Mahakam Barito 	 Jawa


o Museu Britanico 	 Muzium British


Macedonia Norte 	 Macedonia


%s ha proposau os siguients cambeos en l'asignación de quefers: 	 %s telah memberikan jawapan terhadap umpukan tugas.


Mantiene os iconos aliniaus en una reixeta 	 Biar ikon berbaris pada grid


Indica si o widget puet estar o widget predeterminau 	 Samada wiget boleh dijadikan wiget default


Activar _inalambrico 	 Benarkan _Wayarles


Ubrir l'enrastre de l'historial trigau en una pestanya nueva 	 Buka pautan sejarah dipilih pada tab baru


«tocada» participio 	 Mira


Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau 	 Digunakan untuk maklumkan ringkasan jadual telah berubah


Indica si Tab resultará en a introducción d'un caracter tabulador 	 Samada Tab akan menghasilkan aksara tab bila dimasukkan


cinta The Thirteenth Year 	 Disney Channel


Fer una foto 	 Ambil gambar


^Prebar Edubuntu sin instalar 	 ^Cuba Edubuntu tanpa memasangnya


Colgar a gritada actual 	 menu item


Adu_ya 	 _Bantuan


presentar 	 imu


_Todas as presonas y totz os recursos 	 _Semua orang dan sumber


quatre vegatas campión 	 PSG


Plantilla: 	 _Tarikh Genap Tempoh:


Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo 	 Pelakon bentuk dengan saluran alfa bila mengambil


Notificacion 	 Notifikasi


Quefer: %s 	 Tugas - %s


No ye un elemento executable 	 Bukan item yang boleh dilancarkan


Pasó fer 	 Vicenza


A posición d'a imachen con relación a lo texto 	 Posisi pengendali relatif kepada wiget anak


Con_vertir en una cita… 	 Temu janji Ba_ru...


Pasa 	 Wall


Indica si o selector de color permite seleccionar a opacidat 	 Samada pemiin warna boleh menetapkan opacity


'a os Chuegos Olimpicos celebroron 	 Sukan XIX


Gizmodo requieren 	 Gizmodo


Sobre C5paper size 	 paper size


Error de GConf: %s 	 Ralat GConf: %s


subrechión vinicola 	 Bendigo


Documento sin titol 	 Cipta _Dokumen


America/Curaçao 	 Amerika/Curacao


Miembros 	 Ahli


Cuentas en linia 	 Akaun


Busca alzada 	 Carian tersimpan


Bodegas Garvey 	 Ruiz


Tien 520 	 Aarhus


Rubio " 	 Paulina Rubio


Humphrey Bogart 	 Colin Firth


Cambiar a la pestanya 9 	 Tukar ke Tab 9


Ubrir a suya carpeta personal 	 Folder ini mengandungi fail peribadi anda


America/Montserrat 	 Amerika/Montserrat


Isabel I 	 Charles VII


Contacto orichinal: 	 Kenalan Asal


Cal dar-le un nombre a iste filtro. 	 Anda mestilah menamakan penapis ini.


1906 a la duma rusa de 	 Jawatankuasa Eksekutif Pusat All - Russian


Sistema base 	 Sistem Fail


a de tramos 	 di Laluan Utama Pantai Barat


Activar por teclau 	 Papan Kekunci


galés 	 Wales


as diferents circulan 	 A Man for All Seasons


teneba 	 mereka


tipo 	 Sawasdipol


Nombre de l'icono d'o logotipo 	 Nama Font


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar os inicios de sesión d'os contactos en o ret. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Veyer a surtida feita por lo zaguer comando executau 	 Lihat output dihasilkan oleh arahan yg terakhir dilaksana


Acoplar o widget 	 Wiget tambahan


sendicatos 	 Smart


Desactivar a transformación de rectas por software 	 Lumpuhkan penjelmaan rect perisian


Aplicacions graficas 	 Aplikasi Grafik


conmutar 	 beralih


Mabel Cavitt en 	 Bonnie


Adhibir u sacar software instalau en o sistema 	 Menambah atau memadam perisian yang dipasang pada sistem


Comprebando actualizacions 	 Menyemak katalaluan


refiere éll 	 Gallic


Sin agrupar 	 Tiada pengumpulan


- en 	 La Tour


coreografas Isadora Duncan 	 Isadora Duncan


Programas que se premite que sigan executaus por os recordatorios 	 Program yang dilaksanakan sebagai sebahagian penggera


Editor d'a barra d'ainas 	 Editor GFlare


continan 	 Guayaquil


O factor d'escalau que aplicar a las finestras 	 Faktor penskalaan yang dilaksana pada tetingkap


Campo «_Cc» 	 _Medan _cc


CirgüellaColor name 	 Color name


Noviembrefull month name 	 full month name


Copiar a carpeta en l'arbol de carpetas. 	 Membuka folder %s


Mensache editau a las %s 	 Mesej Dihantar


'Sans 11' 	 Sans Regular 11


TipoFile 	 Jenis


Escritorio Xfce 	 Desktop XFCE


Se_guimiento… 	 Susu_lan...


John Dalton revisó 	 John Dalton


Zealand 	 Syurga


d'a Tierra 	 bumi


L'aliniación horizontal d'o texto, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. 	 Jajaran mengufuk, dari 0 (kiri) ke 1 (kanan)


Constantín I 	 Zheng


_Ubrir a cita 	 _Temu janji


estigan " 	 Prezi


Santo 	 St Maarten


o Consello d' Auckland 	 Majlis Auckland


Activar banda ampla movil WiMA_X 	 Benarkan Jalurlebar Mudahalih WiMA_X


Orientación 	 Orientasi


Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. 	 Ralat programer: Aplikasi ini menghantar data yang tidak sah.


Uruapan ( Michoacán 	 Michoacan


RADULA 	 Roderick


Within Temptation Kamelot 	 menganjurkan


adchunto 	 lampiran


atrayeba 	 Karier


Santa Barbara California 	 Bury St Edmunds


O nombre u l'adreza de correu electronico d'iste contacto ya existe en ista carpeta. Quiers alzar os cambeos de totz modos? 	 Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?


No bi ha elementos ta amostrar en ista anvista. 	 Tiada item yang ditunjukkan dalam pandangan ini.


Importador de CSV y Tab de contactos d'Evolution 	 Pengimport VCard Evolution


Borgonya 	 Burgundi


Movimiento Luenga Bengalí 	 Pergerakan Bahasa Bengali


d'o browniano 	 Brown


coautor El 	 The Last Tycoon


Amostrar as imachens animadas 	 _Tunjukkan imej animasi


MDNA 	 DSM


gol 	 Picard


tailandeses 	 Thailand


S'ha refusau a connexión 	 Berjaya menyambung


_Renombrar 	 _Ganti...


Queferss pendien_ts 	 Perlu Dibuat


Copiar a carpeta ta 	 _Salin ke Folder...


hora(s) 	 jam


Bastida Clarmont 	 penghasilan


Chuegos Olimpicos os 	 Sukan Olimpik


Maximo 	 Maksimum


Seguntes 	 Hikmah


emperadriç tomarla 	 Reaper


_Reenchegar 	 Ulanghidup


estatounitense 	 Amerika


reinos 	 Mesir


bookmarks 	 Tandabuku Bertindanbookmarks


_InicioStock label 	 _RumahStock label


Alzar os cambeos actuals y zarrar l'editor 	 Simpan fail semasa dan tutup tetingkap


Asia/Calcuta 	 Asia/Calcutta


ZarrarMirrored 	 Mirrored


Jose Carlos 	 Carlos Romero


d' Alto Rendimiento 	 University of Colorado


Adchuntos 	 &Lampiran


dentran 	 Skandar Keynes


_Zarrar a finestra 	 Tutup Tetingkap


Ye un pueyo 	 Stosur


Valmiera 	 Â Rezekne


Malmö 	 Malmo


Primer fillo 	 Anak Pertama


Prencipiokeyboard label 	 keyboard label


Estau 	 Status


condato do 	 Berjaya


tradicional chinesa sigue 	 tradisional Cina TCM


marqués 	 Oireachtas


Encetar en modo desconnectau 	 Mulakan dalam mod luar talian


L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels 	 Tinggi video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel


Dakar l ' 	 Rali Dakar


Vietnamita (_VISCII) 	 Vietnam (_VISCII)


Tema _nuevo 	 Topik Ba_ru


Barra superior 	 Bar Atas


O rio Arba 	 Sungai Nil


Mónegue 	 Shimoda


DISPOSITIVO 	 PERANTI


Émile Durkheim 	 Durkheim


Chino simplificau (_ISO-2022-CN) 	 Cina Dipermudah (_ISO-2022-CN)


Chuabbreviated weekday name 	 Khaabbreviated weekday name


Tipo d'o sistema de fichers: 	 Jenis Fail Sistem:


Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara 	 Lebar resolusi imej ditangkap dengan kamera


debantó 	 Trento


Indica si o texto debe estar en una sola linia 	 Sama ada teks patut menjadi baris tunggal


VERDADERO si a finestra ha de recibir o foco de dentrada en estar mapiada. 	 BENAR jika tetingkap tak patut berada di pager.


Amostrar o siguient mensache important 	 Paparkan mesej penting seterusnya


Pestanya _anterior 	 Aktifkan Tab Sebelumnya


Indica si iste vinclo s'ha visitau. 	 Samada aksi boleh dilihat.


Decorada 	 Dihias


Propiedatz de lista de quefers 	 Kumpulan Senarai Tugas


predeterminauparagraph-styletextattr 	 paragraph-styletextattr


Esviellando… 	 Mengemaskini...


linia A Termini 	 B Line


Deceleración 	 Penyahpecutan


SWISS Air ways 	 Cham Switzerland


xiitas 	 Syiah


Pacifico/Pago Pago 	 Pasifik/Pago_Pago


APEC - Cooperación Economica 	 Kerjasama Ekonomi APEC


recibió un Premio Cecil B DeMille 	 Anugerah Cecil B DeMille


Escuela Arquitectura de 	 Prairie School


Mascara de ret 	 Topeng Internet


luritja aborichen 	 kehidupan


Widget etiqueta 	 Wiget label


Iste destín an soltar solament suporta fichers locals. 	 Sasaran jatuh hanya menyookong fail lokal.


Espaciau d'a valor 	 Jarak Ruang Nilai


_Posponer entre:Purge events older than <<spin\-button>> days 	 _Masa tidur sekejap (minit):Purge events older than <<spin\-button>> days


Adchuntos 	 Lampiran


_Marca: 	 _Tanda:


Reninviau 	 Majukan


Solicitar a clau 	 Katalaluan _sekarang:


Posición horizontal d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau a la cucha, 1.0 ye aliniau a la dreita 	 Posisi mengufuk bagi anak pada ruang yang ada. 0.0 ialah terjajar ke kiri, 1.0 ialah terjajar ke kanan


Laurus 	 Persea


puertas fusta granizas 	 Greenville


's Now 	 Jay


categorias 	 ACI


Bombai l'actriz india Kareena Kapoor 	 Kareena Kapoor


Pantalla 	 Paparan Default


exploratas Internet 	 Google


danés 	 Denmark


Antonio Dechent 	 Stephen Martin


Estaustructural navigation 	 Status


Ubre iste marcador en una pestanya nueva 	 Buka tandabuku dipilih pada tab baru


Mover-se a traviés d'as pachinas vesitadas 	 Alih sepanjang halaman yang telah dilihat


No s'ha puesto creyar o directorio temporal en: "%s". 	 Gagal mencipta direktori %s.


pivos 	 Mormon


Comportamiento predeterminau 	 Prioriti Default:


Sharif 	 Sidney Lumet


d'o Atlantico Norte a 	 Atlantik Utara


O certificau no ye visible 	 Sijil masih belum sah


Dimpués Baird ofrió 	 Kisah


%a, %y de %b 	 %a %d %b


No se podió cargar a interficie d'usuario de seguranza cableada. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka keselamatan pengguna WiFi; tetapan WiFi hilang.


Connectar 	 Sambungan


Etiqueta curta 	 Label pendek


Transparent 	 Telus


Creyar una reunión nueva d'o mensache seleccionau 	 Cipta permintaan mesyuarat baru


francesa 	 Prancis


avenimientos 	 Naumburg


Wudi 141 	 Kuning


South 	 SGSSI


os provienen 	 Kamus Inggeris Oxford


Borrar l'enrastre de l'historial trigau 	 Padam pautan sejarah dipilih


Resolución de video 	 Resolusi video


Thoreau 	 THOR


L'indiz d'o fillo en o pai 	 Indeks anak pada ibubapa


Växjö 	 Minyak


tocó 	 Karma


In Der Höhe 	 Hogg


Activar teclas alfanumericas y de puntuación? Mete s u n: 	 Aktifkan butang alfanumerik dan tanda baca? Masukkan y atau n:


INSEE 	 NSW


o Servicio de 	 Khidmat Pesanan Ringkas


Andy Serkis en 	 Andy Serkis


Honor 	 Villarreal


Hesa comprau 	 Hall


Atlanta brinco 	 Atlanta


Augusta 	 Charters Caldicott


conoxito 	 Chaney


recibió Premio Oscar o Millor Actor Segundario por 	 Anugerah Akademi untuk Pelakon Pembantu Terbaik


Trachán 	 Trajan


contrayioron 	 Alexandra


O ser_vidor requier autenticación 	 Pe_layan memerlukan pengesahan


Activar acceleradors 	 Boleh tukar Pemecut


Dakota d'o Norte Dakota 	 North Dakota


Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? 	 Apakah nama skrin AIM anda?


: Clash 	 Smith


Nombre d'o _regle: 	 Nama peraturan:


Lunsfull weekday name 	 Isninfull weekday name


O cambeo d'a concarada que aplicar 	 Perubahan beza jelas yang dilaksana


_SíStock label 	 _YaStock label


Comisión Nacional 	 Kebangsaan


torrullón 	 Estrada


16 chulio 	 Ahmad


1987 : Siesta 	 Sylar


la Mancomunidat d' Australia 	 Komanwel Australia


liga ACB plegando 	 Siaran


Sacar a barra d'ainas trigada 	 &Alih Keluar Hubungan yang Dipilih


consumidor 	 ITER


America/Panamá 	 Amerika/Panama


Inc 01 	 Austin


%d seleccionada 	 %d dipilih


Os prenen Malaca 	 Melaka


llamo Sara 	 Sarah


Cirilico (IS_O-8859-5) 	 Cyrillic (I_SO-8859-5)


S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s», s'asperaban 16 bytes, s'obtenioron %d 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Color d'a _error: 	 _Warna latarbelakang:


Partia 	 Parthia


Puntuación 	 Skor


O factor d'escalau ta la superficie 	 Faktor penskalaan untuk permukaan


Galas Cleddau Galas 	 Pembrokeshire Wales


No s'ha puesto trobar l'equipo remoto "%s". Compreba que a configuración d'o tuyo proxy siga correcta y preba de nuevas. 	 Tak dapat memberbalikkan fail "%s" kerana tiada hos "%s" dijumpai Sila pastikan tetapan proksi adalah betul dan cuba lagi.


_Ninviar confirmacions de mensaches: 	 Ha_ntar mesej ke...


^Instalar Kubuntu Netbook 	 ^Pasang Kubuntu Netbook


Centro de rotación X 	 Pusat Putaran X


Sant 	 St Nicholas


l'aria d'o Pacifico 	 Pasifik kawasan


Hugo de Clunyego 	 Hugh of Cluny


Bi ha unatro contacto mas. 	 dan %d kenalan lain.


Comunicación 	 Komunikasi


Indica si o tirador de redimensión d'a finestra ye visible. 	 Samada kumpulan aksi boleh dilihat.


Ratet 	 Tetikus


Adchuntos 	 Lampiran-lampiran


as imáchens 	 Musnad


Museu d' Artes Polidas 	 Muzium Seni Halus


Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo 	 Akaun mana untuk disambung pada permulaan


amigo 	 PAK


A_debantnext songStock label, media 	 _Majunext songStock label, media


Louis Pasteur cautiva bacterias 	 Louis Pasteur


_Refer cambiar permisos 	 Keizinan Folder:


d'a Organización 	 Kesatuan


Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. 	 Sama ada hendak tukarkan smiley kepada imej bergrafik didalam perbualan.


Informe d'errors a orca-list@gnome.org. 	 Lapor pepijat ke orca-list@gnome.org.


Taxa de velocidat ISO 	 Rating Kelajuan ISO


Triga lo fichero que quiers importar en l'Evolution y selecciona d'a lista a mena de fichero que ye. 	 Pilih fail yang ingin anda import ke dalam Evolution, dan pilih apakah jenis fail tersebut daripada senarai. Anda boleh pilih "Automatik" jika anda tidak tahu, dan Evolution akan cuba menyelesaikannya.


A posición ta o panel lateral d'a finestra de charrada 	 Lebar bagi tetingkap utama.


buscando 	 mencari


l'anterior 	 Ain


Preferencias 	 Keutamaan


Ninviando codigo de desbloqueo… 	 Menghantar kod membuka kunci...


deseparacióndirectiontextattr 	 directiontextattr


departamento francés Altos Alpes 	 Hautes - Alpes


tabla 	 jadual


( Tim Lee World 	 Tim - Lee


guerra mientres Guerra Bosnia 	 perang Bosnia


No se trobó a clau 	 Kata laluan tidak ditemui


Calendata de terminación 	 Tarikh Siap


reparto 	 Lang


_Desbloqueyar 	 Buka k_unci


Negro sobre blanco 	 Hitam di atas putih


Importador intelichent d'o calandario d'EvolutioniCalImp 	 Pengimport cerdas Kalendar Evolution


A suya capital 	 Ibukota Cote Ivoire


Gruner + Jahr Spiegel 	 + Jahr


norcausicas Caucas 	 timur Caucasus


No se puet creyar a carpeta d'alzau temporal 	 Tidak dapat mewujudkan direktori sementara: %s


Desactivar os búferes de pixel GL 	 Lumpuhkan Penimbal Piksel GL


Bienveniu en a configuración d'Orca. 	 Selamat Datang ke setup Orca.


_Fer servir fuentz d'o sistema 	 Guna font sendiri


Adhibir una etiqueta 	 Label


laSexta donde 	 kepadanya


Os Qing 	 Hui Muslim


cantón 	 Brugge


Opcions de NAT transversal 	 Pilihan Traversal NAT


Redimensionar 	 Ubahsaiz


fiordo 	 bunyi


Kurtz Dartmouth College 	 Dartmouth


Accepta PostScript 	 Terima tab


Amostrar a barra d'estau 	 Papar masa sebagai _sibuk


No se puede exportar a connexión VPN 	 Tidak dapat mengeksport sambungan VPN


Carpeta de _mensaches ninviaus: 	 Folder _mesej Dihantar:


Se desconoixe cómo editar connexions «%s» 	 Tidak tahu bagaimana menyunting sambungan-sambungan '%s'


junior 	 Sukan Asia


Leyer _celdas dentro d'unatra celdaAttribute 	 Attribute


d'a Selva 	 Hutan Bavarian


cargo sencillo 	 pakcik


Amostrar os alcorces de teclau de l'Evolution 	 Ubah seting Evolution


Basket 	 Warsaw


Metodos de dentrada 	 Kaedah input


O fichero «%s» no existe 	 Fail "%s" tersedia wujud.


Sons d'o sistema 	 Sistem


Indica si totz os fillos han d'estar d'a mesma grandaria 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


Claude 	 Claude Shannon


Problemas con o rete 	 Masalah rangkaian


un Premio Tony 	 Anugerah Tony


Contraste 	 Kontras


Color d'o primer plan como RGBA 	 Nama warna latardepan


America/Hermosillo 	 Amerika/Hermosillo


Aliniación vertical 	 Jajaran Menegak


finestra 	 tetingkap


_Disponibilidat: 	 Bebas/Sibuk:


Cursor 	 Kelipan Kursor


TN Abaixokeyboard label 	 _Turunkeyboard label


divisions de %02i menutos 	 %02i bahagian minit


Rigola 	 Bruno


Selecciona una imachen de grandaria 48 * 48 	 Sila pilih imej bagi kelanan ini


establió o Bahaísmo 	 Tabriz


A etiqueta ta lo vinclo a lo puesto web d'o programa 	 Nama bagi font dipilih


Agrupar por _caixa 	 Dikumpulkan mengikut Kotak


Indica si se debe amostrar a barra de menú en as finestras nuevas 	 Samada memapar bar menu pada tetingkap/tab baru


Combs fundoron 	 Combs


Al_zar comoStock label 	 Simpan Seb_agaiStock label


Jaume 	 ahíla


mudéchars 	 Tulloch


Epaper size 	 paper size


Pantalla completa 	 Skrin penuh


Analizar a ^memoria 	 Menguji ^memori


simplificauCyrillic, Ukrainian 	 DimudahkanCyrillic, Ukrainian


Longaria d'o texto actualment en o búfer 	 Panjang teks masa ini di dalam penimbal


AGAL ILG 	 Enigma


Mensache ta amostrar en o dialogo 	 Mesej untuk ditnjukkan di dalam dialog


O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu 	 Penapis yang digunakan bila meningkatkan saiz kandungan


ringlera de tabla 	 pengepala baris jadual


Hamburgo duelos 	 Hamburger SV


Anglo inicial 	 Sudut awalan


_Interpresa: 	 Syarikat:


Buscha 	 Kelibat


errorwrongtrue" or "falsetextattr 	 kesilapanwrongtrue" or "falsetextattr


Ena venda 	 sneha


1958 caye n'a 1 	 Sputnik 1


Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se connecta 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


baixowrap modetextattr 	 rendahwrap modetextattr


unidatz 	 Novena


cuerno 	 Musk


_No amostrar-los 	 Papar


as as 	 Kaukasia Selatan


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 5 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 5


d' Indy 300 Chapón de 	 Indy Japan 300


Occitania 	 jabatan Hautes - Pyrénées


Sant Miguel 	 Saint Michel


o districto 	 Daerah Timur


L'anvista permite a los usuarios mirar de traza interactiva a traviés d'as columnas 	 Paparan mengizin pengguna untuk mencari di kolum secara interaktif


rumán 	 Romania


SucherenciasCheck Spelling 	 CadanganCheck Spelling


Correu electronico 	 Emel


Amostrar o texto 	 Papar teks


valorde descripción 	 nilai keterangan


Nome de l'_archivo: 	 _Fail:


África/Trípoli 	 Afrika/Tripoli


Sacar 	 Buang


Manuel II consiguió recuperar Salonica 	 Murat


Seleccione as columnas visibles en ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Marcos 	 Pengaki


Habió una error en prencipiar a gritada 	 Terdapat ralat semasa memulakan panggilan


Icono d'inventario 	 Ikon Stok


Database 	 Sejarah


tartres Crimea 	 Tatar Crimea


Establir l'atributo %s no ye suportau 	 Pautan simbolik tidak disokong


gotten 	 melayu


Michel 	 Bandar


Dos miembros 	 Federalis


"ensure_credentials_sync" no ye implementau en a mena %s 	 memastikan_selari_kelayakan tidak dilaksanakan pada jenis %s


_Copiar l'adreza d'email 	 _Salin Alamat Emel


Altitut: 	 Altitude:


En Cracovia 	 Schwab


Responde a la lista de correu remitent d'o mensache seleccionau 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


_Acción 	 Aksi


d'o Imperio Román d' Orient 	 empayar Rom Timur


Biera en tensín 	 Mahathir


Tamanyo d'o archivador: 	 Saiz arkib:


No se puede proceder entre que sía desconnectau 	 Kenalan terputus


Numero de fichers usaus recientment 	 Bilangan Saluran


Indica si l'aparencia d'os proxies ta ista acción ye como un proxy d'acción de radio 	 Samada proksi bagi aksi ini nampak seperti proksi aksi radio


) - tropas 	 Jadual anjal uniform


Universidat de Columbia 	 Universiti Columbia


puet sentir 	 Patil


reorganiza gobierno 	 utara india


%s ta una mena de disparador desconoixida 	 %s bagi jenis cetusan yang tak diketahui


África/Sao Prenié 	 Afrika/Sao_Tome


JB1paper size 	 paper size


Bator ye 	 Mellon


Domicilio 	 Rumah


de la literatura 	 Filipina


Instalando 	 Pasang


Ma_rcar-lo como rematau 	 Bendera Siap Ditunjukkan


Gritada perdida de %s 	 Panggilan terlepas dari %s


Activar o resaltau de busca 	 Hidupka Penyerlahan Sintaks


río Salzach 	 Salzach


Qualsiquier capitero 	 Pengepala Mesej


esleito nuevo Papa Alessandro di Ottaviano de Medici 	 António de Oliveira Salazar


Escala en Z 	 Skala Z


Campobasso 	 Arica


Reduz a grandaria d'o texto 	 Kurangkan saiz teks


No se puet creyar l'obchecto 	 Tidak dapat mengemas kini objek


desembolica greco - budista 	 Buddhisme -


Predeterminada 	 Lalai


la gent d'armas de 	 Tentera Pembebasan Rakyat


Creyar 	 Cipta


A taxa d'acceleración en que mantiens preto un botón 	 Kadar pemecutan bila anda memegang satu butang


Mensaches leyius 	 Sembunyikan _Mesej yang Telah Dibaca


TamanyoFile 	 Saiz


Total de pachinas 	 Tetapan Halaman


_Manualment 	 Secara _Manual


Informacion d'o client 	 Maklumat klien


Alzar a buscaShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Simpan CarianShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Mo_ver totz os contactos ta… 	 Alihkan kenalan ke


Elimina_r o dispositivo 	 _Buang


Campo «Cc_O» 	 _Medan _Bcc


Os vinclos simbolicos solament son suportaus ta fichers locals 	 Heret dan jatuh hanya disokong pada sistem fail lokal.


Exportar connexión VPN… 	 Eksport sambungan VPN...


štokavski estandar 	 Zahida


Preferencias de Iagno 	 Keutamaan Iagno


Parpagueo d'o cursor 	 Kelipan Kursor


orichens 	 Panthers


Executar evince en modo presentacion 	 Menjalankan saluran dalam mod uji fail.


« This Is What You Came For» 	 " Ini Apa Yang Datang Untuk Anda "


Chinevra Barcelona 	 Geneva Barcelona


PPP d'a fuent 	 DPI Fon


a guerra de 1756 - 1763 Catarina 	 Perang Tujuh ( 1756-1763


Aturar o procesau 	 Hentikan Memproses


_Resolver 	 _Ulangtetap


Dirección 	 Pecahan


Pedernales Pedernales 	 Pedernales


) Buffalo Bill 	 Buffalo Bill 's


Si ye VERDADERO, s'amuestran os nombres d'os diyas 	 Jika TRUE, nama hari dipaparkan


de l' Ueste u Midlands Occidentals West Midlands 	 Tanah Tumpah


ex-miembros 	 tanahair


Chapones (_EUC-JP) 	 Jepun (_EUC-JP)


No s'ha puesto eliminar l'elemento a causa d'una error de dbus: %s 	 Item tidak dapat dihapuskan disebabkan oleh satu ralat


Conchunto de c_aracteres 	 Set _Aksara


O nombre «{0}» ya se ye usando. 	 Nama "{0}" dsudah digunakan.


rei Chorche III Reino Unito 	 George III


ye habitants Instituto Nacional 	 Institut Negara


Conán 	 Conan


pasando d'os antigos modelos Intel 8080 Zilog Z80 Motorola 	 Intel 8080


A extension RANDR no ye present 	 Sambungan RANDR tiada


otomana 	 Uthmaniyyah


Vida 	 kehidupan


Remerar clau de paso 	 Ingat kata laluan


SSSI anglés 	 menyokong


sharif d'A Meca Husein 	 Hijaz


_Comprebar a ortografía… 	 _Semak Ejaan


_Veyer os fichers de texto executables en ubrir-los 	 _Lihat fail teks bolehlaksana bila ianya diklik


colaboradora 	 ACC


Morganyo 	 Padova


_Desactivau 	 Ada


oriental 	 Oceania


A pachina actual en o documento 	 Togol keadaan bagi butang


Al connectar a retz capaces IPv6, permite a la connexión completar si a configuración IPv4 falla pero a configuración IPv6 tiene exito. 	 Apabila menyambung kepada rangkaian IPv6-mampu, membolehkan sambungan untuk melengkapkan jika IPv4 konfigurasi gagal tetapi konfigurasi IPv6 berjaya.


Sacar a barra d'ainas trigada 	 Keluarkan toolbar yang dipilih


Achustar a lo modelo 	 Mod


A Divina Comedia 	 Komedi Ketuhanan


Ha de cambiar a clau immediatament (forzau por l'administrador) 	 Anda perlu menukar katalaluan anda serta merta (dikuatkuasa oleh root)


Cischordania 	 Sinai


baixo 	 PACE


Fer multiples fotos 	 Tangkap Foto Berbilang


O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de rango 	 GtkAdjustment yang mengandungi nilai semasa julat objek ini


%A, %e de %B de %Y, a las %H:%M:%S 	 %a %m/%d/%Y %H:%M:%S


_Aturar 	 _Henti


(Completau Completed COMPLETED 	 (Siap Completed COMPLETED


Mena de conteniu 	 Keadaan tak konsisten


Adhibir a carpeta 	 _Tambah URL


Amostrar a parti como texto enriquiu 	 Paparkan bebenang yang belum dibaca seterusnya


Habió una error en esviellar os archivos. 	 Ralat berlaku ketika mengekstrak fail.


Se son esviellando as carpetas de busca ta «%s»: %s 	 Mengemaskinikan vfolder bagi '%s'


Fer servir Compiz como chestor de finestras 	 Konfi_gurasi pengurus logmasuk


Amostrar os anuncios emerchentsnotifications 	 notifications


Rechimientos 	 Blogspot


Creyar un regle de filtrau seguntes l'_afer… 	 Tapis pada _Tajuk...


Luxembourg 	 Luxemburg


C10paper size 	 paper size


Empecipiar en: 	 Mula dari:


Atras acci_ons 	 Aksi


honor güela 	 Bucks


_Copiar l'adreza de l'enrastre 	 Salin Alamat &Pautan


Kingston Upon 	 Kingston


Triga una carpeta en a quala alzar os borradors. 	 Pilih folder dimana untuk mengepos mesej.


Chuflar en refusar una tecla 	 Beep bila kekunci:


aduyatas incitatas 	 Hedwig


Gritó %s 	 Memanggil %s


Autenticación DSL 	 Pengesahan 802.1X berwayar


Trancar o panel de carpetasopen recent file 	 Tak dapat menukarnama folderopen recent file


A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo 	 Tempoh minimum bagi gerak isyarat tekan lama untuk dikenalpasti


Sin contactos 	 Tiada kenalan


a Parlamento d'a Mancomunidat 	 Parlimen Komanwel


Si s'amuestra a parte de commutación d'o botón 	 Jika bahagian toggle butang dipaparkan


%H horas y %M minutos.Default Synthesizer 	 Default Synthesizer


esporte as 	 Sukan Sejuk


Vita nova 	 Adolf


Control+H 	 Control-H


Nunca 	 _Tidak sekali


Alcorce de teclau ta cambear a lo modo pantalla enamplada 	 Kekunci pintasan untuk togol mod skrin penuh


No recuperar 	 _Jangan Pulihkan


rabosa aragonés 	 Zorro


Belchica 	 Abuja


Trigar o tamanyo de pachina fendo servir o tamanyo d'a pachina 	 Pilih saiz halaman menggunakan saiz halaman dokumen


Castiella - La Mancha 	 Castile - La Mancha


L'aliniación x 	 Jajaran-x


s'alistó 	 Galilea


Preba a emplegar mas caracters especials, como puntuación.Password hint 	 Password hint


Reino Países Baixos a 	 Kerajaan Belanda


Vologda 	 Dagestan


Team America 	 Belgium pasukan


O mío proveedor usa tecnolochía basada en _GSM (eix. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) 	 Pembekal saya menggunakan teknologi berasaskan _GSM-(iaitu GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)


Denominación 	 Pakatan


Fuent d'amplaria _fixa: 	 Le_bar -tetap:


veigan 	 Kubah


Monitor: puyar o brilokeyboard label 	 keyboard label


franceses hispanoamericana 	 - Perancis


Adhibir una impresora nueva 	 Cari Pointer


nordica 	 Nordic


Esquema de color 	 Ruangwarna


Modo de selección 	 Sempadan Pilihan


Tynwald 	 Gloucestershire


Indica si o widget tien o foco de dentrada 	 Samada wiget mempunyai fokus input


pixels por debaixo d'as liniastextattr 	 textattr


d'o Renaiximiento 	 Renaissance


Servidor 	 Pelayan


Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos 	 Ambil foto dan video dengan webkam anda, dengan efek-efek grafik yang seronok


Os clients d'o Central 	 Bank Pembangunan Asia


America/Sao Paulo 	 Amerika/Sao_Paulo


Lista de notas primaria 	 Emel Utama


Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. 	 Lumpuhkan percubaan Cogl untuk klipkan beberapa segiempat dalam perisian.


por ixo 	 Clara


Color de _negreta: 	 Warna Latarbelakang:


Gran Premio San Marino o 	 Grand Prix San Marino


Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl 	 Lumpuhkan cache jatuh balik untuk program arbfp dan glsl


Europa/Vaduz 	 Eropah/Vaduz


Alt cucha 	 Ibu jari kiri


Centro de rotación Z 	 Pusat Putaran Z


son hausa 	 Fulani


repoblación 	 Milton


Encara 	 Williams


Error en adhibir “%s”: %s 	 Ralat bila mencipta pautan pada "%s".


Griso escuroColor name 	 Color name


Trancar a sesion %s 	 Log Keluar %s


Partido 	 Hemisfera


pluralismo 	 Filipina


Spiro Agnew 	 Watergate


Un indicador ta activar o modo pantalla completa 	 Bendera untuk membenarkan mod skrin penuh


En Bosnia deciban muchahidín 	 Yahudi Perang


Foco visible 	 Kursor boleh dilihat


Centroeuropeu 	 Eropah Tengah


capazo feito 	 Janet


d'o 	 Buruh


Sara Danius 	 Sebutir Pasir


Pixels d'espacio en blanco dencima d'os paragrafos 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


_Reemplazar 	 _Ganti


Repleno d'o capitero 	 Padding Kiri


Et Simon Mago alabose 	 McPherson


Versión 3 	 Vermillion


Indica si se debe aforzar a las celdas a dibuixar-se en o estau sensitivo 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


bizantín 	 Maximilian II


referencia de simbolo sin rematar 	 Rujukan entiti tidak tamat


Fracción de progreso 	 Pecahan


Tipo 3 	 Jenis 3


Indica si s'amuestra u no pas l'anvista previa d'a dentrada de texto 	 Samada gaya font yg dipilih dipaparkan pada label


http://www.google.eshttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8hl=msq=http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


elementos 	 Oricon


americans 	 Thomson


Numero de menutos dimpués d'os quals gedit alza automaticament os fichers modificaus. Isto solament tien efecto si a opción "Alzar automaticament" ye activada. 	 Bilangan minit selepas dimana gedit automatik simpan fail yg diubahsuai. Hanya bertindakbalas jika opesen "Auto Simpan" dihidupkan.


Especifica o numero maximo de fichers recientment ubiertos que se amuestran en o submenú "Fichers recients". 	 nyatakan bilangan maksimum fail dibuka kebelakangan yang dipaparkan pada sub menu "Fail Kebelakangan".


UID «%s» de fuent no valido 	 Folder tidak sah: '%s'


Quiers ninviar información esviellada d'os quefers a los participants? 	 Adakah anda ingin mengirim pengemaskinian maklumat tugas kepada peserta?


O Sancho Remíriz 	 Hayam Wuruk


acaba en 	 berakhir dengan


C9paper size 	 paper size


A clau nueva no ye suficientment segura 	 Kedua-dua katalaluan tidak sama


portugués 	 Sumo


francés 	 Perancis


produciba 	 Tunisia


o Millor Actor 	 Pelakon Pembantu Terbaik


chenocidio armenio 	 anti-Nazi


chefe 	 Sturgis


Ha fallau en escribir a tabla hash 	 Gagal membuka imej TIFF


lo ortodoxo 	 Anwar


inicio d'a Guerra estatounitense - 	 – Amerika Mexico


Loís I 	 Ludwig II


Alertas 	 Amaran


Mensachería instantania 	 Mesej Segera


O bloqueyo de mayusclas ye activauCSelect a file/etc 	 Buka LokasiCSelect a file/etc


progresistas Greenpeace 	 Greenpeace


Viena 	 Vienna


Sant Blas 	 Darussalam


L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar 	 Objek ClutterPath mewakili laluan untuk dianimasikan


de Whitney Houston 	 Whitney Houston


torna menor que 	 kembalikan kurang daripada


No fer cosa 	 Kelicinan


Moscú 	 Moscow


A libreta adrezas ye ocupada. 	 Buku alamat sedang sibuk.


Millor Musical 	 Best Sinetron


Quartopaper size 	 paper size


No s'ha especificau una razón 	 Tiada sebab ditentukan


Chnabbreviated month name 	 Junabbreviated month name


A taxa de fotogramas d'a gravación resultant gravada por o gravador de "screencast" de GNOME Shell, en fotogramas por segundo. 	 Kadar bingkai bagi screencast yang dihasilkan oleh perakam screencast GNOME Shell dalam bingkai-se-saat.


_Sinyaturas 	 _Tandatangan


zaguers de 	 Walvis


S'ha produciu una error en escribir en o descriptor d'o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


dende os tiempos prehistoricos unindo 	 Tengah Syarikat


Prefixo 	 Awalan


Abel Tasman 	 Abel Tasman Janszoon


Fer fuera a unidat de forma segura 	 Buang corak namafail dipilih.


Llew 	 Dione


Editar a ubicación 	 Lokasi


a bandera d'o Reino en 	 Union Jack


Zaguer resultau 	 Output Akhir


Nacional d' Hichiene 	 Institut Kebersihan Kebangsaan


Madhya 	 Bhimbetka


Graficos: 	 Tema Grafik


O tiempo antes d'amagar un submenú quan o puntero s'este movendo ent'o submenú 	 Masa sebelum menyorok submenu bila pentuding digerakkan ke arah submenu


Ngorongoro 	 Eleanor


puent Bogazici Boğaziçi 	 Jambatan Bosphorus


Republica Federal Yugoslavia 	 Milosevic


Pachina presonal 	 Laman web


_Presonalizar barras d'ainas… 	 Personalisasi toolbar


charrar 	 Najib


minoritarias 	 Croat


As claus de paso no coinciden. 	 Tidak padan


Transacción no rematada 	 Pentadbiran


Totz os correus 	 _Mesej


A Torre veiga A Torre 	 Sanctus


D_eseleccionar-lo tot 	 _Nyahpilih Semua


Deseparación horizontal 	 Opsyen mengufuk


Quál ye a suya embotada de l'IRC? 	 Apakah nama anda?


Se son sacando adchuntos 	 Menyimpan lampiran


Configurar o complemento de calendata y hora 	 Konfigurasi plugin tarikh/masa


cheleta Franz Josef 	 Franz Josef


Revertir cambeos? 	 Kembalikan semula perubahan kepada asal?


Seleccionar todas as notas visibles 	 Pilih semua kenalan


_Marcadors 	 Ta_ndaBuku


_Rematar 	 _Cari


Espaciau 	 Jarak ruang


Evince se distribuye con a vista de que seiga util, pero SIN GARANTIA; sin garra garantia implicita de COMERCIALIDAT u IDONEIDAT TA UN FIN DETERMINAU. Veiga a Licencia Cheneral GNU ta más detalles. 	 Evince diedarkan dengan harapan bahawa ia akan menjadi berguna, tetapi TANPA SEBARANG WARANTI; tanpa jaminan yang tersirat MERCHANTABILITY atau KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat Lesen Awam Am GNU untuk maklumat lanjut.


Carlos 	 Charles


calendar:week_start:12000year measurement template 	 calendar:week_start:02000year measurement template


Os uzbecos 	 Uzbek


Magnetic 	 Metallica


Referencias de CoglObject 	 rujukan CoglObject


Desfa a zaguera accion 	 Nyah cara aksi terakhir


d'o río Dnieper 	 sungai


A4x8paper size 	 paper size


_Recuperar sesion 	 _Pulih


rematatos 	 Letizia


Eliminar _tot 	 Hapuskan _Semua


eslechitos 	 Gravity


Marcar-la como lista de quefers predeterminada 	 Membuka folder tugas piawai


A connexión de ret «%s» ye activa 	 Sambungan rangkaian wayarles '%s' aktif: %s (%d%%)


America/Winnipeg 	 Amerika/Winnipeg


Substituir-lo tot 	 Gantikan Semua


Toda la información d'istas citas s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan temujanji ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.


non sabían 	 Illyrians


Wells iba 	 Tunbridge Wells


anyos 	 tahun


A celda que se ye editando actualment 	 Item yang yang kini aktif


S'ha trobau a cita en o calandario «%s» 	 Padam Kalendar '{0}'?


Alertas visuals 	 Awasan Visual


Santismo 	 Candelaria


Canto d'o disparador d'o branquil 	 Pinggir Pemicu Ambang


Modo 	 Mod


Quán comunistas 	 Komunis


Lector de pantalla 	 Pembaca Skrin dan Kanta Pembesar


Color: 	 Warna:


Indica si debe emplegar-se a fuent predeterminada d'o sistema en cuenta de a fuent especificada por gedit. Si ista opción se desactiva allora s'emplega a fuent mencionada en a opción "Fuent de l'editor" en vegada d'a fuent d'o sistema. 	 Samada mengguna font default sistem untuk mengdit teks selain drpd font spesifik kepada gedit. Jika opsyen ini dimatikan, Font tersenarai di opsyen "Font Editor" akan digunakan selain drpd font sistem.


acomodato 	 Adabi


Tamién apareixe 	 Jesse


Indica si o widget habría d'amostrar l'aplicación predeterminada 	 Samada wiget adalah wiget default


vivir 	 Kay


pueblos tibeto - birmans 	 Indo - Aryan


Adhibir un perfil 	 Semua Fail


Libre 	 Bebas


O estau inconsistent d'o botón 	 Keadaan tak konsisten bagi butang


o Partito Republicán 	 Parti Republikan


_No recuperar 	 _Jangan Pulihkan


Saale poblau 	 bantahan


Coruña 	 A Coruña


'Monoespacio 9' 	 Monoruang 12


asamblea celebrata 	 Seimas


color de primer planotrue" or "falsetextattr 	 warna latar depantrue" or "falsetextattr


playoffs 	 Fifa


Garrulus 	 Eurasia


Thurrock 	 Shaklee


Pachina %N de %Q 	 Halaman %N drpd %Q


o Parlamento britanico 	 Mahkamah Tinggi


Nombre d'o tema d'iconos 	 Nama Tema Ikon


Alzar as configuracions actuals como _predefinidas 	 Simpan Tetapan Semasa sebagai _Lalai


_Salir de pantalla completafast forwardStock label, media 	 fast forwardStock label, media


Ha fallau o ninvio d'o fichero 	 Penghantaran fail gagal


Alzando archivador 	 Membaca arkib


Alzar o fichero actual 	 Simpan fail semasa


privilechios 	 Venice


Hiperión 	 Hyperion


departamento 	 DECA


Philippin 	 Filipina


Desconoxiu 	 tidak diketahui


Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada 	 Sama ada pelakon mengandungi penuding bagi peranti input


Pachina completa 	 Saiz Maksimum


%s no ye un puesto valido. 	 gedit tak dapat mengendali lokasi %s: dalam mod tulis.


Valor d'a sinyatura d'o certificau 	 Kegagalan tandatangan sijil


hora no validaPop up an alert %d hours before start of appointment 	 masa tak sahPop up an alert %d hours before start of appointment


O canto d'a fuent que cal trencar 	 Pinggir sumber yang patut dilekat


DelegauUpdated: Meeting NameMeeting 	 DitugaskanUpdated: Meeting Name


Quefers completaus 	 Siap


Ficarkeyboard label 	 keyboard label


Visible quan rebute 	 Kelihatan bila menegak


Se son importando os datos dende l'Outlook Express 	 Evolution sedang mengimport data Netscape lama anda


Codigo PIN: 	 Kod PIN:


A d'os uigurs 	 Salar


municipio Lake Placid situato 	 Lapu -


SaturaciónColor channel 	 Ke_tepuan:


Eliminar permanentment a libreta d'adrezas «{0}»? 	 Padam "{0}"?


Adin_troESendOptionsWithin 	 Menunggu


Critico 	 Curitiba


Cajal 	 jurnal


Escargas 	 Muaturun


1995 : Captiva Island 	 Pulau Kapiti


muere 	 Bijaksana


%s (%'dª copia)%sth copy) 	 %s (%'drd salinan)%sth copy)


Cirilico/Ucraniano (Mac_Ukranian) 	 Cyrillic/Ukrainian (Mac_Ukrainian)


Mira la siguient instancia d'una cadena. 	 Mencari dahulu string.


FinList notification messages Mode 	 Separuh DasarList notification messages Mode


Correchir la ortografía 	 Semak Ejaan


Zaguer demenche 	 Vanity Fair


Repetir 	 Ulang


Cancelar o cambeo de grupo? 	 Batal Penukaran Kumpulan?


Factory 	 TMF


C0paper size 	 paper size


Humán 	 Manusia


O sacerdocio 	 Kaiju


S'ha produciu una error no tractada 	 Ralat tak diketahui


África/Conakry 	 Afrika/Conakry


CharradaEscher Cat (SMS) 	 Per_bualanEscher Cat (SMS)


diavolo sulle colline 	 Guadalcanal Diary


o Palacio d'a Presidencia Oviedo 	 Pejabat Oval


Sobre_escribir archivos existentz 	 _Tindih fail yang ada


Achustar l'amplaria 	 Lebar Balutan


Expansión horizontal 	 Padding mengufuk


ID d'o contacto: 	 ID Kenalan...


Indica si gedit debe incluir un capitero d'o documento en imprentar fichers. 	 Samada gedit patut sertakan pengepala dokumen bila mencetak dokumen.


O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink 	 Bilangan labuh yang berkaitan dengan objek AtkHyperlink


Barra de progreso %d. 	 Bar kemajuan %d.


Rematando… 	 Menyudahkan...


Fox 	 Fox Glacier


Ihithai de 	 Wangari Maathai


Mote: 	 _Gelaran:


Error en a expresión regular «{0}». 	 Ungkapan regular teruk "{0}".


d'os alamans 	 Oman


Se denegó o permiso en accedir a la libreta d'adrezas. 	 Keizinan ditolak ketika mengakses buku alamat.


d'o 	 Afrika Selatan


No s'ha puesto ubir iste tipo d'archivo 	 Tak boleh menukarnama fail


texto de clau 	 teks katalaluan


O modelo ta l'anvista de celda 	 Model pagi paparan pepohon


Bristón 	 Bristol


Michigan 	 Detroit


dominant rechión norte 	 Hausa


de Savoya 	 Eugene Savoy


_Ninviar un correu a os contactos 	 Hantar Mesej kepada Kenalan


Mando de chuego 	 Pad Ria


Ensinando 	 Aprendendo


d'información cheneralista 	 Figaro


Indica si s'ignoran os caracters no numericos 	 Samada aksara bukan-numerik patut diabaikan


Entero [%s..%s] 	 Integer [%s..%s]


S'ha produciu una error en obtener a información d'o descriptor d'o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Cirilico/Ucraniano (_KOI8-U) 	 Cyrillic/Ukrainian (_KOI8-U)


World Environment Day 	 Hari Alam Sekitar Sedunia


morioron 	 Skrine


kikongo o 	 Melayu


Carpeta presonal 	 _Cari di folder:


clasificau t'a Champions League 	 Liga Juara UEFA


Error d'o ret 	 Pengurus Rangkaian


O tipo de connexión de banda ampla mobil no ye suportau. 	 Jenis sambungan jalurlebar mudahalih Tidak disokong.


Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera 	 Pindah teks atau item dipilih ke papan klip


L'obolo 	 Drew


Unatro tipo… 	 Jenis Lain...


Puerta de enlace 	 Get laluan


Escribindo «%s» 	 Mengping %s


campión d'o torneyo 	 Piala UEFA


Creyar un fichero “%s” vuedo 	 Cipta dan padam fail-fail


M_irar: 	 _Cari


Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. 	 Aksara untuk ditambah selepas gelaran bila menggunakan pelengkap gelaran (tab) di dalam sembang kumpulan.


1987 Mapas 	 Malaysia


o Comité Olimpico Internacional 	 Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa


o Deutsches Historisches Museum 	 Muzium Seni Metropolitan


Encetar en modo amplo 	 Sama ada untuk bermula dalam mod lebar


Preparando a connexión de banda ampla mobil '%s'… 	 Menyediakan sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...


America/Tordoleta 	 Amerika/Tortola


indonesia 	 Brunei


Quál ye a suya embotada de l'IRC? 	 Apakah gelaran IRC anda?


chueces d'a 	 Mahkamah Agung


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> 	 Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi\@yahoo\.com> Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau.


No se podió encetar o puesto 	 Tidak dapat memulakan K3b.


Repleno de l'elemento 	 Padding Bawah


Invertir l'adreza en que aumentan as barras de progreso 	 Orientasi dan hala pembesaran bagi bar progres


_Clau: 	 _Kata laluan:


situen a batería 	 Dewan Keadilan


Revista 	 Kertas


Funchal 	 Stoneham


cargo 	 Beretta 92


Amostrar o correu en o panel d'anvista previa 	 Papar tetingkap prebiu mesej


_Modo HTML 	 _Mel HTML


mexicán 	 Mexico


Fue 	 tab


No se pudo analisar o volumen. 	 Tidak dapat analisis volum.


“ Fernando el Católico 	 la Rosa


Codigo OACI 	 ICAO


la Revolución Rusa 	 Revolusi Rusia


arredols 	 Katipunan


Error en mover os fichers a la papelera. 	 Ralat bila memindah item ke "%s".


Ya existe un depósito de claus con ixe nombre 	 Keyring dengan nama tersebut telah wujud


qazaqtar 	 Kyrgyz


Buscar fichers 	 Imbas fail


%s quier recibir a zaguera información pa lo siguient quefer asignau a traviés de %s: 	 %s ingin menerima maklumat tugas terkini.


Abidos 	 Osiris


Editar a carpeta de busca 	 Pilih Folder


A canyería de gstreamer usada ta codificar o "screencast" 	 Talian paip gstreamer digunakan untuk mengekod screencast


_Amostrar claus de paso 	 Katalaluan


A2x4paper size 	 paper size


libros d'a u d'a 	 Musa Kitab


Unguja 	 Zanzibar


Olimpico 	 IOC


Tipo 1 (CID) 	 Jenis 1 (CID)


a primera cruzata 	 Salib Pertama


actor britanico 	 Inggeris - Amerika


_Descripción 	 _Huraian


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com>, 2013 	 MIMOS OpenSource Hasbullah Bin Pit


Denguna 	 Tiada


Preba a privar usar o tuyo nombre en a clau.Password hint 	 Password hint


Busca abanzada 	 Carian Lanjutan


Transporte 	 Angkutan


los burkhanistas 	 RBC


Unatro usuario ye veyendo o suyo escritorio 	 Izinkan pengguna lain untuk me_lihat desktop anda


resumentext-decorationtextattr 	 text-decorationtextattr


TN Suprimirkeyboard label 	 Pa_damkeyboard label


{0} Si trigas continar, talment no tiengas acceso a beluns d'os tuyos datos antigos. 	 {1} Jika anda memilih untuk teruskan, anda tak mempunyai akses kepada data lama anda.


Estatos Unitos 	 negara


os quals World Trade Center 	 World Trade Center


Sin paperprinter state 	 printer state


aldeyas 	 microbrewery


Panevėžys 	 Paneverys


Dispositivo CDMA instalau 	 Terpasang peranti CDMA


Quiers alzar os cambeos? 	 Adakah anda ingin menyimpan perubahan?


Longaria d'a escala d'o eslizador 	 Panjang bagi penggelungsur skala


Semana Santa 	 Jura


Tamanyo d'o conteniu: 	 Saiz kandungan:


Requerir zifrau 	 Memerlukan peng_enkripsian


Maximián 	 Maximian


_Nunca 	 Tidak sekali


Nishapur 	 Balkh


%s of %s 	 Muaturun Pautan%s of %s


Arminio exterminoron 	 Varus


Escritura 	 Hentian Menaip


Identificador d'a clau de l'autoridat d'o certificau 	 Sijil tak dipercayai


Césars 	 Oktober


Fin de tabla 	 Penghujung jadual


o nuclio d'o chudaísmo 	 Suruhanjaya Eropah


Agustín Ubieto Arteta 	 Dahlan


DCwriting-modetextattr 	 rlwriting-modetextattr


Holanda Meridional ( Zuid Holland 	 Selatan


Connectar con o s_ervidor… 	 Sambung ke _Pelayan...


S'ha produciu un fallo inasperau en select() leyendo datos dende o proceso fillo (%s) 	 Ralat tanpa diduga bila select() membaca data daripada proses anak (%s)


Titol d'o quefer d'impresión 	 Tajuk kepada tetingkap


o Segundo Imperio Alemán 	 Empayar Jerman


_Amagar-lo tot 	 _Pilih Semua


Hasenauer 	 Austrian National


no se podió cargar o controlador de tarcheta intelichent '%s' 	 %s: tak dapat dibuka


tornoron tener a 	 Turan


O primer fillo de l'actor 	 Anak pertama pelakon


Modo de texto sin formato 	 Model Teks


Malthus plegaba 	 Malthus


Amostrar os numeros 	 Papar Bilangan Minggu


Posición d'o tirador 	 Posisi pengendali


Mirar a cadena 	 Pintasan bagi cari


Meter s u n.Laptop" and "Desktop 	 Sila pilih y atau n.Laptop" and "Desktop


Modo de linia única 	 Mod Baris Tunggal


votó 	 haruslah


Anglo de rotación Y 	 Sudut Putaran Y


Conchunto de colors d'o cursor 	 Set Warna Kursor


Convertir o texto d'os correus ta Unicode 	 Kirimkan mesej kepada Folder Awam


Aliniación Y d'o fillo 	 Jajaran Y anak


luenga 	 Lester


O numero de pachina d'o documento a amostrar. 	 Alih ke halaman pertama dokumen


alemans han 	 Radha


_Feito 	 Dilakukan!


l'Antiga 	 Mennonite


ARCHIVO 	 FAIL


Editar->Cuentas 	 Edit Akaun


OMC 	 Konvensyen


o FC Dallas 	 FSUE GCSS


_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat 	 Aba_ikan jemputan perbualan dan bilik sembang


Eco de teclau establiu a tecla.echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


A color de l'escenario 	 Warna tahap


Puntuación 	 Ukuran


Griso floixoColor name 	 Color name


O numero de columnas que o widget debe expandir-se 	 Bilangan lajur widget patut regangkan


S'ha produciu una error en obtener o teste d'acceso: 	 Ralat mendapatkan satu Token Akses:


No se puet alzar {0}. 	 Tidak dapat menyimpan kenalan.


Sofocles 	 Sopholes


Aturar a reproducción 	 Kekunci henti bermain


Cosa que fer. 	 Tiada


departamento 	 WRC


Rotterdam co- guionista 	 Diganti Chaetodon


Lanvista ye reordenable 	 Paparan boleh disusun


Iste articlo 	 Herman Melville


A4 Extrapaper size 	 paper size


Istos mensaches no son copias. 	 Simpan mesej sebagai fail teks


George Warden 	 Azeez


Amplaria en caracters 	 Lebar dalam aksara


Douglas Father 	 Douglas


Renato 	 Kasturi


capiterovertical-aligntextattr 	 vertical-aligntextattr


Mosela 	 Moselle


Alcheria 	 Algeria


Romeu i 	 Romeo


India 	 Kongres Kebangsaan India


Seguranza 	 _Keselamatan


Alzar os parametros de busca actuals 	 Simpan fail semasa


cortz occidentals 	 Hood


cosacos 	 Kementerian Sekitar


Bi ha pocas frases 	 adakan


A imachen 	 Nilai


Duplicando “%B” 	 Duplikasi "%B"


a Provincia autonoma 	 Autonomous Province


amás licenciato 	 Tony


America/Chicago 	 Amerika/Chicago


Erica arborea Pero denominación puede 	 Anwar


_Opcions d'o PIN... 	 PIN _Opysen...


Secretoemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


pestanya de pachina 	 tab halaman


Calendata de modificación 	 Tarikh Ubahsuai


S'ha produciu una error a lo revertir o fichero %s 	 Ralat memuatkan fail "%s"


Indica si cal amostrar o canto 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


Executar evince como un previsualizador 	 Main evince sebagai previewer


Dick Powell 	 gmbar wanita melayu


Beverly Hills Estatos 	 Beverly Hills


Obra 	 Lille


Francisco Chusé 	 Francis Joseph


Mo_ver ta la papelera 	 _Pindah ke Sampah


Se ye encetando %s 	 _Cetak


Prencipio de ringlera 	 Permulaan baris.


África/Asmera 	 Afrika/Asmera


e fízose 	 Huan


conoixen Aragón han 	 Birbhum


reportó 	 Guardian


Ha fallau en a creyación d'un conducto (pipe) ta comunicar-se con o proceso fillo (%s) 	 Gagal mencipta paip untuk berkomunikasi dengan proses anak (%s)


Color de fondo ta os quefers que vencen hue, en formato «#rrggbb». Usau chunto a lo resaltau de quefers que vencen hue. 	 Warna bagi tugas yang genap tempoh hari ini


lo Priorato 	 mati


O 13 	 Bachelet


Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara 	 Penanda string peranti kamera


permite a planificacion d'un programa 	 Gantt


A Audley 	 Edwin


Confidencialemail-custom-header-Security 	 Sulitemail-custom-header-Security


Grandaria d'os iconos en ista paleta de ferramientas 	 Saiz ikon pada toolbar default


Esviellar a lista de carpetas 	 Muatkan semula Senarai Folder


_Puerto 	 _Liang:


Poseye nomás 	 Makemake


Finestra 	 Jenis Tetingkap


acumula 	 Fredericton


Iste mensache no ye sinyau. No bi ha guarencia que o mensache siga autentico. 	 Mesej ini ditandatangani secara digital dan tidak dapat dibuktikan sah.


No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_line_string 	 Tak dapat membuat bacaan rawak pada g_io_channel_read_line_string


Opcions… 	 _Opsyen...


Mensache _anterior 	 _Mesej Terdahulu


Titol d'a pachina 	 Saiz Maksimum


Anouk consiguió 	 andi


Strobel 	 smpi


estructura tradicional 	 romantis


Gran Canyón 	 Grand Canyon


Totz ells 	 berJUANG


Hash d'a color 	 Ruangwarna


Antártida/DumontDUrville 	 Antartika/DumontDUrville


Valor d'o recordatorio de cabodanyos y aniversarios 	 Hari lahir & Ulangtahun


rei Miguel 	 Michael I


Nombre de fichero no valido %s 	 Namahos tidak sah


Isabel II 	 Elizabeth II


Isabel 	 Elizabeth


Desactivar o suporte de XInput 	 Lumpuhkan sokongan XInput


A posición actual d'o cursor d'o ficau en caracters 	 Posisi semasa bagi kursor penyelitan dalam aksara


O suyo software ye masiau antigo 	 Perisian anda terlalu tua


Invierte l'adreza en que se mueve o eslizador ta incrementar a valor d'o rango 	 Songsangkan hala pergerakan penggelunsur untuk menaikkan julat nilai


Os bizantins 	 Katolik


Importador d'Elm de l'Evolution 	 Pengimport Elm Evolution


L'arcebispe Sant Tomás Becket asesinato 	 Thomas Becket


Desactivar a conexion a lo chestor de sesion 	 Matikan hubungan kepada pengurus sesi


d'agosto Westwood Los Angeles 	 Los Angeles


_DisquetStock label 	 _LiutStock label


S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. parse-me-harder 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entitiparse-me-harder


_Copiar URL 	 _Salin URL


O GtkPrinter que ye seleccionau 	 Item yang yang kini aktif


Apaisau invertiuOrientation 	 Orientation


S'ha produciu una error a lo desenlazar o fichero de bloqueyo «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Eleizalde 	 California


d'a Universidat de Coimbra 	 Universiti Coimbra


Arbeiterpartei 	 DSP


Linia abaixo 	 Jalur Bawah


Repleno vertical 	 Padding Menegak


Preferencias de retlabel 	 Keutamaan Penggubah


Automatico (PPPoE) 	 Automatik (PPPoE)


Ubrir… 	 Buka


M_irar en o mensache… 	 Cari dalam Mesej


intentaba viachar 	 vendor


Exemplo: usuario@hotmail.com 	 Contoh: namapengguna@hotmail.com


Codificación de c_aracters: 	 Pengengkodan _aksara:


America/Iqaluit 	 Amerika/Iqaluit


Sur urop_eo (ISO-8859-3) 	 _Eropah Selatan (ISO-8859-3)


estato 	 Stade


region 	 tropika


Walter Huston Ruth 	 Walter Huston


No ye posible ubrir o documento 	 Tak dapat Membuka Fail


Visualizador de documentos 	 Pemapar Dokumen


Divisions d'hora 	 _Pembahagian masa:


Menistro de l' Interior 	 Kementerian Negeri dalam


no connectau a o bus de mensaches 	 Tidak disambung ke bas mesej


Os macedonios 	 Macedonia


%s, apaisau (%s) 	 %s, Landskap (%s)


Color secundaria d'o cursor 	 Warna kursor sekunder


o Lee Strasberg Theatre Institute 	 Institut Lee Strasberg


S'ha produciu una error en amostrar l'aduya. 	 Terdapat ralat memapar bantuan: %s


academias 	 PAN


Libel de puntuación establiu a la mayoría.spoken punctuation 	 spoken punctuation


C_onexion: 	 Sambungan Asas:


Si ye VERDADERO, o fillo amaneix en un grupo secundario de fillos, apropiau ta, por eixemplo, botons d'aduya 	 Jika BENAR, anak muncul pada kumpulan kedua anak, sesuai untuk, e.g butang bantuan.


_ta: 	 Kepada:


francés Camille Saint - Saëns 	 Camille Saint - Saens


Fer fuera o volumen asociau con a carpeta ubierta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Treballar connectau / desconnectauWorkspace " and "Desk 	 Workspace " and "Desk


I habió una error en mover o fichero a %F. 	 Terdapat masalah semasa memulakan fail


Piemont 	 Piedmont


O repleno que introducir por o costau dreito d'o widget. 	 Padding untuk diselitkan pada kanan wiget.


pro-israelís 	 Israel


Ye cargando-se “%s”… 	 Memuatkan %s...


Proposito 	 Tujuan


_Preguntar en ninviar mensaches en HTML enta contactos que no los quieren 	 _Maklum apabila menghantar mesej HTML kepada kenalan yang tidak mahukannya


de Everest 	 Gunung Everest


'Sans 8' 	 Sepanyol


L'altura fixa 	 Ketinggian tetap


Reiniciando lo sistema. 	 Memulakan semula sistem.


Amostrar-ne en o panel inferior 	 Papar Nombor Baris


_Cargar opcions 	 _Muatkan opsyen


verdaderoinvisible", "editable", bg-full-height", "strikethroughbg-stipple" and "fg-stippletextattr 	 betulinvisible", "editable", bg-full-height", "strikethroughbg-stipple" and "fg-stippletextattr


producción artistica atro 	 Zetatalks


Caduca o 	 Tamat Tempoh Pada


Anyadindo archivo: 	 Menambah fail:


Buscar URL 	 _Cari:


%s (unatra copia)%s 	 %s (salinan lain)%s


Indica si cal emitir un chufliu quan plega un mensache nuevo. 	 _Bunyi bip apabila mel baru tiba


Meter l'Evolution en modo connectau 	 Mulakan dalam mod dalam talian


Citas activas 	 Temu janji


Indica si cal que haiga un icono amán de l'elemento 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


Deportiva 	 Tacoma


Finestra X 	 X Tetingkap


Os capiters d'as columnas responden a los eventos de clic 	 Tindakbalas pengepala kolum untuk acara klik


Alfa actual 	 Alfa semasa


En hongaro 	 Ottawa


Carlos Martel 	 Charles Martel


lnz 	 cnv


Walter 	 Walter Ulbricht


Rocher acudió 	 BSM


prencipiando 	 Nazar


Adreza de correu electronico 	 Alamat _e-mel:


t'o sieglo VI considerato 	 Wau


Partido Nacionalista 	 Kasban


Quadrau negro 	 persegi hitam


_Go 	 _Pergi Ke


sufrioron 	 Damansara Perdana


Tirpitz Alta 	 Tirpitz


no ye 	 tidak


lo Reino de Secilia 	 Sicily


S'ha produciu una error en establir o vinclo simbolico: %s 	 Ralat pada baris %d: %s


_Anyadir archivos… 	 _Tambah Fail...


bells creticos 	 Scarlet Witch


O soldán 	 Harold


prenunciata 	 Estonia


constelación 	 Linz


morfolochía lexica 	 Morse


caracterwrap modetextattr 	 charwrap modetextattr


pachina 	 Saskatchewan


S'ha produciu una error en limpiar a connexión: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


) ye un puesto Patrimonio 	 sebagai Tapak Warisan Dunia


Ilustración 	 Ilustrasi


Identidat anóni_ma: 	 _Identiti tidak diketahui:


_Charra por video: 	 Chat Video:


Codigo ISO de pais: 	 Negara:


Telefono de l'auto 	 Telefon Kereta


Documentos DVI 	 Dokumen-dokumen DVI


Pachina 	 Frei


Ubre una finestra ta escribir un mensache de correu 	 Buka tetingkap untuk menggubah mesej mel


nombrato 	 Kavyan


Pachina _anterior 	 _Halaman Terdahulu


Apartamentos Lake Shore Drive 	 Tasik Shore Drive


o North Shore 	 Pantai Utara


elmnum 	 mnuitm


_Provisional tot 	 Sementara


12 marzo 	 Atatürk


y as Parlamento 	 Parlimen Scotland


de de Republica d'Armenia 	 negaranya Yerevan


Confederación Malaisia 	 Malaya


Omaña d 	 揝aya


Altkeyboard 	 Alt_R


Selecciona una calendata con a quala comparar 	 Pilih masa untuk dibandingkan dengan


Zorro 	 doktor


A_rchivos: 	 _Fail:


S'ha cambiau a tuya clau dende que t'autentiqués inicialment. 	 Katalaluan anda telah ditukar


indoeuropeu d'a 	 Indo Iran


Cantón de 	 Richmond


de l'actriz italiana Rossellini 	 Rossellini


Temas 	 Topik


y miniseries 	 Yaman Utara


Ya existe un archivo clamau "%s". Quiere reemplazar-lo? 	 Arkib sudah wujud. Adakah anda ingin menindihnya?


usos se 	 Tripoli


No cal una respuesta 	 Maklum Balas Tidak Perlu


chunio 	 Mango


Real Madrid 	 sebenar


Jerry Sandusky en 	 Zayyat


antichodigas 	 anti-Semitik


Amostrar información d'a versión y salir 	 Outputkan maklumat versi dan keluar


Archivos _trigaus 	 Fail _dipilih


Asambleya 	 Volkskammer


dimite de 	 de Gaulle


Opcions 	 Sambung


cuaca 	 Zahri


Tell Me What You 	 Berikan kebebasan


María Rosa 	 - Rozita


Amontar o volumen seleccionau 	 Lekapkan volum dipilih


Dispositivo GSM instalau 	 Terpasang peranti GSM


Gritada de vo_zmenu item 	 Panggilan _Audiomenu item


en pachina 	 NCBI


Conchunto de colors d'o texto seleccionau 	 Tetap Warna Teks Terpilih


Tamién se 	 Gillian


Estau: 	 _Status:


Righetti trigata interpretar 	 Rinaldi


De: 	 Dari:


Versión %s 	 Versi:


No bi ha garra calandario escribible disponible. 	 Tidak ada huraian.


a Republica Popular de China 	 Republik Rakyat China


francés antigo 	 Perancis Lama


Alice is sending you test.ogg 	 JawapanAlice is sending you test.ogg


Resu_men: 	 Ri_ngkasan:


Centro Y 	 Pusat Y


Amostrar a _clau 	 _Katalaluan:


Tailandés 	 Thai


plegaus Sud 	 Alp Dinarik


predecesors basatos 	 SSI


Propiedatz d'adchuntos 	 Ciri-ciri Lampiran


Usina 	 Pejabat


d'o de Vizcaya mar 	 Teluk


Jorge Pérez Pérez<jorgtum\@gmail\.com> 	 Hasbullah Bin Pit <sebol\@ikhlas\.com>,Merlimau. Berserta dorongan daripada rakan-rakan.


Suebia 	 Swabia


bandwō 	 Manchu


París Isla de Claude 	 Claude Debussy


O botón Aduya d'o dialogo. 	 Butang dipaparkan pada dialog mesej


Solament listar fichers 	 Senarai fail sahaja


No ye una imachen 	 Tiada imej


ofensiva Têt 	 Tet


d'a 	 Akademi


estatuas Habsburgo 	 Habsburg


Mas gran 	 Besarkan


l ' anyo 	 Belarus


futbolista Glenn 	 Glenn Hoddle


Codigo _fuent 	 _Sumber Laman


D_reitafast forwardStock label, media 	 _Hue:fast forwardStock label, media


Ha fallau a lo mapeyar o fichero «%s%s%s%s»: mmap() falló: %s 	 Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s


Ubrir carpeta 	 Buka Folder


Belarrusia 	 Belarus


Emma 1818 	 Emma


Comando presonalizau ta emplegar en cuenta d'o enterprite 	 Arahan tersendiri selain daripada shell


L'amplaria d'o canto vuedo difuera d'os contenedors fillos 	 Lebar sempadan kosong di luar anak bekasnya


varía Mohs 	 Mohs


Preparando-se… 	 Menyedia halaman...


Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Vanessa nieta 	 Vannesa Roedgrave


Bogota 	 Biden


Tar sin compresion (.tar) 	 Tar tidak dimampat (.tar)


Emily Dickinson 	 Mariah Carey


autocompletau 	 autosempurna


Multiples mensaches 	 Pelbagai Mesej


Remerar clau de paso: 	 Katalaluan:


Londres 	 London


equipe Europa 	 Piala UEFA


Semana 	 Minggu


Dispertarkeyboard label 	 keyboard label


Protestantismo formato 	 Papua


Pterodroma 	 Zion


Santa Barbara 	 Sally


America/Córdoba 	 Amerika/Cordoba


Pestanyas personalizadas ta iste texto 	 Tab sendiri bagi teks


Aliniación d'o conteniu de l'actor 	 Jajaran bagi kandungan pelakon


Desenchegaupresence 	 Luar Talianpresence


Usar o formato _seleccionau 	 Guna format yang _dipilih


Premio NYFCC 	 Atkins


Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. 	 Sama ada untuk paparkan dialog mesej mengenai penutupan tetingkap utama dengan butang 'x' pada palang tajuk.


Opcions d'o Bogofilter 	 Melaksanakan tindakan


troyano Priamo 	 emel


Configuracion d'o sistema 	 Tetapan Sistem


Orden d'as fuellas 	 Amaran


Posición X 	 Posisi X


Guerra 	 Tajol


De %s:Cancel Import 	 Daripada %s:Cancel Import


_Sin imachen 	 Tiada imej


escuela Hanaf í 	 Hanafi


Suiza 	 Vaud


Amuestra as opcions por terminal 	 Biarkan terminal dibuka


L'Administración d' Información Enerchía d'os Estatos Unitos 	 Pentadbiran Maklumat Tenaga AS


_Amagar os quefers remataus dimpués de 	 _Sembunyikan tugas yang siap selepas


ixe 	 Barrow


A color d'o primer plan como GdkRGBA 	 Warna latardepan sebagai GdkColor


n'o verano per 	 Tahun Baru Cina


Pachina %s — %s 	 Halaman %s — %s


San Pedro 	 Pete


Solicitando una adreza VPN ta «%s»… 	 Meminta satu alamat VPN untuk '%s'...


Identidat 	 Pengenalan


no lochico 	 logikal not


o Comité Central d'o 	 Jawatankuasa Pusat


cheneral 	 CERN


Escala horizontal 	 Skala mengufuk


URI d'un fichero multimedia 	 URI bagi fail media


Tracia 	 Thrace


S'ha perdiu a conexión 	 Berjaya menyambung


instruyó Instituto 	 Brigham Young University


No se podió creyar a nueva connexión 	 Tidak dapat mencipta sambungan baharu


O frent republicán 	 Senna


Marguin curta (chirar)Orientation 	 Orientation


Sin ordenar 	 Tidak diisih


d'estato da 	 Ion Antonescu


o Premio Prencipe d' Asturias 	 Anugerah Putera Asturias


Zarrar a finestra 	 Lebar bagi tetingkap utama


Configuración d'a mena de voz 	 Tetapan Lanjutan


Respuestas 	 Balasan


Firmant d'o certificau 	 Nama Sijil


Modo rafaga de fotos 	 Mod ledakan


Capiters clicables 	 Pengepala boleh diklik


Torne a teclear a clau d'UNIX nueva: 	 Ulangtaip katalaluan UNIX baru:


a Guerra d'o Francés 	 Pertempuran Perancis


Falló en adhibir/activar a connexión 	 Gagal mencipta sambungan PAN: %s


Sobre l'instalador de software 	 Mengenai perisian ini


- franco - alemán 	 - Jerman


Sra. 	 Puan


Nombre d'o perfil: 	 nama fail


S'ha produciu una error en ubrir o fichero %s 	 Ralat memuatkan fail "%s"


Kenyon College 	 Westcliff University


_Acceptar a licencia 	 Terima Lesen


Ha fallau en escribir o capitero 	 Gagal membuka imej TIFF


editor de calendata 	 editor tarikh


En polaco recibe 	 Deniece


Executar u_n comando presonalizau en cuenta d'o mío enterprite 	 La_ksanakan program tersendiri selain daripada shell


lo tupí 	 Tupi


Desenchegau — %s 	 Terputus - %s


Sant Chuan 	 St John


por o patriarcato de 	 Gereja Rusia


Ubrir o manual de gedit 	 Buka Manual Gedit


Terrazas rosas 	 Putih Terraces


No se podió amostrar o conteniu d'ista carpeta. 	 Lihat atau ubahsuai ciri-ciri setiap item dipilih


Ha fallau a configuración IP 	 Konfigurasi Proksi


sona Blur 	 banana


Calandario: dende %s dica %s 	 Maklumat kalendar


A mena d'a finestra 	 Jenis tetingkap


Premio Tony a o 	 Anugerah Tony


L'actor Heath Ledger recibió l' Oscar 	 Heath Ledger


Tamién ha feito 	 Pixia


Altura minima d'os bloques d'empliu 	 Tinggi inima butang di dalam kekotak


Error en descargar: %s 	 download status


junio Alfonso consideró 	 Roscosmos


Madrit 	 Puerto


Vancouver amuestra 	 Vancouver Raya


de it d'o 	 the left


a Revolución hongara 	 Revolusi Hungary


Escritorio 	 Desktop


No s'ha puesto cargar l'icono 	 Gagal memuatkan imej TIFF


Cantón de Grenoble 	 Angkatan Pengepungan Leningrad


Marcar os mensaches seleccionaus como importants 	 Tandakan mesej yang dipilih sebagai penting


Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens 	 Lumpuhkan perkongsian atlas tekstur diantara teks dan imej


RefrescarStock label 	 _SegarkanStock label


Rastreo de Cogl 	 Penyurihan Cogl


Trigar o suyo plan de pres 	 Pilih Pelan Bil Anda


ID de l'inventario 	 ID Stok


L'equipo d'Orca 	 Pasukan Orca


Cambra: 	 Ruang:


Orientación ta zurdosleft-ring-mode-1 	 Orientasi Tetikusleft-ring-mode-1


Saturno 	 Zuhal


Modo d'a banda tactil cucha nº %dright-strip-mode-1 	 right-strip-mode-1


No se renonoixe a version "%s" d'o archivo desktop 	 Versi '%s' fail desktop yang tidak dikenali


uns pocos 	 Chapel Hill


Modelo 	 Mod


Bretanya 	 Brittany


Prensa d'a Universidat de Cambridge 	 Cambridge University Press


conducita britanico 	 George Mason University


A1x3paper size 	 paper size


O fichero «{0}» no ye un fichero regular y no puet ninviar-se en un mensache. 	 Fail `{0}' adalah bukan fail biasa dan tak boleh dihantar di dalam mesej.


Saint Estatos Unitos 	 Missouri Syarikat


Finestra visible 	 Tetingkap yg Kelihatan


Edita toda la configuración d'a base de datos dreitament 	 Sunting secara terus keseluruhan konfigurasi pengkalan data anda


The of the Opera 1925 After Midnight ( 	 The Phantom of the Opera (


África/Windhoek 	 Afrika/Windhoek


Opcions de chestion d'a sesion: 	 Tentukan ID pengurusan sesi


A ringlera ye una ringlera de desplegador, y ye desplegada 	 Baris adalah baris pengembang, dan ianya terkembang


_Borrar tema 	 Pa_dam


a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. 	 Tempoh masa, dalam milisaat, lengah diantara setiap foto yang ditangkap dalam jujukan ledakan foto. Jika lengah ledakan kurang dari tempoh kiraan mengundur, tempoh kiraan mengundur akan digunakan.


Tableta 	 Tablet


Virchinia 	 Virginia


Contactos… 	 Kenalan...


Waimakariri o 	 Waimakariri


color name 	 Jenuh merahcolor name


d'a Republica Bolivariana de Venezuela 	 secara Republik Bolivarian Venezuela


_DescendentStock label 	 Men_urunStock label


Denver Pyle 	 diperkenalkan


_Establir a radiz a lo documento activo 	 Pilih seluruh dokumen


_Cuenta entazaga 	 _Kiraan mengundur


Vacea a papelera 	 Kosngkan Sampah


conformar Purna 	 KLHC


consagración 	 Luar


chodiga 	 Yvette


No s'ha puesto eliminar a libreta d'adrezas. 	 Tidak dapat membuang buku alamat.


Constantín 	 Constantine


Amostrar as opcions de chestion d'a sesion 	 Paparkan pilihan pengurusan sesi


Asinas Espanya 	 Bolshevik


Chuegos Paralimpiata d 'a era muderna 	 Sukan Paralimpik


Numero de fotos en o modo r<faga 	 Bilangan foto-foto di dalam mod ledakan.


Antártida/Vostok 	 Antartika/Vostok


d'o Gubierno de Navarra 	 Universiti Bogazici


O modo de desacceleración d'as animacions 	 Mod mudah animasi


^Instalar Ubuntu 	 Pasang Ubuntu


Fer sentir un soniu ta eventos 	 Alasan keluar:


explicacions 	 Hanting Express


Terminos d'uso 	 Penggunaan: %s <dir>


París melitar 	 Alphonse Juin


espacio en blanco 	 ruangan putih


No se podió fer fuera “%s” 	 Tak dapat melentingkan media


Joan Roís 	 rice


Activar as animacions 	 Animasi


Falló a verificación de l'autenticidat d'a libreta d'adrezas. 	 Pengesahan buku alamat gagal.


Preferencias de cuerno 	 Pilihan Caribou


Vista d'a carpeta actual 	 &Tutup Paparan Semasa


: o d' 	 - Jerman


Trigar un tipo de connexión VPN 	 Pilih Satu Jenis Sambungan VPN


Rete cableau (%s) 	 Rangkaian Berwayar (%s)


a guía Good d 'o Sydney 	 oleh MORNING HERALD


estato valorato en 	 Guild British Film Editor


_Ordinar… 	 _Isih....


museu 	 Muzium


Repleno superior 	 Padding Atas


The Godfather 	 Gardenia


Seleccionable 	 Boleh Pilih


Vlatva 	 bermuafakat


Perfil d'a impresora 	 Tiada pengepala XPM dijumpai


La señorita de 	 Jane Austen


de l'antigo condato de Flandres 	 Kerajaan Beraja Timur


S'ha produciu una error en mirar en o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Cambiar a la pestanya 10 	 Tukar ke Tab 10


lobos 	 Teen Wolf


Gracias L'equipo de l'Evolution 	 Terima kasih Pasukan Evolution


No tiene os permisos suficients ta veyer o conteniu de “%s”. 	 Anda tak mempunyai keizinan diperlukan untuk melihat kandungan bagi "%s".


Europa Occidental 	 Eropah Barat


Amostrar l'aduya en a pantallaWacom tablet button 	 Wacom tablet button


A calendata d'o mensache se comparará con una calendata relativa a l'inte d'o filtrau. 	 Tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa yang berkaitan dengan bila penapisan berlaku.


Safet esdevinió 	 Hull


Teclau 	 Susunan _papan kekunci:


neozelandés 	 New Zealand


_Copiar adreza 	 _Salin Alamat


- indoeuropea 	 Eropah


Madona 	 Bohemia


viachó 	 Watson


Irán 	 Iran


aprebó 	 Basque


_Potencia d'a transmisión: 	 Kuasa Trans_misi:


Preta aquí ta adhibir una nota%d%% 	 Klik untuk menambahkan tugas%d%%


quán apareixió 	 Royal Academy


Mete o siguient PIN en "%s". 	 Sila masukkan PIN pada '%s':


Amostrar a columna de titol 	 Papar hanya kolum tajuk


Bells chenetistas 	 Willis


Museu d'o Louvre 	 Louvre


conectando… 	 menyambung...


Charra por video: 	 Chat Video:


Descripcion: 	 Keterangan:


: Hafnia 	 Hafnia


Duplicando %'d fichero de %'d (en “%B”) 	 Duplicating %'d file (in "%B")


Creyando vinclos en “%B” 	 Mencipta pautan dalam "%B"


d'os American Music Awards 	 Muzik Amerika Awards


Teclau 	 Papan Kekunci


Seguir os vinclos visitaus 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


o Festival Internacional de Cine de Viena 	 Filem Antarabangsa Palm Springs


_Usina: 	 Pejabat:


Interficie d'unidat d'acoplamiento (AUI) 	 Attachment Unit Interface (AUI)


_Carpeta personal 	 _Rumah


A Republica Turca d'o Norte de Chipre 	 Republik Turki Cyprus


Seleccionar a carpeta 	 Pilih folder


A instancia d'o chestor de dispositivos 	 Kejadian pengurus peranti


_Amostrar lista de contacto 	 _Papar Senarai Kenalan


Revolución Francesa 	 Revolusi Perancis


CarpetasFile 	 Folder


Hongría 	 Hungary


Ayere 	 Barat


O Imperio de Mali Imperio 	 Empayar Mali


Tata Motors adquiere 	 Tata Motors


Imprentar notas 	 Cetak Item


Chunio 	 Chattanooga


component encrustau 	 komponen terbenam


Meyo 	 setengah


mientre 	 ke The Star


Achustes d'IPv4 	 Tetapan IPv4


en ( d'a Nacions 	 Liga Bangsa


O titol d'o dialogo de selección d'a color 	 Tajuk bagi dialog pemilihan warna


Especialista de Cogl 	 Pakar Cogl


albanesas 	 Albania


destacatos actors 	 Faye Dunaway


poeta irlandés 	 umno


Categorías: 	 Kategori


_Velocidat d'o puntero 	 Kelajuan ma_ksima penuding:


A mena d'a pachina de l'asistent 	 Jenis mesej


America/St. Lucía 	 Amerika/St_Lucia


as montanyas Atlas 	 Pergunungan Atlas


descendients d'os celtibers 	 Acadia


discos duros apareixioron 	 Deluxe


y Países Baixos 	 merupakan Belanda Selatan


Honolulu 	 Illustrated


Ha fallau en eliminar o recurso «{0}». 	 Tidak dapat memadam folder: %s


Cambea a visibilidat d'o panel lateral d'ista finestra 	 Tukar ketampakan sidebar tetingkap ini


Amostrar os creditos d'os creyadors d'o navegador web 	 Papar kredit pencipta pelungsur web


biblioteca Trinity College de 	 Trinity College


Congreso de Viena de 	 Viena


11x15paper size 	 paper size


O factor d'ampliación «%g» ye masiau gran, se ye emplegando %g 	 Faktor zoom "%g" adalah terlalu besar, menggunakan %g


Aturau 	 Terhenti


Griso predeterminau 	 Default


Zifrau S/MIME 	 Tandatangan S/MIME


Interpolar 	 Interpolasi


Sarah 	 Clare


_Inorar-lo tot 	 _Abai Semua


_Eliminar o mensache 	 Sembunyikan _Mesej yang Dipadam


Angola por 	 Afrika Barat


Efectos 	 Kesan


notorios 	 AFU


Imprentar os numeros de linia 	 Cetak Nombor Baris


cantón 	 Lilliput


murcianas 	 Â£8


Y belunas —as transformacions 	 Lorentz


Premios Emmy 	 Anugerah Emmy


procedents Zaragoza Aragón 	 Tampa


Gironda 	 Gironde


Cancalar l'_imprentacion y trancar 	 Batal _cetak and Tutup


periodista italián melitant Partido Socialista 	 Itali


O correu electronico empecipia por 	 Emel bermula dengan


Lukas Podolski 	 Podolski


d' Eurovisión 	 Eurovision


A canal de Suez 	 Terusan Suez


Executa l'argumento d'ista opción dentro d'a terminal 	 Laksana hujah bagi opsyen ini di dalam terminal.


Madurai Tamil Nadu 	 Tamil Nadu


en a Born on the of 	 Born on the Fourth of July


serbios 	 Johor


A mas baixa 	 Paling rendah


I habió una error en obtener a información sobre os fichers en a carpeta “%B”. 	 Terdapat ralat mendapatkan maklumat mengenai fail-fail didalam folder "%B".


haiga 	 Kate


NDR 	 arkib


Zifrau con S/MIME 	 Pengenkripsian S/MIME


Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera 	 Pindah teks atau item dipilih ke papan klip


L'Aeropuerto 	 Balice


runico 	 Futhark


miembros 	 World


d'o 	 Mesozoik


Borgonya 	 Burgundy


Desactivau 	 Dilumpuhkan


Ubrir unatra pestanya ta o puesto amostrau 	 Guna latarbelakang default bagi lokasi ini


Chino simplificau (G_B2312) 	 Cina Dipermudah (G_B2312)


sieglo 	 Holstebro


fillos James 	 Alex


butanés estupa 	 Bhutan


Eddie Fisher 	 Eddie


chica de lo Norte 	 County Antrim


Adhibe una restricción a l'actor 	 Tambah kekangan ke pelakon


retroceso de pachina 	 mukasurat atas


Reemplazar l'archivo "%s"? 	 Fail _dipilih


S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” 	 Tidak dapat menyimpan dokumen “%s”


_Adibir una nueva barra de ferramientas 	 _Tambah Toolbar Baru


Nombre de l'atributo 	 Nama Attribute


C_opiar l'adreza d'o vinclo 	 _Salin Alamat Pautan


de Reino d'Asturias 	 beraja Asturias


Texto: 	 Teks:


Obtener información estatistica d'o documento actual 	 Dapatkan statistik dokumen semasa


O número de ringlera que acoplar a la parti superior d'un widget fillo 	 Bilangan baris untuk dilampirkan pada bahagian atas widget anak


_Esviellar 	 _Tarikh


TN Siguientkeyboard label 	 keyboard label


mete 	 Marcelo


en d'a 	 Washington


Comunidat Países de Luenga Portuguesa 	 bahasa rakyat


Victoria 	 Jubli


o Reino Unito 	 United Kingdom


Adif 	 Adfa


Adhibir l'alcorce 	 Pintasan


maximas 	 Belgrade


Mweelrea 	 Plate


Manipulador no valido ta PrintDlgEx 	 Pengepala tidak sah dalam ikon


No se podió eliminar a carpeta orichen. 	 Tidak dapat mencari folder dinyatakan.


FraseechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


temor 	 Altaian


reprimió 	 Sweden


Campo Reyal 	 Khazar


Variant d'a fuent 	 Variant font


Sindembargo 	 Zinoviev


campos II 	 Kawasan


Asinas 	 kisahlah


Revertindo %s en %s 	 Berbalik ke dokumen "%s"...


Os anyos 	 Penerbit


gosa 	 TETRA


_Predeterminada 	 Default


Afghanistan 	 Merv


_Refer creyar a partir d'a plantilla 	 Cipta Dokumen drpd templat "%s"


idista 	 Kuasa Hitam


martes 	 Selasa


Modo de redimensionau d'a columna 	 Ubahsaiz mod bagi kolum


Manimenos o talentoso mediocentro Michael Carrick 	 Michael Carrick


Automatico 	 Auto


Marcar-la como lista de notas predeterminada 	 Membuka folder tugas piawai


Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL 	 Lumpuhkan penggunaan objek penimbal Piksel OpenGL


también 	 Bahasa


Error en establir “%s” como l'aplicación predeterminada: %s 	 Tak dapat menambah aplikasi


zarrar parentesi subindizright-pointing arrowhead 	 right-pointing arrowhead


l'American 	 Najib


pueden conceder 	 Oscar


colla d'inchas 	 Gearbox


Opcion de execucion no reconoxida: %d 	 Pelancaran pilihan yang tidak diiktiraf:%d


compite 	 Liberal


_Documentos 	 _Dokumen


sin visitar 	 halimunan


Sankt - Gallen 	 St Gallen


Diya de fin: 	 %d hari


Convertir ta PS de libel 2GhostScript 	 GhostScript


A calendata de vencimiento ye erronia 	 Tarikh genap tempoh adalah salah


En alemán 	 pulang


_Alzar como… 	 Simp_an Sebagai...


Edad 	 Nunavut


toggle-switch-intl 	 toggle-switch-us


hongaro János Kádár 	 Hu Jintao


O factor d'escalau d'a finestra 	 Tajuk kepada tetingkap


Retallar 	 Klip


También s 'ha 	 Nevada


Copiando %'d fichero de %'d (en “%B”) a “%B” 	 Menyalin %'d fail (dalam "%B") ke "%B"


modo expandiulr-tb", "rl-tb", "tb-rl", "tb-lr", "bt-rl", "bt-lr", "lrrl" and "tbtextattr 	 lr-tb", "rl-tb", "tb-rl", "tb-lr", "bt-rl", "bt-lr", "lrrl" and "tbtextattr


mont 	 Rizal


romana 	 Rom


Si_nyar con S/MIME 	 Tandatangan S/MIME


Os alfasilabarios indicos brahmicos 	 skrip


o Selwyn 	 Zafri


George Balanchine 	 tahun1968


dreito 	 Ted


_Verificar a Clau nueva 	 _Katalaluan baru:


Lenta 	 Lambat


Reconoixita 	 Abkhazia


de Francia 	 pakaian


dimisión 	 Suharto


No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_to_end 	 Tak dapat membuat bacaan rawak pada g_io_channel_read_to_end


Ubrir en a finestra de navegación 	 Buka di Tetingkap Navigasi


Casanova presentó 	 Choo


L'espaciau entre columnas 	 Penjarakan diantara lajur


America/Montevideo 	 Amerika/Montevideo


Amagar texto 	 Teks Besar


Altura minima vertical d'a barra 	 Tinggi minima anak


conchunto vendas Rebelution 	 Radiohead


_Propiedatz 	 _Ciri-ciri


A salida d'iste script s'usará como a tuya sinyatura. O nombre que especifiques s'usará solament ta amostrar-se por a pantalla. 	 Output skrip ini akan digunakan sebagai tandatangan anda. Nama yang anda tetapkan akan digunakan untuk tujuan paparan sahaja.


Anterior mensache n_o leyiu 	 Mesej Belum Dibaca Terdahulu


Centro 	 Muzium Negara


S'ha produciu una error en eliminar o fichero de destín: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


afroamericans o 	 Afrika - Amerika


Robert De Niro 	 Cassidy


turcos 	 Turki


Marguin a la fin 	 Margin Kiri


Mapas: 	 Peta


Aplicacions web 	 Aplikasi


_Nuevo 	 Baru


Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 	 _CetakCustom 230.4x142.9


leyonés 	 Salamanca


Henry Purcell 	 Purcell


a hora actual 	 masa sekarang


establir o Partido Democracia 	 Parti Tindakan Kebangsaan


espacial l' Achencia Espacial Nacional 	 Agensi Angkasa Negara


A ilesia 	 Jalan Merah


menutos 	 minit


Carniola 	 Dalmatia


Asistent de presentación=sum(a1:d1) 	 =sum(a1:d1)


Preferencias de l'Evolution 	 Kawalan keutamaan Mel Evolution


de Mortadelo y 	 Emas dan Platinum


isla Rangitoto 	 Pulau Rangitoto


dende San 	 San Gimignano


TN Av Pachkeyboard label 	 keyboard label


sección 	 bahagian


pomeranio 	 Pomerania


amor 	 Nico


Quefer _asignau 	 _Umpukkan Tugas


Incluyir _archivos: 	 _Sertakan fail:


mecanica 	 makeny


Amplaria d'o deseparador horizontal 	 Lebar Pemisah Mengufuk


Larga 	 Panjang


America/Guayaquil 	 Amerika/Guayaquil


toros 	 Delacroix


Guía turística 	 Uganda


Factor inicial d'acceleración 	 Faktor pemecutan awalan


norte d' Asia d'Europa 	 Asia Utara


Club Baloncesto Valladolid 	 Liga Juara UEFA


S_ubscribir-se a tot 	 _Langgan


Indica si s'han de revisar as parolas tecleadas respective a os idiomas con os quals quiere comprebar-lo. 	 Sama ada hendak menyemak perkataan yang ditaip berdasarkan bahasa yang anda ingin semakkannya.


Jesenice grupo 	 Kloten


d'os Habsburgo 	 Habsburg


Agoabbreviated month name 	 abbreviated month name


Indica si l'elemento d'o grupo debe recibir espacio adicional en que a paleta creix 	 Samada anak patut menerima ruang tambahan bila ibubapa membesar


John Wayne interpretando 	 John Wayne


Dido currín cucho 	 Jari anak kiri


Renombrar… 	 Namakan semula...


Chuegos París 	 PARIS


Ninviar correu mesmo en _modo desconnectau 	 Mulakan dalam mod luar talian


Amplaria fixa de l'emerchent 	 Lebar tetap


_Anyadir collaverb in a column header displaying group names 	 _Tambah kumpulan


irlandés 	 Ireland


O fichero que ha soltau no ye local. 	 Fail yang anda heretkan itu bukan lokal.


Varsovia 	 Warsaw


America/Nome 	 Amerika/Nome


Indica si a renderización d'a celda ye en modo d'edición 	 Samada label dilukis pada font dipilih


esperantistas nomás 	 Hafez


Cargar de traza asincrona 	 Muat secara segerak


Viba 	 kematian


Coreana 	 Korea


o video de Goldfinger " 	 The Amazing Spider Man


d' Zatopek 	 IAAF of


Chaponesa 	 Jepun


Manimenos o Partito Republicán 	 Dasar Negara


Permitir finestras emerchents 	 Izinkan popup


Røros 	 Faks


piet 	 footer


%A, %d de %B de %Y 	 %A, %d %B %Y


A bandera aborichen australiana 	 Orang Asli Australia bendera


Zarra lo fichero actual 	 Tutup fail semasa


Actualment l'Evolution ye desconnectau porque o ret no ye disponible. 	 Evolution luar talian sekarang. Klik butang ini untuk bekerja dalam talian.


de nombrada Menistra de 	 Government Communications Security Bureau


_Mas… 	 _Lebih...


Alfa d'a caixa de selección 	 Sempadan Pilihan


A ormino 	 Berg


senadors 	 federal


Cirilico (_IBM-855) 	 Cyrillic (_IBM-855)


Manchester 	 Becker


Espacio entre o texto d'a valor y l'aria d'o eslizador/carril 	 Ruang antara teks nilai dan kawasan penggelungsur


Linia cucha 	 Jalur Kiri


_Refusar 	 _Dinafikan


No pas emparellar 	 Tidak sama


Shire 	 Talia Shire


_Ninviar 	 Hantar _Kepada


^Instalar Edubuntu 	 ^Pasang Edubuntu


Solament creyar finestras ta las URI explicitament especificadas. 	 Hanya cipta tetingkap khas untuk URL dinyatakan.


Agora ye connectau a '%s'. 	 Anda sekarang sambung ke '%s'.


Hagaki (postal)paper size 	 paper size


Equipodevice 	 Komputer


Solicitando una adreza de ret ta '%s'… 	 Meminta alamat rangkaian untuk '%s'...


_Preferencias 	 Keutamaan


_Aturar animacion 	 He_nti Animasi


Tamién ha 	 Yeager


Maximo de fichers recients 	 Fail baru-baru ini Maksima


pocos 	 celebrity


_Activar 	 Bo_lehkan


Comportamiento 	 Kelakuan


Confirmar a compactación 	 _Sahkan apabila membuang folder


Hemera 	 Aether


Texto d'a sucherencia de l'icono secundario 	 Warna kursor sekunder


heroi d'a 	 Amerika Latin


%e de %B de %Y 	 %A %d %B %Y


d'o Reino de Cerdenya 	 Sardinia


Activar eco de teclas 	 Aktifkan butang echo? Masukkan y atau n:


Amagar finestra prencipal 	 Lebar bagi tetingkap utama


defendibles 	 Marlon


Lista de correu %s 	 %s senarai mel


leyer 	 Nurul


Sindembargo mandatos Westmoreland 	 Westmoreland


_Omitir fichers 	 Senarai fail.


Pe_rfils 	 Profi:


Marcadors 	 Tandabuku Web


arquitectonicos mudernistas Antonio Gaud í 	 Antoni Gaudi


o Parlamento Europeu 	 Parlimen Eropah


_Cucha: 	 Ki_ri


wikipedia portugués 	 Copa América


no i hai cuentas d'usuario disponibles 	 Tiada cekupan skrin


Aturar la operacion en curso 	 Henti operasi semasa


Eslavonia 	 Valdivia


_Argumentos: 	 _Hujah:


Editorial Gredos 1988 	 Perak


Blow 	 Sinha


7-Zip (.7z) 	 Zip (.zip)


Texto ta amostrar en l'elemento. 	 Teks untuk dipaparkan pada item.


Naixitos 	 Benjamin


Archivo Electoral d' 	 Raya Adam Carr


Zarrar _sesión 	 L_og Keluar


Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 Sama ada hendak guna pembayang (1 untuk benarkan, 0 untuk lumpuhkan dan -1 untuk guna lalai)


Kodály körönd 	 Kodaly


Se soltó Texto.txt 	 sebagai contoh txt


repui 	 Romano


Perú 	 Port Augusta


Cómo dibuixar a barra de ferramientas 	 Bagaimana hendak melukis toolbar


Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se 	 Sama ada tahap patut menerima fokus untuk dipaparkan


Abifull weekday name 	 full weekday name


Correu de %s 	 Mel dari %s


Manganés ( Mn 	 Kylee


Chestión d'enerchía 	 Pengurusan kuasa


flecha 	 panah


O calabro 	 Calabro


d'America 	 Doha


Cargada de rasoBattery power 	 Nama PenuhBattery power


Pantalla d'o dispositivo 	 Paparan Default


marchar Odiseu 	 Odysseus


griegos 	 Yunani


Un titol que podría amostrar o chestor de finestras en desprender l'emerchent 	 Tajuk yang mungkin dipaparkan oleh pengurus tetingkap bila menu dikoyakkan


A suya musica 	 TLC


Fax 	 Faks


Achustar _pachina 	 _Halaman Pertama


Charre en %s 	 Gossip - Chat


Tabla de certificausmake a backup 	 Nama Sijilmake a backup


Visor de sucesos 	 Pembaca log


Notificacions 	 Notifikasi-notifikasi


Dido aniello dreito 	 Jari manis kanan


Lydon 	 Lynas


Griso muit floixoColor name 	 Color name


Configuración 	 Tetapan Tetikus


O pixbuf ta l'expansor zarrau 	 Pixbuf bagi pengembang tertutup


PPA 	 PPP


Organi_zador: 	 Penyusun:


requiestotext 	 text


Re_bobinarStock label, media 	 _CariStock label, media


Obtenendo os detalles 	 Mendapatkan butiran


Notificación de correu 	 Pemberitahuan Mel Baru


Amplaria predeterminada d'a barra lateral 	 Lebar tetingkap default


Reiniciar 	 But Semula


Aliniación X d'a etiqueta 	 xalign label


Pacifico/Tongatapu 	 Pasifik/Tongatapu


Chicolate escuroColor name 	 Color name


Rechión 	 Apartment


d' Oxford 	 Oxford


Marcasstructural navigation 	 cap dagangstructural navigation


central d'afers 	 Augsburg


As exoplanetas prenen 	 Caelum


L'aliniación d'as linias en o texto d'una etiqueta con relación a l'atra.Isto NO afecta l'aliniación d'a etiqueta adentro d'a ubicación d'ella. Veyer GtkMisc::xalign ta ixo 	 Jajaran baris pada teks label relatif semasa sendiri. Ini TIDAK memberi kesan pada jajaran label di dalam peruntukannya. Lihat GtkMisc::xalign untuk itu


parada ta imprentar 	 Amaran


Indica si cal fer servir a propiedat vexpand 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


_Blog: 	 Blog


por _calendata de modificacion 	 mengikut _Tarikh diubahsuai


son europea Verdes - Alianza Libre Europea 	 / Free Alliance


A_duya 	 _Bantuan


Indica si cal que o cursor parpagueye 	 Samada kursor patut dikelipkan


Sin nombre 	 Tanpa nama


Suecia 	 Sweden


Inuktitut (Transliterau) 	 Inukitut (Transliterated)


S'asperaba un estau 200 en solicitar o nombre, en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) 	 Dijangka status 200 apabila meminta nama, sebaliknya mendapat status %d (%s)


Con flash 	 Flash yang Digunakan


Información presonal 	 Maklumat Peribadi


Santa María 	 Santa Maria


Preferencias de Minas 	 Keutamaan Mines GNOME


_Imprentar… 	 Cetak


Mantiene os iconos ordenaus por nombre en ringleras 	 Biar ikon diisih mengikut nama dalam baris


AB-DCwriting-modetextattr 	 tb-rlwriting-modetextattr


No s'ha trobau l'archivo. 	 Arahan tidak dijumpai.


reconquerir 	 Cathy


ultra expandiuvarianttextattr 	 varianttextattr


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


o Tercer Reich 	 Persekutuan Jerman


Desactivar o «mipmapping» en o texto 	 Lumpuhkan pemetaan mip pada teks


Irlanda d'o Norte 	 Ireland


RGB predeterminauColorspace fallback 	 Default


expedición 	 Jesuit


Yes seguro que quiers eliminar iste contacto? 	 Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?


Navarra monesterio 	 Tangier


Nombre dau 	 Nama Diberi


Ignorar-lo tot 	 Abai


Escribindo un mensache 	 Menaip mesej


luego 	 Ayrton Senna


Marcar os mensaches seleccionaus como no SPAM 	 Tandakan mesej yang dipilih sebagai belum dibaca


Mozilla Foundation d'os 	 Yayasan Mozilla


Clerk 	 FRSE


'a civil mientres 	 perang saudara


Chunio 	 Jun


Muro d'a pirámidemahjongg map name 	 mahjongg map name


Santiago de Compostela 	 Santiago de


Jimenez 	 Najib


Campionatos d'o Mundo d' Atletismo 	 Kejohanan Eropah


Desactivar os atlas de texturas 	 Lumpuhkan atlas tekstur


carne 	 AOC


d'a Organización ta a Cooperación y Desembolique Economico 	 Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi


Formato: 	 Format


d'os reinatos 	 Brunswick - Wolfenbüttel


E quando el rey Alixandre fue 	 Nik Aziz


Terminos d'uso 	 Terma-terma penggunaan


Camarón estió 	 Budista


Ir a la pachina vesitada anterior 	 Pergi ke laman dilawati terdahulu


Cancalar l'_imprentacion y trancar 	 Cetak dan Simpan Seting


Copiar a selección 	 Salin pilihan


A calendata de repetición no ye valida 	 Tarikh perulangan tak sah


Sobre prc3paper size 	 paper size


republica islamica 	 Emiriah Islam


contién parolas 	 _Kata laluan:


d'o Foro Economico Mundial 	 Forum Ekonomi Dunia


O conteyo de l'emblema amostrau actualment 	 Indeks laman semasa


Noaim 	 Gudaibiya


Renombrando os archivos en "%s" 	 Mendapatkan senarai fail


Indica si os fichers seleccionaus han de limitar-se a fichers locals: URL 	 Samada fail dipilih patut dihadkan ke URl fail: lokal


No se puede trobar l'usuario de GDM '%s'. S'aborta. 	 %s: Tiada pengguna gdm (%s). Batal!


Europa/Moscú 	 Eropah/Moscow


Tolosa 	 Toulouse


Foliopaper size 	 _Warnapaper size


Hora de _inicio: 	 _Masa mula:


Clau de paso: 	 _Katalaluan:


Indica si ferservir os nombres d'iconos como alternativa 	 Samada aksi boleh dilihat.


Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución 	 Jajaran melintang lalai untuk pelakon didalam pengurus bentangan


O Imperio ruso 	 Empayar Rusia


soldatos safavidas 	 Predators


Alcorce de teclau ta fer a letra mas gran 	 Kekunci pintasanuntuk menjadikan font lebih besar


_Desfer cambiar permisos 	 Keizinan Folder:


África/Abidjan 	 Afrika/Abidjan


ModificauFile 	 Diubahsuai pada:


Clau d'o ret de banda ampla mobil 	 Jalurlebar Mudahalih


Kane d 'o propio 	 Citizen Kane


GIcon ta l'icono primario 	 Ikon bagi tetingkap ini


Felipe V l'archiduque Carlos 	 Philip V


Amostrar os detalles 	 Papar Pengepala


Se ye ninviando un correu con una linia d'afer vueda 	 _Maklum apabila menghantar mesej tanpa tajuk


Airlann 	 Norlin Airlan


a ilesia mormona 	 LDS


Amostrar una semana 	 Tunjukkan satu minggu


Desubscribir-se d'a lista de correu a la quala perteneix iste correu 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


Ha fallau en leyer os datos dende un proceso fillo 	 Gagal membaca data daripada proses anak


chuga 	 Hannover


vienen 	 Selangor


Siempre 	 Sentiasa


Euclides Aleixandría 	 Efesus


Indica si ista etiqueta afecta a lo peso d'a fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi berat font


de Paísos 	 Voetbal International


_BorrarStock label 	 Pa_damStock label


redactó 	 Dickinson


_Gritar 	 _Panggilan


( Capitalista 	 ' bapak


Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera a “%s” 	 Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah


No s'ha puesto ubrir l'adchunto 	 Jenis kandungan lampiran.


d'unos 	 Balkan


_Editar 	 _Sunting


Repartos 	 Poznan


Chuan - Carlos 	 Juan Carlos I


Avanzada 	 Lanjutan


Valor d'a opción 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


Tot ixo favoreixió consolidación 	 Lutfi


Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Emitiu por 	 Dikeluarkan Oleh


Manimenos 	 Lonnie


Makedonia 	 ( SKG )


O mayor fuerte de GNOME ye a suya fuerte comunidad. Virtualment cualsiquiera, con u sin habilidatz de programacion, puede contribuyir a fer un GNOME millor. 	 Kekuatan GNOME terkuat adalah komuniti yang kuat. Secara virtual semua orang, dengan atau tanpa kemahiran mengkod, boleh menyumbang untuk menjadukan GNOME lebih baik.


L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo 	 Peserta lain telah membatalkan pemindahan fail


Imperialmeasurement format 	 measurement format


Responder a la lista de correu u a totz os destinatarios 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


Solo que dende os puestos que _visitaOnly from sites you visit 	 Hanya _drpd tapak yang anda lawatiOnly from sites you visit


Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


idiomas 	 Kaukasia


UAV 	 UAVS


Modelo d'anvista d'arbol 	 Model TreeView


morió 	 ROS


Marcinkonys 	 Merkinė


ESADE 	 Sekolah Perniagaan ESSEC


Mantiene os iconos ordenaus por grandaria en ringleras 	 Biarkan ikon diisih mengikut saiz dalam baris


Doboj 	 mayat


Reino Uniu 	 United Kingdom


Confirmar os achustes d'a banda ampla mobil 	 Sahkan Tetapan Jalurlebar Mudahalih


Lahore ( 	 Lahore


BATACŬLUM 	 perkara


Lista de categorías 	 Kategori: %s


cosacos ( 	 Anna


tartre d'o Volga 	 Volga Tatar


esclafó 	 Roskilde


Tropel 	 Le Papillon


l'emperador 	 Hadrian


PetSiskeyboard label 	 Sistemfailkeyboard label


Eli_minar a lista de notas 	 Sembunyikan _Mesej yang Dipadam


contar 	 Absalom


- Vietnam 	 - Perang Vietnam


Ninviar fichers… 	 Hantar Fail...


l'ido 	 Ido


_Alzar como vCard… 	 _Simpan sebagai VCard


Surtida de linia de _comandos: 	 Output Arahan _Baris


sin chustificaciónjustificationtextattr 	 tiada justifikasijustificationtextattr


Chuan 	 John Baptis


Marcadors de Firefox/Mozilla 	 Tandabuku Firefox/Firebird/Mozilla


Lituania 	 Komanwel Lithuania


variable 	 Moho


Configurando a connexión de banda ampla mobil '%s'… 	 Mengkonfigurasi sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...


No s'ha puesto ubrir a sesion 	 Gagal memulakan sesi bagi %s


Café Central 	 kopi


Selección 	 Warna Pilihan


cofadría Semana 	 Alajuela


Eliminar a libreta d'adrezas seleccionada 	 Padam tugas yang dipilih


" Gandesa " 	 AKB48


educativa checos 	 Siam


Almenistracion 	 Orientasi


Mover u copiar os fichers previament seleccionaus por un comando “Tallar” u “Copiar” en ista carpeta 	 Pindah atau salin fail yang dipilih oleh arahan Potong Fail atau Salin Fail ke folder dipilih


Amplaria d'o canto arredol de l'aria prencipal d'o dialogo 	 Lebar sempadan sekeliling kawasan dialog utama


Cisclón 	 Connecticut


Desactivar a creyación de ret inalámbrico 	 Lumpuhkan Cipta WiFi


Tiempo 	 Masa:


Embotada: 	 _Gelaran:


Premio Nobel 	 Nobel


Mueve lo elemento trigau a la barra d'ainas 	 Pindah teks atau item dipilih ke papan klip


Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará "XDG_VIDEO/Webcam". 	 Menetapkan haluan dimana video-video disimpan, jika kosong "XDG_VIDEO/Webcam" akan digunakan.


Correu y calandario d'Evolution 	 Komponen Mel Evolution


Aquiles remata 	 Hafizah


empecipió sedimentar 	 Kashgar


Sacar iste criterio d'a busca 	 Ini akan membuang bahasa yang ditonjolkan daripada senarai.


Zaguer fillo 	 Anak Terakhir


respectivas obras entituladas Electra 	 elektra


Plutarco 	 Plutarch


_Islandes (MacIcelandic) 	 _Icelandic (MacIcelandic)


Relacionau 	 _Ulangmuat


altas paulencas 	 Copperhead


A seu fue zarrada 	 Distillery Dingle


zoonimos 	 Cinta


especializato 	 Taif


_Zarrar 	 _Tutup


Cargar perfil d'usuariouser profileSpanish 	 user profileSpanish


A lo _rematar: 	 _Tarikh selesai:


Supermeta 2 	 meta 2


desempeñó 	 DAILYMAIL


_Alzar a libreta d'adrezas como VCard 	 Buku Alamat Baru


Client de mensacheria instantania Empathy 	 Pesanan Segera


Rastriar matrices 	 Surih matrik


Gran Manchester 	 Greater Manchester


_Anyadir marcador… 	 Tambah Tandabuku


Organización d'os Estatos Americans de 	 Organisasi Amerika


Aliniación X d'o texto u lo widget d'o capitero d'a columna 	 Jajaran X bagi teks pengepala kolum atau wiget


d' Acer 	 Haliaeetus


Dog 	 Apocalypse Now


Liban 	 Sikh


2009 Boy 	 Astro Boy


Estableix a carpeta de treballo 	 Tetapkan direktori kerja bagi terminal


S'ha demandau o cambeo d'estau 	 Perubahan pada keadaan telah dipinta


A pilota 	 Washington County


Altura interna d'o repleno d'o fillo 	 Padding tinggi dalaman anak


Variante d'o tema d'a finestra de chat 	 Variasi tema tetingkap sembang


Sacar o dispositivo 	 _Buang


(dengún)Stock label 	 tiada


Examinar o conteniu d'o ret 	 Volum AFS Network


Butch 	 Butch Cassidy


chermanicos 	 Puritan


Qué costau d'o quaderno contién as pestanyas 	 Sisi yang mana notebook pegang tab


sobre a Guerra d'o Golfo Persico 	 Perang Teluk


_Ubrir o vinclo en o navegador 	 _Buka Pautan dalam Pelayar


L'archivo no ye un archivo .desktop valido 	 Fail bukan fail .desktop yang sah


Donskói 	 temnik


Sydney Cove 	 Cove Sydney


club chuga 	 Zodiac


Stoke on 	 Stoke


Codigo PIN erronio; contacte con o proveedor d'o suyo servicio. 	 Kod PIN salah; sila hubungi pembekal peranti.


Northumberland House en 	 Burlington House


Botons d'o mensache 	 Butang Mesej


Francia 	 Tengah


Virchen 	 Natchez


Princes Street 	 PAS


luenga mongola encomenzó 	 Uyghur


Anvista cheneral 	 Reviu


inauguración Canal 	 PROTON


Examinador de fichers 	 Fail: %s


sovietica reconoix chunio 	 Mahkamah


emperador 	 Maharaja Rom Suci


Error leyendo l'archivo '%s': %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


importants 	 Zwolle


10 menutos 	 10 minit


Se ye analisando %s 	 Mengimbas %s


_Mapa d'a libreta d'adrezas 	 Buku Alamat


Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. 	 Kamu telah menghidupkan kekunci Caps Lock


Belver d'a Cinca 	 Harare


O Club 	 Azman


torna 	 kembali


No s'ha puesto prencipiar web 	 Tidak dapat mulakan Browser Web GNOME


Con dentrata 	 Chester Bennington


Ringlera ficada. 	 insert


Os cambeos realizaus a lo documento en a zaguera hora se perderán ta siempre. 	 Perubahan dibuat pada dokumen pada jam terakhir akan pasti hilang.


Amortau 	 Tutup


Editor de cuentas 	 Editor Akaun


Habió una error comprebando l'archivador. 	 Terdapat ralat berlaku bila menguji arkib.


Si tranca o documento, perdera ixa informacion. 	 Jika anda menutup dokumen, anda akan kehilangan maklumat.


Nunca 	 Tidak sekali


Visibilidat 	 Kebolehlihatan


d'o Crater d'o 	 Crater


No s'ha puesto ubrir a carpeta contenedora 	 Tidak dapat membuka yang mengandungi folder


No s'ha puesto ubrir l'editor de connexions 	 Tidak dapat membuka buku alamat


primera procesión d'a Soledat 	 United Church of Christ


1 menuto 	 minit


Compositors Ludwig van Beethoven 	 Ludwig van Beethoven


Invertiu 	 Disongsangkan


Feito 	 Dilakukan!


Iste fichero no se puede encetar 	 Artikel tidak dapat diedit.


Escanse paz 	 Rest in Peace


Aturauprint job 	 print job


Atros musulmans 	 British dilarang


fortificación Boltanya 	 Statius


Cuchobalance 	 Kiri


Pixels d'espacio adicional en a parti dreita 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


Exemplo: nomedusuario 	 Contoh:nama pengguna


No ye posible sinyar o mensache salient: No bi ha establiu un certificau de sinyatura ta ista cuenta 	 Tak dapat menandatangani mesej keluaran: Tiada set sijil tandatangan bagi akaun ini


Zarrar a pestanya 	 Tutup Tab


_Trigar 	 _Pilih


_Tailandes (Windows-874) 	 _Siam (Windows-874)


o mundo Yellowstone 	 Taman Negara Yellowstone


universidat d'o 	 Universiti Bologna


Ye conoixito 	 Najib


Elevar 	 Naik


cantas tractan 	 Perbendaharaan


Ubrir con _unatra aplicación… 	 Buka dengan _Aplikasi Lain...


arbol 	 pepohon


O Movimiento 	 Parti Hijau


d'as de Maxwell de 	 Maxwell


Espaciau entre ringleras 	 Ruangan baris


primera redolada d'a 	 Perang Gabungan Pertama Republik


Alzar o conteniu 	 Kandungan


A5 Extrapaper size 	 paper size


Doples flechas 	 Papar Panah


Temporada 1942 es 	 Segunda Division


Larry Parks 	 Tiba


No s'han trobau idiomas 	 Tiada persamaan dijumpai.


S'ha produciu un problema en ubrir o fichero %s. 	 Terdapat ralat memapar bantuan: %s


choros 	 Jihad


Amplo d'a tabulación 	 Lebar _tab:


companyía d'avions Boeing 	 The Boeing Company


d'o Viet Cong sufrioron 	 Viet Cong


La Ròca 	 Donnelly


Johannes Gutenberg imprime 	 Hurairah a


A antiga clau y a nueva son masiau semellants 	 Katalaluan lama dan baru hampir sama


productos 	 Wrigley


l'oficio 	 IJN


Alzar o fichero actual con un nombre distinto 	 Simpan fail semasa dengan nama lain


Atributos 	 Atribut


pensoron 	 Tom


Marguin larga (estandar)Two Sided 	 Two Sided


Limpia as capiteras dinamicas de ringlerainput line 	 input line


Grandaria d'o ta_blero: 	 Saiz papan


planta ) Biquiespecies 	 lajnah


d'o Pacifico 	 Pulau Pasifik


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya anterior 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab terdahulu


Controlar a navegación d'o cursor 	 Navigasi Laman


maorís convirtioron 	 Scandinavia


_Retardo: 	 _Lengahan:


pasó depender 	 Haslev


Popular Partido Liberal 	 Parti Rakyat Bersatu


por _tamanyo 	 mengikut _Saiz


O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos 	 Pemindahan fail tidak disokong oleh kenalan jauh


82 km d'Oviedo 	 Oviedo


patronal d'o día 	 Hari Bapa


D'o tema 	 Tema ikon


seu d'a Cort 	 Tribunal


Suportes extraíbles y comparticions 	 Disk removable dan perkongsian


Achustes de hora y calendata 	 Tetapan Tarikh dan Waktu


Impresora 	 Tapisan


No parar cuenta d'as errors de certificau SSL 	 Aba_ikan ralat sijil SSL


a definir 	 Bernese Oberland


suavezau d'a tipografía 	 Antialias Fon


Radloff Katanov 	 Radloff


_Cifrar a lista d'archivosFile 	 Mendapatkan senarai fail


America/Adak 	 Amerika/Adak


francés d'os Alpes Provenza de - Haute 	 Alpes de Haute - Provence Alpes


reinau 	 Tsardom


_Numero de minas: 	 Peratusan:


Dominicus Jose 	 Santo Dominik


Paleta que s'usará en o selector de colors 	 Palet untuk digunakan sebagai pemilih warna


neo- mudéchar 	 neo


Creyar una carpeta 	 Cipta folder


Posicion de la camara 	 Kedudukan kamera


Telefono de devolución de gritadas 	 Telefon Panggil Balik


nacionals podioron refusar 	 Warganegara


constelación 	 Oricola


Achuste d'o texto 	 Pembalutan Teks


Dalí 	 Dali


Gandhi s'amostraba 	 Ibrahim


Paper d'a finestra 	 Tugas Tetingkap