No s'ha puesto analisar a respuesta 	 Tidak dapat membuka sumber


de besos 	 Piala Davis


Chirar l'aorientacion d'imprentacion de pahcina de cada pachina ta que coincida con cada pachina d'o documento. As paxhinas d'o documento se centraran en a pachina d'imprentacion. 	 Putar pencetak orientasi muka surat setiap halaman sepadan dengan orientasi setiap halaman dokumen. Muka surat dokumen itu akan berpusat dalam halaman pencetak.


Editor d'o menu 	 Bar Menu


Mac OS 	 Macintosh


_efectos 	 K_esan-kesan


nuevos 	 Manama


%s solicita a tuya presencia en a siguient reunión a traviés de %s: 	 %s meminta kehadiran anda di mesyuarat.


Chirar a la _dreita 	 Putar _Kanan


_Contrayer todas as conversacions 	 Dikumpulkan Mengikut Medan Ini


d 'a Estato 	 negara Israel


de Mount Eden 	 Mount Eden


versión libre de Hamlet 	 DisneyToon Studios


Escala d'a fuent 	 Skala font


No s'han puesto aplicar os filtros a lo correu salient: %s 	 Gagal menggunakan penapis luaran: %s


Misterios d' 	 Eleusinian


Prebe atra vegada. 	 Maaf, tidak berjaya. Sila cuba lagi.


Color d'o primer plano ta los iconos simbolicos 	 Warna latardepan sebagai rentetan


_Sucherencias d'ortografía… 	 Cadangan _Ejaan...


Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. 	 Alat bergrafik untuk menganalisis penggunaan cakera.


_Cita 	 _Temu janji


Boni Barricada 	 Chennai


Ordonyo 	 Matilda


provincia 	 Oradea


Schwabe 	 bernafas


_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB 	 Mendapatkan senarai failsplit into volumes of 10.0 MB


No trobau 	 Tidak dijumpai


río plegaba lo 	 Gold Coast


_Grupo: 	 _Kumpulan


esfensaban George Westinghouse 	 George Westinghouse


Indica si ista etiqueta afecta a marguin cucha 	 Samada tag ini mempengaruhi margin kiri


_Privau 	 Persendirian


Accions d'as listas de correu 	 Senarai mel


_Descartar foto 	 _Padam gambar


Baixar o volumen 	 Volum turun


O grupo de GDM no habría d'estar root. S'aborta. 	 %s: Kumpulan gdm tidak boleh root. Batal!


Descendent 	 Menurun


Punto _7 	 Dot _7


Ausent 	 Away


Flandres 	 Flanders


Mover ta lo siguient _grupo de pestanyas 	 _Pindah ke Tetingkap Baru


Copiar l'adreza d'email “%s” 	 Salin alamat emel '%s'


A hora d'inicio ye entivocada 	 Masa mula adalah salah


Una 	 Westland


Listasstructural navigation 	 Senarai


Se ye blincando ta la fin.wrap 	 Bungkus ke bawah.wrap


Si o espacio vertical disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta lo fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot 	 Jika ruang menegak yang ada lebih besar daripada yang diperlukan untuk anak, berapa banyak ianya digunakan untuk anak. 0.0 bermaksud tiada, 1.0 bermaksud semua


Muitas d'istas badías 	 Ini makanan


_CentrarStock label 	 _TukarStock label


exemplo: *.txt; *.doc 	 contoh: *.txt; *.doc


Selecciona l'_idioma d'o documento actual. 	 Pilih _bahasa bagi dokumen semasa.


Atras actualizacions 	 Semua kemaskini


rechistrar 	 Los Cabos


No se podioron eliminar os fichers d'a carpeta ya existent %F. 	 Tidak boleh buang fail-fail dari folder sedia ada %F.


Fue esleyiu 	 O'Neill


Pacifico/Rarotonga 	 Pasifik/Rarotonga


%s, %s y %s 	 %s, %s dan %s


Fuent 	 Font


Tamién 	 Philippe


justicia Fehn 	 Man Booker


Bangkok 	 Chang


Portugal 	 Cape


Alzar una copia d'o documento actual 	 Simpan satu salinan dokumen semasa


sin Pretarradiobutton 	 radiobutton


Greg Smith 	 Hayate Ali


Clau de paso ta lo documento %s 	 Katalaluan untuk root:


Sobre Postfixpaper size 	 paper size


con unidatz astronomicas 	 Kesatuan Astronomi Antarabangsa


Mirar o texto en o contacto amostrau 	 Cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan


Caracteristicas de Google 	 Sut Groupware


_Mena de paper: 	 _Ciri-ciri


Carlisle Cumbria 	 Fraser


Encetar o volumen asociau con ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


califa abasida Harun ar - 	 Harun al - Rashid


Editando os metodos d'autenticación PPP ta %s 	 Menyunting kaedah pengesahan PPP untuk %s


Asia/Damasco 	 Asia/Damsyik


mitat 	 Muppet


O grupo especificau '%s' no existeMe 	 Kumpulan '%s' yang ditentukan tidak wujud.Me


Ir a la pa_china 	 &Pergi ke Halaman...


bengal musulmans 	 india bengali


Altura minima establida 	 Tinggi minimum ditetapkan


ye subsecretario de la Congregación 	 Parti Komunis India


Analisar carpeta? 	 Folder


San Francisco 	 Westfield San Francisco Centre


U_brir una copia 	 Bu_ka Satu Salinan


_Mas tardi 	 Selepas itu


Conchunto de caracters predeterminau ta redactar mensaches 	 Tajuk piawai bagi mesej.


_Ir a 	 &Pergi Ke...


A cadena que represienta ista fuent 	 Rentetan X yang mewakili font ini


Mitriades VI 	 Mithridates VI


centro isla 	 Enfield


Quefers con adchuntos 	 Lampiran


Vechetal : Como 	 RAMADHAN


America/Pangnirtung 	 Amerika/Pangnirtung


flamenco 	 Flemish


Mirar por una ciudat 	 Pintasan bagi cari


Adhibir una columna 	 Tambah Satu Kolum...


- saber - 	 pareto


'a batalla de Hastings 	 Pertemuran Hastings


d' Alta Austria 	 Upper Austria


barra d'estau 	 bar status


ID de pantalla 	 Paparan


Aturar o volumen asociau con ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Petru Musat 	 Robert


Desactivar l'uso d'atlas de texturas 	 Lumpuhkan penggunaan atlas tekstur


DesconoixiuFrench (France)folder-display 	 Tak diketahuiFrench (France)language


Secundario 	 Sekunder


tornando Rajkot ta 	 JAWI


Mezclar 	 Gabung


o Prencipe d' Asturias de 	 Asturias Putera


Nombre 	 Nama pertama


pachina 	 halaman


Indica si se debe reproducir qualsiquier evento de son 	 Samada memapar keadaan "Tidak konsisten"


ruso 	 Persekutuan Rusia


cheorchians 	 Kiowa


Tabla d'idiomas 	 Bahasa


Estilo d'a fuent 	 Gaya font


Kretschmer vendeba 	 Caledonian


Preta ta clamar a %s 	 Klik untuk menambahkan tugas


a lo Reino d'os Serbios Crovates 	 Serb Croat


chusto d'o Queen Victoria Building 	 Queen Victoria Building


15 menutos antis d'a citaeventpage 	 15 minit sebelum temu janji


Alcorce de teclaustructural navigation 	 structural navigation


Lalibela canonizato 	 Giovanni Bellini


Coco 	 Pulau


¿Cualo ye lo tuyo ID de google? 	 Apakah ID Google anda?


nominato l'Oscar 	 Warriors


Repleno inferior 	 Padding Bawah


Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) 	 Gagal untuk sepit (%s)


o condato 	 Namur


Regnum Reino 	 Kerajaan Poland


lord Elliot 	 Elliott


btncolor name 	 dancolor name


D_reitaStock label 	 _Hue:Stock label


_Eliminar o calandario 	 Padam Kalendar '{0}'?


istriot 	 hadis


semipresidencialista integrata 	 Suruhanjaya Pilihan Persekutuan


2012- 2013 chuega 	 Nani


quantas series 	 Grammys


Yes seguro que quiers eliminar istas {0} notas? 	 Adakah anda pasti ingin memadam tugas {0} ini ?


Imprenta la lista de notas 	 Cetak senarai tugas


l'ocián Atlantico 	 Amazonas


%02u.%02udownload status 	 %02u.%02u


Indica si o widget ye o widget predeterminau 	 Samada wiget adalah wiget default


Probablement 	 Hepburn


Asia/Katmandú 	 Asia/Katmandu


Codificación de caracters 	 Pengenkodan Aksara


Indica si gedit debe asegurar-se que os documentos rematen siempre con una linia nueva a la fin. 	 Samada gedit patut sertakan pengepala dokumen bila mencetak dokumen.


Indica si se debe desplazar dica la final quan se prete una tecla 	 Samada skrol ke bawah bila kekunci ditekan


desfeito 	 Buick


superrayautext-decorationtextattr 	 text-decorationtextattr


as Guerras revolucionarias francesas as Guerras napolionicas encluyendo 	 Revolusi Perancis Napoleon


Petrograu 	 Petrograd


GroupWise 	 Groupwiseaddressbook-label


Tablasstructural navigation 	 structural navigation


A humedat 	 Abidjan


Cambiar ta %s 	 Bertukar ke %s


Adhibir a carpeta 	 Folder


Estau inconsistent 	 Keadaan tak konsisten


comarca d'o Matarranya 	 Franche - Comté


Borneo 	 Sulawesi


Color ta los quefers difuera de plazo 	 _Tugas terlewat:


o Internacional de Cine de 	 Festival Filem Antarabangsa


Frontera meridional 	 Monterey


cananita 	 Kanaan


Delegau por 	 Ditugaskan Daripada


Beatriz 	 Beatrice


Adreza d'o texto 	 Arah bagi teks


USDE 	 USDoE


Cómo dibuixar a cadena d'o metodo de dentrada de preedición 	 Bagaimana melukis rentetan pra-edit kaedah input


Clau 	 Kenya


anglés 	 Inggeris


Metrica 	 Metrik


Indica si o widget quier fer servir mas espacio horizontal 	 Samada anak patut semuanya pada saiz sama


menú emerchent 	 menu popup


Reninviar a 	 Majukan


S'usa ta determinar si os achustes d'han de migrar a la nueva versión. 	 Diguna untuk menentukan sama ada tetapan sedia ada patut dipindahkan ke versi baharu.


1901 Theodore Roosevelt 	 Theodore Roosevelt


mientres a Revolución Francesa l' Academia de Sciencias de 	 Akademi Sains Perancis


Lourenço Sul Pelotas 	 Sul


Detalles d'o contacto 	 Maklumat Akaun


O texto ta la etiqueta filla 	 Teks bagi label


África/Lagos 	 Afrika/Lagos


Sinyal MD5 	 Cap jari MD5


Renombra o fichero u carpeta seleccionada 	 Fail dipilih adalah tidak boleh dilaksanakan


de Boris III 	 Tsar Boris III


Editors 	 _Edit


_Ir ta 	 _Pergi Ke


A barra d'estau ye visible 	 Bar Status adalah Tampak


alfabeto 	 ABS


Bucovina 	 Pardubice


Dakar rivaliza 	 Taizhou


Hora d'o zaguer recordatorio 	 Prioriti Default:


a UEFA Europa League 	 Piala UEFA


Anyadir una carpeta a l'rchivador 	 Tambah folder ke arkib


castiello d' 	 El Dorado


Nuevo León 	 León Tamaulipas


d'hebraismos baverán 	 AJK


Autentíquese ta eliminar a connexión seleccionada 	 Sahkan untuk memadam sambungan dipilih


Fiestas 	 Susanna


Diccionario de l'usuario: 	 Kamus pengguna:


L'alcorce de teclau «%s» ya ye vinclada a l'acción «%s» 	 Kekunci pintasa "%s" sudah diumpukkan sengan aksi "%s"


Lista de correu 	 Senarai mel


Kos ( Grecia ( fr ) 	 Fibroid


africán parte de l' 	 Khilafah


(Descendent) 	 (Menurun)


Duero 	 Douro


O texto que amostrar en a parti superior d'o dialogo 	 Padding untuk diselitkan pada atas wiget.


Marcar-lo como no _leyiu 	 Tandakan sebagai B_elum Dibaca


Chestione y cambee os suyos achustes d'a connexión de ret 	 Urus dan pinda tetapan sambungan rangkaian anda


Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución 	 Jajaran melintang untuk pelakon didalam pengurus bentangan


Manderley 	 Suharto


Cantón 	 Kane


Chad Kroeger 	 Chad


Los muertos mandan 	 Corder


Biblioteca Cheneral a enchaquia Conmemoración 	 Perpustakaan Induk


Amostrar l'anvista previa d'o correu baixo a lista de mensaches 	 Tunjukkan mesej dalam gaya normal


Crovata 	 Croatia


Aturar 	 _Henti


edp europeupaper size 	 paper size


eslichen 	 Demokrat


Mensaches reninviaus 	 Mesej yang disampaikan


Thompson - 	 Smithsonian


fese honra 	 Peri


O GFile usau por o dialogo de selección d'aplicacions 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


S'ha produciu una error en establir os permisos: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


Convite a una sala 	 Jemputan Bilik


tien recordatoriosiCalImp 	 Tun_jukkan peringatan


No s'han definiu marcadors 	 Tiada tandabuku ditakrifkan


Marcadors 	 Penanda-penanda Buku


diz Schnitzel Wiener 	 Wiener Schnitzel


Matias Hunedoara 	 Mátyás


Commons 	 ohcikgu


O Rayo Vallecano 	 Rayo Vallecano


Deixar de tomar imachens 	 Henti mengambil gambar


Tartu Unión Sovietica 	 Rusia Soviet


Creyar un retalle nuevo 	 Cipta dokumen baru


siempre me 	 Oswald


Barra de _descargas 	 Muaturun


d'a Eurocopa 2004 	 Euro 2004


Victoria o laco 	 Tasik Victoria


Park Street 	 Millennium Bridge


Paraná UTFPR 	 Parana


comandos 	 Osama bin Laden


Maravall considera 	 Lilith


A_mostrar en a barra d'ainas 	 Papar atau sembunyikan toolbar


Atlántico/Feroe 	 Atlantik/Faeroe


České 	 Budějovice


o golfo d' Acaba 	 Teluk Aqaba


uigurs historicos 	 Curonia


_Categoría de dispositivo 	 Kategori _Peranti


Activar n_otificacions 	 Benarkan _Pemberitahuan


America/Santiago 	 Amerika/Santiago


Os centros romanicos d'o norte de Burgos 	 Malaysia


Flecha d'abance 	 Pelangkah maju


NotaiCalImp 	 iCalImp


En Chistén s'emplega 	 Chin


Fichers iCalendar (.ics) 	 Fail iCalendar (.ics)


_Pantalla completa 	 S_krin penuh


faceta 	 Romanov


Efectos de son 	 Acara Bunyi


_Jabber ID: 	 ID Jabber:


Requerir una connexión a internet 	 Sa_mbungan internet langsung


flecha cucha 	 panah kiri


1967 Cuarenta 	 Johannesburg


l'amplaria d'a finestra 	 Lebar tetingkap


Prepara os fichers seleccionaus ta copiar con un comando “Apegar” 	 Menyedia fail dipilih untuk disalinkan dengan arahan Tepek Fail


creyador 	 Gallego


Pero I lo Gran 	 Peter the Great


Dinant 	 Ghislain Pire


Saca o elemento trigau d'a barra d'ainas 	 Buang aplikasi dipilih daripada senarai.


Restaurar “%s” dende a papelera 	 Pa_dam daripada Sampah


Os permisos d'o fichero seleccionau no s'han puesto determinar. 	 Keizinan bagi fail dipilih tak dapat ditentukan.


inicio d'a cita 	 temu janji bermula


A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas 	 Jumlah ruang di antara kolum bersebelahan


s'adedicó 	 Harrison


Mirar _vinient 	 Cari Se_terusnya


Ninviar fichers… 	 Fail Bunyi


Parti externa a lo cuerpo d'o mensache mal formada 	 Bahagian badan luaran tidak sempurna.


Escritorio remoto de %s en %s 	 Hidupkan akses desktop jauh


No se pudo creyar a caché de credencials t'a identidat 	 GOA %s bukti kelayakan untuk identiti %s


vCards multiples 	 Berbilang VCard


Clau d'a cuenta IM ta %s (%s) 	 Kata laluan akaun IM untuk %s (%s)


en G 	 Stadium baru


Tiempo d'aspera d'o dople clicmouse, speed 	 Hadmasa Dwi-Klik


Lang 	 Ling


L'elemento d'o menú actualment seleccionau 	 Fail yang sedang dipilih


Desubscribir-se de _tot 	 Tidak boleh mewujudkan folder: %s: %s


_Restaurar as valors predeterminadas 	 Piawai


de Correus d' Alcanyiz 	 Kementerian Luar


Ubrir o conteniu d'o suyo escritorio en una carpeta 	 Bila memapar bilangan item pada folder


País Valencián se veiga 	 Valerian


O texto que renderizar 	 Teks untuk diterap


Brian excelents 	 Collins juga


Remitent u destinatarios 	 Penapis bagi Pe_nerima


total 	 Perpustakaan


C7/C6paper size 	 paper size


No s'ha puesto limpiar a lista 	 Tak dapat memilih %s: %s


Usar animación mas pinchas, pero mas lentas. 	 Guna pergerakan pantas


Bertie Ahern : ex-primer 	 Bertie Ahern


Nome completo: 	 Nama penuh:


Puntuación: %4u 	 Markah:


Rural Marino 	 Marino


Un booleano que indica si o menú obtién o foco dende o teclau 	 Tajuk yang mungkin dipaparkan oleh pengurus tetingkap bila menu dikoyakkan


eixemplo dimpués d'analizar 	 GameRankings


escritora britanica Iris Murdoch 	 universiti


Coreya d'o Norte 	 Korea Utara


S'ha produciu una error en procesar o fichero de dentrada con xmllint: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Sean Bean en o 	 Sean Connery


el periodico El 	 The


Lancaster por 	 Burt Lancaster


Italián grau 1 	 Italian Gred 1


¿Cualo ye lo tuyo ID de google? 	 Apakah nama anda?


Predeterminau: 	 Default


norte d'Africa 	 Afrika Utara


l'Asambleya d'as Cheneral Nacions Unitas 	 Perhimpunan Agung PBB


Indica si o fillo debe recibir espacio adicional quan o pai creix 	 Samada anak patut menerima ruang tambahan bila ibubapa membesar


A etiqueta que amostrar sobre l'icono 	 Ikon stok dipaparkan pada item


Indica si o foco de dentrada ye adentro d'iste GtkWindow 	 Samada fokus input adalah didalam GtkWindow ini


as Islas Cook 	 Kepulauan Cook


Veyer o documento como una presentacion 	 Dokumen persembahan KPresenter Baru:


Congo 	 Brazzaville


Alabama 	 Sumatera


P_referencias 	 Ke_utamaan


Modo de solicitut 	 Mon Pinta


Seleccionar una lista de quefers 	 Senarai Tugas Baru


_Nuevo archivador… 	 _Arkib


escotos 	 Anuar


Chenova perdió 	 Vladimir


No se puet copiar a carpeta: «{0}» enta «{1}». 	 Tidak dapat menyalin folder "{0}" ke "{1}"


os deputatos Abhisit Partito Democrata 	 Parti Demokrat


Impresora 	 Pencetak


el Santísimo Cristo 	 Muhammad


Estandar 	 _Fon Piawai:


rematar conflicto 	 Perang Dingin


Ha fallau en importar o certificau 	 Gagal untuk mengautentikasi.


Tallinn 	 Madinah


Filtros de mensaches 	 Penapis Mel


No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. 	 Tidak dapat imbas folder "%s" atau beberapa folder yang dikandunginya.


_Dom 	 A_had


catalán Atlas 	 Taiwan


Amostrar as opcions de Colg 	 Papar pilihan Cogl


botón de pulsación 	 butang tekan


Noruego grau 0 	 Norwegian Gred 0


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 Kawasan sis maksimum bagi tekstur dihiris


krai Krasnoyarsk 	 Krasnoyarsk


Pixbuf primario 	 Pixbuf


Reninviar o mensache 	 Mesej yang dimajukan


Propiedatz d'a _libreta d'adrezas 	 Ciri-ciri Buku Alamat


Rastriar qualques OpenGL 	 Surih beberapa OpenGL


Seleccionar o destín 	 Masukkan nama baru bagi lambang yg dipaparkan:


Impresora 	 _Cetak


Destinatarios d'o mensache 	 Penerimaan Baca


S'ha produciu una error en analisar o comando: %s 	 Ralat menetapkan kekunci konfigurasi %s: %s


l'alemán 	 Alemanik


Ernest Hemingway ganador 	 Ernest Hemingway


web 	 Kesatuan Sekerja


Amostrar a marguin dreita 	 Papar Margin Kanan


innocent 	 Bev


Román 	 Roman


L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. Pango puede usar isto como una aduya quan ista renderizando o texto. Si no s'estableix iste parametro s'usará por omisión lo mas apropiau. 	 Bahasa bagi teks ini, sebagai kod ISO, Panggo boleh menggunakan ia sebagai petua bila merender teks. JIka anda tak memahami parameter ini, anda mungkin tak memerlukannya


viach 	 Gao


Redactar mensaches 	 Gubah mesej


Edward James Olmos en o 	 Edward James Olmos


Pietro Théodore Bèze Farel 	 Peter Martyr Vermigli


civico 	 Lions


Gravedat d'o centro de rotación Z 	 Pusat Putaran Graviti Z


Opcions d'inicio de sesión 	 Opsyen susunatur


Cambia entre a navegación nativa d'o cursor y a d'o lector de pantalla.politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness 	 politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness


Nombre de l'icono primario 	 Nama Font


que 	 Avialae


Felis 	 Wisentgehege


Kerrang 	 Kosmo


bi ha garra exposición 	 Malaysia


Ha fallau a execucion de "%s": 	 Pelakuan '%s' gagal:


Espaciau entre a marcador/flechas de desplazamiento y o bisel exterior d'o carril 	 RUangjarak antara ibujari/pelangkah dan bevel luaran


A4paper size 	 paper size


Brenno Benedetti 	 Mauritz Widforss


Certificau importau 	 Sijil Anda


Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco 	 Periksa saiz folder dan ruang cakera yang ada


Acoplar-ne a la cucha 	 Lampiran Kiri


Posición d'a valor 	 Posisi Nilai


Tien por omisión 	 Mempunyai default


puent badía 	 SLIMMING


Indica si se raya o texto 	 Samada coret menembusi teks


Pomo 	 kaca


Ninviar ta: 	 Hantar Kepada:


Halicarnaso 	 Thucydides


Susan Hayward 	 Hayes


Texto mas gra_n 	 _Besarkan Teks


Fer servir l'alfa 	 Guna alfa


Pestanya siguie_nt 	 Tab _Seterusnya


O client de correu electronico y GIP Evolution 	 Komponen Mel Evolution


Ha gritau %s 	 Panggilan


Ista lei 	 penyediaannya


ACB TVE 	 CTU


Los misterios de la ópera 	 The Phantom of the Opera


A color de fondo de l'actor 	 Warna latar belakang pelakon


Amostrar y editar cuentas 	 _Papar dan edit Kenalan


- o inventor interpresario sueco 	 Kelab Sweden - Norway


Europa/Múnegu 	 Eropah/Monaco


Espaciokeyboard label 	 _Tukarnamakeyboard label


civilización india 	 Tacna


Mein Kampf 	 Landsberg


Nome reyal 	 Nama sebenar


Cifrau no disposable 	 Maklumat tidak ada


L'archivo trigau no ye un archivo regular 	 Fail yang dipilih bukan fail biasa


Busca completa. 	 Carian tamat


Conchunto de caracters predeterminau ta amostrar os mensaches. 	 Cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan


rumana bi 	 Assam


de kmen 	 - barat


chinero : Fiestas patronals 	 Jeneral


subcampiona 	 Turkmen


_Respuesta solicitadaESendOptionsWithin 	 _Gaya Balasan:ESendOptionsWithin


a ralla d'o Himalaya 	 Ghat Barat


Fació arrendar 	 Hershey


Londres 	 Hammersmith


Indica si s'amuestran u no os fichers amagaus en a finestra actual 	 Togol paparan bagi fail tersembunyi pada tetingkap semasa


Trie un directorio 	 Pilih satu direktori


Almería 	 Augusta


No tiene os permisos apropiaus. 	 Anda tidak mempunyai keizinan yang betul.


ACB 	 CBC


cintas 	 Rocksteady


? bytes 	 ? byte


Fondo RGBA 	 Set latar belakang


d'o Papa 	 Leo III


L'autenticación ha fallau. 	 Pengesahan gagal.


Brigitte Nielsen en 	 Deejay


TIpo de fuent desconoxiu 	 Jenis font tidak diketahui


Actualizacions automáticas 	 Kemaskini Automatik


Alzar una copia d'o documento “%s” antis de trancar? 	 Simpan satu salinan dokumen "%s" sebelum tutup?


Tar comprimiu con gzip (.tar.gz) 	 Tar dimampat dengan gzip (.tar.gz)


Solo que o texto 	 Pengenkodan Teks


d'o Vallés 	 Kurdistan


Verde sobre negro 	 Hijau diatas hitam


450 chineses albandonoron 	 Korea Selatan


ringlera %drow 1 of 5 	 baris %drow 1 of 5


Maxima antiguidat ta os fichers recientment usaus, en días 	 Bilangan Saluran


Ixa 	 Meina


No se podió encetar o programa: %s 	 Tidak dapat memulakan K3b.


lingüistica Aragón 	 PLKU


Fer sentir un soniu ta os mensaches salients 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


O nombre de fichero ta os "screencast" será un nombre de fichero solo basau en a calendata actual y usará ista extensión. S'habría de cambiar en gravar en unatro formato contenedor diferent. 	 Nama fail bagi screencast yang dirakam unik mengikut tarikh semasa, dan akan menggunakan sambungan ini. Ia patut diubah jika ingin merakam untuk format penyimpan berbeza.


Si ye VERDADERO, pretando lo botón dreito d'o churi en o quaderno emerche un menú que puetz fer servir ta n'ir ta una pachina 	 Jika BENAR, tekan butang kanan tetikus pada notebook, pop menu yang anda boleh guna untuk pergi ke satu laman


Blacks 	 Springboks


ResumeniCalImp 	 Ringkasan


abellas campasolas 	 Clermont


O estilo d'o widget, que contién información sobre l'aparencia (colors, etc.) 	 gaya widgetbagi wiget, yang mengandungi maklumat bagaimana ia akan dilihat (warna dll).


Stanley Cohen 	 Standley Cohen


Tomás Arias 	 Peter


Republica d'o Congo 	 Kongo


Indica si o cursor debe parpagueyar 	 Samada mengelip kursor


Ca_tegorías… 	 Ka_tegori...


UD Leiria 	 de Leiria


Hebreo (_IBM-862) 	 Hebrew (_IBM-862)


Menú 	 Menu


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon 	 kredit-penterjemah Launchpad Contributions: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff https://launchpad.net/~sir.ade Umarzuki Bin Mochlis Moktar https://launchpad.net/~umar abuyop https://launchpad.net/~abuyop


_Veyer-lo en linia 	 _Lihat Dalam Talian


ventisiet 	 Glock


Campos de formulariostructural navigation 	 structural navigation


Pacifico/Yap 	 Pasifik/Yap


musulmans l'Al 	 Amal


europeu 	 Eropah


L'elemento «%s» ye estau zarrau, no existe garra elemento ubierto 	 Unsur '%s' telah ditutup, tiada unsur yang dibuka


A fracción actual completada d'o quefer 	 Pecahan jumlah kerja yang telah selesai


Tutanekai 	 Harussani


Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. 	 Anda sedang meninggalkan menu but grafik dan memulakan antaramuka mod teks.


Occidental 1230 	 Afrika Barat


Selecciona totz os elementos que i hai en ista finestra 	 Pilih semua item pada tetingkap ini


envergadura 	 Sligo


Renania d'o Norte - Westfalia 	 North Rhine - Westphalia


mongola 	 Mongol


reino os 	 United Kingdom


Archivo 	 Keesing


Sacar a transición en que se complete 	 Tanggalkan peralihan bila selesai


Jeff Bridges 	 McGrath


Fer servir seguranza 802.1_X ta ista connexión 	 Guna sekuriti 802.1X untuk sambungan ini


tabla apareixe 	 Bonet


ixas d'os vikingos 	 Zaman Viking


Demá 	 Cox


aliniación y 	 yalign


Se son eliminando los obchectos seleccionaus 	 Memadam objek yang dipilih


Istos mocetz son 	 berbuka


Lista de codificacions que s'amuestran en o menú Codigos de caracters d'o selector de fichers ta ubrir u alzar. Solament s'usan as codificacions reconoixidas. 	 Senarai pengenkodan dipaparkan pada meni Pengkodan Aksara dipemilih fail buka/simpan. Hanya pengenkodan yg diiktiraf digunakan.


l'Asambleya Cheneral d'a ONU o 	 Perhimpunan Agung PBB


Certificau no seguro 	 Sijil tidak boleh dipercayai


Desfer 	 Buat asal


Altura natural 	 Tinggi Tabii


Miami - Dade ( Florida Estatos Unitos 	 Miami - Dade


ValorColor channel 	 _Nilai:Color channel


Amplaria d'a marguin dreita en pixels 	 Lebar bagi margin kanan dalam piksel


Atura la transferencia de datos actual 	 Menghentikan pemindahan data semasa


d'os 	 komunis


Boiramahjongg map name 	 Bunyimahjongg map name


Rechistro d'o sistema 	 Pelihat Log Sistem


Iste calandario s'eliminará permanentment. 	 Kalendar ini akan dipadam secara kekal.


Diario Equipo 	 The Daily Telegraph


francesas enta o enta Exercito britanico italián 	 Tentera Darat Diraja Itali


Lunabbreviated weekday name 	 Isnabbreviated weekday name


Textos Temas 	 Mark Porter


Sta. 	 Cik Puan


No trobau 	 Tidak Dijumpai


_Alzar como… 	 Simpan Sebagai


Achuste d'expansión vertical 	 Jajaran menegak


O contacto "Yo" no existe. 	 Kenalan "Me" tidak wujud.


Frisia 	 Friesland


Escoscar todas as notificacions 	 Hilangkan semua notifikasi-notifikasi


an ) Palotiau 	 galeri seni


d'o Telescopio Espacial Hubble 	 Teleskop Angkasa Hubble


Creyar una cit_a 	 Cipta temu janji baru


Vincenç Pau 	 Xiongnu


o dito Incident Mukden prencipia 	 Empayar


%H∶%MYesterdayYesterday, 14:30 	 YesterdayYesterday, 14:30


_Adreza 	 _Alamat


Jorge González <jorgegonz\@svn\.gnome\.org>, 2007-2010, 2012 Francisco Javier F. Serrador <serrador\@cvs\.gnome\.org>, 2003-2006 Pablo Gonzalo d'o Campo <pablodc\@bigfoot\.com>, 2000-2004 Carlos Perelló Marín <carlos\@gnome\-db\.org>, 2000, 2002 Ismael Olea <ismael\@olea\.org>, 2001 Jorge Carrasquilla Soares <jorge\@conectiva\.com\.br>, 2000 	 Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir\.ade\@gmail\.com> http://mustajir.org


Actualizacions destacadas 	 Batal kemaskini


_Calendata 	 _Tarikh


O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. 	 Direktori terakhir yang mana imej avatar dipilih.


Linars 	 Malvern


Sevilla 	 Seville


natalidat compensa 	 Nunavut


O Mozilla Firefox 	 BlueSoleil ala


Reichswehr Exercito alemán 	 Reichswehr


Tipo de teclau 	 Susunan _papan kekunci:


Indica si a pestanya ye desprendible 	 Samada aksi dihidupkan.


Mover pestanya a la _cucha 	 Pindah Tab ke Kiri


_Mirar en a nota… 	 Cari dalam Mesej


reformas 	 Putin


templeras 	 Algarve


%s ha refusau os siguients cambeos pa la reunión: 	 %s telah memberikan jawapan agar mesyuarat diadakan.


o golfo de Omán 	 Teluk Oman


Ramones 	 wasiat


Chuegos Olimpicos Olimpiada d 'a era muderna 	 Olimpik Moscow


Numerico 	 Numerik


Imprentar os ca_piters de pachina 	 Cetak _pengepala halaman


Burch Khalifa un 	 Burj Khalifa


publicas d 'a 	 Rakyat Donetsk


Reactivo 	 Aktif Semula


Os medios de comunicación 	 Jabatan Pendidikan Negeri


Dionís 	 Dionysus


palatín 	 Palatine


Preferencias d'a tableta 	 /Ke_utamaan


Analisar carpeta _remota? 	 _Buka Folder


O suyo dispositivo: 	 Peranti Anda:


Eliminar permanentment ista carpeta 	 Keluarkan secara kekal semua mesej yang dipadam daripada folder ini


Carlos IV 	 Charles IV


la fin 	 KKGM


Version 	 Versi


A microtoponimia d'El 	 Madaya


Responder pri_vadament 	 Persendirian


Vista d'o mapa de contactos 	 Paparan Peta kenalan


Obteniendo informacion tipografica… %3d%% 	 Mengumpulkan maklumat font... %3d%%


_No sincronizar-las 	 Tidak Dimulakan


Opcions de recepción 	 Menerima _Opsyen


Finestra d'inicio de sesión 	 Tetingkap Baru


PSV aconsigue titol 	 Snowden


Copiar o conteniu d'a libreta d'adrezas seleccionada ta unatra 	 Salin mesej yang dipilih ke folder yang lain


Indica si cal reiniciar automaticament a linia de tiempo 	 Patutkah garis masa dimulakan semula secara automatik


Ubrir con %s 	 Buka Dengan %s


^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar 	 ^Cuba Ubuntu Netbook tanpa memasang


Atlántico/Reykjavik 	 Atlantik/Reykjavik


de Sant Fernando de 	 Katedral St


_Desconnectar 	 _Tukar


Dioclecián 	 Diocletian


Mercau 	 Beli-belah


Estableix o estilo d'a fuent 	 Set gaya Font:


_Atros… 	 Lain-lain


Herren 	 Asrama


Certificau no activau 	 Sijil tidak diaktifkan


estatos 	 Kentucky


Ar (.ar) 	 Arj (.arj)


l'administración funcionamiento Boris 	 Boris Yeltsin


Herschel 	 Mimas


Adreza d'a _pachina 	 _Alamat laman


Suebia 	 Statistik Sweden


III Madrit 	 WCU


guitarras 	 Tuxedo


Luxemburg 	 Lëtzebuerg Perancis


Fer servir o tamanyo de texto normal 	 Guna saiz teks normal


Todo Jirkov 	 Vickraman


Sacar a barra d'ainas trigada 	 Tukarnama tandabuku atau topik dipilij


Se_lección 	 _Pilihan:


I_D de Yahoo!: 	 I_D Yahoo!:


%s: %s 	 Kegemaran:


Orden de fuents d'o subpíxel 	 Tertib Sub-Piksel Fon


salió 	 Sylvia


O suyo proveedor: 	 Pengendali Anda:


S'ha fallau al creyar o directorio "%s". 	 Gagal mencipta direktori %s.


Por extension 	 Sambungan GIMP


: d' Asia 	 Asia Barat


5 menutos 	 minit


Alzar un calandario u una lista de quefers en o disco. 	 Simpan kenalan yang dipilih sebagai VCard.


Little Barrier 	 ringan Pulau


hafiz 	 UMNO


Caducau 	 Lapuk


Altura minima cacheada 	 Tinggi minima anak


Amostrar o panel d'anvista previa d'os quefers 	 _Pralihat Anak Tetingkap


depurar a creyación de troceau de texturas 	 nyahpepijat penciptaan hirisan tekstur


Nombre d'_usuario 	 _Tukarnama


l'actual Siemp 	 Siem


Imachen 	 Halaman


Sección 	 bahagian


Accelerador d'a barra de menús 	 Pemecut bar menu


No se puet alzar o fichero «{0}». 	 Tidak dapat menyimpan fail "{0}".


100 menutos 	 minit


Amás se 	 HCPC


laco Verde 	 Green Lake


No s'han trobau efectos 	 Tiada peranti dijumpai


Importar o correu de Pine. 	 Import fail _tunggal


O visor predeterminau ta lo GDK 	 Paparan default bagi GDK


Tipo 	 Jenis


Color d'o canto 	 Warna Sempadan


Coordenada X d'o centro de rotación 	 Koordinat X bagi pusat putaran


No se puet creyar a carpeta d'alzau, a causa de{« 1}» 	 Tidak dapat mewujudkan direktori %s Ralat: %s


No connectau 	 Sambungan-sambungan VPN


países eslavos los países francofonos 	 Nepal


O texto que amostrar como demostración d'a fuent seleccionada 	 Teks untuk dipaparkan supaya mendemonstrasikan font yang dipilih


Pete Postlethwaite o 	 Pete Postlethwaite


Seleccionar o controlador d'a impresora 	 Pilih jari


Factor d'escalau d'a finestra 	 Faktor Penskalaan Tetingkap


Re_nombrar 	 Tu_kar nama


Menos que 	 kurang daripada


Europa/Dublín 	 Eropah/Dublin


territorial 	 SPM


entidat habitan 	 Yutaka


Numero maximo d'accions que gedit puet desfer u refer. Usa "-1" ta un numero ilimitau d'accions. 	 Bilangan maksimum aksi yang gedit boleh nyahcara atau ulangcara.


Numero maximo de fillos por linia 	 Lebar minima anak


%a %H:%M 	 %a %l:%M %p


2000%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


No se podió encetar o servidor X (o suyo entorno grafico) a causa d'una error interna. Contacte con l'administrador d'o suyo sistema u comprebe o rechistro d'o sistema ta obtener un diagnostico. Entremistanto ista pantalla se desactivará. Reinicie GDM quan se i haiga solucionado o problema. 	 Saya tidak dapat memulakan pelayan X (antaramuka grafik anda) kerana ralat dalaman. Sila hubungi pentadbir sistem anda atau periksa syslog anda untuk diagnose. Pada masa yang sama, paparan ini akan dimatikan. Mulakan gdm setelah masalah ini diselesaikan.


Seleccionar un fondo 	 Latar Belakang


_Selección 	 Pilih


Esparta encapezoron 	 Scully


persas medians 	 Parsi


Aurora 	 Erica


Trigue a suya clau privada… 	 Pilih kunci persendirian anda...


d'o d' Europa 	 Timur Tengah


Rotas a las carpetas desconnectadas 	 Membuka folder %s


Establir titol 	 Tetapkan Tajuk


d'o Vaticano 	 Vatican City


Mensaches de %s 	 Mel dari %s


d'as Guerras napolionicas 	 Napoleon


No se puet adhibir a carpeta de busca «{0}». 	 Tidak dapat menambah vFolder "{0}".


Tot en _mayusclas 	 Semua Huruf _Besar


_Reunión nueva… 	 Mesyuarat Baru


Cale 	 Portucale


de concedeba 	 South Ossetia


Garra cierre 	 Humber


negoció 	 Hyde


Sobre prc1paper size 	 paper size


Enchegar a barra de menú 	 Sembunyi dan Papar Bar menu


Fer una foto 	 Tangkap Foto


gaelicas 	 Goidelik


Tiempo d'aspera d'o dople clicdouble click, speed 	 Hadmasa Dwi-Klik


Color de fondo RGBA d'a celda 	 Warna latarbelakang sel


a Universidat de Leeds 	 Universiti Exeter


Error en cargar a pachina d'aduya 	 Ralat menutup peranti %s


Kensington vico 	 JDT


Familia Flavia 	 Vivian


Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. 	 Sama ada memapar senarai kenalan yang luar talian pada senarai kenalan.


Numero d'eixes en o dispositivo 	 Bilangan baris pada jadual


Vladimir Putin asume 	 Vladimir Putin


_Copiar l'adreza de correu electronico 	 _Salin Alamat Pautan


Nurenberg 	 Rashidi


A suya imachen 	 Dhia


No se puet ubrir ista libreta d'adrezas. Compreba que a rota %s existe y que tiens premisos ta accedir a ella. 	 Kami tidak dapat membuka buku alamat ini. Sila semak adalaluan wujud dan anda mempunyai keizinan untuk mengaksesnya.


Ha fallau en consultar a lo servidor por a lista de mecanismos d'autenticación suportaus. 	 Penyulitan diperlukan bagi mekanisme pengesahan yang diminta


Creyar una carpeta de busca seguntes l'a_fer 	 VFolder bagi _Tajuk...


la chunto a o districto d'afers central Opera 	 Sydney Opera House


etrusco 	 Etruscan


Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels entre as linias achustadas 	 Samada tag ini mempengaruhi bilangan piksel diantara baris dibalut


Tigrigna-Etiope (EZ+) 	 Tigrigna-Ethiopian (EZ+)


Pueyo 	 Dikaulah


Fer servir emoticons graficos 	 Guna smiley bergambar


Eurosistema 	 Eurozone


Manuel Quezón 	 Quezon


Segura 	 Monsanto


Matriz de transformación 	 Penjelmaan matriks


_Desfer movimiento 	 _Pindah


Vieabbreviated weekday name 	 Jumabbreviated weekday name


Pantalla d'inicio de sesión 	 Kunci Skrin


Indica si ista etiqueta afecta o estilo d'a fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi gaya font


Selecciona la distribución de teclau que quiers.Laptop" and "Desktop 	 Laptop" and "Desktop


%s te ha asignau un quefer a traviés de %s: 	 %s telah membatalkan tugas.


a Batalla de Wagram 	 Wagram


castiello de Wartburg 	 Istana Wartburg


d'a ONU 	 PBB


Foratata 	 Laguna


Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen 	 Pengawalan bendera bila meratakan pelakon kepada imej tunggal


sub- 	 Crassulaceae


Moyuela 	 Monmouth


Estableix o fondo 	 Set latar belakang


Ixe mismo 	 event


No s'ha trigau garra certificau CA 	 Tiada sijil Penguasa Sijil dipilih


Samina 	 Janin


os d'o rechión 	 Alp Timur


Nombre d'usuario: 	 _Tukarnama


d sitio 	 Kor Ditugaskan


empatado 	 Fuller


No s'ha puesto amostrar la aduya de l'Evolution. 	 Tidak dapat menyimpan folder: %s


Bixente Lizarazu 	 Lizarazu


Opcions verticals 	 Opsyen menegak


Mensache orichinal 	 Petik mesej asal


Akir 	 description


Falla 	 Van


Tolstoy 	 Ava


Amostrar _solament iste calandario 	 Cetak kalendar ini


punto 	 dot


Mundial 	 Maghribi


L'altura d'a distribución 	 Tinggi bagi susunatur


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 3 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab 3


Filadelfia 	 Philadelphia


Blincar a la pachina: 	 Langkah ke halaman:


grava 	 Faks : +90 212


no disponible 	 tiada


Estableix a zaguera pestanya especificada como l'activa en a tuya finestra 	 Tetapkan tab terakhir dinyatakan sebagai aktif pada tetingkapnya


Autenticación DSL 	 Pengesahan DSL


O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 	 Faktor jajaran, diantara 0.0 hingga 1.0


islas 	 pulau


Franz Liszt 	 Franz


Edeta 	 Mason


Mantener os iconos ordenaus en ringleras por relevancia d'a busca 	 Biarkan ikon diisih mengikut saiz dalam baris


Nombre _completo… 	 Nama Penuh


Alzar a lista de notas seleccionada en o disco 	 Simpan kenalan yang dipilih sebagai VCard.


ucrainés 	 Ukraine


PostScript no ye suportau con ista impresora. 	 Mencetak tidak disokong oleh pencetak ini.


_Adrezas 	 _Alamat


Faltan as capiteras "request_token" u "request_token_secret" en a respuestaPaste 	 Hilang token_permintaan atau kepala permintaan_rahsia_token di dalam tindak balasPaste


Dato caracter inasperau en a linia %d, caracter %d 	 Data aksara diluar dugaan pada baris %d aksara %d


Version 	 Versi:


America/Scoresbysund 	 Amerika/Scoresbysund


capitals nacionals 	 keistimewaan


No se podió amostrar “%s”. 	 Paparan gagal tunjuk "%s".


Russell Londres Fontana 	 Fontana


Estilo de bisel arredol d'o botón giratorio 	 Gaya bevel sekeliling butang pusing


No s'han puesto cargar os datos d'a imachen 	 Tidak boleh muatkan data imej


O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple 	 Masa diantara klik perlu untuk mengesan klik berbilang


Ganó 	 Tentera


Odiseu 	 Mowgli


Europa/Ljubljana 	 Eropah/Ljubljana


_Alzar 	 Simpan


Indica si o búfer tiene bella mica de texto actualment seleccionau 	 GdkFont yang kini dipilih


_Arredol de 	 Perih_al


fue esleita Film Institute 	 American Film Institute


09 Dortmund 	 Dortmund


Kemeny Thomas Eugene 	 Thomas Eugene Kurtz


Carpeta de _borradors: 	 Folder _mesej Dihantar:


No te ye premitiu accedir a lo dispositivo. Contacta con l'administrador d'o tuyo sistema. 	 Tidak tidak dibenarkan akses pada peranti. Hubungi sistem pentadbir anda.


Europa Eurocopa 	 Kejohanan Eropah


Ninvia o correu en a coda y obtién o nuevo 	 Hantarkan item berbaris gilir dan dapatkan semula item baru


No se puet desfer una operación d'ordinación 	 Anda tak boleh nyahcara operasi isihan


fació Gagra 	 Augustus Sep


_Fichero: 	 _Fail


Una columna en o modelo d'orichen de datos que s'obtienen as cadenas 	 Kolum pada model sumber data untuk mendapatkan rentetan drpdnya


Tria tot o texto en un campo de texto 	 Pilih semua teks pada medan teks


Cualsiquier dispositivo 	 Mana-mana peranti


Ha fallau a expansión d'a linia executable «%s» con l'URI «%s» 	 Gagal membaca pautan simbolik '%s': %s


%s - Evolution 	 Evolution


Amostrar as opcions de GTK+predefinito:LTR 	 predefinito:LTR


FA Cup 	 Piala )


(%i bytes) 	 (%i bait)


S'ha produciu una error en adhibir o contacto 	 Ralat ketika menambahkan kenalan


Nome _publicau: 	 Nama:


Allande Asturias Madrid 	 Glendale


Suportar a selección 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


Les Bateliers de la de 	 gubahan Igor Stravinsky


Fe clic ta seleccionar o dispositivo... 	 Klik untuk memilih peranti...


Directorio por defecto d'an trigar un avatar 	 Direktori lalai untuk memilih avatar dari


Golfo 	 San Rafael


O Real Zaragoza 	 Stranraer


Amostrar lista de contactos en salas 	 Papar kumpulan kenalan


Forza a carga d'as imachens en o correu HTML 	 Paksa imej dalam mel HTML yang akan dimuatkan


Anvista _previa d'impresión 	 Prebiu Cetakan


Eliminar “%s” 	 Pa_dam


Ebro plegaban 	 Basra


Espaciau entre ringleras 	 Penjarakan Baris


De Ceca Estatos Unitos 	 United Akhirnya Mempunyai


Puntero enta datos remotos (%s) 	 Penuding ke data jauh (%s)


África/Túnez 	 Afrika/Tunis


Australia/Broken Hill 	 Australia/Broken_Hill


McDonald 	 Subway


Prete ta engrandar 	 Klik untuk besarkan


oriental 	 Midlands


Torah 	 Islah


a Premio Nobel d'a Paz 	 Hadiah Keamanan


Alzar nuevo paquet de servicio 	 Simpan Paket Perkhidmatan Baru


Hamburgo 	 Hamburg


Presonalizau 	 Tersendiri


Ir ta hue 	 Pergi ke _Hari Ini


: Captain Horatio 	 Horatio Hornblower


%s %s antis de prencipiar a cita 	 %s %s sebelum temu janji bermula


Indica si s'han d'amostrar os protocolos ta os contactos en a lista de contactos. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Modificau: 	 Diubahsuai:


Dante Alighieri en 	 Dante Alighieri


Zaragoza 	 Gonzaga


O titol d'o perfil de color que fer servir 	 Tajuk bagi dialog pemilihan warna


Falló l'autenticación 	 Pengesahan Diperlukan


Alzar a _imachen… 	 Halaman


Disponibilidat: 	 Bebas/Sibuk:


l' Alfàs 	 PCA


Occidental d' Europa d'Africa d'o Norte 	 Utara - Barat Eropah


Amsterdam bi 	 Hudson


Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: 	 Satu atau lebih elemen GStreamer yang diperlukan tiada:


Holsten 	 Homestay


Un usuario en l'equipo '%s' ye intentando veyer u controlar remotament o suyo escritorio. 	 Pengguna pada komputer '%s' cuba melihat atau mengawal desktop anda secara jauh.


Islandia 	 Iceland


Unatro telefono 	 Telefon Lain


Instalar l'esquema 	 _Kandungan


Benny Andersson 	 ini


RADULA > RADLA > 	 Najib


_Idiomas 	 Bahasa


agora 	 sekarang


Ruanda 	 Rwanda


neerlandés 	 Belanda Barat


Gambier Ohio 	 Waltham


Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla 	 Keterangan Baris Jadual Boleh Capai


franciscans 	 Kesatuan


Busca de conflictos 	 Kenalan Bercanggah:


George Walker Bush 	 George W Bush


de Janeiro 2016 Chuegos 	 Jogos Olímpicos de Verão 2016


Zona horaria: 	 Zon _masa:


Sacar archivadorDate Modified 	 Ekstrak arkibDate Modified


Dmitri Anatolevich Medvedev 	 Dmitry Anatolyevich Medvedev


Nauru Transnistria 	 Malaysia


Amostrar os recordatorios nomás en l'aria de _notificaciónShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


Widget d'anvista previa activo 	 Wiget Prebiu Aktif


Olof Palme Socialdemokraterna esdevién Primer 	 Palme


Dione Rea 	 Rhea


caixa combinada 	 kekotak kombo


No se puede obtener o nombre d'usuario 	 Tidak memperoleh nama pengguna


moriscos 	 Moor


RA0paper size 	 paper size


francés Pierre Mendès 	 PIERRE


naixencia Washington DC 	 New Jersey


No se puet eliminar a carpeta d'o sistema «{0}». 	 Tidak dapat memadam folder: %s: Folder tersebut tidak ada


griego 	 Yunani


TN Prencipiokeyboard label 	 keyboard label


Primera División d' Espanya 	 Eredevisie Primera


Sant Miguel d'as Cheblas 	 San Cristobal


Numero de pachinas: 	 Bilangan mukasurat:


Caracter «%s» impropio, s'asperaba una marca d'obridura de cometas dimpués d'o sinyal igual en dar-le valor a l'atributo «%s» de l'elemento «%s» 	 Aksara ganjil '%s', menjangka tanda petikan membuka selepas tanda = bila memberi nilai atribut untuk '%s' unsur '%s'


Wayde Preston 	 Stanford


_Ran d'ampliación predeterminau: 	 Aras zum ikon default


^Comprebar defectos en o disco 	 ^Periksa cakera untuk kecacatan


Ir a una adreza especificada 	 Pergi ke lokasi dinyatakan


Grandaria de l'aria de solapamiento d'a pestanya 	 Saiz bagi panah pegembang


Presentar de no estar queActual String 	 Actual String


Australia/Adelaida 	 Australia/Adelaide


L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor 	 Objek mengawal bentangan anak pelakon


I habió una error en creyar o vinclo simbolico en %F. 	 Terdapat ralat melancarkan aplikasi.


Empecipia 	 Mula


A fracción d'o progreso total ta mover o bloque rebotador quan se preta 	 Pecahan jumlah progres untuk menggerakkan blok bila didenyutkan


Nombre d'o perfil 	 nama fail


_Quefers 	 _Tugas


Estatos Unitos Estatua d'a 	 Akademi Tentera Syarikat


Si ye VERDADERO, as columnas tienen todas a mesma altura 	 Jika BENAR, ini bermaksud sel jadual mempunyai tinggi/lebar yang sama


Universidat de California 	 University of California Riverside


Pacifico/Pasqua 	 Pasifik/Easter


A opción «%s» s'ha emplegau dos vegadas ta la mesma finestra 	 Opsyen "%s" dibekalkan dua kali untuk tetingkap yang sama


Escritorio 	 Meja


Destello d'a barra de titol d'a _finestra 	 Flash bar tajuk _tetingkap


Balmain Millers 	 Eugene Perma


CitauReplyForward 	 Dipetik


Todas 	 Semua


A carpeta “%B” no se puede copiar porque no tiene permisos ta creyar-la en o destín. 	 "%s" tak dapat disalin kerana anda tidak mempunyai keizinan untuk membacanya.


Vence 	 Genap Tempoh


VuedoAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 KosongAbout \%sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


Con _estau 	 Sengan _Status


Padre Amaro Padre Amaro 	 Arie


de carrasca 	 Diraja


Indica si o texto puede modificar-lo l'usuario 	 Samada teks boleh diubahsuai oleh pengguna


Cracovia 	 Krakow


Sobre You4paper size 	 paper size


A etiqueta de pachina d'o documento que amostrar. 	 Alih ke halaman pertama dokumen


la Republica a resta a Irlanda d'o Norte 	 Republik Ireland


O modelo que contién as valors posibles ta lo quadro combinau 	 Model pagi kekotak kombo


francés Law 	 undang Perancis


O cambeo d'o brilo que aplicar 	 Perubahan kecerahan yang dilaksana


Eliminar O servidor DNSnetwork parameters 	 network parameters


Veyer a cita actual 	 Lihat kenalan semasa


Joseph Goebbels Rheydt 	 Paul Joseph Goebbels


Buscar contactos 	 /_Buang kenalan


Navegador web 	 Pelungsur Web


_Editar: 	 _Edit


Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling 	 Isih dokumen semasa atau pilihan.Check SpellingCheck Spelling


David A R White ) David A R White 	 David A R White


Xavier Francisco Xavier 	 Francis Xavier


Amostrar a siguient conversación 	 Paparkan bebenang yang belum dibaca seterusnya


Herman Melville 28 	 Wesley


aconseguir 	 Dunia


o Joint Institute for Nuclear Research 	 Institut Nuklear Bersama Dubna


Posición d'o cursor 	 Kedudukan Kursor


Grandaria d'o tablero 	 Saiz papan


Preferencias d'o sistema 	 Tetapan Sistem


Tipo 1C 	 Jenis 1C


tipos 	 Latin


Respuesta 	 Tindak balas


barrios antigos d'o Renaiximiento 	 bandar baru


Progreso 	 Kemajuan


Prensa escrita 	 Free Press


filla Arquette 	 Arquette


bosniacos 	 Bosniak Croat


Viernesfull weekday name 	 Jumaatfull weekday name


Grandaria: 	 Saiz:


belsetán 	 SYARIKAT


Plaza Paraguach 	 Plaza


O Gubierno de Nueva Zelanda 	 Kerajaan Government of New Zealand


Busan Coreya 	 Stellenbosch


Creyar una _nota 	 Cipta folder


sucherencia 	 tool tip


Karlskrona ( 	 Karlskrona


meyovertical-aligntextattr 	 tengahvertical-aligntextattr


Cambiar _perfil 	 Tukar _Profil


Adrezas 	 Alamat-alamat


© 1996–2010 Os autors d'evince 	 © 1996–2010 Senarai penulis-penulis Evince


error d'ortografía 	 ejaan


Entrecullir o documento 	 Kecilkan dokumen


Renin_viar 	 _Sampaikan


Amplaria maxima 	 Lebar Maksimum


Dentrar clau de paso 	 Masukkan Kata Laluan


error desconoxida 	 Ralat tidak diketahui berlaku.


Calendata d'inicio 	 Tarikh Mula


Beluns 	 Bruce


Ignorar 	 Abai


Zarrar o documento 	 _Dokumen


d'ocio nineza 	 beberpa


Fer servir ista cuenta ta gritar a te_lefonos fixos y moviles 	 Guna akaun ini untuk panggilan telefon _tetap dan bimbit


nuclear d'a Isla 	 Pulau Mile


l' Asociación de d'a información d' America 	 Persatuan Teknologi Maklumat Amerika


Pacifico/Auckland 	 Pasifik/Auckland


Hertz desembolicó 	 IEEE


asiatico en 	 Sukan Asia Palembang


Emitiu lo: 	 Dikeluarkan Pada:


Monesterio 	 Hanuman


Fichero orichinal 	 Fail Asal


d'Estiria 	 Styria


Diz 	 Picasso


Ubrir 	 _Buka...


Pilar 	 Kim


Pacifico/Saipan 	 Pasifik/Saipan


Iste fichero no se puede montar 	 Artikel tidak dapat diedit.


M_over-lo totz ta la papelera 	 Pindah Semua ke Sampah


Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor 	 Permintaan lebar tabii paksa bagi pelakon


a Ford Foundation 	 Ford Foundation


koiné helenistico 	 Hellenistik


Se ye cargando? 	 Mencari...


Embotada: 	 Nama Panggilan


Información de seguranza 	 Maklumat Keselamatan


America/Rido Branco 	 Amerika/Rio_Branco


ID de contacto no valido 	 ID kenalan tidak sah


Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa 	 Sama ada hendak padatkan item pada permulaan kotak


_Enrastre 	 _Buka Pautan


Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz 	 Gagal mengawalkan peranti %s untuk keupayaan penguaran


Quefers activos 	 _Umpukkan Tugas


Unión 	 Kesatuan


( Alto Galligo ) 	 Solanum


Indica si se debe emplegar a fuent monoespaciada d'o sistema 	 Samada mengguna font sistem


_Nuevo archivador 	 _Arkib


Loisel 	 Hazrin


Nueva Zelanda 	 New Zealand


America/Chihuahua 	 Amerika/Chihuahua


largo Haast 	 Haast


Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'o botón en a parti inferior d'o dialogo 	 Lebar sempadan sekeliling kawasan butang di bawah dialog


Opcions d'o PIN 	 Opsyen PIN


Espaciau d'as flechas 	 Jarak ruang baris


Sin efectos 	 Tiada Kesan


Apegar 	 Te_pek


Detalles de l'altura 	 Tinggi Default


suizo 	 Switzerland


fch 	 dat


refirmato chenerals 	 Abhisit Vejjajiva


Escriba a suya clau 	 _Katalaluan:


S'anexion 	 Friedrich


Trigar una lista de notas 	 Pilih fail


Nagar Haveli Damán 	 Nagar Haveli Daman


Clau _nueva 	 _Katalaluan baru:


asme_fpaper size 	 Namapaper size


Albella 	 pls


Hora 	 _Hadmasa:


A operación se canceló. 	 Operasi dibatalkan


Ubrir cuentas 	 Buka Akaun


Ku Klux Klan miraba 	 Klux Klan


Noruego grau 2 	 Norwegian Gred 2


_Chuntar-se… 	 _Sertai


grandarias multiplesx 	 pelbagai saizx


C2paper size 	 paper size


Penya 	 Bowen


clima 	 Kalimantan Timur


No chestionar o escritorio (ignorar as preferencias establidas en o dialogo de preferencias). 	 Jangan urus desktop (abaikan set keutamaan pada dialof keutamaan).


_Desfer duplicar 	 _Gandakan


1 hora antis d'a citaeventpage 	 1 jam sebelum temu janji


Grafico d'anillos 	 Carta Gelang


Orichen existe Semontano 	 Indigo


revista Imazighen 	 Tifinagh


Se son ninviando fichers vía Bluetooth 	 Penghantaran fail melalui Bluetooth


Bonnie and Clyde en 	 Bonnie Clyde


indians 	 Hindustan


frents sovieticos 	 James Montgomery


Enantar 	 Pergi ke depan


Se veigan 	 Alatriste


ellst 	 lstitm


HueNonetable-date 	 Hari iniNone


Creyar una carpeta de correu nueva 	 Cipta kalendar baru


Gritada de %s 	 Panggilan dari %s


Chestiona lo tuyo correu electronico, contactos y calandario 	 Buat konfigurasi akaun e-mel anda di sini


Modelo de grafico 	 Model Carta


Eddy Merckx un 	 Eddy


Politica deprivacidatmeasurement format 	 measurement format


Hannah Her Sisters cinta Woody Allen 	 Woody Allen


Alto 	 Tinggi


d'a part costas mediterranias 	 Mediterranean


Islas 	 Lumpur


Navegador web Epiphany 	 Pelungsur Web Epiphany


a o río Elba 	 Sungai Elbe


Francia 	 Perancis


estrela d'a 	 pada bintang negeri


Desinstalar l'esquema 	 _Kandungan


Buscar 	 Cari


CamaleónColor name 	 Color name


Calidat d'o filtro 	 Kualiti Penapis


Widget que meter en o botón d'o capitero d'a columna en cuenta d'o titol d'a columna 	 Wiget untuk diletakkan oleh pengepala kolum selain dari tajuk kolum


Borrar 	 _Kosongkan


Wrexham County 	 Newport County


Son: meyokeyboard label 	 keyboard label


d'a Peter Jackson 	 Peter Jackson


Recursos faltantes 	 Sumber-sumber hilang


Altaria d'o mapa de pixels 	 Tinggi peta pix


_Refer movimiento 	 _Pindah


Chapón 	 Wira


Por _hora moviu a la papelera 	 Mengikut _Nama


Limpi_ar tot… 	 _Kosongkan


superiorvertical-aligntextattr 	 atasvertical-aligntextattr


Co_rreu 	 _Mel


Mond ' 	 Mond


Totz os archivos 	 Semua Fail


d'o 	 Afrika


consellero zarina 	 rasanye


pratorum 	 diiringi


Impresión d'o modo d'achuste de linia 	 Mod Balutan Baris Cetakan


mensachero Hermes 	 Hermes


Expandir en todas dos 	 Saiz Pengembang


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar as finalizacions de sesión d'os contactos en o ret. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Se veigan as imáchens 	 Gemlik


Semana laboralMonday 	 Minggu BekerjaMonday


Galileo 	 Galileo Galilei


A4x9paper size 	 paper size


The Adventures of 	 Pengembaraan Adventures of Huckleberry Finn


d'a Islas Canal 	 United Kingdom


bosniacos 	 Croat


Gran 	 Besar


A valor d'o porcentache debe estar entre 0 y 100, inclusivament 	 Nilai peratus mestilah di antara 0 dengan 100, termasuk


^Instalar Xubuntu en modo texto 	 ^Pasang Xubuntu menggunakan mod teks


_Indiz 	 _Kandungan


Amplaria d'a marguin cucha en pixels 	 Lebar bagi margin kiri dalam piksel


Isla d'o Sud 	 Pulau Selatan


Espacio que rodea l'indicador de rayo u caixeta 	 Jarak Ruang sekeliling penunjuk check atau radio


Un puesto a on fer realidat os tuyos suenios. 	 Sebuah tempat untuk membina impian-impian anda.


Ocupada 	 Sibuk


meridional 	 Selatan


Seleccionar totz os correus en a mesma conversación que o correu seleccionau 	 Pilih semua mesej dalam bebenang yang sama seperti mesej yang dipilih


Yes seguro que quiers alzar o quefer sin un resumen? 	 Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?


Conchunto de caracters predeterminau ta redactar mensaches. 	 Tajuk piawai bagi mesej.


país reesley 	 Hakikatnya


d'o golfo d'o 	 di Teluk Ajaccio


Diyas laborables: 	 Hari bekerja


transcurso 	 kurangnya setelah kematian


Europea d'a Enerchía 	 Komuniti Tenaga Atom Eropah


General vada cheneral Espanya 	 Mogok Umum


Informe d'errors a orca-list@gnome.org.buddy 	 Lapor pepijat ke orca-list@gnome.org.buddy


Chuflar _en que se preta una tecla 	 Beep bila _modifier ditekan


Editar a sinyatura 	 Edit tandatangan


vnc 	 Dakwat


O comando “%s” no remató normalment. 	 Arahan ini “%s” tidak berakhir dengan secara normalnya.


u laco Azul 	 Blue Lake


Republica Democratica d'o Congo 	 Republik Demokratik Congo


_Superiorgo backStock label, navigation 	 _Atasgo backStock label, navigation


Plzeň 	 Olomouc


Tractamiento 	 Gelaran


Orient Meyo 	 Aristobulus


D_esfer 	 _Nyahcara


Pachina web oficial de Perry 	 Katy Perry


L '11 mayo prencipió tela 	 Massa


Modificau o: 	 Diubahsuai pada:


%'dº enlace enta %s 	 %'dnd pautan ke %s


_SiguientStock label, navigation 	 Ba_ru


Largo 	 Panjang


Puncha l'elemento d'o menúAction description 	 Action description


Indica si gedit debe alzar automaticament os fichers modificaus dimpués d'un intervalo de tiempo. Puetz configurar l'intervalo de tiempo con a opción "Intervalo d'alzau automatico". 	 Samada gedit patut automatik simpan fail diubahsuai selepas selang masa tertentu.Anda boleh menetapkan selang masa dengan opsyen "Selang Masa Auto Simpan".


Adu_yaStock label 	 _BantuanStock label


Rumano 	 Romania


Valor accesible 	 Nilai Boleh Capai


Mirar o contacto. 	 Carian Kenalan...


_Servicio 	 _Servis:


centraujustificationstarttextattr 	 tengahjustificationstarttextattr


Prespectiva 	 Perspektif


1 (Predeterminau) 	 1 (Piawai)


Cantón 	 Tuaran


Panel _lateral 	 Bekas _Tepi


Cambiar a la fuent siguient 	 Langkah ke trek Berikutnya


Notificar ta totz os mensaches 	 Tiada ralat mesej


acceso 	 akses


Base de busca: 	 _Tapak carian:


No se podió cargar a interficie d'usuario ta DSL. 	 Tidak dapat memuatkan antaramuka pengguna WiFi.


Anyos 	 Pascal


damnificaus 	 Denmark


Participoron ueito equipes 	 Aqua


Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'elipsis 	 Samada tag ini mempengaruhi kenaikan


Ptolomeu 	 Ptolemy


de Sant Martín o 	 Martin Scorsese


John Gielgud tanién 	 sebagai


L'elemento que ye activo actualment 	 Item yang yang kini aktif


%3d%% restant ta mirar 	 %3d%% yang tinggal untuk mencari


nomáslec 	 rdonly


Aragón»» 	 rebutan


puyando 	 EID


_Ubrir carpeta 	 _Buka Folder


Codificacion d'o texto 	 Pengenkodan default


Seleccionar o tipo de proveedor de banda ampla mobil 	 Pilih Jenis Pembekal Jalurlebar Mudahalih


Taxa de fotogramas usada ta gravar "screencast". 	 Kadar bingkai diguna untuk merakam screencast


Arthur Kennedy 	 Anzio


Indica si o progreso s'amuestra como texto. 	 Samada progres dipaparkan sebagai teks


ID activo 	 Item aktif


Cantón 	 Lemaitre


Meg 	 Meg Hourihan


Atras 2 	 Cougar


totz hemipteros 	 Dai


Marguin cucha 	 Margin Kiri


caballo d'a guardia 	 Al Capone


O río 	 Loji Sungai


Alzar os cambeos d'o documento «%s» antis de zarrar-lo? 	 Simpan perubahan pada dokumen "%s" sebelum tutup?


a Coral a o 	 dunia Coral Sea


S'ha zarrau l'elemento «%s», pero l'elemento que ye ubierto actualment ye «%s» 	 Unsur '%s' telah ditutup, tetapi unsur yang dibuka adalah '%s'


Branquil de _movimiento:universal access, threshold 	 _Treshold:


Carpeta de _descarga: 	 Folder _muaturun:


rusos 	 Rusia


Confirma o PIN introduciu en "%s". 	 Sila pastikan samaade PIN '%s' sama dengan peranti %s.


Establir a marca de completau en os mensaches seleccionaus 	 Pilih semua mesej dalam bebenang yang sama seperti mesej yang dipilih


(denguna) 	 (tiada)


Europa/Bruselas 	 Eropah/Brussels


Indica si o widget ye parti d'un widget componiu 	 Samada wiget adalah sebahagian drpd wiget gubahan


Paquetz dependients 	 Cari pakej-pakej


Totz os archivadors 	 Semua arkib


Opcions de Banda ampla mobil 	 Jalurlebar Mudahalih


O nome nuevo ye buedo. 	 Nama baru tak sah.


No s'ha puesto cambiar a clau 	 Katalaluan anda telah ditukar


Dentradasstructural navigation 	 structural navigation


I habió una error en leyer a carpeta “%B”. 	 Terdapat ralat semasa membaca fail '%1'


O Departamento d' Esfensa d'os Estatos Unitos 	 Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat


O fluvial Mississipí 	 Sungai Mississippi


Icono d'o paneldefault 	 Panel Ikondefault


Coquinera 	 ummatnya


No s'ha puesto analizar o comando: 	 Tidak dapat menghurai perintah:


d' 1r Exercito 	 Darat 1


%s (%u%s) 	 %s (%s)


Anvista cheneral 	 Prebiu:


Turco (_IBM-857) 	 Turki (_IBM-857)


Ringlera homochénea 	 Baris Seragam


Grandaria d'os iconos en ista barra de ferramientas 	 Saiz ikon pada toolbar default


Ilesia de Chesucristo 	 Chesapeake


consellos 	 Chronicle


es ) Treinta 	 Nepal


Nombre d'o tema que cargar 	 Nama fail RC tema untuk dimuatkan


Buscar en a _lista de contacto 	 _Senarai Kenalan


vivo 	 Abu


Iste tipo d'archivador no se puede modificar 	 Jenis arkib tidak disokong.


Booleano 	 Boolean


bosniaco montenegrín 	 Montenegro


sobre Mochales municipio 	 Chadwick


Prencipiar una presentacion 	 Persembahan Applixware


Myself 	 Catatan


L' Habana 	 Havana


Solo que adrezas automaticas (DHCP) 	 Alamat automatik (DHCP) sahaja


Feita servir por zaguera vegada 	 Kali Terakhir Digunakan


Indica si s'ha establiu a color d'a selección 	 Sama ada warna pemilihan telah ditetapkan


Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados 	 Keterangan objek, terformat untuk capaian teknologi pertolongan


Châtre 	 Indre


Cadena de comentarios 	 Jarak ruang kolum


Nombre d'etiqueta 	 Nama tag


o centro sud d'o país 	 Lembah Mexico


Tallar a selección 	 Potong pemilihan


O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu 	 Penapis yang digunakan bila mengurangkan saiz kandungan


Expira: 	 Luput:


Nuevo 	 Fasis


A Organización Internacional t'a Estandarización ( ISO ) 	 Pertubuhan Standardisasi Antarabangsa ( ISO )


Truncar a multilinia 	 Pilih pelbagai


Pantalla _completaStock label 	 Stock label


Opacidat d'un actor 	 Kelegapan pelakon


panel transparent 	 jendela gelas


Elementos de listastructural navigation 	 Senarai itemtextattr


No puetz adchuntar o fichero «{0}» en iste mensache. 	 Anda tak boleh melampirkan fail `{0}' ke mesej ini.


Borges Jorge Luis 	 IWAN FALS Kupaksa


tachauinvalidtextattr 	 invalidtextattr


Etiopia 	 Ethiopia


Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega 	 Mainkan bunyi bila mesej tiba


_Puerto 	 _Port


o de Republica de Belarrusia 	 Republik Belarus


Clau incorrecta. 	 katalaluan salah.


Propiedatz d'a anotacion… 	 Pemilikan Anotasi...


Marcar-lo ta se_guimiento… 	 Susu_lan...


Preguntar ta cada mensache 	 Mesej tersebut tidak ada


A error tornada ha estau "{1}quot;. 	 Kerana "{1}".


Seleccionar una aplicación ta CD de software 	 Tetapkan sebagai Font Aplikasi


Amostrar lista de contactos en salas 	 _Papar Senarai Kenalan


Arrowtown 	 Endau


As islas Virchens d'os Estatos Unitos 	 Kepulauan Virgin Amerika Syarikat


Sofia prenió 	 Sophia


Texto en a barra de progreso 	 teks untuk dipaparkan pada bar progres


Rechistrar 	 _Daftar...


Biología 	 West Virginia


Animación _zealous 	 Animasi


faiga 	 Ivory


Dispositivos de dentrada (churis, teclaus, etc.) 	 Peranti Input (tetikus, papan kekunci, dll.)


Bay San Francisco 	 Teluk San Francisco


d'a RDA 	 Dato Loke


Lista de nombres d'iconos 	 Nama Font


Repleno 	 Padding


Tamién facié 	 orientasi


America/Whitehorse 	 Amerika/Whitehorse


Establir o modelo d'o grafico 	 Tetapkan model carta


Flora creyoron 	 Flora


Configuración _manual d'o proxy: 	 Konfigurasi Mel


A valor mas chicota posible ta la propiedat "position" 	 Nilai paling kecil yg boleh bagi ciri-ciri "position"


Yes seguro que quiers eliminar iste quefer? 	 Adakah anda pasti ingin memadam tugas ini?


bulgaro 	 Bulgaria


No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format 	 Tiada peranti dijumpai09:05:02:%Id%dtime format


Amostrar lista de contactos en salas 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


O script debe estar executable. 	 Fail skrip mesti wujud dan boleh dilaksanakan.


Copiar o conteniu d'a lista de quefers localment ta treballar desconnectau 	 Salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian


Ubrir un documento existent 	 Buka dokumen yang ada untuk diedit


Obedeixer a lo fillo 	 Ikut anak


biera 	 MLA


Piedat 8 - 11 	 Brooke


Ninviau a las %X o %A 	 Hantar pada pukul %X hari %A


Escribindo «%s» a «%s» 	 Menyalin mesej ke %s


No s'ha puesto ubrir a carpeta contenedora 	 Gagal membuka file


Grupo 	 Kumpulan


Editando a connexión sin nombre 	 Menyunting sambungan yang tidak dinamakan


Seguro que quiers ninviar un mensache con adrezas no validas? 	 Adakah anda pasti ingin menghantar semula semua %d mesej?


Europea 	 SPR


Creya un documento nuevo en una instancia existent de gedit 	 Cipta dokumen baru pada instans gedit sedia ada


Clau de paso incorrecta; prebe atra vegada: 	 Password salah; Sila cuba lagi:


nau baltizada 	 Argo


Capiters de libel %d.structural navigation 	 structural navigation


Pedro Armendáriz 	 Pedro Armendariz


Ladd 	 Donald Crisp


interior 	 Negeri


as d 	 daripada Britain


Imachen d'a barra lateral 	 Nilai


R_etardo:keyboard, delay 	 P_enangguhan:


profesor Dreito 	 Eben


Eliminar os contactos seleccionaus 	 Padam kenalan yang dipilih


Helsinki 	 Helsingin


l'antiga muralla 	 Marchena


D'importancia estrechica Licinio 	 Licinius


s'explicará 	 White


Sección 	 Aksi


Pachina %d de %d 	 Halaman %N drpd %Q


2 Cuerpo Panzer SS 	 II SS Panzer


A grandaria de l'icono 	 Tajuk kepada tetingkap


Bembo 	 Hujung


portalada orichinal 	 Koreatown


Estableix o rayau 	 Set coret tembus


Alzar busca _como… 	 Paparkan kandungan alternatif sebagai lampiran


Ad_uya 	 _Bantuan


S'ha produciu una error en ubrir a carpeta «%s»: %s 	 Ralat membuka direktori %s': %s


barra de progreso 	 bar progres


ilesia 	 kaya


Eslovenia 	 Ljubljana


la NF 	 Piala Dunia


Descripción accesible d'a columna d'a tabla 	 Keterangan Lajur Jadual Boleh Capai


Primer Concilio Nicea 	 UMNO


l'hotel 	 Hotel Sacher


Mensache: %s 	 Mesej: %s


Ubrir cometas 	 kiri kutipan ganda


Congo puet 	 Sungai Congo


esferra 	 Athens


Texto a renderizar 	 Teks untuk dirender


Mongolia se constituy 	 Zamboanga


eslizador 	 penggelunsur


europeas Internacional 	 American Philosophical Society


Vulcar atlas d'imachens 	 Longgok imej atlas


John Dixon desarrolloron 	 John Dixon Gibbs


Kate Middleton 	 Catherine Middleton


Indica si cal amostrar os numeros d'a semana en quantas partis d'o calandario 	 Tunjukkan bilangan minggu dalam pemandu arah tarikh


sociedat humana 	 Salvadoran


Eliminar a lista de quefers seleccionada 	 Padam tugas yang dipilih


Mieabbreviated weekday name 	 Rababbreviated weekday name


Inclinación Z de l'anglo 	 Condong sudut z


C_ancelar descargas 	 Muaturun


Editando as rotas IPv6 ta %s 	 Menyunting route IPv6 untuk %s


Falló l'autenticación ta la cuenta %s 	 Pengesahihan gagal untuk akaun %s


Destinatario desconoixiu. 	 Penerima tidak diketahui.


Previsualizador de documentos de GNOME 	 Prapapar Dokumen GNOME


Caixeta de verificaciónstructural navigation 	 structural navigation


1982 recibió un Premio Cecil B DeMille 	 Cecil B DeMille


bachillerato 	 Matrikulasi


Ir a la primera pachina 	 Alih ke halaman pertama dokumen


S'ha produciu una error en analisar a introspección XML: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


_Editar 	 _Edit


West Riding of Yorkshire 	 West Riding


No se puede creyar a carpeta requerida. Creye a siguient carpeta, u estableixca os permisos necesarios ta que se pueda creyar: %s 	 Sebelum melaksanakan Nautilus, Sila cipta folder ini, atau tetapkan keizinan dimana Nautilus boleh menciptanya.


internacional 	 Inn Choon Hwang


Siguient 	 Minggu depan


Ignorar errors TLS 	 Abai Ralat TLS


Re_firmar os datos de l'Evolution… 	 Ralat Evolution


de Stalingrado a Wehrmacht prencipia batalla 	 Pertempuran Stalingrad


O modo de l'indicador d'a valor 	 Nama bagi wiget


Opcions de web 	 Pelungsur Web


Error: %s 	 Ralat: %s


Reno_mbrar… 	 Namakan semula...


Analizador d'uso de disco 	 Penganalisis Penggunaan Cakera


Mena de finestra 	 Jenis Tetingkap


Serveto Michael 	 Michael Servetus


Hait 	 Segenting


reunitos 	 Bogota


Fuent 	 Sumber


_NegretaStock label 	 _BoldStock label


dialogo 	 dialog


05 menutos 	 05 minit


Indica si ista etiqueta afecta a la grandaria d'a fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi saiz font


Autonomía 	 Melilla


_Omitir 	 _Langkah


trobemos 	 Pak


Indica si o fluxo actual se puetz mirar 	 Sama ada strim semasa boleh dijangkau


_Delegar a reunión… 	 _Jadualkan Mesyuarat...


Tuscia 	 Amani


_Tallar 	 _Potong


África/Bujumbura 	 Afrika/Bujumbura


dominicos Segunda Guerra Mundial 	 pasca Perang II


d'o golfo 	 Teluk


Bandera no 	 RPR


Baixa Bavera 	 Lower Bavaria


Correu _electronico 	 Emel


Prencipiar presentacion 	 Persembahan Applixware


Nuestra Sinyora 	 Cemburu mak edit


Has d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con Evince; si no ye lo caso, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. 	 Anda sepatutunya telah menerima satu salinan Lesen GNU General Public bersama Evince; jika tidak, tulis kepada Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Zafir 	 Dyane


Hilleck 	 Kebakaran Sultanah


Gehard 	 Gerhard


Atlantico/Stanley 	 Atlantik/Stanley


Chuflar en que s'_accepta una tecla 	 Beep bila kekunci:


Configuración d'a pachina predeterminada 	 Tinggi Default


Resumen: %s 	 Ringkasan:


Teleki 	 Matteotti


l'actual Republica 	 Hungary


Actividatz 	 Aktiviti


socialista 	 Sosialis


Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. 	 Samada memainkan bunyi ketika away atau tidak.


Indica si existe un cursor disponible seguindo o movimiento d'o dispositivo 	 Samada wiget boleh dilihat


congreso 	 Perhimpunan


Av Pachkeyboard label 	 _Turunkeyboard label


Pacifico/Fiji 	 Pasifik/Fiji


Trobar _anterior 	 Tab _Terdahulu


Verdún establió Imperio 	 Empayar Frank


Soria entre Soria 	 Antalya


Copiar 	 Salin


Factor d'escalau establiu 	 Tetapkan Faktor Skala


sustituir valón 	 Luton


Colladico 	 / Hufflepuff / Ravenclaw


S'ha produciu una error en alzar {0} a {1}: {2} 	 Ralat ketika menyimpan kenalan ke {0}: {1}


Abanzar a configuración de comportamiento d'a rechión activa.politness" level to "off.live regionpolitenessoff"), when idle ("politeassertive 	 politness" level to "off.live regionpolitenessoff"), when idle ("politeassertive


as esleccions 	 Kongres Kebangsaan Afrika


Vive 	 Asco


Mozilla 	 Firefox


Chuegos Olimpicos d'hibierno 	 Sukan Olimpik Sejuk


M_ie 	 _Rabu


Formato de sinyatura no suportau 	 Format tandatangan yang tidak disokong


cantons 	 Glarus


_Puestos 	 _Tukarnama


Europa/Samara 	 Eropah/Samara


Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza 	 Jika ini merupakan tetingkap batal-dan-arah-semula


Editar o widget 	 Wiget


estatounitense batalla 	 Fort Sumter


Mena d'anvista 	 Paparan Hari


sistema conservación 	 AMIM


I_mportar ta lo calandario 	 _Salin ke Kalendar...


Repleno d'o foco 	 Padding fokus


Elba 	 Elbe


No s'ha puesto trobar o fichero %s. 	 Tak dapat membuka fail "%s"


Espacio libre:no readno access 	 Ruang bebas:no readno access


No se puede escribir o fichero con PID %s: posiblement no i hai espacio en o disco: %s 	 Tak dapat menulis ke fail PID %s, mungkin kehabisan ruangcakera. Ralat: %s


con a Revolución Industrial 	 Revolusi Perindustrian


Configuracion d'enerchia 	 Tetapan Kuasa


Movimiento en aragonés 	 Five Star Movement


Obturador 	 Rana kamera


Alzar en a _carpeta: 	 _Cari di folder:


Importar marcadors d'o archivo 	 Import tandabuku drpd fail


Boris Rosing 	 Rosing


Repleno interno 	 Padding dalaman


Vietnamita (_Windows-1258) 	 Vietnam (_Windows-1258)


No, quiero creyar una cuenta nueva 	 Tidak,Saya mahu akaun baru


Alineación Y 	 Jajaran Y


Dakar 	 Rali Dakar


Tecleya un accelerador nuevo 	 Cipta dokumen baru


texto de clau 	 teks katalaluan


Seleccionar 	 _Pilih


Preferencias de l'editor 	 Keutamaan Penggubah


Movendo fichers a la papelera 	 Pindah fail-fail ke tong sampah


Selecciona la imformación ta importar 	 Pilih pengimport


Iste mensache ye sinyau y ye valido, o que significa que ye muit prebable que o mensache siga autentico. 	 Mesej ini ditandatangani secara digital dan tidak dapat dibuktikan sah.


fichan 	 Kadıköy


L'actuación profesional 	 Mahkamah


Opacidat ta lo widget 	 Wiget Pemecut


Chlabbreviated month name 	 Julabbreviated month name


Os asiatico americans 	 Amerika Asia


Instituto Profesional AIEP 	 Ahli fizik Amerika


Playboy mes chunio 	 Vogue


Feito 	 Selesai


Griso mas escuroColor name 	 Color name


O mensache no tien adchuntos 	 Menyimpan lampiran


meyo 	 Malaysia


d'os d'o Mundo d' Atletismo 	 Kejohanan Olahraga Dunia


Va ta una linia especifica 	 Pergi ke baris tertentu


sonito 	 kehidupan


Anvista presonalizada 	 Paparan Biasa


fronteras 	 Afghanistan


flecha 	 panah


E_stau/Provincia: 	 _Negeri/Wilayah:


A color de primer plan como GdkColor 	 Warna latardepan sebagai GdkColor


Paulèl 	 St Paul


Rondi 	 Ramón Díaz


desembolicando 	 PRP


O widget en que ye acoplada a finestra 	 Samada item menu disemak


a Unión Sovietica 	 Kesatuan Soviet


venezolano 	 Venezuela


Amostrar o botón de zarrar 	 Butang Mesej


de de Uesca 	 gerabak


Marte 	 Marikh


chulio muere pintor 	 King Louis XV


sud plegó 	 Negeri New York


millora Windows 95 	 Windows 95


Rusia d'a 	 Rusia


altros usos d 	 Entertainment Weekly


Truth of 	 Frederic Remington


localizata 	 Quraan


Si ye VERDADERO os usuario pueden redimensionar a finestra 	 Jika BENAR, pengguna boleh mengubahsaiz tetingkap


_substituir... 	 _Ganti...


de fantasía 	 zaman gelap Lycan


Aluminio floixo 1Color name 	 Color name


No preguntar-me de nuevas 	 Jangan tanya saya lagi.


L'atro participant no puede transferir l'archivo 	 Peserta lain tidak boleh memindahkan fail


Chirar a la _dreita 	 Margin kanan


¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? 	 Apakah nama anda?


_Alzar... 	 _Simpan...


Retardo antes que amaneixcan os submenús d'una barra de menús 	 Selangmasa sebelum submenu bagi bar menu muncul


Valencia 	 Valkyrie


garchola 	 Bern


ONU 	 Demokrat


Fer fuera o volumen asociau con ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Cambiar a capitalización d'o texto seleccionau. 	 Tukar jenis saiz pada teks yang dipilih.


Son: reproducirkeyboard label 	 keyboard label


Toz os archivos 	 Semua fail


expiró o tiempo en detectar os detalles d'o telefono. 	 tamat masa mengesan perincian telefon.


Tar comprimiu con bzip2 (.tar.bz2) 	 Tar dimampat dengan bzip (.tar.bz2)


_Ubrir… 	 Buka


Seleccionar un calandario 	 Pilih fail


Reed College 	 Kolej Reed


omeyas 	 Umayyah


Oliete Navarrete 	 Naqsyabandi


Indica si debe estar visible a barra de ferramientas en as finestras d'edición. 	 Samada toolbar patut kelihatan pada tetingkap edit.


Deyme 	 Eredivisie


euros 	 euro


África/Ouagadougou 	 Afrika/Ouagadougou


Ciudad Zaragoza 	 Salib


decide 	 Peck


Karmal 	 Parcham


usos 	 datang


Escayecimiento sin calendata d'inicio 	 Acara tanpa tarikh mula


No se puet renombrar «{0}» ta «{1}». 	 Tidak dapat menukarnama "{0}" kepada "{1}".


Ta más detalles 	 Ismail


Sheila confirmaba 	 Iris


Nome de opcions: 	 Nama Opsyen:


%-d %b %Y 	 %b %-d %Y, %-I:%M %p


Rechistrar 	 Daftar


America/Guadalupe 	 Amerika/Guadeloupe


Error: 	 Ralat:


L'abside poseye 	 Atharvaveda


Como excepción Ceuta Melilla 	 Ceuta Melilla


quasi igual que 	 hampir sama dengan


Alzar _busca 	 Si_mpan Carian


d' Asia y 	 Asia Timur


en o municipio de Fiscal 	 Pejabat


Adhibir o remitent a la libreta d'adrezas 	 Tambahkan Penghantar ke Buku Alamat


cayer Luftwaffe 	 Luftwaffe


_Usuario 	 Namapengguna:


No i hai suficient espacio en o destín. Prebe a eliminar fichers ta fer espacio. 	 Tidak cukup ruang pada destinasi. Cuba buang fail-fail untuk memberi ruang


Nuevo perfil 	 Fail Baru


relichions ancestrals 	 Zoroaster


Lorena 	 Lorraine


Tribunal 	 Interpol


Nombre d'a fuent predeterminada que fer servir 	 Nama bagi font default untuk digunakan


Espiello 	 Penuhkan Skrin


O 5 	 Cynthia


Espaciau d'a barra de desplazamiento 	 Ruangjarak bar skrol


toda 	 Komanwel Negara Merdeka


Saturación d'a imachen 	 Saturasi gambar


Retes cableaus (%s) 	 Rangkaian-rangkaian Berwayar (%s)


álbums 	 Nielsen SoundScan


A estió de 	 Tenis Wanita


O zaguer fillo de l'actor 	 Anak terakhir pelakon


A grandaria inicial d'a \tfinestra 	 Saiz awal tetingkap


estatounitenses rematoron 	 A Sifat


cambios trazau 	 Blackbeard


“%s” ye un fichero de texto executable. 	 "%s" bukan fail bolehlaksana.


a Millor Actor Segundario 	 Joker


O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'o fillo 	 Bilangan kolum untuk dilampirkan ke sebelah kanan anak


Ista sinyatura ha cambiau, pero no ha estau alzada. 	 Tandatangan ini telah diubah tetapi tidak disimpan.


No se puede ubrir lo adchunto “%s” 	 Tak dapat membuka path fail '%s': %s


Nomás _texto 	 Teks


Icono ta ista finestra 	 Ikon bagi tetingkap ini


VENDĔRE 	 Wigan


_Azul: 	 _Biru:


Alfabeto de chat 	 Levantine


desmarcaucheckbox 	 checkbox


la banca 	 perbankan


exploracions britanico 	 Rama lea


Activa_uProgressBar 	 Penghujung jadualProgressBar


Suflí 	 CMI


Sistema 	 Sistem Fail


: Gamer en 	 SEA


A chornada remat_a a las: 	 Hari _berakhir:


Bi ha 	 Gaby


Deixo d'existir 	 Hari Taraf


Preta lo botón ta seleccionar un perfil 	 Klik butang untuk memilih profil


Patrón de guións feito servir ta dibuixar as linias de reixeta de l'anvista d'arbol 	 Corak sengkang yang digunakan untuk melukis penunjuk fokus


L'actor Stephen Rea 	 Rea


XIX štokavski 	 syafa


Salir d'a pantalla completa 	 Tingga_lkan Skrin Penuh


Seqüencia d'escape 	 Turutan Esc


Un gatto attraversa 	 Karo


Congreso Continental 	 Kongres Benua


Color de fondo d'o paragrafo como un GdkColor 	 Warna latarbelakang sebagai rentetan


Chiprana 	 Chippewa


subrayaunormal" or "small_capstextattr 	 menggarisnormal" or "small_capstextattr


S'ha produciu una error en efectuar a operación. 	 Ralat semasa melakukan pengendalian: %s


^Prebar Mythbuntu sin instalar 	 ^Cuba Mythbuntu tanpa memasangnya


norcaucasicas 	 Sino-


Pretau 	 Ditekan


Tien control d'opacidat 	 Mempunyai Kawalan Opacity


Ninviar un mensache instantanio 	 Hantar pesanan segera


Ta realización 	 Shahrir


filosofía 	 Schopenhauer


conquiesta romana d'o 	 - Romawi


Parrafo 	 Barisan


Cambridgeshire Norfolk 	 Norfolk


Basica 	 Asas


n'heba pueblos eslavos antos 	 Trnava


Meryl Streep – Agost 	 Meryl Streep


ruso guerra 	 Perang Saudara Rusia


Benito Mussolini 	 Galeazzo


William Rooney 	 Michael Fitzgerald


_Parella: 	 Pasangan:


A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») 	 Jenis antialias sub-piksel (tiada, rgb, bgr, vrgb, vbgr)


Redondiar os dichitos 	 Digit


Val amanata de Marne 	 Val - de - Marne


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y 	 Condong elips disekitar paksi y


Pantalla a la quala perteneixe o dispositivo 	 Papar sel


Cala_ndario 	 Kalendar


¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? 	 Apakah nama anda?


Martinet 	 blom


Fracción 	 Pecahan


De_recha 	 _Kanan


Ubrir cada elemento seleccionau en una pestanya nueva 	 Buka setiap item dipilih pada tetingkap navigasi


As extensions de GNOME Shell tienen una propiedat uuid; ista clau lista as extensions que s'han de cargar. Qualsiquier extensión que se quiere cargar debe estar en a lista. Tamién puede manipular ista lista con os metodos de DBus «EnableExtension» y «DisableExtension» en org.gnome.Shell. 	 Sambungan GNOME Shell ada sifat uuid; senarai sambungan-sambungan kekunci ini yang tidak patut dimuatkan. Tetapan ini membatalkan enabled-extensions yang muncul pada kedua-dua senarai.


Teclau en pantalla 	 Papan Kekunci Pada-Skrin


Un widget Ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o marco 	 Widget untuk memaparkan label kerangka biasa


figurar esta 	 Axle


Ólvega famoso 	 Wahlberg


miembros yeran falanchistas 	 Fiji


Dimpués 'o pogrom 	 lumpur


cosas 	 Blom


Comprebar as menas suportadas 	 _Semak Jenis Sokongan


1980 San José 	 San Jose


Choyosa 	 Rabia


Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». 	 Sama ada hendak hantar keadaan sembang 'menggubah' atau 'terjeda'. Tidak memberi kesan pada keadaan 'tiada' buat masa ini.


League One 	 Liga Super China


Indica si ista etiqueta afecta a la color de frent 	 Sama tag ini mempengaruhi warna latar depan


Ubrir o mapa 	 _Buka Tugas


" Kuolema Tekee Taiteilijan 	 " Kuolema Tekee "


Xps s adoro 	 Jason


_Copiar… 	 _Salin...


Sobre presonalpaper size 	 paper size


proclamó 	 ditetapkan


O fichero «{0}» no existe u no ye un fichero regular. 	 Fail "{0}" tidak wujud atau bukan fail biasa.


finlandés 	 Finland


convocatas 	 Panchayat


Guerra Seis Días 	 Perang Enam Hari


comunistas 	 komunis


Suspender 	 Tangguh


Espaciau entre columnas 	 Ruangan lajur


Amostrar a barra de _ferramientas 	 Papar Vcard Penuh


Amostrar o capitero 	 Papar Pengepala


Universidat Estocolmo 	 Universiti Stockholm


marxismo 	 Marx


capitán Alfred Dreyfus 	 Alfred Dreyfus


Santiago de Cuba ( Cuba 	 Santiago de Cuba


Ret 	 Proksi Rangkaian


Os usuarios empecipiaban a preguntar-se... 	 Pengguna mula bertanya...


Machisterio 	 Costin


_Libreta d'adrezas: 	 Buku Alamat


respeten dreitos 	 Eddington


1791–1792 a Tank Stream 	 Tank Stream


A mena de licencia d'o programa 	 Orientasi toolbar


Portorose 	 karstik


Carpetas de busca 	 Pilih Folder


Fer clickAction description 	 Action description


Academia Española o sillón h 	 di Universiti China Hong Kong


Preta aquí ta la libreta d'adrezas 	 Klik di sini bagi buku alamat


Diamant negrocolor name 	 berlian hitamcolor name


Zarrar y refirmar l'Evolution 	 Pilih tindakan:


Realment quiers eliminar a carpeta «{0}»? 	 Benar-benar memadam data lama?


O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien 	 Bilangan pautan yang mana AtkHyperteks semasa ada


Preta ta ninviar un correu ta %s 	 Klik untuk menambahkan tugas


_Renombrar... 	 _Ganti...


territorio de Tanzania corresponde bioma 	 Gran Sabana


Configuracion d'o rete 	 Tetapan-tetapan Rangkaian


_Eliminar o contacto 	 _Kenalan


Sensible 	 Sensitif


No se puede establir PAM_TTY=%s 	 Tidak dapat menetapkan PAM_TTY=%s


Ha fallau en buscar «%s» en a carpeta actual 	 Gagal menukar direktori '%s' (%s)


En proceso 	 Dalam Progres


_Mover aquí 	 _Pindah Sini


Widget accelerador 	 Wiget Pemecut


Centro X 	 Pusat X


Safety At Sea» 	 Keselamatan Sosial


Alzau de fichero 	 Penyimpanan Fail


Pacifico/Kwajalein 	 Pasifik/Kwajalein


Salient 	 keluaran


Prencipiando %s 	 Mulakan %s


Accepta PDF 	 Terima tab


d'os de l '11 de setiembre de 2001 	 11 September 2001


Atributo inasperau «%s» ta l'elemento «%s» 	 Aksara ganjil '%s', dijangkakan '=' selepas nama atribut '%s' unsur '%s'


Departamento de Amazonas 	 The Mall


marco interno 	 kerangka dalaman


Información d'a nota 	 Tiada Maklumat


Lalueza 	 dimana


Europa/Belfast 	 Eropah/Belfast


Descomprimindo archivador 	 Mengnyahmampat akrib


Clau de pase de clau _privada: 	 _Katalaluan Kunci Persendirian:


lingüistica David Crystal 	 David Crystal


L'estau s'ha meso como desenchegau 	 %s telah luar talian


cheograficas Ribera subdividita 	 Lembah Kelang


O nombre d'a pachina filla 	 Nama bagi wiget


O factor d'ampliación «%g» ye masiau chicot, se ye emplegando %g 	 Faktor zoom "%g" adalah terlalu kecil, menggunakan %g


escocés 	 Scotland


No s'ha puesto creyar un fichero de refirmo temporal en alzar %s 	 Tak dapat mencipta fail backup.


Achustar o tamanyo d'o texto 	 Sesuaikan saiz teks


Gritada de _vidio 	 Panggilan _Videomenu item


cursivaparagraph-styletextattr 	 paragraph-styletextattr


los verbos 	 Perancis


febrero 	 Sapporo


: Eiroa 	 PAR


Visible 	 Kelihatan


Amaterasu a divinidat d'o Sol 	 Matahari


Llew preguntando - 	 sepatutnya


'os Velasco 	 aedes


Perfils 	 Profi:


Libreta d'adrezas fuent 	 Buku Alamat


OTAN 	 NATO


Alcorce de teclau ta fer a letra de grandaria normal 	 Kekunci pintasan untuk menjadikan font saiz-normal.


Son: pausarkeyboard label 	 Te_pekkeyboard label


botón de selección 	 butang togol


Nombre d'o fillo visible 	 Jajaran X anak


Gato 	 kucing


_Efectos 	 K_esan


A Sun Tzu 	 Sun Tzu


Client d'IM 	 Aplikasi IM


Protocolo d'autenticación d'intercambeo de sinyals de Microsoft versión 2 	 Protokol Pengesahan Handshake Microsoft Challange versi 2


_Desbloquiar unidat 	 Ralat Pemacu


levo 	 NCAA


Indiana 	 WNBA


Ninviar iste mensache 	 Hantarkan mesej ini


A color seleccionada 	 Warna dipilih


os griegos heban 	 Manek


Queens Park Rangers Football Club 	 Sepak Fulham


_Asignar o quefer 	 _Umpukkan Tugas


a revolución rusa de 1905 	 Revolusi 1905


Reggio 	 Provincia


Sin titol 	 Tak bertajuk


En caso 	 Ruhainies


Buscando… 	 Carian


No se podió amostrar iste puesto. 	 Kandungan folder tak dapat dipaparkan.


Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya vinient 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab berikutnya


Codigo PUK erronio; contacte con o proveedor d'o suyo servicio. 	 Kod PUK salah; sila hubungi pembekal peranti.


Java 	 Jawa


foron 	 Jin


America/Puerto Rico 	 Amerika/Puerto_Rico


Europeu occidental 	 Eropah Barat


Cantón de 	 Buang ed


Posición d'o tirador relativa a lo widget fillo 	 Posisi pengendali relatif kepada wiget anak


Pachina web: 	 Laman Web:


Define si se debe executar un comando personalizau en cuenta d'o enterprite 	 Samada melaksanakan arahan tersendiri selain drpd shell


Aliniación horizontal 	 Jajaran mengufuk


Walkway ubiertos 	 Walkway


A connexión VPN «%s» ha fallau. 	 Sambungan VPN '%s' gagal.


Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau 	 Digunakan untuk maklumkan nilai telah berubah


Os serbos 	 Bosnian Serbs


blancos la 	 Palang Selatan


Ubrir a Guida d'usuario de l'Evolution 	 Sut perisian kumpulan Evolution


Esviellar os archivos en l'archivador "%s"? 	 Tak dapat menambah fail ke arkib


Esley ó istas 	 bacakanlah


_Ubrir enrastre 	 Buka Pautan


Fermat 	 Alfred


Trayiu a tu por: 	 Dibawakan kepada anda oleh:


Numero d'eixes 	 Bilangan Paksi


Herceg 	 Luna


diocesi 	 uskup


Meya 	 Meera


O numero d'eixes en o dispositivo 	 Bilangan paksi pada peranti


Cargando informacion d'a cuenta 	 Maklumat kenalan


Notificación 	 Notifikasi %s


O nombre d'o widget actualment visible en a pila 	 Ikon stok dipaparkan pada item


documento web 	 sesawang dokumen


conde de Strathearn 	 Earl of Strathearn


E_xcluyir archivos: 	 _Kecualikan fail:


_Fuent: 	 _Font:


Primero Justicia 	 Avante


1948 - o politico corián Syngman Rhee 	 Syngman Rhee


Modificadors de teclau 	 Pengubahsuai Papan Kekunci


Alzar una copia d'o documento “%s” antis de trancar? 	 Tunggu hingga kerja mencetak “%s” selesai sebelum tutup?


Nasir Eddin 	 Jimi Hendrix


Usar e_staus MPPE 	 Guna MPPE stateful


Desubscribir-se d'a carpeta seleccionada 	 Tidak boleh mewujudkan folder: %s: %s


A de Sant Miguel 	 St Michael


No ye posible ubrir o documento 	 Tidak dapat membuka dokumen


Leida 	 Lleida


Tien recordatorios. 	 Padam Kejadian ini


citata batalla 	 Zambry


Presonalizar 	 Tersendiri


As Islas d'a Mar Coral 	 Kepulauan Laut Territory


«%s» no ye un nombre valido: «%c» 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti


Comunas 	 Parsons


ColorBinding and finishing 	 _WarnaBinding and finishing


chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; 	 sembang;bual;im;mesej;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;


Arch Bpaper size 	 paper size


muchos 	 Fangio


C_uenta de correu 	 Akaun Mel


America/Indiana/Marengo 	 Amerika/Indiana/Marengo


australiana o territorio 	 Antartik Australia


Seleccionar a mena de dispositivo por que filtrar 	 Pilih jenis peranti untuk disaring


Modena provincia 	 Modena


High tota 	 Jawatan Kosong


TN Tabuladorkeyboard label 	 keyboard label


chermanicas septentrionals 	 Jermanik Utara


quanto 	 Angora


fuese naixito 	 Hizkia


Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s»: fstat() ha fallau: %s 	 Gagal mendapatkan atribut fail '%s': fstat() gagal: %s


Indica si s'ha de blincar arredol quan se navegue por os widgets con o teclau 	 Samada melukis penunjuk fokus di dalam widet


Euratom 	 EEC


Ha de trigar una clau mas larga 	 Anda mesti pilih katalaluan yang lebih panjang


l'Auckland Domain o parque d'a ciudat 	 kawasan Auckland


Federación Crovata - 	 Persekutuan Bosnia


d'is 	 Citadella


oficial d'o parque 	 Pihak letak


Os alemans 	 Ketahuilah


Amostrar l'anvista previa d'a dentrada de texto 	 Prebiu teks


Numero d'unidatz ta determinar quán amagar os quefers 	 Unit untuk menentukan bila menyorokkkan tugas


Falló en imprentar a pachina %d: %s 	 Skalakan cetakan kepada saiz halaman


Eliminar a carpeta ubierta permanentment 	 Buka Folder di dalam Tab


Seleccionar tot o texto y as imachens 	 Pilih semua mesej yang dapat dilihat


Contra Keynes Cambridge 	 dalam


Compartición d'a pantalla 	 Tetapan Skrin %d


Repleno d'o conteniu 	 Padding Bawah


_Mezclar 	 _Gabung


As aplicacions correspondients con ixos identificadors s'amostrarán en l'aria de favoritos. 	 Aplikasi-aplikasi bagi setiap pengenal pasti ini akan dipaparkan di kawasan kegemaran.


Dople clicclicks 	 clicks


Inspector web de l'Evolution 	 Ujian Evolution


don 	 Claudius


Atlántico/Canarias 	 Atlantik/Canary


claveletz 	 Claflin


sancionador 	 Kido Butai


d'o Departamento de l'Armata 	 Jabatan Laut


Longaria minima de clau 	 Panjang kekunci Minimum


Agora se creyará una connexión con a suya proveedor de banda ampla mobil usando os achustes seleccionaus. Si a connexión falla u no puede accedir a os recursos d'o ret, comprebe dos vegadas os suyos achustes. Ta modificar os suyos achustes de connexión d'a banda ampla mobil, trigue "Connexions de ret" dende o menú Sistema » Preferencias. 	 Sambungan kini akan dibuat kepada pembekal jalur lebar mudah alih anda menggunakan tetapan yang anda pilih. Jika sambungan gagal atau anda tidak boleh mengakses sumber-sumber rangkaian, periksa tetapan anda. Untuk mengubah suai tetapan sambungan jalur lebar mudah alih anda, pilih "Sambungan Rangkaian " daripada Sistem>> Pilihan menu.


Nombre d'o widget 	 Nama wiget


Alavez 	 Harry


Discophon 	 Ulang


Only from sites you visit 	 Hanya _drpd tapak yang anda lawatiOnly from sites you visit


Nombre d'o tema de cursor que fer servir, u NULO ta fer servir o tema predeterminau 	 Nama bagi tema ikon untuk digunakan


America/Nueva York 	 Amerika/New_York


periodista francés Pierre 	 Pierre Trudeau


S'ha fallau al cargar lo documento “%s” 	 Gagal untuk memuatkan dokumen “%s”


gascón 	 Gascon


Atros suportes 	 Lain-lain


Autochenerau 	 Autogenerated


Nombre d'o motor de temas 	 Nama Tema


I habió una error en creyar a carpeta “%B”. 	 Terdapat rakat memapar bantuan: %s


Editar un script de sinyatura 	 Tambah skrip tandatangan


Adreza d'a flecha 	 Hala panah


1998 Mar 	 Eric Yan


Correu electronico 2 	 Emel 2


Demiun 	 Quinn


Tramacastiel Los 	 Chlorella


prc 16kpaper size 	 paper size


Color de fondo RGBA 	 Warna latarbelakang


Mirar o _siguient 	 Cari _Lagi


virgulillanbsp;


Tot 	 Semua


Europa/Zagreb 	 Eropah/Zagreb


Codificación 	 Pengen_kodan


Túniz 	 Le Temps


tace de café 	 Press


aragonés 	 Aragon


2002 Fay albandonó 	 lelaki


Victoria y a Ross 	 yang Ketergantungan Ross


Leyendo archivador 	 Membaca arkib


de Nueva York 	 New York


SeleccionarAction name 	 Pilih SemuaAction name


A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica 	 Panjang sijil pelayan, atau kedalaman rantaian sijil pelayan, melebihi had yang dibenarkan oleh pustaka kriptografi


O grupo d'acceleración que contién os acceleradors ta lo menú 	 Kekunci pemecut mnemonik bagi label ini


Certificau de _sinyatura: 	 Sijil tandatangan tidak dijumpai


Rastriar texturas atlas 	 Surih Tekstur Altlas


A lo acce_ptar: 	 Diterima


Color actual 	 Warna Semasa


Patrón d'a linia d'a reixeta 	 Corak sengkang garisan fokus


L'altura minima horizontal d'a barra de progreso 	 teks untuk dipaparkan pada bar progres


Clau UNIX (actual): 	 Katalaluan UNIX (semasa):


protección 	 Johnny


Chugaba posición d'escolta 	 Mera Naam Joker


Acceptar o foco 	 Terima Fokus


Sud Pacifico 	 Pasifik Selatan


Lin Biao será designato 	 Lin


No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione 	 Tidak menjumpai terminal, menggunakan xterm meskipun ia mungkin tidak boleh dijalankan


XDMCP: No se podió leyer o capitero XDMCP. 	 %s: Gagal membaca header XDMCP!


Estableix o paper d'a finestra 	 Tetapkan tajuk terminal


Fichero de rechistro que s'ubre en rancar 	 Fail log untuk dibuka pada permulaan


Conceder acceso siempre 	 Sentiasa berikan capaian


Wieden 	 Christopher


_Adhibir contactos… 	 _Tambah Kenalan...


Centrouropeo (_Windows-1250) 	 Eropah Tengah (_Windows-1250)


Finlandia 	 Finland


Error en creyar o vinclo enta %B. 	 Masalah I/O sewaktu menulis ke standard output


Noruega parlan luengas escandinavas una 	 Norway - Amerika


Adelaida antis 	 Savannah


O vinclo “%s” ye roto. Quiere mover-lo a la papelera? 	 Pautan ini rosak, adalah anda ingin memindahkan pautan ini ke Sampah?


tropas podioron entrar en Bohemia 	 1945 Jabatan Bohemia


Color d'os vinclos visitaus 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


Life 	 Pak


Se son esviellando obchectosOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Mengemaskinikan objekOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


O conteniu d'o búfer 	 Kandungan penimbal


Coloruniversal access, color 	 Warna


Sin titol 	 Gelaran Jawatan


Còths en 	 IDN


A cuenta %s s'edita a travies de %s. 	 Tiada akaun dengan nama '%s'.


Dende alavez principia 	 Pelombong


Un nombre solo ta l'acción. 	 Nama unik bagi aksi.


África/Casablanca 	 Afrika/Casablanca


_Limpiar a lista 	 _Kosongkan


O nombre d'usuario ye masiau largo 	 Katalaluan terlalu pendek


Estilo d'a barra de ferramientas 	 Gaya Toolbar


Unatro usuario ye intentando veyer o suyo escritorio. 	 Pengguna lain cuba melihat desktop anda.


AcceptadaBeep when a key is 	 dite_rimaBeep when a key is


Factor d'escala en l'eixe Y 	 Faktor skala pada paksi Y


Marguin inferior 	 Bawah Margin


O_pcions 	 O_psyen


Triga una color 	 Pilih satu Warna


reivindicación identitaria 	 Elizabeth


Amostrar os contactos 	 Kenalan


Francés de Canadá grau 2 	 French Canada Gred 2


Romandía 	 Romandy


26 cantons 	 Taco Bell


Bienveniu en Orca. 	 Selamat Datang ke Orca


Zifrau TLS 	 Huraian:


Extensions 	 Ungkapan


ciudat Medellín 	 Medellin


Transporte 	 Pengemel


Predeterminau 	 Piawai


Descripcions d'iconos 	 Saiz Ikon


Proxy d'o ret 	 Proksi Rangkaian


Antemio d'Occident 	 kuno Roman


contacto no valido 	 Tambah kenalan


dacos 	 Keynesian


Mirar por nombre 	 Cari berdasarkan nama


África/Niamey 	 Afrika/Niamey


responsabilidat 	 Faroe


Bi ha una seqüencia parcial de caracters en o final d'a dentrada 	 Sebahagian turutan aksara berada di penghujung input


rutilismo 	 Neanderthal


Titol que amaneixerá en o capitero de columna 	 Tajuk untuk dipaparkan di pengepala kolum


A color de fondo como RGBA 	 Nama warna latarbelakang


_Zarrar l'anvista previa 	 _Tutup


Mecklemburgo 	 Mecklenburg


papel de Miller 	 John Miller


Brasil 	 Brazil


Hugo Chávez 	 Hugo Chavez


Anglo de rotación Z 	 Sudut Putaran Z


No se puet maniar as ubicacions "%s:". 	 gedit tak dapat mengendali lokasi %s: dalam mod tulis.


America/Shiprock 	 Amerika/Shiprock


S'ha produciu una error en zarrar (desenlazar) o fichero de bloqueyo «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


No s'ha puesto amostrar o vinclo 	 Tak dapat memilih %s: %s


Triga unatro nombre.popup 	 Sila pilih nama lain.popup


naixencia 	 Waterloo


Santa 	 Bernadane Dane


Preguntar en ninviar mensaches en HTML ta contactos que talment no los quieran. 	 _Penggesa apabila menghantar mesej HTML kepada kenalan yang tidak mahukannya


Alt_Icontrol 	 Alt_Lcontrol


Comprebando correu nuevo en «%s» 	 Menyemak Mel Baru


O nombre d'a fuent seleccionada 	 Nama bagi font dipilih


reservau 	 Christy


Espaciau vertical 	 Padding Menegak


rogacions 	 Islam


Preta sobre ista dentrada d'a paleta ta convertir-la en a color actual. Ta cambiar ista dentrada, arrociega una color de muestra aquí u preta con o botón dreito sobre iste y selecciona «Alzar a color aquí». 	 Klik kemasukan palet ini untuk menjadikannya warna semasa. Untuk menukar kemasukan ini, heret warna ke sini atau klik-kanan dan pilih "Simpan warna di sini."


Profundidat inicial que aplicar 	 Dalam awalan untuk dilaksana


menú 	 menu


Destello d'a pantalla completa 	 Flash _seluruh skrin


and publicado 	 Juden


Conmutar si se proporcionan historicos de mensaches de cada sala de chat.#a11y <joanie> hello!<joanie> hello! 	 #a11y <joanie> hello!<joanie> hello!


Yes delegando un escayecimiento que se repite. Qué quiers delegar? 	 Anda sedang mengubah suai peristiwa yang berulang, apa yang ingin anda ubah suai?


_Convidar a sala de chat 	 Gossip - Edit Chat Kumpulan


Activar o formateyau d'adrezas 	 Maklumat kalendar


pinars sierra 	 Teresa Kok


una la 	 Anugerah Akademi


Contactos 	 Kenalan


armenios locals 	 Kossuth


Ye seguro que quiere bloqueyar a «%s» ta que no le torne a contactar? 	 Adakah anda ingin menerima permintaan?


_Desubscribir-se d'os amagaus 	 _Langgan Folder...


A gara Cinecittà 	 Cinecittà


_Dominio 	 _Lokasi:


ligallo 	 PhD


Cambiar a l'anterior fuent de dentrada 	 Langkah ke trek Terdahulu


Creyar una carpeta de busca ta iste afer 	 Cipta folder maya bagi tajuk ini


Exercito Armata Cuerpo Marines 	 Darat Laut Kor Marin


No s'ha puesto obtener o mensache. 	 Tidak boleh mendapatkan semula mesej: %s


Achustar a l'_amplo de pachina 	 Muat Ke _Lebar


Creyar una reunión nueva 	 Cipta permintaan mesyuarat baru


Mirar _vinient 	 Cari _lagi


Escribe os destinatarios d'o mensache 	 Masukkan penerima mesej


Tercer Reich 	 Nazi


Arcos freguesia 	 Arces


« Tet ra Kerr» 	 Nurmazilah


Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» 	 Sama ada hendak gunakan sifat lebar-tabii


_Concertar una reunión… 	 _Jadualkan Mesyuarat...


Citas 	 Temu janji


Campos _disponibles: 	 Medan Boleh Tulis


Anvista d'a semana _laboral 	 Paparan Minggu _Bekerja


S'ha produciu una error en cargar os datos d'a imachen 	 Gagal muatkan data imej


botón de pulsación 	 butang tekan


%y/%m/%Y 	 %m/%d/%Y


Cursor visible 	 Kursor Kelihatan


S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


_Remerar a clau 	 _Ingat kata laluan


Sin imachen 	 Tiada Imej


Valor d'a opción 	 X minimum


Tema meso a: %s 	 _Topik:


%a %e de %b, %H:%M %p 	 %a %e %b, %l:%M %p


Widget d'anvista previa 	 Wiget Prebiu


No se pueden convertir caracters de %s a %s. 	 Tak dapat menukar aksara drpd %s ke %s.


expandiustretchtextattr 	 stretchtextattr


Usuario: 	 Nama pengguna:


Chenero 	 Genera


Metodos de dentrada 	 Kaedah Input


O destín no ye una carpeta. 	 Tidak Dapat Cipta Folder


en a web municipal 	 - web British Council


Coincidir _mayusclas y minusclas 	 _Padan huruf kecil/besar


Adibir a marcadors l'enrastre “%s” 	 TandaBuku pautan '%s'


Museu d' Artes 	 Muzium Seni Halus


Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


d'a Universidat Johns Hopkins 	 Universiti Johns Hopkins


sección femenina 	 ufo


_extrayer fichers… 	 Mengekstrak fail:


Carpeta presonalkeybinding 	 Folder Rumah


As claus no coinciden 	 Maaf, katalaluan tidak sepadan


d' prebar de 	 Tanah


Opcions d'ampliación 	 Opsyen susunatur


Rastros dichitals 	 Capjari MD5


Se ye obtenendo lo mensache «%s» 	 Memperoleh mesej %s


_Puesto: 	 _Lokasi:


Perfil de prebaAutomatically generated profile 	 Automatically generated profile


Concepción 	 AIP


o de Republica de Crimea 	 kembalinya Republik Crimea


Europa/Kiev 	 Eropah/Kiev


Venecia 	 Venice


galesa 	 Wales


d' Aquisgrán 	 Aachen


B1paper size 	 paper size


europa oriental y central 	 Tengah dan Eropah Tenggara


S'ha produciu una error en establir l'atributo extendiu «%s»: %s 	 Ralat membuka direktori %s': %s


Indica si cal chustificar o texto 	 Sama ada teks patut disama ratakan


H McLintock 	 Fleamarket


d'a Federación de Serbia 	 Kesatuan Negeri Serbia


Mark Knopfler 	 Ramlee


centrata 	 Plains


No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s 	 Tidak dapat membuka lampiran “%s”: %s


Pachina %s — %s 	 Halaman


Jordison s'intresó 	 Des Moines


Editar a cita 	 Edit Temu Janji


elemento de calandario de l'Evolution 	 Pengimport iCalendar Evolution


Encetar _sesion 	 _Daftar masuk


Indica si o texto introduciu sobrescribe l'existent 	 Samada teks dimasukkan menindih kandungan sedia ada


S'activa quan cal amostrar a hora como ocupada 	 Togol untuk melihat sama ada medan Kepada dipaparkan atau tidak


Cita ta tot o _diya 	 Temu Janji _Sepanjang Hari


Marca de tiempo 	 Cop


Configuración d'o teclau 	 Tetapan Papan Kekunci


Alzar _en a carpeta: 	 Simpan di _folder:


Cambear... 	 Tukar...


Amostrar en o conchunto pai 	 Papar pada set induk


Bi habió 	 Abigail


America/Aruba 	 Amerika/Aruba


Icono d'o widget pata amostrar en l'elemento 	 Wiget ikon untuk dipaparkan pada item


No se podió cargar a interficie d'usuario de seguranza cableada. 	 Tidak dapat memuatkan sekuriti antaramuka Sekuriti Rangkaian Berwayar.


El miope 	 MIC


colors 	 Nasi


Respuesta a l'autorización 	 Respon kebenaran adalah "%s"


Amostrar “_%s” 	 Tunjuk “_%s”


Yichang 	 Nubia


Román Escolano 8 de 	 Iceland School Tenaga


Fuents y colors 	 Font & Warna


^Instalar Ubuntu MID 	 Pasang Ubuntu MID


Mover os fichers seleccionaus a unatro puesto 	 Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah


Fer que os iconos seleccionaus sían redimensionables 	 Jadikan ikon dipilih boleh regang


Introduzca una clau UNIX nueva: 	 Masukkan katalaluan UNIX baru:


Desactivar sons cuan siga ausent 	 Lumpuhkan bunyi apabila "keluar"


Ye cargando-se… 	 Memuatkan %s...


Cabrn 	 rwhdr


A imachen no se puede alzar. 	 Fail tidak dapat disimpan


Grandaria de pixel que fer servir ta l'icono nombrau 	 Saiz untk digunakan untuk ikon stok dan set ikon


Niv_o d'ampliación predeterminau: 	 Aras Maksima Zoom


O texto d'a etiqueta. 	 Teks bagi label.


L'adreza IP identifica a suya equipo en o ret. Prete o botón "Adhibir" ta adhibir una adreza IP. 	 Alamat-alamat IP mengenalpasti komputer anda pada rangkaian. Klik butang "Tambah" untuk menambah alamat IP.


campos d'urnas 	 Fargo