তুরস্কCountry name (optional, but should be translated) 	 TurquiaCountry name (optional, but should be translated)


গ্রিনভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


পুস্তName 	 Name


ভিডিও সিডিName 	 XSoldierName


X রিসোর্স এডিটরName 	 Name


D- Bus ইন্টারফেসের সাহায্যে উপলব্ধ টেক্সট- থেকে- শব্দ পরিসেবাName 	 Name_BAR_standard desktop component


নামিবিয়াName 	 NamibiaName


মত্‍স্যমুখ (ফোমালহট) star name 	 star name


সংযুক্তকারী ধ্বনি- নির্দেশক চিহ্ন সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


অনুমতি অনুসারে@ item: inlistbox Sort 	 @ item: inlistbox Sort


গ্র্যান্ড দ্বীপCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity in Hawaii USA


পুয়েবলোCity in Russia 	 BarbadosCity in Russia


সফ্‌ট- সিন্থName 	 Name


খোCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 1 - LongNamePossessive


পরিশ্রুত করুন@ action 	 Netejar


অ্যাপলিকেশন বিজ্ঞপ্তিComment 	 NotificacionsComment


নতুন নামে সংরক্ষণ করো@ action 	 Enregistrar coma


ArenaGenericName 	 GenericName


মেEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive


লাওName 	 LaossianName


এইচ. এস. টি. Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


আনুষঙ্গিকName 	 UtilitarisName


সারাটোভCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity in Ukraine


of Bahmanof Bahman short 	 de Sha`ban


টিমোর- লেস্টেName 	 Name


ব্যবহার@ title: tab Previews settings 	 @ action: intoolbar


খোIndian National month 5 - ShortName 	 Indian National month 5 - ShortName


KatakanaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


আইডোName 	 IdoName


সোডিপোডিName 	 SodipodiName


NepomukQueryServiceComment 	 ServicisComment


কে- ওয়েদার- সার্ভিসComment 	 Comment


বেলারুশিয়ান লাতিনName 	 BielorusName


একটি উইণ্ডো বন্ধ করা হয়েছেName 	 Name


ডিফল্ট ব্রাউজার সহযোগে প্রদর্শিত হবে (d) Name 	 Gestionari de fichièrsName


লেখা কপি করুন (C) 	 & Copiar lo tèxt


... দিয়ে খোলোto view something 	 Dobrir amb... to view something


পূর্বনির্ধারিত অ্যাকশনComment 	 Comment


স্যান্ডার্সCity in Jylland Denmark 	 HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)


প্রেস্টনCity in British Columbia Canada 	 Etiqueta:


মেমরি সংক্রান্ত তথ্যName 	 Name


PrologLanguage 	 Language


হ্যামিলটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AïtíCity in Hawaii USA


HaskellLanguage 	 Language


SGMLLanguage 	 Language


কম্পিউটার অ্যাডমিনিস্ট্রেশনName 	 Name


রুন্ডিName 	 Name


ডেস্কটপ ৭- এ যাওComment 	 Comment


যোগাযোগ টাইম- আউট হয়ে গেছেSocket error code InProgress 	 Socket error code InProgress


ওয়েবDescription 	 WebDescription


নীরব - উইন্ডো এবং stderr ছাড়া কাজ করো 	 Silenciós - trabalha sens fenèstra e sortida d' errors


ফোনেটিক (ধ্বন্যাত্মক) এক্সেটনশন সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


গোল্ডস্টোনCity in Manitoba Canada 	 EstòniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


TV TomeQuery 	 Query


অডিও রেকর্ডারName 	 Name


বার্নার্ডের ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


জানুয়ারিFebruary 	 GenFebruary


দেবনাগরী@ item Text character set 	 @ item Text character set


SourceForgeQuery 	 Query


X MagnifierGenericName 	 GenericName


অর্লান্ডোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CòreanCountry name (optional, but should be translated)


ফাইল & ধরন সম্পাদনা করো... @ info: tooltip 	 @ action: inmenu Edit


বার্সোভিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


ওড়িয়াKCharselect unicode block name 	 OriyàKCharselect unicode block name


মিথ্যাYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 falsYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


আবুজাCity in Uganda 	 ArabCity in Uganda


রুয়াণ্ডাCity in Italy 	 RwandaCity in Italy


আমেরিকা, দক্ষিণName 	 Name


অক্টোবরNovember 	 OctòbreNovember


WaimeaComment 	 Comment


অ্যাকাউন্টComment 	 ComptesComment


আগেরটি সন্ধান করো@ action 	 @ action


ওয়েব শর্ট- কাটComment 	 Sits webComment


প্রিমঘরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCountry name (optional, but should be translated)


খরstar name 	 Australiastar name


লেখা- থেকে- কথাComment 	 Comment


Qt:% 1 KDE Development Platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) 	 @ info: status files (size)


ডিভাইস ও ফোল্ডারের বুকমার্ক খুলুনComment 	 Name


কে- ইনফো- সেন্টারGenericName 	 KInfoCenterGenericName


উইন্ডসরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 eCity name (optional, probably does not need a translation)


কোহিনূরstar name 	 star name


হটবটQuery 	 HotbotQuery


বিদ্যুৎ সরবরাহ পরিচালনাComment 	 Gestion de fichièrsComment


উজবেকName 	 OzbècName


অজ্ঞাত প্রোটোকল '% 1' । @ title job 	 @ title job


চুভাশName 	 ChuvashName


ব্রুনেইCountry name (optional, but should be translated) 	 BruneiCountry name (optional, but should be translated)


সনেট বানান ক্লায়েন্টComment 	 Comment


ঘূর্ণিস্রোত ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


নতুন ডায়ালগComment 	 Dialòg nòuComment


শাহEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive


জাঙসুRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ParaguaiCountry name (optional, but should be translated)


ব্র্যাডফোর্ডCity in Ontario Canada 	 BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)


ছককেন্দ্রিক খেলাName 	 Jòc de cartasName


MO ডিভাইস... Comment 	 Comment


আইসল্যান্ডিকName 	 IslandésName


ইংরেজিName 	 AnglésName


FIFOScheduler 	 Scheduler


খেলাName 	 JòcName


চেক প্রজাতন্ত্রCountry name (optional, but should be translated) 	 Republica chècaCountry name


শিকাগোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCountry name (optional, but should be translated)


Plasma অ্যাপ্লেটComment 	 Comment


কাজ: City in Ontario Canada 	 Accion: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


ফীডস্টারQuery 	 Query


গোপন ফাইলগুলো দেখানো হবে@ action: inmenu View 	 Visualizar los fichièrs amagats@ action: inmenu View


Kangxi RadicalsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ফোর্টেName 	 PortugalName


ডিফল্ট মানLabel for searching documentation in all subsections 	 DefautLabel for searching documentation in all subsections


টাক্সAbout 	 About


হার্লেCity in British Columbia Canada 	 Turquia


হ্যাম্পটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCountry name (optional, but should be translated)


মেক্সিকো সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MèxicCity in Mexico


হিন্দিName 	 IndiName


স্ট্যানলিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ItaliaCity name (optional, probably does not need a translation)


রাওয়ালপিন্ডিRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 RwandaCity name (optional, probably does not need a translation)


X osviewGenericName 	 GenericName


আর্মারCity in Alberta Canada 	 Pilòt: Country name (optional, but should be translated)


প্রদর্শনের বৈশিষ্টাবলী সম্পাদন... @ action: inmenu Tools 	 @ action: inmenu Tools


ফ্রেডরিকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


নাভাজোName 	 Name


লগ- আউট করুনComment 	 DesconnexionComment


প্লাসমা অ্যাপলেটName 	 Name


View - > 	 @ action: inmenu


ডাচ হার্বারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


নির্বাচিত ফোল্ডারে সন্ধান করো% 1: code,% 2: request type 	 % 1: code,% 2: request type


আইকন বদলাও... @ item: intable Action name in toolbar editor 	 Cambiar l' icòna... @ item: intable Action name in toolbar editor


Comment 	 DesvolopamentComment


Modifier Tone LettersKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


কনফিগারেশন রিসেট (Reset) করোVerb 	 Reïnicializar la configuracionVerb


বিভারCity in Utah USA 	 ServidorCity in Utah USA


পিস রিভারCity in Alberta Canada 	 Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)


অভিধানে অতিরিক্ত & root/ affix শব্দরূপ তৈরি করা হবে কি না@ option: check 	 Crear las combinasons & Radical/ Afix absentas del diccionari@ option: check


FTP: (F) 	 & FTP:


ডি- জে- প্লেGenericName 	 DJPlayGenericName


কেইলাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeniaCity name (optional, probably does not need a translation)


হিজ্জাহCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive


লগ- আউট করুন (L) 	 Desconnexion


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


পাসওয়ার্ড পরিবর্তনComment 	 Modificar lo mot de pasComment


উত্তরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)


আডার II 	 Adar II


লিঙ্ক দ্বারা চিহ্নিত অবস্থান কপি করুন (C) @ title: menu HTML frame/ iframe 	 Copiar l' adreça electronica@ title: menu HTML frame/ iframe


QEdjeComment 	 EjectarName


রবিনসনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RadioCity name (optional, probably does not need a translation)


ফ্রিপোর্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


& lt;% 1 gt; @ email/ plain 	 @ email/ plain


স্পেসযুক্তComment 	 Comment


এপ্রিলof May long 	 d' abrilof May long


ওয়ারেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParentCity name (optional, probably does not need a translation)


ইন্টারনেট ছায়াছবির ডাটাবেসQuery 	 Query


SILCName 	 KSIRCName


swap- র কোনো স্থান উপলব্ধ নেই Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


জিওননামRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 XinaRegion/ state in Korea


নিষ্ক্রিয়@ item Text character set 	 desactivar XIM


মিলানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 dinsCity name (optional, probably does not need a translation)


ডেস্কটপ ১৭- য় যাওComment 	 Comment


HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language 	 some reasonable date formats for the language


লাগোসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


বানান পরীক্ষণ ব্যবস্থা কনফিগার করুনName 	 Name


B IIName 	 Name


বাস্কName 	 BascName


গ্র্যান্ড প্রেইরিCity in British Columbia Canada 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


উৎস: (S) 	 Sorga:


ইন্ডিয়ানাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


RGBName 	 RVBName


সিল্ক ক্লায়েন্টName 	 Comment


শুকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)


ফেব্রুয়ারীরCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


সার্বিয়ানName 	 SerbianName


ডেস্কটপ এফেক্টসComment 	 Efièches del burèuComment


মঙ্গলগ্রহ অভিযানImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


সিডার ফলসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IconesCity name (optional, probably does not need a translation)


ত্রয়ী গ্রহণের (triple eclipse) ছবি (এইচ. এস. টি.) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


নামRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NomRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


উপরেtoolbar position string 	 Superiortoolbar position string


উত্তর আয়ারল্যান্ডRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 HolandaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


যন্ত্রপাতিAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ব্রিটিশ কলম্বিয়াRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ট্যাব সহযোগে ব্রাউজের ব্যবস্থা@ label: listbox 	 @ label: listbox


সবসময়soft scrolling 	 Totjornsoft scrolling


পরিসংখ্যানComment 	 EstadisticasComment


ওয়াটারলুCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronCity name (optional, probably does not need a translation)


পুলহstar name 	 star name


স্যান্ডার্সCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonCity in Arizona USA


এখানে আপনি ফন্ট স্টাইল নির্বাচন করতে পারেন । @ item font 	 Podètz causir aicí l' estil de poliça d' utilizar. @ item font


নিঃশব্দ (silent) - উইন্ডো ও stderr বিনা কর্ম সঞ্চালন 	 Silenciós - trabalha sens fenèstra e sortida d' errors


ফোল্ডারে পেস্ট করা হবে@ title: group Name 	 Pegar dins lo repertòri@ title: group Name


ডুইংগেলু মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


মিসিসিপিCity in Ontario Canada 	 Country name (optional, but should be translated)


ডগলাসCity in Israel 	 oraCity in Israel


সর্বাধিক পরিদর্শিত@ action: inmenu Go 	 @ action: inmenu Go


বার্নসভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity in Colombia


সহায়িকাসন্ধানসূচি কনফিগারেশন এবং সৃষ্টিName 	 Name


গ্রেস- নোটQuery 	 Query


প্রোটোকলName 	 ProtocòlsName


ফন্টের মাপ (S) @ action boldify selected text 	 Talhas de las icònas@ item font


% 1 নির্বাচিত হয়েছে (% 2) @ info: status 	 @ info: status


বিগ লেকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated)


ইথিওপিক সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ছোট্ট কেঁচোAbout 	 About


অতিরিক্ত টুলবারNAME OF TRANSLATORS 	 Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS


রাসেলCity in Tunisia 	 RussiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কলোম্বোCity in British Columbia Canada 	 ColòmbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


কোস্টা রিকাCountry name (optional, but should be translated) 	 Còsta RicaCountry name (optional, but should be translated)


রুইগিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuinèaCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়েকফিল্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera Zelanda


Debian ব্যাক- পোর্ট অনুসন্ধানQuery 	 Query


রেট্রো অ্যানালগ - মডেলিং সফ্টসিন্থName 	 Name


সুন্দানিজName 	 Name


ডামি% 1 is a host name 	 % 1 is a host name


নম্বর:% 1unit description in lists 	 Nom


deepayan@ bengalinux. or 	 yannig@ marchegay. org


জিম্বাবুয়েName 	 ZimbabweName


অফিসName 	 BurèuName


কীবোর্ডX- KDE- PluginInfo- Category 	 ClavièrComment


প্রসঙ্গ: (u) 	 Subjècte:


পর্দা মাপবদল ও আবর্তনComment 	 Comment


সোমKhordad short 	 DilKhordad short


MyanmarKCharselect unicode block name 	 PanamaKCharselect unicode block name


% 1 আর্কমিনিটLocal Time 	 Local Time


কর্ম (A) 	 Accions


আরবি রূপে বিন্যাস- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


লিটল রকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


তামুজEthiopian month 1 - ShortName 	 de genièrEthiopian month 1 - ShortName


সোয়াতিName 	 SwatiName


এস্তোনিয়াCity in Saskatchewan Canada 	 Country name (optional, but should be translated)


ফন্ট ফাইলName 	 Fichièrs de poliçaName


বুকমার্ক যোগ করুন (A) 	 & Apondre un favorit


গ্রান কানারিRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City in Gran Canaria Spain


ভ্যালপারাইসোRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


অপেরাName 	 OpcionsName


তথ্য কেন্দ্রName 	 Name


নতুন ট্যাবComment 	 Onglet novèlComment


ইয়াংপিয়ংCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TògoCountry name (optional, but should be translated)


ট্যাগ পরিবর্তন করো... @ label 	 Causir... @ title: tab


সেভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EslòvacCity name (optional, probably does not need a translation)


Literate HaskellLanguage 	 Language


নিউ ব্রুন্সউইকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)


একটি বার্তা এসেছেName 	 Name


জিঞ্জাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCity name (optional, probably does not need a translation)


অনিলstar name 	 star name


GNU Lesser General Public License Version 3@ item license 	 @ item license


স্টাইল- শিটComment 	 SylpheedComment


KDED মডিউলComment 	 Comment


নতুন ট্যাগ... @ label: textbox 	 Banasta@ label: textbox


সেপ্টেম্বরCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 de junhCoptic month 12 - LongNamePossessive


& BCC 	 BCC


নর্থ হলিউডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


তারিখ@ action: inmenu Additional information 	 Data@ action: inmenu Additional information


য়োরুবাName 	 Name


মিশরConstellation name (optional) 	 EgipteConstellation name (optional)


ডেভেলাপার@ info: credit 	 Desvolopaire@ info: credit


ফোর্ড দ্বীপCity in Australia 	 Illas SalomonCity in Australia


নিউফাউন্ডল্যান্ডRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MacedònianRegion/ state in Canada


(২) সিস্টেম কলName 	 (2) Apèls sistèmaName


নিউ ক্যালিডোনিয়াName 	 MacedònianName


% 1 TiBsize in 2^50 bytes 	 % 1 To


সোয়াজিল্যান্ডCountry name (optional, but should be translated) 	 SwazilandCountry name (optional, but should be translated)


KDED Konqueror প্রি- লোডার মডিউলComment 	 Comment


মেয়াদ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu Sud


গ্রুপ- ওয়াইজComment 	 GroupWiseComment


অন্যান্য@ item:: intable 	 Autres@ item:: intable


কর্মEthiopian month 5 - LongName 	 Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName


লেকউডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)


বুধEthiopian month 4 - ShortName 	 MècEthiopian month 4 - ShortName


গথেনবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanaCountry name (optional, but should be translated)


পঞ্জ শাহJumee short 	 5shJumee short


সত্যYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


টার্মিনাল অ্যাপলিকেশনComment 	 AplicacionsComment


KDE API সংক্রান্ত নথিপত্রQuery 	 Query


Returnkeyboard- key- name 	 Retornkeyboard- key- name


স্থানাংক রেখা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওToggle the opaque fill of the ground polygon in the display 	 Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display


(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name 	 palette name


কে- মেইল চালাওDescription 	 Description


FTP ব্রাউজারName 	 Name


চেরRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ChileCountry name (optional, but should be translated)


Name 	 DanemarcName


প্রেস্কটCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)


AllTheWeb fastQuery 	 Query


Python রেফারেন্স সহায়িকাQuery 	 Query


নাসাউ মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name 	 Name


জাপানName 	 JaponName


Jack EffectrackName 	 Name


কে- ডি- ই ইমোট- আইকন থীমComment 	 Comment


@ action: inmenu View 	 Tornar cargar@ action: inmenu View


ক্লিপবোর্ড টুলComment 	 Comment


মার্চেরCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 8 - ShortNamePossessive


এথিরিয়েলGenericName 	 GenericName


মাছ ধরার জালComment 	 Name


এডমন্টনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 mesCity in New Brunswick Canada


ইউরোপ, উত্তরName 	 Name


স্বরাঘাত বিহীন - ize সাফিক্সdictionary variant 	 dictionary variant


মার্চEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName


শিরস্থান/ ভরণীCity in Ontario Canada 	 de fotografiarCity name (optional, probably does not need a translation)


কর্নিশName 	 CornicName


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ ছয় নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


বেন্টনCity in Ontario Canada 	 BrentCity name (optional, probably does not need a translation)


খেলায় হেরে গিয়েছেনComment 	 Comment


ডলফিনGenericName 	 DolphinGenericName


কম্পিউটার পুনরায় আরম্ভ করুন (R) current option in boot loader 	 & Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader


সমাপ্ত (F) Column number% 1 	 & AcabatColumn number% 1


Konqueror সহযোগে প্রদর্শিত হবে (K) Description 	 Description


উপসুলাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnviarCity name (optional, probably does not need a translation)


সুনীতিCity in Quebec Canada 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফিল্টার বার দেখঅনো হবে@ info 	 @ info


আবাof Azar short 	 de Sha`banof Azar short


ফিজিয়ানName 	 FijianName


সোয়েটোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Talha: Country name (optional, but should be translated)


হাঙ্গেরিName 	 OngriaName


এক্সপোর্ট করুন (E) 	 & Exportar


% 1- র জন্য Netscape প্লাগ- ইন লোড করতে ব্যর্থ 	 Name of the netscape- plugin which generated this mimetype


% 1 কিলোমিটারdistance in Astronomical Units 	 distance in Astronomical Units


Python ডাটা ইঞ্জিনName 	 Name


তসওয়ানাName 	 TswanaName


স্কপিয়েCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspandidaCity in Madagascar


KDE- HiColorComment 	 Comment


পাকিস্তানName 	 PaquistanName


Name 	 Jòc de logicaName


কুঠারপৃষ্ঠAdvanced URLs: description or category 	 star name


ইঞ্চিয়নCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCountry name (optional, but should be translated)


ভিতরে ঢোকান Placeholder (h) 	 Inserir un espaci reservat


স্কটসডেলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


no address associated with nodename 	 cap d' adreça associada a nodename


Name 	 HolandaName


মাঝারি@ option: radio Icon Size 	 Mejan@ option: radio Icon Size


স্টাইলশিটComment 	 SylpheedComment


মন্তব্য পরিবর্তন করো... @ label 	 Colomna@ title: tab


সার্ভারটি WebDAV প্রোটোকল সমর্থন করে না ।% 1: request type,% 2: url 	 % 1: request type,% 2: url


পুলহCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ডেস্কটপ ১০- এ যাওComment 	 Comment


ডিভাইসের সূচনা ব্যবস্থাName 	 DesvolopaireName


গনোম- আই. সি. ইউGenericName 	 GNOMEICUGenericName


কোন শব্দ শোনা যায়নি (N) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ফোল্ডার... Comment 	 Repertòri... Comment


ন্যাভিগেশনDuration of fading 	 Duration of fading


Basic Latin 	 Latin basic


কোন পরামর্শ (tips) প্রদর্শন করবে না 	 Pas d' astúcia


ফ্রাঙ্কফুর্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


বন্ধ করার অনুমতিপ্রাপ্তshutdown request origin 	 shutdown request origin


ট্রুথ অর কনসিকয়েন্সেসCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


বাচ্চাদের খেলাName 	 GenericName


ডিভেলপমেন্টName 	 DesvolopamentName


ওপেন ডিরেক্টরিQuery 	 Query


ডগলাসCity in Quebec Canada 	 SenegalCity in Quebec Canada


নাউরুName 	 NauruName


এক্স পি- ডি- এফName 	 X PDFName


FixHostFilterName 	 Name


টেক্সট ফাইলDescription 	 Fichièr tèxtDescription


লিঙ্কের URL: 	 URL & # 160;:


জি- টালীGenericName 	 GTaliGenericName


পশ্চিম ইউরোপীয়@ item Text character set 	 Europèu de l' oèst@ item Text character set


কোকোমোRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ColòmbiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


URL:% 1 	 URL & # 160;:% 1


ডেস্কটপ ১৭- এ পরিবর্তন করুনComment 	 Comment


প্যাগান দ্বীপCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation)


ইনাক্টিটুটName 	 InuktitutName


সালাহ্উদ্দিন পাশাEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


Re:% 1 	 Roje:


পাপুয়া নিউ গিনিName 	 Papoa Nòva GuinèaName


প্রোফাইলে & ইউ- আর- এল সংরক্ষণ করা হবে@ action: button New session 	 @ action: button New session


লেক্সিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibanCity name (optional, probably does not need a translation)


Light 	 Clar


HTML উইজেটName 	 Fichièrs HTMLName


ফ্রাঙ্কফুর্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


অাবর্জনার বাক্স@ title: group General settings 	 Banasta@ title: group


চীনা (হং কং) Name 	 Chinés (Hong Kong) Name


বিজ্ঞান ও গণিতName 	 Name


ম্যাক্রোTranslators: what this drgeo file contains 	 MacròsTranslators: what this drgeo file contains


সিডি প্লেয়ারName 	 Legidor de CDName


মার (মিরা) object name (optional) 	 object name (optional)


% 1 KiBmemory size in 2^20 bytes 	 % 1 ko


of Nisan 	 Nisan


পোর্ট আর্থারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortugalCity name (optional, probably does not need a translation)


বার্জেনCity in Norway 	 Brent


সেকেন্ডsecond 	 second


কাজ: City in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


ফার্সিName 	 Name


উপলব্ধ করুন: (v) 	 & Accions disponiblas & # 160;:


CherokeeKCharselect unicode block name 	 CherokíKCharselect unicode block name


কানসাস সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)


পপলারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)


ভারতCountry name (optional, but should be translated) 	 ÍndiaCountry name (optional, but should be translated)


আওয়াজ সংক্রান্ত তথ্যName 	 Entresenhas sul contacteName


ভার্গো (কন্যা) Aobject name (optional) 	 object name (optional)


যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজন অনলাইন হয়েছেComment 	 Comment


তর্জনীCity in Slovakia 	 SenegalCity in Slovakia


সংযুক্তState of network card is disconnected 	 AmontState of network card is disconnected


কেইলাCity in British Columbia Canada 	 KeniaCity in British Columbia Canada


নতুন উইন্ডোName 	 Novèla fenèstraName


মনরোভিয়াCity in Liberia 	 SerbiaCity in Liberia


KFile System Bookmarks 	 Repertòri personal


সম্প্রতি ব্যবহৃত নথিপত্রের তালিকা পরিস্কার করুনlogin name, hostname 	 Voidar los documents recentslogin name, hostname


তাই লিKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


মিলানCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


নাপাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)


ওমেগাCity in Croatia 	 omegaCity name (optional, probably does not need a translation)


MixxxName 	 Name


অনুবাদকComment 	 TraductorComment


প্রথম ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


জর্জিয়ান সাপ্লিমেন্টKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


এক্সিকিউটেবল (E): 	 & Executable:


আবর্জনাComment 	 ReviradaComment


CJK StrokesKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ক্রতুstar name 	 star name


Sha 	 XChat


ডেস্কটপ প্রকাশনাComment 	 BurèuComment


ফ্রী- ডি. বি. Query 	 Query


বিবিধ চিহ্নKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


RSI_ IDLLanguage 	 Language


ছককেন্দ্রিক খেলা রিভার্সিName 	 Name


ফরম্যাটName 	 FormatName


ফিল্টারে URL যোগ করা হবে 	 Apondre l' URL al filtre


ডেস্কটপ কিউবComment 	 BurèuComment


আলেকজান্ডার সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)


একটি বার্তা প্রাপ্ত হয়েছেName 	 Name


পুর্টো রিকোRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


সাধারন@ label 	 General@ label


of EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive


একাধিক ফোল্ডারের বিষয়বস্তু সামঞ্জস্যে আনাName 	 Name


স্প্ল্যাশ- স্ক্রিনের থিম পরিচালন ব্যবস্থা স্প্ল্যাশ- স্ক্রিনের থিম ইনস্টল ও প্রদর্শন করুন। NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ডেবিয়ান প্যাকেজ অনুসন্ধানQuery 	 Query


থিওরা তথ্যName 	 Name


টুলবার প্রদর্শন করোNAME OF TRANSLATORS 	 Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS


নন্দীCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


পেজারName 	 Recebedor d' apèlName


& এনকোডিং: @ item: inlistbox Spell checker 	 & Encodatge & # 160;: @ item: inlistbox Spell checker


সারি@ label: listbox 	 @ label: listbox


ফাইল- অ্যাপ্লিকেশন জুটিComment 	 Associacions de fichièrsComment


ঠাকুরমা, দাদী, নানী ইত্যাদিName 	 Name


@ action: inmenu File 	 & Fenèstra nòva@ action: inmenu File


অনুবাদ ব্যবস্থাGenericName 	 Esplech de reviradaGenericName


% 1 কিলোবাইটsize in 10^6 bytes 	 % 1 o


সুদানCity in Ontario Canada 	 Sodan


ফ্রান্সCountry name (optional, but should be translated) 	 FrançaCountry name (optional, but should be translated)


চ্যাথামCity in Nova Scotia Canada 	 de fotografiarCity in Nova Scotia Canada


পছন্দসই অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করুনName 	 Name


ইথিওপিয়াName 	 EtiopiaName


কিং জর্জCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)


সিডার ফলসCity in Ontario Canada 	 IconesCity name (optional, probably does not need a translation)


InvalidCA 	 URL invalida


মন্টসেরাতName 	 MontserratName


কার্সারের ফাইলName 	 Name


সাউথ বেন্ডCity in Indiana USA 	 Corea dèu SudCity in Indiana USA


তানজিয়ার্সCity in Moselle France 	 IrangeCity in Moselle France


উইলমিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCity name (optional, probably does not need a translation)


মাইক্রোসফ্‌ট মিডিয়া সার্ভার প্রোটোকলComment 	 Comment


ফাইল/ ফোল্ডার খুঁজুনthe application is currently idle, there is no active search 	 the application is currently idle, there is no active search


বোর্ডের খেলাName 	 Name


সান জুয়ানCity in Puy- de- Dôme France 	 PanamaCity in Puy- de- Dôme France


@ action: intoolbar Close right view 	 Acorchis@ action: intoolbar Close right view


অ্যাভনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)


বাঁপাশ্বিক (L) @ label left justify 	 keyboard- key- name


রেসিং- র খেলাName 	 Name


লীডসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LesotoCity name (optional, probably does not need a translation)


আলেকজান্দ্রিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)


ডাকনাম: @ label: listbox 	 Nom: @ label: listbox


মিলানCity in Italy 	 dins


Dolphin ওয়েব পাতা সমর্থন করে না, ওয়েব ব্রাউজার চালু করা হয়েছে@ info: status 	 @ info: status


জাভানিসName 	 JavanésName


নথী সম্বন্ধিত তথ্য@ title: group Document information 	 Document d' informacion


জানুয়ারিCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Google মুভিসQuery 	 Films GoogleQuery


বার্জেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity in Cher France


টুয়িName 	 Name


থিম (T) 	 Tèma


HST ভিল্ড- অব- ভিশন নির্দেশক ব্যবহার করোuse Radiotelescope HPBW 	 use Radiotelescope HPBW


এককamount in units (integer) 	 Unitats


name or service not known 	 nom o servici desconegut


এডিনাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Iconesstar name


PCI সংক্রান্ত তথ্যName 	 Name


@ action: inmenu Edit 	 Tot seleccionar@ action: inmenu Edit


শেলকCountry name (optional, but should be translated) 	 star name


লাভলকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LocalCity name (optional, probably does not need a translation)


ফোল্ডার প্রথমে@ action: inmenu View 	 Repertòris@ action: inmenu View


একটি মুদ্রণজনিত সমস্যা হয়েছেName 	 Name


গুজরাতিName 	 GujaratiName


ওডেসাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)


বেন্টনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibanCountry name (optional, but should be translated)


সত্যতা যাচাইয়ের & উপায়@ action: inmenu 	 L' autentificacion a abocat@ action: inmenu


আফগানিস্তানRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AfganistanCity name (optional, probably does not need a translation)


পিয়ার দ্বারা কোনো সার্টিফিকেট পেশ করা হয়নিSSL error 	 SSL error


ইটা ক্যারিনা, চাবির- ছিদ্র নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


এপ্রিলMay short 	 abrMay short


কে. ডি. ই. ডেভেলপমেন্টName 	 Name


উপহ্রদ (লেগুন) নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


রাশিয়াName 	 RussiaName


অচেনা প্রম্প্ট "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 @ item: inmenu authentication method


হার্পারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


স্ক্যাভেঞ্জারName 	 ScavengerName


গামা Cas নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


মিনেসোটাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


নতুন জিনিস প্রাপ্ত করুনProgram name followed by 'Add On Installer' 	 Recuperar de novetatsProgram name followed by 'Add On Installer'


KFile মিটা ডাটা প্লাগ- ইনComment 	 Comment


বেদী (আরা) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


পৃষ্ঠাCoptic month 10 - ShortName 	 PaginasCoptic month 10 - ShortName


ডিভাইস সংক্রান্ত তথ্যComment 	 EntresenhasComment


নিউ কার্লটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos punts


ব্রাউজার প্লাগ- ইন কনফিগার করুনName 	 Name


জাম্বিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 ZambiaCountry name (optional, but should be translated)


My Bookmarks 	 Mis favorits


তাইওয়ানCountry name (optional, but should be translated) 	 TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


তেলুগুKCharselect unicode block name 	 TeluguKCharselect unicode block name


গ্রহাণুCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity in Germany


পোর্টCity in Tenerife Spain 	 PòrtCity in Tenerife Spain


ইতিহাস% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Istoric% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


স্প্ল্যাশ স্ক্রীন থিম ম্যানেজার স্প্ল্যাশ স্ক্রীন থিম ইনস্টল করো এবং দেখাও। NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


HTML: 	 HTML & # 160;:


সাধারণত প্রদর্শিত হেডারগুলি দেখাওView - > headers - > 	 View - > headers - >


ওক রিজ মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


অ্যামিগার মত দেখতে উইণ্ডো ম্যানেজারName 	 Name


সমারভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


তারিখ ও সময় সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName 	 Name


গোয়েনভিউ চালাওDescription 	 Description


অ্যানাকোন্ডাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AngòlaCountry name (optional, but should be translated)


আলজেরিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)


আটলান্টিকDescription 	 Description


হেলসিঙ্কিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation)


অনিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 seg. Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Comment 	 http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Name


স্ট্যাটেন আইল্যান্ডCity in Nova Scotia Canada 	 IrlandaCountry name (optional, but should be translated)


পরিচিতির সাথে সংযোগ স্থাপিত হয়েছেName 	 Name


কৌশল এবং পরিকল্পনাName 	 Name


FOV গণনা করো 	 Païs:


City in Quebec Canada 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


চুংনামRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 sens nom


এন. জি. সি. বস্তুIndex Catalog object 	 Index Catalog object


ফারIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 9 - ShortNamePossessive


ডিলিংহামCity in Washington USA 	 IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)


তামুজIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive


ডেল্টাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 deltaCity in Zealand Denmark


জেমসটাউনCity in Poland 	 ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation)


পরিসেবা% 1 বন্ধ করতে ব্যর্থ । ত্রুটি:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


variantdictionary variant 	 dictionary variant


নাইটডেলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


শিক্ষামূলক টুলName 	 Name


সুসজ্জায়ন: @ item: inlistbox Arrangement 	 @ title: menu


ইউনিকোড কোডের পয়েন্ট: Character 	 Character


Ambiguous শর্টকাট সনাক্ত করেছিলhome page 	 home page


কানstar name 	 Anullar


কিলিCity in Marshall Islands 	 MaliCity in Marshall Islands


প্যানেল@ label: textbox 	 Panèls@ label: textbox


নাম পরিবর্তন... @ action: inmenu 	 Renommar... @ action: inmenu File


বৃক্ক শিম ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


সকেট পূর্বেই বাইন্ড করা হয়েছেSocket error code AlreadyCreated 	 Socket error code AlreadyCreated


বিবিধ সামগ্রীName 	 UtilitarisName


প্রজাপতি (অরিগা) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


বিকল্প (i) 	 Opcions


বুহিদIndian National weekday 4 - ShortDayName 	 Indian National weekday 4 - ShortDayName


এমপেগ- টিভিName 	 Name


ইন্টারলিংName 	 Name


আরবা (বুধ) Ethiopian weekday 6 - LongDayName 	 ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName


উইণ্ডো বন্ধ করোName 	 Suprimir la fenèstraName


LicqName 	 Name


TransferAddedComment 	 Comment


কপি করো@ action 	 Copiar@ action


LarsWMComment 	 Comment


প্রায়সেপ, বীহাইভ স্তবকobject name (optional) 	 object name (optional)


কানসাসCity in Lithuania 	 EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


Phonon: KDE- র মাল্টিমিডিয়া লাইব্রেরিName 	 Name


কন্নড়KCharselect unicode block name 	 KannadàKCharselect unicode block name


ফেচ- মেইল কনফিগারেশনName 	 Name


বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারীNAME OF TRANSLATORS 	 Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS


সম্প্রতি ব্যবহৃত@ item: inlistbox View: 	 Utilizat recentament


রকউডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IslandiaCity name (optional, probably does not need a translation)


কার্লটনCity in Ontario Canada 	 CairoCity name (optional, probably does not need a translation)


অতিরিক্ত যতিচিহ্নKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


কোন বাগ (প্রোগ্রামে সমস্যা) খুঁজে পেলে তা জানাতে অনুগ্রহ করে http: // bugs. kde. org ব্যবহার করুন । 	 Utilizatz http: // bugs. kde. org per senhalar de bògues.


You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


হং কং SAR( চীন) Name 	 Name


বসনিয়া এবং হারজিগোভিনাName 	 Bòsnia e ErcegovinaName


ভি- আই উন্নতName 	 Vi IMprovedName


সামোয়ানName 	 Name


পরিবর্তিত: @ title: group 	 Modificat: @ item: inlistbox Sort


অশ্রেণীকৃতBanner page 	 Pas classificat


গ্রিক@ item Text character set 	 Grèc@ item Text character set


অজানা মাপ@ info: status Free disk space 	 Talha desconeguda@ info: status


খোIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive


ফাইল অথবা ফোল্ডার মোছার আগে@ option: check 	 @ option: check


কর্নিশName 	 CornicName


দ্রুত ব্যবহারের টার্মিন্যালName 	 Name


সান্তা বারবারাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


City in Ontario Canada 	 Country name (optional, but should be translated)


Jack মাস্টারিং টুলName 	 Name


তারিখ এবং সময়Comment 	 Data e oraComment


উইনফিল্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated)


হেইলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÒmeCity in Florida USA


চিত্র ব্রাউজারName 	 Name


প্রক্সি কনফিগারেশনের স্ক্রিপ্ট সঞ্চালনে সমস্যাDescription 	 Description


Hyperkeyboard- key- name 	 Iperkeyboard- key- name


জর্জিয়াRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)


Dr. Klash 'Accelerator Diagnosis@ option: check 	 Diagnostic de Dr. Klash pels accelerators@ option: check


একটি তথ্যসূচক বার্তা দেখানো হচ্ছেName 	 Name


বার্নার্ডের ছায়াপথCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


অ্যাপলিকেশন- এর ভাষা বদলাও@ action 	 definís lo nom del logicial


CDEComment 	 Comment


of FarIndian National month 3 - ShortName 	 Indian National month 3 - ShortName


সাজাতে ব্যবহার করো@ title: menu 	 Ordenar per@ title: menu


of TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 3 - ShortNamePossessive


বৃত্তCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CercleCity name (optional, probably does not need a translation)


FITS মাত্রা (scale) 	 Enregistrar


মেডিসনCity in Quebec Canada 	 RadioCity in Quebec Canada


প্রদর্শনের রেজোলিউশনের উচ্চ মাত্রা ও CPU- র অত্যাধিক উচ্চ মাত্রা@ title: tab 	 @ title: tab


টোঙ্গাName 	 TòngaName


of KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 de Qi`dahCoptic month 5 - LongNamePossessive


ওয়েব সাইডবার@ title: window 	 @ title: window


accentsএর সঙ্গে - ize সাফিক্স এবংdictionary variant 	 dictionary variant


ক্রিস্টমাস দ্বীপপুঞ্জName 	 Illa CristmasName


Description 	 4x4Description


Syriac 	 Serbian


বার্জেনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)


অবস্থা পরিবর্তনComment 	 EstatutComment


কাজEthiopian month 5 - LongName 	 Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName


@ action: menu 	 @ action: inmenu


কিসোCity in Ontario Canada 	 Country name (optional, but should be translated)


আর্কেইড এমুলেটরName 	 Name


ব্যাটল ক্রিকCity in British Columbia Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ক্যাসলরকCity in Alberta Canada 	 Netejar


ফেব্রুয়ারীরof March 	 de febrièrof March


APOD ছবি প্রদর্শন করো (রেডার) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ডিবাগার (D) @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


কপেটGenericName 	 GenericName


RSSComment 	 Comment


জর্ডানName 	 CòreanName


Phonetic Extensions SupplementKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ফল রিভারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MòdeCity name (optional, probably does not need a translation)


GNOME Nibbles গেমName 	 Jòc Nibbles per GnomeName


FluidSynth- র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাName 	 Name


অগ্রসর সেটিংসGeneral Config 	 Paramètres avançatsGeneral Config


মেরিনার ১০ অভিযানImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ফিশ (FISH) প্রোটোকল- এর জন্য একটি kioslaveGenericName 	 GenericName


নাগাসাকিCity in Japan 	 City in Japan


% 1 + Acronym of Electron Capture 	 Acronym of Electron Capture


মধ্য@ action 	 Centre@ action


সংরক্ষণ করা হবে না (D) 	 & Enregistrar pas


হাই পয়েন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeniaCity name (optional, probably does not need a translation)


কার্যকরী হলেsmooth scrolling 	 smooth scrolling


KHTML Extension AdaptorComment 	 Comment


ত্রিনিদাদCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


কানকানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


of Adar II 	 Adar II


কে- ব্ল্যাকবক্সGenericName 	 GenericName


ফন্ট মাপ সেটিংস বদলাতে এই চেকবক্সটি সক্রিয় করুন । @ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip


ডার্বিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tornar ensajar


কিলোবাইটthe unit minutes 	 the unit minutes


XMMS উইন্ডোComment 	 Comment


GPL v3@ item license 	 @ item license


Yijing Hexagram SymbolsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Limbu 	 Litua


আড়ক (রেটিকুলাম) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ড্যানিশ@ item Spelling dictionary 	 Danés@ item Spelling dictionary


প্যানComment 	 PanComment


নামিবিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 NamibiaCountry name (optional, but should be translated)


ফিল্টার প্রয়োগ করোView - > 	 View - >


মরিটানিয়াName 	 MauritàniaName


বানানে ভুল রয়েছেName 	 Name


আর্মারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity in Iowa USA


Mozilla সহযোগে প্রদর্শিত হবে (M) Description 	 Description


ইটাstar name 	 star name


কমপিউটার & বন্ধ করে আবার চালাওcurrent option in boot loader 	 & Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader


ডি- ভি- আই প্রদর্শকName 	 Name


ফুলDescription 	 Description


ইতিহাস প্লাগিনComment 	 Comment


অবস্থান ফাঁকা । @ info: status 	 @ info: status


রংComment 	 ColorsComment


তথ্য কেন্দ্রName 	 Name


অআকখ@ item: inmenu uppercase abc lists 	 abc@ item: inmenu uppercase abc lists


KDontChangeTheHostName 	 KCambiatzPasLoNomdÒste


% 1 ফোল্ডারটি উপস্থিত হয়; ইন্ডেক্স নির্মাণ করতে ব্যর্থ । Describes the status of a documentation index that is present 	 Describes the status of a documentation index that is present


মুছে ফেলো@ info: status 	 Suprimir@ info: status


AMATERUSComment 	 Comment


Dolphin প্রদর্শনName 	 DolphinName


বাঁদিকে ঘোরানো হবে (C) 	 Rotacion & antiorària


জর্জিয়াName 	 GeorgiaName


Name 	 BielorusiaName


ইঞ্চিয়নCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCountry name (optional, but should be translated)


মোনাকোName 	 MonegueName


এপ্রিলেরof May long 	 d' abril


ইনটরাপ্ট তথ্যName 	 Name


Debian BTS বাগ অনুসন্ধানQuery 	 Query


ফেব্রুয়ারিCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


নর্থ ডাকোটাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated)


নেটওয়ার্ক মানসমূহComment 	 Paramètres retComment


ICQ2000 চ্যাটName 	 Name


মেইল & পরে ডাউনলোড কোর@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


অন্যান্যCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AutreCity name (optional, probably does not need a translation)


কলাম দেখাওView - > 	 Repertòri novèlPermissions


অ্যাপ্লিকেশনের সহায়িকাName 	 Name


কে- গোল্ডরানারDescription 	 Description


অনুসন্ধান@ action 	 Recercar@ action


ওয়েকফিল্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)


উপলব্ধ প্রোটোকল সংক্রান্ত তথ্যName 	 Name


কিউ- টি অনলাইন ডকুমেন্টেশনQuery 	 Query


প্রতিস্থাপন (O) 	 & Espotir


বোল্ডার সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


চার্চিলCity in Quebec Canada 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


নৈনিতালCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation)


জোসাName 	 XhosaName


যোগ করো@ action: button 	 Apondre


ধূম্রাট (এপাস) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


index. html ব্যবহার করো 	 & Utilizar index. html


(C) ২০০৫ জেরোয়েন উইজনহুটpalette name 	 palette name


পার্থCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)


ছোট/ বড় করার & সময়কাল: Duration of zoom 	 Duration of zoom


ToMEName 	 Name


হোম ফোল্ডার@ label: textbox 	 Repertòri personal@ label: textbox


আউবেCity name (optional, probably does not need a translation) 	 dobleCity name (optional, probably does not need a translation)


ব্রাসিলিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


শব্দ ও ভিডিও কনফিগারেশনName 	 Administracion sistèmaName


SEDS ছবি প্রদর্শন করো 	 Magnitud


বাহCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 de marçCoptic month 10 - ShortNamePossessive


ফাঁকা জায়গা সম্বন্ধে তথ্য দেখাও@ item: inlistbox Font 	 Entresenha adicionalas@ item: inlistbox Font


টালির খেলাName 	 Name


চেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


জাকার্তাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaCity in Indonesia


ফেব্রুয়ারীরEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Categorized সাজানো@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


লগ- আউট বাতিলComment 	 Comment


Plastik (প্লাস্টিক) Name 	 Name


স্যান্ডার্সভিলCity in Jylland Denmark 	 MarselhaCity in Jylland Denmark


কিছু না@ item: inmenu disc list style 	 Pas cap@ item: inmenu disc list style


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ উনিশ নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


আয়রন রিভারCity in Ontario Canada 	 Guiana francesa


অরেঞ্জবার্গCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)


Lesson Name 	 LatinLesson Name


গুয়ামCountry name (optional, but should be translated) 	 GuamCountry name (optional, but should be translated)


XMMS উইণ্ডোComment 	 Comment


সংগ্রহ - র হেডারcollection of article headers 	 collection of article headers


গিনিCountry name (optional, but should be translated) 	 GuinèaCountry name (optional, but should be translated)


হুকারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos punts


বাফাটাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasconCity name (optional, probably does not need a translation)


EvilWMComment 	 Comment


উল্লিখিত হয়নিreplace this with information about your translation team 	 Non especificatreplace this with information about your translation team


আইকনComment 	 IcònaComment


তারিখ@ title: window 	 Actualizar


বাড়ন্ত অর্ধাধিক দশাmoon phase between full moon and 3rd quarter 	 moon phase between full moon and 3rd quarter


চুংবাকRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 CongòCountry name (optional, but should be translated)


ভ্যানড্যানCity in North Dakota USA 	 Macedònian


শেল বিচCity name (optional, probably does not need a translation) 	 & Precedent


টেস্ট (T) 	 & Tèst


পুর্বাবস্থাHelp button label, one character 	 RestablirHelp button label, one character


এমবেড করা Java Applet ViewerName 	 Name


মালডিভসName 	 MaldivasName


গ্লোবাল কীবোর্ড শর্টকাটComment 	 Acorchis de clavièrComment


বার্তা প্রজ্জ্বলনName 	 Name


ফ্রিক- টুইকGenericName 	 GenericName


Optical Character RecognitionKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


KFormula অ্যাপলিকেশন উদাহরণ 	 Quitar l' aplicacion


& পরীক্ষা করোNAME OF TRANSLATORS 	 & TèstNAME OF TRANSLATORS


হার্লেCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ত্রিস্তানDescription 	 TriangleDescription


সিয়াটলCity in Namibia 	 CentreCity in Namibia


Nepomuk পরিসেবাComment 	 ServicisComment


দেখাওCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


of KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive


হার্ড ডিস্ক ডিভাইস... Comment 	 Comment


Nepomuk পরিসেবাName 	 ServicisName


ডাবল- ক্লিক করে ফাইল এবং ফোল্ডারগুলো খুলুন@ option: check 	 @ option: check


Name=ইউএসএ প্রো 	 Comment


দ্বাদশ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


অ্যাপলিকেশন লঞ্চার মেনুComment 	 Comment


শব্দকোষ (l) 	 & Glossari


ওলন্দাজName 	 OlandésName


% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size) 	 @ info: status files (size)


নর্থ বেলমোরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)


গুয়ের্নসেRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Debian ControlLanguage 	 Language


ইম্যাক্সGenericName 	 EmacsGenericName


KDED ডেস্কটপ ফোল্ডারের সূচনা ব্যবস্থাName 	 Name


KFileWrite প্লাগ- ইনName 	 Name


উজবেকName 	 OzbècName


অতিরিক্ত তীরচিহ্ন- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName 	 Paramètres retName


সারায়েভোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়াটারভিলCity in Quebec Canada 	 Marselha


ধরন: @ label 	 Mena: @ label


X LoadGenericName 	 GenericName


এইচ- ডি- আরName 	 Name


হিন্দীName 	 IndiName


সেইমগেমComment 	 GenericName


নরফোক দ্বীপপুঞ্জName 	 Name


কিছু করা হবে নাA default name for an action without proper label 	 Pas res far


কনকোয়েস্টDescription 	 Description


ওয়েলশName 	 GalésName


কেইলাCity in Estonia 	 SerbiaCity in Estonia


তানজানিয়া যুক্তরাষ্ট্রName 	 Republica DominicanaName


ডিকিনসনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCountry name (optional, but should be translated)


তারামণ্ডলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)


Ruby উইজেটComment 	 Sits webComment


ট্যাব সম্বলিত ব্রাউজিং@ label: listbox 	 @ label: listbox


গুজ ক্রিকCity in British Columbia Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


টিফিনাগKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


তলায়: UIDs 	 UIDs


টোকিয়োCity in Antarctica 	 SimbòlCity in Antarctica


কার্যতালিকা:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list 	 Tièra d' accions & # 160;:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list


পিস রিভারCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


ভরamount in units (integer) 	 iota


(n) নতুনName 	 Name


ডেস্কটপ% 1@ title: window 	 Burèu% 1@ title: window


ইরিত্রিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 EritrèaCountry name (optional, but should be translated)


বেলারুসName 	 BielorusiaName


সেনসর বিপদসীমা ছাড়িয়ে গেছেName 	 Name


আয়ারল্যান্ডName 	 IrlandaName


PoseName 	 Name


মেEthiopian month 9 - ShortName 	 MaiEthiopian month 9 - ShortName


ফোর্ড দ্বীপCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCountry name (optional, but should be translated)


& বর্ণনা: View - > 	 & Descripcion:


গ্রিডের মধ্যে ফাঁকা জায়গা@ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


জ্যোতির্বিদ্যা এবং জ্যোতিপদার্থবিদ্যাAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


KDED কুকি জার মডিউলComment 	 Comment


Knotify সংক্রান্ত পরীক্ষাName 	 Name


ভালগাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCountry name (optional, but should be translated)


বার্নCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemaniCountry name (optional, but should be translated)


মেট্রিকThe Imperial System 	 The Imperial System


বে সিটিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciutat: Country name (optional, but should be translated)


পরবর্তী ট্যাব সক্রিয় করোComment 	 Activar l' onglet seguentComment


Dolphin টুলবার@ title: menu 	 @ title: menu


লিম্বুKCharselect unicode block name 	 LituaKCharselect unicode block name


নতুন করে পড়ো@ action: inmenu View 	 Tornar cargar@ action: inmenu View


অ‌ধাতুamount in units (real) 	 beta


আলাস্কাCity in Italy 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


আবহাওয়া রিপোর্টNAME OF TRANSLATORS 	 Bulletin meteorologicNAME OF TRANSLATORS


জুলিয়ান দিবস: Longitude 	 Longitude


পানিDescription 	 Description


সম্পাদকName 	 EditorsName


ফোল্ডার:% 1@ title: group 	 @ title: group


RatpoisonComment 	 AlèrtaComment


কপেট প্রোটোকল প্লাগিনComment 	 Comment


মায়ামিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)


পরিদর্শন করতে ব্যবহৃত প্যানেলName 	 Panèl de navegacionName


আফ্রিকা, পশ্চিমName 	 Name


KDE Configuration Manager 	 Gestionari de configuracion de KDE


মেলিল্লাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColombiaCountry name (optional, but should be translated)


উইণ্ডোComment 	 FenèstrasComment


প্রশ্নComment 	 QuestionComment


সমস্যাসূচক বার্তা default filter name 	 default filter name


নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত চিত্রKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


মার্জারাক্ষি নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


ব্যক্তিগতName 	 TerminalName


সিরিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 SerbiaCountry name (optional, but should be translated)


ই. ইউ. ভি. Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


কিছু দেখিও না@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


তারিখ ও সময় সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যDescription 	 Description


গ্রিন রিভারCity in Manitoba Canada 	 Guiana francesa


পাইথন তারিখ এবং সময়Name 	 Data e oraName


AVI ভিডিও বাদন ব্যবস্থাName 	 Name


নিম্ন সারোগেটKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


পিটসবার্গCity in New York USA 	 CentreCity in New York USA


উইকি' র ত্রৈতAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


নিম্ন গুরুত্বের মাত্রাProcess Niceness 	 Process Niceness


Comment 	 NotificacionsComment


পুনরাবৃত্তি (R) 	 & Tornar far


ইয়ার্কস মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlèrtaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


প্রমিতDescription 	 EstandardDescription


ক্লারমন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu Sud


TrophyGenericName 	 GenericName


এস্ফIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive


গ্যাবনCity in Thailand 	 GabonCity in Thailand


ক্র্যানব্রুকCity in British Columbia Canada 	 CherokíCity in British Columbia Canada


CIA World Fact BookQuery 	 Query


ভার্চুয়াল মেমরি পরিসংখ্যানName 	 Name


ভানুয়াটুCountry name (optional, but should be translated) 	 VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation)


আমেরিকান ইংরেজিName 	 Anglés americanName


শব্দ পিছন দিকে মোছো@ action 	 @ action


গনোম স্টোন্‌সName 	 GNOME StonesName


নির্বাচিত থিম সম্পর্কিত তথ্য এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে । @ action: button 	 @ action: button


মারিওনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)


ওয়েব উইজেটের বিন্যাসName 	 Name


তুর্কমেনName 	 Name


খেলা জিতেছেনName 	 Name


পপলারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


হোয়াইটহর্সCountry name (optional, but should be translated) 	 ChileCountry name (optional, but should be translated)


ফেব্রুয়ারিEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


জার্মানিName 	 AlemanhaName


বকমুখCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City in Idaho USA


গ্রানাডাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


সেন্ট লুইসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


আর্মারCity in Manitoba Canada 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


লিবিয়াName 	 Name


নদীমুখ (আচের্নার) City name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


গত সপ্তাহ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


ফিজিয়ানName 	 FijianName


তুর্কিName 	 TurquiaName


ভেনিসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas capCity name (optional, probably does not need a translation)


সার্টিফিকেটটি কোনো বিশ্বস্ত সার্টিফিকেট অথোরিটি দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়নিSSL error 	 SSL error


এক্স চোখName 	 Name


কাজাকName 	 KazakhName


কে- ব্রুচName 	 Name


শ্যামপেইনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)


ডিয়ের মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


নিশান ও ছবিScreen saver category 	 Screen saver category


বুকমার্ক যোগ করো@ title: window 	 Apondre un favorit


ইয়াকুটস্কCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCountry name (optional, but should be translated)


সর্পপুচ্ছConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Strigi ইন্ডেক্সারের সাথে যোগাযোগ করতে ব্যর্থ (% 1) @ info: status 	 @ info: status


Comment 	 BonjornComment


মাঝারিhigh priority 	 mièjahigh priority


অর্ফিয়াসAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


প্রদর্শনের মোড ভাগ করা হবে@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


ইনুকটিটুটName 	 InuktitutName


বাগ টিপোর্ট করো@ action 	 & Rapòrt de bòg...


ওয়েব বিন্যাসComment 	 Comment


বহির্মুখীComment 	 Comment


স্লাইড- শোName 	 XSoldierName


KanbunKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


উরালRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


বার্নসভিলCity in Ohio USA 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


টুলের সম্যন্ধে দেখানো হবে@ option: check 	 @ option: check


জাপানি তথ্যসূত্র/ শিক্ষা সহায়িকাComment 	 Comment


রোহিণী/ হলদীবরণ (আলদাবরণ) Altitude 	 PanamaAltitude


থাইName 	 TailandésName


ডলফিন এই প্রোটোকল- টি সমর্থন করে না, কনকরার চালু করা হয়েছে@ info: status 	 @ info: status


আবিদজানCity in Ivory coast 	 ArabCity in Ivory coast


ল্যান্সিংCity in Michigan USA 	 Croacia


উইনচেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidental


Enqueue in XMMSName 	 Name


স্টনি ব্রুকCity in Alabama USA 	 SudafricaCountry name (optional, but should be translated)


আই- আর- সিComment 	 Comment


Strigi দ্বারা বর্তমানে% 1 ফোল্ডারের ফাইল ইন্ডেক্স করা হচ্ছে@ info_ status 	 @ info: status


ফরনাক্স (যজ্ঞকুণ্ড) Aobject name (optional) 	 object name (optional)


ড্রেসডেনCity in Germany 	 SuèciaCity in Germany


KDE পরিচিতি (K) 	 A prepaus de KDE


নেটহ্যাকGenericName 	 GenericName


এনক্লোসড আল্ফানিউমেরিকKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


হাই পয়েন্টCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)


কামবোডিয়াName 	 ColòmbiaName


আর্দ্রা (বেটেল গয়েস) star name 	 star name


উল্লেখ্য:% 1@ note/ rich 	 @ note/ rich


আপাতত লোড করা কনফিগারেশন মডিউল। NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


স্থগিতCoptic weekday 2 - LongDayName 	 PausaCoptic weekday 2 - LongDayName


Alt+F1 চাপলে সিস্টেম মেনু আবির্ভূত হবে । 	 Alt+F1 mostra lo menut del sistèma.


সান জোসCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


এপ্রিলIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 d' abrilIndian National month 10 - ShortNamePossessive


অল্প কয়েকটি হেডার দেখাওView - > headers - > 	 View - > headers - >


মরুভূমি@ item: inlistbox 	 Desèrt@ item: inlistbox


আগের অবস্থায় ফিরে যাও@ action 	 Suprimir


PrintScreenName 	 Name


সারস (Grus) চতুষ্টয়object name (optional) 	 object name (optional)


বিষুবলম্ব: City name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCity in Alaska USA


সহায়িকার ইন্ডেক্সComment 	 Comment


স্বরাঘাত সহdictionary variant 	 dictionary variant


ফরাসী পলিনেশিয়াName 	 Polinesia francesaName


তারিখ এবং সময় সেটিংসDescription 	 Description


রো (Rows): 	 Linhas:


ঠিকানা আগে থেকেই ব্যবহার করা হচ্ছেSocket error code AlreadyBound 	 Socket error code AlreadyBound


কি- বোর্ডের সার্বজনীন শর্ট- কাটName 	 Acorchis de clavièrName


ইয়েমেনName 	 IemènName


এক্স- ম্যাগনিফায়ারGenericName 	 GenericName


পুয়ের্তো রিকোName 	 Name


ফ্রান্সভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)


কানেক্টিকাটRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Se connectarFirst letter in 'Center'


ডেকক্রেটিক রিপাবলিক অব কঙ্গোCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


তথ্যসূচক বার্তাComment 	 Comment


ছবির বিন্যাস (format) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)


আকাশের- দৃশ্যAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


নাইরোবিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NamibiaCity name (optional, probably does not need a translation)


এডিনাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IconesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ডিসেম্বরJanuary 	 de decembreJanuary


Component- PascalLanguage 	 Language


নিয়নNAME OF TRANSLATORS 	 Pas capNAME OF TRANSLATORS


AllTheWeb fastQuery 	 Query


ডিজিট্যাল ঘড়িComment 	 Relòtge numericComment


ওয়ালিস ও ফুটুনাName 	 Name


ইউনিক্স স্কীমName 	 Name


একটি উইণ্ডো সরানো শেষ হয়েছেName 	 Name


ভাইনল্যান্ডCity in New Mexico USA 	 FinlandiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


% 1 সহযোগে খুলুন (O) @ action: inmenu 	 & Dobrir amb '% 1'


আয়ন (Ion) Comment 	 Comment


KDE- কে সমর্থন করুনName 	 Name


ডেস্কটপ ১২- এ পরিবর্তন করুনComment 	 Comment


নিষিদ্ধ@ title: group Files and folders by permissions 	 @ title: group Files and folders by permissions


KManNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


গ্র্যান্ড দ্বীপCity in Oregon USA 	 PanamaCity in Oregon USA


ধরন@ action: inmenu View Mode 	 Tipe@ action: inmenu View Mode


জানুয়ারিCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive


সকল সেশান পরিত্যাগ করুনafter timeout: 	 after timeout:


টাইগারName 	 NigèrName


প্রদর্শনের মোড ভাগ করা হবে@ action: inmenu View Mode 	 @ title: menu


ভগ্নাংশের অংকের অনুশীলনী চর্চা করুনName 	 Name


থামান@ action: inmenu 	 Arrestar@ action: inmenu


ডানদিকেtoolbar position string 	 Drechatoolbar position string


@ action: inmenu 	 Permissions@ label: textbox


কে- এস- সিডিName 	 Name


DMA সংক্রান্ত তথ্যName 	 Name


CUE SheetLanguage 	 Language


কেমব্রিজCity in Ontario Canada 	 TelefonetCity name (optional, probably does not need a translation)


হণ্ডুরাসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HonduresCountry name (optional, but should be translated)


হার্ভার্ড মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


NepomukFileWatchComment 	 Comment


OroborusComment 	 Comment


জার্মানিCountry name (optional, but should be translated) 	 AlemanhaCountry name (optional, but should be translated)


বোস্টনCity in British Columbia Canada 	 PosicionCountry name (optional, but should be translated)


রোটা দ্বীপCity in Japan 	 Irlanda


অনুসন্ধান... @ info: progress 	 @ info: progress


সেন্ট অ্যালবান্সCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


CiteSeer: বিজ্ঞানসাহিত্যের ডিজিটাল লাইব্রেরীQuery 	 Query


যুক্তরাজ্যCountry name (optional, but should be translated) 	 Reialme UnitCountry name (optional, but should be translated)


vkeybdGenericName 	 GenericName


ডাউনলোড শেষ করলComment 	 Name


কে- টার্টলGenericName 	 GenericName


সম্পাদনা@ title: group Script properties 	 Edicion


হানুনুKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


পরিচয় টুলবারNAME OF TRANSLATORS 	 Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS


ফোল্ডার (F) 	 & Repertòri


AdBlocK ফিল্টারComment 	 Filtres AdBlockComment


গ্রেগোরিয়ান@ item Calendar system 	 Georgian@ item Calendar system


সার্ভিস উদ্ঘাটন কনফিগার করুনName 	 Name


কখনোই উদিত হয় নাNot Applicable 	 Not Applicable


KDE- র অংশName 	 Name


প্রাথমিক সূচি তৈরী করা সম্পন্নComment 	 Comment


Latin Extended- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


সত্যYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 veraiYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


জার্মানিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


অ্যাক্রোব্যাট রিডারGenericName 	 Acrobat ReaderGenericName


সোমCoptic month 13 - ShortName 	 DilCoptic month 13 - ShortName


এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করো (১৯৯৫) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


পেরিফেরালName 	 Name


Captured লেখা (% 1) 	 Tèxt capturat (% 1)


জার্মানName 	 AlemanName


রিংস্টেডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)


কাসাব্লাঙ্কাCity in Ontario Canada 	 Pero


মুদ্রা চিহ্নKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


অফলাইনComment 	 DesconnectatComment


URL: 	 URL & # 160;:


সতর্কবার্তাComment 	 AlèrtaComment


ওয়েব- সাইটName 	 Sits webName


কাম্পালাCity in Estonia 	 Guatemala


ঈগল রিভারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÒmeCity name (optional, probably does not need a translation)


আয়ারল্যাণ্ডCountry name (optional, but should be translated) 	 IrlandaCountry name


সার্টিফিকেট অথোরিটির সার্টিফিকেটটি বৈধ নয়SSL error 	 SSL error


অতিরিক্ত তথ্য@ item: inmenu 	 Entresenha adicionalas@ item: inmenu


ইয়েলোনাইফCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


যে সব 'wide- area' (non link- local) ডোমেইন ব্রাউজ করা হবে তার তালিকা । 	 Lista dels domenis distants (ligams non locals) devent èsser percorruts.


ডিস্ক থ্রুপুট (throughput) CPU Load 	 CPU Load


WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language 	 some reasonable short date formats for the language


হাউসাName 	 HausaName


সংযুক্ত IEEE 1394 ডিভাইসName 	 Name


ফন্টComment 	 PoliçasComment


কালো- চক্ষু ছায়াপথobject name (optional) 	 object name (optional)


স্ক্রিন- সেভার সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName 	 Name


কে- রিভার্সিName 	 Name


নির্ধারিত ফোল্ডার পাওয়া যায়নি। Name of the component that finds things 	 Name of the component that finds things


ফোনেটিক (ধ্বন্যাত্মক) এক্সেটনশনKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


নীলমণি/ অভিজিত্ (ভেগা) star name 	 star name


স্প্যানিশName 	 CastelhanName


রান করবে@ item: intext Access permission, concatenated 	 @ item: intext Access permission, concatenated


সঞ্চালনযোগ্য কনফিগারেশন মডিউলNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


KThreadd দ্বারা কার্নেল থ্রেডগুলি পরিচালনা করা হয় । নিম্নবর্তী চাইল্ড প্রসেসগুলি কার্নেলের মধ্যে সঞ্চালিত হয় এবং এই প্রসেসগুলি দ্বারা হার্ড- ডিস্ক প্রভৃতি নিয়ন্ত্রিত হয় । name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


অনুসন্ধান বার দেখাও@ action: inmenu Tools 	 @ action: inmenu Tools


ফোর্ট ডজCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Importar un fichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ইটাCity in Spain 	 betaCity in Spain


নিউ লন্ডনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


কাম্পালাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)


ইংরেজName 	 AnglésName


পরিমান@ action: inmenu Sort By 	 Talha@ option: check Additional Information


মিল পাওয়া গেছেComment 	 Comment


বস্তু অনুসন্ধান করোobject name (optional) 	 Objècte


বিস্ফোরণName 	 Name


ফ্রেডরিকCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


CGI KIO স্লেভ কনফিগার করুনName 	 Name


প্লাইমাউথCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation)


মিশরName 	 EgipteName


ডারুইনstar name 	 star name


< string > 	 cadena


বড়ো@ title: group Date 	 @ title: group Date


বিদুরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GambiaCity in Algeria


নতুন ক্যামেরাName 	 Name


ইনপুট সংক্রান্ত কর্মComment 	 Comment


হাঙ্গেরিCountry name (optional, but should be translated) 	 OngriaCountry name (optional, but should be translated)


< empty > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture 	 < void > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture


ক্ষেত্রCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspandidaCity name (optional, probably does not need a translation)


প্রিন্সটন মানমন্দিরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)


মার্লটনCity in Ontario Canada 	 TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


মায়ানমারCountry name (optional, but should be translated) 	 PanamaCountry name (optional, but should be translated)


Opera 	 Opcions


গ্রন্থতালিকাName 	 Name


আলাস্কাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated)


% 1 টিবিবাইটsize in 2^40 bytes 	 % 1 To


জ্যাকসনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity in Tennessee USA


ভ্লাদিভস্তকCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El SalvadorCity in Georgia USA


Ruby ওয়েব ব্রাউজারComment 	 Navigador webName


বিবিধScreen saver category 	 DivèrsScreen saver category


of Nisanof February 	 de Qi`dah


সামোয়াName 	 SamoaName


বর্তমান সময় ও তারিখ ঢোকাওName 	 Name


টেক্সট ফাইল... Comment 	 Fichièr tèxt... Comment


সিস্টেম সংক্রান্ত সূচনাবার্তাComment 	 Comment


চৈনিক (হংকং) Name 	 Chinés (Hong Kong) Name


KDE Notification ডেমনName 	 Name


খোCoptic month 5 - LongName 	 de Qi`dahCoptic month 5 - LongName


নোট:% 1@ note/ rich 	 @ note/ rich


টরেন্টোCountry name (optional, but should be translated) 	 TaiwanCountry name (optional, but should be translated)


ব্রিটিশ ইংরেজিName 	 Anglés britanicName


সুইপName 	 Name


Enclosed CJK Letters and MonthsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


মিনিটCity in Ontario Canada 	 minutas


মোরCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive


এবং আরো অনেক কিছু... A feature of Konqueror 	 A feature of Konqueror


রিচার্ডসনCity in Manitoba Canada 	 AlemanyaCity in Manitoba Canada


ওক্লকGenericName 	 GenericName


এলিজাবেথটাউনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


যুক্তির খেলা ব্ল্যাকবক্সName 	 Name


নতুন ট্যাব@ action: inmenu File 	 Onglet novèl@ action: intoolbar Close right view


খোIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive


মেসিডোনিয়াName 	 MacedòniaName


of Khoof Tir short 	 de Sha`banof Tir short


প্রতিস্থাপন (R) 	 & Remplaçar


ত্রিপলিAltitude 	 TaiwanAltitude


SourcesLanguage 	 ConfiguracionLanguage


জুলুComment 	 ZoloComment


@ item: inlistbox Sort 	 Creissent@ action: inmenu Sort


লাওসName 	 Name


মালাগাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 @ action: button Choose font


পোল্যাণ্ডName 	 PolonhaName


অ্যাপ্লিকেশন নির্দেশকারী লিঙ্ক... Comment 	 Comment


সাও টোম এবং প্রিন্সিপName 	 Sao Tomé e PrincipeName


বিন্যাস পাওয়া যায় নিJupiter' s moon Io 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


উইণ্ডো শিরোনামের চেহারা কনফিগার করুনName 	 Name


City in Saskatchewan Canada 	 star name


সাউথ গেইটCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu Sud


কেপ ভারডিName 	 Cap VerdName


পোর্ট এলিজাবেথCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


তামিলKCharselect unicode block name 	 TamilKCharselect unicode block name


মাইডাসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaCountry name (optional, but should be translated)


Region/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in India


পাসওয়ার্ড ক্যাশের জন্য সমর্থনName 	 Name


বুখারেস্টCity in Alberta Canada 	 Sodan


তুর্কিName 	 TurcName


লাতিনComment 	 LatinName


আয়মারাName 	 AymaràName


জেন্সভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


ইউক্রেনName 	 UcraïnaName


মালাওয়িName 	 MalawiName


ওসেটিয়ানName 	 Name


কার্লটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos punts


মেসাCity in California USA 	 Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)


KDE- কে সমর্থন করুন (S) @ title: window 	 & Sostenètz KDE


X11R6 সেশান ম্যানেজমেন্ট প্রোটোকল (XSMP) প্রয়োগকারী, KDE- র নির্ভরযোগ্য সেশান পরিচালন ব্যবস্থা । 	 Lo gestionari de session fisable de KDE gerent lo protocòl estandard de gestion de session X11R6 (XSMP).


অনুরাধাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


QPL v1. 0@ item license 	 @ item license


সালিনাCity in Oklahoma USA 	 SomaliaCity name (optional, probably does not need a translation)


স্বাধিষ্ঠানCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


% 1 @ subtitle/ plain 	 @ subtitle/ plain


লাওKCharselect unicode block name 	 LaossianKCharselect unicode block name


দাবার ই- মেইলGenericName 	 GenericName


Downkeyboard- key- name 	 Avalkeyboard- key- name


ফেব্রুয়ারিMarch long 	 FebrièrMarch long


নেপোমুক সার্ভিসComment 	 ServicisComment


ক্রিসমাস দ্বীপRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Illa CristmasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


কোপেনহেগেনCity in Denmark 	 JaponCountry name (optional, but should be translated)


সরানো হচ্ছেComment 	 DesplaçamentComment


ধৃতরাষ্ট্রstar name 	 star name


বার্তাYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 messatgeYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


of Azaof Dei short 	 de Sha`banof Dei short


of KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive


দেশ: City name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, central


নেটওয়ার্ক ফোল্ডারের উইজার্ডComment 	 Comment


৪০dictionary variant 	 40dictionary variant


% 1 ধরুন ও এর পরে% 2 টিপুন@ action 	 @ action


দক্ষিণ কোরিয়াCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ক্যাসিনি অভিযানImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


উইন্ডোর এক স্থানে স্থির হয়ে বসে থাকেDescription 	 Description


গভীরতার বিভ্রান্তিScreen saver category 	 Screen saver category


ফোর্ড দ্বীপRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IrlandaRegion/ state in Denmark


PowerDevilComment 	 Comment


উত্তর সামি@ item Text character set 	 @ item Text character set


পরিচিতি তালিকাName 	 Name


প্রমিত কি- বাইন্ডিং কনফিগারেশনName 	 Name


Backspace 	 Retorn enrèire


গণিতName 	 MatematicasName


অন্যান্য এনকোডিং (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


দি লাইটওয়েট উইণ্ডো ম্যানেজারName 	 Name


খোCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive


পটভূমির বিকল্প রংView - > attachments - > 	 Hide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


অনুবাদকName 	 Name


জি- আই- এফName 	 GIFName


লাভলকCity in Germany 	 City in Germany


বিদুরCountry name (optional, but should be translated) 	 star name


এসিয়া, মধ্যName 	 Name


জর্জিয়াName 	 GeorgiaName


লো স্যাক্সনName 	 Name


গুগল ডেস্কটপ গ্যাজেটName 	 Name


কে. ডি. ই. সাহায্য কেন্দ্রName 	 Name


স্ক্রিপ্ট ডাউনলোডে সমস্যাComment 	 Comment


শনিSunday 	 SabSunday


কণstar name 	 star name


মালাউয়িCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalawiCity name (optional, probably does not need a translation)


অ্যান্টিগুয়া এবং বার্বুডাCountry name (optional, but should be translated) 	 Antigua e BarbudaCountry name (optional, but should be translated)


নাম ছাড়া@ item: inlistbox Country 	 @ item: inlistbox Country


চক্র নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


Comment 	 ReviradaComment


নরওয়েজীয় বোকমালName 	 Norvegian BokmålName


নোটপ্যাড (উদাহরণ) Name 	 Name


উরুগুয়েName 	 UruguaiName


অস্ট্রিয়াName 	 AustriaName


ডেটা ডিসপ্লে ডিবাগারName 	 Name


পাল্‌ম/ বেতার এমুলেটরName 	 Name


লুক্সেমবার্গCountry name (optional, but should be translated) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


ফিল্টার বার দেখাও@ action: inmenu Tools 	 @ action: inmenu Tools


অডিও সিডিName 	 Name


গাপ্পিName 	 GuppiName


HyperDictionary. com শব্দকোষQuery 	 Query


কার্ডCity in Alberta Canada 	 Chad


থেটাCountry name (optional, but should be translated) 	 betaCountry name (optional, but should be translated)


মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্রCountry name (optional, but should be translated) 	 CentrafricaCountry name (optional, but should be translated)


HiraganaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


অগাস্টাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


% 1 বস্তুটির নাম বদলে করো: @ info: status 	 @ info: status


জিমারওয়াল্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


নিউ আইবেরিয়াCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCountry name (optional, but should be translated)


ওয়ার্ড প্রসেসরName 	 Tractament de tèxtName


শনিCoptic month 4 - ShortName 	 SabCoptic month 4 - ShortName


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ সাত নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


সাপোরোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)


ফিনল্যান্ডName 	 FinlandiaName


মুখরশ্মিstar name 	 star name


কোনো অক্ষর পাওয়া যায়নি। A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


% 1 আর্কমিনিটangular size in arcseconds 	 angular size in arcseconds


গ্রানাইট ফলসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ফেইল- সেফ@ item: inmenu session type 	 @ item: inmenu session type


সর্বদা@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


অবস্থানComment 	 EmplaçamentsComment


নেপালিName 	 NepaliName


LPCLanguage 	 Language


খোCoptic month 1 - LongName 	 KhoCoptic month 1 - LongName


আর্জেন্টিনাCountry name (optional, but should be translated) 	 ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)


EnlightenmentName 	 Name


ফাঁকা স্ক্রীণName 	 Name


লিনাক্স ম্যাস্কটName 	 Name


HTML ফাইলName 	 Fichièrs HTMLName


City in Manitoba Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


জানুয়ারীরEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 de junhEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


রবিIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SunIndian National weekday 6 - ShortDayName


প্রোটোকল% 1 ক্রিয়া% 2 সমর্থন করে না । @ info url 	 @ info url


পছন্দ@ action 	 Preferéncias


স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশনComment 	 Comment


জানুয়ারীরIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive


অলিম্পিয়াCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


পড়া যাবে, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Tornar cargar@ item: intext Access permission, concatenated


উইচিতা জলপ্রপাতCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCity name (optional, probably does not need a translation)


চেরCity in Volga Region Russia 	 ChileCity in Volga Region Russia


পিটার্সবার্গCity in Germany 	 CentreCity in Germany


তেরছা (I) @ action underline selected text 	 Italic@ action underline selected text


অর্লান্ডোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


প্রদর্শনযোগ্য URL 	 URL de dobrir


Ideographic Description CharactersKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Python ডাটা ইঞ্জিনComment 	 Comment


ব্যক্তিগত ফোল্ডারGenericName 	 Repertòri personalGenericName


ক্যাসপারCity in Lesotho 	 PeroCity in Lesotho


গ্রাহক@ action: inmenu 	 Destinatari@ action: inmenu


ধরন@ action: inmenu View Mode 	 Tipe@ title: tab


মন্টেপিলারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsloveniaCity name (optional, probably does not need a translation)


স্যান্ডার্সভিলCity in Saskatchewan Canada 	 grases


মন্টেভিডিওCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity in US Territory


Supplemental Arrows- AKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


শেরিডানCity in Germany 	 de fotografiar


টেক্সট সন্ধান@ title: group 	 Recercar de tèxt


রামধনু রংpalette name 	 palette name


কোহালাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCity in Hawaii USA


স্ক্রিপ্ট বন্ধ করুন (S) 	 Descripcion


- অনামিকা- Custom color 	 - anonim - Custom color


ভয়েজার ১- এর ছবি প্রদর্শন করোImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


হনিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


Braille PatternsKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


অতিরিক্ত অ্যাপ্লিকেশনName 	 Name


নাইজারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NigèrCountry name (optional, but should be translated)


লাতিন এক্সটেন্ডেড অ্যাডিশনেলKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


ম্যাগেলান অভিযানImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


নরওয়েজিয়ান নিনোরস্কName 	 Nòrvegian (Nynorsk) Name


প্রস্থান... @ item: inlistbox View: 	 Sortir@ item: inlistbox View:


KDE শব্দকোষ 	 Glossari KDE


Wikipedia (উইকিপিডিয়া) - মুক্ত বিশ্বকোষQuery 	 Query


উত্তর দেওয়াmsg status 	 Remplaçar: msg status


বার্তা কী (Key)% 1 ব্যবহার করে স্বাক্ষর করা হয়েছে । 	 Còs del messatge


ট্রয়City in Nova Scotia Canada 	 UèiCity in Nova Scotia Canada


গ্যালিকানName 	 GalicianName


< dir > ডিরেক্টরির মধ্যে. desktop ফাইল ইনস্টল করুনNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


জোলিয়েটCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClientCity name (optional, probably does not need a translation)


ব্রুকলিন পার্কCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


KLocale- র জন্য অনুবাদের ফাইল 	 Fichièrs de revirada per KLocale


আকার: ০০ x ০০ 	 Talha:% 1 x% 2


কালার লাইন্সName 	 Name


কম গুরুত্বপূর্ণ বার্তাComment 	 Comment


উদাহরণName 	 ExemplesName


কর্ম সমর্থিত নয়1: the unknown socket address family number 	 « & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number


of Adar I 	 Adar I


শুরু করার সময় টিপ দেখাওOpposite to Previous 	 Afichar las astúcias a l' aviadaOpposite to Previous


সিম্বল লোড করা হচ্ছে... @ info: status 	 @ info: status


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ তেরো নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


শিক্ষামূলক মনোরঞ্জনName 	 Name


For example Carbon (6) 	 deltaFor example Carbon (6)


প্রশিক্ষণ (শ) Lesson Name 	 UcraïnianLesson Name


প্রাথমিক সূচি তৈরী করা শুরুComment 	 Comment


PCXName 	 Name


আটক করা হবে না (U) 	 & Destacar


ব্লারComment 	 Comment


ভাইকিং- এর অবতরণকারীর ছবি প্রদর্শন করোImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


কমান্ডcommand for... 	 Comandascommand for...


বাঙ্গালোরCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCountry name (optional, but should be translated)


স্যান্ডার্সভিলCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


ফোর্ট নেলসনCity in British Columbia Canada 	 VersionCity in British Columbia Canada


রুট উইন্ডোতে দেখাওName 	 Name


আলবার্টাCity in Spain 	 AlèrtaCity in Spain


হনিংটনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CongòCity name (optional, probably does not need a translation)


কাজComment 	 Sits webComment


বিবরণ (নাম) @ item: inlistbox Format: 	 @ item: inlistbox Format:


স্লাইড- শোName 	 XSoldierName


গ্রাফিক্সName 	 GrafismeName


হীব্রুCalendar System Jalali 	 Ebrèu


সেন্ট হেলেনাName 	 Santa ElenaName


গুরুত্বপূর্ণ বার্তাView - > 	 lo messatge actual


রাজবEthiopian month 8 - LongName 	 de RajabEthiopian month 8 - LongName


লিমবুর্গানName 	 Name


বিরাওCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alemanistar name


Qt LinguistGenericName 	 GenericName


খোIndian National month 1 - LongName 	 Indian National month 1 - LongName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


ভেনেজুয়েলাName 	 VeneçuèlaName


D- Bus ইন্টারফেসসহ ইনস্ট্যান্ট বার্তা আদান- প্রদান ব্যবস্থাName 	 Name_BAR_standard desktop component


ভার্চুয়াল ডেস্কটপ দশ নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


ক্লিপারGenericName 	 GenericName


অস্টিনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuinèaCity in Burundi


গতকালCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 IèrCoptic month 1 - ShortNamePossessive


প্রাকদর্শন@ action: inmenu Sort 	 Ulhada@ action: inmenu Sort


কে- ডি- ই ইন্টারনেট ডিমনComment 	 Comment


পয়েন্ট হোপCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


স্প্রেড- শিটName 	 Name


KWrite আরম্ভ করা হবে (W) Description 	 Description


খমেরName 	 KhmerName


তাইওয়ানName 	 TaiwanName


Name 	 Gestion de fichièrsName


Comment 	 NotificacionsComment


নির্মাতা (u) 	 Autor


সাম্বা স্ট্যাটাসComment 	 Comment


অজানা প্রম্পট "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 @ item: inmenu authentication method


বন্ধprocess status 	 process status


সেশান পরিচালন ব্যবস্থাComment 	 Comment


এক্স লোডGenericName 	 GenericName


PhluidComment 	 Comment


Hangul SyllablesKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


দিল্লীRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MèxicRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


স্পেনসারCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


< number > 	 nombre


অরেঞ্জCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCountry name (optional, but should be translated)


কুকি ব্যবহারের পদ্ধতি কনফিগার করুনName 	 Name


অ্যান্টলার্সCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlèrtaCity name (optional, probably does not need a translation)


সর্পমণিCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


স্ট্যাটাসXDMCP server 	 EstatutXDMCP server


পূর্ণিমাmoon phase, 0 percent illuminated 	 moon phase, 0 percent illuminated


টুইন ফলসCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


পরেরটি সন্ধান করো@ action 	 Recercar lo seguent@ action


ফ্যালকনCity in Manitoba Canada 	 Modificar lo ligamCountry name (optional, but should be translated)


& সংরক্ষণ করোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)


IETF Requests for CommentsQuery 	 Query


টার্মিনাল প্রোগ্রামName 	 Name


বার্টনCity in Wisconsin USA 	 Macedònian


কম্পিউটার@ item: inlistbox View: 	 Ordenador@ item: inlistbox View:


KLocale- এর জন্য অনুবাদ ফাইল 	 Fichièrs de revirada per KLocale


কিছু না@ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


কি- বোর্ডের সার্বজনীন শর্ট- কাটComment 	 Acorchis de clavièrComment


সঙ্কর্ষণ মুখোপাধ্যায়EMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


তামুজCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 de genièrCoptic month 9 - ShortNamePossessive


তাব্রিজCity in Alberta Canada 	 Etiqueta: City in Alberta Canada


জঙখাName 	 DzongkhaName


আজাDei short 	 AzaDei short


মধ্য ইউরোপীয়@ item Text character set 	 European central@ item Text character set


এক্স- সার্ভার সংক্রান্ত তথ্যComment 	 Comment


মোটিফComment 	 Comment


উইণ্ডো সক্রিয় করোComment 	 Activar la fenèstraComment


বেলজিয়ামCountry name (optional, but should be translated) 	 BèlgicaCountry name (optional, but should be translated)


আগস্টেরof September 	 d' abrilof September


রাণী নক্ষত্র নীহারিকাobject name (optional) 	 object name (optional)


FeedsterQuery 	 Query


নর্থ বেCity in Ontario Canada 	 NorvègiaCity name (optional, probably does not need a translation)


যে কোনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClientCity name (optional, probably does not need a translation)


কাটো@ action 	 Talhar@ action


ওয়েব স্টাইলComment 	 Comment


ফ্লোরিডাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCountry name (optional, but should be translated)


Xine ব্যাক- এন্ডের কনফিগারেশনName 	 Administracion sistèmaName


নামprocess heading 	 Nomprocess heading


উত্তর সামিName 	 Name


কপেট ই- মেইল উইন্ডোName 	 Name


পালো আল্টোCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)


শেলডনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation)


বনমিAbout 	 About


সুয়েজCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarratCity name (optional, probably does not need a translation)


মল্টিসName 	 MaltésName


ম্যাচবক্সComment 	 Comment


কিসোCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করো (বিস্তারিত) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


New Tai LueKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


নভেম্বরDecember 	 NonDecember


হ্যাঁEthiopian month 2 - ShortName 	 ÒcEthiopian month 2 - ShortName


JavaScript (S) 	 JavaScript


Åland IslandsName 	 IrlandaName


লিন্ডেনCity in Washington USA 	 Suècia


পাথ (Paths) Comment 	 CaminsComment


Notepad (উদাহরণ) Name 	 Name


জানুয়ারিEthiopian month 7 - ShortName 	 de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName


ZynaddsubFXGenericName 	 GenericName


কঙ্গোName 	 CongòName


ক্যাসপারCity in Quebec Canada 	 falsCity name (optional, probably does not need a translation)


পরিবর্তন (C) 	 & Modificar


দক্ষিণ- পূর্ব ইউরোপ@ item Text character set 	 @ item Text character set


ফ্রিহোল্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated)


রোমেনিয়ানName 	 RomanianName


কনকোয়েস্টGenericName 	 GenericName


রুবি উইজেটComment 	 Sits webComment


কে- গেট দিয়ে ডাউনলোডComment 	 Comment


ভয়লাQuery 	 VoilaQuery


yo সহdictionary variant 	 dictionary variant


সিয়াটলCountry name (optional, but should be translated) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


চতুর্থ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছেName 	 Name


অনুসন্ধান স্থলের পাথNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


সেন্ট পলCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


& নতুন@ action go to the main screen 	 & Novèl @ action go to the main screen


আই. সি. বস্তুObject with extra attached URLs 	 Object with extra attached URLs


মাপ: @ info: whatsthis 	 Talha: @ info: whatsthis


এই জায়গাটা ইতেমধ্যেই খালি । @ info: status 	 @ info: status


KSIRC উইন্ডো সক্রিয় করুনComment 	 Comment


বৃত্তConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


হল্যাণ্ডName 	 HolandaName


ভিক্টোরিয়াRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


এস্পারান্তো@ item Spelling dictionary 	 Esperanto@ item Spelling dictionary


ডিলনCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas capCountry name (optional, but should be translated)


MOV ভিডিও প্লেয়ারName 	 Name


বৃহঃCoptic month 2 - LongName 	 DijCoptic month 2 - LongName


অন্ধabreviate away 	 Babbreviate away


Metacity (GNOME) Name 	 MetacityName


কর্ম সম্পাদন একটি খাপ স্পর্শকাতর অনুসন্ধান: প্রবেশ করা নকশা 'Joe' 'joe' অথবা 'JOE', 'Joe' কেবল মিলবে না । 	 Effectuar una recèrca tenent compte de la cassa & # 160;: la picada del motiu « & # 160; Joe & # 160; » trobarà pas ni « & # 160; joe & # 160; » ni « & # 160; JOE & # 160; », mas unicament « & # 160; Joe & # 160; ».


পৃষ্ঠাCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName


(1) User CommandsName 	 (1) Comandas personalizadasName


অপঠিতdefault filter name 	 pas legitdefault filter name


ক্রফোর্ডCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)


লুসিড ইম্যাক্সName 	 Lucid EmacsName


ফাইল এবং ফোল্ডার সাজানোর সময় ফোল্ডার প্রথমে দেখাবে@ action: inmenu Sort 	 @ action: inmenu Sort


মচ্ছCity in Morocco 	 PeroCity in Morocco


মঙ্গোলিয়াName 	 MongoliaName


তাসের খেলাName 	 Jòcs de cartasName


লিমাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)


মিউনিখCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCountry name (optional, but should be translated)


এপ্রিলMay short 	 abrMay short


জার্মান (নতুন বানান) @ item Spelling dictionary 	 Alemand (ortografia novèla) @ item Spelling dictionary


অ্যাপলিকেশন স্তর@ title: tab 	 @ title: tab


ফন্ট প্রদর্শকName 	 Name


জাকার্তাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaCity name (optional, probably does not need a translation)


অ্যাপ্লিকেশন সঞ্চালনকারীComment 	 Comment


কালুগাCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCity name (optional, probably does not need a translation)