Неговите зборови и однесување секогаш да претпоставиме подобра состојба на работите од други мажи запознаени со тоа, и тој ќе биде последниот човек да бидат разочарани што на возраст врти. 	 Hans ord og holdning alltid anta en bedre tingenes tilstand enn andre menn er kjent med, og han vil være siste mann til å være skuffet som aldre dreie.


360×360dpi, обична хартија, сиви тонови 	 360×360dpi, vanlig papir, gråskala


Ви благодарам многу. 	 Tusen takk. (Applaus)


Тој нема да дозволи никој не оди во внатрешноста. 	 Han vil ikke la ingen gå inn.


& Отвори лекција... 	 & Åpne ren tekstfil & # 160; …


Изберете го потформатот на сликата 	 Velg bildets underformat


Внесете валидна е- поштенска адреса во одделот „ Идентитет “ од дијалогот за конфигурација. 	 Skriv inn en gyldig e- post adresse i identifiserings seksjonen i oppsettsdialogen.


Не е подебел риба од него, Flounders круг на поларна Море. " 	 Ikke en fetere fisk enn han, flyndrer rundt Polar Sea ".


[Што е ново во Firefox] 	 [Hva er nytt i Firefox]


- Мораме да го извлечеме отаму. 	 -Oberst, vi må få ham opp!


И екстрактот од зрна од соја. 	 Og ekstrakt fra soyabønner.


Вие сте само еден од луѓето кому не му е кажано тоа. 	 Det er skremmende å tenke på seg selv som så mektig, skremmende å tenke at vi kan bety så mye for andre.


ОбележувачиComment 	 BokmerkerComment


Отвори во & нов прозорец 	 Åpne i nytt & vindu


Да, тој навистина го прави тоа. 	 Ja, han virkelig gjør.


Бев алчна. 	 Jeg var grådig.


АрикаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AruaCity in Uganda


Вметни келија 	 Slå sammen celler loddrett


Внимавајте, ја спремаа нивната четврта годишнина, бидејќи тоа е долго време кога си 16. 	 Tenk på det, de hadde hatt sitt fjerde jubileum, fordi det er en lang tid når du er 16.


Автостарт 	 Autostart


44 инчи хартија во ролна 	 44 tommer rullepapir


Фиока за внес со 2000 листа (фиока 4) 	 2000- arks innskuff (skuff 4)


Сепак, како да беше жал за нејзиното однесување, таа веднаш ја отвори вратата повторно и одеше во својата прсти, како да беше во присуство на сериозна невалидни или вкупно странец. 	 Men, som om hun var lei for oppførselen hennes, hun umiddelbart åpnet døren igjen og gikk inn på hennes tå, som om hun var i nærvær av en alvorlig ugyldig eller en total fremmed.


Виетнамafrica. kgm 	 Ikke Vietnamvietnam. kgm


Фонт: 	 Sti:


Словачкаeurope. kgm 	 Ikke Slovakiaslovakia. kgm


Како ќе го објасните моментот кога работите не одат како што сме претпоставиле? 	 Hvordan forklarer du det når ting ikke går som forventet?


Се повторува на n- тиот ден од месецот 	 Gjenta på den n- te dagen i måneden


Кенијаturkey. kgm 	 Konyaturkey. kgm


Истрел на играчот 1Description 	 Spiller5Description


Маскотата на ЛинуксName 	 Linux- maskotName


"Ако храниме повеќе луѓе поефтино, колку лошо може тоа да биде?" 	 "Om vi gir mat til flere mennesker, billigere, hvor fælt kan det være?"


& Дневник 	 Motforslag:% 1


Примач 	 Reservert


Запиши се на групи & со вести... 	 & Abonner på njusgrupper & # 160; …


Секогаш е резултат. 	 Det er alltid et resultat.


Новараsaudi_ arabia. kgm 	 Najransaudi_ arabia. kgm


Не знам како е, но луѓето сакаат да бидат приватни, кога тие се спие. 	 Jeg vet ikke hvordan det er, men folk liker å være private når de sover.


Слика уривање тоа. 	 Figur rive ned det.


И уште подлабоко значењето на таа приказна на Нарцис, кој бидејќи не можел да сфати мачи, благи сликата виде во фонтана, паднал во неа и беше удавиле. 	 Og fremdeles dypere betydningen av at historien om Narcissus, som fordi han ikke kunne gripe pine, mild bilde han så i fontenen, styrtet inn i den og var druknet.


Америка/ Туле 	 Amerika/ Thule


А подбивање воздишка помина; бесен раце се чинеше дека солза во грмушки, се тресат врвовите на дрвјата подолу, слем врати, пауза прозорец-панели, сите заедно на предниот дел на зграда. 	 En brautende sukk gikk; rasende hender syntes å rive på busker, riste tretoppene nedenfor, slam dører, break vindusruter, langs hele fronten av bygningen.


Но, неговата snubbing начин имаше иритираше, и Millie имаше топло време за тоа дека попладне. 	 Men hans snubbing måte hadde irritert henne, og Millie hadde en hot tid på det denne ettermiddagen.


Внеси CRL... 	 Importer CRL fra fil & # 160; …


Внесете ја тука патеката до приклучникот создаден од EGD (или од датотеката со ентропија). 	 Skriv inn stien til sokkelen som ble opprettet av « entropy gathering daemon » (eller entropi- fila) her.


Таа стана и отиде до масата на самата мерка од тоа, и сфатив дека, како речиси како таа може да се погоди, таа е сега за два метри, и се случува на намалување на брзо: таа наскоро дознав дека причината за ова беше на вентилаторот што ги држеше, и таа падна набрзина, само во времето за да се избегне намалува далеку заедно. 	 Hun reiste seg og gikk til bordet for å måle seg med det, og fant at så nær som hun kunne gjette, var hun nå rundt to meter høy, og foregikk krymper raskt: Hun fant fort ut at årsaken til denne var fan hun holdt, og hun droppet det all hast, akkurat i tide til å unngå krymper bort helt.


На секои 30 минути 	 Hvert 30. minutt


Стандардно ниво на сложеност 	 Begynn med lett vanskelighetsgrad


Секаде постои звук на затворање на ролетни и турканиците завртки, и само видлив човештвото е повремени flitting око под покрена веѓа во аголот на на прозорецот. 	 Overalt er det lyden av lukking skodder og shoving bolter, og den eneste synlig menneskeheten er en tilfeldig flitting øye under et hevet øyebryn i hjørnet av en glassrute.


Тоа е така бидејќи дејностите на националната држава не се ограничени во нејзе внатре, и бидејќи не е доволно самата држава да ја контролира својата територија, бидејќи ефектите кој се јавуваат надвор од државата веќе почнуваат да влијаат врз внатрешните случувања. 	 Fordi handlingene til en stat er ikke lenger begrenset til seg selv, og det er heller ikke nok for en nasjonalstat å kontrollere sine egne territorier, fordi effektene på utsiden av nasjonalstaten vil nå påvirke hva som skjer på innsiden av dem.


Паризgreece_ peripheries. kgm 	 Ikke Hellas (Periferier) greece_ peripheries. kgm


Изнесуваање 	 & Eksporter


Теми за СуперКарамба 	 SuperKaramba temaer


Фонт за водениот жиг 	 Skrifttype for vannmerke


Извршување команда пред стартување... 	 Kjører før- oppstartskommando & # 160; …


Изнеси ги категориите на задачите 	 Ta med kategoriene til oppgavene


Поглед од лево 	 Se fra venstre


MERCUTIO Да, Да, нула, нула, се ожени, "TIS доволно .-- 	 Mercutio Jau, jau, en skramme, en ripe, gifte seg, 'tis nok .--


Вкупната тежина на микроорганизмите во почвата под еден хектар просечно земјоделско земјиште може да надмине 5 тони — колку средно голем слон — а често ја надминува биомасата над површината. 	 Den totale vekta på mikroorganismer i jorda under en hektar med naturbeiteområde kan overstige 5 tonn – like tungt som en mellomstor elefant – og overgår ofte biomassen over bakken.


АлбукеркиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbuquerqueCity in New Mexico USA


Глава VI. 	 Kap. VI.


На Робин беше очигледно во еден фасцинантен, храбар расположение. 	 Den robin var tydeligvis i et fascinerende, fet stemning.


Бежичен глушец 	 Trådløs mus


4: Хоризонтална, променлива гледна точка 	 4: Vannrett, variabelt synspunkt


_Зачувај ја тековната локација 	 _Behold nåværende lokasjon


Инсталатор на фонтовиComment 	 SkriftinstalleringComment


На мајчиниот службеници беа секогаш го кажува. 	 De innfødte tjenere var alltid si det.


Отвора датотека со тастатура: 	 Åpne en tastaturfil


Виртуелно поштенско сандаче (корисник 5) 	 Virtuell postboks (Bruker 5)


Конфигурирај Контакт... @ info: whatsthis 	 Sett opp Kontact@ info: whatsthis


Датум 	 MONTHS( dato2; dato1; måte)


Треба да си погледне во газот и да си го земе животот во свои раце. 	 Han må se seg i rumpa og ta tak i livet sitt.


% 1, големина% 2 	 % 1, størrelse% 2


"Дојди со мене и јас ќе ви покажам", рече таа. 	 "Kom med meg, og jeg vil vise deg," sa hun.


Откако неговата мајка се преземаат голем чистење на собата Грегор, кој таа само успешно завршена откако со помош на неколку кофи вода. 	 Når hans mor hadde foretatt en større rengjøring av Gregor rom, som hun hadde bare fullført etter å ha brukt noen bøtter med vann.


Монакоphilippines. kgm 	 Bontocphilippines. kgm


Имаше вратата и Марија се наметнува полека се отвори и тие поминаа во заедно, а потоа 	 Det var en dør og Mary dyttet den sakte åpne og de gikk i sammen, og deretter


Тие се луѓето кои се на врвот. 	 Det er de som alltid kommer ut øverst.


Фала ти, Боже. Фала ти. 	 Takk, takk, takk...


Име на профил 	 Profiler


Јас сум енергетско суштество поврзано со енергијата насекаде околу мене преку свесноста од мојата десна хемисфера. 	 Jeg er et energivesen forbundet med all energi rundt meg, gjennom bevisstheten i den høyre hjernehalvdelen.


Еден од вистинските предизвици е иновација во коренот на образованието. 	 En av de virkelige utfordringene er å fornye utdannelse fra bunnen av.


Веќе постои филтер со истото име. Одберете друго име. 	 Et filter med dette navnet finnes allerede. Bruk et annet navn.


Акциите се секогаш достапни 	 Handlinger alltid tilgjengelige


& Испразни ја папката 	 & Tøm mappe


Внесете ја тајната фраза за% 1 	 Oppgi gammelt passord for% 1


КМини 	 Miner:


Стартувај (F) QShortcut 	 QShortcut


MIDI/ Karaoke плеер на датотеки 	 MIDI - / karokefilspiller


Жирондаcatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


Не мислам дека таа е во било која состојба да се поправи ни чај. 	 Jeg tror ikke hun er i enhver tilstand å fikse oss te.


"Мислев дека колку", вели г-ѓа сала за себе. "- Бара одреден пензионирање. 	 "Jeg trodde så mye," sa fru Hall til seg selv. "- Nødvendiggjør en viss pensjonsalder.


Ах, одлично! 	 Ah, flott!


90 Степени 	 90 grader


Започни со приказ на цел екран 	 Vindusmodus


Ја отстранува избраната емотикона од Вашиот диск 	 Fjern det valgte humørfjeset fra disken


Ова е аномалијата во 16:58. ПРЕТСЕДАТЕЛСКИОТ АВИОН А ова е аномалијата во 17:00 часот. 	 Her er avviket kl 16.58. <i>Og her er avvilket kl17.00.</i> <i>-Hva er det for noe?


Завршив со внесување е- пораки од% 1 	 Ferdig med å importere e- poster fra% 1


Нумериран списокStyle name 	 Innhold ‒ tittelStyle name


Грешка при создавањето на привремена скриптна датотека 	 Klarte ikke å opprette en midlertidig skriptfil@ info


Вредности: 	 Verdier:


Моденаitalyprovince. kgm 	 Magdalenawaters_ world- class. kgm


"Можеби постојат некои други оние кои доаѓаат во други места ", рече таа. 	 "Kanskje er det noen andre de kommer opp andre steder, "sa hun.


Датотеката не е валидна .desktop датотека 	 Fila er ikke en gyldig .desktop-fil


База на податоци со бубачки од KDE, пребарување по броевиQuery 	 Feilnummersøk i KDEs feildatabaseQuery


Промени го прикажаниот дел од екранот 	 Endre vist del av skjermen


Не можам да верувам дедо падна за нејзината баба. 	 Jeg kan ikke tro bestefar falt for hennes bestemor.


Образованието под оваа легислатива нема разноликост, туку конформизам. 	 Utdannelse under "No Child Left Behind" er ikke basert på mangfoldighet, men på konformitet.


Мал@ item: inlistbox Grid spacing 	 Liten@ item: inlistbox Grid spacing


за прозорци од сите површини: 	 Slå av/ på nærværende vinduer (alle skrivebord)


Го фрли цигарата. 	 Han kastet bort sigaretten.


Додај коментар 	 Legg til kommentar


Во 3:00 токму јас бев на Бејкер 	 Klokken tre nettopp var jeg på Baker


На пример, картите во покер не се отворени и меморизирање на минатите потези ќе помогне при носење одлуки. 	 For eksempel, i et pokerspill er ikke kortene åpent tilgjengelige på bordet, så det å huske tidligere trekk vil hjelpe deg til å ta en bedre beslutning.


Датотека на документ за отворање. 	 Dokumentfil som skal åpnes


Не можам да читам од GroupWise- адресарот: читањето на% 1 не врати резултати. 	 Kunne ikke lese GroupWise adresseboka: lesing av% 1 returnerte ingen elementer.


Втор фокус 	 Andre brennpunkt


изотопи 	 x- rotasjon


MIPS асемблерLanguage 	 MIPS AssemblerLanguage


2003 година, со продолжени топлотни бранови во текот на летото. 	 3-nivåer i 2003, et år med lange hetebølger om sommeren.


Добро одржуваните екосистеми и екосистемски услуги се од суштинско значење за поддршка на целите на ублажување на климатските промени и приспособување кон нив, а зачувувањето на биодиверзитетот е предуслов за да се обезбеди тоа. 	 Godt vedlikeholdte økosystemer og økosystemtjenester er nødvendige for å bistå i tilpasningen til klimaendringer og for å oppnå tilpasningsmålsettingene. Bevaring av biologisk mangfold er en forutsetning for å sikre slikt vedlikehold.


Испраќа нова покана преку е- пошта... 	 Send en ny invitasjon via e- post & # 160; …


Последната статистичка единица е избришана 	 Siste statistikk- oppføring slettet


Кога е избрано, декорациите се цртаат со „ лента за фаќање “ под прозорците; Инаку, не се црта лента за фаќање. 	 Her velger du om et håndtak skal vises nedenfor vinduene.


Разно 	 Liste


Сега, кога велам дека сум во навика да одат на море кога ќе почнат да растат маглива за очи, и да започне да биде над свесни за мојата белите дробови, не мислам да го заклучи дека јас некогаш одат во морето како патник. 	 Nå, når jeg sier at jeg er i vane med å gå til sjøs når jeg begynner å vokse disig rundt øynene, og begynner å være over bevisst på lungene mine, jeg mener ikke å har det utledes at jeg noen gang går til sjøs som passasjer.


Сократ, доволно мудар човек кој знаел дека не знае ништо. 	 Sokrates, en mann klok nok til å vite at han ikke visste noe.


11 дополнителни држачи 	 11 ekstra skuffer


& Секција: 	 & Avsnitt:


Пацифик/ Порт_ Морсби 	 Stillehavet/ Port_ Moresby


Кога се користи за читање бајки, јас допадна тој вид на работа никогаш не се случи, а сега јас сум тука во средината на една! 	 Når jeg brukte å lese eventyr, innbilte jeg den slags ting aldri skjedde, og nå her er jeg midt i ett!


"Таа дојде да ангажирам еден споменик за својата прва љубов, кои биле убиени од страна на еден кит во Тихиот Океан, не помалку од четириесет години. " 	 "Hun kom til høyden viser et monument for sin første kjærlighet, som hadde blitt drept av en hval i Stillehavet, ikke mindre enn førti år siden. "


Премести карта до основата 	 Spill et kort til fundamentet.


Рок органа 	 Rock- orgel


Видео 	 Video


Не можам да отворам датотека за запишување. 	 Klarte ikke åpne fila for skriving.


Конфигурирајте ги поставувањата што може да ги подобрат перформансите на KDEName 	 Tilpass instillinger som kan forbedre KDEs ytelseName


Мајка ми беше службеничка. 	 Min mor jobbet med administrasjon.


Испрати & URLDescription 	 Send & NettadressenDescription


ЛолоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoloCity in Montana USA


Потврди пред & испраќање 	 & Bekreft før sending


Г-дин Wadgers, и остави алтернатива некажани. 	 Mr. Wadgers, og forlot alternativ usagt.


Медиум 	 Media


Кога принуден да се зголеми тие понекогаш ќе круг околку и наоколу и во текот на езерцето на значителна височина, од кои и тие лесно можеше да се види на другите езера и река, како црна Motes на небото и, кога мислев дека тие отишле надвор таму одамна, тие ќе се смират со кос лет на една четвртина од еден километар за да некој далечен дел кој остана слободен, но што покрај безбедност ги добија од едрење во средината на Walden не знам, освен ако сакаат својата вода за истата причина дека јас не. > 	 Da tvinges til å stige de ville iblant sirkel rundt og rundt og over dammen på en betydelig høyde, hvorfra de lett kan se til andre dammer og elv, som svarte møtes i himmelen, og, da jeg trodde de hadde gått ut dit for lenge siden, ville de slå seg ned ved en skrått flukt en kvart kilometer videre til en fjern del som var igjen fri, men hva ved sikkerheten fikk de ved å seile i midten av Walden vet jeg ikke, med mindre de elsker sitt vann av samme grunn at jeg gjør. >


Промените во намената на земјиштето во одговорна побарувачката на потрошувачите и изборот на политиката имаат импликации, на пример, за складирањето на јаглерод во почвата и емисиите на стакленички гасови. 	 Endringer i arealbruk i respons på forbrukeretterspørsel og politiske valg har implikasjoner for, for eksempel, karbonlagring i jorda og klimagassutslipp.


Чекање при зафатено: 	 Ventetid etter opptatt:


Добро е што таа не имаат поим. 	 Det er bra at hun ikke har en anelse.


Потоа го прашав што г-дин Данкан Рос беше. 	 Så spurte jeg ham som Mr. Duncan Ross var.


Идеата за борба за слободно споделување фајлови на Пиратското движење веќе не е прифатена. 	 Piratbevegelsens idé om fri fildeling føles ikke særlig stueren lenger.


"Peewit", изјави peewit, многу оддалечени. 	 "Peewit," sa en peewit, veldig fjern.


Вашиот SMPT сервер тврди дека поддржува TLS но преговорите беа неуспешни. Може да го оневозможите TLS во KDE користејќи го модулот за поставувања за криптографија. 	 Din SMTP- tjener påstår at den støtter TLS, men forhandlinga var mislykket. TLS i KDE kan slås av med modulen for krypto- innstillinger.


Тоа беше страв од губење на него дека ме држеше молчи, за тоа е товар врз мене одеднаш и со необјасниви сили кои треба нека се лизга далеку во темнината би Никогаш не се прости. 	 Det var frykten for å miste ham som holdt meg stille, for det var båret over meg plutselig og med uansvarlige kraft som skal jeg la ham slippe unna i mørket jeg ville aldri tilgi meg selv.


А наставникот рекол, "Но никој не знае како изгледа господ." 	 Og læreren sa, "Men ingen vet hvordan Gud ser ut."


Не можам да ја стартувам програмата за форматирање на UFS. 	 Klarer ikke starte et UFS formateringsprogram.


Грете отиде, не без да гледа назад во трупот, зад нејзините родители во кревет соба. 	 Grete gikk ikke uten å se tilbake på liket, bak hennes foreldre i sengen room.


Бојата на фонтот кој се користи за текстот 	 Farge på skriften som brukes av teksten


Додаваме две нови патеки и ги пресметуваме цените. 	 Legg til 2 ruter til og summér dem.


Отстранување на избраната тема од Вашиот тврд диск 	 Fjern det valgte temaet fra disken


Избриши ја поштата од серверот 	 Slett e- post fra tjeneren


Симулира паѓање снег на работната површинаName 	 Vis snø som faller på skrivebordetName


Ја поставува опцијата% 1 за алармите базирани врз овој шаблон. 	 Sett Når som helst - alternativet for varslinger basert på denne malen. @ option: radio


Фонтот за приказот за задачи 	 Skrift brukt i oppgaveviseren


Подели друга рака 	 Del ut en ny hånd


Се до 1980ите, фармата била во рацете на Аргентинци. 	 Inntil 1980-tallet tilhørte bruket argentinerne.


Ја испраќа идентификацијата за прелистувач до веб- страниците. ЗАБЕЛЕШКА: Многу страници зависат од оваа информација за правилно да ги прикажуваат страниците и поради тоа е препорачливо да не ја оневозможите целосно оваа можност туку да ја прилагодите. Обично, до оддалечените веб- локации се испраќа само минимална информација за идентификација. Текстот за идентификација кој ќе се испрати е прикажан подолу. 	 Hvis denne ikke er avkrysset. sender ikke nettleseren sin brukeragent- streng til nettsteder du besøker. NB Mange nettsteder er avhengige av brukeragent- strengen for å kunne vise sidene riktig, derfor anbefales det på det sterkeste at du ikke slår av dette, men heller tilpasser strengen. Som vist nedenfor i fet skrift er det bare litt informasjon om brukeragenten som sendes til nettsteder.


О, мој драг Дина! 	 Oh, min kjære Dinah!


"Тогаш зошто да си одам на и да ти кажам сето ова blarsted работи, тогаш? 	 "Så hvorfor lot du meg gå på og fortelle deg alt dette blarsted ting, da?


Избриши внес 	 Tøm skrivefeltet


Беј СитиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bay CityCity in Michigan USA


На домаќинствата е постојано се помали. 	 Husholdningen var stadig å bli mindre.


Календарски планерComment 	 Tekst- migreringsdriver for KexiComment


Долга историја 	 Dyp historie


Отворањето на врски не е поддржано со протоколот% 1. 	 Du kan ikke åpne forbindelse med protokollen% 1.


Сега доаѓаат уште двајца, а веднаш по нив, уште тројца. 	 Nå, her kommer det to til, og rett etterpå, tre personer til.


Обнови сесија 	 Gjenopprett økt


Вметни Табела 	 Regulært uttrykk


Ферараitalyprovince. kgm 	 Herrerapanama. kgm


Шартрbrazil. kgm 	 Chhatisgarhindia. kgm


Пристапна вредност 	 Tilgjengelig verdi


Ја зададовте класата на прозорецот како неважна. Ова значи дека е можно поставувањата да важат за прозорците на сите апликации. Ако навистина сакате да создадете општо поставување, препорачливо е барем да ги ограничите типовите на прозорци за да ги одбегнете специјалните типови на прозорци. 	 Du har oppgitt at vindusklassen ikke er viktig. Det betyr at innstillingene kanskje blir brukt på vinduer fra alle programmer. Hvis du virkelig vil lage en generell innstilling anbefales det at du i alle fall begrenser vindustypene for å unngå spesielle vindustyper.


Во оваа бејзова мрежа има вкупно 16 променливи. 	 Det er totalt 16 variable i dette Bayesianske nettverket.


Бришење на CA- сертификати 	 Signert av% 1 med sertifikat% 2.


Боја за недоверливите клучеви. 	 Farge brukt på ytterst tiltrodde nøkler.


Минатата недела@ title: group Date 	 Denne uka@ label


Како почетен 	 Standard@ item: inlistbox Show sender.


Организација 	 Organisasjon


орхидеја 1color 	 orkidélilla1color


Уметноста и музиката вообичаено добиваат повисок статус во школите од драмата и танцот. 	 Kunst og musikk blir normalt gitt en høyere status i skolen enn dans og drama.


Мора да инвестираме, всушност, во идејата за просперитет со смисла, кој ќе обезбеди капацитети за луѓето да напредуваат. 	 Vi må faktisk investere i ideen om meningsfylt velstand, som gir muligheter til at mennesker kan blomstre.


Европските земји, исто така, инвестираа доста во мониторинг и известување за загадувачите на животната средина и за отпадот. 	 Det er allerede mulig å implementere disse informasjonssystemene fullt ut og således støtte de strategiske EU 2020 (15)-målsettingene på dette område, ved bruk av den nyeste informasjonsteknologi, som smarte el-nettverk, ”cloud computing” eller IKT-drift i nettskyen og mobile geografiske informasjonssystem-baserte (GIS) teknologier.


Ќе на монах да се знае неговиот правен лек; Ако ништо друго не, јас имаат моќ да умре. 	 Jeg skal til munken å kjenne hans rette; Hvis alt annet mislykkes, har selv makt til å dø.


Повтори гулаб, но во повеќе покори тон, и додадени со некој вид на грутка горчина, "Пробав секој начин, и ништо не чини да ги одговараат! 	 "Gjentok Pigeon, men i en mer dempet tone, og lagt med en slags hulk, jeg har prøvd alle måter, og ingenting ser ut til å passe dem!


Целта не е да правите бизнис со секој на кого му треба она што го имаш. 	 Målet er ikke å gjøre forretninger med alle som trenger det du har.


"Како уште!" 	 "Hvordan fremdeles!"


Нема сомнение дека свежото, силно, чист воздух од Мур беше во голема мера да врска со тоа. 	 Det er ingen tvil om at den friske, sterke, ren luft fra fortøye hadde mye å gjøre med det.


Градам извештај... 	 Setter sammen rapporten...


& Запри ја играта 	 & Vertsspill & # 160; …


За што се надеваш? 	 -Hva håper du på?


Исчисти ги сите 	 Nullstill


Симнувањето е продолжено 	 Opplastingsgrense pr. overføring:


Ги победивме. 	 Vi utryddet den. Poff.


Премногу погрешени зборови. Проверката на правописот додека пишувате е оневозможена. 	 For mange feilstavede ord. Fortløpende stavekontroll er slått av.


[Exeunt некои од часовникот.] 	 [Exeunt noen av Watch.]


Локална класа 	 Lokal klasse


Некој дојде на врата и ни донесе јадење. 	 Og så kom noen på døren og leverte mat.


Непознат датум 	 Ukjent dato


Креирај игра... 	 Lag & spill & # 160; …


Оди на врвот на стеблото 	 Gå til toppen av treet


Y на прозорецот 	 Vindu Y


Нема датотека 	 Ingen fil


Раздели ја песната на фиксен број делови 	 Del spor i et fast antall deler


Модули од Контролниот ЦентарName 	 KontrollsentermodulerName


- Леле. 	 - Wow.


Веб кеш 	 Nett- mellomlager


Креира нов документ 	 Legg til en ny øvelse i dokumentet


2 бои нацрт 	 2- farget kladd


Ќелијски автомат што започнува со случајно поле и го организира во ленти и спирали. Напишано од David Bagley. 	 En cellulær automat som bergynner med et vilkårlig felt og organiserer det i striper og spiraler. http: // no. wikipedia. org/ wiki/ Maxwells_ demonSkrevet av David Bagley, 1999.


(Смеа) Тоа е начин за пренесување на нивните глави на состаноци. 	 (Latter). Det er en måte å få hodene sine til møter.


Верига за земање на сертификатите 	 Endre utløpsdato for sertifikatet


Притиснете% 1 додека се активни NumLock, CapsLock и ScrollLock 	 Trykk% 1 mens NumLock, CapsLock og ScrollLock er på


Мора да имате цел некои зло, или на друго место ќе имаат потпишано вашето име како искрен човек. " 	 Du MÅ ha betydd noe ugagn, eller annet du ville ha signert ditt navn som en ærlig mann. '


Немав идеја што беше во него да биде толку воздушесто брзо. 	 Jeg hadde ingen anelse om det var i ham å være så airily rask.


Резултатите вариират, секако. 	 Resultater er selvfølgelig litt variert.


Алгоритмот најевтиното прво вели дека ја избираме патеката со најниска вкупна цена. 	 Billigste først sier at vi skal velge den ruten med den laveste totale kostnaden.


Пораснал. 	 Han har blitt stor.


Name=БретонскиName 	 KurvepenselName


Не можам да ја отворам датотеката% 1 за запишување. @ title: tab general information 	 Kan ikke åpne fila% 1 for skriving. @ title: tab general information


Премести во 	 & Flytt


О, јас ракавица на таа рака, 	 O at jeg var en hanske på den hånden,


Кога корисникот впишува лева заграда ([, (, или {) KateView автоматски ја внесува десната заграда (},), или]) десно од курсорот. 	 Når du skriver en venstreparentes (« [», « (», eller « {»), vil Kate automatisk sette inn en høyreparentes («] », «) » eller «} ») til høyre for markøren.


Притиснете Ctrl+Esc за да се прикажат апликациите што работат во вашата тековна сесија. 	 Trykk Ctrl+Esc for å vise programmene som kjører i gjeldende økt.


Постави како & локално стандардно 	 Bruk som & lokal standard


Те молам! 	 Vær så snill!


"Каде е таа сега?", Праша Марија, многу заинтересирани. 	 "Hvor er hun nå?" Spurte Mary, mye interessert.


- Мојот син! 	 - Min sønn!


SGI log 24- битно спакувано 	 SGI log 24- bit pakket


Уредување образец за аларм 	 Rediger kommandovarslingsmal@ title: window


Внеси име за овој каталог: 	 Angi et navn for dette skriptet


Комплексните релации меѓу еколошките фактори и здравјето на луѓето, земајќи ги предвид бројните патеки и интеракции, треба да се гледаат во поширок просторен, социоекономски и културен контекст. 	 De mangfoldige, sammensatte reaksjonskjeder og samspill tatt i betraktning, bør de kompliserte forholdene mellom miljøfaktorer og menneskelig helse ses i en bredere arealmessig, sosioøkonomisk og kulturell sammenheng.


Јупитер 	 Filterhjul


Која е патеката која ја разгледуваме следна? 	 Hvilken rute ser vi da på?


Потврди го чистењето 	 Bekreft tøm


Развивач (I/ O library, поддршка за проверка на автентичноста) 	 Utvikler (I/ O- bibliotek, autentiseringsstøtte)


Дијаграм на активности 	 aktivitetsdiagram


Проверувач на правопис 	 Stavekontroll: på


Ардениfrance. kgm 	 Ardennesfrance. kgm


Смешно? 	 Morsomt?


Како Марија прескокнаа кон него, таа се чувствува нешто тешко во нејзиниот џеб штрајк против неа на секој скок, и кога го виде на Робин Таа се смееше повторно. 	 Som Mary hadde hoppet mot ham hun følte noe tungt i hennes lomme streik mot henne på hvert hopp, og da hun så robin lo hun igjen.


Бакуasia. kgm 	 Qakhazerbaijan. kgm


Во ЕУ се постигнаа значителни подобрувања во енергетската ефикасност во сите сектори како резултат на технолошкиот развој, на пример, во индустриските процеси, автомобилските мотори, загревањето на просторот и електричните апарати. 	 I EU inntraff betydelige forbedringer i energieffektivitet i alle bransjer på grunn av teknologisk utvikling innen, eksempelvis, industriprosesser, bilmotorer, innendørs oppvarming og elektriske apparater. Videre har energieffektiviteten i bygninger i Europa betydelig potensial for langsiktige forbedringer (19).


AVI видеоплеерName 	 AVI VideospillerName


Барбадосafrica. kgm 	 Bulawayozimbabwe_ districts. kgm


Јас привлече кон нив дел: Во инстант дојде огнени Tybalt, со својот меч prepar'd; 	 Jeg dro til del dem i det øyeblikk kom den brennende Tybalt, med sverdet prepar'd;


Никогаш, никогаш не ја сонував Марија на небото така сина боја. 	 Aldri, aldri hadde Mary drømt om en himmel så blå.


Луѓе извикав. 	 Folk skrek.


Менаџер на датотеки (пр. konsole - e mc% m): 	 Filbehandler (f. eks. konsole - e mc% m):


Прикажи галерија 	 Vis galleri


Општи поставувања 	 Generelt oppsett


& Речник: @ label: listbox 	 & Ordliste: @ label: listbox


Стринг 	 IMSQRT( streng)


Број 	 Tall


БалтиморCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BaltimoreCity in Maryland USA


Наставки 	 Filendelser


600×600dpi, пресликувачи со пегла, нормален квалитет 	 600×600dpi, strykemerkeark, normal kvalitet


Палмасindonesia. kgm 	 Palembangindonesia. kgm


& Шема 	 & Oppsett


^Инсталирај Kubuntu во текстуален режим 	 ^Installer Kubuntu i tekstmodus


Архивирам: 	 Arkivering:


Четириесет боиpalette name 	 Førti fargerpalette name


Но, може да ги меморира сите потреби на сите суштества што е, и веќе го прави тоа. 	 Men han kunne pugge alle behov til alle de vesener han er, han vil, han gjorde det.


Факс G4 	 G4 Faks


На романскиот канал вести на Невимос Норвешка во соработка Помеѓу Романо кер, Мисијата на Црквата и Бизнис Меморандум Лондон. 	 Den romske nyhetskanalen Nevimos Norvego er et samarbeid mellom Romano kher, Kirkens Bymisjon og Oslo Business Memo.


Поштенско сандаче 9 (свртено надолу) 	 Postboks 9 (skriftside ned)


Постави граница за архивата до: 	 & Begrens arkivet til:


Ја испраќа пораката на „ address “ односно ја приложува датотеката на која што покажува „ URL “ 	 Send melding til « adresse » henholdsvis legg ved fila nettadressen peker til


Тие сакаат морските води да бидат отворени. 	 De vil holde sjøveiene åpne.


Истото важи и за геотермалната енергија и сончевата енергија. 	 Vi kan gjøre det samme for geotermisk energi og solenergi.


Датум 	 Oppdater antall


Пренос на Соларис 	 Solaris- port


Такт на процесорот 	 Prosessor- klokke


Бостонusa. kgm 	 Bostonusa. kgm


Одеднаш, со почеток, тој согледува на намотан и окрвавени завој лен партал виси во воздухот, меѓу него и пери-страна стои. 	 Plutselig, med en start, oppfattet han en coiled og blod bandasje av lin rag hengende i luften, mellom ham og vask hånden stå.


Сними како _податоци 	 Skriv som _data


Во понатамошните лекции, ќе видиме што да преземеме ако некој од овие услови не е исполнет. 	 I senere deler skal vi se på hva vi gjør hvis noen av disse betingelsene ikke holder.


ПристапливостName 	 TilgjengelighetName


Не можам да пронајдам програма за создавање на датотечни системи ext2. 	 Klarer ikke å finne et program som oppretter ext2- filsystemer.


Големина на фонт 	 Skriftstørrelse


Користи & сопствени фонтови 	 & Bruk selvvalgte skrifttyper


Конфигурирајте го однесувањето на Konqueror како менаџер на датотекиName 	 Tilpass hvordan Konqueror opptrer som filbehandlerName


Лозинка 	 Bruker- passord


Ако дозволите непоканети поврзувања, многу е препорачливо да поставите лозинка за да го заштитите вашиот компјутер од неавторизиран пристап. 	 Hvis du tillater uinviterte tilknytninger er det anbefalt på det sterkeste at du oppgir et passord for å beskytte maskinen din mot inntrengere.


Дали да се користи флегот „--driver generic-mmc-raw“ со cdrdao 	 Hvorvidt flagget «--driver generic-mmc-raw» skal brukes med cdrdao


Висина 	 Standardhøyde (% 1% 2)


Оваа помошна алатка не би требало да се повикува директно. 	 Dette hjelpeverktøyet skal ikke kjøres direkte.


Наместо да бутка вода надвор, ги искористиле каналите да влечат вода назад. ги поплавиле каналите. 	 I stedet for å presse vannet ut, brukte de kanalene til å trekke vannet inn. De oversvømte kanalene.


Скриј Табела 	 Alle ark


Организатор со DCOP- интерфејсComment 	 Organizer med D- Bus- grensesnittName


Python Скрипта 	 Rediger Python- skript


Бесмислени времиња на истекување. 	 Utløpstidene er helt feil.


Симулација на дводелно нишало 	 Simulering av en todelt pendel


Италија по провинцииeurope. kgm 	 Sofia provinsbulgaria. kgm


Пополнет Триаголник 	 Fylt triangel


"Неговото лице падна веднаш. " Ме Почитувани! ", Рече тој сериозно", што е многу сериозна, навистина! 	 "Ansiktet hans falt umiddelbart. "Kjære meg! Sa han alvorlig," som er veldig alvorlig faktisk!


Минимална големина на букви: 	 Minste skriftstørrelse:


% 1 е на линија. 	 % 1 er tilkoblet.


Доминиканска Републикаusa. kgm 	 Den dominikanske republikkdominican_ republic. kgm


Јас не ќе сум убие некој за пари. 	 Jeg skal ikke drepe noen for penger.


Баијаromania. kgm 	 Harghitaromania. kgm


Тука може да ја поставите зоната на привлекување на границите на екранот, т. е. „ јачината на магнетното поле “ што ќе ги натера прозорците да се залепат до работ кога ќе се доближат до него. 	 Her kan du sette opp gripesonen for midten av skjermen, dvs. styrken på « magnetfeltet » som får vinduer til å legge seg midt på skjermen når de blir flyttet i nærheten.


Запиши ја содржината на CD или DVD 	 Skriv innholdet til en CD eller DVD


од август 	 august


Дали сакате да ги додадете овие ставки на тековната листа или на листата од колекцијата? 	 Vil du legge disse elementene til i lista eller til samlingslista? current playlist


Узбекистански (кириличен) Name 	 Usbekisk (Kyrillisk) Name


Временски дигитрони 	 Tidskalkulatorer


Редица 	 & Rad


Дијалог за конфигурација на прегледот на пошта 	 Generelt oppsett


& Нумерирање 	 Likningsbalanserer


Овие се малку воздух пушки кои придонесуваат да се направи мразот попуштат и шиштење. 	 Disse er de små luft-våpen som bidrar til å gjøre isen sprekke og skrik.


Почни 	 Start


Долу: 	 Nederst:


Нов Зеландdenmark_ counties. kgm 	 Vestsjællanddenmark_ counties. kgm


Ја менува основата во бинарна. 	 Bytt til grunntall 2.


Бои на Оксигенpalette name 	 Oxygen- fargerpalette name


Име на полето 	 Rundenavn


Хомеопатијата всушност се состои од - всушност и ова е хомеопатија. 	 Homeopati, består faktisk -- og det er hva det er.


Смени тајна фраза... Job is started up 	 Ber om passordJob is started up


Премести во _ѓубрето 	 Flytt til _papirkurv


Кое начинот на кој ние се сврте, се чинеше дека небото и земјата ги исполнила заедно, бидејќи тој подобрена убавината на пејзажот. 	 Uansett hvordan vi slått, virket det som om himmelen og jorden hadde møtt hverandre, siden han forbedret skjønnheten i landskapet.


ТелугуKCharselect unicode block name 	 TeluguKCharselect unicode block name


% 1 сервер: ја прекинувам врската. 	 % 1- tjener: Avbryt tilkobling.


Ова е глушец. 	 Dette betyr mus.


Од 1998, таму загинале пет милиони луѓе. 	 Siden 1998 har fem millioner mennesker dødd der.


Програмот наречен Мапирање на електричната активност на мозокот го лоцира изворот на абнормалноста во мозокот. 	 Et program ved navn Brain Electrical Activity Mapping triangulerer deretter kilden til denne abnormaliteten i hjernen.


Инсбрукaustria. kgm 	 Innsbruckaustria. kgm


Додај раздвојувач 	 Legg til & delelinje@ action: button


Св. ЛуцијаCountry name (optional, but should be translated) 	 St. LuciaCountry name


Нема преглед 	 Ingen forhåndsvisning


Хаванаcuba. kgm 	 Havanacuba. kgm


Ориентација: 	 AvstandHorizontal grid spacing


Јона. 	 Jonah.


HP LaserJet II серија 	 HP LaserJet II serie


Сала следно, Wadgers минатата година. 	 Hall neste Wadgers siste.


Не можев да го помогне, но почнав да се чувствувам сомнителни на овој "темна complexioned" harpooneer. 	 Jeg kunne ikke hjelpe det, men jeg begynte å føle mistenkelig av denne "mørke hudfarge" harpooneer.


Формат на календар 	 Kalenderformat


Крајна вредност 	 BETADIST( BETAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) er lik 0. 3


Прозорец 	 Vinducolor- sets


И ова е начинот на кој ракот преоѓа од неопасен во смртоносен. 	 Og dette er faktisk hvordan en krefttype går fra å være harmløs til dødelig.


Дозволи@ action: inmenu Sort By 	 Rettigheter@ action: inmenu Sort By


Далечински можеме да ја активираме бомбата за 5 минути. 	 Vi kan kun fjernsprenge bomben i ytterligere fem minutter. Det er Kimsey.


"Тој би требало да е духовен и сето тоа. 	 "Og han skal liksom være religiøs.


Боја на Позадина 	 Endre bakgrunnsfarge


"Нема knowin. 	 "Det er ingen knowin '.


Врска до уред 	 Lenke til enhet


На цел екран 	 Fullskjerm satt


Крезfrance. kgm 	 Corsefrance_ regions. kgm


И реков, "Но само една работа, без спомнување на семејство, без срања од детството." 	 Og så sier jeg, "Men nå skal du høre, ikke noe familie greier, ikke noe barndomstull."


секундиsecond 	 seksecond


[Exeunt сите, но Јулија и медицинска сестра.] 	 [Exeunt alle, men Julie og sykepleier.]


KDE Менаџер на теми за поздравни екрани 	 KDE splash screen temaordner


Вториот работник дојде круг во круг, се загледа, а зачнување дека сала имаше падна во текот на својот договор, се сврте кон продолжи со извршување, само да се сопнат од глуждот само како Huxter беше. 	 Den andre arbeider kom rundt i en sirkel, stirret, og conceiving at Hall hadde veltet på egen hånd, snudde å gjenoppta jakten, bare for å bli utløst av ankelen like Huxter hadde vært.


Тоа е како вистински како Евангелие, за почнав како столар на бродот. " 	 Det er så sant som gospel, for jeg begynte som skipstømmermann. "


BENVOLIO далеку, да се отиде, спортот е најдобар. 	 BENVOLIO Borte, borte, den sporten er på det beste.


Со оваа листа избирате кој од инсталираните јазици се користи за правење нов речник. KMouth ќе ги анализира датотеките со документација само од овој јазик. 	 I denne kombinasjonsboksen kan du velge hvilket av de installerte språkene som skal brukes ved oppretting av den nye ordboka. KMouth vil bare lese dokumentasjonsfilene for dette språket.


М_етод 	 M_etode:


Метаинформација 	 Meta- informasjon


Сепак, добри се смееш е силен добра работа, и наместо премногу малку добра работа; повеќе е тажно. 	 Det er imidlertid en god latter en mektig god ting, og litt for knappe en god ting; jo mer er synd.


И немој да зборуваш како да нема да се вратиш. 	 Og ikke snakk som om du ikke kommer tilbake.


Го овозможува или оневозможува целосниот режим SSL 	 Slår på eller av all SSL- modus


Јак, те молам, само денеска, може ли да не бидеш толку.... 	 Jak, vær så snill, akkurat i dag kan du slutte å være så ...


Грешка во менаџерот за сертификати 	 Slå opp sertifikater på tjener & # 160; …


CMY Нијанса 	 CMY- skala


Недостига приклучок 	 Mangler programtillegg


Сер- Тренделагnorway. kgm 	 Sør- Trøndelagnorway. kgm


Едвин и Morcar, на грофови на Mercia и Northumbria - "' 	 Edwin og Morcar, jarlene av Mercia and Northumbria - "'


Чалмерс "колекција на англиски поезија без прескокнување. 	 Chalmers 'samling av engelske dikt uten å hoppe.


Помошна програма за програмери 	 Hjelpleser for utviklere


Зачувај документ како 	 Dokument –% 1


Конфигурирање 	 Sett opp


Или, навистина, исти како вас? 	 Eller virkelig akkurat som dere?


KDE Контакт 	 KDE Kontact@ item: intext


Изберете точка во која се конструира агол 	 Velg toppunkt for vinkelen & # 160; …


Датотеката може да е во употреба (и поради тоа заклучена) од некој друг корисник или апликација. 	 Fila er kanskje i bruk (og dermed låst) av en annen bruker eller et annet program.


"Исклучи со главата!", Рече таа, дури и без бараат круг. 	 "Av med hodet!" Sa hun, uten engang leter rundt.


Седум годишниот Џастин Сенигар дојде во нашата клиника со една дијагноза за многу тежок аутизам. 	 Syv år gamle Justin Senigar kom til klinikken vår med diagnosen ekstremt tung autisme.


И другите жени пееја и се молеа за мене и за мојата мајка. 	 Og de andre kvinnene sang og de ba for meg og min mor.


Дополнителни ознаки 	 Tilleggstagger


Вие сте премногу површна, "рече јас (и на исто време мислев себеси: 	 Du er for overfladisk, "sa jeg (og på


Унгаријаhungary. kgm 	 Ikke Ungarnhungary. kgm


Hie сте во црква, јас мора на друг начин, 	 HIE du til kirken, jeg må på en annen måte,


Монах мудро, и бавно, тие се сопнуваат, кои работат брзо. 	 Friar klokt, og sakte, de snubler som kjører fort.


Кликнете на „ Тест “ за да слушнете како ќе звучи системското ѕвонче со вашите поставувања. 	 Velg « Test » for å høre hvordan systemsignalet høres ut med de nye innstillingene.


Долго време, постоевме ЈАС и моето тело. 	 Veldig lenge var det jeg og kroppen min.


Високобоен класиченComment 	 HighColor ClassicComment


Креирај глобална база на податоци 	 Lag global database


DVD-то е успешно ископирано 	 Kopiering av DVD fullført


Премногу сме зафатени со одбрана од жирафите -- Спремање на децата за на школо наутро, стигнување на работа на време, преживување на поплавата од мејлови и посета на маркетите, обезбедувајки ги продуктите, готвејки јадење, бегството од неколку часа во вечерта право кон телевизорот или ТЕД онлајн, поврзувајки ден за ден, избегнувајки ги жирафите. 	 Vi er altfor opptatt med å holde giraffene ute -- sette barna på bussen om morgenen, komme oss på jobb i tide, overleve en voksende mengde e-poster og navigere i maktspillet på arbeidsplassen, rase rundt etter matvarer, kaste sammen måltider, rømme unna for å få et par dyrebare timer på kvelden som man kan bruke til å se på TV eller TED på Internet, og komme seg slik fra den ene enden av dagen til den andre, ved å holde giraffene ute.


- Што? 	 - Hva?


Помогнете ми. 	 Hjelp meg!


Тој ги испратил збор не отишле (Знаеме дека ќе биде вистина): 	 Han sendte dem ord jeg ikke hadde gått (Vi vet det er sant):


Така има систем кој го развивме. 	 Så her er et testsystem vi utviklet.


Информацијата за падот не е доволно употреблива, дали сакате да ја подобрите? Можеби ќе треба да инсталирате некои пакети за откривање грешки. @ title: window 	 Krasjinformasjonen er ikke nyttig nok, vil du forsøke å forbedre den? Du vil måtte installere noen feilsøkingspakker. @ title: window


таблаslot type 	 tablåslot type


Означување на Ferite 	 Syntaksmerking for Ferite


Еј, не можете да ја ослободат, кои... 	 Hei, du kan ikke sparke at...


Рекорден број на Ran или за рудникот но проблемот 	 Rekordmange Ran eller for gruven men problemet


Дали сакате да ја зачувате тајната фраза во вашиот паричник? 	 Vil du lagre passordet i lommeboksfila?


Можат ли сеуште да се тргнат од таму? 	 -Kan de lette? -Håper det.


Јулија светители не се движат, иако грант за доброто молитви. 	 Juliet Saints ikke flytte, selv om stipend for bønner skyld.


URL не се однесува на ресурс. 	 URL- en refererer ikke til noen ressurs.


Радоста е него, кој не дава четвртина во вистината, и го убива, изгореници, и ги уништува сите гревови и покрај тоа што ја доведоа од под облека на сенаторите и судиите. 	 Delight er til ham, gir som ikke kvartal i sannheten, og dreper, brenner og ødelegger all synd selv om han riv det ut fra under kappene Senators og dommere.


Оди налево 	 Gå til venstre


Сега, уште едно прашање. 	 Ett spørsmål til.


Минимален но конфигурабилен менаџер на прозорциName 	 En minimal vindusbehandler men med innstillingerName


Ако го обележите ова поле вашиот избор ќе биде зачуван и нема да бидете прашани повторно. 	 Når denne boksen er avkrysset vil valgene du har gjort bli lagret, og du vil ikke bli spurt igjen.


Конструирај ја бисектрисата на овој агол 	 Konstruer halveringslinja for denne vinkelen


% 1 (играч- човек) 	 % 1 (Menneskespiller)


Го направив ова, а видов голема "Е" со еден мал "е," а "Па," и големи "Г" со мала 	 Jeg gjorde det, og så en stor "E" med en liten "g", en "P", og en stor "G" med en liten


& ПоракаDescription for an Unknown Type 	 MeldingstaggerDescription for an Unknown Type


Завршено 	 Ferdig


Учениците треба да ги учат наставниците. 	 Elevene bør undervise lærerne sine.


Вистинско име: 	 Til- felt navn


GL- планета 	 Behagelig


Што - " 	 Hva - "


невалидно 	 ugyldig


KWord HTML извозен филтерName 	 RTF- eksportfilter for KWordName


БИКConstellation name (optional) 	 TYRENConstellation name (optional)


Изгаси го серверот за аплети кога е неактивен повеќе од 	 Skru av miniprogramtjeneren når den er inaktiv lenger enn


Ова може да е грешка на страната на серверот. 	 Dette kan skyldes en feil på tjenersiden.


Значи ќе одиме 1, 2, 3 и ќе стигнеме кај 7. 	 Som vi går 1, 2, 3 og lander til slutt på 7.


Исто така таа зеде книги за себе си. 	 Og hun fikk også bøker til seg selv.


Локален печатач 	 Lokal skriver


Темна морско- зелена 3color 	 mørk havgrønn3color


Паранаfrance. kgm 	 Darhanmongolia. kgm


Рашири прозорец хоризонтално 	 Maksimer vindu vannrett


Различни големини на топчиња 	 Forskjellige ballstørrelser


Така, почнав да сфаќам дека цимерката од Америка сигурно слушнала и видела само различни верзии на оваа еднострана приказна, исто како и еден професор кој еднаш ми рече дека мојот роман не бил "автентично африкански". 	 Jeg begynte å innse at min amerikanske romkamerat måtte gjennom livet ha sett og hørt ulike varianter av denne ene beretning, det samme hadde en professor som fortalte meg at min novelle ikke var afrikansk nok.


Избриши ги сите избрани фонтови 	 Slett alle valgte skrifter


На пример, во црниот дроб формираат канали за да ја детоксифицираат крвта. 	 For eksempel, i leveren former de kanaler for å avgifte blodet.


Бозје СитиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bossier CityCity in Louisiana USA


И дека, иако никој не му го проследи, секогаш ја заврши својата мистериозна лет во џебот на кои вознемирен господин во застарени свила капа, седи надвор од малку Ин во предградието на Порт Стоув. 	 Og det hadde, men ingen mann hadde sporet den, alltid avsluttet sitt mystiske flytur i lommen på at agitated gentleman i foreldet flosshatt, sittende utenfor litt inn i utkanten av Port Stowe.


Спремен сум да ги чујам вашите предлози, и би сакал да дојдете на нашата интернет страница. www.randi.org 	 Jeg tar gjerne imot forslag, og jeg vil gjerne at dere klikker inn på vår hjemmeside. På www.randi.org.


Секогаш ги изложувам моите фотографии на улица. 	 Jeg stiller alltid ut bildene mine på gaten.


Кој од овде бил повреден во интимна врска? 	 Hvem her har blitt såret i et intimt forhold?


Ако сакате да декриптирате текстуална датотека, едноставно одвлечете ја и пуштете ја во прозорецот на уредувачот. Kgpg ќе го направи останатото. Дури и оддалечени датотеки може да се испуштаат. Одвлечете јавен клуч во прозорецот на уредувачот и kgpg автоматски ќе го внесе ако сакате. 	 Hvis du vil dekryptere en fil, så kan du ganske enkelt dra den og slippe den i redigeringsvinduet. KGpg gjør resten. Selv filer på andre verter kan slippes. Dra en offentlig nøkkel inn i redigeringsvinduet, så vil KGpg automatisk importere den om du vil.


Желка: "девет следниот, и така натаму." 	 Turtle: ni den neste, og så videre. '


"Јас никогаш не беше толку нареди за сите во мојот живот, никогаш не! " 	 'Jeg aldri var så beordret om i hele mitt liv, aldri!


поминат рок 	 innen


Ќе се дрвосечач глава .-- добра волја ", TIS ден. 	 Du skal være logger-head .-- God tro, 'tis dag.


Ќе удриме. 	 Vi blir truffet!


Ова е навистина взаемна вештачка интелигенција. 	 Det er egentlig samarbeidende kunstig intelligens.


& Гласност: 	 & LydstyrkeGeneral, as title of window


марApril 	 mar. April


- Само продавач. 	 -Bare en selger.


& Избери фонт... 	 Velg & skrift & # 160; …


Клагенфурт (Целовец) austria. kgm 	 Klagenfurtaustria. kgm


Вертикално пополнување 	 Vertikalt fyll


% 1 ве покани на неограничена играIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


Ова е неверојатно. Во ред, ајде да видам. да, видете го ова. 	 Det er fantastisk!


Слика за прикажување во дијалогот за лозинка 	 Bilde som skal vises i passorddialogen


Само во нејзиниот случај! 	 Bare i tilfelle henne!


Челично сина 1color 	 stålblå1color


Додека не дознаеме, објавувам трет степен на тревога. 	 Inntil vi får bekreftet hva det er, øker vi beredskapen.


Тешка редица за жнеење 	 Slit og strev


Ид. на целниот прозорец. Го означува ид. на прозорецот што треба да се користи. Ако ид. почнува со 0x се претпоставува дека е хексадецимална вредност. 	 VIndus- ID for målvinduet. Angir ID for det vinduet som skal brukes. Hvis IDen begynner med 0x antas den å være i hex.


"Откако", вели се потсмеваат на желка во последно, со длабока воздишка, "Јас бев вистински желка. 	 "En gang, sa Mock Turtle endelig, med et dypt sukk:" Jeg var en ekte Turtle.


На странец стоеше повеќе личи на лут нуркање-шлем од било кога. 	 Den fremmede sto og så mer ut som en sint dykke-hjelm enn noensinne.


Јулија Солзите имаат мала победа со тоа, зашто тоа беше доволно лошо пред инает. 	 Juliet Tårene har fått liten seier ved at; For det var ille nok før tross deres.


Нели? Убаво е нели? 	 Det er hyggelig rett?


Тулsouthamerica. kgm 	 Trujillovenezuela. kgm


Сложувач- Разделувач- Подредувач 	 Stabler, fordeler, samler


Не е избрана слика на диск. 	 Ingen plateavtrykk valgt.disc


Најголемите разлики се на дното од општеството. 	 De største forskjellene er på bunnen av rangstigen.


[Внесете Принц, со присутните.] 	 [Enter Prince, med deltakere.]


Поврзување по покусиот раб 	 Kortkantsinnbinding


Во сопственото постоење и грешки, се обидував да бидам подобар во сè што пробував. 	 I min egen menneskelighet og feilbarhet, har jeg prøvd å bli bedre i alt jeg har prøvd.


"Никој не чини да ја сакате, овде долу, и сигурен сум дека таа е најдобар мачка во светот! 	 "Ingen ser ut til å like henne, her nede, og jeg er sikker på at hun er den beste katten i verden!


За да Lammas-плима? 	 Til Lammas-tidevannet?


Отстрани група 	 Legg til samlingsmappe


Каенcameroon_ departments. kgm 	 Mayo- Reycameroon_ departments. kgm


Движи линија нагоре 	 Rull oppover en linje


KWord HTML извозен филтерName 	 XPM- eksportfilter for KChartName


Видоа г-ѓа сала падне и г-дин Теди Henfrey скок за да се избегне тркалаат над неа, , а потоа го слушнаа страшни крик на Millie, кои се појавуваат одеднаш од кујната на бучава на безредие, имаше дојде на глава странец од позади. 	 De så Mrs. Hall falle ned og Mr. Teddy Henfrey hoppe for å unngå tumbling over henne, og da de hørte den fryktelige skrikene av Millie, som dukker opp plutselig fra


Стразбурrussia_ subjects. kgm 	 St. Petersburgrussia_ subjects. kgm


БухидKCharselect unicode block name 	 BuhidKCharselect unicode block name


Вештина на компјутерскиот играч. 	 Nivået til dataspilleren.


& Закосен фонт: 	 & Kursivskrift:


Извршува скрипта без графичка поддршка 	 Kjør skript uten gui- støtte


Видете, го поставив истото прашање ширум земјата и каде и да го поставев, без разлика, голем дел од публиката не креваше рака. 	 Jeg har stilt spørsmålet over hele landet, og uansett hvor jeg stiller det, er det mange som ikke rekker opp handa.


Значи, ајде да собереме некои луѓе кои го прават тоа што обично го прават и ги трошат парите на себе, и ајде да натераме некои луѓе да дадат пари, и да ја мериме нивната среќа и да видиме дали тие навистина стануваат посреќни. 	 Så la oss få noen folk til å gjøre som de vanligvis gjør og bruke penger på seg selv, og la oss få noen andre folk til å gi bort pengene, og måle lykkefølelsen og se om de faktisk blir lykkeligere.


Не можам да ја создадам папката за редот за чекање% 1 за печатачот% 2. 	 Kan ikke lage køkatalog% 1 for skriveren% 2.


Луѓе, ние -- ние ќе -- ние ќе изведеме нешто многу магично тука. 	 Folkens, vi -- vi skal -- vi skal gjøre noe ganske magisk her.


Претходното прашање 	 Det forrige spørsmålet


16 (Портрет) 	 16 (Stående)


Можеби ќе го оговара својот главен ривал кај тренерот. 	 Kanskje vil han snakke stygt om sin hovedrival til treneren.


Тој достигна над и обезбеди шише виски. 	 Han kom over og sikret whisky flasken.


Фредрик би сакал да ја каже својата верзија пред да започне обвинителот. 	 Fredrik vil forklare så mye han kan, og så kan aktor ta over.


АрдморCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Asmidiskestar name


Немате дозвола за читање/ запишување за вашата папка со нацрти. 	 Mangler skrive/ lese- tillatelse til kladdemappa.


Вметнати папки 	 Importert mappe


Неодамнешната Зелена книга на ЕУ (31) се задржува на можните импликации од климатските промени и на заштитата во Европа и унапредувањето на мониторингот, известувањето и размената на знаење. 	 Likevel gjenstår det mange temaer å ta opp. En nyere EU-grønnbok (31) fokuserer på klimaendringers mulige implikasjoner for skogsforvaltning og vern av skog i Europa og på å forbedre overvåking, rapportering og kunnskapsdeling. Det er også bekymringer om fremtidig skogstilbud og -etterspørsel i de 27 EU-landene, gitt de planlagte økninger i bioenergiproduksjon (32).


Но зошто, негативец, си ти убие мојот братучед? 	 Men derfor skurk, gjorde du drepe min fetter?


Јупитер 	 Jupiter


БлуфилдCity in Quebec Canada 	 ValleyfielCity in Quebec Canada


Да се држиме момци и да се надеваме дека нема да умреме. 	 Er det nå vi skal holde oss fast og håpe at vi ikke dør?


Но, во моментов дојдов на чадот светлина постапка од ниска, широка зграда, вратата на која стоеше invitingly отворен. 	 Men i dag kom jeg til en røykfylt lys går fra en lav, bred bygning, døren som sto innbydende åpne.


Поврзувањето го пречекори времето 	 Forbindelsen ble tidsutkoblet


Тешко е тој во неговата соба кога вратата беше одложено затвори многу брзо, брзо забравена, и забранети. 	 Knapt var han inne i rommet hans da døren ble dyttet stengt veldig fort, boltet fast, og foreldet.


Ошbrazil. kgm 	 Aichijapan. kgm


Три (6 касети) 	 Tre (6 kassetter)


Софтверот не работи 	 Programmet kjører ikkeStart irkick daemon


LADY CAPULET Добра ноќ: 	 LADY Capulet God natt:


"Компанија." Тоа е вообичаено контракција како нашата 	 "Selskapet. 'Det er en vanlig sammentrekning som våre


И нема шега со нив како имаше прави за него, како што имав - сестра ми е дигна со неа малите толку многу. 	 Og ingen ler saken til dem som hadde gjort for ham, som jeg hadde - min søster blir tok opp med henne små så mye.


И некои од нив гордо ја креваат својата рака и велат дека не користат автомобил. 	 Og noen rekker stolte opp hånden og sier: "Jeg bruker ikke bil."


& Отповикај: креирање папка 	 & Angre: Lag ny mappe


Ќе биде смешно да тврдиме дека знаеме како ја создаваме свесноста во нашите мозоци, но со сигурност можеме да почнеме со приближување кон прашањето, и можеме да почнеме да ја гледаме формата на решението. 	 Det ville vært tåpelig å påstå at vi vet hvordan vi lager bevissthet i hjernene våre, men vi kan absolutt starte å tilnærme oss spørsmålet, og vi kan begynne å se visse former til en løsning.


Прикажи потпис 	 Vis signatur


Нурни во Морија и победи го БалрогName 	 Reis inn i Moria og kjemp mot BalrogenName


И јас се почувствував навистина грозно, бидејќи неможев да и дадам добар одговор. 	 Og jeg ble svar skyldig, for jeg kunne ikke gi henne et godt svar.


На глувчето не се забележи ова прашање, но набрзина продолжи, "- го најде тоа препорачливо да се оди со Едгар Atheling да се исполнат Вилијам и го понуди на круната. 	 Mus la ikke merke til dette spørsmålet, men fort gikk videre, "- fant det tilrådelig å gå med Edgar Atheling å møte William og tilby ham kronen.


Промени ја големината на последната рамка 	 Hev ramme


Листа со можни дупликати на извештајот@ info: status 	 Ingen valgte mulige duplikater@ info: status


Јас сега со инстинкт следеше улиците што ме одведе waterward, за таму, без сомнение, беа најевтин, ако не cheeriest кафеани. 	 Jeg nå av instinkt fulgte gatene som tok meg waterward, for der, utvilsomt, var den billigste, om ikke den cheeriest vertshus.


Лекција: 	 Øvelse:


Катанијаcolombia. kgm 	 Cartagenacolombia. kgm


Како се чуствуваш? 	 -Hvordan føles det? -Bra, faktisk.


Го можеш ли тоа? - Како ќе кажеш ти. Има доволно време. 	 -Greit. vil har nok tid, så bare ta det rolig.


И за првпат во мојот живот почуствував дека сум дел од нешто поголемо од себеси. 	 Og for første gang i livet mitt følte jeg at jeg var en del av noe større enn meg selv.


Танзанија, Обединета РепубликаName 	 TanzaniaName


Мегхалаја предвиди во само неколку кратки години ќе бидат намалени господар затоа што, исто така, предвиде дека на овој начин но кога светот серија сега произлезе како мислите дека тоа име е блиску до еминентен актер вас преку не можеме да го користиме исто така да вклучи мојот живот што ги спомна работи прашање Сфаќам дека си во шоу бизнис знаеш тие се тие се во врска сте квоти матката Шекспир molly Аренс брегот и мислам дека ова прашање, но тоа надолу лет m 	 Meghalaya spår i bare noen få korte år du skal få en master fordi jeg også spådd at denne måten men når verden serien nå oppsto hvordan tror du det navnet er nær en eminent skuespiller gjennom deg


Некое копче за модификација (пр. Shift или Ctrl) беше заклучено и сега е активно за сите наредни притиснати копчињаName 	 En valgtast (f. eks. Shift eller Ctrl) har blitt låst og er nå skrudd på for alle etterfølgende tastetrykkName


[Излез од страна.] 	 [Avslutt Page.]


Успеав да ја скенирам сликата и да ја зголемам точно до вистинската големина. 	 Jeg klarte å scanne bildet og forstørre det opp til full størrelse.


Ромео и Јулија, Саси и Пано, Доди и Дијана, Хит и Раниџа тоа е љубов! 	 Romeo og Juliet, Sassi og Panno, Dodi og Diana, Heer og Ranjha, dette er kjærlighet!


KDE Панел Контролен модул за информации за системот 	 KDE- oppsettsmodul for systeminformasjon


Архивата веќе постои. Дали сакате да запишам врз неа? 	 En fil som heter% 1 finnes fra før. Er du sikker på at du vil overskrive den?


Образец за нов аларм 	 Ny kommandovarslingsmal@ title: window


Друг тип на & печатач 	 Annen skrivertype


- Како? Со бушење. Ќе ги донесеме најдобрите бушачи на светот. 	 Vi tilkaller verdens beste eksperter i dypboring.


Квантунгitalyprovince. kgm 	 Gangwon- dosouthkorea. kgm


) Деградацијата на почвата во Европа се забрзува, со негативни ефекти врз здравјето на луѓето, природните екосистеми и климатските промени, како и врз нашата економија. 	 vitenskapsakademier) har tidlig i 2010 startet en uavhengig gjennomgang av FNs klimapanels prosesser for ytterligere å styrke kvaliteten på FNs klimapanels rapporter. I mellomtida forblir konklusjonene i FNs klimapanels 2007-rapport gyldig. (IAC, 2010. Inter Academy Council Asked to Review Intergovernmental Panel on Climate Change, press release, 10 March 2010).


KWord Ascii увозен филтерName 	 Microsoft Write- importfilter for KWordName


Инструментален поп 	 Instrumentell pop


У_вези сесија 	 I_mporter økt


Изнеси во една датотека 	 Eksporter til én fil


После седум години во инвалидска количка, направив повеќе во животот бидувајќи во количка отколку надвор од неа. 	 Etter å ha sittet sju år i rullestol, har jeg gjort mer i livet i en stol en ute av stolen.


Добар пример е европската индустрија за рециклирање којашто држи 50% од глобалниот пазари го зголемува вработувањето за околу 10 % годишно, главно, за неквалификувани работници (39). 	 Utdannelse, forskning og industripolitikk har her roller å spille ved å levere den neste generasjon materialer, teknologi, prosesser og indikatorer (eksempelvis relatert til systemiske risikoer og sårbarhet) som bidrar til å redusere Europas avhengighet av ikkefornybare ressurser, øke ressurseffektivitet på alle områder og fremme økonomisk konkurransedyktighet i tråd med EUs 2020-strategi (15).


Област за групирање 1 	 Gruppeboks 1


Брза копија 	 Hurtigkopi


Имам повеќе внимание да остане од волја да одат .-- 	 Jeg har mer omsorg for opphold enn viljen til å gå .--


Мало (25%) 	 Lav (25%)


Најкохезивните осила победувале, исто како што кажал Дарвин. 	 Og de mest enhetlige gruppene vant, akkurat slik Darwin sa.


Месечен дневник 	 Månedlig logg


Кој е центарот на свадбениот сончев систем? 	 Hvem er i sentrum av bryllupssolsystemet?


КоцебуеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KotzebueCity in Alaska USA


zip, индивидуални скен- линии 	 zip, individuelle skanningslinjer


& Корпа за отпадоци: 	 Trådstarter:


Исклучи лепливи и спори копчиња по одреден период на неактивност. 	 Slå av faste valgtaster og trege taster etter en viss tid uten aktivitet.


Итно 	 Haster


На секоја измена 	 Ved hver endring


Дали една ваква веб страница има правила? 	 Så har en side som dette regler?


Колку Американци? 	 Hvor mange amerikanere?


ШведскаCountry name (optional, but should be translated) 	 SverigeCountry name


Се поврзувам со: 	 Oppkobling til:


Вашето име: 	 Ditt navn:


Дијаграм на состојба... 	 & Tilstandsdiagram & # 160; …


Обележувачи 	 Bokmerker


Имам 59 страни што треба да ги прочитам. 	 Jeg har 59 sider her som jeg må lese.


Решавач на проблеми кој користи дадена хеуристичка функција всушност не е воопшто интелигентен. 	 Slik at en problemløser som bruker en heuristisk funksjon den har fått egentlig ikke er intellligent i det hele tatt.


Вкрстен бод 	 Korssting


На табла со исечоци во & UTF- 8 	 Til utklippstavla & UTF- 8


КЧајникGenericName 	 KTeaTimeGenericName


& Зголеми го приоритетот 	 & Høyere prioritet


Сертификатот не се однесува на дадениот серверSSL error 	 Sertifikatet har ikke blitt utstedt for denne vertenSSL error


Увези извор во библиотеката 	 Importer kilde til biblioteket


Accerciser истражувач на пристапности 	 Accerciser tilgjengelighetsutforsker


Симни 	 Last ned fil:


Внесувам содржината од таблата со исечоци... 	 Setter inn innholdet av utklippstavla & # 160; …


Отвори го избраното видео 	 Åpne valgt video


Треба да се најавите со вашата сметка на% 1 за да продолжите. @ action: button 	 Du må logge inn med din% 1- konto for å fortsette. @ action: button


"На пат до хотелот." 	 Hvor er du nå, da?"


Прошири приказ@ action: inmenu 	 Utvid visning@ action: inmenu


*. idl_BAR_IDL датотеки (*. idl) 	 *. idl_BAR_IDL- filer (*. idl)


Сопствена 	 & Selvvalgt


"Кит-брод глобус, на одборот на кој брод се случи на грозни трансакции што се за да се однесуваат, му припаѓал на островот Nantucket. " 	 "The Whale-skip Globe, på cruise hvilket fartøy som skjedde vemmelig transaksjonene vi er i ferd med å forholde seg, tilhørte øya Nantucket. "


Триполиworld. kgm 	 Tripolisworld. kgm


Дордоњаfrance. kgm 	 Dordognefrance. kgm


Ви благодариме за гледање Роден во мафијата 	 Takk for at du Watching Født inn MAFIA


& Зачувај ја сликата во позадината како... 	 Lagre & bakgrunnsbildet som & # 160; …


Пробивме. 	 Vi er inne.


Тогаш сватив, 	 Da forsto jeg,


Ќе се обидам на клупата тука. " 	 Jeg skal prøve benken her. "


Пескараitalyprovince. kgm 	 Pescaraitalyprovince. kgm


Голем дел! 	 En stor del!


Забелешка: Оваа HTML- порака може да содржи надворешни референции кон слики итн. Поради безбедносни причини или причини на приватност надворешните референции не се вчитани. Ако му верувате на испраќачот на оваа порака, можете да ги вчитате надворешните референции на оваа порака со тоа што ќе кликнете тука. 	 Merk: Denne HTML medlinga kan inneholde eksterne referanser til bilder osv. Av hensyn til ditt personvern og maskinens sikkerhet vil ikke eksterne referanser bli lastet. Hvis du stoler på senderen av denne meldinga kan du laste de eksterne referansene i denne meldinga ved å klikke her.


Јужен Судан. 	 Sør Sudan.


Прикачи на овој конус 	 Fest til dette kjeglesnittet


Валидно 	 Vis gyldighet


Час: Set Minutes of Time 	 Time: Set Minutes of Time


Со оваа листа го избирате кодирањето на знаци што ќе се користи за вчитување текстуални датотеки. Оваа листа не се користи за XML- датотеки или речници. 	 Med denne kombinasjonsboksen kan du velge tegnkodingen som skal brukes ved innhenting av tekstfiler. Denne kombinasjonsboksen brukes ikke til XML - eller ordbok- filer.


На напуштање 	 Ved avslutting@ option: radio save the cache at regular intervals


Збор- процесориName 	 En elegant, stimulerende presentasjonName


портокаловаcolor 	 oransjecolor


Означување на RPM Spec- датотеки, Perl, Diff и други 	 Syntaksmerking for RPM spec- filer, Perl, Diff og andre


Помалку контраст 	 Mindre kontrast


Маншgreat- britain_ counties. kgm 	 Worcestergreat- britain_ counties. kgm


ПлатинумComment 	 PlatinumComment


Може да го видиме Пранав како оди во продавница и купува хартиени крпи. 	 Her ser vi Pranav gå inn i supermarkedet for å handle tørkeruller.


Нашите Свадба цвеќиња служат за некакво скриено Corse, и сите работи ги промените на спротивното. 	 Våre brude blomster tjene for en nedgravd Corse, og alt dem endre til det motsatte.


Мислам дека сум во близина на крајот на тоа. 	 Jeg tror at jeg er nær slutten av det.


Делена папка 	 Delt mappe


Документот "% 1" е изменет. Дали сакате да го зачувате? 	 Fargepaletten «% 1 » er endret. Vil du lagre den?


& Стандардно време 	 Daglig sluttid: @ info: whatsthis


"Да, господине. 	 "Ja, sir.


Зачувај листа 	 Taggliste


Како си помина излезе од ова? 	 Hvor er du borte komme ut av dette?


SSL- сертификати отспротива 	 Fjernvertens SSL- sertifikater


& Е- поштенска адреса: 	 Fra- felt fornavn


"Отидов дома на плоштад Саксобурготски, и јас зеде совет на мојот асистент. 	 "Jeg dro hjem til Saxe-Coburg Square, og jeg tok rådene fra assistenten min.


Прв работен ден од неделата: 	 Første hverdag i uka:


Со солзи јакнење на роса на свежо утро, Додади во облаци уште повеќе облаци со длабоки воздишки: 	 Med tårer forsterke den friske morgen er dugg, Legge til skyer mer skyer med sin dype sukk:


Ќе бидете предизвикани, инспирирани, мотивирани и почестени. 	 Du vil bli utfordret, inspirert, motivert og mer ydmyk.


Кога таа здосади таа постави слоновите во ред и ја затвори вратата на кабинетот. 	 Da hun ble lei satte hun elefanter i orden og lukket døren til skapet.


Што сака од мене? 	 Hva vil de meg?


Го внесовте точниот резултат, но не е скратен. Секогаш внесувајте ги резултатите скратени. Оваа задача ќе се смета за неточно решена. division symbol 	 Du oppga riktig resultat, men ikke som uekte brøk. Denne oppgaven blir regnet som ikke riktig løst. division symbol


Пресуши твоите солзи, и се држи вашиот рузмарин 	 Dry opp dine tårer, og stikke rosmarin


Доверливиот менаџер на сесии на KDE што го зборува стандардниот X11R6 протокол за менаџмент на сесии (XSMP). 	 En pålitelig KDE- øktbehandler som snakker standard X11R6 - øktbehandlingsprotokoll (XSMP).


Овие четири потреби, секој човек бара начин да ги добие. 	 Disse første fire behovene, får alle mennesker dekket på et vis.


Еј, јас би сакал да биде нејзиниот шеќер тато. 	 Hei, jeg vil gjerne være hennes sukker pappa.


Најтрансформирачкото искуство кое некогаш сум го доживеал, во тој единствен момент, слушајќи во неверување и хармонија како овие луѓе пеат, луѓе собрани заедно... споделената визија... 	 Den mest transformative opplevelsen jeg noen gang har hatt -- i det ene øyeblikket, da jeg hørte dissonans og harmoni og folk som sang, sammen, i en felles visjon.


Површината е без мрежа 	 Skrivebordet er frakoblet


Колекција 	 Samling


Тој е г-дин Годфри Нортон, на внатрешниот 	 Han er Mr. Godfrey Norton, i Indre


Комбинацијата на копчиња „% 1 “ е веќе поврзана со акцијата „% 2 “. Одберете друга комбинација. 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for handlinga% 2. Velg en annen kombinasjon.


Македонијаfrance. kgm 	 Madonalatvia. kgm


Американците Русите 	 Amerikanerne russerne


Тие Излетал, и како што го стори тоа, тресна вратата од кујната. 	 De stormet ut, og som de gjorde så kjøkkendøren slo.


Празник 	 Helligdag


H T M L п о р а к а 	 H T M L m e l d i n g


Лозинка на сертификатот 	 Passord for sertifikat


Седи на бордот за Шведската асоцијација за индустриски права. 	 Han sitter også i styret i Svenska Föreningen för Industriell Rätt.


Оваа, оваа и оваа. 	 Denne, denne og denne.


"Не сакам да се направи мистерија", рече тој, смеејќи се. 	 "Jeg ønsker ikke å lage et mysterium," sa han og ler.


Листа на стрингови кои доаѓаат во форма на квинт: име, победи, вкупен број на одиграни игри, најдобро време (во секунди) и најлошо време (во секунди). Игрите кои не се одиграни нема потреба да се прикажуваат. 	 En femdelt liste med strenger delt i: navn, seirer, antall ganger spilt, beste tid (i sekunder) og dårligste tid (i sekunder). Uspilte spill trenger ikke å være representerte.


Изгледа толку забавно! 	 Ser så gøy!


Внеси ги плејлистите 	 Importer en spilleliste


Постојат многу други примери за ВИ во медицината. 	 Det finnes mange andre bruksområder for AI innen medisin.


Со ова копче може да го означите Вашиот извештај како поврзан со тековно покажаниот извештај за грешка. Ова ќе им помогне на развивачите на KDE да определат дали се извештаите исти или не. @ action: button 	 Bruk denne knappen til å merke din krasjrapport som relatert til den viste rapporten. Dette hjelper KDE- utviklerne til å avgjøre om de er duplikater eller ikke. @ action: button


Јапонски 	 JavanesiskKCharselect unicode block name


- Мисионерска весник на TYERMAN И Бенет. 	 - Misjonær Journal of TYERMAN og Bennet.


Веб- прелистувањеName 	 NettlesingName


Инт 	 Oppgi navn:


Inkjet- хартија 	 Blekkskriverpapir


Еј, не е таа бебе? 	 Hei, er hun ikke en babe?


ЦЕТУСAdvanced URLs: description or category 	 Zwickys triplettAdvanced URLs: description or category


Ако постои, отвора index. html при влегување во папка. 	 Hvis index. html finnes i en mappe, så åpne den når mappa åpnes.


Креирам checksum за сликата 	 Lager sjekksum for avtrykk


Јас не одам да се започне мојот народ во MGA стапка на еврото 	 Jeg har ikke tenkt å starte mitt folk på MGA rente på euro


Делење на површина 	 Skrivebordsdeling


Ла Специјаchile. kgm 	 La Serenachile. kgm


А сепак, тие се само една компјутерска компанија. 	 Og det til tross for at de bare er et datafirma.


Зук. 	 Zook.


Множество од знаци 	 En tegnmengde


Но, малку ѓаволот не чини да се фенси како сува вид на цената на сите, тој никогаш не се пресели усните. 	 Men den lille djevelen ikke synes å fancy slike tørre slags mat på alle, han aldri beveget leppene.


Наскоро ќе биде уште поголем процент од овој. 	 Det vil snart bli mer enn det.


Формат на Броеви 	 Tidsformat


Шмркна venomously. 	 Snuste giftig.


ПортугалскиComment 	 PostgreSQLComment


Се предвидува дека таквите промени во циклусите на земјоделските култури ќе продолжат, со потенцијал за 	 Slike endringer i syklusene til landbruksavlinger beregnes å fortsette – med potensielt store


Девилс ЛејкCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Williams LakeCity in Brunei


Знамиња и сликиScreen saver category 	 Bannere og bilderScreen saver category


-Ајде да јадеме. -Важи. 	 -Jeg tror vi går og spiser litt.


"Тоа не е насочена кон сите", изјави во Белата зајак; "Всушност, нема ништо напишано На надворешната страна. 	 "Det er ikke rettet mot alle, sa White Rabbit," faktisk, er det ingenting skriftlige på utsiden. "


Главен град на админ. единицаeurope. kgm 	 Hovedstadsområdeticeland_ regions. kgm


варијанта 0dictionary variant 	 variant 0dictionary variant


Лоша тајна фраза 	 Oppgi passord


И тогаш ги прашувам моите студенти, ги прашувам веќе две години: 	 Og så spør jeg studentene mine, jeg har spurt dem -- over de siste to årene har jeg spurt,


Ви дозволува да наведете нов DNS- сервер за употреба додека сте поврзани. Кога поврзувањето ќе се затвори, овој внес на DNS повторно ќе се отстрани. За да додадете DNS- сервер, внесете ја тука неговата IP- адреса и кликнете на Додај 	 Oppgi en ny DNS- tjener som skal brukes når du er tilkoblet. Når forbindelsen er lukket, vil denne DNS- oppføringa bli fjernet igjen. For å legge til en DNS- tjener, skriv inn IP- adressen til DNS- tjeneren her og klikk på Legg til


Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете папката% 1 со сите доводи и подпапки? 	 Er du sikker på at du vil slette mappa% 1 med alle kildene og undermappene?


Поврзување за двострано печатење 	 Innbinding for tosidig utskrift


Целиот свет е опфатен во револуција. 	 Hele verden er midt oppe i en revolusjon.


И ако случајно мислите дека ова нема значење за вас не заборавајте дека клонирањето е возможно и дека подразбира повторно доживување на детството, во кој случај и вие ќе сакате да бидете ислушани исто како и мојата генерација. 	 Og, hvis du ikke tror dette virkelig betyr noe for deg, så husk at kloning er mulig, og det innebærer å oppleve barndom og oppvekst igjen. I det tilfellet ville dere nok ønsket å bli hørt akkurat som min generasjon.


Брак? 	 Ekteskap?


Колкумина од луѓето овде во просторијава се смеат повеќе од 20 пати дневно? 	 Hvor mange mennesker her i dette rommet smiler mer enn 20 ganger per dag?


Ги множиме тие две и добиваме 8 можни состојби. 	 Vi multipliserer disse. Resultatet er 8 mulige tilstander.


Потврди го одјавувањето 	 Bekreft utlogging


Траење на денот 	 Varighet:


Ограничувања 	 Begrensninger


Асимптота со хоризонтален врв на почетокот низ четири точки 	 En tredjegradskurve med vannrett spiss i origo, gjennom fire punkter


Тогаш реков, "Лошо е, нели? 	 Og jeg sier, "Det er ille, er det ikke?"


Колона: 	 Kolonner:


Максимална висина на сликички: 	 Største & høyde for småbilder:


Неименуван CD/DVD уред 	 CD/DVD-enhet uten navn


Тој остава сите негови избавување на Бога, contenting се со тоа, дека и покрај сите негови болки и болки, тој се уште ќе се погледне кон Неговиот свет храм. 	 Han forlater alle sine utfrielse til Gud, contenting seg med dette, at til tross for alle sine smerter og pangs, vil han fortsatt ser mot hans hellige tempel.


Индискиот службеници заповеда да се направи работи, а не праша. 	 De gjorde salaams og kalte dem "beskytter av de fattige" og navn på det sorter. Indiske tjenere ble befalt å gjøre ting, ikke spurt.


Кој го украде на Tarts? 	 Hvem stjal Tarts?


Вметни датотека (во & поле)... 	 Sett inn fil (i en annen & boks) & # 160; …


Поддржани се само извршни на локалните датотечни системи. 	 Det er støtte for kjørbare filer bare på det lokale filsystemet.


Америка/ Лима 	 Amerika/ Lima


Крајна вредност 	 WEEKSINYEAR( 2000) gir 52


Означување за Lua 	 Syntaksmerking for Lua


Мексико Ситиphilippines. kgm 	 Digos Cityphilippines. kgm


Испечати & Лого- код 	 Skriv ut programmet


Стринг 	 Streng


Секое утро менаџерот на оваа галерија замени некои нови слика, почитувани од повеќе брилијантен или хармоничен колорит, за старите по ѕидовите. 	 Hver morgen leder av dette galleriet erstattet noen nye bilde, utmerker av mer strålende eller harmonisk farge, for de gamle på veggene.


Не соба! 	 No room!


Заглавје: 	 Topptekst:


Папката & содржи: 	 & Mappeinnhold:


Стринг 	 Bruk systemets innstillinger for lokalitet


Следење на личното времеName 	 TimeTracker programtilleggName


UADescription (IE 6. 0 на тековно) Name 	 Brukeragent (IE 6. 0 herifra) Name


Подреди растечки 	 & Kriterier


ЈЗWest 	 SVWest


Генерално, конкретни еколошки проблеми, често со локални ефекти, во минатото се решаваа со целни политики и со инструменти за еден проблем, како што се пристапите кон одлагањето на отпадот и заштитата на видовите. 	 Generelt kan en si at spesifikke miljøproblemer, ofte med lokale virkninger, i fortida er blitt taklet gjennom målrettede politiske tiltak og enkeltsaksmidler, som tilnærmingene til avfallsdisponering og vern av arter.


Користи поправање на грешки при внесување 	 Bruk feilkorrigering under importering


"Зошто не заврши и да си одат?", Изјави ригидна личност, очигледно во состојба на болно потиснати бес. 	 "Hvorfor du ikke ferdig og gå?" Sa stive skikkelse, tydeligvis i en tilstand av smertelig undertrykt raseri.


Не може да се отстрани специјалниот печатач% 1. 	 Kan ikke fjerne spesialskriveren% 1.


Го спојува постоечкиот документ со тековниот речник 	 Vis statistikk for gjeldende samling


Изберете фонт за преглед 	 Velg skrifttype for visning


Америка/ Санто_ Доминго 	 Amerika/ Santo_ Domingo


Додај локус 	 Legg til et geometrisk sted


"Држете го!" Извика тој. 	 "Hold ham!" Ropte han.


Смени го стилот на објекти 	 Endre objektstilMore menu items


Живееше до следното попланде кога конечно подлегна на наводно само-предизвиканата рана од пиштол на 64 години -- што, инцидентно, е доживеаната возраст на Алберто Џакомети. 	 Han holdt ut til den følgende ettermiddagen hvor han endelig bukket under til et angivelig selvpåført skuddsår i en alder av 64 år - som tilfeldigvis er hvor gammel Alberto Giacometti var da han døde.


& Неодамнешна врска: 	 & Nylig tilkobling:


Извинете, вие сте NASA. 	 Dette er jo NASA!


Ова поставување е за одредување на датумот кога ќе истекуваат корисничките сметки. 	 Denne innstillinga oppgir en dato når en brukerkonto vil utløpe.


И би биле во право. 	 Og det ville helt klart vært kloke ord.


Зашт. авторски права 	 Under opphavsrett


ЈЈИ 	 SSØ


Им кажувам на луѓето дека вклучува создавање поезија која не сака само да стои на хартија, туку дека нешто во врска со неа бара да биде слушната на глас, или просведочена во живо. 	 Jeg forteller folk at det handler om å lage dikt som ikke bare ønsker å bli på papiret, at noe med det krever at det blir hørt høyt eller bevitnet personlig.


Филмските студија изгубија... 	 Filmstudioene tapte 6,1 mrd. dollar pga. piratkopiering i 2005.


Класично црвеноName 	 Name


ДагласRegion/ state in France 	 DoubsRegion/ state in France


& Одкоментирај 	 Fjern kommentar


Не знаете ништо за криптографијата? Нема проблем, едноставно направете си пар клучеви во прозорецот за менаџмент на клучеви. Потоа, изнесете го вашиот јавен клуч и пратете им го на вашите пријатели по е- пошта. Кажете им да го направат истото и внесете ги нивните јавни клучеви. На крајот, за да пратите криптирана порака, напишете ја во уредувачот на Kgpg и кликнете на „ криптирај “. Изберете го клучот на вашиот пријател и кликнете повторно на „ криптирај “. Пораката ќе биде криптирана и подготвена за праќање по е- пошта. 	 Du vet ingenting om kryptering? Bare opprett et nøkkelpar i vinduet for nøkkelhåndtering. Eksporter den offentlige nøkkelen og send den til vennene dine. Be dem gjøre det samme, og importer deres offentlige nøkler. Nå kan du sende en kryptert melding ved å taste den inn i KGpgs redigering og trykke « krypter ». Velg vennens nøkkel og trykk « krypter » igjen. Meldinga er nå kryptert og klar til å sendes med e- post.


Ерл Греј и специјална мешавина која ние ја подготвивме. 	 Earl Gray, og en spesiel blanding som vi lagde.


Изберете го кругот со кој сакате да се изврши смена... 	 Velg sirkelen det skal inverteres mot & # 160; …


Околу 50% од мажите во нивните 50-ти и 60-ти имаат микроскопски ракови на простата. 	 Omtrent 50 prosent av menn i 50- og 60-årene har mikroskopisk prostatakreft.


"Но, тоа има два пати е burgled." "Pshaw! 	 "Men det har to ganger vært burgled." "Pshaw!


На свештеник се 'уште не пристигнале, а овие молчи острови на мажите и жените седеше цврсто залага неколку мермерни плочи, со црни граници, masoned во ѕидот од двете страни на говорница. 	 Kapellanen hadde ennå ikke kommet, og der disse tause øyene av menn og kvinner satt standhaftig eyeing flere marmor tabletter, med svarte kanter, murt inn i veggen på hver side prekestolen.


РОМЕО повеќето љубезен експозиција. 	 ROMEO En mest høflig utredning.


Тип 	 Mime- type


Екватор 	 Solblending


Денеска сме сите длабоко, длабоко меѓусебно поврзани. 	 Nå er vi alle dypt, dypt, dypt koblet sammen på tvers av hverandre.


Црта поток од лелеави 3Д- меурчиња што се издигаат кон врвот на екранот, со пријатни отсјаи. Напишано од Richard Jones. 	 Tegner en strøm av stigende, bølgende 3D- bobler, som stiger mot toppen av skjermen, gjennomsiktige med flotte speilinger. Skrevet av Richard Jones, 1998.


Нема сомнение дека тој многу тешко време за тоа, и така имав, дури и за точка, мора да поседувате, на кои сакаат да го ѓаволот, или на Волпол гребен најмалку. 	 Det er ingen tvil om at han hadde en veldig vanskelig tid for det, og så hadde jeg, selv til punkt, må jeg eier, å ønske ham til djevelen, eller på Walpole Reef minst.


Излез на наредбата 	 Kryss av her hvis du vil overse kommando- utdata. @ info


ТагбанваKCharselect unicode block name 	 TagbanwaKCharselect unicode block name


Но, сите толку бргу како сите навива сонцето во најдалеку исток треба да започне да се подготви 	 Men alle så snart all-heie solen må i lengst øst begynner å trekke


Висина: 	 Høyde:


Тоа дискови далеку станари, очигледно ќе го преземе целиот стан, и да ја напуштат ни да ја поминат ноќта во калдрмата. 	 Det driver bort losjerende, vil selvsagt ta over hele leiligheten, og la oss til å tilbringe natten i bakgaten.


Имав вишок кабел кој му го дадов да го користи за страната. 	 Jeg hadde ei linje som han fikk av meg.


Поставува кодирање за датотеката што ја отвора 	 Velg tegnkodinga på fila du vil åpne


Крајна вредност 	 MSUB( 1, 2; "3, 4+5i") gir « - 2, 2- 5i »


Медијана 	 Median


За некои јазици, на располагање имаме помалку преведени документи и затоа нашиот софтвер ќе открие помалку примероци. Ова е причината зошто квалитетот на нашиот превод може да варира од еден до друг јазичен пар. 	 For enkelte språk har vi imidlertid færre tilgjengelige oversatte dokumenter og derfor færre mønstre som programmet har gjenkjent.


МонсератName 	 MontserratName


Израз 	 Uttrykk


Рипувај CD 	 Brenn CD- en


Измазнување на сликата 	 Bildeutjevning


Предна фиока 	 Fremre skuff


Црн 	 Svart


Не е најден ракувач за% 1. 	 Fant ingen håndterer for% 1.


Дали својствата на преглед да се користат за сите папки 	 Skal visningsegenskapene brukes på alle mapper


последен 	 femte siste@ info: whatsthis


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Hans Petter Bieker, Bjørn Steensrud, Axel Bojer, Knut Erik Hollund, Gaute Hvoslef Kvalnes, Eskild HustvedtEMAIL OF TRANSLATORS


Еден ужасно топло наутро, кога таа беше за девет години, таа буди чувство многу крстот, и таа стана Crosser уште кога виде дека на службеник кој стоеше од страна на нејзиниот кревет не е таа Ayah. 	 Ett forferdelig varm morgen, da hun var ni år gammel, vekket hun føler veldig sint, og hun ble Crosser stille når hun så at tjeneren som sto ved hennes bedside var ikke hennes Ayah.


& Сите површини 	 & Alle skrivebord


& ЗавршеноColumn number% 1 	 & FerdigColumn number% 1


Вгнездување 	 Nesting


Азија/ Владивосток 	 Asia/ Vladivostok


Здраво, како си? 	 Hei, hvor er du?


Потреби 	 Krav


Веќе постои шема со ова име. 	 Oppsett med dette navnet finnes fra før.


Сечуанpoland. kgm 	 Shumenbulgaria. kgm


Може да скока 	 Kan søke


Вметни во & Нов прозорец 	 Lim inn i & nytt vindu


Внесете го бројот на денови меѓу повторувањата на алармот 	 Skriv inn antall dager mellom varslingsgjentakelser@ info: whatsthis


Ние ќе потрошите целата ноќ печењето. 	 Vi vil bruke hele natten ristingen.


Почетокот на секоја соработка почнува со разговор. 	 Begynnelsen av ethvert samarbeid starter med en samtale.


СкриптиLanguage 	 SkripterLanguage


Атомски радиус: 	 Atommasse [u]


Растојание 	 Forskyvning


Стандардни апликацииComment 	 StandardprogrammerComment


Француска ПолинезијаCountry name (optional, but should be translated) 	 Fransk PolynesiaCountry name


Поддршката за паметни картички е оневозможена 	 Smartkort- støtte skrudd av


Америка/ Доусон 	 Amerika/ Saskatoon


Тој Рипнав поблиску и поблиску и го погледна Бен Weatherstaff се повеќе и повеќе engagingly. 	 Han hoppet nærmere og nærmere og så på Ben Weatherstaff mer og mer engasjert.


Јас би сакал да се ожени еден ден слушање акни дека победниците на девет од нив ice го женски девет wherry каде што од девет на и по потекло од Чикаго првично бевте во Чикаго деветнаесет години деветнаесет години и сте биле тука пред околу две години ти знаеш дека јас сум бил овде за десет години како не сте 29 девет сега ќе ме добие тој е сега сум деветнаесет избори на деветнаесет години во деветнаесет години јас бев како тој треба да падне како дека ние ќе умот повторувајќи дека целата нешто повторно сојузничките 	 Jeg ønsker å gifte seg en dag lytte akne som vinnerne av ni av dem isen ikke feminin ni Wherry hvor du fra ni en og opprinnelig fra Chicago opprinnelig var du i chicago nitten år siden nitten år gammel og du har vært her ca to år siden du vet jeg har vært her om ti år hvordan du ikke tjueni ni nå får du meg er han nå er jeg nitten valget på nitten år siden i en nitten år gammel


Не можам да го вчитам делот за преглед на печатење 	 Kunne ikke laste delen for forhåndsvisning av utskrift


Тоа беше неговата сестра кои биле во таква брза. 	 Det var hans søster som hadde vært på en slik travelt.


Ја гледам оваа желба кај моите студенти на Универзитетот во Вирџинија. 	 Jeg ser dette begjæret blant mine studenter ved University of Virginia.


Внесете го URI кој се користи за пребарување на овој сервис. Целиот текст што треба да се бара може да биде означен како\\ {@} или\\ {0}. Се препорачува\\ {@}, бидејќи ги отстранува сите променливи (име=вредност) од резултатот додека\\ {0} ќе биде заменето со неизменетата низа за пребарување. Може да користите\\ {1}...\\ {n} за да означите некои зборови од пребарувањето и\\ {name} за да означите вредност дадена со „ име=вредност “ во пребарувањето. Како додаток е возможно да се додадат повеќе референци (имиња, бројки и низи) одеднаш (\\ {име1, име2,..., „ низа “}). Првата еднаква вредност (од лево) ќе биде користена како вредност за замена за соодветното URI. Низа во наводници може да се користи како почетна вредност ако ништо не се поклопува од левата страна на референтната листа. 	 Skriv inn den URI- en som skal brukes til å gjøre et søk i søkemotoren her. Hele teksten det skal søkes etter kan oppgis som\\ {@} eller\\ {0}.\\ {@} er anbefalt, siden da fjernes alle spørrevariabler (navn=verdi) fra resultatstrengen, mens\\ {0} blir erstattet med den uforandrede søkestrengen. Du kan bruke\\ {1} & # 160; …\\ {n} til å oppgi bestemte ord fra spørringen og\\ {navn} til å oppgi en verdi gitt ved « navn=verdi » i brukerspørringen. Dessuten er det mulig å oppgi flere referanser (navn, tall og strenger) samtidig (\\ {navn1, navn2,.. "streng"}). Den første verdien (fra venstre) som passer vil bli brukt som erstatningsverdi i den URI- en som blir resultatet. En streng i hermetegn kan brukes som standardverdi dersom ingenting passer fra venstre side i referanselista.


Тагалог 	 Tagalog


Број на елементи „ Отвори со “ во менито Датотека 	 Antall Åpne med- innslag i Filmenyen


РОМЕО го водат надвор за тој збор широк: кој додадена на гуска, докажува тебе далеку и широко широк гуска. 	 ROMEO jeg strekke den ut for at ordet bredt: som legges til gåsa, beviser deg langt og bredt bred gås.


Вчитување палета 	 Last palett


Ова копче излегува од програмата без да ги зачува вашите промени. NAME OF TRANSLATORS 	 Denne knappen avslutter programmet uten å lagre forandringene.


Флеш картичка и програма за проширување на речникотName 	 Et hukommelsesspillName


- Подготвени. - Радар. 	 Kurs?


Листа 	 Liste


Грцијаafrica. kgm 	 Sentrale Hellasgreece_ peripheries. kgm


Детето треба да се донесе овде. 	 Barnet er å bli brakt hit.


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. @ option 	 Skriv inn standard lydfil som skal brukes i redigeringsdialogen for varslinger. @ option


Моите ликови пиеја пиво од ѓумбир, затоа што ликовите од британските книги што ги читав пиеја пиво од ѓумбир. 	 Mine karakterer drakk også mye ingefærøl for personene i de engelske bøker jeg leste drakk ingefærøl.


"Не знам ништо за вакви места." 	 "Jeg vet ingenting om slike steder."


Доџ СитиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dodge CityCity in Kansas USA


Езеро ОсвегоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake OswegoCity in Oregon USA


Подигнувач 	 Oppstartslaster


Тоа уби својата роднина, храбра Mercutio. 	 Som drepte din frende, modige Mercutio.


Брзина на бранот 	 Bølgehastighet


Значителни намалувања беа постигнати и од некои земји од групата ЕУ-12, како што се Бугарија, Чешката Република, Полска и Романија. 	 Betydelige reduksjoner ble også oppnådd av noen av EU-12 landene, som Bulgaria, Tsjekkia, Polen og Romania.


Игра за подобрување на меморијата 	 Et hukommelsesspill


Значи гледаме дека кореспонденцијата не мора да биде 100% за да ни покаже дека постои шанса за корелација. 	 Vi ser at sammenhengen ikke behøver å være 100 % for å fortelle oss at det er en god sjanse for korrelasjon.


Поставување на КНишало 	 KPendel- innstilling


Програма за разлики 	 Diff- program


Зелена Hickory фино поделени прави kindlings на woodchopper, кога тој камп во шумата. 	 Grønn hickory fint splitte gjør woodchopper er kindlings, når han har en leir i skogen.


Го сакам тоа. 	 Jeg liker det.


Но станува уште почудно. 	 Og jeg kan gjøre det enda merkeligere.


Преименувајте филтер 	 Endre navn på filteret


"Третиот камен падна. 	 "Den tredje flint falt.


Изберете OpenPGP клуч на употреба. 	 Velg en OpenPGP- nøkkel som skal brukes.


жито 3color 	 varm sienna3color


% 1 НЕ МОЖЕ да се отстрани од% 2: „% 3 “ 	 MISLYKTES i å fjerne% 1 fra% 2: «% 3 ». po: 1384 (# 189): XML parsing: mismatched tag: line 1, column 141


од KhoIndian National month 1 - LongName 	 PhāIndian National month 1 - LongName


Затоа го избегнувам тоа. 	 Så jeg prøver å undgå det.


Додај асимптота 	 Legg til en tredjegradskurve


Веќе постои врска со ова име. 	 Det finnes allerede en tilkobling med dette navnet.


"Што забавно!", Изјави на Gryphon, половина себе, половина за да Алис. 	 Hva gøy! "Sa Gryphon, halvparten til selv, halvparten til Alice.


Шведски (sv) 	 Svensk (sv)


Тоа што сакам да ви го покажам е дека сега ги имаме сите алатки што ни требаат за да собираме. 	 Og det jeg har enda mer lyst til å vise dere, er at vi nå har alle verktøyene vi trenger for å virkelig takle eventuelle tillegg problem.


Гулаб-feather'd гавран! wolvish-ravening јагне! 	 Dove-feather'd ravn! wolvish-glupende lam!


Изберете ги тука уредот или партицијата каде што сакате да се инсталира подигачот на системот LILO. Освен ако имате намера покрај LILO да користите и други менаџери за подигање, ова треба да биде MBR (master boot record) на вашиот уред за подигање. Во овој случај веројатно треба да изберете / dev/ hda ако вашиот уред е IDE или / dev/ sda ако вашиот уред е SCSI. 	 Velg disken eller partisjonen som du vil installere LILO oppstarts- lasteren til her. Såfremt du ikke har planer om å bruke andre oppstarts- lastere i tillegg til LILO, så vil det være anbefalt å skrive til MBR (master boot record) på oppstarts- disken. I det tilfelle bør du antagelig velge / dev/ hda hvis oppstarts- disken din er en IDE- disk, eller / dev/ sda hvis oppstarts- disken din er en SCSI- disk.


Нишките се стандардно & отворени 	 Tråder dirigert til% 1


Дижонfrance_ regions. kgm 	 Dijonfrance_ regions. kgm


БопомофоKCharselect unicode block name 	 BopomofoKCharselect unicode block name


Ниво & 1: 	 Nivå & 1:


Однесување на средниот клик на копчето за раширување. 	 Hendelse som utføres ved bruk av midtre museknapp på tittellinja.


Не сум пилот, но сепак, ти Wert колку 	 Jeg er ingen pilot, men likevel, Wert du så langt


Имаше завои да се направи, господине, и завои да го вратите. 	 Det var bandasjer å gjøre, sir, og bandasjer for å angre.


Од долу нагоре, од лево надесно 	 Nederst til øverst, venstre til høyre


Го земам назад истиот велосипед, а, тие ги отстраниле сите мали искривувања од истите тркала кои ги имам веќе две и пол години, и мојот велосипед изгледа како нов. 	 Jeg fikk tilbake samme sykkelen, og de har tatt alle de små skjevhetene bort fra hjulene jeg har hatt i to og et halvt år, og sykkelen er som ny.


Најдобри & резултати 	 & Beste poeng


Додај потпис автоматски 	 Legg automatisk signatur til slutten


Лотосова загатка 	 Lotusblomst


Полно име на корисникот 	 Fullt navn på brukeren


& Вертикално 	 & Loddrett


Хумор 	 Humor


Игра 	 Spillet er ute


Исландworld. kgm 	 Islandworld. kgm


& Уреди... @ info: whatsthis 	 Rediger & # 160; … @ info: whatsthis


Менаџер на конфигурацијата на KDE 	 KDE- oppsettshåndterer


Монголијаfrance. kgm 	 Mungwizambia_ districts. kgm


Идентификатор на дигитален објектQuery 	 Digitalt objektnavnQuery


Го поставува времето во милисекунди после кое прозорецот се издолжува ако покажувачот на глушецот бил над засенчениот прозорец. 	 Velg hvor lenge musepekeren skal ligge over tittellinja før vinduet blir rullet ned. Verdien er i millisekunder.


Мислам дека ќе бидеш горда на мене. Направи нешто за мене. 	 Du blir kanskje stolt av meg.


Австралија/ Мелбурн 	 Australia/ Melbourne


Свечената г-дин Merryweather се качен по гајба, со многу повредени израз на лицето, а Холмс падна на колена на подот и, со фенер и зголемувачки леќа, почна да испита детално пукнатините меѓу камењата. 	 Den høytidelige Mr. Merryweather plassert seg på en kasse, med en svært skadet uttrykk på ansiktet hans, mens Holmes falt på kne på gulvet, og med lanterne og et forstørrelsesglass, begynte å undersøke minuttbasis sprekker mellom steinene.


MIME- тип 	 Mime- typer


Има убиени десет илјади Tybalts. 	 Hath drept titusen Tybalts.


Одвојувач на илјади: 	 Tusenseparator:


"Грегор", неговиот татко сега велат од соседната соба на лево, "г-дин Менаџер дојде и се прашува зошто не сте ја оставиле на почетокот на воз. 	 "Gregor," hans far nå sagt fra naborommet til venstre, "Mr. Leder har kommet og spør hvorfor du ikke har forlatt på begynnelsen av toget.


Дали сакате да ја превчитате конфигурацијата на KDE? Reload KDE configuration messagebox 	 Vil du laste KDE oppsettet på nytt? Reload KDE configuration messagebox


Број на празни места под просечната висина 	 Antall mellomrom under gjennomsnitthøyden


"Тоа е тајна градина, а јас сум само еден во светот кој сака да биде жив." 	 "Det er en hemmelig hage, og jeg er den eneste i verden som ønsker det å være i live."


Види ја датотеката 	 Vis fil


ЧајникComment 	 TekokerComment


Поставете на 0 за MD5, 1 за SHA1 и 2 за SHA256 	 Sett til 0 for MD5, 1 for SHA1 og 2 for SHA256


Во зимата во 2004 год. во Долината на смртта заврна. 	 Vinteren 2004 regnet det i Death Valley.


& Додели ја стандардната патека на овој премин 	 & Tilordne standard rute til denne portneren


Ќе биде добро кога ќе се заврши. 	 Deilig at den snart er over.


& Провери ја сумата MD5... 	 & Sjekk MD5- sum & # 160; …


Земи ти отиде на "ти игра. 	 Få deg borte en 'play deg.


Непознат исклучок% 1 	 Ukjent unntak% 1


Европскиот биодиверзитет е под силно влијание на човековите активности, вклучувајќи ги земјоделството, шумарството и рибарството, како и урбанизацијата. 	 Europas biologiske mangfold er sterkt påvirket av menneskelige aktiviteter, inkludert landbruk, skogbruk og fiske, så vel som urbanisering.


Karaoke датотекаComment 	 RegndråpefilterComment


Наредбата „% 1 “ прифаќа само броеви како параметри. 	 Kommandoen «% 1 » kan bare ta tall som parametere.


Одново центрирај го погледот 	 Sentrer visningen


Од нејзината расправа, беше во голема мера ги забавуваат дека е кривично обидува да избега од правдата со групирање на себе до толку за да се скрие целосно од око на полицијата. 	 Ut av å høre henne der var utsikt i stor grad underholdt at han var en forbryter prøver å flykte fra rettferdighet ved å pakke seg opp slik som å skjule seg helt fra øyet av politiet.


Не можам да го стартувам gpg и да ја потпишам датотеката. Осигурете се дека е gpg инсталиран, инаку проверката на симнатите ресурси нема да биде возможна. 	 Klarer ikke starte gpg og signere fila. Se til at gpg er installert, uten denne er det ikke mulig å signere ressursene.


"Па", вели Марта stoutly, "Јас сум ти рече дека ти" многу птици го сака на "ти" зајаци на "дивите овци на" коњчиња, на "ти" лисици себе. 	 "Vel," sa Martha stoutly, "Jeg har fortalt deg at th 'svært fugler liker ham en' th ' kaniner en "villsau en" ponnier, en 'th' rever selv.


Кејв КрикCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cave CreekCity in Arizona USA


Уредете контакт 	 Rediger vert


Намалува ниво на раширување 	 Senk utvidelsesnivået


Тука може да го изберете графичкиот режим за овој кернел. Ако имате намера да користите графички режим VGA, мора да го компајлирате кернелот со поддршка за framebuffer- уреди. Поставувањето прашај прашува за време на подигањето. 	 Du kan velge grafikk- modus for denne kjernen her. Hvis du vil bruke VGA- grafikk- modus, så må du kompilere kjernen med støtte for framebuffer- enheter. Innstillinga for spørsmål gir deg et spørsmål ved oppstart.


Јас тогаш префрла, мојот врат чувство како да е во коњ-јака и одеднаш доживеав мал нула. 	 Jeg så rullet over, nakken min føles som om det var i en hest-krage, og plutselig følte en liten ripe.


Формат 	 Celleformat


Нивните конкуренти се еднакво квалификувани за да ги изработат овие продукти. 	 Deres konkurrenter er like kvalifisert til å lage alle disse produktene.


Заштита од одземање на & фокус 	 & Forebygge fokus- stjeling


дама срце 	 hjerter dame


Додај елемент... 	 Legg til ny bit


Ова ќе ја избрише селектираната задача и сите нејзини подзадачи. 	 Dette sletter valgte oppgave( r) og alle underoppgaver.


Отстрани ја десетката баклава. 	 Fjern ruter ti.


kio- служител за податочни URI (rfc2397) Name 	 kioslave for data URI- er (rfc2397) Name


Спушти прозорец 	 Minimer vindu


Затоа, го посетив мојот доктор и му реков "Докторе, можам да купам се што сакам, но не сум среќен. 	 Så jeg gikk til legen min. Jeg sa, "Doktor, jeg kan kjøpe alt jeg vil. Men jeg er ikke glad.


Отстрани знаци за цитат 	 & Fjern sitattegn


Монровијаafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


Клиент за SILCName 	 SILC- klientName


Мрежни интерфејси 	 Nettverksgrensesnitt


Денешните најголеми предизвици во животната средина по својот карактер се системски и не можат да се третираат изолирано. 	 Dagens viktigste miljøutfordringer er systemiske av karakter og kan ikke takles isolert.


Ова симулира колонии на мувла што растат во петриева чинија. Растечките обоени кругови се препокриваат и оставаат спирална интерференција зад себе. Напишано од Dan Bornstein. 	 Simulerer muggkolonier som vokser i en petri- skål. Voksende fargede sirkler overlapper og etterlater seg interferensspiraler. Skrevet av Dan Bornstein i 1999.


Алис обиде да фенси да си она што како извонреден начин на живот ќе биде како, но се збунив ја премногу, па таа продолжи: 	 Alice prøvde å fancy seg selv hva en slik ekstraordinær måter å leve ville være liker, men det forvirret henne for mye, så hun fortsatte:


Недоволни дозволи во одредишната папка. 	 Utilstrekkelige rettigheter i målmappa.


Таа не "направи толку храбар како да се каже", сепак, на крајот на краиштата. 	 Hun var ikke "gjør så dristig som å si", men tross alt.


Преглед 	 Forhåndsvisning


Не смеете да ја избришете единствената табела на мапата. 	 Du må oppgi en gyldig celle.


Отворете порака 	 Åpne melding


Всушност, мислам дека не беше тргувана за повеќе од шест, со исклучок во неколку наврати. 	 Faktisk, så tror jeg at den ikke engang har gått for over seks bortsett fra et par korte hopp.


Мајка ми почина поради ова срање и остатокот од работи, знаеш? 	 Min mor døde på grunn av denne dritten og resten av ting, vet du?