Архивата не може да се избрише од средината на касетата. Ако се избрише архивата „% 1 “, следниве архиви исто така ќе бидат избришани:% 2 Да ги избришам наведените архиви? 	 Arkiv kan ikke fjernes fra midten av båndet. Hvis arkivet '% 1' er slettet vil også følgende arkiver bli slettet:% 2 Slett alle listede arkiver?


Вклучете го автоматското управување. 	 Klar til autostart. <i>-Piloter, kjør startrutine.


Стандарди: 	 Forvalg:


Информација за документот@ title: group Document information 	 Dokumentinformasjon@ title: group Document information


& Име на корисник (незадолжително): 	 & Brukernavn (valgfritt):


АБВГДЃЕЖЗЅИЈКЛЉМНЊОПРСТЌУФХЦЧЏШAll of the letters of the alphabet, lowercase 	 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅAll of the letters of the alphabet, lowercase


Еден глас од небото! 	 En røst fra himmelen!


Не можам да ја симнам архивата со KDM- тема. Проверете дали е правилна адресата% 1. 	 Klarte ikke laste ned KDMs draktarkiv, se etter at adressen% 1 er riktig.


Автори Ерик Бишоф (Eric Bischoff) < e\. bischoff\ @ noos\. fr > и Џон Калхун (John Calhoun). Оваа игра е посветена на ќерка ми Сунива. 	 Et program først laget av Éric Bischoff og John Calhoun. Dette programmet er dedikert til min datter Sunniva.


Аполо програматаImage/ info menu item (should be translated) 	 Apollo- programmetImage/ info menu item (should be translated)


"Никогаш не заборавајте ножеви", вели неговиот посетител, и котлет висеше во воздухот, со звукот на неподносливиот. 	 "Never mind kniver," sa hans besøkende, og en kotelett hang i luften, med lyden av gnager.


На пример, постојат големи, но, во моментов нереализирани потенцијали за мерење на водата и повторно користење на отпадните води (19). 	 For eksempel er det store, men for tida ikke virkeliggjorte, muligheter for vannmåling og gjenbruk av avløpsvann (19).


Журка во рајот соодветните lenity, И оган ey'd бес ми биде однесување сега! - 	 Borte mot himmelen respektive lenity og brann-ey'd raseri være min oppførsel nå! -


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis bilde fra Voyager 1Image/ info menu item (should be translated)


Видео диск (%s) 	 Videoplate (%s)


"Нема такво нешто! 	 "Det finnes ikke noe slikt!


Корисник: 	 Bruker:


Внесено: 	 Fordel


Не можам да ја отворам датотеката „ / etc/ resolv. conf “ за читање. 	 Kunne ikke åpne fila « / etc/ resolv. conf » for lesing.


Прикажи активност на системот 	 Vis systemaktivitet


Одберете локација на библиотеката 	 Velg bibliotekplassering


Системски поставувања 	 Ta i bruk endringer


Јас сум толку ми е жал. 	 Jeg er så lei meg.


Ја секој некои ќерамиди на мислата и овошје, седнавме и намалено нив, обидувајќи се ножеви, и се восхитував на јасно жолтеникава зрно од тиква бор. 	 Etter å ha hvert noen helvetesild tanke godt tørket, satt vi og whittled dem, prøver vårt kniver, og beundrer den klare gule korn av gresskar furu.


Не постои дискурс повеќе. 	 Det er ingen diskurs lengre.


И не сме го приметиле порано, Ден? Државниот буџет дозволува пратење на само 3% од небото. Извинете на изразот, ама небото е огромно. 	 Med vårt budsjett kan vi overvåke maks tre prosent av himmelen. <i>Som er jævilg stor.</i> <i>-Og folkevogner.


Ние сме Homo duplex, како што кажал Диркхајм. 	 Vi er Homo duplex, slik Durkheim forklarte.


ЛакотаConstellation name (optional) 	 C LakotaConstellation name (optional)


Британските истражувачи откриле дека една насмевка може да поттикне исто ниво на мозочна стимулација која би се добила од 2.000 чоколади. 	 Britiske forskere fant ut at et smil kan skape samme nivå av stimulering av hjernen som opptil 2 000 sjokolader.


Како да имаме фабрика за обработка на ѓубре веднаш до паркот со рингишпил. 	 Det er som å ha et avfallsbehandlingsanlegg ved siden av et tivoli ...


Најди објект 	 Laster inn himmelobjekter


не можев да го запишам форматот на слика 	 kunne ikke skrive bildeformat


Така почна грицкање на десната малку повторно, и не се осмелам да одат во близина на куќа до таа самата сведе на високо девет инчи. > 	 Så hun begynte nibbling på høyre an litt igjen, og ikke våge å gå nær Huset til hun hadde brakt seg selv ned til ni inches høy. >


Исто така, баш тие звуци тежнеат кон тоа да не можат да се претстават преку знаците кои се достапни во европските јазици. 	 Og, disse lydene er ikke representert av bokstavene som er tilgjengelig i europeiske språk.


Име на Табела 	 Områdenavn:


Тогаш се ослободи гневот. 	 Og da ble det rabalder.


како валиден дневен код. 	 som gyldig dagskode.


Имав 4 лимони и тогас имав уште три повеќе. 	 Jeg hadde 4 sitroner, og så fikk jeg 3 til.


Непрочитани 	 UlestStatus of an item


Тоа се нарекува детерминистичка околина. 	 Det kaller vi deterministisk.


Постави како лента со обележувачи 	 Sett som verktøylinje for bokmerker


Изберете го ова ако сакате ја прикажете стрелката за секунди. 	 Kryss av her om du vil vise sekundene.


Постави го нивото на зголемување на% 1% 	 Sett forstørring til% 1%


& Оддалечено: 	 Ekstern:


Вчитувам податоци за градот 	 Vis/ endre stedsdata


Што simpleness е ова .-- дојдам, доаѓам! 	 Hva simpleness er dette .-- jeg kommer, jeg kommer!


& Запад 	 Tekst


Но имав и дедовци кои умреле во кампови за бегалци. 	 Men jeg hadde også bestefedre som døde i flyktningeleirer.


Изберете крајна точка на новиот вектор... 	 Velg endepunktet for den nye vektoren & # 160; …


Висок квалитет 	 Høy kvalitet


Грешка при создавањето на базата „% 1 “. Проверете дали се правилни дозволите на именикот и дали дискот не е полн. 	 Feil ved etablering av databasen «% 1 ». Undersøk at tilgangen er riktig på mappa og at disken ikke er full.


- Колку пати морам да ти кажам да ме викаш тато? 	 -Jeg har bedt deg si "pappa" til meg.


Ух, Sangmin? 	 Uh, Sangmin?


-Ќе го срушиме расизмот! 	 -Knuse rasismen!


ГЛеидоскопName 	 GleidoskopName


Приклучок за специјални датумиName 	 Programtillegg for spesielle datoerName


За една минута или повеќе раката, со writhing прстите, испакнатите од кат. 	 For ett minutt eller mer hånden, med sin vred seg fingrene, stakk ut av etasje.


Сериска порта # 1 (Линукс) 	 Serieport # 1 (Linux)


[Exeunt Јулија и медицинска сестра.] 	 [Exeunt Juliet og sykepleier.]


Стапи во контакт со Труман. 	 Kontakt Truman.


Во моментов, сепак, тие пари не беше речиси доволни за да овозможат на семејството да во живо на камати. 	 I øyeblikket, derimot, var disse pengene ikke på langt nær tilstrekkelig til at familien til bor på renteutgifter.


& Спореди датотеки... 	 & Sammenlikne filer & # 160; …


Ме погоди тоа што ме сожалувала уште пред да ме види. 	 Hun syntes synd på meg selv før hun så meg.


Сепарации на бои 	 Fargeoppdelinger


Последната работа е емоцијата. 	 Den siste delen er følelse.


Помислете на штетата, човечката цена за сето тоа. 	 Tenk på kostnadene, de menneskelige kostnadene knyttet til det.


-Знаете да користите Гугл? 	 Kan du bruke Google?


Имаше ли договор за како да се дели приходот од реклами? 	 Hadde dere noen avtale om hvordan dere skulle fordele inntektene?


Пробавте да го отворите документот од тип „% 1 “; за жал, Kig не го поддржува овој формат. Ако мислите дека би било убаво форматот да е поддржан, можете да замолите наmailto: toscano. pino@ tiscali. it или направете закрпа и испратете ја 	 Du forsøkte å åpne et dokument av typen «% 1 ». Dessverre støtter ikke Kig dette formatet. Hvis du tror det er verdt det å legge til støtte for dette formatet, kan du jo spørre meg pent på mailto: toscano. pino@ tiscali. it, eller gjøre det selv og sende meg programrettelsen.


Тука може да ги видите сите достапни приклучоци за Kate. Оние што се обележани, се вчитани и ќе бидат повторно вчитани следниот пат кога ќе се стартува Kate. 	 Her ser du alle de tilgjengelige programtilleggene i Kate. Programmer med kryss foran er lastet inn og vil bli lastet inn igjen ved neste oppstart av Kate.


Од мојата десетта година. Од кога сум постара. 	 -Da jeg fylte ti, og ble eldre enn deg.


Копирај е- поштенска адреса 	 Kopier e- postadresse


Магнитуда: City in Ontario Canada 	 ManitouwadgeCity in Ontario Canada


(Смеа) (Аплауз) 	 (Latter) (Applaus)


Соединети Американски ДржавиName 	 Amerikanske dollar (samme dag) Name


Додај во речник 	 Legg til ordliste


Почетни вредности на печатачот 	 Skriverstandard


Верувај ми, сум пробала. 	 Tro meg, jeg har forsøkt.


Е сега, што имаат направено децата? 	 Så, hva har barn gjort?


Добиени: 	 Vunnet:


Проширена декартова равенка 	 Utvidet Kartesisk likning


Тековна песна 	 Gjeldende spor


Масеруturkey. kgm 	 Kayseriturkey. kgm


Креирај ресурси за GroupWise календар 	 Opprett kalenderressurs for GroupWise


Арад е прецртан на листата. 	 Arad er krysset av listen.


Поврзување на оддалечена површинаName 	 Åpne fjerntilkobling til skrivebord til denne maskinenName


Сертификатот на авторитетот за сертификати не се совпаѓа со името на авторитетот во сертификатот. 	 Sertifikatets CA passer ikke med CA- navnet i sertifikatet.


Намибијаbrazil. kgm 	 Neibadominican_ republic. kgm


Криптираните податоци не се покажани. 	 Krypterte data blir ikke vist


Лошо е. 	 Elendig.


Паѓаме. Хјустон, паѓаме. Изгубивме контрола. 	 Lås dere inn i lasterommet!


Овозможи звуци 	 Slå på lyd


Никогаш за оваа локација 	 Aldri lagre for dette nettstedet


Најава 	 Logginn


Клучното прашање е до кој степен Европејците ќе бидат во состојба да се потпираат на природните ресурси надвор од Европа во контекст на растечката побарувачка во светски рамки. 	 Det sentrale spørsmålet er i hvilken grad europeere vil kunne støtte seg til, eller gjøre seg avhengige av, naturressurser fra utenfor Europa i lys av den voksende etterspørsel på verdensbasis.


Второ, во Финска не постои стандардизирано тестирање. 	 For det andre, det er ingen standardiserte prøver i Finland.


Мал 	 Liten


Не се надевајте дека нема сите да ве дигнам во воздух. 	 Jeg sprenger om ett minutt!


Тоа беше слатка, и таа не знае колку е силна што беше. 	 Den var søt, og hun visste ikke hvor sterk den var.


[Автом. детектиран]% 1 	 [Auto- oppdaget]% 1


Констелации 	 Samstillinger


& Десно: 	 Natt


Означи ги сите пораки во избраната нишка како непрочитани 	 Merk alle meldinger i den valgte tråden som uleste


Погрешни: 	 Feil!


Не можам да добијам информации за класата за% 1 	 Kunne ikke motta klasseinformasjon for% 1.


И како го правиме тоа? 	 Men hvordan går man så frem med slike ting?


Тој што не јаде не треба работа. 	 Han som ikke spiser trenger ikke fungerer.


Светлосина 2color 	 Lyseblå2color


Сертификатот не е потпишан за употребата за која се обидовте да го користите. Тоа значи дека авторитетот за сертификати (CA) не ја дозволува оваа употреба. 	 Sertifikatet er ikke signert for det formålet du forsøkte å bruke det til. Det betyr at utstederen (CA- en) ikke tillater denne bruken.


Нема датум@ title: window 	 Ingen dato@ title: window


Задржи го прозорецот под другите 	 Hold vindu under andre


Мислам дека има доказ -- и не е единствена причина што тој доказ постои, туку мислам дека е огромна причина - ние сме најзадолжена, најдебела, најзависна и најлекувана возрасна кохорта во историјата на САД. 	 Og jeg tror det er bevis -- og det er ikke den eneste grunnen til at dette beviset finnes, men jeg tror det er en stor del av det, vi er den mest forgjeldete, overvektige, avhengige og medisinerte voksengenerasjonen i Amerikas historie.


Најден е текстот: „% 1 “. 	 Fant teksten: «% 1 ».


Во извештајот се заклучува дека ефективното уредување на аспектите на заштитата на животната средина на транспортната политика бара визија за тоа каков треба да биде транспортниот систем до средината на XXI век. 	 kilder til energiproduksjon i økning, og særlig energiproduksjon med bruk av biomasse, vindturbiner og solceller har vokst betydelig.


Висина: 	 Høydefelt:


Костовски Јован, Ѓалевска ЖаклинаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Øystein Skadsem, Knut Yrvin, Nils Kristian Tomren, Rune NakimEMAIL OF TRANSLATORS


Некое копче за заклучување беше активираноComment 	 En låsetast er blitt slått påComment


Системски монитор - ПроцесорComment 	 Systemovervåker ‒ CPUComment


Повторно, значи, ментално, визуелирајте, 10 планети, една планета, 10 планети, една планета. 	 Igjen, vet dere, mentalt, visuelt, 10 planeter, en planet, 10 planeter, en planet.


Нерамнини 	 50 humper


Целта, повторно, е Букурешт, па така растојанието од Букурешт кон Букурешт е секако 0. 	 Målet, igjen, er Bukurest, og avstanden fra Bukurest til Bukurest er, selvsagt, 0.


шестка срце 	 hjerter seks


Ги сокривате страничните ленти. Со сокриени ленти не е можно директно да се пристапи со глушецот до алатниците. Ако повторно сакате да им пристапите на страничните ленти активирајте ги преку менито, во Прозорев & gt; Алатници & gt; прикажи странични ленти. Сѐ уште е можно да се прикажат/ скријат алатниците со доделените кратенки. 	 Du er i ferd med å skjule sidestolpene. Med skjulte sidestolper vil det ikke være mulig å bruke verktøyvisingene direkte med musa lenger. Hvis du trenger å bruke sidestolpene igjen, kan du hente dem fram igjen med Vindu – Verktøyvisninger – Vis sidestolper i menyen. Det vil fortsatt være mulig å vise/ skjule verktøyvisningene med hurtigtaster.


Австралија/ Линдеман 	 Australia/ Lindeman


Рашири 	 Maksimer


Мрежно скенирање: 	 Let på nettverket:


Ако го погледнете човечкиот мозок напречно, одозгора на надолу, ќе видите дека човечкиот мозок е всушност поделен на три поголеми компоненти кои совршено се поврзани со златниот круг. 	 Hvis du ser på et tversnitt av den menneskelige hjernen, fra toppen og ned, så ser du en hjerne som er delt inn i tre hoveddeler som passer perfekt med den gyldne sirkelen.


Робот-правосмукалката може да биде во било која од двете позиции, но исто така секоја од позициите може да има или да нема нечистотија. 	 Robotstøvsugeren kan være i hvilken som helst av 2 tilstander, men i tillegg til disse posisjonene kan hver av dem være skitten eller ren.


Прелистување на папки со следниот менаџер: 	 Bla i mapper med følgende filbehandler:


Емитувано е ѕвонче внатре во видливата сесијаName 	 Signal sendt ut fra en synlig øktName


Преместување во корпаVerb 	 Flytt til papirkurvenVerb


Ако пополни- во- празно треба да биде овозможено 	 Om fyll- ut- tomrommet skal slås på


EF- 1 внесувач на пликови 	 EF- 1 konvoluttmater


Сè е засновано на принципите на биологијата. 	 Det er alt med grunnlag i biologien.


Фонт: 	 Skrift:


Спецификација на влезот кога основната алатка чита влезни податоци од нејзиниот стандарден влез. 	 Inndata- spesifikasjon når det underliggende programmet leser inndata fra standard inn- strøm.


Освежи 	 Frisk opp


Сеуште не им кажавте на нив. 	 Dere har ikke advart dem!


Подели ги картите 	 Del ut kortene


TYBALT чичко, ова е Монтеки, нашиот непријател; 	 Tybalt onkel, dette er en Montague, vår fiende;


Неочекувано поврзувањеComment 	 Uventet tilkoblingComment


Овие се индиски медицински сестри што учат како да користат персонални дигитални асистенти да пристапат до бази на податоци штосодржат информации до кои тие немаат пристап од дома. 	 Det finnes indiske sykepleiere som lærer hvordan de bruker PDA-er for å få tilgang på databaser med informasjon som de ikke har tilgang hjemme på avstand.


КарлтонCity in Ontario Canada 	 Carleton PlaceCity in Ontario Canada


Избери конус% 1 	 Rasjonal annengrads Bézier- kurve


Грешка во екстензијата. 	 Uttrykk:


Грешка при запишувањето во PTY 	 Feil ved skriving til PTY


Изберете го ова ако сакате заштитни копии на локалните датотеки при зачувување 	 Kryss av her dersom du vil ta reservekopi av lokale filer ved lagring.


Девилс ЛејкCity in Newfoundland Canada 	 Deer LakeCity in Newfoundland Canada


Скрипта за извршување. 	 Skriptfil


Ain 't е доволно", "сосема доволно", изјави чудо. 	 Ain 't det nok" "Quite nok," sier Marvel.


Замени текст 	 ROT( tekst)


АостаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsyutCity in Egypt


Повеќеканално 	 Flerkanals


Зачувај документ како 	 Lagre dokument


Не можам да ја иницијализирам GStreamer библиотеката 	 Kunne ikke starte GStreamer


Опции за приказ на класите 	 diagram colors page


Ауди_о проект 	 Lydpr_osjekt


Поранешен одржувач 	 Tidligere med- vedlikeholder


Подклуч% 1 	 % 1 under- nøkkel


Ова ја потврдува границата меѓу зборовите (Овој дел всушност не одговара на било кој знак) 	 Forutsetter at det er en ordgrense. (Tilsvarer egentlig ikke noen tegn)


& Инвертирај бои 	 Indre farge:


Тој не знаеше дека кога првпат го видов таа зборуваше со него како таа ќе се зборува со матичната, и не знаеше дека крст, здрав стари Јоркшир човекот не е навикнати да Салам на неговите мајстори, и да биде само под команда на нив да се прават работите. 	 Han visste ikke at når hun først så ham hun talte til ham som hun ville ha talt til en innfødt, hadde og ikke visst at et kors og solid gammel Yorkshire mannen ikke var vant til å Salaam til sine mestere, og kan bare kommandert av dem å gjøre ting.


- Да... 	 - Ja...


Сум слушнал за професори во САД кои индицирале дека споделувањето фајлови може да биде позитивно за индустријата, дека биле соборени со еден замав. 	 I USA har professorer - - som har antydet at fildeling kan ha noe positivt for seg, - - virkelig fått smake pisken.


"Тој беше во куќата околу половина час, а би можел да фати глетка на него во Windows на седи-соба, шеташе горе-долу, зборувајќи возбудено и мафтајќи оружје. 	 "Han var i huset omtrent en halv time, og jeg kunne fange glimt av ham i vinduer av den sittende-rom, pacing opp og ned, snakker ivrig og viftet hans armer.


Густина 	 Spinn


Извор на настани: 	 Hendelseskilde:


И умре од предозираност. 	 Han døde av en overdose.


Нема наведен MIME- тип. 	 Ingen MIME- type er angitt.


Штом автоматски ги генериравме овие кандидати за хеуристики, друг начин да дојдеме до добра хеуристика е да речеме дека нова хеуристика, h, е еднаква на максимумот од h1 и h2, и таа е гарантирано прифатлива се додека h1 и h2 се прифатливи зашто сепак никогаш не преценува и е гарантирано да биде подобра зашто е поблиску до вистинската вредност. 	 Når vi derfor har generert disse heuristikkkandidatene automatisk, kan vi si at en annen måte å komme opp med en god heuristikk er å si at en ny heuristikk, h, er lik den høyeste verdi av h1 og h2, og det vil garantert være tillatt så lenge som h1 og h2 er tillatt fordi vi fremdeles aldri overestimerer, og det vil garantert være bedre fordi vi kommer nærmere den sanne verdien.


Фокусирај на следната порака 	 Utvid utvalget til neste melding


Тоа е про-безбол или Лигата на големи дека тие одат. 	 Det er pro-baseball eller Major League at de går til.


Додај & датотека... 	 & Legg til fil & # 160; …


Внесете го името на датотеката за водење дневник. 	 Skriv inn navn på loggfila.


"Ај, не уметност Tha '!", Рече тој. 	 "Ja, det tha 'kunst!" Sa han.


Тоа беа мудрите лекари, напредната медицина и хирурзите кои знаеа што да прават со своите раце. 	 Det vare kloke leger og moderne legevitenskap og kirurger som visste hva de skulle gjøre med hendene sine.


Делумна видливост, стохастика, континуирани околини и непријателски природи. 	 Jeg gav deg 4 nøkkelattributter av intelligente agenter ( , stokastisitet, kontinuerlige rom og fiendtlige egenskaper),


Значи колку вкупно авокада имам сега? 	 Så, hvor mange avokadoer har jeg nå?


Број на рибни фондови со прекумерен риболов 	 3 x utslipp fra skipsfart – øker og kan utgjøre 30 % eller mer av den totale


Игри: 	 Spill:% 1 /% 2


Големина 	 På størrelse


Јас живеам среќно бидејки што друго би можел да правам? 	 Fjerde mann: Jeg lever lykkelig for hva er alternativet?


Црно на бело 	 Sort på hvitt


Роденден: 	 Fødselsdag: @ title: group


ОгамKCharselect unicode block name 	 OghamKCharselect unicode block name


И можеби јас сум само раскажувач на приказни. 	 Og kanskje er jeg bare en historieforteller.


Психоделични бои 	 Psykedelisk


Клиентот бр.% 1 се исклучи 	 Klient #% 1 har gått


И како што Тој го стори тоа, размавта на бар беше затворен и Болт кликнато, и потоа со огромна потежок ударот на улов на вратата купени и бар-салон врата разбивам. 	 Og selv da han gjorde det klaffen av baren ble stengt ned og bolten klikket, og deretter med en enorm smell fangsten av døren smekket og bar-stua dør briste åpen.


& Адресар 	 Velg adressebok


Благодарам ТЕД. И ти благодарам Крис, што не покани. (Аплауз) 	 Takk TED, og takk Chris for at dere inviterte oss.


Изберете го стилот на повратна информација од стартот на апликациитеName 	 Velg stil på tilbakemelding ved programstartName


Погрешно 	 usann


- Одиме. Пропушта. 	 Vi har lekkasje!


% 1 (тековно) @ action: button verb 	 % 1 (gjeldende) @ action: button verb


Прикачи на овој конус 	 Fest til denne bue


Несовпаѓање на големината 	 Feil størrelse


Пренос на ALSA 	 ALSA- port


Ајде да речеме надвор е прилично ладно и моментално е 3° Целзујсови. 	 La oss nå si at det er en kjølig dag, og det er 3° Celcius akkurat nå.


Граница Лево 	 Venstre kantlinje


Отстрани ги асовите 	 Fjern essene


Заднина на инфо- кутија 	 Infoboks bakgrunnsfarge


Имате свински грип во Мексико, а тоа е проблем за аеродромот Шарл де Гол 24 часа подоцна. 	 Du får svineinfluensa i Mexico, og det er et problem på Charles de Gaulle flyplassen 24 timer senere.


И тоа би била оваа патека. 	 Og det vil være denne ruten.


БесилкаName 	 Hengtmann- spilletName


Истрел на играчот 2Description 	 Spiller 2Description


Идентификувај ги излезитеNAME OF TRANSLATORS 	 Identifiser utdataNAME OF TRANSLATORS


- 90 степени 	 - 90 grader


Период: 	 Forsinking:


Имаше слабо трепет на светлината во салата, но студијата вратата yawned impenetrably црна боја. 	 Det var et svakt skimmer av lys i hallen, men studien døråpning gjespet impenetrably svart.


Не, јас сум единствениот во Шведска. 	 Jeg er den eneste som er i Sverige.


Аркадна игра 	 Arkadespill


Сандаче со повеќе фиоки 	 Multiskuff- postboks


МЕСЕЦ 	 MÅNED


Америка/ Мерида 	 Amerika/ Merida


Bikram по сопругата на фармерот нешто многу фини мојата седум извештај речиси сигурно фатени на повод благодарение прашањето како би ви ќе одат за 73 73 црта гломазна десет таа го одбра вистинскиот лист насоки Претпоставувам не е ништо ти си една фунта рутирање четириесет и седум мајка тука е вашата последна шанса да биде на врвот на Мичиген денес и пријавени некои за Сенатот обично не знам 	 Bikram etter konen noe veldig fint min syv rapporterer nesten helt sikkert fanget på anledning takket spørsmålet hvordan ville du kommer til å gå for syttitre syttitre plottet klumpete ti hun valgte rett ark retningslinjer jeg antar er ingenting du er en-kilos ruting førtisyv mamma her er din siste sjanse til å være på toppen av michigan dag og rapportert noen for senatet vanligvis jeg vet ikke


Централно 	 Innhold


Информација за сертификат 	 Autentisering


Читање 	 Lese


Максимална & ширина 	 Animer bytte


Дозволете ми да бидат задоволни, is't добро или лошо? 	 La meg være fornøyd, is't bra eller dårlig?


Дозволи оддалечените поврзувања да ја контролираат работната површина 	 Tillat fjernbrukere å styre tastatur og mus


Конфигурација на приказотComment 	 Akonadi- oppsettComment


Сакам да да биде дел од семејството. 	 Jeg ønsker å være en del av familien.


Не е пронајдена компонента за календар. 	 Fant ingen kalenderkomponent.


Нема конфигурабилни опции за тој печатач. 	 Kan ikke tilpasse den skriveren.


Во овој бизнис, со Чувствителноста кој беше сосема ново за неа и кои се генерално преземени во текот на целото семејство, таа се чува се види да се види дека за чистење на 	 I denne bransjen, med en touchiness som var ganske ny for henne og som hadde generelt overtatt hele familien, holdt hun se å se at rensing av


Скриј ги објектите додека се движат 	 Tegne konturen av Melkeveien på himmelkartet?


& Боја на текст: 	 & Forgrunn:


Би било добро да ве запознаеме со основната терминологија која се користи во Вештачка Интелигенција за опишување на различни проблеми. 	 Det vil være nyttig å introdusere litt basisterminologi som brukes innenfor kunstig intelligens for å skille forskjellige typer problemer.


Постави & Должина... 	 Oppgi & lengde & # 160; …


& Системски икони: 	 & Systemikoner:


Собирање на приказот со меморијатаSubtract from memory 	 Adder viste data til minnetSubtract from memory


Ова одредува како Konqueror управува со потцртувањето на линковите: Секогаш: Секогаш потцртува линкови Никогаш: Никогаш не потцртува линкови Само кога е над врските: Потцртува кога глушецот е над некоја врска Забелешка: CSS- дефинициите на веб- страницата можат да ја пребришат оваа вредност 	 Styrer hvordan Konqueror behandler understreking av hyperlenker: Alltid: alltid understrek hyperlenker Aldri: aldri understrek hyperlenker Flyt: understrek når musepekeren flyttes over hyperlenka NB: dette kan overstyres av nettsiden gjennom CSS.


Координатен систем I 	 & Koordinatsystem & # 160; …


Имаме прекин во врската. - Како? Ја изгубивме врската. 	 -Radioavbrudd. vil mistet kontakten.</i>


Почетна вредност 	 VARA( verdi; verdi; & # 160; …)


Бев принудена да дојдат тука. 	 Jeg ble tvunget til å komme hit.


Уреди ја поракатаMessage - > Forward - > 	 & Rediger melding@ action: inmenu Message - > Forward - >


Таквите супермрежи треба да ги надополнат придобивките од една смартмрежа. 	 Slike super-strømnett burde supplere fordelene ved et smart strømnett.


Тој навистина не знаев што тој го имал на ум, но тој ја крена ногата необично висок Впрочем, и Грегор бил вчудоневиден во гигантска големина на единствената на неговата подигнете. 	 Han visste ikke hva han hadde i tankene, men han løftet foten uvanlig høy uansett, og Gregor ble forbauset over den gigantiske størrelsen på sålen av støvelen.


Затемни го екранот целосно 	 mørklegg skjermen


Тогаш тие беа на прав пат и ја виде жива ограда и дрвја. 	 Da de var på landevei og hun så hekker og trær.


Веб- архивер 	 Vevarkivar


Уредувач на речник 	 Redigering av ordsamling


Вашите неодамнешни услуги на една од кралските куќи на Европа покажаа дека сте кој дали може безбедно да се верува со прашања кои се од значење што може да тешко да се претерани. 	 Dine siste tjenester til en av de kongelige husene i Europa har vist at du er en som kan trygt være klarert med saker som er av en betydning som knapt kan være overdrevet.


Вредност 	 Verdi i Y


Пронајди во напис... 	 Finn i artikkel & # 160; …


Европа/ Талин 	 Europa/ Tallinn


Тоа е мојот ден денес на "Јас сум случува дом. 	 Det er min dag i dag et "Jeg er Goin 'hjem.


Зголеми/ намали во размер преку права, од односот даден од размерот на два сегменти 	 Et objekt skalert over en linje, med forhold gitt ved lengden av to linjestykker


"Ќе добиете тропнал за многу повеќе, ако не ми пречи", вели гласот, и г-дин 	 "Du får slått om en god del mer hvis du ikke tankene," sa Voice, og Mr.


Не се пронајдени пакети 	 Fant ingen pakker


Згора на тоа, сите конструкции во англискиот не ги употребуваме само буквално, туку и квази-метафорично. 	 En ekstra vri er at alle konstruksjoner på engelsk brukes, ikke bare bokstavelig, men på en kvasi-metaforisk måte.


Тип за пребарување. 	 Skriv for å søke.


[Водопади.] 	 [Falls.]


Печати ги боите како сиви 	 Skriv ut farger som gråtoner


И покрај неговата состојба тој не плашливост за inching напред малку на беспрекорен подот од дневната соба. 	 Til tross for sin tilstand hadde han ingen timidity om inching frem litt på skinnende gulvet i stuen.


профил за напојување 	 strømprofil% 1


Има дебне, можеби, на досега останеш без внимание што значи тука. 	 Der lurer kanskje en hittil upåaktet mening her.


% 1 не е регуларна датотека. 	 % 1 er ikke en vanlig fil.


Добар потпис 	 God signatur


Не можам да го извршам изразотQNativeSocketEngine 	 QOCIResult


Верификација во лет 	 Verifiser i fart


Вклучено (исклучи во апликацијата) 	 På (skru av i program)


без прокси 	 ingen mellomtjener


"Треперат, треперат, малку лилјак! 	 "Blinke, blinke, lille bat!


Ќе го пробам ова со друга боја. за да не се збуниме сите. 	 Jeg skal tegne det i en annen farge så vi ikke blir helt forvirret


Станав премногу. 	 Jeg sto opp også.


Некои се слики од деца - девојчињата во дебела сатен frocks кој достигна на нозе и стоеше надвор за нив, а момчињата со умирам ракавите и чипка јаки и долга коса, или со големи ruffs околу вратот. 	 Noen var bilder av barn - små jenter i tykk sateng kjoler som nådde til føttene og sto ut om dem, og gutter med oppblåst ermer og blonder krager og langt hår, eller med store ruffs rundt halsen.


Зачувај ја лозинката 	 Lagre Passord


LADY CAPULET Доста; молам ти се одржи твојот мир. 	 LADY Capulet Nok av dette, ber jeg deg holde din fred.


Клучеви за криптирање: 	 Krypteringsresultat


Оваа овде е едната а оваа овде другата. 	 Du skjønner det, det er en av dem, og så se en annen en sammenvevd sånn.


Помести кон лево 	 Sett en kantlinje rundt alle cellene i det valgte området.


Тоа не чини да се поттикне сведок на сите: тој го водел преместува од една нога на од друга страна, бараат нелагодно на кралицата, а на негово конфузија тој малку голем дел од неговата teacup наместо леб и путер. 	 Dette synes ikke å oppmuntre vitnet i det hele tatt: han holdt skifte fra den ene foten til den andre, ser urolig på dronningen, og i sin forvirring bit han et stort stykke ut av teacup sin i stedet for brød-og-smør.


Главната работа семејството држи назад од промена на живеалиште е далеку повеќе нивната целосна безнадежност и идејата дека биле погодени од несреќа како никој друг во целиот свој круг на роднини и познаници. 	 Den viktigste tingen som holder familien tilbake fra en endring i boligkvarteret var langt mer deres komplett håpløshet, og ideen om at de hadde blitt rammet av en ulykke som en ingen andre i hele sin krets av slektninger og bekjente.


Подготви се, Макс. 	 Få dem koblet, Max!


Марија слушаше за неа гроб, збунет израз. 	 Maria lyttet til henne med en grav, forvirret uttrykk.


Тоа се луѓе што се обидуваат да излезат од сиромаштијата најбрзо што можат 	 De er mennesker som kommer seg ut av fattigdom så fort som mulig.


& Подпапки 	 & Undermapper


Замени текст 	 CUR( x)


Создади нова страница 	 Lag nytt bokmerke


"Невидливата, а?", Изјави Huxter, игнорирање на туѓа злоупотреба. 	 "Invisible, eh?" Sa Huxter, ignorerer fremmedes overgrep.


Во овој ред може да го прилагодите однесувањето на левиот клик на глушецот при кликање на неактивен внатрешен прозорец ('внатрешен' значи: не е наслов и не е рамка). 	 Her kan du velge hva som skjer når du ruller inn i den indre delen av et inaktivt vindu (« indre » betyr: ikke tittellinja eller ramma).


Заднина со градиент 	 Gradientbakgrunn


Сепаратор: 	 Skillelinje:


Автоматски ажурирања 	 Automatiske oppdateringer


Таа не може да правопис особено добро, но таа покажа дека таа може да печати букви кога таа се обиде. 	 Hun kunne ikke stave spesielt godt, men hun fant ut at hun kunne skrive ut brev når hun prøvde.


Таа си отиде, полека размислување. 	 Hun gikk bort, sakte tenkning.


За 15 денови Земјата ќе стане мета. 	 Det vil fortsette i 15 dager.


Тие ни кажуваат дека ги немаме средствата, но на крајот, доколку погледнете овде, кои се главните причини што не успеале? 	 De forteller oss at de ikke hadde ressursene, men når alt kommer til alt, hvis du ser litt nøyere etter, snur litt på det -- de sier, hva er årsakene til at de ikke har fullført?


Профили на & компјутер 	 Generelt oppsett


& Прикажи мрежа 	 Vis & høyre rutenett


Отворени јата 	 Åpne stjernehoper


Средниот клик отвора URL во избор 	 Midtknapp åpner nettsiden i utvalget


МалезијаName 	 Malaysiske ringgitName


Бидејќи магијата е ова: ги ставате алиштата во машината и што добивата назад од неа? 	 For dette er magien: du legger inn skittentøyet, og hva får du ut av vaskemaskinen?


отворено јато 	 åpen stjernehop


Идна Вредност 	 Sluttverdi


Јас ќе ги поминам поточето, потокот и Атлантикот за надомест на штетата. 	 Jeg skal gjøre hva som helst for å få denne dommen opphevet.


Покохерентни политики за повеќе извори на притисоци врз животната средина веќе се појавуваат како потврда на меѓусебната поврзаност, а, со цел, да се развијат решенија што ќе бидат ефикасни во однос на цената. 	 I denne sammenheng er de sentrale miljøprinsippene føre-var, forebygging, skaderetting ved kilde, og forurenser-betaler, kombinert med en tung kunnskaps- og bevisbase, de mest relevante.


Повторно провери го клучот 	 Sjekk nøkkel om igjen


Јас беше осуден Лос Анџелес голема лукс врска со брат ми спектакл редовни продавници кои како и аташе евра расправија проценти од демократски ab ако го видите телото на човекот идентификувани како ние сме прилично Би по што ќе се излечи идентификација на овој малку од споредба на ракопис на лист меморандум луѓе од телото на жртвата со посебни потреби од нормално што други месо споредба на жртвите опис декориран од страна на сведоците на вашиот со што на мртов човек тогаш можете да велат проект дека човекот чие тело беше дел од пустината во близина Langford и WildBlue прилично се допаѓа на сите страна на луѓето случај навистина генерирани од страна на обвинетиот печење делови виновен за убиство во Руската време на Ух ... секогаш се обезбеди стандардите на книга луѓето нешто што би сакал да кажам во изграден на пукнатината не е посебна привилегија бензин е одреден избор на претставници од триесет водечки градови и окрузи низ Калифорнија и тој се користи исклучиво на власт други итни јавете се се чини дека сакаат да ги намалат владините но она што ние сме новинарите во Калифорнија исто конечниот копија ќе го изрече полицијата автомобили и други јавни сервис над 55.000.000 милји на Калифорнија автопат низ сите тешкотии и времето промени на една година како Бангалор опиум покровителство на илјадници луѓе 	 Jeg ble dømt los angeles grand lux forbindelse med min bror opptog vanlige butikker som i tillegg attache euro altercation prosent av demokratisk ab hvis du ser kroppen av mannen identifisert som vi er ganske ville jeg ha av hva du vil bli kurert identifikasjon av dette litt etter en sammenligning av håndskrift på arket av notatet folk fra offerets kropp med spesielle behov normalt hva annet kjøtt sammenligning av ofrene beskrivelse levert av vitner din med at av den døde så kan du si prosjekt at mannen som kroppen var en del av ørkenen nær Langford godt wildblue ganske sånn hele tatt side av folk saken virkelig generert av tiltalte baking deler skyldig i drap i russisk under den uh ... alltid sikre standarder for bok folk noe du ønsker å si på bygget på crack er ikke et spesielt privilegium bensin er den angitte valg av tjenestemenn av tretti ledende byer og fylker hele California og han brukte utelukkende til makten annen krise ring det synes å ønske å kutte offentlige men hva vi er journalister i California samme endelige kopien vil den sped politiet biler og andre offentlige tjenester avdeling over femti five million miles fra California Highway gjennom alle vanskeligheter og vær endringer av ett år som bangalore opium beskyttelse av tusenvis av mennesker


КазакстанName 	 KasakhstanName


Чао. 	 Vi snakkes.


Кога еднаш ќе го сфатите ова, искушувачко е да продолжите да ја пишувате истата поема, или да продолжите да ја раскажувате истата приказна, повторно и повторно кога веќе еднаш сте сфатиле дека ќе ви донесе аплауз. 	 Det er fristende -- når du har funnet ut av dette -- det er fristende å fortsette å skrive det samme diktet, eller fortsette å fortelle den samme historien, om og om igjen, så fort du har funnet ut hva som vil gi deg applaus.


Можно е зададениот ресурс да не постоел или да не е достапен. 	 Den valgte ressursen finnes kanskje ikke eller er muligens ikke lesbar.


Игра на табла ReversiComment 	 Tre- på- rad- spilllComment


И начинот на кој ги дизајнираме нештата исто така може да се смени. 	 Vi kan forandre ting gjennom måten vi bygger på også.


Отстранети бубачки 	 Feilfikser


Но, за првите денови, неколку дена, ќе се нивна помош, но тогаш само сакаат да бидат независни. 	 Men for første dagene, par dager, tar jeg deres hjelp, men da jeg bare ønsker å være uavhengige.


текст 	 tekst


Ѕвездено време 	 Beregn stjernetid


Цртање со глушецComment 	 MusemerkeComment


Кодирање (% 1):% 2 -% 3 	 Koding: (% 1):% 2 –% 3


Задржува сѐ во меморија. Ги вчитува претходно наредните страници. Ги забрзува пребарувањата. (за системи со повеќе од 512MB меморија.) Text editor 	 Holder alt i minnet. Laster inn de neste sidene og gir raskere søk. (Passer til system med minst 512 MB minne.) Text editor


Откажи проверки 	 Avbryt sjekkingen


Презентација 	 & Retning


Примарен јазик: 	 Standardspråk:


Ноември 	 Første tall


Тогаш луѓето ќе се придвижат ќе постигнуваат работи кои воопшто не сте ги предвиделе и не сте можеле да ги очекувате. 	 Og hvis du gjør det, vil folk omfavne dem og oppnå ting som du absolutt ikke kunne forutsi og ikke kunne ha forventet.


Пролетно- зелена 1color 	 vårgrønn1color


Јас налог ти "лисици му го покажува каде што нивните младенчиња се наоѓа на" ти "skylarks не го крие нивните гнезда од него. 	 Jeg garanterer th 'rever viser ham hvor deres unger ligger en' th 'skylarks ikke skjul reiret fra ham.


Филмови 	 Filmer


копче за радио 	 radioknapp


Индискиот го најде само од страна на дупка која здив оџакот е направен во лебдат, и така олесна на семејството. 	 Indian fant det bare ved hullet der skorsteinen pusten gjort i drift, og så lettet familien.


Отпиши се 	 Avslutt abonnementet


Ја копирам датотеката за проверка на исправност 	 Kopierer sjekksumfil


- Не, тато. 	 -Nei, pappa!


Го закажува алармот по наведениот интервал по тековното време. @ info: whatsthis 	 Still varslinger basert på denne malen til å starte etter en bestemt tid fra når varslinga opprettes. @ info: whatsthis


Сигурен сум дека ќе бидеме добри пријатели. 	 Jeg er sikker på at vi vil være gode venner.


Ова е чудна, да не речам перверзна приказна, кажана со прости термини. 	 Dette er en ganske underlig og fordervet historie, for å uttrykke det med enkle begreper.


Големина на плочка 	 Flisstørrelse i Y


Не можам да го реактивирам изминатиот аларм 	 Kan ikke skru på igjen en forfalt varsling@ info/ plain


КамденCity in Alberta Canada 	 CavendishCity in Alberta Canada


Задачи 	 Gjøremåltype of folder content


"Тоа е доволно за лекции," на Gryphon прекинат во многу одлучи тон: 'каже ја нешто за игри сега. > 	 'Det er nok om undervisning,' den Gryphon avbrutt i en svært bestemt tone: 'fortell henne noe om spillene nå. >


Лепливи тастери 	 & Valgtaster


Припремајќи се за TED, ја открив оваа страна од еден стар дневник. 	 I forberedelsene for TED, oppdaget jeg denne dagboksiden i en gammel dagbok.


ИзгревComment 	 Comment


Не можам да ја отворам датотеката% 1 за запишување. 	 Kan ikke åpne fila% 1 for skriving.


На Робин слушав неколку секунди, внимателно, а потоа и одговори толку ако се одговарање на некое прашање. 	 Den robin lyttet i noen sekunder, intenst, og da svarte ganske som om han var svare på et spørsmål.


Список со точкиStyle name 	 Blå tradisjonellStyle name


Сега, по трагедиите на Втората светска војна запираме малку за да го погледнеме светот во 1948. 	 Nå, etter andre verdenskrigs tragedier stopper vi litt for å ta en titt på verden anno 1948.


Василиј, со седум-годишниот презир. 	 Basil, med syv år gamle forakt.


Избирање мултимедијални датотеки 	 Velg mediefiler


Ново ГУИ и расчистувања 	 Nytt grensesnitt og opprydding


Наслов 	 Stil


И отиде во потрага на својот еж. 	 Så gikk hun på jakt etter sin pinnsvin.


Овој вид на систем може да помогне и во употребата на електрични возила, а повратно да придонесе кон стабилноста и одржливоста на таквите мрежи (f). 	 Denne type system kan også bidra til spredning av elektriske kjøretøyer, og etter hvert også bidra til stabilitet og pålitelighet for slike strømnett (f).


Мора да наведете барем една валидна променлива на околина за прокси. 	 Du må oppgi minst én gyldig miljøvariabel for mellomtjenere.


Тука можете да го прилагодите Kopete на вашите желбиName 	 Sett dine egne innstillinger i KopeteName


Вклучи/ Исклучи Координатна Мрежа 	 Slå visning av asteroider av/ på


помош 	 Vis hint


& Користи системско ѕвонче наместо системско известување 	 Bruk en systemlyd istedenfor systemvarsling


"Ха! 	 "Ha!


Изберете таен клуч: 	 Velg hemmelig nøkkel for signering:


Полутонови 	 Halvtoner


Г-ѓа Bunting, се чини, се разбуди одеднаш во тишина која доаѓа пред зори, со силен впечаток што ја отвори вратата на спалната и затворени. 	 Bunting, det virker, våknet plutselig i stillheten som kommer før daggry, med den sterke inntrykk av at døren til soverommet deres hadde åpnet og lukket.


Променливост: 	 Varians:


Ла СпециаCity in Newfoundland Canada 	 La ScieCity in Newfoundland Canada


"Тоа изгледа убаво", рече таа. 	 "Det ser fint," sa hun.


Plattsburgh NY никогаш не била пред тоа јас знам знаете каде има клучна melva fuck you што книгата нека си го скрши отвори по сите оние лекови ред youporn под многу гордост чаша движење andrea точка е книга следната година јуни десетина £ 1 пакет на хартија дваесетина коверти дваесет и пет два проценти марки дваесет и пет оние едно шише врати од Пенанг или тие се печати десен бек во тоа страница смешно не го стави во бирото во библиотека многу смешно Вашиот дваесет и четири два проценти марки и дваесет и пет оние убие одговори тука осамени без тебе ризикот од жителите AST op 	 Plattsburgh Ny aldri har vært før som jeg vet om vet hvor det er en nøkkel melva fuck deg hva boken la oss bryte det åpent etter alle disse stoffene okay youporn under mye stolthet cup go andrea dot er boken neste år juni tiende kilos pakke et papir to dusin konvolutter tjuefem to-kroners frimerker tjuefem seg en flaske tilbake fra penang eller de er stemplene rett tilbake på det side morsom ikke sette ham i skranken i bibliotek veldig morsomt dine tjuefire to-kroners frimerker og tjuefem seg drepe svar her ensom uten deg


Системски 	 1990- / 2000-tallet (og fortsatt)


Автоматски додавај & нови сервери откриени во точките за дистрибуција на CLR 	 Legg automatisk til & nye tjenere oppdaget i CRL- distribusjonspunkt


КАтомик 	 KAtomic


BENVOLIO од мојата глава, тука дојде Capulets. 	 BENVOLIO By hodet mitt, her kommer Capulets.


Овие луѓе ќе ја завршат работата. 	 Dette er teamet. Vi vil at du skal trene dem.


Пресек на два предмети 	 Skjæringen mellom to objekter


Точка со координати 	 Punkt ved koordinater


& Уреди задача... 	 & Endre gjøremål & # 160; …


ПоставувањаNAME OF TRANSLATORS 	 & InnstillingerNAME OF TRANSLATORS


Потисни ги сликите Избирањето на оваа опција ќе го натера Konqueror да не вчитува слики. 	 Ikke vis bilder Hindrer Konqueror i å lasta ned og vise bilder.


И од сите луѓе, тогаш една жена стана и беше толку лута што пискаше и викаше. 	 Det er folk -- men så reiste en kvinne seg og hun var sint, og skrek og ropte.


Нема дејства за WM_ CLASS 	 Ingen handlinger for WM_ CLASS


Кликнете на ова копче за да го преименувате тековно избраниот филтер. Филтрите се именуваат автоматски сѐ додека започнуваат со „ lt; “. Ако сте преименувале филтер по грешка и сакате да го вратите автоматското именување назад кликнете на копчево и изберете Исчисти и потоа Во ред во наредниот дијалог. 	 Trykk på denne knappen for å endre navn på det valgte filteret. Filternavnet velges automatisk så lenge filteret starter med « lt; ». Om du har gitt filteret et nytt navn ved et uhell og vil ha tilbake automatiske navn, trykk på denne knappen og velg Tøm etterfulgt av OK i det meldingsvinduet som dukker opp.


Кликнете тука за да додадете нов тип на датотека. 	 Klikk her for å legge til en ny filtype.


& Претходна разлика 	 & Forrige forskjell


Како знаат дека е вистинското време? 	 Hvordan vet de at det er den rette tiden?


Третирај го користењетона помош како грешка 	 Behandle bruk av hint som feil


КотбусCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CottbusCity in Germany


Се прашувам дали може да се извлече од ова исклучување. 	 løpe. Jeg lurer på om du kan trekke dette av.


Поинтегриран пристап од овој вид би обезбедил и рамка за мерење на напредокот во пошироки рамки и за потпирање на доследната анализа меѓу повеќе политички цели. 	 En mer integrert tilnærming vil også kunne bidra til et rammeverk for å måle framgang og underbygge sammenhengende analyse på tvers av mange forskjellige politiske mål.


Јулија Да, аџија, усни што тие мора да користат во молитва. 	 Juliet Ja, pilgrimsvandring, lepper at de må bruke i bønn.


Постави стил 	 Sett stil


БургосCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BuyeoCity in Chungnam Korea


Кога се враќаш во Камбодија? 	 -Når drar du til Kambodsja?


Дојди! 	 Kom!


Ја чита содржината на стандардниот влез stdin 	 Leser innholdet av « standard inn »


Број на мравки 	 Antall fisk


H за просечна изложеност (AEI) ( 	 H gjennomsnittlige eksponeringsindikatoren (AEI) (


Навигација со глушецот 	 Musenavigering


Почетничка брзина 	 Sett nybegynnerfart.


Лавалlithuania_ municipalities. kgm 	 Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm


Или одете на страницата на Рандом хаус за овој извадок. 	 Ellers kan man søke på "Random House" nettsiden der dette utdraget ligger.


Адресар 	 Importer adressebok


После тоа ќе кружите околу Месечината и ќе му пријдете на астероидот од задната страна, со брзина од 11 јазли. 	 -og dere kommer opp på baksiden.


Папка 	 Mappe


Никогаш не слушнале за uglifying! 	 Aldri hørt om uglifying! Det utbrøt. '?


Нов контакт... @ info: whatsthis 	 Opprett en ny kontaktgruppe@ info: whatsthis


Вратата рачка од својата соба беше окрвавени. 	 Døren-håndtak av sitt eget rom var blodig.


Гледаше во Gryphon како да помисли дека некој вид на авторитет над Алис. 	 Han så på Gryphon som om han trodde det hadde noen form for myndighet over Alice.


Тоа беше запален од страна на немирниот момчиња, еден 	 Det ble satt i brann av rampete gutter, en


Загубата на биодиверзитетот на крајот има далекусежни последици за луѓето преку влијанијата врз екосистемските услуги. 	 Tap av biologisk mangfold har til slutt omfattende konsekvenser for mennesker gjennom virkninger på økosystemtjenestene.


Еве ја фразата "пченкарен крем" 	 Her er uttrykket mais fløte.


Ефектите не се поддржаниComment 	 Effekter ikke støttetComment


Ориентација: Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


Колку повеќе надвор од Англија поблиску е во Франција - Потоа пак не бледо, сакана полжав, но доаѓаат и се приклучат на танц. 	 Jo lenger ut fra England desto nærmere er til Frankrike - Deretter slår ikke blek, elskede sneglen, men kom og bli med i dansen.


Бои 	 column header local


Горна Корзикаfrance. kgm 	 Haute- Corsefrance. kgm


Потоа постои птицата која Хамет ја создал за книгата. 	 Så er det den fiktive fuglen, den som Hammett lagde for boken.


Канбераworld. kgm 	 Canberraworld. kgm


И се плашат дека причината за развој на отпорноста е таа дека луѓето од Камбоџа не можат да си дозволат да купат лек на трговскиот пазар, па го купуваат преку интернет. 	 De frykter at grunnen til at den utvikler motstandsdyktighet er at kambodsjanere ikke har råd til de kommersielle medisinene, så de kjøper den på internett.


Дали сакате да го задржите тековното ниво за новата сесија за вежбање? 	 Vil du beholde dette nivået for den nye øvelsesøkta?


Дали ќе се користат фиксни децимални места. 	 Om faste desimalplasser skal brukes.


Мала длабочина на боја 	 Lav fargedybde


HP професионална хартија за брошура, сјајна 	 HP professionelt brosjyrepapir, glanset


Покажи ја вредноста за создавање во манеџерот на клучеви. 	 Vis lang nøkkel- ID i nøkkelbehandleren.


Користи основен веб- прелистувач oд KDE 	 Bruk KDEs standardnettleser


Америка/ Сент_ Џонс 	 Amerika/ St_ Johns


Григориј број 	 Gregor Nei.


SO- 6 масовен подредувач 	 So- 6 massesorterer


Контактот е на линијаName 	 En kontakt har koblet seg til nettetName


& Делено 	 & Dele


Изберете алтернативно име за новата датотека. 	 Velg et annet navn på den nye fila.


Градиенти на осветлување 	 Lysstyrke- overganger


Уште една минута до нултниот појас. 	 -Nullinjen nåes om et minutt.


KDE даемон за известувањаName 	 KDEs varslingsnisseName


Проблемот е што од општествено стојалиште сѐ уште се обидуваме да согледаме на кој начин им дозволиме на луѓето да бидат достапни. 	 Og problemet er at vi fortsatt finner ut fra et samfunnsmessig standpunkt, hvordan vi lar folk være tilgjengelige.


Ознака за година 	 År- tagg


Ги немаше многу. 	 Det var ikke så mange av dem tilgjengelig.


И сите ќе продолжите да слушате. 	 Dere vil alle følge meg.


Но, она што мисли дека Лазар? 	 Men hva mener Lazarus?


Тој се искачи надвор од неговата дрога создадена соништа и беше жешко по мирисот на некои нови проблем. 	 Han hadde reist ut av sin narkotikarelaterte skapt drømmer og var varm på duften av noen nye problem.


- Мораме да ги извлечеме останатите. Вклучете ги личните трагачи. 	 Slå på person-sporerne.


Штедење тонер 	 Tonersparing


Модел на печатач 	 Skrivertype


12 Mb меморија на печатачот 	 12 MB skriverminne


Една шестина од човештвото е таму. 	 En sjettedel av menneskeheten er der.


Лозинка 	 Passord


Автоматско откривање 	 Finn automatisk


Овој прирачник е збирка на лесни нивоа кои ве учат на правилата на KGoldrunner и ви помагаат да ги развиете вештините што ви се потребни за да започнете. Секое ниво има кусо објаснување, а потоа играте.... Кога ќе продолжите со играње понапредни нивоа, ќе откриете дека KGoldrunner комбинира акција, стратегија и решавање загатки - сѐ во една игра. 	 Her er en samling lette brett som lærer deg reglene i KGoldrunner, og som hjelper deg å utvikle ferdighetene du trenger for å lykkes. Brettene bruker de tradisjonelle reglene & # 160; – de samme som på gamle hjemmedatamaskiner fra 1980- tallet. Hvert brett har en kort forklaring, og så er det din tur & # 160; … På de meir avanserte brettene vil du finne både action, strategi og problemløsing & # 160; – alt i ett spill.


Е премногу за оценка Кога станува hoars ЕРЕ тоа да се потроши. 	 Er for mye for en poengsum Når det hoars før det brukes.


Иако има стандардни ситуации, во кои важи едно од овие размислувања, тие може да бидат развлечени и проширени. 	 Selv om det finnes standard situasjoner hvor et av disse tankesettene kan brukes kan de strekkes og utvides.


Конфигурација не на линија 	 Oppsett for frakoblet modus


Вис: 	 Spalte:


Можам да тврдам со сигурност дека во тој момент, кога ја завршив, од сите реплики кои постоеја - а ги има малку - оваа е далеку најпрецизна репрезентација на оригиналниот Малтешки Сокол што некој ја извајал. 	 Og jeg kan med autoritet slå fast at på dette tidspunkt, da jeg var ferdig med den, av alle kopier der ute -- og det er en del -- dette er uten tvil den mest nøyaktige representasjon av den originale Malteserfalken som noen har modellert.


20: Брзо 	 Rask


Го закажува алармот во зададеното време. 	 Beramme varslinga ved angitt tidspunkt. @ info


Сопствен тип 3 	 Selvvalgt type 3


Покрај тоа, најдобрите процени на сегашните проекции упатуваат дека глобалните средни температури би можеле да пораснат дури за 1,8 до 4,0 °C — или 1,1 до 6,4 °C со целиот опсег на несигурност — во текот на овој век, доколку глобалната акција за ограничување на емисиите на GHG се покаже неуспешна (4). 	 I tillegg antyder ”i beste fall”-estimater basert på nåværende beregninger at globale middeltemperaturer kan komme til å stige med så mye som fra 1,8 til 4,0 °C – eller fra 1,1 til 6,4 °C hvis hele uvisshetsspekteret tas med i betraktning – i løpet av dette århundret hvis globale tiltak for å begrense klimagassutslipp viser seg å ikke lykkes (4).


Америка/ Масеио 	 Amerika/ Marigot


Не можам да го вчитам текстуалниот запис бр.% 1 од базата% 2 	 Klarte ikke lese tekstoppføring nr.% 1 fra databasen% 2


Тангента од оваа точка 	 Tangent i dette punktet


Тврдат дека бушето на нафта носи зло. 	 -De mener vel oljeboring er galt.


Го лечиме ракот многу доцна во процесот, кога е веќе воспоставен, и, често, е веќе раширен или метастазиран. 	 Vi behandler kreft alt for sent, når det allerede har etableret seg, og ofte har det allerede begynt å spre seg.


тен 1color 	 matt brun1color


Не беше пронајден приклучок за% 1. 	 Ingen programtillegg for% 1 ble funnet.


Кориснички поставувања 	 Brukerinnstillinger


Брзини на запишувањеName 	 SkrivehastigheterName


Прилагоди ги поставувањата за бои 	 Øverste grense for plottområdet


Импеданса на вакуум 	 Impedans i vakuum


Култ 	 Kultmusikk


Генерирање на проект 	 Prosjektgenerering


Во овој момент тој нема ништо, но чекајте, и обземен со авто-срам и грижете се, почнал да лази и да ползи сè: ѕидовите, мебелот, и таванот. 	 På dette tidspunktet hadde han ingenting å gjøre enn å vente, og overveldet med selvbebreidelser og bekymring, begynte han å krype og krabbe over alt: vegger, møbler og tak.


Што недостасува? 	 Hva mangler?


Оттогаш таа не успее да ја отвори вратата тајно малку секое утро и вечер да се погледне во врска Грегор. 	 Siden hun ikke klarer å åpne døren smug litt hver morgen og kveld til å se inn på Gregor.


Не можам да го пронајдам ид. на корисник за корисникот% 1 	 Kunne ikke hente brukerid for gitt brukernavn% 1


Предложено име за симнатата датотека 	 Foreslått navn på den nedlastede fila


& Запри 	 & Stopp


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. 	 Skriv inn standard utsettingsintervall (timer og minutter), brukt i dialogen Utsett varsling. @ title: group


ЧикопиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChicopeeCity in Massachusetts USA


& Додади група... 	 Form


Делот% 1 од пораката е криптиран. Дали сакате да го зачувате криптирањето при зачувувањето? 	 Del% 1 av meldinga er kryptert. Vil du bevare krypteringa når du lagrer?


Адресари 	 Vis adressebokvisning


Неименувано макро #% 1 	 Makro uten navn #% 1


УредиName 	 FakturaName


Па, ајде да ви дадам нешто малку потешко. Јас сакам авокада. 	 Så la meg vise deg noe som er litt vanskeligere


"Почна Кемп, во тон на Иритираност. 	 "Begynte Kemp, i en tone of forbitrelse.


Тоа прилично ме натера да скокаат -. 	 Det ganske gjorde meg hoppe -.


Ја земам пораката% 1 од% 2 (% 3 од% 4 KB) за% 5 @% 6 (% 7 KB преостануваат на серверот). 	 Henter melding% 1 av% 2 (% 3 av% 4 KB) for% 5 @% 6 (% 7 KB igjen på tjeneren).


Бидејќи она што е потребно во Уганда, во Авганистан не е само да знаат што тоа ДФИД прави со парите од Велика Британија , она што прават американските пари, но и за тоа како сето тоа се вклопува заедно. 	 Det som trengs i Uganda, i Afghanistan, er ikke bare å finne ut hva det britiske bistandsdepartementet gjør med britiske penger, eller hva som gjøres med amerikanske midler, men hvordan alt dette henger sammen.


"Не се дрско", вели Царот, и 	 "Ikke vær nesevis," sa kongen, "og


Квалитет на печатење 	 Utskriftskvalitet


Креирај нов 	 Lag ny


& Користи ја Конзолата како терминалска апликација 	 & Bruk Konsoll som skall


Апликација 	 Program


Отстрани врска 	 Fjern fra observasjonsønskelista


Се шири насекаде. 	 Dette sprer seg overalt.


КувајтCountry name (optional, but should be translated) 	 KuwaitCountry name


Сега ја отстрануваме оваа патека од границата, но додаваме три нови. 	 Så nå har vi fjernet renne ruten fra grensen, men vi har lagt til 3 nye ruter.


Angleworms ретко да бидат исполнети со во овие делови, каде што почвата никогаш не беше fattened со ѓубриво; трката е скоро исчезнат. 	 Angleworms er sjelden å bli møtt med i disse delene, der jorden var aldri fattened med gjødsel, løpet er nesten utdødd.


WEP- клуч: 	 WEP- nøkkel:


Поставувања специфични за прозорец Тука може да ги прилагодите поставувањата специфично само за некои прозорци. Забележете дека оваа конфигурација нема да работи ако не го користите KWin како ваш менаџер на прозорци. Ако користите некој друг менаџер на прозорци, погледнете во неговата документација за како да го прилагодите однесувањето на прозорците. 	 Vindus- spesifikke innstillinger Her kan du tilpasse vindusinnstillinger bare for noen vinduer. Merk at denne tilpasningen ikke får virkning hvis du ikke bruker KWin som vindusbehandler. Hvis du bruker en annen vindusbehandler bør du se i dens dokumentasjon hvordan vindusoppførselen tilpasses.


kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Стартува emacs 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Starter emacs


Нетскејп плагиниName 	 Programtillegg for bildeskjæringName


На слугинка, природно, затвори во кујната, а со тоа Грете мораше да си оди да ја отвори вратата. 	 Men jenta var naturlig innestengt på kjøkkenet hennes, og derfor Grete måtte gå å åpne døren.


Повеќекратни површини Во овој модул може да конфигурирате колку виртуелни работни површини сакате да имате и како тие ќе се викаат. 	 Flere skrivebord I denne modulen kan du velge hvor mange virtuelle skrivebord du vil ha, og hva de skal hete.


Еве го, и можете да прочитате за себе. " 	 Her er det, og du kan lese for deg selv. "


Потоа таа трчаше лесно низ тревата, се наметнува отвори бавно старата врата и се лизна преку тоа под бршлен. 	 Så løp hun lett over gresset, skjøv den langsomme gamle døren og gled gjennom den under eføy.


Изберете ја втората асимптота на новиот конус... 	 Velg den andre asymptoten til det nye kjeglesnittet & # 160; …


[Пијалаци.] 	 [Drinks.]


Констриурај го збирот на овој вектор и друг вектор. 	 Konstruer vektorsummen av denne vektoren og den andre.


Не можам да запишам во датотеката% 1. Дискетата во уредот% 2 е најверојатно полна. 	 Kunne ikke skrive til fila% 1. Disketten i stasjonen% 2 er antagelig full.


Велам, "О Боже, погледни во тоа!" 	 Jeg sier, "Å herre Gud, se på det!"


Или ќе дојдам да ве навечер маса? 	 Eller skal jeg komme til deg på kvelden masse?


И, еден од начините да размислувате за тоа е дека за секои 15 евра кои им ги давате на луѓето за нив, тие ги ставаат во својот џеб, не прават ништо поинакво од тоа што го правеле претходно. 	 Og en måte å tenke om dette er at for hver 15 euro du gir folk til å beholde selv som de putter i lomma, de gjør ikke noen forskjell fra tidligere.


Нишки со непрочитани написи: 	 Tråder med uleste artikler:


Библиотеката% 1 не е KWin- приклучок. 	 Biblioteket% 1 er ikke et KWin- programtillegg.


Потоа кога разгледуваме нова патека, ја додаваме новата состојба во множеството на веќе посетени состојби и потоа кога ја прошируваме патеката и додаваме нови состојби на нејзиниот крај, не ја додаваме онаа нова состојба која веќе сме ја виделе или во границата или во посетените состојби. 	 Deretter, når vi vurderer en ny rute, legger vi til den nye tilstanden i samlingen allerede utforskede tilstander, og deretter når vi utvider ruten og legger nye tilstander til endepunktene, så legger vi den ikke til dersom vi allerede har sett den nye tilstanden i enten grensen eller de utforskede.


Каде ќе одиш г парк? 	 Hvor skal du Mr. Park?


И така јас со понизност ја прифаќам честа што ми ја укажавте. 	 Og det er med stor ydmykhet at jeg aksepterer æren dere har gitt meg.


Грешка 	 Feil


Прикажи детали за датотека 	 Vis filtips


Стартување, сопственикот извика: "Тоа е екипа на Grampus е. 	 Starte opp, ropte verten, "Det er Grampus mannskap.


Мора да се најавите како root за да го монтирате овој дискDevice is getting critically full 	 Du må være root for å montere denne diskenDevice is getting critically full


Менувам симбол за проверка за автентичност 	 Endrer autentiseringstegn


Сергипеiceland_ regions. kgm 	 Sergipeiceland_ regions. kgm


Одинсталирај 	 Avinstaller


ГЛАВА IX најчудните КУЌА некој некогаш живееле во 	 KAPITTEL IX det rareste HUSET NOEN ONE noensinne har levet i


Број на активни процесори 	 Antall prosessorer som er i bruk


Прозорецот го заврши своето преместувањеName 	 Et vindu har fullført flyttingName


Креирај нов речник: 	 Opprett ny ordbok:


Намибијаncamerica. kgm 	 Namibeangola_ provinces. kgm


%s (додаток за GStreamer) 	 %s (GStreamer-tillegg)


Точно. 	 Riktig.


Тој е многу зафатен со својата работа. 	 Han er veldig opptatt med jobben sin.


Прикажува информации за авторот 	 Vis forfatterinformasjon


ГЛАВА IV MARTHA 	 KAPITTEL IV MARTHA


Не менува тоналитет. Нотите се долги. Скоро и да не постои ритам. 	 Musikken holder seg i samme toneart, tonene varer lenge, der er nesten ikke rytme i det hele tatt, og rommet framhever musikken.


Таа секогаш сакаше да се обиде да го натера да зборува со неа. 	 Hun har alltid ønsket å prøve å få ham til å snakke med henne.


ВОЛАНСobject name (optional) 	 Slør- tåkenobject name (optional)


"Оние имав биле оставени во Индија." "That'sa штета", вели Марта. 	 "De jeg hadde var igjen i India." "That'sa synd," sa Martha.


Повеќебројни јазициAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Flere språkAbbreviation for 'Regular Expresion'


Друга апликација... 	 Annet program & # 160; …


Не е достапно. 	 Ikke tilgjengelig.


Име на образец: 	 Mal navn: @ info: whatsthis


Но, тука е уметник. 	 Men her er en artist.


- Јас ќе одлучам за тебе. 	 -Da bestemmer jeg for deg.


Австралија/ Еукла 	 Vest- Australia – Eucla- området


- Тој е навистина симпатична. 	 - Han er virkelig søt.


Прегради и скали 	 Bilder for stenger og stiger


Ѕвезден графикон 	 Bruk stjernekartfarger


Екрански чувар Часовник Верзија 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007 	 Pauseskjermen Klokke Versjon 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007


Не успеав да ја зачувам листата со фонтови за печатење. 	 Klarte ikke å lagre liste over skrifttyper som skal skrives ut.


Држач 1 	 Skuff 1


Нов режим 	 Ny modus


Авторски права 1999, Martin R. Jones 	 Copyright 1999, Martin R. Jones


Опфат на податоци: Нема податоци за HLY за Бугарија, Швајцарија, Хрватска, Лихтенштајн и Република Македонија. 	 Datadekning: ingen HLY-data for Bulgaria, Sveits, Kroatia, Liechtenstein, og den tidligere jugoslaviske republikk Makedonia.


Нови знаци на ова ниво: 	 Nye tegn på dette nivået:


Замбијаeurope. kgm 	 Zambalesphilippines. kgm


[Ритми одредување на своите мечеви.] 	 [Beats ned sine sverd.]


Избрана е виртуелната површина бр. 4Name 	 Virtuelt skrivebord fire er valgtName


Универзално 11. 69 x 17 in 	 Universal 11, 69 × 17 in


Исцртува правоаголници и квадрати со заоблени ќошиња. 	 Tegner rektangler og kvadrater med avrundede hjørner


"А евтини вид на сегашноста!" Мисла Алис. 	 'En billig slags tilstede! "Tenkte Alice.


И со флеш на инспирација тој поврзани со оваа соба туѓа горе и предлозите на г-дин Теди Henfrey. 	 Og med et glimt av inspirasjon koblet han dette med en fremmed manns rom oppe og forslagene til Mr. Teddy Henfrey.


Дињfrance. kgm 	 Dignefrance. kgm


Употреба на сертификат 	 Sertifisere


AC- адаптер 	 Nettadapter:


Средна сјајност 	 Middels glans


Колку е 3 плус 1? 	 Hva er 3 pluss 1?


Конструирај го конвексниот дел од полигонот 	 Konstruer konveks omskriving til dette polygonet


Извештај за IPP 	 IPP- rapport


Не е сонцето убаво? 	 Er ikke solen hyggelig?


Крајна вредност 	 DECSEX( dobbel)


Конфигурирај делење на површини 	 Oppsett av skrivebordsdeling


На прекршување, ambuscadoes, шпански ножеви, на healths пет разбирам длабоко, а потоа Anon 	 Av brudd, ambuscadoes, spansk kniver, Of healths fem lodde dypt, og deretter anon


Започни со снимање на содржините со URI burn:// 	 Skriv innholdet i burn:// URIen


Уреди Келија 	 Endre


Почетен играч 	 Spiller som starter


Но, можеби ја утнавме вистинската лекција тука. 	 OK, men vi har muligens bommet på den virkelige lærdommen her.


А, причината за тоа е дека сега се наоѓаме во епидемија на страв каква што никогаш не сум видел и се надевам дека нема ни да видам. 	 Og grunnen til at jeg sier dette er at vi er inne i en epidemi av frykt ulikt noe jeg har sett og vil unngå å se igjen.


Г. шир.: City name (optional, probably does not need a translation) 	 LajesCity in Bahamas


Навараwaters_ world- class. kgm 	 Godavariwaters_ world- class. kgm


"Тоа зависи добар дел од тоа каде сакате да стигнете до", изјави на Cat. 	 "Det avhenger en god avtale på hvor du ønsker å få til, sa Cat.


Додади каталог 	 Importer katalog & # 160; …


Астероидот е голем. Ќе можете да се движите по него. 	 Asteroiden har noe tyngdekraft, men bruk styrerakettene når dere jobber.


Вратата се отвори одеднаш. 	 Døren åpnet plutselig.


Избриши ја селектираната задача 	 Sletter den markerte oppgaven


Големина на ќелија 	 Terningstørrelse


Фото ид. 	 Foto- id


Кон транспортен систем со ефикасно искористување на ресурсите 	 Med blikket rettet mot 2020 og videre: EU gjør framskritt


Тоа беше една црква Гора и текст на еден свештеник беше за црнилото на темнината, и плач и ридание и забите-крцкање таму. 	 Det var en neger menighet, og predikantens teksten var om blackness av mørke, og gråt og gråt og tenner gnissel der.


Внеси... 	 Importer & # 160; …


Избрано е% 1 @ info: status 	 % 1 valgt@ info: status


Ниеден модул не управува со оваа картичка 	 Ingen modul håndterer dette kortet


Латиница1 	 Latin1


Таа никогаш не се научи да побара дозвола да се прават работите, и дека не знаела ништо на сите за власт, па таа не би помислил дека е неопходно да се праша г-ѓа Medlock ако таа може да оди низ куќата, дури и ако таа ја видел. 	 Hun hadde aldri lært å be om tillatelse til å gjøre ting, og hun visste ingenting om autoritet, slik at hun ikke ville ha trodd det nødvendig å spørre Mrs. Medlock om hun kan gå rundt i huset, selv om hun hadde sett henne.


Ќе се обидам и да каже "Како им прилега на малку -" и таа помина рацете в скут како таа велеа лекции, и почна да го повтори, но нејзиниот глас звучеше рапав и чудно, а зборовите не се исти како тие се користат да се прави: - 	 Jeg skal prøve og si "Hvordan skrider den lille -" og hun krysset hendene på fanget som om hun sa leksjoner, og begynte å gjenta det, men stemmen hørtes hes og merkelig, og ordene kom ikke det samme som de pleide å gjøre: -


Одам од раѓање до смрт и никогаш не сум задоволен. 	 Jeg går fra fødsel til død. Aldri fornøyd.


Тој рече дека неколку збора за секој кандидат, како што излезе, а тогаш тој секогаш успеваше да најде некои вина во нив, кои ќе ги дисквалификува. 	 Han sa noen ord til hver kandidat da han kom opp, og da han alltid klarte å finne noen feil i dem som ville diskvalifisere dem.


Па, излегов од туш кабината и почнав механички да се облекувам и почнав да одам низ мојот стан, и да мислам "мора да отидам на работа. Мора да отидам на работа. 	 Så jeg gikk ut av dusjen, kledde på meg mekanisk og gikk rundt i leiligheten, mens jeg tenkte, "Jeg må komme meg på jobb, må på jobb.


А тука е сиромашната провинција Гансу во внатрешноста, таа е како Пакистан и ако ја разделам понатаму руралниот дел е како Гана во Африка. 	 Og der er fattige innlandsprovinsen Gansu ligger på nivå med Pakistan. Og hvis jeg deler det igjen er de landlige områdene som Ghana i Afrika.


Татко ми беше навистина фин со мене на мојот 16-ти роденден, на пример, 	 Min far var virkelig snill mot meg, på min 16-årsdag for eksempel.


Адреса 	 Gateadresse


Конвертирај во. bm- датотека 	 Konverter hele & mapper


Не е првпат. 	 Men det er ikke første gang.


Грешка при читање на името на 	 Feil ved lesing av arkivnavn.


Ова е резервиран збор од програмскиот јазик кој е конфигуриран за генераторот на код. 	 Dette er et reservert nøkkelord for språket til den konfigurerte kodegeneratoren.


Сала направија гестови на тишината и покана. 	 Hall gjorde gester av stillhet og invitasjon.


Патека за & најава: 	 Logginn- sti:


Кривата не ја содржи точката 	 Denne kurven inneholder ikke punktet.


Прави, верзија 2. 2. 0 Напишано од Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de 	 Linjer versjon 2. 2. 0 Skrevet av Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de


Линеарна серии 	 Lire


Јадра 	 Kjerner


UserAgent низиName 	 BrukeragentstrengerName


Да не истекуваат важните написи 	 Ikke la viktige artikler foreldes


Дедо Sangmin беше стар пријател и воени другар 	 Sangmin bestefar var en gammel venn og krig kamerat


денес@ option Name of the weekday 	 Lørdag@ option Name of the weekday


ФН: да направиме вистински интегриран продукт, нешто прекрасно. 	 FN: Virkelig lage et fullt integrert produkt, noe vakkert.


Приказ на извршни нивоа: 	 Vis kjørenivåer:


& Вредност на јазол: 	 Nodeverdi:


Германски 	 Grammatikk


Датотеки 	 Filer


GLX/ OpenGL не се достапни, а компилирана е само поддршка за OpenGL. 	 GLX/ OpenGL er ikke tilgjengelig og bare OpenGL- støtte er kompilert.


Оригинален автор, администратор на проектот 	 Opprinnelig forfatter, prosjektadministrator


Енfrance. kgm 	 Aisnefrance. kgm


Додај мрежна папка 	 Legg til en nettverksmappe


Епицикл 	 Episyklus


"Дали сум пијан?", Рече г-дин чудо. 	 "Er jeg full?" Sa Mr. Marvel.


Сериски уред 	 Seriell enhet


Текст на врската: 	 Lenketekst:


Во секој случај, тој се сврте со својот товар, се вратија во салата, се спушти на сифон и виски, и свиткување надолу, го допре самото место. 	 I alle fall, vendte han med byrden sin, gikk tilbake til hallen, sette ned vannlåsen og whisky, og bøyer seg ned, rørte stedet.


Не можете да отрпнете од овие тешки чувства без да отрпнете од афектите, нашите емоции. 	 Du kan ikke bedøve de vanskelige følelsene uten også å bedøve og påvirke andre følelser.


Мета- топкиName 	 Meta- ballerName


& Инсталирај нова тема 	 Installer & ny drakt


Не можам да ја објавам ставката „% 1 “ 	 Kan ikke videresende hendelsen «% 1 »


"Не можете да прескокнете сто на прв, но ако пракса ќе се качи нагоре. 	 "Du kan ikke hoppe over hundre i starten, men hvis du øver deg vil du montere opp.


Не може да се запише во% 1. 	 Klarte ikke skrive til% 1.


Провери дали две прави се нормални 	 Test om to gitte linjer er ortogonale


"И во моментов", рече тој, "кога на часовникот-поправање е завршена, мислам дека би сакал да да се напиеме чај. 	 "Og i dag," sa han, "når klokken-mending er over, jeg tror jeg skulle gjerne har noen te.


Одстрани табела 	 Fjern gyldighetssjekk


Статус@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 Status@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


& Нормална (стандардно) 	 & Normal (standard)


Потсетник 	 Påminnelse@ info: whatsthis


ДеталиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CeutaCity in Spain


Совпаѓање со кој било збор 	 Treff et ord


ЛупаComment 	 LupeComment


Микронезија, Федеративни Држави наName 	 MikronesiaføderasjonenName


Зачувај платно... 	 Skriv ut tegnefeltet & # 160; …


Област на чистење од бубачки: 	 Feilsøkingsområde:


Тој може да ги меморира сите тие фантастични работи кои можат да помогнат на многумина. 	 Han kunne pugge all slags fantastiske ting for å hjelpe mange andre.


Но уште мислам дека ти и јас треба да се сретнеме. 	 Men jeg foreslår fortsatt at du og jeg burde treffes.


Твојот сопруг во твојот гради таму лежи мртов; 	 Din mann i favn din der ligger døde;


Како збунувачки сите овие промени се! 	 Hvordan underlige alle disse endringene er!


VCard- картичката беше додадена во Вашиот адресар. Можете да додадете повеќе информација на овој запис со отворање на адресарот. 	 VCardet er lagt til i adresseboka. Du kan legge inn mer informasjon knyttet til denne adressen ved å åpne adresseboka.


Почетен автор 	 Opprinnelig forfatter


Непознат датотечен системhard disk label (not mounted or accessible) 	 Ukjent filsystemhard disk label (not mounted or accessible)


СЕРПЕНС КАПУТConstellation name (optional) 	 SLANGENS HODEConstellation name (optional)


Оддалечениот корисник го затвори поврзувањето. 	 Fjernbrukeren har lukket forbindelsen.


Електрична гитара (џез) 	 Elektrisk gitar (jazz)


Сепак, во утринските часови решив да го погледне во него во секој случај, па купив денар шише мастило и со перо-пенкало, а седум листови Foolscap хартија, јас започна за суд папата. 	 Men i morgen bestemte jeg meg for å ta en titt på det hvertfall, så jeg kjøpte en Penny flaske med blekk, og med en fjærpenn-penn, og syv ark foolscap papir, jeg startet for Pavens Court.


Холмс chuckled и wriggled во својот стол, како што беше неговата навика кога во високата духови. 	 Holmes humret og vrikket i stolen, som var hans vane når du er i godt humør.


Значи колку е 4 минус 3? 	 Så hva blir 4 minus 3?


Разно 	 Diverse


Прегледувам... 	 forhåndsvisning & # 160; …


Клиент за WTSName 	 WTS- klientName


Модел на печатач: 	 Skrivermodell:


Прозорците со пораки имаат насловна линија и ја заземаат тастатурата@ label 	 Meldingsvinduer har en tittellinje og tar fokus@ label


Додај... 	 Legg til & # 160; …


Азија/ Алмати 	 Asia/ Almaty


Тековен ред на атрибутите: 	 Gjeldende attributtrekkefølge:


& Нов контакт... 	 Ny & kontakt & # 160; …


Изберете стил на прикажување на прилозитеView - > attachments - > 	 Velg hvordan vedlegg skal visesView - > attachments - >


Во ресторанот Џонс Грил, кој се појавува на кратко во филмот "Малтешкиот Сокол" и е сеуште познато место за јадење во Сан Франциско, редовен муштерија бил Елиша Кук, кој го играл Вилмер Кук во филмот. Тој им подарил еден од оригиналните гипсани реквизити од Малтешкиот Сокол. 	 John's Grill, som faktisk er vist i "Malteserfalken" er fremdeles et brukbart spisested i San Francisco, hadde som en av sine faste gjester Elisha Cook, som spilte Wilmer Cook i filmen, og han ga dem en av sine originalgipsfigurer av Malteserfalken.


Тука имаме пример за статија на италијански автоматски преведена на англиски. 	 Her ser vi et eksempel på en artikkel på italiensk automatisk oversatt til Engelsk.


Не може да се симне скриптата за конфигурација на проксито 	 Klarte ikke laste ned skriptet for mellomtjeneroppsett


поставува име на апликацијата 	 velger programnavnet


Со ова копче може да ја зачувате информацијата за падот (трагата) во датотека. Ова е корисно ако сакате да ја погледнете информацијата или да известите за грешката подоцна. @ info: status 	 Bruk denne knappen for å lagre krasjinformasjonen (tilbakesporingen) til en fil. Dette er nyttig når du vl undersøke den eller rapportere feilen siden. @ info: status


Внесена Референца 	 & Valgte referanser:


Набљудувач 	 Observatør


-Смрдам? 	 Det er ikke bra for helsa.


Рестартирај 	 Statistikk


Парабола 	 Parabel


Сега има антиангиогенски третмани кои се одобрени од ФДА. 	 Vel, det finnes antiangiogenetiske behandlinger som er FDA-godkjente.


И во срцето на таа економија поставуваме поверодостојна, постабилна, и пореалистична визија за тоа што значи да си човек. 	 Og i kjernen av denne økonomien, plasserer vi en mer troverdig, mer robust, og mer realistisk visjon om hva det betyr å være menneske.


Не можам да запишам во датотеката:% 1 	 Klarte ikke sskrive til fila «% 1 »:% 2


Но, јас сум повреден и во болка, и уморни ... 	 Men jeg er såret og i smerte, og trøtt ...


Вметни слика 	 Sett inn bilde & # 160; …


Вертикално 	 Bryt tekst


стринг 	 streng


Парабола од директриса и фокус 	 Parabel ved styrelinje og brennpunkt


Дата: 	 Dato:


Типот на проверка на интегритет кој се користи за датотеки 	 Type sjekksum som brukes for filer


Без сенка 	 Tegn skygger


Златен сендвич 	 Gullsmørbrød


Азија/ Карачи 	 Asia/ Karachi


Креира нов документ 	 Lager en ny ordlistesamling


Брановидна форма: 	 Bølgeform:


"Па, не можам да ви покаже себеси", вели се потсмеваат на желка: 	 "Vel, jeg kan ikke vise det du selv," den Mock Turtle sa: 'Jeg er for stiv. .


Пребарај на% 1 за% 2 	 Søk i% 1 etter% 2


Киринslovakia. kgm 	 Žilinaslovakia. kgm


Морам да затворам. 	 Slå av... <i>Nei..! Stopp!</i>


Листа на можни дупликати на извештајот за грешка@ title 	 Liste over mulige duplikate feilrapporter@ title


Внеси слика... 	 & Importer bilde & # 160; …


КалиентеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalienteCity in Nevada USA


Поправено за пренос на BSD 	 Rettet for BSD- utgave


Ги печати сите метаподаточни вредности достапни во дадените датотеки. 	 Skriv ut alle metadata- verdier som er tilgjengelige i fila/ filene.


Инстант гласникName 	 Et lynmeldingssystem (« An Instant Messenger ») Name


Канцелариски пакетName 	 KontorpakkeName


Означете за вклучување на активни аларми во пребарувањето. 	 Kryss av for å ta med filvarslinger i søket. @ option: check Alarm action


KLettres му помага на многу мало дете или на возрасен да научи нов јазик со асоцирање на звуци и букви во неговиот/ нејзиниот јазик. Достапни се 5 јазици: Чешки, Дански, Холандски, Француски и Словачки. 	 KLettres kan hjelpe barn og voksne med å lære nye språk ved å assosiere lyder og bokstaver på dette språket. 18 språk er støttet: Arabisk, Brasiliansk portugisisk, britisk, dansk, engelsk, fransk, hebraisk, italiensk, kannada, luganda, nederlandsk, nedersaksisk, romanisert hindi, slovakisk, spansk, tsjekkisk, telugu og tysk.


Интересно ми е дека го нарекуваат "алтернативно образование". (смеа) 	 Det som er interessant for meg er at disse kalles "alternativ" utdanning.


Невалидно име 	 Ugyldig navn


Изберете ја оваа опција ако сакате да ги видите настаните кога датотеки отворени од оддалечени корисници биле затворени. Забележете дека настаните отворање и затворање на датотека не се евидентираат освен ако нивото на евидентирање на samba не е поставено на најмалку 2 (во овој модул не може да го поставите нивото на евидентирање). 	 Kryss av dette valget hvis du ønsker å se hendelser når filer åpnet av brukere på andre maskiner lukkes. Merk at hendelsene åpning og lukking av filer ikke er logget, med mindre loggnivået til samba er satt til 2 eller høyere (beklager, du kan ikke sette loggnivået fra denne modulen).


Природна селекција, дозволете ми да го запишам овој збор. 	 Naturlig seleksjon, la meg skrive det ordet ned.


Но не грижете се. 	 Men fortvil ikke.


"И весниците?" Побара од кралот hoarsely. 	 "Og avisene?" Spurte kongen hest.


• Водни станишта: Проценета е загуба на 50 % од водните станишта на глобално ниво од 1900 година, главно, поради интензивното земјоделство, урбанизацијата и изградбата на инфраструктура. 	 •Våtmarksområder: Det har foregått et anslått tap på 50 % av våtmarksområdene global siden 1900, hovedsakelig på grunn av intensivt landbruk, urbanisering og infrastrukturutvikling.


И е индикатор дека целата структура на образованието ни се поместува пред нозете. 	 Og det viser at hele utdanningsstrukturen endrer seg under våre føtter.


Направете ваш избор на IceWM со кликање на тема тука. 	 Velg et IceWM- tema her ved å trykke på det.


Прикажана е информативна поракаName 	 Det vises en informasjonsmeldingName


Тоа е причина зошто треба да се појдов на парчиња од секој глупав провинцијалец во Iping, е тоа? " 	 Det er ingen grunn til at jeg skulle være stukket i stykker av hver dumt bumpkin i Iping, er det? "


Пристапот кон ова беше преку низа опаѓачки тревни вдлабнатини, полн со млади борови теренот, во поголем дрво за мочуриште. 	 Tilnærmingen til dette var gjennom en rekke synkende gresskledd søkk, full av unge banen Pines, inn i en større trevirke om sumpen.


ОпштоComment 	 SGenereltComment


Зголеми предност 	 Foretrekk


Не е Германијаafrica. kgm 	 Ikke Omanoman. kgm


Можно е да бидат стохастички, но тие самите немаат своја цел која би се спротивставила на целта на агентот. 	 Eller det kan være stokastisk, men det har intet mål i seg selv som motvirker dets eget formål.


Со ова поле за внес одредувате која датотека сакате да биде вчитана за креирање на новиот речник. 	 I dette innskrivingsfeltet kan du angi hvilken fil du vil hente inn for opprettelse av den nye ordboka.


Француска ПолинезијаName 	 Fransk GuyanaName


Изнесување разговорник 	 Eksporter parlør


ЕквадорName 	 EcuadorName


Екранска тастатура 	 Tastatur på skjermen


Јас пораснав со радио во автомобилот. 	 Jeg vokste opp med radio i en bil.


Не можам да го стартувам дете- процесот за печатење. 	 Klarte ikke starte barneprosess for utskrift.


Мора да наведете име. 	 Du må oppgi et navn.


Прикажи & извештај 	 Vis & Rapport


Бриџпорт 	 Videoport:


Прикачи на оваа точка 	 Fest i dette punktet


- 15 степени 	 - 15 grader


Музички секвенцерGenericName 	 MusikksequencerGenericName


минутите 	 Hvert minutt


"Ова не е време за foolery." 	 "Dette er ikke ikke tid til tull."


Дувачка секција 	 Messingseksjon


Прикажи Главен Алатник 	 Hovedverktøylinje


"Тресење на главата на птицата," Tha "љубопитност ќе биде ти" Смртта на тебе некаде ако Tha "не изгледа остри." 	 "Riste på hodet på fuglen," tha 'nysgjerrighet vil bli th' død av deg gang hvis tha 'ser ikke skarp. "


Вчитани 	 Lastet


Потпиши 	 Signer


"Дали сакате да се откажете од дел од вашите 10$ што ги заработивте овде и да ги дадете на некој друг во лабораторијата?" 	 "Vil du gi opp noen av dine 60 kroner du tjente ved å være her og sende de til noen andre i lab'en?"


Спои 	 Slå sammen


Јас ќе ги нема crotchets: 	 Jeg vil bære nei crotchets:


Избор на тип фонт 	 Valg av skrifttype


Пребројувам папки:% 1@ info: progress 	 Teller mapper:% 1@ info: progress


Мислам дека ќе биде најдобро ако се обиде да го задржи соба токму во состојба тоа беше пред, така што, кога Грегор ни враќа, тој смета дека се непроменети и може да го заборави интервенирање време сите полесно. " 	 Jeg tror det ville være best om vi prøvde å holde rommet akkurat i den stand det hadde før, slik at når Gregor tilbake til oss, finner han alt uendret og kan glemme de mellomliggende tid alt lettere. "


CAPULET она што треба да биде, дека тие така крик во странство? 	 Capulet Hva skal det være, at de så skrik utlandet?


'Викна кралицата. 	 Skrek dronningen.


-Се чувствуваш ли лошо што го правиш ова? 	 Det føles kjipt å gjøre dette? Men du får godt betalt?


ЧадName 	 TsjadName


Блок 	 Blokk:% 1


Текст на дневникот:% 1 	 Journalteksten:% 1


Индикатор за & цитат: 	 & Kvoteenheter:


Тој само може да се каже дека ако чекав јас треба да слушам по пошта. 	 Han kunne bare si at hvis jeg ventet jeg skulle høre i posten.


Штутгартgermany. kgm 	 Stuttgartgermany. kgm


Никој претходно слушнаа историја, може за прв пат овде Татко 	 Ingen har tidligere hørt hans historie, kunne for første gang se far


Виентианworld. kgm 	 Liechtensteinworld. kgm


LDAP серверот ја врати следната грешка:% 1% 2 URL на LDAP беше:% 3 	 LDAP- tjeneren gav feilen:% 1% 2 LDAP- stien var:% 3


Го прикажува или сокрива менито во прозорците со терминали 	 Vis eller skjul menylinja i skallvinduer


Нема достапен опис. 	 Ingen beskrivelse tilgjengelig.


Неправилен URL% 1. 	 Ødelagt URL% 1.


Потпиши/ верификувај 	 Signer/ verifiser


Ид. на папка 	 Mappe- ID


Можеби сте наишле на бубачка во програмата. 	 Du har kanskje støtt på en feil i programmet.


Земјоделскиот биланс на нутриенти за многу земјина ЕУ се подобрува во последните години, но, над 40 % од чувствителните копнени и слатководни екосистемски подрачја сè уште се предмет на таложење на атмосферски нанос над критичните граници. 	 Næringsbalansen i landbruket har for mange EU-lands vedkommende blitt forbedret i løpet av de senere år, men mer enn 40 % av sensitive terrestriske økosystemområder og ferskvannsøkosystemområder er fortsatt utsatt for nedfall av nitrogen utover kritisk belastningsgrense.


Ла Риохаecuador. kgm 	 Lojaecuador. kgm


Користи друг WINS- сервер 	 Bruk en annen WINS- tjener


Кога the Pirate Bay беше затворен после рацијата немавте ниту еден сервер, точно? 	 Da Pirate Bay ble tatt ned etter beslaget, hadde dere ingen servere?


Дали сте семејство? 	 Har du en familie?


"Ќе повикуваме да-вечер, во 07:45 часот,", рече таа, "еден господин кој сака да се консултира по прашање на многу најдлабоките момент. 	 "Det vil kalle på dere i natt, ved kvart på åtte," sa det, "en gentleman som ønsker å rådføre deg på en sak av den aller dypeste øyeblikk.


Тие никогаш не ме злоставувани сериозно, иако тие кревети со мене, и тие постепено се исчезна, во она што пукнатини не знам, избегнување на зимата и неискажливи студ. 	 De har aldri misbrukt meg på alvor, selv om de bedded med meg, og de gradvis forsvant, i det som sprekker jeg ikke vet, unngå vinter og unevnelige kaldt.


Уредете идентитет 	 & Bit:


Паметни картичкиComment 	 SmartkortComment


Го прави тоа за идеолошки инстикти. 	 Han gjør det av ideologiske ... Dameinstinkter.


Име на & сесија: 	 Øktnavn:


Овозможено 	 Slått på


Прекини ги активните сесии: 	 Avbryt aktive økter:


Изберете ја оваа опција ако сакате КПилот да користи HTTP прокси. 	 Velg dette alternativet for å lagre systeminformasjonen som et tekstdokument


БарлетаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarlettaCity in Italy


Зголеми букви 	 Større tekst


Смени корисник... 	 & Bytt bruker & # 160; …


Ви благодарам многу. 	 Tusen, tusen takk.


На автоматски генерираната информација за падот ѝ недостасуваат важни детали и веројатни не е многу корисна. @ info: status 	 Den krasjinformasjonen som ble generert automatisk mangler viktige detaljer og er antakelig ikke særlig hjelpsom. @ info


Кој е односот на конверзија на исхрана во месо?" 	 "Hva er forholdet mellom fôr og fisk?"


Зачувај & историја како... 	 Lagre & historie som & # 160; …


Brasero ќе симулира снимање и ако е успешно ќе продолжи со вистинско снимање по 10 секунди 	 Brasero simulerer skriving. Hvis det ikke oppstår feil under simuleringa, går programmet videre med faktisk skriving etter 10 sekunders pause


Која да ја земам? 	 -Nå har du det.


Формат 	 SIN( flyttall)


Дополнителна интерпункција 	 Tegnsetting, tillegg


Може вашите пациенти резервни дека за неколку часа? " 	 Kan dine pasienter spare deg for et par timer? "


Избрана е виртуелната површина бр. 19Name 	 Virtuelt skrivebord nitten er valgtName


затворање прозорци со повеќе ливчиња@ option: check 	 Lukker vinduer med flere faner@ option: check


Грешка при запишување на датотеката 	 Feil ved skriving til fil


Некој имаше од надвор. 	 Noen løp av utenfor.


Ве молам, напишете „%s --help“ за да ги видите сите достапни опции 	 Vennligst skriv «%s --help» for å se alle tilgjengelige flagg


Стандардно (XFree 4) 	 Standard (XFree 4)


& Анонимно 	 & Anonym


Немате дозвола да пристапите до уредот за миксета на alsa. Проверете дали сите уреди на alsa се правилно креирани. 	 Mangler tillatelser til alsa- mikserenheten. Kontroller at alsa- enheten er laget på ordentlig måte.


На кокошки тука се топли! 	 Ungene her er hot!


Продолжи со сите 	 & Gjenoppta alle


Избрана е виртуелната површина бр. 1Name 	 Virtuelt skrivebord en er valgtName


Но, не е идеално сѐ уште, повеќе е во изработка и кој знае, можеби за 10 години ќе бидеме овде со најдоброто шесто сетило како имплант за мозок. 	 Men det er ikke perfekt ennå, og bærer preg av å være under utvikling. Og hvem vet, kanskje om 10 år sitter vi her med det perfekte "sjette sans"-hjerneimplantatet.


Не можам да ги определам метаподатоцитеNAME OF TRANSLATORS 	 Kan ikke bestemme metadataNAME OF TRANSLATORS


Но, тогаш гледаме необични разлики. 	 Men vi ser ekstraordinære forskjeller.


Дојди, смрт, и добредојде! 	 Kom, død, og velkommen!


Тема направена во стил на ОксигенName 	 Tema laget i Oxygen- stilName


Линија 	 Lineær


& Контрола на проток: 	 & Flytkontroll:


Галицијаfrance. kgm 	 Tulcearomania. kgm


О, да се некое друго име! 	 O, være noen andre navn!


Преглед на страна 	 Palett


Serif фонт: 	 Antikvaskrift:


Покажува долга листа на заглавија на поракитеView - > headers - > 	 Vis lang liste over meldingshoderView - > headers - >


Примената на пристапот на EBD овозможува: споредба на губењето на здравје поради различни фактори на ризик, утврдување на приоритети и оценување на придобивките од одделни мерки. 	 Bruk av EBD-tilnærming tillater: sammenligning av helsetap forårsaket av forskjellige risikofaktorer; å prioritere; og å evaluere nytten ved spesifikke tiltak.


Слободен мрежен речник за компјутериQuery 	 Gratis engelsk dataordbok på nettQuery


Можноста за пребарување низ целиот текст ја користи машината за HTML- пребарување ht: // dig. 	 Fulltekst- søking bruker HTML- søkemotoren ht: // dig.


зомби 	 Prosessnavnet.


Осврнувајќи се неговото право, таткото натрупа забележува на мајката дека таа не е да го преземе чистење на собата Грегор од на сестра и, свртувајќи се кон неговото лево, вресна на сестра дека ќе нема повеќе да им биде дозволено да се исчисти собата Грегор некогаш повторно, додека мајката се обиде да се повлече таткото, и покрај се во возбудата, во соба. 	 Slå til høyre for ham, toppet faren bebreidelsene på moren at hun ikke var å ta over rengjøring av Gregor rom fra søsteren, og snu til hans venstre, Han ropte på søsteren at hun ville ikke lenger få lov å rense Gregor rom noensinne igjen, mens moren prøvde å trekke faren, ved siden av seg i begeistring hans, i sengen rommet.


Прикажи го напредокот во завршувањето на тековното ниво или етапа. 	 Vis fremgangen for fullføring av nivået.


Пристапено од 	 Brukt fra


PRINCE Што несреќа е толку рано нагоре, што се вика нашата личност од остатокот нашите утро? 	 PRINCE Hva uhell er så tidlig opp, Det krever våre person fra vår morgen søvn?


Извор на хартија за останати 	 Papirkilde resten


Но чекајте. 	 Men vent.


Испрати 	 Send inn


СП специјализира, а решив да го испробаш и видовме во страна на авионски билет продавачи намалат барем до назад по патот се повлече на телефон со сите други морнари да се повлече од продажба веќе Калифорнија само одење што е што можете да го направите десет илјади дваесет метри 	 Bakgrunnen her er det om en tretti hvis det der sp spesialiserer heller jeg bestemte meg for å prøve det og vi har sett i side av plane billettsalg lavere i det minste inntil tilbake etter veien rygget ned på telefonen med alle andre seilere til å trekke seg på salg allerede Californias bare vandre hva som er hva du kan gjøre det titusen tjue meter


Колона 	 & Kolonne


Колку е -- 	 Hva er...


Клубска 	 Klubbmusikk


Даемон за статус на мрежаComment 	 Nettstatus- nisseComment


Грешка при читање 	 Lesefeilerror message window caption


Магента, црна 	 Magentarød, svart


Последна промена: 	 Sist endret:


Мислете за умот како куќа со многу соби, притоа повеќето од нив ни се познати. 	 Tenk på sinnet som om det er et hus med mange rom, flesteparten er rom vi er veldig godt kjent med.


Изберете ја првата од двете точки од кои сакате да ја конструирате средната точка... 	 Velg det første punktet av de to der du skal konstruere midtpunktet & # 160; …


Англо-саксонските гениј за парламентарните самата влада тврдеше; имаше голема доза на разговор и не решителна акција. 	 The Anglo-Saxon geni for parlamentarismens hevdet selv, det var en mye snakk og ingen avgjørende handling.


Не вметнувај 	 Ikke lim inn


Епоха 	 Epoke


Денес некој можеше да загине. 	 Noen kunne blitt drept. Vil du ha det på samvittigheten?


Датотечен систем: 	 Filsystemer:


Кишињевworld. kgm 	 Chisinauworld. kgm


Колона 	 Vis kolonneoverskrift


Само & цели зборови 	 Bare & hele ord


& Задржи 	 & Vent


Наслов на листата „ слободен/ зафатен “ 	 Svar til ledig/ opptatt- lista


Од покажувачот натаму 	 Fra skrivemerket


- О, Боже... 	 - Å gud...


Таму се повреди! " 	 Der hun brudd! "


Чуден сон, кој им дава мртов човек остави да мислам - И breath'd како животот со бакнежи во мојата уста, 	 Merkelig drøm, som gir en død mann permisjon for å tenke - og breath'd slikt liv med kyss på leppene mine,


Зошто токму Мартин Лутер Кинг го предводеше Движењето за Граѓански Права? 	 Hvorfor ble det akkurat Martin Luther King som ledet borgerrettsbevegelsen i USA?


Регуларен интервал@ option: radio save the cache after some delay 	 Regelmessig intervall@ option: radio save the cache after some delay


Постави потсетник 	 Bruk påminnelse


"Јас секогаш сакал да добие нешто за мене пред да јадат", изјави невидлив човек, со полн уста, се јаде лакомо. 	 "Jeg liker alltid å få noe om meg før jeg spiser," sa Invisible Man, med en full munnen, spiser grådig.


Г-ѓа Medlock рече unceremoniously: 	 Mrs. Medlock sa usentimentalt:


Почетна вредност 	 Standardverdi


Креира слики од диск соодветни за видео DVDregionset %s 	 Lager plateavtrykk som passer til video-DVDerregionset %s


Обележано е полеComment 	 Comment


мај 	 mai


Алтернативна подлога 	 Alternativ bakgrunn


Параибаasia. kgm 	 Faryabafghanistan. kgm


ОРИОНobject name (optional) 	 Rho Ophiucus- tåkenobject name (optional)


Не се избрани датотеки 	 Sjekk merkede


БурундиName 	 BurundiName


KADMOS- машина 	 KADMOS- motor


Сериозни Грегор е рана, од која страдаше за повеќе од еден месец - бидејќи никој не впушти за отстранување на Apple, остана во телото како видлива потсетник - се чинеа од себе за да се потсети на татка си дека, и покрај неговата сегашна несреќни и омраза изглед, Грегор бил член на семејство, нешто што не треба да се третираат како непријател, и дека тоа е, напротив, барање на семејството на должност за да се потисне еден аверзија и да издржи - ништо друго, само издржи. 	 Gregor er alvorlig såret, hvor han led i over en måned - siden ingen våget å fjerne eple, forble det i sitt kjød som en synlig påminnelse - virket ved selv å ha minnet om faren som, på tross av sin nåværende ulykkelig og hatsk utseende, var Gregor medlem av familien, bør noe man ikke behandle som en fiende, og at det var, tvert imot, et krav om familie plikt til å undertrykke ens aversjon og holde ut - ikke noe annet, bare tåle.


Скрипта за школка: 	 Skallskript:


Наслов 	 Tittel


Печатарски систем 	 Utskriftssystem


Првиот човек кои дојдоа во голем беше офицер имаше еднаш се гледа да разговараат со неа татко. 	 Den første mannen som kom i var en stor offiser hun en gang hadde sett snakker til henne far.


Снимка од прозорецот на табла со исечоци 	 Ta bilde av vindu til utklippstavla


Група (Group) Групата под којашто работи серверот. Нормално ова треба да е sys, но вие може да ги конфигурирате работите за друга група според потребите. ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Gruppe (Group) Gruppen som tjeneren kjører med. Vanligvis må dette være sys, men du kan sette opp dette for en annen gruppe om det trengs. eks.: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Играј ниво 	 Spilll brett


Премести во папката 	 Flytt til mappe


Ги истакнува нашите разлики, а не нашите сличности. 	 Den fokuserer på våre ulikheter fremfor våre likheter.


Не може да се преименува ресурсот 	 Klarte ikke endre navnet på ressursen


Стартувај презентација 	 Start lysbildeframvisning


Не можам да ја најдам потпапката со документација „ en /% 1 / “ во областа „% 2 “ на папката на KDE ($KDEDIRS). 	 Fant ikke hjelpefilmappa « en /% 1 / » i området «% 2 » i KDE- mappa ($KDEDIRS).


Сега прашањето е, која патека ќе ја прошириме следна? 	 Og nå er spørsmålet: Hvilken rute utvider vi deretter?


Додај Текстуален натпис 	 Legg til tekstmerkelapp


Паранаasia. kgm 	 Bayanhongormongolia. kgm


Клучеви за енкрипција: 	 Krypteringsnøkler:


Крајна вредност 	 NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) gir 0. 152872629


Python Скрипта 	 Python- skript


Буква, мала 	 Bokstav, minuskel


преземам папки 	 Arkiverer mappe% 1


Операции со слики 	 Bildeoperasjoner


Страница за KonquerorName 	 Om- side for KonquerorName


Формат со 256 нијанси на сиво 	 Gråskalaformat med 256 nyanser


Ах, тоа е голема загатка! 	 Ah, det er det store puslespillet!


Х-координата на точката на прикотвување 	 X-koordinat for ankerpunkt


Зачувување како 	 Lagre som


Макс сака да ги вратите големите магнетофони во употреба. 	 Max vil ha gjeninnført 8-sporsbånd.


КопчињаName 	 Beholder- elementerName


"Тоа е некој од канцеларија," изјави тој за себе, а тој речиси ги замрзна а неговиот мали нозе само танцуваа околу сите побрзо. 	 "Det er noen fra kontoret," sa han til seg selv, og han nesten frøs mens hans små lemmer bare danset rundt alle raskere.


"Не мислиш" цел "?", Вели Алис. 	 "Ikke mener du" formål "?" Sa Alice.


Тој соблече капа, и со насилни гест раскина на својата мустаќи и завои. 	 Han tok av seg hatten, og med en voldsom håndbevegelse rev i sitt skjegg og bandasjer.


Поставување на КРотација 	 Innstilling avKRotasjon


Џеноваfrance. kgm 	 Grevenagreece_ prefectures. kgm


Атрибути на релациски келии 	 Fjern vilkårsstiler for celleformattering


Конфигурирајте поставувања за TCP/ IPName 	 Sett opp TCP/ IP- innstillingerName


"Дали чизми и чевли! 	 "Har støvler og sko!


"Јас ви реков! 	 "Jeg fortalte deg det!


ДохаCity in Quebec Canada 	 DohaCity in Quebec Canada


саб 	 Status


Марта имаше "завршен" својот мал браќа и сестри, но таа никогаш не беше видел дете кој застана и чекаше за друго лице да се прават работите за неа како да го ниту рацете ниту нозете на сопствениот. 	 Martha hadde "kneppet" hennes lille søstre og brødre, men hun hadde aldri sett et barn som sto stille og ventet på en annen person til å gjøre ting for henne som om hun hadde hverken hender eller føtter av hennes egne.


Ливчиња 	 Faner


знаци/ минута 	 Tegn per minutt


Испрати ми Ayah за мене. " 	 Send meg Ayah til meg. "


На крај, рашири крила и направи darting лет до врвот на дрвото, каде што тој качен и пееше гласно. 	 Endelig spre han vinger og laget en darting fly til toppen av et tre, hvor han satte seg og sang høyt.


"Дали би можел да кажам, сопственикот, дека ова harpooneer е, всушност, ангажирани овој благословен 	 "Vil du later til å si, utleier, at dette harpooneer faktisk er engasjert denne velsignede


сина 3color 	 blå3color


КостарикаCountry name (optional, but should be translated) 	 Costa RicaCountry name


Ја загревате едната страна, жешката страна. 	 Det er en av de tingene som klistret seg til hjernebarken.


Научен калкулаторGenericName 	 Vitenskapelig kalkulatorGenericName


јули 	 juli


Не можев да ја отворам датотеката:% 1 	 Klarte ikke å åpne fila:% 1


Функција 	 Referqansefunksjoner


Избраниот URL не може да се провери бидејќи содржи лозинка. Испраќањето на овој URL до% 1 ќе ја доведе во прашање безбедноста на% 2. 	 Den valgte URL- en kan ikke sjekkes fordi den inneholder et passord. Det er en fare for sikkerheten til% 2 å sende denne URL- en til% 1.


Пристапен објект за наслов на табелата 	 Tilgjengelig objekt for tabelltekst


Под: UIDs 	 Under: UIDs


Игнорирај ги сите 	 Ignorer alle


Грешка при освежување на името на архивата: 	 Feil ved oppdatering av arkivnavn:


ИндонезијаName 	 IndonesiaName


Следната папка ќе биде создадена на серверот:% 1. Што сакате да чувате во оваа папка? 	 Denne mappa blir opprettet på tjeneren: «% 1 ». Hva vil du lagre i denne mappa?


Оманfrance. kgm 	 Oceancolombia. kgm


Почетна листа 	 Standard liste


И многумина од нас се сложуваат со оваа фраза. 	 Og mange av kjenner oss igjen i dette.


Тие работаат во тимови; одат надвор и им продаваат на доктори и се обидуваат да ги натраат да им купат од лековите. 	 De arbeider i grupper. De reiser ut og forsøker å selge legemidler til leger.


Е- пошт. адреса: 	 E- post- adresse:


Ethernet умрежување 	 Ethernet- nettverk


Грешка при преземањето на пораките. 	 Klarte ikke å hente meldingene.


Време на појавување: 	 Repetisjonsintervall:


Еден пријател новинар зборуваше за оваа риба долго време. 	 En journalistvenn hadde snakket om denne fisken i lang tid.