L'aliniación d'as linias en o texto d'a etiqueta relativa a cada atra. Isto NO afecta a l'aliniación d'a etiqueta dentro d'a suya asignación. Veiga GtkMisc::xalign ta fer ixo. 	 Jajaran baris pada teks label relatif semasa sendiri. Ini TIDAK memberi kesan pada jajaran label di dalam peruntukannya. Lihat GtkMisc::xalign untuk itu


Hue %l:%M %p 	 Hari ini %l:%M %p


Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización 	 Empathy mampu gunakan rangkaian ini untuk meneka lokasi


No s'han trobau imachensYou can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 Tiada persamaan dijumpai.You can add images to your Pictures folder and they will show up here


Carpeta presonal 	 Folder Rumah


Qualsiquier categoría 	 Sebarang Kategori


Al Jazira d'o 	 Al Jazeera inggeris


_Citau 	 Dipetik


No s'han trobau imachensHome 	 Tiada persamaan dijumpai.Home


d'o distancia 	 Pantai Selatan


mas rapido. 	 lebih cepat.


Con l'Armata suyo país 	 Tentera Laut Amerika


Puet por omisión 	 Boleh default


Ye o motivo por o qual decenas de milars de voluntarios aduyan a construir os nuestros producots. 	 Lantaran itu, berpuluh beribu sukarela membantu membina produk kami


celta 	 Scotland Gaelik


desterró dividió 	 Guastalla


Miercolsfull weekday name 	 Rabufull weekday name


Alzar como… 	 Simpan sebagai...


Gorée 	 Emel


Felipe 	 Philip


Fuent d'a libreta d'adrezas de Pidgin 	 Simpan dalam buku alamat


%A, %e de %B a las %l:%M:%S %p 	 %d %b %l:%M %p


Frederic Chopin ( 	 Chopin


Zoom 	 Zum


%s ha publicau o siguient quefer: 	 %s telah menyiarkan maklumat tugas.


Sandy fizó 	 Ravi Shanker


Marcas 	 Marche


nombre 	 Talmud


Tecla acceleradera 	 Wiget Pemecut


^Instalar Ubuntu en modo texto 	 ^Pasang Ubuntu menggunakan mod teks


amplaria 	 lebar


Adhibe un marcador ta o puesto actual 	 Tambah tandabuku bagi lokasi semasa kemenu ini


Adhibir u sacar… 	 _Tambah atau Buang...


O «backend» d'a lista de quefers que sirve «{0}» s'ha zarrau inasperadament. 	 Kalendar Evolution telah keluar tanpa diduga.


DengúnWacom action-type 	 TiadaWacom action-type


_Descargarfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 _Muaturunfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


O texto ha rematau antes que se trobase a cometa correspondient con %c. (O texto yera «%s») 	 Teks berakhir sebelum quot sepadan dijumpai untuk %c (Teks ialah '%s')


Prebar atra vegada 	 Cuba lagi


¿Cuala ye la tuya clau de Google? 	 Apakah kata laluan Google anda?


S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Helena 	 Wilhelm


Vaciando a papelera 	 sampah penuh


Substituir o documento actual 	 Tetapkan bahasa bagi dokumen semasa.


Anvista d'a semana laboral: %s. %s 	 Paparan Minggu Kerja


Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. 	 Jika ditetapkan ke benar, Cheese akan bermula dalam mod lebar dengan koleksi imej diletakkan pada sebelah kanan. Berguna dengan skrin-skrin kecil.


Pero Calasanz vivió 	 Petak


'l d'Africa 	 sub Sahara Afrika


Archivador: 	 _Arkib:


) ye una 	 A -


JB9paper size 	 paper size


f11 	 F 11


O titol leyible por humans d'iste grupo d'elementos 	 Tajuk kepada tetingkap


S_eguridat: 	 Keselamatan:


país ye de 	 Amerika Syarikat


Titol d'o tirador 	 Tajuk Pengoyak


prencipiotextattr 	 naiktextattr


no ye rechistrau 	 tidak didaftarkan


familia orichinaria Tarazona de 	 Kiranya Juvana


First Division 	 Divisyen Pertama


d'a Federación Internacional de 	 ITF


puedo 	 Garcia


Jesús 	 Robert


d' Europa Central 	 Central - Eropah Timur


Ubrir o conteniu d'o sistema de fichers 	 Fail sistem baca sahaja


aguarde... 	 sila tunggu...


Manimenos 	 Gypsies


d'o gobierno yugoslavo 	 Parti Nazi


Seleccione l'icono personalizau 	 Pilih Ikon Kustom


Solicitando una adreza de ret ta '%s'… 	 Meminta alamat untuk rangkaian berwayar '%s'...


Contenedor 	 Bekas


_Nome de carpeta nuevo 	 Nama folder baru


etq 	 lbl


Asignación 	 Peruntukan


Mena: 	 Jenis:


Borrador 	 Draf


Ubrir amagau en segundo plano 	 Buka Tersembunyi dalam Latar Belakang


o Prater 	 Wiener Prater


Indica si ista etiqueta afecta a la familia d'a fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi keluarga font


o musico belga Adolphe 	 Adolphe Sax


Linia alto 	 Jalur Atas


A pantalla en a quala s'amostrará l'indicador d'ordens 	 Skrin dimana untuk memapar pemakluman


barra de libel 	 palang aras


Ad_reza… 	 _Lokasi...


Se son ninviando datosprint operation status 	 print operation status


pueblo d'orichen 	 Kerajaan pada


Contiene fotos y mosica 	 Mengandungi paparan jendela tepi


En Mongolia calcula 	 Southampton


Paleta personalizada 	 Pelet sendiri


Imprentar o capitero 	 Cetak Pengepala


_Charrada 	 _Chat


l'ueste os musulmans Kars 	 kejatuhan Kesultanan Mamluk


No yes en una tabla. 	 Tiada dalam jadual


Enchegau dende: 	 Sambung


Seaborguio 	 sedang


O modo de solicitut de l'actor 	 Mod pinta pelakon


samaritans 	 orang Samaria


L'amplaria d'a superficie Cairo 	 Lebar bagi permukaan Cairo


competición disputa a Supercopa 	 Liga Juara


d'os ríos y Vero 	 The Fast dan Furious


que proclamaba a Republica de Bosnia 	 Bosnia Serbia Republik


Imachen en linia 	 Pilih Imej


A Luna satelite 	 Bulan bumi


S'han alzau os marcadorsbookmarks 	 bookmarks


¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? 	 Apakah nama anda?


feminista 	 Morsi


Preferencias de gedit 	 Keutamaan


pro-anglicans los presbiterians 	 Clovis


provincia Hebei 	 Wilayah Hebei


Tran_car 	 _Tutup


desembarcadero 	 Como


ortodoxo 	 umat Islam


d'o Museu d' Historia Natural 	 Natural History Museum


Creyar _carpeta 	 Cipta _Folder


_Sacar 	 _Ekstrak


Solapamiento d'a pestanya 	 Sempadan Tab


Lista de quefers 	 Senarai Tugas


Indica si o capitero puet estar pretada 	 Samada pengepala boleh diklik


la de Town Hall 	 Dewan Hôtel


Cambiar a la pestanya 1 	 Tukar ke Tab 1


O titol d'a finestra 	 Tajuk kepada tetingkap


A ista versión d'Evolution no se le ha compilau o suporte LDAP. Ta usar LDAP en Evolution debes tener instalau un paquet Evolution con l'LDAP activau. 	 Versi Evolution ini tidak mempunyai sokongan LDAPyang dikompilkan ke dalamnya. Jika anda ingin menggunakan LDAP pada Evolution,anda mestilah memasang pakej Evolution yang mempunyai sokongan LDAP.


Centro de rotación Y 	 Pusat Putaran Y


_Ferramientas 	 _Radas


Color de l'exito 	 Warna kursor


P_aleta de colors: 	 _Palet warna:


Achuste _optimoStock label 	 Sesuai _MuatStock label


Senarens en apachina web 	 Asia Pacific Broadcasting Union


_Son: 	 _Bunyi:


O mesmo Götting 	 trofi


Jeunes televisión 	 Star Search


I habió una error en obtener a información sobre “%B”. 	 Terdapat ralat memperolehi senarai profil gm_audio: (%s)


chueves 	 Khamis


%s %s dimpués d'a fin d'a citaPlay a sound 	 %s %s selepas temu janji berakhirPlay a sound


No s'ha puestro trobar garra software 	 Mengenai perisian ini


Evince ye software libre; puede redistribuyit-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral de GNU publicada por la Free Software Foundation; ya seiga en a suya version 2 u (a lo suyo criterio) en una version posterior. 	 Evince adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya semula dan/atau mengubah suai di bawah syarat-syarat GNU General Public License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; sama ada Lesen versi 2, atau (atas pilihan anda) mana-mana versi selepas ini,


Chuntar-se a _favoritas 	 _Sertai Kegemaran...


S'amenista un codigo PIN de desbloqueo 	 PIN nyahkunci SIM diperlukan


gan 	 MGM


Carpeta de _destín: 	 Hapuskan folder ini


S'ha produciu un problema a lo migrar a carpeta antiga de correu «{0}». 	 Masalah memigrasikan folder mel lama "{0}".


Renania - Palatinato 	 Rheinland - Rhineland-Palatinate


Anglo final 	 Sudut Tamat


Pixels d'espacio en blanco debaixo d'os paragrafos 	 Piksel ruang kosong di bawah perenggan


documento web 	 kerangka desktop


Amostrar a salida de depuración 	 Tunjukkan output penyahpepijatan


muita migración 	 Bin Laden


Departamento Conservación de Nueva Zelanda 	 Kementerian Pelancongan


Debrecen ( 	 Debrecen


La Roche - sur - Yon 	 Feringghi ole -


Creya un widget an os contenius d'a celda se pueden editarAction description 	 Action description


Numero de columna 	 Bilangan Lajur


cargo director tecnico 	 IPP


Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles 	 Logkan maklumat mengenai bagaimana Cogl melaksanakan pengklipan


Los resultaus dieron 	 Parti Sosialis


John Ure 	 John Cassavets


Apegar o portafuellas 	 Tepek Papanklip


Quiers mirar y instalar iste software agora?Movie Player 	 Movie Player


Agora mesmo, o Web ye un puesto a on puetz construir quasi qualsiquier cosa que te puedas imachinar 	 Sekarang web ialah tempat dimana anda boleh membina sebaiknya apa-apa yang anda boleh bayangkan


franco 	 Franconian


Roine 	 Lyon


Copiar o contacto ta 	 Salin kenalan ke


No ye posible ninviar una notificación de cancelación a lo delegau 	 Adakah anda ingin mengirim notis pembatalan bagi kemasukan jurnal ini?


Permitir o dibuixau de ringleras con colors alternativas 	 Izinkan pelukisan warna berselang bagi baris


Ha s'han trobau credencials en o aniello de claus 	 Bukti kelayakan tidak dijumpai dalam gegelang kunci (%s, %d):


Cartagena de Indias ( 	 Cartagena de Indias


A imachen no se puede alzar. 	 Imej tidak dapat disimpan.


Capitero de _calendata: 	 Pengepala Mesej


_Aduya 	 Bant_uan


Expansión de fillos maxima 	 Lebar minima anak


Atenas 	 Imanah


Major Liga profesional 	 Major League Baseball


eleccions 	 Ehwal Sosial


AlfaColor channel 	 Color channel


Configurar _metodos… 	 Kaedah _Konfigur...


Retes cableaus 	 Rangkaian-rangkaian Berwayar


Gottfried 	 Gottfried Semper


Prenzipionotification 	 _Atas:


Desplaza la vista entalto 	 Skrol Baris Atas


Spiridon Louis 	 Jom layan


Movimiento no valido. 	 Pergerakan tidak sah.


Alan Sugar 	 Air


Palacio Casa 	 Istana


Amostrar as animacions 	 _Tunjukkan imej animasi


Control remoto 	 Kawalan UI


%s %s, %s %s 	 %s%s, %s, %s


D'ixas chestions 	 Meyers


Esquilo 	 Aesop


Opcions: %u/%u 	 Bendera:


Conteo de color d'o tablero 	 Warna latar belakang


_Prolog 	 _Program:


occidentals 	 Barat


ComandoDesktop 	 ArahanDesktop


_InformaciónStock label 	 MaklumatStock label


Coreya 	 Korea


vinco %s 	 %s pautan


millor cinta 	 Terbaik


shunt 	 Nelspruit


Selección de color 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


Muhammad Najibullah 	 Mohammad Najibullah


Madre Teresa 	 Mother Teresa


Fer servir o suyo telefono mobil como un dispositivo de ret (PAN/NAP) 	 Guna telefon mudahalih anda sebagai peranti rangkaian (PAN/NAP)


Chuegos Paralimpicos 	 sejuk


Carpeta de _descarga: 	 Folder muaturun


Restrinche o movimiento horizontal a un eixe 	 Kekangkan pendar paksi


Indica si debe amostrar-se o widget amaniu por l'aplicación ta las anvistas previas personalizadas. 	 Samada wiget yg dibekali aplikasi bagi prebiu tersendiri patut dipaparkan.


electromecanicos como 	 Hammond


Merchiston Edimburgo John Napier 	 John Napier


B10paper size 	 paper size


Color d'o vinclo no visitau 	 Warna Semasa


Sistema Internacional d' Unidatz 	 Sistem Antarabangsa SI


as de Waikato 	 Daerah Waikato


África/Nouakchott 	 Afrika/Nouakchott


África/Accra 	 Afrika/Accra


a d'a Confederación de Fútbol d'Oceanía 	 Konfederasi Sepak Oceania


No ye posible ubrir l'enrastre externo 	 Tidak dapat membuka pautan luar


_Doble pulsación ta ubrir os elementos 	 Klik tunggal untuk membuka ikon


A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar 	 Keterangan bagi fon lalai, yang mana patut dihurai oleh Pango


Amortar 	 _Mati Sistem


clasica 	 Klasik


Estilo d'a barra de ferramientas 	 Gaya toolbar


d'a Bahá 'í 	 Bahá 'í


A calendata debe estar en o formato: %s 	 Masa mestilah dalam format: %s


Selecciona un programa con o qual poder ubrir l'elemento seleccionau 	 Pilih program untuk membuka item dipilih


_Buscar: 	 _Cari:


Prebar de cargar atra vegada de todas trazas 	 _Ulangmuat


Amostrar a versión en texto plano d'o mensache multiparti/alternativo 	 Paparkan mesej penting seterusnya


d' Asia Europa 	 Asia Eropah


300 piezas 	 Veracruz


Subrayau 	 Garisbawah


de recepción 	 Ambassador Hotel


Error interna 	 Ralat dalaman


trachectos luengo recorrito 	 Ryanair


Commons 	 AJK


Espacio entre os capiters d'o diya y l'aria prencipal 	 Jarak ruang sekeliling panah pengembang


o Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei 	 Sosialistik Kebangsaan Jerman Parti


mar 	 Rossini


insertarcaps lockcaps lock 	 insertcaps lockcaps lock


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2011%d hit(s) on this page 	 Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir\.ade\@gmail\.com>%d hit(s) on this page


Mena de uembrau 	 Jenis Pelorek


Indica si a etiqueta se dibuixa con a grandaria de fuent seleccionada 	 Samada label dilukis dengan saiz font yg dipilih


lanzamiento 	 permulaannya


guardamarencos 	 menang


No se podió establir l'id de grupo a %d 	 %s: Gagal tetapkan id kumpulan ke %d


botón de radio 	 butang radio


divinizato 	 Pontus


Chino tradicional (Big5-HK_SCS) 	 Cina Tradisional (Big5-HK_SCS)


Yeran conoixitos 	 Salim


Participants: 	 Peserta


quinze 	 ICJ


d'o Cort Constitucional 	 Mahkamah Perlembagaan


Salomón 	 Sulaiman


Google TalkYahoo! 	 Ralat tidak diketahuiGoogle TalkYahoo!


Indica si cal fer servir "window-placement" ta determinar o puesto d'o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. 	 Dimana kandungan ditempatkan sesuai dengan scrollbar


Creyar una aplicacion web 	 Cipta topik baru


Indica si s'usa a propiedat «altura natural» 	 Sama ada hendak gunakan sifat tinggi-tabii


Reino Lesoto Muso 	 Malaysia


Lión Saxonia 	 Marie Louise


_SacarExpand MyList Inline 	 _BuangExpand MyList Inline


Partido 	 Hemisfera Timur


Trie totz os enrastres d'o historial u texto 	 Pilih semua pautan sejarah atau teks


N_o important 	 Penting


tu ventana a la mía 	 Zindagi Na Milegi Dobara


Fer multiples fotos 	 Tangkap foto berbilang


Cuan siga activau, cada pachina s'imprentará con o mesmo tamanyo que as pachina d'o documento. 	 Apabila diaktifkan, halaman masing-masing akan dicetak di atas kertas bersaiz sama seperti halaman dokumen.


Estructura organica Organización Tractato 	 Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara


Sarajevo 	 Princip


Cartier Cartier Islands 	 Kepulauan Cartier


Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita 	 Kekunci pintasan untuk menetapkan tajuk terminal


Metodo de dentrada XStock label 	 Kaedah input X


_Desfer creyar vinclo 	 Bersedia untuk Mencipta Pautan...


su antigua 	 Fred


A calendata de terminación ye erronia 	 Tarikh siap adalah salah


Amagar a _barra d'adchuntos 	 Lampiran


Indica si cal demandar una confirmación en eliminar una cita u quefer 	 Samada bertanya kepastian pada memadaman temujanji


Trigar un fichero 	 Pilih fail


Mirar as bases de busca posibles 	 Cari Asas Carian yang boleh


Client de mensacheria instantanea Empathy 	 - Klien IM Empathy


Ya existe un contacto con ixa adreza. Quiers adhibir una tarcheta nueva con a mesma adreza de todas trazas? 	 Nama atau alamat e-mel kenalan ini telah wujud dalam folder ini. Adakah anda tetap ingin menambahnya?


Ubicación 	 Sambungan


Una caraTwo Sided 	 Two Sided


Madonna muit 	 Madonna


l' Hotel Ambassador 	 Biltmore Hotel


d'a Sociedat Americana de en 	 itu di


_Ubrir-lo en una finestra nueva 	 Buka dalam Tetingkap _Baru


Configuración completa. Prete enter ta continar.object:state-changed:showingFindFind 	 object:state-changed:showingFindFind


Triga las carpetas en as qualas publicar o mensache. 	 Pilih folder dimana untuk mengepos mesej.


viuda 	 Fuchs


mientres as reforzó a 	 Perang Keganasan


Coordenada Z d'o centro de rotación 	 Koordinat Z bagi pusat putaran


debuixos animaus realizata por os estudios Disney 	 Walt Disney Studios Motion Pictures


No i hai dispositivos de ret disponibles 	 Tiada peranti rangkaian tersedia


O numero de caracters que han de tecleyar-se antis que Evolution mire d'autocompletar. 	 Bilangan aksara yang mesti ditaip sebelum evolution akan cuba auto-sempurna


DoSTART to END 	 AhdSTART to END


Pintor 	 Painter


Resolución de foto 	 Resolusi foto


Os Paísos Baixos parti chunto con as 	 Kerajaan Belanda


Robert Mitchum 	 Nik


impresora desconnectada 	 Tiada pengepala XPM dijumpai


No se podió cargar a interficie d'usuario ta DSL. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna sambungan berwayar.


francés medieval 	 Perancis Pertengahan


vive fundo 	 Inuit


Ir a la zaguera pachina 	 Alih ke halaman terakhir dokument


Real Academia de Medicina 	 Akademi Sains Kebangsaan


solución a 	 Donetsk Oblast


Separador 	 Pemisah


Centro Espacial Kennedy 	 Pusat Angkasa Kennedy


Oregón 	 Oregon


Creyar vinclo enta “%s” 	 Gagal untuk memaut '%s' ke '%s': %s


Invalido 	 UTF-8 tidak sah


Fer servir a codificacion especificada por o documento 	 Guna pengenkodan dinyatakan oleh dokumen


o comunista 	 Komunisme


Branquil d'arrociegue horizontal 	 Ambang Seret Melintang


Paperstructural navigation 	 text


A nueva clau ye masiau simpla 	 Katalaluan terlalu mudah


criterio embrecato 	 Oppland


Frederico 	 Frederick


Columna de marcau 	 Markup


Amostrar a celda 	 Papar sel


atleta panamenyo especializato brinco 	 Mossack


Establir l'idioma 	 Tetapkan Bahasa


No s'ha puesto alzar l'adchunto 	 Jenis kandungan lampiran.


%s ha cancelau a siguient reunión a traviés de %s: 	 %s telah membatalkan mesyuarat.


Adhibe una acción a l'actor 	 Tambah tindakan pada pelakon


no prencipia por 	 tidak dimulakan dengan


The Third Reich 	 Das Dritte Reich


Comentario 	 Komen


Millor promesa esportiva d'Aragón 	 anugerah Arjuna


Achustes de calendata y horaTue 9:29 AM 	 Tetapan Tarikh dan WaktuTue 9:29 AM


Amostrar notificacions 	 Papar notifikasi-notifikasi


Latitut: 	 Latitude:


Nombre extendiu de l'atributo no valido 	 Dokumen berakhir tanpa diduga di dalam nama atribut


_Copiar 	 _Salin


Gran Duque 	 Grand Duke


Palos 	 perajurit


Opcions de _ninvio 	 Opsyen


Siguient 	 Berikutnya


SOB 	 OVR


reducir numero total 	 menang


D'antis mas 	 81700 Gudang


%s No ha feito cambeos, quiers zarrar l'editor? 	 %s Anda tidak membuat sebarang perubahan, tutup editor?


Maitin 	 Esok


l' Alta 	 Horon


musico estatounitense Bruce Springsteen 	 Bruce


Achusta l'amplaria ta distribuir os elementos en una reixeta 	 Lebar balutan untuk menyusun item pada gird


Cuenta 	 Akaun


Leye tot o documento.Where am I 	 Becakap keseluruhan dokumenWhere am I


de Uesca Uesca 	 Seneca


Destello d'a barra de titol d'a finestra 	 Flash bar tajuk _tetingkap


Dimensionar 	 Pengubahsaizan


Almere 	 Kuala Lumpur


Estableix a editabilidad 	 Set kebolehan mengedit


d'o 	 Amerika Utara


Anyadir archivos a l'archivador 	 Tambah fail ke arkib


Crovates 	 Croat


O mensache ye SPAM 	 _Mesej


Collas 	 Kumpulan


Río 	 Ffm


Llist tuesday 	 Ilist tuesday


d'os Carpatos 	 Pergunungan Carpathian


Felipe III 	 Philip V


%.0f × %.0f mm 	 %.0f kb/s


Cabo Verde capital 	 Cape Verde


Estilo de capitalización establiu a icono.capitalization style 	 capitalization style


preta ta adhibir 	 Guna klik untuk tambah


Ret CDMA. 	 Rangkaian CDMA.


Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment 	 Ulang kandungan berbanding menskala mereka secara melintang


Especifica l'ID de chestión d'a sesión 	 Nyatakan nama sesi untuk dimuatkan


Letreya l'elemento u parola actual de revisión.Alphaa", "Bravo" for "b 	 Alphaa", "Bravo" for "b


l'exercito 	 Ruthenia


( Novela ) - As 	 Tun


Selecciona un ret 	 Benarkan rangkaian


Manchester ( ) Manchester City Council 	 Manchester City


Valor maxima 	 Panjang maksima


No s'ha puesto ninviar a la papelera lo fichero: %s 	 Gagal mencipta fail %s': %s


_Notas 	 Ahli


lo orichinario lo castellán 	 ALGONQUIAN


Trig_ar tot 	 Pilih _Semua


u rumans etnicos 	 Romania


2008 o Europa 	 UEFA Euro 2008


Estilo de respuesta predeterminau 	 _Gaya Balasan:


_Quefer nuevo 	 Tugas Baru


Connectau 	 Menyambung...


AcceptauTentatively Accepted: Meeting NameMeeting 	 DiterimaTentatively Accepted: Meeting Name


Amazonas 	 Amazon


Meter l'Evolution en modo desconnectau 	 Mulakan dalam mod luar talian


Gregorio Fernández 	 Youtube Blogger


Control cucha 	 Ibu jari kiri


Preferencias d'Orca ta %smarking" it in braille. "Markingunderlining 	 Pilihan Orca untuk %smarking" it in braille. "Markingunderlining


Palmas ( 	 Canary Islands


Finestra mapeyada 	 Tetingkap Dipetakan


PAPER 	 ROLE


a o Partito Liberal 	 parti Liberal


S'amenista un codigo PIN 	 Kod PIN diperlukan


Torna a una versión alzada d'o fichero 	 Berbalik ke versi fail yang tersimpan


elementos 	 Steve


toolbar style 	 De_fault:toolbar style


Hattie 	 Hattie McDaniel


S'ha fallau al creyar l'archivo temporal: %s 	 Tidak dapat mencipta fail sementara


Desplazamiento d'o texto sobre a linia base (por baixo d'a linia base a elevación ye negativa) 	 Offset bagi teks di atas garis asas (di bawah garis asas jika angkat negatif)


Consello supremo instituito 	 Stark


latín siga 	 msyk Latin


Razón desconoixida 	 Tak diketahui


rei Eduardo 	 Raja


A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. 	 Direktori fail lalai untuk simpan fail yang dipindah masuk.


Executando-se en modo presentacion 	 Lancar dalam mod persembahan


Zaragoza 	 Il Messaggero


Aluminio 2Color name 	 Color name


CD de soniu 	 CD Audio


Cabrera 	 Petrov


A_liniación 	 Amaran


_Totz os archivos 	 _Semua fail


Ran final d'opacidat 	 Aras kelegapan akhir


Imprentar iste quefer 	 Cetak senarai tugas


S'ha fallau recargando lo documento. 	 Gagal untuk ulangmuat dokumen.


Activar comprebador ortografico 	 Gossip - Kirim Mesej


Somos una organización sin animo de lucro que luita ta protecher o Web que queremos. 	 Kami adalah sebuah organisasi tanpa keuntungan melawan demi melindungi web yang kami sayangkan.


Obtener o foco 	 Mempunyai Fokus


tachautext-decorationtextattr 	 text-decorationtextattr


Puerto ta proxy HTTPS 	 Proksi H_TTP:


O documento ye vuedo. 	 Dokumen adalah kosong.


ataque usato 	 Le Drian


Espanya 	 Sepanyol


Si no los alzas, os cambeos d'a zaguera hora se perderán ta siempre. 	 Jika anda tidak simpan, perubahan pada beberapa jam kebelakangan akan hilang.


Especifica a fuent que utilizar ta lo capitero d'as pachinas quan s'imprenta un documento. Isto solament tien efecto quan a opción "Imprentar o capitero" se trobe activada. 	 Menyatakan font digunakan bagi pengepala halaman bila mencetak dokumen. Ini akan bertindakbalas jika opsyen "Cetak Pengepala" dihidupkan.


_Sufixo: 	 _Akhiran:


O rei Loís II 	 Ludwig II


Disposable 	 Ada


Castiella 	 Castilla


P_ropiedatz 	 Ci_ri-ciri


Espaciau Y 	 Jarak ruang


Creyar una copia de _seguranza d'os fichers antes d'alzar-los 	 Cipta salinan backup bagi fail sebelum disimpan


Editorial Milenio Leida 	 Anwar


posteriori escritor britanico 	 Kerajaan British


epica homerica 	 Homeric


Tailandesa 	 Siam


Clasico 	 Klasik


L'anglés meyo 	 Inggeris Pertengahan


O numero de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo 	 Bilangan kolum untuk dilampirkan ke sebelah kiri anak


d'a Royal Society 	 Royal Society


dominio musulmán 	 Gaffar Oct


o golfo Hauraki 	 Teluk


mientres as Guerras de Relichión de 	 Perang Agama


Dios 	 Yakub


Hourihan Labs ) 	 Pyra Labs )


_Siempre 	 Sentiasa


Moroni 	 tepi


Idioma 	 _Bahasa:


ninons 	 Kor


Coincidir nomás que con a parola _entera 	 Padan ke_seluruhan perkataan sahaja


a de Roine - Alpes 	 Rhône - Alpes


palabras orichinarias 	 Honduras


asirians cristians 	 Tata


Impresora predeterminadaGhostScript 	 Jadikan DefaultGhostScript


Adreza hardware: 	 Alamat Perkakasan:


_Clau: 	 _Katalaluan:


Escuita 	 Violet


Livonia s'enriquió 	 Emrrans


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. 	 Sama ada hendak mainkan bunyi untuk maklumkan mesej keluar.


Visto 	 Dilihat


Bienveniu en l'asistent de configuración de correu e ld'Evolution. Ta prencipiar, preta «Continar». 	 Selamat Datang ke Pembantu Konfigurasi Mel Evolution. Klik "Sampaikan" untuk bermula.


Schwaz 	 Cheviot


Ha fallau en sacar os adchuntos d'os mensaches. 	 Direktori tak boleh dilampirkan ke Mesej.


Operación 	 Operasi


Curio 	 Curie


Opcions chene_rals 	 Umum


America/Yellowknife 	 Amerika/Yellowknife


Flecha de retroceso 	 Pelangkah undur


S'ha produciu una error en renombrar o fichero temporal: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


mayo edicto 	 Theresa May


--quit no se puede fer servir con URI. 	 nautilus: %s tak boleh diguna dengan URI.


Creya a finestra inicial con a cheometría indicada. 	 Cipta tetingkap permulaan pada geometri diberi.


paz en a constitución 	 Persidangan Keamanan Paris


Trigar pachina 	 Pilih Page Down


Marcar-la como libreta d'adrezas predeterminada 	 Ralat ketika memuatkan buku alamat piawai.


Denguna 	 tiada


%s ha publicau información de reunión a traviés de %s: 	 %s telah menyiarkan maklumat mesyuarat.


L'elemento d'o menú de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. 	 Butang radio milik kumpulan mana wiget ini.


Rubio 	 Rubin


Mike Pompeo 	 Citytv


Ninviar vidio 	 Kirim _Video


dió o diaple 	 sama Passion Kristus


Reich permaneixendo 	 Stettin


No existe un depósito de claus con ixe nombre. 	 Keyring dengan nama tersebut tidak wujud.


Clau de _paso… 	 Katalaluan


Prefere_ncias 	 Ke_utamaan


río Chicago 	 Chicago


Lista de contactos nueva 	 Senarai Kenalan Baru


cuelga mi 	 The Bronx


Ubrir cuentas en linia? 	 Buka Akaun Atas Talian...


Ya existe un fichero clamau «%s». 	 Fail dengan nama "%s" sudah wujud.


Sacar o paquet 	 Package


Adreza de e-_mail: 	 Alamat E-_mel


Ha fallau en alzar os mensaches en o disco. 	 Tandakan semua mesej yang dapat dilihat sebagai telah dibaca


d'a Mediterrania 	 Laut Kuning


escomienza Narnia 	 Narnia


Prener una fotografía 	 Masa rehat!


Etiquetas 	 Label


Clasificar como confidencial 	 Sulit


_Adhibir 	 _Tambah


Ubrir pe_stanya 	 Buka T_ab


medio 	 MARPOL


Ferrera » 	 Raman


Territorio l' Este 	 Ostmark


Amplaria minima d'os bloques que replenan a barra 	 Lebar minima butang di dalam kekotak


o irlandesa exercito britanico 	 yang Irish Republican Army


musulmán i 	 Alton


Bohemia 	 Bohemian


Modo de l'aniello dreito nº %dleft-strip-mode-1 	 Jari manis kananleft-strip-mode-1


n'existen 	 Dryden


ngai 	 kutahu


Dulenn 	 Clinton


Hills sustituita provisionalment Brades 	 18hb


Pixels por alto d'as linias establiu 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


Toi " 	 Toi


Aleixo I 	 Ibrahim


Reino en neerlandés Royaume de Belgique 	 Kerajaan Belgium


soldán Omán Said bin Sultan Al - 	 Sultan Said


termín de descripción 	 istilah keterangan


Configuración d'a lista de _salas: 	 Senarai _Bilik tempatan:


America/Puerto d'Espanya 	 Amerika/Port_of_Spain


A valor accesible MDI d'iste obchecto 	 Nilai boleh capai bagi objek ini


livonio 	 Livonia


Pérez 	 Pitbull


Humphry Davy 	 Davy


Bilan : de 	 private


Tailandés 	 Siam


3 menutos 	 minit


pausada 	 Te_pek


Expansión horizontal 	 Kembang Melintang


O documento remata inasperadament adentro d'un comentario u instrucción de proceso 	 Dokumen berakhir tanpa diduga di dalam komen atau memproses arahan


1986-87 YUBA 	 Brescia liga


Ubrir en una t_erminal 	 Buka _Terminal


os d'a Republica de Baixkortostán 	 Republik Bashkortostan


Pero II 	 Peter II


de Autonomía de 	 Andorra


Quefers difuera de plazo 	 _Tugas terlewat:


Dunphy en 	 John Tenniel


Mover a pestanya actual a la cucha 	 Seret kiri untuk mengalih pilihan.


Atras aplicacions 	 _Lokasi:


O numero de ringleras que acoplar por alto d'o fillo 	 Bilangan baris untuk dilampirkan ke sebelah atas anak


Beijo Me 	 Lim


Eurasia estando Europa 	 Eurasia


Picchu a 	 Picchu


%A, %l∶%M %pMay 25, 2:30 pm 	 %a %l:%M %pMay 25, 2:30 pm


Ir a la pachina %s 	 &Pergi ke Halaman...


No se puet sobrescribir l'archivo 	 Tindih Fail


Reducir: 	 Log Keluar


Empathy s'enchegará automaticament al prencipie 	 Akaun mana untuk disambung pada permulaan


Has feito modificacions en iste contacto. Quiers alzar istos cambeos? 	 Anda telah membuat pengubahsuaian pada kenalan ini. Adakah anda ingin menyimpan perubahan ini?


Minnie Driver ( ) Minnie Driver 	 Minnie Driver


aplicación 	 aplikasi


S'ha fallau al cargar l'archivo remoto. 	 Gagal untuk memuatkan fail jauh.


_Orientación: 	 Ke_tepuan:


_Ret 	 _Rangkaian


L'amplaria maxima d'a celda, en caracters 	 Lebar dalam aksara


Seleccione l'orden en que a información amaneixerá en la vista de lista. 	 Pilih turutan maklumat yang kelihatan pada paparan senarai.


Connectar comoStock label 	 _Tukar


emd 	 tomnuitm


Bestiario 	 BioWare


Especifica lo fichero de salida en cuenta d'a salida estandar 	 Menentukan fail output bukannya output piawai


Europa/Uzhgorod 	 Eropah/Uzhgorod


Amplaria d'a foto 	 Haluan Foto


Dialogo de busca d'Orca 	 Dialog Pencarian Orca


Mozilla (HTML) 	 Mozilla


de ( 	 Berita Harian


Tamién 	 Brighton


contenedor html 	 bekas html


Kibaki chura 	 Mwai Kibaki


Kitzbühel 	 pergunungan Alp Central Eastern


dende etnia gandangara 	 Harbour


Indica si ista etiqueta afecta as tabulacions 	 Samada tag ini menpengaruhi tab


a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos 	 Tetapkan sebagai Benar untuk menunjukkan kiraan menurun apabila mengambil gambar


Antonio José de Sucre ( Socop ó 	 Antonio José de Sucre


_Acción 	 _Aksi


pervivencia aragonés 	 Aragones


Fer servir disco d'esvielle de controladors 	 Gunakan cakera kemaskini pemacu


la FOX 	 Comedy Central


%s ye convidando-le a unir-se a %s 	 %s menjemput anda untuk menyertai %s


venezolanos tiengan 	 Cordillera


Selecciona lo fichero de destín 	 Pilih destinasi


Sacar l'alcorce 	 Pintasan


Escribe un nombre de fichero 	 Namafail tidak sah: %s


Bakú 	 Kabylie


Anyadir solo que si ye mas _nuevo 	 _Tambah hanya jika lebih baru


Definir as anvistas ta %s 	 Takrif Paparan...


Hora de comienzo d'a chornada laboral 	 Jam hari berkerja bermula pada


Ha de cambiar a clau immediatament (a clau caducó) 	 Anda perlu menukar katalaluan anda serta merta (katalaluan berusia)


Libre Comercio d' America d'o Norte 	 Perdagangan Amerika Utara NAFTA


Posteriorment habió d'enfrontinar -se 	 Wehrmacht


deciden 	 Belfast


libreta d'adrezas d'Evolution 	 buku alamat evolution


d'acción 	 Rockstar Games


S'amenista autenticación d'usuario ta la connexión de banda ampla mobil '%s'… 	 Pengesahan pengguna diperlukan untuk sambungan jalurlebar mudahalih '%s'...


Mensache instantanio recibiu 	 Terima pesanan mesej segera


Ciudat 	 Town Hall


sudafricán J M Coetzee 	 J M Coetzee


papel Conductor 	 Otis


S'ha produciu una error: %s no ye un nombre d'interficie valida 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti


a d'o 	 Teluk Cartel


medalla Wollaston 	 Wollaston


L'Algecira partida 	 Prakash


Remerar 	 Ingat katalaluan?


investigacions Otto Stern recullió 	 Ernest Lawrence


Dar foco a l'amplo de linia 	 Fokus lebar garisan


d'a 	 Greenwich Royal Observatory Penentuan


Opacidat final 	 Akhir Kelegapan


Brilo d'a pantalla 	 Kecerahan naik


Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? 	 Apakah nama anda?


_Carpeta 	 Folder


Federica 	 Federica Mogherini


Marcadors d'epiphany 	 Tandabuku Epiphany


Buddha Air aerolinia 	 Jabatan Kewangan


Republica 	 Republik


romans 	 Roma


Triga la paleta de colors %d 	 Pilih warna teks bagi terminal


Os fichers de ran superior no se pueden renombrar 	 kedua-dua fail tak boleh menjadi input piawai


_Nombre d'a categoría 	 Kategorinya ialah


A cantidat d'espacio usau por a flecha 	 Jumlah ruang di antara anak


cuchajustificationtextattr 	 kirijustificationtextattr


Müller 	 Uchida


publicación 	 APB


_Anyadir… 	 Tambah...


_Pascal 	 _Tampal


Italia os 	 Semenanjung Itali


provincia de Buenos Aires 	 Provinsi Buenos Aires


districto 	 Dordogne


Pachinador d'o terminal («less») 	 Pre_biu Cetakan


orichinarios 	 asli


Executar en un _terminal 	 Laksana di _Terminal


No puede mover una carpeta dentro d'ella mesma. 	 Anda tak boleh pindah folder ke dirinya.


GPL liberada 	 LGPL


AplicaciónStock label 	 _Lokasi:


principes europeus 	 Cem


Anyo 	 Tahun


Privacidat 	 Privasi


Desplazar entabaxo 	 Skrol Bawah


carpins 	 Wellington


oficialment Česká republika 	 Slovakia


Indica si o panel lateral d'a parte cucha d'as finestras d'edición debe estar visible. 	 Samada bar status pada bawah tetingkap mengedit patut tampak.


Newman no fue 	 Keane


_Baixar 	 Alihkan ke Baw_ah


Pollard Gene Hackman 	 Gene Wilder


%s, %s, %s, %s y %s 	 %s, %s, %s, %s dan %s


© 1996–2012 Os autors d'evince 	 © 1996–2010 Senarai penulis-penulis Evince


Instituto Nacional de Estadística INE 	 Institut Kesihatan Kebangsaan


d'o 	 Sistem Suria


A9paper size 	 paper size


O exercito bizantín uns 	 Alpena


_Lista de correu 	 Senarai mel


_Dezaga 	 _Undur


documento de fuella de calculo 	 hamparan dokumen


Arredol 	 Betelgeuse


primer hombre 	 Grand Prix


Trancando a sesion. 	 Mengelog keluar daripada sistem


Color: 	 W_arna:


_Pestanya anterior 	 Tab _Terdahulu


con Manchuela Cuencana 	 IROQUOIAN


Bengala Occidental 	 Bengal Barat


No ye accesibleindentation and justification 	 textattr


Opcions 	 _Tanda:


Chieti 	 Italica


o Macizo Central 	 Massif Central


Ubrir una terminal 	 Buka _Terminal


No s'ha trobau «%s» 	 Teks "%s" tidak dijumpai


Indica si s'ha establiu a propiedat de grandaria de l'icono 	 Samada kumpulan aksi dihidupkan.


dimpués d'o 	 selepas


o d'Isaac 	 Abraham Ishak


canadiense 	 Kanada


(copiar) 	 (salinan)


prencipia d'a Royal Air Force 	 Tentera Udara Diraja Force


Sud 	 Ossetia Selatan


titols continos 	 Juventus


Pintable por l'aplicación 	 Aplikasi boleh dicat


Se son _importando datos de l'Outlook 	 Mengimport Fail


_Refusar 	 _Nafi


Gary Cooper 	 Cooper


Velocidat de parpagueo d'o cursor 	 _Kerdipan kursor pada kekotak dan medan teks


O Banco Mundial fa 	 Bank Dunia


Longaria d'as flechas de desplazamiento vertical 	 Polisi Bar Skrol Menegak


Tasa de compresion: 	 Nisbah mampatan:


Montana o 	 Wilayah Montana


Luengas 	 Bahasa


fines 	 IFC


Amostrar os _botons 	 _Tunjukkan imej animasi


URI ta la carpeta usada por zaguera vegada en o dialogo de selección de nombres 	 URI bagi folder terakhir digunakan pada dialog nama pilihan


The The Rev 	 Peng


Ordina o documento actual u a selección 	 Pilih dokumen semasa atai pilihan.


Eliminar as notas seleccionadas 	 Padam tugas yang dipilih


cantaire estatounitense Eminem 	 UPI


Dica 	 SOPHIA


Amostrar avatars 	 _Papar Senarai Kenalan


aragonés presenta 	 Stuttgart


Leroy 	 melihat


Cal especificar a lo menos una carpeta como orichen. fe-lo seleccionando as carpetas individualment, y/u seleccionando todas as carpetas locals, todas as carpetas remotas, u todas dos. 	 Anda mesti nyatakan sekurang-kurang satu folder sebagai sumber. Samada dengan memilih folder secara individu dan/ataudengan memilih semua folder setempat, semua folder jauh, atau kedua-duannya.


_Opcions d'o teclau 	 Papan Kekunci


María Amalia 	 Maria Amalia


antiga 	 Mudéjar


L'archivo no existe pas 	 Fail tidak wujud.


Suiza 	 Switzerland


en Ana de Cleves 	 Anne dari Cleves


Sin efectos 	 Tiada Kesan


a Ciudat de Londres 	 Bandaraya London


No s'ha puesto analisar o mensache PGP/MIME: %s 	 Tidak dapat menghuraikan mesej S/MIME. Ralat tak diketahui.


Redgrave 	 Tony Richardson


Actualizacions importants 	 Batal kemaskini


razona Sinyó Ferrer 	 Casper


a Benín 	 Republik


Agrupar por _iste campo 	 Dikumpulkan Mengikut Medan Ini


Contribuidors anteriors: 	 Pembangun _Perisian


No s'ha puesto leyer o conteniu de %s 	 ralat mencipta direktori '%s': %s


X fixa 	 X tetap


O nombre d'o dispositivo 	 Nama bagi peranti


_Cuenta entazaga 	 Kiraan mengundur


Clarmont - Ferrand 	 Clermont - Ferrand


Amostrar a columna d'adreza 	 Papar hanya kolum alamat


No se puede obtener o contacto: %s 	 Tidak dapat mendapat kenalan: %s


Porrentruy 	 Microsoft


S_ubir 	 _Naik


todo esto 	 Micheli


Octavio Sierra publicó 	 Suffolk


Universidat Pompeu Fabra 	 University Barcelona


conectando… 	 memutuskan...


Teruel 	 Giri


R_etardo: 	 P_enangguhan:


Chestor de software ta GNOME 	 Pengurus Pakek untuk GNOME


Menú d'Aplicacions 	 Aplikasi boleh dicat


nominata a los Premios Grammy 	 Anugerah Grammy


Amostrar-ne sacando una _ampliación 	 Papar _zum ke luar


Si ye cierta, amuestra a calendata de semana ISO en o calandario. 	 Jika benar, papar tarikh minggu ISO pada kalendar.


No s'ha puesto obtener o perfil d'hardware: %s 	 Gagal mencipta fail %s': %s


Bi vértiz 	 mengabarkan


Conexion cableada %dWifi/wired security 	 Sambungan berwayar %dWifi/wired security


Achustes d'o proxy 	 Seting


Guardar como 	 Simpan Sebagai


pachina 	 imej


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 12 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 12


_Puerto: 	 _Liang:


aria de dibuixo 	 kawasan lukisan


No s'ha puesto alzar a sinyatura. 	 Tidak dapat menyimpan fail tandatangan.


Frank Pierre 	 David Lloyd George


Dice si Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. 	 Sama ada Empathy boleh menggunakan rangkaian selular untuk meneka lokasi.


Amostrar a información sobre l'Evolution 	 Papar maklumat perihal Evolution


Tenioron una ideya valient. 	 Mereka mempunyai idea yang berani.


Linia 	 baris


No se trobó garra connexión activa valida 	 Tiada sambungan aktif yang sah ditemui!


Ubrir o enrastre de l'historial trigau en una finestra nueva 	 Buka pautan sejarah dipilih pada tetingkap baru


o mont " " puesto 	 Gunung


Tamién arriba 	 Blackwell


No le ye permitiu cambiar o tema 	 Anda tidak dibenarkan mengubah tajuk


Amostrar un _recordatorioShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Tun_jukkan peringatanShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


romances 	 Romawi


No se puede establir a connexión 	 Berjaya menyambung


Nuevo... 	 Baru...


Si ye VERDADERO, as ringleras tienen todas a mesma altura 	 Jika BENAR, ini bermaksud sel jadual mempunyai tinggi/lebar yang sama


SColor channel 	 Color channel


Den Haag 	 The Hague


Adhibir un adchunto 	 Lampiran


Volpone 	 JEBON


plegó conquerir 	 Kurumada


Longaria d'o eslizador 	 Panjang Penggelungsur


Archivos Protocolos 	 Italia


%s no ye un puesto valido. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. 	 "%s" adalah lokasi tidak sah. Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


Si ye VERDADERO, s'amuestran os detalles 	 Jika TRUE, nama hari dipaparkan


Almachesto 	 Almagest


en condicions 	 sosialis Kebangsaan


Complementos activos 	 Aktifkan %s


Grandaria d'imachen no valido 	 Hujah tak sah


Atributos de textoAdditions in German, Danish and Norwegian" and "Variants 	 Additions in German, Danish and Norwegian" and "Variants


Chuegos olimpicos 	 Home Agama Muslim


Presonalizar barras d'ainas 	 Personalisasi toolbar


Talayi 	 talaq


Alineación vertical de l'actor en a celda 	 Jajaran menegak bagi pelakon di dalam sel


Atros toponimos 	 Bandits


Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas 	 Kekalkan nisbah bidang tekstur bila meminta lebar atau tinggi digemari


Math 	 Gwynedd


Iglesia el exterminio 	 kiri


Prepara os fichers seleccionaus ta mover-los con un comando “Apegar” 	 Menyedia fail dipilih untuk dipindahkan dengan arahan Tepek Fail


R_etardo:dwell click delay 	 P_enangguhan:


Estableix o fondo d'a celda 	 Set latar belakang sel


disolución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas 	 KESATUAN SOSIALIS SOVIET


Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la cucha 	 Kekunci pintasan untuk menetapkan tajuk terminal


Numero de pixels entre as barras de desplazamiento y a finestra desplazada 	 Bilangan piksel antara bar skrol dan tetingkap diskrolkan


Descripciónstructural navigation 	 bahagianstructural navigation


_Substituir 	 _Tukarnama


Indica si a caixa d'eventos ye visible, como contraposición a invisible y nomás feita servir ta atrapar eventos. 	 Samada kekotak acara adalah kelihatan, berlawanan kepada ghaib dan hanya digunakan untuk acara perangkap.


Conexions de rete 	 Sambungan-sambungan Rangkaian


Passenger Corporation 	 Amtrak


Teclau 	 Papan Kekunci Skrin


Gritar 	 Panggilan


Amostrar nomá_s as horas de treballo 	 Papar _hanya jam bekerja


Accedir a fichers 	 Akses fail-fail


Rock and Roll 	 rock roll


o verano en Bavera 	 Majlis Bandaraya


: Johnny Guitar 	 Johnny


Leyón Cantabria 	 Cantabria


%s ha publicau o siguient quefer a traviés de %s: 	 %s telah menyiarkan maklumat tugas.


estaría 	 Cyclops


Color de fondo 	 Warna latarbelakang


Intervalo 	 Sela


S'ha fallau al creyar o directorio temporal: %s 	 Lokasi direktori sementara untuk digunakan


de Lisieux 	 Apeks


capitero d'a columna 	 pengepala kolum


Politecnica de Helsinki a capital d'o país a 	 Institut Teknologi Technion - Israel


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


Cantidat de luz azul en a color. 	 Jumlah cahaya biru pada warna.


Puetz vesitar 	 Briggs


_Exportar marcadors… 	 Import Tandabuku


Amostrar a grandaria 	 Papar saiz


Las Parras Castellot 	 maple


mapa d'imachen 	 imej


_DescartarStock label 	 DimatikanStock label


Configuración de dispositivo Bluetooth 	 Setup Peranti Baru Bluetooth


A8paper size 	 paper size


Stephen Edwin King 	 Stephen King


L'alberchena 	 berkerja


Nombre:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Nama:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


Ni bi ha URL que lanzar 	 Tiada URL untuk dilancarkan


Mnemónicos automaticos 	 Animasi


Solidaridat 	 perpaduan


Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización 	 Empathy mampu gunakan rangkaian selular untuk meneka lokasi


- Eurasia 	 Afro - Eurasia


Donald Trump prenió oficialment 	 Donald Trump


12 menutos 	 minit


coalición electoral 	 Knesset


África/Douala 	 Afrika/Douala


Vas a disparar un recordatorio de calandario d'Evolution. Iste recordatorio ye configurau ta executar o siguient programa: %s Yes seguro que quiers executar iste programa? 	 Peringatan Kalendar Evolution akan menghasilkan cetusan. Peringatan ini dikonfigurasikan untuk menjalankan atur cara berikut: %s Adakah anda pasti ingin menjalankan atur cara ini?


circuitos 	 MSI


_Chu 	 K_hamis


_Sacar a marca 	 _Kosongkan


Opcions de ninvio 	 Menaik


leyonesa de 	 Valenciennes


Mena d'importador 	 Jenis Pengimport


Desplazamiento d'o texto por alto d'a linia base (por baixo d'a linia base si a elevación ye negativa) en unidatz Pango 	 Offset bagi teks di atas garis asas (di bawah garis asas jika angkat negatif) dalam piksel


Restaurar 	 _Kembalikan


usa fato 	 nuffnang


Indica si se debe achustar o texto d'a licencia. 	 Samada coret menembusi teks


Masiau curtaPassword strength 	 Password strength


_Eliminar a nota 	 Sembunyikan _Mesej yang Dipadam


Preta aquí ta seleccionar carpetas en as qualas publicar 	 Klik di sini untuk memilih folder untuk diposkan


Cursor visible 	 Kursor boleh dilihat


selector de fuents 	 pemilih font


Flash Gordon 	 flash


Seguimiento 	 Susulan


Escandinavia 	 Scandinavia


Mamelucos consideraban 	 Mamluk


B_inario presonalizau: 	 Paparan Biasa


Escocia 	 Scotland


leyer o nombre d'a sala de chat. 	 bercakap nama bilik sembang.


Asinas 	 Madison


No se pudo analisar o volumen. 	 Tak dapat menyimpan dokumen.


Borrar totz os datos presonals 	 Data P_eribadi


Predeterminaus 	 _Piawai


vicín laco Starnberg 	 Tasik Starnberg


Esquema: 	 Skema:


Reichenhall tradicionalment 	 Reichenhall


d'o 	 Grand Duchy


Clau publica d'o proposito 	 Tajuk adalah %s


Mas vesitaus 	 Kerap Dilawati


O teorema 	 Bayes


Renombrando “%s” a “%s”. 	 Menukarnama "%s" ke "%s".


Columna homochénea 	 Lajur Seragam


liturchico estió diferent 	 Reuters


Convivio 	 Petrarca


Seguro que quiers ninviar un mensache en formato HTML? 	 Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?


Escritura 	 Perihal Monitor Menaip GNOME


¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? 	 Apakah ICQ UIN anda?


dekk 	 Guargum


Abenasar Rei 	 Beaverbrook


panel divisible 	 jendela terpisah


En Zaragoza s'enfrentó 	 McCoy


FanFold Europeupaper size 	 paper size


_Mena: 	 Jenis:


balnearia 	 Empayar Rusia


historica 	 Jain


Ahiere a las %H:%M 	 Semalam


Cortz 	 Denver


Retardo: 	 Bearing:


Universidat 	 Universiti Stanford


Lombardía 	 Veneto


_Recuperar o mensache 	 _Mesej Berikutnya


24 luengas atapascas septentrionals 	 WCC


Opel s'embols 	 Opel


O nombre d'o suyo proveedor de banda ampla 	 Nama pembekal jalurlebar anda


Dr Nick Riviera 	 chasing the dragon


Amostrar as descargas activas ta ista finestra 	 Buka kerangka di tetingkap ini


President interín 	 Kamarul


río Yonne 	 Yonne


Desconoxiudownload status 	 Entahdownload status


Relieve d'o canto 	 Pelepasan sempadan


Obchecto de leyenda d'a tabla accesible 	 Objek Kapsyen Jadual Boleh Capai


Qué modulo de ME se debe usar 	 Samada palet patut digunakan


_Sacar 	 Buang


Indica si han d'adhibir-se tiradores a os menús 	 Samada item menu pengoyak patut ditambah kepada menu


Animal Boy 	 John


Cuerpo d'o mensache 	 Badan Mesej


belsetán 	 Bellingen


A conexion de rete a estau desenchegada. 	 Sambungan rangkaian telah diputuskan.


formulario 	 bentuk


Premio Hugo a la millor 	 Hugo Award


Mover os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas 	 Alihkan mesej yang dipilih ke folder lain


National Article 	 perkhidmatan Penjara Israel


Russo DeVito 	 Rene Russo


Posición d'o panel horizontal, entre o calandario d'o navegador de calendatas y a lista de quefers quan no ye en l'anvista mensual, en pixels 	 POsisi bagi jendela menegak pada paparan utama


Indica si l'icono d'estau ye empotrado 	 Samada aksi boleh dilihat.


Nueva Caledonia 	 New Caledonia


_Siguient pestanya 	 Aktifkan Tab Seterusnya


documento de fuella de calculo 	 kerangka desktop


Zibelline 	 Chipata


S'ha produciu una error en zarrar o maneyador: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Cheolochicament 	 Tenrikyo


Napolión Bonaparte 	 Napoleon Bonaparte


sauditas 	 Saudi


Ha fallau en executar o programa auxiliar (%s) 	 Gagal melaksanakan program pembantu


_Elementos 	 It_em:


Color ta las parolas _mal escritas: 	 Warna bagi _kata yang salah eja:


1967 Jardí 	 Nova Scotia


A nueva clau ya s'ha usau recientment. 	 Kedua-dua katalaluan tidak sama


Parando a conexion de rete inalambrico "%s"... 	 Menyediakan sambungan rangkaian wayarles '%s'...


Sanet 	 Newark


_Mirar… 	 _Cari...


Deixa os iconos en an se suelten 	 Biarkan ikon dimana ianya dijatuhkan


Renombrar a lista de quefers seleccionada 	 Padam tugas yang dipilih


En salir, una vegada por diya 	 _Satu hari


_Sinyatura: 	 Tandatangan:


Conteyo d'iconos 	 Set Ikon


Remington promovió 	 Buckingham


R_umano (ISO-8859-16) 	 R_omania (ISO-8859-16)


A valor tornada por o gtk_radio_action_get_current_value() quan ista acción ye l'acción actual d'o grupo d'ell. 	 Nilai yang dikembalikan oleh gtk_radio_action_get_curent_valu() bila aksi ini adalah aksi semasa bagi kumpulannya.


Estilo d'o subrayau d'iste texto 	 Gaya garisbawah bagi teks


Euskaltzaindia 	 Gayatri


Especifica o numero maximo de fichers recientment ubiertos que se amuestran en o submenú «Fichers recients». 	 nyatakan bilangan maksimum fail dibuka kebelakangan yang dipaparkan pada sub menu "Fail Kebelakangan".


Commons sobre as islas Malvinas 	 Kepulauan Falkland


( es ) 	 David Geffen


Carelia 	 Karelia


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2013 Jorge González <jorgegonz\@svn\.gnome\.org>, 2008 Lucas Vieites <lucas\@asixinformatica\.com>, 2002-2008 Germán Poo Caamaño <gpoo\@ubiobio\.cl> Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com> 	 "kenang daku semasa bermain..ahaks...' Noor Azurah Anuar <gbumla\@yahoo\.com>, Bandar Hilir.


anvista de calandario ta un mes 	 maklumat kalendar


Desplazamiento vertical 	 Ofset Menegak


Se ye consultando a lo servidor por una lista de mecanismos d'autenticación suportaus. 	 Penyulitan diperlukan bagi mekanisme pengesahan yang diminta


badía de Nelson Bay 	 Nelson Bay


Indica si o widget habría d'amostrar as aplicacions alternativas 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


Chicota Edición 	 SELASA


EsviellarCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 SegarkanCounter-proposal: Meeting Name


Tahití 	 Tahiti


A_dhibir 	 T_ambah


esdevinoron arrians 	 Gentile


Lanzar o salvapantallas y o programa de bloqueyo 	 Lancar penyelamatskrin dan program pengunci


US Legal Extrapaper size 	 paper size


%s ye agora desenchegau. 	 %s telah luar talian


En ficar a calendata y a hora… 	 Konfigurasi plugin penyelitan tarikh/masa...


Seleccionar una imachen facial 	 Pilih satu Fail


Kind of Woman con Sophia 	 Sophia Loren


Remón 	 Raymond


Edita Jolube 	 Kuala Lumpur


Navegación por pachinas 	 Navigasi Laman


Os Chuegos Olimpicos Tokio 	 Olimpik Tokyo


d'a Horda 	 Golan


Tercera Republica Francesa consolidata a fins 	 Republik Ketiga


criticata ilesia 	 Alfalfa


Dispositivo nuevo «%s» configurau correctament 	 Telah berjaya tetapan peranti baru '%s'


de Jennifer Lopez 	 Jennifer Lopez


- Proclamación d´a Segunda Republica 	 Republik Sepanyol mewakafkan


Columnas 	 Kolum


Marcau d'a sucherencia de l'icono primario 	 Nama Font


Icono d'o panel 	 Panel Ikon


Rapida 	 Laju


voz de 	 Tyler Perry


Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Dica 1993 	 Berkuasa Keselamatan Maritim Australia


Reenchegar 	 Ulangtetap


Actualment SCO ye 	 Novell


Pantallakeyboard label 	 keyboard label


Conteniu:used 	 Kandungan:used


Tuakau 	 ONZ KBE


Salvador a 	 El Salvador


Rokiškis 	 Minsk


Mena de función no valida en a linia %d: «%s» 	 Namafail tidak sah: %s


Arabe (ISO-_8859-6) 	 Arab (ISO-_8859-6)


Seleccionar… 	 Pilih...


L'Armada Roja 	 setan merah


Rastriar problemas de rendimiento 	 Surih prestasi


mosén 	 Mussolini


Apariencia 	 Penampilan


Timbukt 	 Timbuktu


Ordena los archivos por o suyo tamanyo 	 Isih fail mengikut saiz fail


Jule 	 Elisa


Nombre 	 Nama:


Echisto Aletes 	 Apasal


_SPAM 	 Jun


Atras 	 Lain-lain


Se requiere autenticación ta accedir a la libreta d'adrezas y no se proporcionó. 	 Pengesahan diperlukan untuk mengakses buku alamat dan tidak diberikan.


Especifica a posición d'a marguin dreita. 	 Menyatakan posisi bagi margin kanan


Clau de paso incorrecta. 	 Katalaluan


arabe s'emplegaban derivatos 	 Jet


Normal 	 Warna cacing:


O fichero que ha soltau no ye una imachen. 	 Fail yang anda jatuhkan itu adalah bukan imej.


A proporción conque dibuixar o cursor d'inserción 	 Nisbah aspek digunakan untuk melukis kursor penyelitan


Chirar a la _cucha 	 Putar _Kiri


friendly timeWed 12:34 am 	 Semalam %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am


Versión 1 	 Vermillion


_ConnectarStock label 	 _TukarStock label


A lo _refusar: 	 Ditolak


Uzbekistán 	 Uzbekistan


_Ninviar un correu a lo contacto 	 Hantar Mesej kepada Kenalan


_Clau: 	 _Kekunci


Acharia 	 Adjara


S'ha sacau %s d'os suyos favoritos 	 %s telah dibuang daripada kegemaran anda.


Enchegada 	 Penghujung jadual


Seleccionar con alfa 	 Ambil Dengan Alfa


Mena de servidor: 	 Jenis _Pelayan:


Ninviar fichers por correu, mensachería instantánea… 	 Fail '%s' adalah bukan fail imej.


_Alzar: 	 _Simpan


o Prencipato d' Asturias 	 of Asturias


Abaixo dreita 	 Dasar Kanan


_Canal: 	 Salura_n:


Amostrar información d'a versión y salir 	 output maklumat versi dan keluar


Ninviar una _respuesta enta… 	 Ha_ntar mesej ke...


refirmaban 	 tawanan


Mar Baltica 	 Laut Baltik


Irlandesa Madison 	 Milwaukee


quatorzeno Tenzin Gyatso 	 Tenzin Gyatso


Sant Andreu 	 beliau


_Analisar carpeta presonal 	 _Imbas Rumah


Se requiere acceptar l'alcuerdo d'a licencia 	 Perjanjian Lesen Diperlukan


Puesto orichinal 	 Lokasi Asal


Europa 	 OSCE


desactivada 	 dilumpuhkan


Achustar a l'amplo de pachina 	 Muat Ke Lebar


Grandaria de l'icono d'a barra de ferramientas 	 Saiz ikon toolbar


L'anyo 732 	 Frank


Empaquetar a lo prencipio 	 Pek Mula


Desactivar sonius cuan siga ausent 	 Matikan bunyi ketika _away


Facundo Cabral 	 Gorton


Tarnobrzeg Sandomierz 	 Sandomierz


O documento no tiene pachinas 	 Dokumen tidak mengandungi halaman-halaman


Indica si cal puixar os cambeos en a distribución 	 Sama ada perubahan bentangan patut dianimasikan


Lentamouse, speed 	 Lambat


Preferir 3G (UMTS/HSPA) 	 Utamakan 2G (GPRS/EDGE)


Robert naxencia 	 Robert


Se ye asperandoprint operation status 	 Amaranprint operation status


tabla d'arbol 	 jadual pepohon


Correu ta %s 	 Mel ke %s


Comunista 	 Parti Komunis


Eugenio 	 berpendapat


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 4 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 4


a Escuela de Gubierno John F Kennedy d'a 	 di Sekolah Kerajaan John F Kennedy Universiti


Propiedatz de lista de notas 	 Kumpulan Senarai Tugas


Picchu 	 Machu


Iste servidor de libretas d'adrezas talment no se pueda aconseguir u o nombre d'o servidor podría estar mal escrito u a tuya connexión de ret talment siga caita. 	 Pelayan buku alamat tak dapat dijangkau atau nama pelayan mungkin disalah eja atau sambungan rangkaian anda terputus.


Esclau d'o chestor de pantallas de GNOME 	 Pengurus Desktop GNOME


Kermesse 	 Calgary


Configuración rechional actual 	 Lokaliti Semasa


Graficos 	 Grafik


Olimpiada d'a os Chuegos 	 XXXI Games of


Alza_r como: 	 _Failkan di:


La vista de lista ha trobau una error mientres s'encetaba. 	 paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.


Anglaterra 	 England


( ) diplomatico Vincent 	 Vincent Massey


Gran Bretanya 	 Britain


Tipo: 	 Jenis:


A Republica Sudafrica 	 Republik Afrika Tengah


Fuentz 	 Pengaki


Profesión 	 Pekerjaan:


economía 	 Atlantik


aprueba en 	 Perhimpunan Perlembagaan


Eliminar a connexión seleccionada 	 Padam sambungan yang dipilih


Belchica 	 Sabrina


Dengun archivo en l'archivo 	 Tiada fail didalam arkib


Car 	 Alfonso


_Permitir 	 _Izin


CONFIGURACION 	 TETAPAN


berbers 	 Barbar


Indica si cal amostrar o campo «Mena» en l'editor d'escayecimientos/quefers/reunions 	 Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh


No se podió determinar o puesto orichinal de “%s” 	 Tidak Dapat Hapuskan Fail Asal


Contacto desenchegau 	 Kenalan terputus


latín ROMAEUS 	 Rom


Andersson 	 Gun


_Metodo 	 _Meta


_Chenerar una clau 	 _Taip semula katalaluan baru:


S'ha produciu una error en establir o propietario: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Leye a barra de titol. 	 Berbicara tajuk bar.


Reninvia o mensache seleccionau en o cuerpo d'un mensache nuevo 	 Sampaikan mesej yang dipilih dalam badan mesej baru


microcarpa especie de 	 Bay


Cantón 	 Tangkap


S'ha produciu una error en recibir o mensache: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


conquistar 	 Exton


Gian 	 Bostamam


Has cancelau a transferencia d'archivo 	 Anda telah membatalkan pemindahan fail


connexión 	 Sophia Antipolis


No ye posible ubrir l'adchunto 	 Tak dapat Membuka Fail


Inicio 	 Rumah


(Una d'as 14 fuentz estandar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) 	 TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)


_Veyer 	 _Lihat


Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor 	 Sama ada hendak guna kedudukan tetap bagi pelakon


Activar eco por _caracterclicks 	 clicks


Fulgencio Batista 	 Batista


Oriental 	 Timur Thrace


Nombre d'o tema d'iconos que fer servir como resguardo 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


%A, %d de %Bcalendar heading 	 %A, %d %Bcalendar heading


LICERE > loisir " 	 Travel + Leisure


Ha fallau la importacion 	 I_mport Sijil


Por calendata d'acceso 	 Senarai fail.


%s y %s 	 %s dan %s


S'ha produciu una error en alzar o fichero %s 	 Ralat memuatkan fail "%s"


basata 	 Tun M


augustos 	 Ethiopia


Ret roaming (%s) 	 Rangkaian perantaun (%s)


Calendata/Horarecurrpage 	 Tarikh/Masa


Indica si l'elemento habría d'emplir tot o espacio disponible 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


Sin nombre 	 visible-name


d'ambos 	 Algeria


Salir 	 _Edit


Anglo inicial 	 Sudut Mula


Navarret 	 Hong Kong


Nuevo...Wifi/wired security 	 Baru...Wifi/wired security


Washington 	 diktator


Sinyatura valida 	 Tandatangan buruk


chermanicas 	 Jermanik


Luengas preferidas, codigos de dos letras. 	 Bahasa kegeraman, kod dua huruf.


Bloq Desplkeyboard label 	 keyboard label


mayusclas chicotasstyletextattr 	 styletextattr


Indica si o widget quier fer servir mas espacio vertical 	 Samada wiget boleh dilihat


A carpeta de descargas 	 Folder muaturun


Hebreo (IS_O-8859-8-I) 	 Hebrew (IS_O-8859-8-I)


L'Asambleya Nacional ( congreso 	 Perhimpunan Nasional


invasions 	 Berikat


Color actual como GdkRGBA 	 Warna latardepan sebagai GdkColor


O río Chao Phraya 	 Sungai Chao Phraya


Premio Gaudí 	 Kejar


Ista reunión s'ha delegau 	 Peristiwa ini telah dihapuskan.


Ming 	 Ningbo


O nombre de fichero no ye valido 	 Namafail tidak sah: %s


Trancar a finestra de marcadors 	 Tutup tetingkap tandabuku


Configuracióncategory 	 Tetapan Default


No seleccionaulink state 	 textattr


Yemen 	 Yaman


Mas gran 	 Besar


as almenistracions de 	 Hot Hitam Paling


Lonchitut: 	 Longitude:


Longaria d'o ciclo de parpagueo d'o cursor, en milisegundos 	 Panjang kitaran kelipan kursor, dalam milisaat


Francho Nagore Laín 	 Al - Biruni


Emparellamiento con «%s» cancelau 	 Pasangan dengan '%s' dibatalkan


A coordenada Y de l'actor 	 Koordinat Y bagi pelakon


Amostrar cómo se procesa por lotes a cheometría en o diario 	 Papar bagaimana geometri dikelumpok dalam jurnal


l'arrianismo 	 kata


Connexión de banda ampla mobil nueva 	 Sambungan Baharu Jalurlebar Mudahalih


foces 	 Devonian


Blanco sobre negro 	 Putih di atas hitam


meridional Siberia 	 Siberia


Leyiu 	 Baca


segoviana 	 Goyang


No se podió cargar a interficie d'usuario ta IPv6. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna IPv6.


O caracter se sale d'o rango ta UTF-8 	 Aksara di luar julat UTF-8


Casa d'as Luengas 	 Lums


O mío plan no ye en a lista… 	 Plan saya tidak disenaraikan...


Establir o factor d'ampliación d'a terminal (1.0 = grandaria normal) 	 tetapkan faktor zoom bagi terminal (1.0 = saiz biasa)


Comando 	 Arahan


Ha fallau en analisar «%-.*s», o qual habría de tener un dichito adentro d'un caracter de referencia( por eixemplo &234;) - tal vegada o dichito ye masiau gran 	 gagal menghantar '%s', yang sepatutnya satu digit didalam satu rujukan aksara (#234; sebagai contoh) - mungkin digit terlalu besar


cronicas 	 Sertorius


a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos 	 Jangkamasa kiraan mengundur sebelum menangkap foto, dalam saat


a Guerra d'os Trenta Anyos 	 Perang Puluh


prakrit d'a Edat Meya 	 Prakit


Nueva Galas d'o Sud 	 New South Wales


A descripción d'a fuent como una cadena, eixemplo: «Sans Italic 12» 	 Huraian Font sebagai rentetan, cth. "Sans Italic 12"


Pachina de preba 	 laman


Acoplamiento inferior 	 Lampiran Bawah


A etiqueta no ye suportada: «%s»calendar:YM 	 calendar:YM


Russell 	 symlink


1870 a 	 Imperial Jerman


Guadalachara 	 Rotenburg


Territorio d'a Capital Nacional 	 National Capital Territory


ciudat d' Auckland 	 Auckland City


voces 	 Angkatan Udara Darat


Revisar 	 Reviu


anglicana 	 Inggeris


cierto si a finestra ye maximizadamahjongg map name 	 mahjongg map name


Ampliación 	 Zum


Ficar en a posición d'o cursor 	 Selitkan nama pengguna pada posisi kursor


_Reiniciar 	 Mula semula


Revolución Neolitica lo 	 Revolusi Neolitik


_Subscripcions… 	 Langganan Folder


Rastriar suporte ta difuera d'a pantalla 	 Surih sokongan luar skrin


barra d'edición 	 bar menu


Friedensreich 	 sesame


%s ha refusau o siguient quefer asignau: 	 %s telah memberikan jawapan terhadap umpukan tugas.


Indica si se debe incluir un botón de zarrar estandar 	 Samada tetingkap patut dihias oleh pengurus tetingkap


Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden chestionar porque no tiene permisos ta veyer-los. 	 "%s" tak dapat disalin kerana anda tidak mempunyai keizinan untuk membacanya.


segundu 	 Hubungan


Cister 	 Benedictine


Destinatario d'o correu 	 Penerimaan Baca


Incrementar a grandaria d'o texto 	 Besarkan saiz teks


O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta blocar 	 Teks untuk dipaparkan supaya mendemonstrasikan font yang dipilih


Valors predeterminadas ta la vista de lista 	 Senaraikan Seting Paparan


_Clau 	 _Katalaluan:


Formateador iTip 	 Pengimport


Martin Jol asumió 	 John Dillon


Ubrir un archivador 	 Buka arkib


metamorfosis 	 Kabbalistik


A4x6paper size 	 paper size


Tabuladors establius 	 Set Tab


Valor inicial de l'intervalo 	 Nilai awalan sela


belarruso 	 Baptist


adverbios d'orichen 	 Ryukyu


Aliniación vertical ta lo fillo 	 Jajaran menegak bagi anak


L'aliniación y 	 Jajaran-y


ConIFA 	 Channel


Paz 	 Shkodër


Modo de l'aniello cucho nº %dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


África/Luanda 	 Afrika/Luanda


Desfer a zaguera operación 	 Nyahcara aksi terkhir


Ficar a calendata y a hora 	 Selit Tarikh/Masa


_Ubrir 	 Buka


(Obsoleto) Estilo de respuesta predeterminau 	 _Gaya Balasan:


Amostrar todas as aplicacions 	 Tiada aplikasi ini


DescargandoBattery name 	 Battery name


Numero maximo d'accions que gedit puet desfer u refer. Usa «-1» ta un numero ilimitau d'accions. 	 Bilangan maksimum aksi yang gedit boleh nyahcara atau ulangcara.


Sant Petersburgo 	 St Petersburg


Espaciau d'os botons de flecha de desplazamiento 	 Ruangjarak Pelangkah


Solsona 	 Babe


Premio Nobel de Literatura en 	 Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan


Salir d'o programa 	 Keluar program


conoixió 	 Difitnah


Agora 	 Sekarang


l'anyo C 	 384 SM


o Comité Paralimpico Internacional 	 Jawatankuasa Paralimpik Antarabangsa


Erinias 	 membakar


Virchen 	 Virgin


A cantidat d'espacios que adhibir a la cucha y dreita d'o widget, en pixels 	 Jumlah ruang untuk ditambah pada kiri dan kanan wiget, dalam piksel


Atletismo celebratos Atenas 	 Sukan


No se puet trobar garra calandario 	 Tak dapat memigrasikan kalendar '%s'


de os 	 Hari Sukan


Alster 	 Elbe


Yes intentando alzar o fichero en un disco de nomás lectura. Compreba que has escrito o puesto correctament y preba de nuevo. 	 "%s" adalah lokasi tidak sah. Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


Grandaria d'o campo 	 Saiz medan


Mensaches ta 	 _Mesej


Remitent 	 Penghantar


administraciones públicas Alcaldes 	 PDC


Sacando archivos de "%s" 	 Mengekstrak fail dari arkib


Amenesterá a siguient información: 	 Anda akan memerlukan maklumat berikut:


Diyas 	 Hari


pobloron oficialment 	 Navindran


Sin connexión de ret 	 Tiada sambungan rangkaian


laco Malawi 	 Tasik Malawi


Encetar o volumen asociau con a carpeta ubierta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Puntos 7 _y 8punctuation level 	 Dots 7 da_n 8punctuation level


d'aviento - Sun Yat - sen esdevién 	 Sun Yat - sen


Coreano (_EUC-KR) 	 Korea (_EUC-KR)


o Millor Actor 	 Pelakon Terbaik


_Anvista previa d'o quefer 	 Pengepala Mesej


Atlantica 	 antara Plat Atlantik


Detalla l'amplaria en os caracters 	 Lebar dalam aksara


Alzar o calandario 	 Kalendar Baru


Indica si a meta ye activada 	 Sama ada meta dibenarkan


Josefa se 	 Musa


S'ha anyadiu %s a os suyos favoritos. 	 %s telah ditambah ke kegemaran anda.


Presonas requeridas y _un recurso 	 Orang yang Diperlukan dan _satu sumber


L'actor adchunto a la meta 	 Pelakon yang dilampir ke meta


Se ye alzando a carpeta «%s» 	 Menyimpan folder '%s'


O documento DjVu tiene un formato incorrecto 	 Format dokumen DjVu telah salah


Mancan %d %s %d %s 	 Lagi %d %s %d %s


Si se selecciona, un subrayau en a etiqueta d'a propiedat indica que o siguient caracter debe utilizar-se como o mnemotecnico d'a combinación de teclas en o menú de sobrecarga 	 Jika ditetapkan, garisbawah pada ciri-ciri label menunjukkan aksara berikutnya patut digunakan sebagai kekunci pemecut menmonik pada menu melimpah


Aeropuerto de Chibraltar 	 Gibraltar Airport


eslavos d'o Sud 	 Slavik Selatan


Mormèrs 	 Mormon


Coronación Espinas 	 Clay


Marruecos 	 Maghribi


Heba 	 Palmer


A calendata debe introducir-se con o formato: %s 	 Tarikh mestilah dimasukkan dalam format: %s


Sobre ista aplicación 	 Perihal aplikasi ini


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com>, 2011%d hit(s) on this page 	 Hasbullah Bin Pit <sebol\@my\-penguin\.org>, Merlimau.%d hit(s) on this page


enlaces 	 Mahakam


Galega 	 WGBH


Imperio otomán 	 Empayar Uthmaniyyah


_Alzar-lo como iCalendar… 	 _Majukan sebagai iCalendar...


L'icono d'inventario amostrau en l'elemento 	 Ikon stok dipaparkan pada item


Escayecimiento sin calendata de finalización 	 Acara tanpa tarikh akhir


4ena 	 suku


Sin titol 	 Tak Berjudul


Tot l'historial 	 Kosongkan Sejarah


Seleccionar a s_ubconversación d'o mensache 	 Sembunyikan M_esej yang Dipilih


Rorke 's 	 Uther


explicó 	 Maksudnya


Restaurar os elementos seleccionaus a o suyo puesto orichinalEmpty 	 Pulihkan setiap ikon dipilih ke saiz asalnyaEmpty


A griega 	 Pasukan pengawal Maharaja


Henrique 	 Henri


O fichero «%s» ye de nomás lectura. 	 Fail "%s" adalah baca-sahaja.


Se Goldsmith 	 Kampung


d'a Musica Aragonesa 	 Anugerah Saturn


Finisterre 	 Pak


GPL 	 FTC


Comportamento 	 Kelakuan:


israel í 	 Israel


A clau ya ha estau usada. Trigue atra. 	 Katalaluan telah digunakan. Pilih yang lain.


A rechión d' Illawarra 	 Kawasan Illawarra


2001 prenió 	 MPK


Dimpués por 	 Kemuadia MengIkut


Error ninviando lo mensache: %s 	 Ralat kiriman fail


Commons Kofi Annan 	 Selman Waksman


Velocidat a la quala o movimiento horizontal interpolau decelerará 	 Kadar yang mana pendar terinterpolasi akan dilambatkan


Quiere reemplazar %s con a connexión VPN que ye alzando? 	 Adakah anda ingin menggantikan %s dengan sambungan VPN yang anda hendak simpan?


Amostrar o canto 	 Papar Sempadan


A Copa 	 Jerry


Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza 	 Nombor magik yang digunakan untuk permeriksaan jika tugas pembersihan perlu dijalankan


Irene Dunne 	 Nora Danish


Pista siguient 	 Langkah ke trek Berikutnya


de l'Administración Chusticia 	 Petai


The Dark Side of the Moon 	 berkelipan sisi bulan yang


Terrestrial Trunked Instituto Europeu 	 European Institute ETSI


Bukhara 	 Samarkand


Sacar archivador 	 Ekstrak arkib


Formateyar a parti como HTML 	 Formatkan mesej dalam _HTML


A grandaria d'a reixeta de chuego 	 Saiz bagi grid permainan


quefer 	 %d tugas


belga 	 New Orleans


En l'actualidat 	 NICHOLAS


_No desactivar-la 	 Dimatikan


Roine 	 Rhône


Carlyle 	 Humphrey Bogart


Negro sobre amariello suau 	 Hitam di atas kuning cair


_Nombre d'a carpeta: 	 Nama _folder:


tribus hebreas 	 Carvansarae


ID de contacto no valido 	 Tambah kenalan


Mnemónicos visibles 	 Kekunci Mnemonik


Mwali 	 Nzwani


l'estadio 	 Glasgow


Bailía d' Aliaga 	 Maszlee


%A, %e de %B a las %H:%M:%S 	 %m/%d/%Y %H:%M:%S


%s ha cancelau a siguient asignación de quefer a traviés de %s: 	 %s telah membatalkan tugas.


estival de 	 Francis


No se puet esviellar dreitament dende a versión {0} 	 Padam data lama drpd versi {0}?


marguin cuchatextattr 	 margin kiritextattr


de negocios d'os EE 	 Darat Amerika


Castellón 	 Castellon


Qualques d'os suyos quefers no serán disponibles dica que reinicies l'Evolution. 	 Tugas anda tidak akan ada sehingga Evolution diulanghidupkan.


Baltica 	 Baltik


Modo d'achuste 	 Mod Balut


Amostrar todas as aplicacions 	 Papar Nama Hari


Castiel < Castiello 	 Claudio Castiglioni


Extrae archivadors demandando la carpeta de destino y surte d'o programa 	 Pengekstrakan arkib akan bertanyakan folder destinasi dan keluar program


Vilna 	 Kaunas


S'asperaba un estau 200 quan se solicitó o "uid", en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) 	 Dijangka mendapat status 200 apabila meminta guid, tetapi mendapat status %d (%s)


Chestor de dentrada de GNOME 	 Pengurus Desktop GNOME


Argumen_tos presonalizaus: 	 _Hujah:


automatico 	 automatik


Exito 	 Berjaya


puerto de visión 	 viewport


¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? 	 Apakah kata laluan ICQ anda?


Eslavonián 	 parti-parti


Imprentar o quefer seleccionau 	 Lihat tugas yang dipilih


O número de quadros verticals 	 Bilangan jubin menegak


O texto primario d'o titol incluye o marcau Pango. 	 Teks label termasuk Markup XML. Lihat pango_parse_markup()


Error en eliminar. 	 Ralat bila memadam.


60 menutos 	 60 minit


Commons sobre Jean - Paul Sartre ( fr 	 Jean - Paul Sartre


Padre padrone 	 Padre


d'os dos movimientos 	 di bulan tahun


norte 	 Utara


Editor externo 	 Editor Carian


_Vaciar a papelera 	 sampah penuh


Rob 	 Rob Reiner


Prete "Trancar sesion" ta salir de ixas aplicacions y trancar a sesion d'o sistema. 	 Klik Log Keluar untuk berhentikan semua aplikasi ini dan log keluar daripada sistem.


Error prebando de transferir l'archivo 	 Ralat semasa cuba hendak memindahkan fail


Pequín 	 Nanjing


Refirmar as cuentas y a configuración de l'Evolution 	 Ubah seting Evolution


Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau 	 Tentukan sama ada objek AtkHyperlink dipilih


Altokeyboard label 	 _Naikkeyboard label


trescruzaron estreito Kerch 	 Kerch


elemento de menú desprendible 	 item menu tersiat


Democratica d'o Congo 	 Congo


^Instalar Xubuntu 	 ^Pasang Xubuntu


Cantón de 	 Chunmun


Obchecto redundant 	 objek lewah


Apega o texto almagazenau en o portapapels 	 Tepek teks yang disimpan pada papanklip


d'o Grupo Exercitos Sud 	 Kumpulan Darat Selatan


Andreu sieglo XVII 	 demi ajakan


Andriy Shevchenko 	 Shevchenko


permite l'aire fredo 	 Bahaman


Introducir _puesto 	 BukaTa Lokasi


Modelo d'anvista de celda 	 Model TreeView


Esquema de color 	 _Kandungan


O hidrochén prencipiando 	 Butanol


A hora en que o zaguer recordatorio sonó, en time_t 	 Kali terakhir pengger terlaksana


Richard King Mellon 	 Pelajar


Editar conexions... 	 Edit Sambungan...


O formato de pixel Cogl que usar 	 Format piksel Cogl yang digunakan


Compreba si l'archivador ha errors 	 Uji samada arkib mengandungi ralat


A_ltura: 	 _Hue:


_Numero de colors: 	 Bilangan pemain.


web portalinca 	 IMSLP


Todas as relacionadas 	 Ditugaskan


Robert Enke 	 Enke


emigraran 	 John von Neumann


Ha fallau en analisar os argumentos: %s 	 Hujah tidak sah "%s"'


Vista d'o conteniu 	 Paparan Kandungan


Nome completo 	 Nama penuh:


Veyer a barra lateral 	 Lihat bar status


Pachina _web: 	 _Laman Web:


Revertir os cambeos sin alzar en o documento «%s»? 	 Berbalikkan perubahan yg belum disimpan ke dokumen "%s"?


Letreya la linia actual de revisión.phonetically spellAlpha" for "a", "Bravo" for "b 	 Mengeja baris ulasan saat ini datar.phonetically spellAlpha" for "a", "Bravo" for "b


Preguntar quan l'usuario intente ninviar un mensache sin destinatarios Ta u Cc. 	 Penggesa apabila menghantar mesej dengan hanya penerima St ditentukan


Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue d'a ringlera 	 Kolum TreeModel mengandungi nilan span baris


Desenchegar 	 Putuskan


Citas d'os proximos 7 diyas 	 Temu Janji _Sepanjang Hari


imáchens Commons sobre Kolinda Grabar - Kitarovi ć 	 Kolinda Grabar - Kitarovic


: Manifiesto comunista 	 Manifesto Komunis


Realiza la operación basica án soi?Where am I 	 Where am I


Achustar as opcions d'o churi 	 Tetapan Skrin %d


de African 	 Afrika Timur


Pantallas en espiello 	 Penuhkan Skrin


XIX 	 Sappho


No s'ha puesto ubrir ista libreta d'adrezas. 	 Buku alamat ini tidak dapat dibuka.


Quán amostrar a barra de desplazamiento 	 Posisi bagi bar skrol


País Basco 	 den


Nombre d'o grupo 	 Kumpulan


No se le permite establir o grupo 	 Tidak dibenarkan menetapkan kumpulan


Michael Olowokandi exchugador 	 Tan


Movendo fichers 	 Pindah Fail-fail


Saint Hubert 	 flQ


Formatos 	 Normal


Entrecullir a l'area imprentable 	 Had Luas Ganda (bagi %1)


Barra de _ferramientas 	 _Toolbar


Amplaria minima d'o conteniu 	 Lebar Minimum


Selecciona un fichero de son 	 Pilih fail


Hatha s'enfocaba 	 ABIM


Estableix o primer plan 	 Set latardepan


Os soldatos 	 UFC


Opcions de busca 	 Opsyen Carian


Indica si ista etiqueta afecta a l'altura d'o fondo 	 Sama tag ini mempengaruhi tinggi latar belakang


Alt dreita 	 Kanan


Conteniu web 	 Kandungan Web


Imprentar 	 Cetak


Movendo %'d fichero de %'d a “%B” 	 Pindah fail %'d ke "%B"


_Purgar 	 B_uang


sudueste 	 Daya


Premios 	 Emmy


Creyar a categoría «%s» 	 Cipta kenalan baru "%s"


O Museu d' Arte Muderno 	 Muzium moden Kesenian


_Armenio (ARMSCII-8) 	 _Armenia (ARMSCII-8)


Formato amplopaper size 	 paper size


_Heredar o recordatorio 	 Tun_jukkan peringatan


Emitiu por 	 Dikeluarkan Pada


Indica si se truncan as apegadas multilinias a una linia. 	 Samada untuk membenarkan pelbagai fail patut dipilih


Mar Caspia Mar 	 Trapani


repetición 	 Canon


a Ciudat libre 	 Free City


Trobar l'aparixion anterior d'a parola u frase 	 Cari kewujudan terdahulu bagi perkataan atau frasa


Noviembre 	 November


Comentario: 	 Arahan:


Mide os 	 CPI


Seleccionar comando 	 Arahan Permulaan


Editar contactos bloqueayaus 	 _Tambah Kenalan...


Version 	 _Sesi


devantó ta acullir 	 IPO


Expediu por a organización 	 Organisasi


Teutonica 	 Teuton


_Executar os fichers de texto executables en ubrir-los 	 _Laksanakan fail teks bolehlaksana bila ianya diklik


Queenstown 	 Queenston


Inorar-lo _tot 	 Abai _Semua


a Selva Negra 	 Black Forest


Fer servir omarcau 	 Guna penanda


Nomeopen recent file 	 Namaopen recent file


alpinas 	 Alpine


l'aragonés por 	 Blair


a d' 	 pentadbiran umum


Ubrir un archivo 	 Buka fail


Si ye verdadero, define si una nueva salida en a terminal producirá un desplazamiento dica la final. 	 Jika benar, apabila terdapat output baru terminal akan skrol ke bawah.


_Copiar a ruta en o portafuellas 	 Sal_in Laluan ke Papan Keratan


Guillén - Aleixandre 	 Willem - Alexander


No ha permisos ta creyar un archivador en ista carpeta 	 Anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta arkib pada folder ini


fundata en 1088 	 Universiti Paris


Achuste optimo 	 Sesuai Muat


Adibir l'enrastre a marcadors… 	 Ta_ndaBuku Pautan...


electos 	 Lukashenko


Amostrar nomás que coincidencias 	 Tiada padanan dijumpai


Opcions inalambricas 	 Tetapan Tetikus


Esc_ala: 	 _Nilai:


Clau de paso 	 _Katalaluan:


Retardo d'o clic secundario 	 saat


partecipato garra vegata 	 BYU


_Comprebar integridat 	 _Uji Integriti


No bi ha voces disponibles. 	 Tiada suara-suara yang tersedia.


Texto a man d'os iconostoolbar style 	 toolbar style


Europa/Kaliningrado 	 Eropah/Kaliningrad


mahjongg map name 	 Kakumahjongg map name


trobaban First Division 	 Divisyen Pertama


John McCain ( ta President 	 John McCain


_Subscribir-se a los amostraus 	 _Langgan


l'aeropuerto de Suvarnabhumi 	 Terbang Suvarnabhumi


Activau 	 Dihidupkan


_Establir a radiz ta lo documento activo 	 Pilih seluruh dokumen


Onda 	 Ombak


arabes 	 India Muslim


_Refer renombrar 	 _Tukarnama...


Un GtkPackType que indica si a celda ye empaquetada con referencia a l'inicio u a la fin de l'aria de celdas 	 GtkPackType menunjukkan samada anak dipek dengan rujukan ke permulaan atau akhir bagi ibubapa


Modelo d'anvista d'icono 	 Model TreeView


Arch Dpaper size 	 paper size


Thin 	 Thin Lizzy


Coloquialment 	 Anton


municipalidat a 	 Jiangsu


Dople clic 	 Hadmasa Dwi-Klik


Achustar a l'amplo de pachina 	 Muat Lebar


_Restablecer opcions 	 Si_mpan Opsyen


D 'a comarca 	 Ranchi


Libel de puntuación establiu a tot.spoken punctuation 	 spoken punctuation


Griego 	 Yunani


Nombre d'a propiedat 	 Nama Sifat


o Premio Pulitzer 	 Pulitzer Prize


Sněžka 	 Ombudsman


Clitemnestra quereba 	 Clytemnestra


_CancelarStock label 	 _BatalStock label


O conteniu d'as sucherencias ta iste widget 	 Kandungan kemasukan


pais occidental 	 Papua Barat


llegado Don Juan 	 Don


falta o "firmware" 	 firmware tidak dijumpai


catalanismo 	 Korintus


Seleccionar-lo _totStock label 	 Pilih _SemuaStock label


azteca 	 Aztec


Evliya Celebi 	 Çelebi


Cirilico/Ucrainés 	 Cyrillic/Ukrainian


Numero de vinclos d'hipertexto accesibles 	 Bilangan Pautan Teks Hiper Boleh Capai


Zarrar a sesión 	 Log Keluar


Columna de _tabla: 	 W_arna:


Federación 183 Nacionals d'a 	 Antarabangsa Merah Federation of Cross


dicarecurrpage 	 sehingga


ríos 	 Vrbas


de delta ha 	 ADO Den Haag


Has d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con Evince; si no ye lo caso, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. 	 anda sepatutunya telah menerima satu salinan GNU General Public License bersama Evince; jika tidak, tulis kepada Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA


TN Cuchakeyboard label 	 Ki_rikeyboard label


Carpeta predeterminada ta os comandos '--add' y '--extract' 	 Folder default untuk digunakan oleh arahan '--add' dan '--extract'


mezquita 	 Masjid


_Mensaches 	 _Mesej


Mabinogion 	 dinasabkan


Fuent d'o terminal 	 _Fon Terminal:


Orientación de l'elemento 	 Orientasi


Superficie 	 Permukaan


Blincar a la pachina: 	 &Muat Halaman


Cuenta de %s 	 %s Akaun


L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 Tinggi bagi ikatan peta pix bagi tekstur ini


districto d'o Castiello 	 di Daerah Castle


Luis 	 Mark Davies


Anvista d'icono 	 Paparan Bulan


Mas vesitausbookmarks 	 Kerap Dilawatibookmarks


Mirando os detalles 	 Mencari perincian


CMYK predeterminauColorspace fallback 	 Default


Indica si as ringleras han a desplegar-se u plegar-se en que o puntero se mueve sobre ellas 	 Samada tetingkap patut dihias oleh pengurus tetingkap


11 de chunio de 	 Patras


ELEMENTOS RECIENTZ 	 ITEM TERBARU


gramatica 	 Euclid


ermita 	 ADHD


Amostrar os creditos d'os creadores de Nautilus 	 Papar kredit pencipta Nautilus


extra expandiustretchtextattr 	 stretchtextattr


Morió 	 Bartolomeo


Versión 0 	 Versi:


Alberto Saxonia - Coburgo - 	 Saxe Coburg


Grandaria normal 	 Saiz Normal


retirata 	 Liverpool


Buscar 	 Carian


Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fflush(): %s 	 Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s


Eixe 	 Paksi


_PuyarStock label 	 _NaikStock label


albarans 	 Wagner


_DimpuésESendOptionsAfter 	 selepas


Activau 	 Hidupkan _Java


en 1981 crovates yeran 	 Ireland Kanada


Resaltar a _linia actual 	 Samada gedit patut mencetak penyerlahan teks bila mencetak dokumen.


Samoa 	 Malaysia


Albert chunto 	 Albert Schweitzer


McKay 	 McDonald


Escribe debaixo o tuyo nombre y adreza de correu electronico. Os campos «opcionals» no cal que los replense, de no estar que quieras incluir ista información en o correu electronico que ninvies. 	 Sila masukkan nama dan alamat e-mel anda di bawah. Medan "opsyenal" di bawah tidak perlu diisi, melainkan anda ingin memasukkan maklumat ini dalam e-mel yang anda hantar.


Castiello Dublín 	 Istana Dublin


Desactivar l'uso de la mezcla 	 Lumpuhkan penggunaan pengadunan


Indica si s'han a fer servir iconos simbolicos 	 Samada kursor patut dikelipkan


Y_xpulsar 	 _Lenting


Body and Soul 	 and


l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels 	 Tinggi resolusi imej yang telah ditangkap dengan kamera


GIcon secundario 	 Sekunder


Contra las agullas d'o relochdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


dolar 	 dollar


ATP World 	 Grand Slam


Conexion inalambrica %d 	 Sambungan wayarles %d


GdmXdmcpDisplayFactory: No s'ha puesto leyer a cabecera XDMCP. 	 %s: Gagal membaca header XDMCP!


Dimpués 	 Kemuadia MengIkut


No s'han trobau fichers. 	 Tiada fail dijumpai


Florín 	 Kuwait


_Mover a carpeta ta… 	 _Alihkan ke Folder...


Dpaper size 	 paper size


No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar 	 Tiada arahan (Exec) untuk dilancarkan


1679 van Leeuwenhoek 	 van Leeuwenhoek


Notificacions 	 Lokasi:


_Rafaga 	 _Ledakan


Edo 	 Toky


%s prebó de gritar-le, pero yera en atra gritada. 	 %s memanggil melalui video, anda mahu jawap?


Yes modificando un quefer que se repite. Qué quiers modificar? 	 Anda sedang mengubah suai tugas yang berulang, apakah yang ingin anda ubah suai?


Lituania 	 Lithuania


Griso sobre negro 	 Kelabu diatas hitam


escultor francés Jean Antoine 	 John Keats


tien formula 	 ada formula


Libia 	 Libya


África/Bamako 	 Afrika/Bamako


Joan Cusack Ann 	 Ann Cusack


Pachina oficial d'as 	 Klose


Castiella Leyón 	 Eunice


L'incremento de pachina de l'achuste 	 Kandungan kemasukan


Mirar por descripción 	 Cari berdasarkan keterangan


De cucha a dreita 	 LRM tanda Ki_ri-ke-kanan


Crnojević 	 Ivan


Constantinoble 	 Constantinople


_Seguridat 	 _Keselamatan:


cabo d'o 	 Turus Am


debito 	 MYP


Estau de radio 	 Keadaan Radio


S_aturación: 	 Ke_tepuan:


de Morales de 	 Malaysia -


Mantiene os iconos ordenaus por calendata de modificación en ringleras 	 Biarkan ikon diisih mengikur tarikh diubahsuai dalam baris


problemas 	 Sufyan


etiqueta 	 label


saxons 	 Saxon


%.2f × %.2f pulgadas 	 %.2f × %.2f inci


creyato cuerpo de 	 Police Station


Accesibilidat 	 Kebolehlihatan


Plantachenet 	 Dataran Tiananmen


_Paleta: 	 _Palet


A nueva clau y l'antiga son a mesma 	 Katalaluan lama dan baru sama


Amostrar u amagar finestras emerchentz no solicitadas dende iste puesto 	 papar atau sorok tetingkap popup tak dipinta drpd tapak ini


A connexión no ye de confianza 	 Sambung


Programa Mercury Programa Gemini 	 Utarid Gemini


Emulador de terminal ta GNOME 	 Terminal GNOME


Existe una carpeta más antiga con o mesmo nombre en “%s”. 	 Tidak dapat alih keluar projek. Fail "%1" tidak wujud.


Ruta d'as fotos 	 Haluan Foto


Guardias de Corps 	 hospital yang


diferents FA Cup 	 Piala FA


en de 	 Manhattan NY


O repleno y 	 ypad


_Marcar-lo como incompleto 	 Tanda_kan sebagai Siap


Factor d'escala en l'eixe Z 	 Faktor skala pada paksi Z


S'ha produciu una error en creyar o proceso fillo ta iste terminal 	 Terdapat ralat mencipta proses anak bagi terminal ini


cabo Exercito britanico 	 Angkatan British


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 1 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 1


Banco Central Europeu Euro 	 ECB Bank Eropah ESCB


Pachina %uNumber format 	 Halaman %uNumber format


antigas Wasserburg 	 Wasserburg


Ficarcaps lockcaps lock 	 insertcaps lockcaps lock


A connexión VPN «%s» ha fallau porque o servició VPN no podió encetar. 	 Sambungan VPN '%s' gagal keranan servis VPN gagal dimulakan.


Establir a prioridat d'o mensache enta alta 	 Simpan mesej sebagai fail teks


Ta ubrir fichers no locals copie-los a una carpeta local y dimpués suelte-los nuevament. 	 Untuk membuka fail bukan-lokal, salin ia ke folder lokal dan jatuhkan ia lagi.


Preba a adhibir mas letras, numeros y simbolos.Password hint 	 Password hint


ACB 	 Soccerway


_Pantalla completa 	 Penuhkan skrin


Veyer elementos como lista 	 Lihat sebagai Senarai


_A lo ubrir: 	 _Tarikh selesai:


Si o botón de commutación ye en un estau «intermeyo» 	 Jika butang togol patut di dalam keadaan "in between"


von Manstein 	 Manstein


Reemplazar con 	 Ganti dengan


Palestina 	 Berkuasa Palestin


Zaire 	 menpunyai


localidat Lugano Suiza 	 Luanda


furnitos per 	 SAO


Arwen 	 ROYAL


mitolochía 	 Azerbaijan


Gascunya 	 Petra


Commons 	 Campbell


O documento yera vuedo u solament conteneba espacios en blanco 	 Dokumen kosong atau hanya menandungi ruangputih


as rechions de 	 Wilayah Canterbury


%s quier adhibir-se a un quefer existent a traviés de %s: 	 %s ingin menambahkan pada tugas yang sedia ada.


espacial James JWST lo 	 James Webb Angkasa


Falta o nombre. 	 Kehilangan nama.


Codificacion esconoxida de: %s 	 Pengkodan tidak diketahui: %s


Orient Meyo 	 Timur Dekat


Tiempo acotolau. 	 Telah tamat tempoh.


punk rude 	 british hitam


Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). 	 Asingkan dengan koma untuk senarai semak ejaan bagi bahasa ingin digunakan (contoh "en, fr, nl").


Bohemia Meridional 	 South Bohemia


Habió una error borrando “%s”. 	 Terdapat rakat memapar bantuan: %s


Estableix a familia d'a fuent 	 Set keluarga font


Indica si permitir lectors de tarchetas intelichents ta encetar sesión 	 Pengguna %s tidak dibenarkan untuk log in


Parolas clau 	 Katakunci


Amostrar os mensaches con totz os capiters de correu electronico 	 Papar mesej dengan semua pengepala e-mel


Recuperar sesion 	 _Pulih


l'occident d'o país 	 Roraima


No se podió editar a connexión importada 	 Tidak dapat menyunting sambungan yang diimport


Fortidura: BaixaPassword strength 	 MeregangPassword strength


Ankara Mustafá Kemal 	 Mustafa Kemal


basi 	 GCC


Numero d'espacio d'o borde entre a uembra d'a barra de ferramientas y os botons 	 Jumlah ruang sempadan di antara bayang toolbar dan butang


Comprebación ortografica en linia 	 Semak _Ejaan


Volker Paul L 	 Gusi


Edward 	 Edward Sapir


Mena MIME: 	 Jenis MIME:


Sr. 	 Encik


Röhl 1961 tenió 	 syurga


Ibn Saud succesors 	 Urdu


Todas as carpetas remotas activas 	 dengan semua folder jauh yang aktif


P_rebar atra vegada 	 _Ulangi


Renombrar a tria 	 Tukarnama pemilihan


Cargando… 	 Sedang memuatkan...


Cantón de 	 Janggut


No se puet ubrir a carpeta. Error: {1} 	 Tidak dapat membuka fail


Iste vinclo no se puede usar, porque o suyo destín “%s” no existe. 	 Pautan ini tak dapat digunakan, kerana sasarannya "%s" tidak wujud.


Nirvana desambigación 	 Nirvana


d'o Imperio Bizantín yeran 	 Selatan


" Teenagers " 	 “ remaja ”


d'estilo 	 Georgia


bulgaros musulmana 	 Islam Bulgaria


Delegar en: 	 Ditugaskan Kepada:


O Parque Nacional 	 Taman Negara


Namur 	 Dapat


Obrador 	 Jean Grey


Fer servir una connexión segura 	 _Gunakan sambungan selamat:


Reemplazar _tot 	 Gantikan _Semua


Festival d'a Canción d' Eurovisión 2018 	 Eurovision Song Contest 2018


Papa 	 Paus


Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell 	 Sama ada tahap patut jelaskan kandungannya


_Activarfile type 	 Hidupkan _Java


_Vuedar a papelera 	 Kosongkan _Sampah


%.2f megabytestablecell 	 tablecell


Los arabismos 	 Ardashir


Patrón puntiau feito servir ta dibuixar l'indicador de foco 	 Corak sengkang yang digunakan untuk melukis penunjuk fokus


d'a marina 1983 	 Tentera Laut Saudagar


Reemplazar 	 Ganti


_Preguntar ista clau cada vegada 	 _Tanya kata laluan ini setiap kali


Amplaria maxima en caracters 	 Lebar dalam aksara


Poco dimpués 	 Grace


Alan Duffy 	 Donald Duck


1990 : Medellín 	 Medellín


Nome: 	 Nama:


proclamación 	 New Delhi


relación l'aragonés 	 Daimler


L'equipe 	 Warriors


Amás gosaba 	 Adams


Altaria d'o video 	 Tinggi video


Cancelar o cambeo de propietario? 	 Batal Penukaran Pemilik


Correu electronico de casa 	 Emel


arabismos 	 Parthia


Sonora 	 Sungai


L'asignación de l'actor 	 Peruntukan pelakon


Emplegar a navegación _estructural d'Orcacaps lock 	 caps lock


Nathan 	 CSA


Europa/París 	 Eropah/Paris


Puyar un ran 	 Naik satu aras


No se podió cambiar o grupo de “%s”: %s 	 Maaf, tidak dapat ubah kumpulan "%s": %s


Aqueferau 	 Sibuk


televisivo 	 TF1


Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s 	 Gagal membuka fail '%s': %s


serbios 	 Serb


Ubrir un fichero 	 Buka fail


) d'o Costas d' 	 jabatan Côtes d ' Armor


Levy 	 Michael Cohen


Encieto de sesión con a _ditalada 	 _Padam Cap Jari


DomicilioSearch Location 	 RumahSearch Location


'a mitolochía 	 ikatan


Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. 	 Sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru.


L'actor Seymour Cassel 	 Nizar


O menú an ye acoplau o widget 	 Samada item menu disemak


toponimo como Fraxeno 	 Pardubice


o Collège Stanislaus de 	 Liberty Barat Academy


O contacto s'enchega 	 %s sedang dalamtalian


primera 	 First Strike


o Maduro 	 Maduro


O documento no contiene garra anotacion 	 Dokumen mengandungi tiada catatan


Configuración d'as notificacions 	 Tetapan Penyetempatan


_Propiedatz 	 Ciri-ciri Fon


Ad-hoc 	 Ad hoc


Actualizacions de corrección d'errors 	 Semua kemaskini


Iste servidor no suporta iste tipo d'autenticación requeriu y talment no suporte garra tipo d'autenticación. 	 Pelayan ini tak menyokong jenis autentikasi ini dan mungkin tak menyokong autentikasi


Confirma que lo PIN amostrau en «%s» coincide con iste. 	 Sila pastikan PIN ditunjuk pada '%s' sama dengan ini.


Indica si s'amuestra a salida HTML suprimida 	 _Pralihat Anak Tetingkap


Ártico/Longyearbyen 	 Artik/Longyearbye


Chura 	 SPD


Define si se debe executar o comando en terminal como un enterprite d'acceso (login shell) 	 Samada melancarkan arahan pada terminal sebagai shell logmasuk


Augua 	 Air


renombrato la Marie 	 Marie Curie


Barras de _ferramientas 	 _Toolbar


Juno 	 New Horizon


Altura maxima d'a ringlera 	 Tinggi baris maksimum


tamién Wiener Festwochen ( festival 	 Festival Filem Antarabangsa Toronto


Manz 	 Manggis


Isla d'o Norte 	 Pulau Utara


Amostrar os mensaches eliminaus rayando-los 	 Sembunyikan mesej yang dipadam bukan memaparkannya dengan garis mencoretnya


Capitero 	 Pengepala


lista de descripción 	 senarai keterangan


Achustes de confianza de certificaus de correu electronico 	 Kuasa Sijil Tak Sah (CA)


Revista Príncipe de Viana 	 Kementerian Pendidikan dan s ISBN


_Automatico 	 _Automatik


Creya una finestra nueva en o libel superior d'una instancia existent de gedit 	 Cipta tetingkap aras-atas baru pada instans gedit yang ada


Teruel ordenaus 	 Kerala


Indica si ista etiqueta afecta a chustificación d'o paragrafo 	 Samada tag ini mempengaruhi penjustifikasian perenggan


No s'ha trobau la orden «%s», quizás quiso decir: 	 Tiada perintah '%s' ditemui, adakah anda bermaksud:


Adhibir iste puesto a marcadors 	 Tandabuku bagi lokasi tidak wujud


Théâtre en liberté 	 Statue of Liberty


Leonardo Ser 	 Leonardo


_Escargar enrastre 	 _Muaturun Pautan


_Mantener os fichersPassword mode 	 Fail BaruPassword mode


Editar mensaches presonalizaus 	 Mesej Tersendiri...


1957-1958 oposó 	 Empat


dissenya 	 National Semiconductor


Opcions de depuracion de Colg que activar 	 Bendera penyahpepijatan Cogl untuk ditetapkan


America/Martinica 	 Amerika/Martinique


Centro d'a escala vertical 	 Skala tengahkan secara menegak


conectando… 	 Sambungan


faccions 	 Pemerintah


Mosal 	 Tibia


traducción libre 	 Manx


Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com> 	 Khairulanuar Abd Majid Hasbullah Bin Pit


Indica si o libel superior ye a finestra activa actual 	 Samada aras atas adalah tetingkap aktif semasa


marcas masculinas 	 Glassdoor


Conchunto de caracters predeterminau ta amostrar os mensaches 	 Cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan


Copiar o conteniu d'a lista de notas localment ta treballar desconnectauCalItem 	 Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalianCalItem


Se ye connectando… 	 Bersambung...


_Velocidat: 	 _Kelajuan:


Marconi - EMI 	 EMI -


Ubrir unatra finestra de Nautilus ta o puesto amostrau 	 Guna latarbelakang default bagi lokasi ini


falsofont-effect", "underline", "text-shadow", "wrap modedirectiontextattr 	 Tipufont-effect", "underline", "text-shadow", "wrap modedirectiontextattr


Expansión X 	 Kembang X


Superkeyboard label 	 keyboard label


No ye SPA_M 	 Tidak dijumpai


Filtro de busca: 	 Pilih Folder


Departamento d' Educación 	 Jabatan Pendidikan


Autenticarthat didn't work 	 Pengesahanthat didn't work


S'ha produciu una error en analisar o parametro %d: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


baverans 	 Freiburg


Chat de Facebook 	 Sembang Facebook


un autobus 	 East Midlands


Ninviar siempre una copia de carbón _amagada (Cca) a2: 	 Sentiasa buat salinan _tersembunyi (bcc) kepada:


Letreya l'elemento u parola actual de revisión.Alpha" for "a", "Bravo" for "b 	 Alpha" for "a", "Bravo" for "b


Plano de color 	 _Nama Warna:


Estió mientres 	 Hunza


Cheorchias d'o Sud 	 Georgia Selatan


Aichach - Friedberg 	 Aichach Friedberg


Papelera 	 Sampah


finlandesa 	 Kuopio


Indica si s'han a fer servir as propiedatz d'apariencia d'accions relacionadas 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


Sangüesa 	 Gujarat


o Imperio ruso 	 Empayar Rusia


Par cruciau (TP) 	 Pasangan Terpiuh


Vidas 	 Mac


%a %H:%M:%S %p 	 %a %l:%M:%S %p


Ir a la pachina vinient 	 Pergi ke artikel seterusnya


Dardanelos 	 Dardanelles


Equatorial as 	 hijau


super cucha 	 kiri super


Tiruchuzhi 	 Kanadukattan


l' Asociación Internacional Gais Bisexuals Transexuals e Intersexuals 	 International Lesbian Gay Bisexual Trans and Association ILGA


La vista d'escritorio ha trobau una error mientres s'encetaba. 	 paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.


Trancar 	 calendar heading


García 	 Harish


America/Anchorage 	 Amerika/Anchorage


puerto de visión 	 viewport


Producita Warren Beatty 	 hoki


Amostrar credito en a lista de contactos 	 Papar Baki didalam senarai kenalan


maxima aconseguida 	 Piala Liga


Edit contact (contextual menu) 	 _Maklumat KenalanEdit contact (contextual menu)


No s'ha puesto cargar l'adchunto 	 Jenis kandungan lampiran.


partecipación as Michael Bay 	 Michael Bay


Janeiro 	 Rio de Janeiro


Cheorchiano 	 Georgian


Orientación 	 Orientasi


Material zaguero 	 Bahan Belakang


dició Juliobona ( 	 Juliana


Escayecimiento de calandario: no tien resumen. 	 Peristiwa Kalendar


elemento de menú de verificación 	 item menu semak


No se puet trobar ista reunión en garra calandario 	 Tak dapat membuka kalendar '%s'.


Mirar listas de quefers 	 Tambah Senarai Tugas


Activar eco por _caracterechokey echo 	 echokey echo


O conteniu d'a sucherencia ta l'icono secundario 	 Kandungan kemasukan


Nombre d'o tema 	 Nama Tema


_Sacar o resaltau 	 Mod _Penserlahan


Espata 	 ESPN


The of Notre Dame 	 The Hunchback of Notre Dame


Reemplazar a carpeta “%s”? 	 Carian %1 untuk %2


metat 	 Acton


responsable de fútbol 	 Persatuan Sepak Paraguay


Adormirkeyboard label 	 keyboard label


Error en copiar “%B”. 	 Ralat semasa membaca '%s': %s


No bi ha nome d'archivo ta guardar 	 Tiada namafail untuk disimpan


_Idioma 	 _Bahasa:


caixa de lista 	 kekotak senarai


O paper d'accesibilidat d'iste obchecto 	 Peranan boleh capai bagi objek ini


l'Orient Meyo 	 Timur Dekat


explicó 	 Sami


pelicula 	 Theatre Arts


S'ha eliminau ista nota. 	 Peristiwa ini telah dihapuskan.


A ciudat 	 Roy Orbison


florins encomenzoron 	 Florin


Desconoixiu 	 Tak diketahui


Servilla de dentrada 	 Kotak masuk


poblacional lingüistica 	 Majorcan


R_ecibir-lo tot 	 Diterima


Cita 	 Temu janji


2G (GPRS/EDGE) 	 2G (GPRS/EDGE


Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos (%s)? 	 Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?


Suomenlinna de 	 Thani


En espiello 	 Penuhkan Skrin


alemana CDU 	 Jerman Timur


Los substantivos contables 	 Republik Czech


Bi ha documentos sin alzar 	 Cipta dokumen baru


Coincidir con tot 	 Sandar Semua


Seson restaurando os datos de l'Evolution 	 Tidak dapat memulakan Evolution


Chino simplificau (_HZ) 	 Cina Dipermudah (_HZ)


Contacto se desenchega 	 %s sedang dalamtalian


Sin nome 	 Tiada Nama


A Guerra Civil Anglesa 	 Perang Saudara Inggeris


Camerún 	 Cameroon


Todas as carpetas locals y remotas activas 	 dengan semua folder jauh yang setempat dan aktif


Durada de l'animación, en milisegundos 	 Tempoh animasi, dalam milisaat


A connexión de banda ampla mobil '%s' ye activa: (%d%%%s%s) 	 Sambungan jalurlebar mudahalih '%s' aktif: (%d%%%s%s)


_Ordenar archivosopen recent file 	 _Susun Failopen recent file


Trigar un rete d'IRC 	 Pilih Pelayan


dominadores 	 Lokomotiv


Amostrar l'elemento predeterminau 	 Papar Bilangan Minggu


Borrau 	 Dihapuskan


E_xecutar 	 _Laksana


_Ninviar 	 _Hantar


Cita nueva 	 Temu janji baru


Chino tradicional (Big_5) 	 Cina Tradisional (Big_5)


mandarín 	 Mandarin


Dimpués 	 Chaucer


O dispositivo "%s" quiere emparellar-se con iste equipo 	 Peranti %s ingin berpasang dengan komputer ini


panel supermeso 	 jendela berlapis


Zaragoza 	 Montevideo


a Guerra Civil irlandesa 	 Perang Saudara


presienta 	 Robin


Alcorce de teclau ta apegar texto 	 Kekunci pintasan untuk menepek teks


Warren 	 Warren Beatty


Os neerlandeses forachitarán 	 Indonesia


Visible 	 Tampak


Iste servidor de libretas d'adrezas no tien garra d'as bases de busca sucheridas. 	 Pelayan buku alamat tidak mencadangkan sebarang tapak carian.


Francisco Franco dictador 	 Franco


Salvador de Bahia 	 Salvador Bahia


Habió una error en renombrar os archivos. 	 Ralat berlaku ketika mengekstrak fail.


Nombre d'a colla 	 Nama Penuh


covers The 	 Secara [


No existe un complemento de VPN disponible. Instale un ta activar iste botón. 	 Tiada pemalam VPN tersedia. Sila pasang satu untuk membenarkan butang ini.


Cla_u de paso: 	 Kata _Laluan


A finestra pai 	 Jenis tetingkap


Numero de pixels ta o sangrau d'o paragrafo 	 Jumlah untuk mengindenkan perenggan, dalam piksel


d'a Federación Rusa 	 Persekutuan Rusia


Arrociegue solament una imachen ta establir-la como icono personalizau. 	 Sila heret 1 imej untuk menetapkan ikon sendiri.


Parando a conexion cableada "%s"... 	 Menyediakan sambungan rangkaian '%s'...


Mientres o sieglo XX o faixismo 	 Perang Dunia Kedua


_Requerir zifrau de 128-bits 	 Memerlukan enkripsi 128-bit


Nombre accesible 	 Nama boleh capai


Patrick Vieira 	 Patrice Evra


Aluminio floixo 2Color name 	 Color name


A ye 	 Kepulauan Cook


Dentre un comando:calendar heading 	 Sila masukkan arahancalendar heading


Parlamento largo Long 	 mengutuk long


Uso de quota 	 Jumlah mesej:


lugar l'acusador 	 High Command


Marcar-lo como _leyiu 	 Tanda_kan sebagai Telah Dibaca


Capiters1" for , a "2structural navigation 	 1" for , a "2structural navigation


1969 establió 	 Cong


Ethernet automatica 	 Ethernet Auto


viachens 	 Lacen


alvertencia 	 Pemberitahuan


chunio 	 Nasir


ExtensionsOU = VeriSign Trust Network 	 UngkapanOU = VeriSign Trust Network


acompanyatos 	 Sagai


Nombre d'o backend predeterminau d'o GtkFileChooser 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


Os cuentos de Hans Christian Andersen 	 Hans Christian Andersen


Isabel 	 Isabella


Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat. 	 Beratus-ratus orang telah menyumbangkan kod ke GNOME sejak ia ditubuhkan pada 1997, banyak lagi telah menyumbangkan dalam bentuk penting lain, termasuk terjemahan, dokumentasi, dan pemeriksaan kualiti.


Proxy 	 Proksi _FTP:


Amostrar un mes 	 Tunjukkan satu bulan


Activau 	 Dibolehkan


Branquil de l'arrociegue 	 Threshold heretan


Chenero Cynops 	 Miley Cyrus


Elemento 	 Item


S'ha produciu una error a lo lanzar-ne automaticament: 	 Ralat membaca fail '%s': %s


President 	 Kerusi


Indica si os desplegables han de tener un tirador en o menú 	 Samada tab patut mempunyai saiz sama


Morió 	 Camara


Khanato 	 Kekhanan


mont Ruapehu 	 ( Lombok


departamento 	 Jabatan


Grandaria _normal 	 Sai_z Normal


Llanos 	 Utama


bloqueyo de desplazamiento 	 kunci skrol


Seleccionar una calendata 	 Pilih Tarikh