Jan Diosar jaysañajja juchawa uqhamaraqui wali jan walinaca apani. Janiw cunas nayrjamäjjänti. 	 La désobéissance est un péché, et le péché a des conséquences terribles. Rien n'était plus comme avant.


Taqinipxtanwa, khithinakati uka thakhinkapxtana ukat amuyañakirakiwa, yaqhipanakax janïraw amuyasipkiti... ukampirus mä uruw amuyasiñampi, kunjamati achachilanakasax sapxäna, usutat amuythapisiñ qalltapxani. 	 C'est nous tous, tous ceux qui sont sur ce chemin, il y en a bien sûr quelques uns qui ne le savent pas encore... mais un jour, grâce à la conscience, comme disaient les grands-parents, ou dans la douleur, ils vont commencer à se rendre compte.


Hatta,o ünlü markayı da kendi el yazısıyla yazdı. 	 Gerçek şu ki amblemi kendi el yazıyla yazdı.


Annesinin çiçek bahçesini kazarken yakalandı. 	 Kazdığının, annesinin çiçeklerle bezenmiş yatağı oldğunun farkında değildi.


Yaqha arunaka 	 Henri Regnault


Acab: “¿Ramot ciudadar nuwantañanit janicha?” 	 Achab : "Faut-il attaquer la ville de Ramoth ou pas ?"


Tek başına ve işkence görmüş bir halde dolaşabilirdi upuzun koridorları. 	 ...koridorlarda yalnız dolaşır ve eziyet çektiğini hayal eder.


Ne olduğunu bilmediğin ama hissedebildiğin bir şey bu. 	 Bildiğini anlatamıyorsun ama hissediyorsun.


Walja arkirinakapwa uraqpachawjan jaytawayatäna, ukhamarus walja amtanakwa, walja waynanakar samkayir jayllt'awinakwa, jaytawayarakitäna. Walja qullasuyunkir bloguerunakaw juparux uñt'apxatayna. Jiwxatap qhipa urunakansti uka masinakapax, akhampunisti!! sasaw sarnaqawipatxa amtasipxatayna. 	 De nombreux blogueurs boliviens le connaissaient, et dans les semaines qui ont suivi sa mort ils ont partagé leurs condoléances et leurs récits évoquant le respect qu'ils accordaient à cet artiste.


Hombre: “Chhärmajj mä jakew tigrempi atacatatayna lado aldeanjja.” 	 Homme : "Dans le village voisin, un homme a été attaqué par un tigre."


Kadere inanır mısın Neo? 	 Kadere inanıyor musun Neo?


106 -- Mä suma orakeru 6 	 106 -- Fin de la ligne 6


CRISTOW JIWASANAC LANTI JIWAWAYI: 	 Le page suivante vous explique comment recevoir Christ: Par la prière vous pouvez maintenant recevoir Christ


087 -- Janiw juc’amp jacañ münjjcti: 	 087 -- Je ne veux plus vivre:


Şişelense. 	 Şişeler.


PERO NO DUDO QUE FUAD TAMBIEN SE LA DIO 	 Monsieur le directeur...notre base de données prospects est récente, nous venons de l'acheter !


Zaqueo: “¡Sartapjjam, chhaktapjjam! ¡Pasayapjjeta!” 	 Zachée : "Eloignez-vous. Laissez-moi passer !"


Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı. 	 Edgar Allen Poe'nun 'The raven:


Tanner wirajjochajja mä castáñ oraket aptatayna. 	 M. Tanner prit une châtaigne.


Neden bahsettiğimi biliyor musun? 	 Neden bahsettiğim hakkında fikrin var mı?


Dert değildi ona bir kızkardeş, köpek ve kediyle yaşamak. Tabiki tercihi olurdu örümcekler ve yarasalarla bir evi paylaşmak. 	 Evini yarasa ve örümceklerle paylaşmayı tercih etmesine... ...rağmen kızkardeşi, köpeği ve kedileriyle yaşamak onun için sorun değildir.


Sembra che siano arrivate qui nel porto e ora devono entrare nella città. 	 Il faut que je vous explique ,on a fait tout notre possible , on y a mis du notre ,regardez , on est là , on a été là-bas . ça fait à peine 4 kilometres ,d'habitude il y en a pour moins de 10 minutes....


Acab (wali culirasina): “Chek arsuñamawa. ¿Cuns Diosajj sï?” 	 Achab (contrarié) : "Tu es censé dire la vérité. Qu'est-ce que ton Dieu t’a dit ?"


Yalnız mezarıyla kaplanmış iken. Annesi çıkageldi aniden. Dedi ki: çık dışarıda oyna. 	 Yalnız ve çıldırmış halde mezarındayken... ....Vincent'in annesi ansızın odaya daldı. ....Vincent'in annesi ansızın odaya daldı.


Phransiya Prisidinti (2012- 2017). 	 Il est président de la République française du 15 mai 2012 au 14 mai 2017.


Neredeymiş,... ...bir bakalım... 	 Neredeymiş, Bakalım...


Ist'ita ¡juchanïtawa! 	 Je le déclare coupable !


Jesús: “Zaqueo, janc’ac sarakanim. Jichhurujj utamar visitañajjätwa.” 	 Jésus : "Zachée, maintenant tu es sauvé, car je suis venu pour chercher et sauver ce qui était perdu."


Princesa: “¿Cunas ucajja? Uca jiwa canasta apanirapipjjeta.” 	 Princesse : "Qu'est-ce que c’est que ça ? Apportez-moi ce joli panier."


035 -- Luririwa Jerusalenaru jutapjjäna 	 035 -- Rendez-vous à Jérusalem


Sammy: “Papi, qhayan utji, qhayan utjaraquiwa. Uñjam, mä ventanan payaw utji, uca utan pä yokaw guerran utjpacha.” 	 Sami : "Papa, il y a une autre étoile, et là aussi une autre ! Regarde, il y a deux bougies à cette fenêtre. Cette famille a probablement deux fils à la guerre."


O gerçeği görmemen için seni kör eden gözlerindeki bir perde. 	 Senin gerçeği görmene engel olmak için gözlerine bağlanmış bir bağdır.


043 -- Suma yatiyäwinaca 2 	 043 -- Bonnes nouvelles 2


Derken, günün birinde Thomas ve Whitehead adında iki zeki adamın aklına bir fikir gelir. 	 Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adında iki zeki gencin harika bir fikri vardı.


Hızlı düşünmem lazım. 	 Hızlı düşünmeliydim.


Bu Kurt Cobain için Courtney Love da yok. 	 Kurt Cobain için Courtney Love.


Facebook ukamp qalltaña 	 Couverture Facebook


Coca-Cola, satışların artmasıyla birlikte... ...bu revaçtaki içeceğin adı olarak Atlanta'ya yayıldı. 	 Bu içeceğin ismi Atlanta'nın heryerine ulaşırken, satışlar artmaya başladı.


Micaías: “Diosajj ac uñacht’ayitu niyaquiw soldadonacamajja ovejar uñtata jan pastoranïni. Acab reyi ejercitomajja jan jumampiw cut-t’anini.” 	 Michée : "Dieu m'a montré que tes soldats seront bientôt comme des brebis sans berger. Roi Achab, ton armée reviendra à la maison sans toi."


2.8 Suxta ur ch'axwäwi 	 4.2 Climat


Janiw juc’amp TiFam jupajj sisjjänti. Tatapajj Biblia aparatayna ucatsti warankanacaruwa ch’iyjäna, ucatsti thayaw phuthumiyjje. 	 TiFam n'a pas pu en dire d’avantage. Son père prit la Bible de sa main, la déchira en mille morceaux, et les laissa s'envoler dans le vent.


Coca-Cola yıllarca sadece büfe içeçeği olarak satıldı. 	 Yıllarca, Coca-Cola içecek sifonlarında satıldı.


026 -- Mä amigowa Jesusarojj aljjanti: 	 026 -- Un ami trahit Jésus:


057 -- Presjama khepakatayna 5 	 057 -- Prise d’otage en Egypte 5


Sammy: “¡Warawarata, papi, warawarata! ¿Janit uñjctä?” 	 Sami : "L'étoile, papa, tu ne la vois pas ?"


DIOSAN AMTÄWIPA: 	 Parce que:TROISIÈME LOI


Mamá: “Miriam, imantasim papironac taypina ucat cunas pasani uc uñch’uquim. Nayarojj janniw qhitis uñjañapaquiti, nayajj sarjjäw.” 	 Mère : "Miriam, cache-toi dans les roseaux et veille sur ce qui va se passer, je ne devrais pas être vue ici, alors je vais rentrer à la maison."


Teyzesi ziyaretine geldiğinde çok mutlu olurdu. Ama derinlerde hayali balmumu müzesi için mumyalamaktı onu. 	 Vincent teyzesi gelince uysal çocuk olur.... ...fakat aslında onu balmumu müzesi için balmumuna batırmayı düşler.


Arsutapampi. Sänwa: “Khanäpan” – ucatsti khanaw lurasi. Take cuntejj uñjcta ucanaca, Uqhamwa Diosajj lurawayi. Kalltanjja janiw cunas utjcänti. Janiw cuntat lurañasa cunatï jilañapataquicaspasa inas utjañapataquisa utjcänti. 	 Grâce à sa parole. Il a dit : Que la lumière soit, et la lumière fut. Tout ce que tu vois Dieu l’a créé par sa parole. Au début il n'y avait rien que quelque chose qui pouvait pousser ou se développer.


Diosajj janiw qhitirus jaytquiti. ¿Cuns amtä jupatjja? ¿Kellkanispati cunjams oracionam isttam? 	 Dieu n'abandonne personne. Et toi, qu'est-ce que tu as vécu avec lui ?


Ringujj sum yatisïna jupajj Jesusarojj necesitänwa. Oracion luratayna ucat jacañaparu catokaraquitaynawa. Kalltataynawa jan uñcay Diosampi parlaña ucatsti khan yatisïna Jesusajj jupar istätapa. 	 C'était tellement clair pour Ringo qu'il avait besoin de Jésus. Il pria et décida de le faire entrer dans sa vie. Il parla avec le Dieu invisible et était totalement sûr que Jésus l’entendait.


Nayax kuns thaqhaskapinïyatwa... kunati utxitänwa, ukjam arxayañax p'iqi chhaqhatjamaw amuyasi, ukampins nayax juk'a juk'anak thaqhaskayäta, mä arun saraksnawa, uka juk'a juk'anak apthapiskayäta. 	 J'étais quelqu'un qui était à la recherche d'une chose... que j'avais déjà cela semble fou de le raconter ainsi mais je recherchais des petits morceaux, façonnant quelque chose que j'étais déjà.


Angel: “¡Jan ajjsarapjjämti! Mä suma yatiyäwiwa jumanacataqui utjitu. Wali cusisiña take marcataqui. Jichhurüwa jumanacataquejja Khespiyirijja naciwayi, ucasti Tatit Jesucristo. Sarapjjam Belenaru, jumanacpacha uñjanipjjam.” 	 Le ciel de nuit était plein d'étoiles. La ville était plongée dans le noir. Dans le champs, les bergers devaient s'occuper de leurs troupeaux. C’était un travail difficile. Mais ils n'avaient aucun droit. Ils étaient méprisés, tout comme les voleurs et les brigands.


Jisk"äkasina, kunjamäpachasa jiwasina yaqha jakañaxa, uka yatiñata llakisirïtha 	 Quand j'étais enfant je me demandais ce qu'il y avait à la fin de la voie.


Rut: “Tatit Jesús, nayät jan ist’asir ovejitajja. Take jan wal luratanacajja perdont’asita. Jumancañ munta ucat mä urujj cielor puriñataqui. Amén.” 	 Ruth : "Seigneur Jésus, je suis cet agneau désobéissant. S'il te plaît pardonne-moi tous mes péchés. Je veux t’appartenir et vivre avec toi dans le ciel un jour. Amen."


Cristojj janiw jaken chuymapancquiti. 	 Connaître Dieu Personnellement


TEXT: ... Amparamp kellkatar mantam 	 TEXT: ... Lien vers le manuscript


Niño: “Musphayasiwa, uñjam cunja chach uyunchatasa. Atalayanaca uñjanï.” 	 Garçon: "Tu vas rendre visite à ta famille ?" (éclats de rire)


Bulamazsın bu güzel günü bir daha. 	 Annesi " İstersen dışarı çıkıp oynayabilrsin... ....dışarıda güneş var ve güzel bir gün" dedi.


Bu bayram Amerika'ya 1840 lardaki Patates Kıtlığı süresince göç eden İrlandalılarla birlikte geldi. 	 Bu bayram, 1840'lı yıllardaki kıtlıktan ötürü göç eden İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı.


043 -- Suma yatiyäwinaca 2: 	 043 -- Bonnes nouvelles 2:


Ucürutjja TiFam jupajj sapüruw misión escuelaru saräna. Waljanacwa yatekäna ucampisa cristiän yatichawinjja jinchupjj llupt’asirïnwa, ucampisa mä cutinacajja mä juq’it istänwa. Janiw amuycänti cunatsa maestrojj Diosan wawapäñatjj parlascäna. TiFam apjjarutaynawa medallapa cuncapan warkt’atäscana ucjja. Mä chicajj jupat larusitaynawa. TiFam sustjasïnwa ucat jalsuwayatayna cursopata jacht’asisa. 	 Après cela, TiFam allait tous les jours à l'école de la mission. Dans la classe de religion, elle se bouchait les oreilles, mais parfois elle écoutait un peu. Elle ne comprenait pas ce que l'enseignant voulait dire par "enfant de Dieu". Elle saisissait souvent le talisman qu'elle avait autour de son cou. Un jour une des filles se moqua d’elle. TiFam avait peur et elle sortit de la salle de classe en courant, les larmes aux yeux…


Rut: “’Johonna Collins, 9 maranacani. Jaytawayjjestuwa Jesusampïñataqui.’ ¿Jupajj Jesusampiraquïspati jichha jiwjjasp ucajja?” 	 Ruth : "Johanna Collins, 9 ans. Elle est partie auprès de Jésus.


168 -- Terryjj cieloruw sarjje Suma Awatirir uñcatañataqui 6 	 168 -- Tout va bien pour Terry 6


Quién será el entrevistador? 	 Qui commence?


Tahmin edeceğin gibi ben de Morpheus. 	 Tam da tahmin ettiğin gibi, ben Morpheus


Rutejj sum sarnakañatakejj ch’amt’asïnwa. Chuymapan Suma Awatirin arup ist’äna uqhamarac cuntejj Bibliat yatichapcän ucanaca. Janiw chuymapan jalta arupjj ist’jjänti, cawquiritejj ratuc culirasirïna. 	 Ruth fit de gros efforts et elle travailla beaucoup sur son attitude. Elle écoutait la voix du Bon Berger quand il parlait à son cœur et à travers la Bible. Elle ne voulait plus écouter la voix de son égo fier qui cherchait à rugir.


118 -- Ucampis trineopampejj 2 	 118 -- Accident de traîneau 2


ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¹ï¿� 	 ²úÆ·Àà±ð


Nayawa Guala uywaskamama, Quebracho markachirinaka awatiñataki, jumana nayaru jak'achasitamaxa wali kusisiyitu. 	 Je suis Guala, gardienne du quebracho. C'était très généreux d'être venu a mon appel .


Maya llaphi uka ch'apaqachirinakaru uñanchañäni. 	 C'est l'heure de mettre fin a la révolte de ces barbares.


Bull tienes algo que decir? 	 B.Rabbit! Tu sais ce que t'as à faire!


Nayati achchilanakajamp Quechua-t aruskipiristxa, kunjama... jan ukax jupanakar Quechua yatiqañ munta sasaw sirista, inas kunjama... larusipxänwa, sawkasiskpachaw sasaw lup'ipxäna. 	 Si je parle avec mes grands-parents en quechua, c'est comme si... ou si je leur dis que je veux apprendre le quechua... ils riaient, ils pensaient que je me fichais d'eux, que je blaguais.


Düşünceleri olsada sadece korkunç suçlar. Bazı zamanlar da kitap okur, resim yapar. Diğer çocuklar okurken ilkokul kitapları. 	 düşünceleri yalnızca korkunçluklar değilse de diğer... .. çocuklar zamanlarını 'Go, Jane, Go!' gibi kitaplar okuyarak geçiriyordu.... ... çocuklar zamanlarını 'Go, Jane, Go!' gibi kitaplar okuyarak geçiriyordu.... ...oysa Vincent boyamayı seviyordu.


Jaylliwinakapax nayraqatar sartañ amuyumpitaynawa, ukhapur uñjasiñ amuyumpi, ukhamarus Octubre 2003n mar amtasisina. 	 Les événements d'octobre 2003 jouent un rôle proéminent dans les paroles des chansons de Bojorquez.


Papá: “Jesusar mayisim take jacäwiman jan walinaca perdonit sasa uqhamaraqui jacañamar jutpan sasa. Uqhamatwa Diosan wawapäjjata utasti pä cutiwa jupancjjäta.” 	 Vendeuse : "J’ai acheté ce voilier à un groupe de garçons. Je vais faire un marché : je te vends le voilier pour le montant que j'ai payé."


Göçmenler kendileriyle birlikte... ..."Sudaki Elmayı Yakalama" ... ...ve komşularının çıkış kapılarını sökmek gibi birçok bayram geleneklerini de getirdiler. 	 Biblolar ve komşuların kapılarını söküp almak gibi... ...şakalarını barındıran birçok adetlerini... buraya da taşımışlardı.


esa choca era mia! ahora que voy a hacer con la cuna y los pañales que compre... y ni me pagan! que voy a hacer si mi hijo sale negro! 	 Cette entreprise c'est mon grand-père qui l'a fondée puis mon père l'a par la suite consolidée


Ama artık böyle düşünmüyorum. 	 Aksini düşünmeye başladım.


ancora nu me capacitu ca nu iti inviatu i sordi! bera tittu ca appena era tuttu prontu erene procedere subitu allu pagamentu e ui sempre ca risponditi sempre sine sine poi vitimu ma alla fine imu vistu che palmata ca imu fattu 	 bordel de merde... JE VAIS DEMANDER A LA BETTENCOURT QU'ELLE ME FASSE UN GROS CHEQUE ! TOUT LE MONDE LE FAIT PUTAIN !!!


169 -- Hallowen – janiw nayampejj 1 	 170 -- Halloween - sans moi 2


Alumna 2: “Qhayajj jutiw. ¡Ratuc mantañäni!” 	 Fille 2 de l’école : "Le voila, il arrive ! Rentrons vite dans la classe."


Jorge: “¿Cunjam pä cuti?” 	 Jeff : "Pourquoi deux fois ?"


Çünkü hayatımı kontrol edememe fikrinden hoşlanmıyorum. 	 Çünkü hayatımın kontrol ediliyor fikri beni rahatsız ediyor.


TiFam: “Uc luriristjjä tatajjajja jawkjjetaspawa. Ajjsarañaw utjitu.” 	 TiFam : "Mon père va me punir si je fais cela. J’ai peur."


uscite tutti e rimanga solo Palma, Cioffi e l'ingegnier Giannuzzi e chiutiti a porta!!! 	 Y a du bottage de cul dans l'air . Les interimaires et les emplois-jeunes foutez le camp .


Gel lütfen. Otur. 	 Lütfen gel ve otur.


Mavi hapı alırsın, hikaye biter, yatağında uyanırsın ve neye inanmak istiyorsan ona inanırsın. 	 Mavi hapı al ve hikaye bitsin, yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan inan.


Mayni jilax Altu Pat Markat, Alberto Medrano "Letras Alteñas" sat bloguerux, Rio Seco tuqin uñjatayna , Abrahamux kunamtix jayllintirikana uka. Ukhamarus walja waynanakapunirakiw hip hop jaylliwinakapatx amtawayapxatayna. 	 Un blogueur d'El Alto, Alberto Medrano auteur du blog Letras Alteñas se souvient de la première fois qu'il a assisté à un concert de Bojorquez à Rio Seco, un quartier d'El Alto , et comment "de nombreux jeunes sont restés impressionnés par son rythme cadencé de hip-hop au parfum andin additionné d'un contenu protestataire et révolutionnaire, appelant à la justice pour les événements sanglants d'octobre 2003."


038 -- Carcelaruw apapjjatayna 	 038 -- Une nuit en prison


Kaltänjja janiw munapcänti, ucampisa kheparojja Jonasaru catusinjja umaruw jakontapjjatayna. (umar jalantaña) 	 Au début, ils ne voulaient pas le faire, mais finalement les marins prirent Jonas et le jetèrent dans la mer. (son de chute dans l’eau)


Pastor: “¿Gust-tamti? Jesusawa, suma awatiri, amparap loktasqui chhaktat ovejitaru. Khespiyañ muni. Aca cuadrojj mä juc’ jumat amtayitu.” 	 Pasteur : "Aimes-tu cette image ? C'est Jésus, le Bon Berger. Il tend la main aux brebis égarées. Il veut les sauver. Cela me fait un peu penser à toi."


60 suxta-tunka 6 × 10 	 63 sextiotre 6 × 10 + 3


Facebook ukamp qalltaña 	 Éditeur De Photos


te crai nu fazzu nu cazzu CA MITI PROPRIU ESAURITU 	 J'VEUT FUMER AU COMPTOIR EN BUVANT MON CAFE ,MANGER GRAS ET CONDUIRE VITE !!!


ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ hmetruk.com 	 Lavabo en céramique


Marcosajj amuct’ataynawa. ¡Cunja sumasa! Pä marajjänwa suma amigopajj yakha chakar sarjjatapajja. Uccha pachajj janiw jiquisjjapjjataynati. Amuysnaw c’uchisiñanacapata. 	 Quelle grande surprise ! Marc était sans voix. Son meilleur ami avait déménagé deux ans auparavant, et ils ne s’étaient pas revus depuis.


Akhama uñacht'ayaña munsma. 	 J'ai besoin de te montrer quelque chose.


Turkish subtitles that were mistakenly done in this Aymara language track have been deleted. 	 Turkish subtitles that were mistakenly done in this French language track have been deleted.


Mä jucjjarujja yastäjjänwa. Chachanacajja escopetanacapa apjjarusipjjänwa uqhamasti Ringujj mä lintern aptasi. Amuquipiniwa achach kokaru larka ladoru maqhatapjjäna. Wal uñtasapiniwa thaksupjjäna. Ringusti c’achatacwa oración luräna. 	 Quelques heures plus tard, c'était le moment de partir. Les hommes avaient pris leurs armes et Ringo la lampe de poche. Ils grimpèrent silencieusement sur le vieil arbre près de l'étang. Ils étaient tendus lorsqu’ils commencèrent à examiner l’espace devant eux. Ringo priait en silence.


Bir prenses doğdu... 	 Bir prenses dünyaya gelmiş.


Uñstirinaca: Parliri, Zaqueo, Jesús, hombre 	 Personnes : Narrateur, Zachée, Jésus, homme


Mamá: “Canastaruw apantä ucatjja Nilo jawir lacaruw papironac taypiru jaytjjä.” 	 Mère : "Je vais le mettre dans le panier et le poser dans l'herbe sur la rive du Nil."


Coca-Cola Amerika'nın heryerine yayılmaya başladı. 	 Coca-Cola Amerika'nın her yerine ulaşmaya başlamıştı.


035 -- Luririwa Jerusalenaru jutapjjäna: 	 035 -- Rendez-vous à Jérusalem:


Sammy: “Papi, ¿cunataquis ucajja?” 	 Sami : "Papa, qu’est-ce que c’est que ça ?"


Tía Margarita: “Wal munäsma. ¿Wastat yant’snati?” 	 Tante Margaret : "Je t'aime. Essayons encore une fois."


MA CHE CAZZU TICI? mi ti propriu ruttu li cujiuni 	 FERMES BIEN TA GUEULE TOI ET ARRETES DE FAYOTER OU J'TE GIFLE !!!


117 -- Llaquisiñ Navidad amtanaca 1: 	 117 -- Triste souvenir de Noël 1:


082 -- Submarinjam qhitanitayna 2 	 082 -- Le sous-marin spécial 2


Bunu kendin bulmalısın. 	 Matrix'i kendin görmelisin.


Jorge: “¡Papi, ucajj nayan botejjäwa!” 	 Jeff : "Papa, c'est mon voilier !"


133 -- Jacañ apnakañ Escuela 1: 	 133 -- Ecole de la vie 1:


Ucampisa jach’ tucuña, uc lurañ yatipjänwa. Jim jupasti mayninacat sipansa juc’amp sum yatënjja. Cuntï sänjja, ucajj lurasïnwa. 	 Prier ? Les élèves étaient surpris. Jim était tellement choqué qu'il se tint debout automatiquement et croisa les mains.


Bu nedenle, kabaca çevirisi - azizlerin ayinidir. 	 Yani kaba çevirisi -azizler'in kilise ayini demekti.


kuna arunakats sutix juti? 	 Que cherchez-vous ?


qillqatanaka 	 Informations


Qalltañäni. ¡Q'axu waynitu! ¡Nayräxaru mistma! 	 La sesion commence, jeune homme passe devant!


Emin olmak adına kızın mezarını kazmaya kalktı. 	 Ölmüş olmadığından emin olmak için mezarını kazmaya karar vermişti.


¿Ucjjarustï? 	 Jardin


Güzel, gerçekten çok güzeldi. 	 Güzel, çok çok güzel bir kızmış.


Küçük afacanlar tanınmamak için maskeler takarlardı. 	 Küçük afacanlar tanınmamak için maske takarlardı.


İşte size gerçek hikaye.. 	 İşte gerçek hikaye.


31 Ekim'den önceki gece daha sonra Cadılar Bayramı'na dönüşen Tüm Azizlerin Günü arefesiydi. 	 31 Ekim gecesi All Hallow's Eve adıyla anılsa da, zamanla yerini Halloween'e bıraktı.


Cazador: “Mä wacar qharjañaw waquisi ucatsti mä larka lador uchañataqui. Jiwasanacajja escopetampi jach’a kokan suyañani. Wilajja tigreruw jawsani. Cunapachatï wac mankerejj jutanijja, jiwawayañaniwa.” 	 Ringo et Battou devaient rentrer à la maison. Mais ils aperçurent l'orgue dans la Jeep... est-ce que quelqu’un pourrait les voir ? Rapides comme l’éclair, ils attrapèrent la boîte avant de disparaître dans l’obscurité avec l'instrument. Ils décidèrent de le cacher dans l’ancien hangar.


Deli kahkahası çığlıklara dönüştü. 	 Korkunç kahkaha ve çığlıklar onu iyice çıldırtmıştı!


Ringu: “Batu, mayaw qhayan unjti. Ma tigre. Tigrepinipachawa. Akquuirnayrap uñjta.” 	 Ringo : "Battou, quelque chose bouge là-bas. Un tigre. C'était sûrement un tigre, j'ai vu ses yeux briller."


L'unico problema sembra che c'erano delle spugne marine dentro e la dogana ha bloccato tutto! quindi per ora tutti e due i cointeiner sono fermi qua. 	 Et là on a mis plus de deux heures pour arriver là.


002 -- Jesusajj Tatituwa 	 002 -- La tempête fait rage


106 -- Mä suma orakeru 6: 	 106 -- Fin de la ligne 6:


Kutup buzulları da küçülmeye devam ediyor. 	 Ayrıca Arktic deniz buzulu eriyip küçülüyor.


Padre: “Jakejj yokapataquiw ventanarojj mä vela uscu. Jupast jayanquiwa, guerrana, enemigonacampiw nuwasisqui. Mä balatï jupar wact’aspajja ucat jiwaspajja, veljj jiwt’ayjjapjjaniw.” 	 Père : "Ces gens mettent une bougie à la fenêtre pour leur fils. Il est loin, très loin à la guerre et se bat contre nos ennemis. Si jamais il est touché par une balle, ils vont souffler la bougie."


081 -- Umaruw jakontapjjatayna 1 	 081 -- Un homme par-dessus bord 1


114. Qhitat angelapanwa 	 114. Un ange est venu


Mirad, mirad! 	 Ecoutez...


Tüm hayatın boyunca da hissettin. Dünyada yanlış giden bir şey var. Ne olduğunu bilmiyorsun,... ...ama bu seni zihninde bir kıymık varmış çıldırtıyor. 	 Dünyada yanlış giden bişey vardı ve bunu hayatın boyunca hissediyordun fakat ne olduğunu bilmiyordun... ..ama o kafanın içinde bir kıymık gibi düşüncelerine batıp seni çıldırtıyor.


40 pusi-tunka 4 × 10 	 43 fyrtiotre 4* × 10 + 3


Bay.Candler bir pazarlama dehasıydı. 	 Bay Candler bir pazarlama dehası idi.


tocca me rassegnu nu nce propriu chiui speranza cu bui però d altronde.. tocca cercu cu me calmu n attimunu 	 J'suis crevé , j'vais prendre ma retaite ,...je laisse la direction à Helmut ,cest un pauvre con.... chez lui il s'enduit de mayonnaise... quel con... et il se touche en regardant Chasse-et-Peche...


APTAL OLMA, TABİKİ ETMEYECEK! 	 Aptal olma tabiki affetmedi!


Ama beklemeyeceğim daha fazla,ben seninim. 	 C'est encore à mon tour de gagner ou d'apprendre Je n'hésiterai pas davantage Ça ne peut pas attendre, je suis à toi


Pencereden dışarı baktığında... ...veya televizyonu açtığında onu görebilirsin; işe giderken,kiliseye giderken,onu hissedebilirsin. Hatta vergilerini öderken. 	 Pencereden dışarı baktığında... ya da televizyona baktığında görebilirsin; İşe, kliseye giderken ve ya vergilerini öderken... ...hissedebilirsin.


Nasa çalışmalarına göre, Kutup buzullarının genişliği... ...son 30 yılda %10 civarında azalmıştır. 	 NASA araştırmalarına göre, Arktik buzulunun büyüklüğü son 30 yılda yaklaşık %10 azaldı.


Ama artık böyle düşünmüyorum. 	 Artık aksini düşünmeye başlamıştım.


057 -- Presjama khepakatayna 5: 	 057 -- Prise d’otage en Egypte 5:


– jan ukax – 	 – au –


Bütün bunlar 2000 yıl öncesinde kültürü Avrupa'ya yayılmış bir toplum olan Kelt'lerle başladı. 	 Herşey, 2.000 yıldan daha uzun bir süre önce Kelt adetlerinin Avrupa'ya yayılmasıyla başladı.


Ringu: “Nanacajj tigrjj uñjapjjaractwa.” 	 Ringo : "Nous aussi, nous avons vu le tigre."


Belki de aşk diye birşey bile yoktu. 	 Belki de aşk diye birşey yoktur.


HAAHAHAHAHAHHAHA ...e tabiki, sonrasında neden partiye davet edilmediğiyle ilgili can sıkıcı bahaneler... ...Şey! dizlerindeki ağrılar seni çok zorladığı için... ...dışarı çıkmak istemeyeceğini düşünmüştüm, dedi kraliçe. 	 Tabiki partiye davet edilmemesinin sebebini... ...dizlerindeki agrı dolayısıyla dışarı çıkmak... ...istememesi olabilir diye düşünmüştü kralıçe.


91. Qhitis lunthatajja 3 	 91. L’orgue volée 3


TiFam chämt’asiwa uctasti oración luri. 	 Cela encouragea TiFam et elle pria :


Başaramadım! 	 Hayır başaramayacaktım.


Jani llakisimti. Urumaxa janirawa purinkiti, jani jaqixa yatpanti 	 Du calme, ce n'est pas le moment, personne ne peut te voir.


8 Aymara lup'iwinaka ... 10 5 50.0 1058 2014-06-30 18:41:00 	 Furlan 35 8448 1324609 UNE VÔS ZOVINE, UNE VÔS LIBAREIl blog di Christian Romanini


TiFam: “Tatit Jesús, jumar creytwa. Juchanacajj perdonita jutamay jacäwijjaru.” 	 TiFam : "Seigneur Jésus, je crois en toi. Pardonne-moi mes péchés et viens entrer dans ma vie."


Jaya walja maranacäjjewa Diosajj uca marca uñchuquiscatayna. Janiw fachada perkanacampi musphayascänti. Uca perkanac manqhanjja walja uñisiñanaca, nuwasiña, engañonaca, uqhamarac jiwayasiñanacaw utjäna. Uca jakenacajja janis Diosajj, camachinacapasa utjcaspa uqham jacapjjäna. Luriripat armasjjapjjataynawa. Juc’am jan walipiniwa jakejj uqhamär purisp ucajja. 	 Il y a plusieurs années, Dieu regardait cette ville. Il ne se laissait pas impressionner par le beau placage. Il voyait ce qui était derrière : tant de haine et de combats, la trahison et l’assassinat. Les gens de cette ville vivaient comme s’il n'existait ni Dieu ni lois. Ils avaient oublié leur Créateur. C'est la pire chose qui puisse arriver à quelqu’un.


Ukhamarus, uka blog tuqinx uñacht'ayiwa masinakapan phamillanakapan phutunakapa. jupasti wali uñt'ata ukhamarus yäqata ukhamataynawa. 	 De nombreux amis et membres de la famille sont venus présenter leurs respects à la veillée funèbre :


Kunanakani 	 Les interieurs


Orada hayata geçirebilirdi icat ettiği korkuları. 	 Keşfettiği yansıtmalı dehşet görüntüleriyle...


Son ana kadar birlikte olacağız, değil mi? 	 Sonsuza dek birlikte olacağız, değil mi?


Piñi y 	 Sauf...Le marketing


Nosotros, los que baneamos a todo cristo. wow wow wow no puedo creer lo que oigo quieren hacer una entrevista a los que pisotearon cuanto quisieron! 	 Laisse cet enfoiré commencer J'en crois pas mes oreilles! Tant d'hostilité!


Suma jakaña pacharu ch'apaqachañataki kunatakisa jani wali jaqinaka utjayta. 	 Amenant au monde ces sauvages.


Karışımının bir miktarını Jacob'ın Eczanesi'ne götürdü. 	 Jacob'sun Eczanesinden gerekli şeyleri aldı.


Cristina Quisbert, Bolivia Indigiena tuqitxa, Bojorquez jilax yakhakasta jaylliña uñstayawayi , sarakiwa. Sarnaqawinatak, arsusiwinakat, aymaranakan sarnaqawinakapata ukhamarus jaylliwinakapampix waynanak nayraqatar sarantayawayatayna. 	 En tout cas, c'est le blog La Mala Palabra qui propose la plus grande part des commentaires qui ont suivi sa mort et la communication des hommages et souvenirs par ceux qui ont connu Bojorquez.


Semananacaw pasi. Mä urusti Jorgejj mä bote mä tiendana uñjatayna. 	 Des semaines passèrent. Un jour, Jeff vit un voilier dans une vitrine de magasin.


TiFam: “Jïs papito, nayajj Diosan mä wawapätwa. Jacäwimarojj Jesusar mantayjjaraquimay. Bibliaj cunapachatejj maynejj Jesusar catokjjejja ucjaw Diosan wawapäjjejj sïwa.” 	 TiFam : "Oui, mon père, je suis une enfant de Dieu. S'il te plaît accepte aussi Jésus dans ta vie. La Bible dit que si tu fais cela, tu deviens enfant de Dieu."


kawkiru sarjta Ivan? Minsk sarjtwa.K\'arisjta Ivan. Jumaxa ukhamaki nayaru sajta, ukata nayaxa ukhamawa sañataki, Moscu sarjiwa. Jumastixa Minsk sarjta. K\'arisjta Ivan! 	 où vas-tu, Ivan? - Je vais à Minsk. - Tu mens, Ivan! Tu me dis que tu vas à Minsk pour me faire croire que tu vas à Moscou, mais tu vas véritablement à Minsk. Tu mens, Ivan!


Cementerionjja Robinger pastorajj Jesus, Suma Awatirin, historiap cuent’äna. Imantäwitjja Rutejj wali chuyma aynacht’ataw ch’umi mankh jalatayna. Terryn jiwatapajj janipiniw walïcänti. Mä koka castañ cayuruwa kont’asisina jachart’atayna. 	 Sur sa tombe, le pasteur Robinger lut à voix haute l'histoire de Jésus, le Bon Berger. Après l'enterrement, Ruth marchait tristement à travers les bois. C'était trop horrible de penser que Terry n'était plus en vie. Sous un châtaignier, elle laissa couler ses larmes.


133 -- Jacañ apnakañ Escuela 1 	 133 -- Ecole de la vie 1


achuqallu 	 pinay


Tranquilla ca mo l ave cu marituma 	 toi aussi il t'a demandé de lui fouetter les fesses avec des orties fraiches ?


İlk olarak,... ... yeşil renkli devasa ve zehirli bir bulutun içinde... ... vaftiz partisinde beklenmedik bir anda ortaya çıkarak ...onlar sürpriz yaptı.. 	 İlk olarak, onlara süpriz yaparak... ...partinin tam ortasında zehirli duman içinden çıkarak... ...onlara sürpriz yaptı.


no lo puedo creer.. se comia mi verga entera sin dejar nada de solo imaginar que todos se la daban me da asco! quiero que les corten la verga a todos! putima el numero de tu doctor! 	 Que d'energie gaspillée ! Pendant ce temps la concurrence est en train de nous prendre des parts de marché Alors que nos produits sont de meilleure qualité et à des prix très compétitifs


Quebracho markaparu Saräwita 	 Voyage en terre du Quebracho.


Jaya maranacajja, Miriam jupajj wali cusisitaraquïnwa mä sullka waw utjatapatjja. ¡Jicaquïnwa wawajja! Sebastián sipatjja janiw qhitirusa aviscaspänti. Mamapajj imantataynawa, Egipto apnakeri rey Faraonajja, mä jan walipin orden apsutayna: 	 Il y a bien longtemps en Egypte, Miriam aussi était si heureuse d'avoir un petit frère ! Il était tellement mignon ! Mais Miriam ne pouvait parler de lui à personne. Sa mère devait le cacher à cause du terrible commandement du Pharaon :


086 -- Janit oración lurañäqui 4: 	 086 -- Prière interdite 4:


¡Jawutita! ¡Akawjana samart'asma! 	 Venez, allons autre part où tu pourras te reposer.


ESA PUTA CHOCA DE MIERDA ES UNA RAMERA 	 Intolérable !


Take ch’amampiwa Ringujj lintern pamparuw jakti. Tigrejj linternaruw thokjjati. 	 De toutes ses forces, Ringo lança la lampe de poche par terre. Le tigre bondit sur la lumière. Un coup retentit.


Endüstri devriminin başlamasından itibaren... ...fabrikalar, güç santralleri ve son olarak da arabalar.. ...petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar kullanarak... ...yüksek miktarlarda karbondioksit ve diğer gazların atmosfere salınımına neden oluyorlar. 	 Sanayi devrimi başladığından beri ...fabrikalar,elektrik santralleri ve son olarak arabaların.. ...yaktığı kömür gibi fosil yakıtlar... ...atmosferde çok yüksek hacimlerde karbondioksit ve diğer gazlar yayılmaya devam ediyor.


Ak yatichañaxa, ak wawanakar uñichayataxa, jupanakaruw ch'amanchaña, amuyasiyañ qallti, ukat achchilanakasan saräwinakap sum uñjaña, ukampirus yaqhippachax wali yatxatatanakaw jutapxi ukat nayax jista, kunats jichhak ukat amuyasiñ qallta, ukat jupanakax qhipharuw lup'iñ qalltapxaraki, awk taykamp achchilanakapampit amtaña ukat saräwinakaparuw kut'xapxaraki. 	 L'enseigner, le montrer aux enfants, cela aide à nous donner du courage, à nous rendre compte et à respecter la culture des papas et des mamans, mais parfois, je rencontre des jeunes déjà grands et c'est alors que je leur raconte comment moi-même, une fois adulte, je commence à réaliser et eux commencent à penser au passé, à se rappeler leurs parents, leurs grands-parents et ils commencent à récupérer leur identité.


Muspharatawa awatirinacajja ist’apjjäna. ¡Mä Khespiyiri! Wali cusisiñaw chuymanacapa phokantäna. Uqhamajja, jupanacatjja Diosajj janiw armascataynati. 	 Stupéfaits, les bergers écoutaient attentivement. Un Sauveur ! Une grande joie remplit leurs cœurs. Dieu ne les avait pas oublié.


Uñstirinaca: Parliri, ángel 	 Personnes : Narrateur, ange


Ve hikayenin geri kalanını zaten biliyorsunuz. 	 Geri kalanı hikaye.


Señor Tanner: “¿Jesusajj pantjaspachatï uct amuytä? ¿Mä ovejita ichjjart’awarirista ucata apirista acat sipansa juc’am suma pastoni, cawqhantï jupajj juc’amp sumäspa, camsasmasa?” 	 M. Tanner : "Penses-tu que Jésus a fait une erreur ? Que dirais-tu si l'une de mes brebis était très malade et que je l’emmène vers la meilleure prairie où elle serait encore mieux qu'avant ?"


Bir zamanlar,... ...çok uzaklarda bir krallıkta. 	 Uzun zaman önce, Çok uzaklarda bir krallık varmış.


¿Jacañamar catokañ muntati? Mä oracionampiw lurasma. 	 Est-ce que tu veux qu’il entre dans ta vie ? Tu peux le faire par la prière, par exemple comme ceci :


Jila partejj janiw cun sañs muni amuyapcataynati. Ucampisa oracionajj chuymanacaparuw wact’atayna. ¿Maestrojj alumnonacajja Jesusar uñt’apjjaspa cuna laycutejja Jupajj jupanacar munänwa? Cuna pachas uqhamjja ist’apjjerïcänti. Ucamps janiw jacha tiempo utjcänti amuyascañataqui. Jichhaquiw nayrakat muspharañat mistusipcatayna, ucat payïrejj niyawquiw payïrejj purinjjaraquitaynawa. 	 Les élèves ne comprenaient pas ce que cela signifiait. Mais sa prière était entrée dans leurs cœurs. L'enseignant voulait qu'ils apprennent à connaître Jésus parce que Jésus les aimait. Ils n'avaient jamais entendu une chose pareille avant. Ils n'avaient pas eu beaucoup de temps pour y réfléchir. A peine s’étaient-ils remis du premier choc, qu’ils en ont eu un second.


Altu pat markar kutt'anisasti "Ukhamaw y Ke" uka sutimpiw jaylliñ qalltatäna, ukhamarus aymara arutpun sapakutis jayllitäna. 	 Selon Cristina Quisbert du blog Bolivia Indigena, Bojorquez avait "un style particulier qui mêle le hip-hop et son contenu social avec la valorisation de la culture aymara, et avait gagné sa place parmi les jeunes d'El Alto et dans les endroits où il avait présenté sa musique et ses chansons".


Köpeği Abercrombie denek olarak kullanmaktan keyif alırdı. Köpek korkunç bir zombi olsa elbette ona bayılırdı. 	 Köpeği Abercrombie ile oynamayı sever.... ....kendisi ve korkunç zombi köpeği ile... korkunç bir zombi veya yaşayan ölü yaratmayı umar...


Qué quieres, una entrevista? 	 Pile ou face?


Bir gece okurken korkunç bir roman. Dehşet için de bulur kendini bir an. Bu korkunç haberle hayatta kalamazdı. 	 Bir gece dehşet verici bir masal okurken.... ...bir bölüm okudu benzini attıran.... ...dayanamayacağı kadar korkunçtu.


Yaşamın büyük gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç? 	 Hiç hayatın büyük gizemlerini merak ettinizmi?


81. Umaruw jakontapjjatayna 1 	 81. Un homme par-dessus bord 1


Sahib Grub: “¿Ringu, camachtamsa? ¿Cunats mayjt’atata?” 	 Sahib Grubb : "Ringo, tu as un problème ? Pourquoi es-tu si nerveux ?"


Rutejj culirata ucat sust’jjataraqui uqhamaw jalsuwayatayna. Tía Margaritan arunacapaw arcnakäna: “Mä internadoruw apantäma”. 	 Ruth s'était enfuie, en colère. Les paroles de tante Margaret la suivaient : « Je vais t’envoyer au pensionnat ».


Favio 	 La com' et les achats


Sahib Grub: “Mayniw imañ muntanjja. Ch’amaniwa take cuns puediraquiwa. Ñankha ajayunacat sipansa juc’amp ch’amaniwa. Jesusaw ucajja. Bibliajj siwa Jesusajj jutataynawa jakenacaru ñankha ajayunacan ch’amapat aparañataqui.” 	 Sahib Grubb : "Il y a quelqu'un qui peut te protéger. Il est fort et peut tout faire. Il est aussi beaucoup plus fort que les mauvais esprits : Jésus ! La Bible dit qu'il est venu pour nous libérer de la puissance des mauvais esprits."


Se hacen los buenos y nos dicen que quieren una entrevista pero cuando más dura era la guerra nos dijeron hasta la vista 1, 2, 3, hasta 4 1 ban 2 ban 3 ban 4 4 ban 3 ban 2 ban 1 	 Maintenant qu'il est sur scène, remarquez que ce mec n'a pas sa main levée ! Le Monde Libre s'est bien foutu de vous ! Maintenant qui a peur du "grand méchant loup" ?


Haklı olarak Bay Candler bunun çok aptalca bir fikir olduğunu düşündü. 	 Ancak, Bay Candler bunun tamamiyle aptalca bir fikir olduğunu düşündü.


O gece aynı zamanda Kelt yeni yılı olarak belirlenmişti ve yıllar arasındaki bir zaman olarak kabul edilirdi. 	 O gece Keltiklerin yeni yılı olarak kabul edilirdi yıllar içinde kendisine önemli yer edindi.


Aduana Jericó ucan jefewa. Qhitis cunanac ankat apaniñ munchejja jupar pagañapänwa. Zaqueojj janiw leyirjam lurquiti. Jakenacarojj juc’amp walja pagayi. Romanquir jefepajja yatiwa ucampis janiw cuns camachquiti, ucatwa Zaqueojj cuntï munqui luraquiwa. Uca “Jan juchanejja” juch k’ept’atawa. 	 Il était collecteur d’impôts à Jéricho. Quiconque importait une marchandise devait lui payer des impôts. Zachée ne respectait pas les règles. Il avait récolté plus d'argent du peuple que ce qu'il devait recevoir. Son patron à Rome ne faisait rien contre cela, alors Zachée pouvait faire ce qu'il voulait. Ainsi, Monsieur Non-coupable s'était rendu très coupable.


ci cazzu bbera tittu iou??? comu cazzu è possibile ca ancora nu nce na lira? era tittu ca subitu erene rrivare sti sordi!!! cusi ca putiene sboccare sti cazzu te conteiner e cuminciare a fatiare! 	 COMMENT ÇA PAS DE BIERES ?! COMMENT ÇA PAS DE PUTAINS DE BIERES ?! JE VOUS ENVOI CHERCHER A BOIRE ET VOUS REVENNEZ AVEC UNE ANNECDOTE !!!!


Amuytati, maya jani wakisiri chijiwa Pachamamasaru ch'apaqachi, 	 Comme tu peux le voir une terrible mauvaise larme notre mère la terre.


Korktuğu herşey düşlerinden süzüldü. 	 Hayatındaki her korku rüyalarını doldurmuştu.


008 -- Mä jach’a terremotumpi: 	 008 -- Tremblement de terre à minuit:


Vincent sever Edgar Allen Poe romanları. 	 Vincent'ın favori yazarı Edgar Allen Poe idi.


Bilimadamları Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci ... ...insan eylemlerinin arttırdığına inanıyor. 	 Bilim adamları sıcaklık yükselmesini hızlandıran küresel ısınmaya...


Bu sırada, buzul çekirdeklerinden alınan bilgiler... ...sera gazları olan karbon ve methan'ın... son 420.000 yıldaki en yüksek değerine ulaştığını gösteriyor. 	 Bu arada, kutuptaki buzullardan alınan veriler son 420.000 yılda, sera gazlarından karbondioksit ve metan için en yüksek değerlere ulaştı.


Rutejj pastorar confiyänwa ucat jaltatap takpach cuentatayna. 	 Ruth fit confiance au pasteur et lui raconta comment elle s'était enfuie.


Kondisyonum inanılmaz kötüydü. 	 İnanılmaz bir biçimde kendim olmaktan çıkmıştım.


waliki jutapxtaxa 	 Partitions BAC 2014


P'iqiñjamaxa, mayachäwijana ch'apaqachäwinaka chiqachañajawa. 	 Comme gérent je ne vais pas tolérer une pareille saillie à l'intérieur de ma ompagnie.


Todos los guerreros de LOGANI levantad las putas hachas 	 Que tous ceux du 313 lèvent leur putain de main !


Bu senin son şansın. 	 Bu son şansın.


Sammyjj warawaranac thakascaquïnwa. 	 63. La découverte de Sammy


Khepürusti pastorajj iglesiaruw mantatayna ucat Rutir uñjatayna. 	 Elle passa devant les pierres tombales et s’arrêta devant une petite croix blanche.


Sammy: “¡Uñtam papi, qhayana!” 	 Sami : "Regarde, papa, là-haut ! "


017 -- Aca yatiñapataqui 2: 	 017 -- Si courageux 2:


Rut: “¿Nayar thakhascaraquituti? Ucatjja ¿Johanna Collinsjamajj cielor puriraquïti?” 	 Personnes : Narrateur, Ruth, pasteur, tante Margaret


Ucjjarusti walja alajj pachanquir angelanacawa nayrakat angelamp chict’ata uñstatayna uqhamaraqui takeniwa Diosaruwa jach’anchapjjäna Khespiyiri milagro nacitap laycu. 	 N’y avait-il pas de secours ou de sauveur pour eux ? Avaient-ils accepté simplement le fait qu'ils étaient les plus bas dans la société ?


Sahib Grub: “Ringu, Jesusampejj parlascapinismaw uqhamarac yanapap mayiña, tigre jiwayiri ucjasa.” 	 Sahib Grubb : "Ringo, tu peux toujours parler avec Jésus et lui demander de t’aider, même pendant la chasse au tigre."


Jorgejj tiendaruw t’ijuntatayna ucat aljjerirojja satayna: 	 Jeff courut dans le magasin vers la vendeuse :


Herkes gibi sende esarete, bir hapishaneye doğdun... ...ve koklayamıyorsun veya dokunamıyorsun, zihninde bir hapishanedesin. 	 Senin köle olduğun gerçeği, Neo.Herkes gibi esir doğduğun, koklayamadığın, tadamadığın.... ..ya da dokunamadığın zihnindeki bir hapishanede olduğun gerçeği.


Hangi gerçek? 	 Gerçek ne?


Chuymajj wal photokëna Miriam juparojja. ¿Princesajj sullcaparojj Nilorot jaktani cunjamtï tatapajj ordencataynajja? (wawan jachasitapa) 	 Le cœur de Miriam se mit à battre très fort. La princesse allait-elle jeter son frère dans le Nil ? (bébé qui pleure)


(forse l'imu scampata) mo vitimu comu se evolvene e cose ci simu riusciti cu nde capimu e ci iti capitu ca quai servene i sordi 	 J'vai allez m'instaler dans le Puy-de-Dome , j'vais tricoter des pulls moches qui grattent pour Eva si elle veut bien me suivre !


Bu korkunç Zombi köpek... ...Londra sisinde suçluları arar, tek tek. 	 Sisli Londra sokaklarında kurbanlarını aradıkları...


Niña: “Nayajj zoologicor sarä.” 	 Fille : "Moi, je vais au zoo."


Milagrojj lurasiwa. Mä Belén uyun Diosan wawapan yuriwayi. Jesús tokejj Diosaw aca pachar juti. Diosajj jutiwa jiwasanacajj jupar jac’achasiñasataqui. 	 Le miracle s'est produit. Dans une crèche à Bethléem, le Fils de Dieu est né. En Jésus, Dieu est venu dans notre monde. Il est venu à nous pour que nous puissions venir à lui.


Felipe: “Rut, walicpin Suma Awatirit parlistajja ucat jupar uñtjjta. Terryjj Jupampijjewa. Ucat jiwasanacajj mä urujj Jupamp sarjjaraquiñäniwa.” 	 Philippe : "Ruth, merci de m’avoir parlé du Bon Berger pour que je puisse apprendre à le connaître. Terry est avec lui maintenant. Et nous le retrouverons un jour."


Bilimadamları insanoğlunun salınımına neden olduğu extra... ...sera gazları ile sera etkisinin yoğunlaştığına inanıyorlar. 	 Bilim adamları günümüzde, insanoğlunun atmosfere salınmasına neden olduğu aşırı miktarlarda sera gazları nedeniyle sera etkisinin şiddetlendiğini düşünüyorlar.


Enfermera: “Janiw cunats Bibliarojj ajjsarañamaquiti. Ucajj siwa Diosajj wawanacarojj munasiwa.” 	 Infirmière : "Tu n’as pas besoin d'avoir peur de la Bible. Nous lisons dans la Bible que Jésus aime les enfants."


011 -- Jesusajj nazjjewa: 	 011 -- Jésus est né:


Acab: “Rey Josafat, Ramot ciudadajj janiw nayankheti. Ucajj wal culirayitu. ¿Cut’ayasiñataqui yanapitasmatï?” 	 Achab : "Roi Josaphat, je ne possède plus Ramoth. Cela m’agace. Pouvez-vous m'aider à regagner la ville ?"


Nihayet. 	 Sonunda.


markachiri, jumataki k\\\'anti waljamawa markama amayta yaqa markata, ukarupuni juma jilsurita, ukata ukhama uñjirita 	 dès leur naissance les grandes banques, pavoisées de titres nationaux, n\'étaient que des associations de spéculateurs privés s\'établissant à côté des gouvernements...


¡Amukt'añäni! 	 Silence dans la salle.


Janiw cuna alikatasa, ni cuna kalltat phallañasa, Takech’aman Diosaquiwa take aca pacha jan cunata lurawayijja. 	 Aucun accident ! Le Dieu tout-puissant a su créer quelque chose à partir de rien.


030 -- Jacañamaru Jesúsajj: 	 030 -- Rencontre avec Jésus:


TANTO ESTIRARLE LAS TETAS DIA Y NOCHE 	 Vous nous faîtes passer pour des idiots face à la concurrence ! Ceci est inadmissible !


153 -- Chekpachansa diablojj utjiti 1 	 153 -- Le diable existe-t-il 1


Candler karışımın teslimatını bile dikkat çekici bir görünüş kazandırmak için kırmızıya boyadığı fıçılar içinde yaptı. 	 Hatta farklı bir görünüm vermek için şurubu kırmızı boyalı fıçılarla teslim etti.


Acab: “¿Waquisiti? Waliquiw. ¡Sirvirinaca, profetanacar jawsanipjjam!” (sarnakeri) 	 Achab : "Devrions-nous le faire ? Eh bien, serviteur, appelle les prophètes !" (bruit de marche)


Bu Tom Hanks için bir Meg Ryan yoktu. 	 Tom hanks içinse Meg Ryan.


Özelliği kibarlıktır ve verdiği sözü tutmak. 	 Ne söylenirse yapar ve hep terbiyelidir.


Diosan enemigopasti, supayajja c’aripiniwa. Diosan arunacapa k’ewinucu ucatsti pächasiña apanti. Evajj Diosan camachipjja yatïnwa, ucampisa uca c’ariruwa isch’uquïna. Mallt’añ munäna, apjjarutaynawa, mank’antataynawa ucatsti chachapap jupamp chict’atacänjja juparuwa churatayna. 	 Le pire danger qui existe est arrivé : le péché est entré dans le monde. Depuis ce temps, chaque personne est un pécheur. Mais Dieu est amour, c’est pourquoi, il a promis un Sauveur qui prendrait notre péché sur lui-même et nous donnerait ainsi un nouveau départ.


081 -- Umaruw jakontapjjatayna 1: 	 081 -- Un homme par-dessus bord 1:


Marcos: “Tatit Jesús, nayar jutita. Punc jist’arsma. Jutam chuymajaru uqhamarac jacäwijjäru. Jumancañ munta. Yurpagarsmaw nayar munatamata.” 	 Marc : "Seigneur Jésus, s'il te plaît viens dans ma vie, je t'ai ouvert la porte de mon cœur. Je veux t’appartenir pour toujours. Merci de ton grand amour pour moi."


qillqatanaka 	 SeCS


004 -- Qhititejj Tatitut mayisi, milagronaca uñjaniwa uñjaniwa 	 004 -- Les prières peuvent provoquer des miracles


6 Achuqa 2013 	 30 novembre 2013


Mä kawkha tiempotjja tatapajja jutatanawa utapar irpasjjañataqui. Sarjjañapataquijja mä Biblia regalapjjatayna. Tatapasti mayj uñtatayna ucampis amuquïscänwa utar puriñcama. 	 Après un certain temps, son père vint la chercher. On lui donna une Bible comme cadeau d'adieu. Son père la regarda avec méfiance et resta silencieux jusqu'à ce qu'ils soient à la maison.


Ar jan jiwasar yatichasax janich jupanakjam arskn sasaw lup'ipxarakïna, ukat jaqix janiw jan wal uñxistaniti, ukampins ajanusatänwa... jan wali arunaka, jan walinaka, taqi ukax qhanänwa janiw arskir ist'ayasiñapinïkiti, chiqak uñkatapxtama, uñkatapxtama, ukat jan walik uñxapxtam. 	 Ils ont cru que, parce qu'ils ne nous enseignaient pas la langue, on n'allait pas avoir l'accent, qu'alors les gens n'allaient pas nous traiter mal, mais le problème, c'est le visage que nous portons... les insultes, les mauvais traitements, tout cela était très clair. Ils n'ont pas besoin de t'écouter parler, ils te regardent, te regardent et te traitent mal.


Porque nosotros somos LOS JUGADORES y se creen que nos pueden despreciar y luego pasearse por aquí como pedro por su casa pues no nos apetece, eso es lo que pasa. 	 Je vous emmerde si vous doutez de moi, je suis une petite merde blanche et je le dis fièrement ! J'emmerde cette battle, je veux pas gagner ! Je dégage


12 Qillqatanaka 	 12 Liens externes


Gerçekten bu şekilde bitemez, değil mi ? 	 Böyle bitmemeliydi, değil mi?


Orestil: “¿Jichhajj jumajj uca Jesusarojj creyiractati?” 	 Orestil : "Crois-tu aussi en ce Jésus ?"


153 -- Chekpachansa diablojj utjiti 1: 	 153 -- Le diable existe-t-il 1:


5º. Cursojja wali llaquitänwa. Matematic Maestrusti examinanaca cuttayascänwa. Mä kawkaninacajja jayirt’asipjjänwa. Janiw ancha jan walïcataynati. 	 Dans une classe de l’école primaire, tout le monde était excité. L'enseignant avait rendu les examens de mathématiques. Certains ont poussé un soupir de soulagement. Leurs notes n'étaient pas aussi mauvaises qu’ils le pensaient…


053 -- Envidiasiñajja jan walinacwa apani 1: 	 053 -- L'envie a de terribles conséquences 1:


(walja jakenaca) 	 (son d'une foule de personnes)


162 -- Detectivejja wal cusisini 	 162 -- Détective cherche assistants


Ringu: “Yanapa, linternajj wali chhuyqhuwa. Tatit Jesús ¿camachiristsa?” 	 Ringo : "A l’aide ! La lampe de poche est trop faible... Seigneur Jésus, dis moi ce que je dois faire !"


BEŞİĞİN ÜZERİNDE TEHTİDKAR BİR TAVIRLA BELLİ BELİRSİZ GÖRÜNÜYORDU... ...VE UZUN BİR SÜRE KAHKAHALARI ÇINLADI... 	 Beşiğin üstünde tehditkar bir tavırla... ...uzun bir süre güldü... ...öksürmesi gülmesinden uzun sürdü!


NO PUEDE SEEEER!!! TANTAS LECHES Y LECHES PARA ESA PUTA 	 Pouvez-vous me dire pourquoi je vous paie aussi cher ? ...Si c'est pour me pondre des résultats aussi nuls !


¡Ch'amanchasma! 	 Courage nous nous verrons bientôt.


Acab: “Micaías, ¿Ramot ucar nuwantapjjiristi?” 	 Achab : "Michée, devrions-nous attaquer Ramoth ?"


"Ucampis Diosajj munasiñapwa uñacht'ayistu, cunapachatejj ji wasanacajj juchanïscäyätan ucapachaw Cristojj jiwasanac laycu jiwawayi" (Romanos 5:8) 	 "Mais Dieu prouve son amour envers nous en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous." (Romains 5:8.) Il ressuscita des morts


Zaqueo: “Janiw cuns uñjañ puedcti.” 	 Zachée : "Je ne peux rien voir."


Seni bana getirende bu his. 	 İşte bu düşünce seni bana getirdi.


Ch'apaqachäwinakamata waykatatätawa, 	 On l'accuse de s'être mêlé d'affaires privées.


nayrapachatpacha 	 Emmanuel Macron


Ve tam "World of Warcraft"... ...üyeliğimi yenilemeyi düşünürken. 	 Tam kendimi değiştirip... ... " World of Warcraft üyeliğimi yenileyecekken,


TiFam: “Janiw amuycti. ¿Cunjamatsa Diosan wawapäjjerista?” 	 TiFam : "Je ne comprends pas. Comment puis-je devenir enfant de Dieu ?"


Todos los guerreros de ANILOG levantad las putas hachas y escuchadme a mi 	 Que tous ceux du 313 lèvent leur putain de main et me suivent !


los reuno para panificar una violacion este es el mapa del ano del Choco esta muy destruido por aqui y aqui descubrimos restos de vida alienigena y tambien hay algo de espermas de usted no me acuerdo de esa puta dime quien es... 	 Monsieur le directeur... Nous avons reçu les KPI de notre dernière compagne marketing... et ils sont plus mauvais que ceux de la compagne précédente Vérifiez une deuxième fois, il doit y avoir des erreurs


3. QUIMSïR LEY JESUCRISTO SAPA TOKEQUIW JAKEJJ DIOSAR JAC'ACHIASISPA. JUPANACWA DIOSAN MUNASIÑAPA, SUMA THAQUIPSA JICJJATASPA. 	 Jésus-Christ est la seule solution de Dieu pour le péché de l'homme. Par lui vous pouvez connaître et expérimenter l'amour de Dieu et son plan pour votre vie. Il est mort à notre place.


011 -- Jesusajj nazjjewa 	 011 -- Jésus est né


NU SE FATIA CUSIII!! 	 CA Y EST J'EN AI MARRE !!!!


UYUYOR MUSUN!? 	 Uyudun mu!?


Miriam: “¿Cunataquis munta?” 	 Miriam : "Et alors ?"


Bolivia: Abraham Bojorquez, Hip Hop Aymarat Jayllir Yaqhapachar Sarxatapa 	 Bolivie : Adieu à l'artiste hip-hop aymara Abraham Bojorquez


Ne demek istediğini çok iyi biliyorum. 	 Kesinlikle bunun ne anlama geldiğini biliyorum.


à²¹à²¸à²¿à²°à³� à²®à²¾à²°à³�à²— (à²°à²¿à²šà³�-3) à²µà³‡à²³à²¾à²ªà²Ÿà³�à²Ÿà²¿ 	 à²†à²ªà²°à³‡à²·à²¨à³� à²ªà²°à³�à²«à²¾à²°à³�à²®à³†à²¨à³�à²¸à³�


Hombre: “Cuidasipjjam, acsaruw juti atacañ munistu.” 	 Homme : "Attention ! Il vient, il va nous sauter dessus !"


15 Achuqa 2013 	 Archives Mensuelles : mai 2013


janipiniwa uñjirinsa mä jach\'a abismo, khisti qulqi apsuri irnaqirkama jani ni kunsa khistitakisa irnaqirixa 	 convertir un sol agricole productif en un sol qui produit des aliments utilisés comme biocombustibles est un crime contre l\'humanité - Jean Ziegler


chachawarmi, tata kuranaja, nayaxa uñjaña munirijta, janiki heterosexualenakaruki 	 la bigamie, c\'est avoir un mari en trop. La monogamie, c\'est la même chose


Mamá: “Aca canasta jan uma mantañapataquiwa. Miriam, aca waw jaytjjañasawa.” 	 Mère : "Pour que le panier soit imperméable à l'eau. Miriam, nous devons éloigner notre précieux trésor."


jani yatiptanja kunasa amayuna utjiwa: ukapi pasistu jiwasanakaruxa 	 la vie est une école de probabilité


Hombre: “¿Acarut Jesusajj visitaspa? ¿Janit yatqui cuna cast lunthatas acajja?” 	 Homme : "Jésus va dans sa maison : Ne connaît-Il pas ce genre de filou ?"


Bilimadamları 1998 yılının tarihteki en sıcak yıl olduğunu... ...2.sırada ise 2005 yılının geldiğini söylüyorlar. 	 Bilim adamları tarihte saptanan en ılık yılların... 1998 ve 2005 olduğunu bildiyorlar.


Juk'ampi » 	 Plus »


017 -- Aca yatiñapataqui 2 	 017 -- Si courageux 2


Niño: “Reyin palaciopa, ¡sinti c’ajquiripiniwa!” 	 Garçon : "Le palais du roi ! Wow, c'est magnifique !"


Böylece insanlar onu evlerine götürebilirler." 	 İnsanlar evlerine alabilirler.


QUIEN CARAJOS LA EMBARAZO!!! 	 Heureusement quelle est récente, autrement on se demande quel aurait été le résultat !


Bazı gizli malzemeleri aldı ve onları kaynatarak bir karışım elde etti. 	 Bazı gizli malzemeleri alıp şurubun içine kattı.


Uñstirinaca: Parliri, padre, Sammy 	 Personnes : Narrateur, père, Sami


Está bien está bien está bien vamos a empezar esta entrevista esta nueva entrevista con un jugador de logyca que fue baneado sin incumplir ninguna regla como tantos otros 	 Hey écoutez on a de nouvelles règles Pour le prochain round, il durera 1 minute et demi Je ne sais pas ce qui va se passer!


73. Niyawquiw payïrejj 1 	 © Copyright : CEF Allemagne


Tupita.... esta puta... esta embarazada y el hijo sera narigon no sabemos exactamente de quien es 	 Monsieur le directeur... C'est déjà fait... C'est déjà fait...Les équipes marketing ont revérifié... ... à plusieurs reprises en arrivant au bureau ce matin


"Şaka veya Şeker sözü aslında haraca benzer bir davranış haline geldi. "Bize şeker ver yoksa evini yıkar dökeriz." 	 " Şeker ya da Şaka aslında zorla yapılan anlaşmaydı. " Ya bize şeker verirsin ya da evini çöpe çeviririz. "


Facebook ukamp jist`arañ qalltam. 	 Infos


7. yüzyılda Vatikan Samhain'i kilisenin onayladığı bir bayram olarak kabul etti. Böylece şehitleri onurlandırmak ve ölülere vefa için bu tarih Azizler Yortusu olarak ilan edildi. "Her iki bayram da ölüm sonrası ve ölümden sonraki hayat ile ilgili olmak zorundaydı." 	 7.i yüzyılda, Vatikan bunu kilisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti. ... ve 1 Kasım günü ölen kişileri anmak adına Azizler Yortusu olarak ilan edildi. " Tüm bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalı. "


Rutejj amuyt’jjänwa. 	 Ruth commença à comprendre.


Jonás jupajja sarjjewa – ucampis janiw Nínive ucaru. 	 Jonas s’en alla, mais pas à Ninive.


Yerküre ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını soğururken kalanı ışınlar halinde uzaya geri döner. 	 Bu enerjinin bir kısmını yeryüzü ve atmosfer absorblarken, kalanı yayılarak uzaya geri döner.


Hoş geldin Neo! 	 Hoşgeldin Neo!


Señor Tanner: “Jesusajj Terryrojj apjjew mä chekaru, cawqhantï juc’amp sumäjje uqhamaraqui janiw cunas usjjeti. Ucatjja janiw llaquitañamäjjeti.” 	 M. Tanner : "Jésus a emmené Terry dans un endroit merveilleux. C'est pourquoi tu n’as pas besoin d'être triste."


Akatxamat Abraham Bojorquez hip hopat jayllirin yaqha pachar sarxatapax, wali jan walipunitawa Altu Pat Markankirinakatakixa, kawkhantix nayraqatar amuyunakamp sarantayaskana. 	 Le décès soudain du chanteur de hip-hop bolivien Abraham Bojorquez a particulièrement marqué les habitants d'El Alto, sa ville d'origine.


Ringujj tatapat catjjarusi. C’achatac samakïna. Tigrejj amuquiw jac’achasisincäna ucatsti waca jiwatjjaruw thokjjati chachanacajj trampatac uscupcataynajj ucjjaru. Tigrejj uñtataynawa ucatsti takeniw thoktapjje. (disparo) 	 Ringo saisit le bras de son père. Il pouvait à peine respirer. Le tigre se faufila sur le taureau mort que les hommes avaient mis comme appât et il l’attaqua avec faim. Soudain, le tigre leva les yeux et puis tout arriva si vite ! (bruit d'un coup de feu)


Micaiasajj mayjt’iwa. 	 Michée devint sérieux.


no me queda otra que aceptarlo tendremos que sortear al engendro que salga tengo ganas de vomitar al saber que puede 	 Il faut savoir prendre du recul parfois et se faire accompagner par un professionnel externe


Vincent iyice çığrından çıktı. 	 Çılğınlığı en yüksek noktasına ulaştı.


Diosajj chuymamjja uñt'iwa ucatsti janiw ancha munquiti juman arunacamjja, jan ucasti cunjamas chuymamajja ucwa muni. Waquisispawa aca aynachancqui uca oracionar uñtatjama oraci๓n luraña. "Tatit Jesucristo nayajj munsmawa. Nayajj chuymajjwa jist'arsma, ucatsti catokcsmawa nayan Khespiyir Tatitojjata. Yuspagarsmawa jucha-Jumajj munañarmar tucuyasjjeta" 	 Pouvez-vous imaginer quelque chose de plus merveilleux que de recevoir Christ? Pouvez-vous remercier Dieu maintenant de ce qu'il a fait pour vous? Le fait même de remercier Dieu est une preuve de votre foi. Et ensuite? Suggestions pour la croissance Chrétienne C'est en nous confiant en Jésus-Christ que nous croissons spirituellement. "Le juste vivra par la foi" (Galates 3:11). La foi vous permettra de vous confier en Dieu toujours plus pour chaque détail de votre vie, et pour: Prier Dieu chaque jour (Jean 15:7).


Dr.Pemberton keşfinin geldiği bu inanılmaz noktayı hayal bile edemezdi. 	 Dr.Pemberton geleceğine bu kadar etki edeceğini hayal bile etmemişti.


Uñstirinaca: Parliri, señor Tanner, Rut, Felipe 	 Personnes : Narrateur, M. Tanner, Ruth, Philippe


Hombre: “Mä tigrënwa. Mä jakenac mankantir tigre.” 	 Homme : "C'était un tigre. Un tigre mangeur d'hommes."


Enfermera: “Niya walëjjtawa, TiFam. ¿Janit munasma leyin kellkañ yatekaña?” 	 Infirmière : "Tu vas mieux maintenant TiFam, veux-tu apprendre à lire et à écrire ?"


Diablo: “¿Chekpachati Diosajj jumanacarojj saptamjja janiw ni mä jardín kokanacatsa mank’apjjañanacamäquiti?” 	 Le diable : "Dieu a-t-il vraiment dit que vous ne devriez pas manger de cet arbre ?"


(photo) Akaw Abraham Bojorquezaxa 	 Photo d'Abraham Bojorquez par Wara Vargas / www.lamalapalabra.tk utilisée avec autorisation.


Burada karışımı karbonatlı suyla karıştırarak bardağı 5 cent'ten satışa sürdü. 	 Karbonatlı suyla, şurubu karıştırarak 5 cents'e satacaktı.


168 -- Terryjj cieloruw sarjje Suma Awatirir uñcatañataqui 6: 	 168 -- Tout va bien pour Terry 6:


Jakäwipan sapa mayniw yanapt'añapa, yaqhipanakax jayllïwina, qilqatamp yaqhipanakaxa, yaqhipanakarak yatiyäw tuqiraki, ukjarux jisk'a yatichañ utanakawa. Qamäwipat sapa mayniw yanapt'asiñ sartayañapa. 	 Chacun, chaque personne dans sa place, doit faire sa propre lutte, certains à travers la musique, d'autres l'écriture, d'autres à travers le journalisme, les écoles chacun doit être prêt à se lever et à lutter pour ce que l'on a de ce lieu.


Maestro: “Tatit Jesús, mä suma mayancäña jichha mara churapjjeta. Yuspagarsmawa sapa wawanacamata Uqhamarac jumar uñt’apjjpan. Cuna laycutej jumas münastajjay takeniru. Amén.” 	 Enseignant : "Seigneur Jésus, aide-nous à bien travailler ensemble et à nous entendre cette année. Merci pour chaque élève, et je prie pour que chacun puisse mieux te connaître, parce que tu les aimes tous. Amen."


María: “¿Cunjamas ucajj pasani? Janiw casadäcti, chachanïcaractsa.” 	 Marie : "Comment est-ce possible ? Je ne suis pas mariée et je ne vis pas avec un homme."


"Hallow" kutsal veya aziz demektir. 	 Cadılar bayramı'nda adı geçen 'Hallow' kutsal, mübarek gibi anlamlara geliyordu.


Ancak Avrupa'da hakimiyeti güçlenen Katolik kilisesi Samhain gibi ayinlere karşı çıktı. 	 Avrupa'daki hakimiyetini büyüten Katolik kiliseleri Samhain gibi pagan adetlere karşı çıkıyordu.


Neden? 	 Neden inanmıyorsun?


Ama herbir hücrem bana.. ...bu şansın gitmesine izin veremezsin diyordu. 	 Fakat her yanım bunu ... ...bırakmamamı söylüyordu.


Ringu: “Sahib, ¿kawkha tiempos jiwasanacamp ch’ict’atayätajj? Juc’amp Diosamat yatiñ munta.” 	 Ringo : "Sahib, combien de temps resteras-tu avec nous, je veux entendre beaucoup plus sur ton Dieu."


SANFRANZISE'I DENEYİN... ...ve bununla,partide korkunç bir büyü yaptı... ...onların hepsi ve herbiri uykuya daldıkları an ... ...ölecekti... 	 Sanfransize'yi deneyin... ...bununla partide bir büyü yaptı... ...uykuya daldıklarında... ...hepsi ölecekti...


Profeta: “¡Nuwantasipcaquim! Atipjapjjätawa.” 	 Prophète : "Attaquez-la ! Vous remporterez la victoire à coup sûr."


Dr.Pemberton'un muhasebecisinin adı Frank Robinson'du... ...ve bu yeni içeceği Coca-Cola diye adlandırmak onun fikriydi. 	 Bu içeceğe Coca-Cola ismini vermek , Dr Pemberton'ın muhasebecisi Frank Robinson'un fikriydi.


Ancak yıllar içerisinde, bu zararsız şakalar tamamen barbarlığa dönüştü. 1930 lara gelindiğinde, bayram serserilik ve barbarlık tarzı olaylarla tehlikeli bir hal aldı 	 Fakat yıllar geçtikçe, masum gelenekler yerini vandalizme bıraktı. " 1930'lı yıllara dönersek, bu gün gerçekten tehlikeli bir hal almaya başladı.


6.1 Qullunakapa 	 C (Cfa)


Ucatsti janko perka uchtatayna. Take ucanacajj machakänwa ucajisc’a marca jakenacatakejja India ucsanjja. Janiw cunapachas película uñjapcänti. 	 Puis un mur blanc fut mis en place. Tout était nouveau pour les gens du petit village indien. Ils n'avaient jamais vu de film auparavant.


Padre: “¿Cunats parlascta?” 	 Père : "Que veux-tu dire ?"


Micaiasajj jutiw. Chekpach Diosan mensajeropa mä cutinacajja chans arsurïnwa. 	 Michée arriva. Un vrai messager de Dieu qui parfois, aimait plaisanter.


082 -- Submarinjam qhitanitayna 2: 	 082 -- Le sous-marin spécial 2:


İnancımı kaybetmemeliyim. 	 Zorlamamam gerekiyordu.


ÉÔºò¡£¡£¡£ 	 Fermez


Takip et beni. 	 Beni takip et.


Neden burada olduğuna gelince. 	 Sana neden burada olduğunu söyleyeyim .


Octubre 2003n maranx chaxwawinak tuqit jaylliwayatayna. Uka maransti 70n jil kullakanakaw jakañanakap churawayapxatayna, uka tuqinakat Bojorquezax jaylliwayatayna. 	 Lors de cette période difficile à El Alto, environ 70 habitants sont morts durant un conflit avec les forces armées.


¡Jani llakisimti! 	 N'aie pas peur!


Ve ürünün tanıtımı için sayısız yaratıcı fikri vardı. 	 Ve o ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yöntemler ortaya çıkardı.


Sera etkisi güneşle başlıyor ve güneş enerjisi onu yeryüzüne yayılmasına neden olur. 	 Sera etkisi Güneş'le başlar ve enerjisi bu etkinin yayılmasına neden olur.


053 -- Envidiasiñajja jan walinacwa apani 1 	 053 -- L'envie a de terribles conséquences 1


Garip ama çok da yanlış değil. 	 Ne tuhaftır ki ,bu doğru.


Buradasın çünkü bildiğin bir şey var. 	 Buradasın çünkü bişey biliyorsun.


Esta gente se cree muy valiente por banear a medio world 25 pues sabes qué? que por el c*** te la hinco y ahora pedidle una entrevista a mamá esto ya está a punto de acabar y venis ahora a querernos entrevistar cuando nos dejasteis en bragas sin poder jugar en el peor momento posible de todo tribal wars ahora mira lo que pasa cuando venis a preguntar a nuestra casa nos despreciasteis y sacabais pecho y no sabeis qué cojones habeis hecho banearnos ha sido un gran error somos los clientes y tenemos razón 	 Ce mec n'est pas un putain de MC ! Je sais déjà tout ce qu'il va dire contre moi ! Je suis blanc et un putain de SDF, je vis dans une caravane avec ma mère


Enfermera: “Biblian kellkatawa, qhititejj Diosar creyqui uqhamarac Tatit Jesusaru catokqui jacäwiparojja Diosan wawapaw tucjje.” 	 Infirmière : "Dans la Bible, il est dit que celui qui croit en Jésus et lui demande d'être le Seigneur de sa vie, alors cette personne devient un enfant de Dieu."


40. Mä jisc’a bote 	 40. Le petit voilier


Ringujj jach’aw tucüna lakonac caturi ajllitätapata. Ucampisa ajjsarañaw utjäna, wali ajjsaraña. Tigreru catjañajj wali peligrosupinïtwa. Phirupinïspawa jupanacatï… 	 Il était fier d'être choisi pour chasser avec eux. Mais il avait peur aussi. Chasser un tigre est très dangereux. Ce serait terrible si...


Tu a la calle el a la calle todos a la calle y no protestes 	 Tu es pac, il est pac, pas de pac, aucun


nu te preoccupra nu nde binchia allu Cioffi e fusci cu stu cazzu te motorinu te na vanda all adda cu risolvu tuttu e a ciuieddi te ui cu nde vene in mente e me lassa nu paru te dollari pe la benzina mio gerente potevamo risparmiare qualche soldo dal caffè e zucchero però 	 L'EPICERIE ELLE EST A L'ENTREE DE LA VILLE !!! JE PASSE DEVANT TOUT LES MATINS EN VENANT ICI !!! BONS-A-RIEN DE MERDE A LA CON !


Sahib Grub: “Jumast sarañamaraquitisti?” 	 Sahib Grubb : "Et tu y vas aussi ?"


008 -- Mä jach’a terremotumpi 	 008 -- Tremblement de terre à minuit


Buenos Aires jach'a markax París del Sur, París Latinoamérica-jam uñjatawa... mä jan uñt'atäwjaruw español-anakax purinipxäna. 	 Buenos Aires est vu comme... le Paris du sud, le Paris d'Amérique Latine... un lieu fade, sans histoire, où les Espagnols sont venus pour rien.


A PESAR VUESTRO quieres respuestas toma respuestas esto sólo ha sido una pequeña protesta este tiket no se cierra yo respondo a capella 	 Ça n'existe pas d'être à DEMI ESCROC ! Il a trop peur de regarder son bulletin scolaire ! J'emmerde Cranbrook !


Yaşlı perinin olgun ve bilgece davranıp onları affedebileceini düşünüyor musun? 	 Sence yaşlı peri olgun davranıp onları affeder mi?


125 -- Flechap antut-t’asinjja 2: 	 125 -- Flèche mortelle 2:


Marcosajj alfombran wincuscäna. Mä librow wal gustäna. 	 Marc était allongé sur le tapis. Un livre passionnant captivait toute son attention.


Peliculajj tucusjjewa pandusti jisc’a armoniot mä canción tucäna. Qhititï maynejj munänjja, Sahib Grub ucamp parlaspawa. 	 Le film était terminé. Pandou joua une chanson sur le petit orgue, et ceux qui voulaient parler avec Sahib Grubb restèrent sur place.


Ne olduğunu öğrenmek ister misin? 	 Matrix'in ne olduğunu biliyor musun?


Jorge: “Ucapiniwa. ¿Janit figurapa uñjctä?” 	 Jeff : "Oui, je suis sûr. Ne vois-tu pas la marque sur la proue ?"


Sonraki istasyonda 14 blok ötede. 	 Sonraki durak 14 blok ötedeydi.


Başarmak üzereydim! 	 Başarıcaktım!


Bu Romeo için bir Juliet yoktu belki. 	 Belki Romeo için bir Juliet yoktu.


Pemberton gizli formülü 1888 yılında, sonrasında Coca-Cola'yı üretip dağıtımını yapacak... ...olan iş adamı Asa Candler'a sattı. 	 1988 yılında, Asa Candler adındaki işadamına gizli formülü sattı. o kişi de daha sonra Coca-Cola üretmek ve dağıtmak için bir şirket kurdu.


158 -- Mä uñacht’äwi Mardoqueotaqui 3 	 158 -- Mardochée récompensé 3


Wayt 	 Est allé


li morti mei vau me nzurtu a sulu! tania e cose mei e stava bonu cu lu cafè colpa mia ete e basta! 	 J'verrais plus vos gueules!....ni celles des autres connards ! J'vais aller me torcher à la vodka-orange sur la plage !


afuera mierda se quedan Fuad 	 Je veux tout le monde dehors


Khaya 1990n qallta maranwa, Bojorquesz jilax Brazil markaruw, isinak ch'ukuñan irnaqiriw saratäna, ukanwa hip hopx yatiqanitäna. 	 Ces événements sont depuis devenus le cri de ralliement de ceux qui demandent justice. Au début des années 90, Bojorquez émigra au Brésil où il travailla dans une usine textile, mais fut également initié au hip-hop.


carajo me sente encima un huevo esa choca me chupo ese huevo me mamo la verga hasta sacarle punta. era la zorra mas gustosa que conoci 	 Je vais reprendre les choses en main et on va tous redoubler d'efforts


Es la hora, que empiece la entrevista 	 DJ, fais péter le son!


Kuzgun'u, Edgar Allen Poe yazdı. 	 Sesi de çıkmıyordu.


Sana sadece gerçeği teklif ediyorum başka bir şeyi değil. 	 Sana vaad ettiğim tek şey gerçeklik. Fazlası değil.


Google ukamp mantaña 	 Inscrivez-vous avec Google


Amuquiwa jawirar jac’achasipjjäna. Janiw jasaquicänti wawapat jiquiktañajja. Ucampis Diosar confiyasajj luriwa. 	 Silencieusement, elles se dirigèrent vers la rivière. Ce n'était pas facile pour la mère, mais elle le fit parce qu'elle faisait confiance à Dieu et qu’elle aimait son enfant.


Rut: “Wal örta. Ucampis inaquiwa. Terryjj jiwjjewa.” 	 Ruth : "J'ai tellement prié, mais ça n'a pas aidé. Terry est mort quand-même."


Bu lezzetli yeni içeceği her geçen gün daha fazla insan keşfetti. 	 Bu lezzetli yeni içeceği bir çok insan keşfetti.


Sonrasını boşver ben sorunu hallettim. 	 Sonrasını boşver.


stava tantu tranquillu prima baniti ui 	 j'vais me prendre quinze jours de vacances en Tunisie...


mio gerente general... i soldi.. ancora.. non siamo riuisciti a inviarli tutti.. stavamo decidendo ancora come inviarli... 	 M'sieu l'Furher.... Les bieres... On etait bloqués par la neige , et puis on a telephonné , c'etait fermé de toute façon .


Qhiparuwa jupanakaxa jumana akankatama suma amuyasipkani 	 Tu vas maintenant comprendre pourquoi tu es ici.


Ve böylece hayallerimin kızı gitmişti. 	 Aynen böyle gitmişti.


Ringu: “Sahib, mä tigre jiwayapjjä. Jake mankan tigrew aldeasan muyunakasqui.” 	 Ringo : "Sahib, nous allons chasser un tigre. Un tigre mangeur d'hommes circule furtivement autour de notre village."


Böylece bir kağıt aldı ve karaladı. ev tarafından yakalandım, bir daha çıkamam diye yazdı. 	 Bu yüzden bir parça kağıt aldı ve şunları karaladı: "Bu eve aitim artık ve yine hiç bir yere gidemeyeceğim"


Uñstirinaca: Parliri, Josafat, Acab, Micaías, “profeta” 	 Personnes : Narrateur, Josaphat, Achab, Michée, prophète


Micaías: “Jïs, jïs, nuwantam atipchitajjay.” 	 Michée : "Bien sûr. Vous allez vaincre l'ennemi."


Bu sera gazları doğal olarak oluşan ve... sera etkisi olarak adlandırılan bir süreçle ısıyı yeryüzünün yakınında hapsediyorlar. 	 Doğal olarak oluşan bu süreç nedeniyle bu sera gazlarının yeryüzüne yakın... ...tabakalarda sıkışmasına 'sera etkisi' denir.


pero ahora pasenme una moneda 	 Nous allons les recevoir pour étudier leur offre


101. Yuspagarapjjäna 1 	 La réponse sera dans la prochaine histoire.


Walja cutinacaw Sammyjj uca warawarat amtäna uqhamarac qhititejj jacawic ñankha contra nuwasiñan aptäscatayna ucatsa. Jesusajj sumancañ apanïna. Ucampisa jichhürunacajja jan wali nuwasiñanaca utjascaquiwa ajjsaraña uqhamarac t’akhesiña apani. Bombanacas balanacas waljaninacan jacañanacap t’unji. 	 Dans les rues de New York, un vent froid soufflait. Sami tira son bonnet sur ses oreilles. Chaque soir, il avait l’habitude de faire une promenade avec son père. Il y avait des voitures qui roulaient très vite, des freins qui grinçaient et des femmes qui couraient vers les bus avec des sacs pleins d’articles. Tout le monde était pressé.


2.5 milyon yıldan bu yana Dünya iklimi buzul çağlardan... ...daha ılıman dönemlere doğru değişen bir döngü içerisinde... ...ancak son yüzyılda gezegenin ısısı olağandışı şekilde... ...birkaç derece daha artmıştır. 	 Yeryüzü döngüsü buzul çağlarından ılık periyodlara kadar 2.5 milyon yıldır... ...inip çıkmaya devam ediyor... ...fakat gezegenimizin sıcaklığında olağan dışı bir şekilde... ...yaklaşık 0,5-0,6 santigrad derece yükseldi.


Matrix heryerde, çepeçevre sarmış bizi, hatta bu odada . 	 Matrix heryerdir; etrafımızdaki her yer, hatta bu oda.


MAI CCHIUI!! 	 ET J'VOUS EMMERDE !!!!


Rut: “Tía Margarita, jan wal lürta. Jan internadorojj apant’istati, jichat ucsarojj sum sarnakañ munta.” 	 Ruth : "Tante Margaret, je suis désolée pour tout. S'il te plaît ne m'envoie pas au pensionnat. Je te promets d’être gentille maintenant."


nayrapachatpacha 	 Kibboutz


Hımm sanırım birisi uyku öncesi hikayesi için hazır görünüyor, öyle mi acaba? 	 Sanırım küçük hanım yatmadan önce hikaye okumamı istiyor değilmi?


Uqham lup’isaw iglesiar jac’achasitayna ucata mantatayna (puncu ist’artaña). Karjatäsinja mä bancjjaruw winct’atayna ucat icjj-jjatayna. 	 Puis elle prit un délicieux petit déjeuner dans la maison du pasteur, tandis que Monsieur Robinger téléphonait à sa tante. Ruth observa la pièce autour d’elle jusqu'à ce que ses yeux se posent sur un portrait accroché au mur.


Bir adam aynı istasyondan koşarak ayrılırsa... ...ama en kestirme yolları kullanırsa... ...hayatının geri kalanını yalnız geçirir mi? 	 Bir insan yürüyerek, kestirme yol kullanmadan... aynı durağa giderse... ...hayatının geri kalanını yalnız mı geçirecektir?


170 -- Hallowen – janiw nayampejj 2 	 169 -- Halloween - sans moi 1


Uñstirinaca: Parliri, diablo, Eva, Diosan arupa 	 Personnes : Narrateur, diable, Eve, la voix de Dieu


...pekala dünya tatlısı...bu gecelik benden bu kadar... ....iyi uykular... ...Tanrı'ın yardımıyla... ...sabah görüşürüz tatlım. 	 Evet tatlım... bu gece benim için.. ...iyi uyu... ...ve tanrının yardımıyla... ...yarın sabah görüşeceğiz.


Piramitleri kimin yaptığını? 	 Piramitleri kim inşaa etti.


114 -- Qhitat angelapanwa 	 114 -- Un ange est venu


Jesusajj vistañ munaractamwa. Invit-t’am uqhamarac cunats llaquitäta usutäta uca cuent-t’am. Uqhamanjja jacañam asquicht’atamwa. 	 Jésus veut aussi venir chez toi. Invite-le dans ta vie et dis-lui ce qui te trouble. Il mettra de l’ordre dans ta vie.


Jisa, Jesusajj yatiwa.ucampis munasiwa. Jesusamp jiquisisajja Zaqueojj take juchanacap arsusi. 	 Evidemment, Jésus le savait. Néanmoins, il l’aimait. Zachée fit la connaissance de Jésus et lui parla de toutes ses culpabilités.


Jonás: “Janiw cunapachas Níniver sarcäti. ¿Marcajjän enemigonacapä ucaru? Janiw lokhëcti. Diosan castigopäj jutascpan, jiwarapjjpan, ucaw waquisi. Puerton mä barcow utji. Sum pagä wali jayar apapjjañapataqui.” 	 Jonas : "Pas question que j’aille à Ninive ! L'ennemi de notre pays ? Je ne suis pas fou. Ils méritent de mourir. Oh ! Il y a un bateau dans le port. Je vais payer cher pour monter sur le bateau et m’en aller loin d’ici."


070 -- Jupamp sarnakañajja 	 040 -- Le petit voilier


Mesela evrenin başlangıcının nasıl olduğunu. 	 Evrenin nasıl oluştuğu gibi.


Phaxsin qillqatanaka 	 Couverture spéciale


125 -- Flechap antut-t’asinjja 2 	 125 -- Flèche mortelle 2


117 -- Llaquisiñ Navidad amtanaca 1 	 117 -- Triste souvenir de Noël 1


Annesi tarafından odasına kovuldu. 	 Annesi Vincent'i hemen odasına gönderdi.


Basta che prendiate tre banane e qualche soldo dal fondo cassa e corrompiamo le guardie. 	 Très jolie histoire . Elles sont ou mes bières ?


...bu durumdaki yaşlı peri kendisini dışlanmış ve reddedilmiş hissetti... ...aslında durumu öyleydi... ...ve sürekli uyuklayan yaşlı birisi olmanın nasıl hissettirdiğini... ...göstermek için birşeyler yapmaya karar verdi. 	 Yani peri kendini dışlanmış hissetti... ....öyleydide. Sürekli uyumanın ve yaşlı olmanın nasıl olduğunu... ...gtöstermek istedi.


yachay yatin chuymawa 	 Guy de Maupassant


Mä phiru arumänwa. Janiw concienciatapacjja jan ucasti hienanacat jarc’añataqui. Phajjsijj wal khanäna. 	 La nuit était très stressante pour eux. Non seulement à cause de leurs mauvaises consciences, mais aussi parce qu'ils auraient dû garder les champs contre les hyènes. La lune brillait.


Birlikte de üstesinden geleceğiz, değil mi? 	 Bunu birlikte atlatacagız değil mi?


Hayatımın kadını! 	 Rüyalarımın kadını!


gran putas no los culpo esa choca la succiona de maravilla no los castrare 	 Le digital marketing, l'inbound marketing c'est quelque chose qui vous parle...? Qu'on téléphone à Accentis Group


Seninle tanışmak bir şeref. 	 Seninle tanışmak benim için bir şereftir.


"Bu durum kilisenin daha fazla yandaş toplamak hesabıyla yaptığı bir hareketti." 	 " Bu hareket kilisenin halkı kendi safına çekmesi için planlanmıştı. "


Mujer: “¿Cuna? ¿Cuna pachas? ¿Cawqhana?” 	 Femme : "Quoi ? Quand ? Où ?"


kunjamas apnaqaña ukhamarak jark`asiñanakxata Canva ukata. 	 Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité .


Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramıolarak anıldı. 	 Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramı adını aldı.


072 -- Uma patjjan muspharaña: 	 075 -- Jumelles spéciales:


Ringu: “Dios tata, anch yuspagarsma. Jumaw yanapapjjista.” 	 Ringo : "Mon Dieu, je te remercie de tout cœur, tu nous as aidés !"


Ángel: “María, Diosaw jumampïsqui. Mä wawanïyätawa ucatsti Jesús sasaw sutichäta.” 	 Ange : "Marie, Dieu est avec toi. Bientôt, tu auras un bébé. Tu lui donneras le nom de Jésus."


029 -- Puncun jist’antata 	 029 -- Derrière des portes closes


070 -- Jupamp sarnakañajja: 	 040 -- Le petit voilier:


sennò sciamu cazzamu tutti rizzi cu lu culu 	 apelles la compta pour mon solde...


purini 	 Offre romantique


Son ana kadar birlikte olacağız, değil mi? 	 Sonsuza dek beraber olacağız değil mi?


Uñstirinaca: Parliri, enfermera, TiFam, Orestil 	 Personnes : Narrateur, infirmière (de la station de mission), TiFam, Orestil


tranquila putima vos ya no tienes pipi 	 Ne pleure pas tu n'y es pour rien


ci per esempiu vene nu cliente nu bicchiere t acqua nde limu offrire? mancu na seggia cu se ssetta imu cattatu e ulimu vindimu cose de milioni te euru! sempre ca be lamentati ca nci su muti costi e ca se spende mutu e se spende mutu.. e sti sordi perscè sane te cacciare.. e putiene cchiare te meju.. ma io tutte e fatture a bui be le mosciu sempre! 	 PAYS DE MERDE !!! 1cm DE NEIGE ET Y A PLUS RIEN QUI MARCHE ! ET EN NORVEGE ILS FONT COMMENT LES GARS ?!!


Que le den a soporte que le den a su entrevista que le den a sus normas inventadas y que le den a todo el mundo 	 J'emmerde Papa Doc, l'horloge, ma caravane et tout le reste !


Bir tren saatte 45 km hızla... ...istasyondan ayrılıyor. 	 Tren istasyonundan ayrılıp... ...saatte 45 km hızla yol almıştı.


Zaqueo: “Tatit Jesús ac jumar arsma: Chitat yänacajj-jja pobrenacaruw churajja. Qhitirutï anch kollke pagaystjja pusi cutiw cut-tayjja.” 	 Zachée fit immédiatement ce que Jésus lui avait dit de faire, il descendit de l'arbre. Joyeusement, il mena Jésus vers sa maison. Mais cela mettait les autres en colère.


Ukhampachasa ch'amanchasiñäni. 	 Mais il faut être fort.


168. Terryjj cieloruw sarjje Suma Awatirir uñcatañataqui 6 	 168. Tout va bien pour Terry 6


Marcos: “¿Alex, jumätati? ¿Cawquits jut-ta?” 	 Marc : "Alex ! C'est toi ? Qu’est-ce qui t’amène ?"


Birlikte de üstesinden geleceğiz, değil mi? 	 Bunu birlikte atlatacağız., değil mi?


Enfermera: “TiFam, ¿cunats jachta?” 	 Infirmière : "TiFam, pourquoi pleures-tu ?"


Tanner wirajochajj Ruteruw jac’achasitayna. Ovejanacajj uca pampan mankapcän dueñopänwa. Rutejj take cuntejj pascatayna uc cuent’tatayna. 	 M. Tanner se tint soudainement à côté d'elle. Toutes les brebis dans la prairie lui appartenaient. Ruth lui raconta tout ce qui s'était passé.


Ringu: “Tatit Jesús, tigrir catuña yanapt’apjjeta jan juc’amp qhitirus jiwayañataqui… ¿Uñjapjjtatï? Qhayan cunaw unjti.” 	 Ringo : "Seigneur Jésus, s'il te plaît aide nous à tuer le tigre pour qu’il ne tue pas plus de gens. Hé, vous avez vu ? Quelque chose se déplace là-bas !"


¿Yattati cawqhanquisa? Cawqhantï Diosajj take cunanacwa lurawayi jisqui uca chekanquiwa. Jupan luräwipasti aca calificacionaniwa: “wali suma” (muy bueno). 	 Je suis encore et encore étonné de voir comment Dieu a merveilleusement tout créé : ton mignon petit hamster, chat, ou chien. Les minuscules fourmis, les éléphants forts. Les singes drôles, tous les poissons et les oiseaux.


İlk yılında günde ortalama 9 bardaklık satışa ulaştı. 	 İlk yılında, günde ortalama 9 tane sattı.


Ringu: “Janiwa. Khanpin uñjta.” 	 Homme : "Ringo, veux-tu venir ? Nous avons besoin de toi."


COMU CAZZU TE VENE IN MENTE STA CIOFFATA? mio garante pero si sa che sono due alimenti che fanno male all'organismo 	 VOUS AVEZ PAS TELEPHONNE BANDE DE GROS MYTHOS !!! Mais furher Hermann ,il pétait dans la bagnole...


Señor Tanner: “Rut, aca castañ uñtam. Chhapirar sillp’ipajja janiw valoranïquiti. Ucampisa jathapanwa jacañajj utji. Ucatwa machak kokajj älsu. Uca castañ sillpimpiw Terryn cuerpopjja uñtayasma. Cuerpopajj orakencasquiw, janiw juc’amp necesitjjeti. Ucampis chekpach jacañapajja, mankha jacañajja, Jesusampïjjewa. Ucanwa jan usuri machak cuerpo catokjje. Rut, uc amuyam.” 	 M. Tanner : "Regarde, Ruth ! L'enveloppe piquante de la châtaigne ne vaut rien. Mais la vie est dans le noyau, d’où viendra un nouvel arbre. Tu peux comparer le corps de Terry avec la coque de la châtaigne. Il se trouve dans la terre et il n’en a plus besoin. Mais son noyau interne, sa vraie vie est avec Jésus. Maintenant, il a un nouveau corps sans douleur. Penses-y, Ruth."


Coca-Cola bir büfe içeceği olarak iyi satıyordu, peki ya şişelense nasıl olurdu? "Şişelense mi?" "Evet bayım! 	 Coca-Cola fıçı içecek olarak çok başarılıydı, peki ya şişelerde olsaydı? " Şişeler " ? " Evet Bayım!


Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç perilerden birisi... ...şimdi... 	 Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm dedi aptal perilerden biri. Şimdi...


Diablo: “Janiw jiwapcätati.” 	 Le diable : "Vous ne mourrez pas."


095 -- Janiw uñjcti 	 095 -- Je ne peux pas le voir


ESTOY SEGURO QUE FUE ESE NEGRO GRAN PUTA O ESE PINGUINO TRISEXUAL QUE SE LA DIO 	 Qui d'entre vous a une explication ?


Yooo hayır, yaşlı kokuşmuş periyi davet etmeyelim demişlerdi muhtemelen... ...kirli çarşaflar gibi kokan yaşlı ... ...ve sürekli dizlerinin ağrılarından bahseden... ....ve o kadar yaşlıydı ki herşekilde 10 dakika içinde... ....uyuyup kalacağından eminlerdi... ...neden hayatını tamamen toplum adına çalışmaya... ....harcamış birisini umursamalıyız ki! 	 Büyük ihtimal o yaşlı.... ...pis kokan.. ...dirsekleri çürümüş yaşlı periyi davet etmeyelim dediler. Evet o yaşlı.. ...zaten 10 dakika içinde uyuyakalır.. Neden toplumun iyiliği için çalışmış ve.. ...hayatını harcamış bir kişiyi çağırmak zorundayız!


Pastoran utapanjja desayun ratuw mankantatayna, ucacamajj Robinger pastorajj tiyaparuw telefonot jawsatayna. 	 Le lendemain, le pasteur arriva dans l'église et trouva Ruth.


Fikir gerçekten aptalcaydı ama onlara Coca-Cola'yı şişelere koyabileceklerini söyledi. Ve şişeleme hakkını onlara sadece 1 dolara sattı. 	 Her ne kadar aptalca olduğunu düşünsede, istedikleri kadar şişeleyebileceklerini söyledi.


146 -- Parlïr kalanaca 1 	 146 -- Pierres de souvenir 1


Bu andan itibaren geri dönüş olmayacak. 	 Bundan sonra geri dönüşün yok.


004 -- Qhititejj Tatitut mayisi, milagronaca uñjaniwa uñjaniwa: 	 004 -- Les prières peuvent provoquer des miracles:


Markanaka 	 Financements


Kırmızı hapı alırsın, harikalar diyarında kalırsın ve ben sana tavşan deliğinin nereye kadar gittiğini gösteririm. 	 Kırmızı hapı alve harikalar diyarında kal ve sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu göstereyim.


Sonraki istasyon kilometrelerce ötede... ...ama benim elimde patlak lastikler.. ...ve kırık bir kalpten başka birşey kalmadı.. 	 Diğer durak uzak sayılmazdı. Patlak bir lastik ve... ...kırık kalpten başka bir şey yoktu.


Mä k'añasku k'amphikiptawinwa, Bojorquez uka jilax jiwawayxatayna. 	 Victime d'un accident de la route impliquant un bus, Bojorquez laisse derrière lui de nombreux admirateurs dans le monde entier, mais également un héritage constitué de souvenirs et de paroles qui rendaient compte des luttes et des espoirs d'une jeune cité qui a subi tant d'avanies.


121 -- Qhunun tact’atanacawa 5: 	 121 -- Des traces dans la neige 5:


Bunu gözlerinde görebiliyorum. Uyanmayı umduğu için gördüğünü kabul eden bir adamın bakışları var sende. 	 Gözlerinde görebiliyorum,uyanmayı umduğun için , gördüğü herşeyi kabullunen adam gibi görünüyorsun.


095 -- Janiw uñjcti: 	 095 -- Je ne peux pas le voir:


Sta pacamu 10 fiate cuiddu ca erene pacare normalmente palma ci berube rivoltu alla western union comu bera tittu già erene rivati!! 	 ET PERSONNE LUI DIT RIEN A LUI , ALORS MERDE QUOI !! Y A PAS DE RAISON !! MOI AUSSI J AI LE DROIT DE PRENDRE DU BON TEMPS !!


Qué haceis ahora? viniendo aquí para que, para que nos pongamos a parir? no hagais preguntas ahora que esto se acaba cuando nos echasteis sin importaros nada queremos estar tranquilos en este foro nuestro y disfrutar de la victoria 	 Qu'est-ce qu'il se passe Doc, t'es emmerdé ? Ce mec est un gangsta ? Son vrai prénom c'est Clarence !


Yalnız eşinin portresini seyredecekti. 	 Yanında da yalnız güzel eşinin resmi olacaktı.


170 -- Hallowen – janiw nayampejj 2: 	 170 -- Halloween – sans moi 2:


Tıpkı senin gibi tatlım.. 	 Aynı senin gibi tatlım.


Samhain'de köylüler toplanır ve devasa ateşler yakarak ölüleri ruhlar dünyasına kovarlar ve yaşamdan uzak tutarlardı. 	 Samhain şenliğinde, köylüler toplanıp ölü ruhları kovmak için büyük şenlik ateşleri yakarlardı.


Janiw akharuk taqikunasa tukuskit, La Mala Palabra blog tuqinkirix, akham sasaw sawayi: Jiwxatapat arkirinakapax walpuni Bojorquezatx amtapxi. 	 Le blog publie des photos de la veillée funèbre et des funérailles qui montrent bien les témoignages de sympathie de la part de ceux qui le connaissaient bien, et de ceux qui admiraient simplement son travail.


Öyle olsun, bende hayatımda bir iki şey öğrendim! 	 Bende birkaç şey öğrendim!


Dükkan sahipleri ve komşular bu tehditleri önlemek için ikramlar ve rüşvetler vermeye başladı... ...böylece çocuklar sorun çıkartmak yerine ikramlar için kapı kapı dolaşmaya teşvik edildi. dolaşıp 30'lu yılların sonunda ,"Şaka mı Şeker mi" sözü Cadılar Bayramı selamlaşması haline geldi. 	 Mağaza ve ev sahipleri çocukların kendilerine şaka yapmalarını önlemek için... ...şeker ya da rüşvet vererek kapı kapı dolaşmaları için teşvik etti. 1930'lu yılların sonunda ise, Şeker ya da Şaka tatil tebriği oldu.


072 -- Uma patjjan muspharaña 	 075 -- Jumelles spéciales


Calle tucusjjasinjja Sammyjj alajj uñtatayna ucat sayt’atayna. Wali muspharatapinïnwa cuna jan amuycañas utjcaspa uqhama. 	 Au bout de la rue, Sami leva la tête et s'arrêta brusquement. Il retint son souffle, comme si quelque chose d'inconcevable s'était passé.


Ölülerle konuşmaktan tutun da bal kabaklarına ve şakalara kadar... ...Cadılar Bayram'ı birçok şeyi içerir. 	 Ölülerden tutun da, balkabağı ve şakalara kadar uzanan... ...geniş bir yelpazesi olan Cadılar Bayramı birçok şeyin birleşiminden oluşuyor.


İşte yedi yaşındaki Vincent Malloy 	 Vincent Malloy yedi yaşındadır.


Yakın zamanlardaki bir dizi sıcak geçen yıl küresel ısınmanın kanıtı olarak kabul edilir. 	 Küresel ısınmanın en güçlü kanıtlarından biri son zamanlarda çok ılık geçen yıllar ve mevsimlerdir.


48. Jisc’a tañaquis ucampis wali kamiriwa 	 © Copyright: CEF Allemagne


Peki en sevdiğin hangisi? 	 En çok hangisini seversin?


jiwasanakaja moralintija jani wali lurt\'atanaka askicht\'aptanja munasiñanti askicht\'añawa jiwasana moralisaja 	 la liberté de la presse est peut-être celle qui a le plus souffert de la lente dégradation de l\'idée de liberté - Albert Camus


162 -- Detectivejja wal cusisini: 	 162 -- Détective cherche assistants:


Ekim'in 31'i hasat mevsiminin sonu olarak Samhain denilen bir festivalle kutlandığı gündü. 	 31 Ekim günü yapılan ve Samhain adı verilen festivalde insanlar hasat döneminin bitmesini kutlardı.


Tupita a mi no se me para hace años callate! pinguino come caca!!!! 	 Monsieur le directeur...on fait notre maximum ! Et bien cela n'est pas suffisant, à cette allure on déposera le bilan dans six mois !


Güzel eşi gömüldü canlı canlı. 	 Güzel eşi diri diri gömülmüştü!


que voy a hacer si mi hijo sale taaara!!! o si sale gordo!!! ese Cadimaraco tiene la culpa me dijo que no use condon payaso... y yo cojudo le hice caso 	 Il est hors de question que je sois celui qui mettra la clé sous la porte Vous comprenez !


Chico malo: “Chico, ¿jumat uc lürta? ¡Jiwaquisä! Tuypan chha.” 	 Personnes : Narrateur, garçon, Jeff, le père, vendeuse


Böylelikle, tüm zamanların en gözde içeceklerinden birisi keşfedildi 	 Böylece, tüm zamanların en iyi ikramlarından biri icat edilmiştir.


Uyuyor musun tatlım?... ...uyuyor musun?... ...tatlım? 	 Uyudun mu tatlım? Uyudun mu? Tatlım?


Ve tam da herşeyden vazgeçip... ...bir kedi almayı düşünürken... ...onu gördüm. 	 Tamda kendimden vazgeçip... ....bir kedi almayı düşünürken... Onu gördüm.


Ben bu hayatta kayboldum ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum. 	 Je me sens bien dans le passé Et maintenant j'essaye d'y revenir Avant que ne s'en aille la fraîcheur, je lui donnerai tout ce que j'ai de meilleur


Si si ok 	 Face Face ! Ok


086 -- Janit oración lurañäqui 4 	 086 -- Prière interdite 4


DIU COMU FAZZU CU FATIU CUSI IOU??!!?! 	 MANGER 5 FRUITS ET LEGUMES PAR JOUR !!


ser mi hijo 	 Merci, vous pouvez disposer


O yaşta bir çocuk için, hürmetkar ve hassas. 	 Yaşına göre düşünceli ve iyi bir çocuktur... ....fakat aynı Prens Vincent gibi olmak ister.


Ne yazık ki sana Matrix'in ne olduğu söylenemez. 	 Ne yazık ki, sana Matrix'in ne olduğu anlatılamadı.


Giorgio ti vorremmo dare le ultime info per le merci. 	 Monsieur ;


Şu anda kendini tavşan deliğinde yuvarlanan Alis gibi hissettiğini tahmin edebiliyorum.. 	 Sanırım tavşan deliğinden düşen Alice gibi hissediyorsun.


Jutirinwa cawquïritejj wali llaquisiña historiaquï ucat cuentapjjama. 	 Dans la prochaine histoire, je vais te parler de la plus terrible histoire au monde.


Vincent denesede konuşamadı. çünki, uzun süre karantinada kaldı. 	 Vincent konuşmaya çalıştı fakat konuşamadı. Böyle izole bir yaşam Vincent'ı oldukça zayıflattı.


Princesa: “Suma amuyuw ucajja. Thaktam.” 	 Princesse : "C'est une bonne idée. Fais-le."


Uñstirinaca: Parliri, Marcos, ángel, María 	 Personnes : Narrateur, Marc, Alex, ange, Marie


10 tunka 10 	 10 dix 10


Hayır. 	 Hayır


İyi,sen beni aldattın ve bunu hissettiğimi iddaa ettin.Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaksın 	 Tu as bien joué et tu as parié que je le ressentais J'ai essayé d'être froid, mais tu es si chaleureuse que j'ai fondu


038 -- Carcelaruw apapjjatayna: 	 038 -- Une nuit en prison:


Jaqi Kuti, Jach'a Markan Jakir Jilat Kullakanaka 	 Runa Kuti, les indigènes urbains


Atmosferde doğal olarak oluşan gazlar bu enerjinin bir kısmını hapseder ve geri yansıtır 	 Doğal olarak bu enerjinin geri kalan kısmının atmosferde sıkışmasıyla oluşan gazlar yeryüzünün ısınmasına neden olur.


123 -- Wali mutuyatänwa: 	 123 -- Le fugitif: