." 	 Jeg trodde jeg så frelseren i menneskelig form i omtrent ett sekund i rommet, med armene utstrakt, mens han tilsynelatende sa til meg, "Kom."


"Каде се yer?", Рече г-дин Томас Марвел преку рамото и доаѓа на сите четири. 	 "Hvor er yer?" Sa Mr. Thomas Marvel over hans skulder og kommer på alle fire.


Невалидно поле во командата 	 Ugyldig felt i kommando


Атрибути 	 Attributter


Минимална брзина на битови 	 Minimum bitrate


ЛавалCity in Saskatchewan Canada 	 BeauvalCity in Saskatchewan Canada


Панамаcanada. kgm 	 Palayan Cityphilippines. kgm


Тоа е само еден час да Jeju Остров. 	 Det er bare en time til Jeju Isle.


Паѓаме. 	 Freedom, vi krasjer!


Хајкоуncamerica. kgm 	 Waikatonew- zealand. kgm


Подобрување на резолуцијата 	 Oppløsningsforbedring


Одбиено@ item event or to- do tentatively accepted 	 Avslått@ item event or to- do tentatively accepted


Фонт со фиксна ширина 	 Skrift med fast bredde


Тој зачекори напред и му г-ѓа сала нешто што таа, гледајќи во неговата метаморфозни лице, прифатени автоматски. 	 Han gikk frem og ga fru Hall noe som hun og stirrer på hans omdannete ansikt, akseptert automatisk.


Дигитална камераName 	 RAW- kamerafilerName


Огромниот мноштво! 	 Den enorme mengden!


Уреди алармAction to edit an alarm template 	 Rediger varsling@ info/ plain Action to edit an alarm template


Валјадолидafrica. kgm 	 Valladolidspain_ provinces. kgm


Задржи додатни празни места 	 Ta vare på ekstra mellomrom


Барање датотекиName 	 Tilfeldig plukk- filterName


Сите имиња на папки на серверот 	 Alle mappenavn på tjeneren


Да, г-ѓо... 	 Ja, frue...


Не е достапно (датотеката е празна) 	 Ikke tilgjengelig (fila er tom)


& Избриши избор 	 Slett rad


Зоран Димовски, Жаклина ЃалевскаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Knut Yrvin, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


"Дозволете ни да и одат на право: јас ќе гони ВАС .-- Дојди, 	 "La oss både gå til loven: Jeg vil tiltale YOU .-- Come,


Рејтинг од 390% и не е така лоша работа. 	 Og så, dere vet, 390 prosent erkjennelse rating er ikke så verst.


И сите тие кавга така страшно не може да се слушне себеси зборува - и тие не се чини дека сите правила особено, во и најмалку важно, ако има, никој не се грижи за нив - и немате идеја како збунувачки е сите работи се живи, на пример, тука е и лак имам да одам во текот на следната одење за на другиот крај на земјата - и јас треба да имаат croqueted еж на кралицата само сега, само што имаше далеку кога ќе го видам ми доаѓа! " Како ви се допаѓа на кралицата? ", изјави на Cat со низок глас. 	 "Og de alle trette så fryktelig man ikke kan høre seg selv snakke - og de ikke synes å ha noen regler i særdeleshet, på minst, hvis det finnes, ivaretar ingen til dem - og du har ingen anelse om hvor forvirrende det er alle ting er i live, for eksempel, det er buen Jeg må gå gjennom neste gå rundt i den andre enden av bakken - og jeg burde ha croqueted dronningens pinnsvinet akkurat nå, bare det løp bort når den så meg komme! "Hvordan liker du Queen?" sa Cat i en lav stemme.


Живот без срам: Во неговото време, тоа значело да имаш ленена кошула, а денес, покрај кошулата, ти треба и автомобил - хибрид, HDTV, два одмори годишно на сонце, 	 Et liv uten skam: på hans tid, betydde at skjortene var strøket, og i dag, vel, du trenger fortsatt skjorta, men du trenger en hybridbil, en HDTV, to sydenferier i året, en laptop og en iPad, og lista bare fortsetter -- en nesten uuttømmelig tilførsel av eiendeler, drevet frem av denne engstelsen.


& Одбиј 	 & Nekt


Недоделкан љубов за убод, и да победи љубовта надолу .-- Дај ми случај да ја ставам лошиот изглед во: 	 Prikk kjærlighet for stikk, og du slo elsker nedover .-- Gi meg en sak å sette min visage i: [.


Направи му услуга на човештвото и замолчи, Лев. 	 Lev, gjør oss alle en tjeneste og hold kjeft!


Тргнете се од патот. 	 -Pass dere! -Rockhound!


Истечено 	 UtgåttUndefined key trust


MERCUTIO Добар цар мачки, ништо, но една од вашите девет животи, дека јас значи да се направи храбар withal, и, како што ќе ми користат во понатамошниот текст, суво победи на остатокот од осум. 	 Mercutio God konge av katter, bare en av ni liv, at jeg bety å lage fet selvsikker, og som du skal bruke meg heretter, tørr-beat resten av de åtte.


Врати го последниот потег 	 Angre forrige trekk


Почетна вредност 	 Nullverdier


Рачен избор 	 Manuell arkmating


"Затоа и дојдов." Власта Тој да ги собереш нешто што се е лежејќи на земјата покрај него кога тој водовод. 	 "Det er derfor jeg kommer." Han bøyde seg for å plukke opp noe som hadde ligget på bakken ved siden av ham når han rør.


Превземи ја листата на адресари од серверотlabel for addressbook load progress 	 Feil ved henting av adresseboklista fra tjeneren:% 1label for addressbook load progress


Во спротивно, постои опасност од агресивност... 	 Her ser vi slik trang til å markere seg... Klarer de turen rent fysisk?


Не .. јас не. 	 Nei .. jeg ikke.


Сите овие можат да влијаат на мерењата, како светлото за масло или покажувачот за гориво, на различни начини. 	 Og alle disse kan påvirke måleverdiene dine, så som oljelampa eller bensinmåleren, på forskjellig vis.


& 1 март@ option 	 1. mars@ option


и многу други... A feature of Konqueror 	 og mye mer & # 160; … A feature of Konqueror


Невалиден датум 	 Ugyldig dato@ info


Изберете го ова за да користите secure shell за да се најавите на оддалечениот компјутер. 	 Velg denne for å bruke ssh (« secure shell ») for å logge deg på verten.


MERCUTIO Не, јас сум многу розова на учтивост. 	 Mercutio Nei, jeg er veldig rosa av høflighet.


% 1% се завршени 	 % 1% ferdig


прскање 	 Sprøyt


Имаше неколку стебла, навистина, како што е рационален човек може да треба, но во 	 Det var et par badebukser faktisk, slik som et rasjonelt menneske kan trenge, men i


Прикажи ги сликите на страницата 	 Vis bilder på siden


Манилаfrance. kgm 	 Makonizimbabwe_ districts. kgm


& Лево 	 & Venstre


Грешка при анализирање на податоците од календарот. 	 Feil under tolkning av kalenderdata.


"Добро, тогаш ќе одиме", рече тој и погледна на г-дин Samsa како, одеднаш надминат со смирение, и бараше нови дозвола за оваа одлука. 	 "All right, så går vi," sa han og så opp på Mr. Samsa som om, plutselig overveldet av ydmykhet, ble han spør frisk tillatelse for denne avgjørelsen.


Песочно- кафеаваcolor 	 Sandbruncolor


Таквите политики овозможија економијата да се развива на до на што инаку би било остварливо. 	 Tidligere tiårs miljøpolitiske innsats har levert en bredde av sosiale og økonomiske gevinster gjennom forskrifter, standarder og beskatning.


2 - 2 излезни проширувачи 	 2 – 2 utmatingsbrett


& Изнеси во 	 & Eksporter til


Број на оценки во заграда. 	 T allene i parentes indikerer antall vurderinger for h verst gruppe.


Префрли се на екран 6 	 Bytt til skjerm 6


Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Gunnhild Lurås, Bjørn Steensrud, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Хеј, ние сме под вас во Маскоун. 	 Ja, ja.


Проверката за автентичност на прокси не успеа. 	 Mislykket mellomtjenerautentisering.


Погодете колку емоции луѓето искусуваат? 	 Gjett hvor mange følelser folk opplever?


Подоцна беше гостин на Larry King и тој рече, "Веројатно се прашувате како ли ова можело да ви се случи двапати. 	 Hun var på Larry King senere, og han sa, "Du lurer vel på hvordan i alle dager dette kunne skje deg to ganger. Og han sa,


& Нов 	 & Nytt


Вистинското образование мора да даде подеднаква тежина на уметност, хуманистички науки, спорт. 	 En skikkelig utdannelse må legge like stor vekt på kunst, humanistiske fag, og kroppsøving.


Нова порака до... 	 Ny melding til & # 160; …


& Оддалечени датотеки 	 & Nettverksfiler


ЧиклајоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChiclayoCity in Peru


Не можам да најдам јавни клучеви кои одговараат со userid( s)% 1; овие личности нема да можат да ја прочитаат пораката. 	 Kunne ikke finne offentlige nøkler som passer med brukeridentitetene% 1; disse personene vil ikke kunne lese denne meldinga.


Ја отрсрануваме од границата, ја преместуваме во посетените и ги додаваме нејзините потомци. 	 Vi tar den av grensen, flytter den til utforsket, legger til etterfølgerne.


Бришење папка 	 Slett mappe


Помести & горе 	 Flytt & opp


Формат на Броеви 	 Tidsformat:% 1


За KDE 	 Om KDE


Директно 	 Rett


Гравитација 	 Gravitasjonskonstanten


Имав претходната зима направи мала количина на вар со горење на лушпи од на Unio fluviatilis, која нашите реката овозможува, за доброто на експериментот, па дека знам каде ми дојде од материјали. 	 Jeg hadde forrige vinter gjorde en liten mengde kalk ved å brenne skall av the Unio fluviatilis, som vår elv gir, på grunn av forsøket, så at jeg visste hvor mitt materiale kom fra.


Се користи за известување дека вредноста е променета 	 Brukes til å varsle at verdien er endret


Е- поштата за испраќање@ info: whatsthis 	 Kopier e- post til deg selv@ info: whatsthis


Добро, компјутерот ќе симулира плински џеб на 190 метри и феритен слој на 195 метри. Внеси повеќе кислород. Зголеми. 	 Datamaskinen vil simulere en gasslomme ved 190 meter,- og solid jernferritt ved 195 meter.


Во Средина 	 Brasil


Презентација 	 Informasjon


Во училиште не ќе мора да научат англиски јазик? 	 På skolen har du gjøre for å lære engelsk?


Целосно име на серверот: 	 Fullt vertsnavn på tjeneren:


Менувањето на лозинката на корисникот% 1 не успеа. 	 Endre passord for bruker% 1 mislyktes.


Уредот за аудиоплејбек% 1 не работи. Се спуштам на% 2. 	 Lydavspillingsenheten% 1 virker ikke. Går tilbake til% 2.


Забелешки: 	 Merknader:


Оневозможи известување за грешки 	 SSkru av feilrapportering


Не можам да ја стартувам програмата за форматирање на ext2. 	 Klarer ikke å starte et ext2- formateringsprogram.


Општи поставувањаNAME OF TRANSLATORS 	 & InnstillingerNAME OF TRANSLATORS


Внесете ја тука е- поштенската адреса каде што сакате да испраќате пораки. 	 Sett dette til e- postadressen som skal være i avsenderfeltet når du sender meldinger.


ПартицииName 	 PristilbudName


На покана од Кралицата да игра крокет. 	 En invitasjon fra Queen til å spille krokket.


Но запрат; не го носи слабо сличност со огромно риба? дури и голема Левијатан себе? 	 Men stopp, betyr det ikke bære en svak likhet med en gigantisk fisk? selv stor Leviathan selv?


Контрола на боја 	 Fargekontroll


Текст за аларм 	 Varslingstekst@ info: whatsthis


БаколодCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BacolodCity in Philippines


Домен [група] 	 Domene [Gruppe]


& Отвори документ 	 Importer kolonner:


"Тоа беше глас на животните", изјави менаџерот, неверојатно тивко во споредба да плаче на мајката. 	 "Det var en dyr stemme," sa manageren, bemerkelsesverdig stille i sammenligning til morens skrik.


Ажурирај го атрибутот gecos 	 Oppdater gecos attributtet


Решетка на икона Решетката е регион каде што се цртаат иконите. Можете да зголемувате и намалувате користејќи ги очилата на линијата со алатки. (Финта: Држете го копчето стиснато неколку секунди за да наместите предефинирана големина 	 Rutenett Rutenettet for ikonet er området der du tegner ikonet. Du kan forstørre eller forminske ved å bruke forstørrelsesglasset på verktøylinja. (Tips: Hold forstørrelsesknappen inne et par sekunder for å bruke en forhåndsvalgt skala.)


И најважно, доколку скалилата се вистински, тие го објаснуваат постојаното и занемарено незадоволство од модерниот живот. 	 Og viktigst av alt, hvis trappeoppgangen er virkelig, gir den en forklaring på den vedvarende undertonen av misnøye i det moderne liv.


златна 4color 	 gull4color


"Имаше десет година пред, но не е сега", рече тој. 	 "Det var ti år" siden, men det er ikke nå, "sa han.


Невалидно корисничко име или лозинка@ label: listbox KDE distribution method 	 Feil: Ugyldig brukernavn eller passord @ label: listbox KDE distribution method


Најдобро: 	 Best:


Мислиме дека можеме да ги произведеме во големи количини за околу 25 долари, а во мали количини за околу 40 долари. 	 Så dette er hvordan den fungerer.


Либеријаworld. kgm 	 Liberiaworld. kgm


лента за уредување 	 rediger linje


Тип на ресурс 	 Vis ressurs


ФранцијаName 	 FrankrikeName


Pdf документName 	 Lager et tomt dokumentName


Не може да се врзе% 1. 	 Klarte ikke binde% 1.


Испрати известување за статусот на пораката со празно поле за испраќач. - Некои сервери може да бидат конфигурирани да ги одбиваат ваквите пораки, па ако имате проблеми со испраќањето на известувањата исклучете ја оваа опција. 	 Send meldingskvitteringer med tom sender. Noen tjenere kan være satt opp til å avvise slike meldinger, så hvis du opplever problemer med å sende meldingskvitteringer kan du skru av denne funksjonen.


Патеката не води до регуларна програма. Проверете ја вашата инсталација и/ или инсталирајте ја програмата. 	 Stien fører ikke til et gyldig program. Sjekk installasjonen din og/ eller installer programmet.


АманCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmmanCity in Jordan


Договорени? 	 Er vi enige?


Почетна папка 	 Standardmappe: & # 160; …


"Па?", Рече г-дин Томас чудо, со чудно чувство дека биле вкопани во градите од прст. 	 Thomas Marvel, med en merkelig følelse av å ha vært gravd i brystet med en finger.


& Користи променливи 	 Bruk & plassholdere


Јас еднаш имаше врабец запален на моето рамо за момент додека бев во hoeing село Градина, а јас не чувствував дека сум бил повеќе разликува од таа околност отколку што треба да се од било epaulet можев да се носи. 	 Jeg hadde engang en spurv fyr på skulderen min et øyeblikk mens jeg var hoeing i en landsby hage, og jeg følte at jeg var mer preget av den omstendighet enn jeg skulle ha vært av noen epaulet jeg kunne ha slitt.


"Неважни, се разбира, мислев," Кралот набрзина, рече, и продолжи да се во полугласно, 	 'Uviktig, selvfølgelig, jeg mente, "kongen hastily sa, og gikk videre til seg selv i en undertone,


Неправилен URL% 1 	 Ødelagt URL% 1


Мамо, изјави мене, јас никогаш не реков дека се тоа, но мама ми кажа пред кога бев дете. 	 Mamma fortalte meg, jeg har aldri fortalt deg dette, men mor fortalte meg før da jeg var kid.


"Кога ќе го погоди неговиот манжетна," рече никаквец, "Јас да ви кажам, се чувствував исто како и удирање со раката. 	 "Da jeg traff ham cuff," sa cuss, "Jeg sier deg, det føltes akkurat som treffer en arm.


минути 	 minutterNumber of hours


Да ги провериме спојувалките. 	 Stamper, vi sjekker fergens koblinger.


Време за истекување 	 Utløper når


Мрежна алаткаName 	 NettverksverktøyName


Означи ја нишката како & непрочитана 	 Marker tråd som ulest


Најпосле, во војната во 1812 година, нејзиниот стан беше запален од англиски војници, затвореници на помилување, кога таа беше далеку, и нејзината мачка и куче и кокошки, сите беа изгорени до заедно. 	 Til slutt, i krigen i 1812, var hennes bolig satt i brann av engelske soldater, fangene på prøveløslatelse, da hun var borte, og hennes katt og hund og høner var alle brent opp sammen.


Имам ќерка, по име Мулан. 	 Jeg har en datter, Mulan.


По неколку часови некако успеав да направам нешто што беше личеше на прилично добар череп на додо. 	 Og etter et par timer fikk jeg laget noe som faktisk var en rimelig fin dodohodeskalle.


Почетна папка 	 Standardmappe for midlertidige filer


PF- 20 внесувачи на хартија 	 PF- 20 arkmater


Крајна вредност 	 ROUND( 1, 258; 2) er lik 1, 26


Австралија/ Еукла 	 Australia/ Eucla


Внесете го името на папката: Name 	 Oppgi mappenavn: Name


Актер 	 Aktør


ЛаргоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LargoCity in Florida USA


Тој рече, "Постојат два вида на луѓе на овој свет, оние кои го делат светот на два вида и оние кои не го делат." 	 "Det finnes to slags mennesker i verden, de som deler verden i to typer og de som ikke gjør det."


Багдадeurope. kgm 	 Bagmatinepal_ zones. kgm


DCOP- сервис за CVS 	 D- Bus- tjeneste for CVS


Знаме на админ. единица 	 & Flagg til regioner


Можеби сте го виделе: 	 Du har kanskje sett den:


Процент на рибен фонд во и вон безбедните биолошки лимити 	 Andel av fiskebestander innenfor og utenfor sikre biologiske grenser tidlig på 1990-tallet.


Нашиот најнов мозок, нашиот Хомо сапиенски мозок, нашиот неокорткес, одговара на нивото "што." 	 Vår nyeste hjerne, vår homo sapiens-hjerne, vår neocortex, sammenfaller med "hva"-nivået.


Ја менува интелигенцијата на компјутерот. 	 Endrer nivået til dataspilleren.


Конструирај вектор од оваа точка 	 Konstruer en vektor til dette punktet


Ерменски 	 Armensk


Изберете ја оваа опција ако сакате да ги видите деталите за отворените врски кон вашиот компјутер. 	 Kryss av dette valget hvis du ønsker å vise detaljer om forbindelser som er åpnet mot din datamaskin.


Прикажи веб- страници (URL) 	 Vis nettsider (URL- er)


Архитектура на процесорот 	 Prosessor- arkitektur


Западен Брегchina. kgm 	 Vest- Javaindonesia. kgm


ИкониName 	 IkonerName


И навистина, луѓето имаат прилично познавање за каузалните врски во некои од овие исходи. 	 Og man kjenner årsakssammenhengene godt i flere av disse resultatene.


го поставува стилот на внес XIM (X Input Method). Можни вредности се onthespot, overthespot, offthespot и root 	 velger skrivemetoden XIM (X Input Method). Mulige verdier er onthespot, overthespot, offthespot og root


Разнобојна тема на икониComment 	 Snu om fargene i et bildeComment


Автоматски најави се повторно после паѓање на & X серверот 	 Automatisk innlogging igjen etter et & X- tjener krasj


Сите овие постапки педер зголеми мојата uncomfortableness, и гледајќи го сега изложува силни симптоми на склучување на своите деловни операции, и скокање во кревет со мене, јас мислев дека тоа е висока време, сега или никогаш, пред светлината беше ставен надвор, да се пробие на магија во кој имав толку долго се врзани. 	 Alle disse queer forhandlingene økt min uncomfortableness, og se ham nå viser sterke symptomer med å avslutte sin virksomhet, og hoppe inn seng med meg, tenkte jeg det var på høy tid, nå eller aldri, før lyset ble slukket, å bryte spell som jeg så lenge hadde vært bundet.


Инсталатор на фонтови Овој модул ви овозможува да инсталирате фонтови од тип TrueType, Type1 и Bitmap. Исто така може да инсталирате фонтови и со Konqueror: напишете fonts: / во линијата за локација на Konqueror и ова ќе ги прикаже Вашите инсталирани фонтови. За да инсталирате фонт, едноставно ископирајте ги во соодветната папка - „% 1 “ за фонтови што Ви се достапни само вам или „% 2 “ за системски фонтови (достапни на сите). 	 Skriftinstallering Med denne modulen kan du installere TrueType -, Type1 - og Bitmap- skrifter. Du kan òg installere skrifter gjennom Konqueror: Skriv fonts: / i adresselinja til Konqueror, og du vil få oversikt over de installerte skriftene. For å installere, bare kopier en skrift inn i den rette mappa – «% 1 » for skrifter som bare du kan bruke, eller «% 2 » for systemskrifter som alle kan bruke.


Ама, ако ги поставам, ќе падне ли веб страницата на ТЕД? 	 Men hvis jeg stiller dem, kommer TED nettsiden til å bli tatt ned?


Нова папка 	 Legg til favorittmappe


& Плава 	 & Verdi:


Оваа програма може да ја употребувате за да распоредите програми кои ќе работат во заднина. За да распоредите нова програма сега, притиснете на папката Задачи и изберете од менито Уредување/ Нова 	 Du kan bruke dette programmet til å planlegge kjøring av programmer i bakgrunnen. For å planlegge en ny oppgave nå, klikk på Oppgaver- mappa og velg Rediger/ Ny fra menyen.


& Ширина: 	 & Bredde:


Либеријаitalyprovince. kgm 	 Lerikazerbaijan. kgm


Корисник: 	 Brukernavn:


ЛамарCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LambareneCity in Gabon


Ако е овозможено, споредувањето на шаблонот ќе биде осетливо на големината на буквите, инаку не. 	 Velg om mønsteret skal skille mellom små og store bokstaver.


од TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive