Doaibmangohččomat 	 திருத்தியின் கட்டளைகள்


Rievdat viŋkila 	 கோணம் மாற்று


Lohkkat šearpma 	 திரையைப் பூட்டு


Lasit earromearkka vuolláičállágii 	 OCSP நல்ல கையொப்பம்


@ action: inmenu File 	 புதிய தத்து@ action: inmenu File


Stencils 	 சிஸ்கொ - ATM நிலைமாற்றிStencils


Lohkat ruvttodahkii 	 கட்டத்துக்கு இழுத்து செல்


Comment 	 ஐரிஸ் நீக்கிComment


Amerihká/ Merida 	 அமெரிக்கா/ மெரிடியா


angola_ provinces. kgm 	 டெகூசிகல்பாangola_ provinces. kgm


& Automáhtalaš linnjáloahpaáican 	 தன்னியக்க உள்தள்


Báikesilli: 	 இட வடிகட்டி:


Stivrrandiehtovuođđu 	 இயக்கித் தரவுத்தளம்


Válljejuvvon geahččalansiidu ii leat PostScript- fiila. It dáidde sáhttit čálána šat geahččalit. 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட சோதனைப்பக்கம் ஒரு Postscript கோப்பல்ல. உங்களால் அச்சுப்பொறியை மேலும் சோதிக்க முடியாது.


spain. kgm 	 பாஸ்க்யு கன்ட்ரிspain. kgm


Aktivitehta «% 1 » bargovuorus 	 '% 1' அமர்வில் செயற்பாடு


Rievdat sturrodaga 	 மறு அளவாக்கு


Stencils 	 சிஸ்கொ - ATM 3800Stencils


Sáhttá čájehit sisdoalu ja lohkat 	 உள்ளடக்கத்தை பார்க்கவும் படிக்கவும் முடியும


Name 	 நுரைகள்Name


Váldde čuoggá eret 	 புள்ளியை நீக்கு


@ item: inlistbox alarm expressed in minutes 	 மாதத்தை தேர்வு செய்


Stencils 	 சிஸ்கொ - ONS15500Stencils


City in Quebec Canada 	 மான்ட்பெல்லியர்City in Quebec Canada


Name 	 குறுந்தகடு தகவல்தளம்Name


TOGGLE ("hallo") dieđiha « HALLO » 	 TOGGLE ("hello") "HELLO" தரும்


Ođđa kaleandarthe calendar is read- only 	 நாள்காட்டி


ale geavat XIM 	 XIM முடக்குக


denmark_ counties. kgm 	 ஆஸ்டின்denmark_ counties. kgm


mongolia. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்mongolia. kgm


CONVERT( nummir; mihtus; mihtui) 	 மாற்றுக( Number; From Unit; To Unit)


Dát fáddá gáibida lassemoduvlla% 1 mii ii leat sajáiduhttojuvvon. 	 இந்த தலைப்புக்குத் தேவையான% 1 சொருகுப்பொருள் நிறுவப்படவில்லை.


Čálán- IP 	 அச்சுபொறி IP


Čállinmearkakoda 	 எழுத்து குறிமுறை


Dán gurgadusas sáhtát heivehit guovddáš coahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas. 	 இந்த குறுக்குவரிசையில், தலைப்புபட்டை அல்லது சட்டத்தை க்ளிக் செய்யும் போது நடு பொத்தான் க்ளிக் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.


Google filmmatQuery 	 கூகுல் படங்கள்Query


City in Illinois USA 	 டிகால்ப்City name (optional, probably does not need a translation)


Sirdde ovtta sáni olgešguvlui 	 வார்த்தையை வலது பக்கம் நகர்த்து


Coahkkal fohkuserendihte 	 க்ளிக் செய்து குவி


Advanced URLs: description or category 	 அகச்சிவப்புAdvanced URLs: description or category


Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa «% 1 ».% 2 	 வழங்கி அனுபுனர் முகவரி ஏற்றுகோள்ளது. "% 1". ்% 2


peru. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்peru. kgm


LEVEL_ COUPON( 1000;, 13; 2; 4;, 1) dieđiha 1096, 95 	 LEVEL_ COUPON( 1000;. 13; 2; 4;. 1) என்பது 1096. 95 சமமானது


mongolia. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்mongolia. kgm


Guorus gárgadasnamma. 	 வெற்று வரிசைப் பெயர்.


star name 	 திருவாதிரை (Betelgeuse) star name


Comment 	 கிரிட்டாவிற்க்கான மட்ட தரவு உருவாக்கிச்சொருகி Comment


usa. kgm 	 ஜெஃபெர்சன் நகரம்usa. kgm


number in magnitudes 	 இதைப்பற்றிய வலைத்தளம் காட்டு: distance in kilometers


Gidde dán dokumeantačájeheami 	 தற்போதைய ஆவணக் காட்சியை மூடுக


Sirdde láses lásii 	 சாளரங்களினூடு செல்


Čiega & buot gođđosiid 	 தலைப்புச் சேர்


Ásia/ Thimphu 	 ஆசியா/ திம்பு


Čuovgabut 	 அதிக பிரகாசம்


world. kgm 	 பஹாமாஸ்world. kgm


Java- vuodjináiggi heivehusat 	 யாவா இயக்கநேர அமைப்புகள்


Fiilanammaminsttarat 	 கோப்பு முகமூடிகள்


& Modus 	 & முறை


Vuostáiváldigieddi lea guorus 	 பெயர் எதுவும் குறிப்பிடவில்லை


State of network card is connected 	 (c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்State of network card is connected


čujuhus geavahuvvo juoSocket error code AlreadyBound 	 பயன்பாட்டிலுள்ள முகவரிிSocket error code AlreadyBound


LDAP- geavaheaddjenamma 	 LDAP புகுபதிகை


Jaskesáhpi/ Gambier 	 பசிபிக்/ காம்பியர்


Name 	 துர்க்மெனிஸ்தான்Name


Čájet gođđosa 	 தலைப்புச் சேர்


Tonersiestin 	 மைப்பொடி சேமிப்பு


City in Japan 	 ஃப்யூஜிகேன்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 அலார வகை (செய்தி, கோப்பு, கட்டளை அல்லது மின்னஞ்சல்)


Name 	 KABயின் பகிர்ந்தளித்தல் பட்டியல் சொருகுப்பொருள்Name


E- boastačujuhus: 	 மின்அஞ்சல் முகவரி:


Báikepanela@ action: intoolbar Close right view 	 இடங்கள்@ action: intoolbar Close right view


Čihkkon 	 மறைக்கப்பட்ட


MoldovaName 	 மால்டோவாName


City in Pyrénées atlantiques France 	 பேயான்City name (optional, probably does not need a translation)


& Java- doaibmanvuohki: 	 ஜாவா கொள்கை:


Name 	 அலைName


Čájet gárcogovaža vaikkoge klienta heaittihuvvo. Dán molssaeavttus ii leat ávki jos govaš ii čájehuvvo álggahettiin. 	 உறுப்பினர் இருந்தாலும் தட்டு குறும்படத்தை வைத்திரு. காட்சியின்போது துவக்கு என்பதை குறிப்பிடவில்லை என்றால் இந்த விருப்பத் தேர்விற்கு விளைவு இருக்காது


QXml 	 கட்டளைகளை செயல்படுத்த பெயர் சரியில்லைQXml


Stencils 	 சிவில் - ரொடார்Stencils


Antárktis/ Davis 	 அன்டார்டிகா/ டேவிஸ்


Hibernate 	 குட்டித்தூக்கம்


Ii gávdno dokumentašuvdna% 1 várás. 	 % 1க்கு ஆவணமயமாக்கல் இல்லை.


egypt. kgm 	 லாண்ட்ஸ்egypt. kgm


Indian National month 1 - LongName 	 க்ஹோIndian National month 1 - LongName


KDED- beassansátnemodulaComment 	 கேபசூ கடவுச்சொல் பாகம்Comment


Jus galgá čájehit teavstta ja govažiid reaidoholggas 	 கருவிப்பட்டிகளில் முகவுருக்களோடு சேர்த்து உரைகளையும் காட்டுக


Enter data 	 திட்ட விலக்கம்Enter data


KMFolderMaildir:: addMsg: heaittihuvvomin eahpelunddolaččat vai dáhtat eai mana duššái. 	 KMFolderMaildir:: addMsg: தரவு இழப்பை தடுக்க அசாதாரணமாக முடிக்கப்படுகிறது.


City in Korea 	 சுபுங்ரியாங்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Saskatchewan Canada 	 பால்டிமோர்City name (optional, probably does not need a translation)


Sajádat gos ohcan álgá 	 தேடுவதை துவங்க ஆதரிக்கப்பட்ட அடையாளம்


Country name 	 சவுதி அரேபியாCountry name (optional, but should be translated)


Siskkildas bálvalusatName 	 உள்ளார்ந்தச் சேவைகள்Name


DábálašProcess Niceness 	 இயல்பானProcess Niceness


@ title: group 	 தேர்வு செய்ததை மட்டும் காட்டு


Gaskkalduhtii váldit eret reivviid% 1- máhpas. 	 அடைவு% 1 லிருந்து பழைய செய்திகளை நீக்குவது ரத்தானது


City in California USA 	 மொன்டரெCity name (optional, probably does not need a translation)


& Heivehusat 	 & அமைப்புகள்ுகள்


Oza@ action 	 தேடுக@ action


china. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்china. kgm


Go terminálaprográmma álggahuvvo, de dát prográmma geavahuvvo. 	 முனையப் பயன்பாடொன்று துவக்கப் படுகையில் இம் முனைய மாதிரிப் பயன்படுத்தப்படும்


Jorgala nummira mii lea čállojuvvon teakstastreaŋgan vástideaddji nummirhápmái. 	 மதிப்பை குறிப்பிடும் உரை சரத்தை நிஜ எண்ணாக மாற்றுகிறது.


italyprovince. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்italyprovince. kgm


@ item: inmenu 	 கருத்திடுக... @ item: inmenu


@ option: radio 	 & நாள் / நேரத்திற்கு தள்ளி வை


© 2007 Rivo Laks 	 (c) 2007 ரிவ லக்ஸ்


Máhcat prográmma addon « sessionId » várás 	 கொடுக்கப்பட்ட 'sessionId' க்கு பயன்பாட்டை மீட்டமைக்க


Bures boahttin prográmma ii leat heivehuvvon. 	 உரிய வாழ்த்து செருகு வடிவமைக்கப் படவில்லை.


Geavat KDE: a standárda fierpmádatlogana 	 முன்னிருப்பு KDE இணைய உலாவியையே பயன்படுத்தவும்


150x150 čd 	 150x150 டிபிஐ


Dát boallu čájeha govaža mii gullá válljejuvvon fiilašládjii. Coahkkal dán boalu válljet eará govaža. 	 இப்பொத்தான் தெரியப்பட்ட கோப்புவகையுடன் இணைந்த குறும்படத்தைக் காட்டும். வேறொரு குறும்படத்தைத் தெரிவுசெய்ய அதில் க்ளிக் செய்யவும்.


Amerihká/ Indiana/ Vincennes 	 அமெரிக்கா/ இன்டியானா/ வேவே


Verrát: (jos dárbbašuvvo) 	 முனை: (தேவையிருந்தால்)


# Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til. 	 # 'uni' ஆல் குறிப்பிடப்பட்டு கருவி அறியும் பிணையங்களை பட்டியலிடுக.


catalonia_ comarques. kgm 	 லீல்catalonia_ comarques. kgm


san- marino. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிsan- marino. kgm


geassemánu 	 ஜூன்


City in Idaho USA 	 வைல்டர்City name (optional, probably does not need a translation)


City in British Columbia Canada 	 கூஸ்கிரீக்City in British Columbia Canada


Heivet ZeroConf- bálvalusohcan 	 ZeroConfல் உலாவ சேவகளை அமை


… boastut čállojuvvon sáni oktavuohta & # 160; … 	 ... இடத்துக்குத் தக்கவாறு காட்டப்படும் பிழையுள்ளச் சொல்...


& Gearddut beassansáni: 	 & கடவுச்சொல்லை மீண்டும் தருக:


color 	 சயன்னா4color


KDE heaittihuvvoName 	 கேபசூ வெளியேறுகிறதுName


Image/ info menu item (should be translated) 	 NASA மொசைக்கைக்காட்டுImage/ info menu item (should be translated)


kmix: Ii sáhttán lohkat mixeris. 	 kmix: கலவையிலிருந்து விவரங்களை எடுக்க இயலவில்லை


Rulle bajás 	 மேலே நகர்த்து


ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 ஷாEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Eretválljejuvvon bisanaddanbáiki 	 முறிவுப் புள்ளியை முடக்கு


Stencils 	 ஜிக்ஸாவ்Stencils


Lulli- AfrihkáName 	 ஆப்பிரிக்கா, தென்னிந்தியName


City in Malawi 	 லாங்வ்யூCity in Malawi


23. b. 	 23ஆம்


Name 	 பட்டை நீக்கிய பக்க விளைவுName


Comment 	 அச்சு பாணியை பட்டியலிடுComment


zaire2006. kgm 	 கின்ஷசzaire2006. kgm


MONTH funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona mánu. Jos paramehter lea guorus, de dieđiha dálá mánu. 	 ISNOTTEXT () செயல்கூறு, தேதியின் மாதத்தை திருப்பி தரும். அளபுரு தரவில்லையென்றால் தற்போதைய மாதமே திரும்பும்


star name 	 குஜம்star name


City in Djibouti 	 ஸ்யோபோர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) dieđiha 1, 815775 	 ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) 1. 815775க்கு சமமானது


City in Florida USA 	 ஃபோர்ட் மையர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Italy 	 வெனைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS 	 மகேஸ்வரிEMAIL OF TRANSLATORS


@ action: inmenu Edit 	 கோப்பு வகையை & தொகுக்க... @ info: tooltip


beaivi@ info: whatsthis 	 நாள்


Standárddoaibma 	 முன்னிருப்புச் செயல்...


Jos válljet dán, de sieván rievdada hámi (dábálaččat giehtan) jos guoská leaŋkka. 	 இவ் விருப்பத்தை அமைப்பின், இணைப்பின் மேல் நகர்த்தினால் சுட்டியின் வடிவம் (பொதுவாக ஒரு கையின் வடிவமாக) மாறும்.


Map projection method 	 ஃபிஷர்City name (optional, probably does not need a translation)


color 	 பர்லிவுட்color


Pager 	 பேஜர்


Buhttis 	 வெறும்


KAlarmComment 	 Kஅலாரம்Comment


Robert Knight 	 ராபர்ட் நைட்


honduras. kgm 	 அனோவர்honduras. kgm


SEARCH () - funkšuvdna ohcá ovtta teakstastreŋga (ohcan_ teaksta) eará teakstastreaŋggas (teavstta_ siskkobealde) ja dieđiha ohcan_ teavstta álgosajádat. 	 SEARCH () செயற்கூறு ஒரு உரை சரம் (தேடும்_ உரை) அதனுல் அடுத்த உரை சரம்( அதனுள்_ உரை) மற்றும் ஆரம்ப நிலையின் தேடும்_ உரை எழுத்தின் கடைசியிலிருந்து அதனுள்_ உரையை தேடும்.


& Oppalaš 	 பொது


& Fáksa/ modemaovttadat: 	 தொலைநகலி/ மோடெம் சாதனம்:


Gávnnai boares viežžandieđuid. Galgágo gittiid deavdit? 	 முந்தைய பதிவேற்ற விவரங்கள் கிடைத்தன, களங்களை நிரப்பலாமா?


Dokumeantalistu 	 ஆவணப் பட்டியல்


Govva 	 பிம்பம்


tripura. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாtripura. kgm


Name 	 அதிமுக்கிய தகவல் தரப்படுகிறதுName


Liibme čuohpusbeavddi teavstta mielddusin 	 இணைப்பாக ஒட்டு


Oppalaš 	 பொது


Name 	 பெட்றிName


City in Slovenia 	 ஸ்டாரா லென்ஸ்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


zimbabwe_ districts. kgm 	 அடனாரிவோzimbabwe_ districts. kgm


Ráhkada CMYK- gova mas leat 2000 × 800 govvačuoggá. Name 	 2000 x 800 படத்துணுக்குகளில் ஒரு வெள்ளை CMYK பிம்பத்தை உருவாக்குகிறது. Name


Iešdefinerejuvvon 7 	 வழக்கம் 7


Biras: 	 சூழல்:


City in Bénin 	 பிலைஸ் சிட்டிCity in Bénin


KWord: a Microsoft Writer- sisafievrridansilliName 	 கேஸ்பெரட்க்கான எம்எஸ் தாள்விரிப்பு இறக்குமதி வடிகட்டி Name


Raba@ action 	 திறக்க


lea seamma stuoris dahje stuorát go 	 அதிகமான அல்லது சமமான


City in Italy 	 மாசாCity name (optional, probably does not need a translation)


Vilges duogáš, 640 × 480Comment 	 வெள்ளை பின்னணி, 640 x 480Comment


object name (optional) 	 கோகூன் நெபுலாobject name (optional)


RomániagiellaName 	 உருமேனியன்Name


City in Texas USA 	 ஃபோர்ட் வெர்த்City name (optional, probably does not need a translation)


Earáhuhte 	 அளவு மாற்றுதல்...


City in Manitoba Canada 	 தி பாஸ்City in Manitoba Canada


Čuvgesruvsoruoksat2color 	 பனி ரோஜா2color


Sátneollášuhttinheivehus 	 நிரல் பூர்த்தி வடிவமைப்பு


28 – 35 MB 	 28 - 35 மெகாபைட்


City in California USA 	 அனாஹெய்ம்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டியது நிகழவேண்டிய மாதத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட நாளை அமைக்கிறது.


OQTPlayerName 	 OQTஇயக்கிName


Dát funkšuvdna jorgala viŋkila radiána mihtu gráda mihttun. 	 இந்த செயல்கூறு ரேடியன் கோணத்தை டிகிரி கோணமாக மாற்றும்.


Stencils 	 விதங்கள் - இதயம்Stencils


Preston Brown 	 பிரெஸ்டவுன் பிரவுன்


Region/ state in Korea 	 கனிங்காம்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ráhkat siskkildas máŋgosa fiillas mii galgá čálihuvvot 	 அச்சடிக்க வேண்டிய கோப்புகளை உள்ளுக்குள்ளே நகலெடு


MehaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 ஜனவரிEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Mearka 	 தயாரிப்பு


Seallagaska 	 செல் வீச்சு


Afrihká/ Asmara 	 ஆப்பிரிக்கா/ அஸ்மெரா


City in Italy 	 ப்ரெஷியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Sillemin čálihandáhta 	 அச்சுத்தகவல் வடிகட்டப்படுகிறது


kazakhstan. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்kazakhstan. kgm


PrográmmaálggaheaddjiName 	 பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்Name


City in Finland 	 லஹ்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Antti Koivisto 	 அன்டி கோவிஸ்டோ


Oktavuođa% 1: ain hilgojuvvui. 	 % 1 க்கான இணைப்பு மறுக்கப்பட்டது


KamerunName 	 கமீரூன்Name


Eai leat bienat duođaštus sisafievrrideamis olámuttus. 	 மன்னிக்கவும், சான்றிதழ் ஏற்றுமதி கிடைக்க தகவல் இல்லை


color 	 இந்திய சிவப்பு4color


Vuostáiváldi 	 பெறுநர்:


@ option: check 	 தாமதம் ஆனால் ரத்து செய்


Acrobat- loganGenericName 	 ஆக்ரோபேட் ரீடர்GenericName


EretThis Means the User is Away 	 வெளியில்


ASINH( Desimálaárvu) 	 ASINH( மிதவை)


1200- govvakvalitehta 	 1200 படிமங்களின் தரம்


Go to Previous Page of a Stacked Widget 	 உருப்படியை நீக்குGo to Previous Page of a Stacked Widget


Unicode 	 யுனிக் கொடு


Autorisasjonsordningen er ikke implementert: «% 1 » 	 செயற்படுத்தப்படாத அனுமதி முறைமை '% 1'


LuxemburgalašName 	 லக்ஸம்போர்கிஷ்Name


FISHER( 0, 8105) dieđiha 1, 128485 	 FISHER( 0. 8105) சமம் 1. 128485


Comment 	 சாளரம்Comment


Comment 	 சொல் தொகுப்பான்Comment


21. b. 	 21ஆம்


portugal_ districts. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிportugal_ districts. kgm


Daga ođđasit:% 1 	 மீண்டும்:% 1


@ info/ plain holiday by date and name 	 % 1ல்@ info/ plain holiday by date and name


City in Ohio USA 	 நார்த் ஒம்ஸ்டெட்City name (optional, probably does not need a translation)


Geahča maiddái: 	 இதையும் பார்க்கவும்:


Oidde 	 தேர்க


Máŋga čájeheami 	 பன்முகக் காட்சிகள்


City in Italy 	 ட்ராபனிCity name (optional, probably does not need a translation)


Ale sádde duođaštusa 	 சான்றிதழை அனுப்பாதே


& Buoremus čuoggát 	 சிறந்த & மதிப்பெண்கள்


SuollemasBanner page 	 இரகசியBanner page


Rules 	 Kகோல்டு ரன்னர்


Merkenšládjá% 1 	 குறி வகை% 1


color 	 அக்வாமெரைன்1color


% 1 ii oroleamen govvafiila. Geavat fiillat mas lea dát dovddaldagat:% 2 	 மன்னிக்கவும், ஆனால்% 1 உருவ கோப்பாக தெரியவில்லை தயவு செய்து இந்த நீட்டிப்புகள் உள்ள கோப்புகளை பயன்படுத்தவும்:% 2


@ title: column trigger date/ time 	 தேதி & & நேரம்


Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - > 	 முந்தைய அடைவில் உள்ள வாசிக்கப்படாத செய்திகளுக்குச் செல்லவும்Go - >


Buohtalastte rievdadusaid 	 ஒத்தியக்கு மாறுதல்


City in Ontario Canada 	 சதுரம்City in Ontario Canada


Šearbmagamma 	 காமா திரை


lithuania_ municipalities. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாlithuania_ municipalities. kgm


City in Oregon USA 	 அல்பேனிCity name (optional, probably does not need a translation)


Ii sáhttán gálgat ovttadaga 	 சாதனத்தை இறக்க முடியவில்லை


star name 	 கோர்னிபோரஸ்star name


180 čd 	 180 டிபிஐ


Name 	 இளையக கருவிகளின் வரையறைName


@ title 	 & தொகுத்தல்


Čálán- URI: 	 அச்சுப்பொறி URI:


& Mana linnjái: 	 இந்த வரிக்கு செல்:


Čájet HTML- bohtosa 	 ஹச்டிஎம்எல் வெளியீட்டைக் காண்க


City in Lybia 	 அலாமோCity in Lybia


Jack- effeavttatName 	 ஜாக்கின் அதிர்வுகள்Name


Comment 	 Name=இறக்கும் நாட்காட்டிComment


X TracerouteGenericName 	 X பாதைக்காட்டிGenericName


Gáđa fiilamáŋgema 	 கணினி வடிவமைப்பு புதுப்பிக்கிறது.


300 čd, fotografiija, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, fotobábir 	 300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, புகைப்படம், கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., புகைப்பட தாள்


Gohččun ii leat meroštallojuvvon. 	 கட்டளை குறிப்பிடபடவில்லை.


& Heivet & # 160; … 	 & கட்டமை...


Raba & geavahettiin 	 இதனால் திற


Dus eai leat vuoigatvuođat ráhkadit dien máhpa. @ action: button 	 இந்த அடைவை உருவாக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.


Debian ControlLanguage 	 டெபியான் கன்ட்ரோல்Language


Eksponeanta: 0x 	 அடுக்கு: 0x


City in Michigan USA 	 சால்ட் செயின்ட் மேரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Deavdde ovdabealivnniin 	 முன்னணி வண்ணத்தை தேர்வுசெய்...


Ivdne - ja čáhppeskaseahttat 	 நிறம்+ கறுப்பு பொதியுறைகள்


Ruoná čáhppes ivnni alde 	 கருப்பில் பச்சை


& Njuolggadus: 	 & கொள்கை:


Mauritius 	 மொரீசியசு


Interneahtta- domenelistu gos ohcá bálvalusaid standárddomena (dábálaččat báikkálaš fierpmis) lassin. 	 சேவைகளுக்கான உலாவவேண்டிய இணையத்தளங்களின் பட்டியல். இங்கே. local என்பதை உள்ளிடவேண்டாம் - அது மேலே உள்ள 'உள்ளமைப்பு வலைப்பின்னலை உலாவு' என்ற விருப்பத்தேர்வில் வடிவமைக்கப்படும்.


Viiddádusat 	 விரிவாக்கங்கள்


DL- konfaluhtta 	 DL கடித உறை


Beassansátneláseš 	 கடவுச்சொல் உரையாடல்


& Ođđa šearbmagovva 	 புதிய நொடிப்புத் திணிப்பு


bosnia- herzegovina. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbosnia- herzegovina. kgm


Name 	 ஆர்ஜிபி( சிவப்பு- பச்சை- நீலம்) Name


ZIP- ovttadat & # 160; … Comment 	 ZIP சாதனங்கள்Comment


Ođđa gohččun <\% 1\ $> 	 புதிய கட்டளை


Dovddanlogan 	 உணரி மேலோடி


@ option: radio save the cache after some delay 	 வழக்கமான இடைவெளி


Čáhppesbuorideapmi (unnit cyan- alit) 	 கறுப்பு திருத்தம் (கேயன் குறைத்தல்)


Stencils 	 வடிவியல் - எட்டு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils


Geavat govažat mat leat sisahuksejuvvon fiillain@ title: window 	 கோப்புகளில் பொதியப்பெற்ற தம்ப்நெய்ல்களைப் பயன்படுத்துக@ title: window


Region/ state in France 	 அசோரிஸ்Region/ state in France


Čátnamin dása:% 1 & # 160; … 	 % 1 உடன் இணைக்கிறது...


City in Rhode Island USA 	 க்ரன்ஸ்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


17. b. 	 17ஆம்


Čájet vuogádataktivetehta 	 கணினி நடவடிக்கைகளைக் காட்டுக


Siskkildeapmi 	 உள்ளமைவு


iran. kgm 	 சாக்ரமெண்டொiran. kgm


Hui jođánit 	 மிக வேகமான


Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName 	 மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினைந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName


Plasma- duogášgovvaName 	 பிளாஸ்மா திரைபின்னணிName


Guđe geavaheaddjái govva dás vuolábealde gullá. 	 உருவத்திற்குன்டான பயனர்


color 	 சிகப்பு1color


manipur. kgm 	 தெற்கு கரொலினாmanipur. kgm


star name 	 இராஸ் அல்கேதிstar name


Region/ state in Canada 	 அல்பர்டாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Fáktendássi (LogLevel) Mearrida man galle dieđut sáddejuvvojit ErrorLog- fiilii, ja sáhttá leat okta dáin: debug2 Fákte visot debug Fákte measta visot info Fákte buot jearahusaid ja dillerievdadusaid warn Fákte buot meattáhusaid ja váruhusaid. error Fákte dušše meattáhusaid none Ale fákte maidege. Ovdamearka: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 பதிவு நிலை (LogLevel) பிழைப்பதிவில் இடம்பெறும் செய்திகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தும். பின்வருவனவற்றில் ஒன்று: debug2: எல்லாவற்றையும் பதி. debug: ஏறத்தாழ எல்லாவற்றையும் பதி. info: கோரிக்கைகளையும் நிலைமாற்றங்களையும் பதி. warn: பிழைகளையும் எச்சரிக்கைகளையும் பதி. error: பிழைகளை மட்டும் பதி. none: எதனையும் பதியாதே. உம்: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


@ info: tooltip Locate this email in KMail 	 அலாரத்தை சிறிது நேரம் ஒத்திவை.


usa. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுusa. kgm


Jođánis teakstačáliheapmi (dušše eai- PS čálánat) 	 விரைவு உரை அச்சீடு (PS- அல்லாத அச்சுப்பொறிகள் மட்டும்)


Amas ivdnekaseahtta 	 தெரியாத பொதியுறை


Prográmmaheivehusat% 1 várás 	 % 1க்கான அமைப்புகள்


Eai leat reivviid maid sáddet bálvái 	 No messages to upload to server்தன.


City in Oregon USA 	 பென்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info 	 செயலாக்குவதற்கு எழுத்தாக்கத்டின் உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடவும்


oceania. kgm 	 வடக்கு கரொலினாoceania. kgm


Ođđa & earrolinnjá 	 புதியப் பிரிப்பான்


Ouguiya 	 ஓயுங்கியா


City in Siberia Russia 	 கோன்City in Siberia Russia


City in Munster Ireland 	 கெனாய்City name (optional, probably does not need a translation)


Buot čállinbevddiide 	 அனைத்து திரைமேசைகளிலும்


Sisttisdoallá 	 கொண்டுள்ளது


City in Bahamas 	 லாஜெஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Lulli Austrália 	 ஆஸ்திரேலியா/ அடிலெய்ட்


Teakstadokumeanta & # 160; … Comment 	 உரை ஆவணம்... Comment


Name 	 இணைய அழைப்புக் கருவிName


KWord: a Ascii- olggosfievrridansilliName 	 கேவோர்டு ஆஸ்கீ ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Gurut rámmaduogáš: 	 இடது விளிம்பின் பின்னணி


gaskaboddosaš meattáhus nammačielggadeamis 	 பெயரறிவதில் தற்காலிகத் தவறு


color 	 இந்திய சிவப்பு3color


@ option: radio selects english translation 	 ரோமாஜி தகவல் ஏற்ற முடியவில்லை, அதனால் ரோமாஜி மாற்றத்தை பயன்படுத்த முடியாது.


Mahkáš- fierpmádatComment 	 போலி இணையம்Comment


Iešvuođat 	 & தன்மைகள்


Válljejuvvon máhppa ii dáidde gávdnot. 	 குறிப்பிட்ட அடைவு இல்லை


no email address 	 குழுவாக இணைந்த விசை


@ title: group 	 பிரிவின் கொடியை யுகி


Allodat:% 1% 2 	 உயரம்% 1% 2


moon phase between new moon and 1st quarter 	 மூன்றாம் கால்பகுதிmoon phase between new moon and 1st quarter


City in Ontario Canada 	 கிளியர் லேக் சிட்டிCity in Ontario Canada


City in Wyoming USA 	 லாராமீCity name (optional, probably does not need a translation)


Buot fiillaid ja máhpaid 	 எல்லாக் கோப்புக்களும் & கோப்புறைகலும்


PF- 20 árkabiebmit 	 PF- 20 தாள் செலுத்தி


Gustuhis vástádus bálvás: «% 1 » 	 பரிமாறியிடமிருந்து வலிதற்ற பதில்: "% 1"


Stencils 	 தருக்க அல்லது வாயில் Stencils


jamaica. kgm 	 செயிண்ட் எடியன்jamaica. kgm


E- boasta 	 மின்னஞ்சல்


Sihko liŋkka 	 இணைப்பை நீக்கு


Name 	 கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு Name


Name 	 செர்பியன் இலத்தீன்Name


Gustohis mearkkuš 	 தவறான பினாமி அமைப்பு.


HausagiellaName 	 ஹவுஸாName


Dábálaš čuokkisčoahkku 	 சாதாரண தெளிவுத்திறன்


Čále sealla: 	 அறையை உள்ளீடு:


Čuovvovaš > 	 அடுத்த >


Country name 	 லிதுவியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Amerihká/ Resolute 	 அமெரிக்கா/ பெலெம்


smooth out the painting strokes the filter creates 	 ஒளி புகாமை: smooth out the painting strokes the filter creates


Geavat & namahis beassama 	 அநாமதேயமாக அணுகு


City in Manitoba Canada 	 கோல்டுஸ்டோன்City in Manitoba Canada


Čuovo & linnjánummiriid 	 & வரி எண்களை பின்பற்று.


Stencils 	 SDL - அனுப்பு Stencils


Sorterendoaibmanvuohki (čálus vulos) 	 வரிசையாக்கி முறை (கீழ்நோக்கு)


Unknown trust in key 	 இறுதியான


Ii jođe 	 பாயா


FonttatBold context menu item 	 எழுத்துருBold context menu item


City in Texas USA 	 லரெடோCity name (optional, probably does not need a translation)


Doaimmat láseguoskevaš heivehusat 	 குறிப்பிடப்பட்ட சாளர அமைப்புகளை தொகு


Normalisere 	 இயல்பாக்கு


@ info: whatsthis 	 சந்திப்புகள்@ info: whatsthis


MINUTE( 0, 1234) dieđiha 57 	 MINUTE( 0. 1234) 57 திரும்பும்


City in Nepal 	 வேன்City name (optional, probably does not need a translation)


It beasa sisa aiddo dál Geahččal fas maŋŋelis. 	 தற்போது தொடங்கலுக்கு அனுமதியில்லை சிறிது நேரங்கழித்து முயற்சி செய்யவும்


IMSIN ("1, 2") dieđiha - 0, 536573 	 IMSIN ("1. 2"), - 0. 536573 என்று காட்டும்


City in California USA 	 லாஸ் ஏஞ்ஜல்லஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


čakčEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 செப்டம்பர்Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive


City in Ontario Canada 	 மான்ட்பெல்லியர்City in Ontario Canada


vertical resolution 	 & படத்துணுக்கு அளவுகள்vertical resolution


Ráhta: 	 திரும்பச் செய்:


EaljoheapmePriority Class 	 சலனமற்றPriority Class


Teaksta@ item: intable Text context 	 சரம்


City in Nevada USA 	 லவ்லாக்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Washington USA 	 ரிச்லான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேபசூ பயன்பாடுகள்Name


@ item: inmenu undo shuffle 	 வரிசையாக்கு


venezuela. kgm 	 கெலிஃபொனியாvenezuela. kgm


color 	 வான்நீலம்4color


LáktašuvvonComment 	 இணைப்பில்Comment


City in Saskatchewan Canada 	 சால்ஸ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


17. b. @ item: inlistbox 	 17வது


GNOME WhoGenericName 	 குனோம் யார்GenericName


City in Jylland Denmark 	 வெஜ்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


KroátiaName 	 க்ரோடியாName


INV( árvu) 	 INV (மதிப்பு)


Ohcanbálggis resursašlája várás 	 வள வகையின் தேடு பாதை


Joatkke seammás 	 அதனுள்ளேயே தொடர்க


Vállje fierpmádatčujuhusa & # 160; … 	 யுஆர்எல்லை அமை...


@ title: menu 	 கோப்பினை காணவில்லை.


Geavaheaddjeageanta- dovdamearkkatName 	 பயனர்முகவர் சரங்கள்Name


Ođđa KSpread- dokumeanta: Name 	 புதிய கேவிரிதாள் ஆவணம்: Name


EVEN( 1, 2) dieđiha 2 	 EVEN( 1. 2), 2 என்று காட்டும்


Lea váldán šearbmagova. 	 இத்திரை ஏற்கனவே கைப்பற்றப்பட்டுவிட்டது


Ii sáhttán ráhkadit symbolalaš liŋkka 	 குறியீட்டு இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை


Fiila maid rahpat 	 திறக்கப்பட வேண்டிய கோப்பு


Oaidnemeahttun@ title: tab 	 புலனாகாத


Mearkaráidu 	 எழுத்துக்கோவை


color- kcm- set- preview 	 மாற்றுப் பின்னணி


OđđadárogiellaName 	 நார்வீஜியன் (நையோர்ஸ்க்) Name


Raba ođđa gilkora 	 புதிய தத்தினை திறக்கவும்


KolfGenericName 	 கால்ஃப்GenericName


Tabloid 	 பத்திரிகை


89 mm rullabábir 	 89 mm சுற்றுத்தாள்


doaibma1 	 செயல்1


Ásia/ Bishkek 	 ஆசியா/ பிஷ்கேக்


N ("7") dieđiha 0 (danin go « 7 » lea teaksta) 	 N ("7") மதிப்பு 0 (ஏனென்றால் "7" என்பது உரை)


Ivdneválljejeaddji 	 வண்ண எடுப்பான்


City in Arizona USA 	 மௌண்ட் கிராஹாம் ஒப்ஸ். City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பிணையத்தின்- ATM சின்னத்தை நிலைமாற்றுStencils


beaivvit 	 தினங்கள்


City in Florida USA 	 கேப் கானவெரல்City name (optional, probably does not need a translation)


Ii ožžon oktavuođa guossoheaddjái% 1 ovddas 	 % 1ஐ புரவலனுக்கு இணைக்க இயலவில்லல


Eará & doaimmat & # 160; … 	 மற்ற செயல்கள்


Atlántaáhpi/ South_ Georgia 	 அட்லான்டிக்/ தென்_ ஜார்ஜியா


Ii fákten 	 குறிப்பெடுத்தல் இல்லை


Siidosturrodat 	 பக்க அளவு


Fiiladovddaldagat: 	 கோப்பு & விகுதிகள்


Rehkanastte árkka ođđasit 	 தாளை மறுகணக்கிடு


Linnját 	 சரிவான கலப்பு


City in Jeonnam Korea 	 யாங் ஹூவாங்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 & முடிவில்லை


vietnam. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்vietnam. kgm


Sáddejuvvon e- boastamessage status 	 அனுப்பப்பட்டதுmsg status


City in Wisconsin USA 	 ஷிபாய்கன்City name (optional, probably does not need a translation)


Ivdnegieđaheapmi 	 வண்ணமூட்டு


City in Florida USA 	 சன்ரைஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


IMAGINARY ("1, 2+3, 4i") dieđiha 3, 4 	 IMAGINARY ("1. 2+3. 4i"), 3. 4 என்று காட்டும்


Dieđuid laktašuvvon ovttadagaid birraName 	 சேர்க்கப்பட்ட சாதனங்கள் தகவல்Name


current playlist 	 நடைமுறை பட்டியல் அல்லது தொகுக்கப்பட்ட பட்டியலில் உருப்படிகளை சேர்க்க வேண்டுமா?


italyprovince. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிitalyprovince. kgm


oceania. kgm 	 அயுட்- லோர்oceania. kgm


City in New Brunswick Canada 	 செயின்ட்- ஜான்City in New Brunswick Canada


SevdnjesMearraruoná1color 	 கரும் கடல் பச்சை1color


ACOS( 0, 8) dieđiha 0, 6435011 	 acos( 0. 8) 0. 6435011க்கு சமமானது


thailand. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாthailand. kgm


zaire2006. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்zaire2006. kgm


Ii sáhtte geavahit gáiddus fiillaid 	 தொலைக் கோப்புகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படாது


Device information item is visible 	 மறைந்த


Eurohpá/ Oslo 	 ஐரோப்பா/ ஒஸ்லோ


Dorjojuvvon govvenapperáhtat 	 ஆதரவு உள்ள கேமரா


& Báikkálaš hápmi (% 1) 	 வடிவம் (% 1)


MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 மோர்Indian National month 12 - ShortNamePossessive


uruguay. kgm 	 கார்கோஸன்uruguay. kgm


Čiega 	 & மறை


ArenaGenericName 	 அரேனாGenericName


Gávnna merkejuvvon 	 தேர்வினைத் தேடுக


City in Jylland Denmark 	 கிரின்ணாCity name (optional, probably does not need a translation)


ii meroštuvvon 	 வரையறுக்கா


Buot 	 அனைத்து


Čuojat & jienaid 	 & ஒலிகளை இசை


% 1: code,% 2: request type 	 குறிப்பிட்ட அடைவினுள் தேடுக% 1: response code,% 2: request type


Gambia 	 கம்பியா


Geavat mánnonama sojahuvvon hámi 	 சிறிய பெயரை மாதத்திற்கு பயன்படுத்துங்கள்


Stencils 	 தடுப்பு அம்புகுறி - சேவ்ரான்Stencils


Country name 	 உஸ்பெகிஸ்தான்Country name (optional, but should be translated)


City in Germany 	 சார்னிடிங்City name (optional, probably does not need a translation)


Badjelgeahččonmessage status 	 புறக்கணிக்கப்பட்ட


Minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon AEWM vuođulName 	 AEWM அடிப்படையிலான குறைதபட்ச சாளர மேளாளர்Name


Rievdat ovdačájehanteavstta & # 160; … 	 முன்தோற்ற உரையை மாற்று...


% 1 will be a music tag category like Artist or Album 	 பின்வரும் மறுபெயரிடும் செயல்களை செய்யமுடியவில்லை:


City in Latvia 	 வாஃராCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Tanzania 	 மேசாCity in Tanzania


SlovákiaName 	 சுலோவாக்கியName


& Jearbmás 	 சூட்டிகை


Name 	 மாறும் கம்பிகள்Name


600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta 	 600 டிபிஐ, Grayscale, Black & Color Cartr.


& Ráiddut & # 160; … 	 தொடர்கள்...


Lágit 	 வகைகள்


@ info: tooltip 	 புதிய அலார மாதிரி உருவை உருவாக்கு@ info: tooltip


Comment 	 மீன் வலைComment


Syntáksamerken SQL várás 	 எஸ்க்யூஎல் பளிச்சிடுதல்


Ođđa & dáhpahus & # 160; … 	 & புதிய நிகழ்வு


spain_ provinces. kgm 	 பலியெரிச் தீவுspain_ provinces. kgm


@ option: check 	 அலார செய்தியின் பின்னணி வண்ணத்தை தேர்வுச் செய்


Dieđuid čoaggimin 	 குறிப்பெடுத்தல்


Skearru čihkámuittu & sturrodat: 	 வட்டு விரைவகத்தின் அளவு:


transfer state: connecting 	 பதிவிறக்கம் முடிந்துவிட்டது


Čájet Klipper- fálu 	 க்ளிப்பர் மேல்தோன்றும் பட்டியைக் காட்டு


Comment 	 சாதனங்கள்Comment


Stencils 	 தடுப்பு அம்புகுறி - ஐங்கரம்Stencils


Čuovvovaš moduvllat leat olamuttus: 	 பின்வரும் பகுதிகள் இருக்கின்றன:


City in Oregon USA 	 கிரஸ்காம்City name (optional, probably does not need a translation)


Álgodivodus ránesivnnit (auto- áicca bábiršlaja) 	 வரைவு சாம்பல் நிறம் (தானே- கண்டறியும் தாள் வகை)


& Olggosfievrrit 	 & ஏற்றுமதி செய்...


Reive 	 செய்தியின் கருத்து


Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii. 	 இந்த மூலத்திற்கு எழுத உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.


& Visot 	 எல்லா


City in Michigan USA 	 ரோஸ்வில்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 கேலிங்கட்டிName


Name 	 மேல்மேசை விட்செட்Name


OHP- čuovgaárka 	 OHP ஊடுருவல்


City in Connecticut USA 	 ஸ்டாம்போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Doaimmahanmolssaeavttut 	 தொகுப்பு விருப்பங்கள்


KSpread: a Applix Spreadsheet- sisafievrridansilliName 	 கேஸ்பெரட் ஆப்பிலிக்ஸின் தாள்விரிப்பு இறக்குமதி வடிகட்டிName


Čális bálgá htmerge- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htmerge 	 உங்கள் htmerge நிரலுக்கான பாதையை இங்கே நுழைக்கவும், உ+ம்., / usr/ local/ bin/ htmerge


Njuolggobálgát 	 விசை பிணைப்புகள்


& Speallárat 	 & விளையாட்டாளர்கள்


Standárdduođaštus: 	 முன்னிருப்புச் சான்றிதழ்:


Bajit – gopmut 	 மேல் - கீழ் முகமாக


Gaskkadat% 1 lea menddo stuoris 	 வீச்சு% 1 மிக பெரியதாக உள்ளது


Klientaáigemearri: 	 பயனர் முடிதல் நேரம்:


Sirdde láse 	 சாளரத்தை நகர்த்து


Ođasmahte gaskavuorká automáhtalaččat 	 தற்காலிகமானதை தானாகவே புதுப்பி


general page 	 முடிவு நிலை


City in New York USA 	 வெள்ளை சமதளம்City name (optional, probably does not need a translation)


Tabuláhtor - ja gaskamearkkat: 	 தத்தல் குறிகள்:


Formáhtta ivdnegovaid várás (maiddái čáhppes/ vilges). 	 நிற உருவத்திற்கான வடிவம் (கறுப்பு வெள்ளையை சேர்த்து).


Lea mielddus 	 இணைப்பு உள்ளதுmsg status


City in Burundi 	 ரிகாCity in Burundi


star name 	 ஷேலியாக்star name


& Suffiksa: 	 பின்னொட்டு:


City in Italy 	 ரெஜ்ஜியோ டி கலாப்ரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


Dárbbaša dieđuid: 	 உள்ளீடு தேவை:


Stivrejuvvo « Čálihandoaibmanvuogis » 	 'அச்சு வெளியிட்டு முறையால்' கட்டுப்படுத்தும்


11. b. @ item: inlistbox 	 11வது


City in Lesotho 	 மாசென்City in Lesotho


Sáddejeaddji 	 அனுப்புனர்:


spain_ provinces. kgm 	 சியன் மற்றும் மார்ன்spain_ provinces. kgm


Ivnnit 	 நிறங்கள்


& Bija čálána johtui 	 அச்சுப்பொறியை ஆரம்பி


Name 	 ஒரு யுஎஸ் வெற்றெழுத்து மடலை உருவாக்குName


Vuogádat 	 கணினி%


City in Madagascar 	 டாம்சாலுCity in Madagascar


Gáldotabealla manná moallatabealla rastá 	 மூல அட்டவணைகள் இலக்கு அட்டவணையுடன் ஊடுகிறது


Country name 	 மார்ஷல் தீவுCountry name


Čálihanbarggut dása% 1 	 % 1 இன் அச்சுப்பணிகள்


Geavat alárpma 	 எச்சரிக்கையை செயல்படுத்து


guovEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 பிப்ரவரிEthiopian month 10 - LongNamePossessive


bulgaria. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbulgaria. kgm


Duogášivdni 	 பின்னணி


& Dohkket heivehusa 	 & உள்ளமைவை ஏற்றுக்கொள்


waters_ world- class. kgm 	 கெலிஃபொனியாwaters_ world- class. kgm


Joavku@ action: inmenu Sort By 	 குழு@ option: check Additional Information


object name (optional) 	 வேர்ல்பூல் கெலக்ஸிobject name (optional)


algeria. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்algeria. kgm


FearagiellaName 	 ஃபாரோவீஸ்Name


Comment 	 Name=கிறிஸ்துமஸ் பொருள்


Max 	 அதிகபட்ச


latvia. kgm 	 சாக்ரமெண்டொlatvia. kgm


City in Connecticut USA 	 வின்ஸ்டட்City name (optional, probably does not need a translation)


Amas – gieđahallo dábálaš lásen 	 தெரியாத - சாதாரண சாளரமாக கருதவேண்டும்


Raba% 1 prográmmain@ action: inmenu View 	 இதனாற் திற% 1@ action: inmenu View


Ráddje ivdnelogu mii lea várrejuvvon 8 bit šearpma ivdnenjealjehasas, jos prográmma geavaha QApplication:: ManyColor ivdnespesifikašuvnna 	 பயன்பாடானது QApplication:: ManyColor வண்ண நெறியைப் பயன்படுத்தினால், 8- பிட் காட்சியில் வண்ண கணத்திற்கு ஒதுக்கப்படும் நிறங்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுப்படுத்தும்.


Name 	 ஒளிவட்டம்Name


@ action: button Open recipient selection dialog. 	 பெறுநர்களை விநியோக பட்டியலாகச் சேர்


Boastaboksa 1 (čálus vulos) 	 அஞ்சல் பெட்டி 1 (கீழ் நோக்கி)


Country name 	 ஹான்டுராஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


new- zealand. kgm 	 தெற்கு டக்கொடnew- zealand. kgm


Lonuhanmuitu 	 மாற்றப்பட்ட நினைவகம்


City in Saskatchewan Canada 	 பவுன்டைன் வேலிCity in Saskatchewan Canada


CURRENTTIME () - funkšuvdna dieđiha dálá áiggi báikkálaš hámis. 	 இந்த CURRENTTIME () செயல்பாடு தற்போதைய நேரத்தை வடிவமைப்புடன் உள் அளபுருகள் திரும்பும்.


@ info/ plain page credit name only 	 % 2 ல்


Sirdde fontta 	 மின்னெழுத்தை நகர்த்துக


City in Italy 	 பாரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 செல்லின் இருப்பு நேரம் செயலிழந்ததுName


Merke sáni gurutguvlui 	 இடது வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடு


Stencils 	 சிஸ்கொ - மீட்டுருவாக்கி Stencils


Beahci? 	 கோடு


Linnjá 	 சரிவான கலப்பு


Plasma- prográmmašlihtti ja - duogášmálejeaddjiComment 	 பிளாஸ்மா ஆப்லெட் கொள்ளியும் பின்னணி வண்ணம்பூசியும்Comment


LesothoName 	 லஸொதோName


namahis 	 பெயரிடப்படாத


Vurke nugo 	 மாற்றிச் காக்க


GambiaName 	 காம்பியாName


NigerName 	 நிஜர்Name


Ivdneheivehusat 	 வண்ணங்களின் குணங்கள்


Country name 	 இலங்கைCountry name (optional, but should be translated)


City in New Mexico USA 	 லாஸ் க்ரூசஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பிணையத்தின் - நிலைமாற்று கூறுநிலைStencils


Stáhtus 	 நிலைமை:


nettverk: er ikke slått på 	 பிணையம்: செயற்படுத்தப்படவில்லை


Name 	 உரை- தொகுப்பானின் சொருகல் வரையறைName


@ label Time unit for user- entered number 	 காலம் கடந்த அலாரங்களை புறக்கணி.


Paleahtta 	 உருவகைகள்


@ info: tooltip 	 & சான்றிதழ்கள்


BealleLetter 	 அரை கடிதம்


City in California USA 	 ரெட்டான்டோ பீச்City name (optional, probably does not need a translation)


Čájet ovddit gova 	 முந்தைய பிம்பத்தை காட்டு


Comment 	 மேம்படுத்தப்பட்ட தரமான பிம்பம்Comment


Alibut gammaárvu 	 அதிக காமா


Diehtovuođu namma: 	 தகவல்தளத்தின் பெயர்


Čiega gurgadusa 	 வரிசையை மறை


Nuortatimor 	 கிழக்கு டிமோர்


Čuvgesruonácolor 	 மிதமான பச்சைcolor


Deavdin 	 & நிரப்பு


Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana:% 1 	 உலாவியை ஏவ ற முடியவில்லை:% 1


use realistic star colors 	 மெஸ்ஸியர் அட்டவணை (குறியீடுகள்) use realistic star colors


oceania. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோoceania. kgm


Čájet čihkkon fiillaid 	 மறைந்துள்ள கோப்புகளைக் காட்டு


france. kgm 	 சார்ல்விலி- மிஸியர்ஸ்france. kgm


sisttisdoallá 	 உள்ளடக்கியது


Gáiddus luohkká 	 சேய்மை வகுப்பு


City in West Virginia USA 	 நைட்ரோCity name (optional, probably does not need a translation)


& Lásku: 	 கிடைமட்டம்


Comment 	 ஜிக்கில் மற்றும் விக்கில்Comment


& Giddehahtti 	 & மூடக்கூடிய


@ info: status 	 மைக்ரோ யூனிக்கோடு


% 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock lea aktiivalaš 	 எழுத்துகள் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து


Constellation name (optional) 	 மீனம் (PISCES) Constellation name (optional)


Ovttamađe 	 நிகரானது


sudan. kgm 	 அயுட்- வியன்sudan. kgm


Bahman 	 பக்மான்


color 	 நீலம்3color


Čájeha ávkkálaš rávvagiid prográmma geavaheami birra. 	 இந்த பயன்பாட்டை பயன்படுத்த பயனுள்ள உதவிகுறிப்புகள் காட்டப்படும்


e- boasta 	 மின்அஞ்சல்


City in Oregon USA 	 லேக் ஒஸ்வெகாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Wyoming USA 	 கொடிCity name (optional, probably does not need a translation)


Boastaboksa 10 (čálus vulos) 	 அஞ்சல் பெட்டி 10 (கீழ்நோக்கு)


Kaleandarvuogádat: 	 நாள்காட்டி முறை:


Amerihká/ Cayenne 	 அமெரிக்கா/ கயேன்


Letter, ránesivnnit 	 கடிதம், சாம்பல் நிறம்


@ info 	 இதனால் நீக்கு@ info


Muitu lea nohkan 	 நினைவகம் போதாது


Geavat VSync 	 விசின்க் பயன்படுத்துக


philippines. kgm 	 ஆஸ்டின்philippines. kgm


City in South Carolina USA 	 அடிலைடுCity name (optional, probably does not need a translation)


KMail ii gávdnan e- boastalisttu dán máhpas. Fertet ieš deavdit rievttes čujuhusa. 	 கோப்பில் உள்ள அஞ்சல்களை Kஅஞ்சலால் ஆராய முடியாது. அனைத்து முகவரிகளையும் கையில் எடுத்துக்கொள்


greece_ peripheries. kgm 	 கானரி தீவுgreece_ peripheries. kgm


Boahtte logakeahtes & máhppii 	 அடுத்த படிக்கப்படாத அடைவு


Coahkkal dása vai buhttet buot amas teakstagávdnosiid teavsttain mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde). 	 மேற்காணும் உரைப் பெட்டியில் உள்ளதைக் (இடப்புறமாக) கொண்டு அறியப்பாத உரையின் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் மாற்ற இங்கே சொடுக்குக.


Duđat: 	 திருப்தி:


Name 	 KDev காட்சியாக்குName


Name 	 திட்டம்Name


City in Paraguay 	 பொர்ட் மொர்ஸ்பைCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: column, home address of a person 	 தொடக்கப்பக்கம்@ title: column, home address of a person


City in Germany 	 காசெல்City name (optional, probably does not need a translation)


& Joatkke 	 மீட்டமைை


City in Quebec Canada 	 ஏம்ஸ்City in Quebec Canada


Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 1) 	 முந்தைய கருவி விருப்பத்தேர்வு (குழு # 1)


Metoda 	 முறை


Láse 18. čállinbeavdái 	 மேல்மேசை 18க்கான சாளரம்


Amerihká/ Anguilla 	 அமெரிக்கா/ ஆங்குவிலா


Juohkejuvvon fiillat ja máhpat 	 பகிரப்பட்ட கோப்புகளும் அடைவுகளும்


Ii leat addon ulbmilfiilanama. 	 இலக்குக் கோப்பின்் பெயர் கொடுக்கப படவில்ல. ை


Region/ state in Denmark 	 திபெத்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Gáiddus LPD- gárgadasaid heivehusat 	 சேய்மை LPD வரிசை அமைவுகள்


Nannenkeahtes olggosčáliheapmi 	 உறுதி செய்யாமலே வெளிவருக


City in India 	 கங்க்வாCity name (optional, probably does not need a translation)


WhatsThis Help 	 ஓரிடத்தனிமங்கள்: WhatsThis Help


@ info: whatsthis 	 தின இடைவெளியில் அலாரத்தை ஒலிக்கச் செய்


Chris Ross 	 கிரிஸ் ராஸ்


KrypterenComment 	 உருதிரிபுComment


Geavat QWS- displaya « displayname » 	 QWS காட்டி 'displayname' பயன்படுத்துக


Reaidočájeheapmi 	 கருவி பார்வைகள்


Etiopialaš@ item Calendar system 	 எத்தியோப்பிய@ item Calendar system


njukEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 மார்ச்Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive


Stencils 	 நெகிழ் வட்டுStencils


Gurutbealis olgešbeallái 	 இடதில் இருந்து வலதுக்கு


Abstrákta 2 	 நிறமாற்றக் கருவி


Name 	 மௌரிடானியாName


A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 பரிந்துரைகள்


IvdneválljejeaddjiName 	 வண்ணத் தேர்வுName


KalállisutgiellaName 	 கலாலிசுட்Name


Ruonávielgat1color 	 தேன்1color


City in Saskatchewan Canada 	 லோலேன்ட்City in Saskatchewan Canada


Čárvejuvvon páhka 	 குறுக்கிய பொட்டலங்கள்


kontactsummary 	 Kontact சுருக்கம்


@ title: window 	 '% 1' மாதிரி உரு கோப்பில் பிழை ஏற்றுகிறது


& Beaivvi bokte 	 & தேதி வாரியாக


color 	 இடைப்பட்ட ஊதா4color


VietnamName 	 வியட்நாம்Name


Sirdde & bajás 	 மேலே & நகர்த்துக


City in Arizona USA 	 கிங்மான்City name (optional, probably does not need a translation)


Bálvá lea gaskkalduhttán spealu. 	 சேவையகம் விளையாட்டை துண்டித்துவிட்டது


SvahilagiellaName 	 ஸ்வாஹிலிName


Comment 	 பிம்பம் உயர்த்தப்பட்ட வடிகட்டிகள் (அடையாளம்) Comment


Meroštala ahte ođđa láse dahje gilkora doaibmi máhppa galgá leat « dir » 	 புதிய தத்து அ சாளரத்திற்கான இயல்பிருப்பு பணி அடைவாக 'dir' தனைக் கொள்ளவும்


Reive ii krypterejuvvo 	 & அனுப்பிய செய்திகளை மறைத்து சேமி


RLE 	 ஆர். எல். இ


& Vállje vuostáiválddiid & # 160; … 	 பெறுநர்களை தேர்ந்தெடு...


Ásia/ Tokyo 	 ஆசியா/ டோக்கியோ


Hans Karlsson 	 ஹன்ஸ் கரிசான்


Name 	 Comment=பயனர் அல்லது தடங்கள் மாறியது


Dohkket 	 ஏற்றுக்கொள்


& Dušše čoahkkáigeassu 	 சுருக்கம் மட்டும்


Fáksavuogádat válljen 	 தொலைநகலி அமைப்புத் தேர்வு


BálvalusgieđahalliComment 	 சேவை நிர்வாகம்Comment


Olggosfiila 	 வெளியீட்டு கோப்பு


150 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta 	 150 டிபிஐ, வரைவு, வண்ணம், கறுப்பு + வண்ண பொதி


Álggahanbeaivi 	 துவங்கும் தேதி


Executive 	 எக்ஸ்யூக்யுட்டிவ்


Fuomáš:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 குறிப்பு:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


City in Victoria Australia 	 அவெலான்City name (optional, probably does not need a translation)


Ii leat aktiivalaš dokumeanta. 	 எந்த ஆவணமும் நடப்பிலில்லை


Comment 	 பட வடிவம்Comment


south_ africa. kgm 	 பொலாண்ட்south_ africa. kgm


Compression 	 இறுக்கமில்லாத


Erenoamáš leavga. Gusto olles máhpa várás, juste maid dat máksá oainnát olgeš čuolddas. 	 சிறப்பு குறியீடு. அடைவு முழுவதற்குமானது, குறியீட்டின் சரியான பொருளை வலப்புற நெடுவரிசையில் பார்க்கலாம்


City in Ontario Canada 	 ப்ராட்போர்டுCity in Ontario Canada


Duogášivdni 	 பின்தோற்றம்


City in Quebec Canada 	 டென்னஸிCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: tab General preferences 	 ஒலி கோப்பினை தேர்வு செய்


Čális teakstafiilla nama: Name 	 உரை கோப்பு பெயரை உள்ளிடு: Name


Čális makkár geavaheaddjinamas háliidat vuodjit prográmma. 	 பயன்பாட்டை இயக்க வேண்டிய பயனரின் பெயரை உள்ளிடவும்


Neavvoholga 	 கருவிப்பட்டை


@ title: window 	 சிஆர் எல் கோப்பை இறக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்துள்ளது. GpgSMல் இருந்து வெளியிடு:% 1


Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat% 1 várás. 	 % 1 அச்சுப்பொறியின் அமைவுகளை மாற்ற முடியவில்லை.


KWrite- čálli 	 KWrite ஆக்கியோன்


City in Alaska USA 	 நார்த் வேCity name (optional, probably does not need a translation)


Sárggo čađa 	 அடித்தல்.


Stencils 	 ஸ்விசர்லாந்துStencils


Northwest 	 _: West மேற்குNorthwest


ParaguayName 	 பராகுவேName


X DVIGenericName 	 எக்ஸ் டிவிஐGenericName


Name 	 எழுத்து தேர்ந்தெடுப்பான்Comment


Časkke seallaid oktii 	 செல்களை ஒன்றாகச் சேர்


Name 	 ஒரு ஆவணம் சேமிக்கப்பட்டதுName


Rievdat šearpma sturrodaga ja joraheamiName 	 தங்கள் காட்சியை அளவு மாற்று மற்றும் சுழற்றுName


City in Oklahoma USA 	 ஒக்லாஹொமா சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


KiinnágiellaName 	 சீனம்Name


Ii sáhttán molsut nama álgovuolggalaš fiillas,% 1 Dárkkis beassanvuoigatvuođaid. 	 மூல கோப்பு% 1- இற்கு மறுபெயரிட முடியவில்லை. தயவு செய்து அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.


@ item: inmenu 	 மின்னஞ்சல் அலாரங்கள்


& Tabuláhtorgovdodat: 	 தத்தல் அகலம்:


& Fitnodat: 	 நிறுவனம்:


Bálvá hilggui sihke EHLO ja HELO amasin dahje eai ráhkaduvvon. Váldde oktavuođa bálvvá hálddašeddjiin. 	 வழ்ங்கி EHLO மற்றும் HELOவை தெரியாத கட்டளையை அல்ல செயல்படுத்தினால் சேவகன் அமைப்பு நிர்வாகியை அணுகவும்.


180 & # 160; × & # 160; 120 čd ovttaguvllut 	 180 x 120 DPI ஒருதிசை


City in Utah USA 	 கார்லேன்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Olgešcoahkkaleapmi & manná maŋusguvlui historihkas 	 வலது க்ளிக் வரலாற்றில் பின்செல்லும்


full trust 	 மின்னஞ்சல்full trust


Stencils 	 ஜிக்சா - பாகம்_ oioStencils


IMLN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu lunddolaš logaritmma. 	 IMLN( சரம்) சிக்கல் எண்ணின் மடக்கை இயல்பை திருப்பித்தரும்


Stencils 	 பிணையத்தின்- சிறு கோபுர பீசிStencils


Vuojuhahtti čállinprográmmaComment 	 உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பிComment


City in Alberta Canada 	 ஆர்ட்மோர்City in Alberta Canada


Peršuvnnalaš duođaštusa autoritehtaSecure MIME certificate authority 	 சொந்த CASecure MIME certificate authority


City in Quebec Canada 	 சிபோகாமௌCity in Quebec Canada


City in Norway 	 ட்ராமென்City name (optional, probably does not need a translation)


Rabi` al- Thaanias 	 ரபி அல் தானி


color 	 ரோசிபிரவுன்2color


Heivet čállindárkkisteamiName 	 சொல் திருத்தியை வடிவமைName


City in Alberta Canada 	 ஃபேர்பீல்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 கர்ஸாstar name


Kaleandar - ja plánenprográmmaName 	 நாள்காட்டி மற்றும் திட்ட நிரல்Name


MD5- čoakkaldat: 	 MD5 திரட்டு:


Oza ovddit gávdnosa merkejuvvon teavsttas. 	 தேர்வுச் செய்யப்பட்ட உரையின் முந்தைய நிகழ்வினைக் கண்டுபிடிக்கின்றது.


LaolašCoptic month 3 - ShortName 	 இடைநிறுத்துகCoptic month 3 - ShortName


EMAIL OF TRANSLATORS 	 சா. சரவணன்EMAIL OF TRANSLATORS


Sirdde silli vulos 	 வடிகட்டியை கீழே நகர்த்து


& Joatkke 	 தொடர்


Manuella árkabiebman (assái) 	 கைமுறை செலுத்தி (தடிப்பான)


Scheme syntáksamerken 	 திட்டமுறைக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்


KDM- láseš Dás sáhtát heivehit KDM sisačálihangieđahalli, omd. govažiid, ivniid jna. @ title: group 'man locale'... 	 KDM - தோற்றம் இங்கே KDM தொடங்கல் மேலாளரரின் மூல தோற்றத்தை நீங்கள் வடிவமைக்கலாம், அதாவது, ஒரு வாழ்த்து சரம், ஒரு குறும்படம் ஆகியவை. KDM தோற்றத்தை மேலும் மெருகேற்ற, "எழுத்துவகை" மற்றும் "பின்னனி" தட்டல்களை பார்க்கவும்.


Virusgieđahallan 	 நச்சுநிரலை கையாளுதல்.


Hollánda 	 நெதர்லாந்து


bulgaria. kgm 	 % 1 தலைநகர்... bulgaria. kgm


Čális fierpmádatčujuhusa 	 இலக்கை உள்ளிடுக


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 மறையாக்க விசை தேர்வுif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Bájuhuvvon teaksta – goalmmát dássi 	 மேற்கோளிடப்பட்ட உரை - மூன்றாம் படி


Vurkejuvvon bargovuorrošládja «% 1 » ii šat gusto. Sáhtát válljet eará dahje geavahit « standárda ». 	 நீங்கள் சேமித்த அமர்வு வகை% 1 இனிமேல் செல்லாது. புதிய ஒன்றினைத் தேர்வுசெய்யவும், இல்லையென்றால் 'முன்னிருப்பு' பயன்படுத்தப்படும்


@ label: slider 	 முன்தோற்றம் காட்டுக@ label: slider


Raba liŋkka 	 இணைப்பை திறக்க


GenericName 	 வடிவமைப்புGenericName


Jos dát molssaeaktu lea alde, kppp heaittihuvvo go botket oktavuođa 	 இந்த தேர்வு தேர்ந்தடுக்கப்பட்டால், இணைப்பு துண்டிக்கப்படும்போது kppp மூடப்படும்


Syntáksamerken Ferite várás 	 Ferite மொழிக்கேற்ற வகையில் உயர்த்திகாட்டு


GovvačájeheaddjiName 	 சித்திரம் காட்டிName


Buhtte fiilla? 	 கோப்பினையொழித்து இயற்றவாவா?


Nanne šearbmaheivehusaid rievdadusaid 	 காட்சி


guyana. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிguyana. kgm


& Máhcat 	 & மீளமை


City in British Columbia Canada 	 ஃபோர்ட் சிம்சன்City in British Columbia Canada


Sádde rievddakeahttá 	 அப்படியே அனுப்பு.


Sajáiduhttit & # 160; … 	 நிறுவுக...


Amerihká/ Anchorage 	 அமெரிக்கா/ அங்கரேஜ்


Constellation name (optional) 	 கன்னி (VIRGO) Constellation name (optional)


City in Italy 	 லோயியானோCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 நியூசிலாந்துName


Ivdni, buoremus kvalitehta 	 தரமன நிறம்


caribbean. kgm 	 மான்ட்கொமெரிcaribbean. kgm


Ludde cájeheami & láskut 	 காட்சியை & இடது/ வலது என பிரி


Name 	 பலசதுர ஒட்டுName


Fákta 	 பதிவு


City in Central Region Russia 	 ஓரெம்City in Central Region Russia


Geavat geavaheaddji- ageanta doa imma jos dat fierpmádatbáiki gos don leat gohččo du geavahit muhtun eará fierpmádatlohki (ja muitte fal váidalit fierpmádatmeaštirii!) 	 தங்கள் உலாவி பிற உலாவியை பயன்படுத்த கோருமாயின் பயனர்- முகவர் வசதியைப் பயன்படுத்துங்கள் (அவ் இணைய நிர்வாகிக்கு புகாரளிக்க மறந்திட வேண்டாம்!)


Stencils 	 சிஸ்கொ - ISDN நிலைமாற்றிStencils


Lonut 17. čállinbeavdái 	 மேல்மேசை 17க்கு செல்


@ info: whatsthis 	 செய்தி தெரியும்போது ஒரு ஒலிக் கோப்பினை வடிவமைக்கவும். ஒலிக்கோப்பினை தேர்வு செய்யாவிட்டால் பீப் ஒலி வரும். @ info: whatsthis


Name 	 சூரிய காற்றுக்கள்( GL) Name


Kopete fiilasirdin 	 Kopete கோப்பு மாற்றம்


portugal_ regions. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்portugal_ regions. kgm


Beassan hilgojuvvui geahččalettiin% 1. 	 % 1 முயற்சிக்கையில் அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.


color 	 சால்மென்4color


Rievdat & sturrodaga 	 & அளவுமாற்று


Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fierpmádatlogana. Buot KDE- prográmmain mas sáhttá čuovvut hyperliŋkkaid geavaha dán heivehusa. Name_BAR_standard desktop component 	 இந்த சேவை உங்களுடைய முன்னிருந்த மின் அஞ்சல்உறுப்பினர வடிவமைத்துக்கொள்ள அனுமதிக்கிறது. மின்அஞ்சல் உறுப்பினர் பயன்பாடுதேவைப்படுகிற எல்லா கேடிஇபயன்பாடுகளும் இந்த அமைப்பைநிறுவவேண்டும். GenericName


SardiniagiellaName 	 சார்டீனியன்Name


Čájet & govašravdda 	 சின்னத்தின் ஓரத்தை காட்டு


Dás válljet geat besset jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Sáhtát mearridit sierra árvvuid báikkalaš ja gáiddus šearpmaid várás. Eavttut leat: Buohkkat: buohkkat sáhtet jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Dušše « root »: diktá dušše daid geavaheaddjiid geain lea « root » beassansátni jaddadit dihtora Ii oktage: ii oktage sáhte jaddadit dihtora KDE geavahettiin. @ title: group shell commands for shutdown 	 இங்கு கணினியை நிறுத்தும் அதிகாரம் கொண்டவர்களை அமைக்கலாம். கணினியிலிருந்து, தொலைவிலிருந்து என இரண்டு பட்டியலிடலாம்: அனைவரும்: அனைவரும் கணினியை நிறுத்தலாம் கணினியிலிருந்து மட்டும்: கணினி முன் அமர்ந்திருந்தால் மட்டுமே நிறுத்த முடியும் நிர்வாகி மட்டும் தான்: நிர்வாகி முறைமையில் மட்டும் தான் கணினியை நிறுத்த முடியும் ஒருவருமில்லை: யாராலும் கணினியை நிறுத்த முடியாது


Oktavuohta lea dál láktašuvvonName 	 முகவருடன் இணைக்கப்பட்டதுName


Sirdde olgeš čuldii 	 வலது காலத்திற்கு நகர்த்து


Comment 	 வெற்றிகரமாக முடிவடைந்த செயலாக்கம்Comment


zombieprocess status 	 சோம்பலில்process status


& Jaddat dihtora 	 & கணிணியை நிறுத்து


Sihko gurgadusaid 	 கிடக்கைகளை நீக்கு


30 min 	 30 நிமிடங்கள்


Vurke & mállen 	 மேலெழுது


Ruošša ferderašuvdna 	 ரஷ்யன் குடியரசு


City in Australia 	 ட்ராய்City name (optional, probably does not need a translation)


Shawwal 	 ஷவ்வால்


Stencils 	 சிஸ்கொ - பூட்டுStencils


Image/ info menu item (should be translated) 	 தின சூரிய படம்Image/ info menu item (should be translated)


Buorre kvalitehta (ivdnekaseahtta) 	 உயர்ந்த தரம் (வண்ண பொதியுறை)


City in Florida USA 	 பென்சாகோலாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Kentucky USA 	 லூயிஸ்வில்லேCity name (optional, probably does not need a translation)


Olles CD 	 முழு குறுந்தகடு


Haddi juohke $100 nominála árvvus. 	 $100 முகமதிப்புக்கு விலை


Virtuella speallár 	 விளையாடுபவர் மெய்நிகர்


nepal_ zones. kgm 	 லூய்ஸியானாnepal_ zones. kgm


FilippiinatName 	 பிலிப்பைன்ஸ்Name


zaire2006. kgm 	 அயுட்- லோர்zaire2006. kgm


City in North Dakota USA 	 டெவில்ச் லெக்City name (optional, probably does not need a translation)


Válddahus 	 விவரம்


Mánueall čálus duogábeallái 	 2ஆம் பக்க கைமுறையாக அச்சிடு


Geargan 	 இறுதி


City in Spain 	 யேர்ப்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


burma. kgm 	 கார்கோஸன்burma. kgm


City in Malawi 	 பாரிCity in Malawi


@ info/ plain 	 செயல்படசெய்@ info/ plain


@ action: button 	 தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேதியை இந்த தேதியில் இடம்மாற்று. @ action: button


City in Idaho USA 	 கொயர் டீ 'ஆலின்City name (optional, probably does not need a translation)


Hálidatgo duođaid sihkkut artihkkala% 1? 	 நீங்கள் கண்டிப்பாக செலுத்தலை நீக்க விரும்புகிறீர்களா% 1?


& Reaidoholga: 	 & கருவிப்பட்டை:


MINA( árvu; árvu; …) 	 MINA (மதிப்பு; மதிப்பு;...)


Čájet meroštuvvon reivefiilla 	 கொடுக்கப்பட்ட செய்தி கோப்பை பார்


Iešvuođat 	 பண்புகள்


MultimediaName 	 பல்லூடகம்Name


Giddes modifikáhtorboaluid 	 ஒட்டும் விசைகள்


latvia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாlatvia. kgm


Stencils 	 போலந்துStencils


@ info: whatsthis 	 கோப்பினை காணவில்லை


color 	 ப்ளம்2color


sudan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிsudan. kgm


Iešdefinerejuvvon: 	 வழக்கம்:


Ásia/ Katmandu 	 ஆசியா/ காட்மாண்டூ


City in British Columbia Canada 	 செய்ஃப்City in British Columbia Canada


City in Spain 	 ஜயின்City name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிafghanistan. kgm


Easka galleduvvon čujuhusat 	 சமீபத்தில் அணுகப்பட்ட இணைப்புகள்


City in Italy 	 பெர்காமோCity name (optional, probably does not need a translation)


Guhttanuppelogádasat 1/ 16 	 பதினாறிலொன்று பங்குகள்


Stencils 	 சிஸ்கொ - ATM விசையிStencils


star name 	 லேசத்star name


IMREAL( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu reála gerddona. 	 IMREAL (சரம்) சிக்கல் எண்ணின் குணகமத்தைத் திருப்பித்தரும்


A4 (Small) 	 A4 (சிறியது)


Rievdat heivehusárvvu@ title: window 	 கட்டமைப்பு மதிப்பை மாற்று


ASpellName 	 அஉச்சரிப்புName


Peršuvnnalaš dieđutName 	 சொந்த தகவல்Name


Zoom at high 	 & ஊடகம்


Raba spealu 	 விளையாட்டை உள்வாங்கு


KabálaspealluName 	 பொறுமையான சீட்டு விளையாட்டுName


@ info: whatsthis 	 மாதிரி உரு பெயர்:


Bajit (gárri 1) 	 மேள் (தட்டு 1)


City in Kentucky USA 	 போலிங் க்ரீன்City name (optional, probably does not need a translation)


GNOME MahjonggGenericName 	 குநோம் மாஹ்ஜாங்GenericName


afghanistan. kgm 	 அயுட்- வியன்afghanistan. kgm


City in Germany 	 மெல்லென்பாக்- க்லாஸ்பாக்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 சொருகல் உரை மாறிலிComment


Čájet dušše oktii 	 ஒரேயொரு முறை மட்டும் காண்பி


@ info 	 & அலாரத்தைப் புதுப்பித்தல்@ info


Sturrodat:% 1 ×% 2 	 பரிமாணங்கள்:% 1x% 2


MID ("KOffice"; 2) dieđiha « Office » 	 MID ("KOffice"; 2) "Office" தரும்


FALSE () dieđiha FALSE 	 FALSE () தவறு என்று காட்டும்


Heivet ollašuhttinortnega & # 160; … 	 கணக்கை கட்டமை


GaskarájusComment 	 நினைவில்Comment


City in Luxembourg 	 வின்ஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Dielvvasmahttin 	 நிறக்கலப்பு


hours 	 மணிhours


@ title: column event end time 	 துவங்கும் நேரம்


world. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிworld. kgm


Region/ state in Namibia 	 ப்யூங்பங்க்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


City in Estonia 	 பொல்ட்சாமாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Wyoming USA 	 ரிவர்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


turkey. kgm 	 கின்ஷசturkey. kgm


lea seammá go 	 சமமான


Vuolláičállin/ krypteren (sihko formatterema) 	 கையெழுத்திடு/ மறைவிடக்கு( குறித்தவற்றை அழித்துவிடு)


Siivudássi:% 1 (% 2) 	 மிருது அளவு:% 1 (% 2)


@ title: group 	 பயணம்@ title: group


Vuolle sáksalašName 	 லோ சாக்ஸான்Name


NAME OF TRANSLATORS 	 வானிலை அறிக்கைNAME OF TRANSLATORS


Name 	 ஊடக திரை காப்பாளர்Name


@ info: status Number of folders for which update is completed. 	 இலக்கு அடைவு:


Eclipse IDEName 	 எக்லிப்ஸ் ஐடிஇName


City in Saskatchewan Canada 	 ஒக்ஸ்னார்ட்City in Saskatchewan Canada


Goarkŋu muora 	 தொடர் அடைவில் மேலே செல்


@ title: group 	 நிமிடங்களில் இடைவெளி


City in Gabon 	 கிராங்வில்லீCity in Gabon


Dieđut fierpmádatčálána birra 	 பிணைய அச்சுப்பொறித் தகவல்


« Gohččun » vuordejuvvui. 	 'கட்டளை' எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.


Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta 	 பதிலாள் வடிவமைப்புக் சிறுநிரலை இறக்க முடியவில்லை.


france_ regions. kgm 	 லூய்ஸியானாfrance_ regions. kgm


Bargguid badjerádji (MaxJobs) Man galle barggut eanemus sáhttet leat muittus (aktiivalačča ja geargan). Standárda lea 0 (rájehis) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 அதிகபட்ச பணிகள் (MaxJobs) நினைவகத்தில் வைத்திருக்கக் கூடிய அதிகபட்ச பணிகள் (இயங்கும் மற்றும் முடிந்தது). முன்னிருப்பு 0 (எல்லையில்லை). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ásia/ Chongqing 	 ஆசியா/ சொங்குவிங்


@ action: button do not start the reminder daemon 	 & துவங்கு@ action: button do not start the reminder daemon


KSpread 	 Kவிரி


jamaica. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்jamaica. kgm


TOGGLE ("HaLlO") dieđiha « hAlLo » 	 TOGGLE ("HeLlO") "hElLo" தரும்


Vállje makkárlágan artihkkalat čájehuvvojit artihkallisttus 	 கட்டுரை பட்டியலில் எந்த வகை கட்டுரைகளை காட்டவேண்டும் என்பதை தேர்ந்தெடு


Lasit ođđa dovddaldaga 	 புதிய விகுதியைச் சேர்


@ info 	 செயல்படுத்தப்பட்ட வடிகட்டி


COMPLEX( 0; - 1) dieđiha « - 1, 00i » 	 COMPLEX( 0; - 1), "- i" என்று காட்டும்


City in British Columbia Canada 	 வெர்னோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 அடுத்டு என்ன அச்சுப் பாணிComment


Muitte čájehaniešvuođaid juohke máhpa ovddas@ option: radio 	 தனியொரு அடைவிற்கும் காட்சிப் பண்புகளை நினைவில் கொள்க@ option: radio


@ info: whatsthis 	 1வது செவ்வாய்கிழமை


Afrihká/ Lagos 	 ஆப்பிரிக்கா/ லேகோஸ்


@ action: inmenu Group header background color setting 	 தானியக்கமாக வேண்டாம்@ action: inmenu Group header background color setting


& Vurke fiilla nugo & # 160; … 	 கோப்பினைச் சேமி...


IiFloydSteinberg 	 FloydSteinberg இல்லை


Rievnnustanbargo, gitta 20 árka 	 20 தாள்களில் உள்ள வேலையை இணைப்பு செய்யவும்.


EMAIL OF TRANSLATORS 	 அபிராமி தாரிணிEMAIL OF TRANSLATORS


City in California USA 	 லா மெசாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Arkansas USA 	 ரோஜர்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Geavaheaddjigohččumat 	 பயனர் கட்டளைகள்


Name 	 சிறிய உரையாவணத்தை தொகு Name


Stencils 	 வகைStencils


Modealla 	 வகை


Čálánovttadat% 1 ii leat kompilerejuvvon sisa GhostScript prográmmii. Dárkkis sajáiduhttima dahje geavat eará stivrrana. 	 % 1 கருவி இயக்கி உங்கள் GhostScript பொதியுடன் தொகுக்கப்படவில்லை. உங்கள் நிறுவலைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது பிறிதொரு இயக்கியைப் பயன்படுத்தவும்.


JáhpangiellaName 	 ஜப்பானியம்Name


Čájet & historihka & # 160; … 	 காட்சி & வரலாறு


uzbekistan. kgm 	 அயுட்- வியன்uzbekistan. kgm


Dát lea Katepart: a gohččunlinnjá. Syntáksa: gohččun [argumeanttat] Čális help list vai oaidnit olámuttus gohččumat. help & lt; gohččungt; čájeha veahkki dihto gohččuma birra. 	 இது கேட்பார்ட்டுக்கான முனையம். நெறி: ஆணை [துப்புகள்] கிடைகக் கூடிய ஆணைகள் குறித்து அறிய help list இடவும் தனித்தனியளா ஆணைகளின் உதவிக்கு, help & lt; commandgt; இடவும்


Manuella bottu haga 	 இடைவிடுல் இல்லமல் கையேடு


philippines. kgm 	 சால்ட் லேக் நகரம்philippines. kgm


DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) dieđiha 60 	 DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) 60 திரும்பும்


Láse 19. čállinbeavdái 	 மேல்மேசை 19க்கான சாளரம்


KDE- bálvalusaid heiveheapmiName 	 கேபசூ சேவைகள் வடிவமைப்புName


& Molsso nama 	 பெயர்மாற்று


Namma: 	 & பெயர்:


Dievdejuvvon 	 நிரப்பிய


DrakSyncGenericName 	 ட்ராக்சின்க்GenericName


yemen. kgm 	 புனித பவுல்yemen. kgm


Hollándda Antillat 	 நெதர்லாந்து அன்டில்சு


UA- čilgehus (Opera 4. 03 ja NT) Name 	 UAவிவரம்( Opera 4. 03 on NT) Name


Name 	 குழப்பமான வண்ணமடிப்பான்Name


X- čállinprográmmaName 	 எக்ஸ்எடிட்டர்Name


Desimálalohkoráidu (nugo 1, 3, 0, 343, 253) 	 மிதவை புள்ளி மதிப்புகளின் வீச்சு (1. 3, 0. 343, 253 போல)


Ruoktomáhppa 	 இல்ல அடைவு


Lasit molssaeavttu 	 விருப்பங்களைச் சேர்


Bonja 	 ஓராயம்


Heivet deaktiverejuvvon govažiid effeavtta 	 இயங்காக் குறும்பட விளைவினை அமை


Vuollin olgešbealde 	 கீழ் வலது


Name 	 தோராயமான துணுக்குகளை உருவாக்கும்Name


Comment 	 சூப்பர் கரம்பா ப்ளாஸ்மா குறுநிரல்Comment


XVGenericName 	 எக்ஸ்விGenericName


@ action 	 அமைப்பு தட்டில் காட்டு @ action


LARGE () - funkšuvdna dieđiha k: át stuorimus árvvu dáhtain. 	 The LARGE () செயல்கூறு, அளபுருக்களில் கொடுக்கப்பட்ட மதிப்புகளில், அதிக மதிப்பை காட்டும்.


Country name 	 நெதர்லாந்துCountry name (optional, but should be translated)


Ovdabealgárri 	 முன் காப்புறை தட்டு


Állodat: 	 உயரம்:


@ info: whatsthis 	 குறிப்பிட்ட நாள் மற்றும் நேரத்திற்கு அலார திட்டத்தை திருத்தியமை


Dán siidus leat rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jus giddet dán siiddu, de dát rievdadusat mannet duššái. 	 சமர்ப்பிக்கப்படாத மாற்றங்கள் இப்பக்கத்தில் உள்ளன. பக்கத்தை மீளேற்றம் செய்வது இம்மாற்றங்களை புறந்தள்ளிவிடும்.


@ label: textbox 	 அலார கெடு எவ்வளவு நேரம் என்று அமைப்பு தட்டு உதவிக்குறிப்பில் காட்ட குறிப்பிடு


STDEV( árvu; árvu; …) 	 STDEV (மதிப்பு; மதிப்பு;...)


@ action: inmenu Foreground color setting 	 தொடர்புகள்@ action: inmenu Foreground color setting


venezuela. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிvenezuela. kgm


Amerihká/ Bogota 	 அமெரிக்கா/ பெகோடா


& Vállje geahččalangova: 	 தேர்ந்தெடுத்த சோதனை படம்


Vástit e- boastalistui & # 160; … Message - > 	 அஞ்சல் பட்டியலுக்கு பதிலளிMessage - >


Dus leat máŋga gilkora rabas dán láses. Jus vieččat čájehanprofiilla dat giddejuvvojit. 	 இச்சாளரத்தில் பல தத்துக்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளன. காட்சியொன்றை ஏற்றுவது அவற்றை மூடிவிடும்.


Vuordde dassái go mii gohččoduvvot láse čájehit ovdalgo mii vuodjit gohččuma 	 கட்டளையை செயல்படுத்துவதற்கு முன் சாளரத்தைக் காட்ட சொல்லும்வரை காத்திரு.


Sárggo & bovssaid 	 பெட்டிகள் வரை


greece_ prefectures. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோgreece_ prefectures. kgm


Ii- aktiivalaš namahusholgga teaksta@ title: tab color transformations on inactive elements 	 முடக்கப்பட்ட தலைப்பு பட்டியின் உரை


Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu. 	 இடைமாற்றகம் உங்கலுடைய இடைமாற்றகம் அமைப்புகள் உள்ளமைக்க இந்த கூறுகள் அனுமதிக்கும். இந்த இடைமாற்றகம் ஒரு அக நினைவகம் கோன்க்யூர் அன்மையில் படித்த வலைப் பக்கத்தினை சேமிக்கும். நீங்கள் வலைப் பக்கத்தினை மீட்பு செய்ய விரும்பினால் மீண்டும் படிக்க வேண்டும். இது இனையத்தில் இருந்து பதிவிரக்கம் செய்யாது, மாறாக இடையகத்தில் இருந்து மீட்கப்படும், இது அதிக வேகமாக நடைபெறும்.


Du fáksabajilčála 	 உங்கள் தொலை நகல் தலைப்பு


Gaskkalduhtte 	 நீக்கு


KDED- bálvá globála njuolggobálgáid várásComment 	 KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிName


IMSQRT( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu kvadráhtaruohttasa. 	 IMSQRT( தொடர்ச்சிகள்) சிக்கல் எண்ணின் வர்க்கமூலத்தை காட்டும்.


Čiega čuoldda 	 நெடுவரிசைையு மறை


Bija girjemearkka dán čujuhussii 	 இவ்விடத்தை நினைவேற்று


Name 	 பிம்பத்தை அலை வடிவில் மாற்றுName


azerbaijan. kgm 	 பஸ்டியாazerbaijan. kgm


Dábálaš 	 வழக்கமான


& Raba Konqueroris 	 கான்கொயரரில் & திறக்க


Stuorra alit 	 நீலம்


Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálvá lea sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. 	 CUPS சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. CUPS சேவையகம் சரியாக நிறுவப்பட்டு, இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.


Oktavuohtabajilčállagat 	 தொடர்பு தலைப்புகள்:


Čiega implisihtta miellahtuid 	 மறைமுக உறுப்பினர்களை மறை


1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán 	 1440 x 720 DPI நான்கு திசை


Gárri 15 	 தட்டு 15


Stencils 	 வடிவியல் - ஐங்கரம்Stencils


Lasit 	 சேர்க்க


Ovdánahtti@ info: credit 	 உருவாக்குநர்@ info: credit


Constellation name (optional) 	 சப்தரிஷி மண்டலம் (URSA MAJOR) Constellation name (optional)


@ option Name of the weekday 	 இன்று@ option Name of the weekday


Sádde vuolláičállinkeahttá? 	 கையொப்பமிடாததை அனுப்பு?


Čuggestusat 	 துளைகள்


City in Israel 	 ப்னெய் ப்ராக்City name (optional, probably does not need a translation)


ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") dieđiha Sheet1! D6 	 முகவரி( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") Sheet1! D6 யை திரும்பத்தரும்


Empty table row 	 புலத்தை நீக்கு


Lars Dölle 	 லாரஸ் டொயல்லெ


lea unnit go 	 குறைவான


Bibliotehka% 1 ii fála KDE4- heivvolaš fabrihka. 	 % 1 நிரலகம் கேபசூ 4 க்கு உகந்த பாஃக்டரியினை வழங்கவில்லை


Comment 	 அகராதிComment


@ title: window 	 ஒப்புக்கொள்ளலை நிச்சயபடுத்து


City in Massachusetts USA 	 லிண்City name (optional, probably does not need a translation)


Válddahus 	 விளக்கம்


Speallonamma: 	 விளையாட்டு பெயர்:


Lasi domenat maid galgá lohkat 	 உலாவுதற்கான கூடுதல் தளங்கள்


Ásia/ Pontianak 	 ஆசியா/ பொன்டியானக்


@ item: inmenu 	 அலாரங்களை காட்டு


Ođasmahte@ action: button 	 புதுப்பி


@ label 	 தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort


Ásia/ Vientiane 	 ஆசியா/ வியென்டியேன்


Amerihká/ Santiago 	 அமெரிக்கா/ சான்டியாகோ


City in Illinois USA 	 லேக் வில்லாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Manitoba Canada 	 பரெக்City in Manitoba Canada


ISEVEN( 12) dieđiha True 	 ISEVEN( 12), உண்மை என்று காட்டும்


Viečča dokumeantta ođđasit skearus. 	 நடப்பு ஆவணத்தை வட்டிலிருந்து மீளேற்று.


@ label: textbox 	 உரிமை (c) 1999 மார்டின் அர். ஜொன்ஸ் < mjones\ @ kde\. org >


@ label:: textbox 	 அடைகளை மாற்றுக... @ label:: textbox


Argumeanttat gohččuma várás 	 ஆணைக்கான துப்புகளங


In sáhte lasihit reivve mannimáhppii 	 வெளிப்பெட்டி அடைவில் அஞ்சலை சேர்க்க முடியவில்லை


City in Samoa 	 கிளிCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Michigan USA 	 ட்ராவர்ஸ் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


LIN 	 வரி


Čájet čálihanvuogádagaName 	 அமைப்பு உலாவியை அச்சிடுகName


Amas socket- meattáhus 	 அறியப்படாத பிழை


City in Far East Russia 	 யாகுடாட்City in Far East Russia


spain_ provinces. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்spain_ provinces. kgm


váldu ovdánahtti 	 மூல ஆக்குவோர்


finland_ regions. kgm 	 கெலிஃபொனியாfinland_ regions. kgm


Diehtu@ title: window 	 தகவல்@ title: window


& Váldde eret 	 & அகற்றுக


Čuvgesfiskat1color 	 மிதமான மஞ்சள்1color


Karbon14GenericName 	 கார்பன்14GenericName


Eai leat govat olamuttus. 	 படம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.


EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார். EMAIL OF TRANSLATORS


NavigašuvdnaNAME OF TRANSLATORS 	 உலாவல்NAME OF TRANSLATORS


360x360 čd, 32- bihttá CMYK 	 360x360டிபிஐ, 32- bit CMYK


Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon. 	 சக கணினியின் SSL சான்றிதழில் தவறு உள்ளதுபோல் தெரிகிறது.


Ordnejuvvon dielvvasmahttin 	 வரிசைபடுத்தப்பட்ட நிறக்கலப்பு


Dieđáhusláseš 	 தகவல்பெட்டி உரையாடல்


Dáhpáhusat: 	 நிகழ்வுகள்:


Message displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 படிக்கக்கூடிய முகவரிப் புத்தகங்கள்Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


Country name 	 ஸ்வீடன்City name (optional, probably does not need a translation)


Látnjanummir:% 1 	 அறை எண்:% 1


Region/ state in Portugal 	 வியில்கோபோல்சகாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Okta čoavdda lea boarásmuvvan. 	 ஒரு விசை காலாவதியானது.


spain_ provinces. kgm 	 % 1 தலைநகர்... spain_ provinces. kgm


MIPS AssemblerLanguage 	 _: Language MIPS சேர்ப்பான்Language


Asuralitcolor 	 அசூர்color


Čuvgesalit1color 	 மிதமான நீலம்1color


@ item: inlistbox 	 நினைவூட்டல் அலகுகள்@ item: inlistbox


Name 	 கடற்பாசிName


Duiskkalaš XSkatName 	 XSkat ஜெர்மன்Name


NepálagiellaName 	 நேபாளிName


Coptic month 3 - LongNamePossessive 	 தமுஸ்Coptic month 3 - LongNamePossessive


Modula- 2Language 	 மாட்யூலா- 2Language


Bija atnui & dása: 	 பதிலை இங்கே அனுப்பவும்:


PF- 2 árkabiebmi 	 PF- 2 தாள் செலுத்தி


Name 	 கிக் தகவல்Name


@ item 	 குறிப்புகள்


Merken: Sihko 	 தேந்தெடுப்பு: அழி


KOffice- silliComment 	 கேஆபிஸ் வடிகட்டிComment


usa. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொusa. kgm


City in Quebec Canada 	 சுவோன்City in Quebec Canada


MEATTÁHUS: Ii gávdnan fontta nama. 	 வழு: மின்னெழுத்தின் பெயரை தீர்மானிக்க இயவலில்லை..


Comment 	 பின்னல் நீக்கிComment


Geahpes GTK2- vuođđoduvvon lásegieđahalliName 	 சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான ஒரு குறைந்த எடை GTK2Name


kazakhstan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிkazakhstan. kgm


Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName 	 சுட்டும் இடத்தில் படிக்கக்கூடிய கோப்பினை உள்ளிடுName


KOfficeName 	 கே அலுவல்Name


Region/ state in USA 	 வெர்மான்ட்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Gurutcoahkkal vai rievdadit sievána sajádat. 	 காட்டி இடத்தை மாற்ற இடது சொடுக்கவும்


City in South Africa 	 ஏம்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Viečča ođđa, somás tiŋggaidProgram name followed by 'Add On Installer' 	 புதிய விவரங்களை உடனுக்குடன் பெறுக! Program name followed by 'Add On Installer'


Buoidi 	 தடிப்பான


Comment 	 சுயதுவக்கம்Comment


Constellation name (optional) 	 அராConstellation name (optional)


Israel 	 பசிபிக்/ கொஸ்ரே


Tenge 	 டென்ஜி


& Raba ruovttosiiddu 	 இல்லப் பக்கத்தை திற


Olggosfievrrit & Internet Explorer girjemearkan & # 160; … 	 & இன்டர்நெட் எக்ஸ்புளோரர் நினைவுக்குறிகளை ஏற்றுக...


@ info: shell 	 முறையற்ற% 1 அளவுரு தேதி அலாரம்.


Guovddáš ovdánahtti 	 மூல ஆக்குவோர்


Ii kodejuvvon 	 குறியாகாத


150 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta 	 150 டிபிஐ, சாம்பல் நிறம், கறுப்பு + வண்ண பொதி


City in Ontario Canada 	 லாவெல்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 பணி நிலையம் 3டிStencils


Sorjjasvuohta 	 சார்ந்த


Name 	 ஆர்சென்டினாName


chile. kgm 	 நாஷ்வில்லிchile. kgm


Sealla sturrodat 	 அறையின் அளவு


Comment 	 குநாட்ஸ்கிComment


@ info: whatsthis 	 பிறந்தநாட்களை தேர்ந்தெடு


600 čd 	 600 டிபிஐ


City in Hawaii USA 	 டயர் அப்சர்வேட்டரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Gurutbealdetoolbar position string 	 இடம் toolbar position string


Viidáseabbut sáddejuvvonmessage status 	 வழியனுப்பப்பட்ட


& Gidde gilkora 	 தத்தை & மூடுக


IMPRODUCT () - funkšuvdna dieđiha buktaga moanaid kompleaksa logus main lea hápmi x+yi. 	 IMPRODUCT () x+yi வடிவத்தை கொண்ட பல சிக்கல் எண்ணின் கூட்டலை காட்டுகிறது.


City in Virginia USA 	 ரனொக்City name (optional, probably does not need a translation)


EritreaName 	 ரிட்ரியாName


Name 	 கேடியி உரையில் இருந்து பேச்சு டெமான்Name


Jos linnjás ii leat girjemearka, de lasit ovtta, muđui váldde eret dan 	 ஒரு வரியில் புத்தகக்குறிப்பு இல்லை என்றால் சேர்க்கவும், மற்றபடி நீக்கவும்.


Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image 	 படம் ஏற்ற முடியவில்லை The color depth of an image


City in Prince Edward Island Canada 	 சார்லட்டவுன்City in Prince Edward Island Canada


Name 	 கேபிரஸன்டர் ஜேபெக் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Go dát lea válljejuvvon, de it oainne IMAP- resursamáhpaid máhppamuoras. 	 இதை தேர்வு செய்வதால் IMAP அடைவுகளை கிளை அடைவில் காண முடியாது.


SkriptatGenericName 	 நிரல்கள்GenericName


south_ africa. kgm 	 தென் ஆப்ரிக்காsouth_ africa. kgm


Dáhpáhus: 	 நிகழ்வு:


Stoalpodiágramma namma 	 பட்டி வரைப்படத்தின் விளக்கச்சீட்டு


Lasit fiinna effeavttaid du dieđáhusaideName 	 இனிய விளைவுகளை உங்களுக்கு சேர்க்கும்Name


Filtii oktavuođa váldimis 	 இனைப்பு துண்டிக்கப்பட்டடுது


VAR( 12; 5; 7) dieđiha 13 	 VAR( 12; 5; 7) சமம் 13


classes display options page 	 பொது அமைப்புகள்


@ info/ plain 	 இதன்பிறகு அலாரத்திற்கான நேர இடைவெளியை (மணி, நிமிடத்தை) உள்ளிடவும்


BadjinQWebPage 	 மேல்QWebPage


Mearkkuš: 	 நுழைவு:


Bajil SorbiagiellaName 	 அப்பர் செர்பியன்Name


kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon. 	 kio_ finger Perl கிறுவலைக் காணவில்லை.


teaksta 80x43 (2) 	 உரை 80x43 (2)


Váruhusat 	 எச்சரிக்கைகள்


Hirbmat stuoris 	 மிகப்பெரியது


star name 	 ஜூபென் எல் ஜெனுபிstar name


Adar I: a 	 அடர் I


Jahkas váritComment 	 பனி மூடிய மலைகள்Comment


romania. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிromania. kgm


star name 	 எடாசிக்star name


City in California USA 	 செரிடாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


OANEHISMÁNNU 	 குறுகிய மாதம்


& MaŋosOpposite to Back 	 & பின்Opposite to Back


Linnját & máhcojuvvojit dán čuolddas: 	 & எழுத்து மடிப்பு நெடுக்கையில்:


JorgaleaddjiComment 	 மொழிமாற்றிComment


Region/ state in Ireland 	 இணை City name (optional, probably does not need a translation)


City in California USA 	 லாம்பொக்City name (optional, probably does not need a translation)


Copyright 2006 Matthias Kretz 	 பதிப்புரிமை 2006 மத்தியாஸ் க்ரெட்சு


Tobias Anton 	 டோபியாஸ் அன்டன்


Teavstta fárda eará rámmain 	 மற்ற சட்டங்களில் உருவரையில் உள்ள உரை:


kcmioslaveinfo 	 kஉள்/ வெளியடிமைவிவரம்


@ item: intext 	 கையேட்டை படி


Comment 	 அடா பிராஜக்ட்Comment


City in Germany 	 வுப்பெர்டல்City name (optional, probably does not need a translation)


usa. kgm 	 புனித பவுல்usa. kgm


Buorre kvalitehta luster- fotobábir 	 Premium Luster புகைப்படத்தாள்


Jochen Wilhemly 	 ஜோசென் வில்ஹெம்லி


ScreenMatch( sRGB) 	 திரை பொருத்து( sRGB)


City in Nova Scotia Canada 	 மக்காவோCity in Nova Scotia Canada


Heivehusláseš 	 வடிவமைப்பு உரையாடல்


Comment 	 பொது விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்Comment


Olgešgease vai bidjat vuosttáš stivrenčuoggá dahje gurutcoahkkal vai heaittihit. 	 வலதுபுறமாக இழுத்தல் முதல் கட்டுப்பாடு புள்ளியை அமைக்க அல்லது முடிக்க இடதுபுறம் க்ளிக் செய்யவும்.


Third power 	 வர்க்கம்Third power


Lasit girjemearkka dása 	 இங்கு புத்தகக்குறியைச் சேர்


Stáhtus: Status of message unknown. 	 நிலை:


Krypterenduođaštus (ServerCertificate) Fiila mas lea bálvvá duođaštus. Standárda lea « / etc/ cups/ ssl/ server. crt » Ovdamearka: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 குறிமுறை சான்றிதழ் (ServerCertificate) சேவையகத்தின் சான்றிதழ் உள்ள கோப்பு. முன்னிருப்பு "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". உம்: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


librrs čálli 	 librssசின் எழுதியவர்


boerre@ skolelinux. no 	 உங்கள் மின்அஞ்சல்கள்.


Don sáhtát maiddái rievdadit fiilajuohkima vuoigatvuođaid. 	 கோப்பு பகிரும் அனுமதிகளை மறுவடிவமைக்கலாம்.


oađđiminprocess status 	 உறக்கத்தில்process status


Name 	 மாற்று3டிName


Ii leat vástádus 	 பதில் இல்லை


@ option: radio 	 ஒரு எழுத்தாக்கத்தை உள்ளிடு


Anonyma 	 அறியப்படாத


Signálaheivehusat 	 மணி அமைப்புக்கள்


City in Quebec Canada 	 வைட் ஹார்ஸ்City in Quebec Canada


@ label: textbox Email addressee 	 உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி அனுப்புநரின் பெயரை அறிய உதவும்Email addressee


City in Ontario Canada 	 கார்ல்டன்City in Ontario Canada


Go doaibmaholga lea dievvan 	 செயல்பட்டி முழுதாக உள்ளபோது


Heivet & muittuhusaid & # 160; … 	 குறிப்பு கட்டமை


@ label: spinbox Time period over which to fade the sound 	 ஒலிக்கோப்பு இயங்க துவங்கும்போது குறைய வேண்டிய ஒலியளவை தேர்வு செய்யவும்Time period over which to fade the sound


& Ođđa: 	 & புதிய:


Sádde & identifikašuvnna 	 & அடையாளத்தை அனுப்பு


Antivirus ofelaš 	 வைரசுக்கு எதிர் பகுதி


Reiveoaivi 	 கடித தலைப்பு


object name (optional) 	 லிட்டில் ஜெம்object name (optional)


Validitehta 	 முறைமைத்தகுதி


City in Texas USA 	 எட்னாCity name (optional, probably does not need a translation)


bhutan. kgm 	 லூய்ஸியானாbhutan. kgm


City in South Region Russia 	 க்ராஃப்ன்City in South Region Russia


Bulk (Zip) 	 மொத்த (Zip)


class scope 	 எதிர்பார்த்த இடப்பெயர்


MoldáviagiellaName 	 மோல்டோவியன்Name


Stencils 	 சிவில் - செங்குத்து உந்துபொறிStencils


Ekvatorialalaš- GuineaName 	 ஈகோடோரியல் க்யுனியாName


Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta:% 1 	 அஞ்சல் வாங்கியை ஏவ்ற முடியவில்லை:% 1


% 1 álggahuvvoDo not start another kmail instance. 	 நிலை% 1:


Name 	 JuK திரட்டிக்கு சேர்Name


Čavdelohku maid jorgalit 	 நிலைமாற்ற வேண்டிய மதிப்பு


armenia. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிarmenia. kgm


Comment 	 சொகோபான் விளையாட்டுComment


Ásia/ Ashkhabad 	 ஆசியா/ ஆஷ்கபாட்


Bálvalus/ Fiila 	 சேவை/ கோப்பு


Ođđa máhppa 	 புதிய அடைவு


Ealjoheapmi 	 நிலையாக


Merkejuvvon: 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட:


Widget' s Tooltip 	 உபவகைWidget' s Tooltip


object name (optional) 	 ஃபோர்னாக்ஸ் ஏobject name (optional)


color 	 ரோசிபிரவுன்1color


Čohkke 	 ஒன்று சேர்


Filtii:% 1 (% 2) 	 தவறியது:% 1 (% 2)


City in Alaska USA 	 ஃபோர்ட் யூகான்City name (optional, probably does not need a translation)


City in New Hampshire USA 	 லிட்டில்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


& Sortere alfabehtalaččat 	 & அகர வரிசைப்படுத்து


Stencils 	 சிவில் - கிடைமட்ட வரம்புரை கோடுStencils


Amerihká/ Rio_ Branco 	 அமெரிக்கா/ ரியோ_ பிரான்கோ


% 1 (% 2% 3 bihtás) 	 % 1 (% 3 இல்% 2 பிட்கள்)


Autovurkengaskkadat: 	 தானாகச் சேமிக்கும் இடைவெளி:


Saudi Riyal 	 சவூதி ரியால்


Guokte rievnnu 	 இரண்டு இணைப்புகள்


Vuorká 	 காப்பகம்


Region/ state in France 	 மடேரியாRegion/ state in France


HondurasName 	 ஆண்டுராஸ்Name


Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut 	 நடப்பிள் உள்ள பணி_BAR_முடிவடைந்த பணி


City in Korea 	 உல்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


NAME OF TRANSLATORS 	 மேலேற்றக் கட்டளையை பெறுNAME OF TRANSLATORS


DominicaName 	 டொமினிகாName


object name (optional) 	 செய்ஃபெர்ட் கெலக்ஸீஸ்object name (optional)


Norfolksullot 	 னொர்ஃபோல்க் தீவுகள்


Ivdnejuohkkin 	 நிறப் பிரிவுகள்


@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 தொலைபேசி எண்ணை மறை@ title: column, the preferred email addresses of a person


spain_ provinces. kgm 	 கார்கோஸன்spain_ provinces. kgm


Name 	 GLஉரைName


City in New Zealand 	 மௌண்ட் ஜான்City name (optional, probably does not need a translation)


Amas 	 அறியப்படாத


& Vuoje skálžogohččuma & # 160; … 	 & முனைய ஆணையை செயற்படுத்துக...


Region/ state in USA 	 நியூ ஜெர்சிRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ODD( árvu) 	 ODD (மதிப்பு)


Čávdelohku 	 முழுவெண்


france. kgm 	 பய்ரின்ஸ்- அட்லாண்டிக்france. kgm


nepal_ zones. kgm 	 மான்ட்கொமெரிnepal_ zones. kgm


čakčEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 செப்டம்பர்Ethiopian month 11 - LongNamePossessive


Ii sáhttán dohkkehit sisaboađi klientta:% 1 	 உள்வரும் உறுப்பினரை சேர்த்துக்கொள்ளவில்லை% 1


HindigiellaName 	 ஹிந்திName


& Rievdat@ info: whatsthis 	 மாற்றம்


& Girjemearka 	 & நினைவுக்குறி


Short column header meaning default for new events 	 அடைவுShort column header meaning default for new events


Ii geavahuvvo 	 பயன்படுத்தப்படாத


Region/ state in Russia 	 உட்டாஹ்Region/ state in Russia


Historjamuitu 	 மீளவா


NUM2STRING( 10) dieđiha « 10 » 	 NUM2STRINGஎன்று காட்டும்


Stencils 	 சிஸ்கொ - BBFW ஊடகங்கள்Stencils


< beginTime > - < endTime > 	 முடியும் நேரம் < beginTime > - < endTime >


1440×720 čd, leahkkačálánbábir 	 1440x720 டிபிஐ, inkjet தாள்


Skearru% 1 	 வட்டு% 1


Ale čájet gohččuma maid vuodjit lásežisTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


City in Ontario Canada 	 ஃபோர்ட் லாடெர்டெல்City in Ontario Canada


Skánnen- moduvla 	 வருடிச் சொருகி


JietnamixerName 	 ஒலிக் ஒன்றுசேர்ப்பான்Comment


Name 	 உரை வடிவம்Name


Boastaboksa 7 	 அஞ்சல் பெட்டி 7


Iešdefinerejuvvon stiillat 	 ஆயத்த பாணிகள்


GenericName 	 K வாய்GenericName


& Muital meattáhusaid birra 	 அறிக்கை தவறு


greece_ prefectures. kgm 	 வடக்கு டக்கொடgreece_ prefectures. kgm


Stencils 	 கருத்துரு வகைStencils


XPat 2Name 	 எக்ஸ்பாட் 2Name


Zoom Tool 	 & பெரிதாக்கும் கருவிZoom Tool


Iskamin konttu:% 1@ info: status Number of emails retrieved. 	 கணக்கு சோதிக்கப்படுகிறது:


& Oza: 	 தேடு:


Neavva mainna vuodjá prográmmaid erenoamáš láseiešvugiiguin nugo minimerejuvvon, maksimerejuvvon, sierra virtuella čállinbeavdái, erenoamáš čikŋa ja nie ain. 	 சிறப்பு சாளர சொத்துக்கள், சிறியதாக்கபட்ட, பெரியதாக்கபட்ட, சில மாய மேசை, சிறப்பு அலங்கரிப்பு, போன்றவையுள்ள பயன்பாடுகளை இறக்க தேவைபடும் பயன்பாடு மற்றும் பல.


Ii gávdnan multimediamohtora 	 பல்லூடகப் பின்னணியை கண்டெடுக்க இயலவில்லை


180 čd siestinálgodivodus 	 180 DPI சிக்கன வரைவு


Gaskaboddosaš fiillat (mat gullet sihke dálá guossoheaddjái ja dálá geavaheaddjái) 	 தற்காலிகக் கோப்புகள் (தற்போதைய தருநருக்கும் பயனருக்கும் உரித்தான)


@ info: tooltip 	 காலாவதியான அலாரங்களை மறை@ info: tooltip


CMYK FS- dielvvasmahttimiin (24 bg) 	 FS நிறக்கலப்புடன் CMYK (24 bpp)


City in Portugal 	 வார்சாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ action 	 அலார மாதிரி உருவை தொகு


MOD( 12; 5) dieđiha 2 	 MOD( 12; 5), 2 என்று காட்டும்


SáhpánmearkaComment 	 எலியச் சுட்டிComment


Shahrivar 	 சாரிவார்


Meattáhus: DISPLAY birasvariábel ii leat bidjon. 	 பிழைு: சூழலுக்கான DISPLAY மாறி அமைக்கப படவில்லை.


AmbháriagiellaName 	 அம்ஹாரிக்Name


City in New York USA 	 நார்த் பெல்மோர்City name (optional, probably does not need a translation)


Ikte% 11. weekday, 2. time 	 நேற்று% 11. weekday, 2. time


Rievdat silli 	 வடிகட்டியை மாற்று


City in Illinois USA 	 ஆர்லிங்டன் உயரங்கள்City name (optional, probably does not need a translation)


iceland_ regions. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாiceland_ regions. kgm


Gurutcoahkkal vai gaskkalduhttit 	 ரத்து செய்ய இடதுபுறம் க்ளிக் செய்யவும்.


Galle geardde vižžon: 	 பதிவிறக்கங்கள்:


color 	 நிறை வான்நீலம்1color


Fohkus lásii: 	 சாளரத்தை முன்னிறுத்து


City in Italy 	 ப்ராகிடாCity name (optional, probably does not need a translation)


Eaktu: 	 மாற்று:


Name 	 இடம் தேடும் கருவிName


Vurke visot rabas, rievdaduvvon dokumeanttaid. 	 மாற்றப்பட்ட அனைத்து திறந்த ஆவணங்களையும் வட்டுக்கு சேமி


Desimálalohkuárvu 	 மிதக்கும் புள்ளி பெறுமதி


SGI log 24- bihttá páhkkejuvvon 	 நிரப்பப்பட்ட எஸ். ஜி. ஐ பதிவு 24- பிட்டு


Bárrasiiddut 	 இரட்டைப்படை பக்கங்கள்


Ii sáhttán čatnat 	 பிணைக்க முடியவில்லை


Apache- heivehusLanguage Section 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்Language Section


KDE bálvalusgieđahalli 	 kசாளர சேவை மேலாளர்


Sihko lásežaComment 	 உரையாடலை நீக்குComment


Okta bálstá ceagguComment 	 ஒரு நெடுக்கு நீளவாக்குComment


Badjerádji: 	 அதிக அளவு:


Áiggut go duođas váldit% 1 govašfáttá eret? Dat máksá ahte sihkut fiillaid maid dát fáddá lea sajáiduhttán. 	 % 1 எனும் குறும்படத் உருகருவை அகற்றுவது உறுதியா? இந்த உருகருவினால் நிறுவப்பட்ட எல்லாக் கோப்புக்களையும் இது அழித்துவிடும்


64 – 95 MB RAM 	 64 - 95 MB ராம்


DL- konfaluhtta 110 & # 160; × & # 160; 220 mm 	 DL உறை 110 x 220 mm


City in California USA 	 மில்பிடாஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Protokolla dahje bálvá ii dáidde doarjut fiilajoatkašumi. 	 ஒப்புநெறி அல்லது சேவையகத்தில் கோப்பு தொடர ஆதரவில்லை.


panama. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாpanama. kgm


Ale daga maidege. Boahtte hávego manat fiilii, vai geahččalat vurket dahje giddet dan, de jearahuvvot fas. 	 எதுவும் செய்ய வேண்டாம். கோப்பின் மீது மீண்டும் கவனம் கொடுக்கும் போதோ அல்லது காக்கவோ மூடவோ முற்படும் போதோ நினைவுறுத்தப்படுவீர்கள்.


NAME OF TRANSLATORS 	 இந்நிரல் kdeinit ஆல் ஆரம்பிக்கப்பட்டதுNAME OF TRANSLATORS


Ii ožžon oktavuođa% 1- guossoheaddjái 	 கணினியுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை% 1


Viečča heivehusfiilla ođđasit 	 வடிவமைப்புக் கோப்பை மீளேற்று.


object name (optional) 	 ஸ்டார் குயின் நெபுலாobject name (optional)


City in Australia 	 கொகொஸ் ஐலாந்துCity name (optional, probably does not need a translation)


Váldde laiggahaga eret 	 அடுக்கை நீக்கு


COMBIN( 5; 5) dieđiha 1 	 COMBIN( 5; 5) வந்து சேர்ந்தது 1


incidence category 	 தொலைபேசி அழைப்பு


Vurkenmeattáhus 	 பிழையை சேமி


Ivdne dušše ovtta siiddu hávis 	 ஒரே நேரத்தில் ஒரு பக்கத்தில் வண்ணம்


example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked 	 அடையாளம்example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009, revoked


Dássi: 	 மட்டம்:


Comment 	 MSN செருகல்Name


NiueName 	 நீயுName


& Buillar 	 & அரட்டை


Alitvielgatcolor 	 ஆலிஸ் நீலம்color


Čabu teavstta olggosfievrridanlásaš 	 ஒன்றும் இல்லாத ஏற்றுமதியின் உரையாடல்


Ii gávdnan dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1 	 பரிமாறியின் பதிலிலிருந்து செய்தியின் அடையாள எண்ணைப் பெற முடியவில்லை:% 1


slovakia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாslovakia. kgm


@ info 	 ஏதுமில்லை@ info


R. Thaanias 	 ஆர் தானி


Sort order for mail groups 	 அனுப்புகிறது


Boastaboksa 8 	 அஞ்சல் பெட்டி 8


Muhtumin e- reivvet bohtet goabbašat formáhtain. Dát molssaeaktu mearrida jos čabu teaksta dahje HTML- oassi čájehuvvo. Jos HTML- oassi čájehuvvo, reivve šaddá fárddalaš, muhto seamma áiggis Jos čabu teaksta- oassi čájehuvvo, de šaddá 	 சில மின்னஞ்சல்கள் இரு வடிவிலும் வரலாம். இந்த விருப்பம் மூலம் காட்டப்படுவது உரை வடிவமா அல்லது HTML வடிவமா என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம். HTML பகுதிகளைக் காட்டினால் தகவல்களின் தோற்றம் அழகூட்டப்படும் அதே நேரத்தில்பாதுகாப்புக் குறைகள் தாக்கப்படும் அபாயமும அதிகரிக்கும். உரை வடிவில் காட்டும்போது தகவலின் பெரும்பான்மை வடிவமைப்பு போனாலும் HTML காட்சியகத்தில் (கான்கொரர்) உள்ள பாதுகாப்புக குறைகள் தாக்கப்படுவது குறைந்துவிடும். கீழ்க்காணும் விருப்பம் HTML அஞ்சலில் வழக்கமான ஒரு முறைகேட்டைத் தவிர்க்க உதவும். ஆனால், தற்போது நமக்குத் தெரியாத பாதுகாப்புக் பிரச்சினைகளைத் தவிர்ப்பது முடியாது. எனவே உரையை விட்டு HTML ஐப் பயன்படுத்தும் விருப்பத்தை தவிர்க்கவும்.


Linnjánummirat ja linnját koda- máhccunruvttus geavahit dán ivnni. 	 இந்த நிறம் வரிகள் வரைய பயன்படுத்தபடும் (செயல்பாட்டில் இருந்தால்) மற்றும் குறி- மடிப்பு பலகையின் வரிகள்.


Ohcanbohtosat 	 தேடலின் முடிவுகள்


changing the destination of the file 	 இறக்குதல் திரும்ப தொடங்கியது changing the destination of the file


& Buhtte dáinna: @ action: button Close thesaurus dialog 	 இதனுடன் மாற்று@ action: button Close thesaurus dialog


Erenoamáš 	 சிறப்பு


Advanced URLs: description or category 	 அலாதீன்Advanced URLs: description or category


@ title: group 	 குறிப்பிட்ட ஆணையை இப்போது செயல்படுத்து@ title: group


Amerihká/ Guatemala 	 அமெரிக்கா/ குவாடமாலா


Eanet govvaeffeavttat 	 அதிக பிம்ப விளைவுகள்


color 	 சையன்2color


Ii sáhttán rahpat% 1 nammasaš fiilla 	 கோப்பு% 1 திறக்க முடியவில்லை


City in Christmas Island Kiribati 	 ஹாங்காய்City name (optional, probably does not need a translation)


& Vuojut fonttaid PostScript- dáhtaide čálihettiin 	 அச்சு எடுக்கும் பொழுது PostScript தகவலில் எழுத்துருவை உள்ளடை


Hukse vuogádatdiehtovuorká ođđasit. 	 அமைப்பின் வடிவமைப்பு பின்நினைவு மீளுருவாக்கப் படுகிறது.


Crown Quarto 	 கிரவுன் குவர்டொ


Spanialaš akademiija sátnegirji (RAE) Query 	 ஸ்பெனிஷ் அகேடமியின் அகராதி( RAE) Query


southkorea. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிsouthkorea. kgm


HererogiellaName 	 ஹெர்ரோName


object name (optional) 	 ப்லாக்- ஐ கெலக்ஸிobject name (optional)


Eai leavggat 	 பேனர் இல்லை


% 1 lea vuolláičállán reivve. 	 % 1ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ள செய்தி.


City in Botswana 	 சரஜிவோCity in Botswana


Gamma (rukses oassi) 	 காமா( சிவப்பு பதிவு)


BeninName 	 பெனின்Name


Mana dása 	 & இதற்கு நகலெடுக்கவும்


Vurke ivdnečoahkádusa 	 நிற முறைமையை காக்க


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST படத்தைக்காட்டு( விரிவாக) Image/ info menu item (should be translated)


Name 	 கேஎழுத்துதேர்வு Name


Čohkke 	 அடுக்கு


& Báikkálaš sisačáliheapmi 	 & உள்ளிருப்புப் புகுபதிகை


Áigemihttára heivehusat 	 நேரங்காட்டி அமைப்புகள்


Fáddá% 1 gávdnu juo.% 1 is theme archive name 	 % 1 பொருள் உள்ளது.


Maŋemuš 	 புத்தம் புதிய


Name 	 விவர தகவலை செயல்பாட்டு காட்சியாளிப்புName


City in Alaska USA 	 பீட்டல்ஸ் ஃபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 காடட் நீலம்4color


Mana sellii & # 160; … 	 சிற்றறைக்கு செல்...


Dušše okta geahččaleapmi. Oažžu geavahit máŋga molssaeavttu. 	 ஒற்றைச் சோதனையை மாத்திரம் நடத்துக. பல வாய்ப்புகள் அனுமதிக்கப்படும்.


Láhtten go gurutcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma. 	 பழக்கத்தில் உள்ள இடது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படும் சாளரம்.


GenericName 	 சூரிய அஸ்தமம்GenericName


Name 	 வெற்றிகரமாக முடிவடைந்த செயலாக்கம்Name


Guovttebealát – guhkkit ravda 	 இருதிசைப்போக்கு - பெரிய விளிம்பு


Ásia/ Tbilisi 	 ஆசியா/ டிப்லிசி


Lávvardat 	 சனி


Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdáiComment 	 மேல்மேசை 12க்கு மாற்றுComment


Name 	 KTTSக்கான அலங்கார சொருகுபொருள் சர இடமாற்றிName


Divo automáhtalaččat 	 சுயத்தீர்வு


world. kgm 	 ஃப்ரான்க்ஃபொர்ட்africa. kgm


Šládja: Tiff 	 வகை: Tiff


great- britain_ counties. kgm 	 போர்க் என் பேரேஸ்great- britain_ counties. kgm


City in Ohio USA 	 கெட்டரிங்City name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 தனிப்பயன் நேரம் பின்பற்றிGenericName


Gaskabálvá heivehus ii gusto 	 தவறான பினாமி அமைப்பு.


Kopete protokollalassemoduvlaComment 	 Kopete விதிமுறை செருகல்Comment


collection of article headers 	 உட்பொருள் collection of article headers


Name 	 ஜாம்பியாName


Oppalaš molssaeavttut: 	 பொதுவானத் தேர்வுகள்:


Sisafievrrit buot & Crash- bargovuoru- girjemearkkaid & # 160; … 	 & வீழ்ச்சியடைந்த அனைத்து அமர்வுகளையும் நினைவுக்குறிகளாக இறக்குக...


TANH( 0) dieđiha 0 	 TANH( 0) 0க்கு சமமானது


Advanced URLs: description or category 	 ஆர்பியஸ்Advanced URLs: description or category


City in Florida USA 	 லேக்லாண்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


Siđa & nannen 	 உறுதிசெய்வதற்கு கேளு


Ovdačájeheami heivehusat 	 முன்னோட்ட அமைவுகள்


Stencils 	 சிவில்Stencils


Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái. Gearddut juohke lávkkis ovddit árvvu lávkki árvvuin. Jos lávki lea omd. 5, de ráhkaduvvo listu 5, 25, 125, 625 danin go 5 geardde 5 (lávki) lea 25, ja 5 geardde 25 lea 125, ja 5 geardde 125 lea 625. 	 தொடர்கள் 'ஆரம்பம்' முதல் 'முடிவு' வரை ஒவ்வொரு மடக்கு படி மதிப்பை உருவாக்கு. படி 5 யை பயன்படுத்தினால் 5, 25, 125, 625 முதல் 5 மடக்கு படி 5, 25 க்கு சமம் மற்றும் அதை 5 மடக்கு 125 க்கு சமம், அதே எண் 5 ஆல் மடக்கும் போது 625 ஆக ஆகிறது.


@ info: whatsthis 	 உரை


Reaidorávvaga teaksta 	 துப்பின் உரை


Constellation name (optional) 	 டெலஸ்கோபியம்Constellation name (optional)


OpenGL- šearbmasiestejeaddjitScreen saver category 	 GL திரைக் காப்பகங்களைத் திறக்கவும்Screen saver category


azerbaijan. kgm 	 ஒன்டெரிஒ ஏரிazerbaijan. kgm


@ action: button move something up in a list 	 & பட்டியல்


Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila. 	 தற்காலிகக் கோப்பைத் திறக்க இயலவில்லை.


Comment 	 சுதந்திரமான/ வேலையில் இருக்கும்Comment


Čáhcemearkka fonta 	 நீர்க்கோடு எழுத்துரு


Organisašuvdna: 	 நிறுவனம்:


City in Germany 	 மாகர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Alla 	 அதிக


Country name 	 நேபால்Country name (optional, but should be translated)


Dás mearridat man guhkká oaidnus signála čájehuvvo. 	 "பார்க்ககூடிய மணி" எனும் விளைவு தோன்றும் கால இடைவெளியை இங்கு தனிப்பயனாக்கலாம்.


seconds 	 அட்ச ரேகைseconds


Klienttaid áigemearri (Timeouot Mearrida man guhkká ádjána ovdalgo jearahusat mannet áigemeari badjel. 300 sekunda lea standárda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 பயனரின் முடியும் நேரம் (Timeout) கோரிக்கை நிறைவேறாமல் வெளியேற எடுக்கும் நேரம் (விநாடிகளில்). முன்னிருப்பு 300 விநாடிகள். ex: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Olggosfievrrideamen čoavdaga & # 160; … 	 விசையை ஏற்றுமதி செய்கிறது...


Bija dán leavgga vai oažžut lobi mannat máhppii. 	 அடைவினுள் நுழைவதை அனுமதிக்க இந்த குறியீட்டை செயல்படுத்து


City in Ontario Canada 	 செடர் ஃபால்ஸ்City in Ontario Canada


Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun. 	 நிங்கள் நுலைத்த முகவரி சரியானதுஅல்ல


Ivnnit 	 ஆவணத்தை வருடு


Ođđa máhppa & # 160; … 	 புதிய அடைவு:


Monitora 	 காட்சி திரை


Region/ state in France 	 க்யூபெக்Region/ state in France


Gidde čállinprográmma 	 அமைப்பாளரை மூடு


Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiName 	 தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புName


KSpread: a LaTeX- olggosfievrridansilliName 	 கேஸ்பெரட்க்கான லேடக்ஸ் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Super Methane BrothersName 	 சூப்பர் மீத்தேன் சகோதரர்கள்Name


color 	 எழுமிச்சை சிபான்3color


PV( boahtteáigge árvu; reantu; áigodagat) 	 PV( எதிர்கால மதிப்பு; வீதம்; காலம்)


GeasJuly 	 ஜூன்July


* _BAR_Buot fiillat 	 * _BAR_எல்லாக் கோப்புகள்


Argumenter for kommando 	 ஆணைக்கான துப்பு


dominican_ republic. kgm 	 மோண்ட் டே மார்சன்dominican_ republic. kgm


Amerihká/ St_ Johns 	 அமெரிக்கா/ சென்_ ஜான்ஸ்


% 1 lea binára fiila, jus vurket dan de fiila billešuvvu. 	 % 1 கோப்பு இருநிலை, சேமித்தால் பழுதான கோப்பாக காட்டும்.


Čájehanmodusat@ title: group 	 காட்சி முறைகள்@ title: menu


% 1: Boarásmuvvon syntáksa. Attribuhtta (% 2) ii bájuhuvvo symbolalaš namain 	 % 1: வழக்கில்லாத தொடரியல். குணம் [% 2] குறியீட்டுப் பெயரால் தெரிவிக்கப்படவில்லை


spain. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாspain. kgm


Select all items in the tree 	 & மேல்ஏற்று


AlitláganStyle name 	 நீலநிறம்Style name


Erenoamášbábir 	 சிறப்புத் தாள்


Boastaboksa 1 (čálus vulos) 	 அஞ்சல் பெட்டி 1 (கீழ்நோக்கு)


Vui buorre veahkki 	 மிக நேர்த்தியான உதவி


Amerihká/ Grenada 	 அமெரிக்கா/ கிரனாடா


Šattai meattáhus juohkkedettiin «% 1 » - máhpa. Dárkkis ahte Perl- prográmma « fileshareset » lea suid root. 	 அடைவு அடைவை பகிர முயலும் போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது '% 1'. பேர்ல் சிறுநிரல் 'fileshareset' யை சரியாக அமைத்திருக்க வேண்டும்!


& Kanála 	 & வழிதடம்:


Kontackt, KMail- lassemoduvlaName 	 கேஅஞ்சல் சொருகுப்பொருளை தொடர்பு கொள்Name


@ item: inlistbox recur daily 	 இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டிய எத்தனை முறை நிகழவேண்டும் என்பதை அமைக்கிறது.


Suova livkki teavstta 	 மினுங்கும் உரையை அனுமதிக்க


City in Kentucky USA 	 கார்பின்City name (optional, probably does not need a translation)


Heivet KFormula 	 KFormula வடிவமை


Bistá 	 கால அளவு


Čuvgesrosa3color 	 மிதமான பிங்க்3color


PlastihkkaName 	 திட்டம்Name


@ info 	 அடுத்த நினைவூட்டலுக்கு அப்பால் அலாரத்தை தள்ளி வைக்க முடியாது. (தற்போது% 1)


Don fertet válljet moanaid seallaid. 	 நீங்கள் பல சிற்றறைகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.


world. kgm 	 கௌடிமலா சிடிworld. kgm


Viiddádusgieđahalli 	 செருகு மேலாளர்


italyprovince. kgm 	 சாக்ரமெண்டொitalyprovince. kgm


Linnjá vuolábeallái 	 அடிகோடிடு


Čájet dahje čiega sátnemáhcunlinnjá. 	 வார்த்தை மடிப்பு குறிப்பானை காட்டு/ மறை, தொகுக்கும் பண்பிற்கேற்ப வார்த்தை மடிப்பு இடத்தில் ஒரு செங்குத்து கோடு வரையப்படும்.


Geavat X- bálvá- displaya « displayname » 	 X- வழங்கி காட்டி 'displayname' பயன்படுத்துக


Čájehanmodus: @ item: inlistbox 	 காட்சி முறை: @ item: inlistbox


Čájet joavkkuid siste@ action: inmenu View 	 குழுக்களாகக் காட்டுக@ action: inmenu


City in Ontario Canada 	 மௌண்ட் எரிபஸ்City in Ontario Canada


Status is unknown 	 இல்லை


Region/ state in Korea 	 கனாரி தீவுRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


City in Malawi 	 கொனாCity in Malawi


Vietnam 	 வியட்னாம்


SevdnjesKhakicolor 	 கருங்காக்கிcolor


% 1 ivnnit 	 % 1வண்ணங்கள்


Guovlu 	 மாநிலம்


Geavat álggorájes 	 முதலில் பயன்படுத்து


160x160 čd 	 120x60 டிபீஐ


Panelaprográmmaš mii sáhttá rievdadit šearpma čoakkisčuohkku ja jorahit dan. Name 	 X திரைகளை அளவுமாற்ற மற்ற, திசை மாற்றுதற்கான சிறுநிரல் பலகம்Name


Raba čujuhusgirjji 	 & முகவரிபுத்தகத்தில் திற


Guossoheaddji 	 புரவலன்


BoallobeavdiComment 	 விசைப்பலகைComment


RGB 	 மூன்றுவண்ணம்


City in Zambia 	 காபுல்City in Zambia


NAME OF TRANSLATORS 	 முன்னிருப்பு சாதனம்NAME OF TRANSLATORS


Amerihká/ Louisville 	 அமெரிக்கா/ லூயிஸ்வில்


QPrintDialog 	 எழுத்துரு தேர்ந்தெடு


City in Morocco 	 ஜரகோஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


Hálidat go duođas vurket dán fiilla? Sihke dat fiila mii lea rabas ja fiila skearrus lea rievdaduvvon. Dáhtat dáidet buhttejuvvot. 	 கண்டிப்பாக இந்தக் கோப்பினைச் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா? உங்களுடைய திறக்கப்பட்ட கோப்பும் வட்டில் இருக்கும் கோப்பும் மாறியுள்ளன. சில தகவல்கள் தொலைந்து போகலாம்.


Govva 	 உருவம்


Dábálaš teaksta 	 இயல்பான உரை


Buhtte govvačuoggáid mas les ovdabealivdni duogášivnniin 	 பின்னணி வண்ணங்களை கொண்டு முன்னணி வண்ணங்களின் படப்புள்ளிகளை மாற்றவும்.


Ii sáhttán váldit eret máhpa,% 1. 	 கோப்பினை மறுபெயரிட முடியவில்லை% 1


Alde (jaddat prográmmas) 	 இயக்கு( பயன்பாட்டில் நீக்கு)


City in Tanzania 	 மேன்ஸ்City in Tanzania


@ action: inmenu Go 	 அனுமதிகள்@ action: inmenu Go


VARP( 15; 80; 3) dieđiha 1144, 22 & # 160; … 	 VARP( 15; 80; 3) சமம்1144. 22...


Guovddáš- ÁsiaName 	 ஆசியா, மையப்படுத்தப்பட்டName


Geahččala laktat bálvái eará speallanšlája dihte 	 சேவையகத்தை மற்றொரு விளையாட்டு வகைக்காக இணைக்க முயற்சி நடைபெறுகிறது


Deavdá guovvluid govas 	 வட்டாரத்தின் படிவத்தினை நிரப்பு


In gávnna vánhenáđa% 1 muoras. Siskkáldas meattáhus. @ label 	 தொடரில் தாய் உருப்படி% 1 தனைக் காணவில்லை. உட்பிழை.


PersovnnalašNamespace accessible for others. 	 அனுமதிகள்Namespace accessible for others.


Name 	 ரொர்ஸாச்Name


Luossaruoksat1color 	 சால்மென்1color


E- boastamáhpa iešvuođat 	 அஞ்சலிடும் பட்டியல் அடைவு பண்புகள்


Dát oktavuohta sihkerasto SSL: ain. 	 நடப்பு இணைப்பு SSL கொண்டு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.


City in Spain 	 சாலமன்காCity name (optional, probably does not need a translation)


sihko válljejuvvon fiilla dahje máhparequest type 	 குறிப்பிட்ட கோப்பு அல்லது அடைவினை அகற்றுகrequest type


City in Sweden 	 ஹைல்டப்ரூக்City name (optional, probably does not need a translation)


© 1996– 2008 KDE- vuogádatgoziheaddji ovdánahtit 	 (c) 1996- 2002, கீஸிஸ்கார்டு உருவாக்கிகள்


Tamuza 	 தமுஸ்


34MB Upgrade 	 34MB மேம்பட்டது


Indialaš/ Mauritius 	 இந்தியன்/ மொரீசியஸ்


@ info 	 கட்டளையை செயல்படுத்த இயலவில்லை( ஷெல் அணுகலுக்கு உரிமம் இல்லை):


Region/ state in France 	 ஃபால்ஸ்டர்Region/ state in France


Veažžamin ohcancealkagiid 	 தேடற் பகுதிகள் பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன


«% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder. 	 புதிய துணை அடைவு:% 1


Diehtu 	 ICQ பயனரின் தகவல்


Unnagovat 	 குறும்படங்கள்


Egyptta punda 	 எகிப்து பவுன்டு


DEC2HEX( 12) dieđiha « c » 	 DEC2HEX( 12), "c" என்று காட்டும்


Automáhtalaččat sihko geargan bargguid( AutoPurgeJobs) Automáhtalaččat sihko geargan bargguid mat eai dárbbášuvvo earrogieđahallamii. Standárda lea No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 தன்னியக்கப் பணி நீக்கம் (AutoPurgeJobs) ஒதுக்கீடுகளுக்குத் தேவைப்படாவிடின் பணிகளைத் தானியக்கமாக நீக்கு. முன்னிருப்பில் இல்லை. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Davvisámegiella@ item Text character set 	 வட சாமி@ item Text character set


Comment 	 ஆவணம் சேமிக்கப்பட்டதுComment


malaysia. kgm 	 லூய்ஸியானாmalaysia. kgm


switzerland. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாswitzerland. kgm


Fáksareaidduš maid geavaha ovttas kdeprint: ain. 	 kdeprint உடன் புழங்கும் ஒரு சிறு தொலைநகலிக் கருவி.


Maŋemuš árkabiebmi 	 பின் செலுத்தும் அலகு


@ option Name of the weekday 	 தினங்கள்@ option Name of the weekday


Merke válljejuvvon reivviid logakeahttán 	 & அனைத்து மடல்களையும் தேர்ந்தெடு


DoalatČáhppadin 	 கறுப்பினை வைத்திரு


Allaáhppáseš- gárri 	 அதிக கொள்ளளவு தட்டு


8. b. 	 8ஆம்


Papua Ođđá- Guinea 	 பப்புவா நீயூ கினி


DánskkagiellaName 	 டேனிஷ்Name


& Buot bajilčállagat 	 & எல்லா தலைப்புகள்


160 – 191 MB RAM 	 160 - 191 MB ராம்


SenegalName 	 சீனேகல்Name


& Unnit ovdavuorru 	 முன்னுரிமையைக் குறை


Jamaica 	 அமெரிக்கா/ ஜமெய்கா


Erenoamáš doibmanvuogit 	 சிறப்பான வகைகள்


Rebeca Free 	 ரபேகா இல்லாமல்


KDE heivehusgieđahalli 	 கேபசூ வடிவமைப்பு மேளாளர்


albania_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிalbania_ districts. kgm


Constellation name (optional) 	 கானிஸ் மேஜர்Constellation name (optional)


NEC SOCKS klieanta 	 NEC SOCKS வாங்கி


switzerland. kgm 	 பொலாண்ட்switzerland. kgm


ČuvgesCyanalit2color 	 மிதமான சியான்2color


Čálihankvalitehta 	 அச்சிடல் தரம்


@ action: button Add a new filter 	 & வடிகட்டிகள்


Gieđahallá URL: aid báikkálaš fiilan ja sihko daid maŋŋá geavaheami 	 URL ஐ வட்டர கோப்பாக கருது பின அதை நீக்கு


paraguay. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாparaguay. kgm


Ođđa e- boasta lea boahtán 	 புதிய அஞ்சல் வந்தது


City in Madagascar 	 ஒன்டாரியொCity in Madagascar


Goralaččát 	 சார்ந்த


Stencils 	 SDL- நிலை Stencils


france. kgm 	 சயோன் மற்றும் லோர்france. kgm


Siidofárda … 	 பக்க இடஅமைவு...


show stars as black circles 	 ஆழ்ந்த சிகப்புshow stars as black circles


Guossojeaddji/ Geavaheaddji 	 கணினி/ பயனர்:


Cassette 6 	 பேழை 6


pakistan. kgm 	 ர்ஹொட் தீவுpakistan. kgm


LilyPondLanguage 	 _: Language லில்லிபாண்ட்Language


City in Hauts- de- Seine France 	 லாங்வ்யூCity in Hauts- de- Seine France


Oza: In LDAP attribute 	 இதைத் தேடு: In LDAP attribute


@ info: whatsthis 	 ஒலி கோப்பினை திரும்பச் செய@ info: whatsthis


guovof March 	 பிப்ரவரிof March


Dát dokumeantaveršuvdna ii dorjojuvvo. 	 ஆவண பதிப்பு சரியானதல்ல


@ info: status 	 குறியீடுகள் ஏற்றம்... @ info: status


Iskangaskkadat (minuhtat): @ title: tab 	 இடைவெளி & சோதி@ title: tab


Ásat 	 & வரிசைப்படுத்து


Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display 	 இடமதிப்பு கட்டம் மாற்றுToggle the opaque fill of the ground polygon in the display


Dieđuid ohcat & čujuhusat 	 குறிப்பை தேடவும்


Njivlái 	 ஒட்டக்கூடிய்


Djibuhti franc 	 ப்ரென்சு சிபூட்டி


Oidimat 	 & சலுகைகள்


ADDRESS( 6; 4; 2) dieđiha D$6 	 ADDRESS( 6; 4; 2) D$6யை திருப்பித்தரும்


OpenPGP- reive – vuolláičála ii leat dárkkistuvvon 	 PGP செய்தியை திற - சோதிக்கப்படாத கையெழுத்து


Region/ state in Russia 	 மடேரியாRegion/ state in Russia


City in Rhode Island USA 	 வெஸ்ட்டர்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


Minsttarat 	 வடிவங்கள்


Merke olles teavstta dokumeanttas. 	 தற்போதுள்ள ஆவணத்தின் முழு உரையை தேர்தெடு


ŠleađgadiehtoprográmmaComment 	 உடனடி செய்தியாளர்Comment


Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárda fiilagieđahalli. Merkošat K- fálus ja buot KDE- prográmmat mat sáhttet rahpat máhpaid geavaha dán fiilagieđahalli. Name_BAR_standard desktop component 	 தங்களது இயல்பிருப்பு கோப்பு நிர்வாகியை இவ்விடத்தே தாங்கள் வடிவமைத்துக் கொள்ளலாம். கே மெனுவில் உள்ள பதிவுகள் மற்றும் தங்களால் அடைவுகளைத் திறக்க வல்ல அனைத்து கேபசூ பயன்பாடுகள் இக்கோப்பு நிர்வாகியை பயன்படுத்திக் கொள்ளும். Name