{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު މިޑް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu MID ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއުޒިކް \t Muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފޮޓޯޒް \t Suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް \t iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހީ \t Gargaarsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް \t Iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕާސްވޯޑް ޖަހާ \t Iggitaa kee galchi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޑަކުދިންގެ ގޭމްތައް \t Taphoota Daa'immaniif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ރޯލް ޕްލޭއިން \t Ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނެތް \t Homaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ޑެލް އޮޓަމެޓިކް ރިއިންސްޓޯލްކުރަން \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޓްރެޓެޖީ \t Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން \t Qixii fi hordoffii sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހާރޑްވެއަރ \t Jabajjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އާންމު މޯޑް \t Noormaalii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް \t Filannoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކީމެޕް \t Gabatee qabduu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކެންސަލްކުރޭ \t Dhiisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑް \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މަލްޓިމީޑިއާ މެނޫ \t Baafata Maltiimiidiyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑްސް \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް މިހާރު ހުއްޓުވާލާ؟ \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިތުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Mythbuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕިކްޗާޒް \t Fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "I/O ގެ މައްސަލައެއް \t Dogoggora G/B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު ސްޓޫޑިޔޯ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu Studio ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ޓޫލްތައް \t Meeshaa Sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެލް.އޭ.އެމް.ޕީ ސާވާ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaadimaa LAMP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ލޯޑަރ \t Fe'aa ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޕޯރޓްސް \t Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަޑު އަދި ވީޑިއޯ \t Sagalee fi Viidiyoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޕޯރޓްސް ގޭމްތައް \t Tapha Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޝެޔާ \t Qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު އެމް އައި ޑީ އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިދާރީކަންކަން \t Bulchiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ލޯފަން މީހުންގެ ޓާމިނަލް \t Tarminaalii Bireelii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑްސް \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނިކުންނަނީ.‫​.‫​.‫ \t Bahaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްޓްރެޓެޖީ ގޭމްތައް \t Tapha Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފޮޓޯޒް \t suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޅިވަރުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތަށް \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފަންނީ މޯޑް \t Moodii Eksipartii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ނިއްވާލާ \t Dhaamsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވީޑިއޯޒް \t viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޅިވަރު \t Taphoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މޯޓަރުގެ މައްސަލައެއް - ޑިވައިސް ބަދަލުކުރޭ \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްސަން \t Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތާސްބައި/ކާޑު \t Kaardiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތާސްބައި/ކާޑު ގޭމްތައް \t Taphoota kaardii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ބޫޓްޑިސްކް %u. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީވީޑީގެ މައްސަލައެއް \t Dogoggora DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑިސްކާނުލާ އިމޭޖް ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Diskless Image Server fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސޮފްޓްވެއަރ ތަރައްގީކުރާ އާލާތް \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑައުންލޯޑް \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ފަށާ \t Kubuntu jalqabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސައިންސް \t Saayinsii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެންމެނަށް ހުއްދަ \t Gahiinsa Addunyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވީޑިއޯޒް \t Viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުންތެރިކަން \t Saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އުބުން^ޓު ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ތައުލީމު \t Barnoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއުޒިކް \t muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^މިތުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުން ކުރަން \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ކަމުދާ ބޫޓްޑިސްކެއްނޫން. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕަޕްލިކް \t Uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "'%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename \t namename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ މިންވަރަކަށް ވާޗުއަލް މެޝިންއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕްރޮޖެކްޓްސް \t Piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެޑުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Edubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕްރޮޖެކްޓްސް \t piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުމުން ދައްކައިދޭ ބޫޓް މެނޫ ދޫކޮށް އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ފަށްޓަނީ. \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ޑިސްކް ބަދަލުކުރޭ \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީބިއަން މެނިއު \t Baafata Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މޯޑްތައް \t Haalatoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑޮކިއުމެންޓް \t Barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އާ ޑްރައިވާ ހިމެނޭ ޑިސްކް ބޭނުންކުރޭ \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮން-ސްކްރީން ކީބޯޑް \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހަމައެކަނި ހިލޭލިބޭ ސޮފްޓްވެއަރ \t Mosajii bilisaa qofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އިންޓަރނެޓް \t Interneetii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެންމެ ރަނގަޅު \t Tole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރެހުމުގެ އެޕްލިކޭޝަން \t Fayyadamoota saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕިކްޗާޒް \t fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލަ \t Kandhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހެން \t Kanbiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސައިންސް އެޕްލިކޭޝަންތައް \t Dalagaa Saayinsawaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޝެޔާ \t qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބަސް \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޮޑުވާބިއްލޫރި \t Guddiftuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެޕްލިކޭޝަންސް \t Fayydamoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކީބޯޑަށް ބަދަލުގެންނަން \t Jjjiirtota Kiiyboordii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހުރިހާ އެއްޗެއް \t Waamara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ވޯކް ސްޓޭޝަނެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Workisteeshinii ^fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް \t Qindaa'inoota sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑިސްކުގައި މައްސަލައެއްހުރިތޯ ^ބަލާ \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލައަށް އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް \t Filannoo Dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕުރޮގުރާމު ލިޔުން \t Saganteessuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "^ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ގަދަ ކޮންޓްރާސްޓް \t Garaagartoo Guddaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮފީސް މަސައްކަތުގެ އެޕްލިކޭޝަން \t Fayyadamoota Ofiisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސްކްރީން ކިޔުމަށް \t Dubbiftuu Argii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓްކުރެވިދާނެ ގޮތްތައް \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ފުރަތަމަ ހާޑް ޑިސްކްއިން ^ބޫޓްކުރޭ \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޒުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން \t Xubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ރޯލް ޕްލޭއިން ގޭމްތައް \t Tapha ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަލުން ބޫޓްކުރޭ \t Lamkaasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުޑަކުދިންގެ \t Daa'imman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޯޑުގައި ކުޅޭގޭމްތައް \t Tapha Gabatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޕަޕްލިކް \t uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސިސްޓަމް \t Sirna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑޮކިއުމެންޓް \t barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްޝަން ގޭމްތައް \t Tapha Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކޮމާންޑް-ލައިން ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން \t Sirna komand-laayinii fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އޮފީސް \t Ofisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ކުރިޔަށްގެންދޭ \t IttiFufi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް \t Sirna ^cabe badii oolchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޫޓް ޑިސްކް %u ލައްވާ \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މިއީ ދެ ފުށް ބޭނުންކުރެވޭ ޑީވީޑީއެއް. ތި ފަރާތުން ތި ބޫޓްކުރަނީ ދެވަނަ ފުށުން ޑީވީޑީ އަނެއް ފުށައް ޖެހުމަށްފަހު ކުރިޔަށް ގެންދޭ \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ޑީބިއަން \t Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "މެމޮރީ ޓެސްޓްކުރޭ^ \t ^Memorii yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެހެން އިޚްތިޔާރުތައް \t Dirqalaalee Biraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އަމިއްލަ ސެޓިންތައް \t Qindaa'inoota dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރުމަށް \t Kaadimaa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެކްސެސިބިލިޓީ \t Gahiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "އެލް.އެސް.ޓީ.ޕީ. ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން \t Kaadimaa LTSP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - om", "text": "ބޯރޑް \t Gabatee"}