Sant Miguel 	 San Miguel


sud 	 ke Vietnam


Rutenio 	 Leslie


Eurobasket deixaba 	 wati


L'amplaria minima vertical d'a barra de progreso 	 teks untuk dipaparkan pada bar progres


Usando un Nombre distintivo (DN) 	 Menggunakan nama berbeza (NB)


Ha fallau en ubrir a carpeta. 	 Tidak dapat membaca fail lesen.


Cambra de l'Asambleya 	 Dewan Perhimpunan


calvinismo 	 Calvinisme


Nombre d'a cuenta 	 Nama akaun


Con 	 Joan


_No preguntar-me de nuevas. 	 Jangan tanya saya lagi.


Westfalia 	 Westphalia


Julieta 	 Halley


Tamién 	 Hayes


Mar de suenios 	 Kepompong


Titol 	 _Tajuk:


Orichinariament os primers vertebraus 	 Sears


Gala 	 oktagon


Sinyals 	 Cap jari MD5


Aikor Eguna 	 Yogyakarta


Europa central 	 Eropah Tengah


America/Guyana 	 Amerika/Guyana


Puesto orichinal d'o fichero antes de mover-lo a la papelera 	 Hanya fail dan folder boleh dipindah ke sampah.


Eliminar 	 Padam


Sallent d' Exativa 	 Salt Lake City


Se ye imprentando 	 Cetak


Documents PDF 	 Dokumen PDF


Rangi Papa 	 Papa


No se puede trobar o contacto: %s 	 Tidak dapat mencari kenalan: %s


Detalles 	 Keterangan


Carpetas de busca autoesvielladas. 	 vFolder telah dikemaskini secara auomatik.


la Republica Serbisca 	 Srpska


A carpeta “%B” no se puede eliminar porque no tiene permisos ta leyer-la. 	 "%s" tak dapat disalin kerana anda tidak mempunyai keizinan untuk membacanya.


panel supermeso 	 jendela berlapis


temporata 	 mengklasifikasikan


kurdo 	 Khalkha


Amostrar u amagar a barra d'ainas 	 Papar atau sorok toolbar


Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig 	 Setem masa konfigurasi fontconfig


os turcos abolioron 	 terjadinya Khilafah Uthmaniyyah


Error en verificar a sinyatura: %s 	 Tidak dapat mengesah betul tandatangan dedaun


treguas con 	 Zürich


Alzar como 	 Failkan Sebagai


Parte 	 Henniker


Selecciona lo fichero que quiers importar 	 Pilih jari


o mar Royo 	 Laut Merah


Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword hint 	 Password hint


aborichen 	 Asli


representaba 	 Ambler


_Responsable d'a lista de contactos 	 Editor Senarai Kenalan


Anglés d'o Reino Uniu grau 1 	 U.K. English Gred 1


arabes 	 Catalonia


_No eliminar 	 Jangan padam


Nombre d'o capitero 	 Pengepala


Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau 	 Papar kod sumber ARBfp/GLSL terjana


panel de directorio 	 jendela direktori


DNS primario: 	 DNS Utama:


O tillo encara 	 Crestview


Luxembourg 	 Lëtzebuerg


predeterminau 	 piawai


No se pudo analisar l'emplego d'o disco. 	 Anda tidak memilih nama dokumen.


Nombre d'o perfil leyible por l'humán 	 Nama bolehdibaca-manusia bagi profil


Carpetas especials 	 Folder Setempat


del Río o 	 Rio Grande


Nombre de l'icono secundario 	 Sekunder


Expansión vertical 	 Kembang Menegak


Navidad 	 Jenama


No s'ha trobau garra correu duplicau. 	 Mesej belumsiap dijumpai


Yahoo! Chapón 	 Yahoo! Jepun


Selección de color 	 Pemilihan Warna


central CPU 	 Central Processing Unit


'o guionista Carl Theodor 	 Carl Theodor Dreyer


Analisar _carpeta? 	 Folder


Educacion 	 Aksi


s'escribe " Ola mundo " 	 " World


Einstein 	 Huxley


WiMAX ye desactivada por l'interruptor fisico 	 WiMAX dilumpuhkan oleh suis perkakasan


Vosgos 	 Vosges


Fer servir SS_L viello 	 Guna peng_enkripsian (SSL)


Norwich City Football Club 	 Kelab sepak Norwich City


Kiev entró 	 Nijar


Marcar os mensaches como _leyius 	 Tandakan semua mesej yang dapat dilihat sebagai telah dibaca


Iste quefer se repite 	 Temu janji ini ber_ulang


privata SENER 	 SENER


en Universidat 	 Universiti Yale


%s quefer #%dprint operation status 	 print operation status


Cocobat 	 Limoges


Trigar tot 	 Pilih Semua


Mammuthus 	 Hernandez


Lafita 	 Jean Lafitte


muerte 	 LIKE Grand


Prencipiar presentacion 	 Mulakan Persembahan


Exemplo: NombreTaAmostrar 	 Contoh: NamaSkrinSaya


Te_mas: 	 To_pik:


Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas 	 Surih beberapa panggilan OpenGL yang dipilih


traitos 	 Manchu


marco de l'escritorio 	 kerangka desktop


ta perén 	 selama-lamanya


Nueva pestanya de chat %s#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! 	 #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!


María 	 Maria


Segovia 	 Seoul


I_mportar 	 Import


Pantalla completa 	 Skrin


Lah 	 krane


Amostrar o botón estandar de flecha d'abance 	 Papar butang panah maju piawai


mandó 	 Laut Diraja


Guillén 	 Cruise


Indica si s'ha establiu a invisibilidad d'o conchunto de caracters 	 Samada kumpulan aksi dihidupkan.


Amostrar como una lista 	 Tunjukkan sebagai senarai


asegura 	 Husni


Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai 	 Sama ada pelakon dipaparkan bila diindukkan


d'heroes l'Antigüedat 	 Purba


letón 	 Latvia


Activar as ferramientas internas, utils ta desembolicadors y probadores, dende Alt+F2 	 Bolehkan alatan dalam berguna untuk para pembangun dan pencuba menerusi Alt-F2


Nombre d'o ret 	 Rangkaian Pelayan


Pacifico/Pitcairn 	 Pasifik/Pitcairn


Usín- 	 Tulare


Creyar una carpeta “%s” nueva 	 Cipta pelancar baru


Ella donó Ganyarul 	 Shah


Error HTTP: %s 	 Ralat pengesahan: %s


Indica si han d'achustar-se as linias, a os limites d'as parolas, a os limites d'os caracters, u nunca 	 Samada untuk membalut baris, pada sempadan perkataan, atau sempadan aksara


os Chuegos Olimpicos celebroron 	 Sukan XXV


Oliver Heaviside simplificó 	 Oliver Heaviside


Yes seguro que quiers eliminar a cita titulada «{0}»? 	 Adakah anda pasti ingin memadam temu janji bertajuk`{0}'?


_UbrirStock label 	 _BukaStock label


Dresden ( 	 Dresden


conmutarActivating 	 beralihActivating


Puyando adchunto (%d%%) 	 Lampiran bawah


Zarrar y restaurar l'Evolution 	 Tidak dapat memulakan Evolution


muere 	 Shirin Ebadi


Tesalia 	 Tesalonika


barra de libel 	 bar skrol


Nome _publicau 	 Nama:


Europa Continental 	 Benua Eropah


O nome nuevo ye igual que lo viello. 	 Nama baru adalah sama dengan yang lama.


_Lista de contactos 	 _Senarai Kenalan


Menuto 	 minit


Texto mas _chicot 	 K_ecilkan Teks


Texto actual d'o búfer 	 Teks bagi label


Sacar o perfil 	 Buang dari Kegemaran


_Iconos 	 _Ikon


Pradesh rocosos 	 Madhya Pradesh


sistemas d'escritura usatos 	 Brahmik


Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) 	 Bukan terbenamType 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Waitaha 	 dipercyai


Adreza d'o texto, por eixemplo: de cucha-a2-dreita u de dreita-a2-cucha 	 Hala teks, e.g. kanan-ke-kiri atau kiri-ke-kanan


predicar Reconquiesta 	 Reconquista


batalla Campos Catalaunicos 	 Huns


dividió Aquitania Prima 	 Aquitania Prima


Cerclo negro 	 bulatan hitam


corintia 	 Corinth


Unatro vinclo enta %sst 	 Gagal untuk memaut '%s' ke '%s': %sst


Fer multiples fotos 	 Ambil Beberapa Fo_to


celda de tabla 	 sel jadual


sinyal 	 Catania


Cantón Saint - Rambert - - Bugey canton 	 - Buchholz


Quadrau blanco 	 persegi putih


MTV Video Music Awards Video Vanguard Award 	 Video Music Awards


Editor de dconf 	 Penyunting dconf


Coventry 	 Millvile


A4x5paper size 	 paper size


s'encorporó a la Confederación 	 Gabungan Switzerland


Cuevas de Cañarte 	 Perarakan


o Prencipe Alberto 	 Putera Albert


Disponible 	 Ada


Press 317 	 Suruhanjaya Reid


Grandaria d'a curvatura d'a pestanya 	 Saiz ruang ruang


_Puerto: 	 _Port:


Calen_data y hora 	 _Tarikh dan Masa


Europa/Varsovia 	 Eropah/Warsaw


Desconoixiu (%s)language 	 Entah


%A %B %d %Y 	 %A %d %B %Y


Amostra u amaga lo panel lateral 	 Papar atau sembunyi pemberitahuan dan tugas


d'o 	 New York Times


Pla 	 Urgell


Adchuntar 	 Lampirkan


S'ha produciu una error en ninviar o mensache: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Estocolmo de l'actriz Greta Garbo 	 Greta Garbo


No se pudo analisar o volumen. 	 Tak dapat membuka folder "%s".


Euriclea 	 Jessico


O backend de Clutter 	 Bahagian belakang Clutter


Activar a carpeta de busca no coincident 	 Cipta Folder Baru


O fichero no se puet leyer 	 Item tidak dapat dihantar!


tartres crimeus 	 Tatar


_Coincidir mayusclas y minusclas 	 _Padan huruf kecil/besar


admeso 	 Apple


Simpson « 	 The Simpsons


Opcions d'arranque 	 Pilihan But


Ilesia de Sant Chuan 	 Sion


O numero de ringlera que acoplar a la parti superior d'un widget fillo 	 Bilangan kolum untuk dilampirkan ke sebelah atas wiget anak


Meinl especifica 	 kanak


desconoixiu 	 entah


_Mirar 	 _Cari...


PBI d' Espanya 	 WBC


InformaciónStock label 	 Maklumat


Clausthal 	 Robert Koch


Valor minima d'o libel ta la barra 	 Nilai minimum yang boleh untuk X


comarca Baixo Martín 	 Penembakan


_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation 	 _Akhirgo to the top of the pageStock label, navigation


Quefers 	 Tugas


Re_nombrar 	 /_Tukarnama kumpulan


Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as cuentas 	 Buang secara kekal semua mesej yang dipadam drpd semua folder


S'escribe Cervera 	 Nicholas


Posición horizontal d'o panel 	 Grid Lukisan Mengufuk


Pacifico 	 Lautan Pasifik


_Arredol 	 _Perihat


No s'ha puesto creyar un fichero de copia de seguranza temporal en alzar "%s" 	 Tak dapat mencipta fail backup.


No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s. 	 Tidak boleh mulakan pelayar sesawang untuk membuka %s.


- Edita fichers de texto 	 Edit fail teks


marco de documento 	 kerangka desktop


fonetica 	 Wolverine


Imachen d'o capitero 	 Mempunyai pemisah


Codificación de ca_racters: 	 Pengengkodan _aksara:


Konstantinos Karamanlis 	 TPM


Instalar una estacion de treballo 	 Pasang StesenKerja


Crassuloideae 	 Berger


Yes seguro que quiers sacar a cuenta? 	 Adakah anda pasti untuk padam secara kekal "%s"?


Estau d'a finestra al prencipiar: 	 Keadaan tetingkap awal:


a d'a 	 - Yayasan Wikimedia


Formato d'a calendata y hora 	 Tarikh/Masa


No se podió establir l'id d'usuario a %d 	 %s: Gagal tetapkan id pengguna ke %d


Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) 	 Jika tetingkap arah semula ditetapkan ke Automatik (atau Manual jika palsu)


Celda %sbuddy 	 Sel %sbuddy


Anyadir archivos a un archivadorDate Modified 	 Tambah fail ke arkibDate Modified


impresión 	 Borang


Ha fallau en a lectura de datos dende o proceso fillo (%s) 	 Gagal membaca data daripada proses anak (%s)


Acoplau inferior 	 Lampiran bawah


_Amostrar a foto d'o remitent en l'anvista previa d'o mensache 	 Papar sumber emel mentah bagi mesej


Pero III 	 Peter III


Ubrir fichers 	 Buka Fail...


Obridura rapida 	 _Buka...


Parque Zoolochico 	 zoo Cincinnati


The Impossible 	 Bennett


Macabeu 	 Said


Modo video 	 Mod video


Fuent ta la impresión d'os numeros de linia 	 Font Bilangan Baris bagi Cetakan


o Reino de Francia 	 kerajaan beraja Perancis


Flaubert 	 Bovary


Actualizacions de seguranza 	 Keselamatan


A connexión VPN «%s» ha fallau porque s'interrumpió a connexión de ret. 	 Sambungan VPN '%s' gagal kerana terganggu.


relacionar 	 Canning


Nota: a clau de paso se ferá servir ta cifrar os archivos que anyada a l'archivador actual, y ta descifrar os archivos que extraiga d'o archivador actual. Cuan se tranque l'archivador se borrara a clau de paso. 	 Nota:<i\/b> katalaluan akan digunakan untuk menenkripsikan fail yang anda tambah ke arkib semasa, dan untuk mengnyahenkripsikan fail yang anda ekstrak dari arkib semasa. Bila arkib ditutup katalaluan akan dipadam.


Numero de fotos en o modo r<faga 	 Bilangan foto dalam mod ledakan


Azul 	 Biru


roaming 	 merantau


_Marcadors… 	 Ta_ndaBuku


zoolochico 	 Quagga


condato de Butler 	 Butler County


_RetStock label 	 _Rangkaian


de POMPEIANUS propiedat 	 Pompey


Atlántico/Bermudas 	 Atlantik/Bermuda


color name 	 Jenuh hijau


Europa/Bratislava 	 Eropah/Bratislava


_Programas adicionals ta encetar: 	 _Program permulaan tambahan:


Cantón de Dinan 	 Cannes


Los Picarios 	 Kelab


Alzar un borrador 	 Simpan _Draf


Encetar o editor de marcadors 	 Lancar editor tandabuku


L'anglo de rotación en l'eixe Z 	 Sudut putaran bagi paksi Z


qanat 	 Raisa


Client de mensacheria instantania Empathy 	 Pesanan Internet Empathy


t'adhibir 	 Kanada Perancis


URL d'a plantilla de disponibilidat 	 Jawapan Bebas/Sibuk


_Puesto: 	 Lokasi:


Indica si s'usa a propiedat «altura minima» 	 Sama ada hendak gunakan sifat tinggi-min


DomicilioYou can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 RumahYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Quiers recuperar os mensaches no remataus? 	 Adakah anda ingin memulihkan mesej belumsiap?


As Santa 	 Brunei


Bruegel s'especializó 	 Pieter Bruegel


Baltico 	 Baltic


Software 	 Perisian


Secreto 	 Skrin


Posición en que colocar a finestra de bambolla 	 Posisi tanda pada pembaris


Álbums recopilatorios 	 Vines


Servidor: 	 Pe_layan:


_Enrastrar 	 _Buka Pautan


¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? 	 Apakah kata laluan Windows Live anda?


gotica 	 Gothic


no pretauradiobutton 	 radiobutton


Orichen d'a fleca 	 Sumber Cebisan


Reemplazar _tot 	 Pilih _Semua


eslizador 	 penggelunsur


tropas estatounitenses 	 Perang Amerika


movilidat 	 Nimitz


Creyau: 	 Dicipta:


No puede copiar una carpeta dentro d'ella mesma. 	 Anda tak boleh salin folder ke dirinya.


Campionato d'o Mundo d' Atletismo 	 Kejohanan Dunia


_CopiarStock label 	 _SalinStock label


Selecciona una imachen ta iste contacto 	 Sila pilih imej bagi kelanan ini


Republica Weimar 	 Republik Weimar


Reproducir (u reproducir/pausar) 	 Main (atau Main/Kaku)


Sin nome 	 Tiada nama


Encetar sesion automaticament… 	 Login automatik


Desactualizau 	 Saiz muat turun


lituans actuan refirmando 	 Lithuania


Amostrar un segundo botón con una flecha de recule en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento 	 Papar butang panah undur sekunder pada hujung berlawanan bagi bar skrol


R_endrezar 	 _Lencong


chelera Franz Josef 	 Glasier Franz Josef


desenchegau 	 terputus


d'atros 	 Kings County


nama 	 Khmer


_Mover ta la carpeta pai 	 _Alih ke folder induk


Cronista 	 Reds


respecto 	 Reye


Desactivar notificacions en _ausentar-se u estar ocupau 	 Guna bunyi pemakluman


Titol 	 Tajuk


Cab 	 hdr


Purg_ar 	 Buan_g


Modificau 	 Diubahsuai


_Limpiar tot 	 Pilih Semua


Fuent 	 Fon


Douglas 	 hakikatny


Se va morir 	 Paddy


Loisiana 	 Louisiana


_Activar notificacions de soniu 	 Matikan bunyi ketika _away


l'Antigo Testamento d'a 	 Baru


As Grans Planas 	 Tanjung Kidurong


%s ha cancelau o siguient quefer asignau: 	 %s telah membatalkan tugas.


Miraronswitch 	 onswitch


Cambiando a clau taPassword hint 	 Katalaluan tersebut tidak betul.Password hint


Sin acción de correu electronico 	 Melaksanakan tindakan


_Adchunto 	 Lampirkan


Constantín I 	 Constantine I


reyal Chustín 	 Justinian


Carlos embarcó 	 Gaiseric


arribó 	 Coventry


Republica Socialista Sovietica 	 Azerbaijan Republik Sosialis Soviet


Hue %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am 	 Hari ini %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am


Civil Rusa conflicto 	 Perang Saudara Rusia


Establir una etiqueta 	 Label


Contraste 	 Beza Jelas


Contexto de seguranza: 	 Konteks SELinux:


As claus no coinciden. 	 Katalaluan terlalu pendek


Aliniación y d'o texto 	 Jajaran yy teks


_Opcions…proxy method 	 _Opsyen...


O matiz que aplicar 	 Seri warna yang dilaksana


l'agricultura 	 bertambah


Enneco 	 Munafiqin


Zarrar _sin alzar 	 Tutup tetingkap output


Un booleano que indica si o menú reserva espacio ta conmutadors y iconos 	 Tajuk yang mungkin dipaparkan oleh pengurus tetingkap bila menu dikoyakkan


Organi_zación: 	 Or_ganisasi:


Luis Buñuel cineasta 	 Luis "


Pixels d'espacio en blanco entre as linias achustadas en un paragrafo 	 Piksel bagi ruang kosong antara baris dibalut pada perenggan


Santa 	 St George


Pachina web de web 	 Pelungsur Web


Partido 	 Bayu


esloveno 	 Slovenia


celebra o Virchen 	 Virgin Mary


Copyright © %Id–%Id Os autors de Fichers 	 Hakcipta © 1999-2010 Penulis Nautilus


Trancar pestanya 	 Tutup tab


Corte 	 UMNO


_Atro dido: 	 Jari lain:


Propietario 	 Pemilik


Federación Internacional de Traductors FIT 	 FIT


America/Fortaleza 	 Amerika/Fortaleza


Volumen 	 Jilid


condato Charolés 	 Castle


Sangrau establiu 	 Set Inden


Disposable 	 Ada


Manzoni 	 lakonan


lo claret 	 ikut


Parolas clau: 	 Kata kunci


papel 	 Moneypenny


Define si a combinación de teclas estandar de GTK+ ta accedir a la barra de menús ye enchegada 	 Samada pintasan piawai GTK bagi bar menu akses dihidupkan


Cruz 	 Silang


o endiz d'a Oficina Central d' Estatisticas d'Israel 	 Biro Statistik Israel Tengah


Sobre os sucesos d'o sistema 	 Pelihat Log Sistem


no contién 	 tidak mengandungi


occidental 	 Jerman Barat


Independients 	 Bebas


Apuntando enta 	 Faktor skala font


Chinevra 	 Geneva


Diya 	 Hari


1910 - naixencia Ronald 	 Ronald Coase


Urey 	 Rumi


l'establimiento 	 dianuti


Yo soy d'o 	 Old Testament


coulombs 	 Satellite


pachina web 	 Anglican


Treballobookmarks 	 Kerjabookmarks


negretabookmarks 	 bookmarks


d'a Rada 	 Rada


pandemias A 	 vitamin A


istas cinta 	 Selena


Woody Allen 	 Allen


Invierte la ordenacion d'o listau 	 Songsangkan turutan senarai


Reducir 	 Log Keluar


Demonio de notificacion 	 Daemon Notifikasi


Rosel siga 	 Rollo


Pixbuf de l'expansor zarrau 	 Pengembang Pixbuf Tertutup


Amplaria d'o tirador 	 Lebar handle


malta 	 Santo Andrew


Antis d'aturar liga 	 Eagles


O vico d'a Morería 	 DC3


Sant Petersburgo ( 	 St Petersburg


Seleccionar una aplicación ta DVD de video 	 Pilih aplikasi default anda


Una cairo_surface_t que amostrar 	 Set ikon untuk dipaparkan


A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor 	 Pemegang tekstur Cogl tersembunyi digunakan untuk lukis pelakon ini


Indica si cal amagar a barra de titol d'a finestra en que a finestra ye maximizada 	 Jika tetingkap ini patut dimusnahkan apabila bapanya dimusnahkan


África/Nairobi 	 Afrika/Nairobi


S'ha descartau lo dialogo (%s, %d): 	 Dialog telah ditolak


Württemberg Feodorovna 	 Württemberg


faixa 	 Okinawa


dezaga 	 yang lalu


Alzar imachen comoFrench (France)language 	 Simpan Imej SebagaiFrench (France)language


Redirección difuera d'a pantalla 	 Arah semula skrin-luar


Opcions de depuración GTK+ a sacarpredefinito:LTR 	 predefinito:LTR


Mensaches HTML 	 _Mesej


Alcorce de teclau ta copiar texto 	 Kekunci pintasan untuk menyalin teks


Ubrir... 	 Buka


Instalar o paquet: 	 Pasang Pakej


Amostrar u amagar o panel lateral en a finestra actual 	 Tukar ketampakan bagi toolbar pada tetingkap semasa


lo Pacto Tripartito 	 Tripartite Pact


Micenas 	 Mycenae


Achuste horizontal 	 Pelarasan mengufuk


Pixels d'espacio adicional a la fin 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


Ross incluye partis 	 Ross Ice


lista 	 senarai


Ha fallau en leyer dende o conducto fillo (%s) 	 Gagal membaca daripada paip anak (%s)


Detalles 	 Perincian:


papel de María 	 Mary Magdalene


Unidat 	 Unit


Dido currín dreito 	 Jari anak


rechions de Manawatu - Wanganui 	 Manawatu Wanganui


Estato 	 Negeri


_Fuent d'o paper: 	 _Ciri-ciri


Santo Columba copista 	 Saint Columba


Autoridat certificadera de correu 	 Kuasa Sijil Tak Sah (CA)


Memoria intermeya d'o texto 	 Penimbal


d' Reino de Cherusalem 	 Kingdom of Baitulmuqaddis


_Subscribir-se 	 _Langgan


numerosa 	 Croat


Loís XV 	 Louis XV


_No vaciar a papelera 	 Storan ini tidak kosong


Aturar a operación de correu 	 Batalkan pengendalian mel semasa


America/Noronha 	 Amerika/Noronha


No se podió cambiar o propietario de “%s”: %s 	 Maaf, tidak dapat ubah pemilik "%s": %s


Indica si os botons en os dialogos han a fer servir un orden alternativov de botons 	 Samada tab patut dipapar atau sebaliknya


val Xiloca 	 Riak


Abrilfull month name 	 Aprilfull month name


menuto(s) 	 minit


Ucraína 	 Ukraine


construcción de 	 Aargau


Stoker Transilvania d'on proveniba 	 Dracula


O emperador Taizong 	 Xuanzang


caixa de lista 	 senarai


Jean Laroquette 	 John Aubrey


(En qualques casos) o suyo plan de pres APN (nombre d'o punto d'acceso) 	 (dalam sesetengah kes) Pelan bil APN (Access Point Name) jalurlebar anda


sayagués 	 biji


Dentrar-ie como %suser 	 Log masuk terus


coreano 	 Korea


Vertical 	 Menegak


Ca_ncelarMyUserName on freenode 	 MyUserName on freenode


Anyadir carpeta 	 Tambah satu Folder


l'antiga colonia britanica de Nieus 	 Saint Kitts


(Vuedo) 	 (Kosong)


crey 	 Brugg


Baixar 	 Alihkan ke Bawah


Lev Yashin 	 Lev


Moneo Vallés ubierto 	 Ada patut


rusa 	 RAF


Laco Baikal 	 Tasik Baikal


Martín Lutero 	 Martin Luther


l'astillero 	 era


Super Apaper size 	 paper size


'o Coase Premio Nobel d' Economía en 	 Hadiah Nobel dalam Ekonomi


error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla 	 ralat X tak dapat ditangani semasa mendapatkan julat saiz skrin


Qualsiquiera 	 Sebarang


Comando _presonalizau: 	 Arahan Sendiri:


de Carvalhal 	 Karachi


Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara 	 Penanda rentetan peranti kamera


Hannover 	 Hanover


_Marcar os mensaches como leyius dimpués de 	 _Tandakan mesej sebagai telah dibaca selepas


Pinto debutó 	 menjelaskan


Contactos automaticos 	 Kenalan Penting


Correu ninviau 	 Kirim


Osetia 	 Private


^Instalar Ubuntu Netbook 	 ^Pasang Ubuntu Netbook


- italián 	 Jerman - Itali


_Mar 	 _Selasa


O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios 	 Bahagian belakang bagi jenis '%s' tidak menyokong penciptaan tahap berbilang


Permitir 	 Semua


Creyar un quefer nuevo asignauNew 	 Cipta tugas baru diberiNew


feroés 	 Faroe


Espacio vertical entre celdas. cal que siga un numero par 	 Ruang menegak antara sel. Mesti nombor genap


Aluminio 1Color name 	 Color name


Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. 	 Sentiasa buka dengan tetingkap yang berbeza untuk sembang baru.


Remón conte 	 Pons Count


Tamién 	 Namgi


Revertindo %s 	 Berbalik fail:


_Ninviar estatisticas d'emplego d'o softwaremeasurement format 	 measurement format


Kiandra d 'o 	 Wuhan


Mayuskeyboard label 	 Shifkeyboard label


No se podió fer fuera %s 	 Tak dapat melentingkan media


No s'ha puesto alzar o fichero %s.modificationreading 	 Tak dapat menyimpan fail "%s".modificationreading


Iste mensache ye sinyau con una sinyatura valida, pero o remitent d'o mensache no s'ha puesto verificar. 	 Token_input mengandungi tandatangan tak sah, atau tandatangan yang tidak dapat disah betul.


Polinesia 	 Polynesia


A_pegarStock label 	 Te_pek


Imperio Bizantín 	 Gujarat


Emitiu a 	 Dikeluarkan Pada


Ficar e_spacios en cuenta de tabuladors 	 Selitkan _ruang selain tab


Plegoron Svalbard 	 Svalbard


No se trobó lo "access_token" en os datos que no yeran JSON 	 Tidak menjumpai token_akses dalam data bukan JSON


Sonny cantaire estatounitense casato 	 Sina


Yes seguro que quiers eliminar istas listas de contactos? 	 Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?


Berlín Este 	 Berlin Timur


a ciutat de 	 - Gereja Roman


Honshu Hokkaido Kyushu Shikoku 	 Shikoku


_Siguient puesto 	 Buka Lokasi


Borrar historial de navegacion? 	 Kosongkan sejarah pelungsuran?


El gallitigre 	 NORSALINA


Todas as actualizacions 	 Semua kemaskini


_Fer servir ista imachen como fundo 	 _Guna Imej sebagai LatarBelakang


Ye o motivo por o qual centenars de millons de tot o mundo fan servir o nuestro programa 	 Justeru itu, beratus juta seluruh dunia menggunakan produk kami


Nauru Air 	 Airline Nauru


Dirichita por Baz 	 Baz Luhrmann


sucherencia 	 tool tip


austriaco 	 Austria


Homero 	 Dante


viachers 	 Stansted


a Second Division a segunda 	 Divisyen Kedua


Invoicepaper size 	 paper size


Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará "XDG_VIDEO/Webcam". 	 Takrif laluan yang mana video disimpan. Jika tiada, "XDG_VIDEO/Webcam" akan digunakan.


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 saiz maya yang diperlukan tidak muat saiz sedia ada: diminta=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


No se podió amostrar o puesto 	 Tidak dapat memulakan K3b.


Primavera 	 Musim Bunga


Parlamentarios 	 Parlimen


Posición Y d'o widget fillo 	 Posisi Y bagi wiget anak


ITV retransmite 	 ITV


Sena - Sant Denís 	 Seine Saint - Denis


2. Portatil 	 2. Laptop


fablata 	 Deepak


Lista de complementos desactivaus 	 Akaun Mel


S'eliminarán permanentment totz os elementos en a papelera. 	 Jika anda mengosongkan senarai lokasi, item akan dipadam selama-lamanya.


2010 publicó 	 Besser


Wilhelm Groener 	 Freikorps


Baixa Saxonia 	 Lower Saxony


Establir si a valor se puede puixar 	 Samada pengepala boleh diklik


A clau actual no ye correcta 	 Katalaluan tersebut tidak betul.


contribuir 	 Cincinnati


Chuegos 	 Afrika Selatan


Creyador: 	 Pencipta:


los hijos 	 Bin Laden


Turquía 	 Turki


Eduardo VII d'o 	 Edward VII


_Grandaria 	 Masa:


Mena de dispositivo 	 Jenis Peranti


oficial 	 FNS


estreito de Cook 	 Selat Cook


cedeba 	 Maurice


Marguin dreita 	 Margin Kanan


PACHINA 	 HALAMAN


Cofiguracion de Bluetooth 	 Tetapan Bluetooth


número de d'o FMI 	 Tabung Antarabangsa


Amostrar imachens d'o menú 	 Papar Bilangan Minggu


anyo(s)recurrpage 	 tahun


Sistema operativo: 	 OS:


sudeste 	 Tenggara


Ubre iste marcador en una finestra nueva 	 Buka tandabuku dipilih pada tetingkap baru


Supercopa 	 Marbella


Cosa programaucalendar heading 	 Tiada yang Dijadualkancalendar heading


S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Certificau caducau 	 Sijil sudah luput


penetración 	 Reichenau


Exemplo: NombreTaAmostrar 	 Contoh: sebol@jabber.org


morisca 	 Yahudi


No se conoix 	 Liza


S'activa quan se tien un «Escayecimiento ta tot o día» 	 Toggle untuk melihat sama ada medan CC dipaparkan atau tidak


de Castillejo de Sant 	 St Peter


Bur Dubai 	 Dubai


verticalcheckbox 	 menegakcheckbox


o Campionato d' Europa de Fútbol 	 Kejohanan Sepak Eropah


l'urdu 	 Urdu


Amostrar grupos 	 _Papar Senarai Kenalan


E -y elli 	 Céline


Rastriar toda a manipulación de matrices 	 Surih semua manipulasi matrik


_SeleccionarStock label 	 _Pilihan:


Si ye VERDADERO lo widget recibirá l'acción predeterminada enque obtienga lo foco 	 Jika BENAR, wiget akan menerima aksi default bila ianya difokus


Activar comprebador ortografico 	 Aktifkan pemeriksa ejaan


No se puet editar a carpeta de busca «{0}» porque no existe. 	 Tak dapat edit vFolder "{0}" tidak wujud.


Una 	 Alma


Zarrar a barra de busca 	 Tutup tetingkap ini


Francisco Chusé 	 Franz Joseph


Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 Sama ada hendak guna antialias (1 untuk benarkan, 0 untuk lumpuhkan, dan -1 untuk guna lalai)


Recargar o documento 	 Ulangmuat dokumen


1996 recibió 	 ACLU


eslichen 	 Republikan


No se podió trobar o fichero solicitau. Comprebe que l'ha escrito bien y intente-lo de nuevo. 	 Sila semak ejaan dan cuba lagi.


Emplega o perfil proporcionau en cuenta d'o perfil predeterminau 	 Tiada profil '%s', menggunakan profil default


Triga lo tuyo certificau presonal… 	 Tetapkan maklumat peribadi anda


Stylus 	 Gaya:


Numero d'ancoras 	 Bilangan labuh


Borra la tria d'o archivador 	 Padam pemilihan dari arkib


a la Millor Actriz 	 Pelakon Terbaik


Comprimir 	 Nisbah mampatan:


Argumento invalido ta CreateDC 	 Pengepala tidak sah dalam ikon


Nome d'o icono 	 Ikon


Nueva pestanya 	 Tab Baru


Confirmación 	 Komunikasi


elemento de menú de verificación 	 item menu semak


web 	 Arena


- Encieto de sesión GDM nuevo 	 Logmasuk baru


) Tom 	 Swee


Quefer asignau: %s 	 _Umpukkan Tugas


bailarina 	 Cassie


Contactos: 	 Kenalan:


Chuego rematau 	 Permainan Tamat!


Dyfed 	 Kos


(Vence Due DUE 	 (Genap Tempoh Due DUE


Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Marcar como de con_fianza 	 Tanda sebagai _Dipercayai


a a Ciudat de Westminster 	 Bandaraya Westminster kota


No bi ha información d'o puesto disponible. 	 Tidak ada huraian.


Tamién 	 Anina


Pero I 	 Peter I


Blincar-se as restriccions d'o documento, como restriccion ta copiar u imprentar. 	 Menulis semula sekatan dokumen, seperti sekatan untuk menyalin atau mencetak.


Amplaria d'o panel de lista de mensaches 	 Senarai Mesej yang Disambungkan


M_ena: 	 Jenis:


atomica 	 Neymar


Encara 	 Lin


En salir, cada vegada 	 Setiap tahun


nombre idioma 	 Kisumu


_Puesto 	 _Lokasi:


O nombre “%s” ye masiau largo. Use un nombre distinto. 	 Nama "%s" adalah tidak sah. Sila guna nama lain.


Achustar pachina 	 _Halaman Pertama


RSS Ucraína 	 Ukrain SSR


tiburón hese 	 Komodor


Rete cableau 	 Rangkaian Berwayar


No se podió accedir a o puesto 	 Tidak dapat memulakan K3b.


la Tercera 	 Tercera División


estato 	 Silla


Isla 	 Radio Nasional


San Cristóbal 	 San


Opcions de perfil de Clutter que establir 	 Bendera pemprofilan Clutter untuk ditetapkan


Gritada de vidio 	 Panggilan _Video


Dominio 	 Domain


Letonia 	 Latvia


Matamata - Piako o 	 Matamata - Piako


Imprentar iste documento 	 Cetak dokumen ini


Modelo de menú d'arbol 	 Model TreeView


Steffi Graf refirmando 	 Steffi Graf


anglesa 	 Russell


Chino simplificau 	 Cina Dipermudah


chugador de 	 Argentina - Itali


A color como RGBA 	 Ruangwarna


Documents PostScript 	 Dokumen/Diagram


Reninvia enta belún o mensache seleccionau 	 Sampaikan mesej yang dipilih kepada seseorang


consideran chagatai 	 Chagatai


Aliniación Y 	 Jajaran Y


Altaria d'a superficie 	 Tinggi Permukaan


The Beatles apareixer 	 The Beatles


QueferiCalImp 	 TugasiCalImp


Posicion X actual d'a columna 	 Lebar semasa bagi kolum


l'hotel Gresham 	 sebagai hotel 29th


Adhibir a impresora 	 _Cetak


especie neandertal 	 Neanderthal


documento de texto 	 kerangka desktop


Copa Mundo 	 Piala Dunia


carreteras en 	 Timor Barat


Tipo de VPN: 	 Jenis VPN:


Reino 	 Kerajaan


Fichers vCalendar (.vcs) 	 Fail vCalendar (.vcf)


¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? 	 Apakah kata laluan Yahoo! anda?


Parque Güell un parque 	 Palau Güell


Gubernadora Mary Bailey 	 Lim Kit


Kyōto 	 KTLA


Configuración d'un dispositivo Bluetooth nuevo 	 Setup Peranti Baru Bluetooth


Mover a pestanya a la _cucha 	 _Loceng Terminal


O nombre “%s” ya se ye usando en iste puesto. Use un nombre distinto. 	 Nama "%s" sudah digunakan dalam folder ini. Sila guna nama lain.


A orden «%s» d'o paquete «%s» (%s) 	 Perintah '%s' dari pakej '%s' (%s)


Amplaria minima permitida d'a columna 	 Lebar minimum bagi kolum


Rogers 	 Reynolds


I_mportar… 	 _Import...


Norma d'actualización 	 Polisi Kemaskini


mar Tasmania 	 Tasman


Familia d'a fuent 	 Keluarga Font:


_Mirar… 	 Cari


Quinctilio Varo 	 Arminius


No se trobó lo miembro de perfil en os datos JSON 	 Tidak menjumpai profile ahli dalam data JSON


Preso_nalizar l'anvista actual… 	 Personalisasi Paparan Semasa...


Repetición 	 Perulangan


ABstrikethrough.textattr 	 tbstrikethrough.textattr


Leinster 	 Dublin Bay


de Danza de España 	 Prix Sepanyol


o arabes 	 Pan - Arab


Mirar o texto en a nota amostrada 	 Cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan


Pachina web oficial municipal White 	 Najib


No sobreescribir archivos mas nuevos 	 Jangan e_kstrak folder lama


Esbo_rrar-lo 	 _Buang


alamanico 	 Kata Inggeris


Cambiar permisos a os fichers contenius 	 Keizinan bagi fail.


vico 	 Judy


furto o Fiscal 	 Ketua Pendakwa


deista 	 Spinoza


Indica si o dispositivo tién un cursor 	 Samada wiget mempunyai fokus input


Luenga 	 Bahasa


Sistema 	 Alatan Sistem


d'a branca iraniana oriental 	 Iran timur


Asignar a color 	 Umpukkan Warna


America/Caracas 	 Amerika/Caracas


Sangrar 	 Inden


o English Electric Canberra 	 English Electric Canberra


quanto disgraciaus 	 RISDA


_Incluyir subcarpetas 	 Ter_masuk subfolder


Amostrar un cursor parpaguiant en o cuerpo d'os mensaches amostraus 	 Papar kursor berkelip-kelip dalam badan mesej yang dipaparkan


Amostrar mas _detalles 	 Papar lebih _perician


cinta Alfred Hitchcock 	 Alfred Hitchcock


israelí 	 Royal Charter


charra veiga Charra 	 gayah


Ha fallau en obtener as credencials d'o aniello de claus 	 Gagal untuk mendapatkan bukti kelayakan daripada gegelang kunci: %s


lienzo 	 kanvas


Eurovisión 	 Eurovision


Indica si o menú tiene un tirador 	 Samada tag ini mempengaruhi keluarga font


Conchunto de caracteres 	 Set aksara


Certificaus 	 Sijil


Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent 	 Saiz segerak automatik bagi pelakon untuk melapisi dimensi pixbuf


Sin acción 	 Aksi


O estilo d'o relieve d'o canto 	 Gaya pelepasan sempadan


Arabia Saudí 400 cletas 	 Arab Saudi


A color de fondo como GdkColor 	 Warna latarbelakang sebagai GdkColor


- Aquitaine 	 Poitou - Charentes


A color d'o rectanglo 	 Warna bagi segiempat


['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] 	 [UTF-8,CURRENT,ISO-8859-15]


historica 	 Natural Beauty


Swazilandia independient 	 Swaziland


Caracters (sin espacios) 	 Aksara (tiada ruang)


retratos galería 	 Galeri Potret Negara


Andalucía 	 Andalusia


Paquetz esviellaus 	 Cari pakej-pakej


Depurar suporte ta difuera d'a pantalla 	 Nyahpepijat sokongan luar skrin


6809 Intel 	 Motorola


Connectar con o servidor 	 Sambung ke Pelayan


L'amplaria d'a distribución 	 Lebar bagi susunatur


S'amenista clau de paso 	 _Katalaluan:


tall_arStock label 	 Po_tongStock label


_Restaurar as fuents predeterminadas 	 _Pulihkan Font Default


Falta a carpeta. 	 Kehilangan folder.


no torna 	 tidak kembali


Amostrar a versión d'o programa. 	 Papar maklumat versi


_Aplicar 	 Ter_apkan font


reunitos 	 mereka


Recargando lo documento dende %s 	 Muat semula dokumen semasa dari cakera.


America/St. Tomás 	 Amerika/St_Thomas


L'aquario fluvial de 	 Air dilihat


Sinyatura en blanco 	 _Tandatangan


papel 	 Kevin


No se le permite establir o propietario 	 Tidak dibenarkan menetapkan tuan punya


d'o 	 Liga Arab


SColor channel 	 Color Channel


Humberto 	 Umberto


Carlos Magno 	 Charlemagne


navarro 	 Vijayanagara


Chefe 	 Pengurus


marco 	 kerangka


Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se connecta 	 Timbulkan pemberitahuan apabila kenalan mendaftar masuk


Alzar un _borrador 	 Simpan _Draf


islamica 	 Islam


espanyol 	 Sepanyol


S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de miembro valido 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti


that didn't work 	 Pengesahanthat didn't work


Basilica d'a Santa Cruz 	 Basilica Santa Croce


Altura minima de cada ringlera 	 Tinggi minimum bagi setiap baris


_Puyar 	 _Naik


Qué fer con a terminal quan o comando fillo remata 	 Apa dilakukan dengan terminal bila arahan anak keluar


no-hispanos 	 Hispanik


Backend ta la impresora 	 Model pagi paparan pepohon


_Adreza: 	 _Alamat:


L L Zamenhof 	 L Zamenhof


United ganó 	 Piala FA


Libínské 	 gunung


(qualques contenius son ilechibles)Contents: 	 (terdapat kandunga takboleh dibaca)Contents:


Poulpe 	 tatami


Pacifico/Palau 	 Pasifik/Palau


Creyar un tema nuevo 	 Cipta topik baru


pogroms 	 Chad


Opcions d'o navegador web de GNOME 	 Pelungsur Web


Tamién 	 Meridian


Indica si a etiqueta ye en modo de linia simpla 	 Samada label dilukis pada font dipilih


Adreza erronea 	 %s: Alamat


con Shoalhaven Eurobodalla 	 Shoalhaven Eurobodalla


Ubicación que seleccionar 	 Aksi


cheneroron 	 Keynesian


%s a la fin d'a citaPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 %s semasa temu janji berakhirPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


Astrakhán 	 Astrajan


Carlo D'Angelo 	 Caton


Asia 	 Asia Minor


Pixbuf de l'expansor ubierto 	 Pengembang Pixbuf Terbuka


Lyciasalamandra 	 Antananarivo


Importar marcadors dende: 	 Import tandabuku drpd:


Lista 	 _Senarai


Adif : propietario 	 Selangor


Cal dar un nombre a ista carpeta de busca. 	 Anda mestilah menamakan vFolder ini.


S'asperaba un estau 200 quan se solicitó acceso a lo token, en o suyo puesto s'obtenió l'estau %d (%s) 	 Dijangka mendapat status 200 apabila meminta token akses, tetapi mendapat status%d (%s)


Obteniendo la lista d'archivos 	 Mendapatkan senarai fail


Chicago ( Estatos 	 Chicago Tribune


Falló a connexión 	 sambungan gagal


Chira ta lo siguient libel de puntuación.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


Cancelar-lo _tot 	 Batalkan _Semua


Sexma del Cella 	 Bohemia


Texto de bloqueyo 	 Teks


_Alzar y zarrar 	 Simpan dan Tutup


Prencipiar una presentacion 	 Mulakan satu persembahan


William Pitt 	 William


O modelo ta l'anvista d'arbol 	 Model pagi paparan pepohon


empathy-sanity-cleaning.c usa iste numero ta comprebar si s'han d'executar u no os quefers de limpieza. Os usuarios no han de cambiar ista clau manualment. 	 empathy-sanity-cleaning. menggunakan nombor ini untuk memeriksa jika tugas pembersihan patut dilakukan atau tidak. Pengguna tidak patut mengubah kunci ini secara manual.


Zarrar cometa simple 	 kanan tunggal kutipan


O suyo plan: 	 Plan Anda:


Amostrar la aduya de Nautilus 	 Papar bantuan Nautilus


o golfo d' Adén o Omán 	 Teluk Aden


Tien un cursor 	 Mempunyai Kursor


_Rotas… 	 _Routes…


Re_staurar a grandaria orichinal d'os iconos 	 Pulihkan Sai_z Asal Ikon


Amortando o sistema. 	 Mematikan sistem


Sun 	 Hui


papel Claire 	 Claire


Indica si debe estar visible a barra d'estau d'a parte inferior d'as finestras d'edición. 	 Samada bar status pada bawah tetingkap mengedit patut tampak.


%s le ye gritando con video. Quiere responder? 	 %s memanggil melalui video, anda mahu jawap?


America/Grand Turk 	 Amerika/Grand_Turk


Directiva d'a barra de desplazamiento horizontal 	 Polisi Bar Skrol Mengufuk


Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau 	 Paparkan peristiwa masuk di ruang status


No s'ha puesto cargar «%s» 	 Tidak dapat memuatkan buku alamat


Daryl 	 Bill Murray


candidatura 	 Gonzalez


Ban_da: 	 J_alur:


o río Vilnia 	 sebatang sungai


Europa/Malta 	 Eropah/Malta


Dople clicclicksclicks 	 clicksclicks


Amsterdam Paul 	 Paul Verhoeven


VISOR 	 IPA


No tiene credito suficient ta fer ista gritada 	 Anda tidak mempunyai kredit yang mencukupi untuk membuat panggilan


Chorche 	 Bundi


PretadaBeep when a key is 	 dite_kanBeep when a key is


Indica si as etiquetas han de tener mnemónicos 	 Samada tab patut mempunyai saiz sama


sagai contién 	 Katanov


Franco Zeffirelli 	 Franco


la Real Academia de Ciencias Naturales 	 Akademi Sains Diraja


chileno 	 Chile


Zarrar a _terminal 	 Terminal


Australia Meridional 	 Australia Selatan


fonetica aragonesa 	 Aristotle


Relieve d'o capitero 	 Pengepala boleh diklik


DC Shoes 	 SM Team


Creyar una cita nueva 	 Cipta temu janji baru


IX estió quaternata 	 Arnold Schwarzenegger


taxista morió irremisiblement 	 Bukhari


Chapeto 	 Iapetus


hop dentrar 	 NTT DoCoMo


Visualizar 	 Visualkan


d'a Guerra Civil 	 Perang Saudara


inicio 	 rumah


Durada d'a pulsación luenga 	 Tempoh Tekan Lama


come 	 Bologna


Rumanía 	 Ross


%s ha proposau os siguients cambeos en l'asignación de quefers a traviés de %s: 	 %s telah memberikan jawapan terhadap umpukan tugas.


No se podió trobar “%s”. Talment s'haiga eliminau recientment. 	 "%s" tidak dijumpai. Mungkin ianya telah dipadam baru-baru ini.


NDR Info 	 UNMIK


ISSN 	 ISBN


ye menor que 	 kurang daripada


decenio 	 Tito


Instituto Biomecánica 	 VIB


L'elemento no se podió renombrar. 	 Item tak dapat ditukarnama.


Sonius 	 Bunyi


Coi_ncidir as mayusclas y as minusclas 	 _Padan huruf kecil/besar


Opcions 	 Opsyen Sessi


danubianas 	 Ptuj


Encara no i hai disponible garra sesión 	 Tiada cekupan skrin


Son: aturarkeyboard label 	 keyboard label


- Client d'autenticación d'Empathy 	 - Klien IM Empathy


Creyar un regle de filtrau seguntes os _destinatarios… 	 Tapis pada _Penerima..


Veyer o documento como una presentacion 	 Main dokumen sebagai persembahan


Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por cada costau 	 Jumlah untuk meningkatkan saiz anak pada bahagian tepi


NZTA 	 Cloud


Tecla de composición 	 kekunci Tetikus


Vinclo enta %s 	 Pautan ke %s


Feito. 	 Selesai


Yemen 	 Emiriah Arab Bersatu


Posición d'o panel horizontal, entre l'anvista y o navegador de calendatas d'o calandario y a lista de quefers en l'anvista de mes, en pixels 	 POsisi bagi jendela menegak pada paparan utama


Amarillo Texas bailarina 	 Pelajaran


emercher un descendenttoggle 	 toggle


Estilo de _respuesta: 	 _Gaya Balasan:


Altena 	 Eyebrow


italiana china 	 China utara


AtraAdd Account 	 Lain-lainAdd Account


vegata 	 Salib


Adchuntar un fichero 	 Lampirkan fail


Touchpadtouchpad pointer, speed 	 Touchpad


de Kamchatka 	 ibu Kamchatka


Titol de l'escenario 	 Tajuk Tahap


Adhibir una carpeta 	 Tambah Kertas Dinding


Ubrindo “%s”. 	 Membuka "%s".


S'ha produciu una error a lo tornar o cuerpo de mena «%s» 	 Ralat membaca fail '%s': %s


16 chulio 	 Ilya Mechnikov


forma Peralillos 	 berbuih


Codificación: 	 Pengenkodan:


Indica si a columna puet estar reordenada arredol d'os capiters 	 Samada kolum boleh diulangsusun sekeliling pengepala


Activar notificacions cuan se desenchega un contacto 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Oriental Flandres zelandés 	 Flanders


selector de fichers 	 Pemilih fail


Oriental 	 Frisian Timur


Indica si o prefixo común debe ficar-se automaticament 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


Linias 	 Baris


Lucas San 	 San Lucas


Color no establida 	 Umpukkan Warna


tropas 	 Albania


Imprentar a un fichero 	 _Cetak


Trancar 	 Tutup


friendly timeFeb 12 12:34 am 	 %a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am


repleno x 	 xpad


Partito Liberal chenerals 'o 	 Parti Buruh


Kaspar Capparoni 	 Lilit Pipoyan


Configuración de pachina 	 Halaman %u


Teclas lentas 	 Kekunci Perlahan


L'Orient Meyo : 	 Teluk Parsi


condato d' Osage 	 Azman


Amostrar l'editor 	 Papar teks


Fer servir o marcau 	 Guna markup


treballato 	 Schifrin


CD de video 	 Pemain Video


Informacion de _seguridat d'a pachina 	 Terima maklumat sekuriti yg luput?


_Calandario 	 Kale_ndar


Gregorio III 	 Gregory III


millors en un 	 ijazah sarjana


Franconia Meya 	 Central Franconia


netball ir 	 Goa


la antigua Republica Federal de Yugoslavia 	 Republik Persekutuan Yugoslavia


S'ameneste autenticación 	 Pengesahan Diperlukan


Automatico (VPN) 	 Automatik (VPN)


Eco de teclau establiu a tecla y parola.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


belga 	 Belgium


Isidoro Seville 	 Isidore


O Departamento d' Esfensa d'os 	 Jabatan Pertahanan


Blancas: 	 Cerah:


Agora no 	 Bukan sekarang


Conmutador que indica si s'amuestra o campo «Cca» 	 Toggle untuk melihat sama ada medan BCC dipaparkan atau tidak


_Alzar enrastre como… 	 Simpan Pautan Sebagai


A calendata de finalización ye entivocada 	 Tarikh akhir adalah salah


Norabuena, has rematau de configurar o tuyo correu. Agora yes parau ta ninviar y recibir correu usando l'Evolution. Preta «Aplicar» ta alzar a tuya configuración. 	 Tahniah, konfigurasi mel anda selesai. Anda kini boleh menghantar dan menerima e-mel menggunakan Evolution. Klik "Guna" untuk menyimpan seting anda.


Altaria d'o video 	 Haluan Video


norcorianas 	 Korea Utara


veyen 	 TV2


Selección de fuentsStock label 	 Pemilihan FontStock label


Ninviar paquetz _echo PPP 	 Hantar peket-peket g_ema PPP


s'estendilló 	 Antanum


soldaus Nueva Zelanda 	 askar New Zealand


Triga una carpeta en a quala alzar os mensaches ninviaus. 	 Pilih folder dimana untuk mengepos mesej.


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com>, 2012 	 kredit-penterjemah


Embotada 	 Parker


Directiva CEE d'a Comunidat Economica Europea 	 Komuniti Eropah


Importar cuentas 	 Import Akaun


Or_ientación: 	 Ke_tepuan:


Amostrar en o chestor d'archivos a carpeta que contiene iste archivo 	 Papar folder yang mengandungi fail ini dalam pengurus fail


Oviedo 1985 	 John Calvin


Re_curso 	 _Sumber:


drama d'honor 	 Rover


Turco (_MacTurkish) 	 Turki (_MacTurkish)


Puerta de enlace VPN: 	 Get laluan VPN:


_Amortar a pantalla 	 Kunci Skrin


Zaragoza 	 Haryana


_Alzar de todas trazas 	 Simpan Sebagai


Entre que creixeba, os usuarios trobaban nuevos desafíos 	 Pada mula ia bercambah, pengguna menghadapi cabaran-cabaran yang baru.


Sex 	 nyebelin


Tot 	 Segalanya


Analisar una carpeta 	 _Cari di folder:


Desactivar sons cuan siga ausent 	 Matikan bunyi ketika _away


Parpagueo d'o cursor 	 Kerdipan Kursor


Capa accesible 	 Lapisan Boleh Capai


America/Thunder Bay 	 Amerika/Thunder_Bay


Cicerón 	 Cicero


Opcions de miscelania 	 Pilihan Pelbagai


ratons han 	 Mycenaean


arabizadas 	 Almohad


de Francis Bacon 	 Francis Bacon 's


O dialecto actual 	 Yunani Modern


multi 	 pelbagai


Alzar l'anvista presonalizada… 	 Simpan Paparan Tersendiri...


Configurar l'Evolution 	 Suaikan Evolution Saya


_Rumano (MacRomanian) 	 _Romania (MacRomanian)


Connectar 	 Sambungan-sambungan VPN


Dorothy Clutterbuck 	 Leland


Version 	 Penerangan:


Aria de mensaches 	 Jenis mesej


A "shell" normalment monitoriza todas as aplicacions activas ta presentar as mas usadas (eix. en os lanzadors). Encara que istos datos se mantienen de forma privada, puede querer desactivar-lo por razons de privacidat. Note que fendo-lo no eliminará os datos ya alzaus. 	 Shell biasanya memantau aplikasi aktif untuk tentukan yang paling kerap diguna (cth. dalam pelancar). Walaupun data ini dirahsiakan, anda mungkin mahu lumpuhkannya atas sebab privasi. Sila maklum yang berbuat demikian tidak akan membuang data yang sudah tersimpan.


Europa/Oslo 	 Eropah/Oslo


de 1941 	 Eva


Amostrar o dialogo 	 Papar Pengepala


Etiq_ueta 	 Label


Con lo tiempo lo 	 Simbirsk


invisibleleft", "right", "center" or "filltextattr 	 halimunanleft", "right", "center" or "filltextattr


Zoya 	 Zoe


Amostrar v_Card compacta 	 Tunjukkan VCard Padat


Punto de pivote 	 Titik Pivot


esdevién 	 Pakistan


d'os campionatos d'atletismo 	 Hoki Piala Dunia


O botón Cancelar d'o dialogo. 	 Butang dipaparkan pada dialog mesej


Diapositiva %(position)d de %(count)dprofileSpanish 	 profileSpanish


O texto ye vuedo (u no contién que espacios en blanco) 	 Teks telah kosong (atau mengandungi hanya ruangputih)


Repleno dreito 	 Padding Kanan


Sacramento 	 Yahudi


sencillounderlinetextattr 	 underlinetextattr


_Tecleya una adreza de correu u arrociega un contacto a la lista inferior: 	 _Taip alamat e-mel atau seret kenalan ke dalam senarai di bawah:


Detalles 	 _Perincian


En linia 	 Dalam Talian


¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? 	 Apakah kata laluan AIM anda?


Activar l'a_chuste de texto 	 Hidupkan pembalutan teks


Iñaki 	 Irina


Barra de progreso %d.spoken punctuation 	 Bar kemajuan %d.


democraticas 	 Najib


Platón 	 Lenovo


John Stewart 	 Tom Filem


d'as Cuerpos Seguranza 	 Pasukan Keselamatan


a Tierra Meya y 	 tengah tanah


_DesferStock label 	 _NyahcaraStock label


Magnificación: 	 Lokasi:


Prencipiando %s 	 ** Memulakan %1 **


Puesto 	 Lokasi


Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case 	 Padan ke_seluruhan perkataan sahajaMatch Case


Amostrar aduya d'o navegador 	 Papar bantuan pelungsur web


Clau no cambiada 	 Katalaluan tidak berubah


ringlera %d 	 baris %d


Propiedatz d'a carpeta 	 Ciri-ciri Folder


A_liniación 	 Jajaran


temas 	 Braveheart


Sobreescribir archivos existentz 	 _Tindih fail yang ada


Adhibir 	 _Tambah...


burguesía 	 Goethe


_Nome: 	 Nama:


Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos 	 Benarkan pemakluman timbul untuk mesej baru


Premios Juno 	 Juno Anugerah


GFile 	 Namafail


mandamientos Exodo 	 Syu’bah


Segundiada vertical 	 Ulang menegak


L'actor que se ye arrocegando 	 Pelakon yang telah diseret


Eixemplos: 	 Contoh-contoh:


Catolicos os miembros d'a 	 Notre - Dame


S'ha produciu una error en analisar l'aplicación: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Hatfield House 	 Rumah Berkembar


Industria 	 Perdagangan


Nominata a 	 Larson


Anyadir _marcador… 	 Tambah Tandabuku


d'a Gran Colombia 	 Gran Colombia


Zaragoza 	 Michael


Introducir un delegau 	 Masukkan Ditugaskan


Telefono de casa 	 Telefon Rumah


Gamla Stan 	 tua


Amostrar o ca_mpo en l'anvista 	 Saiz As_al


TeclaechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


ALE 	 Alde


Trancar sesion 	 Log Keluar


Cantón de Saint 	 Queensland Utara


Estato Amazonas 	 Life


¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? 	 Apakah kata laluan Jabber anda?


Odoacro Teodorico 	 Theodoric


RA1paper size 	 paper size


Camporretuno enantes 	 Aunty


A3x6paper size 	 paper size


¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? 	 Apakah nama pengguna Facebook anda?


_Perfil emplegau en lanzar una terminal nueva: 	 Profail di_gunakan untuk melaksanakan terminal baru:


Kuala Lumpur 	 Business Times


Seu parroquial 	 ciptaan NYA


ficción 	 Levant


Me_nsache en bruto 	 Storan mesej


Paper accesible 	 Peranan Boleh Capai


Nielsen 	 Kimura


celtas a 	 Belanda


Triga unatra clau. 	 _Katalaluan:


d' Hibierno 	 Perang Sejuk


No se puede establir a conixión 	 Sambungan tidak dapat dihubungkan


Indica si s'han d'amostrar as decoracions d'a finestra 	 Samada hendak memapar penunjuk isihan


Dmitri 	 Mendeleev


Mida 	 Saiz


edición Globos d' Oro 	 Golden Globe


Mein 	 Mein Kampf


Indica si han d'amostrar-se os elementos que apuntan a recursos no disponibles 	 Samada fail dan folder tersembunyi fail patut dipaparkan


A plaza 	 Kandahar


Toda la información d'istos quefers s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.


Emparellau 	 Pasangan


Casa Parlamento 	 Parlimen


Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau 	 Digunakan untuk maklumkan kapsyen jadual telah berubah


mayor 	 hijab


- a escape a la 	 Udara


Nihon 	 Nippon


Capitalización de titol 	 Jenis Saiz _Tajuk


situadas a sud Taranaki 	 Taranaki Selatan


Mensache RFC822 	 mesej


Salir d'a terminal 	 Keluar dari terminal


o Premio Pritzker 	 Prize


Tomás Llovet 	 Penjara


Culhwch Olwen 	 Darwin


municipio de despoblaus 	 Santa Fe


Libel de comportamiento %spolitenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness 	 politeness level %spolitenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness


o sudeste 	 bahagian timur Selatan panjang


d'a o Cambuur Leeuwarden 	 Divisie itu


Coburn Joan Tetzel Ethel Barrymore 	 TEMERLOH


Catedratico 	 Carey


_Restaurar 	 _Kembalikan


Tazaga 	 Undur


Nome en uso 	 Nama yang di gunakan


A columna obtién compartición d'amplaria adicional asignada ta lo widget 	 Kolum mendapat lebar tambahan diperuntukkan kepada wiget


Alzar-lo como un borrador 	 Simpan _Draf


Se veigan imáchens Paul Gauguin 	 Paul


Mensache adchunto 	 %d mesej yang dilampirkan


A_mostrar clau de paso 	 _Tunjuk katalaluan


Quatro puentsmahjongg map name 	 Fortressmahjongg map name


Ninvio de correu 	 Menghantar E-mel


Ubrir en una pesta_nya nueva 	 Buka di _Tab Baru


_NotaNew 	 New


No s'ha puesto renombrar l'archivo 	 Tak boleh menukarnama fail


_Persa (MacFarsi) 	 _Farsi (MacFarsi)


Has realizau cambeos en ista nota, pero no los has alzaus encara. 	 Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.


America/Belem 	 Amerika/Belem


Por _companyía 	 Mengikut _Syarikat


Reinstalacion automatica de ^Dell 	 Pemasangan Semula Automatik ^Dell


D W Griffith establidora 	 D W Griffith


estreito 	 penduduk


publico 	 Gowri


Se son mirando contactos… 	 Carian Kenalan...


Executar evince en modo presentacion 	 Jalankan enince dalam mod persembahan


de prencipes rei Bohemia 	 Raja Bohemia


marguin dreitatextattr 	 textattr


Opel 	 Eisenach


Llave Miguel Alemán 	 Miguel Alemán Valdés


Ciudat d'o Vaticano 	 Kota Vatikan


Europa/Helsinki 	 Eropah/Helsinki


caita l'Imperio Román d' Occident 	 Empayar Rom Barat


Texto d'a etiqueta d'o marco 	 Teks bagi label kerangka


Cantón de 	 Laut Pasifik


_Afer: 	 Tajuk:


Tizona 	 Winston


Bielsa estiore 	 Cross


temporata - 	 iaitu 67


lista 	 senarai


Alifonso en Aragón 	 Warren County


Translación Z 	 Terjemahan Z


Calandario mensual 	 Memuatkan Kalendar


Mapear una sola pantalla 	 Perihal Monitor Menaip GNOME


L'1 	 Anwar


Leopoldo 	 Leopoldo Lopez


Cierto si a barra de menús debe amostrar-se en as finestras nuevas 	 Benar jika bar menu patut dipaparkan pada tetingkap baru, bagi tetingkap/tab dengan profil ini.


Aragón : Las aves 	 Helang Botak


Jamar dende l '1 	 Zhari


1. Sobremesa 	 1. Desktop


Eupen 	 Malmedy


S'ha produciu una error en mover ta la papelera lo fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


ª copia) 	 salinan)


^Prebar Xubuntu sin instalar 	 ^Cuba Xubuntu tanpa memasangnya


Amostrar o botón estandar de flecha de retroceso 	 Papar butang panah undur piawai


latín 	 Latin


a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) 	 Laluan ke nod peranti yang menuju ke kamera, contohnya /dev/video0


_Mover-ne ta la carpeta… 	 _Alihkan ke Folder...


Desactivar as texturas que no sían potencias de dos 	 Lumpuhkan tekstur bukan-kuasa-dua


Furnidor 	 Vendor


O nombre d'a entidat «%-.*s» ye desconoixiu 	 Nama entiti '%s' tidak diketahui


O quatreno borrador 	 drupal 7


l' Academia Suecia 	 Akademi Sweden


Elemento desconoixiurecent menu label 	 Entahrecent menu label


d'a Real Academia 	 Akademi Kejuruteraan Diraja


María 	 Cristina


Mirando 	 Mencari.


Los Angeles 	 Los Angeles Times


Resolución de video 	 Resolusi lebar


Se ye preparando 	 Amaran


BAFTA 	 Yucatán


I habió una error interna en intentar buscar aplicacions: 	 Terdapat ralat melancarkan aplikasi.


Sekigahara 	 Iyeyasu


Sensible a m_ayusclas 	 C_ase Sensitif


Metat dreita 	 Kanan


a Guerra Succesión 	 Perang Sepanyol Armada


Clau de paso 	 Katalaluan


Creyar un documento nuevo 	 Cipta dokumen baru


Conversacions anteriors 	 Per_bualan terdahulu


Por nombre 	 Mengikut Nama


Modo _resaltau 	 Mod _Penserlahan


J R R Tolkien 	 legendarium J R Tolkien


El Periódico de 	 El Triangle


A placeta d'a 	 Aminah


Elena 	 Bobby


Relieve d'o botón de capitero d'o grupo 	 Papar butang pengepala kolum


Alemanya Occidental 	 Jerman Barat


Mantiene os iconos ordenaus por tipo en ringleras 	 Biarkan ikon diisih mengikut jenis dalam baris


Guy Bono un 	 Tony Benn


Puestos 	 Tempat-tempat


Indica si l'acción ye visible. 	 Samada aksi boleh dilihat.


dició Pietro 	 Lucas


Centro 	 Pusat


Pachina web: 	 Tapak Web:


Ha fallau en cambiar ta la carpeta «%s» (%s) 	 Gagal menukar direktori '%s' (%s)


Listas desplegablesstructural navigation 	 structural navigation


d'o frent 	 Freeze


AlvertenciaStock label 	 AmaranStock label


Sesión ta emplegar 	 Opsyen Sessi


Vanessa Paradis 	 Universal Music


ubrir 	 buka


Puesto de publicación 	 _Lokasi Penerbitan


Mayorga 	 Tonga


Error en comunicar con gnome-keyring-daemon 	 Ralat berkomunikasi dengan gnome-keyring-daemon


Omar al suyos 	 Omar al - Bashir


Lista de correus por conversacions 	 Senarai Mesej Berbebenang


Expansión Y 	 Kembang Y


cooficialidad del aragonés del 	 Ortodoks Timur


O texto entre cometas no empecipia por un signo de cometa 	 Teks dipetik tidak bermula dengan tanda petikan


%'der vinclo enta %s 	 %'dst pautan ke %s


Una falta d'eslección. 	 Kekurangan daripada pemilihan.


Trigar un contacto 	 /_Buang kenalan


Especifique una clau de paso ta iste archivador 	 Nyatakan katalaluan bagi arkib ini


_Nueva finestra 	 _Tetingkap Baru


Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos? 	 Adakah anda pasti ingin memadam kenalan ini?


Brelitude 	 Jacques Brel


Sierra de San Vicente 	 St James Park


_Desfer mover 	 _Nyahcara


Bekele 12'37 	 Kenenisa Bekele


Preta «Aplicar» ta prencipiar a importar o fichero en l'Evolution. 	 Klik "Import" untuk mula mengimport fail ke dalam Evolution.


controlaba a 	 Pulau


Mover o contacto ta 	 Alihkan kenalan ke


- aprobación Balears 	 Balearic Islands


Luna 	 bulan


Mr Clean 	 Yankee stadium


Indica si cal fer servir a propiedat hexpand 	 Samada teks label boleh dipilih dengan menggunakan tetikus.


Ordenar os elementos por 	 Isih


Color de subrayau d'errors 	 Warna latardepan


Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. 	 Sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru walaupun tetingkap sembang sudah dibuka, tetapi tidak difokuskan.


d'a Republica ye 	 Portugis


_Mensache 	 _Mesej


Darién 	 dipujuk


La Litera / La Llitera 	 Snowy


_Ninviar a notificación 	 Kirim Notis


Preparando-se ta imprentarprint operation status 	 Amaranprint operation status


real Partenón 	 Parthenon


Selecciona la letra d'amplaria fixa ta HTML 	 Pilih fon lebar tetap HTML


Productor: 	 Pengeluar:


chugada 	 luar


'a chodiga 	 bersemayam


O mio pais no ye en a lista 	 Negara saya tidak tersenarai


semana de Santa ( 	 Shichi Go - San


No se pudioron ubrir os siguients fichers: 	 Tak dapat membuka folder "%s".


Seleccione as columnas visibles en ista carpeta 	 Senarai default kolum yang kelihatan pada paparan senarai.


Mensaches no leyius 	 Mesej belum dibaca:


Pacifico/Midway 	 Pasifik/Midway


Dice si Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Campo «_Responder a» 	 Medan _Balas-Kepada


Sandwich d'o Sud Sandwich Islands 	 Kepulauan Sandwich


Mena de cadena GVarian «%s» no valida 	 Ralat semasa penukaran: %s


chineses 	 Cina Amerika


Chuegos Olimpicos de verano de 	 Sukan Olimpik Panas


confucianismo 	 Konfusianisme


polaco 	 Poland


Encetar a unidat seleccionada 	 Pemacu CD-ROM


No s'ha puesto ubrir o fichero "%s" fendo servir a codificación de caracters "%s". 	 Tak dapat membukafail "%s" kerana ianya terlalu besar.


eslovaco 	 Slovak


New Frontiers 	 New


diyas 	 hari


Tomás afirmaba 	 Leonard


palabras orichinadas 	 Nun


Ediciones 	 Monticello


Alcuerdo de licencia 	 Persetujuan Lesen


no se permiten nombres vuedos 	 Pautan simbolik tidak disokong


_Adhibir un adchunto… 	 Tambahkan lampiran...


Trigar una lista de quefers 	 Senarai Tugas Baru


A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


R_ecreyar as carpetas 	 _Ulangcipta folder


King Kong Godzilla 	 King Kong


Want Alan King 	 Frank Miller


Copiar os contactos seleccionaus ta lo portafuellas 	 Salin teks yang dipilih ke papan keratan


Amplaria interna d'o repleno d'o fillo 	 Padding lebar dalaman anak


gramatical francés 	 Camille


AhiereNext %aDateFmt 	 Semalam %l:%M %pNext %a


Activar Java_Script 	 Izinkan Java_Script


Chuntar-se 	 _Sertai


Geffen Records 	 EMG


Eco de teclau establiu a parola.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


d'a 	 Melanesia


se soltoron os datos 	 Mampatan Data


Amostrar o campo en l'an_vista 	 _Ke Medan


London Summer Games Os Londres 2012 	 Olimpik London 2012


Decumento PDF 	 Levi


remarcar 	 Binet


Blincando a la finFindOK 	 FindOK


Activar o modo detallau 	 Mengaktifkan kod debug


Se cremó chinero 	 Essaouira


La casa 	 Winters


Cruz suelo 	 Lombard Street


vasco 	 Basque


Europa/Tirana 	 Eropah/Tirane


S'ha produciu una error en ninviar as credencials: 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Unatro… 	 Lain...


Mida 	 Saiz


Esviellar l'archivo "%s" en l'archivador "%s"? 	 Tak dapat menambah fail ke arkib


a Revolución Gloriosa 	 Revolusi


islandés 	 Iceland


_Alzar os cambeos 	 Simpan Perubahan


Sistema de fichers 	 Sistemfail


Va una celda enta alto.hhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h 	 hhh" should move to the next heading; if you want to enter text, "h


Refirmar os datos y a configuración de l'Evolution en un archivador 	 Ubah seting Evolution


Calendata de compilacion 	 Tarikh Pembinaan


Activar teclas _diacriticasfind 	 find


Telefono 	 Telefon


Propietario: 	 Pemilik:


%a %y/%m/%Y %I:%M:%S %p 	 %a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p


Cambiar a la siguient fuent de dentrada 	 Langkah ke trek Berikutnya


lis habió 	 Rosnah


nombrato 	 Sisyphus


Creyar una carpeta de busca seguntes los des_tinatarios… 	 VFolder bagi _Penerima...


publica 	 Eli Lilly dan Syarikat


America/Cambridge Bay 	 Amerika/Cambridge_Bay


Analís de depuración de CoglBlendString 	 Nyahpepijat penghuraian CoglBlendString


Austria recupera 	 Danzig


Opcions d'acceso 	 Aksi


_Zarrar finestra 	 _Tutup Tetingkap


Triga una color 	 Pilih warna


África/Maseru 	 Afrika/Maseru


Paillette 	 timah


d' Adolf Hitler 	 Adolf Hitler


Saxonia - Anhalt 	 Saxony - Anhalt


Creyar una nota nueva d'o mensache seleccionau 	 Gubah balasan kepada penghantar mesej yang dipilih


Pantalla de %s 	 Monitor vendor


lacuna 	 LOX


devant 	 Hutus


Mediterrania l' 	 Laut Mediterranean


Villanoviella 	 Tropicana


_Servidor: 	 _Pelayan:


O contenedor que creyó istos datos 	 Bekas yang mencipta data ini


A fuent que se fa servir ta lo texto 	 Fon digunakan untuk teks


_Opcions 	 _Muatkan opsyen


Omaha Nebraska l'actor estatounitense Nick Nolte 	 Nick Nolte


armenios abkhasians achars 	 Georgia


La Santa Iglesia 	 Suruhanjaya Diraja


Blanc 	 Marian


O documento remata inasperadament adentro d'a etiqueta de zarre de l'elemento «%s» 	 Dokumen berakhir tanpa diduga di dalam tag tertutup untuk unsur '%s'


Valor final de l'intervalo 	 Nilai muktamad sela


_Salir de l'Evolution 	 Evolution


Orge 	 Essonne


Virchen de Lorda s'erichió 	 Our Lady of Lourdes


Representan 	 Kumpulan


Creya una carpeta de destino sin demandar confirmacion 	 Cipta folder destinasi tanpa bertanyakan kepastian


atlanticas as islas d'a 	 Teluk Mexico


Se ye revertindo lo documento "%s"… 	 Berbalik ke dokumen "%s"...


_Alzar adchunto como… 	 Fail tidak dapat disimpan:


1 terminal de 	 Terminal 1


Imprenta 	 Marian


l'actor 	 Washington DC


O widget que actualment ye editando a celda editada 	 Togol keadaan bagi butang


Indica si a propiedat de transformación ye establida 	 Sama ada sifat jelma ditetapkan


Pachinas 	 _Tukarnama


Opcions de proxy 	 Pilihan Proksi


L'espargatón yebe 	 Valdobbiadene


Teclas d'o ratet 	 Kekunci Tetikusbeza jelas", tapi "senjang


Commons sobre 	 Internet Archive


Mezmutz viviban 	 Masmuda


Operacions sobre fichers 	 Operasi Fail


America/Nassau 	 Amerika/Nassau


d'o Voyager 1 	 Voyager 1


WEP dinamica (802.1x) 	 WEP (802.1x) Dinamik


Reino d' Espanya 	 Mohammed VI


chugando os d'o Grupo A 	 Kumpulan A


Rhein 	 Speyer


Brilo d'a imachen 	 Kecerahan gambar


griego antigo 	 Yunani Purba


Claus de paso 	 Katalaluan


Se son mirando dispositivos… 	 Mencari peranti...


Alzar os contactos seleccionaus como VCard 	 Simpan kenalan yang dipilih sebagai VCard.


Lwów 	 Stanislaw Ulam


No se puet realizar ista operación en {0}. 	 Tidak dapat membuka destinasi


Analisar carpeta? 	 Imbas Folder...


Tipo de fichero 	 Jenis Fail


No se podioron analisar as opcions d'a linia de comandos: %s 	 Tidak dapat menghuraikan pilihan baris perintah: %s


Extensión de fichero que usar ta almagazenar os "screencast" 	 Sambungan fail untuk digunakan menyimpan screencast


La Alcaldía 	 PAS


L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink 	 Indeks mula bagi objek AtkHyperlink


o dispositivo no ye chestionau 	 peranti tidak diuruskan


Tabriz 	 Báb—bermaksud


_Instalar actualizacions 	 Semua kemaskini


Estau de desprendimiento 	 Tajuk Pengoyak


Vietnam dimpués Guerra 	 Perang Vietnam


Lista d'os rans superiors 	 Naik satu aras


Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau 	 Digunakan untuk maklumkan pengepala baris jadual telah berubah


Indica si o widget d'etiqueta habría a emplir tot o espacio horizontal disponible 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


Detalle d'o mensache d'error: 	 Jumlah mesej:


Sacar ista c_olumna 	 Buang Kolum ini


Color d'o _fondo: 	 Warna Latarbelakang:


amés Chulio 	 Julius Nepos


Peninos 	 Pennines


río Limpopo 	 Limpopo


Cirilico 	 Cyrillic


Activar o modo de navego con cursor? 	 Guna mod pelungsuran karet.


Borra_r 	 _Buang


_SacarStock label 	 _Buang


O documento cintiene campos de formulario que s'han replenau. Os cambeos se perderan ta cutio si no alza una copia. 	 Dokumen mengandungi medan borang yang telah diisi. Jika anda tidak menyimpan salinan, perubahan yang dibuat akan hilang dengan kekal.


Aturar a unidat seleccionada 	 Henti pelaksanaan skrip dipilih.


Diariament 	 _Harian


C_onexion: 	 S_ambungan:


Chuegos Universitarios 	 melayu


Creyar una connexión para ye_te dispositivo de banda ampla mobil: 	 Cipta satu sambungan untuk peranti jalurlebar mudah alih _ini:


Laura Benanti Nueva York Nueva York 	 Laura Benanti


Veyer os detalles 	 Perincian Tema


ella havía 	 kuda gila


Sacar 	 Buang


Biggs 	 Najib


_Rechión: 	 _Resolusi:


O ret sin cordón requiere autenticación 	 pengesahan diperlukan


Pre_sentacion 	 Pra_lihat


Configuración de pachinaInstallable OptionsPrinter Option Group 	 Installable OptionsPrinter Option Group


llegó final d'a Cup 	 perlawanan akhir Piala


Einstein 	 Benson


No s'han puesto cargar os esquemas de %s: %s 	 tak dapat membuka penukar daripada '%s' kepada '%s': %s


Por extension 	 Secara Lanjutan


Corona d' Aragón 	 daerah


muere o 	 Chris Evans


Resaltar os _quefers que vencen hue 	 T_ugas yang genap tempoh hari ini:


Calandario primario 	 Emel Utama


Tamién 	 JPN


Trobar _anterior 	 Cari Ter_dahulu


Buscar en a web 	 Layari web


Arabe(_Windows-1256) 	 Arab (_Windows-1256)


San Cristofo 	 Nevis


_Descripción: 	 _Huraian:


_Desfer creyar carpeta 	 Cipta _Folder


musica dance Kate Ryan 	 Kim Kyung ho


Ye Asiatico 	 Asia Tengah


Tomo d'a 	 Boston


Aliniación x d'o texto 	 Jajaran x teks


Por rem_itent 	 Mengikut Pe_nghantar


Date Modified 	 Ekstrak arkibDate Modified


Republica Serbisca 	 Srpska


Accepta tabuladors 	 Terima tab


_Zaguer resultau 	 Output _Akhir


por o a 	 Pertubuhan Kesihatan Sedunia


Toruń 	 Bydgoszcz


Planet Earth 	 ruang hari


Hildegard 	 Kevin


America/Paramaribo 	 Amerika/Paramaribo


A Guardia Costera 	 The Coast Guard


Newton X 	 Galaksi Andromeda


Se ye cargando lo fichero «%s»… 	 Memuatkan fail "%s"...


Misisipi 	 Kansas


Campanya francés Champagne - Ardenne 	 Champagne - Ardenne


A valor mas gran posible ta la propiedat "posicion" 	 Nilai paling besar yg boleh bagi ciri-ciri "position"


Hulegu Khan 	 Khizr Khan


No se pudo alzar %s 	 Tidak dapat menyimpan %s


Reducir 	 Zoom Masuk


Filipo 	 Gallia


Respondió a 	 Balas kepada


Campos disponibles 	 Medan Boleh Tulis


_Vertical: 	 Melintang


No s'ha trobau lo comando 	 Arahan tidak dijumpai.


Seleccionar-lo tot 	 Pilih Semua


_Mirar en o quefer… 	 Cari dalam Mesej


Bangkok 	 Phnom Penh


Chirar y centrar automaticament 	 Putar di sekeling paksi X dan Y


Cadena UID ta la cuenta predeterminada. 	 _Jadikan ini akaun piawai saya


Primorsky Krai Amurskaya 	 Primorsky Krai


Khanty 	 KOAM


A Confederación 	 Belakang Switzerland Gabungan


diversión 	 JTKSM


«%s» no ye una carpeta valida 	 "%s" bukan folder yang sah


leyer 	 Murray


as islas Shetland 	 Kepulauan Shetland


en o papel de Ray Charles 	 Pok Nik


Coscollar puede fer referencia 	 Tuah


Herzegovina Croacia 	 Herzegovina Kroasia


Florencia 	 Florence


Modo d'achuste establiu 	 Set mod balut


L'archivo no ye un archivo .desktop valido 	 '%s' bukan fail BMP yang sah


s'unió 	 Sara


América os 	 Amerika Selatan


Cableada 	 Berwayar


ganaban 	 Rangers


1986 Karmal 	 Babrak Karmal


o de 	 Jabatan Pendidikan


Codigo d'a tecla de l'accelerador 	 Wiget Pemecut


Indica si ista etiqueta afecta a marguin dreita 	 Samada tag ini mempengaruhi margin kanan


UcrainésHebrew, Visual 	 UkranianHebrew, Visual


friulán charrau 	 Friulia


Sistema de _voz: 	 Sistem _percakapan:


Nogueruelas 	 Newfoundland


Marca1" for , a "2structural navigation 	 cap dagang1" for , a "2structural navigation


Chesús refetó 	 Samsul


Museu Memorial d'a Guerra d' Auckland 	 Muzium Peringatan Perang Auckland


Os afroamericans 	 hitam Americans


Salvapantallaskeyboard label 	 Skrinkeyboard label


Son: pausarkeyboard label 	 keyboard label


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 8 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 8


Guardarfile type 	 Simpanfile type


u Conservative and Unionist Party Partito Conservador y Unionista 	 parti Konservatif dan Kesatuan


o Banco Central Europeu 	 Bank Pusat Eropah


_Cancelar surtida 	 _Batal log keluar


Documento no alzau %d 	 _Dokumen


No s'han trobau fuents de dentradaInput Source 	 Tiada persamaan dijumpai.


afluents 	 apa


Cita: %s 	 Temu janji - %s


Seleccionar-lo _tot 	 Pilih _Semua


_CopiarStock label 	 _Salin


Amostrar a calendata en o reloch 	 Tunjuk tarikh pada jam


plegar Segunda Republica Espanyola 	 kerajaan masyarakat


Escuela d' Arquitectura 	 Sekolah Kejuruteraan


Calvin Harris « 	 Calvin Harris


Purgar os escayecimientos anteriors a 	 Singkirkan peristiwa yang lebih lama dari


Indica si l'elemento de menú ye marcau 	 Samada item menu disemak


Seis puntos 	 Enam Dot


Nombre común 	 Nama Biasa


África/Lome 	 Afrika/Lome


Simeón II 	 Simeon II


No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. 	 Anda tidak memilih nama dokumen.


d'os Estatos 	 Fortune 500


Music of the Sun 	 Muzik Matahari


Bután 	 Gansu


i grieucolor name 	 color name


1919 rechimen 	 Cuman


la d'a Gran Canal 	 Grand Canal


_Mover 	 _Alih


o fuso horario d' Ekaterimburgo 	 dibawah Waktu Yekaterinburg YEKT


mosen rutén 	 Rosyam


Estiramiento d'a fuent 	 Keregangan font


America/Goose Bay 	 Amerika/Goose_Bay


Ha fallau a lo desubscribir-se d'a carpeta "{0}quot;. 	 Tidak dapat memadam folder: %s: Folder tersebut tidak ada


Ista luenga 	 Desai


Tono d'a imachen 	 Warna gambar


Mayor 	 Rodriguez


Autenticación _interna 	 _Guna authentikasi


Encetar en modo a pantalla completa 	 Mula dengan mod skrin penuh


Noruego grau 1 	 Norwegian Gred 1


No se podió cargar a interficie d'usuario de banda ampla mobil. 	 Tidak dapat memuatkan


Hebreo (_MacHebrew) 	 Hebrew (_MacHebrew)


Teatro Prencipal Zaragoza 	 Jaguar


desl 	 sldr


Puyando imachen (%d%%) 	 Memuat naik imej (%d%%)


L'adreza «{0}» ya existe. 	 Folder telah wujud


baixar 	 Volkstheater


Doce 	 Philadelphia


Indica si o widget responde a l'ingreso 	 Samada widget patut membalas input


Cancelando… 	 Sedang membatalkan...


organizata Rusia 	 Rayer


No s'ha puesto rematar o proceso 	 Tak dapat memilih %s: %s


Tour de Francia de 	 Tour de France


a rechión de Waikato 	 Wilayah Waikato


historia 	 Dylan


Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. 	 Bila ini tetapkan cache glif akan sentiasa guna tekstur berasingan untuk atlasnya. Jika tidak ia akan cuba kongsi atlas dengan imej.


Illyricum Superior 	 Illyria


Adhibir un _script 	 Tambahkan _Skrip


Tallar os quefers seleccionaus ta lo portafuellas 	 Potong teks yang dipilih ke papan keratan


_Mirar: 	 _Cari:


Cancelarbutton 	 Batalbutton


FCK chuga 	 Strakonice


o mar Arabico 	 Laut Arab


Alzar imachen “%s” 	 Simpan imej '%s'


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Einstein trat 	 Munster


Ha fallau en leyer dende o fichero «%s»: %s 	 Gagal membaca fail '%s': %s


Hardenberg 	 Hennabypuyep


mencion 	 Yeats


Arabia 	 Arab


No se puet creyar a carpeta: «{0}». 	 Tidak dapat mencipta folder "{0}".


Arquimedes 	 Archimedes


a bandera l'alfa 	 Bendera Kesatuan


Obituario 	 Orionid


devantó 	 Rathaus


Miniaplicacion Chestor d'o rete 	 Aplet NetworkManager


Veronika Schröder 	 München


Pietz 	 Floorball


dengúnfont-effecttextattr 	 font-effecttextattr


Creyar una libreta d'adrezas nueva 	 Cipta buku alamat baru


cananita hebreu 	 Moab


Desconoxida 	 Tidak diketahui


finestra 	 tetingkap


S'asperaba un estau 200 quan se solicitó o "guid", en o suyo puesto se obtenió l'estau %d (%s) 	 Dijangka mendapat status 200 apabila meminta guid, tetapi mendapat status %d (%s)


prencipia por 	 bermula dengan


esclafatas por 	 Eropah Timur


Parola y fraseechoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world 	 echoH e l l o space w o r l d periodHelloworldHello world


Modo foto 	 Mod foto


Eco 	 Gema


_Hora: 	 _Hadmasa:


Trigar un fichero d'entrega local 	 Pilih fail


Cantón de 5 	 Channel 5


2016 Rihanna colaboró 	 Roxie


Guillén IV 	 William IV


Lista de descripción 	 Huraian


Amostrar os amagaus 	 Papar Tersembunyi


_Dreito 	 Kanan


Espaciau 	 Penjarakan


Bufador : puesto 	 Weston


_ZarrarForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


Borradors 	 Draf


A linia de tiempo de l'animación 	 Garis masa animasi


Verde 	 Richard Green


Get Shorty Barry 	 Barry Sonnenfeld


d'a Sud 	 Lautan Hindi


America Norte 	 Amerika Utara


Obchectostructural navigation 	 textattr


Idioma 	 Bahasa


Ubrir a carpeta trigada 	 Lihat fail dipilih


Activada 	 Dimatikan


A of as Young Man 1916 una ista en 1922 ( 	 A of Artist as a Young Man ( 1916


reflexo 	 Tolstoy


Trobar una parola u frase en o documento 	 Cari satu ayat atau frasa


: Göteborg 	 Stockholm Göteborg


panel d'opcions 	 jendela opsyen


Indica si gedit debe resaltar todas as aparicions d'o texto buscau. 	 Samada gedit patut mencetak penyerlahan teks bila mencetak dokumen.


Sacar-lo tot 	 Ko_songkan Bendera


E la nave va 	 Das Boot


« What 's My Name » ( 	 “ Apa My Name ”


_Leyer o nombre d'a sala de chat 	 _Bercakap Nama Bilik Sembang


Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis 	 Woody Allen


ermita 	 filantropi


Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. 	 "%s" adalah direktori. Sila semak lokasi yang anda taip itu betul dan cuba lagi.


Fer servir a selección «fosca» 	 Guna pengambilan 'kabur'


_Cuerpo: 	 _Badan:


Mover o documento actual enta una finestra nueva 	 Pindah dokumen ini ke tetingkap baru


A rechión visible de l'actor 	 Kawasan tampak pelakon


Selección aragonesa de 	 Appalachian


Accesorios d'o escritorio 	 Aksesori Desktop


No se podieron almacenar as nuevas credencials en a caché de credencials: %k 	 Gagal untuk menyimpan bukti kelayakan di dalam gegelang kunci: %s


o Reino d'os Serbios 	 Kerajaan Serb


Locos por el surf 	 Nazim Menghidap


A grandaria d'o tablero de chuego. 	 Saiz bagi grid permainan


erudición 	 Tok


Fondos d'escritorio 	 Tiada Kertas Dinding


“%s” contiene software previsto ta encetar automaticament. Quiere executar-lo? 	 Medium ini mengandungi perisian yang dimaksudkan untuk bermula secara automatik. Adakah kamu mahu menjalankannya?


A fuent d'amplaria variable ta amostrar o correu. 	 Pilih fon lebar pemboleh ubah HTML untuk pencetakan


_Amostrar descargas 	 Muaturun


Informacion d'o sistemaprogram 	 Maklumat Sistem


Esviellar a lista de quefers seleccionada 	 Padam tugas yang dipilih


_Analisar carpeta presonal 	 _Buka Folder


Búfer 	 Penimbal


Mirar enta zaga o mesmo texto 	 Cari mengundur bagi teks yang sama


haber salvato 	 Villanova


Descripción d'a fuent 	 Keterangan Fon


Cal la clau de paso mayestra 	 Katalaluan


Guillermo 	 mak


- ye declarata a Constitución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas 	 Kesatuan Republik Sosialis Soviet


Chorche 	 Mekah


troyanos e 	 Trojan


marketing 	 USP


Widget d'aplicación amaniu ta las anvistas previas personalizadas. 	 Wiget yg dibekali aplikasi bagi prebiu tersendiri.


Vietnam d'o Norte Vietnam d'o 	 Vietnam Utara


Puntero enta datos externos desconoixius (mena «%s») 	 Penuding ke data luaran yang tak diketahui (jenis "%s")


Ir a la pachina d'inicio 	 Pergi ke laman mula


Dispositivo desconoixiu 	 Peranti tidak diketahui


A cadena amostrada en a etiqueta d'a pestanya filla 	 Rentetan dipaparkan pada label tab anak


Mete o siguient PIN en «%s» y preta «Intro» en o teclau: 	 Sila masukkan PIN pada '%s' and tekan "ENTER" pada papan kekunci:


Chestionar as categorías disponibles 	 _Kategori


Carlos 	 Rachel


ESA e 	 ESA


Karkonosze 	 Krkonoše


Puerto: 	 _Liang:


Chestione as suyas conexions de rete 	 Urus sambungan-sambungan rangkaian anda


Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación vertical. 	 Samada item toolbar adalah kelihatan bila toolbar pada orientasi menegak


L'actriz Lauren Bacall 	 Karlstad


15 menutos 	 15 minit


a Federación Internacional de l'Automóbil 	 Persekutuan Renang Antarabangsa


panel radiz 	 jendela root


as Islas Virchens d Estatos Unitos 	 Kepulauan Virgin


Amostrar a hora como _libre 	 Papar masa sebagai _sibuk


L'álbum 	 Album


Como carpeta de ninviaus ta l'anvista am_pla 	 Sebagai Folder _Dihantar


alazetz paretz 	 MeteoTrend


Navego 	 Pemanduan arah


Reproductor multimeya 	 Pemain media


senyoría u 	 Artahsasta


Silvestre 	 Azizah


Alzar a _imachen… 	 _Alihkan...


Seleccionar os servicios adicionals que quiers emplegar con o suyo dispositivo: 	 Sila pilih servis tambahan yang anda ingin guna dengan peranti anda:


Mausolo 	 Mausolus


Pachina 	 Nebula


Alzando l'adchunto en %s 	 Menyimpan lampiran ke %s


_Titol 	 _Tajuk


Sinyar iste mensache con a tuya clau GPG 	 Tandatangani mesej ini dengan kunci PGP anda


S'ha produciu una error en escribir en o fichero: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


America/Detroit 	 Amerika/Detroit


Samak Sundaravej 	 Sondhi


Descripción accesible 	 Keterangan Boleh Capai


_Departamento: 	 Jabatan:


Hindú grau 1 	 Hindi Gred 1


Ilesia de Cristo 	 Gereja Kristus


Quiers eliminar a libreta d'adrezas «{0}»? 	 Pilih buku alamat sasaran.


Bloqueyo de pantalla 	 Skrin


Información requerida 	 Maklumat Pelayan


faro Reino 	 Faro


Baixa Renania 	 Lower Rhine


ten a ran mundial 	 utama ini dunia


Comarca d'a Mariña 	 Daerah Barat


Estos 	 HDZ


o Museu australiano 	 Australian Museum


Primer setio 	 Ozark


Seleccionar en enfocar 	 Pilih pada fokus


Indica si a barra lateral incluye un alcorce ta la carpeta d'o Escritorio 	 Samada pemiin warna boleh menetapkan opacity


Trescruzoron Armenia Persia 	 Transnistria


reservas 	 Amanah


Codigo PIN nuevo: 	 PIN kod baru:


Por _calendata de modificación 	 Mengikut _Tarikh Ubahsuai


Seguro que quiers descartar o mensache titolau «{0}» que yes redactando? 	 Adakah anda pasti ingin membatalkan, bertajuk '{0}' yang anda gubah?


Indica si debe sonar a campana d'a terminal 	 Samada menyenyapkan locang terminal


Compresión 	 Pemampatan


Anguila ( Anguilla 	 Malaysia


No se puede manipular iste puesto en modo escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. 	 Tak dapat menjumpai fail "%s". Sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.


Donald Sutherland en papel 	 Donald Sutherland


Pachina web oficial 	 Billy Bob Thornton


Creyar una lista de quefers nueva 	 Cipta senarai tugas baru


Factor d'escalau 	 Faktor Skala


Breviarium 	 Guido


O ninvio d'información esviellada premite que atros participants mantiengan a lista de quefers d'ells a lo diya. 	 Menghantar maklumat terkini membolehkan peserta lain menjadikan senarai tugas mereka terkemaskini.


O pixbuf a renderizar 	 Pixbuf untuk dirender


Amostrar os campos 	 _Ke Medan


Mapa de pixels 	 Peta Pix


Codificación de caracters 	 Pengenkodan aksara


Sala Baker 	 Pippin


Volumen 	 _Nilai:


Reninviar-lo en _linia 	 _Gaya untuk menyampaikan:


Vaciar totz os elementos en a papelera? 	 Mengosongkan semua item di dalam sampah?


Navarra 	 Navarre


Un pograma 	 Luwian


Ta: 	 Ke:


visual 	 Tampak


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


Indica si s'amuestra o desplegable d'o quadro combinau 	 Samada sempadan patut dipapar atau sebaliknya


Reninvia o mensache seleccionau citau como una respuesta 	 Sampaikan mesej yang dipilih yang disebut seperti balasan


Miranda Otto 	 Klaus


A posición cheografica debe introducir-se con o formato: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status 	 Kedudukan geografi mestilah dimasukkan dalam format: 45.436845,125.862501None


%s quier recibir a zaguera información pa la siguient reunión: 	 %s ingin menerima maklumat tugas terkini.


Civilización 	 Moosonee


lo dreitament 	 Kerajaan Republik


Copiar o vinclo en o portafuellas 	 Salin teks yang dipilih ke papan keratan


nacionalismo bretón 	 Breton


Asia/Tokio 	 Asia/Tokyo


Partito Socialdemocrata de 	 Demokratik Sosial


ha fallau a compilación de %s: %s 	 Kompilasi %s gagal: %s


No s'han trobau imachens en l'archivo %s 	 Tiada imej-imej dijumpai dalam arkib %s


Oficina 	 Pejabat


castrista de 	 Fidel Castro


A cantidat de pixels horizontals requerius ta empecipiar a arrocegar 	 Sejumlah piksel melintang diperlukan untuk mula menyeret


antis de cada citaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 sebelum setiap temu janjiShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Os Estatos Federatos de Micronesia 	 States of Micronesia


espacio en blancocolor name 	 ruangan putihcolor name


De dreita a cucha 	 _Cetak


Mover u copiar os fichers previament seleccionaus por un comando “Tallar” u “Copiar” 	 Pindah atau salin fail yang dipilih oleh arahan Potong Fail atau Salin Fail sebelum ini


Marcau 	 Markup


Amostrar dos pachinas de vez con as pachinas pares a la cucha 	 Tunjuk dua halaman sekaligus


S'ha produciu una error en connectar ta lo servidor empresarial d'identidat 	 Ralat mendapatkan identiti:


BuenaPassword strength 	 Password strength


_Alzar os fichers automaticament cada 	 _Autosimpan fail setiap


Reid 	 Antonio


ostrogoda 	 Ostrogothic


Belarus 	 Turki republik


Nombre: 	 Nama


Europa/Minsk 	 Eropah/Minsk


premio Oscar 	 Anugerah Akademi


%a2, %b %y %Y %T 	 %a, %b %-d %Y pada %-I:%M %p


Ai_nas 	 _Alat


FIA Federación Internacional de Automobil 	 Automobil FIA


Irish Rugby Football Union Unión 	 Kesatuan Rugby Football Union


fatimís os 	 Fatimiyah


Opel 	 Smolensk


Alertas _visuals 	 Visual


Quadros verticals 	 Jubin Menegak


S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso 	 Sambungan telah diganti dengan sambungan baru menggunakan sumber yang sama


publicó primera vegada 	 cgu


Caras: 	 Muka:


o papel de Rudy 	 Kevin Rudd


Cargando 	 Sedang memuatkan...


Abaixokeyboard label 	 _Turunkeyboard label


Agrandar 	 Zum mas_uk


No se puet renombrar u mover a carpeta d'o sistema «{0}». 	 Tidak dapat menukarnama atau memindah folder "{0}".


_ConvertirStock label 	 _TukarStock label


Sobre o fillo 	 DiAtas anak


Quan a Unión Polaco 	 seterusnya


Bernhard Hanssen 	 Khaw


Se son chenerando datosprint operation status 	 print operation status


L'adreza IP d'o grupo multicastcodec 	 file transfer percent


alazetalment 	 Konservatif


Documento 	 Dokumen


Marabbreviated month name 	 Macabbreviated month name


Clau compartida d'o escritorio remoto 	 Pelayan desktop jauh mati, mengulanghidup


l'aragonés 	 Auraucarian


Robert Kubica prenunciato ▶ 	 Robert Kubica


Tamién 	 dituduh


con Spurs ( 	 STARUL


Tecleya un nombre de fichero 	 Namafail tidak sah: %s


Valor inicial 	 Nilai Awalan


O nome "%s" no ye valido porque no ha de tener o caracter: %s %s 	 Nama "%s" adalah tidak sah kerana ia mengandungi aksara: %s %s


Ye confirmación 	 Disney


l'Antiga Amish l'Antiga 	 Amish


elección 	 Perkins


prencipio Haeckel entendeba 	 Townsend


Porcupine Tree 	 SCOPUS


%A, %e de %B de %Y 	 %A, %B %d, %Y


Fax d'o treballo 	 Faks Perniagaan


Eliminando fichers 	 Padam Fail-fail


Autenticación i_nterna 	 _Guna authentikasi


Seleccione un idioma y prete Encetar sesióncustomsession 	 Pilih bahasacustomsession


destacan 	 lumba


Centrouropeo (_MacCE) 	 Eropah Tengah (_MacCE)


Cortina de 	 d' Ampezzo


Torneyo 	 AAU


d'os os 	 asli Amerika


O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta desbloquiar 	 Teks untuk dipaparkan supaya mendemonstrasikan font yang dipilih


columna 	 Volum


Fiestas Mayors 	 The Village Voice


Piero da Vinci Anchiano 	 Piero da Vinci


Desactivar arbfp 	 Lumpuhkan arbfp


población d'o norte 	 Nicosia Utara


escalatextattr 	 skalatextattr


Son: gravarkeyboard label 	 keyboard label


Papías 	 Ray


Creyar un regle de filtrau seguntes a _lista de correu… 	 Tapis pada Kelompok _Mel...


zurapha 	 Gaul


Sucherencia de desbloqueyo 	 Tooltip


Mierla casal 	 Preggo


Desconnectar a unidat seleccionada 	 Pemacu CD-ROM


Iste escayecimiento tien recordatorios. 	 Peristiwa ini telah dihapuskan.


Pachina web 	 Terme


No usau 	 Tidak Digunakan


d'o río Waikato estando 	 Sungai Waikato


catolica 	 Roman Katolik


_Teclau en pantalla 	 Papan kekunci pada-_skrin


1981 Epilírica 	 Yeremia


Libreta d'adrezas _nueva 	 Buku Alamat Baru


Ibrahim ibn al - 	 Ibrahim I ibn al - Aghlab


Campionato d' Asia de 	 Piala Asia AFC


L'acción de rayo a que o suyo grupo perteneixe ista acción. 	 Aksi radio dimana dimiliki kumpulan aksi ini.


y ufrió 	 Murphy


SS Scharführer 	 Salford


- Corte Penal Internacional ordena d' 	 Bidang : ICC


O nombre de l'icono ta lo numero de l'emblema d'o fondo 	 Model pagi paparan pepohon


d'Albania Veneta 	 Veneta Albania


Ferrando de Magallans marcha 	 Ferdinand penting


Dispositivo de camara 	 Peranti kamera


leis tradicionals 	 Nath


fiestas principals con dance 	 hati


America 	 Afrika - Amerika


Europa d'o centro 	 Eropah Tengah


islas 	 Kepulauan Keeling )


A resolución ta las fuents en a pantalla 	 bagaimana julat patut dikemaskini pada layar


Exemplo: usuario@jabber.org 	 Contoh: sebol@jabber.org


Dispositivo remoto que emplegar 	 Peranti terpencil untuk digunakan


Harry Potter and the Sorceror 	 Harry Potter


Ha fallau en creyar o fichero temporal: %s 	 Gagal mencipta fail %s': %s


Identificador solo d'inicio ta la finestra feito servir por startup-notification 	 Pengcam unik bagi tetingkap untuk digunakan bila memulih sesi


Introducir _puesto 	 Tak dapat membuka Lokasi


Posición d'o cursor 	 Posisi Kursor


Galés grau 1 	 Welsh Gred 1


Amostrar contactos desenchegaus 	 Papar kenalan luartalian


Telefono d'o treballo 	 Telefon Perniagaan


Mensache de surtida: 	 Mesej _Status


Colabora diariament 	 Srivastva


Persia 	 Parsi


Creyar una nueva colla de pestanyas 	 Cipta dokumen baru


Autoenchegar 	 Sambungan Automatik


Indica si a propiedat de transformación d'o fillo ye establida 	 Sama ada sifat jelma-anak ditetapkan


atleticas 	 Olympus


Comité Internacional d'a Cruz Roya 	 Palang Merah Antarabangsa


Valor d'a barra de progreso 	 teks untuk dipaparkan pada bar progres


Maria Anna 	 Maria Christina


napolitán 	 Neapolitan


A descripción contién 	 Huraian mengandungi


Voorhout Baixos 	 Herman Boerhaave


Hue 	 Nazri


O dispositivo %s quiere accedir a o servicio "%s" 	 Peranti %s ingin mencapai perkhidmatan '%s'


talla 	 Amy Winehouse


rotación d'o textotextattr 	 putaran tekstextattr


Columna modelo ta buscar a traviés d'ella en una busca interactiva 	 Kolum model untuk mencari bila mencari ke dalam kod


Executar programa 	 Perisian


asistencia Software Freedom Law Center Free Software Foundation Europe y 	 Software Freedom Law Center Free Foundation Europe


Solana 	 Zelda


d'autor en Occidente s'encieta 	 Universiti Glasgow


Leye a barra d'estau.FindOK 	 Berbicara dalam status bar.FindOK


_Confirmar antis de purgar una carpeta 	 _Sahkan apabila membuang folder


Numero de serie 	 Nombor Siri


Error en mover. 	 Ralat bila memindah.


Canfranc 	 KCL


Sesión personalizada 	 Sessi Semasa


Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden eliminar porque no tiene permisos ta veyer-los. 	 "%s" tak dapat disalin kerana anda tidak mempunyai keizinan untuk membacanya.


Europa d'o 	 Kejohanan Eropah


Cambrián 	 Kambria


Aduya 	 _Bantuan


Ln %d, Col %d 	 brs %d, Kol %d


Temporadas Tercera División 	 Divisyen 5


Chestor 	 Pengurus


Blancas pasan redolín, mueven as negras 	 Cerah beralah, gerakan Gelap


fiesta arredol 	 Lupercalia


millor liga de 	 National Basketball Association


%s, apaisau (%s) 	 Landskap


representativos d'as islas estreito de Torres 	 Kepulauan Selat Torres


Hebreo _visual (ISO-8859-8) 	 _Visual Hebrew (ISO-8859-8)


_Recuperar-lo 	 Pulihkan


Incapaz d'establir o servicio %s: %s 	 Tidak dapat menubuhkan servis %s: %s


Sobre prc5paper size 	 paper size


Modo rafaga 	 Mod ledakan


Iste fichero no se puede desmontar 	 Artikel tidak dapat diedit.


Glasgow 	 Thomas


Karl Kraus 	 Fujimoto Erotik


ulithiano 	 Usrah


Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword strength 	 Password strength


_Lista de contactos nueva… 	 Senarai Kenalan Baru...


Branquil de _movimiento:dwell click threshold 	 _Treshold:


O certificau no ye valido 	 Sijil tidak sah


No puede encetar una pantalla nueva 	 Tidak boleh mulakan paparan baru


Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT que se dibuixa siempre difuera d'o canto 	 Ruang ekstra untuk ditambah bagi butang CAN_DEFAULT yang sentiasa dilukis diluar senpadan


Copiar de todas _trazas 	 S_alin Sahaja


Salvapantallaskeyboard label 	 keyboard label


O delta d'o Mekong 	 Delta Mekong


de Piramide San 	 Sao Paulo


Sons 	 Bunyi


holandés New York 	 New York County


_Activarmarking 	 marking


O Reino de Lombardía 	 Kerajaan Lombardy


OCDE 	 OECD


_Ubrir 	 _Buka


Administrador 	 Terminator


A barra lateral ye visible 	 Folder


Chenerando vista previa: pachina %d de %d 	 Mencetak halaman %d dari %d...


Krajina 	 Milosevic


TN Altokeyboard label 	 _Naikkeyboard label


Conexion cableada %dTeam Port 	 Sambungan berwayar %dTeam Port


vietnamita 	 Vietnam


Taxa de puyada 	 Kadar Panjat


No s'ha puesto ubrir o fichero "%s". 	 Tak dapat membuka fail "%s"


l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels 	 Lebar resolusi imej ditangkap dengan kamera


Grandaria fixa 	 Saiz penggelungsur tetap


l'actriz francesa Brigitte 	 Brigitte Bardot


Trigue o suyo certificau personal… 	 Pilih sijil peribadi anda...


Copiando la lista d'archivos 	 Mendapatkan senarai fail


Clau: 	 Katalaluan:


Sintetizador predeterminauActual StringLOL 	 Actual StringLOL


Excepcions 	 Pengecualian


norditalians 	 Itali Utara


Codificacio_ns amostradas en o menu: 	 _Pengenkodan dipapar pada menu:


apareixioron grana 	 Green Island


Conchunto de c_aracteres 	 Chat


_Primera pachina 	 Halaman &Pertama


Clau de _paso: 	 _Katalaluan:


Ubrir cometa simple cucha 	 kiri tunggal kutipan


Grandaria d'os espaciadores 	 Saiz ruang ruang


St Georgen 	 Jun


Corz 	 DLP


FAAS 	 peguam


Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezasExpand MyList Inline 	 Pilih buku alamat sasaran.Expand MyList Inline


PCPE 	 Pusat


barra de desplazamiento 	 bar skrol


Repleno X 	 Pad X


Configuración de pantallabraille dots 	 Tetapan Lanjutanbraille dots


Restrinche l'arrocegau a un eixe 	 Kekangan menyeret pada paksi


en un hotel Beverly Hills 	 dunia hotel Beverly


Inconsistent 	 Tak konsisten


Reproducir un son en rematar una sesión 	 Mainkan bunyi apabila mendaftar keluar


imáchens Commons sobre 	 Pekajangan


Ninviar un mensache de respuesta enta ista adreza 	 Hantarkan mesej kepada kenalan yang dipilih.


Alzar o perfil 	 Simpan Fail


Translación Y 	 Terjemahan Y


carrera 	 kuari


s'integró Boltanya 	 Orioles


etiqueta de combinación de teclas 	 label pemecutan


a revolución rusa 	 Revolusi Februari


d'o Inn 	 atas


Lista de paises u rechions 	 Senarai Negara atau Kawasan:


Ringlera homochenea 	 Seragam


Pachina actual 	 Alfa semasa


Vusté no ye o propietario, por ixo no puede cambiar istos permisos. 	 Anda bukan pemiliknya, jadi anda tak boleh menukar keizinannya.


O suyo sistema no suporta garra d'os formatos d'imachen acceptaus 	 Tiada format imej yang diterima, disokong pada sistem anda


Belchica 	 Belgium


Florales la 	 Safed


lista Billboard Hot 100 	 Billboard Hot 100


No se podioron cambiar os permisos de “%s”: %s 	 Maaf, tidak dapat ubah keizinanan "%s": %s


Chuegos 	 Paralimpik Panas


Formato d'intercambeo de datos LDAP (.ldif) 	 Format Saling Tukar Data LDAP (.ldif)


Programa 	 Program


lo Premio Nobel d'a Paz 	 Keamanan Nobel


Dende lo canto 	 Dari Pinggir


Siguient sabNext %aDateFmt 	 SeterusnyaNext %a


Recursos d'a Ilesia Ortodoxa 	 tinggal Syria


Estatos Unitos prencipia Daniel 	 Daniel Boone


Gravedat 	 Graviti


Commons sobre Tom 	 Tom Cruise


O mensache contién 	 Mesej mengandungi


La vista d'iconos ha trobau una error mientres s'encetaba. 	 paparan %s mengalami ralat bila dimulakan.


Ir a la pachina anterior 	 Pergi ke artikel sebelumnya


recients 	 Perumahan


mayo a o Festival Eurovisión 	 EUROVISION SONG 2012


%a %e de %b, %R:%S 	 %a %e %b, %R:%S


Finestras _emerchents 	 Popup _Tetingkap


Mont Liban 	 Gunung Lebanon


trens Sydney 	 api Sydney


Alzar-lo como una plantilla 	 Simpan _Draf


Se ye alzando lo fichero "%s"… 	 Memuatkan fail "%s"...


L'URI «%s» no ye valido 	 URI '%s' adalah tidak sah


Indico/Reunión 	 India/Reunion


L'amplaria de l'estopazo 	 Lebar bagi kanvas


Enampla o tamanyo d'o texto 	 Naikkan saiz teks


Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega 	 Mainkan bunyi apabila kenalan mendaftar masuk


l'ueste 	 Barat


Myanmar 	 Burton


Marcadors 	 Tanda Buku


_ReducirAction description 	 Zoom _KeluarAction description


indicación 	 Catalyst


Confirmar o PIN d'o Bluetooth 	 Kongfigurasi Tetapan Bluetooth


Texto 	 Teks


Mont Perdito 	 PAT


VERDADERO si a finestra no debe estar en a barra de quefers. 	 BENAR jika tetingkap tak patut berada di taskbar.


Dwyer 	 Spin


Marcar l'enrastre historico trigau 	 Tandabuku pautan sejarah dipilih


Grisons Grisons 	 Teluk


Atlántico/South Cheorchia 	 Atlantik/Georgia_Selatan


Sistema ubierto 	 Sistem Terbuka


Lista de destins que publicar. 	 Senarai url bagi penerbitan bebas/sibuk


Mes siguient 	 setiap bulan


Vejjajiva 	 PAD


Muqdisho 	 Mudug


África/Argel 	 Afrika/Algiers


Activar eco por parolas? Mete s u n: 	 Aktifkan echo dengan perkataan? Masukkan y atau n:


_Anyadir contacto 	 _Tambah Kenalan...


capitán 	 James Wilson


Awami 	 Mujibur Rahman


Encetando %s 	 Memulakan


Muestra u permite modificar as propiedatz de cada elemento seleccionau 	 Lihat atau ubahsuai ciri-ciri setiap item dipilih


Cartillas 	 Pitt


Anonimo 	 Secara anonymous


Aumentar sangríaStock label 	 Naikkan IndenStock label


pachina 	 Erfurt


mnuer 	 rdmnuitm


mercaus agricolas financiers mesa 	 ACP


de Carnaval 	 Karnival


MSCHAPv_2 	 MSCHAP v_2


Sindembargo 	 vibhandi


_Dual 	 Duaan


No convertir en un demonio 	 Jangan jadi daemon


Son: puyar o volumenkeyboard label 	 keyboard label


Gregory Peck 	 Peck


QüestiónStock label 	 Soalan


Vence en 	 Genap Tempoh Pada


voz predeterminada %sOpen...Open dot dot dot 	 Open...Open dot dot dot


d'as Nacions Unitas declaró o 	 Perhimpunan PBB


Avanzau 	 Lajutan


Dorn not 	 Friedrich Ernst Dorn


Destacó 	 Carlisle


a sobén 	 Pulitzer


_Recordatorios 	 Peringatan!!


o politico sovietico Nikita Kruschev 	 Nikita Khrushchev


Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario 	 Sama ada tahap boleh disaiz semula melalui interaksi pengguna


Se son filtrando os mensaches seleccionaus 	 Sembunyikan _Mesej yang Dipadam


Ubrir un documento nuevo 	 Cipta dokumen baru


/ en %sWrap Around 	 Wrap Around


tachaunormal", "oblique" or "italictextattr 	 normal", "oblique" or "italictextattr


James Blackthorn 	 Tun


Sech Dnieper exterminoron 	 Muaeng


chuez 	 Berhenti


Totz os fichers de texto 	 Semua Fail teks


Isabel 	 Elisabeth


O Departamento d' Agricultura d'os Estatos Unitos ( ) 	 Jabatan Pertanian Amerika Syarikat ( USDA )


alemán 	 Jerman


Ve_locidad:keyboard, delay 	 Ke_lajuan:


Selecciona la carpeta 	 _Buka Folder


A5paper size 	 paper size


Modulo ME 	 Lebar Default


Lexico 	 Lexus


Sindembargo tamas d 	 Pakistan Timur


Alzar entrastre como 	 Simpan Pautan Sebagai


definición 	 takrifan


Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura 	 Jika BENAR, lajur dalam kelebaran yang sama


Gyula Andrássy 	 Andrássy


_Pedir un formato 	 _Pinta satu format


Isabel 'o Reino 	 Elizaberth Bowes Lyon


politica 	 Buruh


Activar o modo exprés 	 Model Teks


Achuste _optimo 	 Sesuai _Muat


Fer servir tema ta salas de charrada 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Vertical invertiuprint job 	 print job


_Amagar barras d'ainas 	 _Toolbar


flc 	 arw


predominantment berber 	 Barghwata


exemplo: *.o; *.bak 	 contoh: *.o; *.bak


Chuvaixia 	 Cheboksary


James ( 	 Alex Ferguson


aduya 	 bantuan


_Seleccionar aplicación 	 _Pilih Aplikasi


Zifrau de datos 	 lampiran


Editar menus 	 Menu CDE


Parte d 	 Slav


L'achuste GtkAdjustment ta la posición horizontal 	 GtkAdjustment bagi posisi mengufuk


Fer mezclallo en a carpeta “%s”? 	 Carian %1 untuk %2


mesetas 	 Olimpik


acadio 	 Akkadia


Ninviar email a l'adreza “%s” 	 Hantar emel ke alamat '%s'


Ha fallau en aventar "%s" 	 Gagal melancarkan '%s'


CheneralPage SetupPrinter Option Group 	 AmPage SetupPrinter Option Group


dau belunas 	 Pallavas


Paleta 	 Palet


Grupo: 	 Kumpulan:


_Marcar-lo como incompleto 	 _Tandakan sebagai Siap


Tamién 	 Wallace


Ha fallau en reescribir o capitero 	 Gagal membuka imej TIFF


Cheorchiano (_GEOSTD8) 	 _Georgia (GEOSTD8)


Usar compresión de ca_beceras TCP 	 Guna _pemampatan pengepala TCP


aliniación x 	 xalign


A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo 	 Tempoh minimum bagi tekan panjang mengenal gerak isyarat


crovates 	 Kanada


Prozor movendo 	 cadangan


ixo ONU 	 ILO


ixe momento ostenta 	 Duke


Nombre de la marca 	 Nama tag


Ta la tuya información 	 Untuk Pengetahuan Anda


Ista reunión se repite 	 Temu janji ini ber_ulang


Meter as barras de desplazamiento entre o bisel d'a finestra desplazada 	 Bilangan piksel antara bar skrol dan tetingkap diskrolkan


Falta o destinatario. 	 Penerima tiada.


Restrinchir a: 	 Hadkan kepada:


Anyadir una carpeta 	 Tambah satu Folder


Sarajevo Bosnia 	 Bosnia


Diz 	 Gates


Amplaria d'a foto 	 Lebar foto


replenador 	 pengisi


Aleixandre II Alejandre II 	 Nicholas II


No ye posible leyer o fichero de sinyatura «{0}». 	 Tidak dapat membaca fail tandatangan "{0}".


Editar as propiedatz d'ista cuenta 	 Ubah ciri-ciri bagi folder ini


Afganistán 	 Afghanistan


A barra de ferramientas ye visible 	 Toolbar adalah Tampak


meyo 	 Tengah


Sound 	 SEMIPRO


Río 	 Sungai


Instituto Max Planck d' Evolutiva 	 Institut Max Planck untuk Antropologi


O condato de Primorje - Gorski Kotar 	 Primorje - Gorski Kotar County


referencia movimiento 	 Dada


d'os Urals 	 Pergunungan Ural


Ninvia un enrastre a la pachina actual 	 Kirim pautan bagi laman semasa


Campión d 	 Serie A


Alza l'archivo actual con un nome diferent 	 Simpan arkib semasa dengan nama lain


Altaria d'a foto 	 Tinggi foto


Andorra 	 Martinique


Bi ha atras formas 	 Taib


Amostrar totz os capiters en veyer mensaches. 	 _Pralihat Anak Tetingkap


independencia d' 	 Perjalanan Itali


G H Hardy 	 GH Hardy