Denn so dich, der du die Erkenntnis hast, jemand sähe zu Tische sitzen im Götzenhause, wird nicht sein Gewissen, obwohl er schwach ist, ermutigt, das Götzenopfer zu essen? 	 Axaṭer ma iwala-k-id walebɛaḍ ur neǧhid ara di liman, teqqimeḍ aț-țeččeḍ di lemqam kečč yessnen, amek tebɣiḍ ur yețṛuḥu ara ula d nețța ad yečč seg iseflawen-agi yemmezlen i ssadaț ?


Beispiel 	 Amedya


Ich wollte, daß ihr alle mit Zungen reden könntet; aber viel mehr, daß ihr weissagt. Denn der da weissagt, ist größer, als der mit Zungen redet; es sei denn, daß er's auch auslege, daß die Gemeinde davon gebessert werde. 	 Bɣiɣ aț-țemmeslayem meṛṛa s tutlayin ur nețwassen ara, lameɛna bɣiɣ axiṛ ma tețxebbiṛem s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. Win yețxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi yenfeɛ akteṛ n win yețmeslayen tutlayin-agi, anagar ma yella izmer a d-yessefhem ayen i d-yenna, iwakken tajmaɛt meṛṛa aț-țestenfeɛ.


Kürzlich aktualisierte Erweiterungen 	 Isiɣzaf yettusniflen melmi kan


Diese URL ist nur sichtbar, wenn der Nutzer ein Entwickler ist. 	 Tansa-agi URL ad d-ban kan i yiseqdacen ineflayen.


Lesezeichen-Symbole 	 Iferdisen n ufeggag n tecraḍ n yisebtar


Identifizierer (Fingerprinter) sammeln Eigenschaften Ihres Browsers und Computers und erstellen daraus ein Profil. Mit diesem digitalen Fingerabdruck können diese Sie über Websites hinweg verfolgen. 	 Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ.


Und da sie nahe an Jerusalem kamen, gen Bethphage und Bethanien an den Ölberg, sandte er seiner Jünger zwei 	 Mi qṛib ad awḍen ɣer temdint n Lquds, zdat n tuddar n Bitfaji akk-d Bitanya ɣer tama n yiɣil n uzemmur, Sidna Ɛisa iceggeɛ sin seg inelmaden-is


Und mit ihm heuchelten die andern Juden, also daß auch Barnabas verführt ward, mit ihnen zu heucheln. 	 Atmaten nniḍen n wat Isṛail xedmen am nețța, wexxṛen ula d nutni, yuɣal armi ula d Barnabas iɛuned-iten.


Berufliche Fähigkeiten 	 Tiwezza t*imsadurin


Sind Sie sicher, dass Sie die Installation von $BrandFullName abbrechen möchten? 	 Tabɣiḍ atefɣeḍ seg ahil n usebded n $BrandFullName ?


Andere Anwendungen 	 Isnasen nniḍen


Und Petrus gedachte daran und sprach zu ihm: Rabbi, siehe, der Feigenbaum, den du verflucht hast, ist verdorrt. 	 Buṭrus yemmekta-d ayen iɛeddan, yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, muqel ! Tameɣṛust-nni iwumi tedɛiḍ teqquṛ !


welcher uns errettet hat von der Obrigkeit der Finsternis und hat uns versetzt in das Reich seines lieben Sohnes, 	 Ikkes-aɣ-d si tezmert n ṭṭlam, iwakken a ɣ-yessiweḍ ɣer tgelda n Mmi-s eɛzizen,


Oder wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt stille, Bruder, ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen, und du siehst selbst nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler, zieh zuvor den Balken aus deinem Auge und siehe dann zu, daß du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehest! 	 Amek ara tiniḍ i gma-k : eǧǧ-iyi ad kkseɣ axeclaw yellan di tiṭ-ik kečč ur neẓri tigejdit yellan di tiṭ-ik ? A bu sin wudmawen, ekkes uqbel tigejdit yellan di tiṭ-ik, imiren aț-țwaliḍ amek ara tekkseḍ axeclaw yellan di tiṭ n gma-k.


Nach Kategorien suchen 	 Snirem s taggayin


Er aber sprach zu ihm: Wie steht im Gesetz geschrieben? Wie lieset du? 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : D acu yuran di ccariɛa n Musa ? D acu i tfehmeḍ deg-s mi ț-teɣriḍ ?


SHA-256-Fingerabdruck 	 Adsil umḍin SHA-256


Vielen Dank! 	 Tanemirt-ik


Da hoben sie Steine auf, daß sie auf ihn würfen. Aber Jesus verbarg sich und ging zum Tempel hinaus. {} 	 ?ef wannect-agi i d-ddmen wat Isṛail iblaḍen iwakken a t-ṛeǧmen. Sidna Ɛisa yekcem ger lɣaci, yeffeɣ seg wefrag n lǧameɛ iqedsen.


Dieses Add-on konnte nicht installiert werden, da es beschädigt zu sein scheint. 	 Azegrir-agi ur yizmir ara ad yebded acku mačči d ameɣtu.


und sie beteten den Drachen an, der dem Tier die Macht gab, und beteten das Tier an und sprachen: Wer ist dem Tier gleich, und wer kann mit ihm kriegen? 	 ?seǧǧiden-as i llafɛa-nni, axaṭer tefka lḥekma-s i leɛqiṛa ; țseǧǧiden daɣen zdat leɛqiṛa qqaṛen : anwa yellan am leɛqiṛa, anwa i gzemren ad yennaɣ yid-es ?


Die Adresse der Seite hinzufügen, die geöffnet war 	 Seddu tansa n usebter anda telliḍ


Sicherheitsbibliothek hat einen Eingabelängenfehler gefunden. 	 Tamkerḍit n tɣellist temmugr-ed tuccḍa n teɣzi n isefka deg unekcum.


Philippus aber kam hinab in eine Stadt in Samarien und predigte ihnen von Christo. 	 Filbas iṣubb ɣer temdint n Samarya, ibecceṛ dinna lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Lmasiḥ.


Anhang im Papierkorb 	 Amedday yuɣal ɣer tqecwalt n iḍumman


Version {0} von {addon} gelöscht. 	 Lqem {0} yettwakkes seg uzegrir {addon}.


']' für Ende des Attribut-Selektors 	 ']' i wemdal n umsefran n imyerr


Erfahren Sie mehr und registrieren Sie sich! 	 Issin ugar udiɣ Jerred!


Und der dritte Engel goß aus seine Schale in die Wasserströme und in die Wasserbrunnen; und es ward Blut. 	 Lmelk wis tlata yesmar taqbuct-is ɣef yisaffen d leɛwanṣer n waman, uɣalen meṛṛa d idammen.


Zum andernmal ging er wieder hin, betete und sprach: Mein Vater, ist's nicht möglich, daß dieser Kelch von mir gehe, ich trinke ihn denn, so geschehe dein Wille! 	 Ibɛed akkin tikkelt tis snat iwakken ad iẓẓal, yenna : A Baba, ma yella ulamek ara tesbeɛdeḍ fell-i leɛtab-agi , ma ilaq ad iyi-d-yaweḍ ! Ad yedṛu lebɣi-k !


ehre Vater und Mutter;" und: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst." 	 qadeṛ baba-k d yemma-k, tḥemmleḍ lɣiṛ-ik am yiman-ik !


Führungsstruktur 	 Tanbaṭ


Das sind die vier häufigsten Kategorien von Trackern, die nicht nun nicht mehr verfolgen. 	 Ẓer ukkuẓ n taggayin n yimakaren yeggten — ur d-temlaleḍ ara.


KB-Team 	 Tarbaεt KB


Link in gewähltem Tab öffnen 	 Ldi aseɣwen deg iccer yettwafernen


Video nicht mehr automatisch wiedergeben 	 Bdu taɣuri n tvidyut-agi s wudem awurman


Einklappen / erweitern 	 Fneẓ / Snefli


Eine Übersetzung hinzufügen 	 Rnu tasuqilt


Ein leeres Fenster öffnen 	 Ldi asfaylu ilem amaynut


Verlästern sie nicht den guten Namen, nach dem ihr genannt seid? 	 D nutni daɣen i greggmen isem eɛzizen s wayes i tneddhem ɣer Sidi Ṛebbi.


Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr des Menschen Sohn erhöhen werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es sei und nichts von mir selber tue, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich. 	 yenna-yasen daɣen : Asm'ara tessaɛlim Mmi-s n bunadem, imiren aț-țfiqem belli nekk « d Win yellan !» Aț-țɛeqlem belli ur xeddmeɣ acemma s yiman-iw, lameɛna qqaṛeɣ-ed ayen i yi-iselmed Baba Ṛebbi.


Finden und installieren Sie Add-ons direkt in Thunderbird. Sie müssen nicht mehr zuerst die Webseite des Add-ons besuchen – starten Sie stattdessen einfach die Add-ons-Verwaltung. Sie wissen nicht, welches Add-on das Richtige für Sie ist? Bewertungen, Empfehlungen, Beschreibungen und Bilder der Add-ons im Einsatz helfen Ihnen, Ihre Wahl zu treffen. 	 Nadi sakin sebded izegrar srid si Thunderbird. Ur tesrid ara ad tedduḍ ar usmel n izegrar - Senker kan amsefrak n izegrar. Ur teẓriḍ ara anwa azegrir ara tesbeddeḍ? Tizmilin, aweṣṣi, aglam akked tuṭṭfiwin n ugdil zemren ak-d-mudden afus deg ufran.


Denn ihr seid es nicht, die da reden, sondern eures Vaters Geist ist es, der durch euch redet. 	 Axaṭer mačči d kunwi ara imeslayen, meɛna d Ṛṛuḥ n Baba Ṛebbi ara d-imeslayen seg-wen.


%S verwendet ein ungültiges Sicherheitszertifikat. 	 %S iseqdac aselkin n tɣellist arameɣtu.


Halte die Maus 	 Afeg s ufella


Suche nach neuen Geräten… 	 Anadi n yibenkan imaynuten…


diag.Pfeil 	 updiagarrow


"Umbenennen nach Neustart: " 	 "Snifel isem deg tnekra d-itteddun: "


Sie müssen <signInLink /> sein, um auf die Kontoeinstellungen zugreifen zu können. 	 Ilaq ad tiliḍ d <signInLink /> akken ad tkecmeḍ ɣer yiɣewwaren n umiḍan.


Und man wird euch vor Fürsten und Könige führen um meinetwillen, zum Zeugnis über sie und über die Heiden. 	 Ɣef ddemma n yisem-iw, a kkun-sbedden zdat lḥekkam akk-d igelliden, iwakken am nutni am at leǧnas nniḍen, ad slen s yisem-iw.


Soll diese lokale Datei auf Ihren Standort zugreifen dürfen? 	 Ad teǧǧeḍ afaylu-a adigan ad ikcem ɣer wadig-inek?


Konto bestätigt 	 Amiḍan ittwasentem


Vielen Dank, dass Sie Thunderbird heruntergeladen haben! 	 Tanemmirt ɣef usali n Thunderbird!


Und er lehrte des Tages im Tempel; des Nachts aber ging er hinaus und blieb über Nacht am Ölberge. 	 Deg wass, Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen ma deg iḍ, yețṛuḥu ad yens deg yiwen yiɣil ițțusemman : «Iɣil n uzemmur ».


Welche er aber verordnet hat, die hat er auch berufen; welche er aber berufen hat, die hat er auch gerecht gemacht, welche er aber hat gerecht gemacht, die hat er auch herrlich gemacht. 	 Wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi si zik, d wid iwumi i d-issawel ; wid-nni iwumi yessawel yerra-ten d iḥeqqiyen zdat-es, wid yerra d iḥeqqiyen yefka-yasen amkan di lɛaḍima-s.


Neue Lesezeichen 	 Ticraḍ tineggura


Benutzer wegen Spam sperren 	 Gdel aseqdec seg uspami


Und Jesus sprach zu ihnen: Ihr werdet euch in dieser Nacht alle an mir ärgern; denn es steht geschrieben: "Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe werden sich zerstreuen." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : A kkun-yewwet akk wugur akken yețwakteb : Ad ewwteɣ ameksa, ulli ad rewlent ɣer mkul lǧiha .


Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen. 	 Mi zegren agummaḍ i lebḥeṛ, inelmaden-is țțun ur wwin ara yid-sen aɣṛum.


Mit Sync und Lockwise speicherst und verwaltest du deine Passwörter sicher und kannst sie am Smartphone, Tablet und deinem Computer abrufen. 	 Amtawi s Lockwise yemmal-d dakken tzemreḍ ad tjemɛeḍ rnu ad tesferkeḍ awalen uffiren i teskelseḍ deg tiliɣri-k, aselkim-ik neɣ tafelwit-ik n uselkim.


Abzeichen „Hilfeforum 2018“ 	 Arraz n unmager n tallelt 2018


Übersetzen Sie das Web – direkt in Ihren Browser 	 Suqel web - srid deg yiminig-ik·im


Sie haben um ein Löschen dieser CA-Zertifikate angefragt. Für eingebaute Zertifikate wird alles Vertrauen entzogen, was den gleichen Effekt hat. Sollen diese CA-Zertifikate wirklich gelöscht oder ihr Vertrauen entzogen werden? 	 Tessutreḍ-d tukksa n iselkinen n udabu CA. Wi d iselkinen usliɣen, ur neggar ara deg-sen taflest, d ayen ur d-igellun ara s usnifel. S tidett, tebɣiḍ tukksa n iselkinen-a neɣ ur teggareḍ ara deg-sen taflest?


Weiter 	 &Ddu ɣer zdat


Pacer-Verzögerung [ms] 	 Tanzagt n usendeh (ms)


Was aber zuvor geschrieben ist, das ist uns zur Lehre geschrieben, auf daß wir durch Geduld und Trost der Schrift Hoffnung haben. 	 Ayen akk yuran si zik, yura iwakken a nelmed amek ara nesɛu asirem s ṣṣbeṛ akk-d țmeṛǧiwt i d-țakent tira iqedsen.


Denn ich sage euch durch die Gnade, die mir gegeben ist, jedermann unter euch, daß niemand weiter von sich halte, als sich's gebührt zu halten, sondern daß er von sich mäßig halte, ein jeglicher, nach dem Gott ausgeteilt hat das Maß des Glaubens. 	 S ṛṛeḥma i yi-d-ițțunefken, a d iniɣ i mkul yiwen deg-wen : ur ssimɣuṛet ara iman-nwen, sqenɛet s wakken tellam, ddut s neyya ɣef leḥsab n liman i wen-d-yefka Sidi Ṛebbi.


Zurück zur Versionsgeschichte 	 Uɣal ɣer umazray


daß mir ist kund geworden dieses Geheimnis durch Offenbarung, wie ich droben aufs kürzeste geschrieben habe, 	 Sidi Ṛebbi ildi-yi-d allen iwakken ad fehmeɣ lbaḍna-ines, am akken i t-id-uriɣ s kra imeslayen ;


Ein Eintrag;#1 Einträge 	 Aferdis;#1 iferdisen


Ergebnisse 	 Igmaḍ


Japanischer Yen 	 Ayen n Japun


Ausgestellt von 	 Iţwazen i:


Bitte geben Sie Text ein 	 Ttxilek sekcem kra n weḍris


Fertig! Diese Version wurde zur Überprüfung eingereicht. Sie werden benachrichtigt, wenn die Überprüfung abgeschlossen ist oder wenn unsere Kontrolleure Fragen zu Ihrer Einreichung haben. 	 Ifuk! Acegger yettusuter i lqem-agi. Ak-id-yaweḍ isalli ticki ifuk ucegger, neɣ ticki imsekyaden ɣur-sen isteqsiyen itezzin ɣef usumer inek.


Zurücksetzen 	 Wennez tikelt-nniḍen


Link in neuem Tab in Umgebung öffnen 	 Ldi aseɣwen deg iccer n umagbar amaynut


Und Jesus stand auf und folgte ihm nach und seine Jünger. 	 Sidna Ɛisa ikker yedda yid-es nețța d inelmaden-is.


Firefox-Konto verwalten... 	 Sefrek Imiḍanen Firefox...


Spitznamen 	 Meffer ismawen


Artikel anzeigen für: 	 Mudd udem i umagrad-a


Fehler: Datenübertragung unterbrochen 	 Tuqqna teḥbes


Welche E-Mail-Adresse sollen wir verwenden, um Ihnen Nachrichten und Informationen mit Bezug zum MDN zu schicken? Diese Adresse wird nicht im MDN angezeigt und wird im Einklang mit unserer Datenschutzerklärung verwendet. 	 Anta tansa imayl i tebɣiḍ ad tesqedceḍ akken ad d-remseḍ iznan akked ilɣa n MDN? tansa agi imayl ur pas d-ttwaskan ara di MDN udiɣ ad tettwasefrek akken tella tasertit-nneɣ n tbaḍnit.


Und da wurden zwei Mörder mit ihm gekreuzigt, einer zur Rechten und einer zur Linken. 	 Țwasemmṛen yid-es sin imcumen, yiwen ɣer uyeffus-is wayeḍ ɣer uẓelmaḍ-is.


Um Mitternacht aber beteten Paulus und Silas und lobten Gott. Und es hörten sie die Gefangenen. 	 Di țnaṣfa n yiḍ, Bulus d Silas deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi, cennun, țḥemmiden-t, imeḥbas nniḍen smeḥsisen-asen.


Was hat sich geändert? 	 Acu Ibedlen?


Verbinden Sie sich mit Ihrem Twitter-Konto 	 Qqen ɣer umiḍan-ik/im Twitter


Er war nicht das Licht, sondern daß er zeugte von dem Licht. 	 Mačči d nețța i ț-țafat, nețța yusa-d d inigi n tafat.


Bildlaufleiste 	 afeggag n udrurem


und also schrecklich war das Gesicht, daß Mose sprach: Ich bin erschrocken und zittere. 	 Ayagi d ayen yessexlaɛen armi ula d Sidna Musa yenna : Tekcem-iyi tugdi armi i țergigiɣ.


Alle Tabs auflisten 	 Bder akk accaren


lieblos, unversöhnlich, Verleumder, unkeusch, wild, ungütig, 	 ur seɛɛun ṛṛeḥma ur seɛɛun leḥnana deg ulawen-nsen, ad skiddiben ɣef wiyaḍ, ur zemmren ara ad ḥekmen deg iman-nsen, ulawen nsen qquṛen, d iɛdawen n lxiṛ,


Diese Seite übersetzen? 	 Suqel asebter-a?


Zwei-Schritt-Authentifizierung deaktiviert 	 Asesteb s snat n tarrayin yensa


Diese Dateien enthalten Malware oder sind Teil eines Phishing-Angriffs. 	 Ifuyla-a deg-sen yir iseɣzanen neɣ d aḥric seg uẓdam n ṣṣyada.


Ihr Abonnement wurde entfernt. 	 Tettwakkseḍ yakan seg ujerred


Die angeforderte Website hat auf eine Verbindungsanfrage nicht reagiert und der Browser wartet inzwischen nicht mehr auf eine Antwort.

Ist der Server eventuell zu stark ausgelastet oder vorübergehend ausgefallen? Versuchen Sie es später erneut.

Können Sie auch keine anderen Websites aufrufen? Prüfen Sie die Netzwerkverbindung des Computers.

Wird Ihr Computer oder Ihr Netzwerk von einer Firewall oder einem Proxy geschützt? Durch falsche Einstellungen kann das Surfen im Internet behindert werden.

Treten immer noch Probleme auf? Bitten Sie Ihren Netzwerkadministrator oder Internetanbieter um Hilfestellung.

Asmel i tessutreḍ ur d-yerri ara tiririt i usuter n tuqqna, ihi iminig iseḥbes araǧu n tririt.

Ahat aqeddac iɛebba ayen ur yezmir neɣ yeḥbes kra n wakud?Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki.

Ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal-nniḍen? Sefqed tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-ik.

Aselkim-ik yettummesten s uɣrab n tmes neɣ apṛuksi? Yir iɣewwaṛen zemren ad sḥebsen tunigin deg web.

Mazal uguren? Suter anedbal-ik n uẓeṭṭa neɣ asaǧǧaw-ik nternet ɣef wugar n tallelt.


Verwalten Ihres Add-ons 	 Sefrek azegrir inek


Denn viele Verführer sind in die Welt gekommen, die nicht bekennen Jesum Christum, daß er in das Fleisch gekommen ist. Das ist der Verführer und der Widerchrist. 	 Aṭas n wid yesselmaden lekdeb i d-innulfan di ddunit, ur setɛeṛfen ara belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan. D wigi i gețɣuṛṛun, i d iɛdawen n Lmasiḥ.


Vorhandene Kommentare prüfen 	 Tizmilin n ucegger ttwafent


Entfernt Werbung, die Besuche von Websites aufzeichnet, auch wenn Sie diese nicht aufgerufen haben 	 Ad yekkes adellel yettwafeṣṣlen i uḍfaṛ n yinebgawen n yismal, ɣas wama ur tsenndeḍ ara ɣef udellel s timmad-is.


Und dies Gerücht erscholl in dasselbe ganze Land. 	 Yeffeɣ lexbaṛ-agi di tmurt meṛṛa.


Auf kürzlich geschlossene Tabs zugreifen 	 Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan


Um hier weitere Zugangsdaten zu sehen, musst du diese erst in Firefox speichern. 	 Akken ad twaliḍ ugar n yinekcam dagi, issefk ad ten-teskelseḍ deg Firefox.


Die Jünger aber wurden voll Freude und heiligen Geistes. 	 Ma d inelmaden ijdiden, ččuṛen d lfeṛḥ akk-d Ṛṛuḥ iqedsen.


Dieser Name existiert bereits. 	 Isem agi yella yakan.


Nicht darum, daß wir es nicht Macht haben, sondern daß wir uns selbst zum Vorbilde euch gäben, uns nachzufolgen. 	 Yerna lemmer nessuter-awen a ɣ-tɛiwnem, d lḥeqq fell-aɣ ; meɛna nexdem akkenni iwakken a wen-nili d lemtel.


%S änderte einige Adobe-Flash-Einstellungen, um die Leistung zu verbessern. 	 %S isnifel kra n iɣewwaṛen n Adobe Flash iwakken ad isnerni tamellit.


Es kam aber diese Rede von ihnen vor die Ohren der Gemeinde zu Jerusalem; und sie sandten Barnabas, daß er hinginge bis gen Antiochien. 	 Mi gewweḍ lexbaṛ-agi ɣer tejmaɛt n watmaten n temdint n Lquds, ceggɛen Barnabas armi d Antyuc.


An Symbolleiste anpassen 	 Iṣeggem deg ufeggag n yifecka


Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen. 	 Ihi, skud yella wamek, a nexdem lxiṛ i yemdanen meṛṛa, abeɛda atmaten di liman !


Es kam aber gen Ephesus ein Jude mit namen Apollos, von Geburt aus Alexandrien, ein beredter Mann und mächtig in der Schrift. 	 Di lweqt-nni, yiwen wergaz n wat Isṛail yețțusemman Abulus, ilulen di temdint n Skandriya yellan di tmurt n Maṣeṛ, yusa-d ɣer temdint n Ifasus ; yezweṛ deg wawal yerna yessen mliḥ tira iqedsen.


Passwort in Zwischenablage kopieren 	 Nɣel awal uffir ɣef afus


Leseliste 	 Tabdart n tɣuri


Sie haben nicht das richtige aktuelle Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut. 	 Ur t-sekcemḍ ara awal uffir amiran ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.


Daher mußte er in allen Dingen seinen Brüdern gleich werden, auf daß er barmherzig würde und ein treuer Hoherpriester vor Gott, zu versöhnen die Sünden des Volks. 	 Daymi i s-ilaq a d-yas s ṣṣifa n wemdan am atmaten-is iwakken ad yuɣal d lmuqeddem ameqqran i ɣef yella lețkal, yeččuṛen d ṛṛeḥma, ad iqdec ɣef Sidi Ṛebbi seg ul yerna ad ikkes ddnubat n yemdanen meṛṛa.


Prozentualer Zeitanteil, welcher in dieser Funktion und durch diese aufgerufene Funktionen verbracht wurde 	 Afmiḍi n wakud yezrin di twuri-yagi akked di tigad imumi tsawel.


Überwachen Sie Ihre Kreditkartenabrechnungen 	 Ɛass tuttriwin n tkerḍiwin-inek n usmad.


Holen Sie sich den { -brand-name-firefox }-Browser für Entwickler. 	 Awi iminig { -brand-name-firefox } i yettwaxedmen i yineflayen kan.


Zuletzt, liebe Brüder, freuet euch, seid vollkommen, tröstet euch, habt einerlei Sinn, seid friedsam! so wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euch sein. 	 Tura ay atmaten ilit di lfeṛḥ, ssimɣuṛet liman-nwen, nadit amek ara tawḍem ɣer lekmal, mseǧhadet wway gar-awen, msefhamet, ɛicet di lehna, imiren Sidi Ṛebbi Bab n talwit akk-d leḥmala ad yili yid-wen.


<?%1$S?>-Prozessanweisung hat außerhalb des Prologs keine Wirkung mehr (siehe bug 360119). 	 Tanaṭ n usesfer <?%1$S?> ur ɣur-s ara asemdu beṛṛa n usihel ameẓlan (wali abug 360119).


Darum sollt ihr also beten: Unser Vater in dem Himmel! Dein Name werde geheiligt. 	 Atah wamek ilaq aț-țețẓallam : AA Baba-tneɣ yellan deg igenwan, iisem-ik ad ițwaqeddes,


Heap-Abbild von Firefox 	 Tuṭṭfiwin n ugdil n Firefox


Und es ist noch viel klarer, so nach der Weise Melchisedeks ein andrer Priester aufkommt, 	 Yella wayen i d-ibeggnen annect agi, axaṭer yeffeɣ-ed lmuqeddem nniḍen yecban Malxisadeq.


Die { -brand-name-firefox } -App für { -brand-name-ios } und { -brand-name-android } ist einer der schnellsten verfügbaren Browser und bietet solide Sicherheits- und Anti-Tracking-Funktionen – ein großes Plus, wenn Sie ständig zwischen einem Laptop und mobilen Geräten wechseln. 	 Asnas { -brand-name-firefox } i { -brand-name-ios } d { -brand-name-android } d yiwen seg yiminigen iruraden yellan yerna daɣen sεan timahilin n tɣellist iǧehden, yettaddden mgal aḍfar — d abaɣur meqqren ma yella tettnaqaleḍ sya ɣer da seg uselkim ɣer yibenkan izirazen.


Du hast bereits ein Konto mit diesem Namen und Typ. 	 Teswiḍ yakan amiḍan s yisem agi akked wanaw agi.


"%S" (%S) als Feed-Reader hinzufügen? 	 Rnu "%S" (%S) d ameɣri n isuddam?


Mehr empfohlene Themes ansehen 	 Wali ugar n yisental yelhan


Wir können helfen
Stellen Sie uns Ihre Fragen! 	 Nebɣa ad ak-d-nefk afus
Suter-d ayen tebɣiḍ!


Aber das alles von Gott, der uns mit ihm selber versöhnt hat durch Jesum Christum und das Amt gegeben, das die Versöhnung predigt. 	 Ayagi meṛṛa yekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i gessemṣalaḥen imdanen yid-es s Lmasiḥ, yerna iweṣṣa-yaɣ-ed a nbecceṛ amṣaleḥ-agi i yemdanen meṛṛa n ddunit,


Bessere JavaScript-Dokumentation für ein besseres Internet auf MDN 	 Tasemlit tufrint JavaScript i Web ufrin di MDN


Klicken Sie hier, um einen neuen Link zum Zurücksetzen zu erhalten 	 Sit akken ad d-remseḍ aseɣwen amaynut


Binäre Schnittstelle für XPCOM 	 Agrudem imsin i XPCOM


Überprüfen Sie Ihre Kontoauszüge auf verdächtige Aktivitäten oder ungewöhnliche Abbuchungen. Benachrichtigen Sie Ihre Bank, wenn Sie etwas Ungewöhnliches feststellen. 	 Senqed tuttriwin-inek n lbanka n yal armud ideg tesεiḍ ccek neɣ isnifal ur tnummeḍ ara. Lɣu lbanka-inek ma yella twalaḍ kra ur t-tessineḍ ara.


Abonnement für diesen Artikel aufheben 	 Ffeɣ seg ujerred n umagrad-agi


Um deswillen ergreifet den Harnisch Gottes, auf daß ihr an dem bösen Tage Widerstand tun und alles wohl ausrichten und das Feld behalten möget. 	 Ɣef wayagi, refdet leslaḥ n Sidi Ṛebbi, iwakken aț-țizmirem aț-țqablem tiswiɛin iweɛṛen, s wakka ɣer taggara n umenuɣ a kkun-id-yaf lḥal mazal tbeddem.


und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, sie waschen sich denn. Und des Dinges ist viel, das sie zu halten haben angenommen, von Trinkgefäßen und Krügen und ehernen Gefäßen und Tischen zu waschen.) 	 M'ara d-uɣalen si ssuq, ur tețțen ara alamma uɣen luḍu. ?ṭfen daɣen deg waṭas n lɛaddat nniḍen : tarda n yeqbac, n tbuqalin, akk-d lḥilat meṛṛa n nnḥas.


Die klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen samt ihren Lampen. 	 Ma ț-țuḥṛicin-nni, wwint-ed yid-sent tiqbucin n zzit.


Er wird kommen und diese Weingärtner umbringen und seinen Weinberg andern austun. Da sie das hörten, sprachen sie: Das sei ferne! 	 A d-yas ad ineɣ ixemmasen-nni, ad yefk tafeṛṛant i wiyaḍ. Lɣaci mi slan annect-agi, nnan : A ɣ-imneɛ Ṛebbi !


Erläutern Sie, inwiefern dieses Benutzer unsere Regeln verletzt. 	 Segzi-d amek aseqdac-a yettṛuzu tasertit-nneɣ.


Identische Zugangsdaten sind bereits vorhanden 	 Aseqdac-agi yella yakan


Befleißige dich, daß du bald zu mir kommst. 	 Exdem lmeǧhud-ik iwakken ur tețɛeṭṭileḍ ara a d-taseḍ ɣuṛ-i.


%S bittet um zusätzliche Berechtigungen. 	 %S yesra tisirag-nniḍen.


Die Firefox DevTools für perfekte Websites 	 Bnu udiɣ sali aswir n yismal-ik <br> s ifecka n tneflit n Firefox


Ich aber sage euch: Wer mich bekennet vor den Menschen, den wird auch des Menschen Sohn bekennen vor den Engeln Gottes. 	 A wen-d-iniɣ : kra n win ara d-icehden zdat yemdanen belli yumen yis-i, Mmi-s n bunadem ur t-inekkeṛ ara zdat lmalayekkat,


Besseres Surfen mit verbesserten Lesezeichen 	 Inig akken iwata ugar s ticraḍ n yisebtar yennernan


%S wurde aktualisiert. Sie müssen die neuen Berechtigungen erteilen, um die neue Version zu installieren. Durch das Auswählen von "Abbrechen" bleibt die derzeitige Version installiert. 	 %S ittwalqem.isefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeded lqem. fren "sefsex" akken ad teǧeḍ lqem n tura.\u0020


Desgleichen daß die Weiber in zierlichem Kleide mit Scham und Zucht sich schmücken, nicht mit Zöpfen oder Gold oder Perlen oder köstlichem Gewand, 	 Akken daɣen i glaq ad xedment tilawin, ad ilint s llebsa isseṭren, ad sɛunt lḥeṛma d neyya, ur țzewwiqent acebbub-nsent, ur țcebbiḥent iman-nsent s ddheb, s tɛeqcin akk-d llebsa ifazen,


Vergleichen 	 Serwes


Wir konnten diese Seite nicht finden 	 Ur nezmir ara ad ak•am-d-naf asebter-nni


Und er stieg eilend hernieder und nahm ihn auf mit Freuden. 	 Zaci yers-ed s lemɣawla ad yesteṛḥeb s Sidna Ɛisa.


Den Juden bin ich geworden wie ein Jude, auf daß ich die Juden gewinne. Denen, die unter dem Gesetz sind, bin ich geworden wie unter dem Gesetz, auf daß ich die, so unter dem Gesetz sind, gewinne. 	 Ɣer wat Isṛail rriɣ iman-iw am nutni iwakken a ten-id-rebḥeɣ ; ɣer wid yettabaɛen ccariɛa n Musa tebɛeɣ-ț am nutni iwakken a ten id rebḥeɣ, ɣas akken nekk ur lliɣ ara seddaw leḥkum n ccariɛa.


Denn es ist besser, so es Gottes Wille ist, daß ihr von Wohltat wegen leidet als von Übeltat wegen. 	 Axiṛ aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen yelhan di lebɣi n Sidi Ṛebbi, wala aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen n diri.


Sprachpaket (Anwendung) 	 Akemmus utlayan (Asnas)


Dieser Monat 	 Aggur agi


Das PDF-Dokument wird eventuell nicht korrekt dargestellt. 	 Yezmer d akken isemli-agi PDF ur d-ittuskan ara kken iwata.


Keine vorgestellten Add-ons in {0}. 	 Ulac izegrar yettwasnen di {0}.


Halte Persönliches privat mit dem Firefox Tracking-Schutz 	 Mmesten iman-ik s Ummesten mgal aḍfaṛ n Firefox


Quelltext für diese Seite 	 Tangalt aɣbalu i usebter-agi


Und es begab sich, da er in einer Stadt war, siehe, da war ein Mann voll Aussatz. Da der Jesum sah, fiel er auf sein Angesicht und bat ihn und sprach: HERR, willst du, so kannst du mich reinigen. 	 Mi gella Sidna Ɛisa deg yiwet n taddart n at Jlili, yusa-d yiwen wergaz ihelken lbeṛs, mi gwala Sidna Ɛisa, yuzzel ɣuṛ-es yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is, yenna-yas : A Sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ.


%1$S verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort. WARNUNG: Das Passwort wird an eine andere Website als die derzeit geöffnete gesendet! 	 %1$S yesra isem-ik n useqdac akked wawal uffir. ƔUR-K: Awal-ik uffir ad yettwazen ɣer usmel web aniɣer i terziḍ akka tura!


Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist, 	 Ay atmaten, ur ḥsibeɣ ara iman-iw wwḍeɣ ɣer lmeqṣud-agi ; lameɛna tella yiwet lḥaǧa xeddmeɣ-ț : tețțuɣ ayen iɛeddan, ssarameɣ ɣer wayen yellan ɣer zdat,


Da aber die Juden das Volk sahen, wurden sie voll Neides und widersprachen dem, was von Paulus gesagt ward, widersprachen und lästerten. 	 Mi walan annect-nni n lɣaci, at Isṛail usmen, sseɛwajen s rregmat ayen i d-yeqqaṛ Bulus.


Im Gegensatz zu einem Website-Leak gibt es hier kein Password, das geändert werden kann. 	 Mgal n trewla n yisefka n usmel web, ulac awal uffir ara tbeddleḍ.


Die übermittelten Daten enthalten ungültige Inhalte. Bitte versuchen Sie es erneut. 	 Isefka yettwaznen gebren agbur mačči d ameɣtu. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen.


Dieses Bildschirmfoto ist aufgrund von Urheberrechtsansprüchen von Dritten nicht mehr verfügbar. 	 Tuṭṭfa-agi ur tezgi tella imi yella ucetki ɣef wayla agzayan i d-yekkan seg wis kraḍ.


Und er nahm den Blinden bei der Hand und führte ihn hinaus vor den Flecken; spützte in seine Augen und legte seine Hände auf ihn und fragte ihn, ob er etwas sähe? 	 Sidna Ɛisa yeṭṭef afus i uderɣal-nni, yewwi-t beṛṛa n taddart. Yessers imetman ɣef wallen n uderɣal-nni, yessers ifassen is fell-as yesteqsa-t : Yella kra tețwaliḍ ?


und sprach zu ihnen: Liebe Männer, ich sehe, daß die Schiffahrt will mit Leid und großem Schaden ergehen, nicht allein der Last und des Schiffes sondern auch unsers Lebens. 	 Daymi i sen-iɛeggen Bulus yenna-yasen : Ay atmaten, ẓriɣ belli tikkelt-agi ma nkemmel aṣafeṛ-nneɣ, a d-tili lexsaṛa mačči kan i lbabuṛ d sselɛa yellan deg-s, lameɛna tezmer aț-țeglu ula yis-nneɣ.


Bezug zum Lightning-Add-on für Kalender 	 Icudd ɣer uzegrir Lightning i uwitay


Beim Versuch, dieses Passwort zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten. 	 Teḍra-d tuccḍa deg uɛraḍ n usekles n wawal-a uffir.


Lesezeichen entfernt 	 Tacreḍt n usebter yettwakkes


Klaudius Lysias dem teuren Landpfleger Felix Freude zuvor! 	 « Nekk Kludyus Lizyas i lḥakem ameqqran Filiks, sslam fell-ak !


Weitere Tools laden 	 Awid ifecka nniḍen


Abbild für Basislinie auswählen 	 Fren tuṭṭfa n ugdil azadur


Kein Titel 	 Ulac azwel


Tracker-Cookies von Drittanbietern blockieren (empfohlen) 	 Ad isewḥel inagan-nniḍen n tuqqna yettwaseqdacen deg uḍfaṛ (yelha)


Lesezeichen entfernen 	 Kkes tacreṭ n usebter


Beim Laden der Seite %S wurde gegen das Netzwerkprotokoll verstoßen. Dieser Fehler kann nicht behoben werden. 	 Asmel %S yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem.


Ungültiger Modulname. 	 Isem n uzegrir d-arameɣtu.


Zahlungsinformationen aktualisieren 	 Aleqqem n telɣut n ufter


Trotzdem bearbeiten 	 Beddel xas akka


Eine Notiz schreiben… 	 Ṭṭef tazmilt…


Sie haben keine offenen Tabs in Firefox auf Ihren anderen Geräten. 	 Ulac ɣur-k accarren yeldin deg Firefox deg yibenkan-inek-nniḍen.


Grundeinstellungen 	 Iɣewwaren igejdanen


Neue Identität hinzufügen. 	 Rnu tanekkit tamaynut.


abgewählt 	 ur yettwaṛcem ara


Was fehlt bei uns? 	 Acu i aɣ-ixuṣṣen?


Cookies zur seitenübergreifenden Aktivitätenverfolgung - einschließlich Cookies für soziale Netzwerke 	 Inagan n tuqqna n uḍfar gar yismal — akked yinagan n tuqqna n umidyat anmetti


Und ich wandte mich um, zu sehen nach der Stimme, die mit mir redete. Und als ich mich umwandte sah ich sieben goldene Leuchter 	 Muqleɣ ɣer deffir iwakken ad ẓreɣ anwa i yi-d-ițmeslayen, walaɣ sebɛa teftilin n ddheb,


Und da er in das Schiff trat, bat ihn der Besessene, daß er möchte bei ihm sein. 	 Akken iteddu Sidna Ɛisa ad yali ɣef teflukt, win akken yellan yețwazdeɣ yețḥellil deg-s yeqqaṛ-as : Di leɛnaya-k eǧǧ-iyi ad dduɣ yid-ek.


Klickbare Elemente müssen fokussierbar und sollten interaktiv sein. Weitere Informationen 	 Iferdisen yettwatekkayen ilaq ad izemren ad sɛun afukus daɣen ad sɛun tasnamka tamyigawant. Issin ugar


Da griff er ihre Hand an, und das Fieber verließ sie. Und sie stand auf und diente ihnen. 	 Innul afus-is, dɣa teffeɣ-iț tawla-nni. Imiren kan tekker-ed, tebda tqeddec-asen.


Geben Sie bitte die Zeilennummer ein: 	 Ddu ɣeṛ uzirig uṭṭun:


Da siehst du, daß der Glaube mitgewirkt hat an seinen Werken, und durch die Werke ist der Glaube vollkommen geworden; 	 Twalam belli liman-is d lecɣal is ddukklen, s lecɣal-is i gennekmal liman-is.


Erzeugten Geltungsbereich anzeigen 	 Wali anerfud yettwasirwen


Es soll aber ein Bischof unsträflich sein, eines Weibes Mann, nüchtern, mäßig, sittig, gastfrei, lehrhaft, 	 Lameɛna amdebbeṛ di tejmaɛt ur ilaq ara ad afen deg-s lɣaci wayen ara s-d-ssukksen, ilaq ad yesɛu yiwet n tmeṭṭut kan, ad yili d win iḥekkmen deg iman-is, d aɛeqli, d win iteddun s ṣṣwab. Ilaq ad yili d win yesṭerḥiben deg wexxam-is, d win izemren ad isselmed awal n Ṛebbi ;


Und darum bete ich, daß eure Liebe je mehr und mehr reich werde in allerlei Erkenntnis und Erfahrung, 	 yerna ayen i ssutureɣ di tẓallit-iw d anerni n leḥmala-nwen di tmusni akk-d lefhama.


Trocken 	 Yekkaw


Als aber Petrus an die Tür des Tores klopfte, trat hervor eine Magd, zu horchen, mit Namen Rhode. 	 Mi gesqeṛbeb di tewwurt n beṛṛa, tusa-d yiwet n tqeddact isem-is Rudya, tqeṛṛeb ɣer tewwurt aț-țesmeḥses ;


Andere Tabs schließen 	 Mdel accaren-nniḍen


(Fehler {0}) 	 (tuccḍa {0})


und haben Timotheus gesandt, unsern Bruder und Diener Gottes und unsern Gehilfen im Evangelium Christi, euch zu stärken und zu ermahnen in eurem Glauben, 	 ma d gma-tneɣ Timuti, aqeddac n Sidi Ṛebbi, ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, a wen-t-in-nceggeɛ a kkun isseǧhed yerna a kkun-inhu di liman nwen,


Da er nun auferstanden war von den Toten, gedachten seine Jünger daran, daß er dies gesagt hatte, und glaubten der Schrift und der Rede, die Jesus gesagt hatte.) 	 Asmi i d-yeḥya Sidna Ɛisa si lmut ɣer tudert, inelmaden-is mmektan-d awal-agi i d-yenna, dɣa umnen s wayen yuran di tira iqedsen d wayen i d-yenna Sidna Ɛisa.


Aktuelle Wartezeiten 	 Akkud n uraǧu anazzal:


Neuigkeiten per E-Mail erhalten 	 Rmes isallen imaynuten


Weniger anzeigen 	 Sken qel


Ich sage euch aber, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen die den Leib töten, und darnach nichts mehr tun können. 	 A wen-d-iniɣ i kunwi yellan d iḥbiben-iw : ur țțagadet ara wid ineqqen lǧețța, sennig lmut ur zmiren ad xedmen acemma nniḍen.


Wisset aber, daß er hernach, da er den Segen ererben wollte, verworfen ward; denn er fand keinen Raum zur Buße, wiewohl er sie mit Tränen suchte. 	 Teẓram mbeɛd, mi gebɣa ad iwṛet lbaṛaka s ɣuṛ baba-s ur yețwaqbel ara ɣas akken yețḥellil-it s imeṭṭawen, ur s-yufi ara abrid amek ara s-ibeddel ṛṛay.


Alle Tabs wieder öffnen 	 Ales tawaledyawt n meṛṛa accaren


Du aber wollest ihn, das ist mein eigen Herz, annehmen. 	 Nețța yeɛzizen ɣuṛ-i aṭas, atan a k-t-in-erreɣ ihi.


Christus aber ist gekommen, daß er sei ein Hoherpriester der zukünftigen Güter, und ist durch eine größere und vollkommenere Hütte, die nicht mit der Hand gemacht, das ist, die nicht von dieser Schöpfung ist, 	 Lmasiḥ yusa-d d lmuqeddem ameqqran n lxiṛ i d-iteddun, yezger i wemkan iqedsen yugaren kra n wayen yebna wemdan, yesɛan azal meqqṛen, ur nelli ara n ddunit-agi.


Link abgelaufen 	 Aseɣwen yemmut


Datei hochladen… 	 Sali afaylu...


Eigene… 	 Sagen…


Ändern Sie das Erscheinungsbild von Firefox mit Themes. 	 Snifel amek id-ittban Firefox s isental.


{ -brand-name-firefox } schützt Deine Privatsphäre und blockiert Tracker, die ohne Zustimmung Deine Daten sammeln. 	 { -brand-name-firefox } yemmestan tudert-ik tusligt, yessewḥal ineḍfaṛen i k-yeṭṭafaṛen di web.


Und blieb allda bis nach dem Tod des Herodes, auf daß erfüllet würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht: "Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen." 	 Yeqqim dinna armi yemmut Hiṛudus, iwakken ad idṛu wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Huceɛ : Ssawleɣ-as i Mmi a d-iffeɣ si tmurt n Maṣer.


Wir behalten Feedback-Daten für immer, aber nur die Daten der letzten sechs Monate sind öffentlich in der Übersicht verfügbar. 	 Ad nsekles isefka n tektiwin ɣef useqdec ilebda, acukan ala isefka n 6 wagguren ineggura ara tizmired ad twaliḍ si tfelwit n usenqed tazayezt.


Ergänzung zum Mozilla-Manifest 	 Akemmel n Umeskan Mozilla


Seht nun zu, daß nicht über euch komme, was in den Propheten gesagt ist: 	 Ihi ɣuṛ-wat a d-yedṛu yid-wen wayen i d-nnan lenbiya :


und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst. 	 Sidi Ṛebbi yekkes tazmert i lḥekmat ț-țzemmar n igenwan, ikcef itent-id zdat txelqit meṛṛa, iɣleb-itent s lmut n Mmi-s ɣef wumidag.


Standortzugriff erlauben 	 Eǧǧ anekcum ɣer wadig


So stehet nun, liebe Brüder, und haltet an den Satzungen, in denen ihr gelehrt seid, es sei durch unser Wort oder Brief. 	 Ihi ay atmaten ḥerzet, ṭṭfet deg uselmed i wen-d-newwi, ama s yimi nneɣ ama s tebṛatin-nneɣ.


Denn wir schreiben euch nichts anderes, als was ihr leset und auch befindet. Ich hoffe aber, ihr werdet uns auch bis ans Ende also befinden, gleichwie ihr uns zum Teil befunden habt. 	 Ayen i wen-nura di tebṛatin- nneɣ, nenna-t-id s wul yeṣfan d neyya, ulac deg-sent lmeɛna nniḍen anagar ayen i teɣṛam d wayen i tfehmem deg-sent. Ssarameɣ aț-țfehmem ayagi akken ilaq am akken i tebdam tfehmem-t, yeɛni ass n tuɣalin n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ a nili d sebba n lfeṛḥ-nwen, kunwi aț-țilim d sebba n lfeṛḥ-nneɣ.


Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Groschen Brot ist nicht genug unter sie, daß ein jeglicher unter ihnen ein wenig nehme. 	 Filibus yerra-yas : A Sidi ur d-keffunt ara mitin alef iwakken mkul yiwen deg-sen a t-id-iṣaḥ ciṭṭuḥ n weɣṛum.


Da nun Jesus hörte, daß Johannes überantwortet war, zog er in das galiläische Land. 	 Mi gesla s Yeḥya yețwaḥbes, Sidna Ɛisa yuɣal ɣer tmurt n Jlili.


%(num)s Mitglied 	 Imttekkiyen %(num)s


Andere Anwendung… 	 Seqdec wiyaḍ...


Primäre _Tastemouse, left button as primary 	 mouse, left button as primary


Nützlichkeit von Artikeln der Wissensdatenbank und des Forums 	 Lehhu n yimagraden n taffa n tmussniwin akked unmager


der war ein Sohn Jakobs, der war ein Sohn Isaaks, der war ein Sohn Abrahams, der war ein Sohn Tharahs, der war ein Sohn Nahors, 	 Yeɛqub, Isḥaq, Ibṛahim, Teraḥ, Naḥur,


CSS-Schnellbearbeitung von Zeitfunktion: Ungültige Syntax 	 Anegrum n teẓrigt n twuri takudant CSS : taseddast mačči tameɣtut


Letztes Jahrzehnt 	 Tamrawt yezrin


Für diese Sprache gibt es keine Sätze mehr, die aufgenommen werden könnten… 	 Ur nesɛi ara tifyar ara nsekles deg tutlayt-a...


Bildschirmfoto: Lightning-Kalender 	 Tuṭṭfa n ugdil n uwitay Lightning


Wer ist {0}? 	 D anwa i {0}?


Agrippa aber sprach zu Paulus: es ist dir erlaubt, für dich zu reden. Da reckte Paulus die Hand aus und verantwortete sich: 	 Aɣribas yenna i Bulus : -- Atan ɣuṛ-ek wawal, tzemreḍ aț-țdafɛeḍ ɣef yiman-ik. Bulus yerfed afus-is iwakken ad idafeɛ ɣef yiman-is, yenna :


Datei kann nicht heruntergeladen werden, da die Speicherkarte derzeit verwendet wird. 	 Ur yezmir ara ad isider afaylu acku takarḍa SD tettwaseqdac yakan tura.\u0020


welchem auch Abraham gab den Zehnten aller Güter. Aufs erste wird er verdolmetscht: ein König der Gerechtigkeit; darnach aber ist er auch ein König Salems, das ist: ein König des Friedens; 	 I nețța i gefka Sidna Ibṛahim amur wis ɛecṛa n wayen akk i d-yerbeḥ seg umenɣi. Malxisadeq lmeɛna n yisem-is « agellid n lḥeqq », yețțusemma daɣen agellid n Salem yeɛni « agellid n lehna ».


Indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein Engel des HERRN im Traum und sprach: Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, dein Gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist. 	 Akken yețxemmim i waya, yers-ed ɣuṛ-es lmelk n Ṛebbi di targit yenna-yas : A Yusef ! A mmi-s n Dawed ! Ur țțaggad ara aț-țesɛuḍ Meryem ț-țameṭṭut-ik, axaṭer llufan yellan di tɛebbuṭ-is, yusa-yas-d s Ṛṛuḥ iqedsen.


Laden… 	 Asali …


Dies leert die Liste der gesendeten Absturzberichte, löscht aber nicht die gesendeten Daten. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. 	 Ayagi ad ikkes tabdart n ineqqisen n uɣelluy yettwaznen dacu ur ittekkes ara isefka yettwaznen. Ulac tuƔalin Ɣer deffir.


ICE-Neustarts: 	 Ɛiwed sker ICE:


Er antwortete und sprach: "Du sollst Gott, deinen HERRN, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüte und deinen Nächsten als dich selbst." 	 Yerra-yas-d : Aț-țḥemmleḍ Sidi Ṛebbi s wul-ik d ṛṛuḥ-ik, s wayen yellan di tezmert-ik akk-d lɛeqliya-k. Aț-țḥemmleḍ daɣen wiyaḍ am yiman-ik .


Online-Tracking ist zu einer Epidemie im Web geworden: Unternehmen verfolgen jede Bewegung, jeden Klick und jeden Einkauf. Sie sammeln Daten, um vorherzusagen, was du als Nächstes tun wirst und um dich zu beeinflussen. Wir finden, dass das eine grobe Verletzung deiner Privatsphäre ist. Deshalb ist der erweiterte Tracking-Schutz im { -brand-name-firefox } Browser standardmäßig aktiviert – für Desktop und für Mobilgeräte. 	 Aḍfar srid yuɣal d aṭṭan: tikebbaniyin ṭṭafarent yal ambiwel, ttsitint rnant ttaɣent, leqqḍent isefka akken ad ẓrent rnu ad zedderzent ayen ara txedmeḍ ɣer sdat. Akken nettwali, tagi d takerḍa meqqren n tbaḍnit-ik·im. Γef waya iminigen { -brand-name-firefox } n uziraz d tnarit deg-sen ammesten n tudert tabaḍnit iǧehden yettwarmeden s wudem amezwer.


Beispielfinder 	 Anaram n imedyaten


Software für den einfachen Umgang mit E-Mails. 	 Afecku yemmug akken ad yessifses imayl.


Und Zacharias sprach zu dem Engel: Wobei soll ich das erkennen? Denn ich bin alt und mein Weib ist betagt. 	 Zakarya yenna i lmelk : Amek ara ɛeqleɣ belli ayen akka i d-tenniḍ ț-țideț ? Nekk d amɣaṛ, ula ț-țameṭṭut-iw meqqṛet di leɛmeṛ !


 Die von dir angeforderte Seite wurde nicht gefunden. Du kannst zur Mozillianer-Startseite gehen, um mehr über das Telefonbuch unserer Gemeinschaft zu erfahren, oder du kannst versuchen, nach der Person zu suchen, die du findest wolltest, indem du das Suchfeld oben auf dieser Seite verwendest.

Asebter i d-sutreḍ ulac-it. Tzemred ad tedduḍ ɣer  usebter agejdan n imuẓilyanen akken ad tissined ugar ɣef imedlis n tmezdagnut, neɣ ɛreḍ anadi n umdan s useqdec n wurti n unadi deg usawen n usebter agi.


Und wo ich hin gehe, das wißt ihr, und den Weg wißt ihr auch. 	 Tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ.


Die folgenden Websites haben um Erlaubnis angefragt, auf Ihren Standort zugreifen zu dürfen. Sie können festlegen, welche Websites auf Ihren Standort zugreifen dürfen. Weiterhin können Sie alle zukünftigen Anfragen für den Zugriff auf Ihren Standort blockieren. 	 Ismal-agi web sutren-d anekcum γer wadig. tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal ad ikecmen γer wadig inek. Tzemreḍ daγen ad teswaḥleḍ asuter n unekcum γer wadig inek.


Stellen Sie diese Frage 	 Suter ayagi


Alle Seiten entfernen 	 Kkes akk ismal web


In diesen zwei Geboten hängt das ganze Gesetz und die Propheten. 	 D sin lumuṛat-agi i d lsas n ccariɛa akk-d lenbiya.


Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn. 	 Ulac anelmad yugaren ccix-is neɣ aqeddac yellan sennig umɛellem is.


Können Add-ons %(app_name)s langsamer machen? 	 Zemren izegrar-iw ad erren %(app_name)s ẓẓay?


Beginnen Sie mit dem Synchronisieren von Lesezeichen, Passwörtern und mehr mittels Ihres Firefox-Kontos. 	 Bdu amtawi n ticraḍ, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox.


Desktop-Hintergrund.bmp 	 Agilal n ugdil.bmp


Dies ist das vornehmste und größte Gebot. 	 D wagi i d lameṛ yellan d amezwaru yerna d ameqqran akk di ccariɛa.


auf daß er sie heiligte, und hat sie gereinigt durch das Wasserbad im Wort, 	 s weɣḍas n waman d wawal n Sidi Ṛebbi yerra-ț teṣfa iwakken a ț-iqeddem i Sidi Ṛebbi ;


Synchronisierung läuft… 	 Amtawi iteddu...


Version 1.0, Stand 12. März 2019 	 Lqem 1.0, azemz n 12 Meɣres 2019


API-Schlüssel 	 Tisura API


Hiermit können Sie Fotos machen und hochladen. 	 Ayagi ad k-yeǧǧ ad d-teṭṭfeḍ neɣ ad d-tessaliḍ tiwlafin.


Weitere Informationen über diese Fehler 	 Ugar n telɣut ɣef tuccḍiwin agi


Beides entfernen 	 Kkes-iten i sin


Da man sich aber lange gestritten hatte, stand Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer, liebe Brüder, ihr wisset, das Gott lange vor dieser Zeit unter uns erwählt hat, daß durch meinen Mund die Heiden das Wort des Evangeliums hörten und glaubten. 	 Mi ketṛen deg wawal, ikker-ed Butṛus yenna-yasen : Ay atmaten, teẓram belli Sidi Ṛebbi yextaṛ-iyi-d gar-awen seg wass amezwaru iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, akken ad amnen.


Dieses Lesezeichen bearbeiten ({ $shortcut }) 	 Ẓreg tacreḍṭ-a n usebter ({ $shortcut })


Konto existiert bereits 	 Amiḍan yella yakan


Hütet euch vor den Schriftgelehrten, die da wollen einhertreten in langen Kleidern und lassen sich gerne grüßen auf dem Markte und sitzen gern obenan in den Schulen und über Tisch; 	 ?adret iman-nwen ɣef lɛulama n ccariɛa i gḥemmlen ad țḥewwisen s ijellaben iɣezfanen, ḥemmlen ad țsellimen fell-asen yemdanen di leswaq, ad ṭṭfen imukan imezwura di leǧwameɛ d imukan lɛali di tmeɣṛa.


Und sie kamen abermals gen Jerusalem. Und da er im Tempel wandelte, kamen zu ihm die Hohenpriester und Schriftgelehrten und die Ältesten 	 Uɣalen ɣer temdint n Lquds. Di teswiɛt-nni, Sidna Ɛisa yella itezzi di Lǧameɛ iqedsen ; lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lecyux, qeṛṛben-d ɣuṛ-es


desgleichen auch Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, Simons Gesellen. Und Jesus sprach zu Simon: Fürchte dich nicht; denn von nun an wirst du Menschen fangen. 	 Ula d Yeɛqub akk-d Yuḥenna, arraw n Zabadi yellan d imdukkal n Semɛun wehmen. Sidna Ɛisa yenṭeq ɣer Semɛun yenna-yas : Ur țțagad ara, sya d asawen mačči d iselman ara d-țṣeggideḍ, meɛna d imdanen.


Benachrichtigungen über Änderungen abbestellen 	 Ffeɣ seg ujerred n yilɣa n tezrigt


Singhalesisch 	 Tasinhalit


Und es wurden die vier Engel los, die bereit waren auf die Stunde und auf den Tag und auf den Monat und auf das Jahr, daß sie töteten den dritten Teil der Menschen. 	 Ṛebɛa lmalayekkat-nni i gețțuheggan i ssaɛa-nni, i wass, i wagur d useggas-nni, țwaserḥent-ed iwakken ad snegrent țelt n yemdanen.


Mit Monitor hast du ein Auge auf mehrere E-Mail-Adressen gleichzeitig. 	 Ɛass yal ass tirewliwin n yisefka n ddeqs n tansiwin imayl.


Im App Store herunterladen 	 Sider si App Store


und ich will dich erretten von dem Volk und von den Heiden, unter welche ich dich jetzt sende, 	 Xtaṛeɣ-k-id si ger wat Isṛail akk-d leǧnas nniḍen uɣuṛ ara k ceggɛeɣ. A sen-teldiḍ allen


Diese Website verwendet ein SHA-1-Zertifikat; es wird empfohlen, Zertifikate mit Signaturalgorithmen zu verwenden, die stärkere Hashfunktionen verwenden als SHA-1. 	 Asmel-agi iseqdac aselkin SHA-1 ; yelha lemmer ad tesqedceḍ iselkan igebren ilguritmen n uzmul issawalen i twura n udway yallan d ussis ugar n SHA-1.


Wählen Sie ein Produkt aus, um Ihr Feedback abzugeben. 	 Fren afaris fiɣef tebɣiḍ ad tmuddeḍ tikti.


Bearbeitetes Feld: {2} geändert auf {0} 	 Urti yettwaẓergen:{2} yettuwennez ɣer {0}.


Darum sage ich euch: Sorget nicht für euer Leben, was ihr essen und trinken werdet, auch nicht für euren Leib, was ihr anziehen werdet. Ist nicht das Leben mehr denn Speise? und der Leib mehr denn die Kleidung? 	 Daymi i wen-d-qqaṛeɣ : ur țḥebbiṛet ara i tudert-nwen, ɣef wayen ara teččem d wayen ara teswem akk-d wayen ara telsem. Acu i gesɛan azal, ț-țudert neɣ d lqut ? D lǧețța neɣ d llebsa ? Tudert tugar lqut, lǧețța tugar llebsa !


Und er trieb einen Teufel aus, der war stumm. Und es geschah, da der Teufel ausfuhr, da redete der Stumme. Und das Volk verwunderte sich. 	 Yiwen wass ikker Sidna Ɛisa yessuffeɣ lǧen yesgugmen yiwen wergaz. Mi t-iffeɣ lǧen, argaz-nni yebda iheddeṛ ; lɣaci meṛṛa wehmen.


Auf Browsertabs zugreifen 	 Kcem ɣer wacarren n yiminig


und wer da will der Vornehmste sein, der sei euer Knecht, 	 Akken daɣen, win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yuɣal d akli-nwen.


(sintemal vor Gott nicht, die das Gesetz hören, gerecht sind, sondern die das Gesetz tun, werden gerecht sein. 	 Mačči d wid ismeḥsisen kan i ccariɛa i gețwaḥesben d iḥeqqiyen ɣer Sidi Ṛebbi, meɛna d wid i gxeddmen ayen i d-tenna.


Klassenauswahl 	 Amsefran n tneɣrit


Sie müssen angemeldet sein, um auf die Kontoeinstellungen zugreifen zu können. 	 Isra ad teqneḍ akken ad tedduḍ ɣer iɣewwaṛen n umiḍan.


Der Browser hat die Verbindung erfolgreich hergestellt, diese ist jedoch während der Datenübertragung abgebrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Möglicherweise ist die Website vorübergehend nicht verfügbar oder zu beschäftigt. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut.

Wenn Sie auch keine andere Website aufrufen können, überprüfen Sie bitte die Daten- oder WLAN-Verbindung.

Iminig yeqqen akken iwata, maca tuqqna teḥbes deg usiweḍ n telɣut.Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen.

Asmel yezmer yeḥbes kra n wakud neɣ ahat iɛebba taɛekkemt. Ɛreḍ tikkelt-nniden ticki.

 Ma yella ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal meṛṛa, sefqed tuqqna-ik n yisefka neɣ Wi-Fi n yibenk-ik.


Soll dies wirklich widerrufen werden? 	 Tebɣiḍ ad tt-tekkseḍ?


Ihre Sync-Daten sind geschützt 	 Amtawi n yisefka-k ittummesten


Und sie senkten den Bleiwurf ein und fanden zwanzig Klafter tief; und über ein wenig davon senkten sie abermals und fanden fünfzehn Klafter. 	 Ktalen lqaɛ n lebḥeṛ s wemrar, ufan llant


Source-Maps aktivieren, um die ursprünglichen Quellen zusätzlich zu den erzeugten Quellen in die Entwicklerwerkzeuge zu laden 	 Rmed tikerḍiwintiɣbula akken ad yeǧǧ DevTools ad d-isali tiɣbula-inek tigejdanin s tidak-nni yellan ttwasurwent


Beste Grüße, das SUMO-Team 	 S tegmat, Tarbaɛt SUMO


Denn ich schrieb euch in großer Trübsal und Angst des Herzens mit viel Tränen; nicht, daß ihr solltet betrübt werden, sondern auf daß ihr die Liebe erkennet, welche ich habe sonderlich zu euch. 	 Uriɣ-awen tabṛaț-nni s imeṭṭawen d leḥzen ameqqran akk-d wul yetqelqen, mačči iwakken aț țḥeznem lameɛna iwakken aț-țeẓrem acḥal i kkun-ḥemmleɣ.


Die Kündigung des Dauerauftrages ist fehlgeschlagen 	 Tuffɣa seg ujerred ur teddi ara


Müssen Sie Quelltext einreichen? 	 Tesriḍ ad tazneḍ tangalt aɣbalu?


Wahrlich, ich sage euch: Er wird ihn über alle seine Güter setzen. 	 A wen-d-iniɣ tideț, a t iwekkel ɣef wayen akk yesɛa.


Verfügbarkeit für Betriebssysteme 	 Tilin n unagraw n wammud


speichern 	 Sekles


Auf anderem Gerät aufgenommenes Bildschirmfoto 	 Tuṭṭfa tella-d deg ibenk nniḍen


Wenn Sie Ihre Profildaten löschen, werden Ihre demografischen Informationen fortan nicht mehr zusammen mit Ihren Aufzeichnungen an Common Voice übertragen. 	 Ma tsefḍeḍ isefka n umaɣnu-ik, talɣut-agi ɣeg isefka n tdimugrafit ur ttwaznen ara ar Common Voice s yikalasen-ik n taɣect.


Nepal 	 Nipal


Darum, meine Liebsten, fliehet von dem Götzendienst! 	 A wid eɛzizen fell-i, xḍut i weɛbad n ssadaț.


Letter 	 Asekkil


Mitarbeit an der MDN-Codebasis 	 Ttekki di tengalt n MDN


Zuvor aber muß er viel leiden und verworfen werden von diesem Geschlecht. 	 Tazwara ilaq ad yeɛteb aṭas, yerna lǧil-agi ur t-iqebbel ara.


Die Garbage-Collection wurde über einen API-Aufruf angefordert. 	 Iḍra-d usiwel n API i utellel n ulqaḍ n iḍumman.


Video erneut abspielen 	 Wali tikelt-nniḍen tavidyut


Und er verwunderte sich ihres Unglaubens. Und er ging umher in die Flecken im Kreis und lehrte sie. 	 Yewhem deg-sen imi ugin ad amnen. Dɣa ileḥḥu, yesselmad di tudrin iqeṛben tamdint n Naṣaret.


Denn aus Gnade seid ihr selig geworden durch den Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es, 	 S ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi kan i tețwasellkem, mi tumnem. Ayagi mačči d ayen i d-ikan s ɣuṛ-wen lameɛna ț-țukci n Sidi Ṛebbi.


So weit, so gut. 	 Ar da, igerrez.


Und da sie aus dem Schiff traten alsbald kannten sie ihn 	 Mi d-ṣubben si teflukt, lɣaci yeɛqel Sidna Ɛisa imiren kan,


und legten es zu der Apostel Füßen; und man gab einem jeglichen, was ihm not war. 	 idrimen-nni i d-țțawin deg-sen, țțawin-ten ɣer ifassen n ṛṛusul i ten-ifeṛṛqen i mkul yiwen ɣef leḥsab n wakken yeḥwaǧ.


Laden Sie Firefox-Themes herunter, die den Stil aller Formen – Muster, Blumenmuster, Texturen, Modelle usw. – feiern. 	 Sider isental Firefox yesfugulen aɣanib-ik anurif n yal talɣa — tineɣrufin, initen, talɣiwind wayen-nniḍen.


Aber nach etlichen Tagen kamen der König Agrippa und Bernice gen Cäsarea, Festus zu begrüßen. 	 Mi ɛeddan kra wussan, agellid Aɣribas akk-d weltma-s Birinis, usan-d ɣer Qiṣarya ad sellmen ɣef lḥakem Fistus.


Hintergrund drucken 	 Siggez agilal


Melden Sie sich an, um diese Antwort zu melden 	 Qqen akken ad temmleḍ tiririt-agi


und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilands; 	 ul-iw yeččuṛ d lfeṛḥ imi d nețța i d amsellek-iw,


Lernen Sie noch mehr Mozillianer kennen 	 Mlal d wugar n imuẓilyanen


Es geschah aber, da Petrus durchzog allenthalben, daß er auch zu den Heiligen kam, die zu Lydda wohnten. 	 Buṭrus i d-inudan tijmaɛin meṛṛa, iṛuḥ daɣen ɣer watmaten izedɣen di temdint n Lud.


Alle außer dieser Regel 	 Kullec ɣef ulugen-a


Anhänge 	 Imeddayen


Eine echte Entdeckung 	 tarmit n tifin


Denn wir fehlen alle mannigfaltig. Wer aber auch in keinem Wort fehlt, der ist ein vollkommener Mann und kann auch den ganzen Leib im Zaum halten. 	 axaṭer nɣelleḍ meṛṛa, yal yiwen deg-nneɣ amek i gɣelleḍ. Win ur nɣelleḍ ara deg umeslay-is d amdan ikemlen, ula d lǧețța-s yezmer ad iḥkem deg-s.


Und da sie aßen, sprach er: Wahrlich ich sage euch: Einer unter euch wird mich verraten. 	 Mi llan tețțen yenna-yasen : A wen-iniɣ tideț : yiwen seg-wen ad iyi-izzenz.


Neue Regel erstellen 	 Rnu alugen amaynut


Diese Web-App wird betrieben von: 	 Asnas-a web yezdeɣ deg:


Wer übertritt und bleibt nicht in der Lehre Christi, der hat keinen Gott; wer in der Lehre Christi bleibt, der hat beide, den Vater und den Sohn. 	 Kra n win ara iɛeddin tilas deg wayen yesselmed Lmasiḥ, ur yeṭṭif ara di Ṛebbi ; ma d win yeṭṭfen deg uselmed n Lmasiḥ yeṭṭef di Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s.


Das Zertifikat der Gegenstelle wurde widerrufen. 	 Aselkin n uyugan iţwaḥwi.


Da spricht Jesus zu ihnen: Meine Zeit ist noch nicht hier; eure Zeit aber ist allewege. 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ma yella ɣuṛ-wen iwweḍ-ed lweqt, nekk ɣuṛ-i mazal.


Fügen Sie Zusatzfunktionen und Stile hinzu, um sich %(app)s zu Eigen zu machen. 	 Rnu timahilin neɣ iɣunab nniḍen akken ad terreḍ %(app)s d ayla-k.


Alle Dinge sind mir übergeben von meinem Vater. Und niemand kennet den Sohn denn nur der Vater; und niemand kennet den Vater denn nur der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren. 	 Baba Ṛebbi yerra-d kullec ger ifassen-iw. YYiwen ur yessin Mmi-s n Ṛebbi anagar Baba Ṛebbi ! Yiwen ur issin daɣen Baba Ṛebbi anagar Mmi-s akk-d win iwumi yebɣa Mmi-s a s-t-id-isken.


Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank. 	 Axaṭer lǧețța-w d lqut n ṣṣeḥ, idammen-iw ț-țissit n ṣṣeḥ.


Die Geduld aber soll festbleiben bis ans Ende, auf daß ihr seid vollkommen und ganz und keinen Mangel habet. 	 Meɛna ilaq ṣṣbeṛ-nwen a kkun issiweḍ aț-țxedmem lecɣal yelhan iwakken aț-țilim d wid yennekmalen, aț-țǧehdem ur kkun-yețxaṣṣa ula d acemma.


Die Zeichenkodierung des Reintext-Dokuments wurde nicht deklariert. Das Dokument wird in manchen Browser-Konfigurationen mit verstümmeltem Text dargestellt, wenn das Dokument Zeichen außerhalb des US-ASCII-Bereichs enthält. Die Zeichenkodierung der Seite muss im Transferprotokoll deklariert werden oder die Datei muss eine Byte-Order-Markierung als Kodierungssignatur verwenden. 	 Taseɣṛut n usettengel n tfinaɣin n isemli ɣeṛ uḍris arewway ulac-itt. Isemli ad ittwasken d aḍris ur nettwafraẓ deg kra n twila n iminig, ma yella isemli yegber tifinaɣin ur nelli ara deg tagrumma US-ASCII. Issefk ad tili tseɣṛut n usettengel n tfinaɣin n ufaylu deg uneggaf n tuzzna neɣ issefk afaylu ad iseqdec tacreṭ n umizzwer n itamḍanen (BOM) d azmul n usettengel.


Denn alles, was in der Welt ist: des Fleisches Lust und der Augen Lust und hoffärtiges Leben, ist nicht vom Vater, sondern von der Welt. 	 axaṭer ayen akk yellan di ddunit, lebɣi n tnefsit, ṭṭmeɛ di kra n wayen i gɛeǧben i wallen akk-d zzux i d ițekken si cci n ddunit, mačči s ɣuṛ Baba Ṛebbi i d-kkan lameɛna si ddunit.


Sie können hier jederzeit wieder einstellen, dass Tabs oben angezeigt werden. 	 Tzemreḍ yal tikkelt ad tuγaleḍ γer icarren illan dagi sufella.


Diagramm: 	 Adlef:


Wie nun Jesus wußte alles, was ihm begegnen sollte, ging er hinaus und sprach zu ihnen: Wen suchet ihr? 	 Sidna Ɛisa yeẓran akk ayen ara yedṛun yid-es, iqeṛṛeb ɣuṛ-sen yenna yasen : ?ef wanwa i tețnadim ?


Sind Sie bereit, Ihre Stimme hinzuzufügen oder Ihr Ohr zu leihen? 	 Theggaḍ i tikci n taɣect-ik neɣ ad tmuddeḍ tameẓẓuɣt?


Einmalig geöffnete Einführungsseite beim Starten eines neuen Profils festlegen. Ein leerer Wert deaktiviert das Öffnen der Seite. 	 Beddel asebter amezwaru n uskar. Sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tsenseḍ asebter amezwaru n uskar.


Alsdann werden sie euch überantworten in Trübsal und werden euch töten. Und ihr müßt gehaßt werden um meines Namens willen von allen Völkern. 	 Imiren a kkun-fken iwakken aț-țețțuɛetbem, a kkun-nɣen, leǧnas meṛṛa a kkun-keṛhen ɣef ddemma n yisem-iw.


Automatische gelistete Freischaltung bis zur nächsten manuellen Freischaltung deaktivieren 	 Sens aqbal awurman i d-yettwabedren almi d aqbal s ufus i d-itteddun


aktueller Datensatz 	 aping amiran


Ihre FTL ist ungültig. 	 FTL inek mačči d ameγtu.


Entwickler leermarker 	 marker


Siehe, er kommt mit den Wolken, und es werden ihn sehen alle Augen und die ihn zerstochen haben; und werden heulen alle Geschlechter auf der Erde. Ja, amen. 	 Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin ; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu !


VPN herunterladen 	 Sider VPN


Saulus aber hatte Wohlgefallen an seinem Tode. Es erhob sich aber zu der Zeit eine große Verfolgung über die Gemeinde zu Jerusalem; und sie zerstreuten sich alle in die Länder Judäa und Samarien, außer den Aposteln. 	 Caɛul, d yiwen seg wid iqeblen lmut n Stifan. Ass-nni kkren-d wid ibdan țqehhiṛen tajmaɛt n wid yețțamnen s Lmasiḥ yellan di temdint n Lquds. Wid akk yumnen s Lmasiḥ rewlen ɣer tudrin n tmurt n Yahuda armi ț-țamurt n Samarya ; anagar ṛṛusul i d-yeqqimen di temdint n Lquds.


Bürge: 	 Yettwarfad sɣur


lernen immerdar, und können nimmer zur Erkenntnis kommen. 	 țqellibent daymen ad fehment, lameɛna leɛmeṛ țțawḍent ɣer tmusni n tideț.


Minifizierung oder Verschleierung von Quelltext 	 Ussiden neɣ ifecka n tussda n tengalt


Unsicherer Dateityp 	 Tawsit n ufaylu mačči d taɣelsant


Soll mit %S gesucht werden? 	 Tebγiḍ ad tnaḍiḍ s useqdec n %S?


Keine E-Mails zum Artikel mehr erhalten 	 Seḥbes imaylen n umagrad-a


Keine Meldungen verfügbar. 	 Ulac aneqqis.


Fotos und Medien 	 Tiwlafin & Allalen n teɣwalt


Um API-Anfragen zu stellen, senden Sie einen JSON-Web-Token (JWT) als Autorisierungs-Header. Sie müssen für jede Anfrage einen JWT erzeugen, wie in der API-Dokumentation beschrieben. 	 Akken ad tegeḍ tuttriwin AP, azen Ajiṭun JSON Web deg uqerru n tsiregt. Ilaq-ak ad tsirweḍ JWT i yal tuttra, am akken i d-yettwammel deg tsemlit API.


Wer an den Sohn glaubt, der hat das ewige Leben. Wer dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt über ihm. 	 Win yumnen s Mmi-s yesɛa tudert ur nfennu ; ma d win ur numin ara s Mmi-s ur yețwali ara tudert, urrif n Ṛebbi yezga fell-as.


Und da wir fuhren an einen Ort, der auf beiden Seiten Meer hatte, stieß sich das Schiff an, und das Vorderteil blieb feststehen unbeweglich; aber das Hinterteil zerbrach von der Gewalt der Wellen. 	 Lameɛna wwḍen ɣer yiwen wemkan n ṛṛmel iwumi d-izzi lebḥeṛ ; rran ɣer dinna lbabuṛ-nni, lǧiha n zdat teḥṣel di ṛṛmel teḥbes ma d lǧiha n deffir tebda tețṛuẓu si lqewwa n lemwaji.


Schnellzugriffsliste leeren 	 Sfed agalis n teskant


haben Augen voll Ehebruchs, lassen sich die Sünde nicht wehren, locken an sich die leichtfertigen Seelen, haben ein Herz, durchtrieben mit Geiz, verfluchte Leute. 	 Sṭamaɛen anagar yir tilawin iwakken ad znun yid-sent ; ur ɛeggun ara di ddnubat i xeddmen, țɣuṛṛun imdanen ur neǧhid ara di liman, ččuṛen d ṭṭmeɛ, ț-țarwa n deɛwessu.


Soll %S auf die Audio-Wiedergabe des Tabs zugreifen dürfen? 	 Ad teǧǧeḍ %S ad isel i umeslaw n yiccer-a?


Und als er vernahm, daß er unter des Herodes Obrigkeit gehörte, übersandte er ihn zu Herodes, welcher in den Tagen auch zu Jerusalem war. 	 Mi geẓra belli Sidna Ɛisa ajlili, n tmurt i ɣef yeḥkem Hiṛudus, iceggeɛ-as-t i Hiṛudus yellan ula d nețța di temdint n Lquds ussan-nni.


Canvas-Daten abfragen 	 Ssef isefka n ubeckil


ber welche aber ward er entrüstet vierzig Jahre lang? Ist's nicht über die, so da sündigten, deren Leiber in der Wüste verfielen? 	 Anwi i ɣef yerfa Sidi Ṛebbi azal n ṛebɛin n iseggasen, mačči d wid idenben i gessenger deg unezṛuf ?


seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch. 	 ḥemmdet-eț ɣef kullec. D ayagi i gețṛaǧu Sidi Ṛebbi deg-wen, di tikli-nwen akk-d Ɛisa Lmasiḥ.


Denn die uns wohl anstehen, die bedürfen's nicht. Aber Gott hat den Leib also vermengt und dem dürftigen Glied am meisten Ehre gegeben, 	 ma d wid yesɛan lqima, ur uḥwaǧen ara lemḥadra. Sidi Ṛebbi yebna lǧețța akken ara izegged lqima i lemfaṣel ixuṣṣen,


Welche aber in Wollüsten lebt, die ist lebendig tot. 	 Ma ț-țaǧǧalt yeṭṭafaṛen zzhu n ddunit, tinna temmut ɣas mazal-iț tedder.


Gesperrt: 	 Yettwagdel:


$BrandShortName war schon einmal installiert. Das Programm wird erneut heruntergeladen. 	 $BrandShortName ibedd yakan. Awi kan lqem amaynut.


Dieses Abzeichen wird an Mitwirkende mit 10 freigeschalteten Bearbeitungen im englischsprachigen Bereich im Jahr 2018 verliehen. 	 Arraz-a yettunefk i yimttekkiyen anida 10 n yibeddilen s teglizit ttwaqeblen deg 2018.


Das Zertifikat des konfigurierten OCSP-Beantworters ist ungültig. 	 Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu.


{ $userEmail } ist in 0 bekannten Datenlecks aufgetaucht 	 { $userEmail } ur d-iban ara deg trewla n yisefka yettwassnen


Überzeugen Sie auch andere, ihre Stimme zu spenden! 	 Ɛawen-aɣ i wakken ad d-naf imdanen-nniḍen ara d-yefken taɣect-nsen!


Dank dem BeSoccer-Widget erhalten Sie Fußballergebnisse in Echtzeit und so schnell wie möglich, während Sie mit Ihrem Firefox-Browser surfen. 	 S useqdec n uzegrir BeSoccer, ad twalim igmaḍ n waddal n uḍaṛ s srid melmi i tzemreḍ di tunigin inek s Firefox.


Datei löschen 	 Kkes afaylu


Add-on-ID darf höchstens 64 Zeichen lang sein. 	 Asulay ID n uzegrir yessfk ad yili 64 n isekkilen neɣ daw.


Lesezeichen entfernt 	 Tacreṭ n usebter yettwakkes


Nach oben 	 Afellay


Anzeigeeinstellungen für Raster 	 sken iɣewwaṛen n iẓiki


Ansicht über gespeicherte Zugangsdaten öffnen 	 Ldi agalis n yizen n wawal uffir yettwakelsen


Paulus rief aber laut und sprach: Tu dir nichts Übles; denn wir sind alle hier! 	 Lameɛna Bulus iɛeggeḍ s lǧehd is, yenna-yas : Eḥbes ! Ḥader aț-țenɣeḍ iman ik ! Aql-aɣ akk dagi.


Nach abgelehntem Promise angehalten 	 Ittwaserǧa deg tiririt


Wird gespeichert… 	 Aklas…


{ $sitename } wurde als Seite mit böswilliger Software gemeldet. 	 { $sitename } yemmal-d yegber yir aseɣẓan.


Mit deaktivierten Add-ons neu starten 	 Ales asenker s izegrar irurmiden


Aber fünf unter ihnen waren töricht, und fünf waren klug. 	 Xemsa seg-sent ț-țuḥṛicin, xemsa nniḍen ț-țungifin.


Inhalt mit zusätzlichen Rechten 	 Agbur ittwafernen


Fußzeilen 	 Iḍarren n usebter


Und kam und fand sie schlafend und sprach zu Petrus: Simon, schläfst du? Vermochtest du nicht eine Stunde zu wachen? 	 Yuɣal-ed ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id ṭṭsen. Yenna i Buṭrus : A Semɛun, teṭṭseḍ ? Ur tezmireḍ ara aț-țɛiwzeḍ ula d ssaɛa ?


Der Datensatz steht jetzt auf unserer <downloadLink>Webseite zum Herunterladen</downloadLink> unter der <licenseLink>CC0-Lizenz</licenseLink> zur Verfügung. 	 Tagrumma n yisefka tella deg <downloadLink>usebter n usider </downloadLink> ddaw n turagt <licenseLink>CC-0</licenseLink>.


Die Mozilla-Hilfe ist eine Gemeinschaft von begeisterten Freiwilligen und Angestellten, die versuchen, unsere Anwender auf der ganzen Welt zu unterstützen. Machen Sie mit und erleben Sie ein unglaubliches Abenteuer! 	 Tallelt n Mozilla d tarbaɛt n yiwiziwen akked ixeddamen yesɛan lḥir i yettaɛraḍen ad mudden afus n yiseqdacen-nneɣ deg umaḍal. Ddu-d ɣurn-neɣ ɣer termit tabaḥant!


Besuchen Sie die Hilfeseite 	 Rzu qer usmel n tallalt


Aktuelle Seite verwenden 	 Seqdec asebter amiran


Eine kurze Erklärung der wichtigsten Funktionen Ihres Themes, die in Suchergebnissen und Listen angezeigt wird, sowie oben auf der Detailseite Ihres Themes. 	 Asegzi awezlan n timahilin timezwura n usentel-ik, ayen ara d-yettwaseknen deg tebdart akked igmaḍ n unadi akked idis n ufella n usebter n telqayt.


Aserbaidschanisch 	 Tazerbiǧanit


Modul-Dateiname: 	 Isem n ufaylu n uzegrir


Haustier 	 Aɣeṛsiw n uxxam


Animierte Eigenschaften von 	 Taγaṛa timrant i


Add-ons für Firefox (%(locale)s) 	 Izegrar Firefox (%(locale)s)


welchen ihr nicht gesehen und doch liebhabt und nun an ihn glaubet, wie wohl ihr ihn nicht sehet, und werdet euch freuen mit herrlicher und unaussprechlicher Freude 	 Tḥemmlem-t mbla ma twalam-t, tumnem yis ɣas akken ar tura ur t-teẓrim ara. Daymi lfeṛḥ-nwen d ameqqran armi ur tezmirem ara a t-id-tesfehmem s imeslayen.


Zeitstempel anzeigen 	 Sken azemz akud


Denn so ihr liebet, die euch lieben, was werdet ihr für Lohn haben? Tun nicht dasselbe auch die Zöllner? 	 Ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lfayda ara tesɛum ? Ula d imekkasen n tebzert ( leɣṛama ) xeddmen akenni.


Ihre überprüften Aufzeichnungen 	 Tukkisin yettwaqeblen


Quellen-Telemetrie 	 Tilisɣelt taɣbalut


Spekulative DNS-Abfragen für noch nicht angeforderte Ressourcen ("DNS-Prefetching") aktivieren oder deaktivieren 	 Rmed neɣ sens tifin n yiẓeḍwa (taɣuri tuzwirt DNS)


Er bitte aber im Glauben und zweifle nicht; denn wer da zweifelt, der ist wie die Meereswoge, die vom Winde getrieben und gewebt wird. 	 Lameɛna Ilaq a ț-yessuter s liman mbla ccekk ; axaṭer win yețcukkun icuba ɣer lemwaji n lebḥeṛ i greffed yesrusu waḍu.


Und Jesus ging heraus und sah das große Volk; und es jammerte ihn derselben; denn sie waren wie die Schafe, die keinen Hirten haben; und er fing an eine lange Predigt. 	 Mi d-yers si teflukt, iwala ayendin n lɣaci ; dɣa ɣaḍen-t imi cban taqeḍɛit n wulli ur nesɛi ameksa. Yebda yesselmad-iten deg waṭas n lecɣal.


Der Verkäufer akzeptiert keine Zahlungen in %s. 	 Imzenzi ur iqebbell ara asellek s %s.


/ Monatlich 	 / S waggur


Doch ich weiß, daß du mich allezeit hörst; aber um des Volkes willen, das umhersteht, sage ich's, daß sie glauben, du habest mich gesandt. 	 Nekkini ẓriɣ tqebbleḍ-iyi daymen, lameɛna nniɣ-ed akka ɣef ddemma n wid i yi-d-yezzin dagi iwakken ad amnen belli d kečč i yi-d-iceggɛen.


Neu registrieren oder anmelden 	 Jerred neɣ Kcem


Saulus aber ward immer kräftiger und trieb die Juden in die Enge, die zu Damaskus wohnten, und bewährte es, daß dieser ist der Christus. 	 Lameɛna Caɛul simmal yețnerni di liman ; isseɛweq at Isṛail izedɣen di temdint n Dimecq mi sen-d-ițbeggin belli d Ɛisa i d Lmasiḥ.


Oben 	 afellay


Durch Add-ons installierte Entwicklerwerkzeuge 	 Ifecka n teflit isbedden i zegrar


die mich von Anbeginn gekannt haben, wenn sie es wollten bezeugen. Denn ich bin ein Pharisäer gewesen, welches ist die strengste Sekte unseres Gottesdienstes. 	 Ssnen-iyi si zik ma bɣan ad cehden fell-i. Lliɣ d afarizi, tebɛeɣ leqwanen iweɛṛen yeɛnan ddin-nneɣ di tejmaɛt n ifariziyen.


Add-on wird heruntergeladen und überprüft… 	 Azdam akked usenqed n uzegrir…


Bist du an ein Weib gebunden, so suche nicht los zu werden; bist du los vom Weibe, so suche kein Weib. 	 Ma txeḍbeḍ tameṭṭut, ur țnadi ara a ț-teǧǧeḍ ; m'ur tezwiǧeḍ ara, ur țnadi ara aț-țzewǧeḍ.


Ist denn, das da gut ist, mir zum Tod geworden? Das sei ferne! Aber die Sünde, auf daß sie erscheine, wie sie Sünde ist, hat sie mir durch das Gute den Tod gewirkt, auf daß die Sünde würde überaus sündig durchs Gebot. 	 Eɛni yuɣal-iyi wayen yelhan d sebba n lmut ? Xaṭi ! D ddnub i yi-ṣṣawḍen ɣer lmut s wayen yelhan, iwakken s ccariɛa, a d-tban acḥal meqqṛet tezmert n ddnub.


Verbunden 	 Iqqen


Du solltest einen Passcode anlegen, um dein Gerät zu sperren. Ohne Passcode kann jeder, der Zugang zu deinem Gerät hat, auf die hier gespeicherten Informationen zugreifen. 	 Issefk ad tesqedceḍ tangalt n unekcum akken ad tsekkṛeḍ ibenk-ik. Ma ulac, yal amdan ara ikecmen ɣer tiliɣri-ik, izmer ad yekcem ɣer telɣut i yettwaskelsen deg-s.


Zu der Zeit, da viel Volks da war, und hatten nichts zu essen, rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: 	 Deg wussan-nni, innejmaɛ-ed daɣen waṭas n lɣaci, ur sɛin ara ayen ara ččen. Sidna Ɛisa yessawel i inelmaden-is, yenna-yasen :


Mit Twitter Share können Sie schnell Link an Ihre Follower twittern. 	 Abeṭṭu n Twetter ak-yeǧǧ ad tetwitiḍ iseɣwan s zreb i wid ik-yeṭṭafaṛen.


Wir verstehen, dass Ihnen der Schutz Ihrer Daten wichtig ist. Wir benötigen ein Mindestmaß an Daten zur Verarbeitung von Spenden per Kreditkarte, wie eine Rechnungsadresse. So kann unser Zahlungsdienstleister Ihre Identität überprüfen, Ihre Zahlung verarbeiten und betrügerische Belastungen Ihrer Kreditkarte verhindern. Ihre Daten bleiben privat – wenn Sie Fragen haben, lesen Sie bitte unsere  Datenschutzerklärung. Wenn Sie keine Daten in unserem Online-Spendenformular eintragen möchten, können Sie uns einen Scheck senden oder direkt per Paypal spenden. 	 Negza tabaḍnit d tagejdit inek. Nessutur kan talɣut ilaqen i usesfer n ttewsa inek s tkarḍa n usmad, ula d tansa n ufeter. Talɣut-agi ad teǧǧ anagraw n ufru ad isenqed timagit inek, ad isesfer afru inek akken ad isewḥel afeter n ukellex ɣef tkaṛḍa inek n usmad. Talɣut-agi ad teqqim d tabaḍnit. Ma yella ɣur-k isteqsiyen, ddu ma ulac aɣlif ar Tasert-nneɣ n tbaḍnit. Ma yella ur tebɣiḍ ara ad tmuddeḍ talɣut inek srid, tzemreḍ aɣ-d-azneḍ Cik neɣ tawsa srid s PayPal.


Sind Sie sicher? Der aktuelle Link funktioniert dann nicht mehr und bei erneuter Veröffentlichung ändert sich der Link. 	 S tideṭṭ? aseɣwen amiran ad yeḥbes, ma yella tsuf̣f̣ɣeḍ-d tikelt-nniḍen, aseɣwen ad ibeddel.


Synchronisieren Sie Ihre Lesezeichen, um sie überall verfügbar zu haben. 	 Mtawi ticraḍ n yisebter ar wanida tebɣiḍ.


Zugangsdaten %1$@ für %2$@ aktualisieren? 	 Leqqem anekcum %1$@ i %2$@?


Füllen Sie das Bewerbungsformular aus. 	 Ččaṛ tiferkit n ujerred.


Wählen Sie Ihre Schutzstufe 	 Fren aswir n taɣellist


Maximale Anzahl an Inhaltsprozessen 	 Azal afellay n ukala n ugbur


Wir sind von Natur Juden und nicht Sünder aus den Heiden; 	 Nukni ur nelli ara d imednuben am leǧnas nniḍen, laṣel-nneɣ seg wat Isṛail.


Die Daten dieses Benutzers werden dauerhaft entfernt, einschließlich Details aus seinem Profil (Profilbild, Benutzername, Anzeigename, Ort, Homepage, Biografie, Beruf) und Benachrichtigungseinstellungen. Seine Bewertungen und Beurteilungen werden anonymisiert und können nicht mehr bearbeitet werden. 	 Isefka n useqdac ad ttwaksen i lebda, ula d talqayt n umaɣnu (tugna, isem n useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiugrafit, axeddim) akked isemnyifen n yilɣa. Iceggiren-ik akked usezmel ad uɣalen d udrigen, wurgin ad ttwabeddlen.


Spricht nicht die Schrift: von dem Samen Davids und aus dem Flecken Bethlehem, da David war, soll Christus kommen? 	 Ur yuri ara di tira iqedsen : Lmasiḥ a d-yeffeɣ si dderya n Sidna Dawed, si taddart n Bitlḥem ?


Grafik-Datei 	 Afaylu n tugna


Sie übersetzen ein englisches Dokument, das noch nicht zur Lokalisierung bereit ist. 	 Aql-ak tsuqquleḍ isemli n teglizit ur iheggan ara yakan i tsuqilt.


Und er sprach zu ihnen: Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur. 	 Dɣa yenna-yasen : Ṛuḥet beccṛet di ddunit meṛṛa, lexbaṛ n lxiṛ i yemdanen di mkul amkan.


Da sie den lasen, wurden sie des Trostes froh. 	 Mi ț-id-ɣṛan, feṛḥen aṭas s lewṣayat yellan deg-s d yimeslayen i ten-isǧehden.


#1 Tab wurde von Ihren synchronisierten Geräten empfangen.;#1 Tabs wurden von Ihren synchronisierten Geräten empfangen. 	 #1 n yiccer yewweḍ-d seg yibenkan-ik yeqqnen.;#1 n waccaren wwḍen-d seg yibenkan-ik yeqqnen


Suchen Sie etwas anderes? Wählen Sie in den Einstellungen eine andere Standardsuchmaschine. 	 Tettnadiḍ ayen-nniḍen? Fren amsadday-nniḍen n unadi amezwer deg iɣewwaṛen.


Erlauben und Entscheidung merken 	 Sireg u cfu


Gaming im Web 	 Urar n uvidyu di Web


$BrandFullName vom Computer entfernen. 	 Kkes $BrandFullName seg uselkim-inek.


Stellt Grafiken auf transparenten Hintergründen dar 	 Agemmuḍ n tugna deg igilalen ifrawanen


Sie haben die Zwei-Schritt-Authentifizierung für Ihr Firefox-Konto erfolgreich aktiviert. Sicherheitscodes aus Ihrer Authentifizierungs-App sind ab sofort bei jeder Anmeldung erforderlich. 	 Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik Firefox. Tangalt n tɣelllist n usnas-ik n usesteb ad ak-yettusuter yal tuqqna.


Und sie kreuzigten mit ihm zwei Mörder, einen zu seiner Rechten und einen zur Linken. 	 Semmṛen daɣen sin yemcumen, yiwen ɣer uyeffus-is wayeḍ ɣer uẓelmaḍ-is.


Kein Web-App-Manifest erkannt 	 Ulac ameskan n usnas web yettwafen


In neuem Tab öffnen 	 Ldi ɣef usfaylu amyanut


Blockiert standardmäßig Tracking-Cookies von Drittanbietern 	 Issewḥal inagan n tuqqna n uḍfar n uḥric wis kraḍ s wudem amezwer


Als Entwurf speichern 	 Sekles-it d arewway


Zu viele Fragen? Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, um die Liste unbeantworteter Fragen einzugrenzen. 	 Ddeqs n yisteqsiyen? Seqdec iɣewwaṛen ddaw-a akken ad tsizdgeḍ tabdert "Err i usteqsi".


Ungültiger Parameter „%s“. 	 Aɣewwaṛ "%s" diri-t.


Durchgefallen 	 Ur iddi yara


Bitte wählen Sie eine Kategorie. 	 Ttxil-k fren taggayt.


Paulus aber blieb noch lange daselbst; darnach machte er einen Abschied mit den Brüdern und wollte nach Syrien schiffen und mit ihm Priscilla und Aquila. Und er schor sein Haupt zu Kenchreä, denn er hatte ein Gelübde. 	 Bulus yerna aṭas n wussan di temdint n Kurintus ; syenna yeǧǧa atmaten di lehna, yerkeb lbabuṛ ɣer tmurt n Surya ; Brisila d Akilas ddan yid-es. Uqbel ad iṛuḥ si lmeṛṣa n temdint n Senkriya, iseṭṭel aqeṛṛuy-is axaṭer yefka lemɛahda i Sidi Ṛebbi.


Darum konnten sie nicht glauben, denn Jesaja sagte abermals: 	 Acuɣeṛ ugin ad amnen ? D nnbi Iceɛya i d-yennan daɣen :


Und er gedachte bei sich selbst und sprach: Was soll ich tun? Ich habe nicht, da ich meine Früchte hin sammle. 	 Ixemmem deg iman-is, yenna : « amek ara xedmeɣ imi ur sɛiɣ ara amkan anda ara jemɛeɣ leṛẓaq-iw ?


Audio und Video werden bei WLAN-Verbindung wiedergegeben 	 Imeslawen d tividyutin ad uraren deg WI-FI


Ansicht ändern 	 Snifel askan-ik


als die da beweisen, des Gesetzes Werk sei geschrieben in ihren Herzen, sintemal ihr Gewissen ihnen zeugt, dazu auch die Gedanken, die sich untereinander verklagen oder entschuldigen), 	 Beggnen-d s tikli-nsen belli ayen i d-tenna ccariɛa, deg ulawen-nsen i gura. D ulawen-nsen i d-ițbegginen annect-a axaṭer axemmem nsen tikwal ițḥasab-iten, tikwal yețḥuddu fell-asen.


Optionen können im Anwendungen-Fenster in den &brandShortName;-Einstellungen geändert werden 	 Zemren iɣewwaṛen ad ţusniflen s useqdec n yiccer Isnasen n ismenyifen n &brandShortName;.


E-Mail gesendet 	 Imayl ittwaciyeɛ


Zuletzt nach allen starb auch das Weib. 	 ?er taggara temmut tmeṭṭut-nni ula d nețțat.


Wir machen das Internet sicherer, schneller und besser für alle. 	 Nettara internet d aɣelsan, d uzmir, d arurad i lebda.


Dieses Lesezeichen anpassen 	 Err ticraḍ-ik·im d tudmawanin


Die Verwendung des responseType-Attributes von XMLHttpRequest wird im synchronen Modus im window-Kontext nicht mehr unterstützt. 	 Aseqdec n yimyerr responseType deg XMLHttpRequest ur ittusefrak ara deg uskar amtawan deg umnaḍ n usfaylu.


Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch Gottes durch unsern HERRN Jesus Christus, durch welchen wir nun die Versöhnung empfangen haben. 	 Mačči d ayagi kan, lameɛna tura lfeṛḥ-nneɣ atan di Sidi Ṛebbi, s Sidna Ɛisa Lmasiḥ i ɣ-issemṣalaḥen yid-es.


Wenn aber das Verwesliche wird anziehen die Unverweslichkeit, und dies Sterbliche wird anziehen die Unsterblichkeit, dann wird erfüllt werden das Wort, das geschrieben steht: 	 Asm'ara tels lǧețța-agi irekkun ayen ur nrekku, asmi ara tels lǧețța-agi ara yemten ayen ur nețmețțat, ad yedṛu wawal-nni yuran di tira iqedsen : Tazmert n Sidi Ṛebbi teɣleb lmut, tessebleɛ-iț. +


Wenn ich aber gekommen bin, so will ich die, welche ihr dafür anseht, mit Briefen senden, daß sie hinbringen eure Wohltat gen Jerusalem. 	 M'ara n-awḍeɣ, ad ceggɛeɣ wid ara d-textiṛem, a sen-fkeɣ tibṛatin, ad ṛuḥen ad awin ayen akken i d-tjemɛem ɣer temdint n Lquds.


Lieber die gesamte Desktop-Website ansehen?%1$s Menü → Desktop-Seite anfordern 	 Iff-itt ma twalaḍ asmel aččuran?%1$s Umuɣ > Suter asmel n tnarit


und hatten Schwänze gleich den Skorpionen, und es waren Stacheln an ihren Schwänzen; und ihre Macht war, zu beschädigen die Menschen fünf Monate lang. 	 Sɛant tijeḥnaḍ ț-țsuqas am tid n tɣerdmiwin ; di tjeḥnaḍ-agi i tella tezmert ara iḍuṛṛen imdanen azal n xemsa wagguren.


Die Hohenpriester aber und Schriftgelehrten standen und verklagten ihn hart. 	 Lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yellan dinna țcetkayen fell-as s lɣecc.


Aber von Milet sandte er gen Ephesus und ließ fordern die Ältesten von der Gemeinde. 	 Si temdint n Mili, Bulus iceggeɛ ɣer imeqqranen n tejmaɛt n temdint n Ifasus iwakken a d-asen.


Und es geschah, da er mit ihnen zu Tische saß, nahm er das Brot, dankte, brach's und gab's ihnen. 	 Mi qqimen ɣer imensi, yeddem ed aɣṛum, yeḥmed Ṛebbi, yebḍa-t, ifṛeq-asen-t.


Sichtbar für: 	 D umam i:


E-Mail-Adresse für Benutzer {username} kann nicht geändert werden 	 Ur nezmir ara ad nbeddel tansa n yimayl n useqdac {username}


Alle abgestürzte Tabs wiederherstellen 	 Err-d akk iccaren yeɣlin


Da verstanden die Jünger, daß er von Johannes dem Täufer zu ihnen geredet hatte. 	 Inelmaden fehmen imiren belli ițmeslay-asen-d ɣef Yeḥya aɣeṭṭas.


lernen immerdar, und können nimmer zur Erkenntnis kommen. 	 țqellibent daymen ad fehment, lameɛna leɛmeṛ țțawḍent ɣer tmusni n tideț.


Es begab sich aber den Tag hernach, da sie von dem Berge kamen, kam ihnen entgegen viel Volks. 	 Azekka-nni mi d-ṣubben seg wedrar, aṭas n lɣaci i d-immugren Sidna Ɛisa.


Litauisch 	 Talitwanit


Bereits hochgeladene Filelink-Anhänge können jetzt erneut verknüpft werden, anstatt sie erneut hochzuladen. Außerdem ist kein Konto mehr erforderlich, um den standardmäßigen Filelink-Anbieter WeTransfer zu verwenden. 	 Ifuyla yeddan Filelink i yulin yakan zemren ad ttwaznen tikkelt-nniden war ma ulsen asali. Rnu daɣen, ur tesriḍ ara ad ternuḍ amiḍan akken ad tesqedceḍ asaǧǧaw Filelink s wudem amezwer - WeTransfer.


und sprachen: Meister, Mose hat uns geschrieben: So jemandes Bruder stirbt, der ein Weib hat, und stirbt kinderlos, so soll sein Bruder das Weib nehmen und seinem Bruder einen Samen erwecken. 	 A Sidi, atah wayen i d-teqqaṛ ccariɛa n Musa : Ma yemmut yiwen wergaz yeǧǧa-d tameṭṭut-is mbla dderya, ilaq gma-s ad yaɣ tameṭṭut-nni, ad yesɛu yid-es dderya iwakken a d-ixlef isem n gma-s yemmuten.


Sicherheitsbibliothek: Ungültiger Algorithmus. 	 tamkarḍit n tɣellist: alguritm arameɣtu.


Auch für ältere Accounts sollten Passwörter erneuert werden. 	 Ula i yimiḍanen iqbuṛen, yelha ad tbeddleḍ awal-ik uffir.


Anpassung abschließen 	 Ffeɣ seg waggan


Passwörter dieser Website wurden veröffentlicht oder gestohlen, seit Sie Ihre Zugangsdaten zuletzt aktualisiert haben. Ändern Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto zu schützen. 	 Awalen uffiren n usmel-a ffɣen neɣ ttwakren deffir n ubeddel aneggaru n telɣut-ik n tuqqna. Beddel awal-ik uffir akken ad yettwamesten umiḍan-ik.


Bist du nicht der Ägypter, der vor diesen Tagen einen Aufruhr gemacht hat und führte in die Wüste hinaus viertausend Meuchelmörder? 	 Mačči d kečč i d amaṣri-nni i gsekkren ccwal ussan-agi iɛeddan, i gessufɣen yid-es ṛebɛa alaf n iqettalen ɣer lxali ?


Stummschaltung für Quellen in diesem Verzeichnis beenden 	 Kkes ifuyla seg tnaka taberkant deg ukaram-agi


Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. 	 ?emɛawanet deg unerfud n tɛekkmin nwen, s wakka ara tḍuɛem ayen i d-tenna ccariɛa n Lmasiḥ.


Da gingen die Jünger wieder heim. 	 Sin inelmaden-nni uɣalen ɣer yexxamen-nsen.


2-Schritt-Authentifizierung aktivieren 	 Rmed asesteb n sin yimecwaṛen


Der Firefox-Statusbericht (FSB) verwendet 4 Messkategorien: 	 Tacrawt n tezmert n firefox (FHR) ɣur-s 4 n taggayin tilisɣal:


Ungerade + gerade Seite 	 Isiɣzaf irayuganen


Entwickelt von leidenschaftlichen Menschen wie Ihnen 	 Yettwaxdem sɣur imdanen yesɛan lḥir akka am kečč·kemm


Am höchsten bewertet 	 Yettwasezmel aṭas


Bitte sagen Sie uns mehr zu Ihren Interessen. 	 MA ulac aɣilif ini-yaɣ-d ugar ɣef wayen tebɣid/tḥemleḍ.


Sandbox-Direktive wird ignoriert, wenn sie in einer Nur-Bericht-Regel (report-only) '%1$S' erteilt wird 	 Trekkazt sandboc tettwazgel makken tettwazen di tsertit report-only ‘%1$S’


Daten von diesem Gerät löschen (Zugangsdaten, Passwörter, Chronik, Lesezeichen usw.). 	 Kkes isefka seg yibenk-a (inekcam, awalen ufiiren, amazray, ticra n yisebtar, atg.).


Also gehet es auch jetzt zu dieser Zeit mit diesen, die übriggeblieben sind nach der Wahl der Gnade. 	 Akka daɣen, di lweqt-agi i deg nella tura, llan kra seg wat Isṛail i geṭṭfen deg-s, d wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi, s ṛṛeḥma-ines.


Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie ohne Gesetz geworden (so ich doch nicht ohne Gesetz bin vor Gott, sondern bin im Gesetz Christi), auf daß ich die, so ohne Gesetz sind, gewinne. 	 Akka daɣen, m'ara iliɣ d wid ur nesɛi ara ccariɛa, țțaraɣ iman-iw am akken ur sɛiɣ ara ccariɛa iwakken a ten-id-rebḥeɣ, ɣas akken nekk sɛiɣ ccariɛa n Ṛebbi imi d Lmasiḥ i d ccariɛa-inu.


Upgrade der unsicheren Anzeige-Anfrage '%1$S' zur Verwendung von '%2$S' 	 Aleqqem araɣelsan n tuttra n uskan n ‘%1$S’ i useqdec n ‘%2$S’


Von minifizierten, verkürzten oder anderweitig maschinengenerierten Skripten (außer bekannten Bibliotheken) müssen die Quelltexte getrennt zur Überprüfung eingereicht werden. Verwenden Sie unbedingt das Feld zum Hochladen von Quelltext, damit Ihre Einreichung nicht abgelehnt wird. 	 Isekripten yettwasemẓin, yettwassden neɣ yettwasirwen s wudem awurman n kra n tarrayt (ur nelli ara seg wid n temkerḍiyin yettwassnen) yessefk iɣbula-nsen ad ttwaɛezlen akken ad ttusneqden weḥd-nsen. Wali ma yella tesseqdaceḍ urti n usali n tengalt taɣbalut akken tuzna-inek ad tettwaqbal.


Bitte geben Sie den Wiederherstellungsschlüssel zur einmaligen Verwendung ein, den Sie an einem sicheren Ort aufbewahrt haben, um Zugriff auf Ihr Firefox-Konto zu erhalten. 	 Sekcem tasarutt n tririt ara tesqedceḍ tikkelt kan, i teskelseḍ deg umḍiq aɣelsan akken ad tkecmeḍ ɣer umiḍan-ik/im Firefox.


Kopfzeilen durchsuchen 	 Zizdeg iqaṛṛa


Und die Hütte und alles Geräte des Gottesdienstes besprengte er gleicherweise mit Blut. 	 Iṛucc daɣen s idammen-nni aqiḍun akk-d wayen yellan deg-s.


Warteschlange für Theme-Überprüfungen 	 Adras n yiceggiren n usentel


Sidebar mit synchronisierten Tabs schließen 	 Ffer agalis adisan n waccaren yemtawin


auf das erfüllet würde, was da gesagt ist durch den Propheten Jesaja, der da spricht: 	 iwakken ad yedṛu wayen yenna nnbi Iceɛya :


Nach einem Thema suchen 	 Anadi γef usentel


Ungelistete Aktualisierungen 	 Ileqman ur d-nettwabder ara


Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe. 	 Atan weɣṛum i d-yekkan seg igenni : win ara yeččen seg-s ur yețmețțat ara.


Eine Suchmaschine mit diesem Namen existiert bereits 	 Amsedday n unadi s yisem-a yella yakan


Desgleichen die Diener sollen ehrbar sein, nicht zweizüngig, nicht Weinsäufer, nicht unehrliche Hantierungen treiben; 	 Iqeddacen n tejmaɛt daɣen ilaq ad sɛun leqdeṛ, ad ilin d irgazen iteṭṭfen deg awal-nsen, ad xḍun i tissit n ccṛab akk-d rrbeḥ n lexdeɛ.


Doch auch der Obersten glaubten viele an ihn; aber um der Pharisäer willen bekannten sie's nicht, daß sie nicht in den Bann getan würden. 	 Ula seg imeqqranen n wat Isṛail aṭas i gumnen yis ; lameɛna ɣef ddemma n ifariziyen, ur bɣin ara a d-sbeggnen liman-nsen, axaṭer uggaden a ten-sṭixxṛen si lǧameɛ.


Daß ihn nun nicht jemand verachte! Geleitet ihn aber im Frieden, daß er zu mir komme; denn ich warte sein mit den Brüdern. 	 Ḥadret ad yili win ara t-iḥeqṛen. Ɛiwnet-eț ad ikemmel abrid-is iwakken a d-yaweḍ ɣuṛ-i di lehna ; aql-aɣ nețṛaǧu-t nekk d watmaten.


Fehler: Beschädigte Inhalte 	 Tuccḍa tekka-d seg ugbur ixesṛen


Gerät umbenennen… 	 Beddel isem n yibenk…


Und sie verlachten ihn, wußten wohl, daß sie gestorben war. 	 Nutni ugin a s-d-ḥessen imi ẓran taqcict temmut.


Ich werde aber gar bald zu euch kommen, so der HERR will, und kennen lernen nicht die Worte der Aufgeblasenen, sondern die Kraft. 	 Meɛna ma yebɣa Sidi Ṛebbi, qṛib a n-aseɣ ɣuṛ-wen. Ad ẓreɣ widak-agi yețzuxxun, mačči d imeslayen-nsen kan iwumi ara ḥesseɣ meɛna ad waliɣ ayen iwumi izemren.


Und wo ich hin gehe, das wißt ihr, und den Weg wißt ihr auch. 	 Tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ.


Legen Sie bitte einen Bug an, der um Ihre Kontolöschung bittet und geben Sie im Beschreibungsfeld eine dieser Optionen an: 	 Ma ulac aɣilif, azen-d abug nusuter n umdal n umiḍan inek sakin senqed ma yella yiwen seg iɣewwaṛen yettunefk-d deg urti n uglam:


Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und will ihn kundtun, auf daß die Liebe, damit du mich liebst, sei in ihnen und ich in ihnen. 	 Sbeggneɣ-k-id ɣuṛ-sen yerna mazal a k-id-sbeggneɣ, iwakken tayri akk i yi-d-tefkiḍ aț-țili deg-sen, nekk daɣen ad iliɣ deg-sen.


Ich sage aber euch: Wer sich von seinem Weibe scheidet (es sei denn um der Hurerei willen) und freit eine andere, der bricht die Ehe; und wer die Abgeschiedene freit, der bricht auch die Ehe. 	 Ma d nekk a wen-d-iniɣ : kra n win ara yebrun i tmeṭṭut-is yili ur tezni ara, iwakken ad yaɣ tayeḍ, d nețța i geznan !


Abzeichen „Hilfeforum 2014“ 	 Arraz n unmager n tallelt 2014


Asynchrones Wischen und Zoomen 	 Asemɣeṛ/Asemẓi aramtawa


Da sie aber untereinander mißhellig waren, gingen sie weg, als Paulus das eine Wort redete: Wohl hat der heilige Geist gesagt durch den Propheten Jesaja zu unsern Vätern 	 Mi țeddun ad ṛuḥen mazal lxilaf gar-asen, dɣa Bulus yerna-yasen imeslayen-agi : Ț-țideț ayen i d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen i lejdud-nwen s yimi n nnbi Iceɛya


(nicht initialisiert) 	 (ur iţwannez ara)


daß, so uns unser Herz verdammt, Gott größer ist denn unser Herz und erkennt alle Dinge. 	 ɣas yesseḍlem-aɣ wul-nneɣ : Sidi Ṛebbi sennig wul nneɣ i gella yerna yeẓra kullec.


Aber aus Mutwillen wollen sie nicht wissen, daß der Himmel vorzeiten auch war, dazu die Erde aus Wasser, und im Wasser bestanden durch Gottes Wort; 	 Țțun belli di zzman aqdim asmi i d-ixleq Sidi Ṛebbi igenwan d lqaɛa ; s wawal-is i d-issufeɣ lqaɛa seg waman ;


Cookies zur seitenübergreifenden Aktivitätenverfolgung blockiert 	 Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal weḥlen


Da sie nun nahe an Jerusalem kamen, gen Bethphage an den Ölberg, sandte Jesus seiner Jünger zwei 	 Mi qṛib ad kecmen ɣer temdint n Lquds, wwḍen ɣer yiɣil n uzemmur yellan tama n taddart n Bitfaji, Sidna Ɛisa iceggeɛ sin inelmaden-is,


Gib dem, der dich bittet, und wende dich nicht von dem, der dir abborgen will. 	 Efk-as ayen yeḥwaǧ i win i k-d-issutren, ur reggel ara ɣef win ibɣan ad yerḍel s ɣuṛ-ek.


um zu %(serviceName)s weitergeleitet zu werden 	 i ukemmel ɣer %(serviceName)s


Top-Themen 	 Isental n tallit


Wie bleibe ich über die AMO-Aktivitäten auf dem neuesten Stand? 	 Amek ara qqimeɣ deg umaynut ɣef ayen iḍerrun di AMO ?


Soll %S auf Ihre VR-Geräte (Virtuelle Realität) zugreifen dürfen? Dies könnte vertrauliche Informationen zugänglich machen. 	 Ad teǧǧeḍ %S ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit.


Bitte schreiben Sie keine Fehlerberichte oder Support-Anfragen als Bewertungen. Wir veröffentlichen Ihre E-Mail-Adresse gegenüber dem Autor nicht, und deshalb kann dieser Sie nicht erreichen, wenn das zur Lösung Ihres Problems erforderlich ist. 	 Ma ulac aɣilif, ur ttazen ara ineqqisen n ibugen deg iceggiren inek. Ur nettmuddu ara anekcum ar tensa yinek imayl i yineflayen n izegrar neɣ wid izemren ak-id-nermsen akken ad frun ugur inek.


Download fehlgeschlagen 	 Ifuyla ittwazedmen


Fehlermeldung 	 aneqqis n ubug


Benutzernamen dürfen nicht nur aus Ziffern bestehen. 	 Ur issefk ara isem n useqdac ad yegber aweẓlu.


Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Wer nicht zur Tür eingeht in den Schafstall, sondern steigt anderswo hinein, der ist ein Dieb und ein Mörder. 	 -- S tideț a wen-d-iniɣ, win ur nkeččem ara si tewwurt ɣer wemṛaḥ ( leɛzib ) n wulli, iɛedda si ẓẓeṛb, winna d amakar yerna d aqeṭṭaɛ.


Und es kam zu ihm ein Aussätziger, der bat ihn, kniete vor ihm und sprach: Willst du, so kannst du mich wohl reinigen. 	 Yiwen wergaz ihelken lbeṛs yusa-d ɣer Sidna Ɛisa, yeɣli ɣef tgecrar, iḥellel-it yenna-yas : A Sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ.


Vollständige URL 	 Tansa URL tummiṭ


Das Volk aber sprach: Das ist der Jesus, der Prophet von Nazareth aus Galiläa. 	 Lɣaci-nni țțaran-asen : D Sidna Ɛisa, nnbi-nni n taddart n Naṣaret i d-yusan si tmurt n Jlili !


Inaktiv 	 Insa


Wie, wenn ihr denn sehen werdet des Menschen Sohn auffahren dahin, da er zuvor war? 	 D acu ara tinim ihi m'ara teẓrem Mmi-s n bunadem yuɣal ɣer wanda yella di tazwara ?


XUL-Box für %1$S-Element enthält ein Inline-%2$S-Kind-Element, was alle Nachkommen zwingt, von einem Block umgeben zu werden. 	 Tanaka XUL i uferdis %1$S yegber aqruṛ %2$S usliɣ, ayen yeǧǧan akk arra-is ad d-ddun deg iwen n yeḥder.


Da sie das sahen, murrten sie alle, daß er bei einem Sünder einkehrte. 	 Lɣaci mi walan ayagi smermugen wway gar asen qqaṛen : « ɣer yiwen umekkas (axeddaɛ) am wagi ara yens ! »


Benötigte Berechtigungen: 	 Tessutur-d tasiregt-inek akken:


Keine Nachricht 	 ulac izen


Schriftgröße verringern 	 Asenɣes n teɣzi n tsefsit


Als Non-Profit-Organisation sind wir unabhängig und frei. Unser Handeln wird nicht durch die Interessen anderer Unternehmen bestimmt. Darauf sind wir stolz. Gemeinsam mit tausenden von freiwilligen Helfern weltweit treten wir für ein offenes Internet ein. Unterstützen Sie uns jetzt, damit das Netz auch in Zukunft weiterhin für alle offen und zugänglich bleibt. Vielen Dank für Ihre Spende! 	 Nettzuxxu imi nekni d takebbanit ur yettnadin ara tadrimt, ur iberrun ara i yizerfan, ur nettazzal deffir n ṛbeḥ s waṭas. Agimen n iseqdacen am kečč ttmuddun-aɣ-d afus akken Web ad yeqqim yeldi i yal yiwen. Ihi nettkel ɣef tewsa-yinek akken ad naweḍ ɣer tuɣdaṭ n ummesten n Web d ilelli u yeldi. Tqebled ad d-muddeḍ tawsa?


Da kam Jesus und fand ihn, daß er schon vier Tage im Grabe gelegen hatte. 	 Mi qṛib ad yaweḍ ɣer dinna, Sidna Ɛisa yesla belli ṛebɛa wussan aya segmi i meḍlen Laɛẓar.


So ändern Sie Ihre Kameraeinstellungen in Hubs 	 Amek ara tesnefleḍ iɣewwaren n tkamiṛat-ik·im deg Hubs


So aber alle Glieder ein Glied wären, wo bliebe der Leib? 	 Ma yella lǧețța meṛṛa d yiwen n lmefṣel, anda-ț ihi lǧețța ?


sie wurden gesteinigt, zerhackt, zerstochen, durchs Schwert getötet; sie sind umhergegangen in Schafpelzen und Ziegenfellen, mit Mangel, mit Trübsal, mit Ungemach 	 ?waṛejmen, țwajeṛben, țwagezmen s umencaṛ, mmuten s ujenwi, teddun sya ɣer da, llebsa nsen d ibḍanen n wulli ț-țɣeṭṭen, yețwakkes-asen kullec, țwaḥeqṛen, țwaqehṛen.


Ja, ich achte es noch alles für Schaden gegen die überschwengliche Erkenntnis Christi Jesu, meines HERRN, um welches willen ich alles habe für Schaden gerechnet, und achte es für Kot, auf daß ich Christum gewinne 	 Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ


JSON-Objekt 	 Taɣawsa JSON


Rächet euch selber nicht, meine Liebsten, sondern gebet Raum dem Zorn Gottes; denn es steht geschrieben: "Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der HERR." 	 Ur țțarrat ara țțaṛ ay imeɛzuzen, lameɛna ǧǧet kullec ger ifassen n Sidi Ṛebbi, d nețța ara ixedmen ccɣel-is. Atah wayen yuran di tira iqedsen : D nekk ara yerren țțaṛ, ara yerren i mkul yiwen ayen yukla l, i d-yenna Sidi Ṛebbi .


Pilatus aber antwortete ihnen: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe? 	 Bilaṭus yerra-yasen-d : Tebɣam a wen-d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ?


Nach Updates suchen… 	 Senqed ileqman…


Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen. Und sie sprachen zu ihm: Sollen wir denn hingehen und für zweihundert Groschen Brot kaufen und ihnen zu essen geben? 	 Yerra-yasen : Fket-asen kunwi ayen ara ččen ! Nutni rran-as : Eɛni tebɣiḍ a nṛuḥ a d-naɣ aɣṛum s wazal n mitin alef iwakken a nessečč annect-agi n lɣaci ?


Einstellungen für Suchvorschläge ändern 	 Snifel ismenyifen i yisumar n umsedday n unadi


Denn dieweil die Welt durch ihre Weisheit Gott in seiner Weisheit nicht erkannte, gefiel es Gott wohl, durch törichte Predigt selig zu machen die, so daran glauben. 	 Imi at ddunit s lefhama-nsen ur ɛqilen ara tamusni n Sidi Ṛebbi, nețța yebɣa ad isellek wid yumnen yis s lexbaṛ-agi n lxiṛ i ḥesben wiyaḍ d lehbala.


Markenrechtsverletzung melden 	 Mmel-aɣ-d aggad iseqdacen tacreṭ yersen


Wenn Sie abenteuerlustig sind, können Sie sich die folgenden GitHub-Repositories ansehen. 	 Ma yeffeɣ-ik lḥir, ger tiḍt ar ikufiyen GitHub ddaw-a.


Aber in der vierten Nachtwache kam Jesus zu ihnen und ging auf dem Meer. 	 Mi qṛib ad yali wass, ataya Sidna Ɛisa iteddu-d ɣef wuḍar s ufella n waman.


Ein anderes Dokument mit diesen Metadaten existiert bereits. 	 Isemli nniḍen s yiɣef-isefka agi yella yakan.


Ich habe euch gesandt, zu schneiden, was ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet und ihr seid in ihre Arbeit gekommen. 	 Nekk ceggɛeɣ-kkun aț-țmegrem anda ur tezriɛem ara, anda i nɛețțaben wiyaḍ ; nutni nɛețțaben, kunwi tɣelltem lɣella n leɛtab-nsen.


Hier endet möglicherweise die Gewährleistung! 	 Ɣuṛ-k, aya yezmer ad k-iḍuṛ!


Teil des Attribut-Selektors 	 tazunt seg umsefran n imyerr


Da sie das hörten schwiegen sie still und lobten Gott und sprachen: So hat Gott auch den Heiden Buße gegeben zum Leben! 	 Mi slan i wannect-nni, yethedden wul-nsen, ḥemden Ṛebbi nnan : A neḥmed Sidi Ṛebbi i geldin abrid n țțuba ula i wat leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, iwakken ad sɛun tudert !


Tipps im Startbildschirm anzeigen 	 Sken-d timahaltin n ugdil agejdan


Mehr Add-ons ansehen 	 Aff-d ugar n yizegrar


Da sprachen sie zu ihm: Was bist du denn? Daß wir Antwort geben denen, die uns gesandt haben. Was sagst du von dir selbst? 	 Rnan ḥeṛsen-t nnan-as : Anwa-k ihi ? Ilaq a nerr lexbaṛ i wid i ɣ-d-iceggɛen. D acu i teqqaṛeḍ ɣef yiman-ik ?


Kampagne 	 Imzizzel


Fokussierbare Elemente sollten interaktiv sein. Weitere Informationen 	 Iferdisen izemren ad sɛun afukus yessefk ad sɛun tasnamka tamyigawant. Issin ugar


Und so jemand mit dir rechten will und deinen Rock nehmen, dem laß auch den Mantel. 	 Ma yebɣa yiwen a k-isiweḍ ɣer ccṛeɛ iwakken a k-ikkes aqenduṛ-ik, rnu-yas ula d abeṛnus-ik.


Darum ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes. 	 Ar ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n Sidi Ṛebbi.


Speichere deine Passwörter ab 	 Sekles awalen-ik uffiren


%2$S hat "%1$S" zu Ihrem Schutz blockiert. 	 %2$S issewḥel "%1$S" i useḥbiber fell-ak.


Nicht kompatibel mit Firefox Quantum 	 Ur imsada ara d Firefox Quantum


Es ist wichtig, dass jeder Zugang zum Web hat. Aber es ist auch entscheidend, dass wir alle die Tools verstehen, mit denen wir darauf zugreifen. Jeden Tag verwenden wir Web Browser wie etwa Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge und Apple Safari. Verstehen wir dabei aber, was Browser eigentlich sind und wie sie funktionieren? 	 D axatar dakken yal yiwen ad yezmer ad ikcem ɣer web, maca ilaq daɣen meṛṛa-nneɣ  ad negzu ifecka i nesseqdac akken ad nekcem ɣur-s. Nesseqdac iminigen am Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge d Apple Safari yal ass, maca negza d acu-ten d wamek tteddun?


So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut. 	 Amarezg-nwen ma tessnem ayagi, awi-d kan a t-txedmem.


Link-Adresse kopieren 	 Nɣel tansa n useɣwen


Wählen Sie eine sichere Webadresse für Ihr Gateway: 	 Fren tansa web taɣelsant i tqenṭert-ik:


Georgischer Lari 	 Alari n Jyurjya


Menü-Popup 	 umuɣ n usfaylu udhim


Abgelaufene Informationsanforderungen ({0}) 	 Isutar n telɣut yemmuten ({0})


Er forderte aber die Zwölf zusammen und gab ihnen Gewalt und Macht über alle Teufel und daß sie Seuchen heilen konnten, 	 Sidna Ɛisa isnejmaɛ-ed tnac yinelmaden-is, yefka-yasen tazmert d lḥekma s wacu ara ssufɣen leǧnun, ara sseḥlun imuḍan.


Video kann nicht abgespielt werden, weil die Datei beschädigt ist. 	 Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ tavidyutt acku afaylu diri-t.


Da er aber Jesum sah von ferne, lief er zu und fiel vor ihm nieder, schrie laut und sprach: 	 Mi gwala Sidna Ɛisa si lebɛid, yuzzel-ed yeɣli ɣef tgecrar zdat-es.


und hatten Haare wie Weiberhaare, und ihre Zähne waren wie die der Löwen; 	 acebbub-nsen am win n tilawin, tuɣmas-nsen am tid n yizmawen.


Sowohl Firefox als auch Edge bieten großartige Lese-Modi. Bei Firefox musst du nur auf das kleine Icon neben dem Suchfeld klicken und der Browser blendet alle unnötigen Elemente aus, sodass du nur noch das siehst, was du sehen möchtest: den Text des Artikels. Bei Edge klickst du hierfür auf das kleine Buch-Icon im Browser, um eine gut leserliche UI zu bekommen. 	 Firefox d Edge isin yid-sen ttaken-d iskaren n tɣuri ifazen. Akked Firefox sit kan ɣef tignit-nni tamecṭuḥt deg ufeggag n unadi syen iminig ad yesfeḍ akk iferdisen ur nemεin ara rnu ad ak-d-yesken amagrad s wudem zeddigen. Deg Edge, sit kan ɣef tignit tamecṭuḥt i d-yeskanen adlis akked ɣef yiminig akken ad tesεuḍ agrudem n useqdac zeddigen i isehlen i tɣuri.


Unser Ziel ist es, genaue, echte Werte für alle unsere Kompatibilitätsdatentabellen bereitzustellen. Durch die Benachrichtigung von MDN über ungenaue Daten oder die Bereitstellung neuer Daten kommen wir unserem Ziel näher, der Entwicklergemeinschaft 100% echte Werte zu liefern. 	 Iswi-nneɣ d amuddu n wazalen usdiden i tfelwiyin-nneɣ n yifeska n rsiḍent. Tummla i MDN isefka ur nelli d usdiden neɣ asumer n yisefka imaynuten ad aɣ-yeǧǧ ad naweḍ iswi-nneɣ, ad nmudd i terbewt n yineflayen azalen i iṣeḥḥan 100%.


Ausgezeichnete Erweiterungen für alle Lagen 	 Isiɣzaf yufraren i yal tagnit


Werden Sie dieses Add-on weiter verwenden? 	 Ad tkemleḍ aseqdec n uzegrir-agi?


Zyklischer Verweis 	 Allus n temsisɣal


Sagen Sie uns, was Ihnen an dieser Erweiterung gefällt. Schreiben Sie kurz und prägnant. 	 Mmel-aɣ-d ayen i tḥemleḍ deg uzegrir-agi. Frez awal-ik.


Einkaufen mit Vertrauen. Diese Erweiterung bietet eine zusätzliche Kontrolle, die sicherstellt, dass Ihre Einkaufsseite auch zuverlässig ist. 	 Aɣ deg laman. Asiɣzef-a yettmuddu-d asenqed-nniḍen ad tḍemneḍ asuter n yifarisen deg usmel anida yella laman.


Seite an Gerät senden 	 Azen asebter ɣer yibenk


Die Kriegsknechte aber führten ihn hinein in das Richthaus und riefen zusammen die ganze Schar 	 Lɛeskeṛ wwin Sidna Ɛisa ɣer wefrag n lbeṛj, ssawlen-d i terbaɛt nsen.


Weiteres Gerät verbinden. 	 Qqen ibenk-nniḍen.


Ihren Firefox anpassen 	 Sagen Firefox inek


Ich sehe aber ein ander Gesetz in meinen Gliedern, das da widerstreitet dem Gesetz in meinem Gemüte und nimmt mich gefangen in der Sünde Gesetz, welches ist in meinen Gliedern. 	 meɛna țțafeɣ deg yiman-iw yiwet n ṭṭbiɛa yețnaɣen d ccariɛa n Ṛebbi i gḥemmel wul-iw ; ṭṭbiɛa-yagi terra-yi seddaw lḥekma n ddnub yellan deg-i.


Animation kann nicht auf dem Compositor ausgeführt werden, weil die Framegröße (%1$S, %2$S) relativ zum Viewport zu groß ist (größer als (%3$S, %4$S)) oder größer ist als der maximal erlaubte Wert (%5$S, %6$S) 	 Imrayen ur ttwaselkamen ara ɣer umsuddes acku teɣzi n ukatar (%1$S, %2$S) tugar tin n usebter (ugan n (%3$S, %4$S)) neɣ yugar azal afellay yettwasirgen (%5$S, %6$S)


aber es ist nötiger, im Fleisch bleiben um euretwillen. 	 di tama nniḍen, ɣef ddemma-nwen yenfeɛ axiṛ ad idireɣ di ddunit ; ayagi tḥeqqeqeɣ deg-s.


Der Entwickler hat es entfernt. Entwickler tun dies normalerweise, weil sie die Erweiterung oder das Theme nicht mehr unterstützen oder ersetzt haben. 	 Aneflay yekkes-it. Ineflayen xeddmen aya tikkwal acku ur ttbeddan ara ɣef usiɣzef neɣ asentel, neɣ ahat beddlen azegrir.


Zertifikat: 	 Aselkin


Mach, was du willst. So wie du willst. Firefox verfolgt nicht jeden deiner Schritte. Du entscheidest, was du teilst und wann. 	 Idir tudert-ik, Firefox ur k-yettɛassa ara. Fren ayen tebɣiḍ ad tebḍuḍ melmi tebɣid.