Amostrar c_ontactos desenchegaus 	 Papar kenalan luartalian


Teodomir 	 Theodoric


Widget d'aplicación amaniu ta las opcions adicionals. 	 Wiget dibekali aplikasi bagi opesyen tambahan.


China simplificada 	 Cina Dipermudah


Indica si han d'amostrar-se dos cursors ta lo texto mezclau de cucha-a-dreita y de dreita-a-cucha 	 Samada dua kursor patut dipaparkan bagi campuran teks kiri-ke-kanan dan kanan-ke-kiri


Estudios Turolenses 	 Harvard Business School


S'ha produciu una error en ubrir o fichero «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Abortauprint job 	 print job


Gambier 	 Baka


Amostrar a barra de _menú 	 Papar _Menubar


Tecla_s persistents 	 Kekunci Lekat


las 	 Tujuh Keajaiban


_Mover a la papelera 	 Pi_ndah ke Sampah


de Dioclecián 	 Constantine the Great


d'esquiruelos estato 	 Plectranthus


Alzar o fichero actual con un nombre diferent 	 Simpan fail semasa dengan menggunakan nama yang berbeza


imachen 	 imej


alto 	 atas


Düsseldorf 	 Duluth


Víctor Borroy 	 PED


victoria Patrick 	 Danica Patrick


O monesterio 	 Costello


O branquil maximo antes de cancelar una pulsación luenga 	 Ambang maksimum sebelum tekan lama dibatalkan


L'altura d'a superficie Cairo 	 Tinggi bagi permukaan Cairo


Teatro 	 WTD


Gwydion 	 ayam


A celda que tien o foco actualment 	 Item yang yang kini aktif


En_diz WEP: 	 Inde_x WEP:


O documento debe prencipiar con un elemento (por eixemplo: <book>) 	 Dokumen mesti dimulakan dengan unsur (e.g. <buku>)


d'o ye 	 Persatuan


cuerpo d'o textoparagraph-styletextattr 	 paragraph-styletextattr


_Amostrar barra lateral 	 Papar Bar Carian


d' Europa occidental 	 Eropah Barat


Infierno 	 neraka


_Ninviar un correu nuevo ta… 	 Ha_ntar mesej ke...


Peninsula Iberica Europa 	 Eropah Tengah


Mover a carpeta ubierta d'a papelera a “%s” 	 Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah


recorre de 	 paling Kota Mexico


Buscas 	 _Cari


Falló en recibir os rechistros recientz 	 Gagal mendaftar akaun


periodista 	 Colombia


una antiga Italia 	 telah


Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s%s%s%s»: fstat() ha fallau: %s 	 Gagal mendapatkan atribut fail '%s': fstat() gagal: %s


Adreza MAC _clonada: 	 Alamat MAC _Diklon:


Ubrir con «%s» 	 Buka dalam %s...


clan Asano 	 Asano


Aliniación horizontal de l'actor en a celda 	 Jajaran melintang bagi pelakon di dalam sel


Ignorar-la 	 Abai


Polonia 	 Poland


Gurrea trobau encara 	 Harry Redknapp


Banda ampla movil 	 Jalurlebar Mudahalih


Cabeceras 	 Pengepala


Se ye vuedando a papelera en «%s» 	 Mengosongkan sampah pada '%s'


A baixada ye en progreso. Quiers alzar a cita? 	 Adakah anda pasti ingin memadam temu janji ini?


l'archipielago Zelanda 	 Zeeland


aragonés común 	 Moldavia


Esportes 	 Sky Sports


Penrose Roger 	 Roger Penrose


_Replenarleft-justified textStock label 	 _Failleft-justified textStock label


L'afer contién 	 Tajuk mengandungi


Icono de categoría 	 Kategorinya ialah


Tocuyito 	 Marciano


Sabor ‘ ganó dos Grammy 	 dua Anugerah Grammy


Zarrar a finestra actual 	 Tutup fail semasa


de Alytus 	 Alumni


visible 	 kebolehlihatan


aplicación 	 aplikasi


Hauraki 	 sedara


_Nombre:FullName 	 _Pertama:


Nuevo _separador 	 Pemi_sah Baru


O nombre solo d'o ligallo de l'agrupación 	 Nama unik bagi kolam pengikatan


Agora _no 	 Bukan sekarang


forma castellanizada 	 Concorde


Visibilidat 	 Ketampakan


cabo occidental 	 Transoxania


Campo de Sant Gregorio 	 Bobby Ferguson


Solo que conexions cifradas 	 Sambungan terenkripsi sahaja


a o Millor Actor Forano 	 Anugerah Perkhidmatan Cemerlang


Seleccionar un fichero PPD 	 Pilih Fail Bunyi


Infor_maciónEdit contact (contextual menu) 	 _Maklumat KenalanEdit contact (contextual menu)


Federación ( 	 Parti Liberal


checo 	 Czech


Ixos 	 Betty


Museus Council Museums 	 NEMA


%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p 	 %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p


_Adhibir un marcador 	 _Tambah TandaBuku


_Matiz: 	 _Hue:


Mesura 	 _Jabatan


Carrera: 	 Jalan:


Amostrar aduya d'os marcadors 	 Papar bantuan tandabuku


America/Costa Rica 	 Amerika/Costa_Rica


Flecha enta la dreitaobject replacement character. 	 object replacement character.


posesión o de 	 Savoy


Error rebobinando l'archivo '%s': %s 	 Ralat rewind fail '%s': %s


Muerte 	 Siddhartha


Menuto en o qual empecipia a chornada laboral, de 0 a 59. 	 Minit hari bekerja bermula pada


gewesen 	 Kafka


Ganan as negras. 	 Pemain Gelap menang!


Amostrar a barra d'_estau 	 Sengan _Status


S'ha produciu una error en eliminar un fichero u carpeta 	 Ralat berlaku bila melaksanakan arahan dipilih.


A _barra de desplazamiento ye: 	 Skrol belakang adalah:


d'o 	 Emilio De Bono


Indica si la marca tiene gravedat cucha 	 Samada tag ini mempengaruhi keluarga font


- of 	 Tok


Servidor STUN: 	 Pelayan:


programa desconoxiu 	 program tidak diketahui


Texto plano 	 Model Teks


l'Asambleya 	 Undangan


Finestra que apunta la finestra de bambolla 	 Samada item menu disemak


de constituito 	 Undang dan Keadilan


Marguin superior 	 Atas Margin


%y de %B de %Y 	 %d %b %Y


mozo 	 Brahmin


O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas 	 Domain terjemahan digunakan untuk setempatkan rentetan


Henrique 	 Henri Christophe


¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? 	 Apakah kata laluan Facebook anda?


Columna de sucherencia 	 Kolum Teks


0 en 	 Dundee United


Hue a las %H:%M %S 	 Hari ini %l:%M %p


contra 	 Rosiah


A cantidat d'espacio que adhibir en a parti superior y inferior d'o widget, en pixels 	 Jumlah ruang untuk ditambah pada atas dan bawah wiget, dalam piksel


Human Rights Watch 	 The Human Rights Watch


Memoria intermeya dople 	 Penimbal


Brahmā 	 Brahma


O fichero "%s" ye de nomás lectura. 	 Fail "%s" adalah baca-sahaja.


_DesconnectarStock label 	 _TukarStock label


Londres - Heathrow Londres - 	 Heathrow


Ninviar una notificación de cancelación a lo delegau 	 Adakah anda ingin mengirim notis pembatalan bagi kemasukan jurnal ini?


ringlera de tabla 	 baris jadual


de con 	 Nuremberg


comentario 	 ulasan


Asinas 	 Seton


O Schuman Unión Europea 	 Batu dan European Coal Steel Community


Momsen 	 Moyers


Se revocó o certificau 	 Sijil telah ditarik kembali


Preta ta ubrir %s 	 Klik untuk membuka %s


Franka dició 	 Rick


Caracters que son consideraus «parti d'una parola» 	 Aksara yang dikira sebagai "part of a word"


Espanyola suprimió todos 	 Estepona


climatica 	 Köppen


plaza o casco historico 	 Tempat Bersejarah Kebangsaan


%s ha refusau o siguient quefer asignau a traviés de %s: 	 %s telah membatalkan tugas.


_CursivaStock label 	 _ItalikStock label


No s'ha puesto revertir o fichero %s. 	 Tak dapat memberbalikkan fail "%s".


) una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco 	 Tapak Warisan Dunia UNESCO


_Arredol d'o Chestor d'archivadors 	 Pengurus Arkib


Senyoría de Alto Tajo 	 taman dimonopoli


O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. 	 Keyring sudah dibuka.


Preba a privar repetir o mesmo caracter.Password hint 	 Password hint


O manés 	 Ganesan


Visible si ye horizontal 	 Kelihatan bila mengufuk


_Nome d'archivo nuevo 	 Nama fail baru


Mena d'almagazenamiento primario 	 Jenis storan


o Conservatorio de Musica de Sydney 	 Sydney Conservatorium of Music


Zarrar 	 _Tutup Semua


Seleccionar 	 Pilih Semua


Viena 	 Jena


Información de disponibilidat 	 Maklumat Bebas/Sibuk


%d de %B, %H∶%MMay 25 2012, 14:30 	 May 25 2012, 14:30


Programas de recordatorios 	 _Ingatkan Daku Kelak


portuguesa Guinea 	 Guinea


Recibe 	 Curtis


contenedor html 	 bekas html


Error de rete 	 Ralat rangkaian


Profundidat 	 Kedalaman


Calle Real 	 Royal Opera House


Rudolf transcribiban palabras 	 Rudolf Hess


Samoa Americana Guam 	 Samoa Guam


Cla_u de paso: 	 Kata _Laluan:


talaya presenta 	 Najmi


Espaciau entre as ringleras 	 Jarak ruang baris


Connexión 	 Sambung


Comisión Dreitos Humans d 	 Suruhanjaya Asasi Manusia


No existe lo esquema 	 Tiada skema


Lavi 	 Johari


Tucidides 	 Hippocrates


A color RGBA seleccionau 	 Warna dipilih


l'espectador Santa María 	 Santa Barbara


ciclón 	 Bihar


Imachen en linia 	 Dalam Talian


Versión %s d'Orca. 	 Pilihan Orca untuk %s


la y a l'Asian Football Confederation 	 Konfederasi Sepak Asia


Guardar imachen comoFrench (France)language 	 Simpan Imej SebagaiFrench (France)language


Longaria minima d'a clau de busca ta mirar coincidencias 	 Panjang minimum bagi kekunci carian untuk mencari padanan


Kiribati 	 Malaysia


Amostrar l'aduya de l'historial 	 Papar bantuan sejarah


zoonimos franceses d'orichen 	 Buddha


Frederico V 	 Frederick V


Sobre Choukei 2paper size 	 paper size


Irlanda 	 Ireland


Ordinar 	 Isih


Interpresa 	 Syarikat:


Chinero 	 Januari


Cantón 	 Cadbury


Mas... 	 Lagi...


Mullins gravar 	 Lelaki


Campos d'o _certificau 	 _Medan Sijil


mortaleras 	 Malaya


_Dica 	 sehingga


Numero de fallos d'autenticación permitius 	 Autentifikasi gagal!


_Responder 	 Balas


Usar a grandaria de vista normal 	 Gunakan Saiz Imej Asal


Porcentache completau: %i 	 Peratus Siap: %i


Desconnectando 	 Menyambung...


l'atleta panameny o 	 Sports Bandar


forachitatos 	 Krai


zarrar parentesicolor name 	 alt kanancolor name


Nuevo Mexico 	 New Mexico


Turkmenistán 	 Turkmenistan


Calendata y _hora: 	 _Tarikh Genap Tempoh:


zaguerías Leigh 	 Morrissey


Amostrar os mapas en a finestra d'anvista previa de contactos 	 Tunjukkan tetingkap pralihat mesej


Indica si se debe desplazar dica la final quan bi ha una salida nueva 	 Samada skrol ke bawah bila ada output baru


Invertir automaticament 	 Undur Sendiri


Dispositivo desconoixiu 	 Peranti tidak dikenali


Pakistán 	 Buddha


%d %%paper size 	 paper size


Toscana 	 Tuscany


Cambiando a clau ta 	 Tukar katalaluan


Desplegau 	 Dikembang


Amostrar l'anvista _previa d'o correu 	 Pengepala Mesej


papel 	 Clyde


etruscos 	 Sabine


Nacions d'a l'Asociación Sud -asiatica t'a Cooperación Rechional 	 Asia Selatan untuk Kerjasama Regional


Marcar en braillePresent Unlessunderline" and a present unless value of "nonePresent 	 Present Unlessunderline" and a present unless value of "nonePresent


%s (completau) 	 %s (%d%% siap)


l'alamanico 	 Ganymede


Punto _8marking 	 Dot _8marking


Imachens 	 Imej


O tigre 	 Sewa


docents 	 Minggu Suci


Santolaria 	 Carolina


Londres James Scott 	 James Scott


Philadelphia Pennsilvania ) d'o director cinematografico 	 Stanford Encyclopedia of Philosophy


Zillah suya 	 Lamekh


Aproximadament 2200 	 Felcra


I habió una error en amostrar la aduya. 	 Terdapat ralat memapar bantuan.


_Ubrir a nota 	 _Buka Mesej


Ribeira Brava 	 Porto


Commuta quan s'amuestra a «Zona horaria» 	 Togol untuk melihat sama ada pemilih Daripada dipaparkan atau tidak


Resaltar os quefers difuera de plazo 	 Warna bagi tugas terlewat


Vuedar as carpetas SPAM en salir 	 Kosongkan _folder sampah apabila keluar


Ind_iz 	 Konteks IM


gubiernos 	 Leninist


Hierarquía d'o certificau 	 Hirarki Sijil


brestbr 	 statbr


mandaban heroes 	 Yezhov


Nome reyal: 	 Nama _pengguna:


Amostrar en una carpeta 	 Papar atau sembunyikan toolbar


Michael 	 Michael Bisping


linia nueva 	 barisbaru


A valor maxima de l'achuste 	 Nama bagi wiget


open recent file 	 _Susun Failopen recent file


Trigue un certificau CA… 	 Pilih sijil Penguasa Sijil...


l'interpresa 	 AWK


Mirar en "%s"updated today 23:54 	 updated today 23:54


_Valor: 	 _Nilai:


Lansingburgh 	 Dorothy


Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará "XDG_PHOTO/Webcam". 	 Takrif laluan yang mana foto disimpan. Jika tiada, "XDG_PHOTO/Webcam" akan digunakan.


Pat O'Brien 	 O'Brien


Co_ntactos 	 Kenalan:


Banco 	 IMF


Segre d'a Universidat de California Berkeley 	 Universiti California Berkeley


as sinyaturas Sacro Román Chermanico 	 Roman Suci


Versión 1 	 Versi:


as Tres Serols 	 gunung tiga


Creyar un contacto nuevoNew 	 Cipta kenalan baru


Mueve os mensaches seleccionaus ta unatra carpeta 	 Alihkan mesej yang dipilih ke folder lain


2010 Vancouver 	 Vancouver


Aliniación Y d'a etiqueta 	 yalign label


Legal gubernamentalpaper size 	 paper size


A candidata 	 Poe


Altaria d'a foto 	 Haluan Foto


Coreya d'o Sud 	 Korea Selatan


Copiar ta la c_arpeta… 	 _Salin ke Folder...


Un consello 	 Setiap Pihak Negara


A zaguera semanaFeb 18Feb 24login history week label 	 Feb 18Feb 24


Co_rreo 	 KMail


Surtida de linia de _comandos 	 Output Arahan _Baris


Dentrar clau de paso 	 Masukkan Katalaluan


) Island 	 Staten Island


eslavos 	 Slavik


L'adreza d'o desplazamiento 	 Arah penatalan


Sobre Choukei 4paper size 	 paper size


Gabriele Rijeka 	 ditapis BENITO


gravarfont-effecttextattr 	 font-effecttextattr


Directiva de desplazamiento vertical 	 Polisi Bar Skrol Menegak


Lin Bao fa 	 Serri


S'ha produciu un fallo inasperau en g_io_channel_win32_poll() en leyer datos dende un proceso fillo 	 Ralat tidak diduga bila g_io_channel_win32_poll()membaca data daripada proses anak


_Sucherencia 	 Petunjuk


Habió una error 	 Ralat tidak diketahui


a Costa Sapphire 	 Sapphire Coast


Mena 	 Jenis


_Alzar como... 	 Simp_an Sebagai...


Habió una error borrando “%s”. 	 Terdapat ralat memadamkan “%s”.


Lisbona 	 Utara Itali


d'o Partito d'os Liberals 	 Pakatan


Camín: 	 Path:


Bruselas Belchica melitar 	 Maxime Weygand


Determina como ye dibuixau o marco uembrau arredol d'o puerto de visión 	 Menentukan bagaimana kekotak berbebayang sekeliling viewport dilukis


repobló navarros 	 Andalusia


lo Premio César la Millor Actriz 	 Anugerah César Pelakon


Grandaria 	 Saiz


No s'ha puesto trobar a sesion ta l'usuario %s 	 Gagal memulakan sesi bagi %s


%s s'ha desenchegau 	 _Putus


A semana vinient 	 Minggu depan


Ha fallau la importacion 	 Gagal


1965 : Thunderball 	 MI6


Pacifico/Galapagos 	 Pasifik/Galapagos


Estableix o titol d'a terminal 	 Tetapkan tajuk terminal


Client de terminal de GNOME 	 Terminal GNOME


Nombre d'o programa 	 Nama tag


Quiers mantener os fichers de %s? 	 Adakah anda akan mengekalkan resolusi ini?


Desactivar o procesau por lotes en o diario 	 Lumpuhkan pengelompokan Jurnal


sedentarizacion 	 Asri


Codigo PIN ta la tarcheta SIM '%s' en '%s' 	 Kod PIN untuk kad SIM '%s' on '%s'


primers 	 Adam


octubre : Campionato 	 Muhyiddin


Carpeta actual 	 Cipta folder


caucasica 	 Kaukasus Utara


Nuevo archivador 	 _Arkib


Europa/Sofía 	 Eropah/Sofia


oficial 	 CBF


Indica si l'elemento habría d'encetar una ringlera nueva 	 Samada item menu pengoyak patut ditambah kepada menu


Mensaches politicament 	 Pilihan


O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. 	 Bilangan foto untuk diambil didalam ledakan tunggal.


P_ausaplay musicStock label, media 	 Te_pekplay musicStock label, media


Se ye salindo d'a revisión.=sum(a1:d1) 	 =sum(a1:d1)


Siguient lunNext %aDateFmt 	 Model TeksNext %a


Tamién 	 Fleming


Tien o foco 	 Mempunyai fokus


%H:%M:%SGDateTime 	 %I:%M:%S %ZGDateTime


Historial 	 Sejarah


_Desfer mover a la papelera 	 _Sampah


etruscos 	 Etruscan


Fer fuera 	 Lenting


Países 	 日本 Japan


Guglielmo Marconi 	 Marconi


_FicheroStock label 	 _FailStock label


Mundo d' Atletismo 	 Kejohanan Dunia


Appointment 	 Sharif


%s prebó de gritar-le, pero yera en atra gritada.Info 	 %s memanggil melalui video, anda mahu jawap?Info


Mar_car-lo como 	 Tanda_kan sebagai Telah Dibaca


Alemán grau 0 	 German Gred 0


alto 	 Worcester


No se podió editar a connexión nueva 	 Tidak dapat menyunting rangkaian baharu


A impresora trigada '%s' no s'ha puesto trobar 	 Pencetak '%s' yang dipilih tidak dapat ditemui


L'incremento d'o trango de l'achuste 	 Kandungan kemasukan


L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. 	 Tumpuan GNOME pada kebolehgunaan dan kebolehcapaian, kitaran keluaran biasa, dan sokongan korporat yang kuat membuatkan ia unik di antara desktop Perisian Bebas.


America/Dakota d'o Norte/Centro 	 Amerika/Dakota_Utara/Tengah


neonoruego noruego nynorsk 	 Stolichnaya


Pinocho Pinocchio 	 Pinocchio


Reproducir un sonhas been read 	 Mainkan Bunyihas been read


El Dividive 	 Bahagian Am


_Restaurar a predeterminada 	 Piawai


falló a connexión 	 sambungan gagal


_Zarrar-lo tot 	 _Tutup Semua


web d 	 ANL


Balduín II 	 Baldwin II


Activo 	 Tallinn


Valentina 	 Martínez


la Concepción 	 Concepcion


Programa 	 program


lo metropolitán greco catolico 	 falsafah Islam


Mover a carpeta seleccionada ta unatra carpeta 	 Alihkan mesej yang dipilih ke folder lain


Linia de tiempo 	 Garis Masa


partito 	 parti


Ret domestico 	 Rangkaian wayarles tersembunyi


la en o suyo de 	 keengganan AS


peninsula de Coromandel 	 Semenanjung Coromandel


Estudey 	 joule


pantigana 	 Homer


Jones 	 Davy Jones


Volumen prencipal 	 Volum utama


DescripcióniCalImp 	 Huraian


conmutaroffonlocking key state 	 beralihoffon


_Salir 	 Berhenti


Duracion 	 Lokasi


Europa/Estocolmo 	 Eropah/Stockholm


L'aplicacion ya no existe pas 	 Aplikasi tidak lagi wujud


) polaco 	 Amerika


Entrevista 	 Illyria


( es 	 Moss Side


Mar 	 Laut Celebes


o Partido Social 	 Parti Konservatif


l'advogato estatounitense John Adams 	 John Quincy Adams


Foz 	 kitab


Estambul 	 Malangnya Barat


Pachina web de l'Asociación d' Amigos d'o Liceu 	 Notre Dame High School


os Estatos Unitos 	 Amerika Syarikat


Re_producirprevious songStock label, media 	 _Tukarnamaprevious songStock label, media


Os indicadors medioambientals fuoron proposatos 	 Perjanjian Malaysia


Alertas visuals 	 Visual


municipio d'Anadón 	 Anantnag


Abbasí radicaus 	 Abbasiyyah


depeneba d'a Royal Navy 	 Laut Diraja


clamato 	 Alfred Rosenberg


Partida nueva 	 Permainan Baru


Busca en todas as cuentas 	 Nama akaun


Puesto web 	 Laman Web


_Publicar a información d'o calandario 	 Maklumat iCalendar


frisón 	 West


Son 	 Bunyi


de Tucumán 	 Tucumán


O Chardín Chinés de l'Amistanza 	 Taman Cina 谊园 Garden of


W H Freeman 	 H Freeman


A Rus 	 Mah


Contacto modificau: 	 Kenalan Diubah:


Mapear os botons… 	 Butang


15 menutos 	 minit


Sobre 7x9paper size 	 paper size


d' Auckland 	 Auckland


Filtro 	 Tapisan


No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» 	 Tak menjumpai fail include: "%s"


Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'aliniamiento 	 Samada tag ini mempengaruhi kenaikan


Bouteflika 	 Abdelaziz


Carlos tenor 	 Carlos Marín


veiga 	 liberties


S'ha produciu una error en compilar a expresión regular %s en o caracter %d: %s 	 Ralat pada baris %d aksara %d: %s


Clau 	 Kunci:


Moriello 	 Ibnu


Île 	 Diamante


Fahrenheit 9/11 	 Fahrenheit


capitán 	 Khusrin


No s'ha puesto creyar l'archivador 	 Tak boleh mencipta arkib


NOMBREDIR 	 NAMADIR


No ha permiso ta creyar un archivador en a carpeta de destino. 	 Anda tidak mempunyai keizinan untuk mencipta arkib pada folder ini


Siberia 	 Kalimantan


America/Araguaina 	 Amerika/Araguaina


Copia o texto trigau y lo coloca en o portapapels 	 Salin teks dipilih ke papanklip


Premio Nobel Fisiolochía 	 Hadiah Nobel untuk Fisiologi


_Servidor socks 	 _Hos soket:


Escala X inicial 	 Skala Mula X


10x14paper size 	 paper size


En_lazar aquí 	 _Paut Sini


Directiva de desplazamiento horizontal 	 Polisi Bar Skrol Mengufuk


C_hat 	 Chat


Petición d'amplaria 	 Permintaan kelebaran


Introducir _puesto… 	 Buka _Lokasi...


Ha fallau entre a conversión: %s 	 Ralat semasa penukaran: %s


plegó 	 Generalleutnant


relevoron 	 Goring


_Eliminar os duplicaus 	 B_uang tindanan


moldavos 	 maut


_Desactivar a cuenta 	 Akaun Mel


¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? 	 Apakah nama anda?


Empecipioron fendo una nueva mena de navegador. 	 Mereka memulakan dengan pelayar web jenis baru.


referencia 	 PUSAT GENIUS


Carpeta de busca nueva 	 Pilih Folder


Etiquetastructural navigation 	 Label


_Hue 	 Hari ini


Campo «_Paper» 	 _Ke Medan


Universidat de Zaragoza 	 Universiti Zaragoza


friendly timeFeb 12 1997 	 %a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 1997


Wołomin 	 Plock


Ubrir imachen “%s” 	 Buka imej '%s'


Quiers eliminar a lista de quefers «{0}»? 	 Padma senarai tugas '{0}'?


adhibir un recordatorio 	 Peringatan!!


Republica Islamica de Urd ú ) 	 Republik Islam Pakistan


Alzar en a _libreta d'adrezas 	 Simpan dalam buku alamat


armenios conoixioron 	 FUTURIS


Realiza un conchunto rapido d'auto-verificacions. 	 Lakukan set ujian pantas semak-sendiri.


_SMSmenu item 	 menu item


Caracteristicas de Yahoo! 	 Sut Groupware


Nome 	 _Nama:


calandario.ics 	 Kalendar


Osthoff 	 Hooke


Grandaria d'a tipografía en unidatz de Pango 	 Saiz font dalam unit pango


Musica 	 serentak


Espaciau exterior predeterminau 	 Jarak Ruang luaran default


Preta ta adhibir un quefer 	 Klik untuk menambahkan tugas


selector de color 	 pemilih warna


No s'han trobau rechions 	 Tiada persamaan dijumpai.


chinés 	 Cina


unas circumstancias 	 Tanzania


por antigas 	 Kashmir


Alzar totz os fichers ubiertos 	 Simpan semua fail yang dibuka


Restaura cada icono seleccionau a la suya grandaria orichinal 	 Pulihkan setiap ikon dipilih ke saiz asalnya


Amostrar detalles 	 Papar lebih _perician


Ir ta una calendata 	 _Pergi ke Tarikh...


pesonone", "char" or "wordtextattr 	 none", "char" or "wordtextattr


A fuent d'a restricción 	 Sumber kekangan


Clau compartida 	 Kunci Dikongsi


Recargar o documento automaticament 	 Ulangmuat dokumen


Central 	 Tengah


semana(s)recurrpage 	 minggu


euroasiatica 	 Afrika


a Isla de Man 	 Isle of Man


Consta 	 AAT


s'amuestra 	 Cornwall


Chuegos 	 Permainan


Mezclar-las pedirá confirmación antes de reemplazar qualsiquier fichero en a carpeta que sía en conflicto con os fichers que se son copiando. 	 Jika anda menggantikan folder sedia ada, sebarang fail padanya yang konflik dengan fail yang disalin akan ditintih.


asasinato Port 	 Haiti


^Arrancar dende lo primer disco duro 	 ^But daripada cakera keras pertama


Marcar-lo como calandario predeterminau 	 Membuka folder tugas piawai


_Eliminar o quefer 	 _Padam semua


Altura predeterminada 	 Tinggi Default


Modo ninviar tecla enchegau.Learn Mode 	 Learn Mode


En 1985 	 Röntgen


Client d'audio/vidio Empathy 	 - Klien IM Empathy


Transferencia de fichero 	 Pindah Fail


popularizó concepto 	 Jäger


Error d'autenticación 	 Pengesahan Diperlukan


buriato 	 Hastings


Miguel Ángel 	 PAS Ali


guerras mosquetz 	 Perang


_Eliminar os fichers 	 _Padam Cap Jari


palacio 	 Willesden


Adreza de l'empaquetau 	 Hala Teks


Negra 	 Nepal


_Desfer creyar fichero vuedo 	 Fail _Kosong


L'organismo dito 	 Paralympic Games


_Texto plano 	 Model Teks


No se podió exportar a connexión VPN «%s» a %s. Error: %s. 	 Sambungan VPN '%s' tidak dapat dieksport ke %s. Ralat: %s.


Dawes Point 	 White Mountain


Henrique VIII 	 Henry VIII


Estau commutable 	 Togol keadaan


Redimensionar o libel superior 	 Mod ubahsaiz


Representant 	 Sforza


Cuenta actual 	 Akaun Sumber


De seguras que quiers eliminar iste puesto? 	 Adakah anda pasti ingin membuang URL ini?


Acoplar-ne a la dreita 	 Lampiran Kanan


Tantalo 	 sial


%3d%% restant ta mirar 	 Tetapkan indeks untuk memulakan carian


RegularPassword strength 	 Password strength


Dido indiz _cucho 	 Jari penunjuk kiri


Europa/Riga 	 Eropah/Riga


Funnelbeaker 	 saiasatan


S'ha produciu una error en resolver «%s» de traza inversa: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de botón d'escala 	 GtkAdjustment yang mengandungi nilai semasa julat objek ini


Indica si ista etiqueta afecta a lo estiramiento d'a fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi keregangan font


Os Estatos Untiso 	 Amerika Syarikat


trescruzata por o 	 Des sungai


Libro d'o de Esta 	 Agama Mormon


Aliniar os eixes 	 Jajar Paksi


Sin tónerDeveloper 	 Developer


Achustar o nivel de zoom 	 Laraskan paras zum


Theo van Doesburg ( 1883–1931 ) 	 Theo van Doesburg


Cat_egoría: 	 Kategorinya ialah


es ) Copa d'a 	 Barcelona


d'a OMC 	 Pertubuhan Perdagangan Dunia


Preferir 2G (GPRS/EDGE) 	 Utamakan 2G (GPRS/EDGE)


fútbol a Fédération 	 Persekutuan Sepak Antarabangsa


hÉireann 	 Coulter


Has cambiau ista cita, pero no la has alzada encara. 	 Anda telah membuat perubahan pada temujanji ini, tapi belum disimpan.


Berchtesgadener Land 	 Berchtesgaden Land


chermanico 	 Proto Germanic


_Usuario: 	 Nama_pengguna:


texto superiorvertical-aligntextattr 	 vertical-aligntextattr


Rastriar dibuixau Pango 	 Surih Penerap Pango


_Mover enta la barra d'ainas 	 _Buang Toolbar


pixels por alto d'as liniastextattr 	 textattr


de de 	 Universiti Washington


piet 	 footer


Parola mal escrita: %s 	 Perkaataan yang salah eja:% s


No se podió fer fuera %V 	 Tak dapat melentingkan media


America/Bogotá 	 Amerika/Bogota


neerlandesas 	 pewartaan


austriaca 	 Austria


_Codificación de caracters 	 Pengenkodan Aksara


Creyar una carpeta nueva ta almagazenar correu 	 Cipta folder maya bagi senarai mel ini


Comprebar si os _mensaches dentrants son vasuera 	 Menyemak Mel Baru


Teatro 	 lelaki


_Seleccionar o suyo plan: 	 _Pilih plan anda:


_Trigar un son d'alerta: 	 Pilih Susunan


Maureen O'Hara Anna Lee 	 Maureen O'Hara


Permitir compresión de datos _BSD 	 Benarkan pemampatan data _BSD


Nancy 	 Natalie


Amostrar a hora con segundos 	 Tunjuk waktu beserta saat


Bellas partis d'o 	 comel


L'archivador ya existe. Quiere sobreescribir-lo? 	 Arkib sudah wujud. Adakah anda ingin menindihnya?


FICHERO-DE-SALIDA 	 FAILOUTPUT


las 	 Live Nation


«0000» (a mayoría d'os auriculars, churis y dispositivos GPS) 	 '0000' (kebanyakan headsts, tetikus and peranti GPS)


Publicar un mensache en a lista de correu a la quala perteneixe iste mensache 	 Gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih


Europa/Zúrich 	 Eropah/Zurich


Amostrar solo que iste marco en ista finestra 	 Buka kerangka di tetingkap ini


vegadas 	 Henderson


Chent amán 	 Ada orang berhampiran


Amostrar as partes MIME de texto/calandario en os mensaches. 	 Paparkan mesej penting seterusnya


Gravedat de l'ancora 	 Graviti Penambat


Partiu Liberal Democratico 	 Parti Liberal Demokratik


Espacio superior adicional 	 Ruang tambahan di atas


Sobrescribir l'amplo solicitau d'o widget, u -1 si ha d'estar feito servir a solicitut natural 	 Tindih permintaan kelebaran widget, atau -1 jika permintaan tabii patut digunakan


Anuncia o numero de parolas, linias y caracters en un documento. 	 Menganalisa dokumen dan lapor bilangan perkataan, baris, aksara dan aksara bukan-ruang padanya dan memapar hasil.


Lewis chirmana Arquette 	 Lewis Arquette


Modo de redimensión 	 Mod ubahsaiz


s'indica asobén 	 Veneno


NDR Radiodifusora d'o norte Alemanya ) 	 NDR Penyiaran Jerman Utara )


_Executar o comando como un enterprite de connexión 	 _Laksanakan arahan sebagai shell logmasuk


Nome d'usuario: 	 Nama:


Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria 	 Sama ada bentangan patut seragam, iaitu semua anak dapat saiz yang sama


Sin clasificaremail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


_Numero de minas: 	 Bilangan mines


A configuración de Bluetooth no ye posible (error en buscar NetworkManager: (%s) %s). 	 Kongfigurasi Bluetooth tidak boleh (ralat mencari NetworkManager: %s).


Al - حِجّة ḥidjdj 	 Al - Safa


S'ha eliminau iste escayecimiento. 	 Peristiwa ini telah dihapuskan.


vertical 	 menegak


Tabla d'etiquetas de texto 	 Jadual Tag Teks


O Scenic Railway 	 Scenic Railway


Correchir la ortografíaPhrase not found 	 Semak EjaanPhrase not found


Anvist_a previa d'impresión 	 Pralihat Ce_takan


Modos 	 Pilihan mod


D'esta 	 Blunt


Marguin alto 	 Margin Kiri


seu de Canterbury 	 Katedral Canterbury


Se ye alzando lo fichero «%s»… 	 Memuatkan fail "%s"...


Indica si cal destruyir ista finestra en que o pai se destruye 	 Jika tetingkap ini patut dimusnahkan apabila bapanya dimusnahkan


Fer servir a fuent en a etiqueta 	 Guna font pada label


Academia 	 Académie


Commons sobre 	 Elgin


Conmutar busqueda sensible a mayusclas 	 Kes Togol carian sensitif


Ha fallau en sacar a fuent de datos «{0}». 	 Tidak dapat membuka sumber "{2}".


Commons Ludwig 	 Ludwig


meya 	 media


nacionalimo valencián actual 	 Vladivostok


O numero de quadros horizontals 	 Bilangan jubin melintang


Asia/Cherusalén 	 Asia/Baitulmuqqadis


Carpeta de _destino: 	 Folder destinasi


Propiedatz d'as anotacions 	 Ciri-ciri Penjelasan


Procesandoprint job 	 _Profession:print job


Chestion de pachinas 	 Pengendalian Ralat


sondas espacials estudeando Marte 	 Mars Science Laboratory


Familia Testudinidae 	 Baginda


L'aragonés Agüero 	 Haji Wahid


Siria 	 Syria


Verdes Verdes / 	 Greens / EFA


Mas detalles 	 Lebih terperinci


Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. 	 Kedudukan pratonton kamera semasa panggilan.


caracter no reconoixiu dimpués de (? u (?- 	 Rujukan aksara tidak tamat


Emerchent amostrau 	 Fokus lebar garisan


O titol d'o dialogo de selección de fuent 	 Tajuk bagi dialoh pemilihan font


- Analizador d'uso de disco 	 Keutamaan Kamus


¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? 	 Apakah nama anda?


O widget que monitorizar ta cambeos en l'accelerador 	 Wiget akan diperhati untuk perubahan pemecut


Speech DispatcherOptionGroup 	 OptionGroup


Calandario de GNOME 	 Kalendar Gnome


Definiu por l'usuario 	 Ditakrif Pengguna


_NoStock label 	 _TidakStock label


Holandés de Belchica grau 1 	 Belgium Dutch Gred 1


no s'ha puesto obtener l'adreza remota: %s 	 Tak dapat memperuntukkan %lu byte untuk membaca fail "%s"


Notificacions 	 Makluman


Marcelino Gambón 	 Gómez


tecnico tecnico 	 Kejururawatan


Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular 	 Tambah garis luar wayar untuk semua geometri segiempat


Bu_scar contactos… 	 _Papar Senarai Kenalan


Denguna 	 Tiada


Dominicans miembros 	 Dominikan


o Departamento d' Educación d'os Estatos Unitos 	 Jabatan Pendidikan Amerika Syarikat


Pixels d'espacio adicional a l'inicio 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


hongaros habioron d'abandonar 	 Myanmar


Quánta distancia en l'adreza y se mueve o fillo en que se suelta o botón 	 Betapa jauh pada hala y anak digerakkan bila butang ditekan


O fichero local en a URI «%s» no debe incluir un «#» 	 URI Fail local '%s' mungkin tidak disertakan dengan '#'


Sacando "%s" 	 Mengekstrak fail:


_Apellidos: 	 _Akhir:


Scented Pages Catalogo birtual 	 Black Caesar


_Enamplar 	 Zoom _Masuk


Monitor: baixar o brilokeyboard label 	 keyboard label


Jessica Chastain – Zero 	 Jessica Chastain


Croatia Bosnia - Herzegovina 	 Republik Herzeg - Bosnia Croatia


Williams 	 Hayley Williams


Dietzen 	 Thales


Andecha Astur 	 Melitopol


visigodos aduyoron 	 Jordanes


A fracción de l'amplo total d'a dentrada ta mover o bloque de rebote de progreso ta cada gritada a gtk_entry_progress_prete() 	 Pecahan jumlah progres untuk menggerakkan blok bila didenyutkan


Redimensionar o tirador 	 Mempunyai Grip Ubahsaiz


Quánta distancia en l'adreza x se mueve o fillo en que se suelta o botón 	 Betapa jauh pada hala x anak digerakkan bila butang ditekan


Yarn 	 Liz


Orichen lo punto 	 Park


mutación consonantica 	 Jerman mar


d'os 	 Alaska insular


Longaria d'os botons de flecha en os cabos 	 Pangjang bagi butang langkah pada hujung


troz tela 	 Gradín


Anvista _diaria 	 Paparan _Harian


Comando desconoxiu 	 Ralat tidak diketahui


Amostrar os privaus 	 Papar teks


Actualment l'Evolution ye desconnectau a causa d'una desconnexión de ret. 	 Evolution luar talian sekarang. Klik butang ini untuk bekerja dalam talian.


: Memorias 	 Daku Cerekarama


O suyo servidor XServer no suporta a extensión XTest - l'acceso a o escritorio remoto se realizará en modo solament lectura 	 Pelayan X anda tak menyokong sambungan XTest - akses desktop jauh akan menjadi lihat-sahaja


subchenero madurau 	 Mandar


Calandario _nuevo 	 Kalendar Baru


cheometrica Eudes 	 Odo


Co_dificacions amostradas en o menú: 	 _Pengenkodan dipapar pada menu:


Gran Barrera ( Great Barrier 	 Terumbu Sawar


notificación 	 animasi


Tantalum 	 CBS


Quiere executar “%s” u veyer o suyo conteniu? 	 Adakah anda ingin melaksanakan "%s" atau papar kandunganya?


Detectar o _SPAM 	 Menyemak mel baru


Intervalo de parpagueo d'o cursor 	 Masa Kelipan Kursor


Cargando 	 Pelorekan


muestras d 'o asteroide 25143 	 Itokawa


%s (%d%% completau) 	 %s (%d%% siap)


Ta más detalles 	 Pendermaan Organ


Asia/Hong Kong 	 Asia/Hong_Kong


Speicherstadt 	 Bandar


- de Roh 	 Moo - hyun


Documents PDF 	 Dokumen/Diagram


Modo d'achuste de linia 	 Mod lilit baris


a Millor Artista Revelación 	 New Artist


ª División Panzer d 'o cheneral 	 Divisyen Panzer


Echipto 	 Marmara


cuerpo 	 mel


Manimenos visigodos 	 Puritans


William Boeing funda 	 William


dentra 	 Zurich


Información de contacto 	 Maklumat jurnal


Numero de pixels d'a dentrada desplazaus difuera d'a pantalla enta la cucha 	 Bilangan piksel kemasukan diskrolkan ke kiri skrin


mientres d'a guerra d'o Golfo 	 di Afghanistan


Partitos chudicials 	 Bunga


de Judo 	 IJF


d'Irlanda 	 Hindia Barat


Especifique un puesto ta ubrir 	 Buka dialog untuk menyatakan warna


S'ha eliminau iste quefer. 	 Tugas ini telah dihapuskan.


Sozcampión d'a Copa de Ferias 	 Piala Mitropa


Desmontar o volumen asociau con ista carpeta 	 Pilih kolum kelihatan pada folder ini


Solo que os iconstoolbar style 	 Hanya ikontoolbar style


papel 	 All About Eve


control 	 control kiri


Indica si o botón incrementable s'actualiza siempre, u solament quan a valor ye legal 	 Samada butang spin patut dikemaskini sentiasa atau hanya bila nilai adalah sah


Puntos 7 _y 8 	 Dots 7 da_n 8


Fritz Leiber 	 Minority Report


Duplicando “%s” en “%s” 	 Duplikasi "%B"


Lantar 	 Sky


Copiando fichers 	 Menyalin Fail-fail


Mariner 10 	 10 Utarid


Texto 	 Teks


d'o Partito Democratico 	 Parti Demokrat


%s no ye un identificador de contacto valido 	 Tambah kenalan


comparanza desconoixidabookmarks 	 bookmarks


JB7paper size 	 paper size


Nome 	 Nama:


Mover os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas 	 Hantarkan kenalan yang dipilih kepada orang lain.


oceans a 	 Laut China Selatan


Ista operación eliminará permanentment totz os escayecimientos marcaus mas antigos que o tiempo seleccionau. Si continas, no podrás recuperar ixos escayecimientos.Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Pengendalian ini akan memadamkan terus semua peristiwa yang lebih lama dari jumlah masa yang dipilih. Jika anda meneruskannya, anda tidak akan dapat memulihkan tugas ini. Purge events older than <<spin\-button>> days


Busca de dispositivos 	 Mencari peranti


Campionato 	 Kejohanan Dunia


Eliminar todas as repeticions 	 Padam Semua Kejadian


dibuixo 	 lukis


Atra coincidencia gaelico 	 Hudaibiyah


alto 	 Nakhoul


Información d'a cuenta 	 Tiada Maklumat


Alzar-lo como un _borrador 	 Simpan _Draf


Acceder a Internet emplegando lo suyo telefono mobil (preba) 	 Akses Internet menggunakan telefon mudah alih (ujian)


Fotogramas 	 Deutsche Börse


Resumen d'a cuenta 	 Nama akaun


publicó 	 Paper


Ir a la pachina %s 	 Pergi ke halaman %s


Pachina presonal 	 Laman web:


Poner una pachina bueda 	 Tetapkan sebagai Halaman _Kosong


Marcas 	 Umbria


O contacto especificau no suporta gritadas 	 Kenalan yang ditentuka tidak menyokong panggilan


NuevoFile 	 Baru


crisi economica d' Asia 	 Krisis Kewangan Asia


S'ha produciu una error en modificar a tarcheta 	 Ralat ketika mengubah suai kad


arabe 	 Arab


ilesia catolica 	 GDR


Re_curso: 	 _Sumber:


Indica si a transición ye u no en execución 	 Samada aksi boleh dilihat.


vocalista Amy Lee 	 Amy Lee


Rusia europea 	 Eropah Rusia


Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. 	 Samada memainkan bunyi ketika away atau tidak.


Gaulle 	 Gallipoli


Arrociegue de finestra 	 POsisi Tetingkap


Chordania 	 Jordan


Especifica o numero d'espacios que s'amuestran en cuenta de caracters tabuladors. 	 Nyatakan bilangan ruang patut dipaparkan selain aksara Tab.


protestant 	 Reformasi Protestan


Estableix l'idioma 	 Set Bahasa


Institut 	 Delors


Copiar l'adreza de correu electronico ta lo portafuellas 	 Salin mesej yang dipilih ke papan keratan


_Amostrar os numeros de linia 	 _Papar nombor Baris


Mirar texto 	 Cari teks


santuario de 	 New Brunswick


Pixels d'espacio adicional en a parti superior 	 Piksel ruang kosong diatas perenggan


Trayectoria d'a Musica 	 Atherton


_Anyadir marcador 	 _Tambah Penanda Buku


René Descartes 	 Descartes


Aube 	 Aude


meyador 	 Yates


Maganza 	 Mainz


Gaddafi 	 Libya


Potsdam Frederico 	 Wilhelm II


ellos afluyents 	 Guianas


le Blanc Le Blanc 	 Le Chateau Frontenac


Malibú USA 	 Malibu


Invisible 	 Ghaib


_Configuración 	 Mesej Status


Rota 	 Silk Road


ISO 9001 convirtiendose primera bierera 	 ISO 9001


No s'ha puesto amostrar l'aduya: %s 	 Tak dapat memapar bantuan: %s


- as d'o ocupan 	 Laut Tentera Diraja


d'a provincia de Benavent 	 yang Benevento


T'alegras de de 	 Rocco


Mensaches 	 _Mesej


Aragón 	 Newsday


como Carçeren u 	 Keadilan


Aniello dreito 	 Jari manis kanan


Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala 	 Akaun terakhir dipilih dalam dialog Sertai Bilik


Resaltar a _linia actual 	 Mod _Penserlahan:


Tortos 	 Apple Inc Dicapai


_Archivador 	 _Arkib


Os drusos 	 Lerner


Eco de teclau establiu a frase.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


casó 	 Davenport


Indica si o marcador incrementable ye activo 	 Samada aksi dihidupkan.


Cuentas d'empathy 	 Import Akaun


Mena de cursor 	 Kelipan Kursor


puesta en 	 Central Park


_AlzarStock label 	 _SimpanStock label


Ubicación _anterior 	 Buka Lokasi


Etiqueta d'a pestanya 	 Label tab


Espaciau entre ringleras 	 Jarak Baris


Sinyar texto 	 Cari Lag_i


Ubrir una copia d'o documento actual en una finestra nueva 	 Buka satu salinan dokumen terkini dalam tetingkap baru


Connexión %s 	 Sambungan Asas:


unedo 	 Parsi


Chuegos 	 Sukan


Sant Chuan 	 Jordanhill


s'ha restaurau o comportamiento de todas as rechions activaspolitenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness 	 politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness


Sukarrieta 	 Rizab Biosfera


(Unicode no valido) 	 (Unicode tidak sah)


Pascal esleito 	 Lamy


Triga lo destín d'ista importación 	 Batalkan mesyuarat bagi item ini


Bluetooth automatico 	 Bluetooth auto


No ye posible executar l'aplicacion externa. 	 Tidak dapat lancarkan aplikasi luaran.


JSA 	 JSU


City for Conquest 	 Terkenal


de cient 	 Islam Iran


Selección de fuents 	 Pemilihan Font


muralla 	 komennya


No se podió ixuplidar l'asociación 	 Tak dapat melaksanakan aplikasi


Modo de dentrada ta lo dispositivo 	 Model pagi paparan pepohon


Pugachev perdioron 	 Pugachev


Refuso de teclas 	 _Bunyi:


Facebook Pagina 	 Laman Web Rasmi


no incorporau d'os 	 Bangsa Bersatu


parlamento 	 Parlimen


Planken 	 Plovdiv


barra d'edición 	 palang sunting


Amostrar una barra de menú 	 Papar Bilangan Minggu


Aluminio escuro 1Color name 	 Color name


SPAM 	 Jun


Real Academia Espanyola Universidat 	 Real Academia


Trigar una carpeta de correu MH 	 Pilih fail


d'a Golfo Persico 	 Teluk Parsi


Paso d'o preto 	 Langkah denyutan


A color d'o canto d'o rectanglo 	 Warna bagi sempadan segiempat


f12 	 F 11


o prestichioso Premio Arnal Cavero 	 Anugerah Emmy


departamento Indre de 	 Saint - Denis


Factor d'escalau d'a fuent 	 Faktor skala font


Zarra ista finestra 	 Tutup tetingkap ini


capital 	 Damietta


Alzar-lo _tot 	 Simpan Sebagai


Hermisende 	 mengamalkan


Ubrir _automaticament os archivos descargaus 	 A_utomatik muaturun dan buka fail


Configurar dispositivos Bluetooth 	 Peranti Bluetooth


poder ser emplegatas 	 Selina


Sud d'o Asia Asia 	 Asia Selatan


d'a reunión jum 	 Masjid Jama


Rodeno puet 	 Rosanna


Opaca 	 Legap


Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada 	 Lihat tugas yang dipilih


Carpeta de destín: 	 Hapuskan folder ini


tiempo d'atros verbos 	 Hour


Organizador: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Penyusun:Location: PlaceOfTheMeeting


divide 	 Mahkamah Daerah


Como disposar os botons en a caixa. As valors posibles son: espardius, cantonadas, inicio y final 	 Bagaimana aturan butang dalam kekotak. Nilai yang boleh ialah default, spread, edge, start and end


( James 's 	 Tunang


Ha ocurriu una error en amostrar información d'a connexión: 	 Ralat memaparkan maklumat sambungan:


Definir anvistas nuevas 	 Tafrik Paparan


Saray 	 lama


O protocolo d'o proxy «%s» no se suporta. 	 Pautan simbolik tidak disokong


Apegar 	 Tepek


Amostrar totz os capiters d'o mensache 	 Pengepala Mesej


Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuario 	 Password hint


JB0paper size 	 paper size


Indica si gedit debe restaurar a posición anterior d'o cursor quan se carga un fichero. 	 Samada gedit patut memapar margin kanan pada kawasan mengedit.


Ras 	 umat


Lector de pantalla 	 Pembaca Skrin Linux


Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin 	 Sama ada arah patut diundur bila sampai dihujung


E_xpandir-las todas 	 B_uang


A execución en segundo plano ta ista libreta d'adrezas ha refusau efectuar ista consulta. %s 	 Bahagian belakang buku alamat ini enggan membuat pertanyaan ini.


_Editar tot 	 _Edit Penuh


2001 declarato Bien 	 Collins


Amás 	 Valerie


GR 11 	 N11


Contactos desenchegaus 	 Papar kenalan luartalian


Trancar a finestra d'o historial 	 Tutup tetingkap sejarah


papel chuez lord 	 The Hunchback


Quitando "%s" 	 Membuang fail:


Virchen 	 Amphur Wangnumkheaw


Macedonia 	 Krismas


Henrique V 	 Henry V


Centro X del'escalau 	 Skala Tengah X


Guerra y paz 	 Keamanan dan Perdamaian


telurio 	 Telurium


Mover ta la carpeta 	 Alihkan ke Folder


Zimbabue 	 Zimbabwe


O tipo MIME d'o fichero. 	 Jenis mime bagi fail.


Ordinador 	 Komputer


A distancia que o cursor cal recorrer antis d'empecipiar a arrocegar 	 Jarak kursor patut berjalan sebelum memulakan seret


Ngongotaha 	 Longyuan


Israel 	 Jordan


NUMERO 	 NOMBER


Carpetas de _busca 	 Pilih Folder


Kim Jong - il ye oficialment 	 Kim Jong - il


_Nuevo menu 	 Me_nu Baru


pelo chenital 	 SHA


cobalto d' 	 Balkhash


Participant requeriu 	 Peserta yang Diperlukan


No s'ha trobau garra elemento 	 Tiada pengepala XPM dijumpai


Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta 	 Cipta folder kosong baru di dalam folder ini


Carlos 	 Amerika Tengah


Pierre ( prenunciato 	 David Warner


Santa María Mayor 	 Santa Maria Maggiore


rei 	 Raja


hebreu 	 Ibrani


Piran 	 pic


sud Caucas 	 Kaukasus


Cancelar 	 Batalkan


¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? 	 Apakah nama anda?


Alzar _como… 	 Simpan _Sebagai...


^Instalar Kubuntu en modo texto 	 ^Pasang Kubuntu menggunakan mod teks


No s'ha puesto analisar o mensache PGP: %s 	 Tidak dapat mencipta mesej.


Cambiar a la pestanya 8 	 Tukar ke Tab 8


Ficar espacios 	 Selit ruang


No s'ha puesto renombrar “%s” a “%s”: %s 	 Maaf, tidak dapat menamakan "%s" to "%s": %s


La vista de lista ha trobau una error. 	 Ralat XCF: versi fail XCF %d yang disokong ditemui


O fichero d'orichen se sobrescribirá por o de destín. 	 Tiada ruang kosong pada destinasi.


de l'asirianismo entre 	 Sri Lanka


chestiona 	 SOM


Agosto 	 Ogos


Amortar 	 Tutup


Mida d'as tabulacions 	 Saiz Tab


" Rote Flora " 	 Pierrefonds


Turinchia 	 Thuringia


anterior 1824 	 Alexandre Dumas


Contauto 	 Hubungi


PresonalizarAction description 	 Action description


Alzar a imachen 	 Simpan Perubahan


Irene 	 malaikat


Comprebar l'_ortografíaStock label 	 _Semak EjaanStock label


Responder a _totz 	 Balas kepada _Semua


Expiración d'o desplegador 	 Saiz Pengembang


Anglés d'Estaus Unius grau 1 	 U.S. English Gred 1


Premite a l'Evolution esviellar o ficherodefault:mm" or "default:inch 	 Sut perisian kumpulan Evolutiondefault:mm" or "default:inch


_Esviellar-lo 	 _Kemaskini


Directiva d'a barra de desplazamiento vertical 	 Polisi Bar Skrol Menegak


_Nota nueva 	 _Cari Sekarang


Aplicacions relacionadas 	 _Lokasi:


Ir a l'archivo “%s” 	 Pergi ke fail “%s”


Responder a lo remitent 	 _Balas kepada penghantar


sanscrito 	 Sanskrit


Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden copiar porque no tiene permisos ta veyer-los. 	 "%s" tak dapat disalin kerana anda tidak mempunyai keizinan untuk membacanya.


Adreza d'a linia de tiempo 	 Arah bagi garis masa


Gdynia 	 Kobe


Protocolo:encoding video codec 	 Protokol:


As pulsacions de teclas se _repiten quan a tecla se mantién preta 	 Tekanan kekunci ber_ulang apabila kekunci ditekan


Eco de teclau establiu a dengún.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


Antioquía 	 Antioch


Estau desconoxiu 	 Ralat tidak diketahui


Calandario seleccionau ta alarmas 	 Kalendar untuk penggera dilaksana


Pachina web 	 Laman Web:


premios Grammy 	 Anugerah Grammy


ortodoxos griegos 	 Ortodoks Yunani


Totz os documents 	 Semua Dokumen-dokumen


Indiz 4x6 extpaper size 	 _Indekspaper size


Coleccions de paquetz 	 Koleksi pakej


diya(s)recurrpage 	 hari


wolof 	 lesen


Marca de seguimiento 	 Susulan Bendera


marcaucheckbox 	 checkbox


Lista de notas nuevaNew 	 Senarai Tugas BaruNew


Textura de Cogl 	 Tekstur Cogl


consta 	 Afro


l' Intel 	 Intel 4004


_Ferramientas: 	 _Radas


Adreza 	 Alamat


Emplegar cuenta-zaga 	 Guna kiraan menurun


America/Cuiaba 	 Amerika/Cuiaba


Adhibir pa_rola 	 Tambah per_kataan


Se refusó a connexión 	 Sambungan telah ditolak


No s'ha puesto eliminar o quefer a causa d'una error de dbus: %s 	 Tugas tidak boleh dihapuskan disebabkan oleh satu ralat


Borra o marcador trigau u lo tema 	 Padam tandabuku atau topik dipilij


documento de texto 	 teks dokumen


_Desfer restaurar dende a papelera 	 Pa_dam daripada Sampah


Campionatos d'o Mundo d' 	 Kejohanan Afrika


Este articlo tracta 	 Iberia


Tou desambigación 	 Langkap


profesionals 	 Pakistan


Parque Nacional Selva Baverana 	 Bavarian Forest National Park


Premio 	 Persembahan Terbaik


Monty Python Monty Python 's 	 Monty Python 's


America/Jujuy 	 Amerika/Jujuy


Millor Guión Aaron Sorkin 	 Aaron Sorkin


Establir o puesto ta o primer documento 	 Pilih seluruh dokumen


_Anterior 	 Sebelumnya


Cephesi DHKP - C 	 DHKP - C


Steg ( Zúrich 	 Elia


mre Nagy 	 sangat


dita 	 Komanwel


Estilo: 	 Gaya:


URI « %s» d'a carpeta no valida 	 Folder tidak sah: '%s'


Sucherencia de bloqueyo 	 Tooltip


Horrocks Helena Bonham Carter 	 Helena Bonham Carter


mesoamericanas 	 Amerika Selatan


Pacifico/Norfolk 	 Pasifik/Norfolk


Puestos a man 	 Tapak _Web


_Reintentar 	 _Cuba Lagi


Reemplazar-la eliminará totz os fichers en a carpeta. 	 Folder telah sedia ada dalam "%F". Menggantikannya akan membuang semua fail di dalam folder.


_No alzarmodificationreading 	 _Simpanmodificationreading


O repleno que introducir por o costau cucho d'o widget. 	 Padding untuk diselitkan pada kiri wiget.


Ubrir l'enrastre en una finestra nueva 	 Buka pautan di tetingkap baru


Refusar 	 _Nafi


reinato Loís XI 	 Louis XIV


segunda 958 	 Henry II


hispanofablants en Estatos Unitos d'o 	 Long Island


Creyar… 	 Cipta...


Leye os n zaguers mensaches en l'aria de texto de mensaches dentrants.object:state-changed:showingStopSearchingStop 	 object:state-changed:showingStopSearchingStop


badía Abertawe 	 Swansea Bay


Zaguer efecto trigau 	 Kesan dipilih terakhir


d'o duque de Normandía 	 Duke Normandy


afins 	 Israel


Creyar u editar definicions ta carpetas de busca 	 Cipta atau edit takrif folder maya


constituyen 	 Mongolia


Intrés Comunitario LIC 	 CLC


Dice cuan Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


Ordena los archivos por a suya calendata de modificacion 	 Isih fail mengikut masa diubahsuai


audición Def Jam 	 Def


Descripción: 	 Huraian:


d' Europa Central 	 terbesar Eropah


Chuegos Olimpicos Pekín 	 Olimpik Beijing


d'a UNESCO Patrimonio d'a 	 Warisan Dunia


ladrón 	 Melintas


Chibraltar 	 Gibraltar


polinesias 	 Polinesia


O numero de pachinas que s'imprentarán. 	 Bilangan baris pada jadual


The Godfather Part III 	 III


Pre_sentacion 	 Per_sembahan


numero d'El Ribagorzano 	 Rurik


O pai transitorio d'o dialogo 	 Butang dipaparkan pada dialog mesej


L'arcebispe Santo Tomás Becket 	 St Thomas Becket


_Nombre: 	 Nama


Se ye imprentandoprint operation status 	 _Cetakprint operation status


producitas Mack 	 Keystone Studios


Iconos 	 Ikon


Somos aduyando a construir una cheneración de creyadors (artesans) web. 	 Kami membantu untuk membina sebuah generasi daripada pencipta web.


Desplazar enta alto 	 Gulung


Selección multiple 	 Pilih Pelbagai


_Hora de ret 	 Rangkaian Pelayan


Bertrand 	 Badri


Comprimir os cabos de semana en l'anvista mensual 	 _Mampatkan hujung minggu dalam pandangan bulan


termin 	 Bollywood


Permitir zarrar sesión 	 _Maklum pada logkeluar


Recordatorios d'Evolution 	 Seting Evolution


Rakaia 	 Bandaraya


liberalización d'o de 	 Laluan Laut Utara


Beluns d esfíncters existents 	 Spider Man


Introduzca o PIN mencionau en o dispositivo. 	 SIla masukkan PIN yang dinyatakan di peranti.


Descargando documento (%d%%) 	 Memuat turun dokumen (%d%%)


Escania Blekinge Halland 	 Ystad


Executar %s 	 Lancar %s


cão 	 ignited


Reninviar-lo como _adchunto 	 _Majukan sebagai iCalendar


primera 	 Aloe


Textostructural navigation 	 Teksstructural navigation


l'archivo "%s" ya existe. Muevalo difuera d'a ruta. 	 %s wujud, sila alihkan ianya keluar.


Horthy 1920-1944 	 Horthy


Adhibir una c_olumna… 	 Tambah Satu Kolum...


módems 	 PKR


Marguin cucha 	 Margin kiri


Documentos TIFF 	 Dokumen PDF


cinta Premio Oscar Millor Actor 	 Pelakon Terbaik


televisión propios u 	 RTÉ Televisyen


HistoriaForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


Bagdad 	 Baghdad


Especifica a fuent que utilizar ta lo cuerpo d'o documento quan se imprentan fichers. 	 Nyatakan font digunakan pada badan dokumen bila mencetak dokumen.


Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” 	 Pindahkan setiap item dipilih ke Sampah


Mo_ver ta lo calandario… 	 _Alihkan ke Kalendar...


Tabloidepaper size 	 paper size


O numero de ringleras que un fillo abasta 	 Bilangan baris pada jadual


Peterborough Luton 	 Goodwill


Tiens certificaus d'istas organizacions que te identifican: 	 Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengecam anda:


barra de desplazamiento 	 bar skrol


Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo 	 Bilangan maksimum aksara bagi masukan ini. Sifar jika tiada maksimum


doricas 	 Dorik


A color trigada. Puetz arrocegar ista color ta una dentrada d'a paleta ta alzar-la ta emplegar-la en o futuro. 	 Warna yang anda pilih. Anda boleh heret warna ini ke kemasukan palet supaya disimpan untuk kegunaan masa hadapan.


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> 	 kredit-penterjemah


_Cuchomouse, right button as primary 	 Kiri


DAF 	 DAP


_Cancelar a importación 	 _Import


Clamar 	 Beliau


( Turner Classic Movies ( ) 	 Pangkalan Filem Internet


sunnitas seguidors d'a 	 Islam Sunni


Autenticación 	 _Guna authentikasi


«%s» no ye un nombre valido 	 Aksara '%s' adalah tidak sah di dalam nama entiti


Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent 	 Samada memainkan bunyi ketika away atau tidak.


cometa inferior simple 	 tunggal rendah kutipan


%A, %e de %B de %Ytitle 	 %A %e %B %Y


Parlamento 	 Halaman Utama


campionatos 	 Piala EFL


Creyar un quefer nuevo 	 Cipta tugas baru


_Superior: 	 _Atas


Amostrar-lo como adchunto 	 lampiran %s


con a 	 oleh Barisan Nasional


Dende a privacidat de l'usuario en o Firefox d'os mobils, dica as 'apps' y a identidat, Somo estendiendo as mugas d'o Web por cada día. Y imos dillá d'o software. 	 Daripada privasi pengguna ke Firefox Mudah Alih ke aplikasi-aplikasi dan identiti, kami menolaknya sempadan daripada web setiap hari. dan kami bergerak melebihi perisian.


Joel 	 Amir


Salir d'Orca? 	 Berhenti Orca


Guillaume Apollinaire 	 Jules Verne


No bi ha resumen disponible. 	 Tidak ada huraian.


Aplicar _filtros 	 G_unakan Penapis


Color d'alvertencia 	 Warna latarbelakang


d'o a Primera Republica Francesa 	 I Perancis Republik


%a %e de %b, %R 	 %a %e %b, %R:%S


Listar as carpetas de libretas d'adrezas locals 	 Senaraikan folder buku alamat setempat


Thinner 	 Billy


IT de l'inventario 	 Id Stok


Nicheria contaba 	 Melaka


Amostrar u amagar a barra d'estau en a finestra actual 	 Tukar ketampakan bar status pada tetingkap semasa


A Primera Guerra Mundial 	 Perang Dunia Pertama


Republica Helenica 	 Republik Hellenic


protagonizata 	 Carvalho


mencionata 	 Ostarrîchi


Compartición de Windows 	 _Tetingkap


^Instalar Mythbuntu 	 ^Install Mythbuntu


S'ha produciu una error en vincular con l'adreza: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


Mena d'almagazenamiento 	 Jenis storan


o Exercito ruso Imperio ruso 	 Tentera Imperial Rusia


altura completa d'o fondotrue" or "falsetextattr 	 true" or "falsetextattr


Ordena los archivos por a suya ruta 	 Isih fail mengikut lokasi


replenador 	 pengisi


Salut 1998 	 rancangan


Cómo aliniar as linias 	 Bagaimana hendak melukis toolbar


Variables d'entorno adicionals: 	 Pembolehubah persekitaran tambahan:


Interfaz: 	 Antaramuka:


No tiens suficients premisos ta leyer o fichero. 	 Anda tak mempunyai keizinan menulis pada dokumen.


Error d'autenticación 	 Pengesahihan gagal


Libro Guinness the world l'animal 	 Guinness Book of World Records


rendise 	 Kazan


Eco de teclau establiu a tecla.echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo 	 echoHello world.H e l l o space w o r l d periodHelloworldHello worldkey echo


Amostrar %s 	 _Ke Medan


O tipo de fichero. 	 Jenis bagi fail.


America/Thule 	 Amerika/Thule


Geológico 	 IPCC


Mayo 	 Mei


Aparencia d'a uembra que rodeya lo contenedor 	 Penampilan bayang yang mengelilingi bekasnya


Tipo 1C (CID) 	 Jenis 1C (CID)


o gubierno hongaro 	 Kerajaan hal negara


Error %s 	 Ralat %s


d'a 	 White British


Dople clic, botón primario 	 Hadmasa Dwi-Klik


Waka 	 bebe


tradición yera naixito 	 Barcino


Chupíter 	 Musytari


* Sin resumen * 	 Tiada ringkasan


Chandigarh 	 Andaman


Alcorce de teclau ta zarrar una finestra 	 Kekunci pintasan untuk menutup tetingkap.


con 	 Putera William


meta dreita 	 meta kanan


Astronautical 	 JPK


anti-American 	 anti


Escalar as pachinas d'o documento ta achustar-las a la pachina d'imprentacion trigada. Trigar una d'as vinientz: • "Denguna": No se fa escalau de pachina. • "Entrecullir a l'area imprentable": As pachinas d'o documento mas grans que l'area d'imprentacion s'entrecullen ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. • "Achustar a l'area imprentable": As pachinas d'o documento s'engrandan u entrecullen seguntes calga ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. 	 Halaman dokumen skala patut laman pencetak yang dipilih. Pilih daripada salah satu daripada berikut: • "Tiada": Tiada pengskalan halaman dilakukan. • "Kecilkan Kawasan Boleh Cetak": halaman Dokumen yang lebih besar daripada kawasan boleh cetak dikurangkan sesuai dengan kawasan boleh cetak halaman pencetak. • "Penuhkan Kawasan Boleh Cetak": halaman Dokumen diperbesarkan atau dikurangkan sebagaimana yang dikehendaki untuk memenuhi kawasan boleh cetak halaman pencetak.


BASIC acrónimo 	 BASIC


fillo d'o 	 Technicolor


Carvalho 	 Perry


Alto contraste 	 Hubungi


Instalador de paquetz 	 Pengurus Pakej


constancia 	 Abkhaz


l'exploradora estatounitense 	 St Nazaire


Tres anyos Southampton 	 Chelsea F C


en National Football League 	 Liga Sepak Kebangsaan


Unitos 	 Oahu


Fer servir sons de notificación 	 Guna bunyi pemakluman


_Codificación 	 Pengen_kodan


existe 	 Vodun


Rendrezar (rebotar) o mensache seleccionau enta belún 	 Lencongkan (lantun) mesej yang dipilih kepada seseorang


Agrupar os mensaches por l'_afer 	 Senarai Mesej Berbebenang


Important 	 Penting


Leye a valor actual, u estableix una valor nueva 	 Baca nilai semasa, atau tetapkan nilai baru


Notificaciónnotification 	 Notifikasi %s


Pacifico/Kosrae 	 Pasifik/Kosrae


Marguin 	 Margin Kiri


Albacet 	 Albacete


Redfern 	 ruffle


Mueve lo elemento trigau a la barra d'ainas 	 Pindah item yang dipilih pada toolbar


D O La Mancha 	 CEC


_Titol: 	 _Pangkat:


_Subrayar 	 _Garisbawah


una calendata relativa a l'inte actual 	 masa yang berkaitan dengan masa sekarang


Oxbridge l'embote 	 Oxbridge


Dominicans 	 peru


Fillo visible 	 Tetingkap yg Kelihatan


Villanueva Galligo 	 Ghent


Imprentar os contactos seleccionaus 	 Cetak kenalan yang dipilih


: A B C 	 A B C


Marcar os mensaches seleccionaus como no leyius 	 Tandakan mesej yang dipilih sebagai belum dibaca


Rock de Pueblo 	 Cape Town


Joaquín 	 Bernardo Silva


A connexión VPN «%s» se desconnectó porque aturó o servicio VPN. 	 Sambungan VPN '%s' terputus disebabkan oleh servis VPN berhenti.


Sant Antón 	 Sant Antoni


Hasan 	 Sudan


%d. %s 	 %s: %s


Remerar claus de paso 	 Pilih katalaluan.


Desactivar ista cuenta 	 Akaun Mel


O codigo de seqüencia que chenera a tecla Retroceso 	 Kekunci _Backspace menjana:


El gigante 	 Hafizh


dencima centro 	 fadhilat


Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación horizontal. 	 Samada item toolbar adalah kelihatan bila toolbar pada orientasi mengufuk


America/Porteo Velho 	 Amerika/Porto_Velho


explicacions 	 Bingham


_Ubrir o calandario 	 Kalendar baru


_RetStock label 	 _RangkaianStock label


Unlink individual (button) 	 _Tambah Kenalan...Unlink individual (button)


o laco Rotomahana o 	 Tasik


Nueva charrada 	 Per_bualan baru


bosniacos 	 Montenegrins


ciudat de por The Times 	 Times of India


toponimos aragonés 	 Devanagari


Christiaan 	 pada


Carta oficialpaper size 	 paper size


As fustas de peninsula 	 Tebing Semenanjung


Amostrar os _emoticons como imachens 	 Tukar _smiley ke imej grafik


Canal 	 Skylab


1271 fundó 	 Kublai


capitán Dreyfus 	 Dreyfus


Oscar 	 Young


P_uyar 	 Naik _Atas


870 por 	 Carloman


O Chestor d'o ret no ye executando-se… 	 NetworkManager tidak berjalan...


Concello de Calatay ú 	 Andaman


Castellfort pareix 	 rezeki


Ad_uya 	 Bantuan


l' Altai y s'estendilloron Asia 	 Eropah Tengah dan Timur


Kurdistán 	 Huntington


Yahoo 	 Yahooaddressbook-label


_Incluiu en linia 	 Dalam Talian


Servidors 	 Pelayan


No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 Tak menjumpai fail include: "%s"%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


Manificador 	 Orca dengan Kaca Pembesar


E_stablir o titol… 	 Tetapkan Tajuk


Sin titol %s 	 folder tak bertajuk


L'organismo rector 	 Ragbi


Indica si se debe mantener un numero ilimitau de linias en o desplazamiento 	 Bilangan baris disimpan pada skrol belakang


Mapeyau 	 Dipetakan


Diamant negro 	 berlian hitam


Sala 	 _Bilik:


Activar o salvapantallas (ennegrir a pantalla) 	 Hidupkan penyelamatskrin (kosongkan skrin)


Isla Norfolk 	 Brunei


O nombre de l'icono d'o tema amostrau en l'elemento 	 Ikon stok dipaparkan pada item


Introduz una clau nueva ta la base de datos de certificaus 	 Masukkan Kata Laluan bagi %s


Amostrar informacion de seguridat ta la pachina web 	 Maklumat sekuriti bagi %s luput pada %s.


Animación zealous 	 Guna pergerakan pantas


No s'ha puesto obtener a información sobre o fichero 	 Tak dapat peroleh maklumat perihal %s: %s


vidas 	 Perancis


PAchina web 	 FBI


etiqueta de combinación de teclas 	 label pemecut


Michael Curtiz Kay 	 Michael Curtiz


parques nacionals 	 Taman Negara


_Provisional 	 Sementara


cosas hacer 	 Olivia


tecnicas seqüenciación 	 IPG


A conixión s'ha perdiu 	 Sambung


Lista d'autors d'o programa 	 Orientasi toolbar


Negrín 	 Nicholson


Bangladesh 	 negeri NSW


ciudatz d' Estonia focos 	 Wipro


Cal especificar un organizador. 	 Penyusun mestilah ditetapkan.


&Feito 	 &Selesai


Parque 	 Mungkin


1973 Skopje 	 Skopje


A Bronze 	 Kegemilangannya


No se puet convertir l'alternativa «%s» ta lo conchunto de codigos «%s» 	 Tak dapat tukar unduran '%s' ke set kod '%s'


Matt Damon en 	 Matt Damon


Alzar una _copia 	 Simpan Salinan Imej


Ye amostrando-se 	 Papar Pengepala


Documentos 	 Dokumen


Pronuncia 	 Sebutan


Millons Dinamo 	 Dynamo Kyiv


M hupehensis 	 Willoughby


A mayor parti 	 Mozarabs


a de 	 Parma Piacenza


Establir si a valor afecta a la fuent 	 Samada tag ini mempengaruhi saiz font


Cuenta desactivadaPassword mode 	 Password mode


Se tracta huei 	 Inserm


Lista de paquetz de destín: 	 Destinasi senarai pakej:


Selector de calandarios 	 Lokasi Kalendar


Grandaria 	 Saiz


Certificau firmau consigo mesmo 	 Siji ditandatangan-sendiri


Yes seguro que quiers eliminar permanentment totz os mensaches eliminaus en a carpeta «{0}»? 	 Anda pasti untuk membuangkan semua mesej dipadam pada semua folder secara kekal?


Teclas d'o ratet 	 Kekunci Tetikus


Pichera 	 Liszt


%A, %e de %B de %Y 	 %A %e %B %Y


O Estau espanyol rispeta 	 Bukit Gantang


ARPANET 	 ARA


'Monospace 12' 	 Monoruang 12


Si sales, istos mensaches no se ninviarán dica que l'Evolution siga encetau de nuevas.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


Pacifico/Enderbury 	 Pasifik/Enderbury


veigan 	 Leksand


Ian McKellen 	 Ian Mckellan


Atras _opcions 	 Si_mpan Opsyen


_Substituir 	 Balas kepada Semua


Austria - Hongría 	 Austro


a Primera Guerra Mundial feritas 	 Perang Dunia Pertama


Super kicker 	 Jasper


Turco (_Windows-1254) 	 Turki (_Windows-1254)


regresó 	 Bolívar


Braşov 	 Brașov


capitero 	 pengepala


Refuso de teclas 	 kekunci Tetikus


_Ficar 	 Pengemaskinian Tugas


Los presentan de 	 Omega - 3


Coordenada 	 Koordinat


Sistema 	 Sistem


Luenga 	 _Bahasa


Heinrich 	 Heinrich Heine


Estrella de mar 	 Pertubuhan Maritim Antarabangsa


Introduzca l'identificador d'un contacto u un numero de telefono: 	 menu item


Selector de listas de quefers 	 Nama Senarai Tugas


guerra Iran - Iraq 	 Iran - Iraq


Ha fallau en escribir l'indiz d'a carpeta 	 Gagal membaca drpd fail sementara


capital 	 seseorang


Hongwu muere 	 Hamon


O complemento de VPN falló en importar correctament a connexión VPN Error: no existe o tipo de servicio VPN. 	 Plugin VPN gagal untuk mengimport sambungan VPN betul Ralat: tiada jenis perkhidmatan VPN.


expedición Archel de 	 Abdul Halim of


mas baixo.Open...Open dot dot dot 	 Open...Open dot dot dot


estableix 	 Solon


Amplaria minima d'a barra horizontal 	 Lebar Pemisah Mengufuk


Luxemburg valón 	 Luxembourgeois Lëtzebuergesch


Timor Oriental 	 Timor


EstandarAccount type 	 XTerminal Piawai


os Alpes d'o Sud 	 Alps Selatan


Actualment l'Evolution ye desconnectau. Preta iste botón ta treballar connectau. 	 Evolution luar talian sekarang. Klik butang ini untuk bekerja dalam talian.


A Isla d'o Norte South Island 	 Utara Maori


Versión d'ista aplicación 	 Versi aplikasi ini


No s'ha puesto alzar o conteniu 	 Tak boleh memuatkan font "%s"


zaguer 	 terakhir


Nobel 	 Nobelpriset


interlingua amostrar 	 Sains


Acrotiri 	 Akrotiri


Bienveniu en StarOfficeAvailable fieldsAvailable fields 	 Selamat Datang ke StarOfficeAvailable fieldsAvailable fields


Indica si cal amostrar a columna 	 Samada hendak memapar kolum


Metodos d'autenticación permitius 	 Kaedah-kaedah Pengesahan Yang Dibenarkan


Amostrar os fichers amagaus y de _refirmo 	 Papar fail tersembunyi dan _backup


Zarrar totz os fichers ubiertos 	 Tutup semua fail yang dibuka


sentitz 	 yang


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X 	 Condong elips disekitar paksi x


Islamic 	 Cyprus


_Cifrar a lista d'archivos 	 Mendapatkan senarai fail


Ir a lo lugar de prencipie 	 Pergi ke lokasi rumah


l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 Tinggi tetingkap utama dalam piksel.


America/Inuvik 	 Amerika/Inuvik


_Mirar nomás en a libreta d'adrezas local 	 Senaraikan folder buku alamat setempat


%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


No se trobó garra resultau coincident 	 Tiada hasil berpadanan


Dimpués se combirtió 	 Berea


Responder a lo _remitent 	 _Balas kepada Penghantar


_Descargar 	 _Turun


tartres chulym fuoron 	 Ayahandanya


Modo video 	 Mod L_ebar


Limpiar _dimpués demeasurement format 	 measurement format


golfo 	 Saddam


Categoría 	 Kategorinya ialah


Anyadir a os favoritos 	 Tambah ke Kegemaran


ID d'inicio 	 Kumpulan


Anvista _previa: 	 _Prebiu:


Por estar sunnitas 	 Syria


Veracruz llama desde 	 Buskerud


Sonius d'o sistema 	 Bunyi Sistem


Cove de 	 Farm Cove


Endiz 	 Saiz kandungan:


Dom 	 Ahd


Se va doctorar 	 Servais


Plana 	 Hiroto


Resumen: %s Puesto: %s 	 Lokasi:


_Nueva… 	 Ba_ru


Elena 	 Hercules


Torozos 	 Malaysia


Teide Tenerife 	 Tenerife


francés italián 	 Perancis Itali


" Romeu " 	 gipsi


a rechión Auvergne 	 daerah Gruyere


Pacifico/Johnston 	 Pasifik/Johnston


dos Acoustic Never DVD 	 My World 2 0


ye municipio 	 terbaik Juarez


Elinor 	 Keller


%s (cancelau) 	 Batal


Brageirac 	 Bergerac


Imprentar a lista de quefers 	 Cetak senarai tugas


ico 	 icn


America/Regina 	 Amerika/Regina


O nombre d'o suyo plan de pres 	 Nama pelan bil jalurlebar anda


d'o Sinyor d'os Aniellos 	 The Lord of the Rings


No s'ha puesto analisar o mensache S/MIME: %s 	 Tidak dapat menghuraikan mesej S/MIME. Ralat tak diketahui.


esclata 	 bebas


Rematauprint operation status 	 _Cariprint operation status


Amplaria d'o canto arredol d'a etiqueta y a imachen en o dialogo de mensaches 	 Lebar sempadan sekeliling label dan imej pada dialog mesej


Shipwreck 	 Wheesung


miembro d'a Organización Tractato de Norte 	 Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara


Desactivar la mezcla 	 Lumpuhkan pengadunan


L'amplaria maxima d'a etiqueta, en caracters 	 Lebar dalam aksara


Se ye connectando? 	 Bersambung...


Fin d'a sesion actual 	 Akhir bagi sesi semasa


Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo 	 Empathy seharusnya auto-pergi bila melahu


Marwan II 	 Logan


Anthony Burgess Anthony 	 Anthony Burgess


dopleunderlinetextattr 	 underlinetextattr


exilio 	 Saint Helena


Jèrri Guernési 	 Jersey Guernsey


_Cucharight-justified textStock label 	 Ki_riright-justified textStock label


Boconó Boconó 	 Kučevo


Las locucions adverbials 	 Schering


Sistema d'archivos 	 Fail


Islandés 	 Icelandic


Acoplau cucho 	 Lampiran kiri


Amostrar una semana de treballo 	 Tunjukkan satu minggu


VERDADERO si a finestra no debe estar en o pachinador. 	 BENAR jika tetingkap tak patut berada di pager.


Clau de paso ta lo documento %s 	 Katalaluan untuk dokumen %s


_AplicarStock label 	 Ter_apkanStock label


d'estudios 	 Kajian kritikal


Alberto II 	 Albert II


desconfía 	 Trump


s'atorgoron 	 Bashkiria


Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara 	 Lebar resolusi imej ditangkap dengan kamera


parti adintro d'o Parque Nacional d'o Gran Canyón 	 Negara Grand


Quiers eliminar a lista de notas «{0}»? 	 Padma senarai tugas '{0}'?


La fiesta yera 	 Ruka


botín 	 UDA


About Time 	 Time About


_Mirar: 	 _Cari


Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is 	 Beep bila _modifier ditekanBeep when a key is


Modos de linias 	 baris


Rastriar o troceau de texturas 	 Surih Penghirisan Tekstur


Mayusgeneric name 	 Caps_Lock


Botticelli 	 Abduh


Asinasmesmo ha 	 Eisenhower


Pantalla _completago to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


Alcorce de teclau ta cambear a visibilidat d'a barra de menu 	 Kekunci pintasan untuk togol ketampakan bar menu


Amostrar contactos desenchegaus 	 Papar kenalan luar talian


Cableau 	 Berwayar


Desactivar rectorte software 	 Lumpuhkan pengklipan perisian


_Recordatorio 	 Peringatan!!


_Salas 	 _Bilik:


Grenoble -5 	 Bakersfield


Chicotuniversal access, threshold 	 Kecil


Achust_e automatico 	 Sesuai muat


_AturarStock label 	 _HentiStock label


charraba clase 	 Ogy


Parella 	 Pasangan


Subscribir-se u desubscribir-se de carpetas aloixadas en servidors remotos 	 Langgan atau batalkan langganan folder dalam pelayan jauh


Yes seguro que quiers eliminar istos {0} quefers? 	 Adakah anda pasti ingin memadam tugas {0} ini ?


Alertas de sonnotifications 	 Acara Bunyinotifications


Colonel Chabert dirichita 	 Chabert


chuez Contrafuero 	 Shan


Teclau en pantalla 	 Papan Kekunci Skrin


Indica si l'actor se ye reproducindo 	 Sama ada pelakon sedang dimainkan


_Titol: 	 _Tajuk:


Chino 	 Cina


A connexión VPN «%s» se desconnectó porque s'interrumpió a connexión de ret. 	 Sambungan VPN '%s' terputus disebabkan oleh sambungan rangkaian telah diganggu.


_Menus: 	 _Menu:


Falló en eliminar a connexión 	 Gagal memadam sambungan


d'a conquiesta romana 	 Rom


Desconoixiu 	 Entah


Alzar una copia 	 Simpan Salinan


Entrecullir o documento 	 Dokumen AbiWord


Preguntar en responder a muitos destinatarios 	 Penggesa apabila menghantar mesej dengan hanya penerima St ditentukan


Pero somos muito mas que no ixo. 	 Tetapi kami tentang lebih lagi.


Cc_a: 	 Salinan tersembunyi (St):


S'ha sacau lo fichero. 	 Semua akaun telah dibuang.


A columna ye achustable por l'usuario 	 Kolum adalah boleh-diubahsaiz-pengguna


Bi n'ha 	 Ausa


yera intresato 	 Hashim


Sistema (%s)Stock label 	 %s: %s


Indica si a finestra atrapadera d'eventos d'a caixa d'eventos ye por alto d'o widget fillo como oposición debaixo d'ista. 	 samada tetingkap perangkap-acara bagi kekotak acara adalah di atas tetingkap bagi wiget anak sebagai berlawanan dgn di bawahnya.


botón de selección 	 butang togol


La vista d'iconos ha trobau una error. 	 Ralat XCF: versi fail XCF %d yang disokong ditemui


espullata 	 Palmach


francés 	 Languedoc - Roussillon


Correu electronico de treballo 	 Emel


A mia cuenta 	 Akaun Saya


Estilo 	 Saiz


_Contenius 	 _Kandungan


Caracter «%s» impropio, s'asperaba un caracter «>» ta rematar a etiqueta vueda de l'elemento «%s» 	 Aksara ganjil '%s', dijangkakan aksara '>' untuk mengakhiri tag permulaan unsur '%s'


_2º Nombre: 	 _Tengah:


Rastros 	 Capjari


Achustar a puntuación 	 Selaraskan Skor


Abinyuyas » 	 Aeneas


d'a Universidat d' Oxford 	 Universiti Oxford


Kiribati 	 Gorbachev


Atenas 	 Odette


Corresa 	 Tulle


_Renombrar… 	 _Tukarnama...


_Descargar 	 _Muaturun


S'ha produciu una error en activar SO_PASSCRED: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


control cucha 	 control kiri


Pachina web 	 Basketball Association


Selección documental 1328 	 Associated Press


Canto d'o progreso 	 Sempadan Palung


l'alemán suizo 	 Switzerland Jerman


Mensache reninviau 	 Mesej yang dimajukan


_Jabber ID: 	 ID _Jabber


Ir a la pa_china 	 Pergi ke Ha_laman


Charentes 	 Charente


Creyau por 	 _Cipta


Nuevo perfil 	 Profil Baru


No existe “%s” en iste puesto. Talment acaba de mover u eliminar? 	 Tiada "%s" di dalam folder ini. Mungkin ianya telah dipindah atau dipadam?


Unatro… 	 Lain-lain


O sistema de fichers no suporta vinclos simbolicos 	 Gagal membaca pautan simbolik '%s': %s


Eirene 	 Allahu


Indica si gedit debe resaltar os gafetz correspondients. 	 Samada gedit patut menghidupkan penyerlahan sintaks.


Mensa tiene 	 ABS


Achustar _amplo 	 Muat Lebar


Wikimedia Foundation organización matriz 	 Yayasan Wikimedia


hebreu 	 Teman


_Sacar d'a barra d'ainasbookmarks 	 _Buang Toolbar


O centro de rotación en l'eixe Z 	 Pusat Putaran bagi paksi Z


Adreza _clonada 	 _Alamat


A_mostrar archivos amagaus 	 Tambah Fail


Amostrar o mensache siguient 	 Paparkan mesej seterusnya


_Codigo postal: 	 Poskod:


O filtro de nombre ye vuedo! 	 Fail adalah kosong


%-I:%M %P 	 hari ini, %-I:%M %p


zarrar parentesi 	 kanan super


Apareixe nomás 	 Komen


O Centro Penitenciario 	 - surat Pos


QüestiónStock label 	 SoalanStock label


Sinn Féin emprencipó 	 Sinn


Adiós.FindOK 	 Selamat tinggal.FindOK


S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s 	 Ralat memuatkan ikon: %s


Tailandia 	 Thailand


%s: No se podió ubrir o fichero de rechistro d'a pantalla %s. 	 %s: Tak dapat memuatkan faillog bagi paparan %s!


mitat 	 Orsay


Indica si o grupo d'acción ye activau. 	 Samada kumpulan aksi dihidupkan.


Universidat de Toronto 	 Universiti Toronto


Texto debaxo d'os iconostoolbar style 	 toolbar style


Imprentando treballo “%s” 	 Jenis kerja tidak diketahui %u


Chicolate floixoColor name 	 Color name


C_reyar 	 Cipta


Camaleón floixoColor name 	 Color name


ID d'o client D_HCP: 	 ID klien D_HCP:


Europa/Andorra 	 Eropah/Andorra


sobre una rechión administrativa 	 Pejabat Pos


Nombre d'usuario 	 Nama_pengguna:


pa-kaipaper size 	 paper size


Pestario 	 John Leguizamo


Editar as preferencias de Nautilus 	 Edit keutamaan Nautilus


Diana y proto indoeuropea 	 Proto Indo


L'ambito de busca define dica qué profundidat quiers que a busca s'estendille a lo luengo d'un arbol de carpetas. Un ambito de busca de «subárbol» incluirá todas as dentradas por baixo d'a tuya base de busca. Un ambito de «un ran» nomás incluirá as dentradas un ran baixo a tuya base. 	 Skop carian menetapkan sejauh mana anda mahukan carian anda meliputi pepohon direktori. Skop carian bagi "sub" akan merangkumi semua entri di bawah tapak carian anda.Skop carian bagi "satu" akan hanya merangkumi entri satu tahap di bawah tapak anda.


Parque Nacional de Fiordland 	 Taichung City


existente antis 	 ABB


Fin de ringlera 	 Penghujung baris.


Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita 	 Kekunci pintasan untuk ulangtetap dan kosongkan terminal


Torroja 	 Amadeus


castiello Windsor 	 Windsor


volato 	 0 pelabuhan


Vendôme 	 Guadalcanal


Ducato de Normandía o de 	 Normandy


Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo 	 Nama warna latarbelakang sel


Ninviar un fichero por correu, por mensache instantáneo… 	 Fail '%s' adalah bukan fail imej.


papa Urbán VI 	 Urban VI


Azul ciel escuroColor name 	 Color name


Annette 	 Annette Bening


Calendata de finalización: 	 Tarikh Akhir


existiba calzada romana 	 Rum


_Velocidat d'o punteromouse pointer, speed 	 Kelajuan ma_ksima penuding:


As bordas 	 dihalang


Naturalis 	 Philosophiae Naturalis Principia Mathematica


Auriculars con microfono 	 Headset


Ilesia ortodoxa rusa 	 Ortodoks Rusia


orientals sueco 	 Timur Sweden


Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. 	 Program ini adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuainya dibawah terma Pelesenan Awam Am GNU yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; sama ada versi 2 dari lesen, atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi terkini Perisian ini diedarkan dengan harapan ianya akan berguna, TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General Public License untuk maklumat lanjut. Anda seharusnya menerima satu salinan Lesen Awam Am GNU bersama-sama dengan program ini; jika tidak, laporkannya ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-130159, USA.


Opcions de correu 	 Keutamaan Mel


Maitín a las %l:%M %p 	 Hari ini %l:%M %p


Solo que enlace local 	 Pautan-Lokal Sahaja


Amostrar as opcions de chestion d'a sesion 	 Tentukan ID pengurusan sesi


von Neumann 	 an von


'a zona 	 Khufasa


_Eliminar… 	 _Padam...


Partida _nueva 	 Permainan Baru


Ha fallau en mirar os mensaches duplicaus. 	 Gagal menghantar %d drpd %d mesej


Polonia d'entreguerras 	 pasaraya


A posición d'orichen de l'actor 	 Kedudukan asal pelakon


A3x7paper size 	 paper size


Bells 	 Jingles


Azul 2 ( Museu de Brooklyn 	 Muzium Brooklyn


ISO chestión ambiental 	 ISO 14001


Color d'o vinclo visitau 	 Warna Semasa


Ha fallau en executar o proceso fillo «%s» (%s) 	 Gagal melaksanakan proses anak "%s" (%s)


Ubre una pestanya nueva en una finestra existent d'o navegador 	 Buka tab baru pada tetingkap Epphiphany tersedia ada


NBA The 	 Nik


zarrar parentesi 	 color name


Por tama_ño 	 Mengikut _Saiz


America/Miquelon 	 Amerika/Miquelon


Abaixo 	 Turun


Punto _8 	 Dot _8


d'a Episcopal 	 kerajaan Fasis


Os fundamentos d'o Web, tal como lo conoixemos hue empecipioron a amaneixer 	 Asas-asas daripada web yang kita tahu hari ini mula menghilang


Veyer o quefer seleccionau 	 Lihat tugas yang dipilih


d'as Siete Marabillas d'o Mundo 	 Tujuh Keajaiban Dunia Purba


L'amplaria d'o cursor, en pixels 	 Lebar bagi kursor, dalam piksel


Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. 	 Samada memapar senarai kenalan yang luartalian pada senarai kenalan.


As claus privadas sin zifrar son inseguras 	 Kekunci peribadi tidak disulitkan adalah tidak selamat


Dominios de bu_sca adicionals: 	 _Cari domain:


%1$s en %2$sJabber Account 	 %1$s pada %2$sJabber Account


s'emplegasen luenga d'orichen 	 Amharic


Grandaria que se va a fer servir ta los cursors, u 0 ta fer servir a grandaria predeterminada 	 Warna digunakan untuk baris ganjil


trilingüe 	 Tagalog


No s'ha puesto adhibir un marcapachinas 	 Tak dapat menambah tandabuku bagi %s: %s


Mike Peters a 	 Mike Peters


a Royal Opera House d'o 	 Royal Opera House


Instalación OEM (ta fabricants) 	 Pasang OEM (untuk pengilang)


Cracovia 	 Kraków


Egin 	 keretapi


d'o partito 1968 	 Revolusi Kebudayaan


Quiere borrar o tema "%s"? 	 Padam topik “%s”?


Gotemborg 	 Gothenburg


pasqua 	 Paskah


devantadera Estocolmo 	 Rusuhan


Se formó 	 Lahm


Enchegau 	 Buka


Toda la información d'istas notas s'eliminará y no se podrá recuperar. 	 Semua maklumat berkenaan tugas ini akan dipadam dan tak dapat dipulihkan.


30 d'aviento Sadam Hussein 	 Saddam Hussein


pixels dentro d'a liniatextattr 	 textattr


Dice si s'ha d'amostrar o panel de carpetas. 	 Tak dapat memapar folder "%s"


l'ocián 	 Ashford


Contacto s'enchega 	 %s sedang dalamtalian


O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» 	 Titik penambat sebagai Graviti Clutter


Marchal 	 Santa Anna


Modo de l'accelerador 	 Wiget Pemecut


Hora: %s %s 	 %s %s dalam


d'a Ciudat de Sydney edificios 	 di City of Sydney


A color de fondo d'a celda como GdkRGBA 	 Warna latarbelakang sel sebagai GdkColor


Pinto tien 	 Sharma


Creyar en a _carpeta: 	 Cipta di _folder:


Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita 	 Kekunci pintasan untuk beralih ke tab terdahulu


_Copiar l'adreza d'o vinclo 	 _Salin Lokasi Pautan


Nombre de l'atributoSpeak 	 Nama AttributeSpeak


_Servidor: 	 Pe_layan:


Paradzhánov 	 Henrikh


Ha fallau en encetar "%s" 	 Gagal melancarkan '%s'


Cambiar a la pestanya siguient 	 Tukar ke Tab Seterusnya


kōkako Isla d'o Norte 	 Pulau Utara


L'amplaria d'o canto d'o rectanglo 	 Lebar bagi sempadan segiempat


Existe una nueva versión de gedit 	 Berbalik ke versi fail yang tersimpan


%A, %e de %B de %Y, a las %l:%M %p 	 oleh %B %d, %Y, %l:%M %P


Tamién sirve ta remerar 	 Seamen


Districto Norte con 	 Syarikat Daerah Utara


Manteca floixoColor name 	 Color name


del de Comillas 	 Santillana del Mar


Ha fallau en imprentar. 	 Cetak kalendar ini


Galés grau 2 	 Welsh Gred 2


no chestionada 	 tidak diuruskan


Kuban Krasnodar 	 Krasnodar


Detalles de l'amplaria 	 Lebar Default


Tar comprimiu con lzip (.tar.lz) 	 Tar dimampat dengan lzop (.tar.lzo)


quiere 	 Sonny


Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto 	 Tetapkan sebagai Benar untuk menunjukkan kiraan menurun apabila mengambil gambar


Indica si o widget puet acceptar o foco de dentrada 	 Samada wiget boleh menerima fokus input


_12 horas (AM/PM) 	 _12 jam (AM/PM)


Ilesia 	 Rosli


Robert Fergusson clamaron 	 Robert Burns


O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. 	 Tema yang digunakan untuk papar perbualan di tetingkap sembang.


JB4paper size 	 paper size


Estilo d'o estau ME 	 Gaya Status IM


Dodsworth 	 Dubois


M_odo: 	 M_od:


Ignorar certificau CA 	 Pilih sijil CA


nicherianas conquieren Owerri 	 Umuahia


JB6paper size 	 paper size


Gritó %s 	 Panggilan


O contacto no se puet mover. 	 Tak dapat memindah kenalan.


A cita no ye valida y no se puet esviellar 	 Objek tak sah dan tidak dapat dikemas kini


Ted Nugent 	 Shadow


Desactivar texturizau 	 Lumpuhkan penteksturan


_Amostrar a hora d'o final d'as citas en as anvistas semanals y mensuals 	 _Tunjukkan masa akhir temu janji dalam pandangan minggu dan bulan


Repositorio 	 Sumber


alcordoron presentar 	 Fokker 50


Wesley 	 Methodist


Alzar perfil como conflictouser profileSpanish 	 user profileSpanish


beduins os autenticos 	 Badwi


Leibniz estió 	 Leibniz


Opcions de busca 	 Cari Sebe_lumnya


Nueva York 	 New York


Imachens 	 Imej


competición europea 	 Eropah liga


Setiembre 	 September


puesto Rota 	 Sutera


Has realizau cambeos en ista reunión, pero no los has alzaus encara. 	 Anda telah membuat perubahan pada tugas ini, tapi belum menyimpannya.


Chino simplificau (GB_K) 	 Cina Dipermudah (GB_K)


Here Comes 	 Cosgrove


Activar u desactivar:universal access, zoom 	 universal access, zoom


bulgaro ocupa Rumelia 	 Rumelia


Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta 	 Timbulkan pemberitahuan apabila kenalan mendaftar keluar


America/Phoenix 	 Amerika/Phoenix


construir 	 Netscher


S'ha produciu una error en creyar o fichero de bloqueyo «%s»: %s 	 Ralat membaca fail '%s': %s


naixencia 	 Morales


_Miembros 	 Ahli


Destín de publicación 	 Destinasi Pengiriman


Nombre d'a colorColor channel 	 _Nama Warna:


default:mmStock label 	 default:mm


No puede executar comandos dende un puesto remoto. 	 Maaf, anda tak boleh laksanakan arahan dari tapak.


_Chuflar 	 Bip


la fonetica aragonesa 	 Dravidian


Coreya 	 Pyongyang


de Londres 1948 Chuegos Olimpicos de Londres 2012 	 Olimpik London 2012


_Nuevo 	 Ba_ru


de derrocar a 	 Beer Hall Putsch


Cargando documento dende “%s” 	 Memuatkan dokumen dari “%s”


Doctor honoris causa por 	 Doctor Honoris Causa


Espacio de color: 	 W_arna:


Selecciona la color que quiers dende l'aniello exterior. Selecciona la foscor u luminosidat d'ixa color emplegando lo trianglo interior. 	 Pilih warna yang anda ingin daripada bulatan luaran. Pilih kegelapan atau kecerahan warna mnggunakan segitiga dalaman.


Rouche ( es 	 Raven


Estió 	 Utrecht


Trigar l'archivo an ye a configuracion alzada 	 Nyatakan fail yang mengandungi tetapan tersimpan


Mexico 	 Mexico City


con 	 Oliva


Mont Royo d'o 	 Gunung Rainier


Indica si cal activar a selección de multiples elementos arrocegando lo puntero d'o churi 	 Samada untuk membenarkan pelbagai fail patut dipilih


Borrando os archivos de "%s" 	 Memadam fail dari arkib


event list time 	 Tolakevent list time


'anyo 	 Aberdeen


_Acción: 	 Aksi


HTML 	 _Mel HTML


Tabuladorkeyboard label 	 keyboard label


África/Timbuktu 	 Afrika/Timbuktu


Disco 	 disk


d'a Mosica Aragonesa 	 Anugerah Seni Baeksang


Ista 	 RAE


tarde en 	 Michael Faraday


America/A Paz 	 Amerika/La_Paz


Guinea Bissau 	 Guinea - Bissau


ostiacos u khanty habitan 	 Khanty


1932 La familia 	 Hilton


Historia 	 Sejarah Semulajadi


sin implementar 	 Pelayan mungkin kini tidak berfungsi.


a rechión d' Auckland 	 Wilayah Auckland


Zifrau, fuerte 	 Kandungan badan indeks


subíndizvertical-aligntextattr 	 vertical-aligntextattr


Copiar 	 _Salin


No s'ha puesto amostrar a carpeta "%s" 	 Tak dapat memapar folder "%s"


Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT 	 Jarak Ruang ekstra untuk ditambah pasa butang CAN_DEFAULT


Quiers eliminar o calandario remoto «{0}»? 	 Padam Kalendar '{0}'?


Stuttgart 	 Gutenberg


l'altaria d'a finestra 	 Tinggi tetingkap


Zifrar siempre os mensaches salients quan s'emplegue ista cuenta 	 Sentiasa _tandatangan mesej keluaran apabila menggunakan akaun ini


How Green Was My Valley 	 Bagaimana Green Valley saya


Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario 	 Sama ada hendak utamakan komponen alfa dari warna tahap


Amplaria minima de cada columna 	 Lebar minimum bagi setiap lajur


Orden _inverso 	 Turutan _Songsang


Totz os fichers executables en ista carpeta amaneixerán en o menú “Scripts”. 	 Semua fail bolehlaksana pada folder ini akan ada pada menu Skrip.


ResponderAlice is sending you test.ogg 	 JawapanAlice is sending you test.ogg


Indica si l'aparencia de l'elemento de menú ye como un elemento de menú de radio 	 Samada item menu kelihatan seperti item menu radio


Color d'o cursor 	 Warna Kursor


Aut_onegociar 	 Runding aut_o


s'heba produeito 	 bahasa


_Alzar a color aquí 	 _Simpan warna di sini


Especifica qué actor clonar 	 Nyatakan pelakon yang diklonkan


En lo sieglo XV 	 Daytona


Error en leyer o tamanyo PTY, fendo servir as valuras predeterminadas: %s. 	 Ralat membaca saiz PTY, menggunakan default: %s


o Terrace Café 	 dengan lee garden


Bienveniu 	 Selamat Datang


No se puet maniar ista ubicación. 	 gedit tak dapat mengendali lokasi %s: dalam mod tulis.


scenas Doctor 	 Doctor Zhivago


Son de l'obturador 	 Rana kamera


Dragón royomahjongg map name 	 Badut merahmahjongg map name


Bory 	 Vernon


Lorda 	 Stanley


America/Indiana/Vevay 	 Amerika/Indiana/Vevay


desvinió 	 ini


Obtener a información de _uso d'a lista 	 Maklumat Mesyuarat


Vlist saturday 	 Jlist saturday


Prencipió de 	 LPT Dua


L'heba conoixito 	 Al Jolson


Desplazamiento d'a flecha X 	 Sesaran X Panah


Caudiel Capdet 	 Cartwright


de Bruselas Capital 	 Penciptaan Brussels Capital Region


os Río Mississippi 	 Sungai Mississippi


GIcon 	 Ikon


Alzando lo documento en %s 	 Dokumen yang hendak dibuka


Ilesia Parroquial 	 Rouen


Emilio Graterón 	 FBS


Conferencia 	 ITO


d'o 	 Plymouth


jefe 	 tsunami


Jimmy 	 Harper


Acoplau dreito 	 Lampiran kanan


Adreza IP local 	 Alamat IP Setempat


huespedes 	 Gastarbeiter


veces clamau 	 Reformed


Finestra activa 	 Item aktif


Bamberg Babera 	 Bamberg


1949 Thomas Mann 	 Thomas Mann


Dice cuan Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. 	 Samada memainkan bunyi ketika mesej tiba atau tidak.


segundo 	 kedua


Buscapresonas 	 Halaman


Ha fallau l'anexar a la carpeta local «Correu ninviau»: %s 	 Gagal untuk menambah ke folder 'Hantar' setempat: %s


cbcra 	 hdng


marzo 	 Oscar


_Carpeta nueva 	 _Folder:


d' Armenia 	 Armenia


o Night Fever 	 Saturday Night Fever


Letón grau 1 	 Latvian Gred 1


fabricación 	 Inggeris


Emmeline Pankhurst d'o 	 Kerajaan Buruh


distribución 	 Ponco


líder dominio Satsuma 	 Saigō


Chira ta lo siguient libel de puntuación.profiles,Spanish 	 profiles,Spanish


_Borrar marcador 	 _Buang Penanda Buku


: FC 	 Dejan Bodiroga


situación 	 MOM


Conchunto de caracters invisibles 	 Aksara ghaib


creyencia 	 Farid


%BCalItem 	 CalItem


Usar a fuent predeterminada 	 Guna Font Default


Ordena los archivos por a suya calendata de modificacionsort by file location 	 Isih fail mengikut masa diubahsuaisort by file location


alterna Ambassador 	 Wilshire Boulevard


Real Sitio 	 La Ferme


Morió 	 Gagarin


Mary 	 Mary Pickford


Occidental 	 Barat


Asia/Singapur 	 Asia/Singapura


Solo que adrezas automaticas (PPPoE) 	 Alamat-alamat (PPoE) automatik sahaja


Lovecraft 1890 	 H P Lovecraft


Yes seguro que quiers eliminar ista nota? 	 Adakah anda pasti ingin memadamkan mesyuarat ini?


y incerteza 	 Heisenberg


Cada hora 	 Per jam


WLANkeyboard label 	 keyboard label


Piongyang 	 Pyongyang


_Copiar l'adreza d'o entrastre 	 _Salin Alamat Pautan


Se son copiando fichers 	 Menyalin fail


Centroeuropeo 	 Eropah Tengah


Quiers emplegar a carpeta de borradors predeterminada? 	 Membuka folder tugas piawai


cerimonials 	 Bedfordshire


Extrae archivadors a la carpeta especificada y surte d'o programa 	 Ekstrak arkib ke folder tertentu dan keluar program


Valorstructural navigation 	 structural navigation


Excluyir as carpetas que sigan en_rastres simbolicos 	 Kecualikan folder yang _pautan simbolik


Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor 	 Wakilkan objek untuk mengecat kandungan pelakon


Methuen 	 Macmillan Company


No ye disponible una connexión segura. 	 Sambungan selamat tidak ada.


Indica si s'amuestra o panel d'anvista previa. 	 _Pralihat Anak Tetingkap


Azul cielColor name 	 Color name


Visitau 	 Tampak


Ubrir una finestra nueva 	 _Pindah ke Tetingkap Baru


Mover “%s” a la papelera 	 Pindah ke Sampah


os Chuegos Paralimpicos 	 Sukan Paralimpik


S'ha produciu una error en cargar a lista de quefers «{0}» 	 Ralat ketika menambahkan senarai


Tamién impulsors 	 Alcorn


Indica si ista etiqueta afecta a visibilidat d'o texto 	 Samada tag ini mempengaruhi pandangan teks


Numero de serie: 	 Nombor Siri:


Estilo d'a distribución 	 Gaya layout


No se troboron alcorces d'Orca ta %swrapwrapwrap 	 wrapwrapwrap


primera mención 	 DCCC


Solament fichers locals 	 Fail Lokal Sahaja


_Surtir 	 _Keluar


Altura 	 Tinggi


Disponibilidat 	 Bebas/Sibuk:


Administrador 	 Pengurus


Resumen: 	 Ringkasan:


30 segundos 	 saat


Sudán d'o Sud 	 Sudan Selatan


%s: Ha ocurriu una error en establir %s a %s 	 %s: Ralat menetapkan %s ke %s


Li respondió 	 Sharon


Jakob 	 Lautan Pasifik


A color RGBA actual 	 Warna semasa


Preto 	 Langkah denyutan


Orlov derrotó 	 Mahmud


Se formó 	 Amir


charratas 	 Romansh


Marzofull month name 	 Macfull month name


Anglo final 	 Tamat Sudut


Programas a l'encieto 	 Program Permulaan


Una etiqueta mas curta que talment s'use en os botons d'a barra de ferramientas. 	 Label lebih pendek yang mungkin digunakan bapa butang toolbar.


Re Pachkeyboard label 	 Halaman %ukeyboard label


Fer servir a grandaria en a etiqueta 	 Guna saiz pada label


viernes 	 Jumaat


Panevėžys 	 Virtus


Ha fallau en eliminar o contacto 	 Padam kenalan yang dipilih


No cambiar a grandaria d'o eslizador, nomás blocar-lo a la longaria minima 	 Jangan ubah saiz penggelungsur, hanya kunci ia ke panjang minimum


MATER 	 Adler


No anunciar quan os suyos amigos son tecleando.buddy 	 jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.buddy


80 menutos 	 minit


Sindembargo Edat Meya 	 IOWA


Versión 2 	 Vermillion


Indica si l'icono primario ye activable 	 Samada aksi dihidupkan.


Nienstedten 	 Wiltshire


_Borrar 	 _Padam


lumiere vint elle d´Occident 	 Boris


Entre_calar 	 _Cipta


A valor de l'ID d'a columna ta la ringlera activa 	 Nama bagi font dipilih


Norueste 	 Essex


Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación 	 Sama ada penekanan kembali menyebabkan isyarat aktif dipancarkan


Indica si s'han de reproducir sons de notificacions quan se sía ausent u aqueferau. 	 Samada memainkan bunyi ketika away atau tidak.


Amostrar o siguient mensache no leyiu 	 Paparkan mesej yang belum dibaca seterusnya


Ariel 	 Ariel Sharon


Granja humana 	 BCI


_Inorar a capitalización 	 _Abaikan huruf kecil/besar


de casa 	 3080 Tervuren


Disponible ta _totz os usuarios 	 Tersedia untuk semua pengguna


No bi existen 	 Tidak Wujud


Suprimir notificacions de retz disponibles 	 Redam notifikasi rangkaian tersedia


vinclo 	 pautan


Ir a la pachina 	 &Pergi ke Halaman...


Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) 	 Tukar tetapan seluruh sistem (melibatkan semua pengguna)


Cadena de substituciónechokey echocharacter echo 	 echokey echocharacter echo


ordenadors presonals 	 Panel Kawalan


Airtel 	 eBay


Cenisosa demuestra 	 dipecat


Vinclosstructural navigation 	 Pautan


En proceso 	 Dalam Proses


catolicas 	 Persatuan


Por _afer 	 Mengikut Ta_juk


propositor 	 Teologi


Entertainment Weekly of the Past de 	 Entertainment Weekly


Fichers ta ninviar 	 Tidak dapat menghantar fail


(dengún) 	 tiada


Amplaria minima d'os bloques d'empliu 	 Lebar minima butang di dalam kekotak


ilesia de Santa María 	 Gereja St Mary


Norte - Sud 	 Utara - Selatan


Espacio adicional a la cucha 	 Ruang tambahan di sebelah kiri


cruz 	 pisau belati


Puente 	 Albuquerque


altochermanicas centrals 	 Jerman Uplands


Bloqueyau en una fuellaprint operation status 	 print operation status


America/Monterrey 	 Amerika/Monterrey


marguin dreita 	 Yazd


Preferencias presonals y opcions d'almenistracion 	 Tetapan dan keutamaan peribadi


Creyar una elipse 	 Ellipsize


Salime se 	 Galway


incluir as subcarpetas 	 Cipta folder


l ' ALEANR 	 Airin


Panels disponibles: 	 Susunatur yg _ada::


S'ha produciu una error en obtener l'anvista de libro 	 Ralat ketika mendapatkan pandangan buku


Destinatarios 	 Penerima


Little Buddha 	 Last Emperor


Guardar enrastre “%s” 	 Simpan pautan '%s'


Desactivar a connexión con o chestor de sesions 	 Tak boleh menyambung ke pengurus sesi


A_ctivar sons 	 Hidupkan bunyi


Pretable 	 Bolehdiklik


Copiar a imachen en o portafuellas 	 Tak dapat membuka kalendar '%s'.


O documento remata inasperadament, s'asperaba un caracter '>' rematando a etiqueta 	 Dokumen berakhir tanpa diduga, menjangkai tag pada hujungnya


US Letterpaper size 	 paper size


El Mundo UVE 	 Forum Ekonomi Dunia


« One More Sleep » 	 " One More Sleep "


O servidor teneba que estar lanzau por l'usuario %s pero ixe usuario no existe pas 	 %s: Pelayan hendak dilaksanakan oleh uid %d tetapi pengguna tersebut tidak wujud


¿Cualo ID de Jabber quiers? 	 Apakah nama anda?


Calagorra 	 Braemar


ixe inte 	 Amir


o de Fuensalida 	 Negara Basque


Beniopa 	 Benghazi


No s'ha puesto alzar o fichero "%s" fendo servir a codificación de caracters "%s". 	 Tak dapat membukafail "%s" kerana ianya terlalu besar.


Aquino 	 Juvenal


O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'un widget fillo 	 Bilangan kolum untuk dilampirkan ke sebelah kanan wiget anak


Estilo d'o contexto de l'icono 	 Set gaya Font:


Selecciona la información que quieras importar: 	 Sila pilih maklumat yang ingin anda import:


barra d'estau 	 bar status


Copiando %'d fichero de %'d a “%B” 	 Menyalin fail %'d ke "%B"


Mueve lo elemento trigau en a barra d'ainas 	 Papar tandabuku atau topik dipilih pada bar tandabuku


estato Bosnia 	 Herzegovina


teonimos guarda 	 Georges


No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta 	 Tak dapat mencipta folder %s: %s


dende 1896 Comité Olimpico Internacional 	 Persekutuan Pelayaran Antarabangsa


Filtro d'enampladura 	 Penapis Pembesaran


Executando-se en modo presentacion 	 Opsyen untuk Mod Persembahan


Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. 	 Jika ditetapkan, balut baris jika teks terlalu lebar.


Ninviar ta: 	 Kirim kepada:


Europa/Tallinn 	 Eropah/Tallinn


O iridio 	 Iridium


Amostrar credito en a lista de contactos 	 _Papar Senarai Kenalan


_Cherarquia de certificaus 	 _Hiraki Sijil


EAP protechiu (PEAP) 	 EAP Terlindung (PEAP)


O nombre d'a propiedat que puixar 	 Nama bagi sifat untuk dianimasikan


d'o Queenstown - Lacos 	 Daerah Queenstown - Lakes


Modo d'achuste 	 Mod balutan


San Felipe 	 Guanajuato


Sobre 6x9paper size 	 paper size


Seleccionar o destín 	 Pilih destinasi


Pantalla desconoxidaposition", "size", and "maximum 	 Tidak diketahuiposition", "size", and "maximum


Gen 	 Myspace


Liverpool Street 	 Lorong Liverpool


Newman u 	 Newman


Amostrar aplicacions 	 Aplikasi


Mo_ver ta la papelera 	 _Pindah ke Sampah


Subconchunto incrustau 	 Dokumen terbenam


ruso Valery Tokare 	 Kuznetsov


Coselete 	 Vettel


Instituto de Estudios 	 Universiti Vienna


Pachina d 'o concello 	 pemilihan Dewan Undangan


Ubrir a finestra de mensache nuevo 	 Ha_ntar mesej ke...


Color d'o primer plan 	 Warna latardepan


Sobre nº14paper size 	 paper size


Canto de l'aria d'acción 	 Sempadan kawasan aksi


Marguin cucha establida 	 Set margin kiri


Cantabria : 	 Cunningham


Nacional Serengueti 	 Disenaraikan


dictadors más notorios 	 Ellison


_Desbloqueyar documento 	 Dokumen AbiWord


Yes seguro que quiers eliminar permanentment totz os mensaches eliminaus en todas as carpetas? 	 Anda pasti untuk membuangkan semua mesej dipadam pada semua folder secara kekal?


Antroponimia 	 Dady


Error ninviando un archivo 	 Ralat kiriman fail


- echiptologo 	 Samuel


Rastriar diario 	 Surih Jurnal


Tallar as notas seleccionadas ta lo portafuellas 	 Potong teks yang dipilih ke papan keratan


Revolución iraní 	 Revolusi Iran


dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


No s'ha puesto ubrir o fichero %s usando a codificación de caracters %s. 	 Tak dapat membukafail "%s" kerana ianya terlalu besar.


Columbia Britanica 	 British Columbia


Establir os permisos de “%s” 	 Menetap keizinan


Instalar un servidor 	 Pasang Pelayan


bases Manchuria 	 Baton Rouge


dels Malcontents 	 sana


Trojany 	 Singapur


en IMD 	 IMDB


Bajon 	 sayang


Desactivar as notificacions de desconnexión 	 Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah terputus


As texturas YUV2 no son suportadas 	 Tekstur YUV2 tidak disokong


Indica si o widget tien un consello 	 Samada wiget mempunyai fokus input


Estación d'esquí 	 Shell


Limite de selección 	 Sempadan Pilihan


Sobre prc6paper size 	 paper size


desenchegau 	 S_ambung


Alzar l'anvista actual 	 Paparan Semasa


A_mostrar clau 	 T_unjuk Kunci


Libertat 	 London Bridge


Editando 	 Pengubahsaizan


helenos 	 Hellenic


espartans teneban 	 Sparta


Eliminar o calandario seleccionau 	 Padam kenalan yang dipilih


No s'ha puesto amontar %sFile System 	 Tak dapat memilih %s: %sFile System


(%d de %d) 	 (%d of %d)


Leeroy Thornhill 	 Bookie


%s quier adhibir-se a un quefer existent: 	 %s ingin menambahkan pada tugas yang sedia ada.


plenastretchtextattr 	 penuhistretchtextattr


Columnas d'a lista 	 Senarai Kolum


_Chuntar-se a la charrada 	 _Sertai


Partecipan seleccions 	 BSF


Emiratos Arabes Unitos Yemen 	 Emiriah Arab Bersatu


Homebush Bay 	 Homebush


Pascal PROGRAM 	 Turbo Pascal


Propiedatz d'a libreta d'adrezas 	 Ciri-ciri Buku Alamat


o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) 	 saiz maya yang diperlukan tidak muat saiz sedia ada: diminta=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)


Configuración rechional actual (%s) 	 Lokaliti semasa (%s)


Alta 	 Tinggi


S'ha produciu una error en lanzar l'aplicación. 	 Terdapat ralat melancarkan aplikasi.


Acción 	 Aksi


Nombre de fichero que exportar 	 Namafail


Ista luenga 	 Pretorius


Continar 	 Sambung


Laighin amostra 	 Yap Kwan Seng P


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar os inicios de sesión d'os contactos en o ret. 	 Sama ada h endak mainkan bunyi untuk maklumkan mengenai kenalan yang mendaftar masuk ke rangkaian.


Proxy ta H_TTPS 	 Proksi H_TTP:


astronomía zenit 	 Nadir


Lenguadoc Catalunya 	 menyebelah


unidat recibe 	 Kelvin