{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Veličinaprogress \t progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osobne postavke \t me do srana selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igre za djecu \t vidnyselkei pi'o lo'e verba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t kelvnrankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Programiranje \t nu sampla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Znanstveni način \t gei zei tcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s (kopija %'d)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrsta \t klesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Dodir svjetla \t lu ko pencu lo gusni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Srpanj (07) \t zelma'i (07)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Brailov terminal \t braile samvelci'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pauzirano \t de'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Postavke sustava \t ciste selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Fonoteka korisnika %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Svaki sat \t ro cacra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Rujan (09) \t sozma'i (09)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osnovno \t sampu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Povećalo \t ctavistci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Edubuntu bez instalacije \t ^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Debian \t la debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Uređivač izbornika \t tercuxste gafygausamtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Karte \t kardyci'ekei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t ki'ograunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t gusminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Komentarquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Kolovoz (08) \t bivma'i (08)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Aktivnost \t nu akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osnovni način \t sampu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Krokozmija \t la'oi Crocosmia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Obostrano poravnanje \t nu krinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t navytreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Preporuke za korisnika:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Zeitgeist \t la'o Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Zaustaviti sustav odmah? \t aipei sisti lo skami ciste caku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "prijein the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t xasyxavjmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ispiši trenutnu jačinu zvukamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Obriši naziv particije na %1My Label \t My Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Miš \t samxa'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Studeni (11) \t pavypavma'i (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "nepoznata vrstaFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord-deactivatedaccount Kristijan https://launchpad.net/~kristijan-kontakt Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 gogo https://launchpad.net/~trebelnik-stefina \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ured \t la bijysamtcis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Radio preporuke korisnika %sMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Programi: \t _samtci:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "NaredbaDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Zeleno \t lu crino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mirada Perduda \t la'o sy Mirada Perduda sy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t jmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izmjeni postavke za cijeli sustav (utječe na sve korisnike) \t galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Isprobaj aplikacijuDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Svaki tjedan \t ro jeftu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Kubuntu bez instalacije \t ^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Ime: \t _me'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nijedan \t no la'edi'u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Kubuntu bez instalacije \t ^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekstualnom načinu \t ^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igre padajućih blokova \t me lai farlu bliku ku vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Organiziranje i sviranje vaše glazbene zbirke \t ko zgipli gi'e ganzu lo do zgike se jajgau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Susjedstvo korisnika %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sortiraj po _napretku \t porsi be le'i nilfarvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vodeni lanac \t lu djacu linsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Samo slobodni softver \t zifsamselpla po'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Nedavno svirane pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "OpenGL hardversko ubrzanjespecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Alati sustava \t ciste samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Edukacija \t cilre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Tekuće staklo \t lu litki blaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Ubuntu MID bez instalacije \t ^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la zikuratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s (napunjeno)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t centreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekstualnom načinu \t ^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Gost \t le vitke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Ubuntu bez instalacije \t ^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sivi dan \t lu grusi donri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Zvuk i video \t tu'a sance jo'u vidni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Jezik \t bau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t xasydecminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj poslužitelja slika za tanke klijente \t ^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ostalo \t drata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s svojstvaMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Napredno \t certu sazycimdytcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Akcija \t nunvilselzu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mix radio korisnika %staggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Platno \t lu bukpu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nazivsize \t cmenesize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t xasminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la dilnumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj LAMP poslužitelja \t ^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Datoteka nije pronađena \t na facki lo pa sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t solminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Parametri tipkovnice \t lerbatkyselcmi gafygau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nedavno _dodane pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Canonicalovi partneriUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t nancaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Kartaške \t nu drkardyci'ekei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sustav \t ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "CilindarAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Programi za pristup Internetu, poput weba ili elektroničke pošte \t loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Načini \t fi'o sazycimdytcini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ovo je boot disk %u. Umetnite boot disk %u. \t .i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Probajte drugačiji nastavak datoteke kao .png ili .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Znanost \t saske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ponovi zadnje poništenu radnjuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Višestruka instalacija na poslužitelje MAAS \t ^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ažuriraj \t ninyninga'igau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Bobice \t lu loi jbari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^ko samterci'egau la lubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izvor: \t ka'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Arkadne igre \t lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrijeme kada je dodano u fonotekuquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Slika \t pixra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Napredni način \t pluja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Adresa \t judri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Python \t piton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^ko samterci'egau la ubuntus.mid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Kreni \t cfari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Pauza \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Avanturističke igre \t lisfri vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pero \t lu pimlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nema grešaka \t no lo selsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Tipkovnica \t lercu'aca'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Padajući blokovi \t lai farlu bliku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Haskell \t .askel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t kelvounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Strategije \t nunjampla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^ko samterci'egau la ubuntus.studios."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Isključivanje \t sazysti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "I/O greška \t seljavyteryru'e nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t grakeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Veličina: \t fi'o nilbra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%a %I:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izlazak... \t cliva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Alati za programere \t favgau tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Danas %I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Prosinac (12) \t pavyrelma'i (12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Greška \t nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Isključivanje… \t sazysti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Poravnaj na:Align to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Plavo \t lu blanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sljedeće \t lamji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj komandno-linijski sustav \t ^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pretraživanje teksta pjesme...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Minuta \t mentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Lica: \t fi'o flira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Provjeri disk za oštećenja \t ^ko cipcta lo velvei lo cfila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Boot učitavač \t samcfaru'e samselpla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%S od %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_PomoćNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "O računalu \t sera'a le vi sampli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Internet \t la internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Tekst oznake. \t lo lerseltcidu pe le tcita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Komentar: \t fi'o _pinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ubuntu pomoć \t la .ubuntus. te sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Izvođač \t _zgitigni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekstualnom načinu \t ^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Čeka za dijeljenjeVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sortiraj po _nazivu \t porsi be le'i cmene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Slobodni prostor:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igranje uloga \t nu dracykei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Obrnuto od abecednog poretkaquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Postavke \t zmanei selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sortiraj prema _redu čekanja \t porsi be le'i depypoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mogućnosti podizanja sustava \t samcfa tercu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^ko samterci'egau la kubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t cacraunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mobilni telefon \t selbeifonxa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%b %d %I:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Rezultat: \t ci'erkeilai li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Grupa \t girzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Godina \t _nanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrsta datoteke. \t lo klesi po le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Svaki dan \t ro djedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Djeca \t lo'e verba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Kalendar \t detcartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Rezultati pretraživanja:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Mythbuntu bez instalacije \t ^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ovo nije ispravan boot disk. Molim umetnite boot disk %u. \t i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Radio \t cradi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Što je novo \t cnino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Jezik: \t bau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "PreuzimanjeGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Odjeli%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj poslužitelja \t ^ko samterci'egau lo seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Molim ispravite greške i pokušajte ponovno. \t .i e'o ko dragau lo selsre gi'e za'ure'u troci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta Paolo Pelesk https://launchpad.net/~teddx \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Neprikladno?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Dodaj \t _jmina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pauzirano \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nemoguće preimenovati datoteku radne površine%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sve \t ro selcu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Lozinka \t japyvla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Otkaži \t sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Smješak \t lu cisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Normalan \t fadni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Datoteke \t loi sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Aktivno sada \t ca akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mine \t la selcpanyjbama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj minimalni virtualni stroj \t ^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj minimalni sustav \t ^ko samterci'egau lo cmarai ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Svibanj (05) \t mumyma'i (05)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izađi iz Rhytmbox \t ko sisti la ritmboks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Veliki kontrast \t mutce gusfrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Vrijeme \t nilt_ei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Primjeni sve izmjene_New \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Izvođač: \t fi'o _zgitigni:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igre i zabava \t vidnyselkei ja zdile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Koristi ovaj izvorPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sortiraj po _aktivnosti \t porsi be le'i akti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sadržaj:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Društvene igre \t keirta'o vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Multimedijski izbornik \t sosyvelsku tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Administracija \t nunbijgu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "(th copy) \t (toth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Autorska prava (c) Transmission projekttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Zadnje ažuriranje%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ožujak (03) \t cibma'i (03)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Datotečni sustaviWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Autor: \t fi'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Bijelo cvijeće \t lu loi blabi xrula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Grupa datoteke. \t le girzu be le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t sniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Postavke za nekoliko hardverskih uređaja \t loi selcu'e pe so'o samymi'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Preuzmi \t kibycpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "iskorištenofree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Strateške igre \t nunjampla vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "OEM instalacija (za proizvođače) \t nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrijeme zadnjeg izvođenjaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Razvoj weba \t mutpapri tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Obriši \t _vimcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj LTSP poslužitelja \t ^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t jacke'ounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vlasnik datoteke. \t lo ponse be le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osobitosti TransmissionaGerund \t Gerund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Grafika \t samxra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Edukacija \t nuncligau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Financijski način \t nu jikni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Proizvođač: \t fi'o zbasu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "AktivanVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mi smo otkazali \t mi'o sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Greška: \t fi'o selsre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Detalji \t ctila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Promijenite boot disk \t .i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t miksniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Uredski alati \t me la bijysamtcis. ku samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osobno \t me do srana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t mentuunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Uobičajeno \t _fadmanri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Grafički programi \t samxra samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Čitač ekrana \t vidni tcidu tutci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Uredite izbornike \t gafygau lo tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^ko samterci'egau la ubuntus.syrver."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ubuntu \t lu ubuntus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Motoričke poteškoće - zamjeni uređaje \t xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t ^ko samterci'egau lo prenu pilno skami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Bitratequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Biza https://launchpad.net/~biza David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds Nino https://launchpad.net/~jaran007 freedomrun https://launchpad.net/~freedomrun zvacet https://launchpad.net/~ivicakolic \t Launchpad Contributions: David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Rhytmbox \t la ritmboks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Koristi medij nadograđenih upravljačkih programa \t .i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t nilglaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Datum: \t de'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Pomoć \t sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s preslušavanjaLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "MiBAlign to: \t Align to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Normalno \t fadni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Podrijetlo: \t ra'i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Pomoć \t _sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Gašenje računala \t sazysti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Obrnutim redoslijedomquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Život \t lu ka jmive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Lipanj (06) \t xavma'i (06)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Avantura \t lisfri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Ukloni \t _vimcu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Kvaliteta \t _selkai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t kelvrfarenxaitounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Preklopi između izvođenja/pauzestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Albumquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Prethodno \t lidne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la vo cripumahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ptica \t lu cipni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s, %s i %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Prikaži \t ko jarco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t milylitceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t ki'otreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrsta: \t fi'o klesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nastavi \t ko toldicra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Filip https://launchpad.net/~f1novkoski Ivica Petrinic https://launchpad.net/~ivicap Mario Dautović https://launchpad.net/~mario-dautovic Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 gogo https://launchpad.net/~trebelnik-stefina zvacet https://launchpad.net/~ivicakolic \t Launchpad Contributions: Colby Weil https://launchpad.net/~dakrazyjak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igre \t vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t mitreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Udvostručavanje datoteke %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Komentar: \t fi'o pinka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Društvene \t keirta'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pristupačnost \t kamkalri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Broj medijaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Novije _pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "[degrees] in [radians] \t sinxa[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Dellova automatska reinstalacija \t nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la cfipu krucamahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Napuštate grafički izbornik i pokrećete tekstualno sučelje. \t .i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^ko samterci'egau la mifbuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Dozvole \t loi selcurmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Računalo \t skami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Podigni s prvog čvrstog diska \t ^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Upišite svoju lozinku: \t .i ko samci'a lo do japyvla bu'uti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Raspored tipkovnice \t lerbatkyselcmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Arkada \t lejyselkeimi'i simsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Čekam \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Veljača (02) \t relma'i (02)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Listopad (10) \t pavnonma'i (10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pomagala \t vrici samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije \t ^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekstualnom načinu \t ^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Logičke \t logji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ljudi su također instaliraligrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Alati za izradu softvera \t tutci tepi'o lo nu samselpla favgau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Isprobaj Lubuntu bez ins^talacije \t ^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t djediunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Akcijske igre \t nunvilselzu'e vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Otkaži \t ko sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pauza \t denpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Slike \t fi'o tapla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Volim \t prami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Glazbeni program \t la zgiselplis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t mikylitceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Opcije \t drata tercu'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pomoć \t komi sidju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ovo je dvoslojni DVD. Podigli ste sustav s druge strane. Okrenite DVD i nastavite. \t .i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Isprobaj Xubuntu bez instalacije \t ^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Debianov izbornik \t la debian pe le tercuxste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Čeka za preuzimanjeVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t cibjmagutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izvođač/ica albumaquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Aeg \t la'oi Aeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Osobne postavke \t me do srana ke zmanei selcu'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Dozvole datoteke. \t loi selcurmi pe le sfaile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t miltreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Kalkulator \t kajyca'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "DVD greška \t .i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Siječanj (01) \t pavma'i (01)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Znak: \t se'e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t miktreunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Hardver \t samymi'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t milsniduunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Naslov: \t me'e:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Duže pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Travanj (04) \t vonma'i (04)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^ko samterci'egau la edubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Umetnite boot disk %u. \t .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t litceunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t ritminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Dođite i istražite naše favoritehardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ime \t cmene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Uredski alatiPersonal settings \t me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Programi \t samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Izvješće o grešci \t nunsre notci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Bolje _rangirane pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Java \t djavas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mape: \t fi'o cartu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Oni su otkazali \t lei drata cu sisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t tanminliunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Putanjaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Galerijaaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Pokreni Kubuntu \t ^ko cfagau la kubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "K_omentar \t p_inka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mahjongg \t la majóns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "(dio sadržaja je nemoguće pročitati)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la xunre ranmrdrakonomahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Perl \t pryl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sportske igre \t xadyplijvi vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Brzina \t nilsutra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "kako je%Id%d \t %Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "lokalizacija@linux.hr Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Krešo Kunjas https://launchpad.net/~deresh Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Nena https://launchpad.net/~nevenka-lovrecek Robert Okadar https://launchpad.net/~aranea-network Senko Rasic https://launchpad.net/~senko Vjeran Tuhtan https://launchpad.net/~vjeran-tuhtan \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Tekst \t lerseltcidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Programi koji ne pristaju u druge kategorije \t loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Lisp \t lisp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^ko samterci'egau la ubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nikad \t noroi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Greška kod preuzimanja \t kibycpa nunsre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Greška pri podešavanju stranice: neispravan odgovorTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sport \t xadyplijvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Uredi automatski popis pjesamaquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Datum \t detri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Tipkovnica na ekranu \t vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ponovo pokreni \t feko refsamcfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t megygraunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "_Izbornici: \t _tercuxste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "unit-format \t degygutciunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Sortiraj po omjer_u \t porsi be le'i parbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Rhythmbox svirač glazbe \t la ritmboks.zgiselplis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Autorska prava: \t fi'oi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Logičke igre i slagalice \t logji ja namselkei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Spirala \t lu sarlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Spasi uništeni sustav \t ^ko nurxru lo spofa ciste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Nikadafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "U redu \t mu'o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ruby \t rubis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^ko samterci'egau la xubuntus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Balončići \t loi fomsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Znanstvene aplikacije \t saske samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Češće _svirane pjesme na početakquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vrijeme \t mentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Testiraj ^memoriju \t ko cipcta^mo'isro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "http://www.magnatune.com/info/ \t zoi url http://www.magnatune.com/info/ url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Naslovquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Igranje uloga \t nu dracykei vidnyselkei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Imaenabled \t enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Vlasnik \t lo ponse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Neispravan URL staniceLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "mahjongg map name \t la tiktaktosmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Pomagala radne površine \t sambijyjbu ke vrici samtci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Postavke za nekoliko hardverskih uređajaPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "%s (kopija %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ručno \t macnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Mali svjetovi \t lu loi cmatce munje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Ništa \t pino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "Žanrquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - jbo", "text": "JUčer %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}