A Cort Suprema 	 Mahkamah


Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air 	 Udara Diraja


Lorca 	 Vajiravudh


remera 	 Crassus


Orientación 	 Orientasi Tetikus


web oficial de Johnny Cash 	 Kediaman Johnny Cash


venecián 	 Venice


Si ye VERDADERO, adhibir as flechas de desplazamiento si no cullen todas as pestanyas 	 Jika BENAR, panah skrol ditambah jika terlalu banyak tab dimuatkan


Imprentar ista nota 	 Cetak mesej ini


WPA y WPA2 presonal 	 WPA & WPA2 Peribadi


os textos notarials 	 Herning


Aspera mientras se remata de configurar o dispositivo «%s»... 	 Sila tunggu sebentar sementara tetapan pada peranti '%s' ...


Vuedo 	 Kosong


_Ninviar Email… 	 _Kirim Emel...


No s'ha puesto accedir a lo dispositivo «%s»Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Tidak dapat akses peranti '%s'Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Redactar un mensache _nuevo 	 Gubah _Mesej Baru


Efectos ante_riors 	 K_esan-kesan


gwä gsi 	 Gogol


Nombre co_mpleto: 	 _Nama Penuh:


_ReferStock label 	 _UlangcaraStock label


L'amplaria predeterminada ta la barra lateral, en pixels. 	 Lebar default bagi jendela bar folder


esparricatos 	 Banaba


Amplaria d'o deseparador vertical 	 Lebar Pemisah Menegak


O titol d'a pachina filla 	 Tajuk kepada tetingkap


Puesto en (calendata) 	 Lokasi,


arias d 'o mundo Pacifico 	 Lingkaran Api Pasifik


marcha funebre 	 im Bus


Blaze Bayley 	 Kareena


vende 	 Dunkirk


Triga una carpeta de coda de correu mbox 	 Tidak dapat mencipta direktori spul '%s':%s


Biemplegau a Empathy 	 Selamat Datang ke Empathy


Activar l'emerchent 	 Hidupkan Popup


Armenio 	 Armenia


Proveedor: 	 Pengendali:


guaraní 	 Guarani


Comparar con 	 Dibandingkan dengan


Ljeto 95 	 HVO


acusación 	 Ford


Copia la tria 	 Salin pemilihan


URI d'un fichero de subtitols 	 URI bagi fail sarikata


abance de pachina 	 mukasurat bawah


Nombre d'_usuario 	 Nama_pengguna:


Selecciona un certificau ta importar… 	 Pilih pengimport


Creyar una cuenta d'usuario 	 Cipta Lokasi Baru


la UEFA 	 UEFA


Permitir '_roaming' si o ret domestico no ye disponible 	 Benarkan perantauan jika rangkaian rumah tidak tersedia


L'anglo de rotación en l'eixe X 	 Sudut putaran bagi paksi X


Catalunya 	 Catalonia


Amostrar os desplegadors 	 Adalah Pengembang


Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Achuste 	 Pelarasan


Novella 	 Noel


en 1994 l'Oscar o Millor Actor a 	 Pelakon Terbaik dalam Peranan


_Propiedaz 	 _Ciri-ciri


Cualsiquier tipo de conexion 	 Sebarang jenis sambungan


Restablecer as opcions 	 Simpan Opsyen


Ubrir preferencias 	 Buka Keutamaan


Felipe 	 Philip I


_Desconnectar unidat 	 Ralat Pemacu


Gabon 	 Louise


Grandaria d'o pixel 	 Piksel


A_ccions 	 _Tindakan


Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename 	 Ralat rewind fail '%s': %snamename


Perú 	 Peru


Domlist monday 	 Alist monday


NOMBRE-D'O-PERFIL 	 NAMAPROFIL


Por marca de _seguimiento 	 Mengikut Tanda _Susulan


Porcentaje 	 SCP


Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl 	 Cuba sorot penggunaan sub-optimal Cogl.


Ruta predeterminada: 	 Pelayan Route:


O paquet ye corrompiu 	 Koleksi pakej


America/Los Ángeles 	 Amerika/Los_Angeles


Amostrar atras aplicacions 	 Tooltip


Color d'a ringlera par 	 Warna Baris Genap


Imprentar o resaltau de sinta_xi 	 Cetak Penyerlahan S_intaks


O documento remata inasperadament chusto dimpués d'un '<' 	 Dokumen berakhir tanpa diduga sebaik selepas membuka '<'


troles autoproclamaus 	 Trudeau


existen 	 gelung


Cambea a lo largo d'o diyabackground, style 	 background, style


Calandario d'Evolution 	 Buka Kalendar


hemologación 	 juara


Diputación 	 Wiesbaden


O canto d'o disparador emplegau por l'acción 	 Pinggir pemicu yang digunakan oleh tindakan


Alberto Moravia 	 Moravia


Finouniversal access, thickness 	 universal access, thickness


Z_arrar pestanya 	 Tutup ta_b


capitero de columna de tabla 	 pengepala kolum jadual


O numero de dichitos a lo que redondiar a valor. 	 Bilangan baris pada jadual


lacos 	 Tasik Michigan


Vista d'icono 	 Paparan Ikon


Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución 	 Jajaran menegak lalai untuk pelakon didalam pengurus bentangan


padres de Sant 	 St Patrick


O estau commutable d'o botón 	 Togol keadaan bagi butang


Indica si o botón obtién o foco en estar pretau con o churi 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


_Editar as buscas alzadas… 	 _Edit Carian yang Disimpan...


From Here to 	 From Here to Eternity


No i hai mas movimientos validos. 	 Tiada pergerakan lagi.


Uembra d'o marco 	 Bayang kerangka


Noruega † 	 Francistown


l'alemán Pennsilvania 	 AFA


YouTube 	 Usain Bolt


Longaria maxima 	 Panjang maksima


PUESTOS Y DISPOSITIVOS 	 TEMPAT & PERANTI


Establir como predeterminada 	 Setkan sebagai Kunci &Piawai


pantalla %s 	 %s skrin


África/Kinshasa 	 Afrika/Kinshasa


Lufthansa 	 Watertown


Incrustau 	 Terbenam


Ubrir c_on... 	 Buka Fai_l...


No s'han trobau resultaus 	 Tidak keputusan dijumpai.


batalla Little con d'o indios cheyens 	 Perang LITTLE


Se Nielsen 	 Connie Nielsen


Soprano 	 HBO


División 	 Divisyen


Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. 	 Sama ada untuk paparkan kenalan yang tidak aktif didalam senarai kenalan.


Ioannis Greco 	 Ioannis


Esgueva Campo 	 Pura Kencana


Detalles d'o certificau 	 Sijil


S'ha produciu una error en leyer d'o maneyador: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Maitín a las %l:%M:%S %p 	 Hari ini %l:%M %p


Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar con un ret. 	 Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila rangkaian wayarles boleh didapati.


Grandaria 	 Folder


No ye un tipo MIME de comic: %s 	 Bukan jenis MIME buku komik: %s


Falló en creyar a connexión PAN: %s 	 Gagal mencipta sambungan PAN: %s


Keynes 	 Milton Keynes


Turco (I_SO-8859-9) 	 Turki (I_SO-8859-9)


Sesión de GNOME 	 Desktop GNOME


abaixo 	 bawah


Contacto en conflicto: 	 Kenalan Bercanggah:


Sin incrustrar 	 Bukan terbenam


The Times of India 	 Times Delhi


la provincia 	 Satun Khuhaprawes


Cambea entre a navegación d'o cursor d'Orca y la nativa de Gecko.politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness 	 politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness


estirartrue" or "falsetextattr 	 meregangtrue" or "falsetextattr


flecha dreitacolor name 	 panah kanancolor name


Trie una cuenta diferent 	 Pilih aksi


Os moldavos 	 Moldavians


Désirée 	 Desiree


Centrouropeo (I_SO-8859-2) 	 Eropah Tengah (I_SO-8859-2)


tblArb 	 trtbl


Churi 	 Melintasi tetikus:


asiriana 	 Asyur


Habió una error anyadiendo archivos a l'archivador. 	 Ralat berlaku bila menambah fail ke arkib.


Efeso 	 Acre


Tamién u 	 Selangor


de Beauvais 	 Shelby County


Galaxia 	 LA Galaxy


_Renombrar 	 _Tukarnama


o Imperio Italia 	 Itali


Atributos 	 Atribut


Don Quixot Mancha 	 Don Quixote


Escalau de pachina: 	 Pengskalaran Halaman:


Libertação 	 ELP


_Descartar os cambeos 	 Buang Perubahan


FICHERO 	 PROFILEID


Hora 	 Zon masa


L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink 	 Indeks akhir bagi objek AtkHyperlink


Alzar busca como 	 Simpan Carian sebagai


d'a Football 	 Bola


Si no ninvias una notificación de cancelación, os atros participants talment no saban que la nota s'ha eliminau. 	 Jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu tugas telah dipadam.


Ha fallau en esviellar a carpeta "{0}quot;. 	 Tidak dapat mencipta folder "{0}".


Longaria de l'autocompletau 	 Auto-sempurna


Mover _ta la papelera 	 Pindah ke Sam_pah


Colonia Venerea 	 Quilombo


Königssee 	 Berchtesgaden


_Ferramientas 	 _Alat


celtas 	 Celt


sumatrae tigre de 	 Sumatera


Propiedatz 	 Ciri-ciri


Nombre de grupo no valido: %s 	 Namahos tidak sah


Bruselas Aeropuerto 	 Terbang Brussels


No se puet trobar l'aplicación 	 Ralat semasa penukaran: %s


Ha fallau en leyer suficients datos dende o conducto d'o pid fillo (%s) 	 Gagal membaca data yang cukup daripada paip pid anaki(%s)


_Profesión:Job 	 Pekerjaan:


Ista libreta d'adrezas s'eliminará ta siempre. 	 Buku alamat ini tidak dapat dibuka.


S'ha produciu una error en obtener a identidat: 	 Ralat mendapatkan identiti:


Escritorio GNOME 	 Desktop GNOME


A posición d'o cursor 	 Kedudukan kursor


S'ha produciu una error en creyar o vinclo simbolico: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Mosul 	 Beirut


Preba a privar reordenar as parolas existents.Password hint 	 Password hint


Relativo a 	 Aksi


D_eixar a pantalla completa 	 S_krin penuh


Puyar 	 Bergerak ke _Atas


%I:%M:%S %pfull month name 	 %I:%M:%S %p %Zfull month name


Trancar a sesión %stitle 	 Log Keluar %s


Hiroshima y Nagasaki 	 Nagasaki


Archivador no creyau 	 Arkib tidak dicipta


No s'ha puesto desconnectar o socket: %s 	 Gagal mencipta fail %s': %s


Fat Mike 	 Harry Truman


UER 	 EBU


Loir y Cher 	 Loir - et Cher


_Esviellar rechistros d'encieto de sesión quan s'executa un comando 	 _Kemaskini rekod logmasuk bila arahan dilancarkan


Zeid Ra'ad Al Hussein 	 Zeid Ra’ad Al Hussein


_Mover a una finestra nueva 	 _Pindah ke Tetingkap Baru


Premio Nobel Fesica de 	 Hadiah Nobel dalam Fizik


Coen 	 Ethan Coen


O repleno que introducir por baixo d'o widget. 	 Padding untuk diselitkan pada bawah wiget.


mar 	 Azov


Triga la color de fondo d'a terminal 	 Warna Latarbelakang:


francos 	 Frank


Colombo 	 Columbus


Proxy ta _FTP 	 Proksi _FTP:


enemigo 	 Rajput


Achuste de linia 	 Lilitan baris


luego 	 Pavia


Colors 	 Warna


Pachinas web 	 Laman web


Amostrar “_%s“ 	 Tunjuk “_%s”


1975 Mönchengladbach 	 Crosby


Hackman Rene 	 Gene Hackman


de George Phillips 	 membuat


Copiar o conteniu d'a libreta localment ta treballar desconnectauCtrl-click to open a link http://www.example.com 	 Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalianCtrl-click to open a link http://www.example.com


Nombre comun: 	 Nama Umum:


Subscribir-se a la lista de correu a la quala perteneix iste mensache 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


Vista predeterminada 	 Pelihat folder default


Kavajë Tirana 	 Nadu


en Talas 	 diPertempuran Talas


Asociación de Traductors de Chapón 	 bentō Bentō S


Escriba un texto 	 Taip dalam teks


xafí sieglo 	 Syafi


África/Monrovia 	 Afrika/Monrovia


Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor 	 Permintaan lebar minimum paksa bagi pelakon


Universidad de Salamanca 	 Universiti Azhar


_NuevoStock label 	 Ba_ruStock label


imposatas en Australia 	 Australia Putih


Fer servir a boira 	 Guna Kabus


Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” 	 Keterangan fail untuk pencetak IOR pada


diario The Times 	 Financial Times


son 	 Comoros


_Amagar as adrezas en ninviar correu electronico ta ista lista 	 _Sembunyikan alamat apabila menghantar mel ke senarai ini


Se ye ninviando lo mensache 	 Menghantar mesej


allí avant 	 pengkristianan


Compartida con atros equipos 	 Dikongsi dengan komputer lain


Primera publicación American 	 Scientific American


: Elegías puras 	 Balun


_Deseparar pestanya 	 _Leraikan Tab


Automatica con configuración manual de DNS 	 Automatik dengan tetapan DNS manual


a calendata que especifiques 	 masa yang anda tetapkan


Autoe_splazar 	 Offset skrol


Escalau de flechas 	 Jarak ruang baris


Irlanda d'o Northern Ireland 	 Dewan Ireland Utara (


Tongariro 	 izzah


responsables d'a renclusa dita Casa de la 	 atas Kerajaan Queensland


Menú de programas multimedia 	 Menu Multimedia


Retardo antes d'amagar un submenú 	 Lengahan sebelum menyorok submenu


Mensaches que no son SPAM 	 Tandakan sebagai _Penting


Pacifico 	 Pacific Rim


Lugansk 	 Luhansk


parlants 	 Vodnjan


Ir a l'archivo “%s” 	 Pergi ke pelayar fail


toponimo Peralta 	 Sabra


Termini 	 periuk


Texto d'a etiqueta d'o widget adentro d'o botón, si o botón contién una etiqueta d'o widget 	 Teks wiget label didalam butang, jika butang mengandungi widget label


[URI…] 	 [URI...]


ENCHEGAUoffswitch 	 offswitch


Indica si ista etiqueta afecta a l'idioma en que se renderiza lo texto 	 Samada tag ini mempengaruhi bahasa yg teks direnderkan


Adreza de correu 	 Alamat Pengemelan


Resumen: 	 Ringkasan:


: junto 	 menyampaikan


Creyador: 	 Pencipta


_Correu 	 Surat


Adaptador de corrient 	 Penyesuai AC


S'ha produciu una error en acceptar a connexión: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


prefixo 	 Haskell


Tema: 	 _Topik:


flamenco occidental 	 Lombard


puesto esferent 	 laman berbeza


Cancelar a operación de correu actual 	 Batalkan pengendalian mel semasa


%s quier apuntar-se a una reunión existent a traviés de %s: 	 %s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.


moderador 	 Neutron


_Desfer creyar dende plantilla 	 Cipta Dokumen drpd templat "%s"


xiitas cinquenans 	 memeluk


Editando %s 	 Menyunting %s


Ye necesario a lo menos un participant 	 Sekurang-kurangnya seorang peserta adalah perlu


Creyar una carpeta nueva que contienga os elementos seleccionaus 	 Cipta pautan simbolik untuk setiap item dipilih


Mercado Común 	 dani


Alzar como vCard 	 Simpan sebagai VCard...


Toda la información en ista nota s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan jurnal ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.


Preta ta seleccionar o dispositivo... 	 Klik untuk memilih peranti...


Volumen d'o son 	 Volum Audio


Tailandés 	 Thailand


O ye 	 PBB


Solicitando una adreza de ret inalámbrico ta '%s'… 	 Meminta alamat rangkaian wayarles untuk '%s'...


ugrofinesa 	 - Ugrik


Preparando vista previa… 	 Persediaan untuk mencetak...


Portatil 	 Komputer riba


Seleccionar una ubicación 	 _Padam Lokasi:


Premio Goya 	 Anugerah


Contraye todas as conversacions 	 Tandakan semua mesej yang dapat dilihat sebagai telah dibaca


Milán 	 Milan


Navego 	 Navigasi


Predeterminau d'a impresoraGhostScript 	 DefaultGhostScript


Siguient 	 Seterusnya


elemento de menú de mena radio 	 item menu radio


nomás lectura 	 baca sahaja


Por favor, mete os detalles d'a suya cuenta 	 Masukkan maklumat akaun anda


Isabel II 	 Géza II


Sant d'a Penya / C / 	 Raj Kumar


Ardenas 	 Ardennes


a placa eurasiatica 	 Eurasia Plat


Seleccionar elementos que coincidan con 	 Pilih Item-item Sepadan


A nueva tecla ye: %s 	 Kunci baru adalah: %s


Héctor 	 Hector


S'ha produciu una error en alzar automaticament a causa de{« 1}». 	 Ralat ketika menyimpan autosimpan kerana "{1}".


Por 	 Karna


O contexto ye %shhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h 	 hhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h


Posición Z 	 Kedudukan Z


Error 	 Ralat


Se Rudd 	 Paul Rudd


Amplaria, en pixels, entre l'indicador de foco y a «caixa» d'o widget 	 Lebar, dalam piksel, di antara penunjuk fokus dan kekotak wiget


naixencia de Simón Bolívar 	 Simone de


Santa capital zaragozana 	 San Ysidro


Menuto en o qual acaba a chornada laboral, de 0 a 59. 	 Minit hari bekerja berakhir pada


Sarre 	 Saarland


de Crimea 	 the unit flew


Isto ye un directorio. 	 Merupakan direktori.


Inserte o disco d'arranque %u. 	 Masukkan cakera but %u.


_Refer cambiar propietario 	 Menukar pemilik.


Kabul proclaman 	 Kabul


Telefono RDSI 	 Telefon ISDN


Alcorces de teclau 	 Pintasan Papan Kekunci


Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor 	 Selitkan tarikh dan masa semasa pada posisi kursor


co-presenta 	 Nelson


Mensache d'ausencia: 	 Mesej away


S'ha produciu una error en amostrar l'aduya 	 Terdapat ralat memapar bantuan: %s


A3x5paper size 	 paper size


Tot o software ye esviellau 	 Semua perisian sudah terkini


en 2000 contra 	 Naib


Francia ( 	 Spanyol - Perancis


Color que fer servir ta las ringleras impars 	 Warna digunakan untuk baris ganjil


Etiqueta de pestanya personalizada 	 Pelet sendiri


capital de Puèi Velai en 	 Le -en - Velay


Anton Strauss 	 Anton Bruckner


Tamién 	 Felton


Restaurar o menu por defecto 	 Pulihkan semula rekabentuk dasar menu


Capitero de columna accesible d'a tabla 	 pengepala kolum jadual


d'a enfermera 	 Miloš Forman


Talment 	 Dhaka


Timphu 	 Tibet


Translación alo luengo de l'eixe X 	 Terjemahan disepanjamg paksi X


Posteriorment desplazó 	 Attenborough


No s'ha trobau "%s" 	 Teks "%s" tidak dijumpai


No se le permite establir permisos 	 %s: Pengguna tidak dibenarkan untuk log masuk


Mausoleu 	 Caria


_Comprimir os cabos de semana en l'anvista mensual 	 _Mampatkan hujung minggu dalam pandangan bulan


No se puet adhibir un contacto nuevo 	 Cipta kenalan baru


Anvista previa d'o mensache que va a imprentar-se 	 Prebiu mesej yang akan dicetak


Aturar o volumen seleccionau 	 Henti pelaksanaan skrip dipilih.


faixistas 	 Fasis


Agora ye rechistrau en o ret de casa. 	 Anda telah didaftarkan pada rangkaian rumah.


postmedieval orichinó toponimo 	 Bryant


emerchent 	 Fokus lebar garisan


Pondicheri Pondichéry 	 Pondicherry


luengas ibero-occidentals As 	 Iberia Barat


salioron 	 Gibraltar


Ubrir en pestanya_s nuevas 	 Buka di _Tab Baru


d'o metro d'a 	 Tanah


Rota 	 _Laluan:


Clau 	 _Katalaluan:


Van seguidas d'un 	 Amiga


Ha fallau en almacenar as credencials en o aniello de claus 	 Gagal untuk menyimpan bukti kelayakan di dalam gegelang kunci: %s


Seleccionar _hue 	 Pilih _Hari ini


Por _nombre 	 Mengikut _Nama


Valencia 	 Uruguay


Josh Farro Zac Farro 	 Zac Farro


S'ha fallau al cargar l'archivo remoto. 	 Tidak dapat menyimpan fail jauh.


Connectar _automaticament 	 Sambung secara _automatik


decada 1950 sieglo XX 	 20th Century Fox


Anglaterra Nordeste d' Anglaterra 	 Timur Utara Cumbria


Ninviar o correu en HTML de traza predeterminada. 	 Hantar Mel HTML?


L'editor d'a connexión no se podió encetar a causa d'una error desconoixida. 	 Dialog penyunting sambungan tidak dapat dimulakan kerana ralat yang tidak diketahui.


Commuta quan s'amuestra o campo «Paper» 	 Togol untuk melihat sama ada medan Kepada dipaparkan atau tidak


concurso Miss Earth 	 Miss Earth


ilesia 	 Santo Ignatius


Escribe as adrezas que recibirán una copia d'o mensache sin amaneixer en a lista de destinatarios d'o mensache 	 Masukkan alamat yang akan menerima salinan mesej tanpa disenaraikan dalam senarai penerima mesej.


Elemento trigauchecked"/"not checkedselected"/"not selected", "visited/not visitedstructural navigation 	 dipilihchecked"/"not checkedselected"/"not selected", "visited/not visited


Amagar si ye vuedo 	 Sorok jika kosong


Zampieri 	 Domenichino


Indica si s'han d'amostrar as imachens en os botons 	 Samada tab patut dipapar atau sebaliknya


NaranchaColor name 	 Color name


tanto lo norte Castellón 	 Alcañiz


Aumentar a grandaria de la vista 	 Set saiz font


O salvapantallas ye inactivo 	 Penyelamat skrin tak aktif


Chapones (_Shift-JIS) 	 Jepun (_Shift-JIS)


A representación emplegada ta l'icono primario 	 Perwakilan digunakan oleh data imej


Enrastrar contactosUnlink individual (button) 	 _Tambah Kenalan...Unlink individual (button)


No puede mover “%B” a la papelera. Quiere eliminar-lo immediatament? 	 Tak dapat memindah fail ke Sampah, adakah anda ingin memadamnya serta-merta?


balneyario 	 Skrulls


Descargar imachens de l'instalador 	 Saiz muat turun


Alto contraste 	 Beza Jelas Tinggi


Coordenada X 	 Koordinat X


A mascareta d'eventos que decide que tipo de GtkEvents recibe iste widget 	 Topengan acara yang menentukan jenis apa GdkEvents yang wiget ini perolehi


Gringo 	 Gilgamesh


luxemburgués en 	 Luxembourg


Si s'amuestra o cursor d'inserción 	 Kursor penyelitan dipaparkan


Sanluri 	 Sarawak


Trancar _dimpues d'imprentar 	 Tutup _selepas Mencetak


basada 	 MACBETH


marquesina 	 marquee


Desenchegada 	 diedit


A0paper size 	 paper size


Pixels dentro de l'achuste 	 Piksel di dalam pembalut


S'ha sacau %s d'os suyos favoritosevent list time 	 %s telah dibuang daripada kegemaran anda.event list time


White Plains ( 	 White Plains


O condato de Karlovac 	 Karlovac County


O botón Acceptar d'o dialogo. 	 Butang dipaparkan pada dialog mesej


Limpiar _historial 	 Kosongkan Sejarah


Cambear a codificacion d'o texto 	 Tukar pengenkodan teks


Incluir puntero 	 Termasuk sistem fail lain


d'a Santa Liga 	 suci kemenangan


Pero II de 	 Pedro II


Salir de %sActivitiesOverview 	 Berhetikan %sActivitiesOverview


Rei_niciar lista de retesverb displayed on a button to select an IRC network 	 verb displayed on a button to select an IRC network


Borrando archivo: 	 Membuang fail:


tropas baveranas 	 Mali


Oligosemia 	 Olivier


L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. 	 Fail '%s' adalah bukan fail atau direktori biasa


Alzar os cambeos d'o documento "%s" antis de zarrar-lo? 	 Simpan perubahan pada dokumen "%s" sebelum tutup?


Ran 3 	 Peringkat Tiga


Cuchakeyboard label 	 Ki_rikeyboard label


Entremistanto relata 	 Curt


Art ús 	 Arthur


premitioron 	 Chechen


Nueva Hampshire 	 New Hampshire


carga preba l'auto privau Tesla 	 Tesla Roadster


en blanco 	 kosong


Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'acción 	 Lebar sempadan sekeliling kawasan dialog utama


Maria Gripe 	 Maria mengomel


remata 	 Abrams


Mirar l'aparicion anterior d'a cadena 	 Panggil semula rentetan cari/ganti terdahulu


d'as suyas mugas internacionals 	 Malaysia Najis


Ilesia Catolica Romana a 	 Gereja Roman Katolik


Etiqueta d'inicio «%s» inasperada en a linia %d, caracter %d 	 Tag permulaan diluar dugaan '%s' pada baris %d aksara %d


texto guambraunone", "single", "double" or "lowtextattr 	 bayangan teksnone", "single", "double" or "lowtextattr


Botón Aduya 	 Butang Mesej


Biemplegau a lo escritorio GNOME 	 Selamat datang ke Desktop GNOME


Martesfull weekday name 	 Selasafull weekday name


talment manyana te diga 	 rancangan Datuk


Codificacion d'o te_xto 	 Peng_enkodan Teks


Enamplar a finestra ta plenar a pantalla 	 Kembangkan tingkap untuk penuhkan skrin


_Preguntar cada vegada 	 _Tanya setiap masa


Contactos 	 _Tambah Kenalan...


Dispositivo 	 Peranti


- Creyar y modificar un archivador 	 Cipta dan ubahsuai arkib


esquerra 	 Glenn


Espacio adicional a la dreita 	 Ruang tambahan di sebelah kanan


Re_cargar 	 _Ulangmuat


DVD de video 	 Video


Prencipio d'a columna.row 1 	 row 1


A cuenta ya existe en o servidor 	 Akaun sudah wujud pada pelayan


No s'ha cargau lo conteniu de l'adchunto 	 Lampiran yang akan ditambahkan.


Desmontar o volumen seleccionau 	 Nyahlekap volum dipilih


Estilo de reninvio predeterminau 	 _Gaya untuk menyampaikan:


Wakpala 	 Omaha


1966 Les 	 Little Women


Francés de Francia grau 2 	 France French Gred 1


d'anuet 	 Colchester


Hindú grau 1color name 	 Hindi Gred 1color name


En La Zaida caye 	 Victoria Falls


Replenarbackground, style 	 background, style


Formateyar-lo como… 	 Format Kolum...


Santismo Cristo la Malena 	 Corinth


Opcions de fichero 	 Fail telah rosak


gedit ye un editor de texto chicot y lichero ta l'Escritorio GNOME 	 gedit adalah editor teks yang kecil dan ringan bagi Desktop GNOME


Caballo 	 fennnec


Cargar l'archivo de sesions dau 	 Muatkan fail sessi yang diberi


%s (%s)language 	 Bahasalanguage


Mayor u igual que 	 lebih besar atau sama dengan


Ha fallau en actualizar a fuent de datos «{0}». 	 Tidak dapat membuka sumber "{2}".


Acción no disponible 	 TLS tidak Ada


Descripción: 	 Penerangan:


Si ye VERDADERO, o fillo no será obchecto de grandaria homochenea 	 Jika BENAR, anak boleh menjadi lebih kecil drpd yg meminta


'as Islas Sud as 	 Pulau Selatan


vasca t'as eleccions 	 Demokratik


Territorio 	 Wilayah


Espaciau entre columnas 	 Penjarakan diantara lajur


Com_entario: 	 Arahan


O modo d'o dispositivo 	 Mod bagi peranti


Frank Lloyd Wright ( Frank 	 Frank Lloyd Wright


Stanley Kubrick la novela 	 Stanley Kubrick


S'asperaba un estau 200 en solicitar o teste, en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) 	 Status 200 dijangka untuk mendapatkan Token Permintaan, sebaliknya mendapat status %d (%s)


Toda la información sobre iste quefer s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.


Department 	 DOJ


emperador León II 	 Leo II


Era Broquèra 	 Monique


_Autoeliminar l'elemento ninviau 	 Padam item ini


s'utiliza asinasmesmo 	 Finnic


Numero d'unidatz ta determinar un recordatorio predeterminau 	 Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas


Convertir en escayecimiento repetitivo 	 Jadikan Kejadian ini _Boleh alih


Monitorización de rechions activas desenchegadaoffoff 	 offoff


Cirilico (_Windows-1251) 	 Cyrillic (_Windows-1251)


Revelar o fillo 	 DiAtas anak


Indica si o cursor de dentrada ye visible 	 Sama ada kursor input kelihatan


L'editor d'a connexión no podió trobar qualques fichers de recursos (no se trobó o fichero .iu). 	 Editor sambungan tidak dapat mencari beberapa sumber yang diperlukan (fail. Ui adalah tidak dijumpai).


Indica si se permite a selección de multiples elementos 	 Samada untuk membenarkan pelbagai fail patut dipilih


Sinyar iste mensache con o tuyo certificau de sinyatura S/MIME 	 Tandatangani mesej ini dengan Sijil Tandatangan S/MIME anda


campiona en 2010 	 Piala Dunia 2010


O comando d'encieto no ye valido 	 Arahan permulaan tak boleh kosong


De: %sSubject:Subject: It happened again 	 Daripada %s:Subject:Subject: It happened again


Sobre prc10paper size 	 paper size


Pedro 	 Chrysaor


- Johannes Gutenberg imprime Biblia 	 Satu Kitab Gutenberg


Indica si l'escenario prencipal ye a pantalla completa 	 Sama ada tahap utama adalah berskrin penuh


Selecciona una carpeta 	 _Cari di folder:


Noruega 	 Norway


Son: Silenciarkeyboard label 	 keyboard label


Separadors amplos 	 Mempunyai pemisah


Se ye mirando por nombre 	 Pencarian berdasarkan nama


Concha Salinas en 	 Kathy Bates


O Cardiff City de 	 Cardiff City


Día Mundial Diabetis 	 Hari Diabetes Sedunia


URSS 	 USSR


poblata d'ellas 	 Papeete


No se podió cambiar o propietario. 	 Pemilik tak dapat ditukar.


A durada de l'animación 	 Tempoh animasi


color de fondotrue" or "falsetextattr 	 true" or "falsetextattr


Roxolana 	 Hürrem


AdchuntoReplyForward 	 LampiranReplyForward


Muhammad Mian Soomro 18 d'agosto 	 Michael Malone


- 21 en 	 Liverpool F C


Indica si ista etiqueta afecta a la elevación 	 Samada tag ini mempengaruhi kenaikan


brdesl 	 scbr


Eritrea 	 Malaysia


Mosica 	 Muzik


no sona como 	 tidak seperti


Mover ta una _finestra nueva 	 _Pindah ke Tetingkap Baru


islas Virchens 	 Malaysia


tarcheta.vcf 	 card.vcf


En o rango d'impresion trigau no bi ha denguna pachina 	 Pilihan julat cetakan tidak termasuk mana-mana halaman


Deutsche de 	 Deutsche Bahn


Refirmar y restaurar os datos y a configuración dende un archivador 	 Ubah seting Evolution


Simpson anglés : The Simpsons 	 Simpsons


adoptato 	 Bharatpur


Iste ID de contacto ya existe. 	 ID kenalan sudah wujud.


institución oficial 	 University of California


Luke 	 Lukas


Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación 	 Faktor yang dilaksanakan pada momentum bila memulakan fasa terinterpolasi


Valor maxima d'o libel ta la barra 	 Nilai maksima yang boleh untuk Y


Urano 	 Uranus


Apolo 	 Apollo


Recibe por omisión 	 Menerima default


Selecciona la libreta d'adrezas 	 Buku Alamat Baru


Censo 	 CDP


África/Banjul 	 Afrika/Banjul


%a %e de %b, %H:%M:%S 	 %a %e %b, %l:%M:%S %p


Opcions d'a fuent 	 Titik Font


Publicación de calandarios 	 Kalendar


Griega 	 Yunani


Emitiu a 	 Dikeluarkan Pada:


L'adchunto no se puede alzar. 	 Lampiran tidak dapat disimpan.


Desplazamiento d'o scroll 	 Offset skrol


d'a peninsula Iberica 	 Semenanjung Iberia


Nash decidioron 	 tersingkir


asesinada 	 Indira Gandhi


o Museu Nacional d' Arte de Catalunya 	 Muzium Seni Nasional Catalonia


Viaduct d'afers d' Auckland 	 Auckland CBD


( es 	 MLS


Grupo d'acceleradors 	 Wiget Pemecut


S'ha produciu una error en zarrar o descriptor d'o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


No se trobó lo miembro "screen_name" en os datos JSON 	 Tidak menjumpai nama_skrin ahli di dalam data JSON


d'a Reyal Academia d'as Sciencias de Suecia 	 Royal Swedish Academy of Sciences


A cantidat d'espacio vertical entre dos fillos 	 Jumlah ruang di antara anak


Comando incorrecto (Exec) ta lanzar 	 Arahan (Exec) untuk dilancarkan adalah salah


_Ordenar archivos 	 _Susun Fail


l'alsacián 	 Alsatian


O Informe d'o Programa Internacional ta Evaluación 	 Rancangan untuk Penafsiran Pelajar Antarabangsa


alans 	 Iranun


canta " Smells like teen spirit " 	 " Smells Like Teen Spririt "


_Ubrir 	 _Buka...


miercols 	 Rabu


Ordena los archivos por o suyo nome 	 Isih fail mengikut nama


Sudán 	 Tunisia


L'argumento ta «%s» no ye un comando valido: %s 	 Hujah bagi "%s" adalah arahan tidah sah: %s


Commons sobre Aldo Moro 	 Aldo Moro


Niue 	 Malaysia


CurtaDistance 	 Pendek


Error de cifrau 	 Ralat penyulitan


Nijinsky 	 kah


Rodas 	 Rhodes


Premio Pulitzer 	 Pulitzer


contes 	 Ketengah


Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional 	 Sama ada ruang mengufuk tambahan patut diumpuk kepada pelakon


Alzar o calandario seleccionau en o disco 	 Simpan kenalan yang dipilih sebagai VCard.


Campo de _mena 	 _Ke Medan


Contacto nuevo: 	 Kenalan Baru:


Nombre d'a fuent 	 Nama Font


GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. 	 GNOME adalah persekitaran desktop yang Bebas, bolehguna, stabil, bolehcapai bagi sistem pengoperasian keluarga seperti-Unix.


Usar una fuent presonalizada ta amostrar o correu. 	 Nama fail yang akan dipaparkan dalam mel.


Codificacion d'o texto 	 Pengenkodan Teks


Corcega Haute - 	 Haute Corse


_Alzar imachen como… 	 Simpan Imej Sebagai


estilotextattr 	 gayatextattr


Mediterrania 	 Amiens


Totz os idiomas 	 Bahasa


Mayabbreviated month name 	 Meiabbreviated month name


zinqueno puesto 	 Dunia


Resolución 	 _Resolusi:


A carpeta de destín ye dentro d'a carpeta d'orichen. 	 Folder destinasi berada dalam folder sumber.


%A, %e de %B de %Y a las %X 	 %A %d %B %Y


Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as carpetas 	 Buang secara kekal semua mesej yang dipadam drpd semua folder


Fillo 	 Jr.


d'as Islas Britanicas 	 Kepulauan British


leyenda 	 kapsyen


S'han deixau datos no convertius en o búfer de lectura 	 Data tak boleh ditukar Leftover pada penimbal bacaan


Indiz final 	 Indeks akhir


planeta 	 Utarid


Amostrar o panel d'anvista previa d'as notas 	 _Pralihat Anak Tetingkap


Dispositivos 	 Peranti


Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en modo compacto. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


sobre Saccharomyces 	 Saccharomyces


Se requiere una clau ta connectar a "%s"». 	 Anda kini telah disambungkan ke '%s'


badía 	 Bay


chirmana 	 Louisa


Aplicacions d'oficinaPersonal settings 	 Aplikasi PejabatPersonal settings


Roldán heroi de Canta de Roldán 	 The Song of Roland


o Districto Federal de 	 Daerah Persekutuan


Il pendolo di Foucault de 	 Foucault Pendulum


d'Ana 	 Anna


O nombre d'usuario 	 Namapengguna


on pose l'atención 	 Yogi


Son: siguientkeyboard label 	 Ba_rukeyboard label


O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble 	 Sijil menggunakan algortima sifer yang tidak selamat atau secara kriptografi bersifat lemah


La Comanda 	 Piere


división administrativa 	 Republik Sakha


America/Godthab 	 Amerika/Godthab


inauguración París ( Torre Eiffel 	 Menara Eiffel


Mapear os botons 	 Butang


Cría momificata 	 MAT


Padua 	 Anthony


Quan s'esprisa facialment 	 Carol


importancia 	 Evangelical


Duración d'a cuenta entazaga 	 Tempoh kiraan mengundur


Puesto d'importación 	 Lokasi Import


maorí 	 Māori


Trobar vinient 	 Cari Lag_i


Emplegar cuenta-zaga 	 Guna kiraan menurun


_Primera pachina 	 _Halaman Pertama


URL de _configuración 	 _URL Autokonfigurasi:


Mirar _vinient 	 Cari Lag_i


Se veigan 	 Henry


Mesa 928 	 Tasik Rock


Reproductor multimeya 	 Pemain Multimedia


WEP dinamica 	 WEP Dinamik


Servidor STUN: 	 Pelayan STUN


Nombre de fichero 	 Nama Fail


Si continas, a información d'a cuenta y toda a información d'o proxy s'eliminará permanentment. 	 Jika anda teruskan, maklumat akaun akan dipadam secara kekal.


No ye posible analisar o mensache MIME. Amostrando a fuent. 	 Tidak dapat menghuraikan mesej MIME. Dipaparkan sebagai sumber.


Marabbreviated weekday name 	 Selabbreviated weekday name


Drapos de la 	 Dahulunya Balai Tate


molibdén 	 Netflix


veigan as imáchens 	 Joselu


Copiar l'adreza d'a imachen 	 Salin Alamat I_mej


Dmitrov 	 Yaroslavl


Especificar l'ID de chestión de sesión 	 Tentukan ID pengurusan sesi


Selecciona la voz que quiers: 	 Pilih suara dkehendaki:


Sobre nº9paper size 	 paper size


_Pantalla completa 	 _Skrinpenuh


gubernador 	 Crete


TonColor channel 	 _Hue:Color channel


Seleccione o tipo 	 Pilih jenis


Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional 	 Sama ada ruang menegak tambahan patut diumpuk kepada pelakon


O estau ye establiu a "desconnectau" 	 %s di luar talian


Minimobalance 	 Mengecilkan


Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins cuchos y dreitos d'ell, en pixels 	 Jumlah ruang ekstra untuk diletakkan diantara anak dgn jiran kiri dan kanan, dalam piksel


Camara web 	 Kamera Sesawang


Quiers continar convertindo os correus restants? 	 Adakah anda ingin menulis gantinya?


Indica si a superficie debe coincidir con l'asignación 	 Sama ada permukaan patut padankan pengagihan


Copiar _imachen 	 Salin Imej


Fer sentir un son ta os mensaches salients 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


de Tenerife Islas Canarias 	 Kepulauan Canary


director Bruce Paltrow ell 	 Paltrow


Barakaldo 	 Asyur


A grandaria minima d'a flecha en o quadro combinau 	 Model pagi kekotak kombo


Europa/Atenas 	 Eropah/Athens


Vinclo seleccionau 	 Pautan Terpilih


Planken 	 Lokomotiv


Àlex 	 Moto3


Tamién lo han quiesto 	 Akhis


Ista Universidat 	 Universiti Kyoto


Creyar una _reunión 	 Cipta permintaan mesyuarat baru


Plinio lo Viello 	 Pliny Elder


Chantoir 	 Kamaruzzaman


mensache masiau gran 	 Kirim _Mesej...


Dar foco a la linia con patrón puntiau 	 Corak sengkang garisan fokus


L'afer ye %s 	 Tajuk adalah %s


Preto d'o marcador incrementable 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


haigan seguiu 	 Amana


Ir a la pachina vinient 	 Pergi ke halaman seterusnya


Alazetó 	 McNamara


Espaciau entre ringleras 	 Penjarakan diantara baris


- Grecia dimite 	 Ia dirasmikan Presiden Greek


musico 	 Sandinista


Tosquilla 	 Goldilocks


Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos 	 Jadukan Cogl menganggap pemacu GL tidak menyokong tekstur NPOT supaya ia akan cipta tekstur terhiris atau tekstur berserta sisa.


l' American Heart Association 	 Persatuan Jantung Amerika


Exportar marcadors d'un archivo 	 Import tandabuku drpd fail


animals 	 MARE


Nombre d'o perfil leyible por l'humán. 	 Nama bolehdibaca-manusia bagi profil.


Se ninviarán invitacions por correu electronico a totz os participants y se les premitirá responder. 	 Emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka untuk RSVP.


Solo que os iconostoolbar style 	 Hanya ikontoolbar style


Tamién 	 Yale


O Banco Mundial 	 Bank Dunia


Anyadir una _carpeta… 	 Tambah satu Folder


ARFE 	 ERA


López Lilian 	 Natalya


Introduz a clau 	 Masukkan Kata Laluan


Se ye configurando a carpeta de busca: %s 	 Menetapkan vfolder: %s


d'o grupo A 	 Kumpulan A


WWF mundial t'a 	 World Wide Fund for Nature


Los 	 Sahrawi


No se podió sacar “%s” 	 Tdak dapat lekap %s


Ya no se le permite accedir en adebant a iste sistema. 	 Tidak lagi diizinkan untuk mengakses sistem.


d'os Chuegos Londres 2012 	 Olimpik London 2012


Archidiocesi Zaragoza 	 Esztergom


O ran d'empliu d'o búfer 	 Aras isi bagi penimbal


sirio 	 Syria


Triga un fichero 	 Pilih fail


escandinavo 	 Scandinavia


mesoamericanas mayas 	 Mesoamerika


Efectos 	 K_esan-kesan


Zaguera modificación: 	 Terakhir diubahsuai:


Acoplau superior 	 Lampiran atas


) nacionalizato estatounitense Pelham Grenville 	 P G


ie a 	 Napoleon


Dimpués comentó 	 Normala


O numero de puestos decimals que amostrar 	 Bilangan titik perpuluhan untuk dipaparkan


Te notifica quan plega un mensache de correu nuevo.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 _Mainkan fail bunyi apabila ada mel baruCreated from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


_Borrar 	 _Kosongkan


Europa/Ciudat d'o Baticano 	 Eropah/Vatican


romans 	 Kree


Obtenendo os requisitos 	 Mendapatkan memerlukan


articlo 	 artikel


ixo 	 manifesto


Solicitut d'emparejamiento ta "%s" 	 Permohonan berpasang untuk %s


_Opcions 	 _Opsyen...


A connexión VPN «%s» ha fallau porque o servicio VPN falló en encetar. %s 	 Sambungan VPN '%s' gagal kerana servis VPN gagal dimulakan. %s


Posición vertical d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau alto, 1.0 ye aliniau abaixo 	 Posisi menegak bagi anak pada ruang yang ada. 0.0 ialah terjajar ke atas, 1.0 ialah terjajar ke bawah


No s'ha puesto eliminar o escayecimiento a causa d'una error de dbus: %s 	 Peristiwa tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat


PretarAction description 	 TekananAction description


%A %H:%M 	 %H:%M


d'a Gran Barrera Divisoria 	 Great Range


O grupo d'acceleración que fer servir ta los acceleradors de teclau d'inventario 	 Penutupan untuk monitor perubahan pemecut


(Obsoleto) Primer diya d'a semana, dende o domingo (0) dica lo sabado (6) 	 Hari bekerja bermula pada


musulmans sunnís seguidors 	 Sunni


d'o Eduardo I 	 Edward I


_Ir 	 _Pergi ke


Billboard Hot 	 Billboard


Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? 	 Kembalikan semula semua menu ke tetapan asal?


Hindú 	 Hindi


fichó 	 Ronaldinho


a Bota d' Oro 	 Kasut Emas


No s'ha puesto connectar a %s: 	 Gagal mencipta fail %s': %s


Reenchegar o comando 	 Ulang arahan


Come 	 Ani


Ahmed II soldán otomán 	 Musa ) Bakr ibn


olimpicos esporte olimpico 	 Sukan Olimpik


escritura 	 kitab


Christiaan Huygens 	 Huygens


Cruce confusomahjongg map name 	 mahjongg map name


Nombre: 	 Nama:


Qué tipo de grafico se debe amostrar. 	 Jenis carta apakah yang patut dipaparkan.


Bayona 	 Bayonne


1735 Systema 	 Systema Naturae


Imprentar _colors d'o fundo 	 Font dan Warna


%s ha tornau a siguient respuesta a lo quefer: 	 %s telah menghantar mesej yang tidak dapat difahami.


lista de pestanyas de pachina 	 senarai tab halaman


Rumana 	 Romania


Cambiar-ne _por: 	 Tukar _ke:


America/Recife 	 Amerika/Recife


Informacion d'esvenidero 	 Maklumat/Kalendar


provincia Cáceres 	 Taiping


o Reino de Bavera 	 Kerajaan Bavaria


Sincronizar a grandaria de l'actor 	 Saiz segerak pelakon


Whitney 	 Rimini


semanas 	 minggu


Arawn 	 seolah


Carl von Linné 	 Carolus Linnaeus


Guarencia-te que os siguients destinatarios quieren y son capaces de recibir correu electronico en HTML: {0} 	 Anda menghantar mesej berformat HTML. Sila pastikan bahawa penerima berikut mahu dan boleh menerima mel HTML:


o Palacio de Chusticia de 	 Istana Kehakiman


Tamién 	 Datuk


Contactos importants 	 _Tambah Kenalan...


Hongría defensar a 	 Hungary


Federación Internacional d'o Fútbol 	 Fédération Internationale de Football Association


Fue creyata en l'anyada 	 Vogue Australia


Centro d'a elipse 	 Pusat elips


a Basilica Sant 	 Basilica Cathedral


Dreitos d'autor (c) 2010-2011 L'equipo d'Orca Dreitos d'autor (c) 2010-2011 Igalia, S.L. Dreitos d'autor (c) 2010 Consorcio Fernando d'os Ríos Dreitos d'autor (c) 2010 Informal Informatica LTDA. Dreitos d'autor (c) 2005-2010 Sun Microsystems Inc. Dreitos d'autor (c) 2005-2008 Google Inc. Dreitos d'autor (c) 2008, 2009 Eitan Isaacson Dreitos d'autor (c) 2006-2009 Brailcom, u.p.s. Dreitos d'autor (c) 2001, 2002 BAUM Retec, A.G. 	 Hakcipta (c) 2005-2010 Sun Microsystems Inc. Hakcipta (c) 2005-2008 Google Inc. Hakcipta (c) 2008, 2009 Eitan Isaacson Hakcipta (c) 2006-2009 Brailcom, o.p.s. Hakcipta (c) 2001, 2002 BAUM Retec, A.G.


Amostrar _miniaturas: 	 Papar _thumbnail:


Os people every 	 Sydney Morning Herald


Amostrar as decoracions 	 Papar operasi fail


Qué modulo de metodo de dentrada se debe usar de forma predeterminada 	 Samada palet patut digunakan


Ficar as imachens d'_emoticonos automaticament 	 _Secara automatik sisipkan imej ikon emosi


Incremento d'o trango 	 Skrin


procedents 'o norte d' Europa 	 Stealth


Atlántico/Jan Mayen 	 Atlantik/Jan_Mayen


Si ye VERDADERO, s'amuestran os numeros d'as semanas 	 jika TRUE, bilangan minggu dipaparkan


Achustar a la quadricula 	 Lekat ke grid


Estableix a escala d'a fuent 	 Set skala font


igualment castellán 	 Malaysia


S'amenista clau de paso 	 Katalaluan diperkukan


Retallar un rectanglo 	 Kerat Segiempat


14 Copa 	 Perancis Bola


Complemento 	 Menyingkir


Amagar a finestra prencipal 	 Sembunyikan tetingkap utama.


E_xaminar 	 _Lungsur...


cd dos 	 voodoo


America d'o Sud propaganda 	 repuβlika Selatan Selatan Cone


Northumberland 	 Warwickshire


esporte espanyol 	 Puerto


as imáchens 	 Lelaki


Cómo habría de calcular o progreso a linia de tiempo 	 Berapa kali garis masa patut kira kemajuan


Alifonso II 	 James II


Nombre d'usuario: 	 Nama_pengguna:


Surtiendo... 	 Sedang keluar...


%s quier adhibir bella cosa a una nota existent: 	 %s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.


Tiangong 	 Kangar


Bavera 	 Niederbayern


WPA y WPA2 enterprise 	 WPA & WPA2 Perusahaan


Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor 	 Senarai atribut gaya yang dilaksana ke kandungan pelakon


Aragón 	 Machiavelli


Ubrir un documento existent 	 Membuka dokumen sedia ada


No se puet ubrir a carpeta d'orichen. Error {2} 	 Tidak dapat membuka sumber "{2}".


Trebunal Penal Internacional 	 Tribunal Jenayah Antarabangsa


pertenexient 	 Dukes


Amostrar os fichers _amagaus 	 Papar Fail Tersembunyi


Vusaltos 	 Zhao


d'o ordenaus Producto 	 Negara Komanwel


Unatra calendata 	 Tarikh Lain


Venus Mercurio 	 Utarid Zuhrah Bumi


“%s” seleccionau 	 "%s" dipilih


L'Observatorio de Ōizumi 	 Shanghai


_Referencia rapida 	 Rujukan _Cepat


Amostra u amaga lo panel lateral 	 Menunjukkan atau menyembunyikan anak tetingkap sampingan


O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción 	 Ofset dalam piksel untuk laksanakan kekangan


Cirilico/_Ruso (IBM-866) 	 Cyrillic/_Rusia (IBM-866)


McKinley 	 Buffalo


Segunda Guerra Mundial 	 Perang Dunia II


Organización (O) 	 Organisasi (O)


Amostrar t_otz os contactos 	 Pilih semua kenalan


Torre 	 myspace


Isla d'o 	 Pulau Edward


Nombre d'usuario: 	 Nama Pengguna:


O mensache d'error estió: %s 	 Tiada ralat mesej


he aprendido Horta 	 DAP


Automatico 	 Automatik


Presidencia 	 Pengerusi


Venecia 	 Urbino


Reyes CHA 	 Udara Amerika


O disco an yes intentando alzar o fichero tien una limitación en grandarias de fichero. Intenta alzar un fichero mas chicot u alzar-lo en un disco que no tienga ista limitación. 	 Cakera dimana anda cuba simpankan fail mempunyai had saiz fail. Sila cuba simpan fail lebih kecil atau simpan ke cakera yang tidak mempunyai had ini.


doctoró Universidat 	 Harvard


Palacio d'o Parlamento de 	 Finnish Parlimen


Aristótil 	 Aristotle


Fer servir "%s" como fundo d'o escritorio 	 Guna sebagai latarbelakang desktop '%s'


A hora de finalización ye entivocada 	 Masa akhir adalah salah


África/L'Aaiun 	 Afrika/El_Aaiun


%s quier adhibir bella cosa a una nota existent a traviés de %s: 	 %s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.


Una d'as aportacións 	 Galen


As escrituras 	 pencalonanny


Preferencias de Caribou 	 Pilihan Caribou


Lincolnshire 	 Habsyah


1913 naixencia 	 Najib


Codigo de resultau de l'autenticación no valido (%d) 	 Auntentikasi tidak sah


Amuestra las propiedatz ta iste marcador 	 Papar atau sembunyi bar tandabuku


l'Acadèmia 	 Accademia dei Lincei


O caracter de referencia no remata con punto y coma; prebablement has utilizau un caracter «» sin pretender encetar una entidat, escape o caracter "" como & 	 Rujukan aksara tidak berakhir dengan semicolon; agaknya anda menggunakan aksara '' tanpa niat untuk memulakan entiti - escapekan & sebagai &


America/Granada 	 Amerika/Grenada


serbians 	 Serbia


Activar Java_Scriptfile type 	 Izinkan Java_Script


Mexico 	 Tiaxcala


Copiar a selección 	 Salin pemilihan


Fer servir un _tema de son 	 Guna garisbawah


Central Africa Africa Austral Africa 	 Afrika Tengah


- sud l' Orient Proximo Asia Central Asia 	 Asia Tenggara


Todas as cuentas 	 Akaun


As credencials no contienen o "access_token" 	 Bukti kelayakan tidak mengandungi token_akses


Sobre prc8paper size 	 paper size


Ubicación: %s 	 Lokasi:


situga 	 Mercer


temporizador 	 pemasa


Santillana 	 Suances


Se ninviarán invitacions por correu electronico a totz os participants y se les premitirá acceptar iste quefer. 	 Emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka menerima tugas ini.


Indica si l'icono secundario ye activable 	 Samada aksi dihidupkan.


sona como 	 seperti


Creyau 	 Cipta


Lanzadors 	 Lancar Pelungsur Web


Caracter de completau d'embotada 	 Aksara terlengkap gelaran


Editar programa a l'encieto 	 Edit Program Permulaan


O modo de l'indicador d'a valor amostrada en a barra 	 Ikon stok dipaparkan pada item


Otros 	 Kejohanan


Siguient dom 	 Seterusnya


Saca_r sesión 	 Simpan Sesi


perteneix a la 	 Angkatan Kanada


Amnistía Internacional 	 Amnesty International


Selecciona tot o texto 	 Pilih semua teks


d'a FA Cup 	 bertanding


parlamento Mercosur 	 Kongres


Tien paleta 	 Mempunyai palet


S'ha produciu una error en eliminar o contacto 	 Ralat ketika mengeluarkan kenalan


Espacial l' Binomio de 	 Balai Angkasa European Agency


Quiers eliminar a lista de notas remota «{0}»? 	 Padma senarai tugas '{0}'?


Espaciau d'os botons 	 Jarak ruang butang


Campionato d'o Mundo de Cricket 	 piala


%s: A prioridat d'o servidor no se podió meter a %d: %s 	 %s: Xserver tidak ditemui: %s


bookmarks 	 Tak Dikategorikanbookmarks


leyenda 	 aplikasi


Indica si cal amostrar o campo «Paper» en l'editor d'escayecimientos/quefers/reunions 	 Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh


Aliniación X 	 Jajaran X


Indiz 	 Kandungan


S'ha produciu una error en ubrir l'aniello de claus «%s» ta la suya lectura: 	 Ralat membaca fail '%s': %s


veigan as 	 Chuck Norris


No se puede maniar iste tipo de puesto. 	 Nautilus tak dapat mengendali lokasi %s: .


barra de progreso 	 palang kemajuan


partes 	 Bahawalpur


Chulio César 	 Julius Caesar Scaliger


Indica que o gtk_widget_show_all() no debe afectar a iste widget 	 Samada gtk_widget_show_all() patut mempengaruhi wiget ini


Gheorghe 	 Cerek


Coordenada X d'o punto d'ancorau 	 Koordinat X bagi titik penambat


Beaumont o papel 	 Warburton


Växjö web 	 Bandar Tainan


Cal especificar una carpeta. 	 Anda mestilah menetapkan folder.


Nome reyal 	 Nama _pengguna:


A lo e_liminar: 	 Dihapuskan


Transferencia d'un fichero por Bluetooth 	 Pindah Fail


Articlo sobre Iliria 	 Norhayati


No s'ha puesto executar o Bug Buddy. 	 Kawan pepijat tidak dapat dijalankan.


Error desconoixida 	 Kursor tidak diketahui


Swinburne en 	 Thornton


super dreitocolor name 	 kanan supercolor name


Amuestra lo manual de File Roller 	 Papar Manual File Roller


Posición de l'actor en l'eixe Z 	 Kedudukan pelakon dalam paksi Z


Millons de personas nos onoixen por o Mozilla Firefox 	 Berjuta yang mengetahui kami demi Mozilla Firefox.


L'Africain 	 Pierre Moscovici


L'usuario de GDM no ha d'estar root. S'aborta. 	 %s: Pengguna gdm tidak boleh root. Batal!


D_esplegar-lo tot 	 Kem_bangkan Semua


Indico/Chagos 	 India/Chagos


Aturar o volumen asociau con a carpeta ubierta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Blog: 	 Blog


O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor 	 Bahan yang diguna bila mengecat belakang pelakon


Puntero enta un puesto FTP (%s) 	 Penuding ke tapak FTP (%s)


Pezz permaneixioron amagatos 	 Zan


Adhibir una connexión de ret 	 Lokasi rangkaian sekarang


o lo Guerra Vietnam 	 Perang Vietnam


Indico/Comores 	 India/Comoro


Yera 	 Fonda


África/Gaborone 	 Afrika/Gaborone


No se puet ubrir ista libreta d'adrezas. Isto significa que has introduciu un URI erronio u que o servidor LDAP ye inaccesible. 	 Kami tidak dapat membuka buku alamat ini. Ini bermakna sama ada anda telah memasukkan URI yang tidak betul, atau pelayan tidak dapat dijangkau.


de Max Planck 	 Max Planck


Pestanya reordenable 	 Boleh disusun semula


An Journey 	 An Unexpected Journey


Bruselas - Capital Region 	 pelaburan Istanbul (


S'ameneste autenticación d'usuario ta la connexión VPN «%s»… 	 Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan VPN '%s'...


Preferencias de Mahjongg 	 Keutamaan Iagno


Ha fallau en desconnectar a cuenta "{0}quot;. 	 Fail wujud "{0}".


11x12paper size 	 paper size


Lo serbo-crovate 	 Macedonia


S'amenista un codigo PIN de desbloqueo 	 PIN Nyahkunci SIM Diperlukan


El krausismo español 	 Patrick Robertson


_Zona horaria 	 Zon _masa:


Escritorio KDE 	 Desktop KDE


Indico/Mahe 	 India/Mahe


Iste mensache ye sinyau con una sinyatura pero no existe una clau publica correspondient. 	 Token_input mengandungi tandatangan tak sah, atau tandatangan yang tidak dapat disah betul.


Bloque Este 	 Blok Timur


_Veyer 	 _Lihat


Brilo 	 Kecerahan


dende os 	 Kemelesetan


salesián 	 Salahuddin


encetó 	 Ramadhan


d'o rei Chorche VI d'o Reino Unito The King 's 	 The King 's Speech


casar 	 Samlih


_Disponibilidat 	 Bebas/Sibuk:


Ordenar 	 Pengisih


soleban construir 	 Manly


Isla Chatham 	 Kepulauan Chatham


No tiene permiso ta accedir a o puesto de destín.foo/ 	 Anda tidak mempunyai keizinan untuk menulis ke destinasi.foo/


Tamién partecipó 	 Yiannis


Grupo d'acción 	 Kumpulan Aksi


en alazet d'a Revolución 	 Revolusi Xinhai


mas lento. 	 lebih lambat.


No s'ha proporcionau garra adreza de correu electronico 	 Tiada nama fail diberikan.


Michelle Pfeiffer en 	 Kiefer Sutherland


triaxials actuals 	 Angkasa Spitzer


Sant Sabastián 	 Wroclaw


Tradicionalment yera 	 JDT


A provincia Ilfov 	 Ilfov


Puestos 	 Lokasi


Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. 	 Sama ada Empathy boleh menerbitkan lokasi pengguna kepada kenalan mereka.


Ferrando I 	 Ferdinand I


Zifrar siempre ta _yo mesmo quan ninvie correu zifrau 	 _Sentiasa enkripsikan kepada diri sendiri semasa menghantar mel yang dienkripsikan


URI d'o subtitol 	 URI sarikata


Theodore Roosevelt Estatos 1901 	 Roosevelt


No e_xtrayer archivos mas viellosFile 	 Jangan e_kstrak folder lama


%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 %a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am


l' Ocián mar 	 Artik


Edificio: 	 Bangunan:


Antártida/Davis 	 Antartika/Davis


America/Rainy River 	 Amerika/Sungai_Rainy


de comuns tot 	 Negeri Arizona


Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy 	 Fail muat turun lalai Empathy


Información d'a nota ninviada 	 Tiada Maklumat


de febrero de 1904 	 kejatuhan Lan Xang


Autenticación por clau 	 Katalaluan tidak berubah


Puntero blanco d'o perfil 	 Kursor Putih Besar


Amos_trar un recordatorioShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Tun_jukkan peringatanShow a reminder [time-period] before every appointment


Ubrir un archivador usau recientement 	 Tukarnama arkib semasa


brenca 	 jangan sesekali


Detalle de renderizau a pasar a lo motor de temas 	 Render perincian untuk dihantar ke enjin tema


Embota_da: 	 Nama _Gelaran


ReunióniCalImp 	 M_esyuaratiCalImp


Secilia 	 Slav


Voivodia Silesia 	 Lower Silesian Voivodeship


Establir os permisos d'os elementos contenius en “%s” 	 Keizinan bagi fail.


Im_prentar… 	 C_etak...


Copyright 	 Hakcipta


Laboratorio Propulsión 	 JPL


A cadena amostrada en a dentrada filla de menú 	 Rentetan dipaparkan pada kemasukan menu anak


Berta 	 Anwar


Opcions de chestion d'a sesion: 	 Pilihan pengurusan sesi:


Sistema de fichers radiz 	 Sistemfail


Ronald Reagan prene 	 Ronald Reagan


%s: --online y --offline no se pueden emplegar a la vegada. Executa «%s --help» ta obtener mas información 	 %s: --online dan --offline tidak dapat digunakan bersama. Gunakan %s --help untuk maklumat lanjut.


Alexánder Nevsky 	 Ramon


A d'os Ucraína 	 Program Soviet Union


Amplaria d'a fuent 	 Berat font


No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s 	 Tidak dapat menyimpan lampiran “%s”: %s


Yes seguro que quiers eliminar istas {0} citas? 	 Adakah anda pasti ingin memadam temu janji {0} ini?


d'o Madrit 	 Francisco Franco


Galas 	 Wales


d' Oliver Cromwell 	 Oliver Cromwell


Botón superior 	 Butang


Comprebar si bi ha mensaches _nuevos cada 	 _Secara automatik semak mel baru setiap


Calidat baixaProfile quality 	 Profile quality


Cadena no valida en l'entorno: %s 	 Turutan tidak sah semasa penukaran input


como Encinacorba 	 Telugu


Preferencias;Configuración; 	 /Ke_utamaan


obliquostyletextattr 	 styletextattr


Estrabón 	 Strabo


NegroColor name 	 Color name


Puyar 	 Naik


Paragrafostructural navigation 	 gaya perengganstructural navigation


Alzar fichero 	 Simpan Fail


¿Cuala clau de Jabber quiers? 	 Apakah kata laluan Jabber yang anda inginkan?


Secundario 	 saat


Accesibilidat 	 Aksesibiliti


emplegos 	 Coritiba


Desenchegau 	 Luar Talianfile transfer percent


panel %s 	 %s panel


blog 	 NPR


_Nome d'o rete: 	 _Nama Rangkain:


Marcador 	 Tandabuku


puya II 	 Hassan II


O mapa de pixels X11 ta asociar 	 Peta Pix X11 yang diikat


Todas as cuentas 	 Akaun Mel


Preferencias d'o lector de pantalla ta %smarking" it in braille. "Markingunderlining 	 Pilihan Orca untuk %smarking" it in braille. "Markingunderlining


URI d'as particions excluidas 	 _Laksanakan aksi


A Revolución industrial suposó 	 Revolusi Perindustrian


_Seguridat inalambrica: 	 Sekuriti _wayarles


A color de fondo d'a celda como una cadena 	 Warna latarbelakang sel sebagai rentetan


o de 	 Village


confluyencia 	 Raccoon


Ret GSM. 	 Rangkaian GSM.


Duración d'a cuenta-zaga 	 Kiraan mengundur


panel de desplazamiento 	 jendela skrol


A libreta d'adrezas no existe. 	 Buku alamat tidak wujud.


No se suporta mover a la papelera 	 Pautan simbolik tidak disokong


Alzando lo documento en %s 	 Simpan dokumen ke %s


Si elimina un elemento, se perderá ta cutio. 	 Jika anda memadam item, ia akan hilang selama-lamanya.


Rendreza automatica d'a finestra 	 Arah Semula Tetingkap Berautomatik


antigo castiello 	 Marcos


S'ha produciu una error en adhibir a lista 	 Ralat ketika menambahkan senarai


Alzar _como… 	 Simpan Seb_agai...


medieval 	 Pertengahan


No se podió leyer o fichero «%s» u no contiene información de connexión VPN que se pueda reconoixer Error: %s. 	 Fail '%s' tidak dapat dibaca atau tidak mengandungi maklumat VPN yang dapat dikenalpasti Ralat: %s.


Ista lista de notas s'eliminará permanentment. 	 Senarai tugas ini akan dibuang secara kekal.


Treballos activos 	 Aksi


Maximilián 	 Maxim


L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 Lebar bagi ikatan peta pix bagi tekstur ini


Gustavo III 	 Gustav III


Magnifico 	 Gaulle


Zifrau GPG 	 Disampuk


_Documento nuevo 	 Cipta _Dokumen


Eliminar ista _repetición 	 Padam Kejadian _ini


Texto gran 	 Besar


Busca 	 Ruangjarak


A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple 	 Jarak diantara klik perlu untuk mengesan klik berbilang


l'asociación o 	 Canterbury Association


d'ista 	 hospital


asinas 	 Mongol


Madrit 	 Madrid


S'ha produciu una error en modificar o contacto 	 Ralat ketika mengubah suai kenalan


chenoveses 	 Genoa


Zaragoza 	 Katedral


Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Capitero mal formau 	 Tandatangan cacat


No s'ha puesto ninviar o documento actual 	 Simpan satu salinan dokumen semasa


No se podió cargar a interficie d'usuario ta PPP. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna PPP.


anglicans pentecostals 	 Congregationalism


Contrayer todas as carpetas 	 dengan semua folder setempat


menosinsert 	 insert


America Antartida Oceanía 	 Asia Oceania


_Alzar-lo tot 	 _Simpan Semua


Subtitol 	 Tajuk


Estió capital 	 Mora


Dica 	 Alice


Feb 24, 2013 	 %b %d %YFeb 24, 2013


O numero de quefers encodaus en a impresora 	 Bilangan baris pada jadual


Titol personalizau 	 Pelet sendiri


refuchiatos orichinarios d'a 	 Sikh


Indica si o widget debe amostrar todas as aplicacions 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


1948 en 	 IBA


puyando o o río Elba 	 Sungai Elbe


d'o Norte u Asia 	 Asia Utara


Chira ta lo siguient estilo de capitalización.echoH e l l o space w o r l d periodHello" spoken when the space is pressed; "worldHello world 	 echoH e l l o space w o r l d periodHello" spoken when the space is pressed; "worldHello world


Indica si cal establir un recordatorio predeterminau ta las citas 	 Samada menetapkan pengingat default bagi acara


_Alzar 	 _Simpan


o dispositivo no ye listo 	 peranti belum bersedia


grafía etimolchica Alger 	 Alger


Febrero 	 Februari


Creyar una lista de notas nueva 	 Cipta senarai tugas baru


Planas 	 Carpenter


Uembra d'a flecha 	 Bayang panah


Desconoixiu 	 Tidak Ketahui


Alzar con un nome diferent 	 Simpan pautan dengan nama lain


Tiens archivaus os certificaus que identifican a istas presonas: 	 Anda mempunyai sijil pada fail yang mengecam orang-orang ini:


negraunderlinetextattr 	 hitamunderlinetextattr


Asia/Magadán 	 Asia/Magadan


Validez 	 Kesahihan


Eliminar os escayecimientos seleccionaus 	 Padam tugas yang dipilih


Adhibe o conteniu d'a revisión plana a lo portafuellas. 	 Berbicara dalam garis datar ulasan saat ini.


_Numerar cada 	 _Nombor setiap


S'ha produciu una error en escribir en o maneyador: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


contina estando 	 Åland


Banda ampla movil WiMAX (%s) 	 Jalurlebar Mudahalih WiMAX (%s)


As Montanyas Rocosas Rocky Mountains 	 Pergunungan Rocky


esdevién un independient d'os 	 sebagai daripada Persatuan Percuma


Republica de San Marino 	 Republic


l'Agricultura 	 Fukuoka


ciudad Zaragoça 	 Station


Ret desactivau 	 Rangkaian dilumpuhkan


Pysanka 	 Telur


Teherán 	 Tehran


Carpeta presonal 	 Folder rumah


Distancia en l'adreza «Y» ta mover a flecha quan se suelta o botón 	 Betapa jauh pada hala y panah digerakkan bila butang ditekan


Vencen liberals 	 Parti Buruh


Invertir a capitalización d'o texto seleccionau 	 Songsangkan jenis saiz teks yang dipilih


Modo de paragrafo simple 	 Mod Perenggan Tunggal


Error en inicializar l'editor 	 Ralat memulakan penyunting


Amostrar os botons d'o selector 	 Papar masa sebagai _sibuk


Alta Silesia 	 Upper Silesia


L'adreza IP d'o grupo multicast 	 file transfer percent


_Lun 	 _Isnin


de George 	 George Gipps


mar Hadriana 	 Adriatik


Amostrar u amagar o panel inferior en a finestra actual 	 Tukar ketampakan bagi toolbar pada tetingkap semasa


Por extensión 	 Polybius


es GEA 	 Geffen


Favorita 	 _Sertai Kegemaran...


Configuración ta l'indicador de profundidat 	 Tetapan untuk pengkiuan dalam


vacanzas 	 Cuti


Erford Gage 	 Tetapi Shaklee


Establir isto a cierto ta desactivar a creyación de retz inalámbricas adhoc en usar a miniaplicación. 	 Set ke TRUE untuk mematikan penciptaan rangkaian Adhoc apabila menggunakan applet.


Dominica 	 Malaysia


d'a 	 Sikh


Creador de CD/DVD 	 Pencipta CD/DVD


Lectura y escritura 	 Baca dan tulis


Puetz vesitar 	 CIT


Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. 	 Sila periksa cekera ada di pemacu.


Chestionar as _subscripcions 	 Langganan Folder


1453 Constantín XI 	 Constantine XI Palaiologos


Genealogía 	 Navarawan


White Feather guionista 	 White Feather


protechita 	 Max


_Desconnectar 	 _Putuskan


_Estilo: 	 _Gaya:


Nombre d'o tema de son XDG 	 Nama Tema Ikon


menuto 	 minit


Codigo postal: 	 Poskod:


aleutianos 	 Aleuts


Partito Nazi 	 Parti Nazi


barmnu 	 mnubr


Y Suez 	 Terusan Suez


C_onfirmar a clau 	 Tukar katalaluan


Stark 	 Blue


Croacia 	 Croatia


Commons sobre John Gielgud 	 John Gielgud


Seleccionar a categoría de dispositivo por que filtrar 	 Pilih kategori peranti untuk disaring


Partido 	 PNP


%s ye agora enchegau. 	 %s sedang dalam talian


No se pueden manipular puestos %s en modo escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. 	 "%s" adalah lokasi tidak sah. Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


O Departamento d' Interior d'os Estatos Unitos ( ) 	 Jabatan Amerika Syarikat ( DOI )


Comprebar a pa_rola 	 Semak _Perkataan


_Eliminar 	 _Padam


Alzar clau de paso 	 Katalaluan


No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s 	 Tidak dapat menyimpan fail sumber:


No ye posible obtener una selección que eliminar. 	 Tidak dapat mengemas kini objek


Creyar una car_peta 	 Cipta _Folder


_Servidor 	 Pela_yan


occidentalizar - sen 	 westernization


Mirar 	 Cari


Alemanya 	 Taipei Korea Seoul Korea Jeju


terrestre dimpués d'o Sol 	 km/s Matahari


Ninviar _Vidio 	 Kirim _Video


O Falcon 9 	 Roket Falcon 9


Navegador web de GNOME 	 Pelungsur Web


Seguranza 	 Keselamatan


L'anyo seleccionau 	 Tahun yang dipilih


Australia Irlanda 	 Australia Ireland


Hora d'inicio 	 _Masa mula:


cantón 	 Canton


musulmans 	 Islam


La dello Sport 	 Gazzetta dello Sport


Occidental esdevién d'a Organización Tractato Norte 	 Majlis Atlantik Utara


Creyar un calandario nuevo 	 Cipta kalendar baru


de Ptolomeu XIII 	 Ptolemy XIII


posicions crovates 	 Croat


alfabeto ge 'ez 	 huruf


d'augua North Head 	 Impak


Talla la tria 	 Potong pemilihan


Estió trigada 	 Feist


XVII Chuegos Olimpicos d'hibierno estioron os Chuegos Olimpicos 	 XVII Olympic Winter


vudú 	 hookah


Bermeo 	 Mustafa


Sobre DLpaper size 	 paper size


_Renombrar marcador 	 _Namakan Penanda Buku


Isabel I 	 Elizabeth I


Anyadir un marcador ta la pachina actual 	 Tambah tandabuku bagi laman semasa


Información de contacto de %s 	 Maklumat jurnal


Libreta d'adrezas nuevaNew 	 Buku Alamat Baru


Reducir 	 Zoom Keluar


l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels 	 Lebar imej ditangkap oleh kamera, dalam piksel


Configurar as extensions de GNOME Shell 	 GNOME Shell


Totz os documentos 	 _Dokumen


Buscar documentos y carpetas por nombre 	 Cari fail mengikut nama fail sahaja


Carga la configuración de l'Evolution 	 Ubah seting Evolution


Color de _fundo: 	 Warna latar belakang:


Redimensionable por l'usuario 	 Boleh Disaiz Semula Pengguna


Copa Mundial de Fútbol de 	 kejohanan


Puerto ta proxy HTTP 	 Proksi H_TTP:


The Life of 	 The Life of Emile Zola


S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


horas 	 jam


casas 	 kepala biara


>O GMenuModel ta lo menú d'aplicacions 	 Model pagi paparan pepohon


ista zona Canterbury 	 Canterbury Plains


Un booleano que indica si o menú ye estau desprendiu 	 Tajuk yang mungkin dipaparkan oleh pengurus tetingkap bila menu dikoyakkan


Panchea 	 Pangaea


a costa ueste 	 Pantai Barat


Manimenos la Comunidat 	 Looney


Impresora %s 	 _Cetak


Activada 	 Dibenarkan


Sin mensaches de notificaciónnotification 	 Notifikasi %s


Galego UPG 	 UPG


Nodo radiz d'o grafico 	 Nod root carta


Feldkirch 	 Feldkirchen


Nota _compartida 	 Tidak Dimulakan


os guerra siet 	 Tujuh 1756-1763


Dubai refirmó 	 Roberts


Universidat de 	 Universiti Alexandria


de Galois 	 Galois


"%s" estió a respuesta a l'autorizaciónPaste 	 Respon kebenaran adalah "%s"Paste


dople cometa inferior 	 ganda rendah kutipan


America/Boa Vista 	 Amerika/Boa_Vista


Valli Charles Charles 	 Charles Coburn


Nuevas unidatz 	 Membiarkan


Antiparte tractato Republica Texas 	 Texas negeri


Aliniación vertical 	 Jajaran menegak


turco d'Anatolia 	 Turki Anatolia


«sierra de 	 Pulau


Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada 	 Cipta buku alamat baru


Chaime 	 James


Xinjiang chinés estando 	 Pelabuhan Yantian


CD d'imágenes 	 Gambar


Distancia maxima permitida entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en pixels) 	 Jarak maksimum diizinkan diantara dua klik supaya ia boleh dipertimbangkan sebagai dwi-klik (dalam piksel)


O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos 	 Bahagian Belakang Clutter bagi pengurus peranti


Rominger 	 CLAS


Madeira 	 Pulau


Indica si gedit debe resaltar a linia actual. 	 Samada gedit patut mencetak penyerlahan teks bila mencetak dokumen.


d'amprato 	 bukanlah


%y de %B de %Y 	 %d %B %Y


_Pausa 	 Kaku


_Continar chugando 	 Komputer bermain untuk %s


Fer servir sonius de notificación 	 Guna bunyi pemakluman


A calendata d'o mensache se comparará con as 00:00 d'a calendata aquí especificada. 	 Tarikh mesej akan dibandingkan dengan pukul 12:00 pagi pada tarikh yang ditetapkan.


Ubrir a _terminal 	 Buka _Terminal


Atro 	 Lain


S'ha produciu una error en ubrir o fichero 	 _Cari di folder:


Fue 	 EFA


Columna desplegadora 	 Kolum Pengembang


vicepresident 	 Oliver


d'o Sud Francia 	 Perancis Selatan


Tom papel Forrest 	 Tom Hanks


impostos 	 Sebastian Vettel


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum 	 Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi\@yahoo\.com> Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau. Launchpad Contributions: Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol abuyop https://launchpad.net/~abuyop


López 	 Lopez


Ta_bant 	 _Maju


Tien selección 	 Tahun yang dipilih


Makarios 	 Bursa


Ha fallau en descargar os mensaches ta treballar sin connexión 	 Tandakan mesej yang dipilih untuk dipadam


Mover a pestanya actual enta la dreita 	 Alihkan tab semasa ke kanan


%s Ha realizau cambeos. Quiers ixuplidar ixos cambeos y esviellar l'editor? 	 %s Anda telah membuat perubahan. Abaikan perubahan tersebut dan kemas kini editor?


Dentra en modo d'aprendizache. Preta escape ta salir d'o modo de aprendizache.List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode 	 List Shortcuts ModeList Shortcuts Mode


No ye posible ubrir o fichero 	 Tidak dapat membuka fail


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2011 	 Hasbullah Bin Pit <sebol\@ikhlas\.com>, Merlimau.


Contiene mosica 	 Sambung


Widget fillo que amaneix a lo costau d'o texto d'o botón 	 Wiget anak supaya muncul disebelah teks menu


una cambra representants cambra de 	 Representative House of


Tercer Reich d'a 	 Joachim von Ribbentrop


L'indiz d'a pachina actual 	 Indeks laman semasa


Asinas prencipió 	 Khismat


Atra teoría 	 Berkenalan


Lector de pantalla 	 Pembaca Skrin


Ha fallau en encetar o Bogofilter (%s): 	 Gagal menggunakan penapis luaran: %s


Modo de _resaltau… 	 Mod _Penserlahan


Mena d'a fuent de dentrada ta lo dispositivo 	 Model pagi paparan pepohon


Organizacion: 	 Organisasi:


Saint 	 Northamptonshire


Pantalla ta lo chestor de dispositivos 	 Papar sel


italiana 	 Parlimen Itali


A metro 	 Kereta kemana


FeitoCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Dilakukan!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Ran 2 	 Peringkat Dua


Meya 	 _Medium


Dimpués derrota sueca 	 Bohemia


Obchecto a lo que s'aplica l'animación 	 Objek yang mana animasi dilaksanakan


Nombre d'o tema de teclas que cargar 	 Nama fail RC tema kekunci untuk dimuatkan


Dimpués a Gaga scena 	 Gada The Edge of Glory


Los mencionan 	 Thisbe


Veyer fuent 	 Lihat Sumber


Ninviar os contactos seleccionaus a unatra persona 	 Hantarkan kenalan yang dipilih kepada orang lain.


Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode 	 Adakah anda sudah mempunyai akaun pada pelayan Jabber?MyUserName on freenode


aliniación verticaltextattr 	 textattr


Editable 	 Boleh Sunting


Ixa cinta 	 Otto Preminger


o Crovata 	 Perang Bosnia


André Sellier Atlas 	 Red Max


Os habitants autoctonos sindís 	 Ambiga


Porto Santo 	 STPM


Indica si l'aplicación tien una selección 	 Samada aksi dihidupkan.


Desbloquiarbutton 	 button


Prenzipio 	 _Atas:


África/Johannesburgo 	 Afrika/Johannesburg


Las zagueras 	 Nosferatu


colonia francesa 	 Upper Volta


sociolochía 	 Maslow


sinonimos 	 Sinhala


_Copiar l'adreza de gritada 	 _Salin Alamat Pautan


Guadalachara 	 Guadalajara


_Mirar en o contacto… 	 _Sampaikan kepada Kenalan...


o Tour de Francia de 	 British


Usa lo botón cucho d'o churi ta enamplar un aria d'o mapa y seleccionar una zona horaria. Usa lo botón dreito d'o churi ta achiquir o mapa a la grandaria anterior. 	 Gunakan butang kiri tetikus untuk zum ke dalam kawasan pada peta dan memilih zon masa. Gunakan butang kanan tetikus untuk zum ke luar.


iCalendar (.ics) 	 Fail iCalendar (.ics)


dialecto 	 Maniot


Mirar _anterior 	 Cari &Sebelumnya


A endrecera que apunta a flecha 	 Hala panah patut ditudingi


L'adchunto no se puede alzar. 	 Fail tidak dapat disimpan


Conversacions 	 Per_bualan


Se ye ninviando una respuesta priva_da enta una lista de correu 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


El cine 	 Mars


Abril 	 April


Pachina web oficial de Taylor Swift 	 Taylor Swift


Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria 	 Aplikasi yang tak sesuai bagi kategori lain


Marzo 	 Daly


S'asperaba un estau 200 quan s'ha solicitau a tuya identidat, en cuenta s'ha obteniu o estau %d (%s) 	 Dijangka mendapat status 200 apabila meminta guid, tetapi mendapat status %d (%s)


Subscripcions a carpetas 	 Langganan Folder


Posición d'a marguin dreita 	 Posisi Margin Kanan


Campionato d' Europa d'a 	 Piala Eropah


d'o Comité Patrimonio d'a Unesco de 	 Jawatankuasa UNESCO


Son: gravarkeyboard label 	 Me_rah:keyboard label


Imachen d'o capitero 	 Pengepala boleh diklik


Espaciau X 	 Jarak ruang


Recordatorio predeterminau de citas 	 Padam temujanji


_AdhibirStock label 	 _Tambah


mar d'o Norte mar a 	 Laut Utara


_LimpiarStock label 	 _KosongkanStock label


Zifrar iste mensache con PGP 	 Enkripsikan mesej ini dengan PGP


Indica si o modo de busca ye enchegau y si s'amuestra a barra de busca 	 Samada label dilukis pada font dipilih


Significa aragonés 	 jalan Surga


John Major o 	 John Howard


Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


A6paper size 	 paper size


De confianza 	 Dipercayai


En ocasions 	 Renner


Indica si a barra lateral nomás incluye fichers locals 	 Samada aksi dihidupkan.


L'IRA 	 IRA


Gran Bretanya 	 Great Britain


Đà Nẵng 	 masak


Indica si l'elemento d'a barra de quefers ye considerau important. Quan ye a TRUE, os botons d'a barra de ferramientas amuestran texto en modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ 	 Samada item toolbar dianggap penting. Bila TRUE, butang toolbar memapar teks dlm mod GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ


League —anteriorment conoixida Copa d'a UEFA— 	 Fairs Cup


norte 	 Baltik


tien adchuntosiCalImp 	 lampiran %s


Battistini 	 nazri


en liniavertical-aligntextattr 	 vertical-aligntextattr


Valor alfa calculau por l'alfa 	 Nilai alfa yang dikira oleh alfa


modo 	 mod


l' Alta Franconia 	 Upper Franconia


treballo 	 Rangkaian


deben Inquisición 	 Mace


Reid 	 L A Reid


Hesan apreneu 	 Oppenheimer


No citarReplyForward 	 Tidak Wujud


han ido tallando 	 Erbil


Borde d'o botón 	 Pelepasan butang


Transilvania 	 Transylvania


d'a Mesa d'a Unidat Democratica 	 Democratic Unity Roundtable


Odiseu plega en 	 Acadia


Enfocar-ne en pretar 	 Fokus pada klik


Slim 	 James Earl Jones


Amplaria d'a elipse 	 Lebar elips


Longaria máxima 	 Panjang maksimum


Gravelines 	 pernah


convertir 	 Tierra del Fuego


Editable 	 boleh diedit


Més enta 	 Rowe


JB10paper size 	 paper size


comunidat universitaria en 	 Sekolah Siswazah


_Nueva sesión 	 _Sessi:


grauscolor name 	 _Hijaucolor name


Codigo PUK: 	 Kod PUK:


Teclas d'o churi 	 kekunci Tetikus


Qualsiquier impresora 	 _Cetak


Ytterby lugar 	 Tatra


Cancelau 	 Batalkan


Falcón 	 Falcon


Toda la información sobre ista nota s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan mesyuarat ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan lagi.


Se ye ninviando a respuesta nomás enta os destinatarios definius en _Cca 	 Penggesa apabila menghantar mesej dengan hanya penerima St ditentukan


formato PDF 	 Microsoft


Lucerna 	 Lucerne


«%s» no ye una carpeta valida 	 %s bukanlah fail biasa.


_Eliminar d'o servidor 	 Ditugaskan Daripada


Luces difuera 	 Eight off


Pachina web oficial de 	 Fox News


Freygolo estió 	 Sigiriya


Define si se permite l'uso de texto resaltau 	 Samada izinkan teks bold


En tractar - se 	 Ljajić


Linia actual 	 Pembalutan Teks


Ninviar un informe de fallos fendo servir o Bug Buddy 	 Serahkan Laporan pepijat dengan menggunakan Bug Buddy


provincia de Braşov 	 Braşov


Caracter invisible 	 Aksara ghaib


Completau en 	 Siap


occitans 	 Palawan


chugador 	 Raju


L'adchectivo que fa 	 Adel


Sacar archivos de l'archivador 	 Ekstrak fail dari arkib


a Orden d'os Caballers Espitalers 	 Kesatria


A error tornada ha estau «{0}». 	 Tidak dapat mencipta folder "{0}".


- SS i habió 	 Waffen - SS


Capitán 	 Master Chef USA


S'ha produciu una error en cargar o calandario «{0}» 	 Ralat ketika membuka kalendar


Frauenkirche l'edificio sabiu 	 mercu


Dibuixar-lo como un elemento de menú de radio 	 Lukis sebagai item butang radio


Amostrar o mensache anterior 	 Paparkan mesej sebelumnya


Se son buscando dispositivos? 	 Mencari peranti...


_Mirar aplicacions en linia 	 _Lokasi:


Sin foco 	 Tidak fokus


Fue sintetizato 	 Keradioaktifan


Sancho III 	 Ferdinand III


Binario 	 Binary Freedom


O nombre “%s” no ye valido. Use un nombre distinto. 	 Nama "%s" adalah tidak sah. Sila guna nama lain.


Ret 	 Rangkaian Pelayan


verbos 	 Ojibwe


Petición de busca no valida 	 Namahos tidak sah


Información d'o servidor 	 Maklumat Pelayan


_Reproducir grandaria 	 Saiz medan


_Borrar marcador 	 Buang Da_ripada Bar Alatan


Grandaria de l'icono 	 Saiz ikon


O titol que amostrar 	 Tajuk kepada tetingkap


Estilo d'os elementos en a paleta de ferramientas 	 Gaya bevel sekeliling toolbar


de fació amigo 	 Sri Sarada Devi


Indica si os espaciadores son linias verticals u solament blancos 	 Samada ruang adalah garis menegak atau kosong


Mover a revisión ta la posición inicial. 	 Bergerak datar penelaahan untuk kedudukan rumah.


Obchecto 	 Objek


Arte feito porkeyboard label 	 keyboard label


Indica si l'actor s'ha realizau 	 Sama ada pelakon telah direalisasikan


combatioron 	 Islam


Rastriar retalles 	 Surih pengklipan


A descripción d'a fuent como una estructura PangoFontDescription 	 Huraian Font sebagai struct PangoFontDescription


Lemmy Kilmister 	 UMNO


Vizcaín 	 Vedanta


Testamento 	 Taurat


Men_sache: 	 _Mesej:


conflicto evitable 	 Astro


Nombre d'a impresora 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


Indica si o widget debe amostrar atras aplicacions 	 Samada wiget mempunyai fokus input


destins 	 Baguio


Exercito Royo 	 Tentera Merah


_Familia: 	 _Keluarga:


treballos Libre © 	 C C


¾ de pantallaDistance 	 Skrin


No se podió cargar a interficie d'usuario ta la VPN. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna IPv4.


Desenchegaupresence 	 Luar Talianfile transfer percent


O nombre d'o widget 	 Nama bagi wiget


Indica si gedit debe creyar copias de seguranza d'os fichers que alza. Puetz configurar o complemento d'os fichers de seguranza con a opción "Extensión d'as copias de seguranza". 	 Samada gedit patut mencipta salinan fail backup bagi fail yang disimpan. Anda boleh menetapkan penghujungan fail backup dengan opsyen "Penghujungan Salinan Backup".


d'o JINR ( Joint Institute for Nuclear Research 	 bagi Nuklear ( JINR


Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen 	 Longgok perubahan atlas tekstur ke fail imej


Anunciar quan os suyos _amigos son tecleando 	 Mengumumkan ketika _rakan anda menaip


Gran Bretanya 	 Cai


Rufio 	 Gurbachan


No se podió trobar o programa 	 Tak dapat melekap volum dipilih.


The Diary of Friedrich Kellner 	 Bush


_Mirar aplicacions en liniaStock label 	 Tiada pengepala XPM dijumpai


America/Buenos Aires 	 Amerika/Buenos_Aires


Altura minima 	 Tinggi minima anak


Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fsync(): %s 	 Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s


Libel de puntuación establiu a belún.spoken punctuation 	 spoken punctuation


Cuenta d'orichen 	 Akaun Sumber


Limite d'accions ta desfer (OBSOLETO) 	 Had Aksi Nyahcara


Sciurus 	 BUnga


Libras 	 pound


Johnny Cash Show 	 Johnny Cash


sencillo « Yellow » 	 " Yellow "


laco Taupo 	 Tasik Taupo


Salvapantallas 	 Penyelamat skrin


Maxwell 	 Boltzmann


Unión d'Asociacions Europeas de Fútbol 	 Kesatuan Persatuan Sepak Eropah


Aguilar 	 Rayer


Buenos Aires 	 Gothenburg


Universidatz estatounitenses 	 Amerika Latin


Desplazable 	 Boleh skrol


_Seleccionar a libreta d'adrezas 	 Buku Alamat Baru


No s'ha puesto establir como fondo 	 Set sebagai _Latar belakang


_Fer servir as mesmas fuents que en atras aplicacions 	 _Gunakan fon yang sama seperti aplikasi lain


O Reino de Francia 	 Kerajaan Beraja Perancis


navarro 	 Easton


ubierta 	 Ward


islenyos d'o estreito de Torres 	 Torres Strait Islander


Titol personalizau d'o widget que amostrar 	 Set ikon untuk dipaparkan


Eliminar tod_as as repeticions 	 Padam Semua Kejadian


Sacar a ferramienta seleccionada 	 Salin baris dipilih


Autor(s) 	 jam


campanas 	 Lita


Apellidos 	 Nama Keluarga


proclamación 	 Transvaal


Montserrat 	 Henry Mancini


como Democrito 	 Heroclotus


Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación 	 Kesukaran Motor - peranti suis


Ola. Gracias por prener-te o tiempo en descargar ista versión preliminar de lanzamiento d'a suite ta treballo en grupo Evolution. Ista versión de l'Evolution encara no ye rematada. Ye amán de rematar-se pero qualques caracteristicas son incompletas u no funcionan como han de funcionar. Si quiers una versión estable de l'Evolution, ye millor que desinstales ista versión y instales a versión %s en cuenta. Si troba fallos, por favor nos informe d'ells en bugzilla.gnome.org. Iste producto viene sin guarencia bella y no ye endrezau a personas proclives a violentos accesos d'ira. Asperamos que desfrute d'o resultau d'o nuestro duro treballo y asperamos a suya contribución. 	 Hai. Terima kasih kerana meluangkan masa untuk memuatturunkan keluaran prebiu set perisian kumpulan Evolution. Versi Ximian Evolution ini masih belum lengkap. Ia hampir siap tetapi beberapa cirinya masih belum siap atau tidak dapat berfungsi dengan baik. Jika anda inginkan versi Evolution yang mantap, kami sarankan supaya anda membuang versi ini, dan sebaliknya memasang versi %. Jika anda menjumpai pepijat, sila laporkan kepada kami di bugzilla.ximian.com. Produk ini tiada waranti dan bukan untuk orang yang cepat marah. Kami harap anda memperoleh hasil daripada usaha gigih kami, dan kami tidak sabar menunggu sumbangan anda!


Fa que amaneixca l'eslizadorAction description 	 Action description


%d de %B , %H:%MMay 25 2012, 14:30 	 May 25 2012, 14:30


neerlandeses d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals 	 Hindia Timur Belanda


_QueferNew 	 _Tugas


naixió 	 Geologi Theodosius


Rechistrar charradas 	 Per_bualan


Grans 	 tasik


Espaciau entre columnas 	 Jarak Lajur


%s: --force-online y --offline no se pueden emplegar a la vegada. Executa «%s --help» ta obtener mas información 	 %s: --online dan --offline tidak dapat digunakan bersama. Gunakan %s --help untuk maklumat lanjut.


L'aliniación horizontal, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. 	 Jajaran mengufuk, dari 0 (kiri) ke 1 (kanan)


_Sacar 	 _Buang


Estau: %s 	 Status: %s


Escribe as adrezas que recibirán una copia d'o mensache 	 Masukkan alamat yang akan menerima salinan mesej


Reninviar _como 	 Majukan


Amostrar atras aplicacions 	 _Lokasi:


Si ye VERDADERO, s'amuestra un capitero 	 Jika BENAR, pengepala yang dipaparkan


Tamanyo n_ormal 	 Saiz _Normal


Unix 	 Power Shell


África/Malabo 	 Afrika/Malabo


Tranca l'archivador actual 	 Tutup arkib semasa


Lombardía 	 Lombardia


CD de veyié́deo 	 Video


Cambiar a la pestanya anterior 	 Tukar ke Tab Terdahulu


Tot ixo li valió 	 Nietzsche


Jimmy 	 Punca Sebenar


Rabelos en río Duero Vila 	 bau


Mataró comunicata 	 Mataró


_Reunión 	 M_esyuarat


Información d'iCalendar 	 Maklumat iCalendar


/j : unir-se a una sala de chat nueva 	 /j : sertai bilik sembang baru


_Refirmo 	 Sandaran


Baixouniversal access, contrast 	 Rendah


de Nueva Zelanda 	 Bandar Taipei Baru


Opcions horizontals 	 Opsyen mengufuk


a l'Asambleya galesa Parlamento 	 Parlimen UK


Amostrar o zaguer conteniu d'a pachina actual 	 Papar kandungan terkini laman semasa


Lomé 	 Lome


País Vasco a con 	 komuniti berautonomi Basque


Riddance 	 Dhab


Sin prencipiar 	 Tidak Dimulakan


Solo que software libre 	 Perisian percuma sahaja


dimpués mesmos 	 Maya


Alois Alzheimer 	 Alois


1948 Walter Huston 	 Huston


Tien marco 	 Mempunyai Bingkai


Miramont 	 Pelanggan


Gerard Manley Hopkins 	 Ramzi


%s ha publicau a siguient nota: 	 %s telah menyiarkan maklumat tugas.


Dibuixar a valor 	 Nilai lukis


C_ontinar 	 _Ulangtetap


_Nunca no cargar imachens dende Internet 	 _Jangan muatkan imej daripada Internet


Expresión 	 Ungkapan


fuese 	 Reich


Dimpués Neil 	 Ady


Nacional de Estadística 	 Media


o Diaspora Imperio 	 Empayar Parthia


Sutherland 	 janin jatuh


Quan o comando r_emata: 	 Bila arahan _tamat:


básquet noticia 	 Hampton


Giovanni Pallavicino 	 Dick Thompson


Kills Fascists 	 Woody


tova 	 Faulkner


Mirar listas de notas 	 Hantar Mesej kepada Kenalan


En 1978 	 Sadat


_Ir a 	 _Pergi Ke


oriental 	 Katolik Timur


Et Yonio bispe 	 Laamu


Sistema operativo 	 OS:


S'ha produciu una error en abandonar lo grupo de multicast: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Kugelmugel s 	 Tobolsk


Importar marcadors dende atro navegador u un archivo de marcadors 	 Import tandabuku drpd pelungsur lain atau fail tandabuku


Charra por video 	 Chat Video:


Texto secundario 	 Sekunder


Espaciau en pixels entre l'icono y a etiqueta 	 Ruangjarak antara butang langkah dan ibujari


Asignar espacio adicional ta lo fillo 	 Agih ruang tambahan untuk anak


Roldán 	 Rosario


Barcelona 	 Barcelona Catalonia


muitos maneses facioron John 	 John Wesley


a Val d'o 	 Lembah Jordan


_Vence o: 	 _Genap tempoh pada:


Euripides 	 Cendekiawan


_Imprentar… 	 _Cetak...


Otago Central 	 Tengah Otago


Clau: 	 _Katalaluan:


Águilas 	 Mejillones


En chulio 	 ISKCON


Adhibir un script de sinyatura 	 Tambah skrip tandatangan


Quadros horizontals 	 Jubin Melintang


dople cruz 	 belati ganda


discos Pink Floyd 	 Pink Floyd


_Adibir una nueva barra d'ainas 	 _Tambah Toolbar Baru


succesión 	 Quran


Fuent de l'editor 	 Font Editor


O comando d'encieto no puet estar vuedo 	 Arahan permulaan tak boleh kosong


Activar notificacions cuan s'enchega un contacto 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


XDMCP: A version de XDMCP no ye correcta. 	 %s: Versi XDMCO yang tidak betul!


Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto 	 Tetapkan sebagai Benar untuk menunjukkan kiraan menurun apabila mengambil gambar


O numero de pachina d'o documento a amostrar. 	 Bilangan muka surat dokumen untuk dipaparkan.


havían 	 India


lanzau 	 atas fucked


No s'ha puesto cargar o puesto 	 Tak dapat melakukan operasi


No s'ha puesto eliminar o escayecimiento a causa d'una error: %s 	 Peristiwa tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat


Si ye definiu, achustar as linias si o texto se torna masiau amplo 	 Jika ditetapkan, balut baris jika teks mejadi terlalu lebar


Modelo 	 Model


Berienda 	 Trier


Pacifico/Truk 	 Pasifik/Truk


Amostrar o botón de cambeo d'usuario 	 Tunjukkan butang tukar pengguna


d'o delta d'o río Royo 	 Delta Sungai Merah


PredeterminauT-Mobile 	 PiawaiT-Mobile


por _nome 	 mengikut _Nama


levan 	 Bishop


Celda d'a tabla 	 Jadual


%s — Cal una clau de paso 	 Antaramuka diperkukan


Iste fichero no se puede aturar 	 Artikel tidak dapat diedit.


com weblog 	 com


America/Lima 	 Amerika/Lima


Calhau 	 Dolmen


Desconoixida 	 Entah


CSKA 	 PFC


Fer sentir un soniu cuando un contacto s'enchega 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


Bloqueyo_de_mayusclasright alt 	 Caps_Lockright alt


Error en creyar a carpeta %B. 	 Ralat berlaku semasa mencipta tema anda.


o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo 	 saiz maya yang diperlukan tidak muat saiz sedia ada: diminta=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo


Mas… 	 _Alihkan...


Mas información 	 Maklumat lanjut


C_onnectar 	 _Sambung


Desconoxiu 	 Ralat yang tidak diketahui


_Ubrir marcador 	 _Buka Penanda Buku


Capitero presonalizau 	 Mesej ter_sendiri


Valor d'o capitero 	 Pengepala


Rubí puet estar 	 Emily Blunt


GdkPixbufAnimation ta amostrar 	 GdkPixbufAnimation untuk dipaparkan


Sindembargo cuando plegó 	 bersara


golfo 	 Deepwater Horizon


Fer que o documento actual s'achuste a la pantalla 	 Tutup tetingkap ini atau dokumen


Sale d'Orca 	 Berhenti Orca


Mientres tot 	 Samurai


Lech 	 Lech Walesa


Amortartitle 	 Matikan


_Leyiu 	 Baca


estatounitense Charles Sanders Peirce 	 Charles Sanders Peirce


A inicialización cancelable no eestá suportada 	 Pautan simbolik tidak disokong


Roldán 	 Anwar


os Países 	 Pamah


Alemanya 	 KPD


Ubicación nueva 	 Lokasi


Dispositivo 	 Peranti


tema 	 Darlington


Brünn 	 bunuh


Ista cuenta ya existe en o servidor 	 Akaun ini sudah wujud pada pelayan


Lo clamoron o prochecto Mozilla. 	 Mereka memanggilnya Projek Mozilla.


No s'han trobau imachens en l'archivo %s 	 Tiada fail faks ditemui: %1


protector 	 Colonna


San 	 San Benito


As prunoideas 	 Zulu


en francés - 	 di Haute Loire


Chuegos Olimpicos d' Anvers 	 orang fluorida


Executa l'script "%s" 	 Cipta topik baru


Editar conexions... 	 Ralat semasa menyunting sambungan


Indica si ista etiqueta afecta o modo d'achuste de linia 	 Samada tag ini mempengaruhi mod balut


Notificación %s 	 Notifikasi %s


Friburgo 	 Fribourg


Lista de backends GtkPrintBackend ta usar por omisión 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


nacionalista 	 Tiflis


Brilo: 	 Kecerahan naik


A connexión VPN «%s» ha fallau porque o servicio VPN devolvió una configuración no valida. 	 Sambungan VPN '%s' gagal kerana servis VPN mempunyai konfigurasi tidak sah.


Ninviar _fichers… 	 Hantar fail...


Si no los alzas, totz os tuyos cambeos se perderán ta siempre. 	 Jika anda tidak simpan, semua perubahan akan pasti hilang.


circa altros autors dicen 	 Claudius Ptolemaeus


Ubrir a carpeta de _scripts 	 _Buka Folder Skrip


Moscú 	 Tbilisi


os siguients 	 di Institut Franklin


Se ye compactando 	 Sedang Buang


Carpeta 	 Folder:


Opcions 	 _Opsyen...


nominato principals 	 BBC Three


Super 	 Appalachian


Commuta quan s'amuestra o campo «Estau» 	 Toggle untuk melihat sama ada medan CC dipaparkan atau tidak


Indiz inicial 	 Indeks mula


Sant 	 St Anne


San Antonio del 	 Gunung San Antonio


fluvio 	 Kollam


Nota - %s 	 Mesyuarat


0 elementos 	 0 item


- Concilio de Clermont 	 Konsili Clermont


Descripcions d'iconos 	 Lokasi


Leye o caracter revisau actualment.Alphaa", "Bravo" for "b 	 Alphaa", "Bravo" for "b


No bi ha garra adautador disponible 	 Tiada adapter ada


%s (Predeterminau) 	 1 (Piawai)


Aturau 	 Kaku


Olimpiada d 'a era muderna estioron 	 Olimpik Kuno


Requiere adreza IPv_4 ta que ista connexión se complete 	 Memerlukan alamat IPv4 untuk sambungan ini disempurnakan


Fichero _PAC 	 Semua Fail


Carl Wilhelm Scheele Torbern Berman 	 Carl Wilhelm Scheele


Ubre lo marcador trigau en una finestra nueva 	 Buka tandabuku dipilih pada tetingkap baru


Importar marcadors 	 Import Tandabuku


Asia Europa 	 Laut Asia


fillo Ferrando 	 Putera Ferdinand


O protocolo no ye suportau. 	 Protokol tidak disokong


_Remerar ista frase de paso 	 _Ingat kata laluan


estato federal 	 Persekutuan Negeri


principe Troya 	 Helen


Ubrir calendarioTue 9:29 AM 	 Buka KalendarTue 9:29 AM


L'alfa usau por l'animación 	 Alfa digunakan oleh animasi


Tiberio 	 Tiberius


A4x4paper size 	 paper size


America 	 Amerika


S'amenista clau de paso 	 Antaramuka diperkukan


Amostrar lista de contactos en salas 	 Papar senarai kenalan dalam bilik sembang


a cordelera Andes 	 Garisan Artik


lo portugués 	 Emmerich


Dorilda 	 Anwar


Activar teclas alfanumericas y de puntuación? Mete s u n: Fn 	 Aktifkan butang alfanumerik dan tanda baca? Masukkan y atau n:Fn


Opcions de ninvio abanzadas 	 Operasi dibatalkan oleh pengguna.


África/Mbabane 	 Afrika/Mbabane


pnlslp 	 lyrdpn


PuestoFile 	 Lokasi


BIRF 	 IBRD


Servidors _DNS: 	 _Pelayan-pelayan DNS:


_Usar zifrau punto-a-punto (MPPE) 	 _Guna enkripsi point-to-point (MPPE)


R_otación 	 _Lokasi:


Calendata d'inicio 	 Tarikh mula


Creyar un documento nuevoNew 	 Cipta dokumen baruNew


No amostrar isto de nuevas 	 Jangan tunjukkan ini lagi


No s'ha puesto borrar l'archivador anterior. 	 Tak dapat memadam arkib lama.


plan 	 Bahagian


Huei 	 Hari ini


Se ye restaurando dende a carpeta %s 	 Mengeluarkan folder %s


A cin 	 mati


Sigrid Undset naixita 	 Undset


Curlandia 	 Kurzeme


Connexions _VPN 	 Sambungan _VPN


Elemento delistastructural navigation 	 Senarai itemstructural navigation


Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals 	 Paksa tekstur dilapisi kepada tunggal dan bukan buat ruang menjadi lebih kecil menyimpan tekstur individu


Santas Reliquias 	 Zvezda


_UIN d'ICQ 	 ICQ _UIN


Ye necesario a lo menos un participant. 	 Sekurang-kurangnya seorang peserta diperlukan.


%a %e de %b, %H:%M:%S %p 	 %a %e %b, %l:%M:%S %p


Nueva cuenta de %s 	 Akaun %s baru


Eliminar os espacios sobrantes 	 B_uang tindanan


Distribuidor 	 Distro


_Refer creyar carpeta 	 Cipta _Folder


Anvista d'escayecimientos d'o calandario 	 Peristiwa Kalendar


Calandario predeterminau de l'usuario 	 Kalendar


nominau 	 personel


Tallar a selección 	 Potong pilihan


L'aliniación horizontal d'a etiqueta 	 Jajaran mengufuk bagi label


Tecleyar ta mirar... 	 Taip untuk mencari...


estudiatas 	 Kanaan


Retallar a l'asignación 	 Klip ke Alokasi


d'a redada d'o Velodromo d' 	 Hari Bastille


Flor amariella 	 Bunga Kuning


contaba 	 Husna


títol Gran 	 Khanna


a zaguera 	 El Paso


Indica si a color de fondo replena l'amplo completo d'a linia u solament l'amplo d'os caracters etiquetados 	 Samada warna latar belakang memenuhi seluruh tinggi baris atau hanya tinggi bagi aksara ditag


Anders Fogh Rasmussen esdevién 	 Anders Fogh Rasmussen


_Certificau: 	 _Lihat Sijil


ganau un Globo d' Oro Premio 	 Anugerah Golden Globe


Desactivar as notificacions de VPN 	 Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung


Republica Islamica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya 	 Mali Guinea Leone


Nordico 	 Nordic


Edat 	 Rafael


Persa 	 Persian


Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” 	 Pergi ke %s pada fail “%s”


D'Urville Isla Waiheke 	 Pulau Waiheke


Harcourt City 	 kampung


Fer fuera o volumen seleccionau 	 Tak dapat melekap volum dipilih.


Instalar un sistema menimo 	 Pasang sistem minimum


Configuración d'o son 	 Tetapan Skrin %d


Desplazar entalto 	 Skrol Atas


_Sinyar siempre os mensaches salients quan s'emplegue ista cuenta 	 Sentiasa _tandatangan mesej keluaran apabila menggunakan akaun ini


Ilesia 	 Katolik


belsetán 	 Shakespeare


tenió 	 Auschwitz


Chirar y centrar automaticament 	 Auto Putar dan Pusat


Deseparar a pestanya actual 	 Lerai tab semasa


d'anvista 	 LDS


Huerva teniu 	 Salleh


No leyer o nombre d'a sala de chat.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! 	 Jangan bercakap nama bilik sembang#a11y <joanie> hello!<joanie> hello!


Ran inicial d'opacidat 	 Aras kelegapan awalan


Os cambeos d'o documento "%s" se perderán ta siempre. 	 Perubahan dibuat pada dokumen pada jam terakhir akan pasti hilang.


Amostrar o botón de zarrar sesión 	 Tunjukkan butang logkeluar


O texto primario d'o dialogo de mensache 	 Butang dipaparkan pada dialog mesej


ApaisauStock label 	 Stock label


Varsovia en 1927 	 Harvard Law School


Alto Cucha 	 Puncak Kiri


Festival Internacional de Cine de Toronto 	 Festival Filem Antarabangsa Toronto


_Royo: 	 Me_rah:


Si ye verdadero, a valor d'a configuración de «custom_command» será emplegau en cuenta d'executar un enterprite. 	 Jika benar, nilai bagi tetapan custom_command yg akan digunakan di tempat shell terlaksana.


Creyar os mesmos proxies como una acción de radio 	 CIptaproksi sama sebagai butang radio


Salir 	 _Potong


de relativo 	 Tower B


Sacar a carpeta 	 Folder Rumah


Modo d'o dispositivo 	 Mod Peranti


Amostrar una segunda flecha d'abance en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas 	 Papar butang panah maju kedua pada hujung berlawanan bagi kawasan tab


Comprebar a ortografía 	 Semak ejaan


Consello d' ocupato 	 Majlis Negara


Retardo antes que amaneixcan os menús desplegables 	 Selangmasa sebelum menu jatuh bawah muncul


Meca 	 besor


fuoron celebratos 	 Harmon


Philippe Pétain anuncia 	 Philippe Pétain


Teclas de son 	 kekunci Tetikus


pro-comunistas 	 pro-Komunis


Hebreo (_Windows-1255) 	 Hebrew (_Windows-1255)


Raffarin 	 Platform Sivik


Pachina bueda 	 Laman kosong


llevabetz la tierra 	 Parsifal


Moviu a la papelera en 	 Sampah


faixas litorals 	 Mary


Muralla : La 	 Sandoval


Arredol _deStock label 	 Stock label


Activar teclas d'acción? Mete s u n: 	 Aktifkan butang tindakan? Masukkan y atau n:


_Copiar a carpeta ta… 	 _Salin ke Folder...


en l'actualidat Festival de 	 UA restaurant - salon KANAPA 12


Achiquir 	 Zum Ke luar


Caribe Reunión 	 New Zealand Philippines


_Cuentas 	 _Akaun


Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent 	 Lumpuhkan pemakluman timbul apabila 'keluar'


Bi existen 	 Wujud


Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels sobre as linias 	 Samada tag ini mempengaruhi bilangan piksel di atas garisan


Grandaria (Kb) 	 Saiz (kB)


A_pegar 	 _Tepek


Triga una carpeta 	 Pilih Susunan


Dimpués secretario 	 Wiik


Indica si cal amostrar as horas en formato de vintiquatro horas en cuenta d'usar am/pm 	 Samada memapar masa dalam format 24jam selain drpd am/pm


condato Hillsborough 	 Hillsborough


Universidat de Duquesne 	 University


atletas de 	 Grand Tour


Quan siga VERDADERO, os elementos de proximidat vuedos d'o menú ta ista acción s'amagan. 	 Jika TRUE, proksi menu kosong bagi aksi ini akan disorok.


Automobil 	 FIA


Giorgio Napolitano 	 Giorgio Napolitano -it|ˈdʒordʒo


Alessandro Volta en 	 Alessandro Volta


No s'ha puesto amostrar l'aduya 	 Tak dapat memapar bantuan


Perfil inicial: 	 Mula dari:


Thao 	 lakar


Chestion de pachinas 	 Pengendalian Halaman


treballan 	 Novel


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com> 	 kredit-penterjemah


Color con o qual dibuixar o subrayau d'indicación d'errors 	 Warna yang digunakan untuk melukis kursor penyelitan


Arrocegar o tirador 	 Pemegang Seret


coruñesa Narón 	 Booking Trivago Expedia


_Aniversario: 	 Ulangtahun:


_Veyer o certificau 	 Sijil


falló en rechistrar con o bus d'o mensache 	 gagal mendaftar dengan bas mesej


Modo de sobrescritura 	 Mod Tindihan


Ligeia 	 Jenglot


Color predeterminada d'o fondo d'a terminal 	 Warna default bagi latarbelakang terminal


Cambiar 	 Oren


Ficha d 'a 	 Settler


puent 	 Nightcrawler


Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical 	 Agih ruang tambahan bagi anak dalam paksi menegak


_Substituir 	 Balasan


O nome "%s" no ye valido porque no ha de tener o caracter: %s, por favor, escriba atro nombre. 	 Nama "%s" adalah tidak sah kerana ia mengandungi aksara: %s %s


O canto de l'actor que caldría trencar 	 Pinggir pelakon yang patut dilekat


Tamién cal 	 Flanagan


O centro de rotación en l'eixe Y 	 Pusat Putaran bagi paksi X


Os dominios que usar en resolver os nombres d'equipos. Use minches ta deseparar dominios multiples. 	 Domain-domain digunakan untuk menyelesaikan nama-nama hos. Guna koma untuk memisahkan domain-domain yang pelbagai.


d' Eric Clapton 	 Eric Clapton


Bruselas 	 Brussels


Amostrar-ne en a pantalla de bloqueyoOnline Account 	 Kunci Skrin


Dinamarca 	 Denmark


C_ampana d'a terminal 	 _Loceng Terminal


Prete una tecla ta continar... 	 Tekan mana-mana kekunci untuk sambung


A longaria d'as flechas de desplazamiento horizontal 	 Bila bar skrol mengufuk dipaparkan


A rota d'o fichero analisau actualment 	 Laluan bagi fail semasa dihurai


Ella 	 Anne


d'as culturas d'os 	 Pergunungan


ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: 	 AMARAN - Caribou: tidak tertangani widget boleh diedit:


Anyade archivos demandando lo nome d'o archivador y dimpués surte d'o programa 	 Penambahan fail bertanyakan nama bagi arkib dan keluar program


Actualment l'Evolution ye desconnectau. 	 Evolution adalah dalam proses menjadi luar talian.


S'ha solicitau encetar a sesión como %s, pero se'n ha encetau como %s 	 Telah diminta untuk log masuk sebagai %s, tetapi log masuk sebagai %s


refusada 	 Lenting


Acre Crassulaceae 	 Karlsruhe


Malaga malagueny 	 Malaga


James Martin 	 Martin


Pacifico 	 Pasifik


Testamento Poema 	 Yahudi


38 eno 	 Wikipedia


Aeroporto 	 PDL


dió 	 Reval


a Gran o en 	 Great Basin


- Stadion fació 	 Baden


Adreza fisica 	 Alamat


Sacar 	 Ekstrak


blanca 	 Blanche


Ubicación 	 _Lokasi:


web 	 Salem


A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. 	 Variasi tema yang digunakan untuk paparkan perbualan didalam tetingkap sembang.


Se ye zarrando l'Evolution 	 Menamatkan %s (%s)


Seye creyando lo GSocket dende fd: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Voz 	 Percakapan


Achiquir 	 Zum Keluar


Śiva 	 Vishnu


O fichero existe pero no ye un fichero regular. 	 Fail '%s' tidak wujud atau bukan fail biasa.


A Pedagochía existe 	 Miel


Solament empotrar as fuents GhostScriptGhostScript 	 GhostScript


No ye posible ubrir o documento "%s". 	 Tidak dapat membuka dokumen


Epiphany no puede surtir 	 Automasi Epiphany


Green 	 Johnson


Configuración d'o ratet… 	 Tetapan Tetikus


Plano de colorColor channel 	 _Nama Warna:


vergony 	 Osaka


Puede instalar-lo escribindo: 	 Anda boleh memasangnya dengan menaip:


Morió 	 Nero


esleccions 	 seterus


barra d'información 	 palang maklumat


Bermudas 	 Bermuda


Información d'a reunión ninviada 	 Maklumat Mesyuarat


Desplaza la vista entabaxo 	 Skrol Lihat Bawah


TN Espaciokeyboard label 	 _Tukarnamakeyboard label


Pólux 	 Pollux


territorios d'os galos 	 Hegel


Modo d'achuste de linia 	 Balut baris


_Brenca aceptar 	 _Tidak sekali


A canal remata en un caracter parcial 	 Saluran terhenti pada sebahagian aksara


Bi ha cambeos no ninviaus en os elementos d'o formulario 	 Terdapat perubahan yang tak dihantar pada unsur borang.


KoЯn 	 Norwood


No s'ha puesto eliminar a nota porque s'ha denegau o premiso 	 Item tidak dapat dihapuskan kerana kebenaran dinafikan


S'ha fallau recargando lo documento. 	 Ulangmuat dokumen semasa yang dipaparkan


Et por aquesta manera 	 Bogart


chunio 	 Sarimah


No s'ha puesto alzar «%s» 	 Tidak dapat melaksanakan '%s': %s


A3 Extrapaper size 	 paper size