Го прикажува статусот на (деловите на) вашата листа со контакти на вебстраницаName 	 Vis tilstanden til (deler av) kontaktlista de på en nettsideName


"There'sa porpoise блиску зад нас, и тој оди на мојот опашка. 	 "Finnes det en nise tett bak oss, og han trår på halen min.


Сараевоworld. kgm 	 Sarajevoworld. kgm


"Добар небото! - 	 "Good Heavens! -


Замени го веќе пуштениот ICCCM2. 0- согласниот менаџер на прозорци 	 Bytt ut en ICCCM2. 0 vindusbehandler som allerede kjører


Печатарски систем кој ќе се користи (lpd, cups) 	 Utskriftsystem som skal brukes (lpd, cups)


& Машина (име на компјутер): 	 & Maskin (vertsnavn):


Продолжи 	 Fortsett (CONT)


Агол: 	 Vinkel:


Значи, речиси каде и да погледнеме, гледаме дека давањето пари нѐ прави посреќни, отколу да ги чуваме за себе. 	 Og nesten uansett hvor vi ser ser vi at å gi bort penger gjør deg lykkeligere enn å beholde dem for deg selv.


Никој не зборуваше, сите викаа. 	 Ingen snakket, ropte alle.


Сакате да го изразите поткупот, заповедта, ветувањето, барањето итн., но, исто така, треба и да преговарате и да ја одржувате врската што ја имате со другото лице. 	 Du vil uttrykke bestikkelsen, befalingen, løftet, anmodningen og så videre, men du må også forhandle og opprettholde den typen relasjon du har med den andre.


Прв GID 	 Første GID


Множество на минимална ширина 	 Minimum bredde satt


Тие се многу исплашени од резултатот на твоето истражување. 	 Peters advokat De liker ikke konklusjonen din.


Марија шмркна и мислев дека може. 	 Mary snuste og trodde hun kunne.


Еј, Sangmin, тоа е тестенини... 	 Hei, Sangmin, er det nudler...


Не можам да пуштам процес 	 Fortsett stoppet prosess


Дали сакате да креирате аудио CD со DTS траки? 	 Vil du lage en lyd-CD med DTS-spor?


Минимална & брзина на битови: 	 Minimal & bitrate:


Мисуриafrica. kgm 	 Missolonghigreece_ prefectures. kgm


А, сепак, нејзината дебелина е само, најмногу до неколку метри (а често значително помала), а подлежи на деградација преку ерозија, загадување, набивање и контаминација со соли (видете Поглавје 6). 	 Likevel er den bare, på det meste, noen få meter tykk (og ofte mye mindre) og er gjenstand for forringelse gjennom erosjon, forurensning, kompaktering eller jordpakking, og forsaltning (se Kapittel 6).


"Не е дека ништо" подобро да се направи - напорен ден како овој " 	 "Er ikke du ingenting bedre å gjøre -? Travel dag som denne"


[Прифати условно] invitation counter proposal 	 Godta på vilkårinvitation counter proposal


Отстранувањето не е возможно 	 Sletting ikke mulig


ФЕНИКСobject name (optional) 	 Pipe- tåkenobject name (optional)


Својства за позадината 	 Egenskaper for bakgrunn


Календарски планерName 	 Klasserom, av dannyaName


Тарантоafrica. kgm 	 Ilaganphilippines. kgm


поп детелина 	 kløver konge


- Запомни, тоа е тајна. 	 - Husk, det er en hemmelighet.


% 1 минути 	 % 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Генерирање на клуч 	 Nøkkel% 1 generert


MERCUTIO сопруг! што, dost ти ни прават минестрели? 	 Mercutio Consort! hva, dost du gjøre oss Minstrels?


Одредиште на врска 	 Lenkemål


Ако сакате вистинско вонтелесно искуство, патем, отидете на конференција на постари академици, и појавете се во дискотеката последната вечер. 	 Forresten, hvis dere vil ha et ekte bevis på ut-av-kroppen opplevelser, dra på en fleredagers konferanse med senior akademikere, og stikk innom diskoteket den siste kvelden.


БарстовCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarstowCity in California USA


Поставувањата за конфиг. страница% 1 беа изменети. Дали сакате да ги зачувате промените пред да продолжите? 	 Innstillingene for oppsettssida% 1 er blitt endret. Vil du lagre innstillingene før du fortsetter?


Јас не сум на слобода да преживеаните се созрее свесни за двесте илјади долари исчезнале за би господинот запад спаси помеѓу времето кога тој почина во саботата ноќта во тоа време сте оценето до понеделник Утрото ние сме случува околу Glenn од вас веќе пристигна младите се оди понатаму одат за тоа додека не сте сигурни на пат кон дома веќе ви се случува да знаци за криминал заканувачки вмешани во тоа не можеме да најде пари млади беше дефинитивно не се случи тоа природните заклучоци што ќе се подготви работат заедно во постојан даде тоа да ви 	 Jeg er ikke frihet til etterlatte er modne klar over to hundretusen dollar forsvant for mister vest ville spare mellom den tiden han døde lørdag natt i den tiden du gradert opp mandag morgen vi skravlet om glenn henvist du allerede har kommet Young ble gå videre gå til den mens du ikke er sikker på vei hjem lenger du kommer til å pekepinner om kriminalitet truende innblandet i den


Хаитиworld. kgm 	 Sibiuromania. kgm


РОМЕО Would'st ти ја повлече? за каква цел, љубов? 	 ROMEO Would'st du trekke det? for hvilken hensikt, kjærlighet?


Ние работиме на иницијатива наречена Меѓународна помошТранспарентна Иницијатива кој е за развој на стандарди за тоа како донаторите кои се вклучени во власта треба да бидат транспарентни за помошта што тие ја даваат. 	 Vi arbeider med et initiativ kalt the International Aid Transparency Initiative som utvikler standarder for hvordan bistandsaktører skal gi innsyn i bistanden de gir.


Ако го гледате тоа на бројната оска, собирање е зголемување по должина на бројната оска во таа вредност. 	 Hvis du tenker på tallinjam er addisjon å øke lange linja med det tallet.


Барања за прекини% 1 	 Intr. forespørsler% 1


Курзив 	 Underline context menu item


Прикажува информации за хардверотName 	 Vis maskinvareinformasjonName


Можно е да немате дозволи за прифаќање на поврзувањето. 	 Du har kanskje ikke rettighet til å ta i mot tilkoblingen.


Притиснете на F8 или Shift+F8 за да се преместите на следната/ претходната рамка. 	 Trykk F8 eller Shiftnbsp; +nbsp; F8 for å velge neste eller forrige rute.


Лесна средина 	 Lettjente gullklumper


Креирано 	 Skjerm% 1


Непозната големина на хартија `%s', користете ги стандардните 	 Ukjent papirstørrelse `%s', bruker forvalg


Изгубени 	 Tapt


Внесовте невалидна реченица за премин. Дали сакате да се обидете повторно и да ја оставите пораката непотпишана или да се откажите од испраќањето на пораката? 	 Du har skrevet inn et ugyldig passord. Vil du prøve igjen, fortsette uten å signere meldinga eller avbryte sendingen av meldinga?


Јас чисто го заборавив. 	 Jeg rent glemte det.


друга фраза 	 en setning til


Падоваturkey. kgm 	 Yalovaturkey. kgm


бајти излегле 	 byte ut


Децата танцуваат цело време ако им е дозволено, како и сите ние. 	 Barn danser hele tiden hvis de får lov, det gjør vi alle.


Го претвора изборот во големи букви, или го менува знакот десно од курсорот ако не е избран текст. 	 Gjør om det markerte området til store bokstaver. Dersom ingen tekst er markert, blir bare bokstaven til høyre for skrivemerket endret.


Уреди ја ставката... 	 Rediger oppføring & # 160; …


Големина: @ label 	 Størrelse: @ label


Два 	 Topp


kioclient openProperties 'url' # Отвора мени со својства 	 kioclient openProperties 'url' # Åpner en egenskapsmeny


Не можам да ја пронајдам е- пошт порака во КПошта. @ info 	 Klarer ikke å finne denne e- posten i KMail @ info


Челичен тапан 	 Ståltromme


август 	 august


Тоа е едноставно процент од населението кое што смета дека на повеќето луѓе може да им се верува. 	 Det er rett og slett den delen av innbyggerne som svarer positivt på at man kan stole på folk flest.


Можеби дадовте погрешни детали за проверката за автентичност или пак никакви. 	 Du har kanskje oppgitt feil eller ingen autentiseringsinformasjon.


Симнувањето на сертификатот не успеа 	 % 1: Signering/ kryptering avbrutt.


Галицијаbrazil. kgm 	 Galwayrepublic_ of_ ireland. kgm


Автори 	 Forfattere


Го & знам 	 Slå på Hopp over (Jeg vet det) - knappen


Веќе е забележана загуба на тежината на школката во планктонските антарктички калцификатори. 	 Allerede er det blitt observert tap av skjellvekt i planktoniske antarktiske kalkkilder.


Додај прилог... 	 Legg ved & # 160; …


Грегор лежеше таму limply. 	 Gregor lå der slapp.


Јас би ги види за некое време. 	 Jeg ville se på dem en stund.


Излез на наредбата@ info: whatsthis 	 Kommando- utdata@ info: whatsthis


Како што веќе беше посочено во Поглавјето 3, нашите потреби за храна, шумски производи и обновлива енергија, зависат од земјиштето како ресурс. 	 Som diskutert i Kapittel 3, konkurrerer vår etterspørsel etter mat, skogprodukter og fornybar energi om landjord som en ressurs.


О.Н. први се судрија со овој проблем дека главнината од светската популација се соочува со: не постоење на детални мапи. 	 FN forstod problemet med at store deler av verdens mest befolkede områder ikke var kartlagt.


Врски до слики 	 Bildebredde:


Притисни го копчето, Хари. 	 -Trykk, Harry!


Еве ја метафората што ви ја нудам денес. 	 Så her er metaforen jeg tilbyr i dag:


Одиме. Не би сакал да бидам алчен, ама ќе добиеме ли надокнада за стравот? 	 Da drar vi.


Ви благодариме, чај е добар. 	 Takk, er det te gode.


6 MB или повеќе 	 6 MB eller mer


Киншасаasia. kgm 	 Krishnagarwestbengal. kgm


Го погледна своето бело-swathed главата и сина очила повторно како што се случува надвор од на вратата, но неговата салфетка уште пред неговото лице. 	 Hun kikket på hans hvite svøpt hode og blå briller igjen som hun gikk ut av døren, men hans serviett var fortsatt foran ansiktet hans.


Уредување скрипта за најава 	 Rediger innloggingskript


Има една работа која се јавува кога правиш калапи и лееш предмети. Секогаш кога ќе го извадиш до калапот, се губи дел од волуменот, се губи дел од големината. 	 Det er en ting som skjer når du lager former og støper ting, som er det at hver gang du hiver det i silikon og støper i harpiks så mister du en liten bit av volumet, du mister en liten bit av størrelsen.


Ние зборевме за 3 + 4. 	 Vi sier tre pluss fire


Siebel мед сите права артефакт угнетување замена е неговата сопруга Позицијата на мејлинг песна сестра на мадам Соња Tseng Американската обучени 	 Siebel honning all right artefakt undertrykkelse erstatning er hans kone den vakre mailing sang søster av Madame Sonya Tseng american trent


Поправки на бубачки и оптимизации 	 Feilrettinger og forbedringer


Значајно малцинство од тие 500 милиони луѓе, сакаат да го поминуваат своето слободно време и да ги трошат парите за спиење со проститутки, лепење на банкноти од 50 евра на носот и незаконско вработување на работници - емигранти. 	 Og en viktig minoritet av disse 500 millioner menneskene brukte gjerne noe av fritiden og overskuddet på å ligge med prostituerte, putte 50-Eurosedler i nesen og ansette ulovlige immigranter som arbeidere.


& Колекции 	 Samlinger


Нормално модемот чека на сигнал од тел. линија, кој му кажува дека може да почне да го бира бројот. Ако вашиот модем не го препознава овој звук, или вашиот локален телефонски систем не емитува таков сигнал, исклучете ја оваа опција Стандардно: Вклучено 	 Vanligvis venter modemet på en summetone fra telefonlinja, hvilket antyder at den kan slå et nummer. Ta bort krysset hvis modemet ikke kjenner igjen lyden, eller du er koblet til et telefonsystem som ikke gir summetone. Standard:: på


Јас внимателно да се испитаат за пишување, и на хартија на кој е напишана. 	 Jeg nøye undersøkte skriftlig og papir hvorpå den ble skrevet.


"Па, не може да биде направено на ниеден друг начин од проста причина што тоа се прави така" 	 "Vel, det kan ikke gjøres annerledes, for det er slik det skal gjøres."


Јас се задржа најмногу на камин, како и поголемиот дел од витално значење дел од куќата. 	 Jeg nølte mest om peisen, som den mest vitale delen av huset.


Текст за барање или ид. на клучот за внесување: 	 Tekst å søke etter, eller ID for nøkkelen som skal importeres:


не изгрева 	 Ikke overstyr


Но што е ова на градите? 	 Men hva er dette på brystet?


Но до крајот на мојот живот, доколку го сретнам Џон Хоџман на ТЕД забава, нема да морам да кажам, 	 Men for resten av livet, om jeg møter John Hodgeman på en TED fest, trenger jeg ikke si,


Некој бара поврзување на вашиот компјутер. Ако го дозволите ова му овозможувате на одддалечениот корисник да ја гледа вашата работна околина. 	 Noen ber om en forbindelse til din datamaskin. Hvis du tillater det, kan vedkommende se alt som er på skjermen din.


Елементите не можеа да бидат вчитани 	 Oppføringer ble ikke lastet


"Знаеме дека ќе биде вистина -" Тоа е на жирито, се разбира - "Јас дадов еден, тие 	 "Vi vet at det å være sant -" det er juryen, selvfølgelig - "Jeg ga henne ONE, DE


Го затвора овој прозорец 	 Lukk dette vinduet


Откажи го тековното снимање 	 Avbryt pågående skriving


Ла Специјаdominican_ republic. kgm 	 La Vegadominican_ republic. kgm


Се 'што е витко доволно да работам со, исто така. " 	 En 'de var stout nok til å jobbe med, også. "


Соларни ветрови 1. 0 Авторски права (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Пренесено на KDE од Karl Robillard 	 Solvind 1. 0 Enerett (C) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Omgjort til KDE av Karl Robillard


Атрибути на релациски келии 	 Velg en celleformatering som ser ut som en prosentverdi


Придвижи се до врвот 	 Flytt til øverst


Морнарот ја гледав, хартија во рака. 	 Mariner stirret, papir i hånden.


Масеруworld. kgm 	 Maseruworld. kgm


Потребна е лозинкаComment 	 Trenger passordComment


Тој е ќе имаат ќерка. 	 Han skal har en datter.


Тековна локална временска зона:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS 	 Gjeldende lokale tidssone: NAME OF TRANSLATORS


Воопшто не на темно деца мислат дека се лизга мало со две очи, за кои тие се заглавени во земјата во сенка на куќата и секојдневно пои, ќе корен се е така, и надживее нив, и куќа се во задниот дел дека сенката, и расте градина човекот и нива, и кажете нивната приказна бледо до скитник осамен половина век откако беше пораснат и починал - расцутена како фер, и мириса како слатко, како во првото пролет. 	 Lite gjorde mørke barna tror at ynkelig slip med sine to øyne bare, som de fast i bakken i skyggen av huset og daglig vannet, ville rot selv så, og overleve dem, og hus seg selv i bakre at skyggelagte det, og voksen mann hage og frukthage, og fortelle deres historie svakt til den ensomme vandrer et halvt århundre etter at de hadde vokst opp og døde - blomstrende som rettferdig, og lukter så søtt, som i den første våren.


Поврзи фиока 1+2 	 Lenk sammen skuff 1 og 2


Исцртува графит 	 Sprøyter graffiti


Валидатор на CSS 	 CSS- gyldighetssjekker


Сакам да го споделам со вас она што ова прашање беше 	 Så jeg vil dele med dere hva dette spørsmålet var.


Во овој предизвик дадено ви е име на административна единица лево под менито што мора да го најдете на картата и да кликнете врз него 	 I denne utfordringen får du navnet på en region og du må plassere det på kartet


РуандаName 	 Rwanda- francName


Америка/ Хермосиљо 	 Amerika/ Hermosillo


Опции за подредување@ info: tooltip 	 V is/ skjul valg@ info: tooltip


Тој е дете сум се сретнал на интернет. 	 Han er en gutt jeg har møtt online.


Руанeurope. kgm 	 Rouenfrance_ regions. kgm


завршено 	 & ferdig


Предмет пресликан во права 	 Et objekt speilet i en linje


Овој софтвер може да се користи интерактивно. 	 Denne programvaren tillater interaktiv bruk.


Крајна вредност 	 KPRODUCT( 12, 5; 2) er lik 25


"Невидлив човек!" Рече г-дин чудо. 	 "An Invisible Man" sa Mr. Marvel.


Програмата newfs_ msdos е пронајдена. BSD 	 Programmet newfs_ msdos funnet. BSD


Отстрани ознака за важно 	 Fjern & viktig- markering


Скриј нечитливи датотеки 	 Skjul & uleselige filer


Уште еден круг, во ред? 	 En runde, ok?


Зошто старите Персијците се одржи на морето света? 	 Hvorfor gjorde de gamle perserne holde havet hellig?


Стоп шега, да застане шега. 	 Stopp fleiper, stopp fleiper.


Еве што е: "PE-culiar приказна од Iping. 	 "Pe-culiar Story fra Iping.


Природниот капитал претставува резерва од природни ресурси од кои можат да се црпат добра и да се одржуваат тековите на екосистемските услуги. 	 Naturkapital er lager med naturressurser hvorfra varer kan utvinnes og økosystemtjenestenes flyt vedlikeholdes. Lagre og flyt avhenger av økosystemstrukturer og -funksjoner, som landskaper, jord og biologisk mangfold.


Јас дури бев и трогнат до солзи кога го видов за првпат. 	 Jeg ble faktisk rørt til tårer da jeg først så det.


Не бев еден илузијата дека резултат, но гледајќи во него, си дозволи да чудо на природата на едно дека во последните три минути, па очигледно земени во своите гради. 	 Jeg hadde ikke en eneste illusjon om at score, men se på ham, tillot jeg meg å lurer på natur den han hadde, i løpet av de siste tre minutter, så tydeligvis tatt inn i barmen.


Доаѓам со тебе. 	 Jeg er med.


... дека можете да отидете на следната и на претходната порака со користење на тастерите со лева и десна стрелка соодветно? 	 … at du kan gå til den neste og forrige meldinga ved å bruke de høyre og venstre piltastene?


Природа и биодиверзитет — Европа има воспоставено широка мрежа на заштитени подрачја и програми за одвраќање на загубата 	 Globale og europeiske utslippsreduksjoner er imidlertid langt fra tilstrekkelige til å holde gjennomsnittlige temperaturstigninger verden over på under 2 °C. Større innsats må til for å dempe og begrense virkningene av klimaendringene, og vi må få på plass tiltak for å øke Europas motstandsdyktighet.


Конфигурирај ја секоја страница 	 Still inn hver side


Почеток 	 Oppstart


Маргинално 	 Så vidtFull trust in key


Жените се природно таинствени, и тие како да направите свој излачуваат. 	 Kvinner er naturlig hemmelighetsfulle, og de liker å gjøre sin egen sekresjon.


Тарантоcameroon_ departments. kgm 	 Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm


Редови 	 Rader


Две обидите на Сортирај веќе се направени. 	 To forsøk av den typen som allerede er gjort.


Како и претходно, постојат три вакви патеки. 	 Som dfør vil det være 3 av disse rutene.


Тип на слика: 	 Stil for bilde:


Поставувајте прашања, барајте докази. 	 Still spørsmål, krev svar, krev bevis.


- Проклет да е, Еј Џеј. Внатре ли си? 	 Den helvetes A.J.!


Ако си хостиран од Пиратската партија добиваш политичка заштита. 	 Er man kunde hos Piratpartiet, er man politisk beskyttet.


Младиот одеднаш растера на вашиот пристап, на сигнал од страна на мајката, како Ако виорот ги проголта, и тие така точно личат на исушените лисја и жита кои многу патник се наоѓа на неговата нога во средината на потомството, и слушнав whir на старата птица како таа одлетаа, и ја сака повици и развлечено мјаукање, или ја видел патеката крилјата да се привлечат неговото внимание, без сомневање нивната населба. 	 Den unge plutselig spre på din tilnærming, på et signal fra mor, som hvis en virvelvind hadde feid dem vekk, og de så akkurat minner om tørkede blader og kvister at mange reisende har plassert foten midt i en flokk, og hørte whir av den gamle fuglen som hun fløy av, og hennes ivrige samtaler og mjauende, eller sett henne sti hennes vinger for å tiltrekke seg oppmerksomhet, uten å ane deres nabolag.


Има мутација во генот и еден од нив мутира и притоа станува себичен. 	 Det er en mutasjon i genet og en av dem muterer til å følge en egoistisk strategi.


Главен град на админ. единица 	 & Hovedsteder i regioner


Поголема варијабилност во приносите 40°на културите 	 Høyere vanntemperatur40°Større variasjon i jordbruksavlinger


Помести нагоре 	 Flytt & opp


Повтори дејство од историјатаNAME OF TRANSLATORS 	 Gjør handlinger på nytt på et element fra historienNAME OF TRANSLATORS


Постер 	 Plakat


Покрај сè, ние сме органски суштества и културата во училиштата е апсолутно важна. Култура е органски термин, нели? 	 Vi er jo alle organiske vesener, og kulturen i skolen er helt avgjørende.


"Како педер и тивка е," рече таа. 	 "Hvordan queer, og stille det er," sa hun.


Проверувач на правопис 	 Stavekontroll


- ИЗВЕШТАЈ НА ГОВОР Даниел Вебстер во американскиот Сенат, по барањето за на 	 - Rapport av Daniel Webster tale i det amerikanske senatet, PÅ SØKNAD OM


Што е за право, имав среќно детство, исполнето со смеа и љубов, и во семејството бевме многу блиски. 	 Men sannheten er at jeg hadde en svært lykkelig barndom, full av latter og kjærlighet, i en svært sammensveiset familie.


Фото со ливче за откинување 	 Foto med avriving


"Ти си многу лоша спикер", изјави на 	 "Du er en svært dårlig høyttaler," sa


Ористаноncamerica. kgm 	 Ordinoandorra. kgm


"Документите биле донесени, а ние видовме во Берлин весник дека китовите се претстави на сцената таму "-. ECKERMANN" S разговори со Гете. 	 "Papirene ble hentet inn, og vi så i Berlin Gazette at hvalen hadde vært introdusert på scenen der. "- Eckermann 'S Samtaler med Goethe.


Изберете програма. Ако не е програмата во листата, внесете го името или притиснете на копчето Разгледај. 	 Velg et program. Dersom programmet ikke er i lista, skriv navnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen.


Хангулско јамо 	 Hangul Jamo


News Ticker аплет за КДЕName 	 Karbon- modul for kjernefunksjonalitetName


Стеснување 	 Konus


Има решат одеднаш ден на радост што ти не expect'st, ниту јас не look'd за. 	 Har sortert ut en plutselig dag av glede At du expect'st ikke, eller jeg look'd ikke for.


Вре_дност 	 Ver_di


пурпурна 4color 	 purpurrød4color


Виола 	 Bratsj


Америка/ Гренада 	 Amerika/ Grenada


- Малку ме чеша. 	 Mr Chapple, det er din tur.


Хамарafrica. kgm 	 Haabhutan. kgm


Ротација околу Z- оската 	 Roter om Z- aksen


Ова е еден вид јазик на мислата, односно "умствен јазик". 	 Du kan tenke på dette som tankens språk eller "mentalsk."


& Корпа за отпадоци: 	 Papirkurvmappe:


ЛансингCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LansingCity in Michigan USA


Ух ... авенија стан adeptly е и против се одвиваат сите уште ден на се надевам на во светот и Америка дека со тоа на јавноста дека според 	 la nick jeg ville ha betydd mye uh ... avenue leilighet adeptly e og v tar alle ennå dag den håper den på verden vel Amerika som med at det offentlige at de ifølge


И одеднаш се најдов на телефон со мојот брокер и мојот агент за недвижности, наместо да зборувам со моите клиенти. 	 Plutselig var jeg på telefonen med aksjemegleren og eiendomsmegleren min, når jeg burde pratet med klienter.


"Ќе видите вашиот другар повторно во моментов", изјави Џонс. 	 "Du vil se vennen din igjen i dag," sa Jones.


Но, не е секогаш лесно да се туркаш себеси, и затоа ги измислиле мајките. 	 Det er ikke alltid lett å presse seg selv, og det er grunnen til at de oppfant mødre.


Уште еднаш, под закана за смрт, сите луѓе заминеме. 	 Enda en gang, på smerte av død, alle menn bort.


& Жанр: 	 & Sjanger:


Прикажи SEDS сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Bilde av totalformørkelseImage/ info menu item (should be translated)


Поставете ја сами големината на печатењето во дијалогот подолу. Сликата ќе биде центрирана на хартијата. 	 Oppgi utskriftsstørrelsen i dialogen nedenfor. Bildet står midt på papiret.


"Па, бурмут, а потоа и Слободното Ѕидарство?" 	 "Vel, snus, da, og Frimureri?"


Преглед на специјални датумиComment 	 Sammendrag av spesielle datoerComment


Не е наведена локациј 	 Sted ikke valgt


Создавањето папки не е поддржано со протоколот% 1. 	 Du kan ikke lage kataloger med protokollen% 1.


Нема задачи. 	 Ingen oppgaver.


Ако беше 2° поладно, ќе ставевме 1°. 	 Hvis det ble 2 ° kaldere, ville vi komme på 1 °.


KWord HTML увозен филтерName 	 RAW importfilter for KritaName


Кога е воспоставено поврзување и тоа некако се исклучило, kppp ќе се обиде повторно да се поврзе на истата сметка. Видете тука за повеќе на таа тема. 	 Når en forbindelse er etablert og den på en eller annen måte blir brutt, vil kppp prøve å gjenopprette forbindelsen til samme konto. Se her for mer informasjon om dette emnet.


- Не. Моите луѓе добро ја извршија работата - Твоите луѓе? 	 -Mitt team gjorde det rette!


Јас ќе ви ги собереш на airpot Сер. 	 Jeg henter deg på airpot Sir.


Вербано- Кузио- Осолаitalyprovince. kgm 	 Verbano- Cusio- Ossolaitalyprovince. kgm


Сите други 	 Alle andre


& Бипни 	 & Hjelp


И второто е, така да ја наречем, преродбата на Рик Астли во последниве две години. 	 Og Rick Astley's form for gjenfødelse de siste to årene ...


Скриј го корисничкиот ид.:\ t\ t Изборањето на оваа опција ќе го отстрани ид. на клучот на примателот од сите криптирани пакети. Предност: анализата на криптираните пакети не може да се направи толку лесно бидејќи примателот е непознат. Мана: примателот на криптираните пакети мора да ги проба сите тајни клучеви пред да може да ги декриптира пакетите. Ова може да биде долг процес во зависност од бројот на клучеви што ги поседува примателот. 	 Skjul bruker- ID: Når dette er krysset av blir mottakerens nøkkel- id fjernet fra alle krypterte datapakker. Fordel: Trafikkanalyse av krypterte pakker blir ikke så lett fordi mottakeren er ukjent. Ulempe: Mottakeren må prøve alle sine hemmelige nøkler for å kunne dekryptere pakkene. Dette kan ta lang tid, avhengig av hvor mange hemmelige nøkler mottakeren har.


Значи внатре во тимот, всушност нивните интереси се спротивставени еден против друг. 	 Så innad i laget, er deres interesser faktisk satt opp mot hverandre.


Додај < - 	 Legg til


Касета со црна 	 Sort patron


низокmedium priority 	 lavmedium priority


Имате повеќе ливчиња во овој прозорец. Дали навистина сакате да напуштите? 	 Det er flere åpne faner i dette vinduet, er det sikkert at du vil avslutte?


А сега ќе ве запознаам со уште еден начин на размислување за ова. 	 Nå skal jeg vise deg en annen måte å tenke på


Куала ЛумпурCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kuala LumpurKattCity in Malaysia


Сите датотеки 	 Spill av fil@ label


Непроѕирни дамки 	 Ugjennomsiktig


Име на партнер 	 Partnerens navn


Минималистички менаџер на прозорци базиран на AEWMName 	 En minimalistisk vindusbehandler basert på AEWMName


Ја нудам метафората наречена скалила во умот. 	 Jeg tilbyr metaforen om en trappeoppgang i sinnet.


& машки:\ t 	 Ikke noe bilde


Лебарка 	 Kakerlakk


Немате ical- датотека во вашиот домашен именик. Внесувањето не може да продолжи. 	 Fant ingen kalendere, kan ikke legge til hendelsen.


Сертификатот на серверот не помина на тестот за автентичност (% 1). 	 Tjenersertifikatet besto ikke autentiseringstesten (% 1).


Нов контакт... @ info: whatsthis 	 Lag en ny hendelse@ info: whatsthis


Следнава грешка се појави:% 1 	 Følgende feil oppstod:% 1


Фактот е дека свеж ветер од Мур почна да дува пајажините од нејзиниот млад мозокот и да ја пробуждам по малку. 	 Faktum var at den friske vinden fra myra hadde begynt å blåse spindelvev ut av hennes unge hjernen og til våkner hun opp litt.


Мрежната игра заврши! 	 Nettverksspillet ble avsluttet.


Тука може да изберете на која позиција ќе биде негативниот знак. Ова се однесува само на монетарните вредности. 	 Her kan du velge hvordan det negative tegnet vil bli plassert. Dette påvirker bare pengeverdier.


& Следно 	 & Neste


Пораката е потпишана со непознат клуч. 	 Meldinga ble signert med en ukjent nøkkel.


Уредувач на шема на бои 	 Rediger fargemal


Ви треба ас. 	 Du søker etter et ess.


Бришење на историјата? 	 Tøm historien?


Ако е поддржана, оваа опција ви овозможува да ја поставите состојбата на NumLock после стартувањето на KDE. Може да го конфигурирате NumLock да биде вклучен или исклучен, или да го конфигурирате KDE да не ја менува состојбата на NumLock. 	 Hvis dette er støttet, så kan dette valget brukes til å stille inn hvordan NumLock står etter at KDE starter. NumLock kan stilles inn til å være av eller på, eller at KDE ikke skal røre tilstanden til NumLock.


Ова не е мојот последен пат тука. 	 Dette er ikke siste gang jeg er her.


Овозможување фонт 	 Slå på skrift


Активна вежба. 	 Aktiv øvelse.


Секој во оваа соба слушнал за најлош-случај сценаријата. 	 Alle i dette rommet har lest worst-case scenariene.


Љубопитни сини очи Dickon порасна позаоблена и позаоблена. 	 Dickon er nysgjerrig blå øyne vokste rundere og rundere.


Види дека човекот право таму. 	 Se at mannen rett der.


Крајна вредност 	 INT( 15) er lik 15


Превчитај 	 Last på nytt


Милер група депонирани чевли тоа е за малку чантата и нејзината семејството и ажурирани на Холандија дружете јуни standoffish и тие треба да се прашувам како сакаш да биде поткровје бидејќи на деведесеттите години, додека се обидува да се стави ги во концентрацијата тешко се додека тој е ништо ако она што треба да знаете тоа се случи помогне на луѓето како што се случи прекрасен redid Јас само би сакал нејзините страници беше не би требало да значи црно мастило се 	 Hittil juni standoffish og de må lurer på hvordan vil du være loftet fordi nittitallet mens du prøver å sette dem i en konsentrasjon vanskelig før han har gjort noe om hva vi trenger å vite det skjedde hjelpe folk slikt skje fantastisk redid jeg vil bare gjerne sine sider skulle ikke bety svart blekk alt


Важи, се симнуваме. Чао. 	 Vi går ned til inngangen nå.


со вредност: 	 Med verdi:


Ќе се постави Дина во вас! " 	 Jeg satt Dinah på deg!


Божидар Проевски, Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS


Ниво на евиденција: 	 Logge- nivå:


Претходна датотека 	 Forrige fil


саб 	 lør


& Избриши неискористена метаинформација по: 	 & Slett ubrukt meta- informasjon etter:


Ние се наоѓаме во ситуација во која немаме ист однос кон напредокот каков што имавме. 	 Vi er på et punkt i denne verden hvor vi ikke har det samme forholdet til fremskritt som vi hadde før.


Почуствував дека моите две тајни љубови, поезијата и театарот, се соединија, добија бебе, бебе кое јас требаше да го запознаам. 	 Jeg følte at mine to hemmelige elskede, poesi og teater, hadde funnet hverandre, fått en baby, en baby som jeg trengte å bli kjent med.


Додај... 	 Legg til@ info: whatsthis


Претходна песна 	 Forrige sang


Салвадорbrazil. kgm 	 Salvadorbrazil. kgm


Пресечи со оваа линија 	 Skjær med denne linja


Редослед на ACL: 	 ACL- rekkefølge:


Внесете го името на новата колекција: 	 Oppgi navnet på den nye samlinga:


Европа/ Лондон 	 Europa/ London


& Лозинка: 	 Skriv passord på nytt:


Притиснете% 1 за нова рунда 	 Trykk% 1 for en ny runde


Не можам да запишам на %s 	 Kan ikke skrive til %s


Датум@ title: column 	 Dato@ title: column


& Стартувај нова сесија 	 & Start ny økt


Преименувај објектclear note 	 clear note


Преброј ги флеш- картичките како точни или грешни 	 Teller dette kortet som riktig eller feil


Во тек 	 Under arbeid


Симулација на снимање на слика на DVD 	 Simulering av skriving av avtrykk til DVD


Информации за прикачени уредиName 	 Informasjon om tilkoblede enheterName


Користи & KIO 	 Bruk & KIO


Главен случај 	 Hodejegeren


Но, има еден проблем. 	 Men det er et problem.


Излегувањето од kPPP ќе ја затвори вашата PPP- сесија. 	 Går du ut av kppp vil dette lukke din PPP- økt.


Душанбеcameroon_ departments. kgm 	 Dschangcameroon_ departments. kgm


Бев во приватно училиште. 	 Jeg var i en privat skole.


Име и патека на излезната датотека: Уредете ја оваа линија за да создадете патека и име кое ви одговара. (Достапно само ако „ Печатите во датотека “) 	 Navn & # 160; og & # 160; sti til & # 160; utfil: Rediger denne linja for å lage en sti og filnavn som passer. (Bare tilgjengelig ved « Skriv til fil »)


- Што мислите? 	 - Hva tror du?


О, овој истата мисла не, но forerun мојата потреба и истата сиромашните човек мора да го продаде мене. 	 O, gjorde dette samme tanken, men forløper for mitt behov, og dette samme trengende mannen må selge det meg.


ЛВ: Universal Time 	 LT: Universal Time


Да продолжам од крајот? 	 Fortsett fra slutten?


БиураканCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ByurakanCity in Ascension Island


Создади и & менаџирај ги поканите... 	 Lag & & & behandle invitasjoner & # 160; …


ХерероName 	 HereroName


& Користи сопствени маргини 	 & Bruk selvvalgte marger


LADY CAPULET зошто, како сега, Јулија? 	 LADY Capulet Hvorfor, hvordan nå, Juliet?


Преземањето на сертификатот на издавачот не успеа. Тоа значи дека сертификатот на авторитетот за сертификати (CA) не може да биде пронајден. 	 Klarte ikke hente utsteder- sertifikatet. Det betyr at sertifikatet for CA (Certificate Authority) ikke ble funnet.


Оваа листа одредува дали разговорникот се зачувува автоматски при затворање на прозорецот за уредување. 	 Denne kombinasjonsboksen angir om parløren skal lagres automatisk når redigeringsvinduet lukkes.


NASA мисии на МарсImage/ info menu item (should be translated) 	 Magellan- ekspedisjonenImage/ info menu item (should be translated)


Естонијаbrazil. kgm 	 Osonacatalonia_ comarques. kgm


На високи ѕидови што се затворени беа опфатени со leafless произлегува на качување рози кои беа толку дебела што тие беа сплетен заедно. 	 Den høye vegger som slår den i var dekket med bladløse stammer av klatring roser som var så tykke at de var matted sammen.


Една процена укажува дека само по 20 години, глобалната побарувачка за вода би можела да биде за 40 % поголема од денес, а за повеќе од 50% поголема во земјите со најбрз развој (55). 	 Et anslag antyder at om bare 20 år kan global vannetterspørsel være 40 % høyere enn i dag, og mer enn 50 % høyere i de raskest nyindustrialiserende land (55).


Ги открив овие правила споредувајќи ги статистиките на фрази составени од 4 зборови кои најчесто се појавуваат на најпопуларните TED излагања, во споредба со најнепопуларните. 	 Jeg fant disse reglene ved å sammenlikne statistikken av fireord settninger som vises oftere på de mest likte TED talene, i motsettning til de minst likte TED talene.


Значи нема да се враќа назад по овој пат кој е подалеку од целта. 	 Så det vil ikke vurdere å gå tilbake denne veien ettersom det er lengre fra målet.


"А, не. 	 "Å nei da.


Бајти влегле 	 Byte inn


Неколку иницијативи имаат за цел на подобар начин квантитативно да ги одредат влијанијата од користењето на ресурсите и напредокот кон одделувањето (на пример, одделувањето на економскиот раст од искористувањето на ресурсите и одделувањето на економскиот раст од искористувањето на ресурсите и деградацијата на животната средина). 	 Flere initiativer tar sikte på å bedre kvantifisere virkningene av ressursbruk, og framgang med frakopling (for eksempel frakopling av økonomisk vekst fra ressursbruk og frakopling av økonomisk vekst fra ressursbruk og miljøforringelse).


Зборувајте само една рима, и јас сум задоволен, но Cry "Ах ме! 	 Snakk men en rim, og jeg er fornøyd, Cry, men 'Ah meg!


Тип документ 	 Type dokumentUnknown number of component files


Професионалните, историски лингвисти во САД и во Западна Европа најчесто се трудат да останат подалеку од било какви врски на далечина; големи групирања, групирања кои постојат долго време, подолго од препознатливите фамилии. 	 De profesjonelle språkforskerene i USA og i Vest-Europa prøver å holde seg unna disse langdistanse forholdene; store samlinger, samlinger som går langt tilbake i tid, lenger enn kjente språkfamilier.


Користи глобални 	 Bruk globalt


Испраќа копија (CC:) на „ address “ 	 Send kopi til « adresse »


Тоа е збунет непријатност, но јас сум. 	 Det er en forvirret plage, men jeg er.


ИП- адресата на серверот% 1 не се совпаѓа со онаа на која ѝ е издаден сертификатот. 	 IP adressen til verten% 1 stemmer ikke med den sertifikatet er utstedt til.


Број на дропки 	 Antall ledd:


ДекаторMap projection method 	 RektangulærMap projection method


Волшебник за KDE Groupware 	 Veiviser for KDE Groupware


Значи Капетан Јона се подготвува за тестирање на должината на чанта Јона, ЕРЕ тој му суди отворено. 	 Så Jonas 'Captain forbereder å teste lengden på Jonas' vesken, før han dømmer ham åpenlyst.


Ни на крај памет не ми беше дека некој од неговото семејство може да направи било што. 	 Tanken hadde ikke slått meg at noen i hans familie var i stand til å lage noe.


не врти во јамкаcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Ikke gå rundt


Хипербола конструирана од нејзините фокуси и точка која се однесува на неа 	 En hyperbel konstruert ved sine brennpunkter og et punkt på hyperbelen


Сантандерasia. kgm 	 Øst- Flandernbelgium. kgm


Aslam се случува доста што е во ред estoppel покрие момче нашиот економски фатален напад други Алах може да престолнини право богохулство возрасни играат пикап камион коктел со внатре како може да се погледне во него ракета ред месец над седум 1935 на млад човек си одат, но на мобилен во сервис и Santa Anna Калифорнија штетата таму 	 Aslam får gå ganske som er all right estoppel dekke gutten vår økonomiske dødelig angrep andre allah kan hovedsteder rett blasfemi voksen spille en Pickup cocktailparty med innsiden hvordan kan se på det rakett okay måned over syv 1935 en ung mann gå, men på en mobil til en bensinstasjon og Santa Anna California skaden det arab ikke helt respekterer at du ikke kommer til å skje til deg ups_ og holde hendene dot gjør jeg ikke gi noen tegn på hva som skjer


Затворање асистент за известување грешки@ title 	 Dette er assistenten for krasjrapportering@ title


Ги создадовме во последните 11.000 години. 	 Vi lagde det, gjennom 11 000 år.


Отстрани ја ознаката за & важна порака 	 Ta bort & viktig- merke


Прикажи статистика 	 Vis statistikk


Крајна вредност 	 EVEN( verdi)


Ако некогаш сте виделе човечки мозок, јасно се гледа дека хемисферите се потполно одделени една од друга. 	 Hvis dere noen gang har sett en menneskehjerne, er det åpenbart at de to halvdelene er fullstendig adskilt.


& Дигитален приказ 	 & Digital visning


Прв автор 	 Opprinnelig forfatter


Фаренхајтови степени 	 Grader Rankine


Сакам да започнам со тоа што ќе ви поставам прашање: 	 Jeg vil starte med å spørre alle et spørsmål:


& Членови 	 & Øvelse


Дали ќе се групираат цифрите. 	 Om sifre skal vises i grupper


"Но таа ќе одбие." "Таа нема да биде во можност да. 	 "Men hun vil nekte." "Hun vil ikke være i stand til.


Премести датотеки... 	 Flytt filer & # 160; …


"Како можам да ги добијам информациите кои мене ми требаат да произлезат од владата?" 	 "hvordan får jeg tak i informasjon jeg trenger fra myndighetene?".


Но мислам очигледно е дека овој закон е само еден чекор напред 	 Det er ikke bare mulig å greie disse tingene.


Стандардно 	 Standard


Дали сакате да избришете ниво и повисоките нивоа да ги преместите надолу за едно? 	 Vil du slette et brett og flytte høyere brett ned ett nummer?


Не може да се форсира затворањето на паричникот. Кодот за грешка е% 1. 	 Klarer ikke å tvangslukke lommeboka. Feilkoden var% 1.


Поврзи ги секои 20 листа 	 Stift for hvert 20. ark


Ова е "Lux Aurumque", испеано од Виртуелниот хор. 	 Dette er "Lux Aurumque" sunget av det Virtuelle Koret.


Иако потезите се детерминистички, на резултатот влијае и фрлањето на коцката, што не може да се предвиди. 	 Selv om det finnes determinisme i hvordan du flytter brikkene, er resultatet også avhengig av at terningene kastes, noe du ikke kan forutsi resultatet av.


Запиши врз политиката 	 Overskrivningsregler


Ми се допаѓа... 	 Jeg liker det...


"Секако не!", Вели Алис зачудено. 	 "Sa Alice indignert.


Крајна вредност 	 POW( 1. 2; 3. 4) gir 1. 8572


& Излез во 	 & Utdata til


А тука долу, оска за благосостојбата: 	 Og her nede en akse for velstand.


Прикажи време до аларми@ option: check 	 Vis tid til varslinger@ option: check


Една црна кокошка која администраторите не може да се фати, црна како ноќ и како молчи, дури и не крекаше, чека Reynard, сепак отиде на спиење во текот на следните стан. 	 Ett svart kylling som administrator ikke kunne fange, svart som natten og som stille, ikke engang croaking, venter Mikkel, likevel gikk til hønsehus i neste leilighet.


Инфо за синхронизација 	 Synkroniseringsinformasjon


Целосен режим 	 Fullmodus


Жирондаfrance. kgm 	 Gironèscatalonia_ comarques. kgm


Во тоа се сврте и побрза до неа. 	 Da snudde han og skyndte seg ned til henne.


Поддржани & влезни формати 	 Støttede & innformater


Преку нашата потсвест, во нашите соништа... Куранот таа состојба на сон ја нарекува помала смрт, привремена смрт. 	 Gjennom underbevisstheten vår, i dine drømmer, som Koranen kaller vår tilstand av søvn, den lille død, den midlertidige død.


Ја читам конфигурациската датотека на NFS... 	 Leser oppsettsfila for NFS & # 160; …


Каква е пресудата? 	 -Nå?


Благодарност и до сите оние кои би требало да се наведени тука, но не се! NAME OF TRANSLATORS 	 Takk også til alle som burde ha vært med på denne lista! NAME OF TRANSLATORS


Сериски 	 Serie


Ова ќе го направам со различни бои сега. 	 la meg gjøre dette i forskjellige farger nå


Простор 	 Mellomrom


Бета- тестирање на поддршката за PGP 6 	 betatesting av støtte for PGP 6


Во имиња: 	 I navn:


Алхамбраstar name 	 Adharastar name


Хоризонт 	 Tegn horisonten?


Тоа никогаш повеќе нема да го направам. 	 Jeg... skal aldri gjenta det.


ТамилскиQShortcut 	 QShortcut


Пилоти, префрлете на предстарт. 	 -Mine herrer...</i>


& Ориентација 	 Linjalens orientering


Недостапно 	 Ikke tilgjengelig


Боже чувај ја Означи - тука на неговиот машки градите. 	 Gud bevare mark - her på sin mandig bryst.


Монах ќе бидам краток, за мојот краток денот на здив 	 Friar Jeg skal være kort, for mitt korte date pust


Мислам дека ќе биде најдобар план. 	 Jeg tror det vil være den beste planen.


Дејства за прозорец 	 Handlinger for & vinduet


Правеа монитори со рамен екран со години. 	 De har laget flatskjerm-monitorer i mange år.


BENVOLIO Кажи ми во тага, кој е дека те сакам? 	 BENVOLIO Fortell meg i tristhet som er at du elsker?


Конструирај лак со овој центар 	 Konstruer en bue med dette senteret


_Копија на диск 	 _Kopier plate


Најпосле, на некои погласно бучава или ми поблиску пристап, тој ќе расте мачно и sluggishly пак за на неговиот Костур, како трпелив во се има своите соништа вознемирени; и кога тој самиот лансиран надвор и flapped преку борови, ширење на крилјата на неочекувано ширина, не можев да слушаат најмала звук од нив. 	 Til slutt, på noen høyere støy eller min nærmere tilnærming, ville han bli urolig og tregt slå om på abbor hans, som om utålmodig på at hans drømmer forstyrret; og da han lanserte seg selv av og flakset gjennom furutrærne, sprer sine vinger til uventede bredde, kunne jeg ikke hører den minste lyd fra dem.


Внесете ги координатите на новата точка 	 Oppgi koordinatene for det nye punktet.


Атомски радиус: 	 van der Waals


Не работиш на страната за која сме на судење, додека сме во судницата? 	 Ikke vegetarisk. "Administrerte du nettstedet som vi snakker om nå?"


Не е многу во собата - знаеш како овие простории се - еден вид на четири- постер креветот под комарец-нет, две или три столчиња, маса бев пишување во, гола подот. 	 Det var ikke mye i rommet - du vet hvordan disse soverom er - et slags fire- plakat sengen under et myggnett, to eller tre stoler, bordet jeg skrev ved, bare gulvet.


Дали навистина сакате да ја избришете празната папка% 1 и сите нејзини потпапки? Потпапките може да не се празни и нивната содржина исто така ќе биде избришана. Внимавајте, избришаните пораки не се сочувуваат во Корпата туку се бришат перманентно. 	 Er du sikker på at du vil slette den tomme mappa% 1 og alle dens undermapper? Hvis undermappene ikke er tomme, så slettes også innholdet i dem. Merk at slettede meldinger ikke lagres i papirkurven og blir permanent slettet.


KWord HTML извозен филтерName 	 XSLT- importfilter for KOfficeName


Обележете го ова поле за да ја ограничите корпата на максималното количество дисков простор што ќе го наведете долу. Инаку, ќе биде неограничена. 	 Kryss av her for å begrense størrelsen på papirkurven til høyst den diskplassen du oppgir nedenfor. Ellers vil den være ubegrenset.


Одговорив: 	 Og jeg sa:


Акреvenezuela. kgm 	 Apurevenezuela. kgm


Среден 	 Middelslarge picture


Тука може да ги измените вашите лични информации, кои потоа може да бидат користени на пример во програмите за електронска пошта и во програмите за обработка на текст. Може да ја смените вашата лозинка за најава со кликање на Смени лозинка.... 	 Her kan du endre på din personlige informasjon. som for eksempel e- postprogram og tekstbehandlere bruker. Du kan endre passordet ditt med knappen Endre passord & # 160; ….


Контрола на пристап 	 Tilgangskontroll


Не се тука само за изглед. 	 De er ikke der for utseende.


Ти треба помош? 	 -Ha det! Vil du ha litt hjelp?


Можеби сега ќе проработи. - Не, не работи. 	 -Nei, det gjør de ikke!


Испрати подоцна 	 Send & senere


Соларни ветрови (GL) Name 	 Solvind (GL) Name


Таа беше речиси плашат да се одговори. 	 Hun var nesten redd for å svare.


Килalgeria. kgm 	 Jijelalgeria. kgm


& Совпадни: 	 & Finn:


Во центарот е прстен од кој стотици крвни садови растат во форма на зраци. 	 I midten er en ring hvorfra hundredevis av blodkar vokser ut i som fyrverkeri.


"Во 40 степени јужно, видовме Spermacetti китови, но не се сите до првиот мај, морето се потоа покриени со нив. " 	 "I 40 grader syd, så vi Spermacetti Whales, men tok ingen før den første av mai, blir havet deretter dekket med dem. "


Грешка при вчитувањето на календарот:% 1 Поправете ја или избришете ја датотеката. 	 Feil ved innlesning av kalender:% 1 Vennligst ordne det eller slett fila. @ info


Pачно внесување од назад 	 Bakre manuelle arkmater


Старт 	 Frihetsgrader


Бранови 	 Bølger


Остатоци од packthread, и стари колачи од рози, беа ретко scatter'd, да се направи до покаже. 	 Rester av packthread, og gamle kaker av roser, var tynt scatter'd, å gjøre opp et show.


Ниво 	 Nivå


Го поставува датумот на краен рок за оваа задача. 	 Setter forfallsdato for dette gjøremålet. to- do due datetime


Отвори со... to view something 	 Åpne med & # 160; … to view something


Ќе биде кажано она соби можете да се обратите во и она што соби сте да се задржи надвор од. 	 Du vil bli fortalt hva rom du kan gå inn og hvilke rom du å holde ut av.


Малабоpuertorico. kgm 	 Maunabopuertorico. kgm


Сакате да речете дека ако сакам кременадли, дури и во ниедно време, Вашиот човек ќе ги зготви? 	 Mener du at hvis jeg vil ha svinekoteletter så vil kokken steke dem for meg selv om det er midt på natten?"


Северен Брабантspain. kgm 	 Vallonsk Brabantbelgium. kgm


И таа чувствуваше како да отиде црвено, а потоа бледо. 	 Og hun følte det som om hun gikk rødt og deretter blek.


Постои навистина нема основа за критиките што сте сега се прави против мене, и навистина никој не рече ни збор за мене за тоа. 	 Det er egentlig ikke noe grunnlag for den kritikken som du nå gjør mot meg, og virkelig ingen har sagt et ord til meg om det.


ХорсенсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HorsensCity in Jylland Denmark


Сега таа беше на другата страна на градината и стои на патот надвор од ѕид - многу пониски долу - и таму е исто дрво внатре. 	 Nå var hun på den andre siden av frukthagen og stående i banen utenfor en vegg - mye lavere ned - og det var det samme treet innsiden.


Порто Новоsouthamerica. kgm 	 Portoviejoecuador. kgm


• Пломбирање на почвата се случува кога се гради на земјоделско или друго рурално земјиште и се губат сите функции на почвата. 	 •Jordforsegling oppstår når det bygges på landbruksjord eller annen landjord i bygdeområder og alle jordfunksjoner går tapt.


CDDB не успеа 	 CDDB feilet


Медицинска сестра Ах господине! ах господине - Па, смртта е крајот на сите. 	 SYKEPLEIER Ah sir! ah sir - Vel, død slutten på alt.


Овозможи ги сите дијалози 	 Slå på alle meldingsvinduer


Одговори специјално 	 Svar spesielt


Тарнfrance. kgm 	 Tarnfrance. kgm


Избриши ја потврдатаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bekreft sletting


Скриј Табела 	 Skjul & alle


Многу пати, кога држам ваков говор, зборувам за работи што секој во оваа соба, јас сум сигурен веќе слушнале за нив, да, ама повеќето луѓе не се слушнале. 	 Mange ganger når jeg holder en tale som denne, snakker jeg om ting som jeg er sikker på at alle i dette rommet allerede har hørt om, men folk flest har ikke det.


Бидејќи никој, и тоа беше постојан проблем... 	 For ingen, og det var et konstant problem ...


И замислете како би изгледало да изгубите 37 години емоционален товар! 	 Og tenk dere hvordan det ville føles å være kvitt 37 år av emosjonell bagasje!


Се совпаѓа со кое било од & наведените 	 Pass med & en eller flere av de følgende


Колориметрија 	 Colorimetric


Инвестицијата -- инвестицијата, после се, е само еден базичен економски концепт -- ништо повеќе, ништо помалку од врска помеѓу сегашноста и иднината, споделена сегашност и заедничка иднина. 	 En investering -- investeringer er tross alt bare et grunnleggende økonomisk konsept -- hverken mer eller mindre enn et relasjon mellom nåtid og fremtid, en delt nåtid og en felles fremtid.


& Конфигурирај преглед... 	 & Sett opp sammendragsvisning & # 160; …


Како за повлекување на мене низ прозорецот, јас само сакаат тие би можеле! 	 Som for å trekke meg ut av vinduet, jeg bare skulle ønske de kunne!


Покажи број на & линии: 	 Vis antall uleste i tråden


Тестирај поправка на грешка 	 Test feilfiks


Испраќач 	 SenderDescription of Type Receiver


Број на неточно одговорени прашања. Може да биде прикажано во проценти. 	 Antall galt besvarte spørsmål. Kan bli vist som prosent.


Се приближувам до 50 години, најнеобичните години, од историјата во кои имавме целосно моно-поларен свет, во кој секој сите беа за добро или зло насочени кон Вашнгтон -- свет доминиран од страна на еден џин. 	 Vi kommer ut av 50 år, veldig uvanlige år, en periode der vi har hatt en totalt mono-polar verden, der hver eneste kompassnål for eller imot har blitt referert i forhold til sin posisjon til Washington -- en verden som har hatt en enkel kaptein.


-Јас сум добар. 	 -Takk, så snilt. -Ja.


Ја стартувам сесијата повеќекратен избор 	 Starter flervalgsøkt & # 160; …


Тој лежеше во еден агол во отварање на врата. 	 Han lå i en vinkel i døråpningen.


Полскаncamerica. kgm 	 Pandobolivia. kgm


Никогаш. 	 Noensinne.


Кампалаafrica. kgm 	 Raplaestonia. kgm


Информации за X- серверотComment 	 X- tjenerinformasjonComment


Секогаш сум те сметал како син. Секогаш... 	 Jeg har alltid sett på deg som en sønn.


Затоа што, знаете, раното мнозинство нема да проба нешто додека некој друг тоа веќе не го испробал. 	 Fordi, du forstår, den tidlige majoriteten vil ikke prøve noe før noen andre har prøvd det først.


Тие се наведени: Па, јас ќе си одам да округот Париз, да го подготви до 	 De er alle frem: vel, vil jeg gå meg til County Paris, for å forberede ham opp


Дали околината е делумно видлива? 	 Er det delvis observerbart?


Еден од следниве знаци 	 Et av følgende tegn


Рок на траење 	 Utløpstid


Така оваа човечка студија е примарен доказ за тоа како антиангиогенетските супстанци присутни во храната и консумирани на практични (реални) нивоа можат да влијаат на ракот. 	 Så denne menneskelige studien er et perfekt eksempel på hvordan antiangiogenetiske substanser tilstede i maten og inntatt på et praktisk nivå kan ha en effekt på kreft.


Но, мора да е еден од десет години, бидејќи г-дин Крејвен погребан клучот. " 	 Men det må ha vært en ti år siden, fordi Mr. Craven gravlagt nøkkelen. "


"Кажи ни нешто не знам", рече г-дин чудо, се бори со болка. 	 "Fortell oss noe jeg vet ikke," sa Mr. Marvel, gisper av smerte.


основа 	 fundamenthaugen


РОМЕО Еден, gentlewoman, дека Бог прави за себе да МАРТ 	 Ett ROMEO, gentlewoman, at Gud har gjort for seg selv til mars


"Тоа е светло во поднесе прозорец. 	 "Det er lys i hytta vinduet.


Конфигурацијата не е во ред. LILO рече: 	 Tilpasningen er IKKE i orden; LILO rapporterte:


"Мислам дека е обезбедувањето. 	 "Jeg tror det er SÄPO.


Значи, одите за сериозно? 	 -Ser du alvorlig på det? -Ja.


Изберете го сегментот од кој сакате да ги нацртате оските... 	 Velg linjestykket du vil tegne midtnormalen på & # 160; …


Вклучи/ Исклучи имиња на соѕвездијаToggle Constellation Boundaries in the display 	 Slå stjernebildenavn av/ påToggle Constellation Boundaries in the display


Режим на архивирање 	 Arkiveringsmodus


мин. 	 min


Нема наведен број на факс. 	 Intet faksnummer oppgitt.


Адреса за е- пошта 	 E- post- adresse


Базирано на брзина на битови 	 Bitrate basert


Веќе еден час не повраќав... Прва фаза на приближување. 	 Har ikke spydd på en time. <i>Begynner første ledd av dokklngen.</i>


Ја додаваме оваа патека со вкупна цена од 220. 	 Legg til denne ruten med en totalkostnad på 220.


Порта:% 1 	 Port:% 1


Таа би можела да работи побрзо, и повеќе, и таа може да го прескокнете до сто. 	 Hun kunne løpe raskere, og lengre, og hun kan hoppe opp til hundre.


поп срце 	 hjerter konge


ЕтиопијаName 	 Etiopiske birrName


Мора да издржите низ неуспеси. 	 Du må stå på gjennom nederlag.


Аларми со наредби 	 Ny kommandovarsling@ item: inmenu


Прочитан е: 	 Er lest:


& Копирај цел текст 	 Kopier fullstendig tekst


Ти не писма до мене од монах? 	 Har du ingen brev til meg fra munken?


Пред некое време наидов на еден цитат од Абрахам Линколн, за кој сметав дека ќе бидете задоволни дека го цитирам во овој момент. 	 Jeg kom over et godt sitat nylig fra Abraham Lincoln, som jeg tenkte dere ville like å få siterte nå.


Масеруworld. kgm 	 Matsuejapan. kgm


ЕдмондсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmondsCity in Washington USA


О, што знаеше дека беа - Таа зборува, но таа вели дека ништо: тоа што за тоа? 	 O, at hun visste hun var - Hun snakker, men hun sier ingenting! Hva så?


Поради своите дише со sweetmeats расипани се: 	 Fordi deres åndedrag med sweetmeats tainted er:


- Оди до; сум господар тука, или? Оди до. 	 - Gå til, jeg er mesteren her, eller du? gå til.


Стандардна група: 	 Standard gruppe:


Misselthwaite Манор, таа изгледаше толку скаменета и тврдоглаво незаинтересирани дека тие не не знам што да мислам за неа. 	 Misselthwaite Manor, så hun så steinete og sta uinteressert at de gjorde ikke vet hva jeg skal tenke på henne.


Грешка во факсот: видете ги пораките во дневникот за повеќе информации. 	 Faksfeil: se loggbeskjeden for mere informasjon.


Гледано прв пат: 	 Først besøkt:


-Можеш да додадеш по 64. -Точно. 	 Du må gange med 64.


Само проверува за нова пошта 	 Bare se etter ny e- post


Кликнете го ова копче да ја отстраните избраната камера од листата. 	 Bruk denne knappen for å fjerne det valgte kameraet fra lista.


& Детали 	 Vis detaljer


Ресетирај 	 Tilbakestill


Не суштество е мешање не, па дури и глувчето; 	 Ikke en skapning var gripende, ikke engang en mus;


KПокер 	 KPoker


рамка на документот 	 dokumentramme


Ја покажува искористеноста на монтираните уредиName 	 Viser brukt diskplass på de monterte enheteneName


Јас потоа се става на првата клупа должина по само јасно простор против ѕид, оставајќи малку интервал меѓу нив, за мојот грб да се смират внатре 	 Jeg så plasserte den første benk lengderetningen langs eneste klaring mot veggen og etterlot et lite intervall mellom, for ryggen min å slå seg ned i.


Пакетот со конфигурација е успешно зачуван. 	 Oppsettspakke vellykket lagret.


Подреди 	 Legg delsummen til:


Таа е кореограф и сите ја знаат нејзината работа. 	 Hun er koreograf og alle kjenner til ting hun har gjort.


Камера 	 Kamera


"Тоа е првата позиција во танцување. 	 "Det er første posisjon i dans. '


Теченone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 Væskeone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


_Користи „overburn“ 	 _Overbrenn


Ти мора нема отров mix'd, без остри земјата нож, 	 Hadst du ikke gift mix'd, ingen skarpe bakken kniv,


Време на транзит: 	 Transittid:


Кога самракот беше собирање и Iping беше само почетокот да ѕиркаат timorously назад повторно на скршената остатоците на Bank Holiday, краток, дебел-сет човек во стара свила шапка беше маршираат болно преку самракот зад beechwoods на патот кон Bramblehurst. 	 Da skumringen var å samle og Iping var bare begynnelsen for å kikke sky frem igjen på knuste vraket av sitt Bank Holiday, en kort, tykk-set mann i shabby flosshatt marsjerte smertelig gjennom skumringen bak beechwoods på veien til Bramblehurst.


"Јас мирис нешто убаво и свежо и влажна ", рече таа. 	 "Jeg lukter noe fint og friskt og fuktig, "sa hun.


Црн материјал 	 Bakgrunnsmateriale


Околините UNIX се во можност да поврзат датотека или папка во одделно име односно локација. KDE откри врска или серија од врски што резултираат во бесконечна јамка - т. е. датотеката била (можеби по некој кружен пат) поврзана самата со себеси. 	 UNIX- miljøer kan vanligvis lenke filer eller mapper til andre navn og/ eller plasseringer. KDE oppdaget en lenke eller en rekke lenker som går i uendelig løkke. Fila er altså (kanskje via omveier) en lenke til seg selv.


Печати@ action 	 Skriv ut@ action


Каква катастрофа! 	 For en katastrofe!


Нантafrica. kgm 	 Kitwezambia_ districts. kgm


Група на играчот 	 Spillergruppe


Тие вклучуваат неспоредливи информативни ресурси и технологии за животната средина, подготвени да воспостават методи за евидентирање на ресурсите и обновена посветеност на прифатените принципи за претпазливост и превенција, преку поправање на штетата на изворот и плаќање од страна на загадувачот. 	 Disse inkluderer miljøinformasjonsteknologier, nye metoder for å føre naturressursregnskap, og en fornyet innsatsvilje mot etablerte prinsipper som føre-var og forebygging, rydde opp ved kilden og forurenser-betaler.


Скриј мрежа 	 & Skjul rutenett


"Ставете го во законот", купени нејзиниот посетител. 	 "Legg den ned i regningen," glefset hun besøkende.


Анализирам страница со дизајн 	 Tolker stilarket


Таа ги вклучува домашната екстракција и физичкиот увоз (маса тежина на увезени стоки) минус извозот (маса тежина на извезени стоки). 	 Direkte sammenhenger mellom ressursbruk og avfallsgenerering er imidlertid vanskelige å kvantifisere med nåværende indikatorer, på grunn av metodologiske forskjeller i måter å regne dem ut eller redegjøre for dem på, samt mangel på tidsseriedata over lang tid.


Порто Алегреportugal_ provinces. kgm 	 Portalegreportugal_ provinces. kgm


Прикажи & контакт 	 Synkroniser gruppevare- gjøremål@ info: whatsthis


Ханојworld. kgm 	 Hanoiworld. kgm


Баијаfrance. kgm 	 Espanhaportugal_ provinces. kgm


Мјанмарafrica. kgm 	 Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm


Не можам да ги поставам правилните дозволи за папката за редот за чекање% 1 за печатачот% 2. 	 Kan ikke sette riktige rettigheter for køkatalog% 1 for skriveren% 2.


Всушност само вчера вечер имав мали претчувство. 	 Egentlig bare i går kveld hadde jeg en liten forutanelse.


& Датотека 	 & Fil


чист 	 enkel


Мамо, ова е Иван. 	 Mamma, dette er Ivan.


Наутро обука е завршена! 	 Morgen trening er over!


Од почетокот мислела таа мора да биде морж или нилски коњ, но тогаш таа се сети како мал таа сега, а таа наскоро се дека тоа беше само глувчето што падна во како себе. 	 liten hun var nå, og hun fort gjort at det bare var en mus som hadde glidd i som henne selv.


Шерлок Холмс, - Вие навистина ќе го направи тоа многу добро. 	 Sherlock Holmes, - Du virkelig gjorde det veldig bra.


Традиционален кинески 	 Tradisjonelt kinesisk


Ова не се Talking Heads, барем не на сликата. 	 Dette er ikke Talking Heads, på bildet i alle fall.


Не се сеќаваш мене, Кемп? 	 Husker dere ikke meg, Kemp?


Нормализација 	 Normalisering


Ние никогаш не сме имале толку пари. 	 Det er kjempemye, og så mye fikk vi ikke.


Ова е филозофија." 	 Dette er filosofi."


Чешки@ item Spelling dictionary 	 Tsjekkisk@ item Spelling dictionary


Изби плин. 	 -Det var en utblåsning.


- Еј! 	 - Hei!


vjunc пратени 	 vjunc ut


Домашна адреса 	 Hjemme- URL


Вистината е дека таа се плаши дека ќе му ја земе алатки и оди си, ако тој виде доаѓаат, па таа секогаш одеше кон него како тивко е можно. 	 Sannheten var at hun var redd for at han skulle plukke opp sine verktøy og gå vekk dersom han så henne komme, så hun alltid gikk mot ham så lydløst som mulig.


Name=БретонскиName 	 Myk penselName


<! -- Оваа датотека беше генерирана од Konqueror -- > 	 <! -- Denne fila er laget av Konqueror -- >


Поддршка за Соларис и работа со историја 	 Støtte for Solaris og arbeid på historien


Кувајтzaire2006. kgm 	 Kikwitzaire2006. kgm


Вис: star name 	 Altaisstar name


Избриши пошт. & сандаче:% 1 	 Slett & postkasse:% 1


Па, знаете, исхраната која ја откривме и која може да спречи срцеви болести и рак е Азиската исхрана. 	 Vel, kostholdet som vi har funnet kan reversere hjerte sykdom og kreft er et asiatisk kosthold.


Традиционален Open Look Window ManagerComment 	 Den tradisjonelle Open Look- vindusbehandlerenComment


& Користи апликација: 	 Bruk program:


Назначивте дека сакате да го прифатите овој сертификат, но тој не е издаден на серверот што го презентира. Дали сакате да продолжите со вчитување? 	 Du har oppgitt at du vil ta imot dette sertifikatet, men det er ikke utstedt til den tjeneren som presenterer det. Vil du fortsette å laste inn?


За најголем дел беше доста уште во тоа време, се чини дека тој седел во расте темнината пушење на огнот - можеби дозирање. 	 For det meste var han helt stille under den tiden, det synes han satt i voksende mørke røyking i lyset fra bålet - kanskje dorma.


Изберете име за новиот елемент: 	 Velg navn på den nye oppføringa:


Приложете датотека 	 & Arkivfil:


Користи & агент на GnuPG 	 Bruk GnuPG- agent


Западноевропски@ item Text character set 	 Vesteuropeisk@ item Text character set


Гледај! земаме 10 од 30 па тоа станува 20 и тогаш 1 станува 11 кога јас бев во училиште луѓето велеа дека "позајмуваат еден" од трите и така го стававте еден токму овде ама тоа што навистина го правиме е дека земаме 10 од 30 и ги правиме 20 и тоа што го земате... го додавате десет на единицата и добивате 11 во секој случај, ќе добиете 11 на местото на единиците и сега може да одземате 11 минус 6 се 5 сега одиме кај десетките кај десетките имаме 2 минус 7 што уствари е 20 минус 70 тука исто 70 е поголемо од 20 па пак сакаме да додадеме повеќе на десетките така меоже да одиме кај стотките за да најдеме малку вредност за да је прегрупираме па да видиме дали може да го направиме имаме 500 тука што се случува кога ќе земиме стотка од таму ќе останат само 400 таму и ќе земиме 100 и ќе ги ставиме кај местото од десетките па место 20 ќе имаме 120 ако гледате на овој проблем пошто ги користиме местата овде ние ќе одземеме 100 од 500 и ќе имаме 400 и тие 100 што ги одзедовме ги носиме кај десетките пошто 100 се 10 десетки значи ќе додадеме 10 десетки и ќе добиеме 12 пак, на овој начин... механички ако размислувама за ова .. 	 "Se, vi tar 10 fra disse 30 som blir 20, og så blir 1 til 11." Slik jeg lærte på skolen sa man at man lånte 1 fra 3-ern også bare satte du den 1-ern her. Men det du egentlig gjør er at du tar 10 fra disse 30, som da blir 20, også legger du de 10 til denne 1-ern og får 11.


Изгледа дека серверот не поддржува единствени броеви на пораки, но ова е потребно за оставање на пораки на серверот. Поради тоа оваа опција е оневозможена. Бидејќи некои сервери не ги објавуваат правилно нивните можности вие сепак можете да го вклучите оставањето на преземените пораки на серверот. 	 Tjeneren ser ikke ut til å ha støtte for unike meldingsnummer, men dette er nødvendig for å la meldinger ligge på tjeneren; derfor har dette valget blitt skrudd av. Siden noen tjenere gir feil opplysninger om hva de kan gjøre, har du fremdeles mulighet til å la hentede meldinger ligge igjen på tjeneren.


Не секогаш, но: 	 Ikke alltid, men:


ЈАС секогаш се трудев да бидам некој и нешто. 	 Jeg prøvde hele tiden å bli noe, noen.


БиверCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaverCity in Utah USA


Шарантworld. kgm 	 Landworld. kgm


Распоредувач на задачиComment 	 OppgavebehandlerComment


Значи, Пол е терорист. 	 Så: Paul er en terrorist.


& Бројки 	 & Tall


Гвајанаafrica. kgm 	 Guanacastecosta_ rica. kgm


Стартувај & КПилот 	 Start & KPilot


Спои линии 	 Slå sammen linjer


Го преместува превилото нагоре 	 Flytt regel opp


Го отвора менаџерот на клучеви 	 Åpne nøkkelhåndtering


Оптимизирано 	 Optimert


& Прочитај 	 Last inn på nytt


ИзањаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IzañaCity in Tenerife Spain


Не сакам да ве боли, но ако се однесуваш како избезумени рустикален, јас ќе треба. 	 Jeg ønsker ikke å såre deg, men hvis du oppfører deg som en panisk rustikk, må jeg.


непозната ориентација 	 ukjent orientering


& ИспратиEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName


Ако жена ми готви јадење дома -- што не е често , фала боже. 	 Hvis min kone laget et måltid hjemme -- som er ikke ofte, heldigvis.


Ние ќе бидат прикажани во седи-соба да се чека за дама, но тоа е веројатно дека кога таа доаѓа таа може да се најдат ниту нас ниту на фотографијата. 	 Vi vil bli vist inn i stuen for å vente på damen, men det er sannsynlig at når hun kommer hun kan finne verken oss eller fotografiet.


Крај на сесија 	 Når økten slutter


Бовеasia. kgm 	 Veracruzmexico_ states. kgm


Тие не ги сметаат јавните бенефиции од слободен интернет. 	 De tar ikke hensyn til samfunnsnytten i et fritt nett.


Развиено во колективи на човечки битија. 	 Det er utviklet i felleskapet av mennesker.


& Бои 	 Farger


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Axel BojerEMAIL OF TRANSLATORS


Така, не е само фарма која не ги храни своите животни, не е само рибник кој го мери својот успех со успехот на своите грабливци, туке е и рибник кој буквално е филтер за вода, и не само рибите во него, туку и за сите нас. 	 Så, ikke bare et havbruk som ikke fôrer sine dyr, ikke bare et havbruk som måler sin suksess etter helsen til dets rovdyr, men et havbruk som bokstavelig talt er et renseanlegg for vann, ikke bare for fisken, men likefullt for deg og meg.


Хардвард опс. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Hat Creek Radio Obs. City in California USA


Буржfrance. kgm 	 Bourgesfrance. kgm


Прикажи листа 	 Vis brukerliste


Мебиус 	 Möbius


Треперливо 	 Skjelven


Таа беше нив се движат околу што таа зборуваше, но без резултат се чинеше да го следат, освен малку тресење меѓу далечната зелените лисја. 	 Hun flytter dem om når hun snakket, men ingen resultat syntes å følge, bortsett fra litt risting blant fjernt grønne bladene.


Приказот дава информации за партициите и тврдите дискови на Вашиот систем. NAME OF TRANSLATORS 	 Denne skjermen viser informasjon om partisjoner og hard- disker på systemet. NAME OF TRANSLATORS


Овозможува цртање линии на раб. површинаName 	 Lar deg tegne linjer på skrivebordetName


Отвори дијалог за отпакување, затвори кога ќе е готово 	 Handlinga er ferdig.


Подели друга карта 	 Del ut et nytt kort


Малиnorway. kgm 	 Carlislegreat- britain_ counties. kgm


Кликни за фокусирање 	 Klikk for fokus


Вредност 	 RANDPOISSON( 4)


Забавувате? 	 Ha det gøy?


Изберете точка која што ќе биде теме за новиот полигон... 	 Velg et punkt som er hjørne i det nye polygonet & # 160; …


Чешка РепубликаCountry name 	 TsjekkiaCountry name


Дејство 	 Handling


-Како ќе го наречеме ова? 	 Hva skal vi kalle dette? LOL?


Таа не гледаше со сардоничен око како што се симна од brougham. 	 Hun så på oss med et sardonisk øye idet vi gikk fra Brougham.


Со цел да ја поштеди дури овој поглед, еден ден тој влечеше состојба на грбот и врз каучот - оваа задача му биле потребни четири часа - и средена тоа на таков начин што тој е сега целосно скриени и неговата сестра, дури и ако таа се наведна, не можеше да го види. 	 For å skåne henne selv dette synet, en dag han dro ark på ryggen og på sofaen - denne oppgaven tok ham fire timer - og arrangerte det slik at Han var nå fullstendig skjult og hans søster, selv om hun bøyde seg ned, kunne ikke se ham.


Оригинална големина (пресметано од резолуцијата на скенирањето) 	 Opprinnelig størrelse (regn ut fra skan- oppløsningen)


Шансиazerbaijan. kgm 	 Shamkirazerbaijan. kgm


Мозелfrance. kgm 	 Mosellefrance. kgm


Кога оваа опција е овозможена, потпишаниот/ криптираниот текст ќе биде прикажан во посебен прозорец кој Ви овозможува да знаете како ќе изгледа пред да биде пратено Тоа е добра идеа кога проверуваш дали системот за криптирање работи. 	 Hvis dette alternativet er skrudd på, vil signert/ kryptert tekst bli vist i et eget vindu. Dette lar deg få se hvordan det vil bli seendes ut før du sender e- posten. Dette er smart å gjøre hvis du vil kontrollere at krypteringsfunksjonen din fungerer.


Нема предефинирани печатачи 	 Ingen forhåndsdefinerte skrivere


Ознака за изведувач 	 Artist- tagg


Знам дека сите ќе се согласиме дека тоа престане 	 Jeg vet at du vil alle enige om at det stopper


Организација: 	 Organisasjon:


& Група 	 & Gruppe


Довод додаден:% 1 	 Kilde lagt til:% 1


Ја отстрануваме оваа патека од границата, ја сместуваме во листата на посетени состојби и ги додаваме нејзините соседи. 	 Vi tar den ruten av grensen, setter den på utforsket-listen, legger til naboene.


& Додај... 	 & Legg til


Запиши слика од диск на CD или DVD 	 Skriv avtrykk av plata til en CD eller DVD


Кога ќе отрпнеме од тие чувства, отрпнуваме од радоста, од благодарноста, отрпнуваме од среќата. 	 Så når vi bedøver noen, så bedøver vi glede, vi bedøver takknemlighet, vi bedøver følelsen av lykke.


Првиот локално задржан број на секвенца на системскиот адресар на GW 	 Det første sekvensnummeret til GW systemadresseboka beholdt lokalt.


Ако ги одземете, болестите ќе се вратат, ужасни болести. 	 Tar du dem bort, kommer sykdommene tilbake grusomme sykdommer.


Пилотот веќе заврти со авионот назад, и не бевме толку далеку. 	 Piloten hadde allerede snudd flyet rundt, og vi hadde ikke kommet langt.


Крајна вредност 	 ISNOTTEXT ("hallo") gir « False »


"Знам" matter: sperits. 	 "Jeg vet" TAS sperits.


Внесете го името или патеката на датотеката за евиденција. 	 Skriv inn tiden når en arbeidsdag starter.% 1 @ label: spinbox


Датотечната папка% 1 не постои. 	 Mappefila% 1 finnes ikke.


Не можам да контактирам со khotkeys. Вашите промени се зачувани но не можев да ги активирам. 	 Klarer ikke kontakte khotkeys. Endringene er lagret, men kunne ikke skrus på.


Избриши историја 	 Tøm historien


& Бипни при грешка 	 & Gi lyd ved feil


Милиони семејства ќе продолжат да добиваат таксени кредити 	 Industriveksten stoppet.


Постојат примери, како што е Берлин, на успешно интегрирани пристапи кон паралелното намалување на локалното загадување на воздухот и нивоата на бучава (32). 	 Meldt langsiktig (årlig gjennomsnitt) eksponering for dag-kveld-natt støy over (L


Марија беше научил многу малку, бидејќи нејзиното governesses го мразел Премногу ја да остане со неа. 	 Mary hadde blitt lært svært lite fordi hennes governesses hadde likt henne for mye til å bo hos henne.


Пропорционален 	 Proporsjonal


Не може да се промени сопственоста на датотеката% 1. Немате доволен пристап до датотеката за да ја промените. 	 Klarte ikke endre eieren til fila% 1. Du har ikke tilstrekkelig rettighet til å utføre endringa.


Тоа е многу важно штом знаеш каде 	 Det er veldig viktig så snart du vet hvor


Чести резултати од% 1 	 Fant ingen resultater


Она што е различно опишани и во претходниte извештаи на EEA ( 	 Det som er annerledes i dag, er med hvilken hastighet miljøbyrå (


KWord HTML извозен филтерName 	 XSLT- eksportfilter for KOfficeName


Вие сте ми испраќање на психијатар? 	 Du sender meg til en psykolog?


Третата група ќе работи на непредвидливите работи. Рос нека дигне на нозе 11.000 луѓе во NASA. 	 Gruppe 3 sjekker andre muligheter.


Оди збор налево 	 Gå ett ord til venstre


Јулија не ќе пропадне: "TIS дваесет години до тогаш. 	 Juliet Jeg vil ikke svikte: 'tis tjue år til da.


Дијаграм на компоненти... 	 & Komponentdiagram & # 160; …


Ајоваasia. kgm 	 Isokazambia_ districts. kgm


Да, тој е птица што фаќа црв. 	 Ja, han fuglen hva fanger ormen.


ПарагвајName 	 ParaguayName


Прозорецот не е повеќе видлив на сите површиниName 	 Et vindu er ikke lenger synlig på alle skrivebordName


Додај знаци за & цитат 	 Legg til & sitattegn


АлжирCountry name 	 AlgerieCountry name


Внеси рачно примери за ознаки: 	 Skriv inn merkelappeksempel manuelt:


Оневозможена точка на прекин 	 Slått av bruddpunkt


& Избриши обвивка 	 & Slett plateomslag


Тоа е единствениот начин на кој нашиот свет ќе се промени. 	 Det er den eneste måten vår verden kommer til å forandre seg på.


Број на архиви: 	 Arkivteller:


Како ќе се прехраниме самите себеси? 	 Hvordan skal vi fôre oss selv?


Ако ја разгорите кај детето, тоа понатаму ќе учи без ваша помош, во најголем број случаи. 	 Hvis du kan tenne en gnist av nysgjerrighet i et barn vil det veldig ofte lære uten ytterligere hjelp.


Дали овој прободе на страна. 	 Har dette stab på siden.


од BahCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive


Во 2006 година, земјите од ЕУ-27 произвеле околу 3 милијарди тони отпад — во просек по 6 тони на лице. 	 Livsløpstankegangen påvirker ikke bare miljøpolitikken, men også det meste av sektor- eller bransjerelatert politikk – ved å ta i bruk


Мора да се фокусирам." 	 Jeg må fokusere."


Нема одговор 	 Ingen svar


Голем плен 	 Det store varpet


Судрат толку големи како камен млад петелот; А лукав удар, и тоа горко заплакав. 	 En bump så stor som en ung hane stein; A parlous knock, og det gråt bittert.


Златна завеса 	 En vegg av gull


Папката со сервиси, што ја наведовте, не постои.. Може да продолжите ако сакате или може да кликнете на Откажи за да изберете нова папка. 	 Tjenestemappa du oppga finnes ikke. Du kan fortsette hvis du vil, eller du kan velge avslutt for å oppgi en ny mappe.


"За волја на Божјата, дозволете ми да пушат во мир за малку! 	 "For Guds skyld, la meg røyk i fred for en liten stund!


Конфликт со стандардната кратенка на апликација 	 Konflikt med standard programsnarvei


Дозволи печатење од STDIN 	 Tillat utskrift fra standard inn (STDIN)


300 DPI во боја 	 300 ppt farge


Бриши го секое појавување на_Replacewith 	 Slett alle oppføringer av_Replacewith


Најтешка хартија (32lb) 	 Tyngste papir (32 pund)


CD- уредувач 	 CD redigerer


Едноставен печатач на фонтови 	 Enkel skrifttypeskriver


Ноември 	 LOGNORMDIST( tall; MV; STD)


Ноември 	 FACT( tall)


Порака „ Грешка “ 	 'Feil' - meldingsboks


И тие би рекле "Отсвирете го тој дел уште еднаш" 	 Og ville si, "Spill den delen om igjen".


Бавно 	 Helling


Се пресметува 	 Regn ut med antall elementer


Цветан СтефановскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Bjørn Steensrud, Matias Hermanrud FjeldEMAIL OF TRANSLATORS


КонаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonaCity in Hawaii USA


A4 (мало) 	 A4 (liten)


Оваа задача е страница со точкаста боја 	 Denne jobben er en dråpefargeside


Оваа KSeg- датотека содржи исполнет круг што Kig моментално не го поддржува. 	 Denne KSeg- fila inneholder en fylt sirkel, som Kig for tiden ikke støtter.


Природна селекција. 	 Naturlig utvalg.


& Речник 	 Glosesamling


Јас ќе одам повик на часовникот. 	 Jeg vil gå ringe vakt.


"Мислев дека колку", изјави тој. 	 "Jeg trodde så mye," sa han.


Го зачувува тековниот документ 	 Del den gjeldende ordlistesamlinga med andre brukere.


Стандардна опција за гасење 	 Standard utloggingsvalg


Датум и Време 	 Dato og klokkeslett:


Зарем не постојат работи за вас. 	 Er det ikke noen ting til deg.


Холмс седна на столот во значителна возбуда. 	 Holmes satte seg opp i stolen i stor spenning.


Навахо- бела 4color 	 gulbrun4color


Можеше да се кандидира и мачеше за сите, дури и за еден ден претходно, си го скрши веѓата: 	 Hun kunne ha kjørt og vraltet alt om, for selv den dagen før, brøt hun pannen:


Погледајте, тука гледате седум милијарди луѓе: луѓето што летаат, луѓето што перат, луѓето со сијалица и луѓето со оган. 	 Se her, du ser de syv billioner folkene der oppe: luft-folkene, vaske-folkene, lyspære-folkene og ild-folkene.


Монах Ајде, ајде со мене, и ние ќе го направиме краток работа; 	 Friar Kom, bli med meg, og vi vil gjøre kort prosess;


Тоа беше сосема темно, кога таа разбуди повторно. 	 Det var ganske mørkt da hun våknet igjen.


Читањето на бројот на архиви е неуспешно. 	 Feil ved lesing av teljar for arkivfil.


На мала група на исплашени, но љубопитни луѓе се зголемува. 	 Den lille gruppen av redd, men nysgjerrige folk økte.


Покажи% 1 алатник 	 Vis verktøylinje for% 1


Просечна вредност на брзината на битови 	 Gjennomsnittlig bitrate- verdi


ПолскиName 	 PolskName


Детално чистење од бубачки 	 Detaljert avlusing


Морбианusa. kgm 	 Mariehamnfinland_ regions. kgm


Грешка: променливата на околина HOME не е поставена. 	 Feil: miljøvariabelen HOME er ikke oppgitt.


Ова е пример на био-мимикрија, што е нешто што ние навистина почнуваме да го гледаме почесто. 	 Dette er et eksempel på biokopiering, som er noe vi virkelig begynner å se mye mer etter.


BENVOLIO ќе плаќаат дека доктрина, или на друго место умре во долгови. 	 BENVOLIO Jeg betaler som doktrine, ellers dør i gjeld.


недела( и) 	 uke( r)


Претпоставуваме дека веројатноста да падне глава е 0.5. 	 Anta at sannsynligheten for krone er 0,5.


Лоренцов атракторName 	 Lorenz- attraktorName


Изврши наредбиComment 	 Kjør kommandoerComment


И досега, како и белата и месечината ја покажува својата affrighted лице од стрмни долови во црнилото над глава, стаписани Јона смета дека одгледувањето bowsprit покажувајќи висока нагоре, но наскоро победи надолу повторно кон мачените длабоки. 	 Og stadig, som den hvite månen viser henne forskrekket ansikt fra de bratte raviner i mørket overhead, forferdet Jonah ser oppdragelse baugspyd peker høyt oppover, men snart slo nedover igjen mot plaget dyp.


се појави исклучок на шемата 	 Et unntak oppsto med schema


ЕлдриџCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldridgeCity in Iowa USA


Порта: 	 Port:


Но, ова животно не зла. 	 Men dette dyret plager oss.


Неколку секунди доволни за да го задоволи, за тој скокна на нозе повторно и ја стави неговата стакло во џебот. 	 Et par sekunder nok til å tilfredsstille ham, for han sprang på bena igjen og satte glass i lommen.


Name=EPS сликаGenericName 	 Krita importfilter for EPS – Encapsulated PostScriptGenericName


Но, таа отиде за сите исти, оставајќи литри солзи, додека не бил голем базен сите круг неа, околу четири инчи длабоко и постигнување половина низ ходникот. 	 Men hun gikk likevel, Shedding liter av tårer, før det var en stor pool alle rundt henne, omtrent fire inches dyp og nådde en halv nedover gangen.


големина% 1 (% 2) 	 størrelse% 1 (% 2)


Придружена пошт. листа 	 Tilknyttet e- postliste


LADY Монтеки Ти не ќе поттикне една нога да се бараат непријатели. 	 LADY Montague Du skal ikke røre en fot for å søke en fiende.


180 DPI еднонасочно 	 180 ppt ensrettet


Дозволени корисници: 	 Brukere med tilgang


На фотографијава го гледаме Морис Дубу, почесниот постојан секретар на "Л"академи франсез", 	 Dette er et bilde av Maurice Druon, æresmedlem og sekretær på livstid hos L'Academie francaise,


"Јас не имате било какви книги", вели Марија. 	 "Jeg har ikke noen bøker," sier Maria.


Јас ќе ви кажам што ќе правам моите студенти ќе ја освоите Присли многу омилени ќе се врати по ручекот со двесте долари и ние ќе одат во дебатата и ако се е во взаемно прифатливо ние би можеле да се заедно јас не знам што да кажам господине назад, но тоа е во ред син, кој е в ред како се покажа како белешка на вратата пресудата да се прошетаат повторно тепани и вашите пари ќе биде безбедноста враќаат по верен проблемите со кои се качил премногу плата мали Крис Дод за ако се случува тоа истрелува како достигнува небесни височини како бизнис ќе биде задоволни ако јас само може да оди нагоре вртоглаво се зголемуваат паркинг оправдани 	 Jeg skal fortelle deg hva jeg skal gjøre elevene mine du vinner presley aller beste du kommer tilbake etter lunsj med de to hundre dollar, og vi vil gå inn i debatten, og hvis alt er gjensidig tilfredsstillende vi kan være i stand å komme sammen Jeg vet ikke hva jeg skal si mister tilbake, men Det er greit sønn som er alright hvordan viste seg å være et notat på døren dommen å sitte igjen slått og pengene vil være sikkerhet byttes etter trofast problemer som har gått for


Нејзиниот посетител, го виде како таа ја отвори вратата, седеше во фотелјата пред оган, дозирање се чини, со преврза главата овенати од една страна. 	 Hennes besøkende, hun så da hun åpnet døra, ble sittende i lenestolen før brann, ville dozing det virke, med hans bandasjert hode hengende på den ene siden.


КапалуаCity in Uganda 	 KampalaCity in Uganda


_Спушти сѐ 	 S_lå sammen alle


OpenPGP- порака - лош потпис 	 Åpne melding i lisytearkiv


Кубаluxembourg_ cantons. kgm 	 Clervauxluxembourg_ cantons. kgm


И кај понееднаквите општества поголема е веројатноста за задржување на смртната казна. 	 Og samfunnene med større sosiale forskjeller har større sannsynlighet for å opprettholde dødsstraff.


Мислам, јас сум новинар. 	 Jeg mener, jeg er journalist.


Бирач на уредувач 	 Velg skriveprogram


Јас сум парк Sangmin кој ќе биде настава уметност. 	 Jeg er Park Sangmin som skal undervise Art.


"Слушнав секој збор кој го соработници велеа. 	 "Jeg hørte hvert ord karer sa. '


Крајна вредност 	 IMSUB( 1, 2; "1i") gir « 1, 2- i »


Невалидна структура на документот (недостасува content. xml) 	 Ugyldig dokumentstruktur (content. xml mangler)


пикселиTranslators: Centimeter 	 pikselTranslators: Centimeter


Користи поштенски картички 	 Bruk postkort


Кажете ни детално, што правевте кога падна апликацијата. @ info question 	 Forklar i detalj hva du holdt på med da programmet krasjet.


Седар ФолсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cedar FallsCity in Iowa USA


И со ова мислам -- и може да кажете, патем, "Види, доста е. 	 Det jeg mener med dette -- og man kan forresten si: "Vent, jeg har nok.


Дали ви е потребен? 	 Trenger du ham?


& Подоцна 	 & Senere


Кодирање Runlength 	 LengdekodetSharedRows


Кратка помош 	 Kort hjelp


Постави икона... 	 Angi ikon & # 160; …


"Кој живее таму", смета Алис ", тој никогаш нема да направите за да дојде врз нив ОВАА Големина: зошто, јас треба да ги исплашат од нивните wits "! 	 'Den som bor der, tenkte Alice, "det vil aldri gjøre for å komme over dem DENNE størrelse: hvorfor skal jeg skremme dem ut av sine arme råd!


Најпростиот пример за ова е учтивата молба. 	 Det enkleste eksemplet på dette er en høflig forespørsel.


Англиски (американски) Name 	 Amerikansk engelskName


9MB надградба 	 9 MB oppgradering


Скриј конус 	 Skjul en bue


& Ротирај во насока обратно од час. стрелка 	 Roter & mot klokka


Јас сум само 15! 	 Jeg er bare 15!


од HeshvanIndian National month 8 - LongName 	 ĀshwinIndian National month 8 - LongName


Кремонаfrance. kgm 	 Cuencaspain_ provinces. kgm


Ако е избрана оваа опција, секој нов приказ ќе прикаже ознаки на вертикалната лента за лизгање. Овие ознаки можат на пример да покажуваат забелешки. 	 Hvis du velger dette, vil alle nye visninger ha merker på det loddrette rullefeltet. Disse merkene viser for eksempel bokmerketegn.


Се поврзува користејќи „ account_ name “ 	 Forbind ved hjelp av 'konto_ navn'


Ги враќа сите елементи на нивните почетни вредностиgo back 	 Tilbakestill alle elementer til forhåndsvalgte verdiergo back


Медисонparaguay. kgm 	 Misionesparaguay. kgm


Беше катастрофален поради овој факт: 	 Katastrofale fordi at:


Оваа разлика може да се илустрира со разгледување на емисиите на стакленички гасови: традиционалното книговодство за националните емисии се базира на територијалниот аспект, додека пристапот NAMEA има за цел да ги вклучи сите емисии предизвикани со потрошувачката на земјата. 	 Denne forskjellen kan illustreres ved å se på klimagassutslipp: mens tradisjonelt regnskap for nasjonale utslipp baseres på et territorialperspektiv, tar NAMEA-tilnærmingen sikte på å inkludere alle utslipp som forårsakes av et lands forbruk.


Дозволете ми да ви продадат неколку? 	 Tillat meg å selge deg et par?


Всушност, од ден на ден тој согледува работите со помалку јасност, дури и оние на кратко растојание: болницата другата страна на улицата, на сите премногу често поглед на кои тој претходно проколнато, не беше видлива во сите повеќе, и ако тој не бил свесен дека токму тој живееше во мирна, но целосно урбана Шарлот улица, тој може да се верува дека од неговиот прозорец бил гледајќи надвор во безличниот пустелија, во која на небото сиво и сива земјата се спојува и се разликуваат. 	 Egentlig fra dag til dag oppfattet han ting med mindre og mindre klarhet, selv de et kort stykke unna: sykehuset rett over gaten, den altfor hyppige syn som han tidligere hadde forbannet, var ikke synlig i det hele tatt lenger, og hvis han ikke hadde vært nettopp klar over at han levde i det stille, men helt urban Charlotte Street, kunne han ha trodd at fra hans vindu han kikket ut på en særpreg wasteland, der den grå himmel og grå jord hadde fusjonert og var utvisket.


& Тема на курсор 	 & Pekertema


УВ: Sidereal Time 	 UT: Sidereal Time


{0} од {1} 	 {0} av {1}


Спушти 	 Minimer


ЛуисбургCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewisburgCity in West Virginia USA


& Започни нова сесија 	 & Start ny øvelsesøkt


Неделно 	 Ukentlig@ item: inlistbox recur monthly


Компјутер/ Корисник: 	 Vert/ bruker:


Азербејџанasia. kgm 	 Østre Aserbajdsjaniran. kgm


Отстрани јазол 	 Fjern node


Иднината на животната средина приоритети: некои рефлексии 	 Fremtidig miljøpolitikk: noen re g miljøpolitikk: noen refleksjoner f le k s j on er


"Тоа е измама", рече г-дин чудо. 	 "Det er hoax", sier Mr. Marvel.


Можеби ќе имаме некои технички потешкотии. Дали ме слушаш? >> Сергеј Брин: Да, да. 	 Vi erfarer kanskje noen tekniske feil. >>> Kan du høre meg? >>Sergey Brin:


Тој ви вели, "ок. 	 Han sier, "Det er greit.


од сите освен мрежните IMAP- сметки 	 fra alle kontoer untatt tilkoblede IMAP- kontoer


"Се плашев дека сте биле ангажирани." 	 "Jeg var redd for at du var forlovet."


Име на сервис за & пребарување: 	 Navn på søketjeneste:


Аргентинаafrica. kgm 	 Argoviaswitzerland. kgm


Големина на историја на таблата 	 Historiestørrelse for utklippstavle


% 1: текстот од пораката е изговорен. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 % 1: meldinga blir lest opp. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


& Преименувај 	 Endre navn


Ајде да пробаме уште еднаш 	 La oss prøve igjen.


Поставете го уредот кој ќе се користи за снимање 	 Sett stasjon som skal brukes ved skriving


Каталина дека сум никој да се обвинува украси моторни но себе си, но pollitt со што ќе работи на фактот дека јас значи и дека имаат право да се очекува и ќе добиете на обична паста оклопни стабилен закопувале разрешница повеќе километража поголема резервна моќност и Максималната брзина која возачот на 	 Pollitt med vi vil kjøre det faktum at jeg mener og du har all rett til å forvente og du vil få en av vanlig pasta getaway stødigere begrave exoneration


Да презапишам врз именуваниот регуларен израз% 1? 	 Skrive over det regulære uttrykket% 1?


Предност на уреди 	 Innstilling for standard opptaksenhet


Тек_ст 	 Te_kst


Штиклирајте тука ако мислите дека тоа е сигурно. 	 Kryss av her dersom du tror den garantert vil gjøre det.


Генератот на датотеки PostScript 	 PostScript- filgenerator


Начин на компресирање 	 Komprimeringsmetode


За да го поместите небото да се насмее на мојата држава, која, и ти know'st, е крст и полн со грев. 	 Hvis du vil flytte himmelen for å smile på min tilstand, som, vel du know'st, er korset og full av synd.


Име на уред:% 1 	 Enhetsnavn


& Приклучи се на север... 	 & Koble til spill & # 160; …


Големина на плочка 	 Flislagte fliser


костенливаcolor 	 rødbruncolor


Тие изгледаат толку убаво и сјајна... 	 De ser så fint og blankt...


Информации за уредот 	 Tjenerinformasjon


Избриши диск 	 Tøm en plate


& Прирачник за% 1 	 % 1- håndbok


Отстрани 	 Fjernfile renamer genre options


Што ќе се случи не можам да кажам што ќе се случи на некој начин ништо нема да се случи и на некој начин, не можам да кажам: "Па што, дали ќе бидам повторно роден"? добро ... може да се мисли, но ... прво, кој сум јас? кој е роден сега? и ние мора да бидеме тивки со ова прашање гледаш? 	 Jeg kan ikke si hva som skal skje, på en måte kommer ingenting til å skje og på en måte kan jeg jeg ikke si "hva så, skal du bli gjenfødt?" du kan tenke slik: "først av alt, hvem er jeg?" hvem er født nå? vi må være stille med dette spørsmålet


Но ние сега сме во новата ера на невронауката, со која конечно можеме да погледнеме директно во функционирањето на мозокот без никаков ризик и без нус-појави, без оштетувања, и да ја најдеме вистинската причина на многу пореметувања кај децата. 	 Men vi lever nå i en ny tidsalder innenfor nevrologi, vi kan nå endelig se direkte på hjernens funksjoner i sanntid uten risiko, uten bivirkninger, uten å gå inn, og vi kan finne den sanne årsaken til så mange vansker hos barn.


Јас доаѓам во твојата куќа и сакаат кревет; можете да ми кажете дека само може да ми даде половина една; дека другата половина му припаѓа на одреден harpooneer. 	 Jeg kommer til huset ditt, og ønsker en seng, forteller meg at du bare kan gi meg halv ett; at den andre halvparten tilhører en viss harpooneer.


КамбоџаName 	 KambodsjaName


Ова копче ја поместува избраната датотека надолу во листата на датотеки за печатење. Ефективно, ова го менува редоследот на печатење на датотеките. 	 Flytt & # 160; ned filtre & # 160; Knappen flytter merkede filtre nedover i lista over filtre til enden av filter- kjeden.


"Тогаш ќе се поедностави работите." Спушти Ние и започна уште еднаш за 	 "Da som vil forenkle saker." Vi kom ned og begynte på igjen for


Поставувања за панел 	 Panelinnstillinger


Избери Фонт 	 Alternativliste & # 160; …


Медицинска сестра Ако биде тој, господине, сакам некои доверба со вас. 	 Sykepleier dersom du være han, sir, jeg ønsker litt selvtillit med deg.


& Игнорирај ја нишката 	 & Ignorer tråd


Распоред: 	 Fordeler:% 1


Сум ви предизвик да се шах било денот што можеме, но петстотини до игра и Теди глупости, па јас само треба да имаат малку време вечерва нивниот интерес, но јас ќе играат превезот на од страна на еден на еден за вашиот 71 наводно, и мислам дека можам да ја играат играта само за, како и користете навистина мислиш дека ме победи со врзани очи се доста неколку луѓе во исто време превезот во светот предизвика сфаќаш ако вашиот ослепен дијамант евтини додека тие имаат судиите кога тоа го прават оваа и ако имам секој избор за судија Јас ќе бидете сигурни дека тој ги гледа вашите беше внимателно, бидејќи ме тоа е прилично топло, но таа не може да се префрлат но тие се многу стандардна меѓународна правила и ако ги следите правилата како еден игра каде што навистина не може таа 	 Jeg har utfordre deg til et sjakkspill noen dag som vi kan, men du fem hundre opp et spill vel teddy dritt så jeg bare må ha en lite tid i kveld deres interesse, men jeg vil spille en blindfold en etter en falt av en for syttiett angivelig Vel jeg tror jeg kan spille spillet bare omtrent like godt bruker virkelig tror du slår meg bind for øynene er ganske flere personer samtidig tid blindfold i verden


_Анимации 	 _Animasjon


Албиworld. kgm 	 Alofioceania. kgm


Од моето скромно знаење, "мртов" значи неспособен да комуницира. 	 I mitt sinn, uskyldig som jeg er, betyr det å være død at man ikke lenger er i stand til å kommunisere.


Ова е листа на сервиси поврзани со датотеките од избраниот тип на датотека. Листата се прикажува во контекстните менија на Konqueror кога ќе изберете „ Отвори со... “. Ако со овој тип на датотека се асоцирани повеќе апликации, тогаш е листата подредена според приоритет одозгора надолу, и најгорниот елемент има предност пред сите други. 	 Dette er en liste over tjenester som er tilordnet filer av den valgte filtypen. Denne lista vises i Konquerors sprettoppmeny når du velger « Forhåndsvis med & # 160; … ». Hvis mer enn en tjeneste er tilordnet denne filtypen, vil lista være sortert etter prioritet der det øverste velges først. fil


Скот ги собра сите видеа. 	 Og Scott samlet alle videoene.


Највеќе пуштана 	 Mest spilt


Деветстрани ќелии 	 Nikantede celler


Внеси обележувачи на & Netscape... 	 Importer bokmerker fra & Netscape & # 160; …


Кожата на woodchuck беше свежо протегала на задната страна на куќата, на трофеј на неговиот последен Ватерло, но нема топла капа или белезници тој би сакал повеќе. 	 Huden av en woodchuck ble nylig strukket på baksiden av huset, en trofé av hans siste Waterloo, men ingen varm lue eller votter ville han ha mer.


Ќе добијам мојот ден, еднаш месечно исто како и останатите ти ". 	 Jeg får min dag ut en gang i måneden samme som th 'hvile.


Сними како слика... 	 Lagre & som bilde & # 160; …


Еврејски@ item Calendar system 	 Hebraisk@ item Calendar system


Аголен момент во насока на z- оската во произволни единици. Валидни вредности се од% 1 до% 2. 	 Dreiemoment i z- retningen i vilkårlige enheter. Gyldige verdier fra% 1 til% 2.


Меѓусебно поврзаните политики, коишто применуваат долгорочен приод, што се следат врз основа на ризикот и несигурноста и имаат вградено периодични чекори за ревизија и евалуација, можат да помогнат да се воспостави рамнотежа меѓу потребата за долгорочна доследна акција и времето што е потребно таквите мерки да се спроведат во практика. 	 Innbyrdes samkjørte politiske retningslinjer med et langsiktig perspektiv overvåkes for risiko og uvisshet, og har innebygde midlertidige gjennomgåelses- og vurderingstrinn, og disse kan bidra til å forvalte vekselvirkninger mellom behovet for langsiktig konsekvent handling og tida det tar å få slike tiltak på plass.


Почеток на архивата 	 Arkivforskyvning


Тоа беше бесмислено повеќето позиција во која што некогаш сум го најдов во мојот живот, и тоа е мислата на тоа што почна да ми се смее само сега. 	 Det var den mest absurd posisjon der jeg stadig fant meg selv i mitt liv, og det var tanken på det som startet meg le akkurat nå.


Прикажи затворени врски 	 Vis lukkede forbindelser


Битрејт: 	 Bitrate


Дали навистина сакате да ја избришете групата „% 1 “? 	 Er du sikker på at du vil slette gruppe «% 1 »?


Изберете кој јазик ќе се користи за оваа апликација: 	 Velg standardspråk for dette programmet:


Рок, хартија, ножици! 	 Rock, saks, papir!


Предупреди пред & напуштање@ info: whatsthis 	 Si fra før avslutning@ info: whatsthis


Имиња на соѕвездија 	 Velg dette for å bruke latinske stjernebildenavn på himmelkartet


Индепенденс, максимален притисок. 	 Vi har maks trykk.


Полнам бафер 	 Forhåndslaster


Ова е од суштинско значење за напредокот на науката или истражувањето на она што е возможно. 	 Og dette er nødvendig for å få fremskritt i forskningen, eller for å utforske muligheter.


Ви треба десетка. 	 Du søker etter en tier.


Приоритет 	 Prioritet


ДилингамCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DillinghamCity in Hawaii USA


Копирај податоци 	 Diskonteringsrate


А мавтајќи на неразбирливо форми, удар и потрес на мозокот. 	 En waving of uforståelige former, et slag, og en hjernerystelse.


Точка на вриење [K] 	 Kokepunkt [K]


Зошто да не? 	 Hvorfor ikke?


Случаен избор 	 Tilfeldig


Означи парцијални симнувања 	 Alle nedlastinger


"Десниот бок gangway, таму! страна далеку да бакборд - бакборд gangway да Десниот бок! 	 "Styrbord landgang, der! side bort til larboard - larboard landgangen til styrbord!


Датотеките и папките ќе бидат копирани во постојната папка, заедно со нејзините содржини. Ако има конфликт со постојна датотека во папката, ќе бидете прашани. Write files into any existing directory 	 Filer og mapper vil bli kopiert inn i den eksisterende mappa, ved siden av det innholdet som er der. Om det oppstår en komflikt med en eksisterende fil vil du likevel bli spurt. Write files into any existing directory


И тогаш, доаѓате најдоле до луѓето што живеат во Азичко-Пацифичкиот регион, или уште повеќе, Африка. 	 Og, vet dere, når man kommer helt ned til folkene som bor i Asia-Stillehavsregionen, eller enda mer, i Afrika.


Јас може да го разбере или нешто точка ајде ме знаеш поевтини нешто што 	 Jeg kan forstå det eller noe dot la jeg vet billigere noe som


"Ќе побара мајка ми за тоа", рече таа. 	 "Jeg skal spørre min mor om det," sa hun.


"Почитувани, драги! 	 "Kjære, kjære!


Корисници на доменот 	 Domenebrukere


Монакоworld. kgm 	 Monaco- Villeworld. kgm


Морам да ви комплимент. " И јас вас ", одговори Холмс. 	 Jeg må kompliment deg. " Og jeg deg, "Holmes besvart.


"Па", рече г-дин Samsa ", сега можеме да Му благодариме на Бог." 	 "Vel," sa Mr. Samsa, "nå kan vi gi takk til Gud."


Таа беше среќна со нејзината министерка за енергија која обезбеди електрична енергија за сите - толку среќна што дури гласаше за неа. 	 Hun er veldig fornøyd med energiministeren sin som ga elektrisitet til alle -- så glad at hun til og med stemte på henne.


Очекувам% 1 	 Venter på% 1


Бидејќи ова се 5 филма за 6 месеци. 	 Dette er fem verk i løpet av seks måneder.


Замени текст 	 UNICODE( tekst)


И да вградиш запчаници. Квинси. 	 -Det må være korte girskifter.


„ Пријателско за печатачот “ Ако е обележано ова поле, отпечатокот на HTML- документот ќе биде црнобел, а обоената позадина ќе биде претворена во бело. Печатењето ќе биде побрзо и ќе троши помалку мастило или тонер. Ако ова поле не е обележано, отпечатокот на HTML- документот ќе биде направен во оригиналните поставувања за бои како што го гледате во вашата апликација. Ова може да доведе до површини со целосни бои (или сиви нијанси, ако користите црнобел печатач). Печатењето веројатно ќе трае поспоро и сигурно ќе потроши повеќе тонер или мастило. 	 « Utskriftsvennlig innstilling » Hvis du krysser av her, vil utskrifta av HTML- dokument bli i svart- hvitt. Alle farger i bakgrunnen vil bli gjort om til hvitt. Utskrifta vil gå raskere og bruke mindre blekk/ toner. Hvis krysset fjernes skrives HTML- dokumentet ut i de fargene som du ser det i nettleseren. Du kan få helfargede områder (eller områder i rene gråtoner om du bruker en svart- hvittskriver). Utskrifta vil sannsynligvis gå langsommere og vil antakelig bruke mer blekk eller toner.


Им дозволува на терминалските програми да креираат делови од текстот што трепкаат 	 Tillatt skallprogrammer å lage blinkende tekstfelter


Нормална подлогаcolor- kcm- set- preview 	 Svever på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


- Томас EDGE десет патувања ЗА SPITZBERGEN, ВО PURCHAS. 	 - THOMAS EDGE ti reiser til Svalbard, IN innkjøp.


Линии со текст 	 Tekstlinjer


Конзистентноста е клучот 	 Konsistens er nøkkelen


од J. Awal 	 J. Awal


ПарагвајName 	 Paraguayanske guaraniName


"Нашите деца игра со стапови и камења. 	 "Våre barn leker med pinner og steiner.


% 1 - >% 2 Случајно 	 % 1 & # 160; →% 2 Tilfeldig


Кајмански ОстровиCountry name 	 Kayman- øyeneCountry name


Воглавно конфликт на ресурси. 	 Hovedsakelig ressurskonflikter.


Кенијаbrazil. kgm 	 Lenawaters_ world- class. kgm


Не можев да отворам привремена датотека. 	 Klarte ikke åpne en midlertidig fil.


Британски англиски (en- gb) 	 Engelsk GB (en- gb)


Земи нови подлоги... 	 Skaff nye bakgrunnsbilder & # 160; …


WAV информацииName 	 WAV informasjon


Зошто се бориме против тоа? 	 Hvorfor kjemper vi imot?


Смрт Tybalt беше тешко доволно, ако заврши таму: 	 Tybalt død Var ve nok, hvis den hadde havnet der:


АлмериаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlmeríaCity in Spain


- Тоа е одличен. 	 - Det er deilig.


Мислам дека сме во 1770ите, тука некаде. 	 Jeg tror vi er i rundt 1770, omtrent rundt der.


Група кај што ќе се бара. Повторувајте за вгнездени групи. 	 Se i gruppe. Bruk flere ganger for grupper inni grupper.


Никогаш не криптирај со овој клуч 	 Krypter aldri med denne nøkkelen@ item: inlistbox


Времетраење на анимациите 	 Varighet på animasjonene