Thunderbird speichert keine Einstellungen oder Daten 	 Thunderbird ur isseklas ara iɣewwaren-iw neɣ ur iceffu ara ɣef telɣut-iw


daß ich soll sein ein Diener Christi unter den Heiden, priesterlich zu warten des Evangeliums Gottes, auf daß die Heiden ein Opfer werden, Gott angenehm, geheiligt durch den heiligen Geist. 	 i lliɣ d aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ ɣef leǧnas nniḍen. Tura ccɣel-iw, d abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, iwakken igduden meṛṛa ad uɣalen d lweɛda yeṣfan s Ṛṛuḥ iqedsen, d lweɛda ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi.


Da wurden ihre Augen geöffnet, und sie erkannten ihn. Und er verschwand vor ihnen. 	 Dɣa ldint-ed wallen nsen, ɛeqlen-t, imiren kan yețwaṛfeɛ gar-asen.


{0} Wöchentliche Downloads 	 {0} Isidar n dduṛt


Mehr über Übersetzen 	 Amek ara tsuqleḍ


An Ort und Stelle. 	 Deg umḍiq.


Du lädst Folgendes herunter: 	 Aql-ak akken kan ad tassadreḍ:


Schicke dir selbst Tabs von einem Gerät aufs andere – ohne Copy & Paste oder dafür den Browser zu verlassen. 	 Tuzna n yiccaren ad yebḍu isebtar gar yibenkan-ik s war anɣal, asenṭeḍ neɣ tuffɣa seg yiminig.


Sondern wie geschrieben steht: "Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben." 	 Am akken i t-id-nnant tira iqedsen : Ayen ur twala tiṭ, ayen ur yesli umeẓẓuɣ+ , ayen ɣef ur ixemmem ara wemdan,+ d ayen i ghegga Sidi Ṛebbi i wid i t-iḥemmlen+ .


Bitte wählen Sie einen gültigen Wert. Die zwei nähesten gültigen Werte sind %S und %S. 	 Ma ulac aɣilif fren azal ameɣtu. Sin n wazalen n tama d %S d %S.


Los geht’s! 	 Aya ihi!


Alle erkannten Elemente zur Aktivitätenverfolgung ("Tracker") werden blockiert. Einige Websites oder Inhalte laden eventuell nicht richtig. 	 Ad yessewḥel ineḍfaṛen i d-yettwaṭṭfen. Kra n yismal web neɣ igburen zemren ur d-ttalin ara akken iwata.


Erzählen Sie der Welt von dieser Erweiterung. 	 Meslay i yemdanen ɣef uzegrir-agi.


Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. 	 Tuccḍa tarussint deg usiggez.


Aktivitätenverfolgung, Cookies, Datenübermittlung 	 Aḍfaṛ, inagan n tuqqna, isefka yettwaleqḍen


Tromelin 	 Tigzirin tṛumlin


Sichtbarkeit des Add-on-Listeneintrags 	 Tuman n uzegrir


Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben? 	 Bilaṭus yenna-yas : Amek ! Ur iyi-d-țarraḍ ara awal ? Ur teẓriḍ ara belli zemreɣ a k-serḥeɣ, zemreɣ daɣen ad fkeɣ lameṛ a k-semmṛeɣ ɣef wumidag ?


Desktop-Ansicht 	 Senqed tanarit


Es verspotteten ihn auch die Kriegsknechte, traten zu ihm und brachten ihm Essig 	 Iɛsekṛiwen daɣen țmesxiṛen fell as, qeṛṛben ɣuṛ-es bɣan a s-sswen lxell,


Ich tue euch aber kund, liebe Brüder, daß das Evangelium, das von mir gepredigt ist, nicht menschlich ist. 	 A wen-d-iniɣ ay atmaten belli lexbaṛ-agi n lxiṛ i wen-d-beccṛeɣ mačči s ɣuṛ wemdan i d-yekka ;


Zum Download E-Mail-Adresse eingeben 	 Sekcem Imayl-inek/inem Akken ad tessidreḍ


Blau 	 Amidadi


sondern er ist unter den Vormündern und Pflegern bis auf die Zeit, die der Vater bestimmt hat. 	 lameɛna ilaq-as ad yaɣ awal i wid ițelhayen yid-es, iseddayen lecɣal-is, alamma yessaweḍ leɛmeṛ akken i d-iweṣṣa baba-s.


Dieses Diskussionsthema nicht mehr anpinnen 	 Senser-d tinelli-a n yisallen


Da fiel der Knecht nieder und betete ihn an und sprach: Herr, habe Geduld mit mir, ich will dir's alles bezahlen. 	 Aqeddac-nni yeɣli ɣer iḍaṛṛen n ugellid, iḥellel-it yenna-yas : «` A Sidi, ṣṣbeṛ kra wussan, ad uɣaleɣ a k-xellṣeɣ ayen akk i yi tețțalaseḍ. »


Wir sind hocherfreut, dass Sie sich für Programmieren interessieren und können es nicht erwarten, Ihnen bei den ersten Schritten zu helfen. 	 Nefṛeḥ imi d-greḍ tiṭ ɣer tengalt u nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ.


Integriertes Bildschirmfoto-Werkzeug 	 Afecku n tuṭṭfa n ugdil usliɣ


Add-ons für Firefox Mobile 	 Izegrar i uziraz


Ungültiger Dateiname im Archiv. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Dateinamen UTF-8 oder Latin 1 kodiert sind. 	 Yir isem n ufaylu deg teṛcivt. Sefqed meṛṛa ismawen n yifuyla ma llan s usettengel utf-8 neɣ latin1.


Passwörter schützen alle persönlichen Daten in deinen Online-Konten. Hacker verlassen sich auf schlechte Angewohnheiten, wie die Wiederverwendung von Passwörtern oder häufig genutzte Begriffe (man denke nur an @p@ssw0rt). So können sie nicht nur eines, sondern gleich mehrere Konten knacken. 	 Awalen uffiren mmestanen meṛṛa talɣut-ik tudmawan deg yimiḍanen-ik srid. Daɣen, imakaren imsenselkamen ttfaṛasen seg yir tanumi-k, am useqdec n yiwen n wawal uffir yal amḍiq neɣ aseqdec n tinfaliyin yettwassnen (@waluffir, neɣ ala?) akken ad yedhem ddeqs n yimiḍanen.


Benutzer aus anderen Gründen sperren. 	 Gdel aseqdac ɣef ayen nniḍen.


Abraham aber sprach: Gedenke, Sohn, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben, und Lazarus dagegen hat Böses empfangen; nun aber wird er getröstet, und du wirst gepeinigt. 	 Ibṛahim yerra-yas : A mmi, mmekti-d belli tewwiḍ amur-ik di ddunit ; ma d Laɛẓar yeṛwa lehmum. Tura nețța yețțuṣebbeṛ yufa dagi lfeṛḥ, kečč iṣaḥ-ik-id lqeṛḥ.


Antwort aktualisieren 	 Leqqem tiririt


Aktuelles Master-Passwort eingeben, um fortzufahren: 	 Issefk ad muddeḍ awal-ik uffir agejdan akken ad tedduḍ ɣer zdat:


Nun sind sieben Brüder gewesen. Der erste nahm ein Weib; der starb und hinterließ keinen Samen. 	 Llan ihi sebɛa watmaten : amezwaru yezweǧ yuɣal yemmut ur d-yeǧǧi ara dderya.


Aber da Jesus das erfuhr, wich er von dannen. Und ihm folgte viel Volks nach, und er heilte sie alle 	 Mi gesla bɣan a t-nɣen, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna. Aṭas i geddan yid-es, yesseḥlay imuḍan meṛṛa,


Gott aber ist nicht der Toten, sondern der Lebendigen Gott. Darum irrt ihr sehr. 	 Ihi Ṛebbi mačči d Illu n lmegtin i gella, lameɛna d Illu n wid yeddren. S tideț, atan tɣelṭem aṭas.


Diese Datei enthält einen Virus oder Malware, welche Ihren Computer beschädigen wird. 	 Afaylu-a yegber anfafad neɣ yir aseɣẓan i izemren ad iḍuṛṛ aselkim-inek.


Zu der Stunde freute sich Jesus im Geist und sprach: Ich preise dich, Vater und HERR des Himmels und der Erde, daß du solches verborgen hast den Weisen und Klugen, und hast es offenbart den Unmündigen. Ja, Vater, also war es wohlgefällig vor dir. 	 Imiren kan, Sidna Ɛisa yeččuṛ-it Ṛṛuḥ iqedsen s lfeṛḥ, yenṭeq yenna : Tanemmirt a Baba, kečč yellan d Bab n yigenwan d lqaɛa, imi ayen akk i teffreḍ ɣef lɛuqal d yimusnawen tbeggneḍ-t-id i yimecṭuḥen. Tanemmirt a Baba Ṛebbi aḥnin axaṭer d wagi i d lebɣi-k.


Inhaltsbereich verwalten 	 Sefrek tmanaṭ n ugbur


Wenn Sie Erfahrung mit Add-on-Entwicklung haben, werden Sie Add-on-Kontrolleur! Unsere Kontrolleure sind Add-on-Fans mit technischem Hintergrund, die Add-ons auf Qualität des Quelltexts und Stabilität prüfen. 	 Ma ɣur-k tarmit di tneflit n izegrar, uɣal d imcegger n izegrar ! Imceggiren-nneɣ ḥelmen aṭas izegrar s tmsussni tatiknikant leqqayen akken ad sneqden taɣara n tengalt akked urkad.


Inhalt: 	 Agbur:


Und die vier Tiere sprachen: Amen! Und die vierundzwanzig Ältesten fielen nieder und beteten an den, der da lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit. 	 Ṛebɛa lxuluq-nni qqaṛen : Amin ! Ma d lecyux-nni țseǧǧiden zdat-sen.


Datenschutz 	 Tasertit n tbaḍnit


So du aber mit deinem Widersacher vor den Fürsten gehst, so tu Fleiß auf dem Wege, das du ihn los werdest, auf daß er nicht etwa dich vor den Richter ziehe, und der Richter überantworte dich dem Stockmeister, und der Stockmeister werfe dich ins Gefängnis. 	 M'ara k-yessiweḍ wexṣim-ik ɣer ccṛeɛ, eɛṛeḍ a ț-tefruḍ yid-es uqbel aț-țawḍem ɣer dinna, neɣ m'ulac a k-yawi ɣer lḥakem, lḥakem a k-yefk i uɛessas, aɛessas a k-iḍeggeṛ ɣer lḥebs.


Es bezeugt uns aber das auch der heilige Geist. Denn nachdem er zuvor gesagt hatte: 	 Ula d Ṛṛuḥ iqedsen ibeggen-it-id imi gura di tira iqedsen :


Keine hochgeladene Datei für dieses Add-on und diese Version. 	 Ulac afaylu yulin i uzegrir neɣ lqem-nni.


Da nun Festus ins Land gekommen war, zog er über drei Tage hinauf von Cäsarea gen Jerusalem. 	 Mi ɛeddan tlata wussan segmi yuɣal d lḥakem, Fistus yuli si temdint n Qiṣarya ɣer temdint n Lquds.


Da er aber das zu ihnen gesagt, blieb er in Galiläa. 	 Mi sen-d-yenna ayagi, yeǧǧa-ten ṛuḥen, nețța yeqqim di tmurt n Jlili.


Angezeigte Nachrichten in Zwischenablage kopieren 	 Nɣel iznan yettbanen n tdiwent ɣef afus


Ziehen Sie Elemente hier her und lassen Sie dann los, um schnell auf sie zugreifen zu können, sie aber außerhalb der Symbolleiste zu lassen. 	 Zuɣer sakin sers iferdisen dagi akken ad ten-teǧǧeḍ ɣef afus, acu kan beṛṛa n ufeggag-ik n ifecka…


Bitte geben Sie einen Betreff an. 	 Ttixil-k mudd-d asentel.


Hilfreiche Links: 	 Iseɣwan iwulmen:


Es werden nicht alle, die zu mir sagen: HERR, HERR! ins Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel. 	 Mačči d wid kan i yi-d-iqqaṛen : « A Sidi, a Sidi » ara ikecmen ɣer tgelda n igenwan, meɛna d wid ixeddmen lebɣi n Baba yellan deg igenwan.


Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit, 	 Yal tira iqedsen s ɣuṛ Ṛebbi i d-tekka yerna twulem i uselmed, i usefhem, i nehhu akk-d țṛebga deg webrid n lḥeqq,


Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen. 	 Tudert n dayem : d asm'ara issinen yemdanen belli d kečč i d Ṛebbi awḥid, Illu n tideț, ad issinen daɣen Ɛisa Lmasiḥ, win akken i d-tceggɛeḍ.


Nach solchem allen trachten die Heiden in der Welt; aber euer Vater weiß wohl, das ihr des bedürfet. 	 axaṭer d imdanen ur nețțamen ara s Ṛebbi i gețqelliben ɣef wayagi meṛṛa. Baba-twen yellan deg yigenwan yeẓra ayen teḥwaǧem.


Und sein Gerücht erscholl alsbald umher in das galiläische Land. 	 Seg imiren, Sidna Ɛisa yețwassen di tmurt n Jlili meṛṛa.


Soll das Passwort auf %@ gespeichert werden? 	 Tebɣid ad teskelseḍ awal uffir ɣef %@?


Letzter Sync: %S 	 Amtawi aneggaru: %S


Mit Sicherheitscodes aus einer dieser Authentifizierungs-Apps können Sie Ihr Konto durch eine weitere Sicherheitsebene schützen. 	 Rnu tissi n tɣellist ar umiḍan-ik s usuter n tingalin n tɣellist seg yiwen seg yisnasen-agi n usesteb.


Sie haben nicht alle der verfügbaren Plattformen für diese Einreichung ausgewählt. Sie können weitere Dateien hochladen, die sich an andere Plattformen richten: 	 Tferneḍ kan kra n yinagrawen yellan i tuzna-a. Tzemreḍ ad tessalid ugar n yifuyla i yinagrawen-nniḍen:


Und ein anderer Engel folgte nach, der sprach: Sie ist gefallen, sie ist gefallen, Babylon, die große Stadt; denn sie hat mit dem Wein der Hurerei getränkt alle Heiden. 	 Lmelk wis sin yetbeɛ amezwaru yeqqaṛ : Teɣli, teɣli temdint-nni n Babilun tameqqrant, tin i gesderɛen ( yessenṭḍen ) i leǧnas meṛṛa leḥṛam ines.


Aufnahme der Laufzeitanalyse starten 	 Senker asekles n tmellit


Web-Kenntnisse 	 Timusniwin Web


Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht; sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich. 	 axaṭer ur xeddmeɣ ara lxiṛ i bɣiɣ, meɛna d cceṛ ur bɣiɣ ara i xeddmeɣ ;


Spricht zu ihm Thomas: HERR, wir wissen nicht, wo du hin gehst; und wie können wir den Weg wissen? 	 ?uma yenna-yas : A Sidi, ur neẓri ara ɣer wanda ara tṛuḥeḍ, amek i tebɣiḍ a nissin abrid ?


Seite bearbeiten 	 Ẓreg asebter


Seiteninspektor 	 Amaswaḍ n usebter


Neukaledonien 	 Kalidunya Tamaynut


Sie können entscheiden, ob Sie außerdem die neuesten Nachrichten über Mozilla und Firefox erhalten möchten. 	 Tzemreḍ ad tferneḍ tuzna n issalen ɣef Mozilla d Firefox.


und ihr seid unsre Nachfolger geworden und des HERRN und habt das Wort aufgenommen unter vielen Trübsalen mit Freuden im heiligen Geist, 	 Ula d kunwi tuɣalem tețțeddum am nukni deg webrid n Ssid-nneɣ, imi di teswiɛt iweɛṛen i tqeblem awal-is s lfeṛḥ i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen.


Sprechen zu ihm seine Jünger: Siehe, nun redest du frei heraus und sagst kein Sprichwort. 	 Inelmaden-is nnan-as : Atan tura tețmeslayeḍ-aɣ-d ɛinani mačči s lemtul.


Website mit eventuell Schadsoftware blockiert 	 Asmel-agi yegber ahat yir aseɣẓan


Empfehlungen 	 Iwellihen


Sie gespeicherte Daten und Funktionen in Mozilla-Produkten verlieren könnten 	 Izmer ad tesṛuḥeḍ talɣut akked timahilin deg yifarisen n Mozilla


DER-kodierte Nachricht enthält zusätzliche unverwendete Daten. 	 Izen ittustenglen s DER igber isefka isemmadanen ur nettuseqdac ara


und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes zuvor getauft hatte, und blieb allda. 	 Syenna Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tama nniḍen n wasif n Urdun, ɣer wemkan nni anda i gesseɣḍes Yeḥya lɣaci, yeqqim dinna kra n wussan.


Warnung! Sie haben sich entschieden, kein Master-Passwort zu verwenden. 	 Ɣur-k! t-dmeḍ taɣtest d-akken ur tseqdaceḍ ara awal uffir agejdan.


Die beim Besuch der Page-Shot-Website gesammelten Daten werden in unserem Datenschutz-Hinweis zu Websites, Mitteilungen und Cookies beschrieben. 	 Ayen yeɛnan akk tirziwin ar usmel Page Shot, isefka i d-nleqqeḍ ttwamlen-d deg usebterAlɣu n tbaḍnit icudden ar ismal Web, taɣwalt akked ingan n tuqqna.


Und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben Worte. 	 Yeǧǧa-ten, issebɛed iman-is daɣen fell-asen, yedɛa tikkelt tis tlata am tikkelt-nni tamezwarut.


Und also trug er Geduld und erlangte die Verheißung. 	 Akka ihi Sidna Ibṛahim yeṣbeṛ yuṛǧa armi i t-id-yewweḍ wayen i s-yewɛed Sidi Ṛebbi.


Tools für alle Add-ons 	 Ifecka i yizegrar imaṛṛa


Add-ons werden normalerweise von dritten Entwicklern von überall auf der Welt erstellt. Daher ist der einfachste Weg, Unterstützung für ein spezielles Add-on zu erhalten, auf der Homepage des Add-ons nach einem Link zu einer Support-Webseite zu suchen oder den Entwickler direkt zu kontaktieren. Wenn Sie Probleme mit %(app_name)s haben, die Sie mit Add-ons in Verbindung bringen, besuchen Sie diesen Support-Artikel, um Hinweise zur Fehlersuche zu bekommen. 	 Tugett n izegrar rennun-ten ineflayen wis kraḍ seg umaḍal meṛṛa, tarrayt ifazen akken ad tnadiḍ tallat, wali ar iseɣwan n tallalt ɣef usebter agejdan n uzegrir neɣ nermes aneflay. Ma tɣileḍ yella wugur akked %(app_name)s i tcukeḍ icudd ar izegrar i tesbeddeḍ, Ddu ar umagrad -agi n tallalt i kra n texbula n ferru.


Denn so, der da zu euch kommt, einen andern Jesus predigte, den wir nicht gepredigt haben, oder ihr einen andern Geist empfinget, den ihr nicht empfangen habt, oder ein ander Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, so vertrüget ihr's billig. 	 Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ?


Bild-im-Bild (PiP) 	 Aslaɣ n uvidyu


Und über eine Weile, bei einer Stunde, bekräftigte es ein anderer und sprach: Wahrlich dieser war auch mit ihm; denn er ist ein Galiläer. 	 Iɛedda wazal n ssaɛa, yenṭeq-ed yiwen nniḍen yenna : Mbla ccekk argaz-agi yella yid-es axaṭer d ajlili.


(Nur ganze Wörter) 	 (Awalen ukmilen kan)


Rechts (Zoll) 	 Ayeffus (idebbuzen)


Es ist oft nicht klar, was man heutzutage von Software oder Diensten erwarten kann. Die Technologie, die unser Leben vorantreibt, ist komplex und oft fehlt die Zeit, sich mit Details zu befassen. Des gilt auch für { -brand-name-firefox }, denn wir sehen oft, dass die Menschen viele verschiedene Vorstellungen davon haben, was im Innern ihres Browser passiert. 	 D ayen ẓẓayen i yemdanen akken ad issinen ayen zemren ad rǧun seg iseɣẓan neɣ tanfiwin seqdacen ass-a. Tatiknulujit d tukrist, imdanen ur sɛin ara akud akken ad selḍen talqayt. Aya d ameɣtu ula i { -brand-name-firefox }, anida nettaf d akken imdanen sɛan deqs n tiktiwin yemgaraden ɣef wamek itteddu uminig Web-nsen.


Wir möchten gerne einen guten Ort finden, an dem Sie Anwendern helfen können, also schicken Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Benutzernamen und dem Bereich, in dem Sie mitwirken möchten. Sie können alle Ihre Fähigkeiten angeben und wir versuchen, einen guten Einsatzort für sie zu finden :-) 	 Ad nebɣu s waṭas ma tufiḍ-d amḍiq yelhan i tallelt n yiseqdacen, daɣen zen-aɣ-d ma ulac aɣilif imayl s yisem-ik n useqdac akked taɣult anida tebɣiḍ ad tettekkiḍ. Mmel-d tiwezza-ik ma tebɣiḍ, ad neɛreḍ ad ak d-naf aseqdec iwulmen :)


Geschützte Token-Authentifikation 	 Asesteb iţummesten s ujiṭnu


Spendenmöglichkeiten 	 Tarrayin n umuddu


Aber Jesus schwieg still. Und der Hohepriester antwortete und sprach zu ihm: Ich beschwöre dich bei dem lebendigen Gott, daß du uns sagest, ob du seist Christus, der Sohn Gottes. 	 Sidna Ɛisa yessusem. Dɣa ameqqran n lmuqedmin yenna-yas : Wekkleɣ-ak Sidi Ṛebbi yeddren, m'ur aɣ-d-tenniḍ ma d kečč i d Lmasiḥ, Mmi-s n Sidi Ṛebbi !


Ausgewählt 	 Iţufren


Simon, welchen er Petrus nannte, und Andreas, seinen Bruder, Jakobus und Johannes, Philippus und Bartholomäus, 	 Yella Semɛun iwumi isemma Buṭrus akk-d gma-s Andriyus, Yeɛqub, Yuḥenna, Filbas, Bartelmay,


Ihm sei Ehre und Macht von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen. 	 I nețța lḥekma si lǧil ɣer lǧil. Amin !


Dem Zertifikat wird nicht vertraut, weil nicht verifiziert wurde, dass es von einer vertrauenswürdigen Autorität unter Verwendung einer sicheren Signatur herausgegeben wurde. 	 Aselkin d-araɣelsan, imi asenqed ines d-akken d-adabu n teflest i t-id-imudden s useqdec n uzmul aɣelsan, d-awezɣi.


Diese Seite wird ab sofort von %S gespeichert 	 %S ad ak-d-ismektay yal tikelt asebter-a.


Du kannst eine Gruppe nicht löschen, wenn sie noch andere Mitglieder hat. 	 Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ agraw yesɛan degs amdan.


Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Habt Glauben an Gott. 	 Sidna Ɛisa yenṭeq yenna : A wen-d-iniɣ tideț :


Moderieren 	 Imḍebbar


Firefox-Konto überprüft. Fast geschafft. 	 Amiḍan n Firefox yettwasenqed. Qrib ad tsaliḍ.


Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein, um die Firefox-Add-ons zu durchsuchen. 	 Ma ulac aɣilif, sekcem awal i unadi n izegrar Firefox.


Der jungen Witwen aber entschlage dich; denn wenn sie geil geworden sind wider Christum, so wollen sie freien 	 Meɛna ur qebbel ara i tejmaɛt aț-țɛawen tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ, axaṭer m'ara bɣunt ad ɛawdent zzwaǧ zemrent ad ǧǧent abrid n Lmasiḥ ;


Tippen Sie auf das Maskensymbol, um den privaten Modus zu aktivieren. 	 Senned ɣef tignit n tgelmust akken ad tedduḍ ar uskar n tunigin tusligt.


Da fragten ihn auch die Kriegsleute und sprachen: Was sollen denn wir tun? Und er sprach zu ihnen: Tut niemand Gewalt noch Unrecht und laßt euch genügen an eurem Solde. 	 Iɛeskṛiwen daɣen steqsan-t : I nukkni, d acu ara nexdem ? Yerra-yasen : Ur xeddmet ara lbaṭel, ur țțaṭṭafet ara tajɛelt, setqenɛet kan s lexlaṣ nwen.


Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; saget mir's: 	 Yerra-yasen : A kkun-steqsiɣ ula d nekkini, init-iyi-d :


Wir aber, liebe Brüder, sind, Isaak nach, der Verheißung Kinder. 	 Ma d kunwi ay atmaten, d arraw n lemɛahda i tellam am Isḥaq.


Kontakt 	 Nermes-aneɣ-d


und ich durch euch nach Mazedonien reiste und wiederum aus Mazedonien zu euch käme und von euch geleitet würde nach Judäa. 	 Qesdeɣ ad ɛeddiɣ fell-awen m'ara ṛuḥeɣ ɣer tmurt n Masidunya, syinna a d-uɣaleɣ ɣuṛ-wen iwakken a yi-tɛiwnem ad kemmleɣ abrid-iw ɣer tmurt n Yahuda.


Chinesisch traditionell (Taiwan) 	 Tacinit tamensayt (Ṭaywan)


Zu Zeile springen… 	 Ddu γer izirig…


Mozilla möchte mich wegen relevanter Nachrichten und Umfragen für App-Entwickler kontaktieren 	 Mozilla yebɣa a yid-inermes ɣef isallen akked tefrant i yineflayen n yesnasen


Neue Dinge hinzufügen 	 Rnu taɣawsa tamaynut


Und Jesus ging zum Tempel Gottes hinein und trieb heraus alle Verkäufer und Käufer im Tempel und stieß um der Wechsler Tische und die Stühle der Taubenkrämer 	 Sidna Ɛisa yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen, iqecceɛ meṛṛa wid yețțaɣen znuzun dinna deg ufrag n lǧameɛ. Iqleb-asen ṭṭwabel i wid yețbeddilen idrimen akk-d wid yeznuzun itbiren.


Wenn wir aber Nahrung und Kleider haben, so lasset uns genügen. 	 Ihi ma yella nesɛa ayen ara nečč d wayen ara nels, ilaq a nesteqneɛ.


Einstellungen für Lesezeichen 	 Iɣewwaren n tecraḍ n yisebtar


Andere Mitwirkende fragen 	 Steqsi imttekkiyen-nniḍen


Die Anzahl der Tage, seitdem dieses Profilverzeichnis der Anwendung erstellt wurde 	 Amḍan n wussan seg mi akaram n usnas yettwarna


Sehen Sie sich an, was Mozilla tut, um Ihre Privatsphäre an erste Stelle zu setzen 	 Wali amek Mozilla yettmuddu azal i tudert inek tabaḍnit nig n wayen nniḍen


Ich suche nicht meine Ehre; es ist aber einer, der sie sucht, und richtet. 	 Ur țqellibeɣ ara ccan i yiman-iw, yella win yețḥebbiṛen fell-i, d nețța ara yi-d-yefken lḥeqq.


Lesezeichen ablegen 	 Ḥrez-itent


Leitfaden zur Theme-Überprüfung 	 Amnir n ucegger n usentel


Ich antwortete aber: HERR, wer bist du? Und er sprach zu mir: Ich bin Jesus von Nazareth, den du verfolgst. 	 Nniɣ-as : Anwa-k, a Sidi ? Yenna-yi-d : Nekk d Ɛisa Anaṣari, win akken i tețqehhiṛeḍ.


Und Jesus erkannte alsbald in seinem Geist, daß sie also gedachten bei sich selbst, und sprach zu Ihnen: Was denkt ihr solches in eurem Herzen? 	 Imiren kan Sidna Ɛisa yeẓra ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, yenna yasen : Acuɣer tețxemmimem akkagi deg ulawen-nwen ?


Wer darin Christo dient, der ist Gott gefällig und den Menschen wert. 	 Win iteddun akka deg webrid n Lmasiḥ, ad yeɛǧeb i Ṛebbi, yerna ad yeɛziz ɣer yemdanen.


Da wir aber gen Rom kamen, überantwortete der Unterhauptmann die Gefangenen dem obersten Hauptmann. Aber Paulus ward erlaubt zu bleiben, wo er wollte, mit einem Kriegsknechte, der ihn hütete. 	 Mi newweḍ ɣer temdint n Ṛuma, serrḥen-as i Bulus ad izdeɣ deg yiwen wexxam, nețța d yiwen uɛeskṛi i t yețɛassan.


MDN-Fanshop 	 Taḥanut Merch n MDN


Heimliche Digitalwährungsberechner (Krypto-Miner) nicht blockiert 	 Ulac asewḥel n ikripṭuminaren


%2$s verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort. Ausgabe der Website: „%1$s“ 	 %2$s yessutur isem-ik n useqdac akked wawal-ik uffir. Asmel yaqqar: "%1$s"


Mag auch jemand das Wasser wehren, daß diese nicht getauft werden, die den heiligen Geist empfangen haben gleichwie auch wir? 	 Eɛni nezmer a nḥeṛṛem seg weɣḍas deg waman wid iwumi i d-yețțunefk Ṛṛuḥ iqedsen am nukkni ?


Ein neues Fenster im Privaten Modus öffnen 	 Ldi asfaylu amaynut s uskar n tunigit tusligt.


Er sprach: Gehet hin in die Stadt zu einem und sprecht der Meister läßt dir sagen: Meine Zeit ist nahe; ich will bei dir Ostern halten mit meinen Jüngern. 	 Yerra-yasen : Ṛuḥet ɣer temdint, ɣer leflani, init-as : yenna-yak Ssid-nneɣ, lweqt-iw yewweḍ-ed, deg uxxam-ik ara sɛeddiɣ lɛid n Izimer n leslak nekk d inelmaden-iw.


Filterblase 	 talelluct n yimsizdeg


Nachrichten mit anderen Apps austauschen 	 Ambaddal n yiznan s yisnasen-nniden yemgaraden d wa


Warum ist diese Salbe nicht verkauft um dreihundert Groschen und den Armen gegeben? 	 Acuɣeṛ ur nezzenz ara leɛṭeṛ agi ? Lemmer nezzenz-it tili yewwi-d azal n telt meyya twiztin n lfeṭṭa ara nefṛeq i igellilen.


Neue Zugangsdaten erstellen 	 Rnu anekcum amaynut


Diagramm mit Stimmen zur Nützlichkeit anzeigen 	 Sken-d udlif n tefranin inefɛen


Benachrichtigungen bei neuen Funktionen und Möglichkeiten zum Mitmachen erhalten. 	 Ma ulac aɣilif, lɣu-yi-d ɣef tmahinlin timaynutin neɣ tignatin n uttekki.


Und über eine Weile, bei einer Stunde, bekräftigte es ein anderer und sprach: Wahrlich dieser war auch mit ihm; denn er ist ein Galiläer. 	 Iɛedda wazal n ssaɛa, yenṭeq-ed yiwen nniḍen yenna : Mbla ccekk argaz-agi yella yid-es axaṭer d ajlili.


Um eine Unterbrechung Ihres Dienstes zu vermeiden, aktualisieren Sie bitte Ihre Zahlungsinformationen so bald wie möglich: 	 Akken ur tḥebbes ara tenfiwt-ik, ttxil leqqem talɣut n lexlaṣ-ik s lɛejlan:


Und es versammelte sich viel Volks zu ihm, also daß er in das Schiff trat und saß, und alles Volk stand am Ufer. 	 d izumal n lɣaci i s-d-izzin, dɣa yuli ɣer teflukt, yeqqim. LLɣaci ibedd ɣef rrif n lebḥeṛ,


Welche Tabellenzeile ist betroffen? 	 Anwa izirig n tfelwit i yettwaḥuzan?


Cookie-Einstellungen ändern 	 Beddel iɣewwaṛen n inagan n tuqqna


Darnach kam Jesus und seine Jünger in das jüdische Land und hatte daselbst sein Wesen mit ihnen und taufte. 	 Syenna Sidna Ɛisa d inelmaden is ṛuḥen ɣer tmurt n Yahuda, qqimen dinna kra n wussan, sseɣḍasen lɣaci deg waman.


Sammlungen machen es einfach, Ihre Lieblings-Add-ons zu verwalten und Ihren perfekt angepassten Browser mit anderen zu teilen. 	 Tigrummiwin ttaǧant lǧeṛṛat s wudem fessusen n izegrar inek inuraf udi q ad bḍun aggan inek n iminig akked yemdanen nniḍen.


Es waren aber Juden zu Jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige Männer aus allerlei Volk, das unter dem Himmel ist. 	 Deg ussan-nni, di temdint n Lquds, llan yemdanen n wat Isṛail yețḍuɛun Sidi Ṛebbi, i d-yusan si mkul tamurt n ddunit.


Datenschutz-Einstellungen öffnen 	 Ddu ɣer iɣewwaṛen n tbaḍnit


Wir aber rühmen uns nicht über das Ziel hinaus, sondern nur nach dem Ziel der Regel, mit der uns Gott abgemessen hat das Ziel, zu gelangen auch bis zu euch. 	 Nukni, ur netzuxxu ara sennig wayen ilaqen, lameɛna nețzuxxu kan s ccɣel i ɣ-d-iwekkel Sidi Ṛebbi ; d ccɣel-agi i ɣ-issawḍen armi d ɣuṛ wen.


Die Diener aber kamen hin und fanden sie nicht im Gefängnis, kamen wieder und verkündigten 	 Mi wwḍen iɛessasen ɣer lḥebs, ur ten-ufin ara dinna ; uɣalen-d ɣer unejmaɛ, nnan-asen :


Admin 	 Anebdal


Folgen und eingebettete Anleitungen erstellen 	 Ḍfeṛ sakin rnu atuṭuryel usliɣ


E-Mail-Adresse teilen 	 Bḍu tansa imayl


Projekte, mit denen das Internet offen und zugänglich bleibt. 	 Isenfaṛen yettaǧǧan internet ad yeqqim yeldi daɣen yettwakcam i yal yiwen.


Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl. 	 Kra n win ur nețwajerred ara di tektabt n tudert yețwaḍeggeṛ ɣer temda n tmes.


Stilleitfaden 	 Amnir n uɣanib


Wer Sünde tut, der tut auch Unrecht, und die Sünde ist das Unrecht. 	 Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa.


kontrolliert den Mauszeiger. Drücken Sie die Esc-Taste, wenn Sie wieder die Kontrolle übernehmen wollen. 	 Ɣur-s asenqed n usewwaṛ-inek. Sit ɣef tqeffalt n usenser akken ad teṭṭfeḍ asewwaṛ.


{0} × {1} Pixel 	 {0} × {1} n ipiksilen


Liebe Kindlein, ich bin noch eine kleine Weile bei euch. Ihr werdet mich suchen; und wie ich zu den Juden sagte: "Wo ich hin gehe, da könnet ihr nicht hin kommen", sage ich jetzt auch euch. 	 Ay arrac ɛzizen, aql-i mazal-iyi gar-awen meɛna ur țɛeṭṭileɣ ara. Aț-țnadim fell-i, atan ayen i nniɣ i lɣaci tura a wen-t-id-iniɣ daɣen i kunwi : «Ur tezmirem ara aț țeddum ɣer wanda ara ṛuḥeɣ » !


Philippus findet Nathanael und spricht zu ihm: Wir haben den gefunden, von welchem Moses im Gesetz und die Propheten geschrieben haben, Jesum, Joseph's Sohn von Nazareth. 	 Syenna Filibus yeẓra-d Natanahil, yenna-yas : Nufa win ɣef i d-yehdeṛ Sidna Musa di ccariɛa, win akken i ɣef d-xebbṛen lenbiya. D Ɛisa, mmi-s n Yusef n taddart n Naṣaret.


Denn wer da weiß Gutes zu tun, und tut's nicht, dem ist's Sünde. 	 Ma yella win yessnen ad ixdem ayen yelhan ur t-yexdim ara, yedneb.


Falls die Funktion "Tab-Umgebungen" jetzt deaktiviert wird, so werden { $tabCount } Tabs in Umgebungen geschlossen. Soll die Funktion "Tab-Umgebungen" wirklich deaktiviert werden? 	 Ma tekkseḍ iccaren imagbaren tura, iccaren imagbaren { $tabCount } ad medlen. Tebɣiḍ ad tekkseḍ armad n yiccaren imagbaren?


Vom Morgen drei Tore, von Mitternacht drei Tore, vom Mittag drei Tore, vom Abend drei Tore. 	 Tlata tewwura wehhant ɣer cceṛq, tlata ɣer lɣeṛb, tlata ɣer usammer, tlata nniḍen ɣer umalu.


Weniger anzeigen 	 Sken Drus


Wir sammeln nur, was benötigt wird, anonymisieren, falls möglich, und löschen Daten, wenn sie nicht mehr benötigt werden. 	 Lqeḍ ayen nesra, kkes asulu anida nezmer udiɣ kkes ticki ur tesriḍ ara.


Ihre Teilnahme an Firefox Test Pilot ist uns sehr wichtig! Bitte sehen Sie sich unsere anderen Experimente an und schauen Sie wieder vorbei! 	 | Attekki yinek di Firefox Test Pilot yemmal-d | aṭas! Ma ulac aɣilif senqed tirmitin nneɣ, | udiɣ qim deg umaynut i wayen nniḍen ar zdat!


Zum ersten Fehler springen 	 Ddu ar tuccḍa tamezwarut


Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Meinet ihr, daß diese Galiläer vor allen Galiläern Sünder gewesen sind, dieweil sie das erlitten haben? 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Tɣilem belli imezdaɣ-agi n Jlili ițțuɛetben akka d imednuben akteṛ n wiyaḍ ?


Die Gesamtgröße der Dateien in Ihrem Projekt hat den maximal verfügbaren Speicherplatz überschritten. Sie können keine weiteren Dateien hinzufügen, bis Sie durch Löschen bestehender Dateien Speicherplatz freigeben. 	 Teɣzi n ifuyla deg usenfaṛ-ik tɛedda talast n umḍiq yellan. Ur tettizmireḍ ara ad ternuḍ ifuyla imaynuten aram tekkseḍ kra seg-sen.


Schutzstufe 	 Aswir n ummesten


Mehr anzeigen 	 Skan ugar


Zum Hauptinhalt springen 	 Ddu ɣer ugbur agejdan


Finden Sie Lösungen für die Verwendung von Mozilla VPN. 	 Af-d tifrat ɣef wamek ara tesqedceḍ aẓeṭṭa VPN n Mozilla.


Markierung „Weitere Informationen anfordern“ entfernen 	 Kkes anamal n usuter n telɣut


Und befahl, sie zu taufen in dem Namen des HERRN. Da baten sie ihn, daß er etliche Tage dabliebe. 	 Dɣa Yefka lameṛ ad țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ ; imiren ḥellelen-t ad yeqqim yid-sen kra n wussan.


Und er sprach zu Jesu: HERR, gedenke an mich, wenn du in dein Reich kommst! 	 Yezzi ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : A Ɛisa, mmekti-yi-d m'ara d-tas lḥekma n tgeldit-ik.


und welche da sei die überschwengliche Größe seiner Kraft an uns, die wir glauben nach der Wirkung seiner mächtigen Stärke, 	 aț-țwalim tazmert-is tameqqrant i ɣ-d-ibeggen i nukni s wid yumnen yis.


Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von $BrandFullNameDA begleiten.\n\nEs wird empfohlen, vor der Installation alle anderen Programme zu schließen, damit bestimmte Systemdateien ohne Neustart ersetzt werden können.\n\n$_CLICK 	 Amarag-a ad k-d-yefk tallalt deg usebded n $BrandFullNameDA.\n\nIssefk ad tmedleḍ akk isnasen send asenker n usebded. Aya izmer ad ileqqem ifuyla inagrawanen war ma tessenkreḍ tikelt nniḍen aselkim-inek.\n\n $_CLICK


Er aber sprach: HERR, wer bist du? Der HERR sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgst. Es wird dir schwer werden, wider den Stachel zu lecken. 	 Yenna-yas : Anwa-k a Sidi ? Sṣut-nni yerra-yas-d : D nekk i d Ɛisa, win akken i tețqehhiṛeḍ !


Eingebettete Vorschau anzeigen 	 Sken taskant deg yizirig


Pilatus aber urteilte, daß ihr Bitte geschähe, 	 dɣa Bilaṭus yeqbel ayen i s-ssutren.


Wo sind die Klugen? Wo sind die Schriftgelehrten? Wo sind die Weltweisen? Hat nicht Gott die Weisheit dieser Welt zur Torheit gemacht? 	 Anda-t uɛeqli ? Anda-t umusnaw ? Anda-t uḥṛic ara d-isfehmen ayen ideṛṛun di lǧil-agi ? Ur d-isbeggen ara Sidi Ṛebbi belli tamusni n ddunit-agi d lehbala ?


Zwei-Schritt-Verifizierung ist deaktiviert 	 Asesteb s snat n tarrayin yensa


Im privaten Modus erlauben 	 Sireg di tunigin tusligt


{sitename} Passwort zurücksetzen 	 Awal uffir {sitename} yules awennez


Durch das Löschen Ihres Kontos gehen alle von Ihnen festgelegten Einstellungen verloren. 	 Tukksa n umiḍan-inek a yeglu s yismenyifen akk i tgiḍ.


Face ID zum Entsperren der App verwenden 	 Seqdec Face ID akken ad tserḥeḍ i usnas


Ich muß wirken die Werke des, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann. 	 Skud mazal tafat n wass, ilaq-aɣ a nexdem lecɣal n win i yi-d iceggɛen ; iteddu-d yiḍ anda yiwen ur yezmir ad ixdem.


Akzeptieren und installieren 	 Qbel udiɣ sebded


X.500-Name 	 Isem X.500


Unbekannt 	 Arussin


Den Schwachen im Glauben nehmet auf und verwirrt die Gewissen nicht. 	 Qeblet gar-awen win ur neǧhid ara di liman, ur kkatet ara deg-s ma ixuṣṣ di lefhama.


Sie benötigen dieses Passwort, um auf verschlüsselte Daten zuzugreifen, die Sie bei uns speichern.
Wenn Sie es zurücksetzen, gehen möglicherweise Daten wie Passwörter und Lesezeichen verloren. 	 Tesriḍ awal-a uffir akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka iwgelhanen akken ad teskelseḍ ɣur-neɣ.
Awennez-is izmer ad d-yeglu s usruḥu n yisefka am wawalen uffiren neɣ ticraḍ n yisebtar.


Gambischer Dalasi 	 Adalsi n Gambya


Sind Sie sicher, dass Sie die Installation von $BrandFullName abbrechen möchten? 	 Tabɣiḍ ad tefɣeḍ seg ahil n usebded n $BrandFullName ?


Der Gott aber aller Gnade, der uns berufen hat zu seiner ewigen Herrlichkeit in Christo Jesu, der wird euch, die ihr eine kleine Zeit leidet, vollbereiten, stärken, kräftigen, gründen. 	 M'ara tenneɛtabem kra n wussan, Sidi Ṛebbi Bab n mkul ṛṛeḥma i kkun-ixtaṛen s Ɛisa Lmasiḥ iwakken aț-țilim di tmanegt-is ițdumun, a kkun-iheggi, a kkun iseggem, a kkun-isseǧhed, iwakken ur tɣellim ara.


Wer einen Propheten aufnimmt in eines Propheten Namen, der wird eines Propheten Lohn empfangen. Wer einen Gerechten aufnimmt in eines Gerechten Namen, der wird eines Gerechten Lohn empfangen. 	 Win isṭerḥben s nnbi imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-yusa a s-d-ițțunefk wayen yuklal nnbi, win isṭerḥben s uḥeqqi imi d aḥeqqi i gella, a s-d-ițunefk wayen yuklal uḥeqqi.


Kategorie-Übersicht „Zuletzt hinzugefügt“ 	 Taggayt tagejdant yettwarnan melmi kan


Denn wir haben nicht mit Fleisch und Blut zu kämpfen, sondern mit Fürsten und Gewaltigen, nämlich mit den Herren der Welt, die in der Finsternis dieser Welt herrschen, mit den bösen Geistern unter dem Himmel. 	 axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan.


Durchschnittlich {0} in den letzten {1} Tagen 	 {0} deg tlemmast deg {1} n wussan ineggura


Beachten Sie: Websites und von Ihnen genutzte Dienste können immer noch nachvollziehen, wo Sie waren. 	 Akken ad tegzuḍ, ismal akked imeẓla i tseqdaceḍ, zemren yakan ad ẓren anida telliḍ.


Melden Sie sich an, um die Verbindung wiederherzustellen 	 Kcem akken ad talseḍ tuqqna


Erfahren Sie mehr über Sync. 	 Issin ugar ɣef umtawi.


Dieses Experiment ist möglicherweise nicht kompatibel mit einigen Ihrer Add-ons. 	 Tarmit-agi ur temṣada ara akked izegrar i tesbedded.


Ein Sicherheits- und Stabilitäts-Update für { -brand-short-name } wurde heruntergeladen und ist bereit zur Installation. 	 Lqem n urkad d tɣellist { -brand-short-name } teţwazdem-d u thegga i wesebded.


Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Es steht geschrieben: "Der Mensch lebt nicht allein vom Brot, sondern von einem jeglichen Wort Gottes." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura di tektabt iqedsen : amdan ur yețɛic ara s weɣṛum kan meɛna s mkul awal i d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi.


Zwischenablage auslesen 	 Awi isefka seg 'Ɣef afus'


Nur in privaten Tabs 	 Deg iccaren usligen kan


WLAN-Verbindung herstellen – { -webthings-gateway-brand } 	 Tuqqna ɣer Wi-Fi — { -webthings-gateway-brand }


Solch Überreden ist nicht von dem, der euch berufen hat. 	 Ṛṛay-agi ur d-yekki ara s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen.


Microsoft-Dateisystemverschlüsselung 	 Anagraw awgelhan n ifuyla n Microsoft


Suchindex %s abgewertet. 	 Yettwakkes urmad n umatar n unadi %s.


Beantworten Sie uns vier Fragen? Öffnen Sie die Umfrage in einem neuen Tab und nehmen Sie teil, wenn Sie auf dieser Seite fertig sind. Vielen Dank! 	 Tzemreḍ ad terreḍ i 4 n yisteqsiyen akken ad ɣ-d-muddeḍ afus? Ldi aḥedqis deg iccer amaynut sakin ččar-it ar tagara n tirza-ik ɣef usmel. Tanemmirt-ik si tazwara!


Kontrollfeld 	 taqeffalt n uṛcam


SECG elliptische Kurve secp224k1 	 SECG elliptic curve secp224k1


%S (Kamera und Fenster) 	 %S (Takamiṛat d usfaylu)


Meine Einreichungen verwalten 	 Mhel isumeren-iw


Falls die verwendete Antivirus-Software eine Funktion zum Untersuchen verschlüsselter Verbindungen enthält (oft als "Browser Safety" oder "Untersuchung von sicheren Verbindungen" bezeichnet), können Sie diese Funktion deaktivieren. Falls dies das Problem nicht behebt, können Sie die Antivirus-Software deinstallieren und neu installieren. 	 Ma yeqber aseɣẓan-ik n mgalavirus timahaltin ittnadin deg iẓeḍwa ( isem-nsent aḍuman web neɣ aḍuman https), tzemreḍ ad tsenseḍ tamahilt-a. ma yella ur teddu ara, tzemreḍ ad tt-tekseḍ neɣ ad talseḍ asebded n useɣẓan mgalavirus.


Es sieht so aus, als würden Sie mit dieser Transaktion Ihr Kreditlimit überschreiten. Versuchen Sie es mit einer anderen Karte. 	 Ittban-d dakken tanigawt-a tɛedda i talast n usmad-ik•im. Ɛreḍ s takarḍa-nniḍen.


Solches habe ich euch geschrieben von denen, die euch verführen. 	 Uriɣ-awen ayagi ɣef wid yețnadin a kkun-ɣuṛṛen.


prüfet aber alles, und das Gute behaltet. 	 Meɛna meyzet, qeblet ayen yelhan,


und bezeugt haben, daß ihr wandeln solltet würdig vor Gott, der euch berufen hat zu seinem Reich und zu seiner Herrlichkeit. 	 Nenha-kkun, nesseǧhed-ikkun, nḥellel-ikkun iwakken aț-țeddum akken yebɣa Sidi Ṛebbi i wen-d issawlen ɣer tgeldit-is d lɛaḍima-s.


Vertikale Seitenanordnung 	 Adrurem ubdid


Cookies und Website-Daten 	 Inagan n tuqqna d yisefka n yismal


Link in neuem Tab öffnen 	 Ldi aseɣwen deg yiccer amaynut


Partner des Monats! (10/2015) 	 Iwiziw n waggur ! (10/2015)


Als nun Jesus an dem Galiläischen Meer ging, sah er zwei Brüder, Simon, der da heißt Petrus, und Andreas, seinen Bruder, die warfen ihre Netze ins Meer; denn sie waren Fischer. 	 Mi gțeddu Sidna Ɛisa ɣef rrif n lebḥeṛ n Jlili, iwala sin iḥewwaten : SSemɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus. Llan ṭeggiṛen icebbaken-nsen ɣer lebḥeṛ, țṣeggiḍen.


Geben Sie eine gültige GitHub-URL ein. 	 Sekcem tansa URL tameɣtut GitHub.


Denn es werden viele kommen unter meinem Namen, und sagen: "Ich bin Christus" und werden viele verführen. 	 Axaṭer aṭas n yemdanen ara d-yasen s yisem-iw, a d-inin : «` D nekk i d Lmasiḥ ! » Yerna ad kellxen aṭas n lɣaci.


(Gelöscht) 	 (Yettwakkes)


Sie können festlegen, welchen Websites Sie erlauben möchten, Add-ons zu installieren. Geben Sie bitte die exakte Adresse der Website ein, der Sie das erlauben möchten, und klicken Sie dann auf Erlauben. 	 Tzemreḍ ad d-tmuddeḍ ismal web ara teǧǧeḍ ad sbedden izegrar. Sekcem tansa n usmel tebɣiḍ ad teǧǧeḍ u sit ɣef Sireg.


Welcher ist aber nun ein treuer und kluger Knecht, den der Herr gesetzt hat über sein Gesinde, daß er ihnen zu rechter Zeit Speise gebe? 	 Anwa i d aqeddac aɛeqli i ɣef ara yețkel bab n wexxam ? D win ara iwekkel ɣef wat wexxam-is meṛṛa, iwakken a sen-yefk lqut-nsen di lawan.


Es muss mindestens eine Anwendung ausgewählt werden. 	 Fren xarṣum yiwen n usnas.


Anzahl Cache langsam 	 Amḍan n tuffirt ẓẓayen


Ausschalten 	 Snes


Adressleiste auswählen 	 Fren afeggag n tansa


Verteilen 	 Sbedd


Ich habe dieses Problem auch 	 Sεiɣ ugur-agi, ula d nekk


Und das Volk ward erregt wider sie; und die Hauptleute ließen ihnen die Kleider abreißen und hießen sie stäupen. 	 Lɣaci kkren-d ɣuṛ-sen s leɛyaḍ, dɣa lḥukkam n Ṛuman umṛen a sen-cerrgen llebsa-nsen, a ten wwten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ).


Wählen Sie die Zielplattform für diese Datei. 	 Fren anagraw i ufaylu-agi.


Profil aktualisieren 	 Leqqem amaɣnu


Aktuell können wir leider keine Bitcoin-Spenden annehmen. Wir suchen derzeit nach Möglichkeiten, Bitcoin-Spenden wieder zu aktivieren. 	 Akka tura ur nezmir ara ad neqbel tiwsiwin s Bitcoin. Ad nettnadi tifrat-nniḍen akken ad nizmir ad ten-neqbel tikelt-nniḍen.


Längengrad 	 Tazegrart


Diese Zeichenkodierung wird für veraltete Inhalte verwendet, welche ihre Zeichenkodierung nicht angeben. 	 Asettengel-a n uḍris ittuseqdec i ugbur aqbuṛ ur d-nettammal ara asettengel-ines.


Benötigen Sie Hilfe? 	 Teriḍ tallelt?


Und ich bin nicht mehr in der Welt; sie aber sind in der Welt, und ich komme zu dir. Heiliger Vater, erhalte sie in deinem Namen, die du mir gegeben hast, daß sie eins seien gleichwie wir. 	 Qṛib tura ad ffɣeɣ si ddunit, a n-ṛuḥeɣ ɣuṛ-ek meɛna nutni ad qqimen di ddunit. A Baba, ay Imqeddes ! ?erz-iten s tezmert n yisem-ik, isem-nni i yi-d-tefkiḍ iwakken ad uɣalen d yiwen, akken nella nekk yid-ek d yiwen.


Wir kommen in Frieden und mit den besten Absichten zu Ihnen! 	 Nusa-d ɣur-wen s talwit d sser!


Neue benutzerdefinierte Adresse hinzugefügt. 	 URL aganan amaynut ittwarna.


Ihr Herren, was recht und billig ist, das beweiset den Knechten, und wisset, daß ihr auch einen HERRN im Himmel habt. 	 Ay imɛellmen ddut s lḥeqq, ur xeddmet ara lxilaf ger iqeddacen nwen, axaṭer teẓram belli ula d kunwi tesɛam amɛellem deg igenwan.


Kein Filter festgelegt 	 Ulac imzizdeg


Mobiler Browser für Indonesien, Indien, die Philippinen und Thailand 	 Iminig n uzirar i Andunisya, Hend, Filipin d Ṭaylend


der war ein Sohn Kenans, der war ein Sohn Arphachsads, der war ein Sohn Sems, der war ein Sohn Noahs, der war ein Sohn Lamechs, 	 Kenan, Arfaksad, Cam, Nuḥ, Lamek,


$BrandShortName ist bereits aktiv.\n\nBitte beenden Sie $BrandShortName, bevor Sie die Version starten, die Sie gerade installiert haben. 	 $BrandShortName ay teddu yakan.\n\nMa ulac aɣilif mdel $BrandShortName send asenker n lqem i tesbedeḍ yakan tura.


Spricht zu ihm Philippus: HERR, zeige uns den Vater, so genügt uns. 	 Filibus inṭeq-ed, yenna-yas : A Sidi, sken-aɣ-ed kan Baba Ṛebbi beṛka-yaɣ.


Firefox blockiert seitenübergreifende Tracker, soziale Tracker, heimliche Digitalwährungsberechner (Krypto-Miner) und Identifizierer (Fingerprinter). 	 Firefox yessewḥal imakaren gar yismal, imakaren inmettiyen d yidsilen umḍinen.


Aktuell können wir leider keine Bitcoin-Spenden annehmen. Wir suchen derzeit nach Möglichkeiten, Bitcoin-Spenden wieder zu aktivieren. Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie unsere FAQ oder schreiben Sie uns unter donate@mozilla.org. 	 Ur nezmir ara ad neqbel tawsa s Bitcoin. Ad nettnadi tifrat akka tura akken ad nizmir ad ten-neqbel ar zdat. Ma ɣur-k isteqsiyen, tzemreḍ ad twaliḍ  Isteqsiyen-nneɣ i d-yettuɣalen neɣ nermes-aɣ-d ar donate@mozilla.org.


Älter als %S Monate 	 ugar n %S wagguren


Da sprach der König zu seinen Dienern: Bindet ihm Hände und Füße und werfet ihn in die Finsternis hinaus! da wird sein Heulen und Zähneklappen. 	 Agellid-nni yefka lameṛ i iqeddacen-is yenna-yasen : Cuddet-as ifassen d iḍaṛṛen, tḍeggṛem-t ɣer ṭṭlam n beṛṛa, anda llan imeṭṭawen d nndama tameqqrant.


Und des Morgens vor Tage stand er auf und ging hinaus. Und Jesus ging in eine wüste Stätte und betete daselbst. 	 ?ṣbeḥ zik uqbel ad yali wass, Sidna Ɛisa yeffeɣ ɣer lexla iwakken ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi.


Und also sah ich die Rosse im Gesicht und die daraufsaßen, daß sie hatten feurige und bläuliche und schwefelige Panzer; und die Häupter der Rosse waren wie die Häupter der Löwen, und aus ihrem Munde ging Feuer und Rauch und Schwefel. 	 Atan wamek i walaɣ deg uweḥḥi iɛewdiwen d wid i ten-irekben : imnayen-nni lsan tiseddariyin n wuzzal ț-țizeggaɣin am tmes, wiyaḍ ț-țizegzawin am lebḥeṛ, kra nniḍen am ukubri. Iqeṛṛay n iɛewdiwen-nni am akken d iqeṛṛay n izmawen ; seg imawen-nsen tețțeffeɣ-ed tmes, dexxan akk-d ukubri.


Wenn da „(32-Bit)“ steht und du Firefox 56.0 oder älter nutzt, solltest du beim Update auf die neueste Firefox-Version automatisch die 64-Bit-Version erhalten. 	 Ma twalaḍ "(32-bit)" ticki tesselkameḍ Firefox 56.0 neɣ aqbur, asader n lqem aneggaru n Firefox ad k-yessali s wudem awurman ɣer 64-ibiten.


Adressregeln können eingegeben oder durch das Ziehen von Anfragen aus der Anfragenliste hierher erzeugt werden. 	 Bdu s tmernan tneɣruft neɣ s uzuɣer n yizirig seg tfelwit n uzeṭṭa.


Die Leutlein aber erzeigten uns nicht geringe Freundschaft, zündeten ein Feuer an und nahmen uns alle auf um des Regens, der über uns gekommen war, und um der Kälte willen. 	 Imezdaɣ-is setṛeḥben yis-nneɣ, xedmen-aɣ lxiṛ d ameqqran ; ceɛlen times axaṭer yekkat ugeffur ( lehwa ), yerna d asemmiḍ.


Erstellen Sie Ihr MDN-Profil, um fortzufahren 	 Rnu amaqnu inek MDN akken ad tkemled


Entwurf 	 Arewway


Es lag aber einer krank mit Namen Lazarus, von Bethanien, in dem Flecken Marias und ihrer Schwester Martha. 	 Di taddart n Bitanya, llant snat n tyestmatin, Marṭa d Meryem akk-d gma-tsent Laɛẓar ;


Wider einen Ältesten nimm keine Klage an ohne zwei oder drei Zeugen. 	 Ur qebbel ara win ara iccetkin ɣef wemdebbeṛ n tejmaɛt anagar ma ḥedṛen sin neɣ tlata inagan ara d-icehden fell-as.


So haben wir gesandt Judas und Silas, welche auch mit Worten dasselbe verkündigen werden. 	 Nceggeɛ-awen ihi Yuda akk-d Silas ara wen-d-yeṣṣiwḍen s yiman nsen imeslayen-agi :


Jesus antwortete: Der ist's, dem ich den Bissen eintauche und gebe. Und er tauchte den Bissen ein und gab ihn Judas, Simons Sohn, dem Ischariot. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Ad ssisneɣ ( seyyiɣ ) talqimt n weɣṛum di teṛbut-agi, win iwumi ara ț-fkeɣ, d winna ara yi-ixedɛen. Sidna Ɛisa yessasen talqimt n weɣṛum, dɣa yefka-ț i Yudas mmi-s n Semɛun n Qeṛyut.


Es wurde keine Add-on-ID gefunden. 	 Ur izmir ara ad d-yaf asulay ID n uzegrir.


Eigene Präferenzen 	 Izullan inewriken


Denn wiewohl ich frei bin von jedermann, habe ich doch mich selbst jedermann zum Knechte gemacht, auf daß ich ihrer viele gewinne. 	 Ɣas akken ur iyi-ițțalas yiwen kra ; rriɣ iman-iw d aqeddac n mkul yiwen iwakken a d-rebḥeɣ aṭas n yemdanen ɣer webrid n Lmasiḥ.


Lassen Sie einen Tab schlummern und entscheiden Sie, wann Firefox ihn wieder öffnet. 	 Ales iccer-ik sakin fren ticki Firefox yessefk ad t-id-ildi.


Denn er tadelt sie und sagt: "Siehe, es kommen die Tage, spricht der HERR, daß ich über das Haus Israel und über das Haus Juda ein neues Testament machen will; 	 Axaṭer asmi i glum Sidi Ṛebbi ɣef wegdud-is yenna : A d-asen wussan i deg ara sbeddeɣ leɛqed ajdid akk-d wegdud n Isṛail d wegdud n Yahuda.


Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von obenan bis untenaus. 	 Imiren kan abeḥnuq n leḥjab yellan di lǧameɛ iqedsen icerreg ɣef sin, seg ixef ufella armi d akessar. Lqaɛa tergagi, idurar ceqqeqen,


Signatur ist abgelaufen. 	 Azmul yemmut.


Und die Welt vergeht mit ihrer Lust; wer aber den Willen Gottes tut, der bleibt in Ewigkeit. 	 Ddunit d wayen yellan deg-s ad iɛeddi, kullec ad ikfu ; ma d win ixeddmen lebɣi n Sidi Ṛebbi ad yidir i dayem.


Ja, ich möchte in Verbindung bleiben! 	 Ih, bɣiɣ ad qqimeɣ deg unermes!


Alle Bildschirmfotos wurden gelöscht! 	 Akk tuṭṭfiwin-ik n ugdil ad ttwakksent!


Mit einem Klick können Sie interessante Inhalte auf einer beliebigen Website auf %(name)s speichern. 	 S usiti ɣef tqeffalt, tzemreḍ ad tesseklseḍ agbur yelhan ɣef yal asmel web akked uẓeṭṭa yinek n tmetti s %(name)s.


An Thunderbird spenden 	 Mudd i Thunderbird


&Nein 	 &Ala


Denn die zu Jerusalem wohnen und ihre Obersten, dieweil sie diesen nicht kannten noch die Stimme der Propheten (die alle Sabbate gelesen werden), haben sie dieselben mit ihrem Urteil erfüllt. 	 Axaṭer imezdaɣ n temdint n Lquds d imeqqranen-nsen, ur fhimen ara d acu-t Ɛisa-agi, ur fhimen ara daɣen imeslayen i d qqaṛen di tektabt n lenbiya mkul ass n westeɛfu ; lameɛna xedmen akken i gura di tira iqedsen, mi ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa s lmut.


Gehen Sie die Service-Worker-Anmeldung durch und suchen Sie nach Ausnahmen. Debugger öffnen 	 Ddu ar ujerred n umeẓlu worker sakin nadi tisuraf.  Qqen ar temseɣtayt


Relevanz 	 Tiseddi


Darum, da er in die Welt kommt, spricht er: "Opfer und Gaben hast du nicht gewollt; den Leib aber hast du mir bereitet. 	 Daymi mi i gțeddu a d-yas Lmasiḥ ɣer ddunit yenna i Sidi Ṛebbi : Ur tebɣiḍ iseflawen, ur tebɣiḍ lewɛadi ; lameɛna tefkiḍ-iyi-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan.


Die Geburt Christi war aber also getan. Als Maria, seine Mutter, dem Joseph vertraut war, fand sich's ehe er sie heimholte, daß sie schwanger war von dem heiligen Geist. 	 Atan wamek i d-ilul Sidna Ɛisa : yemma-s Meryem tella tețwaxḍeb i yiwen wergaz ițțusemman Yusef. S tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, terfed s tadist uqbel aț-țeddu ț-țislit.


Senden Sie einen Link per SMS, um Firefox auf Ihrem Handy zu installieren. 	 Azen aseɣwen s SMS akken ad tesbeddeḍ Firefox ɣef tiliɣri-ik.


Aber Gott, der die Geringen tröstet, der tröstete auch uns durch die Ankunft des Titus; 	 Lameɛna Sidi Ṛebbi yețṣebbiṛen wid yețwaḥeqṛen, iṣebbeṛ aɣ s gma-tneɣ Titus mi d-yewweḍ.


Übernehmen Sie Ihre Sync-Daten, indem Sie ein neues Firefox-Konto erstellen. 	 Rnu amiḍan n Firefox akken ad tawiḍ isefka yinek n umatwi aniɣeṛ nniḍen.


Und sie kamen zu einem Hofe mit Namen Gethsemane. Und er sprach zu seinen Jüngern: Setzet euch hier, bis ich hingehe und bete. 	 Mi wwḍen ɣer tmazirt n Jitsimani, Sidna Ɛisa yenna-yasen i inelmaden-is : Qqimet dagi, ma d nekk ad ṛuḥeɣ ad ẓalleɣ.


Sie haben den ersten Schritt für den Einstieg im MDN geschafft, indem Sie ein Profil erstellt haben. Jetzt können Sie den nächsten Schritt machen: Wählen Sie eine Aufgabe beim MDN und erledigen Sie diese! Wir haben etliche Aufgaben für den Einstieg, aus denen Sie wählen können, je nachdem, was Sie interessiert. 	 Tfukeḍ amecwaṛ amezwaru n beddu di MDN s tmerna n umaɣnu. Tura, tzemred ad tferneḍ tawuri ara tegeḍ di MDN. Tzemreḍ ad tferneḍ deqs n twuriwin i d-yettwammlen akken ad tebduḍ seg ayen i tḥemleḍ.


Modaler Dialog 	 Tanaka n udiwenni


Fragedetails 	 Talqayt ɣef yisteqsiyen


Andere Tabs schließen 	 Mdel iccaren nniḍen


Hütet euch vor den Menschen; denn sie werden euch überantworten vor ihre Rathäuser und werden euch geißeln in ihren Schulen. 	 Ḥadret ɣef yiman-nwen, axaṭer kra n yemdanen a kkun-sbedden ɣer ccṛeɛ; yerna a kkun-wten s ujelkaḍ di leǧwameɛ-nsen.


(Denn die Pharisäer und alle Juden essen nicht, sie waschen denn die Hände manchmal, und halten also die Aufsätze der Ältesten; 	 Axaṭer ifariziyen akk-d wat Isṛail ur tețțen ara uqbel ad ssirden ifassen-nsen, imi ṭṭfen di lɛadda n lejdud-nsen.


Meine bevorzugten Add-ons 	 Izegrar inu inurifen


welcher ist um unsrer Sünden willen dahingegeben und um unsrer Gerechtigkeit willen auferweckt. 	 Yețțunefk ad immet ɣef ddemma n ddnubat nneɣ, isseḥya-t-id Sidi Ṛebbi si ger lmegtin iwakken a nuɣal d iḥeqqiyen.


Einen Veranstaltungsbericht schreiben 	 Rnu aneqqis ɣef tedyant


Ein Problem ist aufgetreten und Firefox ist abgestürzt. Es wird versucht, Ihre Tabs und Fenster bei einem Neustart wiederherzustellen.\n\n\nUm uns zu helfen, dieses Problem zu erkennen und zu reparieren, können Sie uns einen Absturzbericht schicken. 	 Firefox yufa-d uguren u yeɣli. A neɛreḍ tiririt n yiccarren d yesfayluyen ticki yules usenker.\n\nIwakken aɣ-d-tefkeḍ tallelt i unadi d useɣti n wugur, tzemreḍ aɣ-d-tazneḍ aneqqis n uɣelluy.


ZIP-Datei erfolgreich entpackt 	 Asefruri yemmed akken iwata


Zwischenablage ändern 	 Sekcem isefka ɣer 'Ɣef ufus'


Aggregiert 	 Aggregate


Kyrillisch (KOI8-R) 	 Tasirilikt (KOI8-R)


Bosnisch 	 Tabusnit


Da kamen, die um die elfte Stunde gedingt waren, und empfing ein jeglicher seinen Groschen. 	 Usan-d wid yebdan lxedma ɣef lxemsa n tmeddit, ixelleṣ-iten s ssuma n yiwen wass,


"HERR, sie haben deine Propheten getötet und deine Altäre zerbrochen; und ich bin allein übriggeblieben, und sie stehen mir nach meinem Leben"? 	 A Sidi Ṛebbi ! Nɣan lenbiya i d ceggɛeḍ, hudden idekkanen anda i k-d-țqeddimen lɣaci iseflawen, anagar nekk i d yeqqimen yerna țnadin a yi-nɣen !


CSS-Eigenschaft ändern 	 Snifel taɣara n CSS


Mitdiskutieren 	 Ttekki deg udiwenni


Erinnerung: 	 Asmekti:


Nun aber der Glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unter dem Zuchtmeister. 	 Tura yusa-d lweqt i deg ara namen s Lmasiḥ, ifuk fell-aneɣ leḥkum n ccariɛa.


Definition: Verhältnis von „Ja“/gesamten Stimmen für Artikel der Wissensdatenbank und Themen im Forum 	 Tabadut: aneqqis n tefranin n "ih"/amatu n tefranin i yimagraden akked isental n unmager


Einstellung konnte nicht gespeichert werden. Fehler beim Schreiben dieser Datei: { $path } 	 Ur yezmir ara ad yessekles ismenyifen.Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path }


Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: So sind die Kinder frei. 	 Buṭrus yerra-yas : D ibeṛṛaniyen ! DDɣa Sidna Ɛisa yerra-yas-d : Ihi arraw n tmurt ur țxelliṣen ara !


Melden von Abstürzen deaktiviert. 	 Aneqqis n uɣelluy ireremed.


Korsisch 	 Takuṛsit


%1$S gesamt, %2$S gesendet, %3$S empfangen 	 %1$S amatu, %2$S yettwazen, %3$S yettwarmes


Paulus aber achtete es billig, daß sie nicht mit sich nähmen einen solchen, der von ihnen gewichen war in Pamphylien und war nicht mit ihnen gezogen zu dem Werk. 	 lameɛna Bulus ur yeqbil ara ad awin yid-sen win akken i ten yeǧǧan di tmurt n Bamfilya, yerna ur ten-iɛawen ara di ccɣel-nsen.


Anfrageinhalt 	 Tuzzna n tuttra


Die Eigenschaft „update_url“ wird von Firefox nicht verwendet. 	 Taɣara "update_url" ur tt-yesseqdac ara Firefox.


Du musst der Verwalter dieser Gruppe sein, bevor du jemanden einlädst. 	 Yessefk ad tiliḍ d aɛesss n ugraw agi akken ad tizmired ad ɛerḍeḍ imdanen ɣer ugraw.


Über uns 	 Talɣut ɣef Mozilla


Lesezeichen 	 Creḍ asebter-agi


Mitten auf ihrer Gasse auf beiden Seiten des Stroms stand Holz des Lebens, das trug zwölfmal Früchte und brachte seine Früchte alle Monate; und die Blätter des Holzes dienten zu der Gesundheit der Heiden. 	 Di tlemmast n ubṛaḥ n temdint tella ttejṛa n tudert iwumi d-yezzi wasif tețțak-ed tnac n lɣellat, mkul agur tețțak-ed lfakya. Iferrawen-is d ddwa yesseḥlayen leǧnas.


Indem du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. 	 Ma tkemmleḍ, ad tqebleḍ Tiwtilin n useqdec d Tasertit n tbaḍnit.


Und das tut ihr auch an allen Brüdern, die in ganz Mazedonien sind. Wir ermahnen euch aber, liebe Brüder, daß ihr noch völliger werdet 	 Akken daɣen i tḥemmlem atmaten yellan di tmurt n Masidunya meṛṛa. Di leɛnaya nwen ay atmaten, kemmlet deg webrid-agi.


Bild erfolgreich gelöscht 	 Tawlaft tettwakkes akken iwata


Sammlungen sind Gruppen von ähnlichen Add-ons, die jeder anlegen und verteilen kann. 	 Tigrummiwin d igrawen n izegrar yemcudden gar-asen, yal yiwen yezmer ad ten-yernu neɣ ad ten-yebḍu.


Ausgewählte Tabs teilen 	 Bḍu accaren yettwafernen


(denn der mit Petrus kräftig gewesen ist zum Apostelamt unter den Juden, der ist mit mir auch kräftig gewesen unter den Heiden), 	 Axaṭer, Sidi Ṛebbi i gerran Buṭrus d ṛṛasul n wid yellan n wat Isṛail, yerra-yi ula d nekk d ṛṛasul n wid ur nelli ara n wat Isṛail.


Mitglied entfernen 	 Kkes amttekkay


Abgelehnt 	 yettwagi


Dieses persönliche Zertifikat kann nicht installiert werden, weil Sie den benötigten privaten Schlüssel nicht besitzen, der bei der Anfrage für das Zertifikat erstellt wurde. 	 Aselkin-agi udmawan ur yizmir ara ad yebded acku ur ɣur-k ara tasarutt tusligt tanmeɣrut i yernan makken aselkin isra.


Offene Tabs 	 Ldi icarren


Überprüfe, ob deine persönlichen Daten schon einmal geleakt wurden und melde dich für Warnmeldungen über zukünftige Datenlecks an. 	 Wali ma yella talɣut-ik tudmawant teffeɣ srid daɣen jerred akken ad tremseḍ ilɣa ɣer zdat.


Zahlung einrichten 	 Sebded lexlaṣ


Alle anderen Währungen 	 Akk tidrimin nniḍen


Nicht angekommen? Erneut senden. 	 Ur d-yebbiḍ ara? Azen tikelt nniḍen


WebRTC - Interne Daten 	 Isefka igensanen WebRTC


Diese Seite verwendet eine nicht mehr unterstützte Methode (Remote-XUL), die von Firefox standardmäßig nicht mehr angeboten wird. 	 Yesseqdac usebter-a tatiknulujit i ur nettusefrak tura s wudem amezwer di Firefox.


sondern in allerlei Volk, wer ihn fürchtet und recht tut, der ist ihm angenehm. 	 Lameɛna di mkul lǧens, yal amdan i t-yețḍuɛun, ixeddmen ayen yellan d lḥeqq, iɛǧeb-as i Ṛebbi i gellan d Illu n yemdanen meṛṛa ; teslam belli iceggeɛ-ed awal-is i wat Isṛail, ibecceṛ-asen-d lehna s Ɛisa Lmasiḥ.


Automatisch freigeschaltet 	 Yettwaqbal s wudem awurman


Viele aber breiteten ihre Kleider auf den Weg; etliche hieben Maien von den Bäumen und streuten sie auf den Weg. 	 Aṭas i s-ițessun llebsa-nsen deg webrid, ma d wiyaḍ țessun-as tiseḍwa i d-ge?men si lexla.


Bitte kürzen Sie diesen Text auf maximal %S Zeichen (Sie verwenden derzeit %S Zeichen). 	 Ma ulac aɣilif siwzel urti-yagi ɣaṛsum ɣer %S n tfinaɣin neɣ ddaw (teseqdaceḍ akka tura %S n tfina).


Keine Zelle zu schließen. 	 Ulac tabniqt ara tmedleḍ.


Das Passwort ist erloschen. 	 Awal uffir immut.


Und da wir gerettet waren, erfuhren wir, daß die Insel Melite hieß. 	 Mi d-nemneɛ si lebḥeṛ, nesla belli tigzirt-nni isem-is Malṭa.


SSL hat einen nicht wohlgeformten Handshake-Eintrag empfangen. 	 SSL irems-d akalas Handshake ur nemsil ara akken iwata.


Download-Medien von {0} bis {1} 	 Sider ilemmasen seg {0} ɣer {1}


Um vorgeschlagene Änderungen an unseren Datenschutzrichtlinien einzusehen und zu kommentieren, abonnieren Sie { -brand-name-mozilla }s Verwaltungsgruppe. 	 Akken ad ternuḍ acegger neɣ awennit ɣef isnifal n tisertiyin n tbaḍnit,  jerred ɣer ugraw n tenbaṭ n { -brand-name-mozilla }.


Und ich kannte ihn nicht; aber der mich sandte, zu taufen mit Wasser, der sprach zu mir: Auf welchen du sehen wirst den Geist herabfahren und auf ihm bleiben, der ist's, der mit dem heiligen Geist tauft. 	 Nekk ur ẓriɣ ara belli d nețța, meɛna Sidi Ṛebbi i yi-d iceggɛen iwakken ad sɣeḍseɣ deg waman, yenna-yi-d : « Aț-țwaliḍ Ṛṛuḥ iṣubb-ed seg igenni, a d-yers ɣef yiwen wergaz, d nețța ara yesɣeḍsen imdanen s Ṛṛuḥ iqedsen. »


{ -brand-fpn } verbirgt Ihren Standort, um den Websites und Datensammlern, die Werbung auf Sie anpassen, die Arbeit zu erschweren. 	 { -brand-fpn } Semneε iman-ik seg yismal Web d yileqqaḍen n yisefka i ak-isekcamen deg udellel s uɣummu n tensa-inek IP taḥeqqanit.


Da das sah Judas, der ihn verraten hatte, daß er verdammt war zum Tode, gereute es ihn, und brachte wieder die dreißig Silberlinge den Hohenpriestern und den Ältesten 	 Mi gwala ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa, Yudas-nni i t-ixedɛen yendem. DDi nndama-nni-ines tameqqrant, iṛuḥ ɣer imeqqranen n lmuqedmin d imeqqranen n wegdud, yerra-yasen tlatin-nni twiztin n lfeṭṭa, dɣa


Einige Add-ons bitten um Berechtigungen, um gewisse Funktionen zu erfüllen. Da Sie die Kontrolle über Ihren Firefox haben, können Sie bestimmen, ob Sie diese Anfragen gewähren oder ablehnen. 	 Llan izegrar sran asireg akken ad gen kra n twuriyin. Skud tessenqadeḍ Mozilla-inek d kečč ara yefernen m’ad tqebleḍ neɣ ad tagiḍ isutren.


Um Urheber- oder Markenrechtsverletzungen zu melden, nutzen Sie bitte das auf dieser Seite beschriebene Verfahren. 	 I ucegger n tkerḍa n yizerfan n umeskar neɣ n tecraḍ, seqdec asesfer i d-yettwagelmen ɣef usebter-a.


Beta-Add-ons sind nicht überprüfte Versionen, die die neueste Arbeit eines Add-on-Autors darstellen. Je nach Autor unterscheidet sich die Qualität von Beta-Quelltext, aber Sie sollten davon ausgehen, dass diese Add-ons üblicherweise weniger stabil sind, als fertige Versionen. 	 Ileqman beta d ileqman ur yettwaskeyden araicudden ar tneflit leqqayen n uneflayn uzegrir. Ɛas akken imeskaren ɣur-sen isebdaden n tɣara n tengalt beta, tzemreḍ ad tawiḍ izegrar-agi amzun rekdenugar n ileqman i d-yeffɣen.


Denn des Menschen Sohn ist gekommen, selig zu machen, das verloren ist. 	 xaṭer Mmi-s n bunadem yusa-d ad isellek wid i gḍaɛen ! ]


Eingebauten PDF-Betrachter von { -brand-short-name } (PDF.js) deaktivieren oder konfigurieren 	 Sens neɣ swel PDF.js, ameskan PDF usliɣ deg { -brand-short-name }.


Darum wachet, denn ihr wisset nicht, welche Stunde euer HERR kommen wird. 	 Ɛasset ihi ur ɣefflet ara ! Axaṭer ur teẓrim ara lweqt i deg ara d-yas Ssid-nwen !


Das Löschen eines Profils entfernt dieses aus der Liste der verfügbaren Profile und kann NICHT rückgängig gemacht werden. Sie können optional auch alle Dateien des Profils löschen, inklusive Ihrer gespeicherten Einstellungen und persönlichen Daten. Diese Option löscht folgenden Ordner inkl. des kompletten Inhalts:\n\n"%S"\n\nACHTUNG: Dies kann NICHT rückgängig gemacht werden!\n\nMöchten Sie die Daten des Profils löschen? 	 Tukksa n umaɣnu ad isfeḍ amaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara a ad ten-id-erreḍ.\nTzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "%S", ihi ur tezmireḍ ara a t-id-erreḍ.\nTebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu?


Und nun stehe ich und werde angeklagt über die Hoffnung auf die Verheißung, so geschehen ist von Gott zu unsern Vätern, 	 Beddeɣ ass-agi di ccṛeɛ axaṭer ssarmeɣ aț-țwakmel lemɛahda-nni i gefka Sidi Ṛebbi i lejdud-nneɣ.


Hat die Benutzerfreundlichkeit der Timble-Menüs verbessert 	 Ysnerna tarrayt n useqdec n wumuɣen n Thimble


Gemeldeter Dateityp gefunden 	 Anaw n ufaylu yettwacerḍen yettwaf


Zugangsdaten & Passwörter 	 Inekcam & wawalen uffiren


Daten absenden 	 Azen


Er sprach aber zu ihm: HERR, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehen. 	 Buṭrus yenna-yas : Aql-i heggaɣ iman-iw ad kecmeɣ yid-ek ɣer lḥebs, ad dduɣ yid-ek ula ɣer lmut.


Und das Meer gab die Toten, die darin waren, und der Tod und die Hölle gaben die Toten, die darin waren; und sie wurden gerichtet, ein jeglicher nach seinen Werken. 	 Lebḥeṛ iḍeggeṛ-ed akk wid yečča, lmut d laxeṛt serrḥent-ed akk i lmegtin. Mkul yiwen yețțuḥaseb akken llan lecɣal-is.


Angezeigt 	 Ittwabder


Wer nun eines von diesen kleinsten Geboten auflöst und lehrt die Leute also, der wird der Kleinste heißen im Himmelreich; wer es aber tut und lehrt, der wird groß heißen im Himmelreich. 	 Win ur nqudeṛ ara ula d yiwen n lameṛ amecṭuḥ n ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen am nețța, ad ițwaḥseb d amecṭuḥ akk di tgelda n igenwan. MMa d win ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen akken, ad yili d ameqqran di tgelda n igenwan.


Meistbesucht 	 Ismal yettwarzan aṭas


Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben? 	 Bilaṭus yenna-yas : Amek ! Ur iyi-d-țarraḍ ara awal ? Ur teẓriḍ ara belli zemreɣ a k-serḥeɣ, zemreɣ daɣen ad fkeɣ lameṛ a k-semmṛeɣ ɣef wumidag ?


Name der Verknüpfung 	 Isem n unegzum


Wählen Sie Ihre Funktionen 	 Fren timahilin inek


Und wenn sie ihr Zeugnis geendet haben, so wird das Tier, das aus dem Abgrund aufsteigt, mit ihnen einen Streit halten und wird sie überwinden und wird sie töten. 	 M'ara faken aciri nsen, llafɛa ara d-yalin si tesraft lqayen, aț-țennaɣ yid-sen a ten teɣleb, yerna a ten-tneɣ.


Warum ist diese Salbe nicht verkauft um dreihundert Groschen und den Armen gegeben? 	 Acuɣeṛ ur nezzenz ara leɛṭeṛ agi ? Lemmer nezzenz-it tili yewwi-d azal n telt meyya twiztin n lfeṭṭa ara nefṛeq i igellilen.


Sie benötigen Firefox, um Add-on zu installieren. Erfahren Sie mehr » 	 Tesrid Firefox akken ad bedden izegrar. Issin ugar »


3Installieren Sie Firefox und öffnen Sie ihn auf Ihrem Gerät 	 3Sebded Firefox syen ldi-t deg yibenk-inek


Niedrigste zu verwendende SSL-Version festlegen 	 Sbadu lqem adday n SSL.


sonst hätte das Opfern aufgehört, wo die, so am Gottesdienst sind, kein Gewissen mehr hätten von den Sünden, wenn sie einmal gereinigt wären; 	 Ihi tura lemmer wid yețqeddimen iseflawen-agi, țwaṣeffan si ddnubat nsen, tili ur țțuɣalen ara ad fken iseflawen ɣef ddnubat-nsen, imi ad ḥṣun deg wulawen-nsen belli ṣfan.


Jesus aber, da er auferstanden war früh am ersten Tag der Woche, erschien er am ersten der Maria Magdalena, von welcher er sieben Teufel ausgetrieben hatte. 	 Sidna Ɛisa yeḥya-d si ger lmegtin ass amezwaru n dduṛt, ass i d-yernan ɣef wass n westeɛfu. Di tazwara isbeggen-ed iman-is i Meryem tamagdalit, seg i d-issufeɣ sebɛa n leǧnun.


Gott aber kann machen, daß allerlei Gnade unter euch reichlich sei, daß ihr in allen Dingen volle Genüge habt und reich seid zu allerlei guten Werken; 	 Sidi Ṛebbi yesɛa tazmert a kkun id yeṛzeq s lbaṛakat n mkul ṣṣenf, ur kkun-ițxaṣṣa wacemma deg wayen akk teḥwaǧem yerna aț-țesɛum s zzyada iwakken aț-țizmirem aț-țseddqem.


Erzählen Sie es Ihren Freunden 	 Ini i yemdukal inek


Firefox ist für alle da 	 Firefox i yal yiwen


Er antwortete und sprach zu ihnen: Ich sage euch: Wo diese werden schweigen, so werden die Steine schreien. 	 Yenna-yasen : A wen-iniɣ : ma ssusmen nutni, d idɣaɣen ara d-iɛeggḍen.


Denn der Vater richtet niemand; sondern alles Gericht hat er dem Sohn gegeben, 	 Baba Ṛebbi ur iḥekkem ɣef yiwen, lameɛna yerra lḥekma ger ifassen n Mmi-s


Ende der Datei nach “<”. 	 Tagara n ufaylu deffir n“<”.


URL in Zwischenablage kopiert 	 Tansa tettwanɣel ɣef afus


Haben Sie Fragen? 	 Ɣur-k asteqsi?


Zufriedenheit der Mitwirkenden: %(locale)s 	 Asgiwen n yimttekkiyen:%(locale)s


Und der dritte kam und sprach: Herr, siehe da, hier ist dein Pfund, welches ich habe im Schweißtuch behalten; 	 Yusa-d uqeddac wis tlata yenna : A Sidi, ațah twizeț-inek ! Freɣ-ț deg yiwen uceṭṭiḍ ;


Es war aber der Satanas gefahren in den Judas, genannt Ischariot, der da war aus der Zahl der Zwölf. 	 Yudas n Qeṛyut yiwen si tnac-nni n inelmadenis, ikcem-it Cciṭan.


Aber der von der Magd war, ist nach dem Fleisch geboren; der aber von der Freien ist durch die Verheißung geboren. 	 Lameɛna mmi-s n taklit-nni, ilul-ed s lebɣi n wemdan, ma d mmi-s n tḥeṛṛit-nni, ilul-ed ɣef ddemma n lemɛahda n Sidi Ṛebbi.


%s löscht die ausgewählten Browser-Daten. 	 %s ad yekkas isefka n tunigin yettwafernen.


Abmessungen auf der Seite bestimmen 	 Skazal amur seg usebter


Kontrast %S: 	 Agnil %S:


Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommen wird! 	 Slet-ed tura ula d kunwi ay imeṛkantiyen : meǧdet ɣef ddemma n txeṣṣarin ara d-yeɣlin fell-awen !


&brandShortName; hat nicht sichere Inhalte dieser Seite blockiert. 	 &brandShortName; isewḥel kra n yeḥricen n usebter-a ur nelli ara d iɣelsanen.


Beim Senden der Meldung ist ein Problem aufgetreten. 	 Yeḍra-d wugur di tuzzna n ussaɣ.


Einträge neu laden 	 Smiren iferdisen


Hauptpasswort ändern… 	 Beddel awal uffir…


Verzögerung vor _Annahme:universal access, delay 	 universal access, delay


Holen Sie sich Hilfe zu Web-Entwicklung 	 Sis-d tallelt n tneflit web


Und was du säst, ist ja nicht der Leib, der werden soll, sondern ein bloßes Korn, etwa Weizen oder der andern eines. 	 Ayen akken i tzerɛeḍ mačči d ayen i d-yemɣin meɛna d aɛeqqa kan n yired neɣ n zerriɛa nniḍen.


Definition: Prozentsatz der Fragen, auf die innerhalb von X Stunden reagiert wird 	 Tabaut: Afmiḍi n yisteqsiyen i d-yeglan s tigawt deg X yisragen


Darum lasset uns Ostern halten nicht im alten Sauerteig, auch nicht im Sauerteig der Bosheit und Schalkheit, sondern im Süßteig der Lauterkeit und der Wahrheit. 	 Tura ihi a nkemmel lɛid weɣṛum mbla tamtunt ( iɣes ), mačči s temtunt-nni ixesṛen yellan d ddnub akk-d cceṛ, meɛna s weɣṛum ur nesɛi tamtunt ( iɣes ) yellan d ṣṣfa akk-d tideț.


Formulare 	 Tiferkiyin


Weitere Einstellungen verwalten 	 Sefrek ugar n yiɣewwaṛen


Langsam ladende Elemente zur Aktivitätenverfolgung 	 Ineḍfaren isaẓẓayen asali


Salma zeugte Boas von der Rahab. Boas zeugte Obed von der Ruth. Obed zeugte Jesse. 	 Salmun d Raḥab ǧǧan-d Buɛaz, Buɛaz akk-d Rut sɛan-d Ɛubed, Ɛubed yeǧǧa-d Yassa.


Alle zukünftigen Nachrichten vollständig speichern 	 Ḥrez iznan akk i d-iteddun


Darum wird ihnen Gott kräftige Irrtümer senden, daß sie glauben der Lüge, 	 Daymi Sidi Ṛebbi iceggeɛ-asen-d tazmert n ṭṭlam aț-țexdem deg-sen, iwakken ad amnen s wayen yellan d lekdeb.


Was möchtest du melden? 	 D acu tebɣiḍ aɣ-d-iniḍ?


Gott aber sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch unsern HERRN Jesus Christus! 	 A neḥmed Sidi Ṛebbi i ɣ-d-yefkan tazmert-is s Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ !


Vorgestellte Sammlungen 	 Tigrummiwin itran


Da trat herzu, der fünf Zentner empfangen hatte, und legte andere fünf Zentner dar und sprach: Herr, du hast mir fünf Zentner ausgetan; siehe da, ich habe damit andere fünf Zentner gewonnen. 	 Win akken iwumi yefka xemsmeyya twiztin, yusa-d yewwi-d yid-es xemsmeyya twiztin nniḍen, yenna-yas : A Sidi tefkiḍ-iyi-d xemsmeyya twiztin n ddheb, a tent-ih xemsmeyya nniḍen i d-rebḥeɣ yis-sent.


Anfragen, deren Adresse "%S" enthält, werden jetzt blockiert 	 Isutar n URL i yesεan “%S” ttusweḥlen akka tura


Altes Passwort falsch eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut. 	 Ur d-sekcimeḍ ara awal uffir akken iwata. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.


Eingereichte Versionsänderungen 	 Ibeddilen n uceggir ttwaznen


Vorheriger Abschnitt: 	 Tallust yezrin:


In neuem Tab suchen 	 Nadi deg yiccer amaynut


Aus Adressleiste entfernen 	 Kkes seg ufeggag n tansa


und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so laß dich hinab; denn es steht geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich auf Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. 	 yenna-yas : Ma d Mmi-s n Ṛebbi i telliḍ, ḍeggeṛ iman-ik d akessar, anaɣ yura : Sidi Ṛebbi ad yefk lameṛ i lmalayekkat-is fell-ak, aa k-awint ger ifassen-nsent iwakken ad ḥadrent aḍar-ik ɣef yedɣaɣe n .


Organisationseinheit (OU) 	 Aferdis asuddsan (OU)


hinfort ist mir beigelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche mir der HERR an jenem Tage, der gerechte Richter, geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebhaben. 	 Tura yețṛaǧu-yi lḥeqq n lxedma-w ara yi-d-yefk Bab n lḥeqq deg ass n lḥisab, yerna mačči i nekk kan, lameɛna i wid meṛṛa i t-iḥemmlen yețṛaǧun ass n tuɣalin-is.


Einstellungen ändern 	 Lqem Ismenyifen


Von ihm kommt auch ihr her in Christo Jesu, welcher uns gemacht ist von Gott zur Weisheit und zur Gerechtigkeit und zur Heiligung und zur Erlösung, 	 Imi d Sidi Ṛebbi i kkun-isdukklen d Ɛisa Lmasiḥ, d nețța i ɣ-yuɣalen d lefhama i d yekkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. Yis i ɣ yerra Sidi Ṛebbi d iḥeqqiyen, iṣeffa tikli-nneɣ, yefda-yaɣ-d si ddnub.


Ihr Konto bestätigen… 	 Senqed amiḍan-ik…


Firefox erlauben, auf meine Fotos zuzugreifen 	 Sireg Firefox akken ad iseqdec tiwlafin-inu


Lesezeichen 	 Ticṛaḍ n isebtar


Fertig! Diese Version ist bald auf unserer Website verfügbar. 	 Dayen tfukeḍ! Lqem-agi ur yettɛeṭṭil ara ad yili deg usmel-nneɣ.


Das sage ich aber, liebe Brüder, daß Fleisch und Blut nicht können das Reich Gottes ererben; auch wird das Verwesliche nicht erben das Unverwesliche. 	 Ay atmaten, atan wayen bɣiɣ a d-iniɣ : lǧețța n weksum d idammen ur tweṛṛet ara tageldit n Ṛebbi. Ayen ara yemten ur yezmir ara ad yewṛet ayen ur nețmețțat ara.


und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. 	 i ṭṭaɛa tagmaț, i tegmaț leḥmala.


Vertrauen bearbeiten… 	 Snifel taflest


Gericht zu halten über alle und zu strafen alle Gottlosen um alle Werke ihres gottlosen Wandels, womit sie gottlos gewesen sind, und um all das Harte, das die gottlosen Sünder wider ihn geredet haben." 	 iwakken ad iḥaseb imdanen meṛṛa, ad iɛaqeb imcumen ur ten-tḍuɛ ara, ɣef yir lecɣal-nsen, ɣef rregmat i d-ssufuɣen yemcumen-agi seg yimawen-nsen .


Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht; denn solche Opfer gefallen Gott wohl. 	 Ur stehzayet ara, xedmet ayen yelhan, țemɛawanet : d wigi i d iseflawen iɛeǧben Sidi Ṛebbi.


Eine zusätzliche Regelbeschränkung ist beim Validieren dieses Zertifikats fehlgeschlagen. 	 Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi.


Videodatei 	 Afaylu tavidyut


Vorgeschlagene Seiten 	 Isebtar yettsimren


Der nahm von Stund an die Kriegsknechte und Hauptleute zu sich und lief unter sie. Da sie aber den Hauptmann und die Kriegsknechte sahen, hörten sie auf, Paulus zu schlagen. 	 Imiren kan yessawel i ifesyanen d lɛeskeṛ-nsen, uzzlen ɣer lɣaci. Mi walan lqebṭan akk-d lɛeskeṛ-is, ttaxṛen-as i Bulus.


%1$s konnte nicht entfernt werden 	 Ur ittwakkes ara %1$s


Denn alle Gottesverheißungen sind Ja in ihm und sind Amen in ihm, Gott zu Lobe durch uns. 	 Axaṭer yis i d-iqqaṛ Sidi Ṛebbi anɛam i wayen meṛṛa i gewɛed. Ihi s yisem n Ɛisa Lmasiḥ i d-neqqaṛ daɣen amin i Sidi Ṛebbi iwakken a t-neḥmed a t-ncekkeṛ.


Pilatus antwortete: Bin ich ein Jude? Dein Volk und die Hohenpriester haben dich mir überantwortet. Was hast du getan? 	 Bilaṭus yerra-yas : Tḥesbeḍ-iyi n wat Isṛail nekkini ? D lmuqedmin imeqqranen d wat n tmurt-ik i k-id-yewwin ɣuṛ-i ! D acu i txedmeḍ ?


Unbekannter PKCS-#11-Fehler. 	 Tuccḍa PKCS #11 tarussint.


Ich bin ein fortgeschrittener Anfänger 	 Nek d alemmas


Status und Versionen verwalten 	 Sefrek addad & ileqman


Müll in "colgroup"-Fragment. 	 Isefka irameɣta deg uceqquf “colgroup”.


Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt. 	 Mačči d asmeḥses kan n wawal n Sidi Ṛebbi i ɣer tella, lameɛna sbeggnet-ț-id di lecɣal-nwen ; neɣ m'ulac ț-țikellax kan i tețkellixem iman-nwen.


Beim Vergleich der beiden Browser bieten sowohl { -brand-name-firefox } als auch { -brand-name-brave } standardmäßig ein hohes Maß an Datenschutz und Sicherheit, das automatisch beim ersten Start verfügbar ist. 	 Mi ara nserwes sin-agi n yiminigen, { -brand-name-firefox } d { -brand-name-brave } i sin yid-sen ttakken-d aswir εlayen deg tsertit n tbanit d tɣellist s wudem amezwer, yella s wudem amezwer seg twaledyawt tamezwarut.


Keine Kompatibilitätsprobleme gefunden. 	 Ulac uguren n mṣada yettwafen.


Doch wollen wir von dir hören, was du hältst; denn von dieser Sekte ist uns kund, daß ihr wird an allen Enden widersprochen. 	 Lameɛna nebɣa a nsel s ɣuṛ-ek ayen akka s wacu i tumneḍ, ma d ayen yeɛnan tajmaɛt-agi seg i d-tekkiḍ, neẓra belli di yal amkan tețmagar-ed uguren.


und schwur bei dem Lebendigen von Ewigkeit zu Ewigkeit, der den Himmel geschaffen hat und was darin ist, und die Erde und was darin ist, und das Meer und was darin ist, daß hinfort keine Zeit mehr sein soll; 	 yeggul s Win yeddren si lǧil ɣer lǧil , Win i d-ixelqen igenni, lqaɛa d lebḥeṛ d wayen yellan deg-sen, a d-yedṛu kullec mbla leɛḍil.


Danke für die Aktualisierung Ihrer E-Mail-Einstellungen. 	 Tanemmirt imi tesnifled ismenyifen inek tirawt.


Grüßet Herodian, meinen Gefreundeten. Grüßet, die da sind von des Narzissus Gesinde in dem HERRN. 	 ?sellimet ɣef Hiṛudiɛun win i yi-ițțilin, țsellimet ɣef wat wexxam n Narsisus, wid yumnen s Lmasiḥ.


Sammlung anzeigen 	 Sken tagrumma agi


Der verbesserte Tracking-Schutz blockiert Malware und stoppt Tracker. 	 Ammesten n uḍfar yennernan issewḥal yir iseɣẓanen yerna yesseḥbas ineḍfaren.


Da das Jesus merkte, sprach er zu ihnen: Ihr Kleingläubigen, was bekümmert ihr euch doch, daß ihr nicht habt Brot mit euch genommen? 	 Sidna Ɛisa iẓra ɣef wacu i țxemmimen yenna-yasen : A wid i gxuṣṣen di liman ! Tɣilem imi ur d-tewwim ara aɣṛum i wen-d-nniɣ akka ?


Denn da wir nach Mazedonien kamen, hatte unser Fleisch keine Ruhe; sondern allenthalben waren wir in Trübsal: auswendig Streit, inwendig Furcht. 	 Seg wasmi i d-nekcem tamurt n Masidunya ur nesteɛfa, nețwaḥṛes si mkul tama : ccwal di beṛṛa, tugdi deg ulawen-nneɣ.


Denn es sind ja eines Apostels Zeichen unter euch geschehen mit aller Geduld, mit Zeichen und mit Wundern und mit Taten. 	 Ayen akk i d-ițbegginen belli d ṛṛasul i lliɣ, yedṛa-d gar-awen : s ṣṣbeṛ ameqqran, s tezmert, s beṛhanat d licaṛat.


Tab schließen 	 Mdel Iccer


Haben Sie noch kein Konto? Erstellen Sie eines. 	 Ur tesεiḍ ara amiḍan? Bdu


Verwenden Sie den mobilen Browser mit eingebautem Schutz vor Werbe-Tracking. 	 Seqdec iminig aziraz s ummesten usliɣ mgal aḍfaṛ n udellel.


Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne in ihres Vaters Reich. Wer Ohren hat zu hören, der höre! 	 ma d wid iḍuɛen Ṛebbi ad feǧǧeǧen am yiṭij di tgelda n Baba Ṛebbi. Win yesɛan imeẓẓuɣen isel-ed !


Diesmal erlauben 	 Rmed tura


Denn er heilte ihrer viele, also daß ihn überfielen alle, die geplagt waren, auf daß sie ihn anrührten. 	 Ladɣa imi yețdawi aṭas n imuḍan, wid akk yuḍnen ẓeddmen fell-as iwakken a t-nnalen.


Anpassung abschließen 	 Fak aggan


Zum Aktualisieren von &brandShorterName; neu starten 	 Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ &brandShorterName;.


Lesezeichen-Symbolleiste ausblenden 	 Ffer afeggag n tecraḍ


Neu und nicht beantwortet 	 Ur yettwarr ara melmi kan


Sie haben an keiner Studie teilgenommen. 	 Ur tettekkaḍ ara deg tizrawin.


Nach einem Mozillianer oder einer Gruppe suchen

 Du kannst nach einem anderen Mozillianer suchen und zur Suche seinen Namen, seine E-Mail-Adresse, seinen Benutzernamen oder Stichwörter aus seiner Biografie verwenden oder nach Name und Mitgliedschaftsstatus nach Gruppen suchen.

Nadi Amuẓilyan neγ agraw

Tzemreḍ ad d-nadiḍ Amuẓilyan s yisem, tansa imayl neɣ meffer isem nepy tzemreḍ ad d-nadiḍ agraw s yisem neγ s waddad n imettekiyen.


Ordner wählen 	 Fren akaram n umaɣnu


Diese Daten enthalten Details über die Vorgänge in Ihrem Browser und helfen dabei, Ihre Frage zu beantworten. 	 Talɣut-a ad d-tefk talqayt ɣef tiddin tagensant n yiminig-ik daɣen ad aɣ-tɛiwen ad d-nerr i yisteqsiyen-ik.


Die kürzlich angelegte Browser-Chronik wurde gelöscht. 	 Azray-ik n melmi kan yesfeḍ.


Cache löschen 	 Sfeḍ tuffirt


Einige Audio- oder Videodateien auf dieser Seite nutzen DRM-Kopierschutz, der einschränkt, was Sie in %S damit tun können. 	 Kra n imeslawen neɣ timwaliyin n usmel-a seqdacen aseɣẓan DRM, ayen ad igen talast i tigawin i yessirig %S ɣef iferdisen-a.


Ihre Firefox-Version unterstützt dieses Add-on nicht, weil es einen Neustart benötigt. 	 Lqem-ik n Firefox ur yessefrak ara azegrir-a acku yesra ad yales tanekra.


Bitte beachten Sie, dass wir für kleinere Spenden (unter 10 EUR oder gleichwertig) und insbesondere für Spenden unter 5 EUR oder gleichwertig eine Spende per Kreditkarte oder PayPal verlangen, um unsere Bearbeitungsgebühren zu senken. 	 Ma ulac aɣilif, ẓer belli i uttekki wezzilen (ddaw n 10 uruten neɣ ssuma tagdazalt), aṭas aṭas i uttekki ddaw 5 uruten neɣ ssuma tagddazalt, ad awen-nsuter ad tettekkiḍ s tkarḍa n usmad neɣ PayPal akken ad tallem aṣubbu n wazal n usesfer-nneɣ.


Erleben Sie die neuesten Funktionen in stabilerer Umgebung. 	 Wali timahilin timaynutin akked urkad izaden


Willkommen zum GNOME-Desktop 	 Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME


Schutz vor böswilligen Supercookies 	 Ammesten mgal yir inagan n tuqqna iǧehden


Siehe, daß ihr göttlich seid betrübt worden, welchen Fleiß hat das in euch gewirkt, dazu Verantwortung, Zorn, Furcht, Verlangen, Eifer, Rache! Ihr habt euch bewiesen in allen Stücken, daß ihr rein seid in der Sache. 	 Leḥzen-agi-nwen yeɛǧeb aṭas Sidi Ṛebbi, walit acḥal i gexdem deg-wen : acḥal i tenneḥcamem d wamek i tḍelbem ssmaḥ ! Acḥal tendemmem, tekcem-ikkun tugdi n Sidi Ṛebbi ; acḥal tcedham a yi teẓrem yerna tebɣam a yi tɛiwnem ; amek daɣen tɛuqbem wid ixeddmen cceṛ ! Deg wayagi meṛṛa tesbeggnem-d belli teṣfam di taluft-agi.


Wenn Sie dies nicht waren, widerrufen Sie diesen Schlüssel. 	 Ma mačči d kečč/kem i ixedmen aya, ḥwi tasarutt.


Keine offenen Tabs. 	 Ulac iccaren yeldin,


Bei unbehandelter Ausnahme anhalten 	 Seḥbes deg tesuraf ur nettwaṭf ara


Kombiniert verschiedene gezeichnete Elemente auf der Seite 	 Ijemmeɛ iferdisen yemgaraden yettwasunɣen ɣef usebter


Arbeiten Sie ehrenamtlich bei Mozilla mit! 	 Ttekki akked Mozilla!


Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen." 	 Imdanen meṛṛa ad ẓren leslak n Sidi Ṛebbi.


Laden Sie die Firefox-Version herunter, die zu Ihnen passt. 	 Sider lqem n Firefox i yernan fell-ak.


Und Petrus ward zwar im Gefängnis gehalten; aber die Gemeinde betete ohne Aufhören für ihn zu Gott. 	 Butṛus ihi yella di lḥebs ; ma ț-țajmaɛt n watmaten tezga di tẓallit, tdeɛɛu fell-as ɣer Sidi Ṛebbi.


Helfen Sie uns mit weiteren Informationen. Wo liegt das Problem bei diesen Dateien? 	 Mudd-aɣ-d afus n tallalt akken ad negzu acu i la iḍerrun. Acu twalaḍ cwiya-t kan deg yifuyla-a?


Wurde auf Grund Ihrer Betriebssystemversion blockiert. 	 Yewḥel ɣef lqem n unagraw-inek n wammud.


Feldschema nicht untertützt 	 Azenziɣ ur yettwasefrak ara


Und Jesus sprach: Ich bin zum Gericht auf diese Welt gekommen, auf daß, die da nicht sehen, sehend werden, und die da sehen, blind werden. 	 Sidna Ɛisa yenna : D wagi i d lḥisab ɣef wacu i d-usiɣ ɣer ddunit : wid ur nețwali ara ad walin, wid yețwalin ad uɣalen d iderɣalen.


So haben Sie die ultimative Kontrolle über Tabs – Schließen von doppelten Tabs, Fenster zusammenfügen, Tab-Titel kopieren und mehr. 	 Faṛes tagnit seg tuṭṭfa n yicarren-ik gar ifassen-ik — mdel iccaren usligen, sdukel isfuyla, nɣel azwel n yiccer, d wayen-nniḍen.


Nicht beworben 	 Ur yettwasnerni ara


Habe deine Lesezeichen, Passwörter, Chronik und mehr überall griffbereit, wo Du { -brand-product-name } benutzt. 	 Awi yid-k ticraḍ-ik n yisebtar, awalen-ik uffiren, azray, d wayen-nniḍen, sekra wanida i tesqeḍceḍ { -brand-product-name }.


wollen der Schrift Meister sein, und verstehen nicht, was sie sagen oder was sie setzen. 	 Bɣan ad slemden i wiyaḍ ccariɛa n Sidi Ṛebbi, nutni s yiman-nsen ur fhimen d acu i d qqaṛen ur fhimen ayen i sselmaden.


Abstürze 	 Aɣelluy


Übliche Tags 	 Tibzimin yettwasnen


Datenschutz und Sicherheit 	 Tabaḍnit d Taɣellist


Entdecken Sie Hilfeartikel 	 Snirem imagraden n tallalt


Melden Sie sich an, um eine Liste der Tabs auf Ihren anderen Geräten zu sehen. 	 Qqen akken ad sekneḍ tabdart n yiccaren seg ibenkan ik nniḍen.


Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr. 	 D iseɛdiyen wid ițeddun s neyya, aaxaṭer tagelda n igenwan d ayla-nsen !


Ihrer CSS-Datei einen Kommentar hinzufügen 	 Rnu awennit γer ufaylu inek CSS


Und er stand auf und ging von dannen in die Gegend von Tyrus und Sidon; und ging da in ein Haus und wollte es niemand wissen lassen, und konnte doch nicht verborgen sein. 	 Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ɣer leǧwahi n temdint n ?ur. Yekcem ɣer yiwen wexxam. Ur yebɣi ara a t-ẓren medden anda yella, lameɛna ur yezmir ara ad iffer fell-asen.


Bleib auf dem Laufenden 	 Ur ɣeffel ara ɣef yisallen


Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen? 	 Anwa deg-wen i gzemren s uḥebbeṛ ad yessiɣzef leɛmeṛ-is ula s yiwen n wass ?


von dem Geschlechte Simeon zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Levi zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Isaschar zwölftausend versiegelt; 	 si lɛeṛc n Semɛun, ṭnac n alef ; si lɛeṛc n Lewwi, ṭnac n alef ; si lɛeṛc n Isakaṛ, ṭnac n alef ;


Obwohl &brandShortName; Inhalte blockiert hat, enthält die Seite noch nicht sichere Inhalte (wie z.B. Grafiken). 	 Ɣas akken &brandShortName; issewḥel kra n ugbur, mazal yella kra n ugbur ur nelli d aɣelsan deg usebter (am tugniwin).


Nachrichten gesendet 	 Iznan iţwacegɛen


Abgesicherter Modus 	 Askar aɣelsan


Nicht erlauben 	 Ur ttaǧǧa ara\u0020


Fehler beim Erstellen der Datei 	 Tuccḍa deg tmerna n ufaylu


Sie entfernen das Abonnement von:
%(object)s 	 Ad tettwakkseḍ seg ujerred seg:
%(object)s


Da nahm er die fünf Brote und zwei Fische und sah auf gen Himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den Jüngern, daß sie dem Volk vorlegten. 	 Sidna Ɛisa yerfed allen-is ɣer yigenni, yeḥmed Ṛebbi icekkeṛ-it, yeddem-ed xemsa-nni teḥbulin n weɣṛum d sin-nni iselman yebḍa-ten, yefka-ten i inelmaden-is a ten- feṛqen i lɣaci.


Am wahrscheinlichsten sind Datum- und/oder Uhrzeit auf Ihrem Computer nicht korrekt, was &brandShortName; daran hindert, eine gesicherte Verbindung zu nutzen. 	 Ugur-agi ad yili iḍra-d imi akud n uselkim-inek mačči d ameɣtu, aya issewḥel tuqna n &brandShortName; s tɣellist.


Ihre nächste Zahlung von %(cost)s (monatlich) erfolgt am %(next_payment_date)s. 	 Lexlaṣ-inek i d-iteddun n %(cost)s (yal ayyur) ad d-yili deg %(next_payment_date)s.


Hol dir die Kontrolle über deine persönlichen Daten zurück. 	 Ṭṭef isefka-ik udmawanen gar ifassen-ik.


Ein Mindestmaß an Datenschutz und Privatsphäre erwarten wir einfach von den Produkten, die wir regelmäßig online nutzen. Von einem Browser, mit dem wir nahezu jeden Tag durchs Web browsen erst Recht. Deshalb sollte ein Browser mindestens einen “Privaten Modus” bieten, der unsere Chronik und den Suchverlauf automatisch löscht, sodass andere Benutzer desselben Computers keinen Zugriff darauf haben. Damit können die meisten Browser und auch alle sechs der hier miteinander verglichenen schon einmal punkten. 	 Ur ttraǧu ara dɣa aswir meqqren deg ummesten n yisefka d tbaḍnit n yifarisen i nezga nseqdac deg tuqqna. Ma drus, yal iminig ad d-yefk yiwen n lqem n "uskar n tunigin tusligt" i yesfaḍen s wudem awurman azayez-inek d uzayez n unadi-inek akken iseqdac-nniḍen n uselkim-nni ur zmiren ad kecmen ɣer-sen. Di talɣut-a, akk setta n yiminigen i yettwasrewsen dagi skelsen tineqqiḍin.


Zwei werden mahlen auf der Mühle; eine wird angenommen, und die andere wird verlassen werden. 	 Ger snat n tilawin yeẓẓaden s tsirt, yiwet aț-țețwarfed tayeḍ a d-teqqim !


Kryptographie-Modul: { $tokenName } 	 Ibenk n tɣellist: { $tokenName }


Und dies Gebot haben wir von ihm, daß, wer Gott liebt, daß der auch seinen Bruder liebe. 	 Atan ihi lameṛ i ɣ-d-iǧǧa Lmasiḥ : win iḥemmlen Sidi Ṛebbi ad iḥemmel daɣen gma-s. f+


Und sie kamen nach Hause, und da kam abermals das Volk zusammen, also daß sie nicht Raum hatten, zu essen. 	 Imiren, Sidna Ɛisa yuɣal ɣer wexxam. Nnejmaɛen-d daɣen ɣuṛ-es lɣaci ḥeṛsen-t nețța d inelmaden-is armi ur zmiren ara ad ččen.


Einstellungen, Lesezeichen, Chronik, Passwörter und sonstige Daten importieren von: 	 Kter ismenyifen, ticṛaḍ n isebtar, azray, awalen uffiren d isefka-nniḍen seg:


Service-Worker über HTTP aktivieren (bei geöffneten Entwicklerwerkzeugen) 	 Rmed tanaka Workers s HTTP (ticki tanaka n ifecka teldi)


%S wieder verbinden 	 Qqen i tikelt nniḍen %S


Da aber die Herren sahen, daß die Hoffnung ihres Gewinnstes war ausgefahren, nahmen sie Paulus und Silas, zogen sie auf den Markt vor die Obersten 	 Imɛellmen-is mi walan dayen ur sen-d-tețțawi ara lfayda, ṭṭfen Bulus d Silas, zzuɣṛen-ten ɣer wezniq n temdint anda țnejmaɛen lɣaci zdat lḥukkam.


E-Mail-Adresse eingeben, um einen Link zur Anmeldung zu senden 	 Sekcem imayl i tuzna n useɣwen n ujerred


Die von die Ihnen am meisten besuchten Websites 	 Ismal i tettwaliḍ aṭas


Interner Serverfehler 	 Tuccḍa n uqeddac tagensant


Modelle fördern, die einen wirtschaftlichen Beitrag zum Wohl der Gemeinschaft schaffen; und 	 ad nmeslay ɣer usnulfu n wazal adamsan i lfayda n yemdanen; akked


Zur Leseliste hinzufügen 	 Rnu γer tebdart n tɣuri


Und er riß sich von ihnen einen Steinwurf weit und kniete nieder, betete 	 Dɣa yessebɛed iman-is fell-asen azal n kra n lmitrat, yeqqim ɣef tgecrar ideɛɛu i Ṛebbi yeqqaṛ :


Importieren war nicht möglich. Dateiversion nicht unterstützt. 	 Ur izmir ara ad ikter. Lqem n ufaylu ur iţusefrak-ara.


Das Mini-Abzeichen „SUMO-L10n 2010“ gehört zur SUMO-Serie. Es steht für Mitarbeit bei SUMO im Jahr 2010; in diesem Fall: 10 freigeschaltete Änderungen an Übersetzungen in der SUMO-Wissensdatenbank. Herzlichen Glückwunsch an alle, die sich das Abzeichen „SUMO-L10n 2010“ damit verdient haben, dass sie die Mozilla-Mission vorangebracht haben! 	 Arraz ameẓyan SUMO L10n 2010 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2010; dagi: 10 n tsuqilin yettwaqeblen deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz L10n 2010 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla!


Fehler beim Erstellen eines sicheren Objekts 	 tuccḍa di tmernan tɣawsa taɣelsant


Kategorien werden geladen. 	 Asali n taggayin.


Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte. 	 Yella win ixelṣen fell-awen iwakken aț-țilim d iḥuṛṛiyen, ihi ur țțuɣalet ara d aklan n yemdanen.


Medienverbesserungen für Firefox 	 Tarmit tufrint d yiferdisen amet amidya deg Firefox


Entdecken Sie noch mehr Geschichten auf Twitter mit #IAmAMozillian 	 Wali ugar n teqsidin deg Twitter akked #IAmAMozillian


Beim Versuch der Anmelden für Ihr Konto ist ein Fehler aufgetreten. 	 Tedra-d tuccḍa deg uɛraḍ n tuqqna ɣer umiḍan inek.


Da sie aber schrieen und ihre Kleider abwarfen und den Staub in die Luft warfen, 	 Țɛeggiḍen, ṭeggiṛen leḥwayeǧ nsen, ssafagen aɣebbaṛ ɣer igenni.


Bereiche des Fachwissens 	 Tiɣula n tmusni leqqayen


Dies Zeugnis ist wahr. Um der Sache willen strafe sie scharf, auf daß sie gesund seien im Glauben 	 ayagi i d-yenna ț-țideț. Daymi, ilaq a ten-tenhuḍ s lewɛaṛa, iwakken ad sɛun liman iseḥḥan ;


Und sie sahen auf ihn alle, die im Rat saßen, und sahen sein Angesicht wie eines Engels Angesicht. 	 Wid akk yellan deg unejmaɛ n ccṛeɛ, ṛeṣṣan allen-nsen ɣef Stifan ; țwalin udem-is am akken d udem n lmalayekkat.


Personalisierung leicht gemacht. 	 Abrid fessusen i usagen.


Mit diesem Quelltexteditor können Sie HTML und CSS lernen, indem Sie Web-Projekte erstellen und verändern. 	 Amẓrag agi ntengalt ak-d-yefk afus akken ad tissineḍ HTML akked CSS s tmerna akked usnifel n isenfaṛen Web.


Sie können nicht mit Ihrem Wiederherstellungsschlüssel auf Ihre Daten zugreifen, wenn Sie Ihr Passwort zurücksetzen. 	 Ur tettizmireḍ ara ad tesqedceḍ tasarutt n tririt-ik/im akken ad tkecmeḍ ɣer isefka-inek/inem ma twennzeḍ awal uffir-ik/im.


Blockt Krypto-Miner 	 Asewḥel n ukripṭuminar


Im Manifest wurde ein Wörterbuch-Objekt definiert, das jedoch leer war. 	 Taɣawsa amawal tettusbadu deg umeskan, maca d ilem.


So aber eine Witwe Enkel oder Kinder hat, solche laß zuvor lernen, ihre eigenen Häuser göttlich regieren und den Eltern Gleiches vergelten; denn das ist wohl getan und angenehm vor Gott. 	 Ma ț-țid yesɛan dderya neɣ dderya n warraw-nsent, ilaq d nutni ara d-yelhun yid-sent, akka ara d-sbeggnen ṭṭaɛa-nsen ɣer Sidi Ṛebbi m'ara rren lxiṛ i imawlan-nsen, ayagi d ayen i gɛeǧben i Sidi Ṛebbi.


Ausgewählte als gelesen markieren 	 Creḍ afran yettwaɣra


An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man auch Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? 	 A ten-tɛeqlem s lecɣal-nsen. UUr d-nțekkes ara tiẓurin seg inijel, neɣ lexṛif seg isennanen.


Danke, dass du dich für Firefox entschieden hast 	 Tanemmirt mi tferneḍ Firefox


Paulus, berufen zum Apostel Jesu Christi durch den Willen Gottes, und Bruder Sosthenes 	 Nekk Bulus, iwumi i d-issawel Sidi Ṛebbi s lebɣi-ines iwakken ad iliɣ d amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ akk-d gma-tneɣ Sustin,


der kam zu mir und trat her und sprach zu mir: Saul, lieber Bruder, siehe auf! Und ich sah ihn an zu derselben Stunde. 	 Yusa-d ɣuṛ-i yenna-yi-d : A Caɛul a gma, Sidi Ṛebbi yerra-yak-d iẓri ! Di teswiɛt-nni, yuɣal-iyi-d yezṛi, dɣa walaɣ-t.


Lehren Sie das Web (Webmaker) 	 Selmed Web (Webmaker)


Ich sage aber: Haben sie es nicht gehört? Wohl, es ist ja in alle Lande ausgegangen ihr Schall und in alle Welt ihre Worte. 	 Lameɛna ma nenna-d : ahat ur slin ara ? Atah wayen yuran : ?ṣut-nsen inuda ddunit meṛṛa, lehduṛ-nsen wwḍen ɣer ixfawen n ddunit.


Diese Seite daran hindern, weitere Dialoge zu öffnen 	 Kkes armad n idiwenniyen n usebter-nniḍen


Funktionalität: 	 Tixxutert


Werkzeuge zur Software-Entwicklung 	 Ifecka n tneflit n wagrahil


Video speichern unter… 	 Sekles tavidyut s yisem…


Holen Sie sich Ihre Tabs, Lesezeichen und Passwörter von Ihren anderen Geräten. 	 Awi-d iccaren-inek yeldin, ticraḍ, akked wawalen uffiren seg yibenkan-nniḍen.


min 	 adday


Mozilla-Geschäftsbericht 2018 	 Aneqqis nMozilla n useggas 2018


Ihre Add-ons wurden heruntergeladen. 	 Ileqman n izegrar-inek ttusidren-d.


Denn diese sind nicht trunken, wie ihr wähnet, sintemal es ist die dritte Stunde am Tage; 	 irgazen-agi ur skiṛen ara am akken i ɣilen kra seg-wen, axaṭer ațan d țesɛa n ṣṣbeḥ kan !


Experiment für Firefox / Web / Mobilgerät 	 Firefox / web / tarmit tazirazt


Bitte geben Sie den Inhalt ein. 	 Ma ulac aɣilif, mudd-d agbur.


Stoppt Social-Media-Tracker, die in Websites eingebettet sind, einschließlich Schaltflächen zum Teilen in sozialen Netzwerken 	 Ad isewḥel ineḍfaṛen icudden ɣer izeḍwa n tmetti yeddan deg yismal web, ula d tiqeffalin n beṭṭu


Darum nehmet euch untereinander auf, gleichwie euch Christus hat aufgenommen zu Gottes Lobe. 	 ?emyeqbalet wway gar-awen akken i kkun-iqbel Lmasiḥ i lɛaḍima n Sidi Ṛebbi.


Zur ersten Seite springen 	 Uɣal ɣer usebter amezwaru


Datum der Erstellung 	 Azemz n yizen aneṣli


Da kam er zu Simon Petrus; und der sprach zu ihm: HERR, sollst du mir meine Füße waschen? 	 Mi gewweḍ ɣer Semɛun Buṭrus yenna-yas-d : A Sidi d kečč ara yi-ssirden iḍaṛṛen ?


Ressourcen konnten nicht geladen werden 	 Asali n tiɣbula ur iddi yara


Alle Add-ons umstellen auf manuelle Aktualisierung 	 Tukksa n urmad n uleqqem awurman n izegrar meṛṛa


Holen Sie sich Firefox für Mobilgeräte 	 Sider Firefox i yibenkan inek izirazen!


Nicht gelistet: 	 Ur d-yettwabder ara:


Und ich sah einen Engel in der Sonne stehen; und er schrie mit großer Stimme und sprach zu allen Vögeln, die unter dem Himmel fliegen: Kommt und versammelt euch zu dem Abendmahl des großen Gottes, 	 Walaɣ daɣen yiwen lmelk ibedd ɣef yiṭij, yessawel s taɣect eɛlayen i leḍyuṛ meṛṛa yețferfiren deg igenni : Aset-ed, nnejmaɛet-ed aț țeččem imensi ameqqran i d-ihegga Sidi Ṛebbi,


Add-on zwangsweise deaktivieren 	 Ḥettem asensi n uzegrir


rechts 	 ayeffus


Diese Anzeigen können laute Videoanzeigen, Anzeigen, die Sie im Internet verfolgen, Tracker, Cookies von Drittanbietern und mehr sein. Um einen Werbeblocker zu verwenden, können Sie nach Werbeblocker-Add-ons suchen, die in Ihrem Browser verfügbar sind. Firefox hat beispielsweise diese Liste freigeschalteter Werbeblocker-Add-ons. Klicken Sie auf diese Liste (oder auf Werbeblocker, die für Ihren Browser zugelassen sind) und sehen Sie, welche für Ihre Anforderungen geeignet sind. 	 Adellel-a izmer ad yili d tividyutin iẓeddmen, d adellel izemren ad k-yedfeṛ deg Web, d ineḍfaṛen, d inagan n tuqqna, atg. Akken ad tesqedceḍ imsewḥalen n udellel, tzemreḍ ad tnadiḍ izegrar yellan deg yiminig-nneɣ. Firefox, d amedya kan, yesɛa tabdart-a n yizegrar n usewḥel yettwaqeblen. Sit ɣef tebdart-a (neɣ ɣef imsewḥalen n udellel yettwaqeblen i yiminig-ik) daɣen wali anwa i icudden ɣer wayen teḥwaǧeḍ.


Erstellte Add-ons nach Datum 	 Izegrar yettwarnan s wazemz


%S aktualisiert 	 %S yettwaleqqem


Weniger 	 Ddaw


ANSI X9.62 elliptische Kurve c2tnb359v1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1


Video-Format oder MIME-Typ wird nicht unterstützt. 	 Amasal tamwalit neɣ tawsit MIME ur ţusefraken ara.


Energieverbrauch 	 Gellu n tezmert


Schreibfehler 	 Tuccḍa deg tira


Und da geschah eine Stimme vom Himmel: Du bist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe. 	 Yiwet n taɣect tekka-d seg igenwan tenna-d : Kečč d Mmi eɛzizen ; deg-k i gella lfeṛḥ-iw !


Fügen Sie zuerst Ihre Interessen hinzu, dann erklären Sie sich auf gewählten Gebieten zum Experten. 	 Rnu innekniyen inek di tazwara, sakin ini-d d akken kečč d amusnaw s telqayt deg isentalen yettwafernen.


Anhalten bei jeder Adresse 	 Ḥbes ɣer yal URL


Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Siehst du wohl allen diesen großen Bau? Nicht ein Stein wird auf dem anderen bleiben, der nicht zerbrochen werde. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Deg wayagi irkul i tețwaliḍ, ur d-yețɣimi yiwen wedɣaɣ ɣef wayeḍ ; kullec ad ihudd.


Um sich über weitere Möglichkeiten zur Mitarbeit an der Add-on-Gemeinschaft zu informieren, besuchen Sie bitte unser %(startLink)sWiki%(endLink)s 	 Akken ad tafeḍ amek ara tmuddeḍ afus i terbaɛt ixeddmen ɣef izegrar, rzu ar %(startLink)swiki%(endLink)s-nneɣ


Und es erhob sich ein großer Windwirbel und warf Wellen in das Schiff, also daß das Schiff voll ward. 	 Tekker-ed yiwet n tbuciḍant, tessalay-ed lemwaji ɣer teflukt tețțacaṛ-iț.


Seine Jünger aber gedachten daran, daß geschrieben steht: Der Eifer um dein Haus hat mich gefressen. 	 inelmaden-is mmektan-d ayen yuran di tektabt n ?abur : Leḥmala i sɛiɣ ɣef wexxam-ik am tmes itețțen ul-iw !


Sagen Sie Ihren Nutzern, was in dieser Version neu ist und was geändert wurde. 	 Mmel-d amaynut akked usnifel i lqem-agi n useqdac.


Deaktiviert 	 Yensa


Rechnung an: 	 Ifetter ɣer


Das Web durchsuchen mit &brandShortName; 	 Nadi di web akked &brandShortName;


Es standen aber alle seine Bekannten von ferne und die Weiber, die ihm aus Galiläa waren nachgefolgt, und sahen das alles. 	 Wid akk iḥemmlen Sidna Ɛisa qqimen deg lebɛid țmuqulen ayen yedṛan, llant gar-asen tilawin i d yeddan yid-es si tmurt n Jlili.


Habt ihr auch nicht gelesen diese Schrift: "Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden. 	 Eɛni ur teɣṛim ara awal-agi n tira iqedsen ? Adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni.


Des andern Tages stand abermals Johannes und zwei seiner Jünger. 	 Azekka-nni, Yeḥya mazal-it dinna nețța d sin seg inelmaden-is.


Zusammenfassung 	 agzul


Seine Eltern antworteten ihnen und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist und daß er blind geboren ist; 	 Imawlan n uderɣal-nni nnan asen : ?-țideț, d mmi-tneɣ yerna ilul-ed d aderɣal.


Danke für den Flug! 	 Tanemmirt ɣef usrifeg!


Firefox-Datenschutznetzwerk 	 Azeṭṭa n tbaḍnit n Firefox


Theme-Künstler 	 Anaẓuṛ n usentel


Passwort-Manager 	 Amsefrak n wawal uffir


Denn Mose hat gesagt: "Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren," und "Wer Vater oder Mutter flucht, soll des Todes sterben." 	 Axaṭer Musa yenna-d qadeṛ baba-k d yemma-k. Yenna-d daɣen : Win ara ineɛlen baba-s d yemma-s, ad ițwaḥkem fell-as s lmut.


Wir können an diese Telefonnummer leide keine SMS-Nachrichten schicken. 	 Suref-aɣ, ur nezmir ara ad nazen iznan SMS γer uṭṭun-agi n tiliγri.


* Pflichtfeld 	 * Yemmal-d urti ilaqen


Ungültige GUID für Zurück zu AMO (kein kuratiertes Add-on) 	 Yir tuɣalin ɣe guid n AMO (mačči d yisen seg yizegrar yettwafernen)


Und es begab sich, da er zu Tische saß im Hause, siehe, da kamen viele Zöllner und Sünder und saßen zu Tische mit Jesu und seinen Jüngern. 	 Mi llan tețțen deg wexxam n Matta, aṭas n imekkasen akk-d yir imdanen i d-yusan, qqimen akk-d Sidna Ɛisa d inelmaden-is, tețțen yid-sen.


Zu derselben Stunde aber machte er viele gesund von Seuchen und Plagen und bösen Geistern, und vielen Blinden schenkte er das Gesicht. 	 Di teswiɛt-nni ufan Sidna Ɛisa isseḥla aṭas n yemdanen si lehlakat nsen d leɛyubat-nsen, issufeɣ leǧnun seg wid yețwamelken, yerra-d iẓri i waṭas n yiderɣalen.


Verwende starke, sichere und schwer zu erratene Passwörter. 	 Rnu awalen uffiren iǧehden, iɣelsanen, iweɛren i tifin.


Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. 	 Ssebɛed fell-aɣ ajeṛṛeb, ssellek-aɣ si tḥila n Cciṭan. AAxaṭer ɣuṛ-ek i tella tgeldit, ttazmert d lɛaḍima i dayem. Amin !


Er ist's, von dem geschrieben steht: "Siehe, ich sende meinen Engel vor deinem Angesicht her, der da bereiten soll deinen Weg vor dir". 	 Yeḥya d win i ɣef yura di tira iqedsen : Atan ad zzewreɣ amceggeɛ-inu zdat-ek iwakken a k-iheggi abrid.


Welche aber in Wollüsten lebt, die ist lebendig tot. 	 Ma ț-țaǧǧalt yeṭṭafaṛen zzhu n ddunit, tinna temmut ɣas mazal-iț tedder.


Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. 	 Ma d nekk nniɣ-awen : ssutret a wen-d-ițunefk, qellbet aț-țafem, sqerbebbet di tewwurt a wen-d-ldin.


Heruntergeladene Schriftart 	 tanmeggagt


Zur Anzeige der verbleibenden Pfade einen Knoten auswählen 	 Fren aferdis iwakken ad teẓreḍ abrid ittwaṭṭfen


Er ist nicht hier; er ist auferstanden. Gedenket daran, wie er euch sagte, da er noch in Galiläa war 	 Ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. Ur tecfimt ara ɣef wayen i wen-d-yenna di tmurt n Jlili ?