কে- স্নেকরেসGenericName 	 GenericName


শ্যামপেইনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinaCity name (optional, probably does not need a translation)


চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 shown in the context menu when right- clicking on a folder


অ্যাপ্লিকেশন নির্দেশকারী নতুন লিঙ্কName 	 Name


ঈগলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


মিনিয়াপলিসstar name 	 star name


গনোম দাবাName 	 GNOME ChessName


রৈখিক মাত্রাCity in Quebec Canada 	 Cap VerdCity in Quebec Canada


ঘন্টাCity in Iowa USA 	 ora


পৃষ্ঠাEthiopian month 1 - LongName 	 PaginasEthiopian month 1 - LongName


বার্জেনCity in Newfoundland Canada 	 Bulgaria


কপোত (কলোম্বা) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


বায়ুযন্ত্র (আন্টলিয়া) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ক্রেস্টউডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


কার্ক জনসন- এর এক্স- আর্থComment 	 Comment


আই- সি- কিউ মেসেঞ্জারName 	 ICQ MessengerName


অ্যানালগ ঘড়িComment 	 Relòtge analogicComment


বিশ্বব্যাপী ধূলিঝড় (এইচ. এস. টি.) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


প্রেস্টনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity name (optional, probably does not need a translation)


নিউ ক্যাসলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


ফোল্ডার লোড করা হচ্ছে... @ info: status 	 @ info: status


SearchKeywordsFilterComment 	 Comment


পূর্বরূপ প্রদর্শনের URL: 	 URL de l' apercebut & # 160;:


ইউক্লিডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


রিংস্টেডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCountry name (optional, but should be translated)


পরিমান: @ label 	 Talha: @ label


নাভায়োName 	 Name


এপ্রিলেরof May short 	 d' abrilof May short


ওড়িয়াName 	 OriyàName


ওয়েব সাইড- বার মডিউলName 	 Name


Arindam GhoshEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


মল্টাName 	 MaltaName


Netscape 6Name 	 Netscape6Name


CJK Compatibility IdeographsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


অপরিচিত অপশন '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name


বাগ দায়ের করুন... (R) Help menu - > about < modulename > 	 & Rapòrt de bòg... Help menu - > about < modulename >


সহায়ক প্রযুক্তিName 	 AccessibilitatName


উড়িয়াKCharselect unicode block name 	 OriyàKCharselect unicode block name


QRZ. com Callsign ডাটাবেসQuery 	 Query


পর পর পরীক্ষার মধ্যে বিরতি: @ title: tab 	 Interval d' enregistrament automatic:


লারামিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 minutaCountry name (optional, but should be translated)


ছোট ম্যাজেলানিয় মেঘপুঞ্জobject name (optional) 	 object name (optional)


Comment 	 FenèstrasComment


এক্সিটারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


ফ্লোরেন্সCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)


নীল গ্রহobject name (optional) 	 object name (optional)


KlipperGenericName 	 GenericName


কিউ- টি লিঙ্গুইস্টGenericName 	 GenericName


block special 	 Can be either character special or block special


ক্রেস্টউডCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


সার্টিফিকেটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছেSSL error 	 SSL error


ডিফল্ট ব্রাউজার সহযোগে প্রদর্শিত হবে (d) Description 	 Description


JaminGenericName 	 GenericName


ওর্দof Khordad short 	 de Safarof Khordad short


বার্লিনstar name 	 star name


আপনি কি নিশ্চিতরূপে নিম্নলিখিত থিমগুলি মুছে ফেলতে ইচ্ছুক? @ title: window 	 @ title: window


বাহরেইনName 	 BareinName


জুনJuly 	 JunAugust


এক্স- কনসোলGenericName 	 GenericName


FixHostFilterName 	 Name


উটাহRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


প্রদর্শন (V) 	 Afichatge


Kwin পরীক্ষাName 	 Name


কর্ম বর্তমানে সঞ্চালিত হয়েছেSocket error code NetFailure 	 Socket error code NetFailure


ইন্টারনেটName 	 InternetName


নিউপোর্ট বিচRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MaòriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Name 	 Comment


ThaanaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Phonetic ExtensionsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


GNOME Icon EditorName 	 Name


এলিজাবেথ সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


FaviconsComment 	 IcònasComment


X ClipboardGenericName 	 GenericName


পাইন সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফন্ট ইনস্টলারComment 	 Installaire de poliçasComment


ক্যারেবিয়ানName 	 Name


Alsa মিক্সারের প্রেক্ষাপটName 	 Name


হ্যাংম্যান খেলাName 	 Name


তেহরানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


জর্মন এক্স- স্কাটName 	 Name


লুক্সেমবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


উইণ্ডো উপরে গুটিয়ে নাওComment 	 Comment


বিজ্ঞপ্তিName 	 NotificacionName


রাজহাঁস নীহারিকা, ওমেগা নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


ZAngbandGenericName 	 GenericName


গত সপ্তাহ@ title: group Date 	 @ label


নামান্তর করো... @ action: inmenu File 	 Renommar... @ action: inmenu File


Zemberek @ label: listbox 	 @ label: listbox


কোপার্নিকাসAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


গ্রীনল্যাণ্ডName 	 GroenlandName


গ্রহাণুCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


জিয়নবাকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CongòCity name (optional, probably does not need a translation)


অ্যান্টিগুয়া ও বারবুডাName 	 Antigua e BarbudaName


তিন সপ্তাহ আগে (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


চীনCountry name (optional, but should be translated) 	 ChinaCountry name (optional, but should be translated)


চালাওCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ExecutarCity name (optional, probably does not need a translation)


নতুন & উইণ্ডো@ action: inmenu File 	 & Fenèstra nòva@ action: inmenu File


@ action: inmenu 	 Tampar onglet@ action: inmenu


বেনিনName 	 BeninName


গ্যাবনName 	 GabonName


কনকরার একটি ওয়েব ব্রাউজার, ফাইল ম্যানেজার, এবং সবরকম ডকুমেন্ট প্রদর্শক। Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


প্রোগ্রাম- এ বিশেষ কিছু ঘটেছেName 	 Name


সেন্ট জোসেফCity in New Brunswick Canada 	 SeichèlasCity name (optional, probably does not need a translation)


টোকিয়োCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TògoCountry name (optional, but should be translated)


CJK সামঞ্জস্যের বিন্যাসKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


প্রদর্শন মুছে ফেলstreet/ postal 	 Suprimir < streetLabel >:


ফুকেটCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


Qt সংক্রান্ত সাম্প্রতিক নথিপত্রQuery 	 Query


ডেস্কটপ ১৮- এ পরিবর্তন করুনComment 	 Comment


মলডোভাName 	 Name


সারাটোভstar name 	 star name


পাসওয়ার্ড পরিবর্তনName 	 Modificar lo mot de pasName


উইলমিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


DefendguinGenericName 	 GenericName


গ্রিন রিভারCity in Ontario Canada 	 Guiana francesa


তিন সপ্তাহ অাগে@ title: group Date 	 @ title: group Date


কমান্ড সঞ্চালনাComment 	 (1) Comandas personalizadasComment


ফেব্রুয়ারিMarch 	 FebMarch


ঈগলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation)


কোন FOV নেইThe user should enter an angle for the field- of- view of the display 	 The user should enter an angle for the field- of- view of the display


কে- অ্যাটমিকGenericName 	 GenericName


তিন সপ্তাহ আগে (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


পর্যবেক্ষণ তালিকাMagnitude 	 Magnitude


নর্থ ক্যারোলিনাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


গোত্র: @ label 	 General@ label: textbox


WTS ক্লায়েন্টName 	 Name


ফোনন জাইনComment 	 Name


& lt;% 1 gt; @ email/ plain 	 @ email/ plain


সাউথ অস্ট্রেলিয়াRegion/ state in Australia 	 AustraliaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কী- বাইন্ডিং কনফিগারেশন Name 	 Name


সবচেয়ে ভাল সম্ভাব্য মিল নির্বাচন করোNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


মোরIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 12 - ShortNamePossessive


সার্বিয়াName 	 SerbiaName


গন্তব্য (G) 	 & Anar


ইমোট- আইকন থীম ম্যানেজারComment 	 Comment


মানCity in Oregon USA 	 ValorCity name (optional, probably does not need a translation)


সিস্টেম লগ প্রদর্শকName 	 Name


Default variant 	 EtiquetaDefault variant


অ্যানিমেশন: @ title: group 	 @ title: group


বিবিধName 	 DivèrsName


হার্লেCity in Ontario Canada 	 TurquiaCountry name (optional, but should be translated)


রচেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


Dolphin প্রদর্শনComment 	 DolphinComment


গুয়ান্তানামো বেCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


এমবেড করা উন্নত টেক্সট এডিটরName 	 Name


ডেস্কটপ ৩- এ যাওComment 	 Comment


& Bold@ action italicize selected text 	 Gras@ item font


উত্তর সামিName 	 Name


কির্গিজস্তানName 	 KirguizistanName


সংরক্ষণ সংক্রান্ত বিকল্প@ action 	 Opcions@ action


LycosQuery 	 Query


স্ট্র্যাটফোর্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCountry name (optional, but should be translated)


অরিন্দম ঘোষEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


নতুন DVD- ROM ডিভাইসName 	 Name


কৌশলের খেলাName 	 Name


রং@ action 	 Color@ action


জোড়া- লাগানো & শব্দকে বানান ভুল হিসাবে বিবেচনা করো@ label: listbox 	 Considerar los mots acolats coma incorrèctes@ label: listbox


of Bahof Esfand short 	 de marçof Esfand short


রুনিকKCharselect unicode block name 	 RunicKCharselect unicode block name


সূচিComment 	 IndèxComment


ভানুয়াটুName 	 VanuatuName


স্ট্রসবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


নেদারল্যান্ডName 	 HolandaName


পার্টিশনComment 	 ParticionsComment


ডালাসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DetalhsCity in Texas USA


% 1 গিগাবাইটmemory size in 2^40 bytes 	 % 1 Go


URI error 	 Error d' URI


ডিভাইস নোটিফায়ারName 	 DesvolopaireName


আর্মারCity in Quebec Canada 	 AustriaCity in Quebec Canada


Penguin CommandName 	 Name


গ্রিনভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


NetHackGenericName 	 GenericName


Limbuof Farvardin short 	 LituaKCharselect unicode block name


বুকমার্ক (B) 	 & Favorit


Ask JeevesQuery 	 Query


কীবোর্ড সেটিংসName 	 Paramètres de clavièrName


@ label 	 @ item: inmenu


Teletekst অনুসন্ধান ব্যবস্থা উপলব্ধকারীQuery 	 Query


X- অবস্থান (অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল একক) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


সংস্করণ: (V) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


বেনিনCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


City in Saskatchewan Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


কে- আর- এফ- বিGenericName 	 GenericName


উইণ্ডো ফোকাস পলিসি কনফিগার করুনName 	 Name


নতুন ফোল্ডার@ action: inmenu 	 Repertòri novèl@ action: inmenu


গামাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCountry name (optional, but should be translated)


বর্তমান ফোল্ডার- এ সমস্ত সূত্র সম্প্রসারণ করোView - > 	 View - >


DiffLanguage 	 Language


সংগ্রহ - র হেডার না আর্কাইভcollection of article headers 	 collection of article headers


ডারুইনRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 minutaCity in North- West Region Russia


accentsএর সঙ্গে - ise সাফিক্স এবংdictionary variant 	 dictionary variant


জুলিয়ানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)


মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রConstellation name (optional) 	 OccitàniaConstellation name (optional)


Aspell @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


গুরুতরnormal severity 	 Grèvanormal severity


Name=খুবই সহজ 	 Name


মিডল বাটনright mouse button 	 right mouse button


অন্যান্য (O) 	 & AutreCalendar System Hebrew


সোমালিয়াName 	 SomaliaName


মধ্য এশিয়ান লিপীKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


ক্যামেরা প্রোগ্রামName 	 Name


ট্যাগ পরিবর্তন করুন... @ label 	 Causir... @ title: tab


@ title:: column 	 @ option: check Additional Information


প্রসারিতdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Q পাবলিক লাইসেন্স@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


কিউবাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


ইয়েমেনCountry name (optional, but should be translated) 	 IemènCountry name


PNMName 	 PNGName


নাম (N) 	 & Nom:


রঙ নির্বাচন করুন@ item: inmenu Text Completion 	 Autocomplètament de tèxt


ভ্যালপারাইসোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCountry name (optional, but should be translated)


পৃথিবীCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


এক্স বিফName 	 X BiffName


মালায়ালামKCharselect unicode block name 	 MalayalamKCharselect unicode block name


সঙ্গীত- তালিকা% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname 	 Tièra de lectura


APOD ছবি প্রদর্শন করোImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


হাওয়াইRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AïtíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ভানুয়াটুName 	 VanuatuName


পেজারComment 	 Recebedor d' apèlComment


কপটিক@ item Calendar system 	 Còpt@ item Calendar system


বস্তু নির্বাচন করো@ action: inmenu Edit 	 Tot seleccionar@ action: inmenu Edit


আইকনের ব্যবহার @ label The icon rendered by default 	 Type d' icône


ম্যানিলাCity in Quebec Canada 	 MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)


রংCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TamparCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 @ shortcut/ plain 	 @ shortcut/ plain


চি পার্সেই, দ্বৈত স্তবকobject name (optional) 	 object name (optional)


বসনিয়া ও হার্জগোভিনাName 	 Bòsnia e ErcegovinaName


জোসাName 	 XhosaName


অ্যারিজোনাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)


খুলুন (O) @ label File name 	 & Dobrir


হিব্রুCalendar System Jalali 	 Ebrèu


বিলবাওCity in Spain 	 ChinèsCountry name (optional, but should be translated)


অ্যাপলিকেশনDescription 	 AplicacionDescription


গনোম ক্লটস্কি খেলাName 	 Jòc de Klotski per GnomeName


সাউথ ক্যারোলিনাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SudafricaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্পেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarratCountry name (optional, but should be translated)


সিরিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


ব্যবহারকারী স্থাপিত লেবেলCity in British Columbia Canada 	 Suprimir l' etiqueta


কেইপ মেCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCity in New Jersey USA


@ option: check 	 @ action: button


ডকুমেন্ট বন্ধ করুন (C) 	 Tampar lo document


অ্যালিফোনComment 	 Comment


জানুয়ারীIndian National month 4 - ShortName 	 GenIndian National month 4 - ShortName


ইলিনয়েসRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


কে. ডি. ই. বিজ্ঞপ্তি ডিমনName 	 Name


ডেস্কটপ ১১- এ পরিবর্তন করুনComment 	 Comment


মেক্সিকোCountry name (optional, but should be translated) 	 MèxicCountry name (optional, but should be translated)


জানুয়ারীরEthiopian month 7 - ShortName 	 de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName


৬টি নতুন স্তরNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


হাই পয়েন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


@ title: window 	 Entresenhas@ title: window


অনুবাদকComment 	 Comment


দুই সপ্তাহ আগে (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


অত্যন্ত গোপনীয়@ action: button filter- yes 	 @ action: button filter- yes


মারাঠিName 	 MaratiName


কোমিName 	 KomiName


AleVTName 	 Name


কি- বোর্ডের সাধারণ শর্ট- কাটComment 	 Acorchis de clavièrComment


একলিপ্সGenericName 	 EclipsiGenericName


টিকোCity in Marshall Islands 	 PistaCity in Marshall Islands


ঠিক সারি দিয়ে সাজাও (R) @ label right justify 	 keyboard- key- name


XMLLanguage 	 Language


শর্ট- কাট আইকন সমর্থনComment 	 Comment


গেংনামRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 sens nomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্যName 	 Name


ইভোলিউশনComment 	 EvolutionName


স্ক্রীণ ক্যাপচার প্রোগ্রামName 	 Name


থোল্ডারটিকে নিজের উপোরেই ফেলা যাবে না@ option: check 	 @ option: check


ক্লারমন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClientRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


মারাত্মাক ত্রুটিComment 	 Comment


চায়ের কেটলিComment 	 Comment


পাথComment 	 CaminsComment


কলোম্বিয়া স্টেশনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)


রকভিলCity in Maryland USA 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


গ্রিনভিলCity in Newfoundland Canada 	 Marselha


উচ্চ গুরুত্বের মাত্রাPriority Class 	 Priority Class


ডেল্টাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


রংName 	 ColorsName


অডাসিটিGenericName 	 AudacityGenericName


ফাইলে সন্নিবিষ্ট থাম্ব- নেইল ব্যবহার করো@ title: window 	 @ title: window


থিম পরিচালন ব্যবস্থাComment 	 Comment


কে- আইনেট- ডিName 	 Name


কপোত নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


লাকোটাConstellation name (optional) 	 CroaciaConstellation name (optional)


WINE ConfigLanguage 	 Language


এয়ারComment 	 AbiWordComment


গেবনName 	 GabonName


সিংহশাবক (লিও মাইনর) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


শনিCoptic month 4 - ShortName 	 SabCoptic month 4 - ShortName


বাংলাName 	 BengalíName


মেসিডোনিয়াCity in British Columbia Canada 	 MacedòniaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফার ইস্টRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কিগপার্টGenericName 	 GenericName


কনওয়েCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCity name (optional, probably does not need a translation)


ভিউ প্রকৃতি ব্যবহার করো@ option: radio Apply View Properties To 	 @ option: radio Apply View Properties To


প্রদর্শিত সেশন- এ ঘণ্টাComment 	 Comment


সুষম কালোshow stars as white circles 	 show stars as white circles


স্ট্যাটাস বার@ label 	 @ label


উপসুলা সারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnviarCity in Austria


জাভা এবং জাভাস্ক্রিপ্টComment 	 Java & JavaScriptComment


সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। NAME OF TRANSLATORS 	 Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS


ডিলনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas cap


হাই পয়েন্টCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


ক্য়ানবেরাCity in Saskatchewan Canada 	 MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)


মন্তব্য করুন... @ label 	 @ action: button Choose font


চুংবাকCountry name (optional, but should be translated) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


টমস্কCity in Norway 	 HonduresCity name (optional, probably does not need a translation)


সেন্ট ক্যাথারিন্সCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)


গুয়াডেল্যুপName 	 Name


NOAO ছবি প্রদর্শন করো (অপটিকাল) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ফরাসী@ item Spelling dictionary 	 Francés@ item Spelling dictionary


মহিষাসুর/ সেন্টরাসConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


সম্ভাব্য মাইন- এ চিহ্ন দাওName 	 Name


স্বনির্ধারিত সেশান রূপে সংরক্ষণ করুনNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


HTML এডিটরGenericName 	 Editor HTMLGenericName


ডাউনলোড আরম্ভComment 	 Comment


নয়া দিল্লীCity in India 	 MèxicCity in India


কাতানিয়াCity in Spain 	 CroaciaCity in Spain


Name 	 Paramètres personalizats avançatsName


গুজ ক্রিকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


অগ্রাহ্যCity in Ontario Canada 	 IgnorarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


পরশু/ পার্সিয়াসConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


গত সপ্তাহ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


লোল্যান্ডRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 PolonhaCountry name (optional, but should be translated)


মেরof February 	 de julhet


আগের শব্দ@ action 	 Color de fons@ action


LinksName 	 LigamsName


Parse error at% 1 line% 2 	 Error de sintaxi dins% 1 linha% 2


মাউসের উইল: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


কর্মক্ষমতাComment 	 Comment


আলসা মিক্সার ইন্টারফেসName 	 Name


প্রদর্শনের মোড (V) 	 & Visualizacion


Small Form VariantsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


XCFName 	 Name


নিজস্থানে নামান্তর করো@ option: check 	 Renommar@ option: check


নাম 'লুক- আপ' ব্যর্থ হয়েছেSocket error code AddressInUse 	 Socket error code AddressInUse


আপডেট করোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 dataCity name (optional, probably does not need a translation)


বাগদাদCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasconCity name (optional, probably does not need a translation)


বিলবাওCity in Mississippi USA 	 ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation)


Nepomuk- র তথ্য একটি নতুন ব্যাক- এন্ডে পরিবর্তন করা হচ্ছে । এই কাজে কিছু সময় ব্যয় হতে পারে । @ info - notification message 	 @ info - notification message


kcheckpass আরম্ভ করা সম্ভব নয় । 	 Impossible d' aviar kcheckpass.


অক্ষাংশ: seconds 	 seconds


আরম্ভ@ action End of document 	 @ action End of document


ভুটানName 	 BotanName


এলিজাবেথCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হচ্ছেName 	 Name


পিটার্সবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


মন্তব্য যোগ করো... @ label 	 @ action: button Choose font


সম্প্রতি ব্যবহৃত@ action 	 Dobert( s) & Recentament


দ্রুত গতিScreen saver category 	 Screen saver category


গিরগিটি/ কৃকলাসConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


যজ্ঞকুণ্ড/ ফরনাক্সConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


অবৈধ প্রোটোকল@ title: window 	 @ title: window


বল্টিক@ item Text character set 	 Baltic@ item Text character set


উইনারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


কালিয়ারিCity in Italy 	 EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)


(C) 2006- 2008 Peter Penz@ info: credit 	 @ info: credit


এলাকা ও ভাষাName 	 Name


গুয়ামName 	 GuamName


of KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive


সিয়াটলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


পরিসেবার ডিরেক্টরিComment 	 Comment


এনকোডিং: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


রিভারটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


একটি উইণ্ডো গুটানো হয়েছেName 	 Name


@ info_ status 	 @ info: status


অ্যারিজোনাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)


Bold 	 Gras


গুগল্ চিত্র অনুসন্ধানQuery 	 Recèrca d' imatges GoogleQuery


ওয়ালেসCity in Idaho USA 	 Brasil


ফ্রিসিয়ানName 	 FrisianName


সার্ভার থেকে বার্তা আনতে সমস্যা হয়েছে: The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend 	 The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend


মালদ্বীপName 	 MaldivasName


স্বনির্বাচিত সেশন হিসেবে সংরক্ষণ করোNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


এবার্ডিনCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


সর্বোচ্চ মাপ: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


গ্র্যান্ড প্রেইরিCity in Alberta Canada 	 Country name (optional, but should be translated)


মার্লোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ইয়েমেনName 	 IemènName


ম্যানিলাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaòriCity in Philippines


লিঙ্ক- এর ঠিকানা & কপি করো@ title: menu HTML frame/ iframe 	 Copiar l' adreça electronica@ title: menu HTML frame/ iframe


Textcompletion: আংশিক মিলComment 	 Comment


Konqueror উইন্ডোComment 	 Comment


SMLLanguage 	 Language


ম্যাক্স ব্লেজজ্যাক@ info: credit 	 @ info: credit


সি- জি- আই স্ক্রিপ্টComment 	 Escripts CGIComment


% 1:% 2@ warning/ plain 	 @ warning/ plain


& উদ্ধৃতি নির্দেশক: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


তারিখ অনুসারে@ item: inlistbox Sort 	 Per data@ item: inlistbox Sort


সিস্টেম লোড মনিটর করেName 	 Name


শেগরিন ফলসCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


ক্লাসিক লালDescription 	 Description


অ্যাপ্লিকেশনের সহায়িকাName 	 AplicacionName


অবৈধ পাসওয়ার্ড আমন্ত্রণComment 	 Comment


OpenGL সংক্রান্ত তথ্যName 	 Entresenhas OpenGLName


Delkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 Indian National weekday 4 - ShortDayName


পিস রিভারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 chiCountry name (optional, but should be translated)


ইড্ডিশName 	 YiddishName


প্রসেসরComment 	 ProcessorComment


লিটলটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


ApplixComment 	 ApplixQuery


ব্যক্তিগত ফাইলসমূহName 	 Name


VelocityLanguage 	 Language


পোলারিসিমা অস্ট্রালিসobject name (optional) 	 object name (optional)


ফোল্ডার নির্বাচন করো@ title: window 	 Seleccionar un repertòri


AumixGenericName 	 GenericName


ব্ল্যাকপুলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


অ্যাশভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফায়ারফক্সName 	 FirefoxName


বাক্স আবদ্ধ ছবিKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


WindowMakerComment 	 Comment


উরুগুয়েCountry name (optional, but should be translated) 	 UruguaiCountry name (optional, but should be translated)


গ্রীসName 	 GrèçaName


ট্যাব বন্ধ করোComment 	 XSoldierComment


অাইকন@ option: check Startup Settings 	 Icònas@ info


প্রথম লেখক: মার্টিন আর. জোন্স < mjones\ @ kde\. org > 	 @ label: textbox


@ title: group 	 @ title: tab Status Bar settings


সার্টিফিকেটটি বৈধ নয়SSL error 	 SSL error


Letter- Like SymbolsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Java (J) 	 & Java


তুলনার জন্য ব্যবহৃত অবশিষ্ট শব্দগুচ্ছ লিখুন: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


ই- মেইল ঠিকানা কপি করুন (C) 	 Copiar l' adreça electronica


ল্যাঙ্কাস্টারCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


গামা- রশ্মি অভিযানAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ব্যবহারকারী@ title: group user face assignments 	 Utilizaire


টিউনিশিয়াName 	 TunisiaName


নীল ঝলক নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


আজকে@ title: group Date 	 Uèi@ label


গুরুত্বপূর্ণComment 	 Comment


গ্রুপ@ action: inmenu Sort By 	 Grop@ action: inmenu Sort By


নরওয়েCountry name (optional, but should be translated) 	 NorvègiaCountry name (optional, but should be translated)


জিম্বাবোয়েName 	 ZimbabweName


গ্যাওংনামRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 sigmaCity name (optional, probably does not need a translation)


Tigert- এর নাইট রকComment 	 Name


পাই- সলName 	 PySolName


চটপট খয়েরী শিয়ালটি লাফ দেয় অলস কুকুরের উপরAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 All of the letters of the alphabet, uppercase


মিসওয়াকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalawiCountry name (optional, but should be translated)


নতুন করে পড়ো@ title: window 	 Tornar cargar@ title: window


ডেস্কটপ ৪- এ যাওComment 	 Comment


জানুয়ারীFebruary 	 GenFebruary


ইরিত্রিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EritrèaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কে- গোল্ডরানারের হল- অব- ফেম "% 1" খেলা 1, 2, 3 etc. 	 1, 2, 3 etc.


লেবাননCountry name (optional, but should be translated) 	 LibanCountry name (optional, but should be translated)


ব্যবহারকারী: (U) 	 & Nom d' usuari:


পাতার প্রস্থের মধ্যে আঁটাও@ action 	 @ action


ইকুয়েটোরিয়াল গিনিName 	 Guinèa EqüatorialaName


টিউটোরিয়ালComment 	 Comment


EiffelLanguage 	 Adreça electronicaLanguage


অ্যারিনাGenericName 	 GenericName


মাতাদিCity in Quebec Canada 	 ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


সংযোগ বিচ্ছিন্ন। NAME OF TRANSLATORS 	 Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS


চাঁদCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LunaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কে. ডি. ই. সার্ভিস কনফিগারেশনName 	 Name


ঢাকাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


বাহEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


ফিশারCity in Sudan 	 FiltreCity in Sudan


সমারসেটCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


তারিখ@ action: inmenu Sort By 	 Data@ option: check Additional Information


মাপ অনুসারে@ item: inlistbox Sort 	 Per talha@ item: inlistbox Sort


ভিক্টরিয়াCity in Spain 	 SerbiaCity in Spain


সানিভেইলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SunCountry name (optional, but should be translated)


তাইওয়ানName 	 TaiwanName


সেপ্টেম্বরেরEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 de junhEthiopian month 11 - LongNamePossessive


পাঞ্জাবীName 	 Name


ডেস্কটপ ৬- এ যাওComment 	 Comment


সান মারিনোName 	 PanamaName


হার্শেলের রশ্মিobject name (optional) 	 object name (optional)


Wiktionary - মুক্ত অভিধানQuery 	 Query


রকি মাউন্টCity in Newfoundland Canada 	 PortugalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্ট্রসবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


লুয়ান্ডাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LituaCity in Somalia


আবার & পড়ো@ action: button 	 @ action: button


ক্যামডেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NomCity name (optional, probably does not need a translation)


CJK সামঞ্জস্যের ভাবসংকেতKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ই- মেইল@ info 	 Adreça electronica@ info


মাইক্রোসফট ডেভেলপার নেটওয়ার্ক অনুসন্ধানQuery 	 Query


@ title: group Size 	 Permissions@ title: group Size


গাঢ় তেরছা@ item font size 	 Gras italic@ item font size


হিব্রু@ item Calendar system 	 Ebrèu@ item Calendar system


অনুসন্ধান (S) 	 Recercar:


চিত্রা (স্পাইকা) star name 	 star name


হণ্ডুরাসName 	 HonduresName


ফল্কল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাস) Name 	 IrlandaName


কার্তিকেয় (বেলাট্রিক্স) City name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়ালেসCity in Quebec Canada 	 BrasilCity in Quebec Canada


ত্রুটি: এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল DISPLAY নির্ধারণ করা হয়নি । 	 Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; DISPLAY & # 160; » es pas definida.


টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশনComment 	 Aplicacions KDEComment


ট্যাগ@ label: textbox 	 Banasta@ label: textbox


সুইডিশName 	 SuedésName


বিভারCity in Alberta Canada 	 ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)


কে- রাইট চালাওDescription 	 Description


অ্যাপ্লিকেশন (A) 	 Aplicacion


শার্লটCity in Prince Edward Island Canada 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


বেসিক লাতিনKCharselect unicode block name 	 Latin basicKCharselect unicode block name


রক স্প্রিংসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Còreanstar name


প্রশ্নবোধক চিহ্ন দিনComment 	 Comment


অন্যান্য@ item: intable Text context 	 Autres@ item: intable Text context


গ্রুপ অনুসারে@ item: inlistbox Sort 	 @ item: inlistbox Sort


নতুন নামটা খালি । অন্তত নামে একটা অক্ষর থাকা অাবশ্যক । @ info: status 	 @ info: status


% A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


পালাউCountry name (optional, but should be translated) 	 PalauCountry name (optional, but should be translated)


library একটিমাত্র আর্গুমেন্ট গ্রহন করে,% 1- টি নয় । 	 keyboard- key- name


Superscript 	 Descripcion


জনসন সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Gopher URLDescription 	 Description


% 1 -% 2x% 3 পিক্সেল 	 % 1 -% 2x% 3 pixels


লং বিচCity name (optional, probably does not need a translation) 	 & PrecedentCity in California USA


& উচ্চতা: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


পিটার্সবার্গCity in South Carolina USA 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


সিঙ্গাপুরName 	 SingaporName


GNOME Color SelectorName 	 Name


কে- গোল্ডরানারGenericName 	 GenericName


হাঙ্গারীয়Name 	 OngrésName


KDE এ্যক্সেসিবিলিটি টুল 	 Esplech d' accessibilitat de KDE


জিবুতিCountry name (optional, but should be translated) 	 JibotiCountry name (optional, but should be translated)


আইকনName 	 IcònasName


আইভরি কোস্টName 	 Name


টেক্সট ফাইলComment 	 Fichièrs tèxtComment


ফার্নবরোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


হার্ডওয়্যারComment 	 Comment


variant 0dictionary variant 	 dictionary variant


সার্বীয়Name 	 SerbianName


সাহায্যName 	 AjudaName


KHTML এক্সটেনশন অ্যাডাপ্টরComment 	 Comment


ডিলিংহামCity in Hawaii USA 	 IsraelCity in Hawaii USA


মিরামারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করোImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Description 	 Negre sus blancDescription


লা সিল্লা মানমন্দিরRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Chile


DVD প্লেয়ারName 	 Legidor de DVDName


ইসরাইলName 	 IsraelName


সান ফারনান্দোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 ইয়োটাবাইটsize in 1024 bytes 	 % 1 o


বসনিয়া এবং হারজিগোভিনাCountry name (optional, but should be translated) 	 Bòsnia e ErcegovinaCountry name (optional, but should be translated)


বিসলামাName 	 BislamàName


EvilWMComment 	 Comment


Jack- র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাName 	 Name


আফ্রিকা, উত্তরName 	 Name


কাজ (Job) Coptic month 6 - LongName 	 PrètzfachCoptic month 6 - LongName


পি- এন- এমName 	 PNGName


এই তাপমাত্রার নিকটবর্তী গলনাঙ্কবিশিষ্ট মৌল: For example: Carbon (300K) 	 For example: Carbon (300K)


প্রিন্ট ম্যানেজার টুলবারNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


কার্তবীর্যstar name 	 star name


ফিল্টার বার লুকাও@ label: textbox 	 @ label: textbox


ফাইল ম্যানেজার@ label 	 Gestionari de fichièrs@ label


ফন্ট পছন্দ করুন@ info: whatsthis 	 Seleccionar una poliça@ info: whatsthis


বসরাCity in Ontario Canada 	 Burundi


জি- ভিGenericName 	 GenericName


ফারোইসName 	 FeroésName


রেটিং: of January 	 Aviada de% 1


পুনরাবৃত্তি@ action 	 Tornar far@ action


এশিয়া, দক্ষিণName 	 Name


মাপ ও দিশাComment 	 Comment


সূচনা@ title: group 	 Aviada@ title: group


ফ্রেমন্ট পিক মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


নেদারল্যাণ্ডসCountry name (optional, but should be translated) 	 HolandaCountry name (optional, but should be translated)


আভেস্তানName 	 EstonianName


বল্টিক@ item Text character set 	 Baltic@ item Text character set


দীপায়ন সরকারEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


GenericName 	 CDDB RetrievalGenericName


শেয়ার গরম নতুন Stuff 	 Partejar de novetats


বর্ণালীAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message 	 debug information in error message


হান্নাহCity in Alberta Canada 	 GanaCity in Alberta Canada


ইউনিয়ন সিটিCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


ক্ষুদ্রdictionary variant 	 dictionary variant


মর্গানটাউনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCountry name (optional, but should be translated)


অভিধান: (D) @ label: listbox 	 & Diccionari & # 160;: @ label: listbox


আধুনিক সিস্টেমName 	 Name


কানাডাName 	 CanadàName


@ action: inmenu 	 Dobrir un & terminal@ action: inmenu


সাকোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


মধ্য- প্রাচ্যName 	 Name


Comment=লেক টাহো, ক্যালিফোর্নিয়া/ নেভাডা 	 Comment


KFile System Bookmarks 	 Raiç


Tigert- এর স্টোনওয়াল ২Comment 	 Name


অস্ট্রেলিয়াstar name 	 star name


তিব্বতRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OraRegion/ state in Denmark


ScriptsLanguage 	 Language


মৌরিতানিয়াCity in Alberta Canada 	 Mauritània


Imlib2 ভিত্তিক উইণ্ডো ম্যানেজারName 	 Name


% 1 (% 2) street/ postal 	 % 1 (% 2) < roleLabel >:


একটিও নয়City name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas cap


বার্টনCity in California USA 	 MacedònianCity in California USA


পোল্যান্ডName 	 PolonhaName


উইণ্ডো বন্ধ করোComment 	 Comment


স- ফিশComment 	 Comment


Qt AssistantGenericName 	 GenericName


কিহোলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 oraCity name (optional, probably does not need a translation)


টীকা পরিবর্তন করা যাবে@ title: window 	 @ title: window


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hautes Alpes France


ফেয়ারফ্যাক্সCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaòriCountry name (optional, but should be translated)


ত্রিমাত্রিক মডেলার/ প্রদর্শকName 	 Name


স্টাইলComment 	 EstilComment


ক্লাসিক লালName 	 ClassicName


আফারName 	 AfarName


কে- ট্রনDescription 	 Description


টার্মিনাল খোলো@ title 	 Dobrir un & terminal@ title


কিরিবাসName 	 KiribatiName


লেক্কোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Winkeyboard- key- name 	 Victòriakeyboard- key- name


সেশান@ title: column... of session 	 Sesilha


অক্টোবরof November 	 d' octobreof November


সেন্ট টমাসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


EPSName 	 Name


আইকনComment 	 IcònaComment


of Shvat 	 Shvat


ওয়েব ব্রাউজিংName 	 Name


চিনা (সরলীকৃত) Name 	 Chinés simplificatName


জানুয়ারীরCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive


প্যানেলComment 	 PanèlComment


ডিফল্ট অবস্থান ব্যবহার করো@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


সামারিটানKCharselect unicode block name 	 RamadanKCharselect unicode block name


ক্যামেরুণName 	 CameronName


মরক্কোCountry name (optional, but should be translated) 	 MarròcCountry name (optional, but should be translated)


ভিউ মোড@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


লং বিচCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Greek ExtendedKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


এল- জি- পি- এল v3@ item license 	 @ item license


রেশম- গুটি নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


পূর্ববর্তী অপঠিত বার্তা সমেত ফোল্ডার- এ যাওGo - > 	 Go - >


প্রিন্ট সংক্রান্ত ত্রুটিComment 	 Comment


নিউ আলবানিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TotesCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়াটারভিলRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


গ্রিনভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeichèlasCity in Newfoundland Canada


মাদাগাস্কারCountry name (optional, but should be translated) 	 MadagascarCountry name (optional, but should be translated)


নতুন ট্যাব (N) 	 Onglet & nòu


ফুলComment 	 RepertòriComment


কর্মের প্রগতি সম্পর্কে তথ্য প্রদর্শন করা হবে ('নিঃশব্দ (silent)' মোড সক্রিয় হলেও) 	 Afichar las entresenhas sus la progression (quitament se lo mòde silenciós es activat)


গুয়ামName 	 GuamName


সেন্ট জনCity in British Columbia Canada 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya)


Comment 	 Contraste elevatComment


পাঠিয়ে দিন (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName 	 & EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName


প্লে- লিস্টের সামগ্রীName 	 Name


প্রাকদর্শন@ title: tab Context Menu settings 	 Ulhada@ title: tab Context Menu settings


ওরোমোName 	 Name


পূর্বাবস্থা@ action 	 Anullar@ action


শিসেন- শোGenericName 	 GenericName


আর্লিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)


Saturation: This is the V of HSV 	 Saturacion:


ফোল্ডার গোনা হচ্ছে:% 1@ info: progress 	 @ info: progress


দক্ষিণ সমন্বিত ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করো (এস. এন. ২০০৪ডিজে) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


অসীমowner of shutdown: 	 owner of shutdown:


পূর্ববর্তী তথ্য প্রদর্শনকারী পাশ্ববর্তী- বারName 	 XSoldierName


কপটিকKCharselect unicode block name 	 CòptKCharselect unicode block name


আলমা আতাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParentCity name (optional, probably does not need a translation)


সাধারণ@ title: tab 	 @ title: tab


ফ্রীসিভ সার্ভারComment 	 Comment


ফোল্ডারের নাম লিখুন: Name 	 Name


সুইডিশ@ item Spelling dictionary 	 Suedés@ item Spelling dictionary


চেস্টারCountry name (optional, but should be translated) 	 ChileCountry name (optional, but should be translated)


ওয়েস্ট মেমফিসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)


প্ল্যাটিনামComment 	 Comment


মেহEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


নায়েগ্রা জলপ্রপাতCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


কে. ডি. ই উইণ্ডো ম্যানেজারName 	 Name


ধরন@ title: tab 	 Tipe@ title: tab


একটিও নয়Map projection method 	 Pas capMap projection method


ভ্যানড্যানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


হাইকুCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


কংকরার প্রোফাইলName 	 Name


উত্তর সামি@ item Text character set 	 @ item Text character set


উডওয়ার্ডCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Private Use AreaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ডনডর্ফDescription 	 Description


টুলটিপ দেখাও@ title: window subtitle to previous message 	 Entresenha adicionalas@ action: inmenu File


বিবরণ প্রদর্শন করা হবে@ info 	 Mostrar los detalhs@ info


আফ্রিকা, দক্ষিণName 	 Name


কে- টী- টাইমGenericName 	 GenericName


ডেস্কটপ বড় করে দেখায়Name 	 Name


মোটিফ প্লাসComment 	 Comment


যোগ@ title: window 	 Apondre


তথাপি জমা করা হবে (S) 	 & Sometre çaquelà


মার্শালিসName 	 Name


ইস্পাহানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCity in Iran


কমান্ড লাইনComment 	 Linha de comandaComment


শেলComment 	 CopèlaComment


হানাstar name 	 GanaCity name (optional, probably does not need a translation)


ভেক্টর- ভিত্তিক অঙ্কন প্রোগ্রামName 	 Name


পরীক্ষাName 	 TèstName


সবdefault filter name 	 totasdefault filter name


of BahIndian National month 7 - ShortName 	 Indian National month 7 - ShortName


CWWMComment 	 Comment


অতিরিক্ত তথ্য@ item: inmenu 	 Entresenha adicionalas@ item: inmenu


Country name (optional, but should be translated) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


পরবর্তী শব্দ@ action 	 Mot seguent@ action


পৃষ্ঠাCoptic month 10 - ShortName 	 PaginasCoptic month 10 - ShortName


গিনি- বিসাউName 	 Guinèa- BissauName


উচ্চ শক্তি জ্যোতিপদার্থবিদ্যা আর্কাইভ (HEASARC) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ক্লায়েন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClientCity name (optional, probably does not need a translation)


খেলাName 	 JòcsName


ম্যানিলাCountry name (optional, but should be translated) 	 MaòriCountry name (optional, but should be translated)


ইঞ্চিয়নCity in Chungnam Korea 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


টেইলারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TipeCity name (optional, probably does not need a translation)


ফাইলের প্রাকদর্শন@ title: group 	 Per talha@ title: group


পাইথন উইজেটComment 	 Sits webComment


গাডেলুপName 	 Name


SaverDesktopName 	 BurèuName


প্রশ্নবোধক চিহ্ন সরিয়ে ফেলুনDescription 	 Description


অাবর্জনার বাক্স খালি করা হবে@ label 	 Voidar la banasta


অবৈধ প্রক্সি স্ক্রিপ্টComment 	 Comment


FSF/ UNESCO মুক্ত সফ্টওয়্যার অভিধানQuery 	 Query


ডাবলিনstar name 	 star name


কনট্রোল সেন্টারের মডিউলName 	 Name


পূর্ববর্তী ট্যাব সক্রিয় করো@ action 	 Activar l' onglet precedent@ action


লাক্সেমবুর্গName 	 LuxemborgName


KDE ওয়েব- সাইট দেখুনComment 	 Comment


মারিয়েটাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation)


মন্ট্রিলCity in Quebec Canada 	 SenegalCountry name (optional, but should be translated)


ভেক্টর ছবি অঙ্কনName 	 Name


তারার নামCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফারIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 Indian National month 3 - LongNamePossessive


গ্রুপ পড়তে সমস্যা: @ action: inmenu Amor 	 Problema al moment de legir lo grop: @ action: inmenu Amor


OClockGenericName 	 GenericName


% 1 ফাঁকা@ action 	 % 1 liure


বিগ লেকCity in California USA 	 FrançaCity in California USA


রচেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)


ডেস্কটপ কনফিগার করুন... (C) 	 Configurar Pager


ফাইল স্বাক্ষর করার জন্য gpg আরম্ভ করা যায়নি । অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন gpg ইনস্টল করা হয়েছে কি না । অন্যথা, সামগ্রী স্বাক্ষর করা সম্ভব হবে না । 	 Impossible d' amodar gpg per signar lo fichièr. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la signatura de las ressorsas serà pas possibla.


ডার্বানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)


চুংনামCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


গামাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 sigmaCountry name (optional, but should be translated)


@ option: check 	 Per tipe@ option: check


ভরamount in units (real) 	 Nombre


Geometric ShapesKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ফিলিপিনসName 	 FilipinasName


চেহারাছবিComment 	 AparénciaComment


GNOME WhoGenericName 	 GenericName


কার্ঘিসName 	 KirghizName


এইচ- টি- টি- পি (HTTP) হেডার 	 Entèstas HTTP


পি- এন- জিName 	 PNGName


সান্তা রোসাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity in New Mexico USA


স্থগিত রাখোCoptic weekday 2 - LongDayName 	 PausaCoptic weekday 2 - LongDayName


লেখার জন্য & ফন্ট: @ option: check 	 @ option: check


সর্পমস্তকConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


আরবি সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ভিডিও বাদনName 	 Video PlayerName


সুরিনামName 	 SurinamName


ত্রুটি আড়াল করা হবে (H) 	 & Amagar las errors


ইলেকট্রনamount in units (integer) 	 Neutron


You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 repetirYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


the normal viewing mode 	 Jogairethe normal viewing mode


দক্ষিণ- পূর্ব এশিয়ার লিপীKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


পর্ব অরেঞ্জCity in Arizona USA 	 PanamaCity in Arizona USA


@ option: check 	 @ action: button


দক্ষিণ- পশ্চিমWest 	 SOWest


গ্রানাইট ফলসCity in Ontario Canada 	 IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


টাউন্সভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


এটি কী? (T) 	 Qu' es & aquò?


কাজ (Job) Coptic month 6 - ShortName 	 PrètzfachCoptic month 6 - ShortName


of Bahof Tir short 	 de març


নিউ ব্রুন্সউইকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BruneiCountry name (optional, but should be translated)


স্ক্রোলকীপারName 	 Name


ওসেনশিয়ানName 	 Name


যৌথ ব্যবহারName 	 Name


অ্যাটাচমেন্টmsg status 	 Fichièr juntmsg status


সুদানিজName 	 Name


বিভারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


অবৈধ চালName 	 Name


কিগGenericName 	 GenericName


সেশানের ধরন (_ T) @ action: button 	 Sesilha@ action: button


কালালিসুটName 	 Name


বুধThursday 	 MècThursday


ইনডেন্ট কমাও@ action 	 Reduire l' alinèa@ action


KDED মডিউলComment 	 Name


ওয়ালেট সার্ভারName 	 Comment


Use the new directory but do not move anything 	 DesplaçarUse the new directory but do not move anything


ফেব্রুয়ারীরof Bahman short 	 de junh


KDEInit দ্বারা '% 1' লঞ্চ করা যায়নি 	 KDEInit pòt pas aviar « & # 160;% 1 & # 160; ».


এনলাইটেনমেন্ট DR16Comment 	 Comment


ইথিওপিকKCharselect unicode block name 	 EtiopianKCharselect unicode block name


সুপেরিওরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VersionCity name (optional, probably does not need a translation)


চেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChileCity name (optional, probably does not need a translation)


ম্যাগনোলিয়াCity in Ontario Canada 	 Mali


কিয়োটোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCountry name (optional, but should be translated)


ম্যাক্রোNAME OF TRANSLATORS 	 Macrò


মাইডাসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Spacekeyboard- key- name 	 Espacikeyboard- key- name


মোজিলা দিয়ে খোলো (ম) Description 	 Description


BitTorrent Python wxGTK GUIName 	 Name


আলসা- মিক্সার- গুইGenericName 	 GenericName


দেশ/ অঞ্চল ও ভাষাComment 	 Comment


বিটা রশ্মিStable isotope 	 beta


ইন্টারলিঙ্গুয়াName 	 InterlinguàName


programmerkd@ yahoo. co. in 	 yannig@ marchegay. org


লেমনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibanAdvanced URLs: description or category


সেশেলসName 	 SeichèlasName


Name 	 AlemanhaName


নভেম্বরDecember 	 NonDecember


ইয়াম অল আহাদof Farvardin short 	 Yaum al- Ahadof Farvardin short


Phoenician 	 Eslòvian


রবিবারIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 DimengeIndian National month 1 - ShortNamePossessive


লিসুKCharselect unicode block name 	 LituaKCharselect unicode block name


মাদ্রিদstar name 	 star name


অ্যাপলিকেশন@ action: inmenu Go 	 Aplicacions@ action: inmenu Go


ফন্ট নির্বাচন করুন@ info: whatsthis 	 Seleccionar una poliça@ info: whatsthis


বর্ষপঞ্জির প্রোগ্রামName 	 Name


ভাল্লুকের থাবা ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


স্থানীয়star name 	 star name


টুল- বার: (T) 	 & Barra d' espleches & # 160;:


Comment 	 Relòtge analogicComment


লোগানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)


ডেভেলপমেন্টName 	 DesvolopamentName


এস্তোনিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 EstòniaCountry name (optional, but should be translated)


পরীক্ষা: (V) 	 & Verificar & # 160;:


চেরোকিRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 CherokíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্কুটামConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


লেক সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 Novèla ZelandaName


% 1 গিবিবাইটsize in 2^40 bytes 	 % 1 Go


সিভানIndian National weekday 7 - ShortDayName 	 SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName


পূর্ব ভাদ্রপদRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 star name


গ্যালভেস্টনCity in Ontario Canada 	 GeneralCity in Ontario Canada


of Shvat 	 de Hijjah


কুম্ভ রাশি (একোয়ারিস) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


পরীক্ষা করা হচ্ছে@ title job 	 @ title job


চালাওName 	 Legir


হংকংCountry name (optional, but should be translated) 	 TògoCountry name (optional, but should be translated)


Microsoft Developer Network SearchQuery 	 Query


কে. ডি. ই. উপস্থাপিত পদার্থের পর্যায় সারণীGenericName 	 GenericName


তারাগোনাCity in Spain 	 ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)


কাতারName 	 QatarName


ftp URLName 	 Name


লাক্সেমবার্গিশName 	 LuxemborgésName


ফাইল ম্যানেজার - অ্যাডমিনস্ট্রেটর মোডName 	 Name


প্রশ্নবোধক চিহ্ন দিনName 	 Name


আল্পস- মেরিটাইমসRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


অসবর্নCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)


ল্যাটিনCity in Finland 	 CroaciaCity in Finland


কে. ডি. ই. উপস্থাপিত হ্যাংম্যান খেলাGenericName 	 GenericName


পথDescription 	 Description


CJK রেডিক্যাল সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


উর্দ্ধসীমা: @ title: tab Appearance of the bar graph 	 @ title: tab Appearance of the bar graph


ওয়ার্ড প্রসেসরName 	 Tractament de tèxtName


মেটা- ক্রলারQuery 	 Query


বাটাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasconCity name (optional, probably does not need a translation)


সিস্টেম নিরীক্ষণের অ্যাপ্লেটName 	 Monitor sistèmaName


ক্যাশ (Cache) ফাঁকা করো 	 Banasta


যদি অজানা শব্দ misspellওয়া হয়, আপনার আপনার শব্দের জন্য সংশোধন এখানে টাইপ করা উচিত misspellেছিলেন অথবা ের নিচে তালিকা থেকে এইটি নির্বাচন করো । আপনি তারপর ক্লিক করেন প্রতিস্থাপন করো যদি আপনি শব্দ অথবার এই সংঘটনটি কেবল সঠিক করতে চাও সমস্ত প্রতিস্থাপন করো যদি আপনি সমস্ত সংঘটন সঠিক করতে চাও । 	 Se lo mot desconegut es mal ortografiat, deuretz escriure la correccion aicí o lo seleccionar dins la tièra çaidejós. Podètz alara clicar sus Remplaçar se ne volètz corregir pas qu' aquesta ocurréncia del mot o Remplaçar tot se volètz corregir totas las ocurréncias.


নাইজেরিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NigèriaCity name (optional, probably does not need a translation)


FacesName 	 Name


চিতাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCountry name (optional, but should be translated)


Ethiopic ExtendedKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


sftp- র জন্য kioslaveName 	 Name


বার্তা তালিকা - অপঠিত বার্তাView - > 	 Messatge novèl


বাগ রিপোর্ট পাঠাতে ব্যর্থ । অনুগ্রহ করে বাগ রিপোর্ট স্বয়ং দায়ের করুন... নির্দেশাবলীর জন্য http: // bugs. kde. org / দেখুন । 	 Impossible de mandar lo rapòrt de bòg. Sometètz- lo manualament, o planhèm... Consultatz « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; » per las instruccions.


হামবুর্গCity in Germany 	 Etiqueta: City in Germany


সাউণ্ড পলিসি সার্ভারComment 	 Comment


নিবন্ধিত সার্বজনীন শর্ট- কাটের সাথে দ্বন্দ্বleft mouse button 	 Conflicte amb los acorchis clavièr globalsleft mouse button


ইতিহাসComment 	 IstoricComment


টুল- বার কনফিগার করুন@ action 	 Configurar las barras d' espleches


(৭) বিবিধName 	 (7) DivèrsName


ইতিহাস সাইডবারName 	 XSoldierName


সেশান@ action: inmenu Go 	 Sessions@ action: inmenu Go


ডেস্কটপ কিউব@ title: tab Basic Settings 	 @ title: tab Basic Settings


হেডারগুলি একটি কেতাদুরস্ত বিন্যাস ব্যবহার করে দেখাওView - > headers - > 	 View - > headers - >


ফেয়ার হেভেনCity in Vermont USA 	 ResumitCity name (optional, probably does not need a translation)


সীমা সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. 	 @ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.


মিনাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Max: City in Alberta Canada


ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জCountry name (optional, but should be translated) 	 IrlandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ সতেরো নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


অ্যাঙ্গিলাName 	 AnguillàName


of Morof Shahrivar short 	 de junhof Shahrivar short


'কপি করো' এবং 'সরাও' কমান্ড দেখাও@ title: group 	 @ title: group


হিব্রুName 	 EbrèuName


রিয়েল- প্লেয়ারName 	 RealPlayerName


ভিডিও ফাইলName 	 Legidor de musicaName


সিস্টেম তথ্যName 	 Name


ডকুমেন্ট পিছন@ action 	 Encodatge del document & # 160;: @ action


MeterbridgeName 	 Name


স্থগিতCoptic month 10 - LongName 	 PausaCoptic month 10 - LongName


বাশকীরName 	 BachkirName


স্থগিতCoptic weekday 6 - ShortDayName 	 PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName


Name 	 Acorchis de clavièrName


of Iyar 	 de julhet


এই প্রোগ্রামটি% 1- এর শর্তাবলী অনুযায়ী বণ্টিত । @ item license (short name) 	 Aqueste programa es distribuit segon los tèrmes de la% 1. @ item license (short name)


কলেজডেলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeneralCountry name (optional, but should be translated)


নাইজারCountry name (optional, but should be translated) 	 NigèrCountry name (optional, but should be translated)


% 1 u 	 % 1% 2% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


of TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive


যে ফাইল( গুলি) খোলা হবেopen audio file 	 open audio file


ইন্টারলিঙ্গুয়াName 	 InterlinguàName


ডঃ ক্ল্যাশের শর্টকাট পরীক্ষণের ফলাফল@ option: check 	 Diagnostic de Dr. Klash pels accelerators@ option: check


কলেজ পার্কCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)


থান্ডার বেCity in Ontario Canada 	 França


ম্যাকাওCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


চাঁদCity in Ontario Canada 	 LunaCity in Ontario Canada


বন্দর সেরি বেগওয়ানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


SAM System- AdministrationName 	 Name


সম্প্রতি ব্যবহৃত নথীComment 	 Comment


দ্রাঘিমাংশ: Latitude 	 Latitude


object name (optional) 	 star name


চিলিCountry name (optional, but should be translated) 	 ChileCountry name (optional, but should be translated)


একটি বহির্মুখী বার্তা পাঠান হয়েছেComment 	 Name


এইখানে কপি করুন@ title: menu 	 @ title: menu


পিটার্সবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


প্যারিসRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্থগিত রাখোCoptic month 3 - ShortName 	 PausaCoptic month 3 - ShortName


সাভানাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaCountry name (optional, but should be translated)


কিছুই প্রদর্শন হবে নাNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


মন্তব্য করুন... @ info: progress 	 Colomna@ info: progress


সেনসর সংকেতComment 	 Comment


বোড- এর ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


সেলCity in Zealand Denmark 	 FichièrsCity in Zealand Denmark


মেহরCoptic month 7 - LongName 	 MehrCoptic month 7 - LongName


মায়ামি বিচCity in Germany 	 FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


DMA- চ্যানেলComment 	 Comment


GNOME Klotski খেলাName 	 Jòc de Klotski per GnomeName


জোনShanbe short 	 JomShanbe short


অাইকনের অাকার@ label: listbox 	 Talhas de las icònas@ label: listbox


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন ব্যবস্থাComment 	 Comment


of HeshvanIndian National month 8 - LongName 	 Indian National month 8 - LongName


কেরামিকComment 	 KeramikComment


চিলিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChileCity name (optional, probably does not need a translation)


পার্পল মাউন্টেইনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)


Spacekeyboard- key- name 	 Espacikeyboard- key- name


ডিফল্ট কপেট চ্যাট উইন্ডোName 	 Name


GNU Krell মনিটরName 	 Name


চিনুকCity in Quebec Canada 	 CroaciaCountry name (optional, but should be translated)


কেমব্রিজCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation)


একটি ফোল্ডার পেস্ট করো@ action: inmenu 	 Crear un repertòri... @ title: group


সার্ভারের সত্যতা প্রমাণ (Authentication) 	 Servidor d' autenticacion


রাইট বাটনa nonexistent value of mouse button 	 a nonexistent value of mouse button


IO- PortsComment 	 Comment


কানসাসCity in Estonia 	 EspanhaCity in Estonia


http: // api. kde. org/ classmapper. php? class=\\\\ {@} Name 	 http: // developer. kde. org/ documentation/ library/ classmapper. php? class=\\\\ {@} Name


ঝুয়াংName 	 Name


আগস্টof September 	 d' abrilof September


ডাবলিনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CubàCountry name (optional, but should be translated)


চিচেওয়াName 	 Name


হাইডেলবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 epsilonCountry name (optional, but should be translated)


মুছে ফেলা শেষ হলো । @ info: status 	 @ info: status


ইনপুট যুগ: Country name (optional, but should be translated) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


হেইলCity in Saskatchewan Canada 	 MarselhaAdvanced URLs: description or category


নামবিহীনnew game 	 sens nomnew game


স্ট্যাটসভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ব্রাউজ করুন... (B) 	 & Examinar...


KWin ইফেক্টComment 	 Comment


& রচনাDescription for an Unknown Type 	 Estat del messatgeMessage - >


ওয়াটারভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


শব্দচাবি আপনি একটি অল্প শক্তি ঢুকিয়েছেন । শব্দচাবির শক্তি উন্নতি করতে, চেষ্টা করো: - একটি ব্যবহার করে দীর্ঘতর পাসওয়ার্ডো; - upper - এবং lower- case চিঠির একটি mixture ব্যবহার করে; - সংখ্যা অথবা চিহ্ন ও চিঠি ব্যবহার করে । আপনি কি এই শব্দচাবিটি যেকোন উপায়ে ব্যবহার করতে পছন্দ করবেন? 	 Lo senhal qu' avètz picat possedís una resisténcia febla. Per melhorar la resisténcia del senhal, ensajatz & # 160;: - d' utilizar un senhal mai long & # 160;; - d' utilizar una mescla de letras minusculas e majusculas & # 160;; - d' utilizar de nombres o de simbòls, coma « & # 160; # & # 160; », tant plan que de letras.


গ্রানাইট ফলসCity in Ontario Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


কে. ডি. ই. মাল্টিমিডিয়া ব্যাক- এন্ডComment 	 MultimediàComment


অমিক্সGenericName 	 GenericName


যুক্ততারাthe star is a variable star 	 the star is a variable star


মন্ট্রিলCity in New York USA 	 Senegal


ফাইল ব্যবস্থাপনাName 	 Gestion de fichièrsName


ওয়েব ব্রাউজারComment 	 Navigador webComment


Kevin Ottens@ info: credit 	 @ info: credit


সিয়েরা লিয়োনName 	 Name


ওয়ালনাট ক্রিকCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


আরবীName 	 ArabName


ট্যাব বন্ধ করুনComment 	 Tampar ongletComment


রুয়াণ্ডাCountry name (optional, but should be translated) 	 RwandaCountry name (optional, but should be translated)


ফিরে যাওOpposite to Back 	 & PrecedentOpposite to Back


ধ্বনি পরিবর্তনকারী অক্ষরKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


QSynthGenericName 	 GenericName


সমস্ত ফোল্ডারের জন্য একই ভিউ প্রকৃতি ব্যবহার করো@ title: group 	 @ title: group


কিছুই না প্রতি হয়ে গেছে জন্য ফোল্ডার প্রেরিতcollection of article headers 	 collection of article headers


InternetKeywordsFilterName 	 Name


KDE পরীক্ষামূলক ভাষাName 	 Name


গুরুত্বপূর্ণ সূচনাবার্তাComment 	 NotificacionComment


সুনীতিCity in New Mexico USA 	 PanamaCity in New Mexico USA


ডেস্কটপে তুষারপাত প্রদর্শন করা হবেName 	 Name


পাকিস্তানName 	 PaquistanName


কানাডাCountry name (optional, but should be translated) 	 CanadàCountry name (optional, but should be translated)


মুছে ফেলো@ action: inmenu 	 Suprimir@ action: inmenu


একটিও নয়City name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)


বেলফাস্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


পরবর্তী ট্যাব সক্রিয় করো@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


অঙ্কন প্রোগ্রামName 	 Name


সীচিলিসCountry name (optional, but should be translated) 	 SeichèlasCountry name (optional, but should be translated)


৬০dictionary variant 	 60dictionary variant


বানান পরীক্ষক কনফিগার করুনName 	 Name


পুরনো দিনের স্মৃতিবর্ধক খেলাComment 	 Comment


প্যাসিফিকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


সার্চ- ইঞ্জিনName 	 Name


কে- ট্রনName 	 Name


% 1 GiBsize in 2^40 bytes 	 % 1 Go


'ai_ family' সমর্থিত নয় 	 « & # 160; ai_ family & # 160; » pas autorizat


চালানো, @ item: intext Access permission, concatenated 	 @ item: intext Access permission, concatenated


গ্রুপওয়্যারshortcut 	 Grop: shortcut


শ্‌বাটIndian National month 6 - LongName 	 de Sha`banIndian National month 6 - LongName


সামোয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SamoaCity name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


মালিCity in South Region Russia 	 MaliCity in South Region Russia


স্প্ল্যাশ স্ক্রীণComment 	 Comment


লয়রেRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TamparRegion/ state in France


ব্যক্তিগত ফোল্ডারComment 	 Repertòri personalComment


অবস্থানAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ভাস্কর ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


কাটা- টুডোQuery 	 Query


ডমিনিকান প্রজাতন্ত্রCountry name (optional, but should be translated) 	 Republica DominicanaCountry name (optional, but should be translated)


ওয়ারশCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValonCity name (optional, probably does not need a translation)


সূচনা@ title: group 	 Aviada@ title: group


আবর্জনা বর্জন করা হয়েছেName 	 Name


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burundi


ইমোআইকন থিম পরিচালন ব্যবস্থাComment 	 Comment


নিম্নmedium priority 	 bassamedium priority


KBasicLanguage 	 Language


আই- সি- কিউComment 	 ICQComment


টরেন্টোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity in Washington USA


বাল্টিমোরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuprimirCity name (optional, probably does not need a translation)


ইনুপিয়াকName 	 Name


মালয়েশিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


দলName 	 Name


CGI স্ক্রিপ্টComment 	 Escripts CGIComment


TV দেখুন! Name 	 Name


OpenGL স্ক্রিন- সেভারScreen saver category 	 Screen saver category


ইউক্রেনName 	 UcraïnaName


সার্জেন্টCity in Quebec Canada 	 ParentCity in Quebec Canada


আন্তঃছায়াপথ বিচরকobject name (optional) 	 object name (optional)


লাটভিয়াName 	 LetòniaName


City in Quebec Canada 	 star name


% 1 @ shortcut/ plain 	 @ shortcut/ plain


মাটName 	 MuttName


অবৈধ প্রোটোকল@ title: window 	 @ title: window


ক্রতুCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


শেল কমান্ড প্লাগ- ইনComment 	 Comment


শিরোনামDescription of the notified event 	 TítolDescription of the notified event


FluxboxComment 	 Comment


সংযোগ বন্ধ করা হলComment 	 Comment


সংখ্যা প্রদর্শনের ফন্ট পরিবর্তন করোNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


জানুয়ারীরEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


ডায়গ্রাম নির্মাণের প্রোগ্রামName 	 Name


আপডেট করুন (U) 	 & Metre a jorn


এক্সপোজার: Next cookie 	 Next cookie


এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করো (২০০৩) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


কনকোয়েস্টGenericName 	 KonquestGenericName


না হলে অনুরোধটি সফল হত। request type 	 request type


উদয়ের সময়: City in Jylland Denmark 	 UcrainaCity in Jylland Denmark


ধূলি ঝড়% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


কর্মEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName


গ্রিনভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)


নর্থ ক্যারোলিনাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)


ছদ্মনামComment 	 ClassaComment


পপলারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolonhaCity in Estonia


কাজাখস্তানCountry name (optional, but should be translated) 	 TaiwanCountry name (optional, but should be translated)


ScedGenericName 	 GenericName


স্লোভাকিয়াName 	 EslòvacName


গ্রিনউডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrèçaAdvanced URLs: description or category


% 1/ s (হয়ে গেছে) 	 % 1/ s (acabat)


ক্যামডেনCity in Alberta Canada 	 CameronCountry name (optional, but should be translated)


চলমানprocess status 	 process status


APOD ছবি প্রদর্শন করো (ভেনেরা অবতরণকারী যান) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


JavaScript WidgetGenericName 	 Relòtge numericName


পার্ক র্যাপিডসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParisCountry name (optional, but should be translated)


মায়ানমারKCharselect unicode block name 	 PanamaKCharselect unicode block name


হরি নায়ের দ্বারা নির্মিত XPlanetName 	 Name


বক (সিগনাস) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


টিসিপি/ আইপি মানসমূহ কনফিগার করেName 	 Name


ই- মেইলabreviate blind 	 Adreça electronicaabbreviate blind


সংযোগ বন্ধ করা হলName 	 Name


ইরাকCountry name (optional, but should be translated) 	 IsraelCountry name (optional, but should be translated)


নামহীনMissing profile description placeholder 	 Sens nomMissing profile description placeholder


মেরিডিয়ানভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফাইল ও URL প্রদর্শকName 	 Name


Qt প্লাগ- ইন 	 Modules Qt


ferite 	 Privat


ওয়েকফিল্ডCity in Quebec Canada 	 Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়াল্লা ওয়াল্লাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


সিমবাদAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


AlephoneComment 	 Comment


শুধু আইকন@ label: listbox 	 Sonque icònas


সৌম্যকীলকstar name 	 star name


অ্যাভনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


চিহ্নিত মান থেকে কম: UIDs 	 UIDs


প্রসেস করা ফাইল:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


বার্তার হেডারগুলি কি ভাবে প্রদর্শিত হবে বেছে নিনView - > headers - > 	 View - > headers - >


InternetKeywordsFilterName 	 Name


KDE উইন্ডো ম্যানেজারName 	 Name


নিউ ক্যালিডোনিয়াRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 CranstonCity in Quebec Canada


প্রোটোকল সাপোর্টেড নয়% 1@ title: tab 	 @ title: tab


রুমানিয়াCity in Finland 	 Romania


লীডসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


মারেCity in Alberta Canada 	 AustriaCity in Alberta Canada


গনোম- মীটিংGenericName 	 GnomeMeetingGenericName


অ্যাস্ট্রোAdvanced URLs: description or category 	 Constellation name (optional)


তেভেতEthiopian month 3 - LongName 	 TevetEthiopian month 3 - LongName


মুহর্‌রমেরIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive


বেলগ্রেডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)


প্রিটোরিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


তারা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওToggle Deep Sky Objects in the display 	 Toggle Deep Sky Objects in the display


নম্বর:% 1amount in units (integer) 	 Nombres


এক্স- মুভিName 	 XMovieName


ইঞ্চিয়নCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


of TamuzEthiopian month 1 - ShortName 	 de genièrEthiopian month 1 - ShortName


আলজিয়ার্সstar name 	 star name


কেন্দ্রীয় এশীয় স্ক্রিপ্টKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


অপঠিতmsg status 	 Pas legit


অনুগ্রহ করে বাগ রিপোর্ট% 2 - এ পাঠান । @ application/ plain 	 Senhalatz los bògues a% 2. @ application/ plain


ফোল্ডার মুছে ফেলো@ action: button Delete folder 	 Suprimir lo repertòri


নরফোল্ক দ্বীপName 	 Name


ড্যানিশName 	 DanésName


এক্স ক্লিপবোর্ডGenericName 	 GenericName


অনির্বাচন (?) পদ@ info: tooltip 	 Suprimir@ action: inmenu Edit


Python উইজেটComment 	 Sits webComment


বড় (% 1x% 2) 	 Granda (% 1x% 2)


পিটার পেন্জ@ info: credit 	 Peter Penz@ info: credit


আদার ২KCharselect unicode block name 	 Adar IIKCharselect unicode block name


ফ্রেডরিকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


কেপ ভার্দিCity in Newfoundland Canada 	 Cap VerdCity in Newfoundland Canada


ওয়েলসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tot seleccionarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


বন্ধ করুন (C) 	 & Tampar


সংগ্রহ - র হেডার সংস্করণcollection of article headers 	 collection of article headers


মাকাউ SAR( চীন) Name 	 Name


অবস্থাXDMCP server 	 EstatutXDMCP server


Mutt আরম্ভ করা হবে (m) Description 	 Description


লাতিন এক্সটেনডেড- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


কে. ডি. ই তথ্য টুলName 	 Name


Regular 	 Regulièr


ক্লিয়ারyears 	 Annadayears


কোয়ার্ট্‌জName 	 Name


মন্তব্যCoptic weekday 3 - LongDayName 	 ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName


প্রক্সিComment 	 ProxyComment


সেনেগলName 	 SenegalName


ShortURIFilterName 	 Name


সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছেName 	 Name


সুইজারল্যাণ্ডCountry name (optional, but should be translated) 	 SoïssaCity name (optional, probably does not need a translation)


IceWMComment 	 Comment


টাউন্সভিলCity in Ontario Canada 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone 	 @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name


ব্যবহারকারী সংযোগ অস্বীকার করেComment 	 Comment


নতুন সিডি- রম ডিভাইসName 	 Periferic CD- ROM novèlName


ডিভিডি- রম ডিভাইস... Comment 	 Periferic DVD- ROM... Comment


খামিস (বৃহঃ) KCharselect unicode block name 	 KhaKCharselect unicode block name


শেরিডানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 de fotografiarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


পৃষ্ঠা অনুযায়ী মাপ নির্ধারণ@ action 	 & Primièra pagina@ action


তানজানিয়াName 	 Republica DominicanaName


প্রদর্শনের মোড ভাগ করা হবে@ action: inmenu View Mode 	 @ title: tab


% 1 @ envar/ plain 	 @ envar/ plain


ভূগোল শেখার প্রোগ্রামComment 	 Comment


ওয়েব ব্রাউজারComment 	 Navigador webComment


ইউক্রেনিয়ানName 	 UcraïnianName


কেকাহাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCountry name (optional, but should be translated)


MONTH 	 MES


নতুন করে পড়োComment 	 Tornar cargarComment


কে- স্টারGenericName 	 GenericName


. desktopLanguage 	 Language


& mutt চালাওDescription 	 Description


ফন্ট@ info: whatsthis 	 Poliça@ info: whatsthis


অজানা% 1 is a Plasma service name 	 % 1 is a Plasma service name


ওয়েব সাইডবার মডিউলName 	 Name


ডিফল্ট অ্যাপলিকেশনComment 	 Comment


ডি- ডি- এসName 	 Name


ভোলাপুকName 	 Name


পূর্ববর্তী তথ্য প্রদর্শনকারী পাশ্ববর্তী- বারName 	 Name


অ্যাপোলো কর্মসূচিImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


পরিবর্তিতDocument/ application separator in titlebar 	 modificatDocument/ application separator in titlebar


সিরাকিউজCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


পার্সিয়াস (পরশু) Aobject name (optional) 	 object name (optional)


গণিতName 	 MatematicasName


Konqueror- এ খুলুন (O) 	 & Dobrir dins Konqueror


সমস্যা: HOME environment variable নির্ধারিত নয় । 	 Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; HOME & # 160; » es pas definida.


মাপ:% 1 x% 2 	 Talha:% 1 x% 2


ব্রক্ষহৃদয় (ক্যাপেলা) City name (optional, probably does not need a translation) 	 NetejarCity name (optional, probably does not need a translation)


পন্টিয়াকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Polinesia francesaCity name (optional, probably does not need a translation)


গাংউনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফন্টের মাপ: (z) 	 Talha de poliça


সাসকাচেওয়ানCity in Swaziland 	 KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


লেখকNAME OF TRANSLATORS 	 AutorNAME OF TRANSLATORS


কর্মের সংখ্যাNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


স্টকহোমCity in Gangwon Korea 	 Visualizar


শুক্রSaturday 	 VenSaturday


জুলুComment 	 ZoloComment


রেজিনাCity in Saskatchewan Canada 	 Russia


বুকমার্ক সম্পাদনা (E) 	 & Modificar los favorits


সালেমCity in British Columbia Canada 	 SamoaCountry name (optional, but should be translated)


পূর্ববর্তী অক্ষর@ action 	 An passat


আই- সি- কিউ যোগাযোগComment 	 Tièra de contactesComment


মাউন্ট লেমন মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


পুর্টো রিকোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ডান বাটন: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


KDE কনফিগারেশন মডিউলName 	 Name


ই- ডঙ্কি ২০০০ গুইName 	 Name


প্রোজেক্ট ম্যানেজারName 	 Name


পূর্ব এশীয় স্ক্রিপ্টKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


উইনারCity in South Dakota USA 	 Europa, occidentalCity in South Dakota USA


স্বয়ংক্রিয়City name (optional, probably does not need a translation) 	 AutoCity name (optional, probably does not need a translation)


প্রতিস্থাপন@ action Go to main page 	 Remplaçar@ action Go to main page


এশিয়া, পূর্বName 	 Name


ইউনিফাইল কানাডিয়ান অ্যাবোরিজিনাল শব্দাংশ এক্সটেন্ডেডKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


থামাওNext breakpoint 	 & ArrestarNext breakpoint


$PATH- র মধ্যে Download Manager (% 1) পাওয়া যায়নি 	 Impossible de trobar lo gestionari de telecargament (% 1) dins vòstra variabla $PATH.


ফাইল তুলনা করো@ action: inmenu Tools 	 @ title: window


ডিস্কে নিদ্রিতprocess status 	 process status


You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 estamparYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


টরেন্টোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


গ্যাওংবাকRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


GoogleGadgetsComment 	 Novèlas GoogleComment


কার্লটনCity in Ontario Canada 	 Macedònian


সুইডিশ@ item Spelling dictionary 	 Suedés@ item Spelling dictionary


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নয় নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


শাহIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 de SafarIndian National month 6 - ShortNamePossessive


Comment 	 Novèlas GoogleName


বার্লিনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& অন্যান্যCalendar System Gregorian 	 & AutreCalendar System Hebrew


VmstatGenericName 	 GenericName


কাট@ action: inmenu 	 Talhar@ action: inmenu


গ্লোবাল জাভাস্ক্রিপ্ট পলিসি@ title: group 	 @ title: group


সিরিয়াName 	 Name


পেশাওয়ারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 estèlaCity name (optional, probably does not need a translation)


সার্ভারের ক্ষমতা যাচাই করোrequest type 	 request type


বিষ্ণুতারা (ক্যাস্টর) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ফিল্টার: @ label 	 Filtre: @ label


বাহof Esfand short 	 de marçof Esfand short


সমগ্রLabel for scope that deselects all search subsections 	 TotesLabel for scope that deselects all search subsections


ক্যান্টনCity in Quebec Canada 	 CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


গ্রুপটিName 	 Name


শেলডনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 epsilonCity in Ontario Canada


ইয়্যাহুComment 	 YahooComment


রুণ্ডিName 	 Name


টার্মিনাল খোলো@ action: inmenu 	 Dobrir un & terminal@ action: inmenu


বিন্যাসName 	 FormatName


লোয়েলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidental


আধুনিক লালName 	 Name


অভিধানComment 	 HyperDictionary. comComment


চল্লিশটি রংpalette name 	 palette name


একটি উইণ্ডো মিনিমাইজ করা হয়েছেName 	 Name


রোটা দ্বীপCity in Minnesota USA 	 Irlanda


জুনof July 	 de junhof July


সেনেগালCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)


পূর্ববর্তী ট্যাব সক্রিয় করো@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


ম্যাগনোলিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaliCity name (optional, probably does not need a translation)


নতুন এন- এফ- এস লিঙ্কName 	 Name


মালিকানা অনুসারে@ item: inlistbox Sort 	 @ item: inlistbox Sort


KInfoCenter মডিউলName 	 Name


পাতার মধ্যে আঁটাও@ action 	 & Primièra pagina@ action


কাতারName 	 QatarName


Ruby অ্যাপ্লিকেশন আর্কাইভQuery 	 Query


মন্তব্য করুন... @ action: inmenu 	 @ title: tab


শেষবারে য়ে বৈশিষ্ট্যাবলী পরিবর্তিত হয়েছে@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ctrl 	 Ctrlkeyboard- key- name


নির্মাতাNAME OF TRANSLATORS 	 AutorNAME OF TRANSLATORS


of Morof Khordad short 	 de junh


নাম:% 1@ info: whatsthis 	 Nom: @ info: whatsthis


ভিউ ডানদিকে সরাও@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


সাফোকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


টালির খেলাName 	 Name


আর্লিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlèrtaCountry name (optional, but should be translated)


এনক্রিপশন কী (Key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


হাইতিName 	 AïtíName


সেপ্টেম্বরMarch 	 SetMarch


মাল্টিট্র্যাক অডিও স্টুডিওName 	 Name


আবুজাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন@ action 	 Recercar lo seguent@ action


ডিফল্ট স্টাইল ব্যবহার করোNo text or background color set 	 Autoindent mode


জিঞ্জুCity in Gyeongnam Korea 	 XinaCity name (optional, probably does not need a translation)


of Tir 	 de Safar


জি- লাইন্‌সName 	 GlinesName


ড্রাইডেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MòdeCountry name (optional, but should be translated)


EnchantName 	 Name


থাইল্যাণ্ডCountry name (optional, but should be translated) 	 TailandiaCountry name (optional, but should be translated)


Blocked জানালা Passive পপ- আপ বিজ্ঞপ্তি দেখাও (N) 	 Afichar la & notificacion de blocatge de las fenèstras popup passivas


ও আরো অনেক... A feature of Konqueror 	 A feature of Konqueror


কৌণিক দূরত্ব গণনা করো] Show Detailed Information Dialog 	 Show Detailed Information Dialog


বাসুদেবstar name 	 star name


KFile System Bookmarks 	 Home Directory


মন্তব্য@ item: intable Text context 	 Comentari@ item: intable Text context


কান্নাপোলিসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCity in North Carolina USA


এক্স রিফ্রেশGenericName 	 GenericName


কিছু নয়Focus Stealing Prevention Level 	 Pas capFocus Stealing Prevention Level


ফোল্ডার... Comment 	 Repertòri... Comment


ডিকিনসনCity in Alberta Canada 	 DeclinacionCity in Alberta Canada


ডাবলিনCity in New Zealand 	 BruneiCity in New Zealand


সংস্করণCity in Manitoba Canada 	 VersionCity in Manitoba Canada


সময় ও তারিখComment 	 Comment


পূর্বরূপের ঝলকNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


দেখুন (V) @ title: menu 	 @ title: menu


কিরিবাটিName 	 KiribatiName


চেহারাছবিName 	 AparénciaName


বিন্যাস: @ item: inlistbox Format: 	 Format: @ item: inlistbox Format:


সময় ও তারিখ ঢোকানোর ফর্ম্যাটName 	 Name


থানাKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


টমস্কCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HonduresCity in Siberia Russia


গনোম টেলনেটGenericName 	 GNOME TelnetGenericName


ক্লিফটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCountry name (optional, but should be translated)


নিক্তিDefault colour 	 Estil:


Control PicturesKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


কিংসপোর্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)


OrAnd_ condition 	 OAnd_ condition


সেন্টারভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CercleCity name (optional, probably does not need a translation)


ক্যামডেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


গুয়ারানিName 	 GuarariName


কনফিগার করা বিকল্পগুলি আরম্ভের জন্য, চিহ্নিত কমান্ড প্রয়োগ করা হবে। NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


পেনাংCity in Gyeongbuk Korea 	 PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)


রেডমন্ডName 	 RedmondName


ছোট্ট বিলিAbout 	 About


শর্টকাট আইকন সাপোর্টComment 	 Comment


কার্সর ফাইলName 	 Name


উইচিতাstar name 	 XinaCountry name (optional, but should be translated)


বেলারুশিয়Name 	 BielorusName


নতুন রূপে সংরক্ষণ... (S) 	 & Enregistrar coma...


বৃহঃFriday 	 DijFriday


গ্যাবনCity in Botswana 	 Gabon


আজারবাইজানিName 	 AseriName


মচ্ছCountry name (optional, but should be translated) 	 MaòriCountry name (optional, but should be translated)


KWM থিমName 	 Name


সাধারণ কনফিগারেশনActions Config 	 Actions Config


ব্রিজটাউনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)


of Bahof January 	 de març


KConf আপডেট 	 KConf Update


Objective- CLanguage 	 Language


ডেস্কটপ ১৯- এ পরিবর্তন করুনComment 	 Comment


চুংনামCity in Ukraine 	 ChinaCity in Ukraine


পে- লোডProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 Program name followed by 'Add On Uploader'


ভিউ উপর/ নিচ ভাগ করো@ action: inmenu Close Active View 	 @ action: inmenu Close Active View


বাতাসComment 	 AbiWordComment


সংস্করণCity in Korea 	 VersionCity in Korea


ফার্সিName 	 FarsiName


আকাবাstar name 	 PanamaCountry name (optional, but should be translated)


deepayan. sarkar@ gmail. com 	 yannig@ marchegay. org


জি- নোটস্কিComment 	 GnotskiComment


KUnitTest মডিউল চালাতে ব্যবহার করা যাবে এমন একটি command- line অ্যাপলিকেশন । 	 Una aplicacion en linha de comanda podent èsser utilizada per aviar de moduls KUnitTest.


মোজিলাName 	 MozillaName


পুরোভূমির রং: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus 	 Color de fons & # 160;: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus


ইকুয়েডরName 	 Name


Comment 	 DesplaçamentComment


বার্তা তালিকাIndicates whether or not a header label is visible 	 Indicates whether or not a header label is visible


অলিয়াসCity in Mayotte France 	 MacedònianCity in Mayotte France


মোলদোভাName 	 Name


ফোল্ডারের মধ্যে পেস্ট করো@ title: group Name 	 Pegar dins lo repertòri@ title: group Name


Tetris- র অনুরূপ খেলাName 	 Jeu Name


ferite@ item: intable Text context 	 Alèrta@ item: intable Text context


FreshmeatQuery 	 Query


OxygenDescription 	 Description


জেনোয়াCity in Italy 	 General


নাসা মোসাইক প্রদর্শন করোImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


নাম: @ title: window 	 Nom: @ title: window


Broadcast 2000GenericName 	 GenericName


মেরEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 de julhetEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


প্রিন্ট সংক্রান্ত ত্রুটি দেখা দিয়েছেName 	 Name


নেটওয়ার্কName 	 RetName


সান্তা ক্রুজCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCountry name (optional, but should be translated)


KDED পাসওয়ার্ড মডিউলComment 	 Comment


বিতরণ তালিকা সংরক্ষণ করো... @ action: button 	 Tièra de distribucion novèla


ভিউ পাশাপাশি ভাগ করো@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


বহিঃস্থComment 	 Comment


কে- মাইন্সName 	 Name


জেমসটাউনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation)


গ্রিনভিলCity in Quebec Canada 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


জুকGenericName 	 JuKGenericName


চলন্ত মুরগীর ছানা নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


হাঙ্গুল ধ্বনি- নির্দেশকKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


আয়োJupiter' s moon Europa 	 NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)


QImageIOHandler প্লাগ- ইনName 	 Name


Comment=সান ফ্রান্সিসকো, ক্যালিফোর্নিয়া 	 Comment


ওয়ার্ড- পারফেক্ট ২০০০Name 	 WordPerfect 2000Name


পশ্চীম সাহারাName 	 Name


বিশাল@ label: textbox 	 @ label: textbox


চামKCharselect unicode block name 	 KhaKCharselect unicode block name


timeout of shutdown: 	 aratimeout of shutdown:


KConf আপডেট 	 KConf Update


CPU% process heading 	 process heading


পরবর্তী@ action 	 Trasmetre


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Advanced URLs: description or category


মাউস হুইল: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


পুয়েবলোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCountry name (optional, but should be translated)


উইন্ডো বন্ধ করুনComment 	 Comment


হিব্রু@ item Spelling dictionary 	 EbrèuJanuary


সিস্টেমName 	 SistèmaName


মালেশিয়াName 	 KanuName


আর্জেন্টিনাCity in Newfoundland Canada 	 ArgentinaCity in Newfoundland Canada


রাইফেলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 & FichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ফরাসি পলিনেশিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated)


ম্যাঞ্চেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCity name (optional, probably does not need a translation)


ক্লায়েন্ট (ক): @ item Spelling dictionary 	 & Client & # 160;: @ item Spelling dictionary


কেকাহাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemaniCity name (optional, probably does not need a translation)


জোলিয়েটCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCountry name (optional, but should be translated)


ইউজিনCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


সৌদি আরবName 	 Arabia sauditaName


মেলিঙ্গেনstar name 	 star name


% 1 টেরাবাইটmemory size in 2^40 bytes 	 % 1 To


লেটনCity in British Columbia Canada 	 Emplaçament: Country name (optional, but should be translated)


কমান্ড চালাওComment 	 (1) Comandas personalizadasComment


মিক্সার সেটিংস পুনঃস্থাপন করেComment 	 Comment


মোনাকোCity in New Brunswick Canada 	 MonegueCity in New Brunswick Canada


পরিষ্কার করোNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


স্লোভাকName 	 EslovacName


সরে যাওয়ার সময় কি সৌরজগতের সদস্যদের আড়াল করা হবে? Constellation Line 	 Toggle Constellation Lines in the display


রুণা ভট্টাচার্য্যEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


অনুসন্ধান: (e) 	 Recercar:


ফিলিপাইনCountry name (optional, but should be translated) 	 FilipinasCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 KOfficeName


প্রিন্ট করুন... Name 	 Estampar... Name


ক্রোয়াশিয়াName 	 CroaciaName


মঙ্গলগ্রহ (মার্স) City name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity in Australia


সকল ডেস্কটপের উপর উইন্ডো স্থাপনাComment 	 Comment


সৌগত ঘোষEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


সারাটোভCity in Saskatchewan Canada 	 TaiwanCountry name (optional, but should be translated)


Jalali@ item Calendar system 	 @ item Calendar system


কেইপ টাউনCountry name (optional, but should be translated) 	 CameronCountry name (optional, but should be translated)


লুইসবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCountry name (optional, but should be translated)


আর্মারRegion/ state in France 	 Pas capRegion/ state in France


নতুন@ action 	 Novèl@ action


পূর্ববর্তী ট্যাব সক্রিয় করুন@ action 	 Activar l' onglet precedent@ action


আরবা (বুধ) Indian National month 10 - ShortName 	 ArbIndian National month 10 - ShortName


BashLanguage 	 Language


এক্স- পি- এমName 	 XPMName


KDE সিস্টেম গার্ডName 	 Name


সামারাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaponCountry name (optional, but should be translated)


অনুমোদন চাও@ option: check Ask for Confirmation When 	 @ option: check Ask for Confirmation When


অঞ্চলTime zone 	 Crear


হোস্ট (হ): @ action: button 	 @ action: button


পানামা সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)


& সবাইকে উত্তর দাও... Template type for forwarding messages. 	 Respondre a totes


ইউ. ভি. Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ইন্টারনেট বইয়ের তালিকাQuery 	 Query


ডেস্কটপ ৯- এ যাওComment 	 Comment


of FarEthiopian month 7 - LongName 	 Ethiopian month 7 - LongName


জানুয়ারীরof September 	 de genièr


থিমবিহীন BeOS- র অনুরূপ বিন্যাসName 	 Name


KDE কনফিগারেশন পুনরায় লোড করা হবে কি? Reload KDE configuration messagebox 	 Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? Reload KDE configuration messagebox


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ এক নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


প্রেস্টনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


কিসাঙ্গানিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCountry name (optional, but should be translated)


ড্র্যাগ করাকালীন ফোল্ডার খোলো@ title: group 	 @ title: group


সল্ট লেক সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্টাইল- শিটComment 	 Comment


ভার্দstar name 	 ValorCountry name (optional, but should be translated)


কে- ফন্ট- ভিউGenericName 	 KFontViewGenericName


ছবি লোড করতে ব্যর্থThe color depth of an image 	 Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image


মধ্যে ঢোকাও ট্যাব বর্ণ, অক্ষর@ item: intable Text context 	 Caractèr@ item: intable Text context


স্পেনCity in Saskatchewan Canada 	 EspanhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


GNU General Public License Version 3@ item license (short name) 	 @ item license (short name)


জ্যাক- র্‌যাকGenericName 	 GenericName


ইনপুট যুগ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Northwest Territories Canada


ফাঁকা পৃষ্ঠা প্রদর্শন করা হবে@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


ছাপাও... Name 	 Estampar... Name


শেল কমান্ডের প্লাগ- ইনComment 	 Comment


রওয়ান্ডাName 	 RwandaName


of MehrEthiopian month 2 - LongName 	 StoreEthiopian month 2 - LongName


স্টকটনCity in Quebec Canada 	 PolòniaCity in Quebec Canada


কনসোল ডিফল্ট প্রোফাইলName 	 Name