City in British Columbia Canada 	 ஃபால் ரிவெர்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Nova Scotia Canada 	 சென்டர் வில்லிCity name (optional, probably does not need a translation)


Ii sáhte% 1 danne go ulbmilbálvá ii dohkket fiilla dahje máhpa. 	 இலக்கு வழங்கி கோப்பு அல்லது அடைவினை பெற மறுப்பதால்% 1 இயலவில்லை.


@ item 	 தொடர்பை ஏற்றுகிறது...


StandárdaBanner page 	 நிலையானBanner page


Stencils 	 வடிவியல் - வளைந்த நான்குப்புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils


Sotn 	 ஞாயி


City in Kentucky USA 	 ஃப்ராங் போர்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 =மின்சுற்றுName


Geahpamus bábir (16 lb) 	 மிக மெல்லிய தாள்( 16lb)


Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name 	 எஸ்டிஎல் க்கான மராத்தான் இன்பினிட்டியின் திறந்த மூல வெளியீடுName


Stencils 	 தொழிற்சாலைStencils


Amerihká/ El_ Salvador 	 அமெரிக்கா/ எல்_ சல்வடோர்


Tala 	 டலா


Ii sáhttán lohkat vuolggahansektora% 1: as% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru. 	 % 1க்கான துவக்க அமைப்பை படிக்க இயலவில்லை. இயக்கி% 2 இல் வட்டெதுவும் இல்லைப் போலும்.


Stencils 	 சிஸ்கொ - 7507Stencils


Fierpmádatčujuhus: 	 இணையம் முகவரி


@ item: inlistbox Format: 	 வகை:


delete selected widget 	 முன்னிருப்பு நிரல் முன்னுரிமையை அமைத்திடுக


@ title: tab 	 & பொது@ title: tab


Afrihká/ Asmera 	 ஆப்பிரிக்கா/ அஸ்மெரா


PGP 6 doarjja ja buorideamit krypterendoarjagis 	 PGP 6 துணை மற்றும் மற்ற மேம்படுத்திய மறையாக்க துணை


@ action 	 & மாதிரி உருக்கள்...


Vuolit & rádji: 	 குறைவான எல்லை:


Afrihká/ Kampala 	 ஆப்பிரிக்கா/ கம்பாலா


City in New York USA 	 ஃபோர்ட் சலொங்காCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 ஆவணத் தேர்ந்தெடுப்பு உரையாடல் பெட்டியில் இருந்து மிக அண்மையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவு@ info: whatsthis


© 2007 Matthew Woehlke 	 (c) 2007 மத்தேயு வோல்கே


City in Tennessee USA 	 வால்வேராCity name (optional, probably does not need a translation)


*. adr_BAR_Opera girjemearkafiillat (*. adr) 	 *. adr_BAR_ஓபரா புத்தகக் குறிப்பு கோப்புகள் (*. adr)


Bláđđe vai gávdnat álgovuolggalaš máhppa 	 இயல்பிருப்பு அடைவிற்காக தேடவும்


Doalat vuolláičállaga1 = file name, 2 = error string 	 கையொப்பம்% 2 is detailed error description


Ráhkat báikkálaš spealu 	 உள்விளையாட்டை உருவாக்கு


Čális nama: 	 பெயரை இடுக:


kiošláva dáhta- URI: aid várás (rfc2397) Name 	 தரவு வலைமனைகளுக்கான ஒரு kioslave (rfc2397) Name


Jaskesáhpi/ Tahiti 	 பசிபிக்/ டாஹிடி


Automáhtalaš girjemerkejeaddjiComment 	 தானான நினைவுக் குறிComment


Ii mihkkige@ item: inmenu disc list style 	 ஏதுமில்லை


31MB Upgrade 	 31MB மேம்பட்டது


@ title: window 	 சான்றிதழ் பயன்பாடு


Lassi áđat 	 கூடுதல் உறுப்புகள்


Sáhpán 	 சுட்டி


PF- 26 árkabiebmit 	 PF- 26 தாள் செலுத்திகள்


KSpread: a HTML- olggosfievrridansilliName 	 கேஸ்பெரட்க்கான எச்டிஎம்எல் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Symbol for file attachment annotations 	 பக்க வண்ணம்: Symbol for file attachment annotations


TeakstagieđahalliName 	 வேர்ட் பிராசசர்Name


@ info: whatsthis 	 நொடிகள்


Gášvvit dihkkendieđuid 	 வழுசோதனைத் தகவலை கிடத்து


namahis 	 பெயரற்ற


Historjamuittu molssaeavttut 	 மீளச்செல்லும் தேர்வுகள்


Buot proseassat 	 அனைத்து பணிகளும்


City in British Columbia Canada 	 க்யூன்காCity name (optional, probably does not need a translation)


Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhusdieđu čálihanvuogádagas:% 1. 	 அச்சுப்பொறித் தகவலைப் பெற முடியவில்லை. அச்சு அமைப்பிலிருந்து பெற்ற பிழை% 1


database connection 	 பொருள்database connection


Dieldnan 	 முழுநிலை


Eai geavahahtti krypterenčoavdagat 	 பயன்படுத்தாத மறைகுறீயிடு விசை


iran. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாiran. kgm


Name 	 வலை கருவிName


SLEEK ("This is some text") dieđiha « Thisissometext » 	 SLEEK ("This is some text") "Thisissometext" தரும்


(GuorusE- boasta) 	 (காலி மின்னஞ்சல்)


Ii sáhttán čállit% 1 fiilii. Skearru% 2 stašuvnnas veadjá leat dievvan. 	 கோப்பு% 1க்கு எழுத முடியவில்லை. இயக்கி% 2ல் உள்ள தட்டில் இடம் இல்லாமல் இருக்கலாம்.


LOWER ("HALLO") dieđiha « hallo » 	 LOWER ("HELLO") "hello" தரும்


Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot: 	 பினாமியை பயன்படுத்த வேண்டிய URL அல்லது முகவரியைக் உள்ளீடுசெய்:.


Ruošša rubel 	 ரஷ்யன் ருபல்


Dáinna bálvalusain sáhtát heivehit standárd e- boastaprográmma. Buot KDE- prográmmat mat geavahit e- boastta berret dáid heivehusaid geavahit. Name_BAR_standard desktop component 	 இந்த சேவை உங்களுடைய முன்னிருந்த மின் அஞ்சல் உறுப்பினரை வடிவமைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது. மின் அஞ்சல் உறுப்பினர் பயன்பாடு தேவைப்படுகிற எல்லா கேடிஇ பயன்பாடுகளும் இந்த அமைப்பை நிறுவவேண்டும். Name


City in New York USA 	 பிங்ஹாம்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Mana máhppii 	 நுழை


[ruossodomena] 	 [இடை தளம்]


Sajádat 	 இடவமைவு


Ovdaheivehusfiila 	 முன்கட்டமைப்பு கோப்பு


KDE prográmmat geavahit vuosttaš giela dán listtus. Jos ii oktage dáin gielain gávdno, de US eŋgelasgiella geavahuvvo. 	 பட்டியலில் முதலில் இருக்கும் மொழியில் கேடியி நிரலிகள் தெரியும். வேறு எந்த மொழியும் இல்லையென்றால், யுஎஸ்ஆங்கிலம் பயன்படுத்தப்படும்.


City in Tenerife Spain 	 இஸானாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ option: radio 	 புதிய அலார மாதிரி உரு@ option: radio


puertorico. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்puertorico. kgm


world. kgm 	 பென்சின்வேனியாworld. kgm


Ii beassan deike:% 1 Árvideames ii leat skearru% 2- stašuvnnas, dahje dus eai leat beassanvuoigatvuođat ovttadahkii. 	 Could not access% 1. வட்டு% 2 இல் இடம் இல்லை அல்லது உங்கள் செயலைச் செய்ய போதிய அனுமதியில்லை.


& Ođđa vuollefállu & # 160; … 	 & புதிய துணைபட்டி...


Čájet dieđu & báhccanláses 	 குறிப்பொன்றினை & மேலெழும்பும் சாளரத்தில் காட்டுக


Lonut čuovvovaš čállinbeavdái 	 அடுத்த மேசைக்கு மாற்று


Map projection method 	 டெகாடர்Map projection method


Fierpmádatovdavuorru 	 முக்கியமான வலைப் பின்னல்


Vuolláičállon reivve loahppa 	 கையெழுத்திட்ட தகவலின் முடிவு


Gáldu: The destination url of a job 	 மூலம்: The destination url of a job


Alit hiebma- govvaComment 	 குளுமையான நீல படம்Comment


Ii gávdnan KMail- prográmma mii lea jođus. start/ end week number of line in date picker 	 Kமெயில் செயல்ப்படவில்லைstart/ end week number of line in date picker


City in Louisiana USA 	 மெக்னாறிCity name (optional, probably does not need a translation)


Hijri@ item Calendar system 	 ஹிஜ்ரி@ item Calendar system


cyprus. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்cyprus. kgm


geavat Qt- stiilaárkka prográmmaáđaide 	 பயன்பாட்டு சாளரக்கருவிகளுக்கு க்யூடியின் அலங்காரமிடும்


City in Bornholm Denmark 	 கிறிஸ்டியன்ஸோCity name (optional, probably does not need a translation)


jamaica. kgm 	 புனித பவுல்jamaica. kgm


About 	 பயமுறுத்தும் பேய்About


Sádde EOF maŋŋá go barggu vai bálkestit árkka olggos 	 பணிக்குப் பின் பக்கத்தை வெளித்தள்ள EOF இனை அனுப்பு


@ option: check Alarm action 	 தேடலில் கோப்பு அலாரம்களை சேர்க்க தேர்ந்தெடு.


Comment 	 ரிவர்சி பலகை விளையாட்டுComment


POWER( árvu; árvu) 	 POWER (மதிப்பு; மதிப்பு)


Regrešuvdnageahččaleadji Kate várás 	 கேட் க்கான கடுஞ் சோதனையாளர்


Constellation name (optional) 	 லாசெர்டாConstellation name (optional)


Iskka dušše leago ođđa e- boasta 	 புதிய அஞ்சலை மட்டும் பரிசோதி


Čujuhus 	 அமைவிடம்


Vurke fállorievdadusaid? 	 பட்டியல் மாற்றங்களை சேமிக்கவா?


object name (optional) 	 பெலிகான் நெபுலாobject name (optional)


City in Arizona USA 	 ஃப்லாக் ஸ்டாஃப்City name (optional, probably does not need a translation)


HTML- reaidoholga 	 ஹச்டிஎம்எல்னக் கருவிப்பி்டை


russia_ subjects. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிrussia_ subjects. kgm


color 	 டாட்கர்நீலம்நீலம்color


Doaimmat girjemearkkaid sierra láses 	 உங்கள் புத்தகக் குறிப்பு சேமிப்பை தனியான சாளரத்தில் மாற்றவும்


& Jaskkodahton 	 & ஒலி அடக்கப்பட்டது


Sihko 	 அழி


usa. kgm 	 தெற்கு கரொலினாusa. kgm


Nuorta- Karibia dollar 	 கிழக்கு காரிபியான் டாலர்


@ title: window 	 & சேர்... @ title: window


kmix: Mixer ii gávdno. Dárkkis ahte jietnagoarta lea sajáiduhttojuvvon ja ahte jietnagoartta stivrranat leat viežžojuvvon. Linux: as dáiddát fertet geavat « insmod » viežža stivrrana. Geavat « soundon » jos lea kommersiella OSS. 	 kmix: கலவையை காணவில்லை. தயவு செய்து ஒளி அட்டையை நிறுவி அதன் பின் அதனை ஏற்று. Linuxஇல் இயக்கத்தை உள்ளிட 'insmod' தேவை. OSS உபயோகிக்கையில் soundon 'உபயோகிக்கவும்.


object name (optional) 	 ஜுவல் பாக்ஸ்object name (optional)


Gidde skripta & # 160; … 	 நேர்நிரலை மூடவும... ்


KWin- effeavttatComment 	 கேவின் தாக்கங்கள்Comment


Sihkkaris Java reg; doarjja 	 பாதுகாப்பான ஜாவா reg; ஆதரவு


Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS 	 துரையப்பா வசீகரன்EMAIL OF TRANSLATORS


NAME OF TRANSLATORS 	 கூடுதல் கருவிப்பட்டை NAME OF TRANSLATORS


catalonia_ comarques. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcatalonia_ comarques. kgm


Identitehtanamma 	 அடையாளப் பெயர்


City in Pas- de- Calais France 	 பவுலாகன்City name (optional, probably does not need a translation)


Oidojuvvon bálvalusortnet 	 சேவை விருப்ப வரிசை


Ii sáhttán rahpat fáddáfiilla% 1 	 தலைப்பு கோப்பு% 1ஐ திறக்க முடியவில்லை


City in Germany 	 கட்டர்சலோCity name (optional, probably does not need a translation)


Brunei dollar 	 புருனெ டாலர்


Olggosdáhtaohcu ii gávdno. 	 வெளி அடைவு இல்லை


beaivvi 	 நாள்( கள்)


default filter name 	 படிக்காதdefault filter name


Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1 	 உருவம் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது:% 1


@ info: whatsthis 	 அலாரம் ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை வர வேண்டும் என்பதை உள்ளிடு@ info: whatsthis


OCT2HEX () - funkšuvdna jorgala oktálalogu heksadesimálalohkun. 	 OCT2HEX () செயல்கூறு, பதின்அறும எண்ணாக வடிவமைக்கப்பட்ட மதிப்பை காட்டும்.


& Sille sáddejeaddji bokte & # 160; … 	 அனுப்புநரில் வடிகட்டி


Mojánat 	 உணர்வுகள்


chile. kgm 	 பஸ்டியாchile. kgm


Dán čuolddas sáhtát heivehit mii dáhpáhuvvá go gurutcoahkkalat ii- aktivvalaš siskkillásiid (« siskkil » máksá: ii namahusholga dahje rámma). 	 இந்த குறுக்குவரிசையில், நீங்கள் இடது களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டம் இல்லை).


City in Massachusetts USA 	 கிழக்கு பாஸ்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


& Fáddásajáiduhtti 	 & தலைப்பு நிறுவுபவர்


Mearkkušjoavkkusteami iešvuođat 	 அடிக்குறிப்பு பண்புகள்


Ivnnit: 	 வண்ணங்கள்


City in Quebec Canada 	 மாசன்City name (optional, probably does not need a translation)


Gárri 13 	 தட்டு 13


Duođaštusa sisafievrridanstáhtus: 	 சான்றிதழ் வழிகாட்டி:


Unknown State 	 இயங்குகிறது...


Stencils 	 சிஸ்கொ - TDM திசைவி Stencils


bulgaria. kgm 	 பொலாண்ட்bulgaria. kgm


Vállje khtml- máhpa & # 160; … 	 khtml க்கான அடைவினைக் குறிப்பிடுக...


ROT ("XFcernq") dieđiha « KSpread » 	 ROT ("XFcernq") "KSpread" தரும்


& Badjelgeahča jearahuvvon sajádaga 	 கேட்கப்பட்ட நிலையை அலட்சியம் செய்


300 čd dábálaš, dušše čáhppeskaseahtta 	 300 டிபிஐ Normal, color cartr. only


Láse 8. čállinbeavdái 	 சாளரத்தை 8வது மேசைக்கு


Epson 4x6 govvabábir 	 4x6 எப்சன் புகைபடத் தாள்


© 1999– 2002 KDE- ovdánahttit 	 (c) 1999- 2002 கேபசூ உருவாக்குவோர்


Guhkes 3 	 நீண்ட 3


jamaica. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொjamaica. kgm


Kryptere reivve chiasmusain & # 160; … 	 பார்வை உள்ள அடைவை தேர்வு செய்


sweden. kgm 	 வெலென்சியன் கம்யூனிடிsweden. kgm


Gárri3 	 தட்டு 3


Adara 	 அடர்


Name 	 Name=நியூசிலாந்து


Ásia/ Vladivostok 	 ஆசியா/ விடாடிவொஸ்டொக்


Country name 	 பிரேசில்Country name (optional, but should be translated)


Geargan láse sirdimisComment 	 சாளர நகர்த்தல் முடிவுComment


KPRODUCT( árvu; árvu; …) 	 KPRODUCT (மதிப்பு; மதிப்பு;...)


& Fáddá 	 உருகரு


Čoahkkádus 	 & முறைமை


Ii juogustuvvon 	 வரையறுக்கப்படாத


& Ráhkat govaža dán gáiddus máhppii 	 இந்த தொலைதூர அடைவுக்கு ஒரு குறும்படத்தை உருவாக்கு


Description 	 Kட்ரான்Description


kwin: Ii sáhttán gieđahallat lásiid. Leago eará lásegieđahalli jođus? (Geahččal -- replace molssaeavttuin) 	 kwin: மேலாளர் தேர்வை கோர இயலவில்லை, ம்ற்றொறு wm உபயோகத்தில் உள்ளதா? (try using -- replace)


Atte beassansáni 	 கடவுச்சொல் உள்ளிடவும்


BalsaGenericName 	 பால்சாGenericName


KexiGenericName 	 கெக்ஸிGenericName


WINE heiveheapmiLanguage 	 WINE யை உள்ளமை Language


color 	 டாட்கர்நீலம்2color


Name 	 அலைவடிவ வடகட்டிகள்Name


City in Ontario Canada 	 கிரானெட்ஃப்பால்ஸ்City in Ontario Canada


SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 சிவன்Indian National weekday 7 - ShortDayName


24- bihttá ivdni 	 24- பிட் வண்ணம்


City in Alberta Canada 	 ப்ரூக்கிங்ஸ்City in Alberta Canada


use default color scheme 	 "% 1" என்று பெயரிடப்பட்ட எந்த வண்ணமும் வண்ணத் திட்டத்தில் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. use default color scheme


Vurke metadieđuid bargovuoruid gaskkas 	 மெடா தகவலின் முந்தய அமர்வை வைத்துக்கொள்


IMSIN( streaŋga) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu sinusa. 	 IMSIN (சரம்) சிக்கல் எண்ணின் சைனைத் திருப்பித்தரும்


Teakstafiila & # 160; … Comment 	 உரைக் கோப்புComment


@ info: shell 	 துவக்க வட்டு இயக்கத்தை செயல் நீக்கு


Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools 	 கோப்புகளை ஒப்பிடுக@ action: inmenu Tools


Comment 	 சுரங்கம்வெட்டும் விளையாட்டுComment


Bibliotehka mii dulko Adium mojánfáttáidName 	 ஏடியம் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name


GESTEP( 0, 4; TRUE) dieđiha 0 	 GESTEP( 0. 4; TRUE) 0 என்று காட்டும்


Ii jođus 	 இயங்கவில்லை


Oanehis dáhtonformáhtta: 	 குறுந் தேதி வடிவம்:


MAX( árvu; árvu; …) 	 MAX (மதிப்பு; மதிப்பு;...)


City in Finland 	 ஹ்ல்சின்கிCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Texas USA 	 இர்விங்City name (optional, probably does not need a translation)


*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Govašfiillat (*. png *. xpm *. svg *. svgz) 	 *. png *. xpm_BAR_சின்னக் கோப்புகள் (*. png *. xpm)


City in Malaysia 	 குச்சிங்City name (optional, probably does not need a translation)


City in British Columbia Canada 	 கால்கரிCity in British Columbia Canada


Huma dáhpáhusdieđu 	 சம்பவச் செய்தியைப் பேசுக


Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru. 	 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு வகையின் பயன்பாடுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியல். இந்த பட்டியல் கான்கொரரின் பட்டியல்களில் "உடன் திறா..." என்பதை தேர்ந்தெடுக்கும்போது தெரியும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பயன்பாடு இந்த கோப்ப வகையுடன் இணைந்திருந்தால், இந்த பட்டியல் முன்னுரிமைப்படி வரிசைப்படுத்தப்படும்


Indialaš/ Comoro 	 இந்தியன்/ கொமோரோ


Arkadespeallu 	 ஆர்கேட் விளையாட்டு


EsttegiellaName 	 எஸ்டோனியன்Name


City in South Africa 	 ப்ரெட்டொரியாCity in South Africa


Geavat « icon » prográmma govažin 	 'முகவுரு' வினை பயன்பாட்டுக்குரியதாக்குக


Telefuvdna: 	 தொலைபேசி எண்


Rullen 	 உருட்டுதல்


& Ovdagohččun: 	 & முன்- கட்டளை:


Ráhkat ođđa máhpa 	 புதிய அடைவை உருவாக்கு


& Geavat standárdan 	 முன்னிருப்பாக அமை


City in Ontario Canada 	 ஷெஸபீக்City name (optional, probably does not need a translation)


font usage 	 கருவிப்பட்டை


Sálke 	 துடை


KFind 	 Kதேடல்


& Láse 	 & சாளரம்


City in Tennessee USA 	 ஃப்ராங்லின்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Indonesia 	 பாலிCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Pennsylvania USA 	 வைல்க்ஸ்- பாரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Joatkke buot 	 அனைத்தும் தொடர்


Áigeformáhtta: 	 நேர வடிவம்:


Bargoholgga fonta 	 செயற்பட்டிக்கான எழுத்து


Lassi Java- argumeanttat: 	 மேலதிக ஜாவா இணைப்புமாறிகள்:


& Gurre ruskalihti 	 & குப்பைத் தொட்டியைக் காலியாக்கு


Name 	 மூக்குப்பையன்Name


Čuvgesstallealit1color 	 மிதமான ஸ்டீல் நீலம்1color


@ action: button start the reminder daemon 	 நீங்கள் கேஆர்கணைசர் அலாரம் புகுபதிகையில் ஆரம்பிக்க வேண்டுமா (நீங்கள் உங்கள் அலாரத்தை டிமோன் இயக்காமல் இருப்பதை குறித்துக்கொள்ளவும்)? @ action: button start the reminder daemon


Vállje & fontta & # 160; … 	 எழுத்துருவை தேர்வு செய்


% 1- bibliotehka ii leat KWin- prográmmalasahus. 	 இந்த நூலகம்% 1 ஒரு KWin சொருகு அல்ல


City in Germany 	 கோப்லென்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Ukjent WPA- versjon «% 1 » 	 இனங்காணப்படாத WPA வெளியீடு '% 1'


Don leat válljen ahte láse galgá leat rávddaid haga. Go rávdalinnjá lea cihkon, de it sáhtte čajehit dan fas geavahettiin sáhpána. Fertet baicce geavahit lásedoaimmafálu, mii čájehuvvo go geavahat jođánisboalu% 1. 	 நீங்கள் ஒரு சாளரத்தை அதன்ஓரக்கோடு அல்லாமல் தேர்தெடுத்துள்ளளிர்கள். ஓரக்கோடு அல்லாமல், உங்கலால் ஓரக்கோட்டை சுட்டி மூலம் பயன்படுத்த இயலாது. அதற்கு பதிலாக வின்டொ செயல்பாட்டு பட்டியை பயன்படுத்தலாம்,% 1 விசைப்பலகை குறுக்கு வழியை செயல்படுத்தலாம்.


Fertet čállit iežat beassansáni rievdadandihte du dieđuid. 	 தங்களைப் பற்றிய தகவலை மாற்றிட தங்களது கடவுச் சொல்லினை இட வேண்டும்:


& OKQDialogButtonBox 	 சரி


J2ME reaidočoakkiName 	 J2ME கருவிப்பெட்டிName


American Samoa 	 அமெரிக்க சமோவா


KhoaCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 க்ஹோCoptic month 1 - LongNamePossessive


canada. kgm 	 கானரி தீவுcanada. kgm


Juogustuvvon 	 வரையறுக்கப்பட்ட


Sisačálihangova sturrodat 	 நுழைவு பிம்பங்களின் அளவு


chile. kgm 	 நெதர்லாண்ட்ஸ்chile. kgm


kyrgyzstan. kgm 	 பஸ்டியாkyrgyzstan. kgm


object name (optional) 	 ஹின்ட்ஸின் வேரியபுல் நெபுலாobject name (optional)


Region/ state in France 	 கார்பின்Region/ state in France


City in Cameroon 	 டவுலாCity in Cameroon


Fiila 	 வடிகட்டி


KOffice- fiillatName 	 கேஆபிஸ் கோப்புகள்Name


Fierpmádatlogan mas leat gilkoratName 	 தத்து உலாவுதல்Name


KRulerComment 	 கேவரை உருளைComment


Ii gávdnan prográmma « mount » 	 "mount" நிரலினைக் கண்டெடுக்க இயலவில்லை


Jietna- ovdačájeheapmiName 	 பதிவொலி மாதிரிName


Ii leat válddahus olamuttus 	 விளக்கம் ஏதும் அளிக்கப்படவில்லை


OppalašComment 	 பொதுவானComment


font usage 	 ஹின்டிங் என்பது எழுத்துருவ்ச்ங்களின் தரத்தை சிறிய அளவில் மேன்படுத்தும் செயற்படுத்தும்


Bálvá attii amas vástadusa% 1 gohččomii.% 2 	 எதிர்பார்காத வழங்கின் பதில்% 1 கட்டலை.% 2


Jaskesáhpi/ Fiji 	 பசிபிக்/ பிஃஜி


@ title: column attendee delegated from 	 % 1னை அழி


City in Texas USA 	 மெஸ்குவயட்City name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 க்ரக்ஸ்Constellation name (optional)


Álggaheamen% 1 	 % 1 ஏற்றுகிறது


Buhtte ICCCM2. 0- heivvolaš lásegieđahalli mii juo lea jođus 	 த்ற்போது செயல்படும் ICCCM2. 0 புகார் சாளர மேளாளரை மாற்று


VanuatuName 	 வனடுName


& Bargoovdavuorru: 	 பணி முன்னுரிமை:


Dás mearridat man guhkká vuogádatsignála bistá. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut. 	 இங்கு நீங்கள் தொகுதி மணியின் ஒலி இடைநேரத்தை வடிவமைக்கலாம். மேலும் வடிவமைக்க "அணுகல்தன்மை" கட்டுபாட்டு கூற்றை பார்க்கவும்.


caribbean. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcaribbean. kgm


Heivet buillardeami 	 அரட்டையை அமை


FeedsterQuery 	 பீட்ஸ்டர்Query


City in Croatia 	 டிஜொன்City in Croatia


Galle tabealla: 	 அட்டவணையின் எண்ணிக்கை:


Rulle ovtta linnjá vulosguvlui 	 பக்கத்தை கீழ் நோக்கி நகர்த்து


world. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்world. kgm


Bajás@ action 	 மேல்@ action


X RefreshGenericName 	 X புதுப்பிGenericName


Bargočujuhus 	 வேலை முகவரி


IMABS ("- i") dieđiha 1 	 IMABS ("- i"), 1 என்று காட்டும்


honduras. kgm 	 சேன்டியாகொ டி கம்போஸ்டெலாhonduras. kgm


Guossoheaddjenamma: 	 பார்க்கக்கூடிய புரவலன்:


@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 தொடங்கும் போது@ option: radio reload the cache at regular intervals


Galle elementta oktiibuot 	 மொத்த உறுப்புகளின் எண்ணிக்கை


Constellation name (optional) 	 லீபஸ்Constellation name (optional)


Vuogádat 	 இயக்கம்


Comment 	 KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிComment


KDE- čállinprográmma raba/ vurke sillen/ iskan- lassemodulaComment 	 KTextEditor load/ save filter/ check செருகிComment


Gáiddus gilkora namahusformáhtta: 	 புற தத்து தலைப்பு வடிவம்:


KleopatraGenericName 	 க்ளியோபட்ராGenericName


City in Ukraine 	 ரசின்City name (optional, probably does not need a translation)


Gurre ruskalihti 	 குப்பைத்தொட்டியின் உள்ளடக்கங்களை காலி செய்


@ info: status the current level chosen 	 கடிகாரம்


Gidde dán láse. 	 நடப்பு ஆவணத்தை அலது சாளரத்தை மகடு


City in Switzerland 	 ஜெனிவாCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 ஒலி கோப்பினை திரும்பச் செய


Čálus sáddejuvvo fiilii. Čális bálgá gosa hálidat ahte fiila ráhkaduvvo. Geavat absoluhtta bálgá vai vállje gosa bijat dan Bláđđe & # 160; … - boalu. 	 அச்சிடுதல் கோப்பின் திசையில் திருப்பப்படும். திசையில் திருப்ப கோப்பின் வழியை உள்ளீடு. வரைகலை தேர்வுக்கு சரியான வழியையும், உலாவு பொத்தானையும் பயன்படுத்து.


City in New Hampshire USA 	 கிளாரெமன்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 இணையத்தில் இல்லைComment


Ivdni (álgodivodus) 	 வண்ணம்( வரைவு தரம்)


& Buresboahtin: 	 வாழ்த்து:


City in California USA 	 மொடெஸ்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


COS( 0) dieđiha 1, 0 	 COS( 0) 1. 0 சமமானது


@ label 	 மாதம்( கள்)


Fáksameattáhus: geahča loggas eanet dieđuid gávdnat. 	 தொலைநகலி தவறு: மேலதிக தகவற்கு குறிப்பேட்டைப் பார்க்கவும்.


Hagaki 	 ஹகாகி


City in California USA 	 யெல் மான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Galle elementta galgá geavahit 	 தேர்வு செய்ய வேண்டிய உறுப்புகளின் எண்ணிக்கை


Eanet vuostálavuohta 	 அதிக மாறுபாடு


Du fáksa vástidandihte 	 உங்கள் தொலை நகலுக்கு பதில்கள்


Láse 3. čállinbeavdái 	 சாளரத்தை 3வது மேசைக்கு


Ovdánahtti (SSL, Netscape lassemoduladoarjja) 	 உருவாக்குவோர் (எஸ் எஸ் எல், நெட்ஸ்கேப் செருகி)


City in Netherlands 	 லிடென்City name (optional, probably does not need a translation)


Unnimus% 1 	 குறைந்தபட்சம்% 1


Stencils 	 ஏணி - ifStencils


Čájehanmodus 	 காட்சி பாங்கு


Svalbárda ja Jan Mayen 	 ஸ்வால்பார்டு மற்றும் ஜான் மாயென்


Skill Level 	 இயல்பான வேகம்


City in Western Australia Australia 	 லியர்மனாத்துCity name (optional, probably does not need a translation)


Ruostoruoksatcolor 	 இந்திய சிவப்பு1color


Boaresrosacolor 	 பழுப்பு ஊதாசிவப்புcolor


Ii sáhttán čállit fiilla% 1: «% 2 » lea bienalaš meattáhusválddahus. 	 கோப்பினை எழுத முடியவில்லை% 1: "% 2" தான் விரிவான பிழை விவரம்.


Name 	 காம்பியாName


@ label Time unit for user- entered number 	 தொடர்ந்து அலாரம் அடிக்க வாரத்தின் நாளை தேர்ந்தெடு


color 	 மிதமான தங்கக்கம்பி4color


City in Michigan USA 	 லிவோனியாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Montana USA 	 கலிஸ்பெல்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Nevada USA 	 வெல்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 மாஸ்star name


Váldodetektiiva 	 தலைமை பார்வையாளர்


cameroon_ provinces. kgm 	 பொலாண்ட்cameroon_ provinces. kgm


Region/ state in USA 	 லூசியானாRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Gulaskuddanmáŋggus 	 மீள்பார்வைப் நகல்


Sárggo & rámma govaid birra mat eai leat vel aibbas vižžojuvvon 	 முழுவதும் ஏற்றப்படாத பிம்பங்களை சுற்றி விளிம்பு வரை


City in Israel 	 பெடாச் டிக்வாCity name (optional, probably does not need a translation)


color- sets 	 மென்மேடு


OCT2DEC ("12") dieđiha 10 	 OCT2DEC ("12"), 10 என்று காட்டும்


Name 	 தெறிவுச்செய்தலை மாற்றுName


Denar 	 தினார்


City in Norway 	 போடோCity name (optional, probably does not need a translation)


Coahkkal dása lasihit ođđa fiilašlája. 	 புதியதொரு கோப்புவகையைச் சேர்க்க இங்கு க்ளிக் செய்க


& Geavat index. html 	 & index. html பயன்படுத்து


Ii gávdno dákkár modusa: «% 1 » 	 அத்தகைய முறையெதுவுமில்லை "% 1"


Dán prográmma liseansaeavttut eai leat almmuhuvvon. Iskka liseansaeavttuid veahketeavsttas dahje gáldokodas. 	 இந்த நிரலுக்கான உரிமத் தகவல்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை. உரிம விதிகள் பற்றிய தகவல்களுக்கு இந்நிரலின் ஆவணங்களை அல்லது அதன் மூலத்தைப் பார்க்கவும்.


Image/ info menu item (should be translated) 	 HST யைக்காட்டு( வளைவுகளும் சந்திரன்களும்) Image/ info menu item (should be translated)


@ title: window 	 கால விளக்கம்NAME OF TRANSLATORS


City in Michigan USA 	 ஸ்டெர்லிங் ஹைட்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


ATAN2( 0, 5; 1, 0) dieđiha 1, 107149 	 ATAN2( 0. 5; 1. 0) 1. 107149க்கு சமமானது


sádde% 1% 1: response code,% 2: request type 	 % 1 ஏற்றுக% 1: response code,% 2: request type


City in Indiana USA 	 கோக்கோமோCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 Name=பெரிய புள்ளிகள்


GenericName 	 சொகோபான் விளையாட்டுGenericName


Bouvetsuolu 	 போல்வெட் தீவு


Bosan 	 விசிறி


Ii sáhte álggahit čálihanbálvá ođđasit. 	 அச்சு சேவையகத்தை மீண்டும் ஆரம்பிக்க முடியவில்லை.


Jietna & maid čuojahit: 	 ஒலிக்க வேண்டிய மணி:


City in Alabama USA 	 அனிஸ்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Offsetsiiddut 	 எதிரீடு பக்கங்கள்


OromogiellaName 	 ஒரோமோName


Čuvgesalit4color 	 மிதமான நீலம்4color


star name 	 கஓஉ பிstar name


City in Virginia USA 	 ரிச்மான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Lasit árkka 	 தாளை கூட்டு


Sihko oktavuođa 	 இணைப்பை நீக்கு


Description 	 சாலைDescription


egypt. kgm 	 அயுட்- லோர்egypt. kgm


Amerihká/ Cuiaba 	 அமெரிக்கா/ குயாபா


Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history 	 % 1 இருந்து கோப்புகளை நகர்த்துதற்கான இடம்:


Jearaldat čájehuvvoName 	 கேள்வியொன்று கேட்கப்படுகிறதுName


Comment 	 வடிவ வரையறைComment


Listu čájeha duođaštusat oahppis KDE: ii. Dáppe sáhtát álkit stivret daid heivehusaid. 	 kசாளர அமைப்பு அறிந்த சான்றிதழ்கள் இங்குள்ளது. இவற்றை நீங்கள் எளிதாக மேலான்மை செய்யவும்.


Region/ state in Denmark 	 ஃபைன்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


City in New Mexico USA 	 ஏஸ்டெக்City name (optional, probably does not need a translation)


UNIX- čoahkkáldatName 	 UNIX முறைமைName


Lasit erenomáš (pseudo) čálána … 	 சிறப்பு (போலி) அச்சுப்பொறியைச் சேர்...


Austrália/ Hobart 	 ஆஸ்திரேலியா/ ஹாபார்ட்


Krypterenlassemodula «% 1 » ii sáhte dekrypteret reivviid. 	 மறை செருகி "% 1" செய்திகளை மறைவிலக்கு செய்ய முடியவில்லை


Sievánheivehusat leat rievdaduvvon 	 காட்டி அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டுள்ளது


MINUTES () - funkšuvdna dieđiha áigecealkaga minuhtaárvvu. 	 இந்த MINUTES () செயல்பாடு நேர கூற்றில் உள்ள நிமிடத்தின் மதிப்பை தரும்.


Karbon14: a PNG- olggosfievrridansilliName 	 கார்பன்14 பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


180 gráda 	 180 டிகிரிகள்


Dieđiha KDE: ii guossoheaddjinama rievdadusa birra 	 தருநர் பெயரில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை கேபசூக்குத் தெரியப்படுத்துகிறது.


Álgoárvu 	 வட்டிக்கு விட்ட தொகை


Stencils 	 சிஸ்கொ - குறல் நிலைமாற்றி 2Stencils


Beargasat ja láhttematScreen saver category 	 சிறு எந்திரங்கள் மற்றும் உருவகப்படுத்துதல்Screen saver category


Dán listtus oainnát Phonon- mohtorat iežat vuogádagas. Ortnega dán listtus mearrida makkár ortnegis Phonon šaddá daid geavahit. 	 தங்கள் கணினியில் போனான் பின்பலங்களின் பட்டியலொன்று கிடைக்கப்பெறுகிறது. இங்கே கொடுக்கப்படும் ஒழுங்குமுறை அங்கே அவற்றை போனான் பயன்படுத்தும் முறையைத் தீர்மானிக்கும்.


Merošta man láhkai KTTS galggašii dadjat dáhpáhusa go joavdá. Jus válljet « Huma iešmeroštuvvon teavstta », čális teavstta boksii. Fertet geavahit dáid buhttencealkagiid teavsttas:% e Dáhpáhusa namma% a Prográmma mii sáddii dáhpáhusa% m Diehtu maid prográmma sáddii 	 பெறும்போது சம்பவத்தை KTTS எவ்வாறு பேச வேண்டும் என்பதை குறிப்பிடுகிறது. தாங்கள் "இடப்பட்ட உரையைப் பேசுக" தேர்வு செய்தால், உரையைப் பெட்டிக்குள் இடவும். கீழ்காணும் மாற்று சரங்களைத் தாங்கள் பயன்படுத்தலாம்:% e சம்பவத்தின் பெயர்% a சம்பவத்தை அனுப்பிய பயன்பாடு% m பயன்பாடு அனுப்பிய செய்தி


zimbabwe_ districts. kgm 	 அயுட்- மார்ன்zimbabwe_ districts. kgm


33MB Upgrade 	 33MB மேம்பட்டது


Fotografiija/ 4x6 duma, kartotehkagoarta 	 புகைப்படம்/ 4x6 அங்குல இன்டக்ஸ் அட்டை


Audio 	 ஒலி


Sri Lanka rupi 	 இலங்கை ரூபாய்


& Buhtte 	 மாற்று


color 	 நீலம்2color


Jos dát molssaeaktu válljejuvvo, de KDM automáhtalaččat ollašuvvá geavaheaddjenamat čálihettiin. @ option: check mode of the user selection 	 இந்த விருப்பததை தேர்ந்தெடுத்தால், KDM தானாகவே ஒரே கோட்டில் தொகுப்பில் அச்சிடும் போது பயனர் பெயரை முடிக்கும்.


City in Estonia 	 பார்னுCity name (optional, probably does not need a translation)


FIND ("i"; "KOffice") dieđiha 5 	 find ("Kof"; "Koffice"), 5 தரும்


Cállinbeavdi% 1 	 மேசை% 1


Teakstareaidoholga 	 உரை கருவிப்பட்டி


City in Alberta Canada 	 பூன்வில்லிCity in Alberta Canada


Heivehuvvon hybriida 	 தகவமை கலப்பினமான


Edit language properties 	 மொழி


Name 	 நிழலை தவிர் Name


City in Saskatchewan Canada 	 லாவால்City in Saskatchewan Canada


Instánsanamas eai sáhte leat gaskkat dahje vinjosázut. 	 உருப்படி பெயரில் எந்த இடைவெளி அல்லது வகுத்தல் குறி இருக்க கூடாது.


Vuollin gurutbealde 	 கீழ் இடது


Olámuttus gilkorat 	 இருக்கும் வடிகட்டிகள்


Njuođvvasvuohta 	 ஒளி புகாமை:


@ info/ plain Action to create a new alarm template 	 அலாரத்தை நீக்குAction to create a new alarm template


ZimbabweName 	 ஜிம்பாபேName


NAME OF TRANSLATORS 	 பாதை நிலையமைப்புNAME OF TRANSLATORS


Bálvvát 	 பரிமாறிகள்


Dei 	 தெய்


yemen. kgm 	 லூய்ஸியானாyemen. kgm


City in Ukraine 	 சாஸ்காடூன் City name (optional, probably does not need a translation)


Govva 	 & படம்


(Ii sáhttán viežžat fáttá) Unknown name 	 (தலைப்பை ஏற்ற முடியவில்லை)


@ title: group 	 இழுக்கும் போது அடைவுகளைத் திற@ title: group


Gohččun maid vuodjit 	 செயல்படுத்துவதற்கான கட்டளை


Sillen 	 சரம்


Maŋŋálas 	 தொடர்


& MIME- šlájat: 	 மைம் வகைகள்:


ii makkárge namma 	 உபுண்டு தமிழ் குழுமம்


City in Korea 	 சாங்ஜின்City name (optional, probably does not need a translation)


Máŋge liŋkačujuhusa 	 இணைப்பு முகவரிகளை நகலெடுக்க


View - > 	 இப்போதைய புரியை நீட்டுView - >


The file will save fast but will not be compressed a lot 	 நிழல்கள்The file will save fast but will not be compressed a lot


@ item: inlistbox Time units 	 மணிகள்/ நிமிடங்கள்


KNotify 	 கேஅறிவிப்புகள்


Ohcanviidodat 	 இலக்கைத் தேடு


Ráhkat/ rievdat gohččumiid 	 கட்டளைகளைத் தொகு/ உருவாக்கு


Name 	 க்ரோடியாName


Ásia/ Jakarta 	 ஆசியா/ ஜகார்த்தா


VietnamagiellaName 	 வியட்னாமியName


ruskalihtti 	 குப்பை


germany. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்germany. kgm


Eurohpá/ Ljubljana 	 ஐரோப்பா/ ஜுப்ல்ஜானா


City in British Columbia Canada 	 கோல்டு பெCity in British Columbia Canada


ISTIME () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea áigeárvu. Muđui dieđiha False. 	 ISTIME () செயல்கூறு, அளபுரு ஒரு நேர மதிப்பாக இருந்தால், உண்மை என்று காட்டும் இல்லையென்றால், பொய் என்று காட்டும்.


Fiillat: 	 கோப்புக்கள்:


china. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிchina. kgm


Vuoliduvvon 	 கீழொட்டு


Sihkko bohtosiid 	 முடிவுகளைத் துடை


Ođđamus Qt- dokumentašuvdna fierpmádagasQuery 	 புதிய க்யூ டீ இணை ஆவணப்பதிவுQuery


UngárgiellaName 	 ஹங்கேரியன்Name


Stencils 	 சிஸ்கொ - கையால்பிடித்துStencils


great- britain_ counties. kgm 	 மான்ட்கொமெரிgreat- britain_ counties. kgm


Dássedeaddu 	 மீதி


City in North Carolina USA 	 ஹிக்கோரிCity name (optional, probably does not need a translation)


czech. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாczech. kgm


City in New Brunswick Canada 	 ஹாங்காய்City name (optional, probably does not need a translation)


Beaivenavigatevra@ title: tab 	 தேதி நாவிகேட்டர்


& Juoge 	 பகிர்ந்த


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 வகைப்படுத்தல் (Classification) சேவையகத்தின் வகைப்படுத்தல் நிலை. இது இயக்கப்படின் வகைப்படுத்தல் எல்லாப் பக்கங்களிலும் அச்சிடப்படும் மற்றும் வெறும் அச்சுப்பதிவு நிறுத்தப்படும். முன்னிருப்பு வெற்றுச்சரம். உம்: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


@ action: button 	 மின்னஞ்சலுடன் இணைப்பாக அனுப்ப வேண்டிய கோப்புகள்


City in New York USA 	 நயகரா ஃபால்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


2000- árka sisagárri (gárri 4) 	 2000- தாள் உள்ளீடுதட்டு (தட்டு 4)


Lucid EmacsName 	 எளிமையான எமாக்ஸ்Name


ecuador. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்ecuador. kgm


Čájet animašuvnnaid 	 உயிரொட்டத்தை செயல்படுத்து


Čikŋodat 	 திரும்பச் செய்:


Undefined key trust 	 காலாவதியாகிவிட்டது.


The gradient will repeat alternatingly 	 முன் அனுப்புகிறது


folder size 	 அடைவு பட்டியல்


& Válddahus: 	 விவரம்:


Eará prográmma rievdadii fiilla «% 1 ». 	 கோப்பு '% 1' வேறு நிரலால மாற்றப்பட்டது.


SLN( 10000; 700; 10) dieđiha 930 	 SLN( 10000; 700; 10), 930 க்கு சமமானது


Merken:% 1 	 தேர்வு:% 1


Constellation name (optional) 	 ஃபார்னக்ஸ்Constellation name (optional)


Du beassansátni boarásmuvvá otne. 	 உங்கள் கடவுச்சொல் ௾ன்று முடிந்துவிடும்


PalauName 	 பலாவ்Name


Ođđa čoahkádusa namma 	 புதிய திட்டத்தின் பெயர்


@ title: group 	 நாள்காட்டி


Álggat 	 தொடங்கு


Čájet fárdda: 	 முகப்பினைத் திரையிடுக:


City in Alabama USA 	 ஃப்ளோரலாCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 கேஅமைப்பாளர் அலாரம் உறுப்பினர்GenericName


Stivrenmoduvla maid rahpat 	 திறக்கவேண்டிய வடிவமைப்பு பகுதி


algeria. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்algeria. kgm


Constellation name (optional) 	 ஔரிகாConstellation name (optional)


Váldde eret siskkildas ravdda 	 உள் விளிம்பை நீக்கு


Pixar 10- bit LZW 	 பிக்சர் 10- பிட்டு LZW


Sysv- init- doaimmaheami gozihanfiilaName 	 SysV- Init திருத்துபவர் பதிவுக்கோப்புName


Dáhtona vuollerádji 	 குறைந்தபட்ச தேதி:


Čájeheapmi 	 உலாவல்


Čálit juolgeteavssta 	 அடிக்குறிப்பினை அச்சிடு


Seychellaid rupi 	 செஷில்ஸ் ரூபாய்


MehaEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 மெஹ்Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive


Albmealitcolor 	 வான்நீலம்color


Ráhkada dokumeantta stensiillaid viežžankeahttá. Name 	 பாய்வு நிரல்படம் ஏற்றப்படாத ஆவணத்தை உருவாக்குகிறதுName


Ivdneheivehusat 	 வண்ண அமைவுகள்


Gaskaboddosaš (RAM- skearru) 	 தற்காலிகமான (RAMவட்டு)


City in New Jersey USA 	 நியுவர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


netherlands. kgm 	 அனோவர்netherlands. kgm


uruguay. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாuruguay. kgm


Comment 	 அஞ்சல் அறிவிப்புComment


Mudde gurgadusa ja čuoldda 	 கிடக்கை & & நெடுக்கை சரிப்படுத்து


City in Vermont USA 	 பார்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


sweden. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்sweden. kgm


Báikkit 	 இடங்கள்


Open DirectoryQuery 	 அடைவை திறQuery


ČuohpaPaste context menu item 	 வெட்டு


Vállje Chiasmus- čoavddafiilla maid geavahit: 	 தயவுசெய்து KMail குள் உருவாக்கப்படவேண்டிய நச்சு வடிகட்டிகளை தேர்வுசெய்.


Mángga- kánalat 	 பல- அலைவரிசை


Vállje oktavuođaid maid čálihit 	 அச்சிட தொடர்புகளை தேர்வு செய்


& Ođasmáhte 	 & புதுப்பிக்க


& Vurke šearbmagova nugo & # 160; … 	 விரைவாக நொடிப்புத் திணிப்பபை சேமிக்கவும்எப்படி என்றால்....


Sirdde gurutbeallái 	 இடது பக்கமாக நகர்த்தவும்


Báikkálaš diŋgomat & # 160; … 	 சந்தா...


Hálidatgo duođaid sihkkut «% 1 »? 	 நீங்கள் '% 1ஐ நீக்கவேண்டுமா'?


Vuogádataktivitehta 	 கணினி நடவடிக்கை


City in Alberta Canada 	 ஆர்மர்City in Alberta Canada


City in Botswana 	 க்ரன்ஸ்டன்City in Botswana


Fonttat 	 மின்னெழுத்துக்கள்


Name 	 ஸ்லைடு காட்சி Name


IPP- čálán 	 IPP அச்சுப்பொறி


EuphoriaLanguage 	 எப்போரியாLanguage


Sádde láse ovtta čállinbeavddi bajásguvlui 	 சாளரம் ஒன்றில் மேலே மேல்மேசை


City in California USA 	 பிகொ ரிவெராCity name (optional, probably does not need a translation)


Geahččal 	 முயற்சிக்க


ođđjIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 ஜனவரிIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Kiinná 	 சீனா


Name 	 மோரியாName


COMPLEX( real; imag) - funkšuvdna dieđiha kompleaksa logu x+yi hámis. 	 COMPLEX( real; imag) சிக்கல் எண்ணை x+yi என்ற வடிவில் திருப்பித்தரும்


Ulbmilmáhppa lei:% 1 	 இலக்கு அடைவு:


Advanced URLs: description or category 	 வின்வெளி தொலைநோக்கியில் பற்படிபணிகள் காப்பகம்Advanced URLs: description or category


@ title: group 	 மேலே உள்ள பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணியாளின் செயலை திருத்துகிறது. @ title: group


City in Germany 	 கீயல்City name (optional, probably does not need a translation)


& Molssaeavttut 	 விருப்பங்கள்


vuolggát dihtora ođđasit 	 கணினியை மீண்டும் துவக்கவும்


US E 	 யுஎஸ் E


Lassemoduvllat 	 சொருகுகள்


Fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go sáddet rievdaduvvon fiilla? 	 கோப்பு% 1 மாற்றியமைக்கபட்டுள்ளது. மாற்றத்தை மேலேற்ற வேண்டுமா?


Ovdal ruhtasupmi 	 பணத் தொகையின் முன்னால்


UAE dirham 	 UAE டிர்ஹாம்


Rievdat & govaža & # 160; … 	 & முகவுருவை மாற்றுக


Boastaboksa 6 (čálus vulos) 	 அஞ்சல் பெட்டி 6 (கீழ்நோக்கு)


Addojuvvon ovttadat% 1 ii leat stivrensággi. 	 % 1 சாதனம் ஜாய்சிட்டிக் இல்லை.


City in Germany 	 பேம்பெர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


waters_ world- class. kgm 	 லூய்ஸியானாwaters_ world- class. kgm


Bálggis 	 பாதை


Meattáhus laktašettiin% 1 bálvái 	 % 1 இன் சேவையகத்துக்கு இணைக்கப்படுவதில் பிழை.


x. org heivehusfiilaLanguage 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்Language


Bargoearrideaddji (čálus vulos) 	 பணி பிரித்தல் (கீழ் நோக்கி)


Vállje fiilla & # 160; … 	 கோப்பைத் தேர்ந்தெடு...


Váhnenmáhppa 	 தாய் அடைவு


Daga listu dušše rabas máhpain 	 திறந்திருக்கும் அடைவை மட்டும் பட்டியலிடு


color 	 செங்கல்color


zambia_ districts. kgm 	 பென்சின்வேனியாzambia_ districts. kgm


Region/ state in France 	 கொலொராடோRegion/ state in France


saudi_ arabia. kgm 	 லாண்ட்ஸ்saudi_ arabia. kgm


Čális geavaheaddjinama mas háliidat vuodjit prográmma. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup 	 பயன்பாட்டை இயக்க வேண்டிய பயனர் பெயரை உள்ளிடவும்


Oasi namma: 	 பரப்பு பெயர்:


bosnia- herzegovina. kgm 	 சண்டோ டொமிண்கோbosnia- herzegovina. kgm


@ info: whatsthis 	 காட்டுவதற்கு ஒரு ஒலிக்கோப்பின் வலைமனை அல்லது பெயரை உள்ளிடவும்


Name 	 அனிமோன்Name


Vuosttáš siidu 	 முதல் பக்கம்


Árvvuin: 	 மதிப்புடன்:


Comment 	 கிரிட்டாவிற்க்கான வர்ண செயல்பாட்டுச் சொருகிComment


Name 	 முக்கோண வடிகட்டிName


Name 	 கிரிட்டாவின் டிப் ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


SINH( 0) dieđiha 0 	 SINH( 0), 0க்கு சமமானது


«% f » molsojuvvo dainna fiilanamain maid hálidat doaimmahit. 	 % f என்பது தொகுக்க வேண்டிய கோப்பின் பெயரால் மாற்றப்படும்.


Rievdat gova: Luoitte buot sáhpánboaluid. 	 பிம்பத்தை மறுஅளவிடு: அனைத்து சுட்டி பொத்தானிடம் செல்க


Ii sáhttán rahpat% 1 	 திறக்க முடியவில்லை% 1


City in Pennsylvania USA 	 முன்சைCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 கேஅமைப்பாளர் எச்சரிக்கை டெமான் உறுப்பினர்Comment


Ivdni 2: 	 வண்ணம் 2


Constellation name (optional) 	 பாவோConstellation name (optional)


Ovttasbargu 	 கூட்டுறவாடு


GenericName 	 பொருட்களின் கால அட்டவணைGenericName


Bija & girjemearkka dán čujuhussii 	 & இந்த இடத்திற்கு புத்தக குறியிடவும்


Oza & máhppanama: 	 அடைவின் பெயரை தேடு:


Boaktejuvvon oktavuohta dahje guorus dáhtát dás 	 இணை உடைந்த அல்லது காலியான தகவல்... லிருந்து


Šelgesfilbma 	 பெரிய விளக்க படம்


City in Newfoundland Canada 	 ரம்ஃபோர்ட்City in Newfoundland Canada


botswana. kgm 	 கெலிஃபொனியாbotswana. kgm


Image/ info menu item (should be translated) 	 வைக்கிங் தளப்படம்Image/ info menu item (should be translated)


Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper. 	 உங்கலுடைய வழக்கமானதொடர் தவறானது. வழக்கமானதொடர் கட்டாயமாக துணை தொடராக இருக்க வேண்டும் என்பதை நோக்குக. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper.


City in Indonesia 	 ஜகார்டாCity name (optional, probably does not need a translation)


SSL krypterenvugiid maid geavahit 	 SSL சுழிகள் பயன்படுத்தப் பட வேண்டும்


Dál 	 இப்போது


Vulosoivviid 	 தலைகீழ்


Chahar shanbe 	 சஹர் சான்பே


Comment 	 உரைப்பூர்த்தி: பொருத்தமில்லைComment


Čana oktii 	 இணைக்கவும்


Klassihkalaš KDE- stiilaName 	 மரபின் கேபசூ அலங்காரம்Name


Fontasturrodat 	 எழுத்துரு அளவு


Heivet govvenapperáhtaName 	 காமிராவை அமைName


DCTC- laktaGenericName 	 DCTC முகப்புGenericName


SECOND ("22. 10. 12") dieđiha 12 	 SECOND ("22: 10: 12") 12 திரும்பும்


alde 	 இயக்கு


Hálidatgo duođas buhttet% 1? 	 மேல் எழுத வேண்டுமா% 1?


Guovttebealát (Ceaggut) 	 இரட்டை பக்க (நீளவாக்கில்)


Čále fas bajilčállaga 	 தலைப்பை திரும்ப எழுதவும்


Luohtehahtti KDE bargovuorrogieđahalli mii hupmá standárd X11R6 bargovuorrogieđahallaprotokolla (XSMP). 	 செந்தர X11R6 அமர்வு மேலாண் வரைமுறை (XSMP) யின் நம்பகதக்க KDE அமர்வு மேலாளர்.


City in Alpes Maritimes France 	 கேன்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Filtii váldit eret reivviid% 1- máhpas. 	 % 1 அடைவில் இருந்து பழைய தகவலை நீக்க இயலவில்லை.


star name 	 மாடார்star name


Gávnna merkejuvvon máŋosguvlui 	 தேர்வினைப் பின்புறமாக தேடுக


pakistan. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்pakistan. kgm


City in Dem rep of Congo 	 கிங்மான்City in Dem rep of Congo


collection of article headers 	 வரிகள்collection of article headers


UNIX 	 யுனிக்ஸ்


Dušše vuosttáš 	 முதல் மட்டும்


Sádde maŋibut 	 பின் அனுப்பு


Čájet & diimmu namahusas 	 குறும்படத்தில் கடிகாரம் காட்டவும்


Heivet standárdgovažiid effeavtta 	 கொடாநிலைக் குறும்பட விளைவினை அமை


Ivdni 6 (inteansa) 	 நிறம் 6 (அடர்த்தியாக)


LN( 0, 8) dieđiha - 0, 22314355 	 LN( 0. 8) - 0. 22314355 க்கு சமமானது


star name 	 அல்நிலம்star name


City in Arkansas USA 	 பைன் ப்லஃப்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 பிம்பங்கள்Name


Ivor Hewitt 	 இவோர் ஹெவிட்


Smiehttančikŋodat: 	 ஆழ்ந்த சிந்தனை:


Region/ state in USA 	 டெக்ஸாஸ்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


@ info: tooltip 	 உரை அல்லது படக் கோப்பின் பெயர் அல்லது URL ஐ காட்ட உள்ளிடவும்


Mearrida jus ohcanteaksta dulkojuvvo dábálaš teakstan vai virolaš cealkkan 	 தேடு பதம் ஒன்று சாதாரண உரையாக கருததப்படவேண்டுமா அல்லது குறி சமன்பாடாக வேண்டுமா என்பதை அமைக்கும்


Fontasajáiduhttin KDE várás 	 கேபசூ மின்னெழுத்து நிறுவி


City in Chile 	 யு எஸ் கப்பற்படை கண்காணிப்பு மையம்City name (optional, probably does not need a translation)


Vurke dieđuid árpoaktivitehtas 	 தறியின் செயற்பாட்டை பதிவு செய்க


ClipperLanguage 	 க்ளிப்பர்Language


KOffice tabeallaluoitoprográmma 	 Kஅலுவல் விரிதாள் நிரல்


Name 	 கேபிரஸன்டரின் மீள்விளைவு சொருகி Name


OksitánagiellaName 	 ஒக்சிட்டான்Name


VástiduvvonStatus of an item 	 பதிலளித்தது


TRUNC( árvu; presišuvdna) 	 TRUNC( மதிப்பு; துல்லியம்)


westbengal. kgm 	 கின்ஷசwestbengal. kgm


& Máŋge dása 	 & இதற்கு நகலெடுக்கவும்


City in Italy 	 பாண்டலேரியாCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Far East Russia 	 நைகொயிபிங் ஃபால்ஸ்டர்City in Far East Russia


Country name 	 செனகல்Country name (optional, but should be translated)


KWord: a WordPerfect- sisafievrridansilliName 	 கேவேர்டின் வோர்ட்பர்பெக்ட் இறக்குமதி வடிகட்டிName


star name 	 ஹீஸ்star name


Vállje fiilla 	 கோப்புத் தேர்வு


Geavat álo čiehkámuittu jos lea & vejolaš 	 இயலுமெனின் விரைவகம் புழங்கு


chile. kgm 	 மொஸம்பிக்யுchile. kgm


Árbevirolaš Open Look lásegieđahalliComment 	 பழமையான சாளர மேலாளர்Comment


City in Germany 	 ஜெயில்சன்கிர்சன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 இறுதிStencils


Merke dán vejolašvuođa juos hálidat oaidnit bienaid oktavuođain váldon ieažat dihtoriiin 	 உங்கள் கணினியில் திறக்க பட்டிருக்கும் இணைப்பின் விவரங்களை பார்க்க இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்.


Name 	 தூள்வாரியாகName


latvia. kgm 	 லாண்ட்ஸ்latvia. kgm


360×360 čd, 32- bihttá CMYK 	 360x360டிபிஐ, 32- bit CMYK


ČuohpusgirječájeheaddjiName 	 பிடிப்புபலக காட்டிName


Stencils 	 சிஸ்கொ - வலை உலாவி Stencils


Ođđa spiehkastat 	 புதிய ஒதுக்கம்


bosnia- herzegovina. kgm 	 பொலாண்ட்bosnia- herzegovina. kgm


FIND ("K"; "KSpread in KOffice"; 4) dieđiha 12 	 find ("kspread"; "Koffice"), 12 தரும்


Oarjeeurohpalaš@ item Text character set 	 மேற்கு ஐரோப்பிய@ item Text character set


Property: "Click Me" message for line edit 	 கோப்பினை திறProperty: "Click Me" message for line edit


@ title: group 	 & முன் உள்ள அச்சியந்திரத்தை பயன்படுத்தவும்:


Jupiter' s moon Ganymede 	 யூரோப்பா (Europa) Jupiter' s moon Ganymede


City in Ontario Canada 	 டெவில்ச் லெக்City in Ontario Canada


Profiilanamma: 	 பண்பு பெயர்:


Comment 	 தரவுத்தளம் உருவாக்கிComment


City in Missouri USA 	 க்ராக்கர்City name (optional, probably does not need a translation)


greece_ peripheries. kgm 	 மொன்ட்பீலியர்greece_ peripheries. kgm


Name 	 மாசிடோ னியாName


Lossat 	 கனமான


Bija sisa sealla 	 அறையை செருகு


color 	 கரும் பச்சைcolor


Jorat 90 gráda 	 90 டிகிரி சுழற்று


Citrix ICA- klientaGenericName 	 சிட்ரிக்ஸ் ICA வாங்கிGenericName


& Vurke álgodivodusan 	 & வரைவாக சேமி


Name 	 பெல்சியம்Name


Moanabiebmi 	 பல செலுத்தி


& Gidde 	 & மூடுக


Stiila ii sáhte iežas árbet. 	 பாணி தானாகவே மரபுவழியாக வரவில்லை


Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment 	 சாற்று / வெளிவருகComment


Šládja: 	 வகை:


© 2004– 2007 Jakub Stachowski 	 (C) 2004, ஜாகப் ஸ்டாகவ்ஸ்கி


Bábirgárri 	 பக்க தட்டு


City in Jylland Denmark 	 ஸ்கெஜென்City name (optional, probably does not need a translation)


Ii sáhte nannet vuolláičállaga danne go dieđut váilot.% 1 	 கையொப்பத்தை பரிசோதிக்க தேவையான தகவல்கள் இல்லை:% 1


& Doaimmat & # 160; … 	 & தொகு...


NástereaiduName 	 நட்சத்திர கருவிName


Automáhtalaš girjemearkkat 	 தானியக்க புத்தகக்குறி


Guhttaivnnát buoriduvvon čohkkehus 	 ஆறு வண்ணம் மேம்படுத்தி ஒருங்குசேர்


Čuovgaárka / HP erenoamáš bábir 	 ஊடுருவல்/ HP சிறப்பு தாள்


@ label 	 வகையை தேர்வு செய்@ label


Geavat & bálddalas e- boastaviežžan vai manná johttileabbut 	 வேகமாக அஞ்சலை இறக்க pipelining பயன்படுத்து


City in Finland 	 டுர்குCity name (optional, probably does not need a translation)


GenericName 	 KDev ஆவணமாக்கல்GenericName


720×360 čd mikrogođus ovttaguvllut 	 720 x 360 DPI ஒற்றைதிசை மைக்ரோவீவ்


Čális gustojeaddji álggahanáiggi. 	 தயவு செய்து ஒரு சரியான துவக்க நேரத்தை குறிப்பிடுக.


france_ regions. kgm 	 மோன்பேளியர்france_ regions. kgm


Page size 	 US நிறைவேற்றுநர்


Sádde & maŋibut 	 & பிறகு அனுப்பு


@ title: group 	 அலார மாதிரி உருவின் பெயரை உள்ளிடவும்@ title: group


Usbekistan 	 உஸ்பெக்கிஸ்தான்


City in Italy 	 ட்ரடோCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 & மேற்கோள்குறி காட்டி @ info: whatsthis


@ info 	 இயல்பிருப்பு: @ info


Kosrae 	 பசிபிக்/ கொஸ்ரே


Čájáhus 	 படக்காட்சி


@ info 	 விரும்பிய எழுத்துரு@ info


& Vállje 	 தேர்வு


Čájet reivebajilčállágiid fárddalaččatView - > headers - > 	 தலைப்பு பட்டியலை அழகான வடிவில் காண்பிView - > headers - >


Válddahus 	 விவரிப்பு


Constellation name (optional) 	 எச். எஸ். டிConstellation name (optional)


@ info 	 கருத்திடுக... @ info


Dás sáhtát válljet GUI stiilla. Dušše KDM geavaha dan. 	 KDM மட்டும் பயன்படுத்தும் ஒரு மூல GUI பாந்தத்தை இங்கே நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.


ASCIITOCHAR( 118) dieđiha « v » 	 DEC2OCT( 12), "14" என்று காட்டும்


Name 	 பாய்வு நிரல்படம் மற்றும் வரிபடம்Name


Comment 	 Name=முன்னிருப்பு தலைப்பு


TRIM ("hello KSpread") dieđiha « hello KSpread » 	 TRIM ("hello KSpread") "hello KSpread" தரும்


Comment 	 கேகாட்சிComment


Shisen- Sho Mahjongg- lágan bihttáspealluName 	 ஷிசெந்ஷோ மாஹ்ஜோங் போன்ற ஓடு விளையாட்டுName


Gregorijalaš@ item Calendar system 	 கிரிகோரியன்@ item Calendar system


Message - > 	 திசைமாற்று


Short column header meaning default for all items 	 _: Short column header meaning default for new contacts தொடர்புகள்Short column header meaning default for all items


Hilggo 	 & மறு


Vállje čállinprográmmaoasi 	 உரைத் தொகுப்பு பாகத்தை தேர்வுச் செய்க


Rievdat merkošiida namaid@ action: button 	 உருப்படிகளின் பெயர் மாற்றுக@ action: button


Tabloid 	 டேபுலாய்டு அளவு


Geavaheaddjimeroštuvvon bargonamma 	 பயனர் குறிப்பிட்ட பணியின் பெயர்


InkscapeGenericName 	 இன்க்ஸ்கேப்GenericName


@ action: inmenu Tools 	 வழிகட்டு பட்டியைக் காட்டுக@ action: inmenu Tools


& Váldde eret 	 & நீக்குக


Raba & leaŋkkaid ođđa gilkoris iige ođđa láses 	 இணைப்புகளை புதிய சாளரத்திற்கு பதில் புதிய தாளில் திறக்கவும்


Vállje čállinprográmma 	 உரைதிருத்தி தேர்வி


& Suova maksimerejuvvon lásiid sirdit ja sturrodaga rievdadit 	 சாளரங்கள் அளவை மாற்றவும், நகர்த்தவும், உச்சப்படுத்துதலையும் அனுமதி


Hui stuoris 	 மிகப் பெரியது


Ii gávdnan symbola% 1 libcupsdconf- bibliotehkas. 	 % 1 எனும் குறியீட்டில் libcupsdconf- யில் காணவில்லை.


Veadjemeahttun rahpat fiilla «% 1 » lohkama várás 	 % 1 கோப்பினை வாசிக்க முடியவில்லை


Gidde@ info 	 மூடுக@ info


Comment 	 இணையத்தில்Comment


Falklandsulluid punda 	 பால்க்லான்டு தீவு பவுன்டு


IrlándaName 	 அயர்லாந்துName


Nauru 	 நவுரு


Constellation name (optional) 	 எகிப்துConstellation name (optional)


& gaskkal 	 & இடைப்பட்ட


Sihko čuovgagova 	 படவில்லை நீக்கு


L- bihta ivdni: 	 L பகுதி வண்ணம்


Álgovuolggalaš implementašuvdna 	 அசல் நிறைவாக்கம்


color 	 ஆலிவ்டிராப்4color


Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS 	 ராம்EMAIL OF TRANSLATORS


color 	 பலகை சாம்பல்1color


Teakstaguhkkodat 	 உரை நீளம்


Šovkesruoná1color 	 பழுப்பு பச்சை1color


philippines. kgm 	 அயுட்- வியன்philippines. kgm


Sihko% 1 	 % 1 நீக்கு


Dát čájeha virtuella muitu maid proseassa geavaha. Dat siskkilda juohkejuvvon bibliotehkat, gráfihkkamuitu, fiillat garraskearrut, jna. Dát lohku lea maid measta dušše duššiid. 	 பகிரப்பட்ட நிரலகங்கள், வரைகலை நினைவு, தட்டில் உள்ள கோப்புகள், முதலிய அனைத்தையும் சேர்த்து, பணி கொண்டிருக்கும் போலி நினைவின் அளவிது. இவ்வெண் அர்த்தமற்றது.


@ label 	 உள்ளமைப்பு உள்ளீடு


1440 & # 160; × & # 160; 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut 	 1440 x 720 DPI நான்கு முறை ஒற்றைதிசை


Stencils 	 மின்Stencils


Siidu čájeha samba loggafiilla álkis hámis. Iskka leago rievttes loggafiila listtus. Jus lea dárbu divvut, de divo loggafiilla nama ja báikki, ja deaddil « Update » boalu. 	 சாம்பா பதிவு கோப்பின் தகவல்களின் இடஅமைப்பை இந்த பக்கம் கொடுக்கும். உங்கள் கணினியின் சரியான பதிவு கோப்பு இங்கு உள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும். பதிவு கோப்பின் பெயர் மற்றும் இடம் சரி செய்ய வேண்டுமானால், "நிகழ்நிலைபடுத்து" என்ற பொத்தானை அமுக்கவும்.


Dát lea vuogádatdiehtu 	 இது அமைப்பின் தகவல்


sárggis mii ii heiveQXml 	 பொருந்தாத குறியீடு QXml


Eurohpá/ Belfast 	 ஐரோப்பா/ பெல்ஃபாஸ்ட்


Ii oktage 	 ஒன்றும் இல்லை


Vállje fontta maid čájehit 	 காட்டுதற்கான மின்னெழுத்தை தேர்க


Show the author of this item in a list 	 முன்தோற்றம் ஏற்றப்படுகிறது@ interface/ rich


mexico_ states. kgm 	 நியு மெக்சிகொmexico_ states. kgm


Ii gávdnan SSL- doarjaga. 	 SSL ஆதரவு இல்லை


Lasit árvvu 	 மதிப்பை சேர்


Eret 	 செயல் நீக்கிய


object name (optional) 	 பட்டர்ஃபிளை நெபுலாobject name (optional)


Suova skriptaid sirdit fohkus lásii. 	 சாளரத்தை முன்னிறுத்த ஆணைத் தொடரை அனுமதிக்கவும்.


Lasit dán oktavuođa čujuhusgirjái 	 இந்த தொடர்பை முகவரி புத்தகத்தில் சேர்க்கவும்


suriname. kgm 	 சாக்ரமெண்டொsuriname. kgm


Name 	 உயர் இணைப்பு தொடங்கிவிட்டதுName


Ii sáhttán olggosfievrridit fiilla 	 கோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை.


collection of article headers 	 தேதிcollection of article headers


Comment 	 பூக்கள்Comment


Indialaš/ Chagos 	 இந்தியன்/ சாகோஸ்


MROUND (- 1, 252; - 0, 5) dieđiha - 1, 5 	 MROUND (- 1. 252; - 0. 5), - 1க்கு சமமானது


Šládja 2 	 வகை2


City in Italy 	 பியாசென்ஸாCity name (optional, probably does not need a translation)


Duogáš- čálihanmedia 	 பின் அச்சு ஊடகம்


star name 	 அல்கைட்star name


ukraine. kgm 	 பொலாண்ட்ukraine. kgm


Gávnnat maiddái « ollesšearbmamodus » Heivehus- fálus. Dat lea hui ávkkálaš háleštallanbottain (Talk sessions). 	 "முழுத்- திரை முறை" யையும் தாங்கள் அமைப்புகள் மெனுவில் காண இயலும். "உரையாடல்" அமர்வுகளுக்கு இது பெரிதும் உதவும்.


Automáhtalaččat álggahit Klipper: a? 	 க்ளிப்பரை தானாகவே தொடங்கவா?


400x400 čd 	 400x400 டிபிஐ


Antárktis/ Casey 	 அன்டார்டிகா/ கேசி


Jorgal láskut ja ceaggut 	 இடம்வலமாக மற்றும் உயரவாகில் திருப்பு


Name 	 நேரடி மேற்பரப்பு தகவல்Name


italyprovince. kgm 	 கெலிஃபொனியாitalyprovince. kgm


italyprovince. kgm 	 புனித பவுல்italyprovince. kgm


Country name 	 நைஜீரியாCountry name (optional, but should be translated)


City in Utah USA 	 வெர்னல்City name (optional, probably does not need a translation)


Neonalit 	 சியான் நகல்


& Boahtte vahkku 	 அடுத்த வாரம்


zimbabwe_ districts. kgm 	 சாக்ரமெண்டொzimbabwe_ districts. kgm


Linnjámolsunmearka: 	 வார்த்தை மடிப்புக் குறிகள்:


Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »? 	 உண்மையாகவே '% 1' இனை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?


Austrália/ Lord_ Howe 	 ஆஸ்திரேலியா/ லோர்ட்_ ேஹாவ்


Sáddejeaddji 	 அனுப்புனர்


Merken: Váldde merkema eret 	 தேர்ந்தெடுப்பு: தேர்வை நீக்கு


algeria. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிalgeria. kgm


govvačuoggát/ s 	 படத்துணுக்குகள்


KWord: a StarWriter 5. x- sisafievrridansilliName 	 கேவேர்டின் நட்சத்திர எழுதி 5. x இறக்குமதி வடிகட்டிName


EtiopiaName 	 எதியோபியாName


IMSUM( árvu; árvu; …) 	 SUM (மதிப்பு; மதிப்பு;...)


Iskka e- boastta & jeavddalaččat 	 அஞ்சல் பார்த்தலில் இடைவெளியை செயற்படுத்து


600 čd ovttaguvllut 	 600 DPI ஒற்றைதிசை


Country name 	 மிக்ரோநேஷியாCountry name


City in Uganda 	 ஜின்ஜுCity in Uganda


Dálá mátasdoalli 	 தற்போதைய காப்பாளர்


Geavaheaddjigovat 	 உருக்களைக் காட்டு


KDE- jođánisboalutComment 	 Kஹாட்கீஸ்Comment


Name 	 அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்கName


Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalliName 	 சாளர மேலாளரின் மேம்பட்ட திறன்களை வடிவமைக்கலாம்Name


@ title: window 	 அலாரம் பட்டியலின் ஆரம்பம் வந்துவிட்டது. முடிவில் இருந்து தொடரவும்?


Ásia/ Choibalsan 	 ஆசியா/ சோய்பால்சான்


Stencils 	 வெளியேStencils


color 	 அக்வாமெரைன்2color


color 	 நடு ஆர்கிட்ட்சிட்1color


Vuolit Cassette 	 கீழ் பேழை


& Reaiddut 	 & கருவிகள்


Juovlamánnu 	 டிசம்பர்


City in Equatorial Guinea 	 சான் சால்வடார்City in Equatorial Guinea


india. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிindia. kgm


City in Norway 	 ஒஸ்லொCity name (optional, probably does not need a translation)


Bálváprográmmat: 	 சேவையக இருமங்கள்:


@ option: radio 	 _: part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' இன்


Govdodat: 	 அகலம்


Jamaica 	 சமேய்க்கா


Konteakstamolsumat 	 சூழல் நிலைமாற்றிகள்


Name 	 கலாட்டிக் தந்திர விளையாட்டுName


& Girjemearkkat 	 & நினைவுக்குறி


Geavat dán doaimma valdit eret siskkildeami merkejuvvon teakstabihttás. 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட உரைப்பகுதியை உள்ளமைக்காமல் இருக்க இதை பயன்படுத்தவும்.


Filtii skripta viežžamisComment 	 எழுத்துருவினை பதிவிறக்கும்போது பிழைComment


Mana ovddit logakeahtes reivii 	 அடுத்த வாசிக்கப்படாத மடலுக்குச் செல்லவும்.


haiti. kgm 	 போர்ட்- அயு- பிரின்ஸ்haiti. kgm


Name 	 டா. ஜியோ தகவல்Name


Prográmmamuitu 	 பயன்பாட்டு நினைவகம்


Dábálaš láse 	 இயல்பான சாளரம்


mongolia. kgm 	 சார்ல்ஸ்டன்mongolia. kgm


Máhppaheivehusat 	 அடைவு அமைவுகள்


Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button 	 இவ்வுருப்படியை உண்மையாகவே அகற்றிவிட வேண்டுமா?


EMAIL OF TRANSLATORS 	 சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS


City in Michigan USA 	 ராசெஸ்டர் ஹில்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


@ title: tab General settings for a folder. 	 அனுமதிகள் (ACL)


Radioboallu 	 ஒற்றைத்தேர்வுப் பட்டன்


Name 	 Comment=" Christmas Theme "கெனிசிரோ டகாஹாஷி


Ii sáhttán rahpat% 1 - fiilla lohkandihte. 	 % 1ஐ படிப்பதற்கு திறக்க முடியவில்லை.


Description 	 வரைDescription


Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid% 1 várás 	 இதற்கு அனுமதிகளை மாற்ற முடியவில்லை% 1


@ option: check 	 இந்த நேரத்திற்குப் பின் தானாக மூடும் சாளரம்@ option: check


© 2000 Bernhard Rosenkraenzer 	 (c) 2000, பெர்னார்ட்ஷா ரொசென்க்ரயென்செர்


@ item non- participant copied for information 	 தேர்வுக்குரிய பங்கேற்பவர்


Music PublisherLanguage 	 இசை வெளியீட்டாளர்Language


Name 	 சாதனங்கள்Name


Boastaboksa 5 	 அஞ்சல் பெட்டி 5


@ info: whatsthis 	 ஆணை செயல்படுத்தப்பட்டது:% 1


Region/ state in United Kingdom 	 க்ர்ன்சேRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Country name 	 அசென்ஸன் தீவுCountry name (optional, but should be translated)


costa_ rica. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்costa_ rica. kgm


Israel 	 இஸ்ரேல்


Name 	 கேபிரஸன்டர் எம்என்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName


Dumat (in) 	 அங்குலங்கள் (அங்)


Hálidatgo liikká joatkit čáliheames? 	 தொடர்ந்து அச்சிட வேண்டுமா?


Gordnelieđđealitcolor 	 சோளப்பூ நீலம்லம்color


Vuolit gárri – molssaeaktu 	 கீழ் தட்டு - விருப்பதேர்வு


Ivdnekaseahtta 	 வண்ண பொதியுறை


albania_ districts. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிalbania_ districts. kgm


Bálddalas 	 இணை


Ovddit ohcan 	 கடைசி தேடுதல்


City in Belgium 	 ஹுமேன்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Oklahoma USA 	 எட்மான்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


Čális nama. 	 தயவுசெய்து பெயரொன்றை இடவும்.


Vuolggát dihtora ođđasit 	 கணினியை மீண்டும் துவக்கு


Láseteaksta 	 சாளர உரை


Fiilanamma: 	 கோப்பின் பெயர்


Name 	 புவியிர்ப்புName


City in Germany 	 போட்ராப்City name (optional, probably does not need a translation)


Johtakeahtes TrackMan FX 	 கார்ட்லெஸ் ட்ராக்மான் எஃப் எக்ஸ்


Country name 	 சால்வேனியாCountry name (optional, but should be translated)


Stencils 	 சிஸ்கொ - ASIC செயலாக்கி Stencils


Daniel Molkentin 	 டேனியல் மொல்கன்டீன்


1440 & # 160; × & # 160; 720 čd buoremus kvalitehta 	 1440 x 720 DPI அதியுயர் தரம்


Siidusturrodat ja čálihankvalitehta 	 பக்க அளவு மற்றும் அச்சு தரம்


3D- gasku 	 3D- மையம்


Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. Lea máhppa, iige dábálaš fiila. 	 இந்த கோப்பை '% 1' திறக்க முடியவில்லை, இது ஒரு சாதாரண கோப்பு அல்ல, இது ஒரு ஆவனம்.


City in Massachusetts USA 	 கேஸ்டாக் ஆப்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 நினைவூட்டல் அலகுகள்@ info: whatsthis


XboardName 	 எக்ஸ்போர்டுName


@ info: shell 	 மொழிபெயர்க்கபட்ட நிரலின் பெயர்.


Mana ruovttoluotta vuogádagastandárdii 	 கணினியின் இயல்பிருப்பையே கொள்க


song title 	 ஒட்டு யூகி உள்ளமைவு


Name 	 புள்ளியாக்க வடிகட்டிName


MaŋosComment 	 கறுப்புComment


City in Ontario Canada 	 மார்ல்டன்City in Ontario Canada


@ info: whatsthis 	 & அணுகல்@ info: whatsthis


Loahpat & maŋŋá@ label 	 & பின்னர் முடி


City in New Jersey USA 	 மார்ல்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


Vuolit válljejuvvon rámma vai gártá buot eará latnjalága rámmaid vuollái. Jos máŋga rámma válljejuvvojit dat vuoliduvvojit vuorrolága. 	 கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும். பலவித சட்டங்கள் தேர்வு செய்பட்டால் ஒன்றுஒன்றாக அனைத்தும் கீழாக்கப்படும்.


XML- syntáksamerken doarjja KWrite prográmmas 	 KWrite இன் XML தொடர்களை உயர்த்திக்காட்டுவதற்கான ஆதரவு


Vuordá WM_ NET oktiiheivvolaš lásegieđahalli 	 WM_ NET க்கு ஏற்ற சாளர மேலாளருக்காக காத்திருக்கும்


FarsigiellaName 	 பாஃர்ஸிName


Čáhppat vilges ivvni alde 	 வெள்ளையில் கருப்பு


City in Ukraine 	 ஷெம்னிட்சுCity name (optional, probably does not need a translation)


& Doala čiehkámuittu áigeguovdilin 	 விரைவகத்தை ஒத்திசைவில் வைத்திரு


Dáinna boaluin sáhtát iskat jus válljejuvvon duođaštus gusto. 	 இந்த பொத்தான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சான்றிதழை சரிபார்க்கும்


@ info: shell 	 இந்நிரல் kdeinit ஆல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது


Amerihká/ Indiana/ Tell_ City 	 அமெரிக்கா/ இன்டியானா/ வேவே


game settings 	 பொது அமைப்புகள்


Full trust in key 	 விளிம்பை ஒட்டிய


Name 	 சோனார்Name


buot 	 அனைத்தும்


JietnagieđahalliGenericName 	 ஒலி செயல்படுத்திGenericName


Comment 	 குறுந்தகடு இயக்கிName


waters_ world- class. kgm 	 மிசிசிப்பிwaters_ world- class. kgm


City in Colorado USA 	 ஃபெல்கான்City name (optional, probably does not need a translation)


IMREAL ("1, 2+3, 4i") dieđiha 1, 2 	 IMREAL ("1. 2+3. 4i"), 1. 2 என்று காட்டும்


Gasku 	 முறை:


Siskkildaniešvuođat 	 உள்ளமைவு விதிகள்


Álgovuolggalaš máhppa terminálain mat geavahit dán profiilla 	 இப்பண்பினை பயன்படுத்தும் புதிய அமர்வுகளுக்கான இயல்பிருப்பு அடைவு


Bajimus árvu 	 தொடக்க மதிப்பு


golggotmánuCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 அக்டோபர்Coptic month 6 - LongNamePossessive


MrProjectGenericName 	 Mrதிட்டம்GenericName


cameroon_ departments. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொcameroon_ departments. kgm


Ravdalinnját 2Style name 	 எல்லைகள் 2Style name


Čájet stáhtusholgga 	 நிலை பட்டையை காட்டு


@ title: tab 	 புதிய பொருள்களுடன் நூல்கள்:


City in Germany 	 ப்ரிமர்ஹவன்City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 தோற்றம்Name


kazakhstan. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்kazakhstan. kgm


component is executable 	 வகுப்பு சாரம்


Ceakkonjulges ivdnekaseahttamudden 	 குறுக்கு. ஒழுங்கு. இடையே. பொதியுரை


City in Central Region Russia 	 லெக்City name (optional, probably does not need a translation)


City in New York USA 	 யுடிகாCity name (optional, probably does not need a translation)


Namahis lassemodula 	 பெயரிடப்படாத சொருகுப்பொருள்


Sirdde Y: 	 முறை:


san- marino. kgm 	 கின்ஷசsan- marino. kgm


star name 	 வின்டெமியாடிரிக்ஸ்star name


Viečča syntáksamerkennjuolggadusfiillaid & # 160; … 	 வெளிச்சிடப்பட்ட கோப்புகளைப் பதிவிறக்குக...


data retrival complete 	 ஸ்கிரிப்டை பதிவிறக்கம் செய்யும் போது ஒரு நெறிமுறை பிழை ஏற்பட்டது


Gáiddus: 	 தொலைவு:


YEAR funkšuvdna dieđiha dáhtona jagi. Jos it lea addán ovttage paramehtera, dieđiha dán jagi. 	 YEAR செயல்கூறு, தேதியின் வருடத்தை திருப்பி தரும். அளபுரு தரவில்லையென்றால் தற்போதைய வருடமே திரும்பும்


MP3- dieđutGenericName 	 MP3 தகவல்GenericName


Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut 	 ஆம்/ இல்லை/ நீக்கு பட்டன்களுடன் 'எச்சரிக்கை' தகவல்பெட்டி


720 čd mikrogođán ovttaguvllut 	 720 DPI மைக்ரோவீவ் ஒற்றைதிசை


UMLObject name 	 அது செல்லாத பெயர்


Olamuttus speallárat 	 கிடைக்கும் விளையாட்டாளர்கள்


@ info: whatsthis 	 மின்னஞ்சல் பயனர்: @ info: whatsthis


For Word Wrap Position 	 உரு சாளரங்கள்For Word Wrap Position


Terminála 	 முனையம்


Vuordimin 	 பக்கப்படுத்தல்


@ info: tooltip 	 தேர்ந்தெடு...


RaporttatName 	 அறிக்கைகள்Name


Ale geavat reakčanangieđahalli, vai oaččut core- fiillaid 	 தரவுகளை பெறும் பொருட்டு, முறிவுக் கையாள்வதை முடக்குக


color 	 ரோசிபிரவுன்3color


City in Burundi 	 ஹ்டாங்City in Burundi


Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaidName 	 மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமைName


Receiver of the emial 	 & அனுப்புநர்


JavaLanguage 	 ஜாவாLanguage


Yek- shanbe 	 யெக் ஷான்பே


Ii sáhttán álggahit e- boastaklieantta 	 அஞ்சல் வாங்கியை ஏவ முடியவில்லை


SEXDEC( áigeárvu) dahje SEXDEC( diimmut; minuhttat; sekunddat) 	 SEXDEC (நேரம் மதிப்பு) அல்லது SEXDEC( மணி, நிமிடம், நொடி)


City in Burundi 	 மாஜுரொCity in Burundi


Váldde eret merkema 	 அணைத்தையும் தேர்வு நீக்கு


720 čd 	 720 டிபிஐ


Lonut 8. čállinbeavdái 	 மேசை 8க்கு மாற்று


Muital meattáhusaid birra mat čuožžilit vuojedettiin JavaScript- koda. 	 ஜாவாஸ்க்ரிப்ட் குறிப்பினை இயக்கும் போது ஏற்படும் தவறுளின் குறிப்பை செயற்படுத்து.


Jeara geavaheaddjis rievttes sturrodaga 	 தூண்டி பயனர் திருத்து அளவு


Dievasšearbma 	 & முழுத்திரை


venezuela. kgm 	 கார்கோஸன்venezuela. kgm


% 1%% 2: s 	 % 2 இல்% 1


Muituprocess heading 	 நினைவுprocess heading


egypt. kgm 	 தெற்கு டக்கொடegypt. kgm


Virolaš cealkka 	 சீரான கோவைகள்


City in Sudan 	 பொர்ட் சலெர்னொCity in Sudan


Sádde buot spealláriidda 	 அனைத்து விளையாட்டாளர்களிடமும் அனுப்பு


City in Vermont USA 	 மான்ட்பெல்லியர்City name (optional, probably does not need a translation)


Iežat XSLT- fiilat 	 தனிமையான xslt கோப்புகள்


NisanaCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 நிசன்Coptic month 5 - ShortNamePossessive


Vertical grid spacing 	 கிடைக்கோடு


Teaksta: Sirdde bovssa 	 உரை: பெட்டியை நகர்த்து


& Heaitte dieđuid čoaggimis 	 குறிப்பெடுத்தலை நிறுத்து


X PaintGenericName 	 எக்ஸ் பெயின்ட்GenericName


Vállje man galle millisekundda sieván galgá čujuhit namahusholgii ovdal go láse rullejuvvo vulos. 	 சுட்டி புல்லி நிழல் சாளரத்தொடு பொவதுக்கு முன் சுட்டி புள்ளி நிழல் அமைவதற்க்கு முன் சாளர அமைப்பை மில்லி செகண்டாக அமைக்கவும்.


Bálvá:% 1 	 வழங்கி:% 1


Dušše geahččal ráhkadit fáluid 	 மெனு ஆக்கத்திற்கான சோதனையை மட்டும் நடத்துக


Region/ state in Canada 	 நுனாவுட்City name (optional, probably does not need a translation)


Ohcanmotor telefonkatalogaid várásQuery 	 தொலைபேசிபுத்தக தேடுதலை அளிப்பான்Query


KPRODUCT( 12, 5; 2) dieđiha 25 	 KPRODUCT( 12. 5; 2) 25க்கு சமமானது


Rekursiva sorteren 	 மீளவரிசைப்படுத்துக


Stencils 	 வடிவியல் - செங்குத்து இணைகரம்Stencils


KDebugDialog 	 Kபிழைநீக்கி உரையாடல்


Stencils 	 பிணையத்தின் - மிடிகோபுரம் பீசிStencils


City in North Dakota USA 	 வின்ஸ்டன்- சாலெம்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 கோகேப்star name


Aktiivalaš namahusholgga teaksta 	 செயற்பாட்டில் உள்ள தலைப்புபட்டிக்கான உரை


WordReference. com – jorgaleapmi: eŋgelasgielas italialašgilliiQuery 	 WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கிலத்தில் இருந்து இத்தாலிய மொழிக்குQuery


Liseansa: 	 உரிமம்:


DELTA( 1; TRUE) dieđiha 1 	 DELTA( 3; 3) 1 என்று காட்டும்


City in Egypt 	 கைரொCity in Egypt


Afrihká/ Accra 	 ஆப்பிரிக்கா/ அக்ரா


& geargan 	 & முடிவடைந்தது


InuhkagiellaName 	 இனுக்டிடுட்Name


Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS 	 தங்கமணி அருண்EMAIL OF TRANSLATORS


Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái oanehis dáhtonat čájehuvvojit. Dát geavahuvvo omd. fiilalisttuin. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit: 	 சிறிய தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தபடும். உதாரணமாக, கோப்புகளை வரிசைபடுத்த இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்:


Cassette 	 பேழை


Dábálaš 	 இயல்பான


City in Fyn Denmark 	 நைபோர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Radius 	 ரேடியல்


saudi_ arabia. kgm 	 கின்ஷசsaudi_ arabia. kgm


catalonia_ comarques. kgm 	 மொஸம்பிக்யுcatalonia_ comarques. kgm


Name 	 K வாய்Name


Name 	 தேநீர் தயார்Name


BahEsfand 	 பாஹ்Esfand


Čuojaheapmi filtii dannego ii oktage gustojeaddji jietna - dahje videoolggosverrát gávdnui 	 மீள இசைக்க இயலவில்லை. ஏனெனில் பதிவொலி அ பதிவொளி வெளியீடுகள் கிடைக்கப்பெறவில்லை


Čuvgesstallealit3color 	 மிதமான ஸ்டீல் நீலம்3color


Dielvvasmahttinalgoritma 	 கலக்கம் படிமுறை


Standárda ođđa fiillaid várás dán máhpas 	 இவ்வடைவிலிருக்கும் புதிய கோப்புகளுக்கான இயல்பிருப்பு


Comment 	 தற்போதைய திரைமேசையில் இருக்கும் சாளரம் கவளத்திற்குரியதுComment


Armenialaš Dram 	 அர்மனியன் டிரம்


Heivet XSLT- olggosfievrrideami 	 ஏற்றுமதி XSLT கட்டமை


@ action 	 '% 1' - ல் நாள்காட்டியை சேமிக்க முடியவில்லை


City in Alaska USA 	 ஹ்யின்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


world. kgm 	 மொஸம்பிக்யுworld. kgm


City in Germany 	 கெய்சர்சலொடர்ன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 போக்குவரத்து வடிவங்கள்Stencils


Rievdat beassansániName 	 கடவுச்சொல்லை மாற்றுName


FroogleQuery 	 ஃப்ரூகுல்Query


KBthe unit minutes 	 கேபைட்ஸ்the unit minutes


ŠearbmaheivehusatComment 	 அமைப்புகளை காட்டுComment


Fierpmádatbáiki: 	 தளம்:


Dárkkis jus fierpmádatsiiddut mat leat čiehkámuittus gustojit ovdalgo vižžot ohppihit. 	 இடைமாற்றகம் செல்லுபடி ஆகக்கூடியதா என்று சரிபார்க்கவும் வலைப் பக்கத்தினை மீண்டும் கொணர்வதற்கு முயற்சி செய்வதற்கு முன்.


& Ale čálit teavstta 	 & உரையை அச்சிட வேண்டாம்


Viečča dábálaš báhpára jođánit 	 வெற்றுத் தாள் விரைவேற்றம்


Árvoortnet: 	 தரவரிசை:


nepal_ zones. kgm 	 லாண்ட்ஸ்nepal_ zones. kgm


world. kgm 	 வடக்கு கரொலினாukraine. kgm


City in Turkey 	 பாரீஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


Ii deavdin 	 நிரப்பு இல்லை


hungary. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாhungary. kgm


Name 	 பொலிவியாName


Coahkkal ja gease gova siste válljen dihte miellagiddevaš guovllu: 	 விரும்பிய பகுதியைத் தேர்வு செய்ய படத்தின் மீது சொடுக்கி இழுக்கவும்.


zambia_ districts. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிzambia_ districts. kgm


Default language code 	 குறியீடுDefault language code


@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' 	 செய்தி பட்டியல்


Amerihká ovttastuvvan stáhtatName 	 ஐக்கிய அமெரிக்காName


Standárddoaibmanvuohki 	 கொடாநிலைக் கொள்கை


Čális čájeheami namahusa deike. 	 காட்சியின் தலைப்பை இங்கு தரவும்.


Ii gearggus 	 தயாரில்லை


star name 	 அல் ஜிய்டிstar name


Buot fiillat 	 எல்லாக் கோப்புகள்


italyprovince. kgm 	 வடக்கு டக்கொடitalyprovince. kgm


City in British Columbia Canada 	 யூகென்City in British Columbia Canada


Afrihká/ Kinshasa 	 ஆப்பிரிக்கா/ கின்ஷாஷா


NAME OF TRANSLATORS 	 தனித் தனி சாளரங்களை காட்டுக


Standárdgovdodat (% 1% 2) 	 முன்னிருப்பு அகலம் (% 1% 2)


Dát lea gaksaboddosaš meattáhus. Sáhtát geahččalit ođđasit maŋŋeleabbut. 	 இது ஒரு தற்காளிகமாக துன்டிகப்படுள்ளது. சிரிது நேரம் கழித்து பயன்படுத்தவும்


Merke dán bovssa jos háliidat ahte KMail gálgá vurket beassansáni. Jus KWallet lea olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo dan prográmmas. Dát lea sihkkaris vuohki. Muhto jus KWallet ii leat olámuttus, de beassansátni vurkejuvvo KMaila heivehusfiillas. Beassansátni vurkejuvvo čiegus formáhtas, muhto ii leat sihkkar jus gii nu sáhttá lohkat heivehusfiilla. 	 SMTP கடவுச்சொல்லை உருவாக்க கோப்பில் Kஅஞ்சல் சேமிக்க இதை தேர். கடவுச்சொல் குழப்ப வார்த்தையாக சேமிக்கப்படும், ஆனால் திறக்குறியீட்டு வினைகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டதாக கருத முடியாது, உருவாக்க கோப்பினை அணுக முடிந்தால்.


Name 	 கேவார்த்தைவினாவிடைName


Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis. 	 வழுக்களைத் தாக்கல் செய்ய http: // bugs. kde. org பயன்படுத்துக.


ID3- sárggis 	 ஜடி3 அட்டைகள்


Leat dál guođđimin sihkaris doaibmanvuogi. Oktavuohta ii šat krypterejuvvo. Dát máksá ahte giinu sáhttá geahččat makkár dáhtaid sáddet. 	 நீங்கள் பாதுகாப்பான முறைமையில் இருந்து வெளியேறவுள்ளீர்கள். இனிமேல் தகவல்கள் சங்கேத முறையில் பரிமாறப்படாது. மூன்றாம் தரப்பினர் எவரேனும் நீங்கள் அனுப்பும் தரவுகளைப் பார்வையிடக் கூடும்.


@ label 	 % 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா?


Enumeration 	 _: Language Section வடிவமைத்தல்


Heivet% 1 	 % 1 கட்டமை


star name 	 அல்ப்ஹிர்க்star name


colombia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாcolombia. kgm


Dáhton ja áigi 	 தேதி( மாறாதது)


Mahkáš- BluetoothComment 	 போலி ப்ளூடூத்Comment


Name 	 சரிச்செய்யும் கண்ணாடி வடிகட்டி Name


Namahus 	 தலைப்பு


City in Volga Region Russia 	 டரான்டோCity in Volga Region Russia


Stencils 	 சிஸ்கொ - BBSMStencils


Dát gohččun diktá du válljet dábálaš (linnjávuođđuduvvon) ja laiggusvuođđuduvvon merkenmodusa gaskkas. 	 இந்த கட்டளை சாதாரண (வரி சார்ந்த) தேர்வு செய்யும் வகைக்கும், பகுதி சார்ந்த தேர்வு செய்யும் வகைக்கும் இடையே மாறிக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது.


City in Oregon USA 	 வாலோவாCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) 	 பதிப்பு% 1 on% 2


City in Nevada USA 	 கோல்டுபீல்டுCity name (optional, probably does not need a translation)


ireland_ provinces. kgm 	 % 1 தலைநகர்... ireland_ provinces. kgm


Filtii ráhkadettiin máhpa. 	 அடைவினை உருவாக்கும் போது பிழை.


Teaksta: Duogášivdni 	 உரை: பின்னணி வண்ணம்


Váruhusbovssaš mas leat joatkke/ gaskkalduhtte boalut 	 தொடர்/ நீக்கு பட்டன்களுடன் 'எச்சரிக்கை' தகவல்பெட்டி


@ info: status the number of correct answers 	 செயல்கள்:


Ii sáhte laktat fierpmádahkii 	 வலைப்பின்னலுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியாது


% 1 is the duration,% 2 is the time unit 	 தினங்கள்% 1 is the duration,% 2 is the time unit


VerrátskánnejeaddjiName 	 துறை வருடிName


600 čd, ránesivnnit, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir 	 600 பிக்ஸெல் சார்ந்த, சாம்பல் நிற, கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்


Name 	 ஜிஎல்எஸ்எல் வடிகட்டி சொருகிName


Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label 	 இது தேர்வு செய்யப்பட்டிருக்கும் போது மறைந்திருக்கும் கோப்புகள், உதாரணத்திற்கு '.' உடன் துவங்குபவை, கோப்பு காட்சியில் திரையிடப்படும். @ label


Distribušuvdnalistu% 1 namas gávdno juo. Válljes eará nama. 	 வழங்கு பட்டியலில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் ஏற்கனவே உள்ளது.% 1தயவு செய்து வேறோருப் பெயரை தேர்வு செய்யவும்


Čállinbeavdi% 1: 	 திரை% 1:


Subject of an email. 	 & செய்தி


Self- test did not pass 	 இயலவில்லை


Olggosčáliheapmi gaskkalduvvuiComment 	 வெளிவருதல் தவிர்க்கப்பட்டதுComment


54 Points 	 54 புள்ளிகள்


Description 	 கேகன்னிவெடிகள்Description


Jos merket dán molssaeavttu, POP- silli mearrida mii dáhpáhuvvá reivviiguin. Vállje jos háliidat daid viežžat, sihkkut dahje diktit daid leat e- boastabálvás. 	 இந்த விருப்பத்தை நீங்கள் தேர்தெடுத்தால், POP வடிகட்டிகள் கொண்டு செய்திகளை என்ன செய்ய வேண்டுமென்று முடிவு செய்யப்படும். நீங்கள் அதன் பிறகு சேவையத்தின் மேல் இறக்கவோ, அழிக்கவோ அல்லது வைத்து கொள்ளவோ செய்யலாம்.


bálvvá. čujuhus 	 சேவையக முகவரி


Distribušuvdnalisttus% 1 is a time,% 2 is a status message 	 வழங்கு பட்டியல்% 1 is a time,% 2 is a status message


Vuos 	 திங்கள்


City in Mozambique 	 நாம்பாCity in Mozambique


Gidde láse 	 சாளரத்தை மூடு


stiila% 1 	 பாணி% 1


DieđiheapmiComment 	 அறிவிப்புComment


Eurohpá/ Uzhgorod 	 ஐரோப்பா/ உஸ்கோரொட்


Kvalitehta 	 தரமான வகை


Loga KConfig () - merkošiid – geavahandihte skálžu- skriptain 	 KGlobal:: config () நுழைவுகளை - ஓட்டு நிரல்களில் பயன்படுத்து


switzerland. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிswitzerland. kgm


Makkár oktavuođaid hálidat čálihit? 	 நீங்கள் எந்த இணைப்பை அச்சடிக்க விரும்புகிறீர்கள்.?


afghanistan. kgm 	 அடனாரிவோafghanistan. kgm


Country name 	 அர்ஜன்டைனாCountry name (optional, but should be translated)


Čálihanstáhtus –% 1 	 அச்சின் நிலை -% 1


Ráhkat & girjemearkka 	 புத்தகக்குறியை அமை


SpealluStáhtus 	 விளையாட்டு நிலை


Organisašuvdna Dása čálát du organisašuvnna nama nugo čájehuvvo reiveoaivvis. Lea dábálaš ja aibbas ortnegis guođđit dán gietti guorusin. 	 நிறுவனம் இந்த புலத்தில் உங்கள் நிறுவனத்தின் பெயர் இருக்க வேண்டும், மின்னஞ்சலின் தலைப்பில் தெரியவேண்டுமென்றால். இதை வெற்றாக விட்டுவிடுவது பாதுகாப்பு (வழக்கம் கூட)


@ item: inlistbox reminder units in minutes 	 முன்னிருப்பு அலார நேரம்


Báltalaš@ item Text character set 	 பால்டிக்@ item Text character set


Mana dán linjjái 	 இந்த வரிக்கு செல்லுங்கள்


City in Quebec Canada 	 காஃப்City in Quebec Canada


Bargu filtii. 	 செயல் முடங்கியது.


chile. kgm 	 லூய்ஸியானாchile. kgm


Doaimmat válljejuvvon prográmma gohččunlinnjá. 	 தெரிவுசெய்த நிரலின் கட்டளையை தொகு


LiibmeNo Guesses Found context menu item 	 ஒட்டுNo Guesses Found context menu item


SQRT( 9) dieđiha 3 	 SQRT( 9) 3 க்கு சமமானது


EmacsGenericName 	 இமாக்ஸ்GenericName


IMEXP ("12i") dieđiha « 0, 843854- 0, 536573i » 	 IMEXP ("12i"), "0. 843854- 0. 536573i" என்று காட்டும்


Lohku 	 எண்


Sirdá dokumeantta boahtte siidui 	 ஆவணத்தின் முந்தைய பக்கத்திற்கு நகர்த்து


Oman 	 ஓமான்


Jos dát molssaeaktu lea alde, de juohke čájeheamis čájehuvvojit linnjámáhccunmearkkat, jos linnjámáhccun lea olamuttus. 	 இந்த விருப்பம் தேர்வு செய்யப்பட்டிருப்பின், ஒவ்வொரு புதிய தோற்றமும் குறிமுறை மடிப்புகளுக்கு குறிகளை காட்டும், குறிமுறை மடிப்புகள் இருந்தால்.


City in Michigan USA 	 டெட்ராய்ட்City name (optional, probably does not need a translation)


City in Ontario Canada 	 பேன்ஃப்City in Ontario Canada


Bija fiilla sisa 	 கோப்பினை நுழை...


usa. kgm 	 விஸ்கானிசின்usa. kgm


LZW 	 எல். இசட். டபிள்யு( LZW)


@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 KDE சொந்த தகவல் மேலாளர் பிரிவு


RGB/ alfaCompression 	 RGB/ தொடக்கம்


Region/ state in Spain 	 டென்னரிபிக்City name (optional, probably does not need a translation)


star name 	 சர்காஸ்star name


& Koden 	 குறிமுறையாக்கு


Name 	 டிஜிபொடிName


GNOME- CalGenericName 	 GNOME- கால்குலேட்டர்GenericName


Radio 	 ரேடியோ


City in Manitoba Canada 	 ஆஸ்பென்City in Manitoba Canada


Dielvvasmahtima álgoárvvut 	 நிறக்கலப்பிற்குரிய ஆரம்ப மதிப்புகள்


Geavat ivnni sillin 	 நிறத்தை மறைப்பாக உபயோகி


City in California USA 	 கிரனடாகில்ஸ்City name (optional, probably does not need a translation)


peru. kgm 	 ட்ர்க்மெனிஸ்டன்peru. kgm


@ info: whatsthis 	 சுழல்நிலை விதிகள்


Sillenvidji ii doaimma. Olggosformáhtta unnimus ovtta sillis ii leat dorjon boahtte sillis. Geahča Sillit - gilkora vai gávnnat eanet dieđuid. 	 இவ்வடிகட்டிச் சங்கிலி தவறானது. ஒரு வடிகட்டியின் வெளியீட்டு வடிவத்திற்கு அதற்கடுத்த வடிகட்டியில் ஆதரவில்லை. மேலும் விபரங்களுக்கு வடிகட்டிகள் தத்தலைப் பார்க்கவும்.


Whatis- jearaldatQuery 	 கேள்வி என்றால் என்னQuery


Sihko boarásmuvvon reivviid agibeaivái 	 நிரந்தரமாக நீக்கு


NAME OF TRANSLATORS 	 உருவாக்குபவர்கள்NAME OF TRANSLATORS


TestRegression 	 கடுஞ்சோதனை


City in United Kingdom 	 பர்மிங்ஹாம்City name (optional, probably does not need a translation)


Fárdá@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 தோற்றம்@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


japan. kgm 	 குய்னியா- பிசாவொjapan. kgm


Gohččumatcommand for... 	 கட்டளைகள்


JávagiellaName 	 ஜாவானீஸ்Name


City in New Jersey USA 	 வுட்ஸ்வில்லீCity name (optional, probably does not need a translation)


PrográmmaálggahanfálluComment 	 பயன்பாடு ஏவல் தளம்Comment


OANEHISBEAIVI 	 குறுகிய வாரநாள்


KDE- duogášprográmma 	 கேபசூ மறைநிரல்


Vurke dokumeanttaid 	 ஆவணங்களைச் சேமி


City in Cuba 	 குவான்டனமோ பேCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Colorado USA 	 புவெப்லோCity name (optional, probably does not need a translation)


ColorSmartCRD teaksta 	 அழகுவண்ணCRDஉரை


City in Spain 	 சிசெரோCity name (optional, probably does not need a translation)


Čađačuovgi 1024 × 768Comment 	 தெரியக்கூடிய 1024 x 768Comment


Transfer status: seeding 	 இறக்குதல் திரும்ப தொடங்கியது


greece_ peripheries. kgm 	 தெற்கு டக்கொடgreece_ peripheries. kgm


IPP- jearáhus filtii amas siva dihte 	 இந்த IPP கோரிக்கை தவறியது. காரணம் தெரியவில்லை.


City in India 	 குருஷிக்கார்City name (optional, probably does not need a translation)


City in South Dakota USA 	 மில்லர்City name (optional, probably does not need a translation)


Heivet fiilagieđahallannavigašuvdnaName 	 கோப்பு மேலாளர் அமைப்புகளை வடிவமைName


City in Italy 	 சாலெர்னோCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Virginia USA 	 ஹாம்டன்City name (optional, probably does not need a translation)


- calculator button 	 மிஸ்க் - calculator button


LEFT ("KSpread"; 10) dieđiha « KSpread » 	 LEFT ("KSpread"; 10) "KSpread" தரும்


saudi_ arabia. kgm 	 அயுட்- லோர்saudi_ arabia. kgm


usa. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிusa. kgm


Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas. 	 இந்த குறுக்குவரிசையில், தலைப்புபட்டை அல்லது சட்டத்தை க்ளிக் செய்யும் போது வலது க்ளிக் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.


City in Virginia USA 	 சாலேCity name (optional, probably does not need a translation)


Raba ođđa gilkoris 	 புதியத் தத்தில் திறக்க


Láhtten go guovddášcoahkkala ii- aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma. 	 பழக்கத்தில் உள்ள நடுநிலை தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படாத சாளரம்.


City in Manitoba Canada 	 எட்மன்ட்ஸ்டன்City in Manitoba Canada


Comment 	 தேடல் மற்றும் கருவி இடமாற்றல்Comment


france. kgm 	 லாட் மற்றும் கரோன்france. kgm


Eŋgelasgiella (Stuorra Brittania) Name 	 பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்Name


Nammaduvvon joavku 	 பெயரிடப்பட்ட குழு


City in New Jersey USA 	 சாமர்செட்City name (optional, probably does not need a translation)


Ođđa teaksta mainna buhtte 	 புதிய உரை மாற்றீட்டப்படும்


8MB Upgrade 	 8MB மேம்படுத்து


Autentiseren filtii 	 உறுதிப்படுத்தல் முடங்கியது


AREAS( A1) dieđiha 1 	 AREAS (A1) க்கு 1 என்று திருப்பித்தரும்


Stencils 	 தீர்வுStencils


Čájet stahtálaš & máhccunmearkkaid (jos olámuttus) 	 நிலையான வார்த்தை மடிப்புக் குறிகளை காட்டு (இருந்தால்)


@ info: whatsthis 	 ஒரு எழுத்தாக்கத்தை உள்ளிடு@ info: whatsthis


Vuoje dušše HTML- geahččalemiid 	 ஹச்டிஎம்எல் சோதனைகளை மாத்திரம் நடத்துக


Merke siiddu bajásguvlui 	 பக்கம் மேலே தேர்ந்தெடு


Comment 	 தலைகீழ் வடிகட்டிComment


Stencils 	 பெண்Stencils


@ action: button 	 அலார மாதிரி உருக்கள்


denmark_ counties. kgm 	 பொலாண்ட்denmark_ counties. kgm


City in Ontario Canada 	 பொர்ட் சலெர்னொCity in Ontario Canada


@ label: listbox 	 புதிய அலாரத்தின் அடிப்படையில் மாதிரி உருவை தேர்ந்தெடுக்கவும்


Vuolit jietnadássái 	 ஒலியளவிற்கு மாறுக


38MB Upgrade 	 38MB மேம்பட்டது


360 čd 	 360 டிபிஐ


Divtte vuogádatgárcoprográmma rievdadit álggahanheivehusaid 	 தொடங்கல் அமைப்புகள் மாற்ற தட்டு பயன்பாடு அனுமதி


City in Arizona USA 	 ஆஷ் ஃபோர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 அழைப்புStencils


color 	 பழுப்பு தங்கக் கம்பி4color


SinhalagiellaName 	 வியட்னாமியம்Name


Sádde olles dokumeantta fiilii 	 ஒரு கோப்பில் முழு ஆவணத்தையும் வெளியிடு


City in Quebec Canada 	 விக்டோரியாCity in Quebec Canada


60 Points 	 60 புள்ளிகள்


City in New Mexico USA 	 மக்டலினாCity name (optional, probably does not need a translation)


Noađđi 	 ஏற்றல்


OahpahanreaiddutName 	 பயிற்று கருவிகள்Name


BoahtteIvdnedielkoSiidu 	 அடுத்து வண்ணப் பக்கத்தை கண்டுபிடி


Image/ info menu item (should be translated) 	 காலீலியன் செயற்கைக்கோள்( HST) Image/ info menu item (should be translated)


@ title: window 	 முதல் முறை அலாரம் வரையறுக்கப்படும் போது நினைவூட்டியை காண்பிக்கவும்


@ item: inlistbox 	 செருகல் வருட ஆவணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்@ item: inlistbox


Sisafievrrideamen oktavuođaid@ label 	 தொடர்புகளை இறக்குதல்


catalonia_ comarques. kgm 	 அனோவர்catalonia_ comarques. kgm


% 1 deaddujuvvo seammásgo Num Lock ja Caps Lock leat aktiivalačča 	 எண் பூட்டும் எழுத்துகள் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து


Map projection method 	 புவியியல் இடம்


color 	 செங்கல்4color


City in Greenland 	 டெஸாலோனிகிCity name (optional, probably does not need a translation)


Raba dušše ovtta govvaláse 	 ஒரே ஒரு பிம்ப சாளரத்தை மட்டும் திற்


UA- čilgehus (Wget 1. 11. 4) Name 	 UAவிவரம் (Wget 1. 5. 3) Name


Gaskkalduhte 	 விட்டுவிடு


Vuodjin dihkkenprográmma vuolde sáhttá mielddisbuktit siskkilduvvon - nograb. Geavat - dograb vai dát láhtten badjelgehččojuvvo 	 வழுச்சுட்டி ஒன்றின் கீழ் இயங்குமாயின் வலிந்து - nograb திணிக்கும், மீற - dograb பயன்படுத்தவும்


show only active keys 	 ஏதுமில்லைshow only active keys


Reantu 	 தள்ளுபடி விகிதம்


& Lassáneaddji sorteren 	 அடுக்குக்குறி உயர்வது


Čuovo sáhpánaComment 	 எலியத்தை கவனிComment


BESSELK( 3; 9) dieđiha 397, 95880 	 பெசில்K (3; 9) 397. 95880w ந்ன்று திருப்பித்தரும்


300 & # 160; × & # 160; 600 čd 	 300 x 600 டிபிஐ


JapánaName 	 சப்பான்Name


zimbabwe_ districts. kgm 	 கெலிஃபொனியாzimbabwe_ districts. kgm


% 2 vuolláičálii reivve (Čoavdda- ID:% 1). 	 தகவல்% 2 ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது (விசை ID:% 1).


X- bálváComment 	 X- வழங்கிComment


Sivva:% 1 	 காரணம்:% 1


& Aicca automáhtalaččat 	 & தானியங்கு கண்டுபிடிப்பான்


RPM spec- fiilaid, Perl, diff, ja vel eanet syntáksamerken 	 RPM சிறப்புகோப்பு, பெர்ல், டீப்பை முன்னிலைப்படுத்தல்


% 1 (Standárda) 	 % 1 (முன்னிருப்பு)


% 1 Hz 	 அதிர்வெணில் புதுப்பிக்கும் வீதம்)% 1 Hz


City in Alberta Canada 	 வெஸ்ட்புரூக்City in Alberta Canada


Peršuvnnalaš giettit 	 தனியார் புலங்கள்


Šattai meattáhus vieččadettiin dán stiila heivehusláseža. 	 இந்த பாணிக்காக வடிவமைப்பு உரையாடலை ஏற்றுவதில் பிழை.


Veahkki 	 உதவி


Sajáiduhtte, gieđahala ja čájet fonttaidName 	 மின்னெழுத்துக்களை நிறுவி பராமரித்து காட்டிடName


color 	 டர்காய்ஸ்2color


Sárggo láserámmaid & namahusholgga ivnniiguin 	 தலைப்புபட்டி வண்ணங்களை பயன்படுத்தி சாளர விளிம்புகளை வரை


Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS 	 வி. ஆபிரகாம் EMAIL OF TRANSLATORS


City in Gyeongbuk Korea 	 குமிCity name (optional, probably does not need a translation)


Dábálaš heivehusat 	 பொது விருப்பம்


color 	 பர்பல்color


NorfolksuoluName 	 நார்போக் தீவுName


(Heivehuvvon) 	 (தனிப்பட்ட)


MOD( 5; 5) dieđiha 0 	 MOD( 5; 5), 0 என்று காட்டும்


Áiccai ođđa ovttadaga. Maid háliidat bargat? 	 புதிய கருவியொன்று கிடைத்தது. தாங்கள் செய்ய விழைவது என்ன??


Name 	 பயனர் வெளியேறிவிட்டார்Name


Deavdde 	 வெள்ளம்நிரப்புதல்


EMAIL OF TRANSLATORS 	 வி. பாலாஜிEMAIL OF TRANSLATORS


@ action 	 அலார கட்டமைப்பு


Johtakeahtes optihkalaš sáhpán 	 கார்ட்லெஸ் ஆப்டிகல் சுட்டி


Amerihká/ Halifax 	 அமெரிக்கா/ ஹலிஃபக்ஸ்


@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 திரும்ப அனுப்பும் முகவரியை காலி செய்


StoalpodiagrámmaComment 	 பட்டை வரைபடம்Comment


azerbaijan. kgm 	 பொலாண்ட்azerbaijan. kgm


@ title Message template 	 அனுப்பியவருக்கு பதில் அனுப்பவும்: @ title Message template


& Rávddaid haga 	 & விளிம்பு இல்லை


Fáksanummir ii leat addejuvvon. 	 தொலைநகலி எண்ணெதுவும் தரப்படவில்லை.


Muohttavielgatcolor 	 பனிcolor


@ info: whatsthis 	 அலாரத்தை உருவாக்கும்போது இந்த வார்ப்புருவில் குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் அலாரம் எழுப்புமாறு அமை@ info: whatsthis


Cyanalit, Magentaruoksat, Čáhppat 	 சியான், மெஜந்தா, கறுப்பு


& Sisdoallu 	 அட்டவணை & உள்ளடக்கங்கள்


Boarismsg status 	 பழைய


City in Ohio USA 	 பார்மாCity name (optional, probably does not need a translation)


Uniovdna 	 கூட்டு


Advanced URLs: description or category 	 நாசா புறமண்டல தகவல்தளம்Advanced URLs: description or category


& Dássegovddat fonta: 	 மாறா எழுத்துரு:


usa. kgm 	 இண்டியானாபொலிஸ்usa. kgm


Dus leat máŋga gilkora láses, háliidatgo duođas heaittihit? 	 சாளரத்தில் பலத் தத்துக்களை கொண்டுள்ளீர்கள், வெளிவர விரும்புகிறீர்களா?


& Erenoamáš 	 மேம்பட்ட


Vuogádatstandárda (dál:% 1) 	 கணினியின் இயல்பிருப்பு (தற்சமயம்:% 1)


Color- blindness simulation mode 	 புதுப்பிக்கும் வீதம் Color- blindness simulation mode


Comment 	 SUSE LINUX திறந்த பரிமாற்ற சேவகன்Comment


Jos dát molssaeaktu lea merkejuvvon, teakstalinnját máhččojuvvot čájeheami ravddas. 	 இந்த தேர்வினை செயல்படுத்தினால் திரையின் காட்சி விளிம்பில் உரை வரிகள் போர்த்தப்படும்


@ title: tab 	 கட்டுப்பாடுகள்


@ info: whatsthis 	 தற்போது கேஅஞ்சல் அடையாளங்கள் இல்லை.% 1


Gaskamuddusaš ravdalinnjá 	 இடைநிலை வெளிக்கோடு


& Erenoamáš láseheivehusat & # 160; … 	 & சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்...


paraguay. kgm 	 பொலாண்ட்paraguay. kgm


@ action: button Template 	 புதிய...


Faktor: 	 காரணி:


Sisdoallu, bajilčála 1Style name 	 உள்ளடக்கத் தலைப்பு 1Style name


City in New Mexico USA 	 டுகம்கரிCity name (optional, probably does not need a translation)


Ii mihkiige 	 ஏதுமில்லை


AngbandComment 	 அங்பாண்ட்Comment


Doaimmat profiilla «% 1 » 	 பண்பை தொகுக்க "% 1"


@ label 	 முன்னர் இம்மாதத்தில்@ label


Geavat oppalačča 	 பொதுவானதை பயன்படுத்து


Mamma – Mother of all Search EnginesQuery 	 மம்மா - தேடு இயந்திரங்களின் தாய்Query


Euroscale 	 யூரோ அளவு


Comment 	 பாணிComment


20 – 27 MB 	 20 - 27 மெகாபைட்


Ii gávdnan bibliotehka libcupsdconf. Dárkkis sajáiduhttima. 	 libcupsdconf கிடைக்கவில்லை. உங்கள் நிறுவதலைச் சரிபார்க்கவும்.


& Easttat oktavuođa 	 & தொடர்பை தடை செய்


Comment 	 பகுதிComment


City in Incheon Korea 	 வாகெகன்City name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 சிஸ்கொ - கட்டுமானத்தில் விசையிStencils


IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") dieđiha « 0, 111597- 0, 164114i » 	 IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i"), "0. 111597- 0. 164114i" என்று காட்டும்


VGA 1024x768, 32767 ivnni (790) 	 VGA 1024x768, 32767 நிறங்கள் (790)


KMixName 	 கேமிக்ஸ்Name


& SáddeView - > 	 & அனுப்புView - >


SlabGenericName 	 ஸ்லாப்GenericName


City in Michigan USA 	 லா பீர்City name (optional, probably does not need a translation)


saudi_ arabia. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாsaudi_ arabia. kgm


poland. kgm 	 மேற்கு விற்ஜினியாpoland. kgm


BihttáspealluName 	 டைல் விளையாட்டுName


republic_ of_ ireland. kgm 	 வடக்கு டக்கொடrepublic_ of_ ireland. kgm


JPEG 	 ஜெ. பி. இ. ஜி


Meta 	 மெட்டா


Gaskageardán 	 நடுத்தர


color- kcm- set- preview 	 சாதாரண பின்னணிcolor- kcm- set- preview


Bija čállinbeavdeeffeavttaid johtui 	 திரைப்பண்புகளை செயற்படுத்துக


@ label event or to- do title 	 முன்னிருப்பு அலார நேரம்


City in Palau 	 அன்காவூர் தீவுCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Nova Scotia Canada 	 ட்ரோதியம்City name (optional, probably does not need a translation)


Country name 	 தான்சானியாCountry name (optional, but should be translated)


boerre@ skolelinux. no 	 உங்களது மின்அஞ்சல்


Ghana 	 கானா


Lambdaparamehter ferte leat positiiva. 	 lambda அளபுருக்கள் உடன்பாடாக்கப்பட வேண்டும்.


Máhcat mixerheivehusatComment 	 ஒன்றுசேர்க்கும் அமைப்புகளை மீட்கவும்GenericName


canada. kgm 	 சுப்பீரியர் ஏரிcanada. kgm


Ethiopian month 2 - LongName 	 மெஹ்ர்Ethiopian month 2 - LongName


Name 	 தீவுName


dominican_ republic. kgm 	 ஸ்விட்ஸர்லாண்ட்dominican_ republic. kgm


ecuador. kgm 	 போர்ட் னொவொecuador. kgm


Nummerejuvvon listuStyle name 	 கணக்கீடு பட்டியல்Style name


6 – 9 MB muitu oktiibuot 	 6 - 9 MB மொத்த RAM


Inverse hyperbolic tangent 	 அதிபரவளைய தொடுகோடு. Inverse hyperbolic tangent


Čájehanverrát: 	 உலாவல் துறை:


City in Lesotho 	 டன்சிங்க்City in Lesotho


City in Germany 	 மாட்ஜ்பர்க்City name (optional, probably does not need a translation)


OđđjIndian National month 4 - ShortName 	 ஜனவரிIndian National month 4 - ShortName


Gohččun «% 1 » filtii. 	 ஆணை "% 1" தோல்வி அடைந்தது.


Sáddemin reivviid bálvái 	 சேவையகத்தில் அஞ்சல்களை ஏற்று


Ii gávdnan geahččalansiiddu. 	 சோதனைப் பக்கத்தைத் கண்டறிய முடியவில்லை.


Siskkildas meattáhus: Gustuhis máhcan SuProcess:: checkInstall () doaimmas 	 உள்ளமைப்புப் பிழை: SuProcess:: checkInstall () ல் இருந்து தவறான திரும்புகை


Jorgal gova vulosoivviid 	 வடிவை தலைகீழாக திருப்பு


City in Gyeongbuk Korea 	 உல்லியங்டோCity name (optional, probably does not need a translation)


NorgaName 	 நார்வேName


IiŠelges 	 பளபளப்பு இல்லை


Linux MascotName 	 லைனக்ஸ் சின்னம்Name


GenericName 	 கேதேநீர் நேரம்GenericName


bhutan. kgm 	 மிச்சிகென் ஏரிbhutan. kgm


City in Ohio USA 	 சின்சினாடிCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Oklahoma USA 	 யெல்க் சிட்டிCity name (optional, probably does not need a translation)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 சாளர உருவை பின்னுக்கு அனுப்பு


Siidu 	 பக்கம்


City in Somalia 	 லிஜுப்ஜானாCity in Somalia


Belize dollar 	 பெல்சி டாலர்


Ovdánahtti (Listočájeheamit) 	 உருவாக்கியோர் (காட்சிகளைப் பட்டியலிடு)


Filtii govvenapperáhta heivehit. 	 கேமரா அமைப்பு தோல்வியுற்றது


Viežžamin tabeallaid metadieđuid & # 160; … 	 அட்டவணைகளிலிருந்து மீ தகவல்களை மீட்டல்


gárri 2 	 தட்டு 2


world. kgm 	 பொஸ்னியா அண்ட் ஹெர்சிகொவினாworld. kgm


300 čuoggá dumas (čd) 	 300 புள்ளி/ அங்குலம் (dpi)


% 1- protokolla ii leat sillenprotokolla 	 ஒரு வடிகட்டி ஒப்புநெறி அல்ல% 1


Láse rullejuvvo bajásComment 	 சாளர நிழல் ஏற்றுComment


Constellation name (optional) 	 லூபஸ்Constellation name (optional)


Ii sáhttán vurket iešvuođaid. Ii leat doarvái sadji vurket% 1. 	 சொத்துகளைச் சேமிக்க முடியவில்லை.% 1க்கு எழுத உங்களுக்கு போதுமான உரிமை இல்லை.


Lasit ođđa prográmma dán fiilašlája várás. 	 இந்த கோப்புவகைக்கு ஒரு புதிய நிரலைச் சேர்


Vállje & # 160; … 	 தேர்வுச் செய்


Country name 	 ஈரான்Country name (optional, but should be translated)


@ item: inlistbox 	 மறையாக்கம் சாத்தியப்படும் இடத்தில் மறையாக்கு


Property: HTML value of text edit 	 உரைProperty: HTML value of text edit


Country name 	 ஜாம்பியாCountry name (optional, but should be translated)


Kisleva 	 கிஸ்லெவ்


Ii suoivvaneapmi 	 வண்ணம் கலவை இல்லை


Name 	 செர்பின்ஸ்கிName


netherlands. kgm 	 % 1... ன் தலைநகர்netherlands. kgm


Mana ovddit linnjái 	 முந்தைய வரிக்கு நகரவும்


Euro 	 யூரோ


cameroon_ provinces. kgm 	 மான்ட்கொமெரிcameroon_ provinces. kgm


& Jearat 	 & தூண்டி


Protokolla% 1 ii dorjojuvo 	 ஆதரவில்லா ஒப்புநெறி:% 1


gustohis leavggat 	 செல்லாத சுட்டி


Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte 	 மூலத்தை எழுதத் திறக்க முடியவில்லை


Automáhtalaččat buhtte teavstta maid válljetName 	 நீங்கள் தேர்வு செய்த உரையை தானாக மாற்றவும்Name


ISBLANK( A1) dieđiha True jos A1 lea guorus 	 ISBLANK( A1), A1 ஒரு மதிப்பினைப் பெறாதிருந்தால் தவறெனக்காட்டும்


City in Micronesia 	 கொஸ்ரெCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Gangwon Korea 	 சோக்சோCity name (optional, probably does not need a translation)


Ovddit & logakeahtes artihkal 	 முந்தைய படிக்காத கட்டுரை


& Njuikes fiilla badjel 	 கோப்பினை தவிர்


Vurke fiilii 	 கோப்பில் சேமிக்கவும்


Amerihká/ Antigua 	 அமெரிக்கா/ ஆன்டிகுவா


Name 	 DCOP முகப்பு அமைப்பாளர்Name


Afrihká/ Freetown 	 ஆப்பிரிக்கா/ பஃரீடவுன்


1200 čd, fotografiija, Full Bleed, ivdnekasseahtta, fotobábir 	 1200 டிபிஐ, புகைப்படம், முழு கொட்டு, வண்ண பொதி, புகைப்பட தாள்


Seammalágan fiila nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. 	 '% 1' எனும் கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது


Region/ state in USA 	 ஓரிகான்Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


catalonia_ comarques. kgm 	 கீழ் சக்ஸோனிcatalonia_ comarques. kgm


& Eará 	 & பிற


Mielddusin 	 இணைப்பு உள்ளது


object name (optional) 	 ஓரியான் நெபுலாobject name (optional)


EASTERSUNDAY( 2003) dieđiha « sotnabeaivi, cuoŋumánu 20. b. 2003 » 	 EASTERSUNDAY( 2003) "20th April 2003" திரும்பும்


Filtii máhpa váldimis eret. 	 அடைவினை நீக்கும் போது பிழை.


Vállje čálihanstiilla 	 அச்சு பாணி தேர்ந்தெடுக்கவும்


Austrália 	 ஆஸ்திரேலியா


Name 	 க்யுனியா- பிஸ்ஸாName


DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) dieđiha 1721, 81 	 DDB( 75000; 1; 60; 12; 2), 1721. 81க்கு சமமானது


Guovttebealát (Veallut) 	 இரட்டை பக்க (அகலவாக்கில்)


Suollemas 	 இரகசியம்


City in Maryland USA 	 கம்பர்லாந்துCity name (optional, probably does not need a translation)


MehEthiopian month 13 - ShortName 	 மெஹ்Ethiopian month 13 - ShortName


KMail lea KDE: a standárda e- boastaprográmma. 	 Kmail லே KDE மேல்மேஜைக்காண த்ரமாண அஞ்சள் நிறல்.


Beaivvalaččat@ item: inlistbox recur weekly 	 தினமும்


City in Quebec Canada 	 செப்ட்- லெஸ்City in Quebec Canada


Dominik Haumann 	 டொமினிக் ஹவுமேன்


Filtii «% 1 » čoahkkáibahkkemin. Čoahkkáibahkken gaskkalduhttui. 	 % 1 யை குறுக்கும் போது பிழை நேர்ந்தது. குறுக்கம் நிறுத்தப்பட்டது.


KWord: a WML- sisafievrridansilliName 	 கேவேர்டின் டபள்யுஎம்எல் இறக்குமதி வடிகட்டிName


Dilli 	 முறை


City in Haute- Corse France 	 யுபோன்ஜின்City in Haute- Corse France


egypt. kgm 	 பென்சின்வேனியாegypt. kgm


Name 	 குவைத்Name


FIB( 9) dieđiha 34 	 FIB (9) 34 என்று காட்டும்


@ option: radio 	 எத்தனை முறை அலாரம் ஒலிக்க செய் வேண்டும் என்பதை உள்ளீடு


Gáđa@ action 	 வாபஸ்@ action


Njuk 	 மார்ச்


Čájet reaidorávvagiid@ action: inmenu Always display tooltips 	 & பெறுநர்


City in Finland 	 குவாபியொCity name (optional, probably does not need a translation)


Nummirat 	 இலக்கங்கள்


Guossojeaddji vuođđuduvvon stivrran 	 கணினி சார் இயக்கி


Persovnnalaš kaleandarName 	 தனிப்பட்ட நாட்காட்டிName


Váldoreaidoholga 	 பிரதானக் கருவிப்பட்டை


catalonia_ comarques. kgm 	 லூய்ஸியானாcatalonia_ comarques. kgm


Organisašuvdna: 	 நிறுவனம்


Man galle máŋgosa 	 பிரதிகளின் எண்ணிக்கை


@ info: whatsthis 	 & கட்டமை சுருக்கம் தோற்றம்... @ info: whatsthis


KDE interneahtasName 	 வலையத்தில் கேடியிName


@ title: group 	 சிறப்பு அலார செயல்: @ title: group


& Heivehusat 	 நேரங்காட்டி அமைப்புகள்


Olles govvii 	 முழு பிம்பம்


@ title: group 	 மின்னஞ்சல் அலாரங்கள்


Amerihká/ Cambridge_ Bay 	 அமெரிக்கா/ கேம்பிரிட்ஜ்பே


Stencils 	 வடிவியல் - இடது அம்புகுறிStencils


color 	 கரும் ஆர்கிட்2color


Šládja 	 & வகை


Spiehkastatáiggittodo creation time 	 தவிர்க்கப்பட்ட நேரங்கள்


Ođasmahte favicon 	 சின்னத்தை புதுப்பி


@ item:: intable 	 தகவல்@ item:: intable


DMA- kanálat 	 DMA- தடம்


Name 	 கேபசூ இயற்று மறைநிரல்Name


City in Burundi 	 பைருனிCity in Burundi


@ info 	 இணைப்பு இல்லை:% 1


Bija sisa « sum » - funkšuvnna 	 (sum) செயலுறுவை செருகு