S'ha produciu una error en establir a carpeta radiz 	 Ralat berlaku bila melaksanakan arahan dipilih.


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. 	 Sama ada hendak mainkan bunyi untuk maklumkan mesej masuk.


_No amostrar unatra vegada iste mensache. 	 Jangan tunjukkan mesej ini lagi.


As credencials no contienen "access_token" u "access_token_secret" 	 Bukti kelayakan tidak mengandungi token_akses atau akses_rahsia_token


Ret 	 Rangkaian


obchecto 	 bumi Cerap Selatan Eropah


L'altura d'a finestra en pixels 	 Tinggi tetingkap default


Ocurrió una error desconoixida. 	 Ralat tidak diketahui berlaku.


No se puet maniar iste puesto en o modo d'escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevas. 	 Tak dapat menjumpai fail "%s". Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


Europa/Bucarest 	 Eropah/Bucharest


Selecciona una zona horaria 	 Pilih Zon Masa


C7paper size 	 paper size


Ve_locidad: 	 Ke_lajuan:


toro 	 Zvezda


chaponeses 	 Mohan Singh


S'ha produciu una error interna. 	 Ralat dalaman telah berlaku


sogdián 	 Brahmin


Preta lo quadro desplegableAction description 	 Action description


a Asambleya Cheneral ONU 	 Perhimpunan Agung PBB


o Partiu Nacional 	 Parti Kebangsaan


B3paper size 	 paper size


No bi ha paquetz ta esviellar 	 Pengurus Pakej


Adhibir una regla 	 Tambahkan Peraturan


_Esviellar 	 Kemas kini


A color de fondo d'a celda como GdkColor 	 Warna latarbelakang sel sebagai GdkColor


(Obsoleto) Estilo de reninvio predeterminau 	 _Gaya untuk menyampaikan:


Veyer a barra d'estau 	 Lihat bar status


arambre realidat 	 kata


África/Ceuta 	 Afrika/Ceuta


No s'ha puesto establir como fondo 	 Pilih Imej


seqüencia prencipal seqüencia 	 Planck


China tradicional 	 Cina Tradisional


Grecia 	 Greece


de Sant Feliu 	 Hotel Kuala Lumpur


O codigo de seqüencia que chenera a tecla Suprimir 	 Kekunci _Del menjana:


S'ha produciu una error en creyar un fichero nuevo 	 Ralat berlaku bila melaksanakan arahan dipilih.


EUA 	 ILC


No ye pensau ta interacción a traviés d'a linia de comandos pero en cuentas s'executa en l'entorno d'escritorio GNOME. 	 Ia tidak bertujuan untuk interaksi baris arahan, tetapi sebaliknya berjalan dalam persekitaran desktop GNOME.


Cana 	 Kage


O suyo fillo menor 	 Dayan


Una presona desconoixida 	 Orang yang tak diketahui


%s (copia)%s 	 %s (salinan)%s


Load 	 Deseret Book


Wolfgang Amadeus Mozart Joseph 	 Joseph Haydn


Africa 	 Afrika


Cal desbloqueo PUK d'a SIM 	 PUK nyahkunci SIM diperlukan


Tilia 	 Malus


_Confidencial 	 Sulit


Widget a usar como a etiqueta de l'elemento 	 Wiget digunakan sebagai label item


related 	 Barat (_Windows-1252)related


Lugo 	 Khairy


Retardo antes que amaneixcan os submenús 	 Lengahan sebelum submenu muncul


Civil 	 MacPherson


Forzar o zarre de l'Evolution 	 Tamatkan semua komponen Evolution secara paksa


Fundo 	 Font


Inalambrico 	 Wayarles


Ahiere %l:%M %p 	 Semalam %l:%M %p


o cirilico 	 Cyril


Filtro 	 Penapis


Responder a totz 	 Balas kepada Semua


tristate 	 Len'api


capital Eltham 	 Maza


Clau de _paso 	 Kata_laluan...


Tiberio 	 Drusus


d' Albalat de l' 	 Alfred Nobel


B7paper size 	 paper size


Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. 	 Sama ada hendak benarkan penapis pembatalan gemaan Pulseaudio.


Puesto:File 	 Lokasi:


Invertir resultau _final 	 Terbalikkan keputusan terakhir.


_Treballo 	 Kerja


estato de Washington 	 George Washington Washington


Ocurrió una error desconoixida. 	 Ralat tidak dikenalpasti telah berlaku.


A connexión de ret «%s» ye activa 	 Sambungan rangkaian '%s' aktif


L'aplicacion ya no existe 	 Aplikasi tidak lagi wujud


O panel lateral ye visible 	 Bar Status adalah Tampak


_Aceptar ta cutio 	 _Sentiasa terima


Ubrir «%s» 	 Buka '%s'


Ye organizato 	 Huff


linias 	 _baris


Ciutadiella Menorca Ciutadella 	 Menorca


Refirmar os datos actuals de l'Evolution 	 Ralat Evolution


_Aceptar 	 _Terima


Capiters 	 Pengepala


Brilo d'a color. 	 Kecerahan warna.


suya tabierna 	 Country


_Preferencias d'o perfil 	 _Nama profil:


Error en compilar a expresion regular "%s". 	 Ralat menkompil ungkapan regular "%s".


Pachina d'inicio 	 Laman Mula


serbio 	 Serbia


_Contenius 	 Kan_dungan


Importanthas been read 	 Pentinghas been read


Establir l'_idioma… 	 Tetapkan _Bahasa


Friedrich Schiller escribié 	 Friedrich Schiller


_Destín 	 _Huraian:


ID solo de l'emisor 	 ID Unik


Qualques adrezas ya existen en ista lista de contactos. 	 Tambahkan alamat pada kenalan sedia ada "%s"


Mirar l'aparicion anterior d'a cadena 	 Cari berlakunya rentetan carian sebelumnya


Chávez 	 Hugo Chavez


Republica Unita de Tanzania 	 Republik Bersatu Tanzania


Confirmación d'emparellamiento ta "%s" 	 Pengesahan pemasangan untuk %s


Amagar finestra prencipal 	 Sembunyikan tetingkap utama


Fer servir como alternativa 	 Guna alfa


_Tornar a lo prencipio 	 _Balut sekeliling


Warriors 	 Broncos


ciclista aragonés 	 Icarus


Bruce Paltrow 	 Danner


vCard (.vcf) 	 VCard (.vcf, .gcrd)


ciudadans 	 Wrexham


Mete o siguient PIN en «%s»: 	 Sila masukkan PIN pada '%s':


Leyón Palencia 	 Palencia


O mío proveedor usa tecnolochía GSM (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) 	 Pembekal saya menggunakan teknoloji GSM (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)


Alnitak 	 Orionis


Picasso realizó 	 Bookie


Piedra 	 PERMATA


a isla de Madeira isla 	 Besar Pulau


Mover contactos ta 	 Alihkan kenalan ke


Actualment l'Evolution ye connectau. Preta iste botón ta treballar desconnectau. 	 Evolution dalam talian sekarang. Klik butang ini untuk bekerja luar talian.


S'ha produciu una error en mover o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Se requiere un organizador. 	 Penyusun diperlukan.


Dreitos d'autor © Canonical Ltd 	 Hakcipta © Canonical Ltd


Alzar l'anvista actual presonalizada 	 Paparan Semasa


Ganan as blancas. 	 Pemain Cerah menang!


Configuración d'o dispositivo 	 Setup Peranti


Chacobita d'a Casa Estuardo 	 Battlefields


Fer que o documento actual s'achuste a l'amplo de pantalla 	 Membuat dokumen semasa mengisi lebar tetingkap


Progreso d'o paso d'o preto 	 Langkah denyutan


Error: %s 	 Ralat: %s


minitarcheta d'Evolution 	 kadmini evolution


Seleccionable 	 Boleh dipilih


Balzers tien 	 Faks ( 8 319


Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins superiors y inferiors d'ell, en pixels 	 Ruang tambahan untuk diletakkan antara anak dengan jiran atas dan bawahnya, dalam piksel


Pacifico/Guam 	 Pasifik/Guam


Mirar: 	 Mencari:


Diego Armando Maradona 	 Diego Maradona


Concilio 	 Maximus


Prensa d'a Universidat de California 	 Universiti Malaysia


La Patera 	 Bapa


L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels 	 Lebar resolusi imej ditangkap dengan kamera


O número de columnas que un fillo s'expande 	 Bilangan lajur yang mana anak direntangkan


Carpetas 	 Folder:


Anvista _previa:Stock label 	 _Prebiu:


suprimir 	 padam


%s (%'dª copia)%s 	 %s (%'dst salinan)%s


chaponés 	 Jepun


Connexión de banda ampla mobil (GSM) nueva… 	 Sambungan Jalurlebar Mudahalih (GSM) baharu...


Indica si ista etiqueta afecta a la color de fondo 	 Sama tag ini mempengaruhi warna latar belakang


Tornar a gritar a lo contacto 	 Panggil semula kenalan


Hermann 	 pemimpin


_Adhibir a la libreta d'adrezas… 	 _Tambah ke Buku Alamat


d' Aragón 	 yang dipilih rakyat


Desactivar as notificacions de connexión 	 Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung


Por atra 	 Edison


Veyer o panel de carpetas 	 Nama folder baru


Indica si se debe encetar en modo pantalla completa 	 Sama ada untuk bermula dalam mod lebar


Escala inicial en l'eixe Y 	 Skala awalan bagi paksi Y


Desplegar 	 Kembang


No ye posible esviellar l'asistencia. %s 	 Tak dapat memigrasikan kalendar '%s'


Mirar enlaces: 	 Cari link:


Aplicación predeterminada 	 _Lokasi:


refusatos 	 Stalinis


Cantal 700 	 Kottayam


Documental d'a National Geographic 	 National Geographic


Widget d'imachen 	 Wiget imej


Reforma 	 Ellen


No ye posible alzar automaticament o fichero «{0}». 	 Tidak dapat menyimpan fail autosimpan "{0}".


de Carlos VIII 	 Charles VIII


(a ortografía ye correcta) 	 (Ejaan betul)


Unidatz d'o recordatorio de cabodanyos y aniversarios 	 Hari lahir & Ulangtahun


l'arqueologo britanico Howard Carter 	 Howard Carter


(no bi ha sucherencias)Add Word To 	 Langganan FolderAdd Word To


VERDADERO si a finestra no debe recibir o foco de dentrada. 	 BENAR jika tetingkap tak patut berada di pager.


Sangre Cristo 	 Jawa


Empecipia: 	 Mula


en a Reino Granada 	 Kerajaan Granada


Ubrir a finestra d'o historial 	 Tutup tetingkap sejarah


Quiere empecipiar una partida nueva? 	 Mula permainan baru


Pyongyang 	 Republik Korea


Mientres d'a misa 	 Munir


polacos 	 Poland


America/Port-au-Prince 	 Amerika/Port-au-Prince


Infor_maciónEdit individual (contextual menu) 	 _Maklumat KenalanEdit individual (contextual menu)


- o Imperio otomán 	 Empayar Uthmaniyyah


Matiz 	 Seri Warna


O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. 	 Peranti kamera lalai yang digunakan didalam panggilan video, cth. /dev/video0.


tovos plenoron 	 Janemba


De todas maneras 	 Alyssa


_Contacto 	 _Kenalan


partiu 	 Voltan


_Arredol 	 Perih_al


o Manchester United 	 Manchester United


Anvista previa d'a lista de quefers ta imprentar 	 Prrebiu senarai tugas yang akan dicetak


Indica si o botón desplegable ye sensible quan o modelo ye vuedo 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


Os Chuegos Olimpicos escaicimiento 	 Acara sukan muda


provincias 	 Aki


Color d'os vinclos no visitaus 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


Aralar l'acceptará 	 Oppo


Encara 	 Kadar


Backend 	 Bahagian Belakang


America/Denver 	 Amerika/Denver


_Privau 	 Peribadi


enclau 	 Hautes - Pyrénées


America/Indiana/Indianápolis 	 Amerika/Indiana/Indianapolis


Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat 	 Empathy seharusnya gunakan avatar sebagai ikon tetingkap sembang


S'ha produciu una error en cargar a lista de notas «{0}» 	 Ralat ketika menambahkan senarai


O Werder Bremen 	 SV Werder Bremen


CharrarMark in brailleunderline 	 BercakapMark in brailleunderline


Amostrar o panel d'anvista previa 	 _Pralihat Anak Tetingkap


d'a E A Food Drug Administration 	 Pentadbiran Makanan dan Dadah Amerika


Vista predeterminada 	 turutan isihan default


s'amenista autenticacion 	 pengesahan diperlukan


Durada d'a transición predeterminada 	 Tempoh peralihan lalai


Ir a o puesto anterior visitau 	 Pergi ke lokasi dilawati terdahulu


No s'han trobau aplicacions 	 Font _Aplikasi:


Fer sentir un soniu cuando un contacto se desenchega 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


d'o 	 Bureau


identidad 	 Guiana


Organización 	 Idaho


d'envista 	 theresa


Andorra la Viella Andorra la Vella 	 Andorra Vella


C_odificación de caracters: 	 Pengenkodan Aksara


catalán 	 Catalan


O pixbuf primario ta la dentrada 	 Pixbuf bagi pengembang terbuka


Perú 	 Puno


Vista de lista 	 Paparan Senarai


Amostrar a calendata d'a semana en o calendario 	 Tunjuk tarikh minggu pada kalendar


Usar o modo de resaltau %s 	 Guna mod perserlahan %s


d'o Norte o Territorio d'a Capital Australiana 	 Wilayah Utara


Se ye desconnectando de «%s» 	 Terputus daripada %s


segunda deshabitada 	 Gred II


provincia Córdoba 	 Wilayah Córdoba


Chirar a la _cucha 	 Margin Kiri


Nueva finestra 	 Tetingkap Baru


Copiar o perfil 	 Penyalinan fail-fail


%s solicita a tuya presencia en a siguient reunión: 	 %s meminta kehadiran anda di mesyuarat.


Error en a suma de comprebacion 	 %s: Ralat pada checksum


40 menutosCalibration quality 	 minitCalibration quality


America/Rankin Inlet 	 Amerika/Rankin_Inlet


-> puesto 	 OSI


medición 	 GPS


Griego (_Windows-1253) 	 Greek (_Windows-1253)


_Restaurar as valors predeterminadas 	 Perincian


A miniaplicación Chestor de ret no podió trobar qualques fichers de recursos (no se trobó o fichero .ui). 	 Aplet NetworkManager tidak dapat mencari beberapa sumber-sumber yang diperlukan (fail .ui tidak dijumpai).


Se ye ninviando lo mensache %d de %d 	 Menghantar mesej %d daripada %d


Re_curso 	 S_umber


Mugaba con Croacia 	 Yugoslavia FR


Tiempo restant : %s 	 Sisa waktu: %s


Grandaria d'o desplegador 	 Saiz Pengembang


Pwyll ninvió 	 Khir


No se puet ubrir a libreta d'adrezas 	 Tak dapat membuka buku alamat


Ignorar a barra de quefers 	 Langkah taskbar


Manimenos ixa 	 Ahraman


borrar 	 backspace


Algorismo de _sinyatura: 	 Sijil tandatangan tidak dijumpai


África/Lusaka 	 Afrika/Lusaka


Garry Owen 	 Casey


No se podió aturar a unidat 	 Gagal menghentikan pelayan %1.


Grandaria d'a fuent 	 Saiz font


Luenga Fablas 	 Barnes


Version 1 	 Versi 1


Propiedatz d'a categoría 	 Ciri-ciri Folder


1511 portugueses 	 de Albuquerque


fa remontar 	 Denning


Clau de paso 	 Kata laluan


Tic-Tac-Toemahjongg map name 	 mahjongg map name


a Isla d'o Sud 	 Pulau Selatan


Chinguis Khan 	 Khan


Contraste d'a imachen 	 Kontras Gambar


Amás HRW 	 HRW


Michael chirmana 	 Michael Redgrave


Cambear d'usuario 	 Tukar Pengguna


d'o 	 Korea Utara


Im_prentarStock label 	 _CetakStock label


Laguian 	 Marsh


Numero de menutos dimpués d'os quals gedit alza automaticament os fichers modificaus. Isto solament tien efecto si a opción «Alzar automaticament» ye activada. 	 Bilangan minit selepas dimana gedit automatik simpan fail yg diubahsuai. Hanya bertindakbalas jika opesen "Auto Simpan" dihidupkan.


In_ferior: 	 _Bawah


_FuentStock label 	 _FontStock label


construyito estilo 	 Muromachi


creyará ilesia 	 penempatan


2007 : Big Mama Thornton 	 Anthony Kennedy


tres 	 musyirikin


A pantalla an s'amostrará iste icono d'estau 	 Skrin dimana tetingkap akan dipaparkan


melitar 	 UIM


S'ha produciu una error en lanzar («spawn») o comando «%s»: 	 Ralat membaca fail '%s': %s


_No esviellar 	 Kemaskini berikutnya:


Editar a información d'o contacto 	 _Maklumat Kenalan


Aparencia d'a uembra que rodeya a flecha 	 Penampilan bayang sekeliling panah


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 10 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 10


Arrocegar y soltar solament ye suportau en os sistemas de fichers locals. 	 Heret dan jatuh hanya disokong pada sistem fail lokal.


Resaltar os gafetz correspondients 	 Samada gedit patut menghidupkan penyerlahan sintaks.


Un usuario en l'equipo '%s' ye veyendo o suyo escritorio remotament. 	 Pengguna pada komputer '%s' cuba melihat atau mengawal desktop anda secara jauh.


conmemoración 	 pertuturan


Lecto_r de pantalla 	 Pembaca Skrin Linux


VerticalOrientation 	 Liang:Orientation


Licencia Publica Cheneral de GNU 	 Awam Am


Importando… 	 Sedang mengimport...


Creyar un documento vuedo dentro d'ista carpeta 	 Cipta folder kosong baru di dalam folder ini


CDwriting-modetextattr 	 lrwriting-modetextattr


Europa/Sarajevo 	 Eropah/Sarajevo


Grandaria d'o espaciador 	 Saiz ruang


Martin Luther ) O expedient d'o FBI sobre Martin Luther 	 Martin Luther King Jr


Katoomba 	 dibawa


Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla 	 Pengepala Baris Jadual Boleh Capai


Activar vinient pestanya 	 Aktifkan tab berikutnya


existise 	 Van


Río 	 Rio 2016


Acceso: 	 Akses:


Detalle d'errors d'o chestor de paquetz 	 Perincian Ralat Pengurus Pakej


creyeban 	 Majlis Keselamatan PBB


Borrar o perfil 	 Padam Profil


Metodos de dentradaUTC 	 Kaedah InputUTC


_Retardar a entrega d'o mensacheESendOptionsAfter 	 Tinggalkan mesej dalam pelayanESendOptionsAfter


Aturar a carga 	 Berhenti Memuatkan


S'ha produciu una error: No ye posible procesar a extensión 	 Tidak dapat memproses folder spul


Os dos 	 Tansu


Temporal 	 Kummer


el sen deues 	 Beruk


África/Dakar 	 Afrika/Dakar


Servidor: 	 Pelayan:


S'ameneste autenticación d'usuario ta la connexión de ret «%s»… 	 Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan rangkaian berwayar '%s'...


Importador d'iCalendar d'Evolution 	 Pengimport iCalendar Evolution


Tiempo d'expiración d'a sucherencia 	 Tooltip


y Mont Perdito 	 gunung


L'adreza MAC aquí introducida s'usará como adreza d'hardware ta o dispositivo de ret en o qual s'activa ista connexión. Ista caracteristica se conoixe como clonado MAC u «spoofing». Eixemplo: 00:11:22:33:44:55 	 Alamat MAC yang dibuat di sini akan digunakan sebagai alamat perkakasan untuk peranti rangkaian hubungan ini diaktifkan. Ciri ini dikenali sebagai MAC pengklonan atau menipu. Contoh: 00:11:22:33:44:55


Seguridat: 	 Keselamatan:


Controlador: 	 Pemacu:


S'ha produciu un fallo en obtener o mensache: 	 Tidak boleh mendapatkan semula mesej: %s


Totz os fichers d'ista carpeta amaneixerán en o menú “Creyar documento”. 	 Semua fail bolehlaksana pada folder ini akan ada pada menu Skrip.


No s'ha puesto trobar l'equipo remoto %s. Compreba que a configuración d'o tuyo proxy siga correcta y preba de nuevo. 	 Tak dapat memberbalikkan fail "%s" kerana tiada hos "%s" dijumpai Sila pastikan tetapan proksi adalah betul dan cuba lagi.


Autoe_splazar 	 Auto _skrol


Sobre d'invitaciónpaper size 	 paper size


Torna a meter o codigo PIN nuevo: 	 Masukkan semula kod PIN baharu:


Kretschmer made deixó 	 Kretschmer


Gritadas 	 Panggilan


IALA 	 Fadzil


Espaciau d'o desplazamiento d'as flechas 	 Ruangjarak bar skrol


Sacar en completar 	 Buang bila Selesai


_Programa: 	 _Program:


Millor Actriz Choven 	 Pelakon Muda Terbaik


Cimbrica 	 Augustine


Cargar _siempre as imachens dende Internet 	 _Sentiasa muatkan imej daripada Internet


puede consultar 	 Mior


Os muntens son 	 Brăila


Poner a pachina ac_tual 	 Tetapkan Sebagai _Laman Semasa


en Emiliano 	 Pablo


O botón de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. 	 Butang radio milik kumpulan mana wiget ini.


pintors mercaron 	 pujukan


composada 	 Belarusia


Schuman 	 ECSC


Arch Cpaper size 	 paper size


L'emerchent estableix l'amplaria 	 Fokus lebar garisan


l' Ocián Atlantico 	 Lautan Atlantik


_Copiar l'adreza de correu electronico 	 Alamat _e-mel:


Teclas _lentas 	 Kekunci Perlahan


Quántas vegadas cal repetir a linia de tiempo 	 Berapa kai garis masa patut diulang


o sieglo XIX o reino d'Italia 	 Kerajaan Itali


Os tuyos certificaus 	 Sijil Anda


TN Re Pachkeyboard label 	 keyboard label


Án se coloca o conteniu d'as finestras an se fa scroll respective a las barras de desplazamiento, si no prene precedencia por o propio emplazamiento d'a finestra an se fació scroll. 	 Dimana kandungan ditempatkan sesuai dengan scrollbar


Salida de shell 	 gedit: Plugin Output Shell


Sistema de codificacion identificau no reconoxiu. 	 Sistem kod kenalpasti tak dikenali.


1941 : Moon 	 Farmington Hills


Robert Bosch Gmb 	 Robert Schumann


Existe un fichero más nuevo con o mesmo nombre en “%s”. 	 Tidak dapat alih keluar projek. Fail "%1" tidak wujud.


Indica si os elementos han d'amostrar-se con un numero 	 Samada item menu pengoyak patut ditambah kepada menu


Unatra aplicación… 	 _Lokasi:


_Creyar una anvista nueva 	 Cipta item ujian baru


Indica si o texto d'a etiqueta puet estar seleccionau con o churi 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


Rotorua Badía 	 Selangor Petaling


CompletauiCalImp 	 Selesai


Servidors 	 Pelayan


budistas 	 Buddha


Mena d'empaquetau 	 Jenis pek


Chuegos y distraccions 	 Permainan dan hiburan


Edat Meya bell clerigo 	 Celia


cordon desenchegau 	 Kabel dicabut


Fpaper size 	 paper size


Almanzor - 	 Al - Mansur


Mirar _siguient 	 Cari _Lagi


imáchens Commons sobre Tristán da Cunha ( 	 Tristan da Cunha


Indica si s'ha destruiu a finestra 	 Jika tetingkap telah dimusnahkan


Cargar os datos de forma asincrona 	 Muat data secara segerak


O Grupo Lima 	 Manakala Peru akan


¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? 	 Apakah kata laluan GroupWise anda?


Aduya 	 Bantuan


Permitir compresión de datos _deflate 	 Benarkan _Mengempis pemampatan data


os turcos otomans 	 Turki Ottoman


Predeterminautoolbar style 	 De_fault:toolbar style


mandaba Erwin 	 Erwin Rommel


escrita 	 Al - Andalus


O Manchester United 	 Ron Atkinson


Borrar 	 Buang


Preguntar antes de vacia_r a papelera u eliminar fichers 	 _Tanya sebelum mengosongkan sampah atau memadam fail


Marca d'estau 	 Status Bendera


tres quarts 	 tiga suku


indoeuropeu 	 Indo


Agrupar os elementos por 	 Di_Himpunkan mengIkut...


_Copiar a imachen 	 Muatkan _Imej


_Descartar 	 _Buang


estremo 	 Midland


Europa/Berlín 	 Eropah/Berlin


Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor 	 Jika bukan-sifar, guna aksara ini untuk paparkan kandungan pelakon


Amplaria ta cada elemento 	 Wiget digunakan sebagai label item


Zheng He 	 Cheng


Chinchiella 	 Chinchilla


No s'ha puesto obtener a error pendient: 	 Gagal mencipta fail %s': %s


Ciudat: 	 Bandar:


Sobreescribir os achustes d'o servidor 	 Batalkan tetapan pelayan


_Sobreescribir 	 Tindih


acreditato 	 Marin


Reemplazar-lo sobreescribirá o suyo conteniu. 	 Fail telah sedia ada di dalam "%F". Menggantikan akan menindan kandungannya.


Católico 1982 Santa 	 St John


_Ubrir l'archivador 	 Buka arkib


_Invertir selección 	 Songsangkan Pemilihan


Tablero 	 Dash


Os cambeos realizaus a lo documento en o zaguer menuto se perderán ta siempre. 	 Perubahan dibuat pada dokumen pada beberapa minit kebelakangan akan pasti hilang.


Dramatico Raging Bull 	 Raging Bull


mori ó 	 Murtad


_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression 	 _Balut sekelilingMatch as Regular Expression


O termin definito 	 Suruhanjaya Brundtland


reina Isabel II 	 Ratu Elizabeth II


Tanzania 	 Tangail


Grandaria d'a finestra 	 Saiz tetingkap


Bi diferents 	 Beth


produtor d'enerchía 	 Baoding


Pachinas web 	 Alamat Web


Alto Galligo 	 Mangalore


condato de Kerry 	 County Kerry


Indica si os completaus han d'amostrar-se en una finestra emerchent 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


No se puet ubrir o destín 	 Tidak dapat membuka destinasi


Gala 	 FGV


Quiers alzar os cambeos d'ista cita? 	 Adakah anda ingin menyimpan perubahan pada temujanji ini?


No s'ha puesto eliminar l'elemento porque s'ha denegau o premiso 	 Item tidak dapat dihapuskan kerana kebenaran dinafikan


Online Computer Library Center 	 Catalog Center


Indica si cal emitir un chufliu. 	 _Pralihat Anak Tetingkap


Nombre d'a _sinyatura 	 _Tandatangan


Indica si o widget tien memoria intermeya dople 	 Samada aksi boleh dilihat.


Os serbios 	 Shaykh


Selecciona una color 	 Padam Fail


o mont Aspiring 	 Mount Aspiring


Yes seguro que quiers ubrir %d mensache a la vegada? 	 Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?


Hardvard California 	 Cal


L'ocián Pacifico : 	 Lautan Pasifik


o Premio Nobel d'a Paz 	 Hadiah Nobel dalam Keamanan


d' de 	 kerajaan


A_pegarStock label 	 Te_pekStock label


Fichero de texto 	 Fail Teks


Partido 	 Parti Kristian Rakyat


- as islas Salomón 	 The Solomon Islands


_Participants… 	 Peserta


Longaria minima d'eslizador d'as barras de desplazamiento 	 Pangjang minumum bagi penggelungsur bar skrol


Allora Critias 	 Critias


VERDADERO si cal fer servir a propiedat «Posición» 	 BENAR jika ciri-ciri posisi patut digunakan


Editor de contactos: %s 	 Editor Kenalan


Pinto treballó 	 Chase


Chent favorita 	 Ruang chat kegemaran


Miranda estió desarrollato entre David 	 David Icke


No se pudo ubrir %s 	 Tidak dapat menyimpan %s


The Who Shagged Me 	 The Spy Who shagged


_Incluir un comando “Eliminar” que no use a papelera 	 _Sertakan arahan Delete yang memintas Sampah


tozal Castiello 	 Castle Hill


a d'as 	 Majlis Keselamatan PBB


Achiquir o tamanyo d'o texto 	 Turunkan saiz teks


madre 	 Constance


Falta lo dominio en l'adreza de correu electronico 	 Menggunakan alamat emel


No se podió cargar a interficie d'usuario de seguranza cableada. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna keselamatan WiFi.


escaños 	 MEPs


Seleccionar totz os contactos visibles 	 Pilih semua kenalan


S'ameneste autenticación d'usuario ta la connexión de ret «%s»… 	 Pengesahan diperlukan oleh rangkaian wayarles


Équipe de France de football 	 Perancis de


_Copiar o contacto ta… 	 Salin kenalan ke


Mena d'a pachina 	 Jenis pek


radio KROQ 	 Maryam


Indica si cal amostrar o campo «Zona horaria» en l'editor d'escayecimientos/reunions 	 Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh


Usar a pachina completa 	 Guna alfa


Ubrir a carpeta contenedora 	 Buka folder induk


Imprenta iste calandario 	 Cetak kalendar ini


a más Penal Internacional 	 Litar Antarabangsa Bahrain


profesionals tamién 	 Kemelut


Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará "XDG_PHOTO/Webcam". 	 Menetapkan haluan dimana foto-foto disimpan, jika kosong "XDG_PHOTO/Webcam" akan digunakan.


la comanda 	 Alias


Amuestra a segunda zona horariaNonecal-second-zone 	 _Pralihat Anak TetingkapNone


_Creyar una carpeta de busca dende a busca… 	 Cipta _Folder Maya Daripada Carian...


_Anyadir contacto… 	 _Tambah Kenalan...


atlas preliminar 	 Bur


midaultra_condensed", "extra_condensed", "condensedsemi_condensed", "normal", "semi_expanded", "expandedextra_expanded" or "ultra_expandedtextattr 	 saizultra_condensed", "extra_condensed", "condensedsemi_condensed", "normal", "semi_expanded", "expandedextra_expanded" or "ultra_expandedtextattr


Engrandar o documento 	 Dokumen AbiWord


Propiedatz d'o calandario 	 Ciri-ciri Folder


exercito 	 legion


O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión 	 Pelayan buat masa ini terlalu sibuk mengendalikan sambungan


elemento de menú desprendible 	 item menu tersiat


guatemalteco 	 Guatemala


S'ha produciu una error en cargar una carpeta 	 Ralat berlaku bila melaksanakan arahan dipilih.


d'iste ibón 	 Air Canada


Gravedat de l'escalau 	 Skala Graviti


creyación/eliminación 	 cipta/padam


- Analizador d'uso de disco 	 - Penganalisis Penggunaan Cakera


Tipo d'imachen 	 Jenis Imej:


bella d'as condicions siguients 	 Sila pilih opsyen berikut


Treviño 	 Arni


Bell 	 Bell Laboratories


Dialogo de busca d'o lector de pantalla> 	 Pembaca Skrin dan Kanta Pembesar


Tar comprimiu con lzma (.tar.lzma) 	 Tar dimampat dengan lzop (.tar.lzo)


Ronny Keil 	 GÃ¶rel Hanser 75


Exposición en Wellington Nueva Zelanda 	 WELLINGTON New Zealand


Bi ha una seqüencia de bytes no valida en a dentrada de conversión 	 Turutan byte tidak sah pada penukaran iput


espinada 	 brek


Aplicación 	 _Lokasi:


Horizonte 	 Belo


Vidio 	 Video


Columna de _tabla: 	 Model Teks


Orden d'a ordinación 	 Turutan isihan


En a carpeta actual y as suyas _subcarpetas 	 Cipta folder


Fichas: 	 Jubin:


No se puede trobar l'archivo '%s' 	 Tidak dapat jumpa fail '%s'


Estableix l'elevamiento 	 Set Angkat


gaelico escocés 	 Gaelic


Amagar a finestra prencipal 	 Lebar bagi tetingkap utama


Carnavon 	 Carnarvon


_Agora 	 _Tidak


L'alcait Abu Beca demandó aduya 	 Abu Bakar


Eixe de movimiento horizontal 	 Pendar Paksi


Napoleón VII 	 George IV


Indica si s'han d'amostrar as sucherencias en os widgets 	 Samada tab patut dipapar atau sebaliknya


khacaso 	 Bashkir


Fuentz 	 Font


Telefono d'o secretario 	 Telefon Pembantu


Formateyau d'adrezas 	 Tiada Maklumat


O nombre d'a propiedat 	 Nama bagi wiget


d'o Imperio Latín - 	 Empayar


Activar a siguient pestanya 	 Aktifkan Tab Seterusnya


Tipo de bisel arredol d'os botons d'a barra de ferramientas 	 Jenis bevel sekeliling butang toolbar


l'articlo 	 kerajaan sudah simulasi


combinación 	 ACT


chugar 	 The Game


Copiar a _ubicación 	 Buka Lokasi


Nelson Piquet piloto d'autos 	 Nelson


Abancekeyboard label 	 _Majukeyboard label


UNESCO 	 Gondwana


por orden I 	 maharaja Rom


Espacio horizontal entre celdas. cal que siga un numero par 	 Ruang mengufuk antara sel. Mesti nombor genap


ultra condensaustretchtextattr 	 stretchtextattr


Sibirana 	 Gustave Courbet


York de l'actor estatounitense James Caan 	 Société des Artistes


Indica si o grupo d'acción ye visible. 	 Samada kumpulan aksi boleh dilihat.


_Patrón: 	 _Corak:


Sobre italiánpaper size 	 paper size


Anteposar una ca_pitera 	 Tandatangan cacat


l'aproximación 	 Babylon


Meter a tecla nueva 	 masukkan kunci baru


Múnich 	 Buckinghamshire


OMC 	 WTO


The Crocodile anomenato 	 buaya


Indica si se debe fer servir o texto d'a etiqueta ta creyar un elemento d'o menú d'inventario 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


Sangüesa 	 Rajamani


Preferent 	 RSO


Indica si ista etiqueta afecta a editabilidad d'o texto 	 Samada tag ini mempengaruhi kebolehan mengedit


Opcions de depuración de Clutter que no establir 	 Bendera penyahpepijatan Clutter untuk dinyahtetapkan


C8paper size 	 paper size


Ista consulta no s'ha completau con exito. %s 	 Pertanyaan ini tidak dapat disiapkan dengan jayanya.


Lista de quefers primaria 	 Senarai tugas baru


un edición Oscar 	 Anugerah Golden Globe


d' Economía 	 University Wales


Arch Epaper size 	 paper size


- en d'a 	 Perhimpunan Agung PBB


Comprebar a orto_grafía mientras s'escribe 	 Semak ejaan sambil saya _menaip


Francisco 	 Saint Paul


En choyería s'usa 	 Akimoto


Iznik 	 suspek


Bi ha una error en os argumentos d'a linia de comandos, usa la opción --help ta veyer l'uso. 	 Ralat hujah baris arahan, sila gunakan opsyen --help untuk lihat kegunaannya.


8 municipios 	 Mail


Configurar una connexión de banda ampla mobil 	 Tetapkan satu Sambungan Jalurlebar


Banda ampla mobil 	 Jalurlebar Mudahalih


Permitir l'asincrono 	 Izinkan Aturan


Ubre lo dialogo de busca d'Orca.FindOK 	 Membuka dialog Mencari Orca.FindOK


U_brir una copia 	 Simpan Salinan Imej


Sin incrustrar 	 Dokumen terbenam


Tarragona 	 Morrison


¿Cualo rete de IRC? 	 Dimanakah rangkaian IRC?


Luterans 	 Lutherans


repleno y 	 ypad


Ha fallau en mirar un furnidor para: %s 	 Gagal untuk menyimpan bukti kelayakan di dalam gegelang kunci: %s


A configuración de Bluetooth no ye posible (No se podió connectar a D-Bus: (%s) %s). 	 Kongfigurasi Bluetooth tidak boleh (gagal untuk sambung kepada D-Bus: %s).


Grecia 	 rakyat


Fer _multiples fotos 	 Ambil Beberapa Fo_to


Nome d'usuario 	 Nama:


Buscar en a web 	 Lungsuri dengan karet


Talla o texto trigau y lo coloca en o portapapels 	 Potong teks dipilih ke papanklip


O propietario d'o fichero. 	 Pemilik bagi fail.


Sin definir 	 Guna garisbawah


As extensions de GNOME Shell tienen una propiedat UUID; ista clau lista as extensions que s'han de cargar. Qualsiquier extensión que se quiera cargar debe estar en ista lista. Tamién puetz manipular ista lista con os metodos de DBus «EnableExtension» y «DisableExtension» en org.gnome.Shell. 	 Sambungan GNOME Shell ada sifat uuid; senarai sambungan-sambungan kekunci ini yang tidak patut dimuatkan. Tetapan ini membatalkan enabled-extensions yang muncul pada kedua-dua senarai.


Aoraki 	 Perlantikan


Se ye ubrindo a lista de quefers «%s» 	 Membuka tugas pada %s


canta vasca contemporania 	 Bali


Indica si activar l'indicador de profundidat 	 Sama ada benarkan pengkiuan dalam


Adreza de correu electronico: 	 Alamat _e-mel:


Elisabeth Shaw 	 Zsa Gabor


Freiburg Breisgau 	 Breisgau


graduó 	 Eva


Cort Suprema d' Australia 	 Parlimen Australia tinggi


marcials 	 Singapura


1869 reveloron 	 Mana


licencia GPL 	 GPL


Desactivar GLSL 	 Lumpuhkan GLSL


d' Europa Central 	 Eropah Tengah


Ramones 	 brand


lis diciban kirguizes diferenciar - 	 - Kara Kirghiz


Manimenos l ' ALEANR 	 Ashkenazi


Notas 	 Nota


Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo 	 Maklumkan pengguna lain bila anda menaip kepada mereka


S'amenista una clau de paso ta connectar con «%s» 	 Kata laluan diperlukan untuk sambung ke '%s'.


disolución 	 Gagap


A lista de subpropiedatz 	 Togol keadaan bagi butang


%s columnas visibles 	 %s Kolum Kelihatan


_Pantalla completa 	 Skrin P_enuh


No se puet alzar o quefer 	 Tak dapat memindah kenalan.


proclamaba bula d' Oro 	 Mohor Emas


Si no ninvias una notificación de cancelación, os atros participants talment no saban que o quefer ha estau eliminau. 	 Jika anda tak mengirim notis pembatalan, peserta lain mungkin tak tahu tugas telah dipadam.


FIA 	 FINA


URL… 	 URL


intervención melitar 	 Pengakap


Mover a carpeta en l'arbol de carpetas. 	 Mengeluarkan folder %s


Desenchegar 	 _Putus


internacional PISA 	 PISA


Posición d'a finestra 	 POsisi Tetingkap


Pachina web oficial de 	 Lovato


Lienz 	 Krems


Causa radiz 	 Punca Root


Acceptando treballos 	 Terima fokus


Quirín 	 Quirinus


Marcar os mensaches seleccionaus como SPAM 	 Tandakan mesej yang dipilih sebagai tidak penting


en a Guerra Hispanoamericana 	 Perang - Amerika


Loís XVI de 	 Raja Louis XIV


Entre 	 Theater Wien


Isla 	 22 Do


Activar codigo de depuración 	 Benarkan kod pengnyahpepijatan


Anyo siguient 	 Bebenang _Berikutnya


Zambeze cadreitas Bitoria 	 Zambezi


Stratford - upon - Avon d 'o 	 Stratford - upon - Avon


Amostrar os balances d'as cuentas 	 _Papar Senarai Kenalan


Documentos XPS 	 Dokumen PDF


Indica si o desplegador ye estau ubierto ta revelar o widget fillo 	 Samada pengembang dibuka untuk menampakkan wiget anak


Os Estatos Unitos d' America 	 Amerika Syarikat


S'ha produciu una error de validación: %s 	 Ralat pengesahan: %s


Mira un texto en o cuerpo d'o mensache amostrau 	 Cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan


l'ueste l'ocián Pacifico 	 Lautan Pasifik


ibero-edetana 	 Hannibal


interpresa belga Van Hool 	 Van Nuys


_Mirar 	 Sentiasa Cari


Las guerras 	 Sioux


Metallica 	 AUS


Valor minima 	 X minimum


1972 : Julie 	 BBC Two


precedendo 	 Qing


Restablir o texto a la grandaria orichinal d'ell 	 Set semula teks kepada saiznya yang asal


Timor 	 Indonesia


S'ha produciu una error en leyer d'o descriptor d'o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


_Editar 	 _Keluar


isabelina 	 Salamis


_Alzar como mbox… 	 Simpan sebagai...


vienés 	 Vienna


ID d'a c_lau OpenPGP: 	 PGP/GPG _ID Kekunci:


Hardware desactivau 	 perkakas dilumpuhkan


Mas retes 	 Lagi rangkaian-rangkain


Inve_rtir 	 Be_rbalik


los tuaregs 	 KFC


Anvista _vertical 	 Curitiba


Creyar un quefer nuevo d'o mensache seleccionau 	 Gubah balasan kepada penghantar mesej yang dipilih


Conflicto con o perfil d'usuariouser profileSpanish 	 user profileSpanish


Nueva Anglaterra 	 New England


Unatra _aplicación… 	 Aplikasi _Lain...


Warner li ufrió 	 Warner Bros


Linus Torvalds creyador 	 Linus Torvalds


pachina web 	 NSA


Quiers ninviar iste quefer a los participants? 	 Adakah anda ingin menhantar tugas ini kepada peserta?


%s adchunto 	 lampiran %s


Asistent d'Escritura 	 Perihal Monitor Menaip GNOME


tiroleses Tirol 	 Serbia


_Object Script 	 _Skrip:


primer plano puntiautextattr 	 textattr


Xublidar la clau de paso _inmediatament 	 Lupa kata laluan _serta-merta


No bi ha elementos ta amostrar en ista anvista. Preta dos vegadas aquí ta creyar un contacto nuevo. 	 Tiada item yang ditunjukkan dalam pandangan ini. Klik dua kali di sini untuk mewujudkan Kenalan baru.


No s'ha puesto ubrir chat privau 	 Gagal membuka sembang peribadi


Mensache sin titol 	 Mesej Tak Berjudul


: Naixitos 	 Cari Thorpe


choven diosa 	 Tetamu


marcador 	 dial


Icono: 	 Ikon:


El Diccionario 	 AAF


_Important 	 Penting


casa Solano que 	 Majlis Perundangan


abuelo 	 Jimmy


Fondo 	 Latar Belakang


ROC 16kpaper size 	 paper size


Satyendra Nath Bose 	 Bose


Cantón de 	 Desmond


Ta politica d'a Republica Democratica Alemanaveyer 	 Ratu iaitu Saba


casco 	 Triassic


Partido Social 	 Juventus F C


Escala Y inicial 	 Skala Mula Y


A satrapia 	 Bactria


%d de %B, %l∶%M %pMay 25 2012, 2:30 pm 	 %a %e %b, %l:%M %pMay 25 2012, 2:30 pm


Estió internacional 	 Selayang


Primera división 	 Divisyen Perdana


ministro encargato de 	 Menteri Negeri


Carpeta 	 Folder


maorí 	 Maori


No s'ha puesto connectar a %s: 	 Tak dapat membuka penukar daripada '%s' kepada '%s': %s


Relaciones Culturales España 	 Perkembangan Politik


Jarama 	 POUM


L'estau d'asistencia no s'ha puesto esviellar a causa que l'estau no ye valido 	 Status peserta tidak dapat dikemaskinikan kerana status tak sah!


No se podió creyar o proceso d'aduya d'autenticación 	 %s: Gagal membaca Nama Autentifikasi


d'a Ilesia Catolica 	 Gereja Katolik


Hendaia 	 Terengganu


L'aldeya de Ferrera Uellos 	 sebalik Perang Seratus


Montserrat 	 Malaysia


sciencia acomandó Nasīr al - Dīn al - Tūsī 	 Nasir al - Din al - Tusi


Substituir 	 Ganti


Indica si o uembrau ye activau 	 Sama ada pelorek dibenarkan


Tien o foco 	 Adalah fokus


Sant Antonio San Antonio 	 San Antonio


Preba a privar as seqüencias como 1234 u abc.Password hint 	 Password hint


Meter un estau 	 Set Status


Saint - Clair - sur - Epte de 	 Clair- EptePerjanjian Clair sur


Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau 	 Nama kesan dipasang yang terakhir dipilih


No s'ha puesto trobar garra calandario de l'usuario 	 Tidak dapat mencipta mesej.


A10paper size 	 paper size


Ninviar un mensache a os contactos seleccionaus 	 Hantarkan mesej kepada kenalan yang dipilih.


Las Cruces 	 Las Vegas


Rostock Lichtenhagenque 	 Rostock


a rechión d'os Abruzos a 	 di rantau Abruzzo


Enchegar/desenchegar o touchpadkeyboard label 	 keyboard label


Vuedar todas as papeleras en salir d'Evolution. 	 Kosongkan _folder sampah apabila keluar


Orient Meyo 	 Timur Tengah


Error en creyar a connexión 	 Ralat mencipta dialog penyunting sambungan.


Regles de _filtrau 	 Per_aturan Penapis


Quiere sacar %.50s d'o suyo equipo? 	 Anda pasti untuk membuang kenalan %s dari senarai kenalan anda?


nombre completo ye khalifat Rasul Allah خليفة رسول الله 	 ketika beristighfar


Desactivar o texturizau de qualsiquier primitiva 	 Lumpuhkan penteksturan mana-mana primitif


evolución 	 ISI


Lew 	 James Stewart


Mensache instantanio (Pidgin) 	 Mesej Instan (Pidgin)


por John 	 John Bardeen


100 occidentals 	 India


Cifrau no disposable 	 Penyulitan tiada


Retardo 	 _Lengahan:


Bundesliga categorías 	 Bundesliga


%s a l'encieto d'a cita 	 %s semasa temu janji bermula


Se veigan 	 Baton


Imprentando pachina %d de %d… 	 Mencetak halaman %d dari %d...


_Visual Basic 	 Tampak


brenca 	 tiada apa-apa


Sensibilidat de l'icono secundario 	 Sekunder


Fichero: %s 	 Fail: %s


L'intervalo de valors ta la transición 	 Sela nila peralihan


Actualment se en ista zona o parque Paz 	 Taman Damai


artistica 	 Rapuh


emplegos 	 Morita


12x19paper size 	 paper size


Universidat Federal de Minas Gerais 	 Federal University of Minas Gerais


_Copiar l'adreza de l'enrastre 	 _Salin Alamat Pautan


hongaros 	 Hungary


descendient d'antipasaus hugonotz fuyitos 	 Huguenot


Galas 	 Anglesey


No se podió cargar a interficie d'usuario ta IPv4. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna WiFi.


Posición 	 Kedudukan


Marcadors 	 Tandabuku


Nombre d'a colorColor channel 	 _Nama Warna:Color channel


_Refer restaurar dende a papelera 	 Pa_dam daripada Sampah


Idiomas ta revisión ortografica 	 Bahasa semak ejaan


feneixiu 	 Charlottesville


l'Antarctida 	 Antartika


Fer una fo_to 	 A_mbil Gambar


No se puede marcar o lanzador confiau (executable) 	 Tidak dapat menandakan pelancar sebagai dipercayai (boleh dilaksanakan)


real ¿ Qué 	 The Real World


Serrat 	 Thessaloniki


GtkApplication 	 Aplikasi boleh dicat


Districto Federal dito Districto de Columbia 	 Daerah Columbia


Auto sincronizar os contactos de Pidgin 	 Tiada kenalan


No s'ha puesto alzar o fichero "%s". 	 Tak dapat menyimpan fail "%s".


Leyenda accesible d'a tabla 	 kapsyen Jadual Boleh Capai


Fer sentir un son ta as nuevas charradas 	 Mainkan bunyi untuk perbualan yang baru masuk


Aplicacions recomendadas 	 _Lokasi:


Error (%s) en convertir datos dende o fillo, omitiendo. 	 Ralat (%s) menukar data bagi anak, digugurkan.


No 'sha trobau a cadena 	 string tidak dijumpai


_Ficar 	 Sel_it


Veyer cuenta 	 Akaun Saya


_Calendata de terminación: 	 _Tarikh selesai:


similars 	 russet


Amplaria d'a superficie 	 Lebar Permukaan


romans a 	 Visigoth


Infrastructura 	 Infrastruktur


Estilo 	 Gaya


condato 	 Macomb


textos medievals 	 Shahnama


Tono 	 Warna


Desplazar o foco 	 Adalah fokus


Examinar o ret 	 Pelayar Rangkaian


icono 	 ikon


Europa 	 Eropah Timur


_Puyar 	 Alihkan


Alifonso 	 Squadron RAF


Indica si se debe amostrar l'alfa 	 Samada tab patut dipapar atau sebaliknya


roca crebe 	 Zero


No se podió trobar o complemento de servicio VPN ta «%s». 	 Tidak dapat jumpa pemalam servis VPN untuk '%s'.


Os Chuegos Olimpicos de Helsinki 	 Olimpik Helsinki


Baixkiria 	 Orenburg


Yes modificando una nota que se repite. Qué quiers modificar? 	 Anda sedang mengubah suai peristiwa yang berulang, apa yang ingin anda ubah suai?


Abaixo a la cucha 	 Separuh Dasar


falta la rematanza ] ta la clase de caracter 	 Saluran terhenti pada sebahagian aksara


cambioron Concours 	 Concours


No s'ha puesto convertir a imachen 	 Tidak dapat menukar imej


Retrato 	 _Cetak


mar Negra 	 Laut Hitam


Fuent ta la impresión d'o capitero 	 Font Pengepala untuk Cetakan


No ye posible esviellar l'obchecto 	 Tidak dapat mengemas kini objek


_Mensache de correu 	 _Mesej Mel


encomienza de 	 Cherbourg


Mira en a cuenta 	 Nama akaun


S'ha produciu una error en leyer dende o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Pixels sobre as linias 	 Piksel di atas garisan


Lanzar automaticament en editar un correu nuevo 	 _Secara automatik semak mel baru setiap


barra de ferramientas 	 bar alat


panel divisible 	 jendela terpisah


Connectar con a unidat seleccionada 	 Buat sambungan kekal ke pelayan ini


X coordinate of the actor 	 Koordinat X bagi pelakon


d'o Departamento Chenetica d'o 	 Perubatan


Dioses 	 Piala


pamirís 	 Pamir


Asunto: 	 - Tajuk:


Amontar o volumen asociau con ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation 	 _Bawahgo to the first pageStock label, navigation


Connexión de ret «%s» activa 	 Sambungan rangkaian '%s' aktif


Estilo de distribución d'os contactos 	 Ujian Cetakan Kenalan


Maracaibo 	 chiropractor


Copiar a carpeta seleccionada en unatra carpeta 	 Salin mesej yang dipilih ke folder yang lain


PNV refusa 	 seorangpun


lectura 	 baca


Participant opcional 	 Peserta Opsyenal


o y suyos 	 Sri Lanka


No s'ha puesto ubrir o vinclo. 	 Tidak dapat membuka fail


Flandres 	 meninggikan


Malo 	 Karter


Sinyatura dichital 	 Edit tandatangan


Cadena ActualReplacement StringActual StringL O L" or "Laughing Out Loud" (for Actual String "LOL 	 Replacement StringActual StringL O L" or "Laughing Out Loud" (for Actual String "LOL


Roberto duque 	 Robert I Duke


A bandera 	 OIG


Chuego _nuevo 	 Baru


¡ Qué cosas 	 Wilhelm Reich


lugar Sant Lorenzo 	 Sant


%s ha cancelau a siguient nota compartida a traviés de %s: 	 %s telah membatalkan mesyuarat.


Grandaria simbolica que fer servir ta l'icono d'inventario, o conchunto d'iconos u l'icono nombrau 	 Saiz untk digunakan untuk ikon stok dan set ikon


Escala X final 	 Skala Akhir X


Opcions de ninvio 	 Opsyen


partidario 	 TSFC


%s a %sPlay a sound". "Trigger types 	 %s semasa %sPlay a sound". "Trigger types


Pakistán 	 Pakistan


Cambiar o _fundo d'o escritorio 	 Tukar Latar _Belakang Desktop


Cambia la celdaAction name 	 Action name


Adiós. 	 Selamat tinggal.


A historia 	 bekerja


Posición d'o deseparador cada fuella d'a finestra en pixels (0 significa tot o trayecto ent'a cucha/alto) 	 Posisi pemisah satah dalam pixel (0 bermaksud banyak ke kiri/atas)


_Ordenar por 	 Isih


8 Norte 	 Shelley


de Jude 	 Jude


O documento contiene anotacions nuevas u modificadas. Os cambeos se perderan automaticament si no alza una copia. 	 Dokumen mengandungi penjelasan yang baru atau yang diubahsuai. Jika anda tidak menyimpan salinan, perubahan akan hilang dengan kekal.


Pachina actual (Alt+P)of" from "1 of 19 	 Lokaliti semasa (%s)of" from "1 of 19


Ringlera que expande una columna 	 Kolum span baris


Amostrar _vCard completa 	 Papar Vcard Penuh


Brabant 	 hamster


d' Etiopia Haile Selassie 	 Haile


Field 	 Elsa


Canarios 	 OCC


Si yo más chóven chugarba 	 Gujar


_Prebar a tuya configuración 	 Tetapan Default


Guerra Civil Espanyola 	 Perang Saudara Sepanyol


: Skopje Republica 	 bekas Republik Yugoslavia


Espacio entre os elementos de l'aria d'o dialogo prencipal 	 Ruang antara teks nilai dan kawasan penggelungsur


Lisbona 	 Lisbon


Falló en creyar a conexión DUN: %s 	 Gagal mencipta sambungan DUN: %s


No anunciar quan os suyos amigos son tecleando. 	 jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.


s'emplega 	 Alberta


Paquetz requerius 	 Cari pakej-pakej


Todas as cuentas han estau eliminadas. 	 Semua akaun telah dibuang.


Perpinyán 	 Perpignan


L'achuste GtkAdjustment ta la posición vertical 	 GtkAdjustment bagi posisi menegak


http://www.google.es/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 	 http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8hl=ms


Mirar: 	 cari


I_ncluir as conversacions: 	 Termasuk bebenang


2004 : Daman 	 Goa Daman


el Frente 	 Barisan Nasional


Tiempo d'a sucherencia d'a clau 	 Masa Pembayang Kata Laluan


Cambiar a la pestanya 7 	 Tukar ke Tab 7


Amostrar os _numeros de semanas 	 Tunjukkan bilangan _minggu dalam pemandu arah tarikh


Aguardar dica que lo treballo d'impresion “%s” remate antis de trancar? 	 Tunggu hingga kerja mencetak “%s” selesai sebelum tutup?


gols 	 kapas


Paquet: 	 Pakej:


Proveedor 	 Pengendali


d'a Mediterranea 	 British


Importar un _solo fichero 	 Import fail _tunggal


_Importar 	 _Import


colectivo Arragoa 	 traktor


(sin afer) 	 Tajuk


britanico Arnold J 	 Arnold J Toynbee


Napolión III 	 Napoleon III


A ormino 	 Juniper


Dadra Nicobar 	 Chandigarh Dadra


Preba a emplegar mas letras mayusclasPassword hint 	 Password hint


No s'ha puesto revertir o fichero "%s". 	 Tak dapat memberbalikkan fail "%s".


_Eliminar os mensaches de SPAM 	 Sembunyikan _Mesej yang Dipadam


¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? 	 Apakah ID Jabber anda?


Mezclar _tot 	 Gabung _Semua


Canto de l'aria de contenius 	 Sempadan kawasan kandungan


Trigar a tuya imachen d'Avatar 	 Pilih Imej Avatar Anda


fue renombrata " Momoiro Clover Z 	 Kimi wa jitensha watashi wa densha


Calidat d'a imachenColorPrinter Option Group 	 Color


Opción d'orichen 	 Opsyen menegak


Acoplau cucho 	 Lampiran kiri


Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos 	 Ambil foto dan video menggunakan kamera sesawang anda, dengan kesan grafik yang menyeronokan


Fichers d'imachens 	 Import fail _tunggal


assasins auia 	 Matsu


Sonetos d'amor 	 Muhyiddin


Bi ha garas 	 JNR


Aplicacions predeterminadas 	 - Aplikasi Default GNOME


último descenso después derrotar 	 Maribor


Ye virtual 	 adalah penting


Marco Aurelio pudo haber 	 Marcus Aurelius


Estilo d'o espacio 	 Gaya ruang


Pilsen 	 Plzeň


Factor d'escala en l'eixe X 	 Faktor skala pada paksi X


Zarre de l'accelerador 	 Penutupan Pemecut


Voz enchegada. 	 Percakapan dihidupkan.


No se podió editar a connexión 	 Tidak dapat menyunting rangkaian


Sydney Escuela de 	 Sydney Grammar School


Trigar un fichero de coda de correu mbox 	 Pilih fail


Opcions que especifican o comportamiento vertical d'o fillo 	 Opsyen menyatakan kelakuan menegak bagi anak


yídix 	 Yiddish


16 chulio 1953 	 Cutler


Ret domestico (%s) 	 Rangkaian rumah (%s)


Matt Damon 	 Riddick


atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s 	 atk-bridge: Tidak dapat mendengar pada pelayan dbus: %s


Sonnenfeld Gene 	 John Travolta


Frederic Remington 	 Golden Eagle


Indica si se debe emplegar una grandaria presonalizada de terminal ta las finestras nuevas 	 Samada memapar bar menu pada tetingkap/tab baru


%e de %b %Y 	 %b %d %Y


Arrocegar os eixes 	 Paksi Seret


A lo canto 	 Ke Pinggir


Activa la color.Action description 	 Kecerahan warna.Action description


luz 	 Weber


Ninviar totz os elementos en a coda de todas as cuentas 	 Hantarkan item berbaris gilir dan dapatkan semula item baru


%s = %s 	 %s semasa %s


Lorena 	 rantau Lorraine


Se ye mirando por fichero 	 Pencarian berdasarkan fail


Chorche 	 Biskop


marcador introduciubookmarks 	 bookmarks


Forzar a proporción d'aspecto ta que coincida con o fillo d'o marco 	 Paksa nisbah aspek supaya sepadan dengan anak kerangka punya


decano 	 Dekan


Glorieta del 	 Dr Tercepat Oz


khitans convierten 	 Shruti


o Califato Abbasí 	 Khalifah Abbasiyah


Indico/Mauricio 	 India/Mauritius


O tema 	 Umar


Distribucions 	 SUSE Linux


desconoixiu 	 entah


Barra d'_estau 	 Bar _status


Completau START (Due DUE) 	 Siap START (Due DUE)


Chulieta s'ha desenchegau 	 _Putus


mayestros Torre Pieter 	 Menara Babel


Asia Central 	 Asia Tengah


1924 estando 	 Azian


censaus 	 LSD


no existe 	 tidak wujud


texto inferiorvertical-align" and "writing-modetextattr 	 vertical-align" and "writing-modetextattr


Peso d'a tipografía como un entero, veiga valors predefinidos en PangoWeight; por eixemplo: PANGO_WEIGHT_BOLD 	 Berat font sebagai integer, lihat nilai pratakrif pada PangoWeight; sebagai contoh, PANGO_WEIGHT_BOLD


Se son mirando servicios 	 Pencarian berdasarkan fail


Autentíquese ta editar a connexión seleccionada 	 Sahkan untuk menyunting sambungan dipilih


Selecciona una calendata especifica 	 Pergi ke tarikh yang ditetapkan


S'ha produciu una error en analisar a opción: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Indica si a etiqueta se dibuixa con a fuent seleccionada 	 Samada label dilukis pada font dipilih


Zembla Tierra 	 Novaya


Chulio César 	 Caesar


Mirar l'_anterior 	 Sebelumnya


rezan mezquita 	 jum


convento churidico 	 Celtiberia


No s'ha puesto eliminar o escayecimiento porque s'ha denegau o premiso 	 Peristiwa tidak dapat dihapuskan kerana kebenaran dinafikan


Paragrafosstructural navigation 	 gaya perengganstructural navigation


Cambiar a: 	 Tukar kepada:


Hora d'inicio: 	 _Masa mula:


sccn 	 sctn


Recordatorios 	 Peringatan!!


America/Tijuana 	 Amerika/Tijuana


Modo de resaltau 	 Mod _Penserlahan


a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) 	 posisi/saiz CRTC %d yang diminta berada di luar had dibenarkan: posisi=(%d, %d), saiz=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)


Estilo d'o bisel arredol d'o texto d'a barra d'estau 	 Gaya bevel sekeliling teks bar status


Opcions de depuración de Clutter que establir 	 Bendera penyahpepijatan Clutter untuk ditetapkan


Estatua Libertat as Piramides d' 	 Statue of Liberty


Plegada 	 Laila


os Monarquicos 	 Rom


XVIII 	 Sfax


America/Edmonton 	 Amerika/Edmonton


_Toda 	 _Semua


En XIX 	 Prinz Eugen


Amostrar as horas de finalización d'as citas en as anvistas semanals y mensuals 	 _Tunjukkan masa akhir temu janji dalam pandangan minggu dan bulan


Antes que el milenio 	 Chicago


O pixbuf secundario ta la dentrada 	 Pelangkah maju sekunder


Maitín 	 Comoros


Puetz vesitar -la 	 Najib


Divisions de _hora: 	 _Pembahagian masa:


Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau 	 Digunakan untuk maklumkan keterangan lajur jadual telah berubah


Brilo 	 Kecerahan


Intensidat d'a color. 	 Ketelusan bagi warna.


Vertical invertiuStock label 	 Stock label


Nuevo contacto 	 _Tambah Kenalan...


Lista de quefers _nueva 	 Senarai Tugas Baru


800 metros 	 100 Pemikir


o Parque Natural 	 the Mawlid


Cala_ndario 	 Kale_ndar


West Vlaanderen Oost 	 Flanders Barat


_Lista: 	 Senarai


O titol d'iste icono d'a servilla 	 Tajuk kepada tetingkap


Mirar en_ta zaga 	 Cari meng_undur


aconsella 	 Telemachus


Opcions de Colg 	 Pilihan Cogl


Prete tabulación y enter ta rematar.Check Spelling 	 Check Spelling


Consultada de State University 	 California State University


a Lechión d' Honor en atención 	 Order of the Coif


colonias 	 Honduras


L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell 	 Jajaran bagi pelakon pada paksi Y didalam alokasinya


os Chuegos Olimpicos y 	 Olimpiade dan Paralimpiade


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com>, 2013 	 Hasbullah Bin Pit <sebol\@ikhlas\.com>, Merlimau.


Chuegos Olimpicos Roma 	 Olimpik Rom


split into volumes of 10.0 MB 	 Mendapatkan senarai failsplit into volumes of 10.0 MB


A color de fondo d'a caixa 	 Warna latar belakang bagi kotak


Configuración d'o _son 	 Menghantar %s


European Film Awards 	 Eropah


laco d'a Sartaina 	 Tasik Pan Boiling


Paramesotriton 	 Guantanamo


Responder a lo grupo 	 Di_Himpunkan mengIkut...


Trancar ista pestanya 	 Tutup tetingkap ini


Escriba un asunto 	 Taipkan topik


Introduz a clau\t. 	 Masukkan Kata Laluan


Ir a la primera pachina 	 Pergi ke halaman pertama


Marguin cucha 	 Kiri Margin


Los novios 	 Gina


_Encetar 	 _Mula


Mirar l'_anterior 	 Cari Ter_dahulu


—— De 	 Van Horn


Galligo 	 St Matthew


examinatas por a 	 Kesatuan Antarabangsa untuk Pemuliharaan Alam


Reproducir sons d'evento. 	 Samada memainkan bunyi atau tidak.


d'as Nacions Unitas 	 Majlis Keselamatan PBB


Amostrar l'aduya de l'aplicación 	 Konfigurasikan aplikasi


Repositorios de software 	 Sumber Perisian


S'ha produciu una error en eliminar o fichero antigo: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Pestanya _anterior 	 Tab _Terdahulu


Rorty facio 	 Noam Chomsky


A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria de l'icono renderizau 	 Saiz bagi ikon dirender


Foco en o mapa 	 Fokus pada klik


Movimientos restantes: 	 Baki Pergerakan:


d'a Unión Americana Cheofisica 	 Kesatuan Geofizik Amerika


Daniel Martínez Cucalón <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2010-2011 	 Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau.


Contactos de mensachería instantania 	 Mesej Segera


Bi ha una error en a linia %d: %s 	 Ralat pada baris %d: %s


zaguerías 	 Facebook


Etiqueta n_ueva 	 Label


FIBA celebrato 	 Bowls Pro


tiempo libre 	 Digest


Se veigan 	 Kantonis


_Mirar 	 _Cari


icono de l'escritorio 	 ikon desktop


Valentina Vladímirovna Tereshkova 	 Velentina Tereskhofa


AmaneixerAction name 	 Action name


Altura completa d'o fondo 	 Tinggi penuh LatarBelakang


Sistemainput method menu 	 Sistemfailinput method menu


interior 	 eyeliner


Moby 	 Novel Herman Melville


Nombre de fichero no valido 	 Namahos tidak sah


Universidat d' Oslo d' ( 	 University of Michigan


reconoixió 	 Hallel


Marcatos 	 Kitab


Fer que o documento actual s'achuste a la pantalla 	 Buat dokumen semasa memenuhi tingkap


Trancar a sesión 	 _Log keluar


Galardonato con 	 Lau


Chestor de distribución 	 Pengurus Bentangan


infinito 	 infiniti


No s'ha puesto ubrir o convertidor de «%s» a «%s»: %s 	 Tak dapat membuka penukar daripada '%s' kepada '%s': %s


Fer que totz os avisos actúen como errors 	 Jadikan semua amaran mati


Recargar l'archivador actual 	 Ulangmuat arkib semasa


Diccionario de pronuncia 	 Sebutan


color name 	 Desaturate birucolor name


toponimo Plinio 	 Glokal


A fin Hatha 	 Dhani


imáchens 	 Steve Buscemi


Patrick White 	 Hari Nigeria


Partido Demócrata Popular 	 Parti Demokratik Rakyat


%s Ha feito cambeos. Quiers ixuplidar ixos cambeos y zarrar l'editor? 	 %s Anda telah membuat perubahan. Abaikan perubahan tersebut dan tutup editor?


Agora ye enchegau a lo rete GSM. 	 Anda telah tersambung ke rangkaian (GSM).


Realment quiere sacar o contacto «%s»? 	 Anda pasti untuk membuang kenalan %s dari senarai kenalan anda?


Aturar 	 Berhenti


documento de presentación 	 kerangka desktop


1972 naixencia Missouri 	 St Joseph Missouri


edppaper size 	 paper size


A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. 	 Kedudukan yang disimpan (dalam piksel) untuk sisi tetingkap sembang.


Introduz un nombre unico ta identificar ista sinyatura. 	 Masukkan nama bagi tandatangan ini.


A calendata d'inicio ye entivocada 	 Tarikh mula adalah salah


laco Wakatipu 	 kasmir


d'o Banco d'a Reserva d' Australia 	 Reserve Bank Australia


Meter en mayuscla a primera letra de cada parola seleccionada 	 Besarkan huruf pertama bagi setiap perkataan


Estatos Unitos 	 Amerika Syarikat


d'o 	 India


_Inicio 	 _Rumah


Mensaches con adchuntos 	 Menyimpan lampiran


Solimán 	 Aoun


Temporadas en Primera División 	 pada


%s quier recibir a zaguera información pa lo siguient quefer asignau: 	 %s ingin menerima maklumat tugas terkini.


DesactivauAccelerator 	 Dimatikan


Londres 	 Scott


Lucien Gaulard 	 Lucien


_Treballar desenchegau 	 _Kerja Luartalian


Razón desconoxida 	 Ralat tidak diketahui


_Editar marcadors 	 _Edit TandaBuku


Historico d'o dialogo de "looking glass" 	 Sejarah untuk dialog looking glass


a Segunda División B categoría 	 Segunda División


As texturas YUV no son suportadas 	 Tekstur YUV tidak disokong


Palacio Ramirez 	 Rotary Club


capitero 	 pengepala


d'a Republica Checa 	 Republik Czech


_Menus: 	 Menu


ATP World 	 ATP


Se ye connectando con «%s»... 	 Bersambung kepada '%s'...


visitaulink state 	 halimunantextattr


Desplazar en pretar _teclas 	 Skrol pada _kekunci


Ausent 	 Keluar


_Nombre d'a connexión: 	 Nama _sambungan:


Plantillas 	 Ditugaskan


National Book de 	 Anugerah Buku Kebangsaan


%a %y/%m/%Y %H:%M:%S 	 %a %m/%d/%Y %H:%M:%S


_Solo que lo marco trigau 	 Buka tandabuku dipilih pada tab baru


Tornar una notificación 	 Autentikasi


Kristen 	 Stewart


de Chavez 	 Desmond Tutu


Faltan as capiteras d'o "access_token" u d'o "access_token_secret" en a respuesta 	 Akses hilang_tanda atau pengepala akses_rahsia _token sebagai tindak balas


guerra fin 	 Perang Teluk


Modelo TreeModelSort 	 Model TreeModelSort


Expresión _regular: 	 Nama padan ung_kapan regular (regexp)


S'ha fallau al creyar l'archivo temporal: %s 	 Gagal untuk mencipta fail sementara:%s


Pacifico/Chatham 	 Pasifik/Chatham


Creyar una nota nueva 	 Cipta item ujian baru


S'amenista cifrau (TLS/SSL) 	 Pen_yulitan diperlukan (TLS/SSL)


_Renombrar… 	 _Tukarnama


Sin fondo d'escritorio 	 Tiada Latar Belakang Desktop


O laco Constanza 	 Tasik Constance


Allaire 	 Martinik


O Reino de Nueva Zelanda 	 Alam New Zealand


Skype 	 addressbook-label


arbcolor name 	 trecolor name


Zifrau: 	 Penyulitan PGP


web Bruce Springsteen 	 Bruce Springsteen


Reproductor de _mosica 	 Pemain Muzik Muine


europeu 	 Eropah Tenggara


Telefono prencipal 	 Telefon Utama


Grandarias d'os iconos 	 Saiz Ikon


_Sucherir amostrar automaticament l'adchunto 	 Cadangkan paparan automatik bagi lampiran


capitero d'a ringlera 	 pengepala baris


Nombre de l'icono d'o tema ta ista finestra 	 Ikon bagi tetingkap ini


Indica si gedit debe amostrar os numeros de linia en l'aria d'edición. 	 Samada gedit patut memapar bilangan baris pada kawasan mengedit.


de Baloncesto d'a 	 Puerto Rico


Mensache d'acceso VPN 	 Mesej Logmasuk VPN


_Marcadors 	 _Penanda Buku


En ixa muela 	 Damsyik


Yes seguro que quiers restaurar l'Evolution dende o fichero de refirmo seleccionau? 	 Adakah anda pasti ingin memadamkan mesyuarat ini?


Pink Floyd 	 Pink


Siria bells 	 Liege


Error de certificau 	 Ralat sijik


Archivos locals 	 Fail lokal


¿Cualo ID de Jabber quiers? 	 Apakah ID Jabber yang anda inginkan?


_Lanzar de todas formas 	 _Lancarkan


galo - romances 	 Gallo Romance -


global 	 Simone


Comprebar os mensaches seleccionaus ta mirar os duplicaus 	 Tandakan mesej yang dipilih untuk dipadam


Tecla y parolaechoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


Listar os miembros: 	 Senaraikan Ahli


Ninviar a confirmación de lectura a «%s» 	 Ha_ntar mesej ke...


elemento d'arbol 	 item pepohon


Desactivar a conexion a lo chestor de sesion 	 Matikan hubungan kepada pengurusan sesi


Silenciar 	 Volume mute


Dengunpredefinito:mm 	 Tiadapredefinito:mm


No adhibir un delimitador de sinyatura 	 Tidak dapat menyimpan fail tandatangan.


Licia inspiró 	 Lycia


Indica si l'elemento debe estar d'a mesma grandaria que atros elementos homogéneos 	 Samada item patut semuanya pada saiz sama seperti item seragam lain


O latín clasico 	 Aymara


Potente 	 Saran


Agora ye connectau a o ret WiMAX. 	 Guna menu rangkaian utuk sambung ke rangkaian wayarles


l'estandar codigos d'aria cheografica 	 M49


O repleno que introducir por alto d'o widget. 	 Padding untuk diselitkan pada atas wiget.


No ye posible ubrir l'enrastre externo 	 Buka Pautan di dalam &Pelayar Luar


Obridura d'o calandario 	 Kalendar baru


trobato 	 Varna


Amplaria d'a barra de desplazamiento u escala de miniatura 	 Lebar skrolbar atau sekala ibujari


Lista de salas 	 Senarai_Bilik:


linia 	 Penggundi


Fuents 	 Font


Exemplo: nomedusuario 	 Contoh: sebol@jabber.org


formula matematica 	 math


: Salas 	 Silver Surfer


Aqueferau 	 Sibuk


prc 32kpaper size 	 paper size


Se ye descargando lo mensache 	 Memperoleh mesej %s


Parando ta imprentar… 	 Persediaan untuk mencetak...


Destín d'o vinclo: 	 Sasaran pautan:


Ducas 	 Santo Andrew


Joanna Ross en o papel 	 Florence Comite


Grandaria d'o campoboard size 	 Saiz medan


Obchecto Pixbuf 	 Objek Pixbuf


_Vinient pestanya 	 Tab _Seterusnya


Arredol de 	 _Perihal


Puetz vesitar 	 umat


Es_viellar 	 Segarkan


Vistas 	 Paparan


d'un anyo morión 	 Samantha


L'alcorce %s no existe 	 pintasan %s tak wujud


Lviv 	 Iwi


Tamién se conoixe 	 Caye


a Universidat de Manchester 	 Universiti Manchester


14 de chulio 	 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei


un obra o Premio Nobel 	 Hadiah Nobel


_SMSEdit individual (contextual menu) 	 Edit individual (contextual menu)


a Federación de Bosnia 	 Persekutuan Bosnia


Trancar documento 	 Cari


color name 	 Imejcolor name


Diario 	 Jurnal


Difuera d'a usina 	 Di Luar Pejabat


Jermain Defoe Ledley 	 Harimau


Thermador 	 thermal


Creyar un _quefer 	 Cipta tugas baru


Lista de quefers nuevaNew 	 Senarai Tugas Baru


Alberta Saskatchewan 	 Saskatchewan


Moscú 	 Dinamo


S'ha produciu una error en establir a valor: %s 	 Ralat menetapkan nilai: %s


Cirgüella escuroColor name 	 Color name


churisdiccions de 	 Crown


Licencia d'o texto 	 Persetujuan &Lesen


Ilesias independients 	 kemerdekaan


Bardeen Walter 	 Walter Houser Brattain


Campus Comillas 	 Comillas


RematandoAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


Vinclostructural navigation 	 Pautan


de lo francés galopin 	 Terbuka Perancis


Brilo d'o teclau 	 Keutamaan Papan Kekunci


Sucherencia 	 Petunjuk


Sindembargo 	 Carthage


Commuta quan s'amuestra o campo «Confirmar» 	 Toggle untuk melihat sama ada medan CC dipaparkan atau tidak


Vista previa d'as tipografías 	 _Ciri-ciri


Tilia 	 SHAHROL


Quiers tornar a cargar o fichero? 	 Adakah anda ingin menggantikannya dengan apa yang anda hendak simpan?


en d'a 	 Otago


America/Santo Vincente 	 Amerika/St_Vincent


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z 	 Condong elips disekitar paksi z


A se 	 Istana Budaya


en Annan en 	 Hadiah Nobel


Busca _abanzada… 	 Carian Lanjutan


default:LTR 	 lalai:LTR


Nicheria 	 Nigeria


Creyar una finestra nueva amostrando ista anvista 	 Cipta tetingkap baru yang memaparkan folder ini


reinos deixan 	 Zionis


os Chuegos 	 hoki


regle 	 ruler


Totz os archivos 	 Semua Fail-fail


A representación emplegada ta los datos d'a imachen 	 Perwakilan digunakan oleh data imej


s'estendillan d'o río Congo 	 Sungai Congo


Unix orichinal Unix 	 Unix


Leye a barra d'estau. 	 Berbicara dalam status bar.


Eliminar a nota 	 Ditugaskan Kepada:


Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: 	 Satu atau lebih unsur GStreamer yang diperlukan hilang:


Unidatz ta lo recordatorio de cabodanyo u aniversarios, «minutes», «hours» u «days» 	 Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas


movilizadas 	 memotong


4 menutos 	 minit


Laval noble 	 Laval


Todas as instancias 	 Semua Instans


Lo pueblo crow 	 Sheryl Crow


Tria la pachina completa 	 Papar seluruh laman


Pixels debaixo d'as linias 	 Piksel dibawah garisan


Cambiar a la pestanya 6 	 Tukar ke Tab 6


Islas Balears 	 Kepulauan Balearic


Si ye TRUE, o fillo s'expande y atapiza de conchunta con o widget dividiu 	 Jika BENAR, anak mengembang dan menguncup mengikut wiget panel


Luzerna 	 César Ritz


momia 	 MoMA


Carbonifero 	 Permian


PresonalizarNone" for "No reminder setcal-reminders 	 _Personalisasi...None" for "No reminder set


País Valencián 	 Michigan State


caracter no reconoixiu dimpués de (?< 	 Rujukan aksara tidak tamat


tamién actúa 	 Marlene


aviento 	 angkasa


Fermio ( Fm 	 Firenze


micronesio 	 Mikronesia


Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar u desconnectar d'una VPN. 	 Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila memutuskan dari rangkaian.


Correu 	 Mel


Ubrir l'enrastre en una _finestra nueva 	 Buka Pautan di Tetingkap Ba_ru


más d'a Isla d'o Sud 	 terbesar South Island


Esviellar a carpeta 	 Memuatkan semula folder


Espacio adicional en os cantos dreito y cucho d'o menú 	 Ruang tambahan pada atas dan bawah menu


Actualizacións bloqueyadas 	 Semua kemaskini


Indico/Christmas 	 India/Christmas


mide 40 	 Laluan 4


Actualizacions d'a barra de progreso 	 Bar kemajuan %d.


Valors especials de depuración: 	 Nilai nyahpepijat khas:


Do se mete o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. 	 Dimana kandungan ditempatkan sesuai dengan scrollbar


El krausismo 	 Springer


O nombre d'o servidor no ye valido. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y intenta-lo de nuevo. 	 "%s" adalah lokasi tidak sah. Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


Hole 	 Cal


Pachina %d de %d 	 Halaman %d daripada %d


Ha fallau initgroups() ta %s 	 %s: initgroups() gagal bagi %s


Copiar a imachen en o portafuellas 	 Salin mesej yang dipilih ke papan keratan


CD de Fotos 	 _Gambar-gambar:


aldeya en 	 Jalan


Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega 	 Mainkan bunyi apabila kenalan mendaftar keluar


O béisbol tién 	 Hopper


Azerrad 	 Maharashtra


Conexion ADSL %d 	 Sambungan DSL %d


Surtir de pantalla completa 	 _Skrinpenuh


Wartburg 	 Tetapi


Importación completada. 	 Pengemaskinian siap


Rudmir 	 Ramiro


Alzar _como… 	 Simpan Sebagai


America/Guatemala 	 Amerika/Guatemala


Etiqueta d'o puesto web 	 Guna saiz pada label


A mena d'operación que o selector de fichers ye fendo 	 Jenis operasi yang pemilih fail lakukan


Activar pestanya anterior 	 Aktifkan tab terdagulu


Mayestrato 	 Darmian


A suspensión de 	 Internasional Raja


evolucionar 	 Marxis


Frasestructural navigation 	 structural navigation


Metodos: 	 _Kaedah log masuk:


Amostrar os numeros de linia 	 Papar Nombor Baris


James Donald en 	 Adam Lambert


_Usar o formato presonalizau 	 _Guna format tersendiri


Loís IX 	 Louis IX


Ubrir fichero y zarrar finestra 	 Buka di %d Tetingkap Baru


nacionalistas 	 Loginov


cuerpos 	 Cauldron


_Refuso de teclas 	 kekunci Tetikus


población 	 Mexico


Amplaria maxima permitida d'a columna 	 Lebar maksimum diizinkan bagi kolum


Habió una error en alzar l'archivador. 	 Terdapat ralat berlaku bila memuatkan arkib.


Totz os fichers de certificau de correus electronicos 	 Kuasa Sijil Tak Sah (CA)


Amortar... 	 Matikan...


Pixels por baixo d'as linias establiu 	 Piksel di bawah set baris


O widget que s'activará quan se presione a tecla mnemotecnica d'a etiqueta 	 Wiget untuk diaktifkan bila kekunci mnemonik label ditekan


Autenticau 	 Pengesahan


panel de directorio 	 jendela direktori


Publicación no premitida 	 Pengeposan gagal: %s


Texto d'a sucherencia 	 Tooltip


Puetz mirar 	 Boleh Jangkau


Argovia 	 Luzern


A tria de pachinas no ye valida 	 Pemilihan halaman tidak sah


Heard 	 dinosaur


Alzar a lista de quefers seleccionada en o disco 	 Simpan kenalan yang dipilih sebagai VCard.


Parametros de prochección de prespectiva 	 Parameter unjuran perspektif


Executar evince como un previsualizador 	 &Jalankan sebagai pengguna lain


Clubs 	 Teknik blood


Clau pri_vada: 	 _Kekunci peribadi


No introdució garra clau 	 Tiada katalaluan dibekalkan


Recargar 	 _Ulangmuat


¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? 	 Apakah ID Yahoo! anda?


d'acotolar 	 Iraq


Anvers 	 Antwerp


_Veyer certificau#x2026; 	 _Lihat Sijil


Seleccionar una _calendata 	 Pilih Nama


Mirar enta _zaga 	 Cari meng_undur


¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? 	 Apakah nama anda?


A rota d'o recurso amostrau 	 Set ikon untuk dipaparkan


estudeos 	 Safir


Bucle 	 Gelung


d' Armor rechión Bretanya 	 wilayah Brittany


Michael Schumacher Heidfeld 	 Michael Schumacher


puyato 	 SPI


/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual 	 /clear: kosongkan semua mesej daripada perbualan semasa


en YouTube 	 YouTube


controlato 	 Noricum


buriatos 	 putih


I habió una error en creyar a carpeta en %F. 	 Terdapat ralat melancarkan aplikasi.


Casa d'o 	 Rumah Kerajaan


orichinaria 	 Hendap


Demócrata 	 demokrat


Adreza d'a rotación 	 Arah putaran


Preparar ta mover a “%B” 	 Alihkan Ke Depan


Ran de seguridat: %s 	 Tahap keselamatan: %s


No le ye permitiu ganar acceso en iste inte. 	 Tidak diizinkan untuk mendapat akses pada masa ini


_ApegarDate Modified 	 Te_pekDate Modified


JB8paper size 	 paper size


Os datos d'o contacto no son validos: 	 Data kenalan tak sah:


Tot o diyaevent list time 	 Sepanjang Harievent list time


_Visita iste fichero 	 _Fail


Amplaria predeterminada 	 Lebar Default


Full duple_x 	 Duplek_s penuh


Etiqueta1" for , a "2structural navigation 	 Label1" for , a "2structural navigation


Buscar 	 _Cari:


Reunions y citas 	 Temu janji dan Mesyuarat


%y/%b/%Y 	 %d-%b-%Y


facultat 	 farad


Claude Rains 	 Ketua ROS


Commons Yorkshire d'o Norte 	 North Yorkshire


Seleccionar-lo tot 	 Pilih semua


Dat_os presonals 	 Data P_eribadi


o Institute for Advanced Study 	 Institut Lanjutan yang


Hangzhou 	 Zhangye


Temple reformó 	 dome


África/Addis Abeba 	 Afrika/Addis_Ababa


o reino de Nápols 	 Kerajaan Napoli


panel d'opcions 	 jendela opsyen


Expediu por a unidat organizativa (OU) 	 Unit Organisasi (OU)


Quizau preixinaba 	 MPPG


finestra de dentrada de metodo 	 tetingkap kaedah input


seu de Santa María de 	 St Mary 's Cathedral


Puesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Lokasi:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


%s: falló en connectar con a pantalla mai '%s' 	 %s: Tak dapat membuka paparan %s


Cantaous pachina 	 Piacenza


Pachina web d'o Chestor d'o ret 	 Laman sesawang NetworkManager


Aumentó 	 Ibrahim


Guardia Civil d'os 	 pasukan polis awam


Grandaria d'o botón de flecha de desplazamiento 	 Saiz Pelangkah


Seguro que quiers ninviar un mensache con nomás destinatarios Cca? 	 Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?


B8paper size 	 paper size


lumerosa Uesca 	 Shiraz


Tamién apareixe 	 Felda


aluenyada Island 	 St Croix


_Solament ta fichers menors de: 	 _Hanya untuk fail lebih kecil drpd:


Vuedar todas as carpetas SPAM en salir d'Evolution. 	 Kosongkan _folder sampah apabila keluar


Editar o recordatorio 	 Menapis Folder


Achustar a l'area imprentable 	 Had Luas Ganda (bagi %1)


Amostrar as sucherencias 	 Tooltip


TITOL 	 TAJUK


CARPETA 	 FOLDER


Gracián 	 timbunan


Configurar as opcions d'imprenta 	 Menetapkan tetapan halaman untuk mencetak


etnico costera 	 Kaukasia Laut


Cer_tificaus 	 _Medan Sijil


Editor de categorías 	 Kategori: %s


L'amplaria minima d'o tirador 	 Nama bagi wiget


Altura minima d'a barra horizontal 	 Jajaran mengufuk


TonColor channel 	 _Hue:Color Channel


Categorías: %s 	 Kategori: %s


baloncesto 	 Ujian


_Apellius: 	 Nama:


Manimenos París atrayeba 	 Fazillah


Daniel Brühl 	 Daniel


100%universal access, text size 	 volume


A color de fondo como GdkRGBA 	 Warna latarbelakang sebagai GdkColor


O Museu d'o Orsay Musée Orsay 	 Orsay Musée


Reproducindo 	 Memainkan


'n ha 	 Ramsay


Salir de todas trazas 	 Log Masuk Juga


Asia/Saigón 	 Asia/Saigon


Śiva 	 Shiva


Duración 	 Huraian:


lo río Piedra a lo piet 	 Sungai Mersey


Capiters amostraus d'o mensache 	 Pengepala Mesej


estadio apropiau 	 Steinberg


quatreno 	 KANDUNGAN


Anyadir 	 Tambah


Solicitar a clau 	 _Taip semula katalaluan baru:


Aragón en 	 Bentong


Pista anterior 	 Langkah ke trek Terdahulu


Numero de columnas 	 Bilangan Saluran


Eliminar a lista de notas seleccionada 	 Nyah padam mesej yang dipilih


Ye casata 	 Aedy


dinantes 	 Banda


%s solicita l'asignación de %s ta lo siguient quefer: 	 %s meminta kehadiran %s di mesyuarat.


8 menutos 	 minit


d'a cristiandat d'a 	 Gereja Kristian


Compromís 	 Anak


SS'ha produciu una error en resolver «%s» 	 Ralat membaca fail '%s': %s


As colons 	 Krisis Belanda :


A grandaria de l'actor 	 Saiz pelakon


frase 	 dilahirkan


_Refer 	 U_langcara


Preparar ista carpeta ta mover-la con un comando “Apegar” 	 Menyedia fail dipilih untuk dipindahkan dengan arahan Tepek Fail


Wienzeile 	 Pahon


Colocación d'a finestra 	 Penempatan Tetingkap


El pantano 	 mozek


aon 	 Connor


Adhibir tiradores a os menús 	 Tambah pengoyak kepada menu


_Salir de pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


Trancando a sesion.button 	 Mengelog keluar daripada sistem


Detectar suporte en a unidat seleccionada 	 Lindung volum dipilih


Aturar grabación 	 Henti merakam


l 'anyo 1986 Miss Mundo 	 Miss World 2014


Ubrir una carpeta 	 Folder Rumah


Pablo 	 Basil


Güe 	 Hari ini


Lo tío 	 Rahul


Coronel Fabriciano Município 	 Coronel Fabriciano


Tercera 	 JURUS


norte 	 utara Jerman


d'a Cort Suprema de Nueva Galas d'o Sud 	 Mahkamah Agung New South Wales


Convertir o mensache de correu en un quefer. 	 Gubah mesej mel baru


Enerchía 	 Matikan


No se trobó una connexión con UUID «%s» 	 Tidak menjumpai sambungan dengan UUID '%s'


Flecha de retroceso secundaria 	 Pelangkah undur sekunder


contador 	 putar


Hollywood 	 West Hollywood


Modificau 	 Model


caracter no reconoixiu dimpués de \\ 	 Rujukan aksara tidak tamat


Protocolo d'autenticación por clau 	 Protokol Pengesahan Katalaluan


Desactivar o resaltau de sintaxi 	 _Hidupkan penyerlahan sintaks


regle 	 ruler


galeses 	 Britain


Espacio d'o canto interior 	 Sempadan Tab


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2011-2012%d hit(s) on this page 	 Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir\.ade\@gmail\.com>%d hit(s) on this page


caixa combinada 	 kekotak kombo


Peferencias presonals 	 Tetapan dan keutamaan peribadi


tienen 	 Bible


Descripción 	 Keterangan


a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. 	 Jangka masa dalam milisaat, untuk melengahkan mengambil setiap foto dalam urutan ledakan foto-foto.


Editar a etiqueta 	 Boleh Edit


calandario 	 Gratian


Un widget ta amostrar en cuenta d'a usual etiqueta 	 Widget untuk memaparkan label kerangka biasa


Imprenta iste mensache 	 Cetak mesej ini


Campos d'o certificau 	 Medan Sijil


Imperio Habsburgo 	 Habsburg


Porque «{1}». 	 Kerana "{1}".


LIBEL %d 	 PERINGKAT %d


_Esviellar 	 _Segarkan:


Editorial Planeta 	 Greenwood Kumpulan Penerbitan


Renombra l'elemento seleccionau 	 Tukarnama item dipilih


Simone Simon 	 Kit Siang


Mecanismo: 	 Mekanisma:


Prt 	 vwprt


Altura minima d'o conteniu 	 Tinggi minima anak


Color d'o c_omando: 	 _Warna latarbelakang:


Garrovillas 	 diami


repoblación 	 Vergara


No s'ha puesto alzar a imachen a un archivo 	 Tidak dapat menyimpan ke fail


Sala de chat _favorita 	 Ruang chat kegemaran


Ha fallau en executar o proceso fillo (%s) 	 Gagal melaksanakan proses anak (%s)


Activar a pestanya anterior 	 Aktifkan Tab Sebelumnya


_Nueva conversacion… 	 Per_bualan baru


Partir a voz en trozos entre pausas%sFestival default voice" or "IBMTTS default voicereal 	 %sFestival default voice" or "IBMTTS default voicereal


Config_uracion de pachina 	 Tetapan Cetakan


Adreza de difusion: 	 Alamat Siar:


ya se ye executando o salvapantallas en ista sesión 	 penyelamatskrin sedang berjalan didalam sesi ini


Opera Sydney 	 Sydney Opera House


Cambiar a la pestanya 11 	 Tukar ke Tab 11


barra de menú 	 bar menu


Wroclaw 	 Wrocław


Arias 	 Ramsey


_Forma d'o cursor: 	 _Kerdipan kursor


Twice papel 	 My Life


Brad Fitzpatrick prencipió 	 Brad Fitzpatrick


Pachina %d 	 Halaman %d


Amostrar información d'a versión y salir 	 Papar maklumat versi dan keluar


No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format 	 Tiada peranti ditemui09:05:02:%Id%dtime format


Idiomas 	 Bahasa


niloticos animistas 	 animisme


Cerdenya 	 Viterbo


Deixar de cargar o puesto actual 	 Kunci kepada Lokasi Semasa


material 	 Cole


Ha fallau en ubrir o fichero «%s» ta escritura: fdopen() ha fallau: %s 	 Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s


de 1235 	 Philip


A longaria d'as flechas de desplazamiento vertical 	 Bila bar skrol menegak dipaparkan


cacha 	 Eventide


Caduca 	 Tamat tempoh


O Wolverhampton 	 Wolverhampton


Alza las opcions 	 Simpan Opsyen


Mena de uembra 	 Jenis bayang


Moravia 	 Moravian


Licencia d'o documento 	 Lesen Dokumen


Las maçanas 	 Stirling


'a de Londres 	 London Borough


_Refer cambiar grupo 	 Menukar kumpulan.


Tamién 	 Yang


Información opcional 	 Maklumat Peribadi


a Copa d'o FIFA Wold Cup 	 Copa Brazil


Leura 	 kumpulan


Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. 	 Pemindahan fail selesai, tetapi fail telah rosak


Mena de mensache 	 Jenis mesej


Instalar software 	 Perisian


Dende Imperio Austro - hongaro 	 © ditakluk Austria


poseyen 	 Laut


Chestionar favoritos 	 _Edit Kegemaran...


Destrigar totz os archivos 	 Nyahpilih semua fail


Formateyar os _mensaches en HTML 	 Formatkan mesej dalam _HTML


Estau 	 Keadaan


Mena d'escala 	 Jenis pek


Partido Liberal 	 Parti Liberal


o ret inalámbrico ye desactivau por l'interruptor fisico 	 wayarles dilumpuhkan oleh suis perkakasan


Calendata de vencimiento: 	 Tarikh Genap Tempoh:


_Opcions 	 Opsyen


Bechuanalandia 	 Munawi


sudeste de 	 Middlesex County


O destín ye solo que de lectura. 	 Destinasi hanya baca-sahaja.


No asociaukeybindings 	 keybindings


Editor de contactos 	 Editor Kenalan


Linia Curzon 	 Curzon


todas as condicions siguients 	 Sila pilih opsyen berikut


Tipo: 	 Jenis


Liborna 	 Libourne


Introduz a clau nueva 	 Masukkan Kata Laluan


miraculosa 	 Mathurat


Semanalment 	 _Mingguan


O GMenuModel ta la barra de menú 	 Model pagi kekotak kombo


Agnés quedó 	 Hugh


Pachina web Selena 	 Selena Gomez


Indica si cal demandar una confirmación a lo compactar citas y quefers 	 Samada bertanya kepastian pada memadaman temujanji


Amostrar os mapas 	 _Tunjukkan imej animasi


Woods 	 Ben Jonson


Cuzco 	 Cusco


L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels 	 Lebar video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel


Pequín d'a Republica Popular 	 Republik Rakyat China


su Campidanu Mesu 	 Campidano


Lista reis 	 Danvers


Machu 	 Cuzco


: Lille 	 Tintin


selector de fichers 	 Pemilih fail


partiu 	 MVR


National 	 Sebaliknya


Contacto 	 _Tambah Kenalan...


Fer una foto 	 A_mbil Gambar


Afer: %s 	 Tajuk adalah %s


Pacifico/Nauru 	 Pasifik/Nauru


d'a Ilesia de Chesucristo d 'os d'os Zaguers Días 	 Santos Hari


Creye y modifique un archivador 	 Cipta dan ubahsuai arkib


norvietnamita d'o 	 Vietnam Selatan


Engie anteriorment dito 	 engie


Dio 	 Allah


Silesia 	 Silesian


Est 	 bosan


C3paper size 	 paper size


teutonicos 	 Kesatria


l'archipielago Madeira 	 Madeira


la Universidat de Zaragoza 	 University of Zaragoza


Lodi California 	 Lodi


Ermita 	 Ahli Hermitage


foto;video;camara web; 	 foto;video;kamera sesawang;


Politecnica 	 Kejuruteraan Mekanikal


Bruxelles Hoofdstedelijk Gewest 	 Parlement


ye posterior a 	 adalah selepas


No se puede importar a connexión VPN 	 Tidak dapat mengimport sambungan VPN


%s quier apuntar-se a una reunión existent: 	 %s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.


Detalles tecnicos 	 Maklumat Teknikal


Leyer os mensaches de 	 Bercakap mesej dari


Mauritania 	 Malaysia


Ohau 	 Oahu


Preferir o texto plano 	 Model Teks


Nombre d'o _fichero: 	 Nama fa_il:


_Invertir a capitalización 	 _Songsangkan Jenis Saiz


Asistent de cuentas de l'Evolution 	 Pembantu Akaun Evolution


Pareix 	 Temuan


Acceso a carpeta: 	 Akses folder:


Pachinas por fuella 	 Imej mempunyai ketinggian sifar


Subconchunto incrustau 	 Subset terbenam


Iste se ride 	 Adskhan


Comprebación d'ortografíafoo,f o o" after speaking "foo 	 foo,f o o" after speaking "foo


Robert Richardson 	 Harvinderjit


_Efectos 	 K_esan-kesan


opcions;configuración; 	 tetapan;konfigurasi;


O baculo pastoral 	 Pope Paschal


apuesta Euskal Herriaren Alde Gara 	 kemblai


Fendo camín 	 Freddie


Capitero d'a pachina 	 Cetak _pengepala halaman


Autivar extensions 	 Sambungan dimuatkan


Commons Paul F Tompkins 	 Paul F Tompkins


10x11paper size 	 paper size


Leire 	 Yehuda


Cilia 	 Jamaica


Amostrar as opcions de Clutter 	 Papar Pilihan Clutter


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 2 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 2


la montaña 	 Hungary Republic


seseyo 	 Lutheran


Has realizau cambeos en iste quefer, pero no los has alzaus encara. 	 Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.


_Archivo 	 _Fail


_Repetir o recordatorio 	 _Ulang penggera


Clic erronio detectau, se ye reiniciando…Wacom tablet button 	 Wacom tablet button


noruego 	 Arius


Espaciau entre ringleras 	 Jarak ruang baris


Indico/Antananarivo 	 India/Antananarivo


L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent 	 Lebar bagi permukaan wayland tersembunyi


o Partito Comunista gubernó China 	 Parti Komunis China


Alyson 	 AOR


Activar teclas modificaderas? Mete s u n: 	 Aktifkan butang pengubah? Masukkan y atau n:


%s (%s)Edit individual (contextual menu) 	 Edit individual (contextual menu)


Modo experto 	 Mod Mahir


adchectivo describir 	 samalah


«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'o nombre de l'elemento de zarre «%s»; o caracter permitiu ye '>' 	 '%s' adalah bukan aksara sah diikuti dengan nama unsur penutup '%s'; aksara yang diizinkan ialah '>'


Individual 	 Individu


raro 	 solekan


edición 	 Chris Evert


Mosaicobackground, style 	 _Failbackground, style


veigan 	 Pergamon


Kroos 	 Toni Kroos


O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 	 Ofset sepanjang laluan, diantara -1.0 hingga 2.0


Lectura d'o sangrau y la chustificación enchegada.Learn Mode 	 Learn Mode


d'a Seda 	 Timur Dekat


CADENA 	 AYAT


Pindaro 	 Pindar


Conflicto de fichero 	 Fail konflik


Indica si un botón giratorio debe tornar a l'inicio en aconseguir os suyos limites 	 Samada spinbutton patut dibalut bila menjangkau had


Modo de medida 	 Mod Bermeter


Sant Salvador 	 San Salvador


Especifica una lista de rechistros de sucesos que s'ubre en l'encieto. Se creya una lista predeterminada leyendo /etc/syslog.conf. 	 Nyatakan fail log untuk dibuka pada permulaan. Default adalah samada /var/adm/messages atau /var/log/messages, bergantung pada sistem pengoperasian.


%s (%'dª copia)%s 	 %s (%'dnd salinan)%s


A libreta d'adrezas ye desconnectada. 	 Buku alamat sedang offline.


Acoplau a lo widget 	 Wiget tambahan


as tropas franquistas 	 Persatuan Amerika


A Isla d'o Norte 	 Pulau Utara


Aragón 	 Aragon


i celebró 	 PKR


Petición d'altura 	 Permintaan ketinggian


% Rematau 	 % Siap


orichen 	 Glee


Camporretuno principal habitada 	 Fredonia


Hutu Tutsi 	 Nagorno - Karabakh


Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description 	 Action description


Indica si se debe amostrar un estau «inconsistent» 	 Samada memapar keadaan "Tidak konsisten"


O alemán Paul Nipkow 	 Paul Nipkow


Capacidat total: 	 Kapasiti Keseluruhan:


o Mar l'arco formato 	 Lake of the Woods


No ye posible obtener l'esquema d'información d'o servidor LDAP. 	 Tidak boleh peroleh maklumat bagi pelayan LDAP.


Abe Lincoln in 	 Abraham Lincoln


Nombre de programa no valido: %s 	 Namahos tidak sah


Alzar 	 Simpan


Reninviar-lo como i_Calendar… 	 _Majukan sebagai iCalendar...


val d'o Rin 	 Lembah Rhein


pre-romanas 	 Rom


o Billboard Hot 100 	 Billboard Hot 100


Aliniación de linia 	 Jajaran Baris


equipes chugan 	 Excelsis


logró Guinness 	 Guinness World Records


aragonés 	 larva


papel de James Bond 	 James Bond


Mid North Coast 	 North Coast


Lituania independient d'entreguerras 	 Leeward


Orichen d'o uembrau d'o vertiz 	 Sumber bagi pelorek puncak


Maximián Marcus 	 Marcus Valerius


_Responder a lo grupo 	 Di_Himpunkan mengIkut...


Color no establida 	 Kolum Dinyahpilih


Barra d'_estau 	 Bar Status


Baltico 	 Baltik


Ye igualment 	 Paiporta


Cubilars 	 Baron


As Schutzstaffel ( pronunciato 	 divisyen Perang -


C-->Ddirectiontextattr 	 ltrdirectiontextattr


Imperio Román 	 Empayar Rom


buegas dica o mar Negro 	 Laut Hitam


Servidors _recients 	 Pelayan Rangkaian


Totz os fichers 	 Lampirkan fail


Patrimonio d'a Humanitat 	 Warisan Dunia


Establir una clau agora 	 _Katalaluan baru:


La imprentacion no ye soportada con ista imprentadora. 	 Mencetak tidak disokong oleh pencetak ini.


Ya ye atra instancia de nm-applet echecutanso-se. 	 Telah ada nm-applet sedang berjalan.


Marcau de sucherencias 	 Tooltip


Kroes apareixió 	 stensil


cabcol 	 colhdr


versant 	 kebanyakan


de Yucatán a 	 Yucatán


Neretva 	 melintasi


No s'ha puesto renombrar %s de nuevo a %s: %s. 	 ralat mencipta direktori '%s': %s


Gara Central Santiago 	 Mahkamah Sivil


Escoscau 	 Bersih


Puyar 	 Naik _Atas


Buscar en a webhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Cari di webhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Euro 	 ECB


O mío proveedor usa tecnolochía CDMA (1xRTT, EVDO) 	 Pembekal saya menggunakan teknoloji CDMA (1xRTT, EVDO)


mal escrita 	 silap eja


New York Times articlo 	 The New York Times


Sistema (%s) 	 %s: %s


Biarn Gascuny 	 Nguyen


d 'o 	 Undi


Abakán aculle 	 tengahnya


A connexión VPN «%s» ha fallau porque o servicio VPN no s'encetó a tiempo. 	 Sambungan VPN '%s' gagal kerana servis VPN tidak dimulakan tepat pada masa.


Un GtkPackType que indica si o fillo ye empaquetau con referencia a l'inicio u lo final d'o pai 	 GtkPackType menunjukkan samada anak dipek dengan rujukan ke permulaan atau akhir bagi ibubapa


usos «napinal » 	 Korea


Amostrar a barra de _menu en as nuevas terminals de traza predeterminada 	 Papar bar _menu secara default pada terminal baru


bell emplego 	 Divya


Sabadofull weekday name 	 Sabtufull weekday name


linia nuevacolor name 	 barisbaru


No se suportan as capacidatz d'o dispositivo 	 Kemampuan peranti tidak disokong


N_o editar-ne 	 _Edit


S'ha produciu una error en amostrar l'URI. 	 Terdapat ralat memapar bantuan: %s


S'ha produciu una error en analisar o resultau obteniu d'o aniello de claus: 	 Ralat parsing hasil yang diperolehi dari gegelang kunci:


_Baixargo forwardStock label, navigation 	 _Turungo forwardStock label, navigation


esperanto ŭ 	 Bean


S'articula con 	 genre


A grandaria d'o fichero. 	 Saiz bagi fail.


Espacios de contenius zarraus. O Web s'esmicazaba. Yera lento, embolicau, feba cerina. 	 Kandungan daripada taman berdinding. web mula berjurai. ia mula perlahan, rumit, menakutkan.


Si o espacio horizontal disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta o fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot 	 Jika ruang mengufuk yang ada lebih besar daripada yang diperlukan oleh anak,berapa banyak ianya digunakan untuk anak. 0.0 bermaksud tiada, 1.0 bermaksud semua


protestant 	 Protestan


Contar o _numero d'elementos: 	 Kira _bilangan item:


Grandaria d'a tipografía como un factor d'escala relativo a la grandaria predeterminada d'a tipografía. Ista propiedat s'adapta a os cambeos d'o tema, etc. por o qual se recomienda. Pango define previament belunas escalas tals como PANGO_SCALE_X_LARGE 	 Saiz font sebagai faktor skala relatif kepada saiz font default. Ciri-ciri ini menyesuaikannya kepada perubahan tema dll. oleh itu dicadangkan. Pango pratakrif beberapa skala seperti PANGO_SCALE_X_LARGE


Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Duplikasi fail %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Asia/Teherán 	 Asia/Tehran


" Jesús Prendido " 	 tahu


adoptivo 	 Catarina


Expansión vertical 	 Padding Menegak


Dimpués saquey 	 Aratus


O conteniu d'a dentrada 	 Kandungan kemasukan


vienés - baverán 	 Austro -


Alfonso VIII 	 Khalifah Hafs


_Siguientpause musicStock label, media 	 Ba_rupause musicStock label, media


Manteca escuroColor name 	 Color name


Paquet 	 Package


- europeu dintro d'este 	 Timur Tengah


Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver 	 Batalkan versi GL yang mana Cogl akan menggunakan sokongan pemacu


Ista superficie 	 Bukit Golan


A Reial Acadèmia Catalana de Arts 	 " Academy of Fine Arts


refirmoron 	 Komei


Introduz o conchunto de caracters a usar 	 Masukkan set aksara yang akan digunakan


camins Sobrepuerto 	 Embarcadero


Carolinchio quedás Occidental 	 Francia Barat


Torrente 	 Hassan


Permitir que os puestos web ubran finestras nuevas fendo servir JavaScript (si JavaScript ye autivau) 	 Izinkan tapak untuk membuka tetingkap menggunakan JavaScript (jika JavaScript dihidupkan).


israel í Chaim Topol 	 Patrick Geddes


Globo d' Oro 	 Golden Globe


Se ye ubrindo lo calandario. Aspera… 	 Kalendar baru


Rastriar procesau por lotes 	 Surih Pengelompokan


vichent 	 Filipina


Nombre d'a propiedat 	 Nama tag


C_omando: 	 A_rahan:


_Salir 	 _Keluar


Punto _7marking 	 Dot _7marking


Tono 	 Rona


O resumen contién 	 Ringkasan mengandungi


tamas 	 Pleistocene


Rechistrar as accions de filtrau 	 Melaksanakan tindakan


Indicador d'ordinación 	 Penunjuk Isihan


180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


No puede mover o volumen “%s” a la papelera. 	 Anda tak boleh salin item ke sampah.


río 	 Sungai


Este armisticio atorga 	 Mil


Violetta 	 Kobe


Adreza IPv6 	 Alamat


a Fußball Bund 	 Persatuan Sepak Jerman


Pachina Roy Rogers 	 Red Skelton Show


No se podió rechistrar l'aplicación 	 Tak dapat menambah aplikasi


Iste programa ye un componente de NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager). 	 Program ini adalah komponen NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).


selección internacional 	 International Football Association Board


_Fichero de coda de correu: 	 Import Fail


Coso - Plaza 	 Placa


romería 	 SPARC


operan 	 Kampung Gua


Rimaye 	 Riyadh


Se fa 	 Asa


Columbus - laboratorio scientifico instalau 	 Makmal Mullard Sains Angkasa


O exercito montenegrín 	 Schwarzer


de modelos climaticos 	 Intergovernmental Panel on Climate Change


PSOE Aragón 	 NFC


lo que trayerá 	 MacKenzie


hongaro 	 Hungary


Ibón 	 Belanda


separador 	 pemisah


Imprentar… 	 Cetak...


ó o Peloponiso 	 Attica


B9paper size 	 paper size


The Rutherford Institute 	 Brookings


Falló a connexión VPN 	 Sambungan VPN Gagal


Bloq Numkeyboard label 	 keyboard label


A_turar 	 Kaku


victoria 	 doɫmabahˈtʃe


L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. o Pango puet usar isto como una aduya quan ye renderizando lo texto. Si no comprende iste parametro prebablement no l'amenesta 	 Bahasa bagi teks ini, sebagai kod ISO, Panggo boleh menggunakan ia sebagai petua bila merender teks. JIka anda tak memahami parameter ini, anda mungkin tak memerlukannya


Tot en m_inusclas 	 Semua Huruf _Kecil


No ye posible zifrar o mensache salient: no bi ha establiu un certificau de zifrau ta ista cuenta 	 Tak dapat mengenkripsikan mesej keluaran: Tiada set sijil tandatangan bagi akaun ini


Indica si s'ha de dibuixar l'indicador d'o foco adentro d'os widgets 	 Samada melukis penunjuk fokus di dalam widet


Bran Bendigeit 	 Bran


secilián 	 Sicily


O modelo ta lo menú d'arbol 	 Model pagi paparan pepohon


Trigar un calandario 	 Pilih fail


_Eliminar %s 	 Pa_dam


Totz Santos 	 All Saints


Fin d'a presentacion. Click ta surtir. 	 Persembahan tamat. Klik untuk keluar.


Aleixo 	 Shoko


Hiperión 	 ITunes


Se ye copiando a carpeta %s 	 Membuka folder %s


_Eliminar a cita 	 Padam temujanji


L'archivador s'ha creyau bien 	 Arkib tidak dicipta


EAA anglés 	 ABM


Restrinche l'ampliación a un eixe 	 Kekangkan zum pada paksi


S'ha plegau a lo maximo numero de notificacions 	 Mencapai tahap maksimum notifikasi-notifikasi


Numero d'unidatz ta determinar un recordatorio d'un cabodanyo u aniversario 	 Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas


_Clasificación 	 Peng_kelasan:


btc 	 tglbtn


Hayabusa ( 2003 	 Hayabusa


Se ye alzando lo mensache en a carpeta «%s» 	 Menyimpan mesej ke folder


Ais Provença 	 Han Timur


Coreano (_ISO-2022-KR) 	 Korea (_ISO-2022-KR)


O tipo d'archivo %s (%s) no ye almitiu 	 Jenis fail % s (% s) tidak disokong


Abanzar a configuración de comportamiento d'a rechión activa.politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertive 	 politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertive


O widget actualment visible en a pila 	 Samada aras atas adalah tetingkap aktif semasa


A división 	 Dover


O número de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo 	 Bilangan lajur untuk dilampirkan ke sebelah kiri anak


carrera 	 Cleveland


_Establir a calendata de caducidatESendOptions 	 ESendOptions


1952 - naixencia 	 al Nusra


Cor_tar %s 	 _Potong


Aplicar ista acción a totz os fichers 	 Keizinan bagi fail.


Pachina ( 	 The Other Side


A Revolución francesa 	 Revolusi Perancis


Ye considerato 	 Rameau


Zafra 	 Niujie


O numero de pachinas en o documento. 	 Bilangan baris pada jadual


Se ye establindo a rechión activa ta desactivadapolitenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness 	 politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness


Vista predeterminada 	 Papar bentangan piawai:


Tenacitas 	 Moe


Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla 	 Sama ada tahap utama patut diterap diluar skrin


Escayecimientos de calandario 	 Peristiwa Kalendar


Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip 	 Contoh: sebol@jabber.org


Capas 	 Lapisan


_Buscar fichers… 	 Imbas fail


Puyando documento (%d%%) 	 Dokumen dimuat naik (%d%%)


Succesión 	 Osborne


Superfortress United States 	 sebutir


Fer servir _predeterminau 	 Setkan sebagai Kunci &Piawai


Salir 	 _Keluar


Seleccionar totz os quefers visibles 	 Pilih semua mesej yang dapat dilihat


Gorski 	 Goh


PuestoiCalImp 	 LokasiiCalImp


Botón Cancelar 	 Butang Mesej


Tema predeterminau de GNOME 	 Tema GNOME Default


A_mostrar claus de paso 	 _Tunjuk katalaluan


30 menutosCalibration quality 	 minit


Huei 	 Corbyn


rei Carlos I 	 Charles I


d'o Partito Comunista 	 Parti Komunis


Rechistrando as ditaladas 	 _Padam Cap Jari


A2paper size 	 paper size


O castiello 	 Castle


Son: aturarkeyboard label 	 _Hentikeyboard label


O destinatario contién 	 Penerima mengandungi


%R:%S 	 %a %R:%S


FMI 	 RFI


o Rock and Roll Hall of Fame 	 Rock and Roll Hall of Fame


_Perfil: 	 _Mobile:


Atras opcions 	 Pilihan-pilihan yang lain


l' Ocián Indico 	 Lautan Hindi


A columna en a quala ye o widget 	 Lajur widget yang berada didalamnya


Borrar texto 	 Pa_dam


semitica 	 Semitik


Indica si a color de fondo ye establida 	 Sama ada warna latar belakang ditetapkan


Creyar una carpeta de _busca 	 Cipta Folder Baru


Balcanes 	 Cossack


TN Introkeyboard label 	 _Cetakkeyboard label


Indica si cal amostrar o campo «Estau» en l'editor d'escayecimientos/quefers/reunions 	 Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh


sueco 	 Sweden


Activar sucherencias 	 Tooltip


Seqüencia no valida en a dentrada de conversión 	 Turutan tidak sah semasa penukaran input


Tecla(s) _modificaderas d'o lector de pantalla: 	 Pembaca Skrin dan Kanta Pembesar


establidor 	 Sundiata Keita


Opacidat inicial 	 Mula Kelegapan


Nomi ( Ishikawa 	 Asheville


Cantar 	 Igor


Embota_da: 	 _Gelaran:


d'o Reyal Chardín Botanico 	 Botani Diraja


O _mesmo que a color d'o texto 	 Warna _Teks:


Africa occidental y transportata 	 Obama memperagakan


pachina Premios Nobel 	 Yayasan Nobel


Copia o conteniu d'a revisión plana en o portafuellas. 	 Berbicara dalam garis datar ulasan saat ini.


O titol d'a pachina de l'asistent 	 Tajuk kepada tetingkap


Balkh 	 Mashhad


Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor 	 Permintaan tinggi tabii paksa bagi pelakon


Cuenta nueva 	 Akaun baru


Julia Child 	 anak


Contactos en o _mapa 	 Kenalan pada peta


Numero de fotos 	 Bilangan foto


Preferencias 	 Keutamaan


os Habsburgo 	 Habsburg Monarchy


Autenticación 	 Pengesahan


Anch ú 	 Anjou


Leye o caracter revisau actualment.Alpha" for "a", "Bravo" for "b 	 Alpha" for "a", "Bravo" for "b


No s'ha puesto publicar o filo de publicación. 	 Tidak dapat mencipta mesej.


cambeos mugas 	 Chembur


Códec de codificación: 	 file transfer percent


O Conservative Party ( Partito Conservador 	 Parti Konservatif


Escala vertical 	 Skala menegak


Unidat organizativa: 	 Unit Organisasi:


Cirilica/Rusa 	 Cyrillic/Rusia


S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti


Fa que se desplegue o quadro combinau actual.politenesslive regionpolitenessoff"), when idle ("politeassertive 	 politenesslive regionpolitenessoff"), when idle ("politeassertive


Clau de paso: 	 Katalaluan:


Son de recordatorio presonalizau 	 Prioriti Default:


chicles 	 chewing gum


l' Oscar 	 Anugerah Akademi


Tabant 	 _Maju


Sudueste 	 Somerset


a forrmación d'o Sistema Solar superficie 	 terbesar Sistem Suria


Indica si a escala tien un orichen 	 Samada wiget mempunyai fokus input


As claus no coinciden 	 Katalaluan terlalu pendek


Vori 	 Ivory Coast


Son de l'obturador 	 Bunyi pengatup


No ye posible ninviar l'elemento a lo calandario «%s»: %s 	 Tak dapat membuka kalendar '%s'.


No bi ha fichers 	 Tiada fail


Nueva Guinea de Nueva Guinea 	 New Guinea


O 10 	 Zola


tesis de Martín 	 Martin Luther


Inclinación Y de l'anglo 	 Condong sudut y


mayestro Antonio Cordero 	 Antonio Salieri


O Bug Buddy no ye instalau. 	 Kawan pepijat tidak dipasang.


Remerar ta _cutio 	 Nafikan Selamanya


Certificaus DER u PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) 	 Kekunci peribadi DER, PEM, atau PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)


desichencias 	 Chanthaburi


comiença Alleluya 	 Holly


Versión d'ista aplicación 	 Bagaimana menggunakan aturcara ini


Tronada 	 Badai


Amostrar a barra lateral 	 _Pralihat Anak Tetingkap


Regina 	 Regen


Longaria d'o texto 	 Panjang teks


Mirando... 	 Sedang mencari...


Ubrir un documento feito servir recientement 	 Buka dokumen baru-baru ini digunakan


usaufree 	 digunakanfree


O fichero ye d'un tipo desconoixiu 	 %s: Jenis fail tak dikenali; fail diabaikan


Vista de documento 	 Lihat Dokumen


Cómo dibuixar o metodo de dentrada d'a barra d'estau 	 Bagaimana hendak melukis kaedah input pada bar status


Posición d'o panel vertical, entre as listas d'o calandario y o calandario d'o navegador de calendatas 	 POsisi bagi jendela menegak pada paparan utama


%s: Error en a suma de comprebacion 	 %s: Ralat pada checksum


O idioma rifenyo 	 Tachelhit


Amostrar a clau 	 _Katalaluan:


en Premio Nobel Fisica por a suya l'efecto " servicios 	 Khidmatny a dalam Fizik ”